You are on page 1of 1

Non-profit forlaget [FINGERPRINT] præsenterer:

[NOORD]
Ny nordisk udgivelses- og oplæsningsserie

I starten af december udkommer tre nye litterære værker af tre nordiske forfattere på original-
sprog i Norge, Sverige og Danmark.

Lars Skinnebach med værket ’Kapitaland’ (DK)


Christina Kullmann med værket ’människor och verksamheter’ (SE)
Sigurd Tenningen med værket ’Vevet’ (NO)

Ambitionen bag serien er først og fremmest at styrke og skabe opmærksomhed omkring vores
sproglige og litterære fællesskab. Det gør vi ved at udgive værkerne på originalsprog i samtlige
tre lande. Med sprogområder af denne lighed og beskedne størrelse, mener vi, at litteraturen
skal krydse de nordiske grænser i ren og ufiltreret form.

Serien er formgivet af den svenske kunstner og grafiker Christopher West. De tre værker i
serien udkommer i hver 1000 eksemplarer og er gratis. De vil være at finde i København på de
poster hvor de vanlige [FINGERPRINT]s var tilgængelige samt ved henvendelse til forlaget.

Udgivelsesfest onsdag d. 8.12.2010 kl 20.00 på Underwood Ink, Nørrebro

Program i København:
- Præsentation af [NOORD]-udgivelserne ved forlaget [FINGERPRINT]
- Frilæsning
- Oplæsning ved de tre nordiske forfattere
- Lydperformance: Frithjof Toksvig & gæst

Bonus: Aftenen vil også byde på frigivelsen af [FINGERPRINT] #9 – den uigenkaldeligt sidste i
serien af ‘Instant Litteratur’. Værket er skabt som en stafet mellem alle [FINGERPRINT] forfat-
terne på præcis 2000 ord. Lige til at stikke i frakkelommen. Der vil være oplæsning ved de frem-
mødte forfattere, samt lyden af de ikke-fremmødte.

[NOORD]s yderligere udgivelsesreceptioner:


Oslo d. 7.12 i Literaturhaus (Blå ord)
Stockholm d. 11.12 i Röndels Antikvariat.

[NOORD] er en udgivelsesserie opstået i samarbejde mellem de tre nordiske forlag


[FINGERPRINT] (DK), Gasspedal (NO) og OEI (SE) som en sproglig og litterær udveksling, hvor
poesi og prosa krydser landegrænser og udgives på originalsprog i henholdsvis Norge, Sverige
og Danmark.

Non-profit forlaget [FINGERPRINT] att: K.K. Stoltz,


Fredensgade 23, 4.th, DK-2200
www.forlaget-fingerprint.dk, fingerprint.forlag@gmail.com, +45 27 14 30 29

[NOORD] er støttet af Kultur Kontakt Nord og Statens Kunstråds Litteraturudvalg