You are on page 1of 1

C 263/6 EN Official Journal of the European Communities 20.8.

98

Authorisation of State aid pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and Article 11 of the
Act referred to in point 1b of Annex XV to the EEA Agreement
EFTA Surveillance Authority decision not to raise objections

(98/C 263/07)

Date of adoption: 20.5.1998

EFTA-State: Norway

Aid No: 98-003

Title: Regional investment aid to the shipyard Moen Eiendommer


A/S

Objectives: Regional investment aid to shipbuilding industry

Legal basis: Aid granted under an existing regional aid scheme, SND
regional investment grants (State aid No 93-143).
Act No 97 of 3 July 1992 on the Norwegian industrial and
regional development fund (SND), and implementing regu-
lations

Form of aid: Grant of NOK 280Ø000

Aid intensity: 25,0Ø% NGE

Authorisation of State aid pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and Article 11 of the
Act referred to in point 1(b) of Annex XV to the EEA Agreement
EFTA Surveillance Authority decision not to raise objections

(98/C 263/08)

Date of adoption: 20.5.1998

EFTA State: Norway

Aid No: 98-004

Title: Regional investment aid to the shipyard Mjosundet Båt og


Hydraulikk A/S

Objectives: Regional investment aid to shipbuilding industry

Legal basis: Aid granted under existing regional aid schemes, SND regional
investment grants (State aid No 93-143) and SND regional risk
loans (State aid No 93-145).
Act No 97 of 3 July 1992 on the Norwegian industrial and
regional development fund (SND), and implementing regu-
lations

Form of aid: Grant of NOK 1,1 million


Risk loan of NOK 2,6 million

Aid intensity: Estimated overall aid intensity of 20,4Ø% NGE