You are on page 1of 1

19.6.

2003 EN Official Journal of the European Union C 143/5

III
(Notices)

COMMISSION

Operation of scheduled air services between Paris (Orly) and Figari


Amendment to the invitation to tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council
Regulation (EEC) No 2408/92 for the operation of scheduled air services between Paris (Orly) and
Figari

(‘Supplement to the Official Journal of the European Union’ No S 97 of 21.5.2003, 86742-2003)


(2003/C 143/05)

(Text with EEA relevance)

Office des transports de la Corse, 19, route de Sartène, quartier Saint-Joseph, F-20186 Ajaccio Cedex.
In accordance with the procedure laid down in Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of
23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes, France issued an
invitation to tender for the operation of scheduled air services between Paris (Orly) and Figari. The
corresponding notice was published in the Official Journal of the European Union No C 119 of 21 May 2003.
The French authorities wish to inform Community air carriers that point 10 of the above publication,
relating to the presentation of tenders, has been amended as follows:
Tenders must be handed in at the following address before 17.00 (local time) no later than 4 July 2003:
Office des transports de la Corse, 19, route de Sartène, quartier Saint-Joseph, F-20186 Ajaccio Cedex; a
receipt must be obtained.