You are on page 1of 14

628 EN Official Journal of the European Union 30.4.

2003

CHAPTER 17

SUGARS AND SUGAR CONFECTIONERY


Note
1. This chapter does not cover:
(a) sugar confectionery containing cocoa (heading 1806);
(b) chemically pure sugars (other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose) or other products of heading 2940; or
(c) medicaments or other products of Chapter 30.
Subheading note
1. For the purposes of subheadings 1701 11 and 1701 12, ‘raw sugar’ means sugar whose content of sucrose by weight, in the dry state,
corresponds to a polarimeter reading of less than 99,5o.
Additional notes
1. For the purposes of subheadings 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 and 1701 12 90, ‘raw sugar’ means sugar, not flavoured or coloured or
containing any other added substances, containing, in the dry state, less than 99,5 % by weight of sucrose determined by the polarimetric method.
2. The duty applicable to raw sugar of subheadings 1701 11 10 an 1701 12 10 whose yield established according to Annex I, point II, to Regulation
(EC) No 1260/2001 differs from 92 % is fixed in the following manner:

Trade policy measures

TARIC Supple-
CN code Description mentary
subhead unit
Import Export

1 2 3 4 5a 5b

1700 00 00 00/80 SUGARS AND SUGAR CONFECTIONERY

1701 00 00 00/80 Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form:

1701 11 00 00/10 − Raw sugar not containing added flavouring or colouring matter:

1701 11 00 00/80 − − Cane sugar:

1701 11 10 00/80 − − − For refining (NC001) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1701 11 90 00/80 − − − Other (REX13) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1701 12 00 00/80 − − Beet sugar:

1701 12 10 00/80 − − − For refining (NC001) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1701 12 90 00/80 − − − Other (REX13) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1701 91 00 00/10 − Other:

1701 91 00 00/80 − − Containing added flavouring or colouring matter (REX13) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1701 99 00 00/80 − − Other:

1701 99 10 00/80 − − − White sugar (REX13): SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)


30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 629

the relevant rate is multiplied by a correcting coefficient obtained by dividing the percentage yield established according to the above provisions by 92.
3. For the purposes of subheading 1701 99 10, ‘white sugar’ means sugar, not flavoured or coloured or containing any other added substances,
containing, in the dry state, 99,5 % or more by weight of sucrose, determined by the polarimetric method.
4. For the purposes of establishing the duty applicable to products of subheadings 1702 20 10, 1702 60 80, 1702 60 95, 1702 90 60, 1702 90 71,
1702 90 80 and 1702 90 99, the sucrose content, including other sugars expressed as sucrose, is determined by the methods laid down in Article 5
(2) and (4) of Regulation (EC) No 1423/95.
5. For the purposes of subheadings 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10 and 1702 90 30, ‘isoglucose’ means the product obtained from glucose or
its polymers with a content by weight in the dry state of at least 10 % fructose.
For the purposes of establishing the duty applicable to products of the subheadings referred to in the preceding paragraph, the dry matter content is
determined according to Article 5 (3) of Regulation (EC) No 1423/95.
6. ‘Inulin syrup’ means:
(a) for the purposes of subheading 1702 60 80, the immediate product obtained by hydrolysis of inulin or oligofructoses, containing in the dry state
more than 50 % fructose in free form or as sucrose;
(b) for the purposes of subheading 1702 90 80, the immediate product obtained by hydrolysis of inulin or oligofructoses, containing in the dry state
at least 10 % but not more than 50 % of fructose in free form or as sucrose.
7. When imported in the form of an assortment, goods of subheading 1704 90 are subject to an agricultural component (EA) fixed according to the
average content in milk fats, milk proteins, sucrose, isoglucose, glucose and starch of the assortment as a whole.

Preferential rates of duty (S = suspension, K = quota, P = ceiling)

Rates of duty third


countries
TARIC code
(S = suspension) ABH (AL, BA, YU), CL, CY, FO, HR, IL,
(K = quota) EEA (IS, NO, LI), CH, EE, LT, LV, LOMAB (LOMA, LOMB), MCH (EG, JO, LB,
GSP PHC (CZ, HU, PL, SK), BG, RO, SI AD, SM, TR SY), MGB (DZ, MA, TN), MK, MT, MX, PS,
XC, XL, ZA

6 7 8 9 10 11

1701 11 10 00 33.9 EUR/100 SPGA-K: 0 (09.4302) (CD289) - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); BB, BZ, CG, CI, FJ, GY, IN, JM, KE,
kg (TM292) KN, MG, MU, MW, SR, SZ, TT, TZ, UG, ZM, ZW:
0 (TM203); HR: 0 (CD336); LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1701 11 90 00 41.9 EUR/100 kg - - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); BB, BZ, CG, CI, FJ, GY, IN, JM, KE,
KN, MG, MU, MW, SR, SZ, TT, TZ, UG, ZM, ZW:
0 (TM203); HR: 0 (CD336); LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1701 12 10 00 33.9 EUR/100 - - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LOMA, LOMB-K: 0
kg (TM292) (09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1701 12 90 00 41.9 EUR/100 kg - - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1701 91 00 00 41.9 EUR/100 kg - - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)
630 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

1 2 3 4 5a 5b

1701 99 10 20/80 − − − − Cane sugar - LPS (CD020); PRO-IQ

1701 99 10 80/80 − − − − Other - LPS (CD020); PRO-IQ

1701 99 90 00/80 − − − Other (REX13) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 00 00 00/80 Other sugars, including chemically pure lactose, maltose, glucose and
fructose, in solid form; sugar syrups not containing added flavouring or
colouring matter; artificial honey, whether or not mixed with natural
honey; caramel:

1702 11 00 00/10 − Lactose and lactose syrup:

1702 11 00 00/80 − − Containing by weight 99 % or more lactose, expressed as anhydrous - LPS (CD020); PRO-IQ PRX-IQ (TM490)
lactose, calculated on the dry matter

1702 19 00 00/80 − − Other - LPS (CD020); PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1702 20 00 00/80 − Maple sugar and maple syrup:

1702 20 10 00/80 − − Maple sugar in solid form, containing added flavouring or colouring - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)
matter

1702 20 90 00/80 − − Other - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 30 00 00/80 − Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in
the dry state less than 20 % by weight of fructose:

1702 30 10 00/80 − − Isoglucose - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 30 51 00/10 − − Other:

1702 30 51 00/20 − − − Containing in the dry state, 99 % or more by weight of glucose:

1702 30 51 00/80 − − − − In the form of white crystalline powder, whether or not - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)
agglomerated (REX03)

1702 30 59 00/80 − − − − Other (REX03) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 30 91 00/10 − − − Other:

1702 30 91 00/80 − − − − In the form of white crystalline powder, whether or not - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)
agglomerated (REX03)

1702 30 99 00/80 − − − − Other (REX03) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 40 00 00/80 − Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20 % but
less than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar:

1702 40 10 00/80 − − Isoglucose (REX14) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 40 90 00/80 − − Other (REX03) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)
30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 631

6 7 8 9 10 11

1701 99 10 20 41.9 EUR/100 kg - - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); BB, BZ, CG, CI, FJ, GY, IN, JM, KE,
KN, MG, MU, MW, SR, SZ, TT, TZ, UG, ZM, ZW:
0 (TM203); HR: 0 (CD336); LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1701 99 10 80 41.9 EUR/100 kg - - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1701 99 90 00 41.9 EUR/100 kg - - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1702 11 00 00 14 EUR/100 kg SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH, HR, IL, LOMB, MGB, MK, PS: 0; LB: 0(1/3-);
LOMA: 11.7 EUR/100 kg (CD193); LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089)

1702 19 00 00 14 EUR/100 kg SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA: 11.7
EUR/100 kg (CD193); LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089)

1702 20 10 00 0.4 EUR/100 SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LB: 0(1/3-); LOMA:
kg/net/%sacchar. 0.33 EUR/100 kg/net/%sacchar.; LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1702 20 90 00 8 SPGA: 0 (excl MM) - 0 ABH: 0 (CD334); CL: 6.4; HR: 0 (CD336); LB: 0(1/3-);
LOMA: 6.7; LOMA, LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089);
LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1702 30 10 00 50.7 EUR/100 kg/net SPGA: 0 (excl MM) HU-K: 0 (09.5298)(- 30/6) AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LB: 0(1/3-); LOMA:
mas 42.5 EUR/100 kg/net mas; LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1702 30 51 00 26.8 EUR/100 kg SPGA: 0 (excl MM) HU-K: 0 (09.5298)(- 30/6) AD, SM: 0 ABH, HR, IL, LOMB, MGB, MK, PS: 0; LB: 0(1/3-);
LOMA: 15.1 EUR/100 kg; LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089)

1702 30 59 00 20 EUR/100 kg SPGA: 0 (excl MM) HU-K: 0 (09.5298)(- 30/6) AD, SM: 0 ABH, HR, IL, LOMB, MGB, MK, PS: 0; LB: 0(1/3-);
LOMA: 11.9 EUR/100 kg; LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089)

1702 30 91 00 26.8 EUR/100 kg SPGA: 0 (excl MM) HU-K: 0 (09.5298)(- 30/6) AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA: 15.1
EUR/100 kg; LOMA, LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089)

1702 30 99 00 20 EUR/100 kg SPGA: 0 (excl MM) HU-K: 0 (09.5298)(- 30/6) AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA: 11.9
EUR/100 kg; LOMA, LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089)

1702 40 10 00 50.7 EUR/100 kg/net SPGA: 0 (excl MM) HU-K: 0 (09.5298)(- 30/6) AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LB: 0(1/3-); LOMA:
mas 42.5 EUR/100 kg/net mas; LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1702 40 90 00 20 EUR/100 kg SPGA: 0 (excl MM) HU-K: 0 (09.5298)(- 30/6) AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA: 11.9
EUR/100 kg; LOMA, LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089)
632 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

1 2 3 4 5a 5b

1702 50 00 00/80 − Chemically pure fructose - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1702 60 00 00/80 − Other fructose and fructose syrup, containing in the dry state more
than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar:

1702 60 10 00/80 − − Isoglucose (REX14) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 60 80 00/80 − − Inulin syrup (REX14) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 60 95 00/80 − − Other (REX14) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 90 00 00/80 − Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends
containing in the dry state 50 % by weight of fructose:

1702 90 10 00/80 − − Chemically pure maltose - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1702 90 30 00/80 − − Isoglucose (REX14) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 90 50 00/80 − − Maltodextrine and maltodextrine syrup (REX03) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 90 60 00/80 − − Artificial honey, whether or not mixed with natural honey (REX14) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 90 71 00/10 − − Caramel:

1702 90 71 00/80 − − − Containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)
(REX14)

1702 90 75 00/10 − − − Other:

1702 90 75 00/80 − − − − In the form of powder, whether or not agglomerated (REX03) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 90 79 00/80 − − − − Other (REX03) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 90 80 00/80 − − Inulin syrup - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1702 90 99 00/80 − − Other (REX14) - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1703 00 00 00/80 Molasses resulting from the extraction or refining of sugar:

1703 10 00 00/80 − Cane molasses - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1703 90 00 00/80 − Other - LPS (CD020); PRO-IQ SPX (CD021); PRX-IQ (TM490)

1704 00 00 00/80 Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa:

1704 10 00 00/80 − Chewing gum, whether or not sugar-coated:


30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 633

6 7 8 9 10 11

1702 50 00 00 16 + 50.7 EUR/100 MD: [7.5 + 50.7 EUR/100 kg/net AELE: 8; BG-K: 0 (09.5486); BG, EE, LT, 0 ABH, CY, DZ, EG, FO, HR, IL, LOMA, LOMB, MK,
kg/net mas; K: 16 mas (TP001), 7.5 + 50.7 EUR/100 kg/net LV: 14.4 + 45.6 EUR/100 kg/net mas; EEA: MT, PS, SY, XC, XL: 0; JO, MA, TN: 0 + 50.7 EUR/100
(09.0091)(- 30/6); K: 16 mas (TP002), 12.5 + 50.7 EUR/100 kg/net 7.8 (excl LI); HU: 0 kg/net mas; LB: 0(- 28/2); LB: 0 + 50.7 EUR/100 kg/net
(09.0091)(1/7-) mas (TP003)] (CD297); SPGA: 0 (excl MM); mas(1/3-); LOMA, LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089); ZA:
SPGE: 0 + 50.7 EUR/100 kg/net mas; 13 + 50.7 EUR/100 kg/net mas
SPGL: 12.5 + 50.7 EUR/100 kg/net mas
(excl AR, BR, MD, TH)

1702 60 10 00 50.7 EUR/100 kg/net SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LB: 0(1/3-); LOMA:
mas 42.5 EUR/100 kg/net mas; LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1702 60 80 00 0.4 EUR/100 SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LB: 0(1/3-); LOMA:
kg/net/%sacchar. 0.33 EUR/100 kg/net/%sacchar.; LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1702 60 95 00 0.4 EUR/100 SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LB: 0(1/3-); LOMA:
kg/net/%sacchar. 0.33 EUR/100 kg/net/%sacchar.; LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1702 90 10 00 12.8 MD: [4.3 (TP001), 4.3 (TP002), BG, EE, LT, LV: 11.5; CH: 8; EEA: 3 (excl 0 ABH, CY, EG, FO, HR, IL, JO, LOMA, LOMB, MGB,
8.9 (TP003)] (CD297); SPGA: 0 (excl MM); LI); HU: 0; LI: 8 (TM507) MK, MT, PS, SY, XC, XL: 0; LB: 0(- 28/2); LB: 0(1/3-);
SPGE: 0; SPGL: 8.9 (excl AR, BR, MD, LOMA, LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089); ZA: 9.4
TH) (TM547)

1702 90 30 00 50.7 EUR/100 kg/net SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LB: 0(1/3-); LOMA:
mas 42.5 EUR/100 kg/net mas; LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1702 90 50 00 20 EUR/100 kg SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA: 11.9
EUR/100 kg; LOMA, LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089)

1702 90 60 00 0.4 EUR/100 SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LB: 0(1/3-); LOMA:
kg/net/%sacchar. 0.33 EUR/100 kg/net/%sacchar.; LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1702 90 71 00 0.4 EUR/100 SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LB: 0(1/3-); LOMA:
kg/net/%sacchar. 0.33 EUR/100 kg/net/%sacchar.; LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1702 90 75 00 27.7 EUR/100 kg SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA: 16
EUR/100 kg; LOMA, LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089)

1702 90 79 00 19.2 EUR/100 kg SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK: 0; LB: 0(1/3-); LOMA: 11.1
EUR/100 kg; LOMA, LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089)

1702 90 80 00 0.4 EUR/100 SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LB: 0(1/3-); LOMA:
kg/net/%sacchar. 0.33 EUR/100 kg/net/%sacchar.; LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1702 90 99 00 0.4 EUR/100 SPGA: 0 (excl MM) - AD, SM: 0 ABH: 0 (CD334); HR: 0 (CD336); LB: 0(1/3-); LOMA:
kg/net/%sacchar. 0.33 EUR/100 kg/net/%sacchar.; LOMA, LOMB-K: 0
(09.4652) (CD089); LOMB: 0; MK: 0 (CD335)

1703 10 00 00 0.35 EUR/100 kg; S: 0 SPGA: 0 (excl MM) EE, HU, LT, LV: 0 AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK, ZA: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 0
EUR/100 kg (09.1631); LOMA, LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089);
MX-K: 0 (09.1855)(- 30/6)

1703 90 00 00 0.35 EUR/100 kg; S: 0 SPGA: 0 (excl MM) EE, HU, LT, LV: 0; PL-K: 0 AD, SM: 0 ABH, HR, LOMB, MK, ZA: 0; LB: 0(1/3-); LOMA-K: 0
EUR/100 kg (09.5547)(- 30/6) (09.1631); LOMA, LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089)
634 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

1 2 3 4 5a 5b

1704 10 11 00/10 − − Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar
expressed as sucrose):

1704 10 11 00/80 − − − Gum in strips - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1704 10 19 00/80 − − − Other - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1704 10 91 00/10 − − Containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar


expressed as sucrose):

1704 10 91 00/80 − − − Gum in strips - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1704 10 99 00/80 − − − Other - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1704 90 00 00/80 − Other:

1704 90 10 00/80 − − Liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose but not - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)
containing other added substances
30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 635

6 7 8 9 10 11

1704 10 11 00 6.2 + 27.1 EUR/100 kg MD: [0 + 27.1 EUR/100 kg MAX BG-K: 0 (09.5461); BG, EE: 0 + 24.3 AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
MAX 17.9 17.9 (TP001), 0 + 27.1 EUR/100 kg MAX EUR/100 kg MAX 16.1; CH, CZ, LI, PL, 0 + 27.1 CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, MT, MX, PS,
17.9 (TP002), 2.7 + 27.1 EUR/100 kg MAX RO, SI, SK: 0 + 27.1 EUR/100 kg MAX EUR/100 kg SY: 0 + 27.1 EUR/100 kg MAX 17.9; LB: 0 + 27.1
17.9 (TP003)] (CD297); SPGA: 0 (excl MM); 17.9; CZ, SK-K: 0 + 19 EUR/100 kg MAX MAX 17.9 EUR/100 kg MAX 17.9(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA,
SPGE: 0 + 27.1 EUR/100 kg MAX 17.9; 17.9 (09.5417); EE-K: 0 (09.6553); EEA: LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089); MX-K: 6
SPGL: 2.7 + 27.1 EUR/100 kg MAX 17.9 0 + 25.85 EUR/100 kg MAX 17.9 (excl LI); (09.1857)(- 30/6); ZA: 5 + 27.1 EUR/100 kg MAX 17.9
(excl AR, BR, MD, TH) HU: 1.6 + 21.6 EUR/100 kg MAX 14.3;
HU-K: 0 (09.5213); IS, NO: 0 + 25.85
EUR/100 kg MAX 17.9; LT, LV: 5.5 + 24.3
EUR/100 kg MAX 16.1; PL-K: 0 (09.5403);
RO-K: 0 + 19 EUR/100 kg MAX 17.9
(09.5431)

1704 10 19 00 6.2 + 27.1 EUR/100 kg MD: [0 + 27.1 EUR/100 kg MAX BG-K: 0 (09.5461); BG, EE: 0 + 24.3 AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
MAX 17.9 17.9 (TP001), 0 + 27.1 EUR/100 kg MAX EUR/100 kg MAX 16.1; CH, CZ, LI, PL, 0 + 27.1 CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, MT, MX, PS,
17.9 (TP002), 2.7 + 27.1 EUR/100 kg MAX RO, SI, SK: 0 + 27.1 EUR/100 kg MAX EUR/100 kg SY: 0 + 27.1 EUR/100 kg MAX 17.9; LB: 0 + 27.1
17.9 (TP003)] (CD297); SPGA: 0 (excl MM); 17.9; CZ, SK-K: 0 + 19 EUR/100 kg MAX MAX 17.9 EUR/100 kg MAX 17.9(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA,
SPGE: 0 + 27.1 EUR/100 kg MAX 17.9; 17.9 (09.5417); EE-K: 0 (09.6553); EEA: LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089); MX-K: 6
SPGL: 2.7 + 27.1 EUR/100 kg MAX 17.9 0 + 25.85 EUR/100 kg MAX 17.9 (excl LI); (09.1857)(- 30/6); ZA: 4.2 + 27.1 EUR/100 kg MAX
(excl AR, BR, MD, TH) HU: 1.6 + 21.6 EUR/100 kg MAX 14.3; 17.9
HU-K: 0 (09.5213); IS, NO: 0 + 25.85
EUR/100 kg MAX 17.9; LT, LV: 5.5 + 24.3
EUR/100 kg MAX 16.1; PL-K: 0 (09.5403);
RO-K: 0 + 19 EUR/100 kg MAX 17.9
(09.5431)

1704 10 91 00 6.3 + 30.9 EUR/100 kg MD: [0 + 30.9 EUR/100 kg MAX BG: 0 + 27.8 EUR/100 kg MAX 16.3; BG-K: AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
MAX 18.2 18.2 (TP001), 0 + 30.9 EUR/100 kg MAX 0 (09.5461); CH, CZ, LI, SK: 0 + 30.9 0 + 30.9 CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, MT, MX, PS,
18.2 (TP002), 2.8 + 30.9 EUR/100 kg MAX EUR/100 kg MAX 18.2; CZ, SK-K: 0 + 21.6 EUR/100 kg SY: 0 + 30.9 EUR/100 kg MAX 18.2; LB: 0 + 30.9
18.2 (TP003)] (CD297); SPGA: 0 (excl MM); EUR/100 kg MAX 18.2 (09.5417); EE-K: 0 MAX 18.2 EUR/100 kg MAX 18.2(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA,
SPGE: 0 + 30.9 EUR/100 kg MAX 16; (09.6553); EE, LT, LV: 5.6 + 27.8 LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089); MX-K: 6
SPGL: 2.8 + 30.9 EUR/100 kg MAX 18.2 EUR/100 kg MAX 16.3; EEA: 0 + 29.66 (09.1857)(- 30/6); ZA: 4.2 + 30.9 EUR/100 kg MAX
(excl AR, BR, MD, TH) EUR/100 kg MAX 18.2 (excl LI); HU: 18.2
1.6 + 24.7 EUR/100 kg MAX 14.5; HU-K: 0
(09.5213); IS, NO: 0 + 29.66 EUR/100 kg
MAX 18.2; PL-K: 0 (09.5403); PL, RO, SI:
0 + 30.9 EUR/100 kg MAX 18; RO-K:
0 + 21.6 EUR/100 kg MAX 18 (09.5431)

1704 10 99 00 6.3 + 30.9 EUR/100 kg MD: [0 + 30.9 EUR/100 kg MAX BG: 0 + 27.8 EUR/100 kg MAX 16.3; BG-K: AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
MAX 18.2 18.2 (TP001), 0 + 30.9 EUR/100 kg MAX 0 (09.5461); CH, CZ, LI, SK: 0 + 30.9 0 + 30.9 CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, MT, MX, PS,
18.2 (TP002), 2.8 + 30.9 EUR/100 kg MAX EUR/100 kg MAX 18.2; CZ, SK-K: 0 + 21.6 EUR/100 kg SY: 0 + 30.9 EUR/100 kg MAX 18.2; LB: 0 + 30.9
18.2 (TP003)] (CD297); SPGA: 0 (excl MM); EUR/100 kg MAX 18.2 (09.5417); EE-K: 0 MAX 18.2 EUR/100 kg MAX 18.2(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA,
SPGE: 0 + 30.9 EUR/100 kg MAX 16; (09.6553); EE, LT, LV: 5.6 + 27.8 LOMB-K: 0 (09.4652) (CD089); MX-K: 6
SPGL: 2.8 + 30.9 EUR/100 kg MAX 18.2 EUR/100 kg MAX 16.3; EEA: 0 + 29.66 (09.1857)(- 30/6); ZA: 4.2 + 30.9 EUR/100 kg MAX
(excl AR, BR, MD, TH) EUR/100 kg MAX 18.2 (excl LI); HU: 18.2
1.6 + 24.7 EUR/100 kg MAX 14.5; HU-K: 0
(09.5213); IS, NO: 0 + 29.66 EUR/100 kg
MAX 18.2; PL-K: 0 (09.5403); PL, RO, SI:
0 + 30.9 EUR/100 kg MAX 18; RO-K:
0 + 21.6 EUR/100 kg MAX 18 (09.5431);
SI-K: 0 (09.1751)

1704 90 10 00 13.4 MD: [4.9 (TP001), 4.9 (TP002), AELE: 12; BG: 5.2; CZ, PL, RO, SK: 5.8; 0 ABH, CY, EG, FO, HR, IL, JO, LOMA, LOMB, MGB,
9.3 (TP003)] (CD297); SPGA: 0 (excl MM); EE-K: 0 (09.6553); EE, HU, LT, LV: 0; EEA: MK, MT, MX, PS, SY, XC, XL: 0; CL: 4.6; CL-K: 0
SPGE: 0; SPGL: 9.3 (excl AR, BR, MD, 11.6 (excl LI); IS-K: 6.7 MAX 35.15 (09.1931); LB: 0(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA, LOMB-K:
TH) (TM547) EUR/100 kg (09.0799); SI: 9 0 (09.4652) (CD089); ZA: 9.8
636 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

1 2 3 4 5a 5b

1704 90 30 00/80 − − White chocolate - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1704 90 51 00/10 − − Other:

1704 90 51 00/80 − − − Pastes, including marzipan, in immediate packings of a net content of PRX-IQ (TM490)
1 kg or more:

1704 90 51 11/10 − − − − Sugar fondant, composed of a blend of sucrose, glucose syrup (ratio 4/1)
and water:

1704 90 51 11/80 − − − − − Containing less than 70 % by weight of sucrose (including invert sugar - PRO-IQ
expressed as sucrose)

1704 90 51 19/80 − − − − − Containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar - PRO-IQ
expressed as sucrose)

1704 90 51 90/80 − − − − Other - PRO-IQ

1704 90 55 00/80 − − − Throat pastilles and cough drops - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)
30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 637

6 7 8 9 10 11

1704 90 30 00 9.1 + 45.1 EUR/100 kg MD: [0 + 45.1 EUR/100 kg MAX BG-K: 0 (09.5461); BG, LV: 0 + 40.5 AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMA, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0
MAX 18.9 + 16.5 18.9 + 16.5 EUR/100 kg (TP001), 0 + 45.1 EUR/100 kg MAX 17 + 14.8 EUR/100 kg; 0 + 45.1 (09.1931); CY, EG, FO, IL, JO, MGB, PS, SY: 0 + 45.1
EUR/100 kg EUR/100 kg MAX 18.9 + 16.5 EUR/100 CH, CZ, LI, PL, RO, SI, SK: 0 + 45.1 EUR/100 kg EUR/100 kg MAX 18.9 + 16.5 EUR/100 kg; IL-K:
kg (TP002), 5.6 + 45.1 EUR/100 kg MAX EUR/100 kg MAX 18.9 + 16.5 EUR/100 kg; MAX 18.9 + 16.5 0 + 31.57 EUR/100 kg MAX 18.9 + 11.55 EUR/100 kg
18.9 + 16.5 EUR/100 kg (TP003)] (CD297); CZ, SK-K: 0 + 18.42 EUR/100 kg MAX EUR/100 kg (09.1355); LB: 0 + 45.1 EUR/100 kg MAX 18.9 + 16.5
SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0 + 45.1 18.9 + 13.21 EUR/100 kg (09.5417); EE-K: EUR/100 kg(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA, LOMB-K: 0
EUR/100 kg MAX 18.9 + 16.5 EUR/100 kg; 0 (09.6553); EE, LT: 8.1 + 40.5 (09.4652) (CD089); MT: 4 + 45.1 EUR/100 kg MAX
SPGL: 5.6 + 45.1 EUR/100 kg MAX EUR/100 kg MAX 17 + 14.8 EUR/100 kg; 18.9 + 16.5 EUR/100 kg; MX: 16.5 EUR/100 kg; ZA:
18.9 + 16.5 EUR/100 kg (excl AR, BR, MD, EEA: 0 + 43.59 EUR/100 kg MAX 6.4 + 45.1 EUR/100 kg MAX 18.9 + 16.5 EUR/100 kg
TH) 18.9 + 16.5 EUR/100 kg (excl LI); HU:
1.6 + 36 EUR/100 kg MAX 15.1 + 13.2
EUR/100 kg; HU-K: 0 (09.5213); IS-K:
4.5 + 22.55 EUR/100 kg MAX 9.4 + 8.25
EUR/100 kg MAX 35.15 EUR/100 kg
(09.0799); IS, NO: 0 + 43.59 EUR/100 kg
MAX 18.9 + 16.5 EUR/100 kg; LV-K: 0
(09.6535); PL-K: 0 (09.5403); RO-K:
0 + 31.47 EUR/100 kg MAX 18.9 + 13.21
EUR/100 kg (09.5431)

1704 90 51 11 9 + EA MAX MD: [0 + EA MAX 18.7 +ADSZ (TP001), 0 + BG-K: 0 (09.5461); BG, LV: 0 + EAR MAX AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
18.7 +ADSZ EA MAX 18.7 +ADSZ (TP002), 5.5 + EA 16.8 +ADSZR; CH, CZ, LI, PL, RO, SI, SK: 0 + EA MAX CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, PS, SY: 0 + EA
MAX 18.7 +ADSZ (TP003)] (CD297); SPGA: 0 0 + EA MAX 18.7 +ADSZ; CZ, SK-K: 0 + 18.7 +ADSZ MAX 18.7 +ADSZ; LB: 0 + EA MAX
(excl MM); SPGE: 0 + EA MAX EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5417); EE-K: 18.7 +ADSZ(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA, LOMB-K: 0
18.7 +ADSZ; SPGL: 5.5 + EA MAX 0 (09.6553); EE, LT: 8.1 + EAR MAX (09.4652) (CD089); MT: 6 + EA MAX 18.7 +ADSZ; MX:
18.7 +ADSZ (excl AR, BR, MD, TH) 16.8 +ADSZR; EEA: 0 + EAR MAX 0 + EA MAX 0 +ADSZ; ZA: 6.4 + EA MAX
18.7 +ADSZR (excl LI); HU: 1.6 + EAR 18.7 +ADSZ
MAX 14.9 +ADSZR; HU-K: 0 (09.5213);
IS-K: 4.5 + EAR MAX 9.3 +ADSZR MAX
35.15 EUR/100 kg (09.0799); IS, NO: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR; LV-K: 0
(09.6535); RO-K: 0 + EAR MAX
18.7 +ADSZR (09.5431)

1704 90 51 19 9 + EA MAX MD: [0 + EA MAX 18.7 +ADSZ (TP001), 0 + BG-K: 0 (09.5461); BG, LV: 0 + EAR MAX AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
18.7 +ADSZ EA MAX 18.7 +ADSZ (TP002), 5.5 + EA 16.8 +ADSZR; CH, CZ, LI, PL, RO, SI, SK: 0 + EA MAX CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, PS, SY: 0 + EA
MAX 18.7 +ADSZ (TP003)] (CD297); SPGA: 0 0 + EA MAX 18.7 +ADSZ; CZ, SK-K: 0 + 18.7 +ADSZ MAX 18.7 +ADSZ; LB: 0 + EA MAX
(excl MM); SPGE: 0 + EA MAX EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5417); EE-K: 18.7 +ADSZ(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA, LOMB-K: 0
18.7 +ADSZ; SPGL: 5.5 + EA MAX 0 (09.6553); EE, LT: 8.1 + EAR MAX (09.4652) (CD089); MT: 6 + EA MAX 18.7 +ADSZ; MX:
18.7 +ADSZ (excl AR, BR, MD, TH) 16.8 +ADSZR; EEA: 0 + EAR MAX 0 + EA MAX 0 +ADSZ; ZA: 6.4 + EA MAX
18.7 +ADSZR (excl LI); HU: 1.6 + EAR 18.7 +ADSZ
MAX 14.9 +ADSZR; HU-K: 0 (09.5213);
IS-K: 4.5 + EAR MAX 9.3 +ADSZR MAX
35.15 EUR/100 kg (09.0799); IS, NO: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR; LV-K: 0
(09.6535)

1704 90 51 90 9 + EA MAX MD: [0 + EA MAX 18.7 +ADSZ (TP001), 0 + BG-K: 0 (09.5461); BG, LV: 0 + EAR MAX AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
18.7 +ADSZ EA MAX 18.7 +ADSZ (TP002), 5.5 + EA 16.8 +ADSZR; CH, CZ, LI, PL, RO, SI, SK: 0 + EA MAX CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, PS, SY: 0 + EA
MAX 18.7 +ADSZ (TP003)] (CD297); SPGA: 0 0 + EA MAX 18.7 +ADSZ; CZ, SK-K: 0 + 18.7 +ADSZ MAX 18.7 +ADSZ; LB: 0 + EA MAX
(excl MM); SPGE: 0 + EA MAX EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5417); EE-K: 18.7 +ADSZ(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA, LOMB-K: 0
18.7 +ADSZ; SPGL: 5.5 + EA MAX 0 (09.6553); EE, LT: 8.1 + EAR MAX (09.4652) (CD089); MT: 6 + EA MAX 18.7 +ADSZ; MX:
18.7 +ADSZ (excl AR, BR, MD, TH) 16.8 +ADSZR; EEA: 0 + EAR MAX 0 + EA MAX 0 +ADSZ; ZA: 6.4 + EA MAX
18.7 +ADSZR (excl LI); HU: 1.6 + EAR 18.7 +ADSZ
MAX 14.9 +ADSZR; HU-K: 0 (09.5213);
IS-K: 4.5 + EAR MAX 9.3 +ADSZR MAX
35.15 EUR/100 kg (09.0799); IS, NO: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR; LV-K: 0
(09.6535); RO-K: 0 + EAR MAX
18.7 +ADSZR (09.5431)

1704 90 55 00 9 + EA MAX MD: [0 + EA MAX 18.7 +ADSZ (TP001), 0 + BG-K: 0 (09.5461); BG, LV: 0 + EAR MAX AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
18.7 +ADSZ EA MAX 18.7 +ADSZ (TP002), 5.5 + EA 16.8 +ADSZR; CH, CZ, LI, PL, RO, SI, SK: 0 + EA MAX CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, PS, SY: 0 + EA
MAX 18.7 +ADSZ (TP003)] (CD297); SPGA: 0 0 + EA MAX 18.7 +ADSZ; CZ, SK-K: 0 + 18.7 +ADSZ MAX 18.7 +ADSZ; LB: 0 + EA MAX
(excl MM); SPGE: 0 + EA MAX EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5417); EE-K: 18.7 +ADSZ(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA, LOMB-K: 0
18.7 +ADSZ; SPGL: 5.5 + EA MAX 0 (09.6553); EE, LT: 8.1 + EAR MAX (09.4652) (CD089); MT: 6 + EA MAX 18.7 +ADSZ; MX:
18.7 +ADSZ (excl AR, BR, MD, TH) 16.8 +ADSZR; EEA: 0 + EAR MAX 0 + EA MAX 0 +ADSZ; ZA: 6.4 + EA MAX
18.7 +ADSZR (excl LI); HU: 1.6 + EAR 18.7 +ADSZ
MAX 14.9 +ADSZR; HU-K: 0 (09.5213);
IS-K: 4.5 + EAR MAX 9.3 +ADSZR MAX
35.15 EUR/100 kg (09.0799); IS, NO: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR; LV-K: 0
(09.6535); PL-K: 0 (09.5403); RO-K: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5431)
638 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

1 2 3 4 5a 5b

1704 90 61 00/80 − − − Sugar coated (panned) goods: PRX-IQ (TM490)

1704 90 61 10/80 − − − − Containing less than 70 % by weight of sucrose (including invert sugar - PRO-IQ
expressed as sucrose)

1704 90 61 90/80 − − − − Containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar - PRO-IQ
expressed as sucrose)

1704 90 65 00/10 − − − Other:

1704 90 65 00/80 − − − − Gum confectionery and jelly confectionery including fruit pastes in - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)
the form of sugar confectionery

1704 90 71 00/80 − − − − Boiled sweets whether or not filled - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1704 90 75 00/80 − − − − Toffees, caramels and similar sweets - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1704 90 81 00/10 − − − − Other:


30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 639

6 7 8 9 10 11

1704 90 61 10 9 + EA MAX MD: [0 + EA MAX 18.7 +ADSZ (TP001), 0 + BG-K: 0 (09.5461); BG, LV: 0 + EAR MAX AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
18.7 +ADSZ EA MAX 18.7 +ADSZ (TP002), 5.5 + EA 16.8 +ADSZR; CH, CZ, LI, PL, RO, SI, SK: 0 + EA MAX CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, PS, SY: 0 + EA
MAX 18.7 +ADSZ (TP003)] (CD297); SPGA: 0 0 + EA MAX 18.7 +ADSZ; CZ, SK-K: 0 + 18.7 +ADSZ MAX 18.7 +ADSZ; LB: 0 + EA MAX
(excl MM); SPGE: 0 + EA MAX EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5417); EE-K: 18.7 +ADSZ(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA, LOMB-K: 0
18.7 +ADSZ; SPGL: 5.5 + EA MAX 0 (09.6553); EE, LT: 8.1 + EAR MAX (09.4652) (CD089); MT: 6 + EA MAX 18.7 +ADSZ; MX:
18.7 +ADSZ (excl AR, BR, MD, TH) 16.8 +ADSZR; EEA: 0 + EAR MAX 0 + EA MAX 0 +ADSZ; ZA: 6.4 + EA MAX
18.7 +ADSZR (excl LI); HU: 1.6 + EAR 18.7 +ADSZ
MAX 14.9 +ADSZR; HU-K: 0 (09.5213);
IS-K: 4.5 + EAR MAX 9.3 +ADSZR MAX
35.15 EUR/100 kg (09.0799); IS, NO: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR; LV-K: 0
(09.6535); PL-K: 0 (09.5403); RO-K: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5431)

1704 90 61 90 9 + EA MAX MD: [0 + EA MAX 18.7 +ADSZ (TP001), 0 + BG-K: 0 (09.5461); BG, LV: 0 + EAR MAX AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
18.7 +ADSZ EA MAX 18.7 +ADSZ (TP002), 5.5 + EA 16.8 +ADSZR; CH, CZ, LI, PL, RO, SI, SK: 0 + EA MAX CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, PS, SY: 0 + EA
MAX 18.7 +ADSZ (TP003)] (CD297); SPGA: 0 0 + EA MAX 18.7 +ADSZ; CZ, SK-K: 0 + 18.7 +ADSZ MAX 18.7 +ADSZ; LB: 0 + EA MAX
(excl MM); SPGE: 0 + EA MAX EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5417); EE-K: 18.7 +ADSZ(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA, LOMB-K: 0
18.7 +ADSZ; SPGL: 5.5 + EA MAX 0 (09.6553); EE, LT: 8.1 + EAR MAX (09.4652) (CD089); MT: 6 + EA MAX 18.7 +ADSZ; MX:
18.7 +ADSZ (excl AR, BR, MD, TH) 16.8 +ADSZR; EEA: 0 + EAR MAX 0 + EA MAX 0 +ADSZ; ZA: 6.4 + EA MAX
18.7 +ADSZR (excl LI); HU: 1.6 + EAR 18.7 +ADSZ
MAX 14.9 +ADSZR; HU-K: 0 (09.5213);
IS-K: 4.5 + EAR MAX 9.3 +ADSZR MAX
35.15 EUR/100 kg (09.0799); IS, NO: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR; LV-K: 0
(09.6535); RO-K: 0 + EAR MAX
18.7 +ADSZR (09.5431)

1704 90 65 00 9 + EA MAX MD: [0 + EA MAX 18.7 +ADSZ (TP001), 0 + BG-K: 0 (09.5461); BG, LV: 0 + EAR MAX AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
18.7 +ADSZ EA MAX 18.7 +ADSZ (TP002), 5.5 + EA 16.8 +ADSZR; CH, CZ, LI, PL, RO, SI, SK: 0 + EA MAX CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, PS, SY: 0 + EA
MAX 18.7 +ADSZ (TP003)] (CD297); SPGA: 0 0 + EA MAX 18.7 +ADSZ; CZ, SK-K: 0 + 18.7 +ADSZ MAX 18.7 +ADSZ; LB: 0 + EA MAX
(excl MM); SPGE: 0 + EA MAX EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5417); EE-K: 18.7 +ADSZ(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA, LOMB-K: 0
18.7 +ADSZ; SPGL: 5.5 + EA MAX 0 (09.6553); EE, LT: 8.1 + EAR MAX (09.4652) (CD089); MT: 6 + EA MAX 18.7 +ADSZ; MX:
18.7 +ADSZ (excl AR, BR, MD, TH) 16.8 +ADSZR; EEA: 0 + EAR MAX 0 + EA MAX 0 +ADSZ; ZA: 6.4 + EA MAX
18.7 +ADSZR (excl LI); HU: 1.6 + EAR 18.7 +ADSZ
MAX 14.9 +ADSZR; HU-K: 0 (09.5213);
IS-K: 4.5 + EAR MAX 9.3 +ADSZR MAX
35.15 EUR/100 kg (09.0799); IS, NO: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR; LV-K: 0
(09.6535); RO-K: 0 + EAR MAX
18.7 +ADSZR (09.5431)

1704 90 71 00 9 + EA MAX MD: [0 + EA MAX 18.7 +ADSZ (TP001), 0 + BG-K: 0 (09.5461); BG, EE, LT, LV: 0 + AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
18.7 +ADSZ EA MAX 18.7 +ADSZ (TP002), 5.5 + EA EAR MAX 16.8 +ADSZR; CH, CZ, LI, PL, 0 + EA MAX CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, PS, SY: 0 + EA
MAX 18.7 +ADSZ (TP003)] (CD297); SPGA: 0 RO, SI, SK: 0 + EA MAX 18.7 +ADSZ; CZ, 18.7 +ADSZ MAX 18.7 +ADSZ; LB: 0 + EA MAX
(excl MM); SPGE: 0 + EA MAX SK-K: 0 + EAR MAX 18.7 +ADSZR 18.7 +ADSZ(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA, LOMB-K: 0
18.7 +ADSZ; SPGL: 5.5 + EA MAX (09.5417); EE-K: 0 (09.6553); EEA: 0 + (09.4652) (CD089); MT: 6 + EA MAX 18.7 +ADSZ; MX:
18.7 +ADSZ (excl AR, BR, MD, TH) EAR MAX 18.7 +ADSZR (excl LI); HU: 0 + EA MAX 0 +ADSZ; ZA: 6.4 + EA MAX
1.6 + EAR MAX 14.9 +ADSZR; HU-K: 0 18.7 +ADSZ
(09.5213); IS-K: 4.5 + EAR MAX
9.3 +ADSZR MAX 35.15 EUR/100 kg
(09.0799); IS, NO: 0 + EAR MAX
18.7 +ADSZR; LT-K: 0 (09.6501); LV-K: 0
(09.6535); PL-K: 0 (09.5403); RO-K: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5431); SI-K: 0
(09.1751)

1704 90 75 00 9 + EA MAX MD: [0 + EA MAX 18.7 +ADSZ (TP001), 0 + BG-K: 0 (09.5461); BG, EE, LT, LV: 0 + AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
18.7 +ADSZ EA MAX 18.7 +ADSZ (TP002), 5.5 + EA EAR MAX 16.8 +ADSZR; CH, CZ, LI, PL, 0 + EA MAX CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, PS, SY: 0 + EA
MAX 18.7 +ADSZ (TP003)] (CD297); SPGA: 0 RO, SI, SK: 0 + EA MAX 18.7 +ADSZ; CZ, 18.7 +ADSZ MAX 18.7 +ADSZ; LB: 0 + EA MAX
(excl MM); SPGE: 0 + EA MAX SK-K: 0 + EAR MAX 18.7 +ADSZR 18.7 +ADSZ(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA, LOMB-K: 0
18.7 +ADSZ; SPGL: 5.5 + EA MAX (09.5417); EE-K: 0 (09.6553); EEA: 0 + (09.4652) (CD089); MT: 6 + EA MAX 18.7 +ADSZ; MX:
18.7 +ADSZ (excl AR, BR, MD, TH) EAR MAX 18.7 +ADSZR (excl LI); HU: 0 + EA MAX 0 +ADSZ; ZA: 6.4 + EA MAX
1.6 + EAR MAX 14.9 +ADSZR; HU-K: 0 18.7 +ADSZ
(09.5213); IS-K: 4.5 + EAR MAX
9.3 +ADSZR MAX 35.15 EUR/100 kg
(09.0799); IS, NO: 0 + EAR MAX
18.7 +ADSZR; LT-K: 0 (09.6501); LV-K: 0
(09.6535); PL-K: 0 (09.5403); RO-K: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5431); SI-K: 0
(09.1751)
640 EN Official Journal of the European Union 30.4.2003

1 2 3 4 5a 5b

1704 90 81 00/80 − − − − − Compressed tablets - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1704 90 99 00/80 − − − − − Other: PRX-IQ (TM490)

1704 90 99 10/80 − − − − − − Containing less than 70 % by weight of sucrose (including invert - PRO-IQ
sugar expressed as sucrose)

1704 90 99 90/80 − − − − − − Containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar - PRO-IQ
expressed as sucrose)

(CD020) Entry into free circulation is subject to presentation of an import certificate AGRIM, issued in accordance with Reg. (EC) No 1291/2000 (OJ L 152).

(CD021) Exportation is subject to presentation of an export certificate AGREX, issued in accordance with Reg. (EC) No 1291/2000 (OJ L 152).

(CD089) Eligibility to benefit from this quota, in the framework of ACP/OCT or EC/OCT cumulation of origin, shall be subject to the production of an import licence, Regulation (EC) No 192/2002
(OJ L 31).

(CD193) Eligibility to benefit from this preference shall be conditional upon production of an import licence obtained in accordance with the conditions laid down in Regulation (EC) No 2535/01
(OJ L 341) as amended by Regulation (EC) No 886/2002 (OJ L 139)

(CD289) Eligibility to benefit from this tariff quota is subject to the presentation of an import licence and a certificate of origin Form A. Import licences shall include the country or countries of origin
(country or countries included in the special arrangements for least developed countries according to column H of Annex I to Regulation No 2501/2001), the quantity of raw sugar, expressed
as white sugar equivalent, ‘Raw sugar for refining imported pursuant to Article 9(5) of Regulation No 2501/2001. Quota No 09.4302’. The certificate of origin Form A shall bear, in box 4, the
phrase ‘Quota order No 09.4302 - Regulation (EC) No 1381/2002’, the date of loading of the sugar in the exporting beneficiary country, the marketing year in respect of which delivery is
being made and the CN code 1701 11 10.

(CD297) Eligibility to benefit from this special incentive arrangement shall be subject to the production of a statement taking the following form ‘ILO Conventions No 29, 87, 98, 100, 105, 111, 138
and 182 - Title III, Section 1 of Regulation (EC) No 2501/01’. This statement shall be entered in box 4 of origin form A or on the invoice declaration provided for in Regulation (EEC)
No 2454/93 and shall be validated by a stamp of the beneficary country authority in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 2454/93.

(CD334) Eligibility to benefit from this preference shall be conditional upon production of an import licence as mentioned in Reg. (EC) No 1464/95 (OJ L 144) as last amended by Reg. (EC)
No 996/2002 (OJ L 152), with the following indications: - in Section 20, Regulation (EC) No 2007/2000- in Section 8 the name of the country of origin of the product. The issue of an import
licence shall make it obligatory to import in accordance with Regulation (EC) No 2007/2000 from the country specified in the licence.

(CD335) Eligibility to benefit from this preference shall be conditional upon production of an import licence as mentioned in Reg. (EC) No 1464/95 (OJ L 144) as last amended by Reg. (EC)
No 996/2002 (OJ L 152), with the following indications: - in Section 20, Council Decision 2001/330/EC- in Section 8 the name of the country of origin of the product. The issue of an import
licence shall make it obligatory to import in accordance with Council Decision 2001/330/EC from the country specified in the licence.
30.4.2003 EN Official Journal of the European Union 641

6 7 8 9 10 11

1704 90 81 00 9 + EA MAX MD: [0 + EA MAX 18.7 +ADSZ (TP001), 0 + BG-K: 0 (09.5461); BG, LV: 0 + EAR MAX AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
18.7 +ADSZ EA MAX 18.7 +ADSZ (TP002), 5.5 + EA 16.8 +ADSZR; CH, CZ, LI, PL, RO, SI, SK: 0 + EA MAX CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, PS, SY: 0 + EA
MAX 18.7 +ADSZ (TP003)] (CD297); SPGA: 0 0 + EA MAX 18.7 +ADSZ; CZ, SK-K: 0 + 18.7 +ADSZ MAX 18.7 +ADSZ; LB: 0 + EA MAX
(excl MM); SPGE: 0 + EA MAX EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5417); EE-K: 18.7 +ADSZ(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA, LOMB-K: 0
18.7 +ADSZ; SPGL: 5.5 + EA MAX 0 (09.6553); EE, LT: 8.1 + EAR MAX (09.4652) (CD089); MT: 6 + EA MAX 18.7 +ADSZ; MX:
18.7 +ADSZ (excl AR, BR, MD, TH) 16.8 +ADSZR; EEA: 0 + EAR MAX 0 + EA MAX 0 +ADSZ; ZA: 6.4 + EA MAX
18.7 +ADSZR (excl LI); HU: 1.6 + EAR 18.7 +ADSZ
MAX 14.9 +ADSZR; HU-K: 0 (09.5213);
IS-K: 4.5 + EAR MAX 9.3 +ADSZR MAX
35.15 EUR/100 kg (09.0799); IS, NO: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR; LV-K: 0
(09.6535); RO-K: 0 + EAR MAX
18.7 +ADSZR (09.5431)

1704 90 99 10 9 + EA MAX MD: [0 + EA MAX 18.7 +ADSZ (TP001), 0 + BG-K: 0 (09.5461); BG, LV: 0 + EAR MAX AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
18.7 +ADSZ EA MAX 18.7 +ADSZ (TP002), 5.5 + EA 16.8 +ADSZR; CH, CZ, LI, PL, RO, SI, SK: 0 + EA MAX CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, PS, SY: 0 + EA
MAX 18.7 +ADSZ (TP003)] (CD297); SPGA: 0 0 + EA MAX 18.7 +ADSZ; CZ, SK-K: 0 + 18.7 +ADSZ MAX 18.7 +ADSZ; LB: 0 + EA MAX
(excl MM); SPGE: 0 + EA MAX EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5417); EE-K: 18.7 +ADSZ(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA, LOMB-K: 0
18.7 +ADSZ; SPGL: 5.5 + EA MAX 0 (09.6553); EE, LT: 8.1 + EAR MAX (09.4652) (CD089); MT: 6 + EA MAX 18.7 +ADSZ; MX:
18.7 +ADSZ (excl AR, BR, MD, TH) 16.8 +ADSZR; EEA: 0 + EAR MAX 0 + EA MAX 0 +ADSZ; ZA: 6.4 + EA MAX
18.7 +ADSZR (excl LI); HU: 1.6 + EAR 18.7 +ADSZ
MAX 14.9 +ADSZR; HU-K: 0 (09.5213);
IS-K: 4.5 + EAR MAX 9.3 +ADSZR MAX
35.15 EUR/100 kg (09.0799); IS, NO: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR; LV-K: 0
(09.6535); PL-K: 0 (09.5403); RO-K: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5431)

1704 90 99 90 9 + EA MAX MD: [0 + EA MAX 18.7 +ADSZ (TP001), 0 + BG-K: 0 (09.5461); BG, LV: 0 + EAR MAX AD, SM: 0; TR: ABH, HR, LOMB, MK, XC, XL: 0; CL-K: 0 (09.1931);
18.7 +ADSZ EA MAX 18.7 +ADSZ (TP002), 5.5 + EA 16.8 +ADSZR; CH, CZ, LI, PL, RO, SI, SK: 0 + EA MAX CL, CY, EG, FO, IL, JO, LOMA, MGB, PS, SY: 0 + EA
MAX 18.7 +ADSZ (TP003)] (CD297); SPGA: 0 0 + EA MAX 18.7 +ADSZ; CZ, SK-K: 0 + 18.7 +ADSZ MAX 18.7 +ADSZ; LB: 0 + EA MAX
(excl MM); SPGE: 0 + EA MAX EAR MAX 18.7 +ADSZR (09.5417); EE-K: 18.7 +ADSZ(- 28/2); LB: 0(1/3-); LOMA, LOMB-K: 0
18.7 +ADSZ; SPGL: 5.5 + EA MAX 0 (09.6553); EE, LT: 8.1 + EAR MAX (09.4652) (CD089); MT: 6 + EA MAX 18.7 +ADSZ; MX:
18.7 +ADSZ (excl AR, BR, MD, TH) 16.8 +ADSZR; EEA: 0 + EAR MAX 0 + EA MAX 0 +ADSZ; ZA: 6.4 + EA MAX
18.7 +ADSZR (excl LI); HU: 1.6 + EAR 18.7 +ADSZ
MAX 14.9 +ADSZR; HU-K: 0 (09.5213);
IS-K: 4.5 + EAR MAX 9.3 +ADSZR MAX
35.15 EUR/100 kg (09.0799); IS, NO: 0 +
EAR MAX 18.7 +ADSZR; LV-K: 0
(09.6535)

(CD336) Eligibility to benefit from this preference shall be conditional upon production of an import licence as mentioned in Reg. (EC) No 1464/95 (OJ L 144) as last amended by Reg. (EC)
No 996/2002 (OJ L 152), with the following indications: - in Section 20, Council Decision 2001/868/EC- in Section 8 the name of the country of origin of the product. The issue of an import
licence shall make it obligatory to import in accordance with Council Decision 2001/868/EC from the country specified in the licence.

(NC001) Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions.

(TM203) Subject to the provisions of Commission Regulation (EEC) No. 2782/76 (OJ No L 318/76).

(TM292) This rate applies to raw sugar with a yield of 92 %.

(TM490) The prohibitions to export do not apply to: - products intended strictly for medical purposes, after authorization by the competent authority of the Member State; - foodstuffs, after
notification to the Committee established under Security Council resolution 661 (1990); - materials and supplies for essential civilian needs and any other product for the export of which to
Iraq has been approved by the said Committee; - parts and equipment which are essential for the safe operation of the Kirkuk-Yumurtalik pipeline system in Iraq, the export of which to Iraq
has been approved in accordance with Security Council resolution 986 (1995) and under the conditions for payment determined by the Committee established under Security Council
resolution 661 (1990) (Council Regulation (EC) No 2465/96 - OJ L 337).

(TM507) The duty rate provided for in the agreement on the EEA shall be applied.

(TM547) Application of Article 7.3 of the Regulation (EC) No 2501/2001 (OJ L 346, 1)

(TP001) In case of presentation of the notified document: Statement with the following form ‘ILO Conventions No 29, 87,98, 100, 105, 111, 138 and 182 - Title III of Regulation (EC) No 2501/01’
entered in box 4 of origin form A.

(TP002) In case of presentation of the notified document Statement with the following form ‘ILO Conventions No 29, 87, 98, 100, 105, 111, 138 and 182 - Titel III of Regulation (EC) No 2501/01’ on
the invoice declaration.

(TP003) In case of no presentation of a valid notified document