IES Pilar Lorengar Technologie, 2 ESO bilingue

L’OUTILLAGE D’ATELIER.
VOCABULAIRE

Activité 1
Faire une grille pour classer les mots suivants, et traduisez-les à l’espagnol:

Classement:
• OUTILS D’ATELIER
• MATÉRIAUX
• OUTILS DE DESSIN
• ACTIONS DANS LE TRAVAIL

une scie, une petite scie, dessiner, une perceuse, tenir, tracer, une broche, une mèche,
diviser, une lime, une règle, construire, une équerre, visser, un ciseau, les ciseaux, scier, un
mètre, un mètre pliable, un crayon, percer, un feutre, un marteau, peindre, un tournevis, un
clou, une vis, assembler, le ciseau à bois, une pince, un pistolet à colle, un pressoir ou serre-
joint, le bois, couper, le fer, l’acier, le verre, les matières plastiques, placer, le carton, la
céramique, déplacer, la laine, le nylon, la soie, mesurer, marquer, joindre, fixer, coller,
travailler, un panneau en bois, trouer.

Activité 2

Vous devez fabriquer une pièce en bois dans l’atelier de technologie, pareille à celle-ci:.

Choisir de la table précédente les materiaux et les actions que vous devez faire, et ordonnez-les,
tel que vous les réalisez:
IES Pilar Lorengar Technologie, 2 ESO bilingue

Activité 3

Activité 4

1. Dans votre table d’outils d’atélier, placer les mots suivants au dessous de l’image qui
correspond (ATTENTION! Il faut faire la difference entre les outils et les actions)

Pinces, colles, clés, tournevis, actionement de mecanismes, plates, visserie, coffrets

d’outillages, ponçage, serrage, sciage, fraises, rangement, ermopliage et découpage,
perceuse d’établi, piles, mini perceuse, fournissement de courant électrique.

2. Compléter chaque outil, avec l’action qui correspond. Tu peux employer le vocabulaire
de l’activité 1 (attention! Il y a des mots qui peuvent apparaître plusieurs fois)

3. ¿Quelles de ces actions avez vous déjà fait dans l’atelier de technologie?
IES Pilar Lorengar Technologie, 2 ESO bilingue

outils d’atélier

Outil: Outil: Outil:

Action: Action: Action:

Outil: Outil: Outil:

Action: Action: Action:

Outil: Outil: Outil

Action: Action: Action:

Outil: Outil: Outil:

Action: Action: Action:

Outil: Outil: Outil:

Action: Action: Action: