OUR METROPOLIS

18.5203 TPX

18.1306 TPX

OFF WHITE

18.1447 TPX

16.1406 TPX

16.1333 TPX

14.1118 TPX

18.1658 TPX

47456_CBI_ff_Winter_2010.indd 1-2 12-10-09 12:59

 OUR METROPOLIS
fall-winter
2010

Inspiration Materials Artwork

A theme inspired by the contrasts in our overcrowded Woven: light-weight and stretch polyamides, Flat but compact square structures, graphic designs,
cosmopolitan cities (urban). linen wool mixtures, felted wools, soft tweeds, enlarged pied-de-coq and pied-de-poule beside
The immense heavy industries next to the luxury business districts; double face, coated flannels, silk cashmere, refined simple fil à fil patterns, refined rib structures
extravagance next to deprivation. cotton silk mixtures, stretch cottons, fake fur, in knit, classic check motifs.
And it’s the same in fashion: luxury and perfection mixed with aged leather.
imperfection in unique garments. Colours Knit: 100% fine merino wool, heavy woollen Milanos,
Attention to technical craftsmanship in both form and material. cashmere, mohair, alpaca, heavy bouclés, Shapes
The new, formal classics as luxury casual basics. Black fine & heavy rib cottons, all cotton mixtures,
Quality garments with a long life. 18.5203 TPX stretch cotton-blend jerseys. Two-in-one items, zip-detachable double coats
18.1306 TPX and jackets, toggle and duffel coats, elegantly cut
Off White unlined wrap-over coats, various all-season items,
Keywords 18.1447 TPX Accessories all five-pocket items in fancy materials, luxury stretch
16.1406 TPX sweat items, updated basics, twin sets in several
Quality remains, camel classics, investment buying, 16.1333 TPX Oxidized and aged metallic-coloured buttons and variations, oversized cardigans, body-fit roll-neck
forget fast fashion. 14.1118 TPX buckles, leather belts, horn and metal combined for sweaters, pencil skirts, narrow pants, slim-fit blazers,
18.1658 TPX buttons, metallic stitching, velcorex, tone-in-tone tapes. double-breasted items, accents on collars.

Double-breasted Couture influence: Blown-up check motifs for

biker-type jackets black/white clan double-closure coats
with zip closure details, checks in elegant,
in feminine colours ladies’ suit
Multi-coloured checked
tweed suit Blown-up and reduced
pied-de-poule and
pied-de-coq

Camel coloured
unlined wrap-over coat

Boys’ look,
pleated pants with
tailored cotton, male shirt

Oversized knitted
waistcoat jacket
in rough texture
Duffel coats in
layer-on-layer,
with structured
The “must have” thick, knitted
trench coat, waistcoats
with removable
Survival jacket with inner jacket Pencil skirt and
contrast tapes tailored jacket, with
pleated pockets in
pronounced colours

47456_CBI_ff_Winter_2010.indd 3-4 12-10-09 12:59

 OUR ROOTS

18.1314 TPX

17.1227 TPX

14.1314 TPX

19.3725 TPX

19.6110 TPX

18.1658 TPX

17.1410 TPX

16.1406 TPX

18.4105
OFF TPX
WHITE

47456_CBI_ff_Winter_2010.indd 5-6 12-10-09 13:00

 OUR ROOTS
fall-winter
2010

Inspiration Materials Artwork

A rustic atmosphere, with a city and country feeling.
Casual, traditional and heritage.
The renewed interest in sporty, classic English college styles.
Classic casuals, re-styled in updated fabrics with modern finishes,
made by using modern craftsmanship. Primarily composed
in a tonal colour palette, in differing fabric structures.
Attention paid to quality in the fit, with tailor-made precision.
A theme in which “second life” products will be revived.
Key words
Tradition, purity, second life, casual, comfort, eco-friendly.
Tweed blazer with
frill of romantic
wrinkled lace
Woven: coatings with the feeling of wax finishes and Over-dying and over-printing, blown-up patchwork,
touch, compact velvets, felted, flattened and boiled quilting and padding, classic stripes, bold and refined,
woollens, Shetland, moleskins, wax-coated and blown-up checks, rib and structure effects,
heavily brushed or sanded qualities, blends of cotton top contrast hand stitching, sport slogans,
and linen, denims, brushed cottons. herringbones, traditional country patterns.
Colours Knit: felted and boiled wool, slubbed wool, Shetland,
two-tone yarns, rustic bouclés, cotton jersey, Shapes
18.1314 TPX cotton sweat, cashmere and alpaca mixtures.
17.1227 TPX Traditional work wear, all cotton casual items,
14.1314 TPX sweat, parkas, survival jackets, military influences,
19.3725 TPX Accessories basic turtlenecks, hand-knitted sweaters and
19.6110 TPX cardigans, sporty twin sets, all denim classic items.
18.1658 TPX Contrasting coloured tapes, leather buttons, Detailed patch pockets and a lot of hooded items,
17.1410 TPX metal buttons bearing inscriptions, ribbons, all jodhpur styles. College blazers, pleated skirts
16.1406 TPX leather closing details, elbow patches, artwork tapes. in all lengths, cropped fitted blazers, simple round
Off White and V-neck sweaters. Classic cardigans
and mini twin sets.
Cavalry-style
blazer jacket with
uniform details

Extravagant ruffles Classic cotton Woollen pinstripe

in detailed stripe motifs blazers
feminine blouses together with
plain accents

College-type
blazers combined
with classic cotton
basics

Ribbed jersey –
ruffle details

Sporty worker
with romantic
country shirt
“Scarves-wrapped”
skirts in clan tartan motif

Traditional
College blazer craftsmanship Sporty tweed blazers in
of soft, boiled wool for classic combination with classic
contrast tapes tweed blazers cotton sweat items

47456_CBI_ff_Winter_2010.indd 7-8 12-10-09 13:00

 OUR cOnTInEnT

18.4105 TPX
19.1934

14.1045 TPX

17.3612 TPX

18.2120 TPX

17.3810 TPX

OFF WHITE

17.4402 TPX

19.3908 TPX

BLACK

47456_CBI_ff_Winter_2010.indd 9-10 12-10-09 13:00

 OUR cOnTInEnT
fall-winter
2010

Inspiration Materials Artwork

The colourful inspiration of authentic, worldwide folklore. Woven: lambs wool, Shetland, wool and cotton Clan checks, all traditional folklore patterns,
Professional historic and sophisticated manual skills, mixtures, cotton blends, brushed cottons, all flower inspiration, flower embroidery, intarsia,
next to technical modern expertise. cotton stretch, linen, velvet, washed silk, leather. blown-up winter patterns into summer fibres,
A mix and match of different cultures. hand-knitted colour blocking in combination
The strength of skills and techniques built up by successive Knit: 100% merino wool, cashmere, alpaca, Shetland, with woven fabrics, colourful overprinting.
generations, ingenious patterns, woven, printed or knitted lambs wool, irregular bouclettes and mohairs,
in colourful tone nuances. Colours cotton blends, viscose, silk mixtures.
But it’s also an all-seasons theme, in which winter and summer Shapes
go together, the mixing of seasons using the related 19.1934 TPX
typical styles and fabrics. 14.1045 TPX Accessories Quilted coats next to lingerie-type items, body-fit
17.3612 TPX twin sets, oversized cardigans, pencil trousers,
18.2120 TPX Fake fur, colourful embroidered tapes, flower-type artwork leggings, jodhpur, wide long and knee-length
Key words 17.3810 TPX buttons, satin and velvet tapes, embroidered flower pleated skirts, mini skirts, bathrobe style coats,
Off White badges. hooded patchwork tweed blazers, military detailed
Winter into summer, all-season type of products, folklore, 17.4402 TPX shirts, wrap-around skirts, simple dresses, all length
colourful, knit story 19.3908 TPX cotton shirts.
Black

Floral inspiration from All-season item: Two-toned

English gardens strapless dress ethnic pattern,
in over-printed intarsia knitted in
Oriental pattern body-fit sweater
English-inspired and legging
tops in all sorts
of checks, “Mix & match”:
with enormous over-printed and
pleated collars intarsia knitted
cashmere patterns
in fabrics and
clothing styles

Oriental inspiration
over-decorated

Norwegian border
patterns in
hand-knitted
sweaters

Spanish inspiration:
varying spots in
over-styled jacket
and skirt
Hand-knitted
oversized sweaters
and waistcoats
Stretch jackets
and leggings in Coat with typical
Scottish checks combined animal prints and Spanish influence like
with modern, graphic patterns modern colours flounces and bows

47456_CBI_ff_Winter_2010.indd 11-12 12-10-09 13:00

 19.2014 TPX

18.3838 TPX

BLACK

SILVER

18.2525 TPX

18.1550 TPX

19.4052 TPX

OFF WHITE

18.4105 TPX
19.3803

47456_CBI_ff_Winter_2010.indd 13-14 12-10-09 13:00

 OUR UnIVERSE
fall-winter
2010

Inspiration Materials Artwork

Inspiration comes from our star-studded sky and the endless
cosmos. The night is our dream world, giving us space for
extreme contrasts and vivid fantasies: futuristic and surrealistic.
The world of music’s true pop stars.
Robotics as the ultimate space inspiration.
Escape from everyday reality, translated into artistic garments.
Subtle contrasts with primarily shiny and glittery effects.
A theme inspired by black next to deep violet and purple
gradations, accents of gold and silver.
The inspiration of modern craftsmanship and technical perfection.
Keywords
Ultimate black energy, all season, art & pop,
futuristic but glamorous, shine and glitter.
Woven: synthetics expressing the space age, plastics, Laser-cut, slick and smooth surfaces, metallic weaves,
stretch polyamides, stretch denim, lace bonded to felt, raw edge finishing, plastic patchwork, quilted graphic
felted wools, macramé in polyurethane, fluid satins, designs, printed disco texts, metal graphic
stretch silk, lacquer, gold laminate, metallic leather, embroideries, reflecting stripes and accents.
long hair fake fur, velvet.
Colours Knit: weightless, airy knits, mohair and stretch wool, Shapes
polyamide mixtures, stretch polyamides, viscose, lurex,
19.2014 TPX all stretch blends, mesh, polyamide cotton sweat. Body-fit next to super straight, leggings and bodies,
18.3838 TPX overalls, tight-fit mini skirts, fantasy-inspired
Black printed t-shirt as a means of communication,
Silver Accessories straight fluid-collar blazers with coloured linings,
18.2525 TPX unlined polyamide stretch blazers, pants with narrow
18.1550 TPX Copper, silver and bronze buttons. Sequins and strass. legs and lowered crotch, tight and stretch sweat items,
19.4052 TPX Lacquered ribbons. Refined metal studs, silver and over-decorated stretch denim pants, quilted ski jackets.
Off White gold-coloured zips, technically refined metal closures,
19.3803 TPX plastic trimmings.

Coated Metallic patterns on

“splash” prints transparent stretch fabrics
on ready-made for simple dresses
garments
Filled and quilted Shine and edging effects
in various graphic through contrast tapes Avant-garde wet-look
designs and strass accessories in shiny, coated
stretch fabrics

Cropped metallic
jackets with body-fit
patterned leggings

Futuristic, square,
oversized knitted
tops with body-fit
stretch pants

Mixed fabrics and

colour-blocking
in one item

Fantasy in both fabric

& print for basic
man’s suit

Over-decorated
Chanel-type jackets
Graphic designs in Satin and velvet fabrics in shiny, embroidered
simple stretch dresses for all T-shirt items patterns and sequins

47456_CBI_ff_Winter_2010.indd 15-16 12-10-09 13:00