You are on page 1of 1

7.2.

2001 EN Official Journal of the European Communities C 40/59

Wednesday 12 April 2000

IN THE CHAIR: Mr IMBENI
Vice-President

The following spoke: Tsatsos, on behalf of the PSE Group, Duff, on behalf of the ELDR Group and Fras-
soni, on behalf of the Verts/ALE Group.

IN THE CHAIR: Mr MARINHO
Vice-President

The following spoke: Puerta, on behalf of the GUE/NGL Group, Berthu, on behalf of the UEN Group,
Bonde, on behalf of the EDD Group, Hager, Non-attached Member, Sánchez García, draftsman for the
Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, Barnier, Member of the Commission, Maij-Weg-
gen, Barón Crespo, Malmström, Voggenhuber, Sjöstedt, Collins, Van Dam, Sichrovsky, Beazley, Corbett,
Flesch and MacCormick.

(The debate was interrupted at this point for voting time and would continue at 15.00 (Item 16))

IN THE CHAIR: Mr ONESTA
Vice-President

VOTING TIME

6. Additionality (vote)
Motion for a resolution B5-0241, 0316, 0317, 0318 and 0321/2000
(Simple majority)

The debate was held on 17 March 2000 (Minutes of that sitting, Item 10).

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC B5-0241/2000 (replacing B5-0241, 0316, 0317, 0318 and
0321/2000):
tabled by the following Members:
Bradbourn, Jonathan Evans and Jarzembowski, on behalf of the PPE-DE Group,
Simpson, on behalf of the PSE Group,
Davies, Attwooll, Clegg, Wallis, Watson and Pohjamo, on behalf of the ELDR Group,
Jillian Evans, MacCormick and Nogueira Román, on behalf of the Verts/ALE Group,
Collins, on behalf of the UEN Group
(Mr Markov had also signed the joint motion, on behalf of the GUE/NGL Group).

RCV: paragraph 5 (ELDR)

Split vote:
recital A (PSE):
1st part: text without the words ‘to projects cofinanced from the Structural Funds’: adopted
2nd part: these words: adopted by EV (183 for, 138 against, 4 abstentions)

Parliament adopted the resolution by RCV (ELDR, Verts/ALE) (Item 1 of ‘Texts Adopted’).

7. Agricultural statistics for 1999-2003 ***II (vote)
Recommendation for second reading, in the form of a letter, with a view to adopting a European and
Council Decision on the application of aerial-survey and remote-sensing techniques to the agricultural
statistics for 1999-2003 (13300/1/1999 G C5-0065/2000 G 1998/0296(COD)) G Committee on Agri-
culture and Rural Development
(Qualified majority)

COMMON POSITION OF THE COUNCIL (13300/1/1999 G C5-0065/2000 G 1998/0296(COD):

The common position was approved as amended (Item 2 of ‘Texts Adopted’).