Since - 1992

Thlakhat lak man Kumkhatah

: Rs. 10 : Rs. 120

Kartin

chhuak

KTP thiltumte
1) Isua Krista rinna leh amah anna kawnga thalaite hruai 2) Kohhran kut ke ni tura thalaite buatsaih 3) Kohhran hnathawh tih puitlin 4) Krista chanchin tha puandarh

KTP Thupui innghahna (Ephesi 2:10)
Thil tha ti atan Krista Isuaah chuan siama awmin, ama kut chhuak kan ni si a, chu thil tha tih chu kan awmna turin Pathianin a buatsaih lawk a ni.

“Rawngbawl tura chhandam”

K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE 25. 25 th. June 2006 SUNDAY. Phek 1K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVI NO : NO.25. 4,July,2010 SUNDAY Phek 1-na

BAWM LENG

K.T.P ten nakum Janaury thla a Bial K.T.P Conference kan thlen tura puala sum tuak nana bawm leng kan siam chu tunah hian a leng chhuak mek a, kan sawi tak ang khan bawm leng hi zan thum aia rei lo kawl tur a ni a, kan kawl hun chhung a zawh tawh chuan kan dawt chiah a K.T.P Member awmna inah dah mai tur a ni e. Bial thenkhatah chuan a indawt dan tur hming an ziak sa ang zel khan inhlan chhawng zel mai tur a ni e. Bawm leng hi Branch Sum tuakna a ni tih hriaiin thahnem ngai takin kan neih ang tawk sum thun theuh kan tum dawn nia.

K.T.P TEN MEMBER BORAL KAN RAL DAWN K.T.P DA
Vawiin tlai hian Chawlhhmun Branch K.T.P te chuan kan Branch Member Boral ta Tv H. Biakthansanga S/ o Pu H. Sangzuala chu kan ral dawn a, hetiang hun hi K.T.P ten a kan tawn ngai zen zen loh thil a ni tih hriain K.T.P Member-ten ngai pawimawhin a tam thei ang ber kal kan tum dawn nia.

K.T.P BRANCH K.T.P COMMITTEE

Dt. 6th July,2010 (Thawhleh) zan hi Chawlhhmun Branch K.T.P Regular Committee neih hun a lo ni leh ta a, hei hi Branch K.T.P Committee member-ten ngai pawimawhin kim taka kal kan tum dawn nia. Tin, K.T.P Member tupawhin Branch Committee-ah hian agenda tur ziakin emaw tawngka in emaw Committee Member tu hnenah pawh a thlen theih tih kan hre dawn nia.

28th June, 2010 Inkhawm Report Group Inkhawm Thilpek Average Eliza Isaia Jeremia Nehemia TOTAL 16 19 7 12 54 150 150 105 100 505 9.38 7.89 15.00 8.33 9.35

PROGRAMME SUB-COMMITTEE

Vawiin chawhma inkhawm ban hian Chawlhhmun Branch K.T.P, Programme Sub-Committee-te July,201o chhunga K.T.P Programme tur duangin Sub-Committee Chairman Pu Lalrotluanga te inah Committee tur a ni a, hei hi Sub-Committee member-ten ngai pawimawhin kim taka kal kan tum dawn nia. Programme Sub-Committee te hnenah hian Branch Member tupawhin K.T.P Programme hman dan tura ngaihdan leh duhdan kan neihte ziakin emaw tawngka in a thlen thei reng a ni

GROUP HUANG GROUP HUANG
Elija : Vaiin tlai hian an sangha zawrh man la ba te, khawn an tum. July thla chhung K.T.P Inkhawm a, Group thawhlawm khan turin Nl. Lalrotluangi (Nanui) an ruat a ni. Isaia : Naktuk zan inkhawmah hian thawhlawm pangngai bakah, Group pual thawhlawm ken tur a ni a, hei hi Group Member-ten ngai pawimawh a, tha hnem ngai turin, an inchah a ni. Jeremia : Group sum tuak nan remchang hmasa berah pickle siama zawrh tum a ni a, hemi chungchang hi naktuk zan inkhawm ban hian rel tur a ni a, member-ten ngaih pawh theuh tur a ni. Nehemia : Natuk zan inkhawm ban hian Group Nite hman huna programme hman dan tur chungchang ngaihtuahin thutfual tur a ni a, hei hi member-ten ngai pawimawhin atam thei ang ber inkhawm tur a ni.

K.T.P Member-te Pathian hnen a thil pek kawngah hma kan sawn zel a, alawmawm hle mai. A chung kan han tarlan khi tunkar kalta Thawhtan zan a kan dinhmun a ni a. Kan dinhmun en hian thil pek lamah hma kan sawn viau niin alang. Mahse, hei hi kan zavaia hmasawnna nilovin mi tlem te thahnem ngaihna leh hmasawnna vang mai a nih chuan a fel hlel deuh mai thei. Chuvangin kan zavaia hmasawn theuh tumin i tang tlang teh ang u. Inkhawm thawhlawm lama hmasawnna mai bakah hian faithpromise lamah pawh hmasawn zel bawk ila, ava lawmawm dawn tak em. TUNKAR CHANG VAWN
“Pathian tan thil pe tûrin intiam thut suh, I inchhiar leh dah ang e.” Thufingte 20:25 CHAWLHHMUN BRANCH

PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P

K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE NO.25. 4,July,2010 SUNDAY Phek 2-na
O.B. Incharge Editor Joint Editor News Editors Editorial Board : Zaithantluanga : F. Lalrosiama : R. Lalhmachhuana : K. Hmingthanzuala : C. Zorammuana : Lalfakzuala : P.C. Vanlalvena : Irene Lalrinpuii : Dr. P.C. Vanlalhluna

Agents
- 9862371673 - 2330875 - 9612324337 - 9436351027 - 9615721818 - 9862316539 - 9863370759 - 9862329492 - 9862555793 Biakthansanga Lalramngheti R. Malsawmtluanga Lalremruati Lalhmangaihzuala

Raymond Laltanpuia Lalkhawngaihi

Caroline Vanlalhriati

David Lalmuankima Lalnunsiama

Lalremmawii

Lalrinzuala Lawmsangi Lalhmangaihi Lalrinhluii Lalnunfela Lalrinzuala Lalthanngura Lalrindika Lalthanngura Laltluangkima Laltluangkima Laldinfeli Lallawmzuala PC Lalthatpuia Lalthianghlima Vanlalsiama Lawmtluanga Vanlalmawia Samuela Vanlalpuia Lalrinchhani Laltlanmawia Lalawmpuia Lalfakzuali Lalhmangaihzuali Lalchhandama PC Laltlanchhungi

Cir. Manager Treasurer Adviser

Email : chktp@rediffmail.com

He khawvel hi buh lem leh buh tak to zana hmun a ni a, chuvang chuan buh lem leh buh tak hi chu he khawvela chengte tan hi chuan thliar hran theih a ni lo chu a ni hi. Kumin hi kan hriat theuh angin K.T.P Member hlate hnuh hnauh kum a ni a, Member hla tih chungchang ringawt pawh kan sawi ho nasa a nih kha. Member hla kan tih chu, Krista lak atang mi hlate an ni a, chumi kan kawh tir chu, rawngbawlna kawnga in hmang tak leh K.T.P activities a tel kim ve tak, a ruka sual kawng zawh tho si te leh khawvel nawmsitbawlna thlak hlelh avanga K.T.P rawngbawlna kawnga active lo te tih te in thu thlukna kan siam tlang a nih kha. A pahnihna ang hi kan Branch K.T.P Member-ah hian kan tam viau mai a, a pawi hle a ni. Chu ai maha la pawi zawk mah chu hrilhfiahna pakhatna ang zawk khi kan Branch Member zingah hian kan in phum ru tam viau a ni awm e. Tumah thlemna tawk lo chu kan awm lo va, mahse kan Active Member tha tak leh fel tak tak anga kan ngaihte nunchang hi bihchian a dawl lo tlang thin hle, an rawngbawlna an zawh zawh hma a an tawpna ni a lo thleng ta mai thinte hi ava pawi thin tak em!

??

Editorial...

KOHHRAN INKHAWM PROGRAMME
July thla Meeting Chairman Upa Zatawna

Dt. 4th July, 2010 (Pathianni)
Chawhma S.S. Tantu : Pi Lalsawmkimi Zirlai Thupui : Israel-te hremna hnuhnung (Zirlai - 24) Chhiar tur : Hosea 13:1-16 Changvawn : Hosea 13:4 Chawhnu (Health Sunday Pual) Thuhriltu : Upa Lalropuia Zan (Hospital Sunday) Thuhriltu : Upa Malsawmliana

PAVALAI INKHAWM PROGRAMME
Dt. 5th July, 2010 (Thawhtan Zan) 7:00 p.m Ahmun : Pu Liansangzuala te In Hruaitu : Pu R. Lalrosiama Tantu : Pu Lallawmkima Tawngtai rual leh hla zirnan hun hman a ni ang a, Thingpui tui tak in ho a ni bawk ang. Area Meet, Dt. 11th July,2010(Pathianni) a Vaivakawna Kohhrana kan neih turah hla rem tur a ni a, lo awm tur atan hla zir tur a ni a, hla zir turin Pavalai Member atam thei ang ber tel i tum ang u.

K.T.P INKHAWM K.T.P INKHA WM PROGRAMME
Dt. 4th July,2010 (Pathianni Tlai)
A hmun Chairman Tantu Thusawi tawi : Pu H. Sangzuala te In : Pu H. Lalrammawia (Asst. Ldr.) : Nl Lawmsangpuii (Br.CM) : a) Pu P.C. Vanlalhluna (Secy.) b) Inneitute atangin Ralna thilpek hlantu : Nl Zonunmawii (Br.CM)

(Hemi hunah hian kan Member Tv H. Biakthansana’n chatuan ram min pasan tak avangin a ralna hun hman tur a ni a, K.T.P Member-ten ngai pawimawhin atam thei ang ber kal kan tum dawn nia. Zai hon nan atam thei ang ber hun hman a ni ang.)

MASIHI SANGATI SANGATI INKHAWM PROGRAMME
Dt. 4th July, 2010 (Pathianni)

S.S Tantu : Rosam Rai Hruaitu : Pu Rodinsanga (Treasurer, Bial Ldr.) NPSS Zirtirtu : Pi Rampuii Tantu : Nl K. Lalrinchhani Chawhnu Thawhlawm Hlantu : Tv Laldinpuia Hruaitu : Upa Lalhlira Tawngtai rual leh Rilru veizawng sawi nan hun hman tur. Tantu : Pi Zoramnghaki Dt. 11th July,2010 (Pathianni Tlai) Thusawitu : Pi Vanlaldinpuii Hemi ni hian Group tinten a hranga hun hman Dt. 11th July, 2010 (Pathianni) tur a ni a, Programme pawh mahni Group duh dan anga duan tur a ni. A duh tan chuan fellowship nan emaw S.S Tantu : Jeetw Sunar Group Member tlawh chhuahnan pawh a hman theih ang. NPSS Zirtirtu : Pi Eloii th Chawhnu Dt. 12 July,2010 (Thawhtan Zan) : Pu P.C. Hmangaiha Hemi zan hian Nehemia Group Nite hman tur Hruaitu : Pu R. Lalawmpuia a ni dawn a, programme programme chu karleh issue- Tantu Thusawitu : Pu Roman Chhetri ah rawn tar lan a ni ang.
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P CHAWLHHMUN BRANCH

Dt. 5th July,2010 (Thawhtan Zan)

K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE NO.25. 4,July,2010 SUNDAY Phek 3-na

BUHFAITHAM BUHFAITHAM
July thla chhunga buhfaitham khawntu tur te : Bial 1-na Pi P.C. Lalhmangaihi leh Pi Zoramdinthari JULY THLA CHANVO NEITUTE Bial 2-na Pi Rengramthangi leh Pi Lalchhungi Meeting Chairman : Upa Zatawna Bial 3-na Pi Lalzaupuii leh Pi Eloii Thilpek la khawmtute: Bial 4-na Pi H. Lalrinpuii leh Pi K. Vanlalruati Nl Lallawmawmi Nl R. Lalramngheti Bial 5-na Pi Vanlalzawmi leh Pi Zoliani Nl Lalremsiami Sailo Nl C. Lalthakimi Bial 6-na Pi Rosiamliani leh Pi C. Lalrintluangi Keyboardists : Pu R. Lalawmpuia (Kohhran) Bial 7-na Pi H. Nuzawni leh Pi Chalkimi Tv Lalbiakmawia (KTP) Bial 8-na Pi Lalmawiberi leh Pi C.V.L. Hmuaki Khuangpute : Pu R. Kapdaia (Kohhran) Bial 9-na Pi Sangthangpuii leh Pi Lalruatsangi Pu P.C. Lalvuana (Kohhran) Bial 10-na Pi Zosangliani leh Pi Zothanpari Pu H. Vanlallura (KTP) Bial 11-na Pi Chhawnkimi leh Pi Zamawii Guiter : Pu Lalsanglura (KTP) Bial 12-na Pi Ronguri leh Pi Zonundangi Hla hriltu : Nl Lawmsangpuii Bial 13-na Pi Chawngziki leh Pi Lalchhawni Nl K. Lalrawngbawli Bial 14-na Pi Rampuii leh Pi Zothanpari Light & Sound I/C : Tv. Lalfakzuala Bial 15-na Pi Rinthangi leh Pi C. Thangkhumi Tv Lalhmingliana Bial 16-na Pi Vanlalsiami Ralte leh Pi Siamkungi Bial 17-na Pi Vanlaldinpuii leh Pi Lalremthangi KOHHRAN HMEICHHIA Bial 18-na Pi Lalfakawmi leh Pi Lungmuani INKHAWM PROGRAMME Bial 19-na Pi K. Laltluangi leh Pi R. Vanlalchhuangi Dt. 6th July, 2010 (Thawhleh Zan) Bial 20-na Pi Denghmingliani leh Pi P.C. Lalmalsawmi Hruaitu : Pi Rengramthangi Bial 21-na Pi Laldingpuii leh Pi Zadawii Tantu : Pi Lalremthangi Bial 22-na Pi P.C. Nuzawni leh Pi Lawmsangi Tu leh fate tan chawngheia tawngtairualnan hun Bial 23-na Pi Lalsawnthangi leh Pi Tangkapuii hman tur a ni ang. July thla khuangpu turin Pi Bial 24-na Pi Laltlankimi leh Pi Edenthari Lalsawnthangi leh Pi Lalfakawmi te ruat an ni. Bial 25-na Pi R. Zirkungi leh Pi Lallianchangi

NAUPANG SUNDAY SCHOOL UPANG SUNDA INKHAWM PROGRAMME
Dt. 4th July, 2010 (Pathianni)

Chawhma Hruaitu : Upa V.L Dawngliana (Supt.) Tantu : Lalchhanhima (Inter Dept.) Thilpek hlantu : Nl Priskil Vanlalhruaii (Inter. ZT) Kal lote tana tawngtaina : Tv R. Lalhmachhuana (Jr. ZT) Chawhnu Hruaitu : Pi Zaichhingpuii (Beginer.. ZT) Tantu : R. Lalrempuii (Jr. Dept.) Story Telling : Nl Julie Ruati Renthlei Hla zirnan hun hman a ni ang. Hla zirtirtu turte : Tv Lalfakzuala, Nl Lalramngheti Tv R. Lalengmawiia, Nl Lalrinawmi Renthlei

TLEIRAWL INKHAWM PROGRAMME
Dt. 5th July, 2010 (Pathianni)

Music Sub-Committee te hla zirin an hah thin hle... K.T.P te hian Pathian rawng kan bawlna kawngah hian in tawngtai pui tawn hi kan va han mamawh thin tak em.

Hruaitu : Pu Rodingsanga (Sr. Ldr.) Tantu : Lalhmangaihzuali (Sac. Dept.) Zirlai : Taimakna (Zirlai 13-na) Zirtirtu : Nl Irene Lalrinpuii (Inter. ZT) Special Item : Department Secretaries

ANGPAR KHAWITU PANGPAR KHA WITU

Vawiin a Pangpar mawi taka khawitu hi Pi P.C. Nuzawni a ni. Pathianni leh a Pangpar khawi turin Pi H. Nuzawni ruat a ni. Pangpar khawi tura ruatten pangpar mawi taka an khawi thin avangin a lawmawm hle.
PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P CHAWLHHMUN BRANCH

K.T.P CHANCHINBU CHAWLHHMUN BRANCH VOL-XVIII ISSUE NO.25. 4,July,2010 SUNDAY Phek 4-na

Huan chhunga ro awm chu
Aesop’s Tales

Hmanlai hian, pa pakhat huan zau deuh mai nei hi a awm a, fapa pahnih, thatchhe deuh mai, engmawh ti peih lo hi a nei a. Khuaa len vel mai mai lo chu engmah tih an nei lo va. An nakin hun tur a ngaihtuah chang chuan a pa chu a rilru a hah thei hle thin a. Ni khat chu a pa chu a damlo va, a na viau mai a. Doctor an ko va, ani pawh chuan a enkawl a. Mahse, a tawpah chuan a pa chu a thi dawn ruai tawh a ni tih a chhungte hnenah chuan a hrilh ta a. An pa ber pawh chuan a thi dawn tih a inhre thiam ve a. Tichuan, a fapate pahnih chu a ko va, a kianga lo thu hnai turin a ti a. “Fate u, ka thi dawn a, ka thih hmain ka thuruk ka hrilh duh che u a ni. Kan huanah khuan ro hlu tak ka phum ru a. Ka thih hunah ka ro chu lai chhuak ang che u. Ka ro phum rukna lai ber chu ka hre thei tawh si lova, huan pum pui chu in laih chhuah vek a ngai dawn a ni,” tiin a fate chu a hrilh a. Chung thute chu a hrilh hnu lawk chuan, a pa chu a thi ta a. A fate chuan an ui em em a, an pa chu an sun a. Nakinah chuan, an pa ro phum ruk zawng tur chuan an thawk chhuak tan ta a. A tirah chuan kil lehlamah an lai tan a, mahse chulai hmunah chuan ro chu an lai chhuak si lo va, an laih bak hmun dang an laih zawm zel a, thle enge maw zat lai chu rim takin huan chu an lai a. Huan chhung hnim leh lung reng reng chu cheh phawn loh leh laih chhuah loh an nei lo va, an huan chu a fai kuar a, an lai phut chhuak ta dap a. Khawiah mah chuan ro phum ruk chu an hmu chuang lo va, mahse, an huan lei erawh chu an let dip tha hle thung a. Ro phum ruk an hmuh tak si lovah chuan an unau chuan an beidawng hle mai a ni. Hun a lo kal zel a, fur a lo thleng a, an huana an chin sa apple te, serthlum te, thei chi dang dang te chu an rawn duah hluah hluah a, rah tha tak tak an rawn chhuah hlawm a. An unau chuan an thei tha tak takte chu an lo va, bazarah an va hralh a, pawisa tam tak an lei chhuak ta a. Nakinah phei chuan khawpui hnai bera thei zuara sumdawng hi an ko lut a. An huan chu an rawn hmu a, “E khai, hetiang reng renga thei rah tha hi ka hla hmu ngai lo, a vai hian ka lei vek ang a ti ta mai a. Thei rah man tur chu pawisa tam tak a pe ta mai a. Tichuan an unau chuan, “Hei ngei hi ka pan huanah ro ka phum ru ti a min hrilh kha!” an ti a, an hlim hle mai a. # Thawhrim hi ro haichhuahna chu a ni.

Italy ram siamthatu ropui, Garibaldi-a khan thusawi a thiam em avangin Italy rama thalai tam tak chu an ram chhan a, indona lam a liam turin an rilru a hneh thin a. Tum khat chu thu a sawi zawhah, pa pakhat hi a hnenah lo kalin, “ Ka pu, i thu sawi ang khan indonaah kan ram tan kal ta ila, eng lawmman nge ka hmuh ang,” tiin a rawn zawt a. Garibaldi-a chuan, “I lawmman dawn tur chu hliam te, ser te leh thihna pawh a ni mai thei e, nimahsela heihi hre reng rawh, chutianga i tuarna avang chuan Italy ram hi a lo zalen thung dawn a ni,” tiin a lo chhang a. # Pathian ram tana kan Inpekna avang hian Pathian ram a lo zau thin. “Buhfang leia a tlak lo va, a thih loh chuan a mal chauhvin a awm reng thin; a thih erawh chuan tam takin a rah thin.” (Jh 12:24) KOHHRAN RORELNA DANGTE SIAM DAN LEH AN TIH TURTE 1. BIAL

DÂN LEH DÛN

d. Puipate thlan dân Bial Inkhâwmpui hmasaa hun leh hmun ruatah kum tin vawi khat tal Bial Inkhâwmpui neih thin tur a ni ang a. Chairman te, Secretary-te, Finance Officer/Treasurer te kum tin thlan thin tur a ni a, a theih phawt chuan chûngte chu Kohhran puipa nghette zînga mi thlan tur a ni. e. Bial Committee-te Bial tinin a hnuaia Committee-te hi a ruat thin ang : i) Bial Standing Committee : Bial tinin Standing Committee an nei ang a, chutah chuan Bial Puipate leh member dang 15 an awm ang. Bialtu Pastor te, Pro. Pastor te chu member ni sa an ni. Bial inkhâwmpui inkâra thu hmanhmawh lo awm apiang a ngaihtuah thin ang. Member-te chu kum khat an tang ang. A theih phawt chuan Bial Puipate chu Kohhran puipa nghet zînga mi thlan thin tur a ni. ii) Nomination Committee : Nomination Committeeah hian Bial Chairman leh Secretary te leh member panga Bialin a thlante an tel ang. Pastor chu member ni sa a ni ang. A kum leha Bial Puipa turte a ruatin, inkhâwmpui programme a siam thin ang. iii) Committee dangte : Tûl a tih angin Bialin Committee dang pawh a siam thei ang. f. Rorêl ziakna bu # Matress kara Agarbati dah hian, Matress chu rannung Bial tinin rorêl ziakna bu an nei ang a, chutah chuan inkhâwmpui thurêl zawng zawng ziakin, rorêl hun hnuhnung berah pawm lakah a veng ve thei. tura chhiar chhuah thin a ni ang.

# Boric Powder lwh Maida chawhpawlh hi choka velah tlem te tea phul kualin Chukchuin an haw duh. # Plastic Bucket leh Plastic no te, a balh deuh chuan, khawnvartuiin a hruk fai theih a ni. Hruk fai zawhah nisaah pho la, a title deuh bawk ang. # Rangkachak lem hi a rawng a kal deuh tawh chuan, Stainless Steel bawmah aieng tlem nen thun la, chhin nghet tlat la, tichuan ni thum hnuah a rawng chu a eng mai ang.

@ “Zalen kan duh avangin kan indo thin.”
Aristotle

@ “Bible hi lehkhabu danglam tak, lehkha bu thiltithei, amah dotu apiangte hneh zeltu a ni.”
Napolean

@ “Midangte thusawi ngaithla duh lo chu, hruaitu tha an ni ngai lo.” Benjamine Franklin
CHAWLHHMUN BRANCH

PUBLISHED & EDITED BY F. LALROSIAMA ON BEHALF OF K.T.P

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful