You are on page 1of 73

AHATOJIHR BYP AKOB

,

Bee npaaa coxpaaeasr aa aaropox

All rights reserved by the author



Printer: I. Baschkirzew Buchdruckerei, 8 Mtinchen 50, Peter .. Muller-Str, 43.

Printed in Germany

:(: .:(\.

. . .

...

,.

CnpaBa aSTOP, CAeSa - dpy1. no ap.AtUU u nAeuy Bopuc Jlu6uc U3 Buuu'U,U,'bt. o« no~u6 B J1a~epe «illTaJta'l- 311- 11 C» J1eTo.M 1942 200a S fep.M.aU1,f,U.

IIPE,n:HCJIOBHE

Ilpertnaraexaa BHHMaHHIO qHTaTeJIeH KHHra AHaTOJIHH Bypaxosa ,n;OKYMeHT J1CTOPHH H B TO JKe BpeMH xcnoaezn, MHOro HaTepneBIIIerOC.f1 H HCCTpa,n;aBIIIerOCH qeJIOBeqeCKOrO cepzma, He TaK yJK MHoro H aa Py6eJKOM H B COBeTcKoM COlO3e TaKHX IIpaB,n;HBbIx l1CKpeHHHx H Henocpe]J.cTBeHHbIx KHHr. Korna AHaTOJIHH Bypaxoa zia,n MHe PYKOIIHCb K!HHrH, H nepecnan ee rJIaBHOMY penaxropy raaersr «Hosoe Pyccxoe CJIOBO», HbIHe nOKoHHOMY M. E. Be:HH6aYMY. IIocJIe]J.HH:H I10npOCHJI IOpHJl BOJIbWYXHHa 03HaKOMHTbC.f1 C pYKonHCbIQ H, eCJIH ero 3aKJIIOqeHHe coanazrer C MOHM, no,n;rOTOBHTb MaHycKpHIIT K nexara. B qeM JKe ,n;OCTOHHCTBO s'roro MaHYCKpl1IITa? Bee MbI COIIIJIHCb aa TOM, 'ITO

u U '"

erne HHKTO TaK He nHCaJI, 0 caMOM aaxane BTOPOI1 MHPOBOJI BOM-

HbI H Tex HCKJIlOqHTeJIbHO Tpy,n;HbIX 06CT0.f1TeJIbCTBaX, npa KOTOPbIX IIOlIaJIH B I1JIeH MHJIJIHOHbI COJI,n;aT H o<i>HIJ;epOB COBeTCKO:H apMHl1. MaCCOBoe IIOpaJI{eH"tJeCTBO, KOHeqHO, 6bIJIO, H na STO HeJIb3H aaxpsraars rzraaa, HO I10MHMO nopaaceaxecraa 6bIJIO H npyroe: ,n;eMOpaJIl13a~l1H apMHH, H 3Ta ,n;eMOpaJIH3a~HH OKa3aJIaCb POKOBbIM I10CJIe]J.CTBHeM OIIIl-f6ol..1HO:H H IIpeCTYIIHOH nOJIHTHKH CTaJIHHa 1937 -41 rO,D;OB.

AHaTOJIH:H Bypaxoa MaJIO rOBOpl1T 0 IIOJIHTHKe. OH npocro J1: 6ecxHTpoCTHO paccxaasraaer KaK 6bIJIO ]J.eJIo, I10,n;C03HaTeJIbHO

u

I10]J.'tfJfHHHCb IIPHHIJ;HlIy «JKH3HJ1 3acTHrHYToH BpaCIIJIOx».

ECTecTBeHHocTb Cl1Tya~HH, xcropsre He BbI,n;YMaHbI, a BbIxaaxexsr 11:3 }f{H3HH, y6eJK,n;aeT l1 3aXBaTbIBaeT qHTaTeJIH. Y aBTopa <i>eHOMeHaJIbHaH 3pHTeJIbHa.R naMHTb H nOTOMY rrepexorroe B Te, HbIHe ]J.aJIeKHe ronsr, OCTaeTC.f1 B ero oxepxax J1: CBeJKl1M 11 "rOqHbIM.

o ~eJIOM MOJKHO Cy,n;HTb lID QaCTJ1, eCJIH, I10H.RTHO, xac'rs xpaxae xapaxrepna l1 THIIHqHa ,D;JISI uenoro. IIepeJKHToe Bypa-

3

v v v

KOBbIM rtepez; .BOHHOH, B nepssre MeCHIJ;hI BOHHbI, B HaQHCTCKOM

nJIeHY, B HeMeIJ;KHX BCnOMOr8TeJIbHbIX q8CTHX, Ky,n;a OH nOn8JI B CHJIy CJIOJRHBIIIHXCH 06CTOHTeJIbCTB, nOCJIe nJIeH8, B zrarepax ~JIH rrepessentemrsrx JIJ1IJ; nee nO~8HO TaK JKJ1BO If no,n;JIHHHO,

v

'ITO JIJ1'llHbIJ1 orrsrr aaropa CT8HOBJ1TCH Q8CTblO orrsrra MHJIJIlfO-

HOB (B caMOM H8Q8JIe BOHHbI J1 B nJIeHY), XO~J1BIIIHX B6JIJ13J1 OT rH6eJIJ1, a rroaznree QaCTblO onsrra ~eCHTKOB, eCJIJ1 He COTeH, TbICH'I.

TIopa3J1TeJIb'H8H rrOCJIe,n;HHH, 38KJIIOQJ1TeJIbHaH rJIaB8 KHJ1rJ1.

OH8 cnocofiaa P8CCTP0J1Tb qJ1T8TeJIH ,n;O CJIe3. Bypaxos npOCTbIMJ1, 6eCXJ1TPOCTHbIMJ1, HO Bblpa3J1TeJIbHbIMJ1, CJIOBaMJ1 nOK838JI, QTO cepzme M8TepJ1, rOJIOC KPOBJ1, 30B rrpezncoa BblIIIe J1 CYfJIbHee pa3JIyK, H8~ HJiMJ1 He BJI8CTHbI HJ1 rrpOCTpaHCTBO, 'HJ1 BpeMH. 11 H y6eJK~eH, QTO npasnaao, J1CKpeHHe H8rrJ1CaHHaH KHJ1r8 BypaKOB8 6y,n;eT TerrJIO rrpJ1HHTa B pa3JIHQHbIX 't{J1TaTeJIbCKJ1X xpyrax,

BR'l£eCJl.aB 3aBaJl.UWUU

4

TEHJ1 MHHYBiliErO

Tzraaa I

«TIo PYCM BeJIMKOH, 6e3 KOH~a, 6e3 xpaio - 'I'aaerca nopoacxa, ysxaa, xpnaaa.

Qpe3 rreca Aa pexn, no JIyraM, no HI1BaM,

Bce 6elKI1T xyzia-ro maross TOpOnJII1BhIM.

11 xyztec XOTb MaJIO BCTpeTHWb TOH zioporoa, Ho MHe MI1JI 11 6JII130K BI1A ee, y6oroH"".»

A.. AnyxTU1t

J1 TaK OKOH'tIHJIaCb rpaacnancxaa BOHHa 11 aaqaJIOCh Ml1pHOe CTpOI1TeJIhCTBO KOMMYHH3Ma.

Ka'l(aAOB. (113 <pI1JIbMa «TIYTeBKa B lKH3Hb».)

POAJ1JICH H B 1920 ro~y, xorzta OCTaTKJ1 o6eCKpOBJIeHHOM: BeJIOH apMHH nOKJ1,n;aJIJ1 POCCJ1IO, a nan crpanok 3aaJIeJIO xpacaoe 3HaMH MHpoBoro KOMMY,HJ13Ma.

,)KHJI .R TOr)l;a B He60JIbmOM ropoztxe C xoponro pa3BJ1TOH TeKCTJ1JIbHoi1 rrpOMbIIIIJIeHHOcTblO. Oren 6bIJI CJIyJKaII~J1:i1. Marr, rro CJIa60CTJ1 3AOPOBbH He pa60TaJIa. :iKJ13HJ1, JIyqmei1 qeM B CoBeTCKOM Corose, H He 3HaJI, a 0 rrpe}KHei1 JKJ13HJ1 CJIblmaJI TOJIbKO B3AOXH MaTepJ1, K'OTopaH qaCTO, nOAo:ti.n;JI K nrxacpy C rrocy-

v v

)l;OH, cpeAH KOTOPOH HaXOAJ1JIaCb MaJIeHbKaJl )l;epeBHHHaH J1KOH-

xa, HaqlfHaJIa MOJIJ1TbCH, rrpH2KJ1l\fa.R nJIaTOK K rJIa3aM ••.

He npoumo J1 rona, KaK YMepJIa cecrpa OT raoiiaoro anrreaA J1IJ; J1T a , eM: 6bIJIO acero AeCJlTb JIeT, ee csreprr, YHeCJIa B MOrJ1-

u

JIY xycoxex yrora HaIIIeJ1 CeMbJ1.

B TOM JKe rOAY rrany JIJ1IIIJ1JIM napTJ1HHOrO 6J1JIeTa, aa npa-

....,

BbIJ1 YKJIOH, TOr)l;a JKe co CTeHbI HaA narrJ1HbIM rrJ1CbMeHHbIM CTO-

JIOM CHHJIJ1 noprper IIJIexaHoBa, BlfCeBmJ1i1 BMeCTe C noprperosr MOJIOToBa. Korna H cnpocn MaMY: nosesry CHHJIl1 TOJIbKO O~J1H noprper, OHa OTBeTMJIa: AOCTaTOqHO BJ1CeTb TOJIbKO MOJIOTOBY.

STOT rOA, J1CKJIIOqeHJ1e narrsr l13 naprrra, H ocofienao xopo-

u

IllO noxnno: He CTaJIO APY3eJ1, mana YXY)l;IIIJ1JIaCb, MbI C MJIa~-

Illeii cecrpeaxok JIJ1mJ1JIJ1Cb CJIaAOcTei1 J1 nrpynrex. JIeToM 1933 rona, MaMa C MJIa)l;IIIei1 cecrpoji yexarra B JIcIII,r:I!"paf);, K PO,I1;J1- TeJIHM, a MeHH OTrrpaBJ1JIJ1 B nepenaro K zrezryunce, rzie H npo-

5

6hlJI see JIeTO. B aarycre npaexan nana H B3f1JI MeHH B ropo~J R. ~OJIJKeH 6hIJI nOCTYnHTh B 6-i1: xnacc. l1ana oxeas H3MeHHnCR., ozter 6hIJI B rpalK,n;aHCKYIO o,n;em,n;y, KOTopaH ero CTapHJIa H BHcena aa HeM KaK aa aenranxe, OTnYCTHJI ycsr, J13MeHHBWHe ero JI~O.

Y JIJ.m:a, aa KOTOPO:K H npOBeJI csoe AeTCTBO, O~HHM KOHqOM

ynxpanacs B roponcxoa 06Ir(eCTBeHHbI:K can, a ztpyraa CTopOHa Ha'lJ1HaJIaCb c nmpOKOH nJIo~aAJ1, aa KOTOPO:K CTOHJIa 'I'poxnKaH uepxoas, 3a 06Ir(eCTBeHHhIM canoss, aa IIIHpOKO:H aJIJIee:K cryrreasxa K pexe Teae, aa 6epery KOTOPO:K CTOHJIa KynaJIhHR. J1 JIo,n;OqHaH I1pJ1CTaHb. 110 pe-nce CHOBaJIJ1 napoxonsr: rraCCa1KHpsr na naJIY6e MaXaJIJ1 KynaIOII'QiMCH IIIJIfirraMH, noxa rrapoxon He CKPhlBaJICH aa rrOBopOTOM ..•

,no npaaziaaxa J1JIbJ1Ha OCTaJICH acero O,n;J1H AeHb, a H npo,n;OJI1KaJI XOAHTb aa U;bInO'IKaX, qTo6bI He TpeB01KJ1Tb ,n;ame cecr-

v

py, C KOTOPOJ1 Y MeHH npOJ1cxo,n;J1JIJ1 rrOCTOHHHbIe CTbIqKJ1, OT

KOTOPhIX OHa scerna 6e1KaJIa K MaTepJ1 C 1KaJIo6o:H aa MeHH. OT MaMhI H acerna CJIbIIIIY HaCTaBJIeHJ1H, eCJIJ1 cTaHY ,n;ep1KaTb ce- 6H nJIOXO, MeHH He B03bMYT K AeAYIIIKe, HO KaK H He CTpeMJ1JICR. K no,n;06HOMY rrOBe,n;eHJ11O nOCJIYllIHoro MaJIbqJ1Ka, ace me, qTO-TO ~OJI1KHO 6blJIO CJIY'lJ1TbCH: 6bIJI y MeHH ,n;pyr, JKHBIIIIDi rro cocezrcray, J1 BOT, CJIOBHO 6ec Hac TOJIKHYJI HapYIIIJ1Tb npocs- 6y CTapIIIHX: rroifMaJIJ1 MbI ~BOPHH1KKy )KyqKY, npJ1BH3aJIJ1 e:K na XBOCT 6aHKY, cofiaxa C BJ13rOM BJIeTeJIa B OTKpbIToe OKHO

u

csoero X03HHHa, 1KJ1JI OH B nO.103aJIbHOM rrOMew;eImJ1, KOTOPhlH

CJ1,n;eJI C 1KeHO:H sa CTOJIOM nepezr caMOBapOM. Bee CO CTOJIa noJIeTeJIO aa rrOJI, aarryraa CJ1JIbHO CTapJ1KOB, xorna 1Ke npJ1eXaJI

v v

MOli zrezryurxa, MaMa TOJIbKO KOH'lIaJIa aano MHOli 9 K3eKY U;J11O , H

H, rrOJIyqJ1B oxepenayso nopinno peMHH, 3a6J1JICH B yrOJI. Ho ace

1Ke B ,n;epeBHIO MeHH B3HJIJ1, rrpeztynpemra, qTO HaKa3aHJ1e MHe rrpo,n;JIJ1TCH TaM. Masra CTaJIa yrraxoasraarr, noziapxx ~JIH nannHbIX cecrep J1 CBeKpOBJ1, KOTopaH He AOJII06JIJ1BaJIa MaMY aa TO, qTO OHa YBe3JIa ee CbIHa B ropon OT 60JIbIIIOrO KpeCTbHHCKoro

u

X03HJ1CTBa •

• • . HaKOHeu; rrOKa3bIBaeTCH TapaHTac, Ha KOTOPOM Boccenaer ,n;e~yIIIKa. OH B 6eJIOH KOCOBopOTKe nOA KYIllaKOM, xepaaa JIOnaTO:H fiopozta. H nonfieraio K HeMy, OH OCTaHaBJIJmaeT nonrazrs 30PbKY, rroznnraae-r MeHH, uenyer, OT w;eKOTaHJ1H ero 60- PO,n;bI H rpOMKO CMeIOCb, ace paCCa1KJ1BaIOTCH B 9KJ1na1K J1 Mhl ~BJ1raeMCH anepen,

I1poe31KaeM -repes BeCb ropozt, OKpaJ1Hy, erne napy KJ1JIOMeTPOB J1 Mbl B nOJIe. ,l(opora THHeTCH cpenx P1KJ1, MeJIbKalOT roaoa-

6

\

KH BaCHJlbKOB, pOMaUIKH, Mall1{HT BAaJIJ1 KJIeBep, a B CHHeM He6e TpeJIH lKaBOPOHKOB. 3TO Be~h rrpasna ace 6bIJIO? J1 ztopora BO PJKH, H BaCHJIhKH, H pOMamKH, H JKaBOPOHKH B He6e ••• A Teneps? • • O~HH CBbI, OAHH TeHH CBeTJIOrO, npomnoro, HeB03BpaTnoro • • • 1(eAYIIIKa AaeT MHe B pyxn BOJKJKH H II caa ynpaBJIllIO 30PbKO:t1:, KOTopaH aaxxaaer 6eJKaTh PhICQOH, 3HaR, "ITO CKOpO 6YAeT AOM H ee nYCTJlT na rYMHo. BOT H AepeBHH, ~e~ymKHH AOM 60JIhIIIO:t1:, IlaJIJ1caAHHK rrepezr AOMOM, JIaB01{KH, aa KOTOPhlX 06bIKHOBeHHo CJ1AHT nOJKJ1JIbIe JIIO~J1, o6cYJKAaR MHpCKHe AeJIa. 1(eAYIIIKY ace YBaJKaJIH, J1 J1Haqe He Ha3bIBaJIJ1 KaK YCTJ1H J1BaHOBHq.

B J1JIbJ1H AeHb npeCTOJIbBbIM npa3AHJ1K: ace CHYIOT, 6eralOT, qTO-TO HOCHT. JI nonoeraro K 6a6YIIIKe, KOTOpaJi IlpJ1HJ1MaeT noAapKJ1 OT MaMhI, J1 npOIIIY KOJI060K, OHa nO,ltlHHMaeT MeHH, ueJIyeT H rOBOpJ1T OAHO J1 TO JKe, qTO H sees B CBOro MaTb. IIoTOM nOABOAJ1T MeHH K CTOJIY, na KOTOPOM JIeJKaT CBeJKJ1e KOJIofiKH co CMeTaHHbIM 3anaXOM, rrpOrJIOTJ1B aacrrex $I fiery Ha YJIHU;Y, H C MaJIbqJ1KaMJ1 CrOBapJ1BalOCb H~TJ1 JIOBHTh phI6y. B nepBYIO HOqb H CIlaJI aa CeHOBaJIe J1 6bICTPO 3aCHY JI OT sanaxa cseatero cena, A YTPOM AOM JKYJKJKaJI KaK IlqeJIHHbI:t1: POM, CKpJ1neJIH no-

JIOBJ1U;bI, XJIonaJIJ1 ~BepJ1 J1 aeccn rp03HbI:t1: rOJIOC 6a6YIIIKa, nOArOHHBIIIeH acex J1ATJ1 B nepxoas. IIocJIeAHHH HaXOAJ1JIaCh B cene 3a ztaa KJ1JIOMe1'pa, no AepeBeHCKJ1M Y JIJ1QaM IIIJIJ1 xpecraaae, KaJKAaH ceMbH B OTAeJIbHOCTJ1, npoxona MJ1MO Hac 3AOpOBaJIHCh J1 Il03ApaBJIHJIJ1 C npa3)l;HJ1KOM .. 3a pe-ncoa, KpaCYHCb CBoeH fie-

JIJ13HOM, CTOHJIa uepxoas. CJIYJKJ1JI B HeM oTeu; AJIeKCaHAp, y xoroporo ABe zto-repa yclHTeJIbCTBOBaJIJ1 B cene. JI IIIeJI C Ae~YIIIKO:t1:, OH paCCKa3bIBaJI MHe 0 rrpopoxe J1JIbe, qTO 9TO OH rrpoe3JKaeT 110 He6y J1 rpeMJ1T KOJIeCHJ1u;eM, nOCJIe xero J1AeT AOJKAh,

u

J1 qTO HYJKHO KaJK~bII1 zteas MOJntTbCH H rrpOCJ1Tb rrpopoxa

J1JIblO 0 )l;OJKAe, HHa't.fe He CTaHeT nocenoa, rrepeCOXHYT pexa, nponaner psrfia, xero H 60JIbIIIe ncero 60HJICH ••• B uepxan 6hIJIO rrpOXJIa~HO, rraXJIO JIMaHOM, rOJIy60BaTbIH ~bIM rrOAbIMaJICH K nOTOJIKY, aa KOTOPOM 6bIJI J1306paJKeH rrpopox na KOJIeCHJ1u;e C ~BYMH 6eJIbIMJ1 JIOIIIa,IJ;bMJ1. A OT nOJIYMpaKa J1 MeJIbKaHJ1H CBeqeH CTaHOBJ1JIOCb TenJIO J1 panocrao na AYIIIe .. CJIYJK6a B 9TOT AeHb 6bIJIa AOJIraH, J1, xorzra BbIIIIJIJ1 J13 u;epKBJ1, YJIJ1U;bI 6bIJIJ1 B TenJIbIX COJIHeqBbIX .nyxax.

C J1JIbJ1Ha ~HH Ha'DIHaJIaCb ocens, 9TO 6bIJI nepeJIOMHo:t1: ~eHh B npnpone. Y xpecrsna HaqHHaJIOCb npJ1rOTOBJIeHHe K 3HMe, nOCJIe He60JIbIIIOrO OTAbIxa. Korna MbI B03BpamaJIJ1Cb J13 nep-

U Ill ...

KBJ1 AOMOJ1, Hac BCTpeqaJI CTOJI YCTaBJIeHHbIJ1 pa3HbIl\1:H SlCTBa-

7

MH: naporasor, OT sanaxa KOTOPbIX ~eKOTaJIO B HOCY; sanexeaaoro B TeCTe OKopOKa, a Ha~ BceM 9THM, C.nOBHO aa rn.ezrecrane ....,_",...._ aa fiOJIbIIIOM fiJIIO,n;e nopoceaox,

IIocJIe ooena fiery Ha YJIHQY, KOTopaH ry,n;J1T nbHHbIMJ1 rozoCaMJ1. BOT rzte TO «J1TaJIbHHKa» C KOJIOKOJIbqHKaMH asrsoznrr JlHXYIO PYCCKYIO «fiapanno», BJ13JKa aa see ro.noca, ei1 nonnaxxaaer «BaHH» _ «Korna fi J1MeJl anarsre ropsr ... »t a MOJIo,nelKb .nysraa TbIKBeHHble J1 noncorrae-rasre CeMeqKJ1 c06J1paeTCH BOxpyr rapMOHJ1CTa rne KPYJKJ1JIJ1Cb napOQKJ1, BbITaHu;oBbIBaH

«Ilaztecnaas». ,l(JIH Hac, pefiar, pasno.nse! Mbl fieJKJ1M B nOJIe, KaK B ~JKYHrJIJ1, 3apbIBaeMCH B ropox J1 nacexrca zto aexepa .. A xorna TeMHeeT, MbI C ~e~YIllKo:t1: e,neM B no-moe. OH CaJKaeT MeHH aa 30PbKY J1 Mbl OTrrpaBJIHeMC.R aa ztepeamo, rzte OKOJIO KOCTpa C~HT MOJ1 o,n;HOJIeTKl1 J13 cezra, JKYH nexenyto xaprourxy, paccxassraaa crpanmsre 'HefibIJIli~bI. H rrO~BJ1raIOCb fiJIJ1JKe K KOCTPY J1 aacsmaro. Ilpocsmarocs OT rpoxxoro csrexa, nano MHOi1 CTOHT ,n;e,n;YIllKa J1 rpOMKO CMeeTCH. OKa3bIBaeTcH, MaJIbqJ1KH, noxa H crrarr, BbIMa3aJIJ1 MeHH yrJIeM, rpOMKO xoxoxa. BbICTPO npofieraer BpeMH J1, B KOHQe 'He,neJIJ1, 30pbKa MeJIKOH pbICU;OH Be3eT aac ofiparao B ropozi. 3TOT J1JIbJ1H ,n;eHb OCTaJICH Ha,n;OJIrO B naMHTJ1. B zrepeaae 9T0i1 fibIJIO npnxaaaao CBblIIIe opraax- 30BaTb KOJIX03, J1Haqe 3eMJIlO safiepyr B COBX03. ,l(epeBHH He nOBJ1HOBaJIaCb J1 BJIaCTb orofipana y KpeCTb.RH 3eMJIIO, OCT8BJ1B npaycanefiasre yqaCTKJ1, a na KpeCTb.RH HaJIOJKJ1.na fio.nsnnre HaJIOrJ1; CTaJIJ1 yHHqTO~aTbCH X03.RHCTBa, a aapozt y6era.n B ropon,

B cezre 3aKpblJIJ1 nepxoas, J13 nrxorrsr BblrHaJIJ1 yqJ1TeJIbHJ1U;, rrpJ1cJIa.nJ1 aKT~BJ1CTOB li rrpHKa3anH OCBo6o,nJ1Tb ,nOM CBH~eHHJ1Ka. Oren Arrexcaaztp He csror nepeaecra ncero, 'tITO crryxaJIOCb, H C HHM npoaaoure,n Hep'BHbli1 npsmaztox. Oztaa JK)l;bI, B aocxpecease, aafipaa npxnpa'ranasre K,JIlOQH OT qepKBJ1, OH 3aJIe3 aa KO.nOKO.nbHID l1 CTaJI 3BOHliTb: TO fiblJI oco6eHHbli1, nocJIep;HJ1H 3BOH. JIIO)U1 B He)l;oYMeHVfH OCTaHaBJIHBaJIl1Cb, KpeCTJ1:JIJ1Cb, a 3BOH paCIlll1p.RJIC.R l1 HeCCR B nefieca, KaK 6bI JKaJIYHCb Bory. Bnpyr cpasy ace 060pBaJIOCb: TO oztna H3 noxepen, rro,noi1- ~H K OTU;Y, naxarra npocrrra nepecrart, 3BOHl1Tb, a OH, C aepea-

u

KOJ1 B PYKe, OCeHHR ,nOqb KpeCTOM, rr.RTJ1JIC.R K OKHY, J1 C IIOCJIe,n;-

HHM y,napOM KOJIOKo.na rrOTep.R.n paBHOBeCl1e J1 rrOJIeTen BHH3. Hepes TpJ1 )l;HH ero noxopoaanx. .l(OQep.RM ~e ,naJIJ1 B03MO>KHOCTb rrpO>KJ1Tb B ,n;OMe eII.J;e aezremo, rrOTOM BblrHaJIH.

B KOHu;e MeCHu;a OKTH6pH, nOCJIe Toro KaK o60,npaJIH H yaes.nJ1 see uenaoe, B repone B30pBanH TPOJ1qKYIO rrepxoas, rreperose-

8

HOBaB 9TO MeCTO B nJIO~aAb COBeTOB. Cpa3Y 2Ke IIOCJIe B3pbIBa C6pOCHJIH C cofiopa KOJIOKOJIa, aero OKPY1KHJIH KOJIlOqeH npOBOJIOKOi1, H HapOA no BOCKpeCeHbJlM C06HpaJICJI y aroro sarpaacneHHJI H MOJIHJICJI aa KpeCT, 6JIeCTeSIIIHH euie apxe aa .nyxax oceaHero COJIHIJ;a. 11 ace, IIOCJIe aroro, KaK-TO H3MeHHJIOCb, aapon nosrpaxaezr, JIIO,nH CTaJIH 60JlThCJI ztpyr zrpyra, IIOIIIJIH cy66oTHHKH H CKOPbIMH TeMIIaMH HaqaJIOCb CTpOHTeJIbCTBO KOMMYHH3-

v u

Ma, pa30rHaBIIIH no BceH 3eMJIe PYCCKJ1H HapOA. · .

B crpaae Tor,na IIPOBOAHJIaCb KOJIJIeKTJml13aqH.R. ITo .n;epeBHJlM, y KpeCTb.RH He 3aXOTeBIIIHX opraHH30BbIBaTb KOJIX03, oT6HpaJIH 3eMJIIO. JIIO,nH HOqaMH pe3aJIH CKOT, 3a6J1BaJIH H36bI H paafieramrcs no ropoztasr. He ycneaunrx CKPbITbC.R apecroBhIBaJIH H OTIIpaBJI.RJIH aa TOBapHYIO CTaHIJ;HIO, KOTOpaJl 6bIJIa OIJ;enJIeHa Ml1JIHIJ;Hei1, B IIOMew;eHHe cTaHqHH, 6e3 OKOH H ABe-

u

pelf, KpeCTbJlH BnJ1Xl1BaJIJ1 HaBaJIOM, H MbI, MaJIbqHIIIKl1, 'IaCTO

IIOCJIe IIII{OJIbI 6eraJIH cMoTpeTb na 9TO crpauraoe IIOMe~eHHe,

v

orxyna HeCCJI CTOH H IIJIaq JIIO,nCKOH.

Hoxsro IIO,nXO,nJ1:JI TOBapHhI:i1 9IIIeJIOH, Ha6HBaJIH B Hero JIIO,nei1, CJIOBHO CeJIb,nei1 B 60qKY. OAHJ1X «CqaCTJIHBqHKOB» oTIIpaBJI.RJIJ1 B lieJI.R6J1HCK na MeTaJIJIypJ1rHqeCKJ1e aasoztsr, KaK patioxyro CHJIY, HHbIX, B xyznrrest cay-rae .. - B Cl16l1pCKHe zreca, IIHJIHTb AepeBbJl, orxyzta B03BpaTa Y1Ke He 6bIJIO •••

Bees Y1Kac Tex JIeT B COBeTCKOM COlO3e JI OC03HaJI TOJIbKO naxoztacs B Kpaeaori APMHl1, no IIPH3bIBY, yBH.n;JI BOOqHIO }KH3Hb HaCeJIeHH.R B JIaTBl1J1 l1 JIHTBe, npa rocynapcraemrofi xa-

nl1TaJIJ1CTHqeCKoi1 CJ1CTeMe, a IIOCJIe B I'epxraaax. 11 BMeCTe C HeHaBl1CTblO K COBeTCKOMY pe}Kl1MY, nO.RBl1JIaCh ropaxaa JIIO- 60Bb K Po,nJ1He, K POCCYlH, nonanureii B pyxn 6eccep,neqHhIX 3KCnepJ1MeHTaTopOB.

B 9TOM rozry He CTaJIO MHorHX HaIIIJ1X 3HaKOMbIX H ,npY3ei1.

EI.I..J;e aexepcxr 6bIJIH, a yTpOM yace HeT: B3POCJIhIX B CChIJIKY, zteTe:i1 B .n;OMa ,nJI.R fiecnpxaopasrx. B IllKOJIe He ycneaa.nn nsrpsrBaTh J13 yqe6Hl1KOB JIl1CTKM C noprperasrn JIHKBJ1,nHpOBaHHbIX CTaJIHHbIM 6hIBIlll1X BO}K,ne:i1. Tlana qy,nOM ynenerr OT TlOpbMbI - aa npansni YKJIOH, HO nOTep.RJI CJIY}K6y J1, xorzta B 1934 rOAY YMepJIa rrarnnra cecrpa B zrepeaae, MhI nepeexamr B ee ,nOI\1:HK na 6epery pexxn Coxa. TaM, B ztepesae, CHOBa IIO.RBl1JICJI ceMe:i1- HhI:i1 yIOT, JIaCKa poznrre.nen, KOTOPYIO He 6hIJIO BH.n;HO, IIOKa Bl1CeJI .l(aMOKJIOB Meq aazt IIanJ1Hoi1 rOJIOBo:i1. OH nOJIyql1JI HaKO-

aen rpaxcnaacxyro CJIyJK6y l1 ace nenarozn.r OTOlliJIH B CTOpOHy ...

B 1938 r, IIOCJIe OKOHqaHJ1.R cp3Y, H nOCTynl1JI Ha pa60TY B

9

O~HY H3 TK8.QKHX cpa6pHK. JKHn KaK H BCe PYCCKHe, IlO~ «COnH-

.... "

U;eM» CTaJIHHCKOH KOCTHTYD:HH, 0 npeaecrax KOTOPOH OIlOBe~a-

....

JIH HaUIH rasersr H pyraJIH aarpaamty, B KOTOPOH, MOJl, KpOMe

ronona H 6e3pa6OTHIJ:hI, HPftlerO nyTHOrO HeT.

Bee HaIIIe cB060~HOe BpeMR npOXO~HJlO B oxepeztax, B KOTO-

.....

psrx OJKH,1J;aJIJi npxxona KOMMYHJi3Ma, rrpn KOTOPOM Ka~hIH

CTaHeT eCTb no nOTpe6HOCTHM H paficra-rs no CIloc06HOCTHM. Pa- 60TaJI H B rpex CMeHaX Ji BpeMeHH na 9TH oxepemr He XBaTaJIO. He ycneeuns 6blBaJIO npxaecrn xJIe6, KaK HeceTCR BeCTh,

qTO ztaro r xaprourxy JiJIH JiHO:ti KaKo:ti rrpoztyxr JiJIH MaHycpaKTypy, KOpOqe rOBopH rrpeTBOpHnJiCb B JKJi3Hb CTa~HHCKHe CJIOBa: «2KJiTb CTaJIO JIY'lIIIe, JKJiTb CTaJIO necerresi!»

B HaIIIeM ropozte 6hIJIO no 1 0 TKaU;KHX cpa6pHK Ji, HeCMOTpjl aa 9TO, C 60JIbIIlJiM TpYAOM npJiXO~JIOCb ~OCTaBaTb xycoxex TOM JiJIJi JiHO:ti MaTepHJ1 aa pyfianrxy,

Oxepena Y Mara3J1HOB YCTaHaBJIHBaJIJiCb C aesepa. 0CPHQJiaJIbHO 9TO 6bIJIO sanpemeao Ji MHJIJi~JiH pa3rOHHJIa CKOnJIeHJie

u

JIIO~eH, HO aecaorpa HH na qTO, oxepens B COBeTCKOM rocynap-

CTBe Y3aKOlmJIaCb, KaK ozraa Ji3 He06xo,n;J1Me:timJiX rrpoueztyp B JKJi3HH.

Cy~OCTb caMo:ti onepemr - ~OBOJIbHO xapaxrepaa. C Bexepa TOT JiJIJi JiHOH ~06pOBOJIeu; runner na PYKe qeJIOBeKa qepHJiJIbHbIM KapaH~aIIIOM OqepeAHOM HOMep. STOT HOMep CTaHOBJiTCH ~JIH Hero «nYTeBKOH B JKJi3Hb». C HHM OT Mara3HHa HeJIh- 3H 6hIJIO YJKe OTJIyqJ1TbCH. K YTPY, OKOJIO Mara3JiHa, HaqJiHaJIOCb CTOJIrrOTBOpeHJie xyace BaBHJIoHcKoro O~J1H yIIIe~ AOMOH Ji npocrran, ~pyroM OTnpaBHJICH aa pa60TY, TpeTJiH OT-

._.

JIyqJiJICH nocnorpers Ha zterex: YIIIe~IIIJie nYTaIDT aosrepa, oxe-

pezts nOMaeTCH. Te, KTO nOCJiJIbHee, JIOMHTCH 6e3 oxepeznr, B aoaztyxe KPJiKJi, CBJ1CTKJi MHJIJ1U;JiOHepOB, pyraas, BOnJIH... a B 9TO BpeMH, qepe3 qepHbl:ti XO,U;, TOBap ynrn.mae'r no «6JIaTY~ .. «BJIaT» B COBeTcKoM COID3e ._ 9TO cassoe Moryw;eCTBeHHOe

CJIOBO BO Bcei1: crpane. OHO CJ1JIbHee COBHapKoMa J1 ztaace castoro HKB;:J: ..

BYPHO I1poxo~J1JIa }KJ13Hb J1 aa npOJi3BO~cTBe. EJKe~HeBHo, rrOCJIe pafio'rsr, C06paHJ1H, IlOBeCTKa ~HH eraanaprnaa 0 HeBblrrOJIHeHJiJi I1JIaHa (XOTH B raaerax rry6JIJiKOBaJIJi 0 «rtepeasrnOJIHeHHl1Ji»), 0 rocynaperaemrsrx 3a:tiMax, 0 I1HTJiJIeTKe B 3 -4 rona, 0 KaIIJiTaJIJiCTJiqeCKOM oKpYJKeHJ1Ji. TaK nponocracaaacs MOH JKJ13Hb ~o 1940 rona, xorzta OHa Ji3MeHJiJIaCb C yXO~OM MOJiM B KpaCHYIO APM:mo.

10

APMYfH

«.D:ocBH)l;aHbSI, MaMa, He roprofi, He rpyera ....

IIoJKeJIati HaM )l;o6poro nyTH... »

1 HIOHH 1940 rozta, eute He BCTaBaH C nOCTeJIJi, H YCJIblwaJI rOJIOC no=rransona, KOTOPbIH BPyqJiJI MoeH MaTepJi nOBeCTKY, aa npeznaer HBKJi ee CbIHa aa MeAJiIJ;HHCKYIO KOMHCCJiIO, nepen OTnpaBKOH B BOJ1!HCKYIO 'tIaCTb. B 9TOT me ~eHb, B rase-tax 6bIJlO orry6JIJiKOBaHO, qTO rocyzrapcraa ITpJi6a.nTJiKJi JIaTBH.H, JIJiTBa Ji 3CTOHJiH rrpOCJiJIJi 0 npJiCOeAJiHeHJiJi K COBeTCKOMY COlO3Y Ji, 'tITO TOBapJiW: CTaJIJiH JiX npocsfiy YAOBJIeTBOPJiJI. Hepea 4 ,n;JIH H npOIIIeJI MeAJiIJ;JiHcKYIO KOMJiCCHlO, a 1 OKTH6p.H, npJi,nH C pa60TbI AOMOH, YBHAeJI CBOlO MaTb naaxymea, OHa, rrzraxa, ~epma.na B PYKax rrOBeCTKY AJI.f.l MoeH HBKJi 4 OKTH6pH B

roponcxoa BoeHKoMaT C aentasor.

"tJepe3 zraa AHH, cofipaa APY3eH, po,n;CTBeHHJiKOB, 3HaKOMblX ._ yCTpOJiJIJi npoaozrsr Ji yTpoM, rrpOCTHBIIIl1Cb C rposrxo psrnas-

u u U

nrex MaTepblO, OTIJ;OM H cecrpon, H nOKHHYJI aaacerna POAHOH

u

,nOM H POAHOYI roponox, B KOTOPOM npOTeKaJIH Moe AeTCTBO Ji

IOHOCTb. B BoeHKOMaTe Y acex OTo6paJIJi nacnopra 11 OTnpaBJiJIJi CT}JoeM na TOBapHYIO CTaHIJ;l1lO.

B 9TOT naCMYPHbIH ,n;eHb Ji caxra npnpczta CJIOBHO corrazrapJi3HpOBaJIaCb C HaIIIHMl1 POAHhIMJi Ji 3HaKOMbIMJi, xoropste npoBOmaJIl1 Hac B ,naJIeKHH, enie HeJi3BeCTHbIH ,n.nH Hac, ny-rs. K HX CJIe3aM Ji CKop6Ji npJiCOeAHHJi.nOCh Ji He60, nOCbIJIaH na 3eMJIlO rrOTOKJi Aom,nH. ,l(omAb He nepecraaan ace apesra, rrOJIJiBa.R acex rrpHCYTCTBylOID;JiX Ji npeapantaa TopmeCTBeHHOCTb rrpoao AO B

"U

K KOTOPOJi ace BpeMH CTpeMl1JICH nomrrpyx, B KOMe~JiIO na ...

CTOJIbKO ace 6bI.nl1 l13MOKWJie; a opxecrp H3AaBaJI KaKJie-TO xpnnzrsre 3BYKl1, nOCKo.nbKY aona He ztasana B03MO>KHOCTJi Jirpara aa ,nYXOBbIX JiHCTpYMeHTax.

Ha CTaHIJ;Jil1 Hac ncex IIOMeCTI1JIJi B rrycroe 6araJKHOe oTAeJIeHJie, B KOTOPOM Mbl ,no.nmHbI 6hIJIJi m,naTb zto 7 qaCOB aexepa, Y ,n;BepeH rrOCTaBl1JIl1 'tIaCOBOro, qTo6bI HHKoro He nsrrrycxa'ra. POBHO B 7 'tIaCOB rro,nOIIIeJI rracCa>KJipCKJiH COCTaB Ji HaqaJIaCb nocaznca, Ilonpomaaurxcs C PO,n;HhIMM .R 3aHHJI MeCTO y OKHa na-

11

roaa, ,l(O~h He rrepecrasan JIJ1Th. CHOBa 3aJ1rpaJI opxecrp, H

u

HaITI COCTaB TPOHYJICH B TeMHorry OCeHHeJ1 HO'llJ1.

I b ME

Ha Aywe 6bIJIO TO cxmrso , XOTeJIOCb CJIe3aMJ1 06JIer'llJ1Tb CO-

u

CTOHHJ1e, HO CJIe3bI ynepxoraano npJ1CYTCTBl1e APyrJ1X JIIO,neJ1.

Korzta HaIII BarOH nOpOBHHJICH C nepPOHOM, H yBl1,neJI MaTb CTOSlBWYlO Y TeJIerpa<pHoro cToJI6a, no ee JIl1IJ;Y TeKJIJ1 CJIe3bI J1 !\1:He npJ1rrOMHl1JIJ1Cb CJIOBa J13 neCHJ1: « ... Bcro rJIy6J1HY MaTe-

....

Pl1HCKOJ1 rre"IIaJIJ1 TPYAHO nepOM OrrJ1CaTb •.• »

Ilpoexamr PbI6J1HCK, Bo.noroe, ,l(HO nOTOM caepaymr na

ror BeJIJ1KJ1e JIYKJ1 H Cefieac rpaHJ1IJ;a JIaTBJ1J1. 3,neCb noJIJ1TPYK o6xo,nJ1JI BarOHbI C sonopcoxr: HeT JIl1 60JIbHbIX? IIoTOM ABepJ1 3aKpbIJIJ1 11 9IlleJIOH Ha"IIaJI OTCTyKJ1BaTb KJ1JIOMeTpbI.

TIpJ1'llJ1Ha ,nJI.R aaxpsrrna ABepe:H 6bIJIa OCHOBaTeJIbHaH. KaneAbIJ1 HOB06paHeIJ; YXOAH B apMJ1lO OAeBaJICH B caMYIO BeTXYIO o,n;eJKAY, n09TOMY Haw BJ1,n Mor BbI3BaTb, Y mJ1TeJIe:H JIaTBJ1J1, npeapar aoe CY>K,n;eHJ1e 0 KpaCHO:H APMJ1J1 aoofime. 7 OKTH6pH rrpJ16bIJIJ1 B Pe3eKHe, CYA.R no BOK3aJIY -- - 9TO 6bIJI MaJIeHbKJ1:H ropozraunco, YTonaBIIIl1J1 B 3eJIeHJ1 ,nepeBbeB. TIopa3M.RB HOrJ1 B xOAb6e no neppony, MbI CHOBa pa3MeCTJ1JIJ1Cb no BarOHaM J1 coCTaB OTOrHaJIl1 aa ropozr B TynJ1K. TaM MbI npOCTOHJIJ1 AO aexepa. IIo3,nHo aexepow OTnpaBJ1JIJ1Cb ,naJIbIIIe, J1 B nOJIHO"IIb npJ16bIJIJ1 B r. ,l(BJ1HCK, rne J1 HaqaJIJ1 asrrpyaca'rsca. 'tJacTb, xyzta .R norian, 6bIJIa 152-MM KopnYCHO:H apTJ1JIJIepJ1e:H, cTOHBIlleJ1 B 6bIBWJ1X KaBaJIepl1HCKJ1X xasapraax, B nparopozte. Kaaapsrsr Haxo,nMJIJ1Cb B zrayx xrecrax, 6.:rIl1JKe K JKeJIe3HOH ztopore IIITa6, KOMeH-

,n;aHTcKliH B3BO,n- 1-H ,n;J1BM3J>IOH J1 KYXH.R. l.Jepe3 yJIJ1~Y CKJIa,nbI, MaCTepcKlie J1 60JIhIIIOH 6JIOK 6YKBOH E, TaM 6bIJIJ1 KJIy6, rayrrrBaXTa, aoerrropr, 2 li 3-:i1 ,nl1Bl13MOHhI, a nanporn =repea nnourazn, - ~ 6aH.R li rrpa 'tJeIlIHaR.

IIoJIK 9TOT MeC.Rl\ TOMY uaaazi 6bIJI nepetipourea J13 CPl1HJIHH,n;J1l1. Mnor ae l13 KOlVlCOCTaBa sa fioensre 3aCJIyrl1 l1MeJIJ1 opneaa, B 'tJliCJIe TaKl1X 6bIJI li KOMaH~l1p nOJIKOBO:H IIIKOJIbI, B KOTOpylO .R 6bIJI 3aQliCJIeH. IIoJIK liMeJI HOBoe TeXHJ1"IIeCKOe OCHam;eHJ1e:

v

TpaKTopbI na ryceHl1"IIHOM XOAY ,nJIR opyzrax, C KY30BaMH AJIH

npJ1CJIyrJ1, aBTOMaWJ1HbI J1 ztp. B O,nHOH J13 xaaapsr SI J1 ,nOJI}KeH 6bIJI oT6bIBaTb ,nByxHe,neJIHHbIH: KapaHTYfH.

12

BOEU

«ApTHJIJIepHCTbI TO't:lHeK rrpnnen.

HaBOJJ;'t:IHK !lOPOK, pa3BeJJ;"llMK CMeJI.

Bpary MbI CKalKeM 'Hamy POJJ;HHy He TPOHb

A TO, OTKpoeM COKpYWHTeJIbHbIH orcas'».

Qepe3 ztse He,n;eJIJi, yTpOM rrOCJIe saarpaxa, Hac BbICTPOHJIJi BO ztsope Ji 6aTaJIbOHHbI:ti KOMl1CCap BMeCTe C KOMaH,nJipOM nOJIrca, I103,npaBJiB C OKOH"llaHJ1eM xapaarxaa, npJiCTyrrJ1JIJ1 K Ha3Ha"lleHJ1e1O Hac B TO l1JIlf JiHOe nonpaane.neaxe, c-nrraacr, C ofipasoBBHJieM xaaczroro. O,nHJi IIIJIJi B fiarapeso, B rrOJIKoBYIO IIIKOJIY, a ztpyrne C TeXHJiqeCKJiM Ji BbICIIIl1M otipaaoaaaxe WJIY.[ B y-qe6- HblH 6aTaJIhOH JiJIJi 1-10 6aTapeIO, o rxyzta BbIXO,nl1JIJi o<pJiu;epaMJ1 sanaca. H norian B rrOJIKoBY1O IIIKOJIY, BO B3BO,n; paaaemor.

3JiMO:ti ztens 6o:tiqa Ha"llJ1HaJIC.R B 6 xacoa yrpa, a JIeTOM B 5.

BpeMJI acerna TaK 6blJIO pacnpezterreno, qTO 6oeu; He Mor YPBaTb MJiHYTKY nanxcarr, ,nOMO:ti nJiCbMO. Ilepezraaa.mr, qTO TOB. TJiMoweHKO pacnpene.mrn BpeM.R TaK, "llTo6bl nexorzra 6bIJIO ,n;YMaTb o nOCTOpOHHJiX aeinax, KpOMe yqe6bl.

B IIpJi6aJITJiKe MhI no.nyxamr nJ1~Y Ji o,ne}K,ny na MHoro JIyqnnre, "lleM B COBeTCKOM Co103e. IIpaBJ1TeJIhcTBY HYJKHO 6bIJIO He yztapsrn, JIJiU;OM B rpaas nepezr oCBo6om,neHHhIMl1 6paTbJlMJi, rrOTOMY Ji B ropon Hac He rrYCKaJIl1, noxa He paccpopvnrpcaarra JIaTbIIIICKY10 APMJ11O. Bo BpeM.R KapaHTMHa MbI nOJIyqaJIJi rnrw;y npaxro na y JIJiqe Ji3 xyxoaaoro OKHa B KOTeJIOK, a OCTaTKJi CJIMBaJIl1Cb B CTO.RBlIlMe BO ztnope 6aqKJ1. Bo BpeM.R o6e,na B03JIe 3a6opa co6l1paJIJ1Ch JIaT hIlIlJ1, npeJiMyw;eCTBeHHO nO)l;pOCTKJ1, C Be,npaMJ1 l1, xorna MbI yxozrarm, nepeneaamr xepea aatiop Ji BbI-repnsraamr conepsooroe 60"lleK .. C HaCeJIeHMeM HaM pasroaapnBaTh 6bIJIO aanpeuieno Ji HaM OCTaBaJIaCh O~Ha B03MOJKHOCTb - paaroaapxaa'rs TOJIbKO ~pyr C ztpyroxr. 3TJ1 }Kl1pHhle OTXO,n;bI 113 60"lleK HanpaBJI.RJIJ1 aanrx MbICJIl1 na TO, qTO JIaTblIIICKaSl CKO"fJiHa na MHoro csrree, "lleM JIIO,nJi nanrero coqJiaJIJ1CTJiqeCKOro ore-recrna. KOMaH.n;HbIH }Ke COCTaB CTapa.nCJI ace BpeM.R BbIC'raBJ1Th }Kl13Hb JIaTBl1l1 B HerrpJ1rJI.R.n;HOM BJi.n;e, ynepaa 60:tiqOB, '-ITO crpaaa ara 6hlJIa B rrOCTO.RHHOH 6e3pa6oTJ1~e, B rOJIO)l;e, a

13

lKHTeJIH BDrHyJK,lJ;eHhI MOJI nwraThCR OT6pOCaMH OT 06eAa,

'ITO M:bl BH,n;HM 38 3a6opOM.

~eHh KypC8HTa Ha 1{HH8JICSI B CPH3KY JIhTYpHOM 3aJIe, r,lJ;e npo ..

XO,lJ;HJIH sapanxy. J1JIH 6er8JIH 15 MHHyT no YJIHlle •

.D:eHh 6o:t1Qa 6hIJI 3anOJIHeH C 6 'tI8COB YTPa ,lJ;O 10 '1aCOB Be- 1{epa Tax: Ilo,n;'DeM, YMhIB8Hhe H sanpaaxa nOCTeJIeH, YTPeHHSlJI nosepxa O,lJ;e~hI OT H8ceKOMbIX, CT}JHJKK8, 'lJHCTKa 06YBH, OCMOTp nporaaorasa, BHHTOBKH Ji rrpoxero, rrepexyp H no,n;rOTOBK8 K 3aBTPaKY, 3aBT}JaK, nOJIHT3aHJlTHJI, TaKTHKa JiJIH 3aHRTHe C MaTepJiaJIbHOH 1{aCTblO - B mo6ylO norony H8 zraope, 3HMOH acerna OTIlpaBJIJlJIJiCh H8 JI:bIJK8X aa ropozt, BeJIJi JKypH8JI pa3- Be,n;KJi, 3aTeM o6e,n;, MepTBbIH xac, casrononrorosxa: qTeHHe nOJIJiTJiqeCKOH JIJiTep8TypbI, rJIaBHbIM 06pa30M COqHHeHHH JIeHJiHa, rronroroaxa K cnenyrouiesry ,n;HIO; y xoro H3 60HU;OB xoponnre ycrrexx, TOMY pa3peIIIaJIJi B 9TO BpeMSI nHC8Th rrJiChMa ,n;OMOi1 .. YJKJiH. Paayxaaaaxe rrecea, qJiCTKa 06YBH H rrozrroroaxa K sexepnea noaepxe, Bexepnaa IlOBepK8, OT6oH.

06MYH,n;J1pOBaHJie nOJIyqaJIJi caenyromee: cancra, uraaeas, 3 napsr rropTHHOK, 1 rrapa HJiJKHerO 6eJIbJl JIeJKaJIa B panne HenpJiKOCHOBeHHbIM aanacosr, 2 rJiMHaCTepKJi, 2 napsr 6p1OK, 1 napa B:bIXO~HaJl.

BepxHJIJI onexczra ztaaanacr, aa rrozrrona .. Kaacnyso cy660TY 6bIJI8 6aHJI Ji B 9TOT ,n;eHb MeHJlJIOCb 6eJIbe. BepxHIDIO ozieacny CTJipaJIJi CaMJi, noxynaa MbIJIO aa CBOJi ,n;eHbrJi, a KTO KYPJiJI, CTJipaJI 6e3 MbIJIa, ,n;eHbrH IIIJIJi aa rroxynxy MaXOpKJi. B aocxpecease, nozr PYKOBO~CTBOM cpezraero KOMaH,n;Jipa crpoex IIIJIJi B ropon, a 3HMoi1 HaqJiHaJICJI o6J13aTeJIbHbli1 JIbI}KHbIi1 KPOCC. rrpo,n;OJIJKaBllJ1HCJI BCIO 3JiMy. O,n;J1HOqHbIe ornycxa ~aBaJIJiCb TOJIhKO TOMy, KTO ycneaan B 3aHHTJiJlX. H, KaK yqaCTHJiK nOJIKOBOH caMo,n;eJlTeJIbHOCTJi 6bIJI oCBo6oJK~eH OT HeCeHI1H xapay JIbHOH CJIYJK6bI Ji HMeJI B03MO}KHOCTb nocemara .nOM Kpacaojr APMJiJ1, rzte YCTpaJiBaJIJiCb TaH~hI, ceaacsr KJiHO, rrpJ1e3JKaJI xop AJIeKcaazrpona, asrcrynan Ji Ham xop, rrOJIyqJiBIIIJii1 na OJIJiMrrJia,n;e npa B. B. O. nepsoe MeCTO, B 9TOM xope yqaCTBOBaJI Ji SI, 8 K npasnaaxy 7 HOJl6pJl rroJIyqJiJI 25 py6JIeH sa OTJIJiqHYIO 6oeBylO J1 nOJIJiTJ1QecKYIO rtoztroroaxy J1 c<poTorpa<pJipOBaJIJi ,n;JIJI ra- 3eTbI.

IIpoJicxo~J1JIJi B rrOJIKY Ji ,n;OBOJIbHO xac'rsre CaMOBOJIbHble OTJIyqKJi. K npasrepy: 6oe~ r-KO, 2-i1 ron CJIYJK6bI, aa nepsyro OT'" JIyqKY JiMeJI 5 CYTOK rayrrraax-rsr, sa BTOpyID OTJIYQKY 10 cyTOK, aa TpeTbID rroi1MaJIJi Ji cy,n;JiJIJi B nOJIKOBOM KJIy6e nOK8- 3aTeJIbHbIM rrpoueccox. Tlparoaop «paccrpen». Ha 9TOM <paK-

14

Te Ha.ztg OCTaHOBHThC.R. 3TOT 6oe~ HMeJI B repone CBOIO naCCHIO

..... u

- JIaThImKY, K KOTOPOH H npHXO~HJI aa xaaprapy B BOJIhHOH

o~e~e. B TpeTHii pa3 OH nO~apHJI '1aCOBOMY CBOH '1aCbI H y6ezan C raYIlTBaXTDI, 6bIJI IlOHMaH B rpa~aHCKOH OAeJKAe y ~aMhI csoero cepzma, B 9TOH oAe~e ccPOTorpacPHpOBaH AJI.R Be~eCTBeHHoro AOKa3aTeJIbCTBa •••

Ilponrna 3HMa, a B anpene nOJIK Ham asrexan B JIeTHHH JIarepx B JlJiTBY.

15

JIArEPb

«,lI;aJleKO poznrsre OCHHbI, .naJIeKO pozrasre xpaa.

KaK MaTb )l;OJitH,IJ;aeTCa csma, POAHaa CTOpOHKa MOJI. • .»

IIOJIK HaW pacnOJIo:mJiJICH B rYCTOM zrecy, ua 6epery pexKJi, B03JIe CTaHUJ1l1 IIo:meMM.RHe, B BOCTOqHOH JIJiTBe • .l(JIH 60i1- qOB npennaaaaxanacs 60JIbWJie ztepeaannsre 3~aHJiH 6e3 OKOH, paa Ji ~Bepei1. B noxentenax C ofienx CTOPOH aapsr, BJI:IDKe K JKeJIe3H0:£1 ztopore CTOHJIJi He60JIbIllJie ~OMJiKJi ~JIH KOMCOCTaBa. ITo ~pyryID CTOPOHY ~oporJi HaXO~JiJIaCb JIJiTOBCKaH apTJiJIJIepJ1MCKa.R xacre, KOTOpa.R etne He 6bIJIa paccpoprsapoaana, HO Y>Ke l1MeJIa COBeTCKJiX rrOJIJiTpYKOB. B O~Hy l13 TerrJIbIX anpe.nsCKJ1X HOqei1 .R rrpOCHYJICH OT xpsnca ~HeBaJIbHOrO w «TpesoralCJIblIIIaJIl1Cb npxrzrynrenasre ro.noca .. BO:K~bI XBaTaJIJ1 BJiHTOBKJi, nporrraoraasr, a Y zrsepea CTapIIIJfHa BbI~aBaJI narpcnsr Ji rrpJ1Ka3bIBaJI sapaaca-rs PYJKbH. Beet, .nareps HarrOMJiHaJI MypaBe:KHJ1K. B3S0~, B KOTOPOM H HaXO~JiJICH, nofiexcan B TeMHOTY HOqJi K rrOJIYCTaHKY. Iloporon MbI YCJIbIIIIaJIJi, 't{TO He~aJIeKO OT Hac CTO.RBIIIa.R JIJiTOBCKa.R qaCTh B36YHTOBaJIaCb, nepefiana rroJIJ1TPYKOB Ji ~BJirJIaCb K CTaHUl1J1. IIo)l;6e>KaB K BOK3aJIY MbI yBJi~eJIJ1 CTO.RBIIIl1e JIerKOBbIe MaIIIHHbI J1 HeCKOJIbKO qeJIOBeK Ji3 BOi1CK HKB.l(. MeH.R C ~ByM.R pa3Be~"lJYIKaMH JIetiTeHaHT OCTaBMJI npn cefie, a OCTaJIbHble OTrrpaBJ1JIJ1Ch anpano J1 BJIeBO B;qOJIh rrOJIOTHa }KeJIe3Hoti ztopora, ~JI.R oxpansr CTpeJIOK nyr a.

Korna paCCBeJIO noztonrerr TOBapHbIH COCTaB, M3 .neca na-ramr BbIBO~J1Tb JIJ1TOBCKJ1X COJI~aT H ocpanepoa, MHOrJ1e Ji3 HHX 6bIJIJ1 no.nypaanerere. B BarOH J1X Ha6JiBaJIH rro 50 -60 qeJIOBeK. OcpJ1~epOB nOMeCTJ1JIJi OTp;eJIbHO OT COJI~aT.

IIocJIe yxorra COCTaBa aa ceaepo-nocrox, nOJIKOBHJiK BOi1CK HKB.l( npenynpezran acex Hac, qTO aa pasr.nanrenae BJ1~eHHOro HaMl1, MbI 6y,n;eM Cy~J1MhI BoeHHbIM TpJi6YHaJIOM. TaK ~eM06JiJIJ130BhISaJI CTaJIJ1H BOMcKa 6paTCKJiX pecnyfimnc.

IIoCTo.RB, rrOCJIe pacnpansr C JIJiTOBCKJiMJi COJI,n;aTaMJi, enie nae HeAeJIH, rrOJIK B cepernrne Maa nsrexan na fioensre CTpeJIb-

16

6~a B HOBo-CBH:QHHe, apTTIOJIJ1rOH. Hepea zraoe CYTOK nyreWeCTBHH, OCTaHOBHJIHCb B HeCKOJIbKHX KHJIOMeTpaX OT IlOJIHrona na 6epery osepa MaJIeTaH H IlPHCTYIlHJIJ1 K H3rOTOBJIeHHlO H3 KOH:QeHTpaTOB Y}I{HHa. IIocJIe Y}I{HHa JI rrOWeJI K osepy If aa 6epery, npHCJIOHHBWHCb K COCHe, aaztpexan. OqHYJICH OT KPHKOB HeCWHXCJI OT MaWHH, YCJIbIllIaB KaK CTapIIIHHa pacnpeztenan IIlKOJIY rro fiarapeasa .n;JIH yqaCTHH B crpensfiax ...

IIoJIHroH rrpe.n;CTaBJI.RJI 'H3 ce6H necxanoe none C MeJIKHM H pe,nKHM COCHHKOM, a no ztpyryro CTOPOHY osepa TeMHeJIH rpoxa,nbI cocea,

Ilepen MOl1M yxoztoxr, MeHH npeztynpeznr.mr, 'tJTo6bI .R K ua- 6JIIO,naTeJIbHOMY rrynxry rrOJI3 He3aMeqeHHbIM, qTO .R H npozteJIaJI, CBaJIl1BIIIJ1Cb B oxorr. Ha6JIID,naTeJIbHbI:H nynxr 6bIJI XOpO- 1110 3aMaCKJ1pOBaH, C ,n;BOMHbIM HaKaTOM, 11 TOJIbKO anepezra xepea He6oJIbIIIO:H npocaer, CJIOBHO ,n;Be Ko6pbI, TOpqaJIa crepeoTpy6a •

.l(OJIO}l{l1JI KOMaH,nHpy 0 CBoeM npJi6bITJ111. TOT rr03BaJI KOMaH,nHpa OT,neJIeHl1.R paaaeznor, MJIa));IIlerO cepxcarrra JIH6Hca, 11 qTO-TO eMY rrpJ1Ka3aJI. IIocJIe JfX paaronopa .R na-ra,n BeCTJ1 )KypRaJI pa3Be,nKJ1. CB.R3b H paztno HaJIaJKeHbI erne He 6bIJIH, J1 KOMaH~l1p 6aTapeH 06pYIIIl1JIC.R 'Ra pa,n;JiCTOB aa XaJIaTHOe OTHOIIleHHe K zterry. B 9TO BpeM.R nOCJ1hIIIIaJIC.R POI{OT MOTopa,

11...,.'"

KpHK, H B oxon CBaJIl1JIC.R CB.R3HOM OT KOMaH,n:J1pa rrOJIKa, ));OJIO-

}Kl1Bll1H:H KOM6aTY, qTO qepe3 15 Mt1RYT Ha'tJHeTC.R yxefiaaa 60M- 6eJKKa. He ycne,n OH OKOHql1Tb CDaM panop r, KaK ace 6POCHJIJ1Cb aaaepx K MaIIIl1HaM. OCTaHOBJiJIl1Cb ));aJIeKO aa osepors, IIO));'beXaJIJ1 erne ,n;Be MaIIIJ1HbI ,n;JI.R nponepxn MaTepl1aJIbHOl1 QaCTJ1 H JIID,n;eM. Bcxope rrpM6bIJI HaQaJIbHJiK IIITa6a rrOJIKa 11 AOJIrO COBe~aJICR C KOMaH));HbIM COCTaBOM ...

KaK BrrOCJIe,n;CTBJil1 CTaJIO 113BeCTI-IO, rrpOI!f30IIIJIa oIIIJ16Ka, CTOJ1BIIla.R JK113Hl1 KOMa'H,nl1pa l-ro orrrenoro aaaozra, Bo BpeM.R npanerncn opyzraa K TpaKTopy, OH nona.n IVreJK,n;y MaIIIMHaMH H 6bIJI paazranrren.

B03BpaTl1BllIl1Cb naaazr, Hall1JIH nee I-Ia CBOJiX MeCTax: rrpoJIO}KMJIH CB.R3b, pa3BepHyJIH pauzro, M 6aTape.R 6bIJIa rOTOBa K 60IO~

CJIyqaeTCR B :m.J13HJi, 'tJTO c nepnoro pasa MO:m.HO onpezte.mrrr-

XOpOIIIl1e xaxec-rna qeJIOBeKa, K KOTOPOMY nO.RBJIReTCH l1CKpeHHee pacnOJIOJKeHl1e J1 YBaJKel-IJie. BOT TaKl1M qeJIOBeKOM OKa- 3aJIC.R KOMaH,n;l1p 5-i1: fiarapex, C KO'I'OPhIM .R 6bIJI 113 orraoro roporta. KpOMe JIJ1'tJHbIX KaqeCTB nepuoro zrpyra, OR 6:bIJI npexpac-

17

" 6.

HDIJ1 CTpeJlOK apTI1JlJIepHCT, qTO ~OKa3aJI aa MaHeBpax, B KOTO-

psrx nama 6aTapeH BhIIIIJla aa rrepaoe MeCTO.

K aexepy nOCJIe CTpeJIh6:bI H Y1KI1Ha ~BI1HyJII1Ch aa sanan,

u ....

no JIecHOJ{ rrpoceao-raoa ~opore, B~OJIh osepa.

BhIJI TerrJIhIH MaHCKI1H aexep, naXJIO neperaxsnrea Jll1CTBOH, OCTphIM 3anaXOM ~y6HHKa 11 ropsxon OCI1HhI. Osepo THHYJlOCh Y3KOH rrOJIOCKOH C BOCTOKa na aanazt. HaCTynaJII1 cyxepKif, HO aozra B osepe OCTaBaJIaCh rrpoapaxaon KaK CJIe3a. JIY'll11 saxonamero comma nanamr na ~epeBhH, 6pocaBIII11e TeHh aa osepo 11 aozia B 9TOM MeCTe 6hIJIa 6YPOH 11 OT~aBaJIa 6e3~OHHOH nYCTOToH. H I1CKOJIeCI1JI JII1TBy BAOJIb 11 nonepex, HO KpaCJ1Bee

s'roro BOCT01:fHOrO MeCTa C1'paHhI He BI1,n;eJI Hl1r~e, XOTH noxaa 3~eCh ,n;JIH KpeCTh.RH 6bIJIa CKYA'HaH, HO rrpnpozta AapJ1JIa 11M U;BeTOqHYIO xpacory, zreca, pO~I1, }KJ1BOnI1CHhle XOJIMhI 11 npxropKI1, Maccy osep, pex, pyxsea. C JKI1TeJI.RMI1 H qaCTO BCTpeqaJIC.R 11, HeCMOTpH aa TO qTO COBeTCKa.R BJIaCTh OTHHJIa y HJ1X ace, qTO He06xo~HMO JKl1BOMY qeJIOBeKY, OHI1 OCTaBaJII1Ch JIaCKOBhlMI1 11 npI1BeTJll1BhIMI1, HO ynopHhIMI1 11 TBep~bIMI1 B CBOI1X neaax.

TaK, C HOqHhIMJ1 OCTaHOBKaMJ1 Ji CHOM non OTKphIThIM He- 60M, rrpOeXaJII1 MhI BI1JIhHO, Kaynac J1 K aexepy aroporo ~HH OCTaHOBI1JII1Cb B ropoztxe Poccejraaji. IIp06hIBIII11 B HeM Tpoe

u

CyTOK, ABI1HYJII1Ch zransure, 11 rrOCJIe~HI1M ropO~KOM namen CTO-

HHKI1 6hIJI 'I'ayporen, B Tpex KI1JIOMeTpax OT HeMe~KoH rpaanU;hI. 'tiacTh HaIIIJ1X 60M~OB (oraeasre B3BO~hI) OCTaJIaCh nepezr roponxou, a MhI nOeXaJII1 rro nrocce B rrOI1CKax MeCTa AJIH H. II. (Ha6JIroAaTeJIbHhIH rrYHKT). Ha OKpaJ1He ropoznca, IHa 6epery pexKI1, -raxoe MeCTO 11 06HapYJKl1JIl1. B cropoae OT peKI1 naxozranca KaTOJII1'tfeCKI1M xpasr, 60JIhIIIOH ABOP, ~Byx3TaJKHhIH ~OM, B KOTOPOM 11 OCTaHOBI1JIl1Cb. Paao yTpOM OTrrpaBJ1JIJ1Ch aa 60eBbIM CHap.RJKeHl1eM na CKJIa~hI, 60i1~hI cnamr BJiHTOBKJ1, nOJIyql1B B3aMeH Kapa6J1HhI l1 .n;pyryro MaTepl1a.nbHYro qaCTb. HafimoztaTeJIhHhIH rryHKT MhI YCTPOJ1JIH na ~epKBH, oTKYAa 6bIJIa BI1AHa BCH oxpec'raocrs. MeH.R JIeHTeHaHT OCTaBJiJI npn ce6e, cnart, B AOMe cBH~eHHI1Ka. Bee 9Tl1 AHM qYBcTOaaJIOCb KaKoe-TO aanpaxcenne. IIo MOCTY na npaaoxr <pJIaHre ztens J1 HOqb IIIJII1 MaWl1HhI, TaHKeTKI1, opyznra J.i nee JiCqe3aJIO B nhIJIJi, KaK B rpoa-

u .._,.

HOI1 rraCTI1 3Bep.R, I1M.R KOTOPOMY BOJ1Ha, J1 npnxozt xoroporo

HeBOJIhHO qYBcTBOBaJIC.R J1HCTJ1HKTl1BHO KaJK.n;oMY 60M~y.

18

nJIAH «BAPBAPOCCA»

«,l(OJIHHbI BO MrJIe 3aCbInaJIH" MOJIqHT OneqaJIeHHbIH .nec,

XOJIO)l;Hble 3Be3,l1;bI B3Jq>aJIH Ha Cn.f.[IIJ;YIO 3eMJIlO C He6ec. OHM, onycxaa 6eCCTpaCTHO JIyqHCTbIe B30PbI CBOH, 11

BM,lI;.f.[T KaK BCe, 1.JTO npexpacao, 3a6bITO HaBeKI1 JIIO)l;bMI1.

M BM)l;.f.[T, qTO JIOJKb TOpJKeCTByeT Ha,ll; rrpaB)l;OH CB.f.[TOH M ,lI;06pOM, qTO )l;MKa.f.[ CI1JIa JII1KyeT - II030PHbIM ropzracs TOpJKeCTBOM, 't{TO ,lI;peMJIeT 3eMJI.f.[ 113HbIBaH, Ho 60)l;pCTByeT rope Ha HeH . • .

M na)l;alOT 3Be3)J;bI Mep:Qa.f.[ - *

KaK CJIe3hI 113 BOEbl1X OqeH».

B. A. M.

HacTyrrJ1JI paccser 22 J1IOH.R 1941 rona. ITo JIJ1HJ1J1 aanaznrsrx rpamnr OT Bapennoaa zto Hepaoro MOp.R 3arpeMeJIJ1 3aJInbI HeMe~KO¥! apTJ1JIJIepJil1. 3,necb nacrynana Cl1JIbHa.R rpyrma q,eJIb,nMaprnaJIa BOKa, Ha~eJIJ1BaH rJIaBHbI¥! yztap na MJ1HCK, nOCJIe CMOJIeHCK, MOCKBY, a rpyrrrra q,eJIb)J;MapllIaJIa JIee6a J1MeJIa aanaxy aafipa'rs ITpl16aJITJ1KY J1 BbIHTl1 K Jlemmrpany.

B 3TO yrpo TBOPl1JICH CrrJIOllIHOM art pa3,naBaJICH c-rpatn-

u 0

HblJi rpoxor, pBaJIl1Cb caapazrsr, Ha)J; rOJIOBOJ1 BbIJIJ1 CaMOJIeTbI,

3BeHeJIJ1 BbI6l1Tble CTeKJIa ... BOHHa BCTyrrMJIa B CBOJ1 npasa. CaMOJIeTbI JIeTaJIJ1 TaK HJ13KO, 1.JTO BoeM CBOl1M 3arJIyrnaJIJ1 apTl1JIJIepl1¥!CKJ1e paspsrasr. 06CTpeJI Harne¥! MeCTHOCTM, na KOTOPOi1 CTO.RJI ,nOM CB.R~eHHJ1Ka J1 namero aperaemroro y6e:mJ1- uia, ncxope rrpeKpaTJ1JICH J1 HeM~bI nepeHeCJIJ1 orons na neurp ropozra, a aa peKOH: rrOKa3aJIJ1Cb nepnsre HeMeqKl1e TaHKl1, 06-

v

CTpeJIJiBaBrnMe l13 0PYAJ1l1 J1 ny JIeMeTOB nanm ornensre T01.JKl1.

11ocJIe,n;HJ1e AepJKaJIJ1Cb C -rac, noxa He BJIeTeJIJi na noaztyx OT Bpa}KeCKOrO OrH.R, nOXOpOHJ1B nozt CBOJiMJi OOJIOMKaMvl 3a~J1TJ-Il·fKOB. Mocr, rrepezt OTXO,n;OM naunrx BOHCK, 6bIJI B30pBaH no-

19

rp8HHqHHKaMH H 06JIOMKH csa:t:i, 8 -raxsce KPYTOH nO,ZroeM Oepera peKJ1, He AaBaJrH HeMellKJ1M TaHKaM rrpoxony. 3T8 rrperpana cnacna aa nepaoe BpeMSI 3aITtHTHJ1KOB OT nJIeH8. H C 60JIbIIIJ1M PJ1CKOM B306paJICSI aa IJ;epKOBb J1, KaK HJ1 CTPaJHHO, sa HCKJIIOQeHJ1eM BbI6J1ThIX CTeKOM, HJ1KaKJ1X rronaztaaaa B aee He 6hIJIO J1 Haxo,n;J1BIIIHMCSI TaM npeztnoxceao 6bIJIO onYCKaTbCSl B nonaan, xyna 60:t:iIJ;bI If cnYCTJ1JIJ1Cb.

Ilepen KOMaH,D;HpOM 6aT8peJ1 CTOSIJI pa3Be,n;QJ1K J1 ,n;OKJIa,n;hIBaJI, QTO HeMIJ;bI HaBo,n;SIT nOHTOHbI, zropcra 3a6J1Ta pa36J1TbIMH M a III J1H aMJ1, y6J1'rbIMJ1 AOIllaAbMJ1 H exa-n, MOJKHO TOJIbKO no YJIJ1IJ;aM ropoztxa, MJ1HYSI rJIaBHYIO ztopory. Ilocne 9TO:t:i J1HcPOPMaqHJ1 KOMaHAJ1p 6aTapeJ1 npJ1Ka3aJI C06J1paTbCSI. B 9TO BpeMSI 3apa60TaJI TeJIeq,OH. CBSI3J1C'rbI ,n;06paJIJ1Cb AO orHeBOM n03J1- IJ;J1J1. 11M KOM6aT npJ1Ka3aJI B30pBaTb ace, QTO OHJ1 He MoryT aa- 6paTb C C060H H ,n;BJ1raTbCSI aa CKay,n;BJ1JIJIJ1, noooeniaa ,n;oraa'rs J1X B Aopore. Ha ropaxyro npocsfiy CBSIw;eHHJ1Ka, KOM6aT pa3peIIIJ1JI eMY J1 ero cecrpasr exart, C HaMJ1 AO OKOJIJ1IJ;bI ro-

pOAa .. • ·

rOpOA 6bIJI OCHOBaTe.nbHO pa360M6JIeH: TOpqaJIJ1 Tpy6bI ,n;o-

rOpaBIIIJ1X AOMOB, ,n;ono.nHSIBIIIJ1X TpeCKOM noacapa IIIyM caxo-

u

JIeTOB, CJIblIIIaJIJ1Cb AaJIeK'J1e apTJ1JIJIepJ1J1CKJ1e paspsrasr J1, HH-

rne, HJ1 OAHOM AYIIIJ1 KpOMe Hac. OCTOPO:>KHO MJ1HYSI B'OPOHKJ1 OT pa30pBaBIIIJ1XCH CHap.RAOB, MbI BbIeXaJIl1 sa ropozt. CBSIw;eHHJ1K noure,n C ceCTpaMJ1 no npOCeJIO"tJHOM ztopore. IIOA'be3:m:aSI K .necy MbI CTaJIJ1 ncrpe-ra'n, 60MQOB, nexory, nOrpaHJ1QHJ1KOB, rrpJ1I1J1CHOM COCTaB C .nonaraax, KJ1pKaMJ1, npSIMO C pa60TbI, ace

rro BJ1AY 6bIJIJ1 cnpOCOHbSI 6e3 06YBJ1 J1 rHMHaCTepOK; BCSI 9Ta xracca 6peJIa no 060'tfl1HaM AOpOrJ1, onYCTJ1B rOJIOBbI. Ha J1X

v u

H3MY"tJeHHhIX .mnrax JIelKaJIa nexarr, rrOJIHeJ1IIIel1 rrOKOpHOCTJ1

cy,n;b6e. MbI npoexamr erne C KJ1.nOMeTp, J1 TyT, B03JIe AepeBSIHnero MOCTa, Hac saztepacan neXOTHbIM Maiiop J13 IIITa6a AJ1BJ1" 3J1J1, OH HanpaBJISIJI oTcTynaBIIIJ1X B MeCTa c6opa. TyT JKe c8- nepst MJ1Hl1pOBaJIl1 MOCT. Manop npOl1HcPopMl1pOBaJI Hac 0 npoTJ1BHJ1Ke J1 COo6I.IJ;J1.nH, QTO nanra 6aTapeH AOJIlKHa Aep>KaTb nOA 06CTpeJIOM ztopory OKO.nO CKaYABJ1JIJISI, ,n;a6bI aazrepxca'n, HacTYnaronrae HeMe~KJ1e Ta"HKl1, noxa He no.n;oH,n;eT TaHKOBaSI AHBJ1- 3HSI Hepaaxoacxoro (B KOHqe BOMHbI OH 6bIJI B 3BaHl1J1 reaepannOJIKOBHJ1Ka J1 KOMaH,n;OBaJI <PPOHTOM), y CKaYABJ1JIJIH MbI ,n;orHaJIJ1 fiarapero, CTOSIBIIIYro no 060QJ1HaM ztoporn J1 rro,n;JKJ1,n;aBuryro Hac. lIo zropore ,n;Bl1raJIl1Cb rpY30BJ1Kl1, JIerKJ1e Opy,n;J1SI, KOTopbIe THHyJIH JIOIIIaAl1, TaHKeTKl1, .n;BYKO.nKJ1 _ .. J13AaJIJ1 Ka3a-

'\...II '-JII

JIOCb Bee 3"1'0 CnJIOIIIHOJ1 JIeHTOH~

20

B 9TO BpeMJI J13-3a JIeCa BbIHeCJIJ1Cb TpM HeMe~KJ1X CaMOJIeTa-pa3BeAqMKa, npOMeJIbKHYJIJ1 HaA HaMJ1 H HaqaJIJ1 Ha6J1paTb BbICOTy, OAHOBpeMeHHO pasaopaxaaaacs B,nOJIb ,nopOrJ1. HaxaJIaCb naHJ1Ka. Y CrreBIIIJ1e y6eJKaTb B JIeC CrraCJIJ1Cb. CaMOJIeTbI O,nJ1H aa APyrJ1M, C He6oJIbIIIJ1MH J1HTepBaJIaMJ1, co CT}JaIIIHbIM peB'OM HeCJIJ1Cb BHJ13, nYCKaJl rry JIeMeTHble oxepena. MbI 6poCJ1JIJ1Cb C ztoporrr, HO KaMHJ1 H CTpeJIb6a npJ1JKaJIJ1 HaC K 3eMJIe. IIocJIe TpeTbero HaJIeTa CaMOJIeTbI Ha6paJIJ1 BbICOTY J1 Y JIeTeJIH K rpatrane. IlO~HJlBIIIl1Cb C 3eMJIH MbI nOIIIJIJ1 K HaIIIJ1M MaIIIJ1- HaM J1 Opy,nJ1HM. Bee 6bIJIO nerro. TOJIbKO xpyrosr CJIblIIIaJIJ1Cb CTOHbI paae.asrx, JIOIlla,nJfHHOe pJKaHJ1e, TpecK rOpeBIIIJ1X MarnJ1H J1 6apa6aHHoH ~p06blO B3pbIBaJIJ1Cb nynexre-nrste JIeHTbI .•• IIo-

u

Ka3aBIIIJ1l1CJI J13-3a .neca JIy"ll COJIH~a OCBeTJ1JI crpanrayro xap-

TJ1Hy. C06paBIIIJ1Cb BMeCTe MbI HarrpaBJ1JIJ1Cb no rrpOCeJIOqHOH ztopore. KJ1JIOMeTpOB xepes rrrrrt, OCTaHOB'J1JIl1Cb J1 KOM6aT BbICJIaJI pasaenxy: xepea no.nxaca OHa BepHY JIaCb J1 co06I.ID1JIa, 'tITO ny'rs cB060,neH. Iloexamr AaJIbIIIe. IlepeBaJIl1JIJ1 BbICOTj 11 TOJIbKO cnycTJ1JIHCb C XOJIMa, KaK nonarnr non apTl1JIJIepJ1HCKJ1H 06- CTpeJI. Bee BbI6eJKaJIJ1 J13 MaIIIl1H J1 rr06eJKaJIJ1 K .necy. Flepasrii caapazt rrpOCBJ1CTeJI aazt rOJIOB'OH 'Jf pa30pBaJICJI C3a,nJ1. H 6poCJ1JICJI na 3eMJIro, qYBCTBYJl "L{70 aarrsrxarocr, OT 6era, cepzme TaK KOJIOTJ1JIOCb, CJIOBHO yztapanocs 0 "llTO-TO TBep.noe. Opyzraa y,napJ1JIJ1 HeCKOJIbKO paa noposns, a nOTOJ\1: 3aJInOM, nepeaeca orom, anpano, BJIeBO. B3MeTHY JIaCb 3aMJI.n, ace 3aBOJIOKJIOCb ,nbIMOM, nenJIOM. CJIblIIIaJICH IllYM cxourernrsrx cocen, HarrOMJ1- HaBIIIJ1H TpecK nepeasea na 60JIbllIOM KOC1'pe... fl KaK 6bI CpOCCH C aexmeto. IIYIIIKJ1 6J1JIJf Ml1HYT 15, nOTO]\1 cpaay ace CTJ1XJIO. IlO,nHHBIIIJ1 rOJIOBY H YBJ1.neJI, KaK KOM6aT rrOKa3bIBaJI PYKOH B CTOPOHY MaIIIl1HbI. Korrta nee c06paJIJ1Cb, MbI .nBJ1HYJIl1Cb zram.nre. .l(opora CTaHOBJ1"rraCb nee xYJKe l1 xYJKe, MaIIIJ1- na npsrrana, HaKJIOHHJIaCb, Ka3aJIOCb BOT-BOT nepesepae'rca, Kl1JIOMeTpOB xepea nHTb OCTaHOBJfJU1Ch J1 JIeHTeHaHT BbIKOB paCCKa3aJI nOAP06HOCTl1 rrepaoro <racu BOHHbI.

BCKope nOCJIe Ha'LJaJIa HeMe~KOH apTno.nrOTOBKl1 J13 llITa- 6a nepeztamr 06 OTKPbITl1J1 orna no JIJfHl1l1 rpamnrsr, A ,nJIH 60pb6bI C HaIIIJfM oraevr HeM~bI BbI.neJIl1JIJf KpynHOKaJIJ16epHYro apTJ1JIJIepJflO, IIITYPMOBYro aanannro J1 rtepxca.nrr non 06CTpeJIOM ztopory TayporeH-IIlaYJIeH. B noanyxe BJfCeJIl1 6aJIJIOHbI, C KOTOPbIX OHl1 KOppeKTJfpOBaJIJ1 orons CBOJ1X 6aTapeH, l1 cnrras co JIITa60M rrOJIKa cpasy JKe npexpa'ranacs, a OCTaJInI-IOe MbI 3HaJIYI. C06paB OCTaTKJ1 cyxoro parmona J1 paarte.mra l\1C_-T{,TI;)'" C060H, IIeMHoro n03aKYCl1JIJf. fl npnner OKOJIO MaIIIl1HbI Jf 3aJ(J1HYB pyKJ1

21

38 rOJIOBY CMOTpeJI B CHHee 6e3,I1;OHHOe He60, na KOTOPOM O,Il;H8

u

aa ,Il;pyroH 3amHraJIHCb 3Be3,I1;O'tIK11, H MbICJIH YHOCHJI11Cb ztane-

KO-AaJIeKO, B PO,Il;HOH ropon IIIylO. IIana BepHYJICH CO CJIym6hI,

u

ace CHAHT OKOJIO panao Be,Il;b aaxanacs BOI1Ha, M8Ma nJI8-

qeT ..... 11M He H3BeCTHO, qTO H aaxoacycs aa caMOH rpaHHIJ;e, nOCJIe,Il;Hee nHCbMO H rrOCJIaJI H3 JIeTHerO .narepa ... CT8- HOBHJIOCb TeMHO, zrepeasa CTOHJIH CJIOBHO HaCTopomHBWHCb; xa-

u

3aJIOCb, qTO BCH npnpona npHCJIYIIIHBaeTCH K ,Il;aJIeKOI1 apT11JIJIe-

PHi1CKOi1 KaHOHa,Il;e. OT,II;OXHYB, MbI ,Il;BHHYJIHCb B IOrO-BOCTO'tIHOM aanpaaneaxa . .l(opora 6bIJIa qpe3BblqaHHO TpYAHaH, np11XO,Il;HJIOCb BaTIHTb ztepeasa l1 .n;eJI8Tb HaCTHJIbI, H60 MaIIIHHa sacrpeBaJIa aa aepoanori, B BbI60HHax 11 yxa6ax, zropore. B rrOJIHOqb OCTaHO'BHJIHCb. KaHOHa,Il;a YCHJIHJIaCb, rrpOJIeTaJIH CaMOJIeTbI, B He6e BHCeJIH paxe-rsr, HaqHHaJICH 60M na noncrynax K Kaynacy,

OCTaBHB 0pYAHH ,Il;JIH 3aHHTHH O. II. (orneaon n03HIJ;HH) B3BO,Il; ynpaanenna nome,n snepen. He AOXOAH AO AOpOrl1 MeMeJIb · Kaynac OCTaHOBHJIHCb aa onyunce zreca, BbICJIaB pa3Be,Il;KY. Bcxope OHa BepHYJIaCb, Hai1AH MeCTO AJIH H. II. CBSI3HCTbI rro- 6emaJIl1 npOKJIaAbIBaTb JIHHJ.fiO, a MbI CTaJIH xona'rs oxorr PH,II;OM C 60JIbIIIOH COCHOi1. Korzra rrp'l1ITIJIO rrepaoe H'3BeCTHe C O. II., qTO 6aTapeH ro'roaa, CTaJIO CBeTaTb. 'I'enerpoa :H paA110 pafioraJIH OTJI11't.fHO. BAPyr cpasy, COBceM Heom11,I1;aHHO, H3 .neca BbICKOqHJI TaHK, C60KY non 6aIllHeti 6bIJI B11AeH xpecr. «Ilpxro-roascal.

-- KPHKHYJI KOMaH,II;Hp fiarapea. 2K)1;aTb npHIIIJIOCb He,Il;OJIrO, rrOKa3aJI11Cb ABa nepasre TaHKa, rrOTOM eI.IJ;e OAl1H H aBTOMaIIIHHbI.. KOMaHA11p KPHKHY: «IIepBOMY 0PYJl;HIO, oroas!» l1 CHapSIA,

u

CJIOBHO xpIDKaIOlIlHI1 nopoceaox, rrpOJIeTeJI HaA HaMH, paaopaaa-

IlIHCb sa ztoporon, C,n;eJIaB nonpaaxy, KOM6aT BTOPH"tJHO Kpl1KHYJI: «Barapea, ororrs!» .l(PYJKHO YAap11JIa fiarapea, "tJeTblpe CHapSI,II;a pBaHYJIHCb K npary, B11)1;HO 6bIJIO, KaK JIIDAH 3a6eraJIH BOKpyr aaropenmejica Malll11HbI. JIei1TeHaHT Haw CTOSIJI PSIAOM co crepeorpyfiofi, rrepenoca orcas nnpaso, BJIeBO. TaHKH CTaJI11 Hac 06CTpeJI11BaTb l13 OPY)1;JfH 11 rrYJIeMeTOB; nepnsre paapsrasr HaqaJI11Cb nepezt XOJIMOM, C KaJK,n;bIM 3aJIrrOM nee 6JIHJKe 11 6JIHme K HaM, rrYJI11 CBJ1CTeJI11 J1 B3pbIBaJIH 3eMJIIO aoxpyr, OCKOJIKH CHapSIAoB He AaBaJIl1 rrOAHHTbCH. MbI 3aJIerJIJ1 H TOJIbKO KOM- 6aT KoppeKTHpOBaJI CTpeJIb6y l1 B npoxreacy'rxax pa3pbIBOB

CJIbIIIIaJICH ero rOJIOc: «OrOHb!» •.. «OrOHb!» H JIeJKaJI HeAaJIe-

v

KO OT JIeJ1TeHaHTa, KaK B)1;pyr rrJIaMSI orHSI OCBeTHJIO ero JI11IJ;O.

Korzta AblM paCCeSIJICH, KOMaH)1;11p JIemaJI paCKHHYBIIIH pyKH, BH113 JIl1I.J;OM, H KaK 6bI QeJIOBaJI 3eMJIlO. 113 npaaoro BHCxa MeAJIeHHO C01.J11JIaCb KpOBb. Tlepsoe MrHOBeHl1e H Hl11.Jero He

22

CJIbIIllaJI, B ymax CTOJlJI CnJIOIIIHO:H 3BOH, rOJIOBa 6oJIeJIa; JI nonnOJI3 K KOM6aTY, nepesepay,n ero - OH yxce He ,Il;blIIIaJI ••• B ztepeao, non KOTOPbIM MbI HaXOAJiJIJiCb norian CHapH,Il;, paCIr(errJiJI ero Ji OHO euie AbIMJ1JIOCb. TeJIecpOHHaJl CBJl3b 060pB8JIaCb, OAJ1H Ji3 OCKOJIKOB cnapana norran B pamno, qeM cnac pa~J1CT8 OT CMepTJi. Ilocxro'rpea B 6JiHOKJIb B CTOPOHY npOTJiBHJiKa, JI YBAeJI, KaK ,Il;aa HeMe~KJiX TaHKa ABJ1HYJIJiCb B HaIllY CTOpoHY H npezrynpezran 06 9TOM JIe:HTeHaHTa, KOMaH,Il;Jipa B3BO,Il;a yrrpaaJIeHJiJl; OH KPJiKHYJI: «BIHJi3!» J1 MbI rrOKaTJiJIJiCb C BbICOTKJi. HeMIJ;bI npO,Il;OJImaJIJi 6JiTb Ji3 0PYAJiH rro HaIIIeMY MeCTY, a MbI BCKOqJiJIH B MaIIIJiHbI J1 IIIyM MOTOPOB 3arJIYIIIJiJI paspsrasr CHaPJl,Il;OB.

Jlecaaa ,Il;opora 6bIJIa 113BJiJIJiCTaJl, aa KpYTbIX noaopo rax nanra MarnJiHa eseaacana aa ofio-oray, MbI ee BbITaCKJ1BaJIH H CHOBa rrpOAOJI>KaJIJi yr JIy6JIJlTbC$I B .nec. KJ1JIOMeTpOB xepes 10 OCTaHOBJiJIl1Cb, npofisra aztecs OCTaTOK ,D;HJI. KOMaH,Il;pJip B3BO.n;a, nOCJIe ,Il;OJIroro pasronopa C KOMaHAJipOM pa3BeAKJi, npxxa- 3aJI MHe J1,Il;TJ1 aa oraeayro n03Ji~JiIO Ji nepeztans, qTO npOJi30- IllJIO C HaMJi, Ji qTo6bI OHJi .n;Bl1raJIJiCb na Illayzren, IIoBecJ1B aaTOMaT xepea nJI e"tJ 0 , JI B3J1JI ABa Al1CKa, peao.m.sep Ji rrOIIIeJI aa sanazt. He-rs CTOJlJIa CBeTJIaJl, CJICBa aa He6e 6eJIeJI cepn JIYHbI, BpeMeHaMl1 CJIbIIIIaJIaCb apTl1JIJIepJ1}ICKaJl KaHOHaAa Ji, eCJIJi 6bI

He 3Be3,l1;HOe He60, TPY~HO 6bIJIO 6bI pa3JIJ1"tJltITb, 'l{TO 9TO rpox J1JIJi CTpeJIb6a. JIec CTaHOBJ1JICH pexce; xorzra JI BblIIIeJI na noJIHHY, C3a,Il;Ji CTOJlJIO sapeao rroxcapa l1 ry JI KaHoHaAbI npexpaTl1JI CJI , CTaJIO TJ1XO, JIJillib norpecxnaana cyxne cy-rsa nozr HOraMJi, zta J13pe.n;Ka CJIblIIIaJICJI Kl?JiK HO'tIHO:H rrrmrsr. IIpO:HA$I xaca ABa peIIIl1JI OT,Il;OXHYTb, rrOCKOJIbKY 3HaJI, 'tITO AO HYJKHorO MeCTa OCTaJIOCb He 60JIee KJiJIOMeTpa. HeBAaJIeKe rrOKa3aJIaCb xpsnna xpecrsnacxoro AOMl1Ka, aa Hl1M Bl1,n;HeJIaCb nopora Ji xnanfiaine. IIpl1rHYBIlll1Cb, JI ABJ1HYJICH K ztopore, KaK HeomH.n;aHHO crrOTKHYJICH Ji rrOJIeTeJI BHVf3, 01.JHYJICH p~ - H JIe>KaJI na 1.JeM-TO MHrKOM M JKJ1BOM. Cpa3Y He CMor C006pa3J1Tb B "tJeM zte-

.......

JIO, noxa nozto MHOl1 He rrOCJIbIIIIaJICH KpJ1K IIa JIJ1TOBCKOM Jl3bI-

xe. TyT TOJIbKO H nOHHJI, 1.JTO B HMe OTCJ1>K.J1BaJIC$I KpeCTbJlHJiH, OJKJ1AaH xorzra nporiner <PPOHT; JI 3aJKaJI eMY pOT J1 npJ1Ka3aJI MOJI"tJaTb. IIepe>KAaB HeMHoro $I peIIIl1JI l1ATl1 ztam.nre, BbIJIe3 M3 cnoero y6elKJ1~a l1 Ha"tJaJI nepexoznrrr, ztopory J1. .. norian nozt 06CTpeJI; aoxpyr CJIOBHO OCbI JKY>K>KaJIl1 TpaCC1fpyro~l1e rrYJIl1. H 6POCJ1JICH K KJIaA6m:JU7, aaner aa rraMJITHl1K M nsmyCTl1JI 01.Jepe.n;b J13 aBTOMaTa _._ xyzra-ro B TeJ\I:lOT)l. 3TO eute

60JIbIIIe yXYAIIIJ1JIO nOJIOmeHJie. CTpeJIb6a nonr.na no rraMJIT-

23

v

HJiKaM, K HeH npJiCOeAJ1HJ1JIOCb qaBKaHbe MJiHOMeTOB; AOJIbme

JIelKaTb H He Mor, nepezres xepea orpazry, npsrrxy,n B TeMHoTY Ji nOKaTJiJICH BHJi3. 06PhIB 6bIJI KPYTOti, H ,n;oKaTJiJICH 1J.0 pexKJi, nOAHHJICH Ji 6POCJiJICH 6eJKaTb rro 6epery. IIYTeIIIecTBJie Moe rro HeJi3BeCTHoMY MapmpYTY npoAoJIJKaJIOCb ~o paccsera. H 38- .ner B ryCTOti KYCTapHJiK. TYT TOJIbKO YCTaJIOCTb OXBaTJiJIa MeHR,

He cnan BeAb zrsoe CYTOK, 60JIeJIa rOJIOBa Ji ace TeJIO, o~eJK1J.a nopaazracs, IIepe3apHAJiB aBTOMaT, H .ner B TpaBY Ji 3a6bIJICH B MepTBOM CHe.

COJIHqe rrOAXO~JiJIO K 3 en JiTY , xorna ynaBIIIJi:H CyqOK C nepeaa paafiyrra,n MeHH. CTaHOBJiJIOCb }KapKO • .I(epeBbH ~peMaJIH non rrOJIy~eHHhIM COJIHqeM, B xycrax I.Qe6eTaJIJi rrTJ1qKJi, B~aJIH xyxynnca oT6JiBana BpeMH CBOJ1M «KY-KY». OCBeJKJiBnmCb B pe-nce H ce.n na TPYXJI.RBYIO xopary, BbIHYJI KapTY, aossnac Ji CTaJI o6AYMbIBaTh rrOJIOJKeHJie. Ha:H~H aa xapre nprorepaoe MecTOpaCrrOJIOJKeHl1e H BbIJIe3 na 6yrop Ji naxan 0603peBaTb MeCTHOCTb. He.n;aJIeKO rrpOXO~JiJIa ztopora, ~aJIbIIIe .nec, a xpyron HJi AYWJi. .I(BJiHYJICH na cesep. K KOH:QY ~HH, xorna crYCTJiJIJiCb CYMepKJi H .nec CTaHOBRJIC.R peace, HeAaJIeKO yBJi,n;eJI XYTOp. Myql1JI Cl1JIbHbI:H rOJIO~. Horn nozncannraanacs OT YCTaJIOCTJi. IIoHe6y rrJIbIJIJ1 TeMHble paansre 06JIaKa, npe~BeIQaBIIIJie rpoay. B~aJIJi rrOCJIblIIIaJlJ1Cb pacxarrsr rpoxra ••• OKOJIO rrOCTpOHKJi XO~JiJI BaJKHO neryx, rreperoaaprraaacr, rpOMKO C xypasor, MblqaJIJi KOPOBbI, a aaepxy JIaCTOqKJi rrerm CBOIO rtecmo: «YJIeTeJIH, MOJIOTJ1JIJi, npnne-re.nx, namyr . I I» CH.RB C nrre-ra aBTOMa T H ABJiHY JICH K ,n;OMy. Haacrpexy BblIIIeJI MYJK'llJiHa C MOJIO~OH JKeHI.QJ1HO:H l1 rr03BaJI MeHH B ~OM, OHJ1 OqeBJi~HO Ha6JIlO~aJIJi aa MHO:H. IIp11BeTJIJ1:BO ycazrana aa CTOJI, HaJIJiJIJ1 MOJIOKa, JKeHlIlJ1- na naxana JKapHTb .Rl1qHJ1qy . .H CTaJI paCCrrpaIIIJ1BaTb 0 HeM:Qax. X03HHJiH coofinran, qTO HeM~bI rrpOIIIJIJ1 ~aJIeKO, He acrpexaa COrrpOTJ1BJIeHJ1:.R, qTO B ~ByX KJ1JIOMeTpax CTO.RT 6pOIIIeHHble TaHKJi l1, KaK 6bI HeB3I-IaqaH, rrOKa3aJI PYKO:H BO .n;BOP, rzte CTOHJIM rpyaceansre 06MYH,n;l1pOBaHJ1eM rrozraorrsr, a cBepxy ~Be IIIBeHHble MalIIJ1HbI. 3Tl1 .rpocpea eMY noztapnrrn CTO.RBIIIJ1e HOqblO anecs HeM~bI. .H TaK 6bIJI 3aH.RT e~O:H Ji pacnpocasor, 'llTO He YCJIblIIIaJI, KaK csazra CKpl1rrHY JIa zraeps. Pa3,n;aJICH rOJIOc:

«TOBapl1IIJ; 6oe~!» IIepe,n;o MHOH CTO.RJI KOMaH~J1p 2-ro ~JiBJi3JiOHa xamrraa CTaHKOBCKJiH. .H KpaTKO COo61I1JiJI eMY, qTO rrpoJ13011IJIO. «XOPOIIIO, CKa3aJI xarnrraa. __ I 3aBTpa K yTpy 6y.n;eM y CBOl1X, JIJ1TOBeq ofieman ~aTb nposoznnrxa Ji rrJ1I.Qy, a noxa Ji,n;eM na CeHOBaJI».

Ha CeHOBaJIe 6bIJIO meers TaKJ1X KaK H, npoaepxna opyxore,

24

YHHqTOJKJ1JIH OTJIH'lHTeJIbHbIe 3HaKH, COJKrJIH ,nOKYMeHTbI, B rrpOTMBOra3HbIe CyMKH HanHXaJIH x.ne6a C CaJIOM, rOCTHHU;bI XO- 3HHHa, a qaCOB B 1 0 npHIIIeJI CTapHqOK npoaomorx H MbI, pacrrpomaanracs C x03HeBaMH, HbIPHY JIJ1 B MOKPYIO TeMHoTY • .l(OJK,nb .nJ1JI u;eJIbIMH nOTOKaMH. Tpora rpesre,n 6ecnpepbIBHo, MOJrHHH OCBe~aJIa HaIII ny-rs, H,nTH CTaHOBHJIOCb TpY~Hee, naTbIKaJIl1Cb na ztepeasa, aBTOMaT aaneaa,n aa KYCTbI. H nOTepHJI nH.nOTKY H aozta JIJ1JIaCb no JIH~Y • .l(oporo:K aeoznsoxparrro na,naJIH H BCTaBaJIH, CHOBa 6peJI'H, noxa OKOHqaTe.nbHO He BbI6H.nHCb H3 CHJI. PH,nOM C ~epeBOM onYCTHJIHCb aa 3eMJIIO. IIpoBO,nHHK npeztynpeztan, xro .nec CKOPO KOHqHTCH, 6y,neT pexxa H H,nTH 6y,neT .ner=re. Iloxa CJf,neJIH H ,nOJK,nb nepecra,n. CHoBa ,nBHay JIHCb anepezt. OCTaHOB'JfJIl1Cb na 6epery pexxx, HCHO YCJIbInraa apTJ1JIJIepH:HCKYIO crperrsfiy. IIPOBO,nHHK CO 0 6W;HJI , qTO aa peqKO:H Aopora PJ1ra IIoHeBeJKeu;; xorzta rrepe:H,neM ee nazto J1,nTH na ceaepo-aocrox, o-rxyzta CJIblIIIaJICH ry JI Opy,nH:H. IIo6.naroztapna rtpoaczraaxa nOIIIJIH ,naJIbIIIe, nepeIIIJIH B6po,n pexxy, 3,necb .nec 6bIJI MeJIbqe, cnpasa H3-3a ryq COJIH~e rrOKa3aJIO xycoxex csoero ,nHCKa. Co.mrexasre 3a:HqHKH 3a6eraJIH no KyC-

u

TaM H TpaBe, OT KOTOPOH IIIeJI nap, a rrOCJIe,nHJ1e MpaqHbIe Ty'llH,

06JIeraBIIIHe C sexepa He60, HeCJIJ1Cb aa BOCTOK. A 3AeCb aa

v

3eMJIe B JIeCHOH rJIYIIIH rpoxrxo ne.nn rrpocHYBIIIJ1eCH rrTH'llKH,

pa60TaH OKOJIO CBOHX rHe3,n l1 rro,nrrYCKaH Hac COBceM 6JIH3KO, y,nl1BJIeHHO BOpOqaJIH rOJIOBKaMH, KaK 6bI CrrpaIIIJ1BaH 3a'lleM BbI 3)1;eCb? HaqaJIHCb rYCTbIe 3apOCJIH OCHHHHKa, nepenrnx xrnonxoe 60JIOTO na ropxy, or-ryzta CHOBa BHH3, ona'rs KYCTbI

v

J1 BCKope O"tJyTl1JIJ1Cb nepe,n ~oporOH, KOTopaH CKpbIBaJIaCb 3a

rrOBopOTOM. OCTaBl1B MeH$I C aBTOMaTOM nOCJIe,nHHM, OHH rroOAHHOqKe CTaJIH nepefieram, ztopory. Korzta ace 6b1JIl1 na ,npyrO:H CTopOHe - $I nO)1;OJK,na.n J1 rrpJ1rHYBIIIHCb BbI6eJKa.n aa cepeziaHY ztoporx, Bztpyr H3-3a nonopo-ra, B 6eJIbIX KOM6HHe30Hax Ha aerrocrrneztax BbIeXaJIO )1;0 30 HeM~eB. ,Ua.nbIIIe nee npoxaourno KaK B I-ra.ne:H)1;OCKOne; HeMe~ KPl1KHyJI «XaJIbT!» H narrpaanrr na HJfX aBTOMaT, BbInycTl1JI necs ,nl1CK H 6POCl1JICJI B JIec. C3a,nH nOCJIbIIIIaJIHCb KPJiKJ1, BbIcTpe.nbI, a H KaK 3Bepb HeCC$I Cpe)1;H KYCTOB Jf BeTKl1 6JfJIJ1 rro JIHUY, eute Cl1JIbHee noztronaa MeHH. BeJKaJI noxa He ofiecca.ne,n. Hacryrrarra Tl1IIIJ1Ha, TO.nbKO KOJIOTJfJIOCb cepzme, na B 60.nOTHOM TpaBe O,nHOTOHHO nerra BO)1;HHaH MYIIIKapa Jf rreqaJIbHO Kpl1qaJIa HBOJIra. CO~H~e CBeTJfJIO crrpasa 3Haq'J1T 6eJKaJI npasxm.ao. OT)1;OXHYB, 6bICTPO ,nBHHYJICH ,naJIbIIIe -repes 60.noTHbIe KYCTbI ...

25

-

nJIEH

«3eMJISI UOCTeJIb COJI)l;aTCKaSl, Iloxa He rpaaer rpox,

MbI aa Te6.a: aa 6paTCKYlO " IIpHJISllKeM Bu.a:TepOM ..• »

HeMaJIO BpeMeHJ1 npHITTJIOCb MHe CKpbIBaThCH B .necy, 6eraTb 3aTpaBJIeHHbIM asepesr, J13pe.n;Ka B xyrope BbIIIpaIIIJ1BaJI nJ1W;y, KOTopaH MeHH J1 nonztepacaaana. 20 HIOJIH zta'ra 3anOMHJ1BIIIaHCH MHe aa nero JKJ13Hb • .l(aTa 9Ta caepny.na zropory MOJ1X

u v

AHel1 COBepIIIeHHO B ztpyryio CTOPOHY, 0 KOTOPOJ1 HJ1Kor,na He ,ny-

MaJI . _ .

Ha O)1;HOM xyrope, He ,nOXO,nH zto ropozta .l(BJ1HCKa, HapBaJICH aa HeMeU;KJ1X COJI,naT, peMOHTJ1pYIOr.qJ1X TaHKJ1. ,l(eBaTbcH 6bIJIO aexyna. OCTaJICH O,nJ1H BbIXO,n. IIo,nHHB aBTOMaT, H c,naJICH B nJIeH. Bexepost y HeMu;eB cofipanocs 20 nJIeHHbIX, J1 Hac ncex, nozt KOHBoeM, OTnpaBJ1JIM na nOJIYCTaHOK .•• TaM KpOMe Hac naXO,nJ1JIOCb ,no 400 1.JeJIOBeK, no TeM J1JIJ1 J1HbIM npJ1QJ1HaM norraaIIIJ1M B pyxn apara. BbIJIJ1, KOHe'lIHO, J1 TaKJ.1:e, xcropsre He aaxoTeJIJ1 ztpa'rsca aa uaztoenuryto zto CMepTl1 60JIbIIIeBMCTCKYlO BJIaCTb. IIpWIMH c.n;a1.JJ1 6bIJIO HeMaJIO, HO O,nHO TO, 'lITO qeJIOBeK peIIIaJICH ,n06pOBOJIbHO 11)1;TY1 B Ka6aJIY J1JIJ1 na CMepTb B pyKJ1 3aKJIHTOrO apara-rpanmcra, rOBopJ1JIO 0 TOM HeJIro)1;CKOM oficra-

HOBKe, xoropyro BJIaCTb 60JIbllIeBJ1KOB C03,naJIa y cefia B crpane. 3)l;eCb H acrpernrr Tpex 60ff[~OB J13 aanrero nOJIKa J1 MbI CTaJIH ztepacarr.ca BMeCTe. O.zlHH Ji3 Hl1X 6bIJI eapen yqJ1TeJIb HeMeqKoro H3bIKa, 113 r. 'I'aurxerrra, no J1~1:eHJ1 AXMeT. Y 'lIaCOBOro OH BbIMeHHJI aa 'lIaCbI )1;Be 6yxaHKJ1 xrrefia, xoropsre npJ1IIIJIJ1Cb HaM KCTaTl1, Ji60 He eJIJ1 Mbl YJKe OKOJIO CYTOK. PaCnpaBJ1BIIIJ1Cb C xJIe6o~1: J1 3anJiBIIIJ1 ero BO,nOH J13 pe'lIKJ1, H nepasni paa sa TpJ1 He,neJIl1 3aCHYJI KpenKJ1M CHOM. IIpoCHYJICH OT KpJ1Ka «Ayd» IIITeeH!» tIepe3 no.nxaca IIIeJI C ,npyrJ1MJ1 na BOK3aJI. TaM CTOHJI

9IIleJIOH C napoaosoer nozt napascr. HJ13KO 6erYW;J1e 06JIaKa npx-

'-II

)1;aBJIJ1BaJIJ1 K 3eMJIe KJIOQbH .DtbIMa, BbIxO)1;HI.I..J;ero J13 napOB03H0J1

Tpy6bI, KOTOPbIH nanan Ha nJIeqJII, a ,Zl;JIJ1HHbIH peJIbCOBbIH rryrrs,

26

CKpbIBaBIIIJi:KCH B TYMaHe, HaBO~JiJI aa MbICJIb «KYAa Be3YT? B :mJi3Hb JiJIH CMepTb?» PaCCTaBJiB OKOJIO Ka:mAOrO aarona no 60 qeJIOBeK, BbIAaB no CeJIeAKe Ji 6yxaHKe x.nefia aa rrHTb qeJIOBeK, Hac CTaJIJi 3arOHHTb B aaronsr. 3aKpbIJIJi HarJIYXO zrsepa. B aaroae CTaJIO TeMHO .. TOJIbKO xepes OKOIIIeqKJi, aanenaaasre rrpoBOJIOKOi1, rrp06HBaJICH CBeT. HapOA B aaureja aaroae 6bIJI pasHbli1: CTapJiKJi, MOJIOAe:mb, COJIAaTbI, KOMaHAHpbI. Bee C6JiJIJiCb B xyxy Ji CTOHJIJ1 B 6e3MOJIBHO:K TJiillHHe CJIOBHO crazto, Ji TOJIbKO ryziox napoaoaa BbIBeJI acex 113 ouenenemra .....

COCTaB TPOHYJICH. C Ka:mAbIM qaCOM B aaroae CTaHOBJiJIOCb :map'tIe, B03AYX 6bIJI cnep rsm, CJiJIbHO MyqJiJIa :ma:mAa Ji aa

u

Ka:mAOJi OCTaHOBKe ace pBaJIJiCb K ztaepx, B aazteaczte qTO ee

OTKPOIOT H AaAYT BOAbI. Ho ace nanpacao. HeM:QbI 6bIJIJi rzryXJi K HalliJiM CTpaAaHJiHM. BpeMH rrpOXOAlfJIO, 6e:maJIH AeCHTKJi KJiJIOMeTpOB, COCTaB MeAJIeHHO IIOKpbIBaJI paCCTORHJie Ji yace

u u

HOqblO Te, qTO CTOHJIJi Y ABepeJ1, aa OAHOJ1 Ji3 OCTaHOBOK aaxa-

JIJi rpOMKO cTyqaTb B zraeps. MbI )1;orOBOpJiJIJiCb, qTO nsoe JIHryT y zrsepx, a OAJ1.'H CTaHeT nepeaoznrn, HeM:QaM, qTO HaM 6e3 BOAbI npaxoznrr «xanyr» . .l(OJIro JKAaTb He rrpJiIIIJIOCb • .l(Bepb pacKpbIJIaCb. BHlf3Y CTORJI'Ji HeM~bI C cofiaxasor, 0AHOMY HeM~Y Ham TOBapJiIIJ; 11 nepenen npocsfiy, Fleperoaopxa Me:mAY c060i1 o qeM-TO, OA11H lf3 HeM~eB YIIIeJI Ji acxope B03BpaT11JICR ztepxca B PYKax KYBIIIIDi C BOAoi1. II03BaJIJ1 BHJi3 nepeaortxaxa, a H3 Kj1BIIIYrna BbIJIJiJIJi BOAY aa JIe:maBIIIJiX, rrOTOM aaxpsrrm zrseps Ji CMeRCb YIIIJI'Ji, TOJIKaH rrp11KJIaAaMJi nepeaonxnxa Ji rrOBTopHH

«IO)1;e». A ncxope p,a3AaJICH aarm 113 BJiHTOBOK • .• H01.Jb 6bIJIa YJKaCHaR. MbI y6e,nJiJIliCb, qTO npocirrr, HaIIIJfX KOHBOJiPOB CMbICJIa HeT. B aarone HeBbIHOC11MaH Mapa, B ropzre rrepeCOXJIO, JIlOAJi JiCrrpa}KHRJIlfCb nOA cefia. B 9TOM KOlliMape MbI npofisrJIli AO yrpa, A yTpOM, qaCOB B aocesrs, na OAHOi1 Ji3 OCTaHOBOK ncex 113 narona BblrHaJI11, 11CKJIlOqaR 25 1.JeJIOBeK, JIe>KaBIIIlfX 6e3 CJ1vlJ. J1x BbITa~JI11 KaK )1;pOBa 11 pa3JIOMliJI11 Y narona. 3rneJIOH 6bIJI onertnen aBTOMaT1.JliKaMli 11 cofiaxaxr«, xoropste Bce BpeMR paarmcr, aa Hac C OCKaJIeHHbIM11 rraCTRMJi. IIoCTpo11B Hac rro nHTb 1.JeJIOBeK, nornamr B CTOPOHY OT rrOJIOTHa, rne B Hlf3KOM KYCTapHlfKe nporexarra pe=rxa. YBJ1AH BOAY, HecIVIOTP.iI Ha KPlfKli nexmen, JIaM c06aK If BbICTpeJIbI, BCH Macca 6pOCJiJIaCb nnepezr, nazraa If CHOBa nornooaaacs. Te, xoropsre He J1MeJIJi C11JI BCTaTb, rrOJI3KOM A06paJIlfCb )1;0 BOAbI, a c3aA11 CTOHJIJi ycraexaact, =racoasre, ycrroxarrnaa OB1.JapOK. Bona cpasy noxepHeJIa, HO HJiKTO na 9TO He ofipauran BHJiMaHliH, JIJillib 6bI r JIOTaTb OCBe>K11TeJIbHYIO a.nary. OKOJIO xaca HaXO)1;JfJIl1Cb MbI y

27

pexxa, He C06J1paHCh yXO,ltHTh, noxa 'He YCJIbIIllaJIJ1 W;eJIKaHhe 3y60B OBqapOK; TOJIbKO 9TO BbIBeJIO Hac 'H3 BO,nHbIX xap, BhIH,D;H J13 'BO,nbI J1 OCMOT}JeBIIIJ1Cb, H y3HaJI 9Ty MeCTHOCTb, erne rrepen BOi1HOH H 6bIBaJI aztecs, J1 co06W;J1.n TOBapJ1~aM, 'llTO H8XO,nJ1MCH MbI B JIJ1TBe ..... Bcxope Hac CHOBa nOCTpOJ1JIJ1 J1 aanpaBJ1JIJ1 no ztopore K MeCTeqKY Poccenan, zto xoroporo ,n06paJIJ1Cb To.nbKO K aexepy. TaM Hac pa3MeCTJ1JIJ1 B Tex xaaapxax, B KOTOPbIX H cnan He,naBHO, 6y,nyQJ1 KpaCHoapMei1u;eM. 3,necb MbI

anepasre rroJIyqJ1JIJ1 «KOPM» · cyxapn, nony J1 KOM6J1:>KHp.

OKHa HaIIIJ1 BbIXO,D;J1JIJ1 BO ztsop, B KOTOPOM CTOHJIJ1 nrrafie.nHMJ1 MeTpoBble ztpona C He60JIbIllYrMJ1 npoxozrascr MeJK.n;y. 3a- 6paB CBOlO nopmno e,nbI, H ornpasnrrca B xasapsry, nOCKOJIbKY y MeHH CJ1JIbHO 60JIeJIa aora, KOTOpylO H uarep npn xo,nb6e, J1 3a6paBIII11Cb aa BepXHJ1e napsr, naxa,n csro rperr, B OKHO • .l(Bop nYCTOBaJI. Bzrpyr H BJ1:>KY, KaK IIO,n KOHBoeM HeMu;eB OCTaHOBJ1-

"" u

JIaCb rpyrma JIlOAeJ1 B rpaJKAaHCKOI1 ozteacne J1 C .nonarasnr B

pyxax, J1 B O,nHOM J13 npoxozton lHaqaJIJ1 xona-rs 60.nbrnylO HMy. IIpo,noJIJKaH Ha6JIlO,naTb B OKHO, H OQeneHeJI OT yacaca. Ilepezr

u

HMOJ1 CTOH.nJ1 MYJKqlfHbI J1 JKeHW;lfHbI, nexoropsre ,nep}KaJIJ1 zte-

Tei1 na pyxax, A anepeznr HJ1X Haxo,nJ1JIJ1Cb HeMU;bI C aasezteaHbIMJ1 BJ1HTOBKaMJ1. Pa3,n;aJICH 3aJIn Y1 eII.J;e O,nl-fHOqHble asrcrpeJIbI. JIlOAJ1 rraztarra B BbIPbITYIO HMy • • .

H npoJIeJKaJI B xaaapxe no aexepa, He 6y,ny'llJ1 B COCTOHHJ1J1 OnOMHJ1TbCH OT YJKaCHoi1 KapTJ1HbI. IIpJ1IIIe,nIIIeMY -ronapmny H rroneztan 0 BJ1AeHHOM ••.

Hepes He,neJIIO, nOCJIe npe6bIBaHJ1H B ~TOi1 xasapxe, acex Hac OTnpaBJ1.nJ1 B TJ1.nb3lfT, rzte aa roponox B necxax Haxo,nJ1JICH noJIJ1rOH. Ero oropozrana npOBOJIOKoi1 J1 yCTpOJ1JIJ1 TpJ1 .narepa:

v u

O,nHH ,nJI.R naurero KOMCOCTaBa, zrpyroa ,nJI.R COJI,naT J1 TpeTJ111

,nJIH JIJ1ToBqeB, .naTbIlueH J1 3CTOH~eB, 6bIBIIIJ1X B cOBeTcKoH apMJ1lf; IIIeJI CJIyx, qTO J1X BOT-BOT OTnpaBHT .n;OMOH. IIJ1IIJ;y OHJ1 nOJIyqaJIJ1 JIyqIIIylO qeM MbI, KpOMe Toro MHoro J1X pafio rano aa xyxne y HeMU;eB J1 na XJIe6HOM CKJIa,ne. Ha KyXHlO lfX BO,n;J1JIJ1

nepBbIMJ1, TaK qTO ,n;JI.R Hac OCTaBaJIlfCb 06'be,n;KJ1, zta aorta. XJIe- 6a BbI,naBaJIJ1 ,nBe 6yxaHKJ1 na rr.RTb qeJIOBeK, npnxexr xJIe6 6bIJI aarraerrsni, cTapbli1: rrOCJIe Toro KaK pacxonsrpaenrs J1 nsrfipoCJ1IIIb n.necens, OCTaBaJIOCb He 60JIbIIIe 1 00 rpaxoroa. )KHpOB He ,naBaJIlf COBceM. O.n;l-fH COBeTCKlfH Maifop, C opnenoxr Kpacaoro 3HaMeHJ1 na rpyznr, xcrzra IIIeJI na otien O,n;HJ1M J13 nepnsrx, aa.RBJ1.n npoTecT KOMeH,naHTY JIarepH rrpoTlfB He,n;06pOKaqeCTBeHHOCTJ1 xrrefia, Majiopa aafiparnr, J1 60JIbIIIe HMKTO ero He Blf,neJI. Ilpoure.n CJIyx, qTO ero paCCTpeJI.RJIJ1. B .narepe He pa3peIIIaJIOCb

28

pa3BO~HTh KOCTpOB, cnann na rOJIOH 3eMJIe, cqaCTJIJ1BhI 6hIJIH Te, Y KOrO COXpaHJ1JIaCh IIIJ1HeJIh, HO 60JIhIIIJ1HCTBO J1MeJIO TOJIhKO rJ1MHaCTepKI1, TenJIa OHJ1 He ~aBaJIJ1. ITo .narepro ace speaa rrOJI3JIH CJIYXJ1, qTO acex OTrrpaBHT Ha pa60TY B repMaHJ1IO, zta- 11.YT CHOCHYIO rranty J1 011.e:m:~y.

YTpOM, rrOCJIe Toro KaK CBO~HT na B011.0rrOH, nepeCQJ1ThIB8lOT

- He y6e:m:aJI JIJ1 KTO sa HOQh. B 9TO IIaMHTHOe yrpo, MhI KaK

u

acerna CTOHJIJ1 B HaIIIel1 ~Ba11.qaTKe, C HaMJ1 HaX011.J1JICSI O~J1H

u

MaTpoc, KOTOPbII1 BO BpeMH CQeTa rrp011.0JI:m:aJI rrJ1Th B011.Y H3

KOTeJIKa. YBH~eB STO, <peJIh11.<pe6eJIh 11.0 Toro paccanpenen, 'ITO BhIpBaJI KOTeJIOK J1 Y11.aPJ1JI MaTpoca rraJIKOM rro JIJ1U;y. B OT:aeT na 9TO IIJIeHHJ1K CJ1JIhHhIM Y11.apOM KYJIaKa CIIIJ16 cpeJIh11.cpe6eJIH C nor J1 6POCJ1JICH B Cepe11.J.1HY IIHTI1ThICH'tfHOH To.nrrhI. TyT see CMeIIIaJIOCh BMeCTe, B .nareps aopaamrcs HeMqhI C OB"lIapKaMH J.1 Ha"lIaJIOCh noaansnoe J136I1eHJ1e rrpJ1KJIap;aMJ1 J1 rraJIKaMJ1, ClIpHTaThCH 6hIJIO nexyzta, IIOBClO11.Y JIlO11.J1 HarrhIKaJIJ1Ch na npxKJIa11.hI J1JIJ1 phIQaW;J1X c06aK. Pa3AaJIOCh HeCKOJIhKO BhICTpeJIOB, QTO erne 60JIhIIIe C03p;aJIO rraHI1KY; H 6POCJ1JICH 6e:m:aTh OT BO-

......

pOT, KaK rrO"lIYBCTBOBaJI CJ1JIhHhIJ1 Y11.ap rro rOJIOBe J1 rrOTep,RJI

C03HaHl1e. Korzta .R O"lIHYJIC.R, yBJ1.n;eJI, QTO see rrJIeHHI1KJ1 .nexcar na 3eMJIe, a HeM~bI X011.HT J1 BhI6I1paIOT, KTO ozre'r B MaTpoccKYIO CPOPMY. IIoToM acex oT06paHHhIx yBeJIJ1 J1 60.nhIIIe MbI HX He BI111.eJIJ1. Cpe11.J1 Hac aexoropsre OKa3aJIl1Ch TH}Ke.no paHeHhIMJ1. HaIIIJII1Cb ~OKTopa, OKa3aBIIIJ1e J.1M nepBYIO rroMOII..J;h. Ha ~pyrOM 11.eHh, 1 asrycra 1941 r011.a, o'rofiparra 2000 Qe.nOBeK, B 'IJ1C-

u

JIO KOTOPhIX IIOlIaJI J.1 .R, IIoca.n;I1JII1 B TOBap'HhIJ1 9IIIeJIOH J1 110-

Be3JIM .. Exann He.n;eJIIO. Pa3 B CyTKI1, na OCTaHOBKax, 11.aBaJIJ1 BO.n;y J1 OCBo60JK11.aJIJ1 BarOHbI OT MepTBhlx, a paa B 11.Boe CYTOK rtaaana rra 5 "lIeJIOBeK .n;BYXCPYHTOBYIO 6yJIKY; He BhI.n;ep:m:J1BaJIJ.1 r JIaBHbIM 06pa30M noxormsre JII0.n;J1. Hx 6hIJIO xmoro cpeznr Hac. Haxo.n;J1JIJ.1Cb OHJ.1 panee B CTpOJ1TeJIbHhIX 6aTaJIhOHaX rro

.........

IIOCTpOI1Ke 11.0TOB, orneasrx TO xex, a3pOlIopTOB J.1 I1HhIX aoen-

HbIX 06~eKTOB. TaK "lITO, xorna Hac CTa.nJ1 BhIrpY}KaTb, B HaIIIeM aarone OCTaJIOCb 43 qeJIOBeKa. Haacerzra OCTaJIMCb B IIaM.RTJ.1 11.eTaJIJ.1 3TOH noearnor. IIOMHIO, KaK 3aCKpe}KeTaJIJ.1 TopM03a, rraPOB03 .n;epHyJIC.R J1 OCTaIIOBJ.1JIC.R. IIOCJIbIIIIa.nC.R rpoMKMH pasroBOp 11 JIaM cofiax, co cxpexce'roxt orxpsr.nacs ABeph. Cornre-nrsre JlyQJ1 1lpo6e}KaJIJ1 110 JIe}KaII..J;I1M .nIO.rVIM, HJ.1KTO He XOTeJI BCTaaart., J.1 TOJIbKO xorzta HeM~bI BJIe3JIJ1 B BarOH I1 Ha"lIaJII1 npl1KJIa,r~aMJ1 BI1H'l"OBOK J.1 nHHKaMJ.1 nonrona'rs BbIIII.n11 J.13 narona. r JIa3a 6JIY}K11.aJII1 xpyroxr, B nOI1CKaX BO.n;bI, HO pe'LJKJ.1 He 6hI.n0. 11oCTp0l1B Hac J.1 OII.RTb IIepec'LJI1TaB, HeMqbI, 11011. psraaaxe OB-

29

xapox, nOBeJIH HaC BrJIyfib .neca. HaKaHYHe rrponren ~O~h, aa ~opore 06pa30BaJIHCh JIy:mH H, HeCM01'pH aa TO, 'ITO nona nepenenranacs C rpaasro If KOHCIGlM HaB030M, MbI see :me l.le~HJIH STY BO~y xepes xpaa rHMHaCTepKIf HJIH OTopBaHHYIO nO~KJIa~Ky nHJIOTKH. BOAY xepnamr 6aHKaMH H KOTeJIKaMH, KOTOPbIMH 06- 3aBeJIHCb eute B xaaapsre .. C3a~H exano HeCKOJIbKO soeaasrx nOABOA, nOA6HpaBI1IHX 06eCCHJIeBIIIHX H yMepIIIHx; HX, KaK ~pona, 6pocaJIJ1 aa nOABOAY, ztpyr na ztpyra, K TO 6bI.n noaztoposee BbI6HpaJICH aa aepx, ocransnsre :me 3aAbIXaJIHCb 110A TeJIaMH CBOHX TOBap~ei1. 'tJaca xepes TpH KOJIOHHa nonouma K MeCTHOCTH 06HeceHHo:ti KOJIroqe:ti llPOBOJIOKO:t1:: no 60KaM CTOHJIJ1 BblIIIKJ1 C qaCOBbIMH, HeCKOJIbKO 6apaKOB AJIH oxpaasr, Ha BOporax BHCeJIa asrsecxa: «illTAJIAr 311 11 C».

30

«3x, CTOpOHKa, CTOpOHKa pO,D;SaSJ TbI COJI,IJ;aTCKOMY Cep,IJ;QY MHJla. 3x, ,D;OpOJKKa MOJI q,pOHTOBaJI,

.no qerO JK TbI MeHH ,IJ;OBeJIa! · .. »

Korzta MbI AOIIIJIJ1 AO HOBOrO CBOerO MeCTa, HaC onsrrs nepeC1.JJ1TaJIJ1 J1 nOABeJIJ1 K 6apaKY, OKa3aBIIIeMYCJI KYXHefi. PJI)l;OM C 6apaKOM CTOJlJIa aonanaa KOJIOHKa, OAHH J13 qaCOBbIX nOAOIIIeJI K Hei1, OTK:PbIJI BOAY H nocneunro oT6eJKaJI. Bee TOJIbKO aroro J1 JK]J.aJIJ1, 6pOCJ1JIJ1Cb snepen, c6J1JIJ1 MeHJI C nor: xoe-xax IIOAHJlBIIII1Cb, JI BbI6paJIcJI J13 TOJIIIbI, HO CJ1JIbI MeHJI OCTaBJ1JIH

u

If JI YIIaJI B KaHaBY, no KOTOpOI1 CTeKaJIa BOAa J13 KYXHJ1 J1 CTaJI

ee IIJ1Tb. MHOrJ1e IIOCJIeAOBaJIJ1 MoeMY npJ1Mepy . . .

)KJ1JIJ1 MbI nOA OTKpbITbIM He60M, nOTOM Ha'llaJII1 CTPOJ1Tb 3eMJIJlHKJ1 J1 IIIaJIaIIIJ1. ITo yrpax IIOJIyqaJIJ1 xaxyro-ro MYTHYIO }KJ1JKY, HOCJ1BIIIYIO Ha3BaHl1e «xocpe». B 06eA AaBaJIJ1 cyn. IlocJIe JI BJ1AeJI KaK ero IIpJ1rOTOBJIJlJIlf: B 60JIbIIIOH KOTeJI 6pOCaJIH HeQJ1m;eHHbI:K, nJIOXO npo MbITbIi1, xaprorpens: KaK TOJIbKO OH CBapJ1TCJI ero TOJIKYT A06aBJIJIJI BOAbI J1, _. cyn rOTOB. A aexePOM BbI,D;aBaJIJ1 xJIe6, BbIneqeHHbIH J13 MYKJ1 CMeIIIaHHOH C xpacHbIM 6ypaKoM, aa 16 qeJIOBeK I1 KycOQeK MapraplfHa.. fl qYBCT-

BOBaJI, qTO cnafieso C KaJKAbIM AHeM J1 He aa rOpaMJ1 TOT AeHb, KOfAa npeapamycs B ztoxoziary .. Bee peace J1 peace BbIXOAJ1JI aa IIOBepKY. PJI,D;OM C HaIIIJ1M JIarepeM HaXOAI1JIC.R .nareps <ppaHIJ;Y- 30B I1 rorOCJIaBOB, TaM JKe Y HJ1X 6bIJIa J1 CaHI1TapHaJl xac'rs, Ty,n;a OTnpaBJIJlJII1 ncex, KTO He Mor ,D;BJ1raTbCJI. OTTYAa ny-rs JIeMaJI TOJIbKO B 6paTCKYIO MOrJ1JIY. ITJIeHHbIX <ppaHQY30B KOpIVIJ.1JII1 JIyqIIIe, OHlf paficrarm B CaHQaCTI1 J1 nOJIyqaJIJ1 nOMO~b

OT Kpacaoro Kpecra, a Hac COTHHMI1 BbIB03J1JIJ1 na KJIa]J.6J1~e. UeJIbIH zteas 110 .narepto e3AJ1JIa TeJIera, xoropyro TJlHYJII1 HaIIIH I1JIeHHble, OHI1 c06HpaJIJ1 MepTBeqoB. Ha3bIBaJIJ1Cb «Mepraaa KOMaHAa».

O,lJ;Ha}KAbI HaIIIY pory BbICTPOlfJII1 H IIOBeJII1 B CaHQaCTb. TaM ua KaJKAOrO 113 Hac 3aIIOJIHI1JIJ1 aHKeTY J1: AaJIJ1 nOp.RAKOBbIH HOMep. C sroro ,lJ;HH I1M.R MbI nOTep.RJII1, CTaB HOMepOM, MOH 6bIJI

31

170, non HHMH MhI H 3HaJIH zrpyr zrpyra, I10TOM BhI,ll;aJIH no oneRny aa TpH qeJIOBeKa, n09ToMY BO BpeMR caa, qT06:bI noaepHYTbCR, MhI 6Y~HJIH ~pyr zrpyra; MaJIeHbKHH xycoxex MDIJIa rp.H3HOrO QBeTa aa 8 'tIeJIOBeK, peaarr- na qaCTH ero 6:bIJIO HeJIb3J1, OHO KPOIIIH.nOCb, COCTO.H H3 necxa H erne xero-ro xpynxoro. MbI 6pOCaJIH :mpe6HH H KyCOK .nOCTaBaJIC.H CqaCTJIJ1BqHKY. I10JIy'tIHB 6y JIKy na rr$ITb 'tIeJIOaeK, ee paspeaana aa CTOJIbKO JKe

...

'IaCTe:H, B3BeIIIHBaJl Ka:m.nylO xacrr, na caMo.neJIbHbIX «secax»,

COCTO.HBillHX H3 TPex nanoxex H xycxa nmarara, IIoTOM HeKOTOpsre H3 Hac IIIJIJ1 aa 6a3ap, rne MeH.HJIJ1 cBoei1: naex aa Ta6aK H aa CbIPYIO KapToIIIKy.. C Ha'tIaJIOM TeMHOTbI B03Bpaw;aJIHCb Haaazt. B oztuy H3 HO"lIei1 .H yBH.neJI COH: 6YATO CTO.HJI .H na KOJIe-

v

H.HX na KpoBaTH, rrpHCJIOHJ1BIIIl1Cb K creae, na KOTOPOJ1 BHCeJIO

rtna'rse Moei1: MaTepH, H rpoxxo rrJIaKaJI, KaK 6y.nTO MaTb yMepJIa. H TaK rpossxo PbI.naJI, qTO pa36y.n;HJI TOBapHw;ei1, xo'ropsre nprraenx MeH.R B 'tIYBCTBO. CJIe.nyroIIzyf:H .neHb OKa3aJIC.H nosoporHbIM B MoeH :mH3HH. YTpOM, KaK scerzra BbICTPOHJIH, nozrsexana TeJIera aa ztsyx KOJIeCaX, rrorpY3HJIH B Hee MepTBbIx zroxoztar H rrOIIIJIH aa xorpe. Bnepena HeMeIJ; ecpperirop C nanxoji H napa6eJIJIYMoM Ha pexae, C60KY CBOi1 IlOJIJ1qai1 C rrJIeTKO:H, aa HHM nap-rna ztoxoztar: rpasasre, 060pBaHHble, 3apOCIIIJ1e, CJIOBHO BbIIIIe.nIIIHe H3 .npyroro MHpa. J1 Tpy.nHO 6hIJIO rrpe.nCTaBHTb ce6e,

'"'

qTO 9Tl1 JIIO.nJ1, xorzta-ro COBceM He~aBHo, HMeJIH HOpMaJIbHbIH

"lIeJIOBe"lIecK:IDi BJ1.n. OKOJIO KyXHH CTO.HJIH HeMIJ;bI: ztsa orpxnepa, HeCKOJIbKO COJI.naT H, He aepa rJIa3aM CBOHM, .H YBJ1.neJI xroero ztpyra rro Ha"lIaJIY rinena - - AXMeTa. H .n;aJI eMy HeCKOJIbKO 3HaKOB. Hexren naxan BbIKpJ1KHBaTb HOMepa J1 MOJ1 COTOBapl1IIzyf OTOIIIJIJ1 B CTOpOHy. AXMeT B ~TO BpeM.R rro.n;OIIIeJI K HeMU;y H qTO-TO Ha"lIaJI eMY rOBOpl1Tb, YKa3bIBa.R na MeHH .. IIocJIe noztoIIIJIH KO MHe, J1 HeMeIJ; aa 'l{J1CTOM PYCCKOM .R3bIKe CKa3aJI MHe, "lITO $I 6y.ny rrop;MeTaTb KaH~eJI.RpJ1lO KOMeH.n;aHTa .narepa, a AxMeT He3aMeTHO CyHyJI MHe naxxy narrapoc «CaJIeM», KOTOpyIO $I BCIO He.n;eJIIO 06MeHl1BaJI na rrOBapCKO:H cyrr y JIaThIIIIeH H raJIH'tIaH. KaK .H rrOCJIe Y3HaJI, AXMeT COCTO.HJI rJIaBHhIM nepeaozi"lIHKOM B JIarepe ..

32

HAUMOHAJIbHblVi COUMAJIYf3M

«TaM B )J;OMe Hac lK)J;eT H roproer pO)J;HMaa MaTh Y )J;BepeHJ COJI)J;a TCKoe cepzme TocKyeT 0 pO)J;MHe MMJIOK CBoeK.

POCCHa, POCCH.R, POCCMa MbI B eepzme Te6a npOHeCJIH,

IIpOllJIM Mbl ztopora 60JIhWMe, HO xpanre Te6a He HaIIIJIH».

Ha zrpyrosi .n;eHb, pano yTpOM, .R .RBJ1JIC.R K r JIaBHhIM BopOTaM, rne nepeaozr-mx npJ1HJ1MaJI no pOTaM KOJIJ1qeCTBO JIlO,nei1. YBH,neB MeHH, OH nOMaHMJI nansuere J1 BbIBeJI aa aopora. B CTopOHe CTOHJIO HeCKOJIbKO 6apaKOB. Ha 0)],1-101\:1 60JIbIIIa.R BhIBeCKa «KoMeH,naTypa», na rtpyrora «AOBCP». ,J;oporoM nepeaozrrax coofiI.U,J1:.n, qTO ero 30BYT BJ1JIJIJ1 l1 nO.RC'Hl1JI MOJ1: 06H3aHHOCTJ1:: H CTany y6J1:paTb rrOMeI.Il;eHJ1e KOMeH,n;aHTa .narepa, 3J1M0i1 TOrrJ1:Th nexs. IIepBaJI KOMHaTa npanaztnexcarra nepeaczr-raxy, B HeM CTOHJI IIIKaq:" BMJI.nl1 OO'b.RCHl1.n, QTO B HeM 6y.n;YT Haxo,nJ1ThCH BeI.U,J1:, J1: BCe QTO 06HapYJKl1TCH Ha BepXHeH no.nKe 6y,neT rrpJ1:Ha,nJIe:maTh MHe. Kaxcztoe yrpo, rtpxxozta na pa60TY, .R Haxo,nJ1:JI TaM KYCKJ1 x.nefia, OKypKJ1:, mrorzta cxrapersr, a TaK KaK H He KYPHJl,

TO 06MeHJ1BaJI J1X aa nJ1I.U,y J1 ozrexczty. BJ1JIJIJ1: 6hIJI 6aJITJ1:MCKJ1:M HeM~eM J1:3 PJ1rJ1:. B 1940 rony C po,n;MTeJI.RMJ1: yexa,n B I'epsraHl1lO. 3TOT QeJIOBeK, MaJIeHbKOro poc ra, JIeT TpJ1:,n~aTJ1: rrHTJ1:, acerzta YJIbI6aBIIIMHC.R, q:,aKTJ11.JeCKJ1 cnac MHe JKJ1:3Hh. B 9TOM MeCTe .R npopafiora.n no HOHOp.R, noxa orraaaczrsr 'He BCTpeTJ1:JI AXMeTa. OH OT03BaJI MeH.R B CTOPOHY l1 Co06~J1.n, qTO ero BhI- 3bIBaIOT B AOBep, J1 HaBepHO apeCTYIO'f, no .n;OHOCY qTO OH eapefi. Ha ztpyron .n;eHb ero ,n;eHCTBJ1TeJIbHO paCCTpeJI.RJIJ1: B TpeyrOJIbHJ1Ke: ~TO ObIJIa OTKpbITa.R rtnoutaznca Tpeyro.nhHJ1KOM, 06-

u """ "1,.,11

HeCeHHa.R KOJII01.JeM npOBOJIOKOM, aa KOTOPOl1 coztepxcanacs en-

pea, a3J1aTCKMe napoztaoc'ra J1 nOJIMTCOCTaB. PaHO yTpOM J1:X BhI-

'-'

CTpal1BaJIl1, nnepenn HaXO]J.J1JIC.fI scecoaeu, C3a,nJ1 ztpyrox C co-

6aKoH; OHl1 Xo,n;J1JIl1 no TpeyrOJIhHMI{Y rto 8 QaCOB y'rpa J1: acerna C O,n;HOM necnejr: «3x, na rope usrrane CTO.RJIJ1 •.• » B 5 qaCOB yrpa 3TOT .nareps no,n;HJ1MaJIC.H nozt JIaH c06aK J1: nozt 3Ty MOHOTOHHYIO necmo, nozt CTyK KOJIO,n;OK 0 Mep3JIYlO 3eMJIlO l1 I.U,eJIKaHhe ol1Qa B noaztyxe 11 0 TeJIa nJIeHI-IhIX; KTO He Mor J1,nTJ1:, Toro

OTTaCKJ1BaJIJ1 B cepezniay xpyra M BbIC'rpeJI J13 napa6eJIJIYMa

33

npexpama,n MyqeHJ1H qeJIOBeKa. Pa3 B MeCHr( aa BeJIOCHne,ll;aX npHe31KanJ1 9C3COBU;bI, BbI6HpaJIJ1 KTO noanopoaee H YB03J1JIH aa pa60Ty HnJ1 B rasoasre rrexa,

KOHeu; HOH6pH. BTOpO:K ,n;eHb JlbeT ,n;Om,n;b. Bxepa npJ1rHaJIH 20000 ziym aoaoro rrOrrOJIHeHJ1H ,ll;JIJI 6paTCKJ1X MOrJ1JI. K TOMY BpeMeHJ1 nOCTpOJ1JIH 6apaKJ1 J1 C npHXo,n;oM XOJIOAHOH rroro,n;hl naxanaca 9rrJ1AeMJ1H TJ1<pa J1 ,n;e3J1HTepHJ1. XJIe6a CTaJIJ1 ,n;aBaTb MeHbIIIe - 6yJIKy aa 16 qeJIOBeK. Cyrr COCTOHJI J13 JIJ1Tpa BO,n;bI H HeCKOJIbKJ1X KYCKOB KOPMOBOM CBeK.nbI .. Kaacztoe yTpO y 6apaKOB rrpJ16aBJIHJIJ1Cb MepTBble, J1 rro zrarepro, B CTOPOHY KJIaA6J1- uta, aepeaanen THHy JIJ1Cb ABYKOJIKJ1 C TpyrraMJ1. HOBYIO napTJ110 COrHaJIJ1 na cepeAJ1HY zrarepa J1 HaqaJIJ1 pa36J1BaTb na COTHJ1. Ilepezt BbIXOAOM J13 craporo .narepa y HJ1X oT06paJIJ1 IIIJ1HeJIJ1 J1 06yBb, BbIAaB Ko.nOAKJ1, J1 TaK, non rrpOJIJ1BHbIM ,n;omAeM, OHJ1 rrpOIIIJIJ1 20 KJ1JIOMeTpoB. IIocJIe pa36JmKJ1 J1X rrOBeJIJ1 na KyXHID, HO 60JIbIIlJ.1'HCTBO J13 lIJ1X He Mor JIO J1ATJ1 me TyT me npxCTpeJIJ1BaJIJ1. BbICTpeJIbI, JIaM OB"LJapOK, CTOHbI paaensrx, xpansr YMJ1palOlII.J1X AorrOJIHHJIJ1 xaprxny ocemrero AHH. l13-3a rrpJ1XOna lHOBOH naprmr, CTapbIX He BblrrYCKaJIJ1 J13 6apaKOB J1 He ztaaaJIJ1 rr~J1. K aexepy B .narepe CTaJIO TJ1IIIe, JIJ1IIIb J13peAKa paa)1;aBa.nCH JIaH C06aKJ1, OTKJIJ1KaJIaCb ztpyraa, CBeT npoxcexropa C BbIIIIKJ1 6eraJI rro fiapaxasr J1 rro MOKPOH 3eMJIe, OCBeI..U;aH .nemaBIIIJ1e B paaastx noaax TpyrrbI. OAHl1 J13 HJ1X, KaK 6bI cnamr na 60KY, APyrJ1e CMOTpeJIJ1 B fieancnaoe He60, J1 KaK 6bI crrpaIIIJ1BaJIJ1: xorzta KOHqJ1TCH AOlKAh? YTpOM MepTBeU;oB rrOAB03J1- JIJ1 K HMaM, CHJ1Ma.nJ1 HOMepa C rpYAJ1 J1 6pocaJIJ1 TpyrrhI BHJ13. 3BOH zronar 0 Mep3JIyID 3eMJIID 6bIJI J1M 3ayrroKoHHoH MOJIJ1TBOH:

B 9TOT AeHb y ozraoro J13 MepTBbIx 06HapYJKl1JIH asrpeaanHoe M.RrKOe MeCTO. Be=repowr 06JIaBa. Y nzreanoro .NQ 18533 ttaIIIJIJ1 B KOTeJIKe M.RCO. YTpOM BbICTPOJ1JIJ1 necr, zrarept, l1 rrepeBOAql1K nepeae,n npnxas: «3a JIID,n;oe,n;CTBO paCCTpeJI». IIpJ1rOBOp

ILl'

TyT JKe rrpJ1BeJIH B J1crrOJIHeHl1e, 11 "LJe.nOBeK XOTeBIIIl1JtI ec'rs, -

yna,n MepTBbIi1.

34

THcI>

«3HaTb yMPY aa KOJIlOqeH orpa,ltoA ~ Tpyn MoA 6POCSIT B MOrHJIY, KaK upax · · · J1 pOAH:bIe 0 TOM He Y3HalOT ~

He DpJ1,IJ;eT, He paCUJIaqeTC.R MaTh •.• »

B O~~H ~3 HOH6pbCK~X ~HeH H nOqYBCTBOBan ce6H rrnoxo: sees rope,rr, B rOJIOBe IIIYMeJIO, nora nO~KaWHBaJIl1Cb, 6apaK nO~MeCT~ He Mor ~ B~JIJI~ OTBeJI IvreHH B caaxacre. TaM TOJIKHYJI~ rrozt XOJIO,D;HbI:H ~YIII, 06Ma3aJIl1 BOJIOCHHble MeCTa Ma3blO ~ OTBeJI~ na KO:HKY. IIOMHIO 0AHO: KaK rrpl1CJIOH~JICH rOJIOBoi1 K nozrynnce, rrOTOM ace 3aKpYJK~JIOCb 11 H rrOJIeTeJI B He~3- BeCTHOCTb.

CrrYCTH He~eJIIO, B ztexafipe MecHu;e, H rrp~IIIeJI B cefia OKOH-

v v

"IIaTeJIbHO ~ yBl1~eJI, qTO HaXOJKYCb B q~CTOJ.1 TerrJIOJ.1 KOMHaTe,

aa xpoaarx C rrpOCTbIHe:H ~ rrO~YIIIKoi1: .. KO:HKa CTOHJIa Y OKH8, -repea xoropoe 6bIJI~ Bl1~Hbl 6apaK~, MeJK~Y H~M~ COCHbI oficsmaaasre CHerOM ~ xpyrox rrOJIHaH T~III~Ha. KpOMe Moei1, B 6apaKe CTOHJIO HeCKOJIbKO nycrsrx xoex, B yrJIy JKeJIe3HaS

u v

nexxa, B He~ no-rpecxrraanx ,n;poBa c03~aBaH yIDT, pH~OM CHen

c~~eJI "IIeJIOBeK B MaTpOCCKO:H oztexczte J1 "II~TaJI KHl1ry. OT CJI8- 60CT~ H eme He Mor ~Bl1raTbC.R, B rJIa3aX pH6~JIO, rrpe~MeTbI TO nponaztamr, TO ona'rs rrO.RBJI.RJIlfCb; .R OTKpbIBaJI ~ 3aKpbIBaJI rnasa ~, KaK B~HO, 3aCTOHaJI. Cl1~eBIll~:H qeJIOBeK nOAOWeJI KO MHe, npanozraan MHe rOJIOBY ~ BJI~B B pOT HeMHoro BO~bIJ

u

cnpocx.n X01.Jy JI~ H KYIIIaTb ~ no.nyxaa oTp~qaTeJIbHbIJ1 OT-

BeT o TOIIIeJI, a .R CHOBa 3aKpbIJI r JIa3a. J1 CHOBa nac'rymr.no aafisrrse. O"IIHYJIC.R OT pa3~aBaBIIIJ1XC.R B KOMHaTe rOJIOCOB. B O~HOM .R Y3HaJI rOJIOC B~JIJI~. XOTeJI npancra'rt., HO rOJIOBa 38- Kpy}K~JIaCb J1 .R ynan na noztynrxy. Marpoc nozraec MHe Ta6JIeT-

.....

KY, KOTOpYID .R aarnrzr BO~O~ If yCIIYJI.

35

BbI3.r(OPOBJIEHJ1E

«.n;y60BbI:ti JIHCTOK OTOpBaJIC.f.I OT BeTKH PO,7J;HMOH _ ...

H B~aJIb YKaTHJIC.f.I, JKeCTOKOIO 6ypeH rOHHMbIH. • .:t

M. JIep.M.01tTOB

C 9TOrO MOMeHTa HaqaJIOCb MOe BbI3.n;opOBJIeHl1e. Marpoc, OKa3aBIIIHi1cH cpeJIb,ZJ;wepOM, zto.nro H qaCTO rrpOCH}KHBaJI Y MOei1: KO:£1KH H paCCKa3aJI, 1.JTO BO BpeM.R MoeH 60JIe3HH npaxorrarr nepesozr-nrx, rrpl1HOCHJI xJIe6, Ta6aK, cyn H3 COJI,ZJ;aTCKOH KYXHl1, HO H HH K qeMY He npnxacanca H OH peIIIl1JI, qTO nacrynaer KOI-leIJ;, HO KpH3HC rrpOIIIeJI.. MOJIO.noH opranaax nepefiopon 60- JIe3Hb, CHJIbI B03Bpam;aJIl1Cb C Ka}K,ZJ;bIM .nHeM. <peJIb.nwep OKa- 3aJICH 3eMJIHKOM 113 KOXMbI. TOJIbKO 6JIaro.napH eMY If nepesonqHKY H OCTaJIC.R }Kl1B. B cB060.n;Hoe BpeM.R <peJIb.nIIIep npnxozta,n KO MHe, ztaaan TaOJIeTKl1, .neJIaJI YKOJIbI, rrplfHOCHJI BKYCHbIi1 cyn . .H OT.naBaJI eMY Ta6aK. Hepes ABe He.neJIH MeHH nepeaerra B JIareps • POTY BbI3.nopaBJIHBaBIIIl1X. Ha .nareps 6bIJI HaJIO-

meR KapaHTHH. Bapax Haw CTOHJI B caMOM yrJIY zrarepa, sa KOJIlOqei1: rrpOBOJIOKoi1. IIl1W;Y HaM nepeztaaana xepes ocofiyro ztaepa, COCTOHJIa OHa 113 6aJIaH,ZJ;bI, rrpe.nCTaBJI.RBIlIei1 c06010 KOpxxaenyro aozty C napon KYCKOB 60JIbIIIHX KOPMOBbIX 6ypaKOB. Bexeposa .naBaJIH xJIe6 HcrreqeHbIM C xpacaon CBeKJIoi1, M.RrKHi1 KaK 3aMa3Ka, a J.ffior.na ztasanx Kyc01.JeK MaprapHHa ._ aa 7 16 qeJIOBeK. Bapax 6bIJI KaMeHHbIH, .n;BYX~HpycHbIe .nepeB.RHHbIe aapsr, rrocpenx zme meJIe3HbIe nexxx, OT KOTOPbIX H113KO rro nOJIY T.RHYJIHCb TPy6bI. .r(Ba paaa B He.neJIIO rrpV1B03MJIlf yrons, H Tor.na B nauresr fiapaxe TYMaHoM CTO.RJIa TerrJIa.R BOHb, CTeJIHBIIIaHCH rro rpH3HoMY MOKPOMY no.ny. B 9Tl1 .nHl1, KTO Mor erne .nBl1raTbC.R, CJIe3aJIH c jrap, nonrronaarm K nesxax 11 Tpy- 6aM, H r JIa,ZJ;HJIlf aa HlfX Hl1}KHee 6eJIbe, nsmapanaa BIIIei1. C

u u v

xaacnon HOBOH uezte.nen BbI3.n;0paBJIlfBaroI.IJ;l1X CTaHOBl1JIOCb

MeHbIIIe H MeHbIlIe, 11 camrrapaaa 1.JaCTb He ycrreaana nonorrH.RTb MeCTa MepTBbIX. Bo =rro 6bI TO HH CTaJIO, H peIIIHJI asrpBaTbC.R H3 sroro azta ... B cpenaax qlfCJIaX cpeapana, paao YT-

POM, rrOJIHu_ai1 oT06paJI 1 0 qeJIOBeK, B ql1CJIO KOTOPbIX nonan Ii

36

Sf, H BbIBen aa IIpe~eJIhI zrarepa. Y rJIaBHbIX BOPOT MhI nO,1I.OIIIJIJ1 K O,1I.HOMY 6apaKY. P.H~OM C HJ1M CTO.HJIJ1 IIJIeHHbIe C IlOJIHqaeM H IlOJIyqaJIJ1 JIOnaTbI. IIoJIYQJ1JIJ1 J1 MbI. Y}Ke paCCBeJIO, xorna MhI IIO~OIIIJIH K rJIaBHbIM BopOTaM, TaM CTO.HJIJ1 HeMU;hI. Cpe~J1 HJ1X .H Y3HaJI BJ1JIJIJ1. H 6pOCJ1JIC.H K HeMY C KPHKOM «BJ1JIJIJ1!» OH IIO~.HJI PYKY J1 KpJ1KHYB «XaJIbT, XaJIhT!», OCTaHOBJ1JI MeH.H. ITpJ1rJI.HAeJIC.H, KaK 6Y~TO C TPY~OM Y3HaBa$l • .D:8

J1 HeJIerKO 6bIJIO Y3HaTh, apan JIJ1 MOrJIa 9TO C~eJIaTh PO,1I.H8$1 MaTh, HaCTOJIhKO MhI H3MeHJ1JIJ1Ch. CTO.RJIJ1 06B.H3aHHbIe Tp.HIlKaMJ1, rpaansre, 06pOCIIIHe BOJIOCaMJ1, C }KeCT.HHhIMJ1 6aHKaMJ1

.....

OT KOHcepBOB y nO.RCOB, ztaxce KOJIO)l;KJi H3~aBaJIJ1 O~JifHaKOBDIH

3BYK.

BJiJIJIl1 IIO,1I.OIIIeJI KO MHe J1 .H paCCKa3aJI eMY, rzte .H aaxoxcycs. «B ~eC.HTh qaCOB IIpJ1~eIIIh K BopOTaM», CKa3aJI OH H QTO-TO nepeztan IIOJIJ1u;alO. ITo ztopore B 6apaK, COnpOBOJK,1I.aB-

u

IIIMl1 MeH.R CTpa}K na-ran paccnpauncaa'rs, orxyzta .H 3HalO nepe-

BO~qJ1Ka. H eMY nee paCCKa3aJI J1, xorzta IIPJ1IIIJIJ1 K MeCTY aa- 3HaqeHJ1.R, .H 6hIJI HaKOpMJIeH XJIe60M J1 HXHl1M CYIIOM. B H8- 3HaQeHHOe BpeM$I .R 6hIJI Y BOPOT, TaM YJKe HaXO~J1JIC.H BJ1JIJIJ1. OH I\fHe CKa3aJI, QTO B zrarepe KapaHTl1H, HO OH MO}KeT MeH.H YCT-

POHTb na KyXHID JiJIJ1 IIOJIJ1~aeM. OT BTOPOH ~OJI}KHOCTJ1 $I OTKa- 3aJIC.R, a IIepByID npHH.RJI C OXOTOH. Bo BpeM.H KapaHTJ1Ha B JIarepe 06pa30BaJIOCb caoe HaqaJIhCTBO; 6bIBllIHH COBeTCKJ1H O<PHnep CTaJI KOMeH~aHTOM .narepa, 6bIJIM CBOl1 IIepeBO~QJ1KJ1J CBOH HaQaJIhHJ1K 110 JIJ1qJiJ1 , KOMaH~JiPhI POT, 11 B Ka}K~OH pore 2 3

" u u

nOJIJ1u;a$I, aoopyacemrsre CIIJIeTeHHOJ1 J13 peMHel1 IIJIeTKOI1 - ,1I.JI.H

yxpouienxa CTPOIITHBhIX ~OXO,lI ar,

TaK }Ke 6bIJIO Ji na xyxne NQ 1, xyzta IIpl1BeJI MeH.H BJ1JIJIJ1.

TaM OH BhI3BaJI aaaeztyiourero H rJIaBHOrO nonapa, C006W;HJI HM, QTO $I 6y~y TYT pafio'ra'rs 110 npl1Ka3aHJ1ID KOMeH~aHTa. J1M OH ztan no Tpl1 cxrapersr, MHe JKe naxxy . .ff ero CJIe3HO II06JIaro~apMJI H MhI YCJIOBJiJIJiCh, QTO xorzta MHe qTO-H116Y~h 6y~eT HY}KHO, .R CTaHY npaxomrrs K rJIaBHbIM aoporawr. IIepeIIIarHYB 110- por KYXHH, .R CJIOBHO norrarr B ztpyron MJ1p: 6bIJIO TenJIO OT napa, l1CXo)l;J1BIIIerO H3 ~eC$ITI(a KOTJIOB; CJIhlIIIaJIHCh csrex, IIIYTKJ1; snopoasre JIIO)l;H C 3acyqeHHbIMl1 pYKaBaMl1 TOJIKJIJ1 xapronrxy B KOTJIax .. OT aroro sarraxa cpaay 3ameKOTaJIO B }KeJIy~Ke ...

3aBKYXHeH OTBeJI MeH.R B 3a)l;HIDIO KOMHaTY, B KOTOPOH 6hIJIO C~eJIaHO QTO-TO aancnofine ~YIIIa, H .R 06MbIJIC.R, CBOH IIapHK-

Maxep o6KapHaJI MOID ureaerrropy. IIoTol\1 IT IIOlJyqJiJI npyryio

~

oneaczty, canorn, KOTeJIOK xopourero cyrta C XJIeOOM J1 MHe 110-

37

Ka3aJIH r,n;e .R 6y,n;y cna'rs. 3TO 6DIJIa KOMHaTa na TOM JKe xyxHe, B Hen CrraJIH 12 noaapoa, B qHCJIO KOTOPhIX IlOnaJI H JI.

Hoene nJIOTHOrO otiena .R .ner aa aapsr, B rOJIOBe CTO.RJI xaKOH-TO cYM6yp, H He BepHJIOCb, 'ITO .R ,ll;e:ticTBHTeJIbHO asrpaanC.R H3 -roro ana, B KOTOpOM HaXOAHJIC.R erne YTPOM. OCTaTOK ,n;H.R .R HJftlerO He aenan. 3HaKOMJiJIC.R C KYXOHHbIMH pa60'lHMH, paanan cxrapersr rJIaBHOMY rroaapy, 3AopOBeHHOMY ,n;eTHHe, MaTpocy JIeHbKe H 3aBeAYIOw;eMY, xoroporo 3BaJIH BaCbKOH (6bIBWHH YQHTeJIb H3 P . .n.) 06a cpaay HaQaJIH XOPOiliO KO MHe OTHOCHTbC.R.

H 6bICTPO CTaJI rrpH6aBJI.RTbC.R B aece rrOMOraJIH carape-

TbI, xoropsre HHorAa npHHOCHJI MHe nepesonxax, H acxope YJKe He 6hIJI ,n;oxo,n;.RroH.

38

1942 ro,n

«no ceJIY lJ.O BbICOKOH OKOJIH:QhI IIpoBolKaJI HX OryJIOM napon,

BOT rne PYCb, TBOH lJ.06pbIe MOJIOlJ.:QbI BCH onopa B rO~HHY aesarozt . · .»

c. Ece'l-tu'K,

YTpOM, B 7 'tIaCOB, POTbl rrpJ1Xo,nJiJII1 aa xocpe. PJI,nOM C KyX-

~ v

Hel1 HaXo,nI1JICJI OTKPbITblJ1 aasec C "IIeTblpbMJI Y3K11M11 npoxona-

MJ1, 11 B KOH:u;e Ka}K,noro npoxona CTaBI1JII1Cb YIIIaTbl C MyTHOBaTOH :m11,nKOCTblO J1 C 6aJIaH,noH aa o6e.n;.

Bo BpeM.R Bhl,na"II11 rrl1~11 CTO.RJI crrJIOIIIHOH myM, rBaJIT, rrrre-rKI1 rrOJII1~aeB rrOJIOCOBaJII1 crnmsr J1 .mrna ztoxoztar, He Mory~J.1X 6blCTPO ~Bl1raTbCJI; nexoropsre YXl1TPJlJII1Cb crrprrra'n, rrOJIHYIO 6aHKY nozt IIIJfileJIb, a zrpyroa PYKOH noztcraaa'rs rrYCTYIO. fioi1- MaHHbIX ,no611BaJII1 aa MeCTe, Ii L3 KOH~e BbI,n a "II 11 pa,nOM C KaJK-

.n;OH KYXHei1 Ba.nHJIOCb C ,neC.RTOK MepTBbIX 11 He,no6J1TbIX )1;OXOztar. JIe}KaJIJ1 OHI1 zto nexepa, OCTaBJI.fIJIJ1 l1X TaK .n;JIH rrpnrsepa ,npyrI1M. Ha ztpyroa ztens 6bl.no TO xce, nonxonrrrs K HY!l\.I CTpO-

v

ro aanpenra.noct.; OKa3aBIIII1J1 noxroun, caM Mor nonac-rs nozt na-

xasamre. Bee npoxozrana MJ1MO JIe:il{aBIIIJ1X JIarepHJ1KOB; HeKOTOPbIM yzraaanocs CT.RHYTb C MepTBoro rrJi.nOTKY, KOJIo,nKI1, a Be"IIepOM 06MeH.RTb na TOJIKY"III~e aa rrJ1~Y J1JIJ1 OKypOK. Baaap Ha'tII1HaJICJI cpaay :me rrOCJIe BbI,na'tIl1 aexeposr xrrefia. I'aarrr CTO.RJI HeBoo6pa311MbIH; l1Hor.n;a JIOBJi.nJi qeJIOBeKa, YKpaBIIIero 'ITO.nJi60 Y - · TOBapl11I1a, M 03BepeJIa.R TOJIna natipacsrsanacs na Hero 11 3a6J1BaJIa HaCMepTb; HI1KaKOH }KaJIOCTI1 He 6blJIO, KaJKAblH ,nYMaJI, KaK 6bl npO}KJ1Tb caMOMY ztem-. Ha fiaaape npozraBaJIOCb ace OT TPHIIOK Ha rrOpT.RHKl1 no 3y6HblX 30JIOTblX KOponox I1X yXI1TP.RJIJ1Cb BblpblBaTb C 3y60B, a nOCJIe xapanTHHa 06MeHJ1BaTb 1.JaCOBbIM na xJIe6. P.R,nOM C aauresi KYXHeH naxonn.nacr, H!vIa MeTpa B ztsa r JIY611Hbl, xyna CBaJIl1BaJIJ1Cb BCHKOro pozta OCTaTKI1 C KYXHl1, - · rHJiJIOH xaprorperrs, rpaas rroc.ne MbITb.R nona 11 ztpyroe; a yTpOM, nepasra J13 rrOCTO.RHHbIX pa6o- 1.JMX (J1X rrp11Bo,nI1JIM 113 .narepa), Bbl6paCblBa.R MYCOP Haxo,nI1JI TaM MepTBe~a. 3a6JipaJIJ1Cb Ty.n;a .n;a6bl HaMT!1 'lJTO-HJ16YAb c~e)];06HOe, a BbI.ne3TJ1 aaaan He XBaTaJIO CJiJI; 3Jil'vlOfr OHl1 TaM 11 3a-

39

Mep3aJIH. HBJIHJICH nOJIHu;aH, CHHMaJI HOMep, a MepTBeu;a 3aCbInaJIH orfipocaser. JIeToM HX BbITaCKHBaJIH H C~aBaJIH POTHOMY nOJIHQalO, KOTOPbIH B «Ha3H~aHHe rrOTOMKaM» «BJIHSaJI» 25 CBOHM XOJIO~HbIM opymHeM.

ITo aexepaa, rrOCJIe npHrOTOBJIeHHH «xorpe» K CJIe~ylO~eMY yTpy, MbI C06HpaJIHCb S HaIIIei1 KOMopKe, rrernr necax (MeHH npOCHJIH ners pYCCKHe), a MOi1 cocezt rren YKpaHHcKHe. CBOHMJ1 rreCHHMH H paccxaaasor 0 csoen poznrae, OH rrpHBl1JI MHe JIlO6oBb K YKpaHHe.

TaK H npoaorn na xyxae zto <peBpaJIH 1943 rozta, BCTpeqaJI

v

HeMaJIO 3eMJI.RKOB, rrOMOraJI qeM Mor; OAHH l13 H11X, rrOCJIe BOJ1-

HbI npxexaama ~OMOH, rrOCeTHJI MOIO MaTb. 11 cpeBpaJIH B JIareps npnexa,n BJIaCOBCKHH o<pH~ep B qHHe nopy=nnca. Bcex Hac BbICTPOHJIH, H OH naxa,n paccxassraara 0 BJIaCOBCKOM )];SHJKeHHH, 0 ~06pOBOJIbu;aX, 0 rrpeJIeCT.RX Ha~J10HaJI-COU;HaJIJ13Ma, 0 TOM, KaK rHTJIep 6ecrrOKOHTC.R 0 aapoztax Enporrsr J1 A3J1H, xaKOBa CTaHeT CbITaH mH3Hb; He)];aJIeK, MOJI, TOT AeHb, xorzra 3HaMH HaU;HOHaJI-CO~HaJIJ13Ma 6y~eT pa3Bl1BaTbC.R H nazr CBo6o~H0i1 POCCHe~ .. PaCCKa3aJI erne 0 rrOCJIe~HeH pexx CTaJIl1Ha, B KOTOPOi1 OH, Ha ofipameane lliBei1u;apcKoro Kpacaoro Kpecra, CKa3aJI:

«ITJIeHHbIX y MeHH HeT, a ec'rs H3MeHHJ1KH PO~I1HbI». J1 OTKa- 3aJI B rrOMOW;J1 -repes Kpacnsra KpeCT .. «TaK qTO, · rrpO~OJI-

u

xcan BJIaCOBCKHH nopyxxx, YJIyqIIIeHl1H rrHTaHHH B .narepe

~JIH sac · m~aTb He rrpJ1XO~HTCH».

BOJIbIIIHHCTBO JIarepHHKOB, KOHe1.JHO, H He 3HaJIO HHqerO 0 Ha:QHOHaJI-CO~J1aJIH3Me, HH 0 BJIaCOBe, zta 9TO 6bIJIO H He BaJKHO ~JIH HHX, 6bIJI Ba}KeH r JIaBHbIM 06pa30M rrpl1JIHqHbIH KyCOK xnefia H KOTeJIOK rycroro cyrra ..• !3TO rrocrrezraee l1 3aCTaBJ1JIO MHOrJ1X BOeHHOrrJIeHHbIX npmra-rs rrpe~JIOJKeHJ1e BJIaCOBCKoro nocrraana H BJIl1TbC.R B pazn.r 9T0i1 OCBo6o)];J1TeJIbHoi1 apMl1M.

Ha ztpyrok ~eHb oTo6paJIH apTJ1JIJIepl1CTOB, a enie xepea ztaa ~HH MeHH caxroro H erne 11 qeJIOBeK, nozt KOHBoeM HeM~a, npa-

u U

BeJIJ1 aa CTaH~MIO J1 nocaznons B nycron nacCaJKJ1pCKl111 BarOH.

IIoe3~ ~aJI CBJ1CTOK H BarOHbI TpOHy JIl1Cb •..

K TOMY apexremr .R YJKe ~OBOJIDHO rrpl1JIHQHO BbIyqHJICH roBOPHTb rrO-HeMe~KJ1 H naxa,n paccnpannraara nanrero -racoaoro, xyzra MbI e~eM. OH OTBeTJ1JI, qTO e~eM B rtpyroji .narepa, B KOTOPOM ~OJI}I{HbI npOH.TH Me7];J1U;J1l-IcKyro KOMl1CCl1:IO.

H ce.n y OKHa. MeJIbKaJIH rrOJI.R, -repes cner rrp0611BaJIaCb 03HMb, OrOpO)];bI, 1.JHCTbIe ,nOMJ1Kl1, aa CTaH~J1HX JIIO)];l1 C prox- 3aKaMJ1, ace XOPOillO ozte-rsre; J1 KaK-TO CTaJIO TerrJIO na ~yIIIe •.. H saztpesrazr.

40

CHOBA Y TIYlliEK

«rpH,IJ;YI.IJ;ee TpeBO»tUT rpY~b MOIO - KaK JKI13Hb H KOHqy, rzie ztyma MOJI BJIY»t,lJ;aTb OCY»t,IJ;eHa, B KaKOM xparo JII06e3Hble npe,lJ;MeTbI acrpexy SJ.?»

M. JIep.ltf.,OUTOB

CTyK 6y<pepoB BbIBeJI MeHJI J13 nOJIy,n;peMOTbI. MbI CTOJlJIH nepezt BOK3aJIOM. Ha3BaHJie cTaHqJiJi <PaJIJIJiHr60CTeH. tIacoBoH KpJ'mHyJI: «Jloc, JIOC!» Ji MbI rrYJIeH BbIJIeTeJIJi J13 narona, BCJIe,n aa HaMJi BbIIIIeJI xacoaon Ji MbI ,nBJiHYJIJiCb nenncors. Kl1JIOMeTPOB Qepe3 nHTb nO.n;OIIIJIJi K BbICOKOH J13rOpO,nJi 113 npOBOJIOKH, BbIIIIKJi, a aa HJ1MJi 60JIbIIIJie xassenasre 3,n;aHJ1J1. Bo ztaope xaCOBOH Hac cna,n B O~JiH Ji3 6apaKOB. BHYTPJ1 6bIJIO qJ1CTO, ~BOHasre ,nepeBHHHbIe KpOBaTJi, 9JIeKTpJiqeCTBO, CTOJI na Ka:m:,nble 10 qeJIOBeK. 3TO 6bIJI 6bIBIIIJiH <ppaHU;Y3CKJ1H zrareps. Hepes xac

,naJIJi KOTeJIOK cyna, KyCOK xzrefia, o,ne.RJIO Ji YKa3aJIJi KOHKy. cppaHU;Y30B YBe3JIJi ztaano, Ji nareps npe,nHa3HaQl1JIJ1 nepexoztHbIM ,n;JIJI COBeTCKl1X rrJIeHHbIX. 3~ecb MbI npoxorrana aoemryro Me,nJiu;HHcKYID KOMl1CCJ1IO; 3,nOPOBbIX OTrrpaBJI.RJIJi rro BoeHHbIM QaCT.RM, a 60JIbHbIX B03Bpa~aJIJi nasan B zrareprs, KaK MbI rOBOpJiJIJi <{~OXO,nJiTb». Ha ,npyroH ,neHb rrpOIIIJIJ1 BOIIIe60HKY, CTPJiJKxy HarOJIO Ji Hac nOBeJIl1 B canxac'rs. B O,nHOH 113 KOMHaT naxo~J1JIOCb HeCKOJIbKO ocpnnepoa B <popMe 3eHl1TQJiKOB B 6eJIbIX xanarax, IIpoJ13Be.7I11 noaepxaocrrrsra OCMOTp. .l(OKTOP, K KOTOPOMY .R rtona.n, 06paTl1JI BHl1MaHHe na MOIO yrrJ1TaHHOCTb, a xorzta .R OTBeTJiJI eMY nO-Hel\'IeqKJ1, ,naJKe YJIbI6HYJICJI. IIocJIe OCMOTpa nozrae.nn MeHH K CTOJIY C xaprorexosi; TaM oT06paJIJi HOMep H 3aIIJ1CaJIJi l1M.R, <paMJ1JIJ1IO, ron pO}K,n;eHJiH, HaqJiOHaJIbHOCTb, H rrOCJIe sroro Hac B KOJIl1"LIeCTBe "tJeTbIpex qeJIOBeK OTBeJIl1 B KaH~eJI.RpJ1IO J1 nepertanx BaXMJ1CTpy 3eHJiT"LIHKy. Or-ryzra CHOna rrOIIIJIl1 na BOK3aJI • .l(a.rrbIIIe BarOH, HOQb rty'rn, OCTaHOBKa 11 ropozt Bpaymmseirr. 3,neCb nepecemr aa aBToMaIlIHHY. 3a ropO~OM BO ace CTOPOHbI CTORJIl1 3aBO~CKJie xopnyca, Me}K~y KOTOPbIMl1 BbIIIIKJi, na HJ1X TOpQaJIl1 CTBOJIbI 3eHJiTOK, a PH,nOM C xoprrycasra KOnOIIIl1JIl1Cb JIID,n;J1, TeMHbIe OT rpaax Ji ro.nczta:

41

OWIH H3 HHX C :meJITbIMJ1 3Be3,naMJ1 aa rpYAH - 9TO «1O~e», ztpyrne - rppaanyasr C 3eJIeHblMH CYMOqKaMH 'tJepe3 rrnexo, HO 60JIbIIIe BCerO 6blJIO MOJIO,nbIX zteayurex B COBeTCKHX <py<pa:ti:-

v .....

KaX H CaMO,neJIbHO:K o,neJKAe aa rpyznr xpyrrrsm 3Ha'llOK

«O .. C.T.» BCKOpe MaIIIl1HbI CBepHYJIH J1 OCTaHOBHJIHCb PHAOM C qeTbIpbM.R 6apaKaMJ1 H TpeMH BbIlliKaMH C 33-MHJIJIJ11vIeTpOBbIMJ1 3eHHTHblMH 0py,n;J1.RMl1. B CTOpOHe CTOHJIJ1 AJIJ1HHble AepeBHHHble 6apaKJ1, B HJ1X >KJ1JIO OKOJIO 500 <ppaHIJ;Y30B, pa60TaBIIIHx na aasozrax. IIpl1BeJII1 Hac B 3eHHTHbIH 4-fI B3BO,n, pacnpene.morx no opyzrnrnr l1 CTaJIJ1 06Y"IIaTb crpoeaon IIo,nrOTOBKe, Ha3BaHJ11O 'llacTefI opyztxa l1 HeMeqKOMY .R3bIKY. 3,n;eCb 6blJIO zto 25 HeMnea, IIHm;y ,naBaJIH Ty :me, qTO H HM, HO TOJIbKO IIOCJIe paa,na"IIl1 HeMIJ;aM. TaK xro, l1Hor,na nOJIyqaJIH o 6J1JIbHO , a HHor,na xyzto. Hac 6blJIO xe-raepo: zrsoe l13 YKpaHHbI, O,nHH xaaax H H. C yrpa zto ofiezta Haxo,nJ1JIHCb OKOJIO Opy,nHM, IIOTOM C O,nHJ1M HeMqeM eXaJIH aa o 6 en OM , IIOCJIe ofiezta XO;n;J1JIJ1 B <ppaHqY3CKHfI .nareps MbITb KaHl1CTpbI, H TaM BCTpe"IIaJIl1Cb M pa3rOBapHBaJIH C HaIIIHMH PYCCKJ1MH ,neBYlliKaMH. E:meHe,neJIbHO HX IIpHrOHHJIH K <ppaHIJ;Y3aM MbITb l1 KpaCJ1Tb 6apaKH, a onaaacnsr, xorzra Mbl

J1X BCTpeTJ1JIJ1, J1M npMBe3JIH IIHI.I..J;y H3 .narepa. Oztaa H3 HHX 110- 3BaJIa Hac J1 OTKpblJIa KaHJ1CTep; H oTnpHHyJI OT BOHM - CTO-

u u "" u

HJI TOT :me rHJ1JIOI1 KHCJIbl11 aanax HeqJ1m;eHHOJ1 nOJIycrHHBIIIe:V1

KapTOIIIKM, KOTOPOH KOPMHJIJ1 IIJIeHHbIX. Mbl-TO y:m OTBbIKJIH OT 9TOfI BOHH, a ozma ,neBYIIIKa C YIIpeKOM CKa3aJIa: «3x, ,n06poBOJIbqbl! Koro 3aI.I..J;J1~aeTe? 3x, BbI! ••. » OT CTbl,na MbI He MorJIJ1 CMOTpeTb J1M B r.naaa. IIocJIe aroro, ace OCTaTKH cBoefI IIJ1- I.I..J;H Mbl npJ1HOCJ1JIH J1M. Jlareps, B KOTOPOM OHl1 pa60TaJIH, 6blJI 3aCeJIeH rpa}K,n;aHCKl1MH <ppaHqY3aMJ1, ace OHH 6blJIl1 3,nopOBble, ymrramrsre, nOJIY"IIaJIl1 nOCbIJ1KJ1 l13 ,n;OMa. )KJ1JIH HenJIOXO. 3anazntsrx }Kl1TeJIeii nesnrsr na pafio'rsr, norrofiasre KaK HaIIIHM zteayuncavr, He no CbIJIaJIl1, TOJIbKO «YHTepMeHIIIeM» 6e3 paafiopa nOJIa M pozra pa60TbI. Hexoropsre )l;eByIIIKl1 He Bbl)l;ep)i{_J1BaJIJ1 rOJIO)l;HOrO naiixa H rrportanann <ppaHIJ;Y3aM cnoe TeJIO. HeJIb3.R CY)l;J1Tb l1X aa 3TO. )I(MTb M HM XOTeJIOCb. XOTeJIOCb YBJ1)l;eTb CBOJ1X 6JIl13Kl1X, POAH:bIX, YCJIblIIIaTb pO;n;HYlO pe-n., a He 3TH nOCTOHHHble «Jloc, JIOC! » ro.nozt, XOJIO)l;, npOBOJIOKa, npOBOJIOKa 6e3

KOH~a. XOTfl l1 Y ce6.R ,nOMa 6blJIO HeJIerKO, HO nee 3TO tre.rrerxoe 6blJIO caoe J1 y cefia, TaM HaHAeTCH KOMY paccxaaare, a aztecs CBOH TaKJ1e xce IIeCT.:JaCTHble, a nexreu Ha }KaJIo6y OTBeTJ1T npJ1KJIap;OM~

42

O,u.Ha~I na pafiore H nopeaan rranen H MeHH C KOHBOHPOM OTnpaBHJIH B ropon K ,u.OKTOpy. illJIH no Tporyapy. ,l(oporoH BCTpeTHJIH 06ep-JIeHTeHaHTa JIeTqHKa, KOHBOHP cnenan rrpaserCTBHe. He rrpOIIIJIH MbI H HeCKOJIbKHX maroa, KaK YCJI:bIWaJIH rpOMKHH OKpHK H, rro,u.6e:m:aBwHH, ocpHQep aaxan opart, na KOH-

..,.

BOHpa, qTO OH He AOJIJKeH HATH no TpoTyapy C PYCCKHM WBaHH.

Ha 06'bHCHeHHe KOHBOHpa, qTO MbI :m:HBeM BMeCTe, ocp~ep npo-

u

AOJI:m:aJI oparrs, nOBTopHH «pyccmne IIIBal1H», «YHTepMeHm», H

npHKa3aJI CO JI,u.aTy , HBHBIllHCb B xacrt., ,u.OJIO:m:HTb HaqaJIbCTBY, qTo6bI aa Hero HaJIo:m:HJIH B3bICKaHHe. «HBOJIb!» nOKopHO OTBeTHJI KOHBOHp. TorAa-TO H y6eAHJICH, K KaKOMY OCBo6oJKAeHHIO POCCHH CTpeMHTCH HeMQbI.

43

nor-or A .D:AJIbHHH

«TY1.JKH He6ecHbIe, Be't!HbIe CTpaHHHKJ1 Crensro JIa3ypHOIO, nertsro lKeMqyJKHOIO M'tIHTeCb BbI, CJIOBHO TaKHe JK H3rHaHHHKH, C MlfJIoro ceaepa B CTOPOHY IOlKHYIO ••• :t

M. .n ep.M,OUTOB

JIeTo 1943 rozra IIIJIO na l1CXO~. B anrycre 'HaM npJ1Ka3aJIJ1 cofiparr, aetna, nocazrxnn B aBTOMaIllJl£HY J1 rrpJ1Be3JIJ1 B O~J1H J13 BoeHHbIX ropoztxon BpaYHIIIBe:Hra. TaM TaKl1X KaK MbI OKa3a.rrocs 35 'lleJIOBeK. rOpO~OK fisrn 3arrOJIHeH HeMqaMJ1 B :meJITOacppJ1KaHCKOH ozteacne, C nanycxoxt 6PlOKJ1, B pyfianncax C KOpOTKJ1MJ1 pyKaBaMJ1, B IIIJ1pOKOrrOJIbIX IIIJI.R rr ax , xoropsre H BJ1- nerr TOJIbI{O B Kl1HO. Hezranexo HaXO~J1JIC.R TOBapHbIH cocras, aa OTKpbITbIX nnarcpopwax xoroporo CTOHJIJ1 3eHl1THbIe Opy~HH. IloCKOJIbKY .R 3HaJI HeMeqKJ1H H3bIK JIY1.JIIIe ncex, MeHH Ha3HaQJ1.nJ1 rrep eBO,rpIJ1K OM. Ha ~pyroH ~eHb C HeMqeM rrOIIIeJI rrOJIY"lJaTb 06MYH~J1pOBaHJ1e. BbI.n;aJIJ1 TO JKe canoe, TOJIbKO C IIJ1.nOTOK OTrrOpOJIJ1 OPJIOB, J1 KpaCKO:H HanJ1CaJIJ1 «SU» (CoBeTYHJ10H). 20 aarycra aecs .n;eHb rrponcxonxna norpynxa. Hac acex noca.n;J1JIJ1 B BarOH, rYCTO 3aCT JIaHHbI:H COJIOMO:H. TpoHY JIJ1Cb. Ha ocTaHOBKax 3 pasa B .n;eHb BbI~aBaJIl1 nMI.U,Y, yTpOM xorpe C x.ne- 60M, B o6e~ cyn l1 BTopoe, Be1.JepOM rrprrsapox J1 OCTaTKJ1 OT ofiena. IIM~a npMrOTOBJI.RJIaCb B noxonaoa xyxae, HaXO~J1BIIIe:HC.R Ha rrJIaTcpoplVle; MeH.fI B3.RJIJ1 Ty~a 'lll1CTJ1Tb xaprocperrs Ii

u

MbITb rtocyzry, l1 TOJIbKO K nexepy .R B03Bpa~a.nC.R B CBOI1 BarOH.

TaK npOMeJ1bKHYJIl1 Tlpara, Bena, fiyztaneurrcxne xynorra. B O.n;HOM MeCTe zropora rrpoxortnrra rro 6epery pexu, B 9TJ1X MeCTax noean 3aMe.n;JI.RJI XO~, MaIl1MHl1CT ~aBaJI rY~OK, JIro~J1 HeJKl1BIIIl1eC.R B norte B xynarn.asrx KOCTlOMax, MaXaJIJ1 HaM rrpJ1BeTJIJ1- BO pYKaMM, na noaoporax noeszr CHOBa Ha6l1paJI CKOPOCTb J1 see npoxoztn.no, KaK B <pJ1JIbMOBOM xaztpe.

MeJIbKaJIl1 AHJ1, CTpaHbI, ropozra: Berrrpazt, CKOnJIb -~ aztecs rrpOCTO.RJIl1 rrOJIp;HH aa ropozrovr J1 cpasy HaQaJICH TOBapo06MeH. Hexnrsr MeH.RJIM Cl1rapeTHYIO 6YMary Ha Ta6aK; 3~eCb :me H YBJ1- ~eJI rrOCJIe MHorHX JIeT nazmncs na Kop06Ke cnraper «CBOBO-

44

.l(A», CJIbIIII8JIaCb CJIaBHHCKaH pexs, HO OKO.nO HaIIIerO BarOH8

v v

CTOHJI qaCOBOH H CTpO}KaHIIIe aanpeinan paaroaapxaara C H8Ce-

/

JIeHHeM. K aexepy rpa}K,naHCK8H rrpxcrryra rrapoaoaa CMeHHJI8Cb

BOeHHOH H KOJIeCa aarona CHOBa HaqaJIH oT6HBaTb KHJIOMeTpbl. B 9Ty HOqb IIIeCTb qeJIOBeK HaIIIHX TOBapHw;ei1:, OTKpbIB zrsepHOi1 KplOK npOBOJIOKOi1, y6e}KaJIJ1, asmpsn-aya na MaJIOM xony, YTpOM H TOJIbKO B306paJICH aa nJIaT<pOpMY, KaK cpaay n03BaJIH aasazt. Iloesn OCTaHOBHJICH cpeztx IIOJIH, HaC H3 aarona BblrH8JIH H HaqaJICH 06bICK; H3 MeIIIKOB ace BbITpHXHBaJIOCb B oztay xyqy. B MoeM MeIIIKe 06HapY}KHJIJ1 TeTpa,nb, B KOTOPOi1 H 3anHCbIBaJI, npH yqe6e B Bpayuuraeirre, HeMe:QKHe cppaasr, nepezrana

ee BaxMei1cTepy, rzte OH rpOMKJiM rOJIOCOM npOqHTaJI: «J1x JIH- 6e .l(ei1qJIaH~», «J1x JIH6e nac ,ne:tfqe <pOJIbK». Korna OH Y3HaJI, qTO TeTpa,nb MOH, TO eXH,n;HO 3aCMeHJIC.R H nOBTOpJ1JI: «.l(y JIH6CT ,ne:tfqe CPOJIbK!» «C}Keqb!»· KpHKHyJI OH. J1 Hac IIHHKaMH H npHKJIa,naMH HaqaJIH 3arOH.RTb B BarOH. 'I'eneps na ztaeps CTaJIJ1 seura'rs 3aMOK. 'tJepe3 zteas, na O,nHOH OCTaHOBKe, npOqHTaJI

._ CaJIOHl1KH, ~opora IIIJIa no 6epery 3re:tfcKoro MOPH, a 6eper no JKeJIe3Hoi1 zroporx 6bIJI 3aJIHT accpam.ron H ony'ran KOJIIDqei1 IIPOBOJIOKOi1. 3,necb IIOe3,n nre,n OqeHb Me,n.neHHO, ztopora KpyTO IIo,n:Hl1MaJIaCb B ropy H B O,n;HOM MeCTe H yBH,neJI aa 6epery ~.nHHnyio Topne,ny, 0 KOTOPYIO 6HJIHCb BO.nHbI, ,n;Bl1ra.R ee aaazt J1 nnepezt. Me,nJIeHHO npoexann Jlapxcy. 3,n;ecb ztopora IIIJIa BbICOKO 110 rope, nan caMbIM 06PbIBOM J1, xoraa r.n.RHeIIIb BHJ13, ,nepeBbSI

"'JII

KaJKYTC.R 3e.neHbIMH TOqKaMl1 na CepO-I{aMeHl1CTOJ1 IIOqBe, pex-

xa CJIOBHO 3eJIeHaH HJ1TKa, a asepxy BbICOKO-BbICOKO napl1.nH IITM~bI H Ka3aJIJiCb QepHblMJ1 KpalIJ1'HKaMl1 na 6e306JIaqHOM nefie.

30 ceHTH6p.R IIPJi6bI.nl1 B A<pHHbI J1 CTaJIJi cpaay asrrpyJKaTbCH. 3,n;eCb Hac O>Kl1.n;aJIJi J1TaJIbHHCKl1e rpY30BJ1KH C -ryrrsrl\Il1 HOCaMJ1, IIpM~enl1JIJi opyztaa H ,n;BMHy.nl1Cb BHl13. .l(opora ace BpeM.R Bl1JIaCb 110 CKJIOHaM rop, cpeztx Bl1HOrpa,nHJiKOB l1 60JIbIlIJiX nOl\Il1,n;0POBbIX oroponon, nocpenn KOTOPbIX CTO.R.n KOJIOrten; 110 Kpyry xozran OCJIJiK J1 IIo.n;aBaJI nony aa IIOJI.R. l1Hor,na BJiAHeJIJ1Cb rJIJ1'H.RHble Ma3aHKJ1 6e3 OKOH H zrsepen. HaBCTpeQy nonazranxcr, rpY30Bl1Kl1 C .R~J1KaMJ1 <PPYKTOB, IIOCJIeAHJiX 6bI.nO HarpY>KeHO TaK MHoro, QTO OHJ1 CBJ1CaJIl1 co ncex CTOPOH H HeII01I.fITHO 6bIJIO, KaK nee 3TO nepacanocs; ITo 060QJ1HaM ztoporx

v

Me.n;JIeHHO marana OC.nJiKJi, narpyxceansre nOK.na>KeJ1, PH,n;OM

IIJIeJIl1Cb CTapJ1KJ1 JiJIJi ,n;eTJi C XBOpOCTl1HaMJ1 B pyxax, a rpe secKa.R MOJIo.n;eJKb naxorranacs B I'epsraamr, aa IIPJ1Hy,nl1TeJIbHbIX pafiorax J1JIJ1 B naprnaanax. 3TJ1 JIIO,nl1 6bIJIJ1 cMyrJIbI, C HaBl1C-

45

lllHMH '1epHblMJ1 6pOBRMH, 6e3 YJlbl60K aa JIHllax. Bsepxy, r~e rroxaa 6bIJIa aeneaee, naCJIHCb CT~a oaeu H na rOpH30HTe MaRqJ1JIa cPHrypa nacrynnca C ~JIHHHOH naaxoa.

Ha nOCJIe~HeM rrepexpeerxe ~OpOrH $I rrpoxaran aazmacs «3JIe:K3HC» J1, KOrAa CnYCTHJIHCb B ~OJIHHy, TO CJIeBa OTKPhIJlOCb MOpe C rrapYCHbIMH JIO~KaMH, CJIJ1BaHCb BAaJIJ1 C 6e306JIa'lHbIM He6oM. Bnepezra He6oJIbIIIOH ropOAOK, oKpy:m:eHHbIH cPpyK-

v

TOBbIMJ1 AepeBbHMJ1, sa HJ1MJ1 ropsr no,nKOBOJ1 onOHCbIBalOIr(J1e

)l;OJIJ1Hy J1 KOH:QbI nOAKOB ynJ1paJIJ1Cb B Mope. ,1lopora KpyTO CBepHY JIa aarrpano, npOeXaJIH MJ1MO xacoaoro J1 B'beXaJIJ1 aa rrrazncyro accpans'roayro Aopory, no 60KaM rYCTO aacaaceaayio :QJ1TPYCOBbIMJ1 ,nepeBbHMJ1. 3,neCb CJIblIIIaJICH CJ1JIbHbIH ry JI onycKaBIIIJ1XCH J1 I10,nHJ1MaBIIIHXCH CaMOJIeTOB; no 60KaM nocaztoxaoa nJIOIr(a,nKJ1 Haxo,nJ1JIJ1Cb 6YHKepbI B BbICOTY CaMOJIeTa - B cPop-

Me nozrxoasr. 3a HJ1MJ1 npHTaJIHCb 60M6apAJ1pOB~J1KJ1 «xeaxerrsc», »roaxepc», «MeccepmMJ1,nT», a C3a,nH HHX. aoxpyr aspo-

u

ztporaa, CI1JIOIIIHOJ1 can J13 OJIHBKOBbIX ztepeasea, nozt KOTOPbIMH

B asrpsrrsrx .RMaX BJ1,nHeJIJ1Cb 60QKJ1 C rOplOQJ1M J1 aspo60M6bI. Tlpoexaa asponpox, CTa.nJ1 y nozmoacsn ropsr H CTaJIJ1 asrrpyxcarsca. I'opa BbICJ1JIaCb MeTpOB na 300, naaepxy BJ1,nHeJIaCb BbIIIIKa, KaMeHHbIH ,nOMJ1K C 6acceHHoM ,n.nH xynansa. Ha BOeHHoH xapre 3TO MeCTO 6bIJIO 0603HaQeHO «Bsrcora 60», J1 OHa CTaJIa 3eHJ1THOH TO'l!KO:K ,nJIH 4-ro sasona,

46

3JIJIA,n:A

B anpe.ne 1941 rona HeMeU;KJ1e J1 J1TaJIbHHCKJ1e Boi1cKa COBMeCTHO OKKynHpoBaJIJ1 I'peumo. B ropozrax KOH<pJ1CKOBhIBaJICH TOBap, y xpecraaa 3a6HpaJIOCb see, 6e3B03Me3,nHo. 3TJ1M HeM~bI nOCTaBl1.1IJ1 HaCeJIeHJ1e B 6e3Bhlxo,nHoe nOJIOJKeHJ1e; rpexn HaqaJIJ1 yXO,nJ1Th B ropsr K naprnaaaax. IToCJIe,nHJ1e na 3BepCTBa <i;>aIIIJ1CTOB HaqaJIJ1 OTBeqaTb TeppOpOM J1 ,nHBepCJ10HHbIMJ1 axTa~IJ1, rrpJ1BO,nH HeMU;eB K 60JIbIIIJ1M >KeCTOKOCTHM. TaK rasera «rpJ1Xl1IIIe HaXTpl1XTYHr», aa nepaosi CTpaHJ1qe, necrpe.na npnKa3aMl1 0 paCCTpeJIaX 3aJIO>K}Il1KOB ._. no 10 20 J1 60JIee qeJIO-

BeK, a necaoji 1944 rozta U;J1<ppa YBeJIJ1QJiJIaCb l1.0 50 qeJIOBeK, --IlOCJIe y6J1HCTBa nesrenxoro MaHopa. B OTBeT aa 3TO napTJ13aHbI eI.I..J;e 60JIee YCJiJIl1JIJ1 CBOro ,ne.RTeJIbHOCTb rrpOTJ1B oxxynairroa: non OTKOCbI JIeTeJIJ1 BOJrHCKJ1e COCTaBhI, J1cTpe6JI.RJIJ1Cb o<pJ1u;epsr J13,naBaBIIIJ1e npJ1Ka3bI... Oco6eHHO CJ1JIbHO HeHaBl1,neJIH rpexx J1TaJIb.RHu;eB, KOTOphIX B oKKynJipOBaHHbIX 30Hax aaxo.n;J1JIOCh 60JIbIIIe qeM HeM~eB, J1 xoropsre K JKJiTeJI.RM OTHOCJ1- JIJ1Cb 6ecqepeMoHHO; J1rpaJIa aztecs pOJIb J1 BeKOBa.R spaxcna MeJK,ny 3TJ1MJ1 ~ByM.R naponaxnr. I'pexn Cl1JIbHO 6e,nCTBOBaJIJ1, rOJIo.n;aJIl1 Ji ,n;ep>KaJIJ;1Cb TOJIhKO na <PPYKTax; B crpaae 6bIJIa IIOJIHeHIIIaH l1H<PJI.RqJ1SI: ozraa na-rxa cxrape'r CTOJ1JIa ,n;eCHTKJ1 'rhICHq npaxxr, a 0 x.rre6e Ji rOBOpJiTb He npnxozrarca. J1 9TO npo-

" u

J1CXo.n;J1JIO B crpane BeJIJ1'lleCTBeHHhIX 3}l;aHJiM, ztpcaaex apXJ1-

v u

TeKTyphI, JIJ1TepaTypHbIX np0J13Be,n;eHJ1l1; B crpane HayqJ1BIIIeJ1

MMp KpaCOTe, ,n;aBIlleH JIro.n;.RM M.n;eM .n;eMOKpaTMM. Hexnrsr J1 J1rraJIh.RHqbI aafinpann nee, qTO rronazrano B IIOJIe 3peHJ1H, He )l{aJIeJIJ1 J1 npexpacnsre cazrsr C o JIJ1B KOBbIMJ1, <pJ1rOBbIMJi J1 U;J1TPYCOBhIMJi ,nepeBb.RMl1 ... Cpe)1;J1 Hl1X oxxynaa-rsr pacrrOJIO>KJ1JIJ1 }/I CBOM 3eHJiTHhIe opyznra ... Korzta COJIH~e crrYCKaJIOCb aa ro-

......

psr Ji TeMHOTa rroxpsmana .n;OJIJ1HY, Ha'llJiHa.rrC.R BOl1 CMpeH, npe-

rtynpeacnaa 0 nozrxozre nap'rnaaacxoro orpazta; ace M"LIaJIJ1Cb K

u

opyztxaxt, ztepxca nozt MhIIIIKOl1 oneana, rrOCKOJIhKY nprrxoznr-

JIOCh HaXO}l;J1TbC.R na nsope BCIO HOqb, a HO'llJ1 CTO.RJIJ1 xo.nornrsre, C HaqaJIOM TpeBorM, BOKpyr asponpoxra rraxamr paanaaa-rtsca

u

O,n;MHOl.:IHble BhICTpeJIbI, MlVI orae-rarr T.RJKe.rrhIYI aBTOMaT, MHor-

47

na paaaacs MJiHa .. Cpasy me aa aSpO,ll;pOMOM Ji no rrpenropsa HaXO,ll;JiJIaCb MJiHJipOBaHHa.R 30Ha H 6hIJIH CJIyqaH, xorna rracryXJi C OBllaMJi Ji K03aMJi B3phIBaJIHC:b xa STHX MJiHHhIX no.nax.

C BOCXOAOM COJIHU;a yTpOM JIOJKHJIJiCb aa KOHKY, Ha~ KOTO-

u v u

pox HaXOAJiJIHCb xe'rsrpe peJiKH C CeTKOJi, npenoxpaaeaae OT

MaJIHpHHHbIX KOMapOB, KOTOPbIX B STOH MeCTHOCTJi 6bIJIa YHMa, H crrana AO 8 qaCOB yrpa; a nOCJIe aaarpaxa OTrrpaBJIHJIHC:b aa pafio-ry. I'opa 6bIJIa yceaaa 60JIbIIIJiMH BaJIYHaMJi, K KOTOP:bIM MbI npxnensraana CTeHKH Ji3 AJiKJiX KaMHe:i1:, 6eToHHPOBaHHytO xpsnny, Ji 6YHKep 6bIJI rOTOB. B KamAOM JIemaJIO ,ll;O 12 CHaPHAHbIX HW;JiKOB. .no MapTa 1944 rona MbI Ha,n;eJIaJIJi COTHH Ta-

KJ1X 6YHKepoB B KamAoi1 3eHJiTHOH TO'tIKe •

.no nanrero npxeazta aspoztpox STOT HJi paay He 60M6J1JIH, a B cepeznrae ceHTH6pH 9TO CBepIIIJiJIOcb: B o6eAeHHbIH nepepsrs cpaay 3aBbIJIa cxpeaa Ji cpaay me ynarra 6oM6a. H cxnerr aa CTeHKe 6acceHHa, Ji OT HeOml1AaHHOCTJi CKaTJiJICH B BOAY, xoeKaK BbI6paJICH Ji 6POCJiJICH K 0pYAJiHM. Hanra o6H3aHHocTb 6:bI.na TaCKaTb cnapazrasre HW;HKJi Ji3 6YHKepa. HJi3KO npxrnyaIIIJiCb $I nofiexcan aa HW;HKaMJi; B nexo-ropsrx MeCTax YJKe rope.n rpoccpop OT ynaannrx 60M6, Ji aspoztposr 6bIJI oKYTaH ryeTbIM qepHbIM AbIMOM. I'operrx 6eH3JfH H He ycnesunre rrOAH$ITbCH CaMOJIeTbI, xoropsre rrpeACTaBJI.RJIJi XOpOIIIylO nern, AJI.R THmeJIhIX aBHa6oM6; B nporaexcy-ncax MemAY B3PbIBOB 60M6, paanaaanacs rrpOAOJI}KJiTeJIbHble nynesrernsre oxepeznr, BOM6eJKKa rrponornaarrace C no.nxaca. Hannr 3eHJiTKJi ne CTpeJI.RJIvl, rrOTOMy qTO aHrJIJii1cKHe CaMOJIeTbI 6bIJIJi nsnne HaIIIei1 nernr: JIJiWb

rAe-TO OKOJIO MOpH CJIbIIIIaJIOCb KaK 6HJIH 88 MM 0pYAJiR. K 4 xacaa aesepa, xorzra paccea.nca AbIM, asponpoxr npencrannan l13 cefia pa36l1TOe norte, rzte MeCTaMl1 BbIpbIBaJIl1Cb fl3hIKJi rrrraMeHH OT AOrOpaBIIIerO CaMOJIeTa Ji cpeHepBepKoM B3JIeTaJI orom, OT B30pBaBIIIei1C.R 6eH3HHoBOH 60qKJi. A HOqbIO, nOCJIe Toro KaK orcas czrenan caoe AeJIO, npxruarra rpexon Ji3 ropornca Ji npx-

~ '-.J

cTyrrHJIH K peMoHTY nocano-nrox l1 norrsesraoa llJIOII.1;a,n;KH.

Ha npyrok AeHb aspoztpoja pa60TaJI HOpMaJIbHO; CHOBa peae.nH «xeHKeJIbCbI» H «:rvIeccepIIIMH,n;TbI}), a TpexMoTopHbIe «roaxepCbI» rrOrrOJIHRJIH YHHqT02KeHHoe. Bo BpeMH 60M6e}l{KH OAHa Ji3 3aJKHraTeJIbHbIX 60M6 nenana B HaIIIY rraJIaTKY Ji ace naunr Tp.RnKl1 cropenn. Ha ,ll;pyroH neas MbI OTrrpaBJiJIJiCb B nrrafi, 'tITo6bI rrOJIYl:Il1Tb HOBoe 06MYH,n;l1pOBaHHe. rOpO,n;OK, HeCMOTpH aa 6JIl130CTb K a3pOAPOMY, HH pasy He 6bIJI noapezcztea, HJi OAna 6oM6a He nonarra B Hero. IIlTa6 6aTapeJi HaXOAHJICH B nea-rpe roponxa B ABYXSTa}l{HOM AOMe, BO zrsope me CTOHJIO HeCKOJI:b-

48

KO nOCTpOeK C pa3HbIMJ1 CKJIaAaMJ1. IIoJIYQJ1B ace, qTO HaM 6:bIJIO nOJIOJKeHO, Mbl CTaJIJ1 JK,naTb OTJIyqJ1BIIIerOCJI aamero KOHBOHpa. B 9TO BpeMJI MJ1MO HaC HeCKOJIbKO paa nponre,n nOJKHJIOH rpex. IIocMaTpJ1BaJl na Hac, nOMaHJ1JI MeHJI naJI:bU;eM J1 TbIKaJl B 6yK-

u

BbI aa MOeJ1 rpynx, na JIOMaHHOM HeMeU;KoM Jl3:bIKe CnpOCHJI, He

PYCCKJ1:t1 JIJ1 JI? Korzra YCJIblIIIaJI MO:ti YTBepAHTeJI:bH:bIH OTBeT, CTaJI paztocrno TPJlCTJ1 MOIO PYKY, qTO-TO roaopa no-rpexecxx. J1Hor,na JIJ1U;O ero MeHJ1JIOCb, npJ1HJ1MaJl saepcxoe B:bIpaJKeHJ1e, OH CJKJ1MaJI KY JIaKJ1, no.n;HJ1MaJI r JIa3a xsepxy, rOJIOC ero rrpeBpaI..U;aJICJI B IIIenOT J1 JI J1HTYJ1TJ1BHO nOqYBcTBO"BaJI, qTO OH noCblJIaJI npOKJIHTJ1J1 na rOJIOBY nOpa60TJ1TeJIe:ti caoen pO,nHHhI.. IIoToM n03BaJI Hac B .n;OM, rzte HaJIJ1JI no CTaKaHY JKeJITOrO BJ1- aa; nOBTOpJ1B 9TO HeCKOJIbKO paa Mbl J13PJl,nHO 3aXMeJIeJIJ1 J1 asrIIIJIll na zraop, Ha npomanse rpex nonapn,n HaM erne no 6YTbIJIxe BJ1Ha. Bo ,nBope Mbl yBJ1.n;eJIJ1 fierannrero J1 J1CKaBIIIero Hac xacoaoro. OH Ha6pocJ1JICJ1 ua MeHJ1 C KPJ1KOM J1 KY JIaKaMJ1, HO xorzta JI BCYHY JI eMY 6YTbIJIKY BJ1Ha, OH MOMeHTaJIbHO nepesreHllJICJI J1 3aMypJIblKaJI, CJIOBHO KOT xorzra eMY qeIIIYT nonfio-

PO,nOK.

BepHYBIIIllCb nasazt nOCTaBJiJIll HOBYro naJIaTKY, CKOJIOTJ1- JIJ1 KpOBaTJi; na Harne c=rac-nse B 3TY HO"LIb TpeBOrJ1 He 6bIJIO, BMeCTe C Y>KJiliOM HaM BbI.n;aJIll no JIllTpy «BepMYTa», zta 6bIJIO erne TpJ1 6YTblJIKJ1 OT rpexa, TaK qTO MbI YCTPOllJIJ1 HOBOCeJIbe: paCceJIJ1Cb na KpOBaTJ1 II zto nOJIYHO"LIJ1 BblnJ1BaJIJi J1 neJIJ1 neeHJ1. IIeJIJ1 Mbl 60JIbIIIe YKpaJ1HCKJ1e; xorzta 3aIIIeJI K HaM xacoaon C rrerrsro ycnoxorrra, MbI 3aKaH~IllBaJIJ1 COBeTCKYro neCHIO:

«BOT yMPY J1, yMPY J1 - IIOXopOHJ1T MeH.R -

l1 pozmsre He Y3HaIOT J I'zre MOrJ.1JIKa MOJ1 ... »

3TY neCHIO 3HaJIJ.1 ace COBeTCKJ1e nozrztannsre, ztaxce TaKJ1e, KOTopble nJIOXO BJIa.n;eJIJ.1 PYCCKJ.-IM J13bIKOM, HO J1 OHJ1 nsrroaapxaa-

v

JIll CJIOBa 9T0J1 neCHJ1 XOpOIIIO.

B O.n;HY 113 HOqe:ti OKTH6pJ1 Haqa~aCb KaKaJ1-TO CYMaToxa,

u

CJIblIIIaJICJ1 npJ.-lrJIYIIIeHHb1J1 pa3I'OBOp, IIIyM MaIIIJ1HHbIX MOTO-

pOB. IIpllIIIeJI "LIaCOBOH J.1 CKa3aJI, tIT06 Mbl o.n;eJIJ1Cb J1 nnxyzta He BbIXO,lJ;JiJIll. OKOJIO HaIIIJ.1X opy.n;lli1: OCTaJIOCb no 3 HeMu;a, a ocTaJIbHble B nOJIHOH 60eBo:ti rOTOBI-IOCTJi BCKOqllB B MaIIIJ1Hbl,

49

YMqaJIHCb B TeMHOTY. Ha ~pyroH .n;eHb MhI Y3H8JIH, ~TO H TaJIH$! KanHTYJIJ1pOBaJI8. Bee HTaJIbHHIJ;:bI 6:bIJIJ1 apeCTOBaHbI H 3aKJIIOqeHhl 38 npOBOJIOKY, KaK rineaasre. II03~Hee J1X, KaK H Hac, pacnpe,neJIJ1JIJ1 na rpyrmsr J1 MbI BMeCTe pa60T8JIJ1 no 6eTOHY. TlocJIe aroro 60M6eJKKH CP83Y yqaCTJ1JIJ1Cb. Terreps 8.HrJIJ1QaH8M H3 J1TaJIJ1J1 JIeTaTb 6blJIO COBceM He,naJIeKO H 60M6HJIJ1 OIm rrO~TH KaJK~bIH zteas. HOQblO JIeTaeT pa3Be,nQJ1K H cpOTorpacpHpyeT 06~eKTbI, a ,nHeM HaJIeTalOT 60M6ap,nHpOBW;J1KJ1 •••

B O,nIDI J13 TaKJ1X ,nHeH, xorna ztoacneasre 06JIaK8 HJ13KO 06- JIerJIJ1 ~OJIHHy, 3aBbIJIa CJ1peHa. MbI 6pOCJ1JIJ1Cb aa H~J1KJ1 co CHapH~aMJ1, CJ1,nJ1M J1 JK,neM. 3TO 6bIJI CaMbI:H crpanmsm ~eHb. Co CTOPOHbI MOpH see CJ1JIbHee J1 CJ1JIbHee HapaCTaJI ry.n 6oM6ap,nHpOBW;J1KOB. Bztpyr B O~HOM J13 rrpOCBeTOB na He6e OHJ1 noxa- 3aJIJ1Cb no 3 B pan J1 CHOBa HblpHyJIJ1 B TYQJ1. B 9TO BpeMH naQaJIJ1 6J1Tb THJKeJIbIe 3eHylTKJ1, J1 C rrepBbIM 3aJIrrOM MbI YCJI:bIIIIaJIJ1 pea rrpJ16JIlf}KaBIIIJ1HC.R K 3eMJIe. 3aTeM J13-3a TYQJ1 IIITOrroposs BbIHbIp'HyJI CaMOJIeT, y,n;apJ1JICH 0 BOJIHbI, B3MeTHYJI CTOJI6 apxoro nJIaMeHlft J1 Ha6eJKaBIllJ1e BOJIHbI rrOXOpOHJ1JIJ1 OCTaTKJ1. CaMOJIeTbI KPYJKJ1JIJ1Cb nazt aspozrpossore c-rapaacs BbIMTH J13 HJ13KJ1X 06JIaKOB, rrO-BJ1,nJ1MOMY B rrOJ1CKaX ,nJIH ce6H IJ;eJIJ1; CTOHJI cTpaIIIHbI:H BO:H, Ka3aJIOCb QTO KaMHJ1 ~poJKaJIJ1. IIoKpYTJ1BIIIJ1Cb MJ1HyT 15, CaMOJIeTbI rroBepHYJIJ1 nasan J1 ry,n J1X J1CQe3 B BbICOTe •

.no HHBapH MeCH~a 60M6J1JIJ1 He MeHbIIIe zrsyx paa B He,n;eJIIO.

Ha asponposre MaIIIJ1H CTaHOBJ1JIOCb see MeHbIIIe; Hac xaine 6paJIJ1 pafiora'rs aa KyXHIO J1 TaM H 6bIJI CBJ1,neTeJIeM, KaK BbIJIaBJIJ1- BaJIJ1 naprasaa .. O,nHaJK,nbl no yJIJ1~e 3aTpemaJIJ1 MOTOIJ;J1KJIbI J1 MaIIIJ1HbI. Bo ,nBOP rrpJ16eJKaJIa nnaxyrnaa rpexaaxa, pa60THJ1~a KyXHJ1, J1 COO OW;lfJIa , qTO B ropozte J1,neT oxepezraaa 06JIaBa, J1 y ncex, y xoro He OKaJKeTC.R ,nOKYMeHTOB, apeCTOBbIBalOT J1 OTrrpaBJIHlOT B TIOPbMY, a or-ryna B repMaHJ1IO. Y nee B repone OCTaJIC.R ~Iy}K If OHa He ynepeaa, yBlf,n;J1T JIJ1 ero. ITo yJIJ1~aM C nrra-rewr 6eraIOT CTapYXJ1 J1 ,u;eTJ1, a COJI,n;aTbI, rro,n;TaJIKJ1BaH npxKJIa,n;aMJ1, 3arOH.RlOT MY}KqJ1H J1 JKeHI.I..J;MH B KY30B aBTOMaIIIJ1HbI.

C Ha'tJaJIOM 1944 rozta asponpox onycre,n concexr, JIlfIIIb J13- penxa cnycxamrcs na Hero TpaHcrropTHbIe CaMOJIeThI, rroztnepJKJ1Ba.R CB.R3b C KPJ1TOM, J1JIJ1 lfHOH ca,n;J1JIC.R aa rOplOqJ1M. IIpeKpaTJ1JIJ1Ch J1 60M6eJKKM. Macro rrplfIIIJIOCb YBlf,n;eTb MHe HeCqaCTHbIX cnyxaea: BOT rrO.D;HJ1MaeTC.R CaMOJIeT C 60M6aMJ1, HeOJKJ1,n;aHHo O,nRO KOJIeCO noztaeprrsraae'rca, MallilfHa KpyTO rrOBOpaqJ1BaeTCR B CTOPOHY, 'tJaCTJ1 KphIJIa pa3JIeTalOTC.R ... or.nyma-

50

TeJIbHbIH B3pbIB H OrOH:b roproxero, HJIH: BO BpeMJI pasoera caMOJIeTa BAPyr o6a KOJIeCa nOABepTbIBalOTCJI, CaMOJIeT IIO HHepIJ;HH TaTT~TCJI MeTPOB 20 aa «:m:HBOTe»; cxpexcer MeTaJIJIa, ~:bIM H cTpaIIIHbIH B3pbIB • • • a TO, IIOCJIe 60M6e:m:KH IIOAJIeTHT K aspoAPOMY, KOJIeCa He BbIIIYCKalOTCJI, JIeTqHK BbIJI:beT roproxee aa ropsr H AeJIaeT nocaztxy, HHorAa YAaqHO, a HHorAa CaJIbTO-MOPTaJIe xepes HOC, BCJI MaXHHa IIPHIIOAHHMaeTCH B B03AYX H naztaer aa cnHHY.

B rpeIJ;HH, H3-3a :m:apbI, patioxee BpeMJI Ha"'lHHaeTCJI oxeas paao H K o6eAY Bee aavnrpae r, oxoraaa TOJIbKO B 5 6 qaCOB aexepa, a aexoropsre Mara3HHbI ToprYlOT aero HOqb.

IIpo6bIJI JI TaM AO MapTa MeC.RIJ;a, a B MapTe OIIHTb A<pHHbI,

..,

IIorpY3Ka H napoaoa MeAJIeHHO IIOBeJI CBOH COCTaB aa cesep ...

51

HA3A.l( B rEPMAHJ1lO

«XOPOW8 crpaaa BOJlrapHSI, A POCCHSI, JIy'lwe scex . · .»

Onsrrs Jlapncca, He ll.Oe3:m:aJl CaJIOHHK nepeexamr Bapnap, HeMIJ;bI cpaay rrOBeCeJIeJIH, rrOAo6peJIH, a xo.neca, ynapaacs 0 CTbIKH, CJIOBHO TBepAHJIH HM: «BJIH:m:e K ,n;OMY, 6JIH:m:e K AOMy ••• » 3AeCh :m:eJIe3HOAopo:m:Hoe rrOJIOTHO, rrOAO:H,nJl K 6epery, TJlHY JIOCh AO caxoro CKOrrJIJI. H CHOBa CHAeJI na IIJIaT<popMe, OKOJIO ll.bIMJlw;eH KYXHH. tIacTh IO:»{HOi1 MaKell.OHHH npxaan.ne:m:aJIa rpeIJ;J1H, 3AeCh 6bIJIH euie BbICOKHe ropsr C MeJIKoi1 paCTHTe.nbHOCThlO, a KaK TOJIhKO B'beXaJIH na 60JIrapCKYID TeppHTOpHIO KapTHHa J13MeHH.naCb H KpaCOTa npapozrsr OTKphIJIaCh BO BCIO IIIHph. 3AeCh ropsr noxpsrrsr ryCTbIMH JIeCaMH, B npeztropsax MO:m:HO YBJ1AeTh Ay6, aceas, rpa6, 6YK, asnne XBOHHhIe ztepeasa, a COBceM BhICOKO ropnsre .nyra.

Hepes 4 AHJI npnexanx B CKOrrJIe. 3Aech 6pocaIDTcJI B r.na-

38 ABe KY JIhTypbI Eapona H noxra 5-BeKOBoe BJIaAhIqeCTBO

TYP~HH.

IIoJIo}KHTe.nhHa.R POJIh POCCJ1J1 B HCTOPJ1H BOJIrapHJ1 BeJIHKa,

J1 9TO CKa3hIBaJIOCb B 6paTCKOM OTHOIIIeHHJ1 naceneaaa K HaM, rrJIeHHhIM.. Ham B3BO,n; oTrrpaBHJIJ1 aa ropozt OXpaH.RTh PYAHl1K, TaM cpenn BhICOKHX rop rrpJ1IDTJ1JIOCh He60JIbIIIOe MeCTe"llKO.

Ue.nYID HeAeJIID HeMqbI o:m:J1.n;aJIJ1 npaxaaa, qTO MM AeJIaTh, H BCID 9TY HeAeJIIO }KHJIH B narouax. Ha"llaJIhCTBO MX yexano H caMhIM CTapIIIHM 6hIJI YHTep. Bee u;eJIhIMl1 .n;H.RMJ1 He BhIJIe3aJIJ1 H3 xarpansr, npornraaa 60JIrapCKl1e JIeBbI. IIOTOM OOJIraphI KaK-TO Y3HaJIH 0 nanrev CYII..J;eCTBOBaHMM, npl1BeJIJ1 pyccxoro 3MJ1rpaJITa, pa60TaBIIIero CTOJI.HPOM, aaaecrrn HaM cnraper, BJ1Ha, 3aKYC-

KH -- ace 6e3 seztoxra xacoaoro. A K KOHIJ;Y HeAeJIH, xorzta JIeBbI OT HeMIJ;eB rrepeturra K KacpaHII..J;l1KY, OHl1 TO l1 ,n;eJIO 3a6eraJIJ1 K

v

HaM aa CHrapeTOJ1 HJIl1 OnpOKJ1HYTb CTaKaH"llJ1K Bl1Ha.

B BOCKpeceHbe rrpJ1eXaBIIIee Ha"llaJIbCTBO YBl1AeJIO rro.nyrrycTOM 9IIIeJIOH, TOT"llaC xce nOCJIaJIO COJIAaT C06J1paTb CBOJ1X erppesrropoa, J1 ~eJIbIM ~eHb 6bI.rr CJIbIIlleH KpJ1K «XJ1H JIl1reH, ayrp:

XHH JIJ1reH, ayrp!», a MhI, nb.RHO YJIhIOaJIJ1Ch, BbIrJI.R,n;bIBa.R l13

52

zmepa aaroaa, A K aexepy, xorna aJIKOrOJIb 6paJI csoe, 3aTHrHBaJIH necmo: «KoJIO MJIHHa KpHMHpHHa, 3aU;BeJIa KaJIHHa. • .» H OpaJIH, noxa qaCOBOH He 06phIBaJI Hac.

CJIYXH, xoropsre rrp06HBaJIHCb K HaM, 6bIJIH He YTeIIIHTeJI:brrsre ,nJIH HeMU;eB: xro JIeHJ1Hrpa,n YJKe OCB060JK,neH OT He~leQxoro OKpYJKeHJ1.R H COBeTCKJ1e Boi1cKa BOmJIH B Beccapafimo: 'ITO aMepHKaHU;bI BhIca,n;HJIHCh nozr PHMOM, <PPOHT rro Kpyry cy}KaJICH K uearpy I'epxaana.

B O,nHH H3 ,D;Hei1 cnenyrontea He,neJIH HaIIIe BeCeJIJ1e KOH'q'J1- JIOCh. CHOBa 3acTyqaJIJ1 KOJIeCa 0 penscsr, orra-rs 3aMeJIhKaJIH KHJIOMeTphI, H K KOHUY ,n;HH 3a6JIeCTeJIH BO,nhI 6hICTP0i1 Mopa-

u

BhI, KaTHBIIIeH CBOH BO,nhI cpezta BeQH03eJIeHhIX KYCTapHl1KOB,

OJIHBKOBhIX ponts ; na B03BbIIIIeHHOCTHX pOCJIa XBOH, 06IIIJ1Pnsre cazrsr CJIHB, H3 KOTOPhIX rrpHrOTOBJIHlOT 3HaMeHHTYlO «CJIJ.1- BOBl1Q». TIpoIIIeJI erne ,neHh l1 na yrpo IIpHeXaJIH B Be.nrpan .. K 9IIIeJIOHY rroztanx rpY30BJ1Kl1, rrpJ1u;eIIHJIH opyzrna, 3apeBeJIH MOTOphI, H OIIHTh nyre-ztopoxcxa C OCTaHOBKaMH. EXaJIH xaca 'IeThIpe H OCTaHOBHJIHCh na 6epery )]:YHaH. IIpHCTYIIHJIH K paarpysxe. IIp060BaJIH rpY30BHKaMH nozrraay'rs opyztna 6JIHJKe K pexe, HO OHH 3aCTpeBaJIH B MOKPOM necxaaora rpytrre .. Torzta yarep-ocpxnep OTrrpaBJ1JICH K cocezraesry KpecThHHcKOMY ,nBOpy, X03.f1JiH xoroporo OKa3aJIC.R 6aHaTCKl1M HeMqeM, J1 TOT npxnre,n C ~ByMH JIOIIIa,nbMH.

K KOHIlY nanren pa60ThI, xorna IIOCTaBJ1JIH nocneztaee opyznre, rrpl1IIIJIa »cearnaaa C ,neBOQKoi1 J1 IIpJ1HeCJIa zrsa 60JIhIIIl1X 6eJIbIX x.nefia, 60JIhIII0i1 KyCOK carra H ,nIOJKHHhI Tpl1 HJ1~. HeM~I cpaay JKe 6pOCHJIJ1 BCIO pa60TY, o-rnpaaxnacr, rOTOBHTh IIl1-

my, a Hac 3aCTaBHJIH zterrar's rraJIaTKH. IIOCJIe,nHlOlO c,neJIaJIH ,D;JI.R ce6H, YCT JIaB ee BeTKaMH l1 cyxoji TpaBoi1. tIacoBoif IIpJiHeC HaM no KyCKy xrrefia l1 nevnroro cana, .RHU HaM He IIOJIaraJIOCh; nee

... u u

3TO 3aIIl1JIl1 ,nYHal1CKOl1 BO,n;Ol1 H KpeIIKO YCHYJIl1 rrOCJIe Tpy)1;O-

BOJ10 ,nHH.

Bees anpe.ns pa60TaJIJ1 C .non aTaMJ1, KJ1pKaMl1, PhIJ1J1 HMhI ,n;JI.R IIaTpOHHhIX .Rrn;JiKOB, HaCbInaJIJ1 neCOK B MeIIIKl1 l1 Ji3 HJ1X CKJIa,n;bIBaJIJ1 CTeHbI aoxpyr OPYAJ1i1. CTaJIO OII.RTh rOJIOAHO. IIocJIe HeM~eB HHQerO He OCTaBaJIOCb. MhI 110 ae-repasr ca,nJ1JIl1Cb na 6epery .l(YHa.R, CMOTP.R na OTpaJKeHl1e JIyHhI B nozte J1 BCIIOMl1- HaJIJ1 ChITYlO H rn.anyro JKJ13Hh B I'pemra .. ,uYHa:i1: TJrIXO KaTJ1JI CBOJ1 BO,n;hI, aaztpsrsaacs IIO,n; T.RJKeCTblO 6apJK, rrpOT.RJKHO KpHQaJI 6YKCJ1P, a MhI eute TyJKe no,n;T.RrJ1BaJIl1 pesrax. 3,n;ech, 6 J1IOHH, MhI YCJIhIlllaJIJ1 HOBOCTb, QTO «Araepnxamrsr BhIca,n;JiJIHCh BO c:ppaH~Hl1».

53

.l(HJi rrpoxoznrzra B cnoKoi1cTBJiJi, noxa 15 JiIOHH He nOHBHJIJiCb ABa CaMOJIeTa, 3aB:bIJIJ1 cnpensr: ace IlOBbICKaKJiBaJIJi H KaJKAbIH 3aHHJICH CBOJiM AeJIOM. Korzra paCCTOHHJie rro 3BOJIHJIO , HeMIJ;bI OTKPbIJIJi orom, Ji3 Tpex OPYAH:i1:. OPYAJie Y xcroporo H HaXOAJiJICH CTOHJIO nepasnr K CaMOJIeTY Ji nepaaa JKe rry JIeMeTHaH oxepezn, YAapJiJIa rro HaIIIei1 nyurxe. IIYJIJi co 3BOHOM YAaPHJIJiCb Ji OTCKaKJiBaJIJi OT opyznrrraoro JKeJIe3a. BAPyr H noxyaCTBOBaJI KaK 6bI OJKer na JIeBoi1 aore Ji cpaay npncen; aa JIeBoi1 aore noxasanacr, KPOBb Ji H rrOqYBCTBOBaJI CJiJIbHYIO 60JIb. B TY HOqb paHl1JIO Tpex qeJIOBeK Ji onaoro y6JiJIo .. K yTPY npnexana camrrapxa 11 Hac OTBe3JIJ1 B MeCTe'tIKO Ko BJ.fH , rzte B 6bIBIIIeM AOMe AJIH YMaJIJ1IIIeHHblx 6bIJI YCTpoeH .naaaper.

54

IIAJIA T A NQ 1 0

« TaM, aa YTeXaMJ1 HeceTCSI YKopH3Ha.

TaM CTOHeT qeJIOBeK OT paticraa I1 neneal ,npyrl " • STOT Kpai1: .... Mog OTQH3Hal •• »

M. .n ep.M..O'H,TO B

IIpJ1,n.R B cefia YBH,n;eJI, 1.JTO JIemy ua KoMKe. IToCJIe,nHHR CTOHJIa B03JIe 60JIbIIIOrO OKI-Ia, xepea xoropoe CBeTJ1JIO COJIHIJ;e, c.nbIIIIaJICH pasroaop aa cepricxosr H3bIKe. Hora MOR naxozncnace B rxnce, B HeM 6!,IJIJ1 rrpopeaaasr ,D;bIpbI J1 B HJ1X TOp1.JaJIJ1 TOMnoasr ente He BbICOXIII:ue OT KPOBI1. B rOJIOBe IIIyMeJIO OT HapK03a I1 Cl1.nbHO HbIJIl1 paasr. K Beqepy H rr03HaKOMJ1JIC.R co aceMH conanarnxxaxor. 3TO 6bI.n qe.nbIM J1HTepHaIJ;J10HaJI: cMyrJIbIM CJ1JIbHbIM 6p1OHeT, PYCCKl1i1 napem, J13 nepaon 9MJ1rpaIJ;I1J1, npo- 2KJt1BaJI see BpeM.R B BOJIrapJ1l1; C ztpyrok CTOPOHbI Moei1 KOi1KH

v u

Jle}KaJI TaK xce PYCCKI1J1 9MJ1paHT, n.naBaBIIIl1J1 xo-rerapors na

napoxozte no .l(YHalO, He.n;eJIIO nasan napoxozt HapBaJIC.R na MJ1- ny J1 xoxerapy npl1 B3pbIBe OTOpBaJIO nory. BbIJII1 Cep6CKJ1e ,n06POBOJIbIJ;bI, 6bIJIl1 nanrn Ka3aKJt1 Jt13 xopnyca cI>oH-IIaHoBHIJ;a,

O,nl1H J13 PYCCKoro xopnyca, qeTHl1K MJt1XaMJIOBI11.Ja, cep6 xpeCTb.RHJ1:H J13-no,n MeCTeqKa KOBI1H, na O,nJt1H Jt1TaJIb.RHeq. ITo cy6- 60TaM J1 BOCKpeCeHb.RM K cepfiaxr rrpJ1xo,n;Jt1JIJ1 portasre I1 rrpnno-

u

CHJIJt1 Maccy KYIIIaHl1J1, rtaxce cnaprrrsre Harrl1TKI1, KaK, narrpn-

Mep, paKI1, C.nl1BOBJt1q. Bee MeHH yrOII.1;aJII1, I1 CKa}KY rro COBec-

v

TJt1: TaKl1X BKYCHbIX aenten R pam.me Hl1Kor,na He eJI, XOTR J1

JKl1JI nozt KpaCl1BeMIlIHM JI03YHrOM: «LKl1Tb CTaJIO JIy xure , JKl1Tb CTaJIO BeCeJIeJi». OHH J.IHTepeCOBaJIHCb ace BpeMR, KaK .R norra.n

-IJI

B HeMe~KyIO apranro, Il xorna .R OTBeTl1JI, qTO R rrJIeHHbIJt1, TO OHM

,n;OJIro He BepMJIl1, CCbIJIa.HCb na 60JIbHl1qHbIi1 .nHCTOK, B KOTOPOM B HCTOPHJt1 Moei1: 60JIe3HH, MeJK,ny rrp01.Jl1M, 6bIJIO naaepxy O,ll;HOM 6YKBoj:r 0603HaqeHO paaenne, a BH113Y CTO.RJIO CJIOBO «COJI,naT». TaK KTO-TO aanncan MeHiI B HeMeqKI1M Bepxraxr.

B nocxpecem.e no caxoro Beqepa B na.nare CTO.RJI BeCeJIbIM IIlyM, npaxozmna Cep6Kl1 C KOmeJIKaMJt1 rrOJIHbIMM BCiIKOM CHe,n;Jt1~ a Jt1Hor,na co Crrp.RTaH'HOM 6YTbIJIOqKOM «xpenxoro». (CaHJ1- TapbI Jt1X ncerna nponycxann, rrOJIY1.Ja.R OT Hl1X noztapox.) B yr-

55

JIy KOMHaTbI JIe:man cep6 IIO J.1MeHJ.1 ,l(para, OH 6bIJI e~J.1HCTBeHHbIH, KTO MOr XO~J.1Tb 6e3 IIOMO~ KOCTbIJIH HJIH CaHJ.1Tapa. OH acerzta I10~BO~J.1J1 IIpJ1IIIe~mylO cepbxy K MOeH KpOBaTJ.1 H C ynapeHJ.1eM aa 6yKBy «0», 06'hHCHHJI, qTO H pyCCKJ.1H, IIJIeHHbli1; OHH IIO~OJIry TPHCJIJ.1 MOIO pyKy J.1 acerzta qTO-HJ.16y~b COBaJlJ.1 B MOM HOqHOM CTOJIJ.1K. Bexeposs I1pJ.1XO~HJI CaHJ1Tap C COHHbIMJ.1 Ta6- JIeTKaMJ.1 J1 H ~eJIJ.1JICR C HJ.1M BKYCHbIMJ.1 IIO~apKaMJ.1. Ho XOpOmee acerna rrpOXO~J.1T. D~Ha}l{~bI IIpJ.1IIIe~IIIJ.1e Cep6KJ.1 C006W;HJIJ.1 HOBOCTb, qTO pYCCKJ.1e BOHCKa y:me aenarrexo, a 6 ceHTH6pH CTaJIO J.13BeCTHO 06 9BaKyau;J.1J.1 rOCIIJ.1TaJIH. K 9 ceHTH6pR scex nepeaeamr B Berrrpazt, J.1 HOqbID MDI Y>Ke cnann B rroztaane 60JIbmora 3~aHJ.1H, BJ.1~HO 6bIJIO qTO 9TO 60M60y6e:mJ.1w;e. IIoJIyqJ.1JIH BepXHlO1O onescny, a 11 ceHTH6pH KOJIeCa IIOe3~a-JIa3apeTa CHOaa HaQaJIJ.1 BbI6J.1BaTb KJ.1JIOMeTpbI.

H JIe>KaJI aa sepxaen Koi1Ke OKOJIO OKHa. Ilepeexamr Me~JIeHHO .l(YHai1. MHe BCIIOMHJ1.nJ.1Cb noxesry-ro CJIOBa J.13 CTJ.1XOTBOpeHJ.1H ~epMoHToBa:

«K TO Me aac rOHJ1T: cy~b6bI .nJ.1 peurense? 3aBJ1CTb JIJ1 TaHHaH, 3JI06a JIb OTKpbITa.a? J1.nJ.1 aa aac THrOTJ1T rrpecryrtnemre - J1JIJ.1 zrpyaea KJIeBeTa H,n;OBJ.1TaH? .. »

IIoe3~ IIpO~OJI>KaJI MqaTbCH B TeMHYIO IIaCTb HOqJ1. 16 CeHT.R6- pa IIpJ16bIJIJ1 B BeHY, COCTaB Ham Me~JIeHHO rrOJI3 Ml1MO 3aBO~CKJ.1X xopnycoa, OKOJIO KOTOPbIX rpyrmaxrn pa60TaJIl-'I KMpKaMJ.1 J1 JIOIIaTaMJ1 JIIO)l;J1 CO 3HaqKaMM J.13 Tpex 6yKB D.C.T., Y rrpyrrrx JKeJITa.R aaesna na rpyzra. 3a 3aBO~aMJ1 HaXO)l;J1JIMCb He6oJIbIIIJ.1e )l;OMl1KJ1. Iloean HaIII OCTaHOBJ1JIC.R B ~TOM MeCTe. OKOJIO naroHa 3a6eraJIJ1 ,n;eTJ1, >KeHlqJ1HbI, xoropsre COBa.nJ1 B OKHa fiyxanKl1 x.nefia, 6YTbI.nKl1 C BVlHOM 11 MOJIOKOM, Y KaJK)l;OH 2KeHID;J1HbI na r.nasax CTO.RJIM CJIe3bI, xaaczraa J13 HJ1X 6bIJIa MaTepbID J1JIJ.1

v v ....... u

}l{eHOJ1, 11 y KaJK)l;OJ1 113 HJ1X HaXO)l;l1JIC.R B orne BOJ1HbI CaMbII1

6JIJ.13KJ1H, caMbIM JIID6J1MbIH qeJIOBeK. Ho=rsro eI.I..J;e HeCKOJIbKO pa3 noesn HaIII xyzra-ro rrepezrsaranca, a yTpOM OCTaHOBJ1JICH y pa3rpY30qHOH nnontaztxrr. Bcxope npJ.16bIJIJ1 CaHJ1TapHbIe MaIIIHHbI J1 Hac, no qeTbIpe qeJIOBeKa B MaIIIJ1He, na HOCJ.1JIKaX IIOBe3- JIM B rOCnl1TaJIb. IIocJIe,n;HJ1i1 HaXO~l1.nCH B O,ll;HOM J.13 JIyqIIIJ.1X paiioaoa BeHbI - Ilparep. 3~ecb 06MbIJIJ.1, BbI~aJIJ1 06MYH~J.1- pOBaHMe J.1 KOCTbIJIJ.1 J.1 .R uaxa,n yrrpaJKH.RTbCH B xozrsrie,

22 CeHT.R6pH MeH.R BKJIIDQrfJIJ.1 B rpyrrIIy J.13 10 nexmea J.1 IIpHBe3JIJ1 aa BOK3a.n. Y ca~J.1JIJ.1 B noeazt. ExaJIJ.1 OKO.nO Tpex qaCOB.

56

B CaHKT-IIeJITeH cAeJIaJIJi nepecaztxy aa Y30KOKOJIeHKY; ,lJ;OpOra «MapHR UeJIJIep 6aH». Kpacxsee 9TOH MeCTHOCTH .H HH1.ferO HHrne He BHAeJI • .l(opora ace BpeM.H rrOAHHMaJIaCb B ropy. 3aXO~Rutee eOJI~e OCBeW;aJIO BepXYIIIKH rap. I'opsr nO~HMaJIHeb Bee asnne H BbIIIIe. Betony, KYAa HH KHHellib B30P, zrec H ropmae nacrfimna, Koe-rne BJiAHeJIJiCb, CJIOBHO aa KapTJiHKaX, pasyxpameaasre AOMJiKJi. MeCTaMJi napOB03 3aMeAJI.HJI XO~ Ji THXHM XOAOM nepeeaaca,n no «qepTOBY MOCTJiKY» aa ztpyryro CTOPOHY, a BHJi3Y AaJIeKO 6JIeCTe.na pexxa. Korzta noeazt HaIII nOAH.HJIC.H aa caMYIO BepIIIJiHY ropsr, 3aMeJIbKaJIJi OrOHbKJi Ji BarOH Ham OCTaHOBJiJIC.H OKOJIO ABYX9Ta}KHOrO AOMa «BOK3aJI r03Jiffir». B BarOH BOIIIJIJi cecrpsr MJiJIOCepAJi.H Ji C JiX nOMOW;blO MbI BbIIIIJIH Ji3 aaroaa. HeAaJIeKO OT BOK3a.na CTO.HJI 60JIbIII0i1 AOM C asrsecKOi1 «OTeJIb r03JiHr». 3TO 6bIJI pesepso-naaaper, B HeM MHe rrpnIIIJIOCb npoaorrs OKOJIO ABYX MeC.H~eB. r03JiHr - -- OAHO Ji3 xpacJiBei1JllJiX MeCT ABCTPJiJi B Ansnax aa BblCOTe 2860 :frleTpoB. KaK TOJIbKO asrezteurs aa CaHKT-IIeJITeH, xorna ropozt CKPbIBaJIC.H B AOJIJiHe, Ha KamAoi1 OCTaHOBKe HaXOAJiJIC.H OTeJIb. 3Aecb KorAa-TO oTAbIXaJIJ1, saropanx aa 3J1MHeM co.mrnenexe, xaraJIJiCb aa JIbI}KaX, XO)l;J1.nJi na OXOTY. 3Aecb AJI.H xenonexa JIbI}KJ1 6bIJIJi BTOPbIMJi HOraMJ1. )KJiBIIIJ1e HJ1}Ke }KJiTeJIJi, IIIJIH na BOK3aJI C JIbI}KaMJi; Y BOK3aJIa K CTeHKe 6bIJIa npJiCTaBJIeHa paMa, KYAa JiX Ji CTaBJiJIJ1. B03BpaI.I..J;a.RCb Ji3 ropozta, JiJIJi xorzta AeTJi IIIJIJi Ji3 IIIKOJIbI, JIbI}Kl1 3a6J1paJIJiCb J1 Ka}K~bIi1 KaTH.nC.H BHJi3, AO casroro cnoero AOMa. Bee }KJ1TeJIl1 3AeCb }KJi3HepaAOCTnsre, posonsre, KpyrJIOJIJ1~bIe, BeCeJIbIe J1 )l;06pble, na JiX xapaxrepe cxaaanact, casra npnpona. MHe npl1XO)l;J1.nOCb He paa e3AJiTb B CaHKT-IIe.nTeH K 3y6HOMY apaxy J1 Ka}KAbIH pa3 B aaroae rraCCaJKJ1pbI CTapaJIHCb YCTyrrJ1Tb JIy"IIIIIee MeCTO, a eCJIJi KTO KYIII aJI , TO 06.R3aTeJIbHO AeJIJ1.nC.R, npeztnaraa 6YTep6pOA. ):(0 Hl1X, K C"IIaCTbID, He ~OIIIeJI yxcac B03~YIIIHbIX TpeBor, nOCTOHHHa.R 6erOTHJl B ropozte J1 cnnenae B 6YHKepax .•• PaHbI MOl1 samHBaJIJi Me~JIeHHO. O)l;Ha}K~bI y-rpoxr, KaK acerzra nOCJIe ofixona AOKTopa, cecrpsr pa3HOCl1.nJi JIeKapCTBa, OAHa J13 HJ1X coofiI.I..J;JiJIa, "IITO )l;.n.R MeH.R eCTb HOBOCTb. UeJIbIH xac TOMJ1JIC.H .H Aa6bI Y3HaTb nocxopee 9TY HOBOCTb •.. HaKOHe~ ztaept, OTKpbIJIaCb Ji

u \,.I- U U u

cecrpa C KaKOJi-TO He3HaKOMOH ~eByIIIKOl1 rrOAOIIIJIa K MOeJi KOJi-

xe. ,n:eBYIIIKa OKa3aJIaCb PYCCKo:i1:, J13 Kpsnra; MbI rr03HaKOMJiJIJ1Cb, "IITO naxraoro o6JIer"IIJ1JIo Moe OAJ1HO"IIeCTBO B rocrnrrarre. 3BaJIJi ee BaJI.R, pariorana npn KYXHe, Y}Ke 2 rona. 11 co06I.I..J;Ji-

...,

JIa eI.I..J;e HOBOCTb, "IITO B cnenyromen nanare JIe2KaT Tpoe PYCCKJiX;

a na CJIeAYID~ei1 OCTaHOBKe B o-re.ne pafioraror eI.I..J;e ABe HaIIIJi

57

~eByWKH. Bcxope MbI nepe3HaKOMHJIJ1Cb. B socxpecease nOCJIe o6e~a I1pHe31KaJIH zteayurxa H3 coceznrero OTeJIH, npJ1B03HJIH aaKycKH H ~ame BJ1HO. Y BaJIJ1 6hIJIa rarapa, M:bI OTnpaBJI$lJIHC:b B zrec H B03~yx HanOJIHHJICH 3BYKaMH rOJIOCOB 0 ~aJIeKOH YKpaHHe. ~eBYIIIKH I1pOJ1CXO~J1JIH C rora. Macro neJIJ1 necea, a non KOHe~ TaKYIO, qTO XBaTaJIa sa CepAIJ;e, sa caMYIO AYWY" ... «Pese TaH erorne }lHHnp IIIHPOKJ1H ••• » J1Hor~a K HaM nOAXO~HJIH ryJIHIO~J1e rro TpOrrJ1HKaM HeMeIJ;KJ1e COJIAaTbI J13 rOCrrJ1TaJIH, M:bI yromanx J1X 'lleM MOrJIJ1; OHH scerzra npOCJ1JIJ1 crre-rs 11M «CTeH:bKY Pa3J1Ha» J1 acerzta rrOATHrJ1BaJIJ1 HaM rrO-HeMe~KJ1. Korzta me ~OXO~J1JIJ1 ~o CJIOB «aa rrOMJ1H ee ,1zyIIIJ1», qOKaJIJ1Cb J1 BbII1J1BaJIJ1. xorzta 6bIJIO BJ1HO, rrOCJIe xero pacxOAJ1JIJ1Cb rro rrarrarasr.

Ha BTOPOM sraace 3AaHJ1H, B KOTOPOM noxemanca BOK3aJI, mJ1JIa aBCTpJ1HCKa.R ceMbH: Mym, meHa J1 ztsoe AeTeH. Barra 6bIJIa C HHMJ1 XOPOlliO 3HaKOMa J1 MbI qaCTO rrpOCJ1mJ1BaJIJ1 y aBCTPHHCKJ1X ~py3eH zronoanaa. tIepe3 KOPOTKOBOJIHOBhIH npxess-

u

HJ1K c.nynramr nepenaxx C «TOJ1» CTOPOHbI J1 MHoroe 3HaJIJ1, qTO

zte.naerca na CBeTe. TaK Y3HaJIJ1, "tJTO PYMbIHJ1H nonrnrcarra AOroaop C COID3HJ1KaMJ1, qTO aMepJ1KaHIJ;bI oCB060AJ1JIJ1 II ap J1m , aarJIJ1qaHe B3HJIJ1 BpIOCCeJIb .. MaK ApTYP BbICaAJ1JICH aa cI>J1JIJIJ1- rrJ1HaX, 20 OKTH6pH aMepJ1KaHIJ;bI B3HJIJ1 Aaxea, qTO COBeTCKJ1e BOHcKa oCB060AJ1JIJ1 Be.nrpart J1 co CTOPOHbI BeHrpJ1J1 rrOAXOAJ1- JIJ1 K aBCTpJ1HCKOH rpaHJ1IJ;e. EmeAHeBHo -repea HaIIIY MeCTHOCTb rrpOJIeTaJIJ1 COTHJ1 aMepJ1KaHCKJ1X 60M60B030B. OHJ1 YJKe 60M-

6J1JIJ1 CaHKT-ileJITeH, BeHY, BJ1Hep-HoeIIITa~T J1 J1HOr~a HCHO CJIbIWaJIJ1Cb B3pbIBbI 60M6. B KOH~e HOH6pH BaJIH no.nyxaaa J13Bew:eHJ1e 06 OTIlpaBKe na parrse OKorrOB B panon AH3eHIIITaA-ra; MbI xpenxo, no-pozraosry C HeM rrpOCTJ1JIJ1Cb J1 BaJIH CpeAJ1 Hac He CTaJIO. A 15 AeKa6pH, xorzta caer yace nOKpbIBaJI MeCTHOCTb, OAeBIIIl1 XBOHHbIM zrec B 6eJIoe noxpsraano, MeHH BbI3BaJIJ1 B KaHIJ;eJIHpJ1ID. K TOMY BpeMeHJ1 H yace KOCTbIJIJ1 6poCJ1JI J1 nepezranranca 6e3 J1X rrOMOlUJ1, C naJIKOH; TaM MHe co06W:J1JIJ1, QTO H AOJImeH exart, B «KpaHKeH3aMMeJIb IIITeJIJIe» J1 TaM CMOry rrpOCJ1Tb OTrrYCK.

Ha APyroH ztens, npOCTJ1BIIIJ1Cb C aBCTpl1HCKOH ceMbeH, H OTrrpaBJ1JICH B HOBbIH AJI.R ce6H rryrs. Ha ztynre 6bIJIO THmeJIO, TOC-

u u v

KJIJ1BO AO CJIe3; H TaK CJKl1JICH C 3T0J1 npexpacaon CeMbeJ1, KOTO-

pas MHe 3aMeHHJIa POAHbIX CBOl1M rrpJ1BeTJIJ1BbIM OTHOIIIeHJ1eM.

B CaHKT-IIeJITeH c~eJIaJIJ1 nepecazncy. MeCTHOCTb 3AeCb CJ.iJIbHO J13MeHJ1JIaCb rrOCJIe Toro, KaK BJ1Ae.n ee JIeTOM. Teneps MHoro KBapTaJIOB 6bIJIO pa36J1TO, aa BOK3aJIe CTO.RJIa rpaas. HeBOJIbHO "tJYBCTBOBaJIOCb, "tJTO rrpJ16JIMJKaeTC.R KOHeIJ; BOHHbI. Erne He-

58

CKOJI:bKO q8COB rryTH H M:bI npJieX8JIH B BeHY. BeH8, Beaa, rne TBOJ1 KpaCOTa, r,n;e TBOH ~BOPQ!d H ,n;OMa B CTHJIe Bapoxxo? He CJI!dIIIHO My3:bIKH IIITp8yca, He CJIhIIIIHO 6hIJIOrO nryxa M'laBIIIJiXCH TpaMB8eB, na H CaMH JIIO~H K8K 6hI He Te, 'ITO 6:bIJIH paaswe, ozte-rsr HepHITIJIJiBO, C KaKJiMJi-TO CYMK8MH, If ace xyzra-ro cnenrar, B qeMY-TO npJiCJIYIIIJiBalOTCH ••• Ha ~pyroH ,n;eH:b, CAeJIaB B Bene nepecazncy, H npJi6bIJI B ropon OneJI:bH. B nexrpe ropozta 6bIJIa 60JIbIIIaH KaTOJIJiqeCKaH IIIKOJIa, nepeneneaaaa B TO BpeMH B C60PHbIi1 nyHKT ,nJIH paaeasrx. OTCIO~a, KaK $I Y3HaJI, OTnpaBJIHJIJi B orrrycx JiJIJi B peaepaayro xacrr, Toro JiJIJi JiHOrO pozta BOi1CK. HeCMOTpH na xacrr-re aoazryunrsre TpeBOrJi, ropon mJiJI CBOJiMJi JiHTepeCaMJi: sexepaxa XO,nHJIJi B KJiHO, ry JIJIJIJi no y JIJfiJ;aM; TaM H BJi,neJI HeCKOJIbKO <PJiJIbMOB C MapJiKOH POK; TaM :m.e BCTpeTJiJI Poacztecrao 1944 rozta.

3,neCb Hac 6bIJIO 250 qeJIOBeK. Bexeposr 24 ~eKa6pH, nOCJIe ymHHa, Kam,nbli1 110JIyqJiJI no MaJIeHbKOH 6YTbIJIO~Ke «unranca», 110 6YTbIJIKe BJiHa, na-ncy cxraper J.f CJIa,nOCTJi. Bee c06paJIJiCb B BeCTJi610JIe y 3ammeHHoH eJIKJi, a pH,nOM CTOHJI xop H3 ce-

••

crep MJiJIOCep,nlfH Ji MOHaIIIeK; a ,naJIbIIIe, soxpyr eJIKJi, H8 Te-

JIemKaX, 6e3 pyx, 6e3 nor, C Ji3ypo,noBaHH:bIMJi JIJiU;aMJi CT8- psre J1 MOJIo,nble COJI,naTbI.... CBHmeHHJiK npOJi3HeC MOJIJiTBy, 110TOM BbIIIIeJI rJIaBHbIi1 apax Ji OT JiMeHJi nepconana H ceoa 1103,npaBJiJI acex C na'rynaronran I1pa3,nHJiKoM. Xop Me,n;JIeHHO aaxa,n JiCI10JIHHTb «CBHTylO H01.Jb». l1 110JIJiJIaCb 60mecTBeHHaH MOJIJiTBa, nerra cecrpsr, 110 J1X JIJi~aM KaTJiJIJiCb CJIe3bI, 6JIeCTeBIIIJie OT CBeTa CBeqei1, Ji rOpOIIIJiHKaMJi naztamr na nOJI. FlocreneHHO B MeJIO,n:mo BKJIroqJiJIJiCb nOqTJi ace npJiCYTcTByroW:Jie H neCHH paCIIIJ1p.RJIaCb B MoryqHi1 aanes, HeCHCb Ty,na K BceBbIIIIHeMY, KaK 6bI I1pOC.R I1pOII.J;eHlf.R aa nero KPOBb, 1.JTO JIJiJIaCb no roponax Ji CeJIaM 3eMJII1 . . • A xorrta y:rv'IOJIKJIJ1 110CJIe,nHHe CJIOaa necax, CJIbIllIaJIC.R I1JIa1.J MOJI.RII.J;MXCH. IIJIaKaJIJi ace, npOCTJipas B MOJIb6e PYKJi. TaK I1POIIIJIO nexoropoe apexra B MOJIqaHJiJi. Bpax CHOBa BbIIIIeJI Ji 110JKeJ1aJI BceM CI10KOHHO:VJ: HOqJi. MbI CTaJIJ1 pacxomrrsca 110 KOMHaTaM.

Ilpnzta B l1aJIaTY, nOJIO}KJi.JIJ1 nozrapxn na CTOJI, ce.mr, asrrnr-

JIM Ji HaqaJIJ1 BCI10MlfHaTb 3 I1lf 3 O,l1;bI BOi1HbI .•• P.R~OM co MHOi1 CJ1,neJI JIeT ,nBa~~aTJ1 n.RTJ1 ~eJIOBeK 6e3 PYKJi, OTopBaHHoi1 Ha J'ITaJIbHHCKOM rpporrre, Korzta, nocne Moero npxeazta, OH Y3HaJI QTO H PYCCKJ1H, MbI cpaay 110,nPY}l{J1JIMCb, Tlepezr J1TaJIJiei1 OH 6bIJI aa PYCCKOM <PPOHTe 110,n C'rannarpaztoxr Ji 6JIaro,napH O,nHOi1 pycCKOi1 JKeHII.J;l1He Cl1aCC.R OT I1JIeHa. 06 3TOM OH J1 paCCKa3aJI B TOT

aexep caeztyromee.

59

............... B CeHTJl6pe 1942 rona $I (ero 3BaJIH I'aac) B 'IHHe YHTepo<pHllepa 6bL1I KOMa~HpoM paaaemor npa ray6li£'lHOH 6aTapee, pacncnoaceaaoa aa oxpasrxe Cramrarpana, Barapea 6HJIa aaBeCHDIM orHeM no 3axPbITbIM u;eJIHM B repone. B KOHu;e ceHT$l6- pa MeHH BbI3BaJI KOMaH,nHp fiarapex J1 rrOKa3bIBaH aa rrozrypaa-

~ u u

pYIIIeHH1:JIH n.aTJ19Ta:m:HbII1 ,nOM, CTOHBIIIJ1J1 KaK csexa cpena pas-

SaJIJ1H B KJ1JIOMeTpe OT Hac (or-ryzta qaCTO 6J1JI rryneraer, H ente B TOT ,n;eHb paHJ1JIO ozraoro KaHOHHpa) rrpJ1Ka3aJI «B3HTb CBOJ1X pa3Be,nqJ1KOB, CBH3b J1 pamro J1 BbI6J1Tb J13 ,n;OMa pyCCKJ1X, HaJIa,nJ1Tb CBH3b C 6aTapeei1, a na xpsnne YCTPOJ1Tb HII (Ha6JIIO,naTeJIbHbli1 nYHKT). H C TOBapJ1w;aMJ1 zto TeMHa Ha6JIro.n;aJI sa )];0- MOM, a rrOTOM, B TeMHOTe, rrOrrOJI3JIJ1 K ,n;OMy • .no Hero 6bIJIO 1000 MeTpoB. TIOJI3YW;J1e CPOCJIJ1Cb C 3eMJIei1, 3HaH qTO xaacztyro MJ1- ay'ry Mo:m:eT nacrymrn, KOHeU;. 3TJ1 MJ1HYTbI He aafiyzrer COJI~aT. TIOHHTb 9TO MomeT TOJIbKO TOT, KTO caM rrpJ1:m:J1MaJICH JIJ1- U;OM K 3eMJIe He J1Me.R naace BpeMeHJ1 COBepIIIJ1Tb KOPOTKYIO MOJIJ1TBy. Erne HeCKOJIbKO TOMJ1TeJIbHbIX MJ1HYT, Ka3aBIIIJ1XCH xaCaMJ1 J1 pa3Be,nqJ1KJ1 rrpJ1JKaJIJ1Cb K CTeHe ,nOMa. CnYCTJ1JIJ1Cb B noztaan J1 YCJIblIIIaJIJ1 rrpJ1rJIYIIIeHHYIO PYCCKYIO pexs. Y,napOM COpBaJIJ1 C nerens ztaeps, 3aJKrJIJ1 <pOHapb, · - nepezt HaMJ1 HeCKOJIbKO CTapJ1KOB, JKeHW;J1H J1 ,neTeH. CrrpOCJ1JI casiyro MOJIO,nylO :m:eHW;J1HY: rzte PycCKJ1e COJI,naTbI? IloH.RB, :m:eHW;J1Ha noxaaana rraJIbu;eM Ha rrOTOJIOK. TJ1xo, 6e3 IIIyMa, rrpxacaaumcr, K crene,

u ...,

MbI rrpOIIIJIJ1 rtepasrx 9TaJK, rrOTOM rro,nH.RJIJ1Cb na BTOPOJ1, OT-

xyzta, KaK 6y,nTO, CJIbIIIIaJIJ1Cb ro.noca. HaIIIe aoopyacemre CoCTOHJIO J13 aBToMaToB, nynexera Mr-42 J1 KapMaHbI 6bIJIJ1 Ha6J1- TbI «JIJ1MOHKaMJ1» (PYQHbIe rpaaa'rsr). TJ1xO C006I.IJ;alO MOJ1M TpO-

u

11M rrOMO~HJiKaM nnan ,neJ1CTBJ1.R: MbI B,nBoeM pacnaxxaaex

zraeps, zraoe oCTaroTC.R KapaYJIJ1Tb JIeCTHl1~Y. Bpocaexr cpa3y rro ztae rpana'rsr .... rpOXOT pa3pbIBOB. BpbIBaeMCH B KOMHaTY, OQepezta J13 aBTOMaTOB J1 •.. ace KOHQeHO. 06CJIe,nyeM nepxmre 9Ta:m:J1, HeT HM O,nHOH 2KJ1BOH AYIIIM. _nOM B HaIIIJ1X pyxax. TIOJIOBJ1Ha npnxaaa BbIrrOJIHeHa. Cnenyroinaa aanaxa HaJIa,nJ1Tb CBH3b C 6aTapeeH. Ho He rrpOIIIJIO l1 1.Jaca, KaK PYCCKl1e HaQaJIJ1 apTJ1JIJIepJ1HCKJiH 06CTpeJI ,nOMa, KaK BJ1,nHO Y3HaB B QeM zte.no. Ha rrOCJIe,n;HeM 9TaJKe, B O,nHOM M3 OKOHHbIX OTKPbITJ1H YCTaHaBJIJ1BaeM rrYJIeMeT. O,nHOBpeMeHHO nocstnaro pa3Be,n;QJ1Ka H CBH- 3J1CTa na OIl (oraenaa rr03J1~J1.R), npOCH rrOMOlUJ1. Hac OCTaJIOCh zrsoe. BpaJKeCKMH orons YCl1JIJiBaeTCH, caapaztsr CHeCJIJ1 rrOJIKPbIIIIJ1 ztoxra; MbI cnYCKaeMC.R 3TaJKeM HMJKe. B 9TO BpeMH, C

v

)];PyrOJ1 CTOPOHbI rrJIOI.IJ;a,nl1, pYCCKMe aanycxasor B CTOPOHY ~OMa

3eJIeHbIe paxe'rsr, ,na6bI YKa3aTb JIeT1.JMKaM nerrs. O,nHOBpeMeH-

60

HO nOCblIlaJIHCb 60M6:bI C B03Ayxa. IToCJIe 60M6eJKKH HacTyIlHJI8 THIIlHHa, HO He nponmo H TpHA~aTH MHHYT, KaK BHAHM: no nJIO~aAH, B IIOJIYTeMHOTe, IIOJI3YT COJIAaTbI. OTKp:bIBaeM IIpHIJ;eJI:bHbI~ orons. Hexoropste OCTaJIHCb JIeJKaTb, OCTaJI:bH:ble CKP:bIJIHC:b aa pa3BaJIHHaMH AOMOB. HaqaJICH CHOBa apTHJIJIepH~CKH:H: H MHHOMeTHbI~ o6cTPeJI, H TaK npOAOJIJKaJIOCb qy JIb JIH He KaJKA:bIe no.nxaca. ECJIH 6bI OHH 3HaJIH, qTO Hac TOJIbKO ,1J.Boe .••

IToCJIeAHee, qTO OCTaJIOCb B Moe~ naMHTH, IIPOAOJIJK8JI

I'aac, KaK IIOA yTpO CHOBa 3apeBeJIH MOTOPbI HaA rOJIOBOH Ii

IIOCbIlIaJIl1Cb 60M6bI .•.

Korzra .R IIpMIIIeJI B ce6H, cpaay He Mor Hl1qerO IIOHHTb. "tJepe3 OTopBaHHYIO ztseps IIpOHHKaJI JIy"lI CBeTa, IIpHr JIHAeBIIIHC:b JI YBJ1:,Zl;eJI "lITO JIeJKY B KaKOM-TO TeMHOM IIOMew;eHl1H 6e3 OKOH MeJKAY IIOJIeHbHMH APOB. BAPyr nOCJIblIIIaJIHCb IIIarH. H HaCTOPOJKHJICH. BOIIIJIa JKeHI.IJ;l1Ha, C KOTOpO~ H pa3rOBapHBaJI B IIoABaJIe. B OAHO~ PYKe OHa ztepxcana KepOCHHOBbI~ <pOHaPHK, B APyro~ _.- qTO-TO aaaepayroe B rp.R3HYJO TpHIIKy. OKa3aJIOC:b, B TpHnKe 6bIJI xycoxex x.nefia, KOTOPbIM OHa IIpe,1J.JIOJKHJIa MHe, HO H, H3,3a CHJIbHO~ rOJIOBHO~ 60JIH He Mor AaJKe orxpsrrs p'ra H TOJIbKO CTapaJIC.R AaTb eH IIOHJITb, 'tJTO xoxy IIHTh. 2KeH~HHa nOH.RJIa, BbIIIIJIa, HO ncxope nepny JIaCb l1 BJIl1JIa MHe B pOT HeMHoro KaKOM-TO MYTHOBaTO~ JKH,Zl;KOCTH. TaK OHa nezryro aene-

v

.mo npnuocn.na MHe 110 HO"lIaM BOAY li KYCOqKH TBepAOJ1 II~H.

I1HorAa H3 nO,Zl;BaJIa AOHOCMJIaCb PYCCKa.R pexs, a HaA rOJIOBOH 6bIJI CJIbIIIIeH ry.n MOTOPOB l1 paapsmsr apTHJIJIepl1~CKliX CHapH.n;OB. 3a HeAeJIIO H TaK npnnsnc K 9TO~ JKeH~HHe, qTO OAHaJKAbI, xorzra OHa IIpHHeCJIa MHe KPYJKKY BO.n;bI, BbIHYJI H3 xapxraaa <PO'rorpacpmo Moe~ MaTepH l1 JKei:!TaMH CTapaJIC.R 06'b.RCHl1Tb 9TO eM. 2KeHW;HHa, nOHHB, paccrerny JIa eAHHcTBeHHYIO IIyroBHIJ;Y na nrrart.e H CH.RJIa BVICeBIIIl1~ ua nree MeAaJIhOH. OTKpbIJIa ero M H YBHAeJI l1306paJKeHMe BOJKbeM Marepa, a aa BHYTpeHHe~ cropoae KpbIllIKH cpoTorpacpMIO MOJIO,Il;Oro napna B xpacnoapMeMcKoH <popMe. ITo ee JKeCTaM M cneaax H nOli.RJI, "lITO TO 6bIJI ee CbIH.

B TY naxra'rayro HO"lIb, 12 OKT.R6pH, OHa npl1IIIJIa pane, xorzta paCCBeT erne He TpOHyJI ropzaotrr, H B3BOJIHOBaHHO IIOBTOpHJIa: «.l(eM"lIe, .n;e:i1:-qe!», nOKa3bIBa.R B TY CTOPOHY, OTKYAa MbI npl1IIIJIH. ITOHRB, "lITO OHa XO"lIeT CKa3aTb, H ,npeOAOJIeB CJIa60CTb, ABHHYJIC.R K ABepHOMY npoxony, omrpaacs na ee IIJIe't.IH. Y asrxozta H B3.RJI ee PYKY, CHJIbHO npl1JKaJI K KOJIOTHBilleMYC.R cepztny, xpenKO nO~eJIOBaJI ee l1 3aKOBbIJIHJI B TeMHOTY I-ICl':.!JrL

CKOJIbKO BpeMeHM .R TaK KOBbIJI.R~rr .- - He IIOMI-lIO. Ho aztpyr

81

YCJIbIWaJI OKJIHK «XaJIbT!» To 6bIJI CBOH narpyas ... a ,ll;aJIbWe · - peaepao-zraaaper B Xapsxoae, nOTOM 9BaKyaW'lH B repMaHHIO H, xorna COCTaB C paHeHhlMH nO,ll;XOAHJI K Bapmaae, H YCJIDDllaJI o HacTynJIeHHH Kpacaoa APMHH, 3aBepIIlHBIIlHMCJt nOJIHbIM pa3- rpOMOM apMHH cpeJIbAMapllaJIa IIay JIIOCa non Cramrarpancx, ..,..,_",..._ TaK 3aKOHqHJI CBOH paccxas I'aac,

Pa3JIHB B CTaKaHbI OCTaBIIIeeCH B nannrx 6YTbIJIKaX, BhInH-

u u

JIH, rtoxcenana ztpyr Apyry crrOKOI1HOI1 HOqH H pa30llJIHCb no

KoMKaM. BbIJIO POBHO 12 qaCOB HOqJ1. J1 B 9TY HOqb 6bIJIH 3a6bITbI ace HalliH HeB3rO~bI.

POBHO xepea MeCH~ MeHH BbI3BaJIH B xaanenapsno H crrpoCHJIH, J1MelO JIH H MecTo, rne cssor 6bI rrpofisrrt, ztae HeAeJIH OTnsrxa, H "ITo6bI He~aJIeKO HaXO~HJICH rocmrrans, B KOTOPOM Sf. Mor 6bI ~eJIaTb nepeBH3KH. K 9TOMY BpeMeHH H yace CrrHCaJICH c ceMbeH lliTHxep H ~aJI HX anpec, K 12 xacara HOqH 6bIJI y:me aa BOK3aJIe. IIO~OIIIeJI noeazt AaJIbHerO CJIe~OBaHHH C Ka6HHKaMH H CTeKJIHHHbIMH ~BepHMH BHYTpH. CAeJIaJI nepecazrxy B BeHe J.1 CaHKT-IIaJIbTeHe H K ofiezry H BbIXO~HJI H3 aaroaa. HPKO CBeTHJIO COJI'Hu;e, no rreppoay XO~HJIH paaensre COJIAa'rbI, anecs 6bIJIO KaK-TO ocofieaao cnoxciaro H THXO, Ka3aJIOCb He 6bIJIO

u ...

HHKaKOH BOHHbI.

H BOlleJI B ~OM H 3aKOBbIJIHJI na BTOPOH 9Ta:m • .IJ:Bepb OTKPbIJIaCb. YBH~H MeHH r-aca mTHxep rpOMKO BCKpHKHYJIa OT pazroCTH, 06HHJIa MeHH H C006W;HJIa, qTO npnexana BaJIH H 6bICTPO nobexcana K HeM. BaJIH rrpHIIIJIa TOJIbKO rrOCJIe ofiena, a aexepose npmne,n co CJIy:m6bI X03HHH, r-H IIITHxep, OH no CJIa60CTH snoPOBbJt 6bIJI ocsofioacnea OT apMHH H pa60TaJI TeXHHKOM na :meJIe3HOH zropore. KaK H pansnre, zto nosztaero aexepa MbI npocn:mHBaJIH y pazmoarmapa-ra, CJIYIIlaH HOBOCTH .. BaJIH paCCKa3bIBaJIa 0 CBoeM npefisraaanx na pbITbe OKorrOB: KaK npnnerana aMepHKaHCKHe CaMOJIeTbI, HO He 60M6HJIH, a c6paCbIBaJIH JIHCTOBKH C rrpH3bIBOM nepecrara corrpOTHBJIHTbCH H 9THM KOHQaTb BOMHY. TaK, He3aMeTHo, rrO~KpaJIOCb H BpeMH pa3JIYKH, If tra

9TOT pas aascerna. Ha ztpyroe yTpO, rrpOCTHBllHCb ropaxo co CBOHMH ~py3bHMH, C BaJIeM, H BOIIIeJI B BarOH ••.

3 cpeBpaJIH, xorna yrpo ente He TPOHY JIO ropH30HTa, noeazt OCTaHOBHJICH Y BOK3aJIa KaCCeJIb; zta, co6CTBeHHO rosopa, BOK- 3aJIa-TO yace He 6bIJIO, OH 6bIJI pa3pYIIIeH, a BMeCTO Hero CTO.RJI ~JIHHHbIM 6apaK, rne H rrOJIYQHJI «nrrasmrepnx'r» H qTO-TO BBH.n;e xodie. IIo~3aKycHB 6YTep6po~aMH rrOJIyqeHHbIMH OT MOeM rocrenpmoraoa X03HMKH r-}KH Ill'rxxep, OCBe~OMJ1BIIlHCb 0 nyrn, H HanpaBHJICH B MecTY csoero Ha3HaqeHHH, xoropoe aaxo-

62

AHJIOCh B 4 KJ1JIOMeTpax. ITo TpoTyapaM J1~TJ1 6hIJIO HeB03MOlKHO, ace 6:bIJIO 3aBaJIeHO pYJ1HaMH OT pa36oM6JIeHH:bIX AOMOB, H $I BbIIIleJI na ztopory, HO J1 TaM 6hIJIO He .nerxe: H cnOTbIKaJIC$I B sopoaxax OT 3aJKJ1raTeJIhHbIX 60M6, nana,n, OTAhIXaJI J1 CHOBa rrpO~OJIJKaJI CBO:K nyrs. Kpyrors HJ1 3BYKa, HJ1 9.neKTpJ1qeCKOrO rpoaapa. Mapc c~eJIaJI csoe zteno. 11 xorzra YTpeHHJ1H paCCBeT nOKa3a.nCH aa rOpJ130HTe, J1 MOJKHO 6bIJIO pa3JIJ1QaTh npezrne-rsr, H rrpJ1BCTaJI, ~a6hI nepeaec-rn AYX, J1 or JIHHY JICH.. CTOH.n $I aa B03BhIIIleHHOCTJ1 J1 HaCKo.nbKO Mor OXBaTJ1Th rJIa3 He 6bI.nO HH omroro 3~aHJ1.R, JIJ1IIIh ropsr KaMHeH J1 TOpQaW;J1e Tpy6bI .. A COBcewr He~aBHO JKJ13Hh aztecs 6J1JIa KJIIDQOM, ozraoro HaCeJIeKHH 6hIJIO zto 200 000 .n;yIII. Ha pexe Besep, KOTopaH anaztaer B Ceaepaoe Mope OKOJIO Bpeveaa, KaCCeJIh CJIaBJ1JICH CBoeH THlKeJIOH npOMhIIIIJIeHHOCThlO; aztecs 6bIJIJ1 TaHKOBhIe 3aBO~hI, nOTOMy ero J1 YHJ1QTO»tJ1JIJ1 ~O OCHOBaHJ1.R. OKJ1HYB B30pOM erne paa 3Ty MeCTHOCTh, H 3aKOBbIJIHJI K BJ1.n;HeBllIJ1MCH na XOJIMe xasapMaM, 9TO 6bIJIa ~eJIh Moero nYTJ1.

BoeHHbIH ropozrox «Xa3eH-3Ke» (<<3aJ:rLIl1H yrOJI») CTOH.n aa XOJIMe, na KOTOPOM He 6bIJIO Hl1KaKO:K paCTJ1TeJIhHOCTJ1, J1 rrpeztCTaBJIHJI ~JIH aBJ1a~J1Ji HJ1QeM He rrpJ1KPbITylO nerrs, KaKJ1M-TO 06pa30M OCTaJICH nen. KTO 3HaeT, MOJKeT 6bITh COID3HJ1KJ1 OCTaBJ1.nJ1 9TOT roponox .n;.nH cetia. 3~eCb CKOnJ1JIOCh C ThICHQy, a MOJKeT 6hITb J1 60JIhIIle, COJI~aT J1 o<PJ1UePOB 3eHJ1THbIX J1 .nerrrsrx qaCTeH. 3TO MeCTO npe~CTaBJIHJIO C060H noc.ne~HMM 9Tan .n;JIH

v

BbI3~opOBeBIIIJ1X paaeasrx; orciona, nOCJIe Me~J1~J1HCKOJ.1 KOMJ1C-

CJ1J1, J1JIJ1 OTCTaBKa J1JIJ1 na noc.ne~HJiH 6ojf. BbIHCHJ1B, QTO Y Me-

v u

HH J1 B rrOMJ1He HeT apJ1J1CKOJ1 rrpJ1MeCJ1 B KPOBl1, xepes ~Be rrezte-

JIJ1 OTnpaBJ1JIl1 B Marrrefiypr, B KOTOPbIH .R npafisrn B MapTe !\-Iecane. E>Ke.n;HeBHO CID~a npJ1rOH.RJIJ1 COTHHMJ1 PYCCKJ1X nJIeHHhIX C pa3HhIX pa60T l1 J13 JIarepejf~ OKOJIO CaHQaCTl1 CTO.RJIa acerna ~JIHHHaH o=repezts, TyT rrpoxozrana Me.n;l1~J1HcKyIO KOMJ1CCJ11O H OTnpaBJI.RJIl1 B BaBapl1ID, B MIOH3J1HreH, B KOTOPOM naxana <PopMl1pOBaTbc$1 2-$1 BJIaCOBCKa.R ~J1Bl13M.R. Hexoropsre l13 nJIeHHhlX 6bIJIl1 B3HThI B rtnen acero no.nrozta naaazt, HO YJKe xaxa-

JIJ1Cb OT aerpa J13-3a caoeji MCTow;eHHOCTJ1. O~HaJK~bI, xorzta O~HOjf TaKOH naprnx BbI~aJIl1 nepezt OCMOTPOM xJIe6, J13 6apaKa, C 03BepeJIbIM JIJ1~OM, BbICKOQJ1JI ~OKTOp l1 na-ra,n opart., qTO 9TJ1

o

«IIIBal1H-XYH.n;hI» mr-rero He nOHJ1MaIOT J1 nO~XO~HT K ~OKTOpy

C XJIe60M B ayfiax .. OH BCID rrapTJ1ID BbITOJIKaJI l13 Ka6JiHeTa. 0)1;HaJK~bI, BO BpeM.R TpeBOrJ1, H 3a.n;epJKaJICH B nanare (JKJ1JI SI npn CaHQaCTJ1), xorzta .R BbIIIIeJI no .n;BOP, TaM c"tO!1JT'1. ~IcpTBaH TJ1- nnnra, JIl1IIIb OTKy.n;a-TO cnepxy CJIhIllIaJIC.fI POKOT MOTOpOB. He

63

u

ycrrezr JI BbIJiTH aa rrpenezrsr .narepa, KaK C38AJi nOCJIbnII8JICJt

v

mYM nozrseaacaroutex aBTOMaWJiHbI, KOTOpaJl rrOpaBHJlBIllJiCb

co MHOi1 OCTaHOBJiJIaCb. B Hei1 CJiAeJI IIITa6-apIJ;T C cecrpoji. CH8-

u u

xana OH MHe AaJI XOPOIIIJiI1 HarOHJlI1 aa noanaee XOJKAeHJie, no-

TOM nOCaAJiJI B MaWJiHY Ji MbI ABJiHYJIJiCb aa rOpOA. 3a rOpOAOM aa ztoporax IIIJIa .mocopano-saaa pafiora: B03BOAJ1JIJiCb BCeB03- MO}KHble YKpenJIeHJiJl, PbIJIJiCb rrpOTl1BOTaHKOBbIe pasr J1 TOTxac }Ke BCe MJiHHpOBaJIOCb. Marztefiypr 6bIJI 06~SIBJIeH xpenoCTblO. BCKOpe MeHJI C rrapTJ1ei1 rrJIeHHbIX OTrrpaBJiJIJi B MIOH- 3JiHreH, a xepes TpJi AHJI, rr03AHO aexepora MbI 6bIJIJi B Y.nbMe. B STOT zteas YJIbM TOJIbKO qTO nepenec OqepeAHYIO 60M6e}KKY, xoe-rzte erne rroxaasraamrcr, Jl3bIKJ1 rrJIaMeliJi, ororrs )l;OKaHqJiBaJI CBOIO pa60TY, a xorna MbI BbIWJIJi Ji3 BOK3a.na, yBJi)l;eJIJi rrapTJ110 COJIAaT, pa3rOBapJiBaBWJiX rro-PYCCKJi. OT HJiX MbI Y3Ha.nJi, qTO B ropozie MlOH3JiHreHe HJiKOrO HeT Ji qTO pyccxae Ji Ka3aqbH qaCTJi C06JipalOTCJI B HTaJIJiIO B patton YAJiHo-.I(JKeMOHa, KYAa HarrpaBJIJlIOTCJI J1 OHJi. K HJiM rrpJiMKHy.nJi Ji MbI.

Exarr, HYJKHO 6bIJIO =repea MIOHxeH, TaM MbI rrOJIyqHJIJi rraex H nepenoxeaana B «Co.nAaTeH-xai1M».

tIepe3 rrapy AHei1 npxexana B J1Hc6pYK, Ji aa ropOAOM, OKOJIO IIIJIar6aYMa, CTOJlJIJi Ji JIOBl1JIJi MaIIIJiHbI, exaanrxe B nanrera aarrpaaneaaa. Bxope TaKaJl MaIIIJ1Ha AJIJI Hac HaIII.naCb, MbI BJIe3JIJ1 B KY30B Ji AOeXaJIJi AO TOJIMeqo, rzte JI Ji BCTpeTJiJI OTcrynaiounre xacrx renepana .I(oMaHoBa. IIpJi IIITa6e, B OAHOi1 Ji3 KOMHaT, C 3acyqeHHbIMJi pYKaBaMJi CTOJlJI COJI)l;aT Ji oTpy6JIJinan KYCKJi csrpa OT 60.nbIII~ero xpyra, KYCKJi He aaaeunraan, a cnpannraan KaJKAOro «XBaTJiT?» OT Hero JI Y3HaJI HeKOTOpste rrOAP06HOCTJi qTO ace AOJI}KHbI ABJ1raTbCJI B ABCTPJiIO, a oTTYAa B Ilpary, qTO ropozt Kl1IllJ1T napraaaaasra, qTO saarpa AOJI}KHa rrpJi6bITb IOHKepCKaJl IIIKOJIa, Ji TorAa MbI ABJ1HeMCJI xepea ropHbIi1 rrpOXOA aa CPl1JISIX. OH rrOCJIaJI MeHJI B IIIKOJIY, rne MOJK1HO 6bIJIO rrepeaoxeaar-s. ITo rOpO}l;CKl1M YJIl1qaM, KaK na

v

xaprsrae Ji3 apemea rrepnsrx AHeM peBOJIlOql1l1, paCXaJKJiBaJIl1

naprrraansr C Kapa6l1HaMM xepea nne-to Ji nepeaaaamn.re ny.neMeTHbIMJi JIeHTaMl1, J1 ecrnr 6bI He xepnsre fieperer aa rOJIOBaX, TO TOqHO KaK KpaCHorBapAei1qbI. Ji13 OTKpbITbIX OKOH B AOMax BbICOBbmaJIJiCb AOpOAHbIe J1TaJIbSIHKl1, qTO-TO Kpl1qaJIJ1 Ji paaMaXJiBaJIJi KpaCHbIM1iI TpSIrrKaMl1. IOHKepa npJ111I.nl1 aa APyroi1 ztens K 06eAY Ji -repea HeCKo.nbKO QaCOB 3aCKpJ1rreJIJi TeJIerJi, rroB03KJi, na KOTOPbIX Cl1AeJIJi fiopona'rsre Ka3aKJ1:, CTapYXJi, AeTJi; C3aAJ1 TeJIer 6bIJIJ1 rrpJ1BSI3aHbI KOpOBbI, OB~bI Ji HeCKOJIbKO sep- 6JIIOAOB. IIo 60KaM AOpOrJ1 rrerrsro TSIHY JIJ1Cb aoopyxcemrsre Ka-

64

3aKH, H BC$I 9T8 M8CC8 ABHHy JIaCb K ropass. Erne B repone $I YBHAeJI TpH rpy30BHK8 C JIerI{HMH 0PYAJi.HMJi H nOnpOCJiJI HeMeIJ;KorO K8rrJiTaH8, CTapIIIerO B 9TOM 0603e, qT06bI p83pemHJI MHe CeCTb B M8IIIHHy. K8K BJi~HO, MO.H naJIK8, H8 KOTOpylO Sf. ornrpanca, rrOMOrJIa MHe B 9TOi1: npocsfie H K8rrHTaH nOMOr zraace B306p8TbC.H B KY30B. Korzta rrO~'beX8JIJi K ropax HaqaJIC$I MeJIKJ1:H ~OmAJ1K, a aa sepxy ropsr 6eJIeJI caer, Cpenn Hac nponre,n CJIyx, qTO naprrraaasr peIIIJiJIJi aa Hac aanacr s. BMeCTe C K8- 3aKaMJi MbI 3aHHJIJ1 060pOHy: caaxana nportycrrna rpaaczraacxoe HaCeJIeHJie, a rrOTOM, nOCJIe HJiX, nO:H~eM xepea nepesan. YTpOM, KaK TOJIbKO HaqaJIC.H paCCBeT, ~BJiHyJIJiCb Ji MbI, rrOCJIe rpaacnaaCKO:H ny6JIJ1KJi .. tIeM BblIIIe rrO~HJiMaJIJiCb, TeM exa-rs CTaHOBHJIOCb Tpy~Hee, ztopora COCTO.HJIa J13 O~HJiX xpyx, IIo 060qJiHaM HaqaJIJi nonazta'rsca 6poIIIeHHbIe TeJIern co cxapfiosr, a nepez; caMOH BepxYIIIKoi1: roper MepTBa.H CKOTJiHa. Hexoropsre JIIO-

u

AJ1, JIJ1IllJiBIIIJiCb JIOIIIa~eJi, nepecrpoxnx TeJIerH B KaKJie-TO

.HW;JiKH, rrpJi~eJIaJIJ1 rrOJI03b.H Ji B 9TJiX .HW;JiKaX TaIr(JiJIJi cr apxKOB, ~eTe:H Ji Hy>KHbI:H cxapfi, Ha aepxy nepeaana KapTWHa peaKO Ji3MeHJiJIaCb. CTO.HJI nOJI~eHb, .HpKO CBeTJiJIO COJIHIJ;e, JIIO~Ji nOBeCeJIeJIJi, CJIbIIllaJIJiCb IIIYTKJi, csrex, na Ji Aopora CTaJIa cnyCKaTbC.H BHJi3, HATJi CTaJIO zrerxe. K aexepy 6bIJIH yace B cI>J1- JI.HX. 3~ecb, nepenoxeaaa y oztacro KpeCTb.HHJiHa Ji neperoaopxa C KarrJiTaHOM, .H peIIIJiJI exa'rs B MIOHxeH. B Bmneacxocpeae oCTaHOBJiJIJiCb, qTo6bI AOCTaTb npoztyxroa, na BOK3aJIe cJIyqai1:-

u

HO Y3HaJI, qTO 3a ropo~oM CTO.HT pycCKJie qaCTJi, Ji ~eHCTBH-

TeJIbHO, He~aJIeKO OT noporx ureznnea aa 3aJIbIJ;6ypr CTO.HJIO C rrOJI~lOmJiHbI 6apaKoB; C O~HO:H CTOPOHbI 6bIJIa BJIaCOBCKa.H

u

xacrs, C zrpyrox - Ka3aKJi.

8 MaR B BepJIJiHe 6bIJI <popMaJIbHO nonnncaa zioroaop 0 xarrJiTYJI.Hl4JiJi I'epnamor. !3TO BpeMSI 6bIJIO - BpeM.H 6e3BJIaCTJi.H - aMepJiKaHIJ;bl eme He rrO~OIIIJIJ1, a HeMeIJ;KorO KOMaH~OBaHH.H He 6bIJIO, JIJillib na BOK3aJIe aaxorranacr, <peJIb~maH~apMepJi.H, HO Ji OHa He XOTeJIa HJ1qerO ztenarrs. 3~eCb Y MeH.H CHOBa OTKPbIJIaCb paaa; npx xaaaxax 6bIJIa camrrapxa, xyzra .H Ji OTrrpaBJiJIC.H aa nepeaasxy. .l(OKTOP Ji3 <peJIb~<pe6eJIei1: Ha3HaqJiJI MHe .HBKY aa ~pyrO:H AeHb. IIpJi6bIB B Ha3HaqeHHOe BpeM.H .H YB"AeJI, qTO BC.H CaHl1TapHa.H -racrs paafieacanacs, Ji MHe rrpJiIIIJIOCb casroery

v v

ztena'rs nepeaasxy, asmpaunraaa Y TOBapJilIlel1 naxe'rsr nepaox

rrOMOW;Ji. Jlareps B 9TOT ~eHb 6YPJIJ1JI .. K TOMY 6bIJIa rrpJiqJiHa:

y BJIaCoBIJ;eB HaXO~J1JIOCb 16 .H~JiKOB C KaKJiMl1-TO nparoneansr-

u U

MJi semasor, CTO.HBIIIJ1MJi B O~HOM H3 nosreuiemm, nozt OXpaHOJi.

Ka3aKJi CTaJIJi npe'renztoaarr, na 3Tl1 ztparoneanocrn, J1 ~eJIO

65

qyTb He ,n;OIIIJIO ~O cTPeJIb6bI. CTapIUHH J13 BJIaCOBu;eB, nopysonc M., BhI3BaJI HeMU;eB. ITpHeXaJI MaHOp, eMY nepeaeaa rrpenpoao,n;HTeJIbHOe nJ1CbMO BJIaCOBa, B KOTOPOM rOBOpJ1JIOCb, qTO ace BeIr(H aaxonmnaeca B HW;J1KaX ,n;OJIJKHbI J1~TM aa HY:m:,n;LI pycCKJ1X HHBaJIJ1AoB. ~a~op npe~ynpe,n;J1JI Ka3aKoB, qT06hl OHM He TpOraJIJ1 9TJ1X Bew;e~, a xepea ,n;eHh aecs 9TOT 6ara:m: 6blJI OTnpaanea B ~IOHxeH.

B CepeAJ1He MaH nOKa3aJIJ1Ch aMepJ1KaHCKJ1e TaHKJ1 J1 caepKaH 6pOHe~ Me,n;JIeHHO rrpoexamr ropozt. 3AeCh, B fiapaxax, .R

u

rr03HaKOMMJICH C OAHHM BJIaCOBu;eM, KOTOPhIl1 rrOBeAaJI MHe, qTO

aaarpa yeaxcaer B BaA-Ai16JIJ1Hr, rzte Y Hero eCTh 3HaKOMhle, a TyT AeJIaTh aexero, ~a J1 ace yace HaqaJIJ1 paafiera'rsca, KTO KYAa. PeIIIJ1JI J1 H exars C HJ1M .. B aaxane J1IOHH MhI rrpJ16hIJIJ1 B 9TO MeCTO J1 H cpaay rrpJfHHJICH aa rrOJ1CKJ1 AOKTopa, rrOCKOJIbKY

u

C HOrOJ1 CTaJIO COBceM rrJIOXO, H paaa naxana J13AaBaTh TOIIIHO-

TBOPHhI~ aanax. H y3HaJI, qTO B OAHOM J13 «KypxaY30B» aaxoAJ1TCH rocmrrans, KYAa H J1 06paTJ1JICH aa rrOMOW;hlO. ~eHH cpasy :m:e rrOJIOJKJ1JIJ1 B KpOBaTb. HaCTaJI J1IOHh MeCHU;. JIeTo yace BCTyrrJ1JIO B CBOJ1 npaaa. H JIe:m:aJI B 60JIhIIIOH CaeTJIOH KOMHaTe J1 OAHa:m:AhI, xepea OTKpbIToe OKHO, YCJIblmaJI pyccxyro pexs: npnacraa C KpOBaTJ1 B OKHO YBJ1AeJI AByX AeBYIIIeK, OKJIJ1KHYJI J1X, 3arOBOpJ1JI .. J1 Y3HaJI, QTO 3AeCb ecrt, PYCCKJ1~ KOMJ1TeT, rzte MO:m:HO rrOJIyqJ1Th AOKYMeHThI. OTrrpOCl1BIIIJ1Cb Y )1;OKTOpa, H c<poTorpa<pJ1pOBaJICH B repone J1 3ai1~H B KOMJ1TeT, rroJIyqJ1JI CJ1-

.....,

HIOIO KHJ1:m:eQKY na Tpex assrxax, qTO TaKOJ1-TO HBJIHeTCH pyc-

CKl1M 6ecrroAaHHhIM 9Ml1rpaHToM. Korzta rrpJ16hIJIa aMepJ1KaHCKaH KOMJ1CCJ1H rrpOBepKJ1, HeT JIJ1 aztecs sceccoanea, J1 oxepezrs ztour.na )1;0 MeH.R, H rrOBeAaJI J1M CBOIO snorrero. OHJ1 YAJ1BJ1JIJ1Ch J1 peIIIJ1JIJ1 6hIJIO OTrrpaBJ1Th MeH.R B perraTpaU;J10HHhIM .nareprs. OT sroro H KaTerOpJ1qeCKJ1 OTKa3aJICH, nOKa3aJI J1M yzrocroaepeaae co CJIOBOM «IIITaTeHJIOC» l1 yrtnpaa na TO, qTO Y MeH.R 3AeCb ec'rs XOpOIlIJ1e 3HaKOMble, XOTeJI ObI OCTaThCH B BaA-Ai16JIMHre. AMepJ1KaH~hI C AOBO)1;a]VIJ1 l\.1:0J1lVIVl cor JIaCMJIJ1Ch, Bbl)1;aJIJ1 nponycx J1 H nOIIIeJI rro anpecy, KOTOPhIi1 MHe AaJIJ1 pYCCKJ1e ~eByIIIKJ1. TaM

v

H HaIIIeJI HeCKOJIhKO PYCCKJ1X CeMeJ1 J1 oztna J13 HJ1X rrpJ1IOTJ1JIa

MeHH. lJepe3 MecHU;, KOr)1;a 3aKpbIJIaCh aa nore paaa, H rrOCTYrrJ1JI pafio'rart. npx OAHOi1 aMepJ1KaHCKOH xyxae. IIJIaTJ1JIJ1 CJ1ra-

peTaMJ1 J1 rrpoAYKTaMJ1. 3a cnrape'rsr BbIMeH.RJI Y nexnren oneacAY, a nozt ocem, Hac nepeaemr B .narept, .l(J1IIM, B KOJIh6eMOp.

66

O_n:WHHA.rtUATb JIET CIIYCTH

ECJIH 61»1 rope ,ltLIMHJlOCh KaK oroas - To ~N OKYTaJI 6bI sees MHp.

m. B. XI B.

«3,npaBcTByi1:, ~oporaJl MaMa, nana Ji cecrpa Bepa, IlJiIIIeT BaM IIOCJIe ,nOJIro:t1 pa3JIyKJi BaIII CbIH H 6paT. BhIJIJ1 TaKJie 06-

v

CTOJlTeJIbCTBa, qTO JI He Mor IIJiCaTb, a ceaxac penraa, caaxana

KOPOTKO, a IIO nOJIyqeHJiJi OTBeTa HaIIJiIIIY nonpofiaeji .. H xceaa'r, JiMelO zrayx MaJIbqJiKOB, :meHa pyccxaa _ Ji :mHBeM B Asrepxxe, KpeIIKo :QeJIYIO.

Barn ChIH Ji 6paT» .

.. 7.;_

«3,npaBcTBy:t1 noporoa 6paT. He aaxoxcy CJIOB OT p~OCTH, qTO TbI :mJ1B Ji 3,nOPOB, MbI CTOJIbKO nepeaor.mr, ace :m,naJIJi Te- 6J1, Hey:meJIJi HJiKor,na He YBJi,nJiMCJI? MaMbI HeT ,nOMa, OHa y TeTJi Bepsr Ji He anaro, KaK nepenecer 9TOT ynap. H nepenana cocenasr. qTo6bI ee IIo,nrOTOBJiJIl1. Msr OCTaJIJiCb B,nBoeM. IIaIIa yMep B 60JIbHJi~e B 43 rozty, IIOCJIe paaeaaa IIO,n Jlenaarpanoss. fl 3aMy:meM aa TBOJiM TOBapJi~eM A. C., Y MeHJI ,nOqb, eM 6 JIeT .. H eH yTpOM 06~JlCHJlJIa, qTo6bI OHa HWlero He rOBOpJiJIa 6a6ymxe, a OHa OTBeTJ1JIa: 'A JI cxaacy J1 6a6YIIIKa He YIIa,neT, a TonbKO IIOIIJIaQeT', ona TeoS! 3HaeT no <poTorpa<pJ1J1M. H pafio'raro IIJIaHOBJiKOM na IIOQTe, TeJIerpaq,-TeJIeq,OHHoi1 CTaH:QJiJi, My:m HaQaJIbIIJ1K yxacrxa na MeXaHJiqeCKOM aaaozte. B JIeHJiHrpa,ne see IIOrJ16JIJi BO BpeMJI 6JIOKa,nbI.. B JiIOHe e3,nJiJIJi B Pary, TaM Y MY}Ka cecrpa, 3aMy:meM aa BoeHHbIM. IIJiIIIY C pa60TbI If 6ecIIOKOroCb, qTO C MaMoM, IIl1IIIJi nozrpofiaee 0 xceae Ji ne TS! X , a MO:meT 6bITb 60JIbIIIe He paapenraror IIJiCaTb? IIpJ1BeT OT My:ma TBOJI cecrpa»,

• d: IEzL :III *

67

«3AP8BCTBY:K AOpOrOH ChIHOK!

Kpenxo nenyest Te6J1, :m:eHY H AeTOK. MHJIbI:K MOM, ThI He Mo:m:eIIIb ce6e rrpeACTaBJ1Th, KaK MbI pazrsr, qTO TbI :m:J1B H 3AOpOB. Oxeus TJI:m:eJIO 6hI.nO AJIJI Hac nepsoe nHChMO, JI H8 He-

.._.

CKOJIbKO AHeJ1 JIJ1IIIJ1JIaCb CHa J1 He MOrJI8 XOAJ1Tb, BbI3bIBaJIJ1

u

~OKTopa, cenxac HeMHoro ycrrOKOJ1JIaCb, TOJIbKO rrHIIIJ1, He aa-

6bIBaH, aezts JI CTOJIbKO nepexcora, qTO cei1't!ac nJIOXO C cepnQeM, OTeKalOT HOrl1. B 41-M rOAY TbI npona.n 6e3 BeCTJ1, TaK J13- BeCTl1JII1 l13 MOCKBbI. B 43-M rOAY - yMep narra, Te6e IlJ1CaJIa Bepa, rrOCJIeAHJ1e Tpl1 AHJI JI HaXOAHJIaCb npx HeM. Oxem, 6bIJIO TJl2KeJIO, xorzta OCTa.nJ1Cb OAHJ1. B 42-M rozty YMepJIa B JIeHJ1Hrpazte 6a6YIIIKa J1 TeTJI Bapa, BO BpeMJI 6.noKaAbI. B 45-M rOAY JI nOJIyqJ1JIa J13BeCTl1e 113 <pJ1HOT,n;eJIa JIeHI1HrpaA8, KYAa rroeryrrJ1JIO OCTaBIIIeeCJI J1MYIIJ:eCTBO; nenaoe ace pacranteao, a OCTaJIb-

Hoe TOJIbKO BbI6pOCJ1Tb. C rrarrJ1HOH CTOPOHbI see YMepJII1, OCTaJICJI TOJIbKO AJlAJI BaHJI, rrpOIIIe.n BCIO BOHHY J1 cei1qac CJIy:m:J1T aa CTapOM MeCTe . .l(oporoi1 MO:K, KaK TbI OT MeHJI AaJIeKO, HaBepHO rtocezte,n OT yxcacoa BOi1HbI. B 45-M rOAY JI no.nyxarra OAHO mrcsMO OT AeBYIIIKJ1 J13 Kpsrera, KOTOpaJl pa60TaJIa B rOCrrJ1T8JIe B ABCTPJ1J1, rzte TbI JIeJKaJI, I1 rrJ1IIIeT, qTO TbI CKOpO AOJI:m:eH npnexarr, AOMO:i1. A B 46-M rOAY npnxornr.n My:m:qI1Ha, BbI 6bIJIl1 BMeCTe B IlJIeHY, CrrpaIIIJ1BaJI Te6J1. J1 BOT xepea 16 JIeT TbI KaK 6bI aocxpec M3 xrep'rasrx . .LKJ1BbIM MbI Te6J1 He CQJ1TaJIJ1. BJ1AHO rocnozrs Bor yc.nbIIIIaJI MOJ1 MOJIJ1TBbI. Tenept, AJIJI MeHJI TOJIbKO yrerrremre rrOMOJIJ1TbCJI B :u;epKBJ1, CXOAJ1Tb na MOrJ1JIKY nansr, AHJ1 ••• J1 TBoe nJ1CbMO. III1IIII1 xame.

J1 TaK xpenxo MbI aac scex uenyerz.

Maxa J1 6a6yIIIKa»,

«.l(oporoi1 CbIHOK, nony-nr.na TBoe rrJ1CbMO C <pOTorpa<pJ1J1MJ1 }KeRbI l1 nermnex, KaKJ1e BbI ace BeCeJIbIe J1 XOpOIIIJ1e. TOJIJI, TbI ITI1IIIeIIIb 0 npneane K Te6e, zioporon MOi1, no-nepasrx oxeas AaJIeKO, BO-BTOPbIX ztoporo, a J1 He pafioraro I1 rreHCI1J1 He IIOJIyxaro J1 He asrziepacy C MOI1M 3AopOBbeM, zta J1 XJIOnOTaTb aazto xepea MOCKBY, He 3Halo, rrYCTJlT JIH. TaK qTO, MJ1JIbI:K, nannr noxame, I-Ie 3aobIBai1 CTapYIIIKY, nezrs $I xorzta npo-nrraro rnrcs-

68

MO, K8K 6y,n;TO H8rOBOplOCh C T060H. CeH'I8C H nHWY, 8 OCTaJIhHDle YITlnH K 3HaKOMhIM CMOTpeTb TeJIeBH30p.

Kpenxo lle.nyro, Maxa».

«3~paBcTBy:t1Te TOJIH, Mapyca J1 ~eTJ1IIIKJ1. ITOJIYQHJIJ1 TBoe rrJ1ChMO. Ho no-resay TbI ae OTBeqaeIIIh aa MOJ1 aorrpocsr, MOJKeTe JIJ1 BhI BepHYThcH ~OMOi1 . .H ,n;eJIaro 3aKJIlOqeHJ1e, qTO BhI He JKeJIaeTe. HeYJKeJIJ1 BaM He zropora pO~J1Ha? BaM 6y,n;eT npeztoCTaBJIeHa xaap'rzpa, pafiora B JIlO6oM ropozte no nOCTaHOBJIeHJ11O npaBJ1TeJIhCTBa. K HaM MHoro B03Bpaw;aeTCH J130 scex CTp8H, TOJIhKO 06paTJ1TeCh B HaIIIe nOCOJIhCTBO. ECJIJ1, KOHeqHO, BDI J1MeeTe }KeJIaHJ1e. Ha MOJ1 aonpocsr nJ1IIIJ1 na CJIYJK6y, H He XOqy 6eCnOK0J1Tb MaMy. J1JIJ1 B03MOJKHO rrOXJIonOQJ1 0 BpeMeHHOM nacnopre. ECJIJ1 ThI He XOQeIIIh anecs OCTaBaThCH, Te6e HJ1KTO

u u

He 3anpeTJ1T J1 He TpOHeT, aa TBOeJ1 pO~J1He HaCJ1JIhHO JIIO~eH

He -rporaror.

UeJIYIO ---- Bepa».

«.l(oporo:t1 ChIHOK, xpenxo eac acex nerrye'r MaMa H 6a6ymxa. Bepa C ceMhei1 e3)J;J1JIa B PJ1ry J1 OT,n;bIXaJIa na B3Mophe, a MHe KynJ1JIJ1 nyreaxy na )J;Be He~eJIJ1, 9TO aa pexe KJIH3Me OKOJIO KJ1HeIIIMbI J13YMJ1TeJIhHOe MeCTO, H TaM XOPOIIIO OT~OXHyJI8 J1 npJ16aBl1JIaCh B sece. Bepa J13 Pl1rH nprrseana TeJIeBJ130p, TaM JIerqe ~OCTaTh, TaK qTO Terreph CMOTPJ1M KOHu;epThI J1 HOBOCTl1 Y cefia ~OMa, He nazto HJ1Ky~a XO~J1Tb. 06paTHO OHJ1 eXaJIH xepe3 JIeHJ1Hrpa~ J1 6hIJIJ1 aa y JIJ1u;e ITpaB)J;hI, rne .R pozranacs H rzie YMepJIa TBO.R 6a6YIIIKa M TeTR Bapa, BOT ace HOBOCTJ1. IIo-

u

~eJIyJ1 JKeHY 11 ~eTJ1IIIeK.

ThOH Maxa».

«.l(oporol1 6paT, xpenxo nerryro ncex, ceroztaa no.ny-nrna TBoe rrJ1Cb~'IO na cJIY}K6e. B HeM TbI rrl1IIIeIIIh, QTO H rrpOTJ1B noe3,n;KJ1 MaMhI K BaM, na $I rrpOTJ1B, HO .R MaMY He aanepxorsato, nycrs peuraer caxra, npJ1qJ1Ha O~Ha ee rtrroxoe azroponse, apax

69

CK838JI, 'qTO OH8 r~e CH,ltHT, T8M MOlKeT H YMepeT:b. H paooraro C

~ u

O~HOJi TOJl:bKO MbICJI:bIO, BCe JDI XOpoWO C MaMOH, a eCJlH C Ma-

MOH 'ITO CJIY'IHTC$I, ~a eme rae-ro, ~JI$I MeHJI 3TO 6y~eT He110- npaBHMbIH ynap, ~8 H Thl 6y~em:b nepeaoraart, H BHHHT:b cefia,

~ u u

TaK 'ITO C8M penraa C M8MOH, $I B8M COqYBCTBylO, JI Be~:b C8M8

MaTb. ITJ1IIIY H nrraxy, Be~:b H JI xo-ry Te6$1 BH~eT:b H JKHT:b pa,nOM, HO TOJIbKO T:bI MeHJI He nparaamaa, JI He noezry. OTBeT 11J1- urn: H8 cJly:m:6y.

• - I •

«3,npaBCTBYH AoporOH CbIHOK, aanepacanacs C OTBeTOM. 7/2 co MHOH CJIyqJ1JICJI cep,neqHbli1 npanaztox, XOPOIIIO 'ITO Bepa 6:bIJIa )l.OMa, a TO He 3HalO QTO 6bIJIO 6bI, B:bI3BaJIJ1 spaxa, c,neJI8JI YKOJIbI H BOT yxce TpJ1 He,neJIJ1 KaK JIe:m:y B nOCTeJIH. ITp8BAa cei1qac JIYQIIIe, HO CJiJIbHaJl CJIa60CTb J1 HeT armersrra, A8 ente 11 3J1Ma, KaK rOBOpJlT, CJ1pOTCKaJl, TO C:bIPO, TO CJ1JIbH:ble MOP03:bI. Cejixac MaCJIeHJ1u;a, CJIbIIIIHbI KOJIOKOJIbQJ1KH J1 pa3'De3:>KaIOT TPOHKJ1 B nserax J1 XO,nJlT pasceasre. Y ropoztcxoro cana cztenaJIJ1 60JIbIIIYlO ropy J1 OQeHb MHoro napozta. B na-rane nOCTa, eCJIJ1 n03BOJIJ1T sztopoase, noi1AY B uepxoas J1 aa KJIa,n6J1m;e.

UeJIYIO - 6a6YIIIKa J1 MaMa».

3ITJ1JIOr

9 ner cnycTst

«3,npaBcTByi1 TOJIJI, Mapyca, ,neTHIIIKH. Kpenxo ncex u;eJIyeM l1 :m:eJIaeM acero xopourero. IIoJIy't:JJ1JIa TBoe IIl1CbMO, HO aazrepJKaJIaCb C OTBeTOM. Y Hac ace IIO-CTapOMY, JIeHa czrana 9K3aMeH 06 OKOHQaHJ1J1 8 KJIaCCOB, 110 HOBOMY IIOCTaHOBJIeHJ11O ofimee 06- pa30BaHJ1e CQJ1TaeTCJI 10 KJIaCCOB J1 TOJIbKO nOCJIe MO:m:HO nocrynarr, B TeXHJ1KYM J1JIJ1 J1HCTJ1TYT. TbI CnpaIIIJ1BaeIIIb, QTO IIpJ1CJIaTb B IIOCbIJIKe. JIeHOQKa npOCJ1T TY<PJIl1 aa BbICOKOM Ka6- JIYKe, Be,nb ei1 nOIIIeJI y:m:e 16-if rozt, NQ 36, MHe TY<PJIJ1 NQ 37, JIeHa nee HOCl1T 44 l1JIJ1 46. Ei1 OQeHb HpaBJ1TCJI IIJIam;, KOTOP:bIH TbI npJ1CJIaJI, HO CTaHOBJ1TCJI KOpOTOK. Ha 3J1My Hy:m:HO crrpaaJIJlTb ace HOBoe, J130 acero BbIpOCJIa, erne XOTeJIa 6bI KOHbKJ1 C 6eJIbIMJ1 60TJ1HKaMJ1 J1 CnOpTJ1BHbIH CBJ1Tep. JIeHY 30BYT B PJ1ry

70

H OHa rroezter C rranoa, JI OCTaHYC:b ~OMa, Be~:b IlpHe~YT 6e3 KOneHKH ~eHer, a HaM C HeH nano IlO 3HMHeMY naJI:bTO. KOH_'IalO. Kpenxo lleJIYIO.

Bepa».

~

196720d

«,l(oporoM CbIHOK, xpernco ncex rrezryer MaMa J1 6a6YIIIKa. BOT HacTynJ1JI eute HOBbIH I'ozt, erne MbI na rozt nOCTapeJIJ1, MHe H He BepJ1TCH. Bezts xorna H nOJIyqJ1JIa nepaoe IlJ1CbMO, BHyKy 6:b1- JIO TOJIbKO 7 JIeT, a cei1qac KOHqaeT IIIKOJIY, YJKe 17 JIeT • .H HHxorna He ~YMaJIa, qTO ,nOJKJ1By zto sroro BpeMeHJ1, HO Bor YCJI:bIIIIaJI MOJ1 MOJIJ1TBbI. 3,nopOBbe Moe HJ1QerO, JIJ1IIIb CTaJIa IlJIOXO

BJ1,neTb J1 nOHBJ1JICH 3BOH B YIIIax, HO ,nOKTOP CKa3aJI, QTO rona J1 ofunee COCTOHHJ1e. E3,nJ1JIa na MOrl1JIKY TeTJ1 Bepsr J1 aaexana K ee I1JIeMHHHJ1u;e. Y HJ1X B zrepeaae I1pOBeJIJ1 9JIeKTpJ1QeCTBO H CTaJIO 'caer.nee JKJ1Tb'. Hy na 9TOM KOHQalO. l(eJIYIO, I1J1IIIH Qame, He 3a6bIBaH MaMY H ente nonenyri xpenxo JKeHy J1 ,neTeH.

Maxa J1 6a6YIIIKa».

« 1 O. 9. 67. .l(oporaH Mapyca, 60JIbIIIOe cnacnfio aa nJ1CbMO J1 aepio Te6e, QTO 6bIJIO TSIJKeJIO nepeacaaa'rs 60JIe3Hb MYJKa, a Moero CbIHa. XOTb BbI J1 ,n;aJIeKO, HO Y MeHH TOJKe 6bIJIJ1 -raKJ1e ,nHJ1, 'tITO H He naxoztxna ce6e MeCTa, a CeM"IIaC erne or-sean KOJIJ1 B YHJ1BepCJ1TeT, KOHe"IIHO TSI}KeJIO. Ho nazto ropztxr sca, "IITO OH TaKoi1 cnocofiasrsr, H pasnenaro TBOro paa.nyxy C KOJIeH. Ho TbI ero MOJKellib BJ1,neTb J1 rOBOpJ1Tb 110 TeJIe<poHY, a H BOT YJKe 27 .ner He BJ1}KY CbIHa J1 TBoero MY}Ka, BOT Tenepb H nazterocs TbI nomoaaems MeHSI, KaK TSI}KeJIO nepeHOCJ1Tb pa3JIYKy. Ilmny, a CJIe3bI TeKyT CaMJ1. IIpJ1BeT BceM pO~HbIM TBOJ1M.

BaIIIa MaTb J1 6a6YIIIKa».

71

OrJIABJIEHHE

II peAJ1CJIOBHe • • • .. • • • • • • 3
TeHJ1 MJ1HYBIIIero .. • • • • • • • • 5
Boeu .. • .. .... • .. • • • • • 13
Jlareps • • • • • • • • • 16
TIJIaH «Bapfiapocca» • • • • • 19
IIJIeH • • .. • • • .. • • • • • 26
.n: 0 XO,n;S! rJ1 • .... • • .. • • • • • • 31
Ha:QJ10HaJIbHbI:K cO:QJ1aJIJ13M • • • • 33
TJ1<p • • • • • • • • • • • 35
BbI3,nopOBJIeHJ1e • .. • • • • .... • .. 36
1942 ron • • • • .. • • • ... • 39
CHoBa y rrYIIIeK • • • • • • • • 41
.l(opora ,naJIbHHff .. • • • • ... • • • 44
3JIJIa,n;a • • • • • ... .. • • 47
Hasan B repMaHJ110 • • • • • • • • 52
IIaJIaTa NQ 10 • • • • • • .. 55
O,nJ1HHa,n:QaTb JIeT cnycra • • • .. • 67
3I1J1JIor • • • .. • • • • • 70