You are on page 1of 1

C 228/24 Official Journal of the European Communities EN 13.8.

2001

Thursday 30 November 2000

Paragraph 29 (Verts/ALE):
1st part: up to ‘basic grade’: adopted
2nd part: remainder: adopted

Paragraph 30 (Verts/ALE):
1st part: up to ‘Staff Regulations of Officials’: adopted as orally amended
2nd part: remainder: adopted

Paragraph 31 (Verts/ALE):
1st part: up to ‘enlargement’: adopted
2nd part: remainder: adopted

Parliament adopted the resolution (Item 14 of ‘Texts Adopted’).

19. Commission reform: budgetary control aspects (vote)

Report Pomés Ruiz + A5-0329/2000


(Simple majority)

MOTION FOR A RESOLUTION:

Amendments adopted: 3 amended orally; 4 (1st part)

Amendments rejected: 2; 4 (2nd part) by EV (129 for, 226 against, 21 abstentions)

Amendments withdrawn: 1

The following spoke during the vote:


+ the rapporteur proposed an oral amendment to amendment 3 adding after the words ‘in connection’
the words of the ‘2001 budgetary procedure and’.
The President established that there was no opposition to voting on this oral amendment.

Split vote:

Amendement 4 (PPE-DE):
1st part: text without the words ‘and striking a balance between’
2nd part: these words

Parliament adopted the resolution (Item 15 of ‘Texts Adopted’).

20. Commission reform: legal aspects (vote)

Report Harbour + A5-0326/2000


(Simple majority)

MOTION FOR A RESOLUTION:

Amendments adopted: 13; 10 by EV (211 for, 171 against, 8 abstentions); 14; 23 by RCV (GUE/NGL) as an
addition; 4; 15 (1st part); 15 (2nd part); 16; 5 as an addition; 9; 3 and 18 (identical)

Amendments rejected: 2; 19; 20 (1st part); 20 (2nd part); 21; 24; 1; 22; 8 by EV (173 for, 211 against,
9 abstentions); 11; 25; 12; 26;

Amendments withdrawn: 6, 7, 17