#·]Á‘·

Ä~ Ŭø’düÔe⁄\T ` Ä<äs¡Ù |ü⁄s¡Twüß\T ` ÄDÏeTT‘·´eTT\T Äràj·Tq&ç|æ+|ü⁄
Ä~ 19e X¯‘êã›|ü⁄ ‘=*<äX¯ ìC≤+qyêãT ‘·q ìs¡+≈£îX¯ |ü]bÕ\qqT Á|ü»\ô|’ Á|ü<ä]ÙdüTÔ düs¡« »qT\T ‘·eT
eT‘·eTT˝ÀH˚ ìedæ+#ê\ì, <Ís¡®q´+>± Á|ü»\ô|’ ñs¡÷∆ uÛ≤wüs¡T<ä›ã&ÉT#·Tqï s√E\$. n≥T e+{Ï >∑&ɶ |ü]dæú‘·T
\˝À eT{≤«&É Á>±eTyêdüT\T Hê$≈£î&ÉT ˝Òì Hêe˝≤ Hê{Ï ÇÁXÊj˚T\T »Hê+>∑eTT˝À ‘·T#·ÃyÓTÆq ≈£åîÁ<ä<˚e‘·\qT
‘·eT Çfi¯fl˝À ø=\Te⁄+#·Tø=ì |üPõ+#·T#·T n‹ùV≤j·TyÓTÆqã&ÉT>∑T J$‘ê\qT kÕ–+#·T#·Tqï s√E\˝À, Hê{Ï ÇÁ
XÊj˚T\T »Hê+>±ìøÏ uÛÑ≈£îÔ&Ó’q yÓ÷ùw <˚e⁄ì Ä»„y˚Ts¡≈£î @ $<Ûä+>± Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ê&√ 1911e dü+ˆˆ˝À
<˚e⁄ì Ä»„≈£î ã<äT›˝…’q <Ó’euÛÑ≈£îÔ\T s¡<äsY|òüP{Ÿ <=s¡>±s¡T &܈ˆ s¡+>∑j·T´ >±s¡T bÕdüºsY ¬ø. ôV≤Áì Äj·Tq düreTDÏ >
±s¡¢qT <˚e⁄&ÉT q&ç|æ+>±, \øÏÎ|ü⁄s¡eTT qT+&ç ‘·s¡T#·Te#·TÃ#·÷ eT{≤«&É Á>±eTeTTqT dü+<ä]Ù+dü÷ÔHê{Ï e÷ |æ‘·
s¡T\qT ˇø£ÿ#√≥ #˚]à yêø£´ |ü]#·s¡´qT n+~+#·T#·÷ yê]˝À Á|üuÛÑTe⁄ |ü≥¢ ñ‘ê‡Vü‰ìï ñ‘˚ÔC≤ìï Äràj·TC≤„Hêìï
Á|üuÛÑTe⁄q+<äT q$Tàø£qT @s¡Œs¡#·T≥≈£î Á|üj·÷dü|ü&TÉ #·T+&ç].
Ç˝≤ ø±\ Á|üyêVü≤eTT˝À ø=ìï dü+e‘·‡sê\T >∑‹+∫b˛>± <˚e⁄ì#˚ Áù|$T+#·ã&çqyê¬s’ »qTï y˚TÅd”Ô ãø£ÿj·T´, »
qTï y˚TÅd”Ô m\¢j·T´, »qTï eT+&ç düeTàj·T´ >±s¡T¢, <˚e⁄ì q$Tàq _&ɶ˝…’ u≤|æÔdüàeTTbı+~ eT{≤«&É Á>±eTyêdüT\≈£
î Ä<äs¡Ù |ü⁄s¡Twüß˝…’, n~ Ŭø’düÔe⁄˝…’ ì*∫]. Ç˝≤ |ü<äeT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T >∑&ç∫q|æ<ä|ü.
1924e dü+ˆˆ˝À &܈ˆ e÷´˙¢<=s¡, >∑T˝≤Œ¤qeTà »–Z*. uÀj·÷CŸ, <ëìj˚T\T |ü+‘·T\T (sê»eT+Á&ç) >±s¡T¢ Ärà
j·T q&ç|æ+|ü⁄#˚ »qTï. eT+&ç düeTàj·T´ >±] Ç+{Ï eTT+<äT Äràj·T dü+<˚X¯eTT\T n+~+#·T+&ç]. »qTï eT+
&ç kÕj·Tqï, »qTï C≤wüße, »qTï C≤Hé, »qTï jÓTVü‰qT, eT˝≤¢s¡|ü⁄ e÷DÏø£´+, dæ+>±s¡|ü⁄ ãT#·Ãj·T´, »qTï. ∫qï kÕ
j·Tqï >±s¡T¢ j·TÚeq ÁbÕj·TeTT˝ÀH˚ <Ó’eùde˝À ndüøÏÔ ø£*– <˚e⁄ìyÓ’|ü⁄ Á‹|üŒã&çqyê¬s’ <Ó’eùde˝À n$T‘√‘ê‡Vü≤e
TT‘√ Äràj·Tu≤≥˝À q&ç∫ <˚e⁄ì ø£è|ü≈£î bÕÁ‘·T˝…’]. MT] düVü≤ #·s¡´+˝ÀH˚ »qTï eTT‘·Ôj·T´, »qTï ô|<ä› ‘ê‘·, »
qTï ø£≥ºj·T´, »qTï düeTàj·T´, dæ+>±s¡+ ø=eTTs¡j·T´, dæ\Ty˚s¡T yÓ÷ôw >±s¡T¢ <˚e⁄ì Áù|s¡D#˚ u≤|æÔdüàeTT\T bı+~
düuÛÑ düuÛÑT´\T>± <˚e⁄ìøÏ kÕ≈£åî\T>± ì*∫ Ä ‘·+Á&ç Áù|eT≈£î bÕÁ‘·T˝…’]. ø±\>∑‹˝À mì$T<äe dü+e‘·‡s¡eTT˝À >∑
‹+#·>± !

<˚e⁄ì ùde˝À u…’_\T Åd”Ô\T
1932e dü+ˆˆ˝À ø±s¡àHé <=s¡>±s¡T, kº&ÉsY y˚TØ $TdüeTà >±s¡T, e÷˙¢ <=s¡>±s¡T, l C….¬ø. ø±˝ÒãT >±] Ç+{Ï
eTT+<äT ñqï ô|<ä›sêsTTô|’ eT]j·TT »qTï ô|<ä› ‘ê‘· >±] Ç+{À¢ Äràj·T ≈£L≥eTT\T ìs¡«Væ≤+#Ó&ç yês¡T. e÷˙¢
<=s¡>±] Äràj·T kÕ+>∑‘·´eTT˝À bÕ\T bı+~qyê¬s’ l »qTï C≤wüße, ø=+>∑s¡ @*j·T, »qTï düeTàj·T´, ;düTbÕ
ø£ <˚yêq+<ä+, »qTï ÇkÕ‡≈£î |ü+‘·T\T, »qTï y˚TÅd”Ô kÕy˚T\T, »qTï ô|<ä› jÓTVü‰qT, &܈ˆ »qTï C≤qj·T´, C…j·T+. wüÁ
&Éø˘, C…. |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, C…. »ø£s¡j·T´, C…. Äq+<ä+, »qTï eT+&ç kÕj·Tqï >±s¡\T, Vü≤qàø=+&É˝Àì u≤\düeTTÁ<äeTT˝À
u≤|æÔdüàeTT\T bı+~ <˚e⁄ì ø£è|ü≈£î bÕÁ‘·T˝…’ düuÛÑ˝À düuÛÑT´˝…’] <˚e⁄ì ø£èbÕes¡eTT\T yÓT+&ÉT>± ñqï eT{≤«&É dü
uÛÑ˝À Ä ~e´ eT+>∑fi¯ ≈£s¡TD≤eTj·TTì ø£eT\qj·TqeTT\ ø£{≤ø£å Mø£åDeTT\#˚ eT{≤«&É dü_Û≈£î\T >∑]«+#˚ $<Ûä

eTT>± eT]j·TeTà, e÷s¡ÔeTà, XÊs¡eTà >±s¡T¢ u…’_\T Åd”Ô\T>± |æ\Teã&ÉT#·T Åd”Ô\T>± |æ\Teã&ÉT#·T Åd”Ô\≈£î Ärà
j·T C≤„qeTTqT n+≈£î]+|ü#˚j·TT≥≈£î ø£èwæ dü\TŒ#·T+&Ó&çyês¡T yê] ø£èwæøÏ |òü*‘·eTT>± leT‹ »qTï dü+‘√wüe
Tà, leT‹ »qTï C≤wüßyê, leT‹ ø=+>∑s¡ #·+Á<äeTà >±s¡T¢ <˚e⁄ì j·T+<äT Á|”‹>∑\yê¬s’ u≤|æÔdüàeTT\T bı+~ ùde
˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’] leT‹ ø=+>∑s¡ #·+Á<äeTà>±s¡T <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+∫q áe⁄\qT, ø£èbÕes¡eTT\qT <Ó’eùde˝
ÀH˚ ˇdü+>∑T#·T, #·ø£ÿì >∑fi¯eTT‘√, düTì•‘· yêø£´ |ü؃eT‘√ $$<Ûä düuÛÑ\j·T+<äT ìs¡«Væ≤+#·ã&˚ u…’_˝Ÿ yêø£´eTT
eT]j·TT bÕ≥\b˛{Ï\˝À eTq düuÛÑ|üø£åeTTq bÕ˝§Zì mH√ï ãVüQeT‘·T\qT ‘·q¬ø’edüeTT #˚dæø=ì eTq düuÛÑ≈£î
ˇø£ Á|ü‘˚´ø£‘·qT >∑T]Ô+|ü⁄qT düeTTbÕ]®+∫q~. Ç˝≤ ¬s+&ÉT edü+‘ê\ø±\eTT eTT–dæq|æ<ä|ü.

düeTs¡ŒD
1935e dü+ˆˆ˝À ùde|ü⁄s√_Ûeè~∆ì Äø±+øÏå+∫ ô|<ä›\T l ø=πsï\T |ü+‘·T\T>±s¡T eT]j·TT <ëìj˚T\T >±s¡T
Vü≤qàø=+&É uÀ]¶+>∑T˝À e÷düºs¡T>± |üì#˚dü÷Ô eTq düV≤ü yêdüeTT˝À bÕ\T |ü+#·Tø=qT#·T u…’_\T dü÷≈£îÔ\‘√bÕ
≥T #·<äTe⁄qT≈£L&É uÛ≤>∑+>± uÀ~+#Ó&ç yês¡T. e÷˙¢ <=s¡>±] Áù|s¡D#˚ Hê{Ï Hê\eTT˝À nqyêsTTr>± ìs¡«Væ≤
+#·ã&˚ m&É¢ã+&É¢ n\+ø£s¡D√‘·‡e+ qø£ÿ\>∑T≥º e<ä› ìs¡«Væ≤+#·ã&Ó&ç~. $$<Ûä Á>±eTeTT\ qT+&ç »qT\T ndü+
U≤´ø£eTT>± bÕ˝§ZHì Ä b˛{°\˝À eTq düuÛÑ |üø£åeTTq l ø=+>∑s¡ @*j·T, &܈ˆ »qTï C≤Hé >±s¡T¢ bÕ˝§Zì Á|ü<∏äeT
ãVüQeT‹ì düeTTbÕ]®+∫ düuÛÑ≈£î ø°]Ô Á|ü‹wü˜qT ‘Ó∫ÃHês¡T. l ø=πsï\T |ü+‘·T\T>±] q&ç|æ+|ü⁄˝À C….j·T+. C≤Hé.
C…. ÇÁXÊj˚T\T, »qTï ô|<ä› ø=eTTs¡j·T´, »qTï Ms¡j·T´, nøÏqô|*¢ eTT‘·Ôj·T´ >±s¡T¢ <˚e⁄ì HêeTeTT˝À u≤|æd
Ô üàeTT
\T bı+~]. ùdeqT ñqï‘·+>± #˚j·÷\H˚ dü+ø£\ŒeTT‘√ u§ã“] >±] Ç+{Ï yÓqø£ »qTï C≤wüßyê Ç+{Ï eTT+<äT
ñqï U≤∞ düú\eTT˝À ‘ê‘êÿ*ø£+>± ‘·&Éø£\‘√ ˇø£ >∑T&çôdqT ì]à+∫ ÁbÕs¡∆Hê≈£L≥eTT\T eTTeTàs¡+>± ìs¡«Væ≤+
#·T#·T+&ç]. n~ düVæ≤+#·ì kÕ‘êqT Áù|]‘·T˝…’q nq´»q+ ≈£î•Ã‘· ãT~∆‘√ ≈£î{Ï\yÓTÆq Ä˝À#·q\‘√ <ëìì ‘·>∑
T\u…{Ϻ]. eTq dü_Û≈£î\T <˚e⁄ìô|’ q$Tàø£ ø£*–q _&ɶ\T>± <Ó’sê´ìï $&ÉTeø£ me]øÏ˙ yÓs¡Teø£ l »qTï ∫qï kÕ
j·Tqï >±] Ç+{Ï ns¡T>∑Tô|’ düMTø£]+#·ã&ç ø=+‘· ø±\eTT es¡≈£î Äràj·T dü+<˚X¯eTT\T n+~+#·T#·T Äsê<Ûä
q\T »s¡T|ü⁄#·T+&ç] n~ #·÷dæ ø£qTï ≈£î{Ϻq nqT´\T Á|ü»\ô|’ yê] ìs¡+≈£îX¯ $<ÛëHê\qT ã\e+‘·+>± e]Ô+|
ü#˚j·TT≥≈£î dü÷#·q>± yê] nBqeTT˝À |üì#˚j·TT#·Tqï ‘√fi¯fl ø±]à≈£î\≈£î yê] Ä#ês¡ Á|üø±s¡eTT X¯óÁø£yês¡eTT
ôd\e⁄ ~qeTT>± Á|üø£{Ï+∫ yê] nVü≤+ø±s¡eTTqT Á|üdüTŒ≥eTT #˚dæ], n≥T e+{Ï øÏ¢wüº|ü]dæú‘·T\˝À ø=+>∑s¡ @
*j·T, ;düTbÕø£ <˚yêq+<ä+, C….j·T+. kÕj·Tqï, C….j·Tdt. C≤Hé, C…. ô|<ä› jÓTVü‰qT >±s¡¢ Hêj·Tø£‘·«+eTT˝À yê]
nVü≤+ø±s¡ #·s¡´\≈£î e´‹πsø£+>± <˚e⁄ìøÏ nqT≈£L\eTT>± b˛sê&ç Ä~yês¡eTTqT ôd\e⁄ ~qeTT>± Á|üø£{Ï+|ü#˚
dæ Äràj·T uÛÀ»qeTTqT n+<ä]øÏ |ü+∫]. l m. Ä<ëeTT, C….j·T+. kÕ+k˛qT, C….j·Tdt. s¡‘·ï+ eT] ø=+‘·eT+
~ j·TTe≈£î\T ø£\dæ |ü<ä´eTT\‘√, bÕ≥\‘√ <Ó’edüTyês¡q
Ô T $$<Ûä Á>±e÷q˝…’q u§*¢≈£î+≥, e÷eTTq÷s¡T, s¡+>∑
XÊsTTù|≥, nsTTqy√\T, XÊj·T+ù|≥ Á>±e÷\˝À Á|üø£{Ï+#·T≥¬ø’ $$<Ûä ø£fi≤s¡÷bÕ\qT Á|ü<ä]Ù+∫ ùdeqT ñqï‘·+
>± Á|üø£{Ï+|ü#˚dæ]. Ä s√E\˝À <˚e⁄ì eT+~s¡eTTqT XÊX¯«‘·eTT>± ì]à+#·&ÜìøÏ Áù|πs|æ+#·ã&çq ñ<ës¡ Vü≤è<ä
j·TT&ÉT l C…. eT+&ç kÕj·Tqï >±s¡T düeTs¡ŒD Vü≤è<äj·TeTT‘√ ‘·q<Ó’q düú\eTT, Ä\j·T ìsêàDeTT ì$T‘·ÔyÓTÆ 8
5 #·ˆˆ >∑»eTT\T ñ∫‘·eTT>± düeT]Œ+∫] eT]ø=+‘· düú\+qT n‹ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î düuÛÑ≈£î düeT]Œ+∫ ‘·eT˝Àì
<Ó’e uÛÑøÏÔì ìs¡÷|æ+#·Tø=ì]. M]øÏ düuÛÑ m\¢y˚fi¯ ø£èE„˝Ò n+‹j˚T>±ø£ m+<äs√ <ë‘·\ e<ä› qT+&ç $]$>± $s
êfi≤\T ùdø£]+∫ Ä\j·T ìsêàDeTTqT #˚|ü{Ϻ ¬seˆˆ õ. CÒeTT‡ bÕdüºs¡T, eT]j·TT ¬seˆˆ {Ï. s¡÷uÒHé bÕdüºsY >±s¡¢#˚

Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq yê‘êes¡DeTT˝À Äràj·T C≤„qeTTqT n+~+#·T#·T |ü]#·s¡´ #˚j·TT#·T+&ç]. düuÛÑ≈£î kÕúìø£eTT
>± bÕdüºs¡T ø±e˝…qì Ä˝À#·q‘√ dü_Û≈£î\+<äs¡T nH˚«wüD kÕ–+#·>± kÕ–+#·>± 1951e dü+ˆˆ˝À Vü≤qàø=+&É
bÕ˝…+˝À
ñqï≥Te+{Ï _.dæ. uÀj·÷E |ü+‘·T\T>±]ì C….j·Tdt. ns√Hé, Ä≈£îq÷] Ä<ë+, eT]
j·TT ‘·~‘·s¡ dü_≈£î\T eTq düuÛÑ≈£î kÕúìø£ uÀ<Ûä≈£îì>± ìj·÷eTø£eTT #˚dæ]. <˚e⁄ì ø£è|ü˝À ìs¡+‘·s¡eTT $\dæ
*¢q ìs¡à\ Vü≤è<äj·TT&ÉT, n≈£î+]ƒ‘· Bøå±|üs¡T&ÉT n»qàÁãVü≤à#ê], $<ë´e+‘·T&ÉT. |ü+&ç‘·T&ÉT, Á|ü‹uÛ≤XÊ*, |ü]#·
s¡´πø J$‘êìï |òüD+>± ô|{Ϻq BXÊ* eT{≤«&É düuÛÑ≈£î uÀ<Ûä≈£î&ÉT>± sêe&ÉeTT dü_Û≈£î\T |üPs¡«»qà˝À #˚düT≈£îqï
düTø£è‘·eTT. Äj·Tq ùdyê|ü{ÏeT nH˚ø£ nuÛÑT´<äj·T uÛ≤yê\‘√, kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\‘√, nyÓ÷|òüT+>± $sêõ\¢#˚
dü÷Ô eT{≤«&É düuÛÑqT Ç‘·s¡ düuÛÑ\˝À¬ø\¢ nÁ>∑>±$T>∑ ì\Te]+∫ ùdeqT ñqï‘·yÓTÆqØ‹˝À ìs¡«Vü≤+∫Hês¡T. Ç˝≤
¬s+&ÉT edü+‘ê\ø±\eTT Äj·Tq nì‘·s¡ ø£èwæ‘√, Áù|e÷_Ûe÷Hê\‘√ $sêõ˝…¢qT 1953e dü+ˆˆeTT Á|ü|ü+#· ÁbÕ
s¡∆Hê~qeTT>± dü_Û≈£î\+<ä]#˚‘· bÕ{Ï+|ü#˚dæ].

Ä\j·T ìsêàDeTT
1954e dü+ˆˆ˝À lj·TT‘·T\T C…. Äq+<ä+, C…. |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, C…. ô|<ä›j·T´, C…. düeT÷j˚T\T, C….¬ø. ø±˝ÒãT, ø=+>∑
s¡ @*j·T, C…. wüÁ&Éø˘, m. Ä<ë+, C…. »ø£sê´, C…. Äs√Hé, C…. y˚Twüø˘ >±s¡¢qT Á|üuÛÑTe⁄ B$+∫ q&ç|æ+#·>± düuÛÑ ô|<ä›\T
>± ìj·T$T+#·ã&ç Ä\j·T ìsêàD ø±s¡´Áø£eTeTTqT ÁbÕs¡+_Û+∫].

$sêfi¯ ùdø£s¡D Ä\j·T ìsêàD ø±s¡´Áø£eTeTT
1955`56e dü+ˆˆ˝À n<Ûä´≈£åî\T C…. ÇkÕ‡≈£î |ü+‘·T\T>±s¡T, ø±s¡´]Ù C…. Äq+<ä+ >±s¡T, ø√XÊ~Û|ü‹ ¬ø. @*j·T
>±s¡T.
düuÛÑ ô|<ä›\T>± lj·TT‘·T\T C….¬ø. ø±˝ÒãT, C…. |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, C…. y˚Twüø˘, C….j·T+. C≤Hé, C…. kÕ˝ŸeTHé, C…. »ø£sê´, C….
düeT÷j˚T\T, C…. ô|<ä›j·T´, C….j·Tdt. kÕj·Tqï, C….¬ø. CÀdü|òt, |æ. Äq+<ä+ >±s¡T¢ <˚e⁄ì ø£èbÕes¡eTT\T bı+~ düuÛÑ
»qs¡˝Ÿ u≤&û#˚ ô|<ä›\T>± ìj·T$T+#·ã&ç &܈ˆ e÷´˙¢ &ç.&ç. $TwüqØ>±] Ä<Ûä«s¡´eTT˝À ~. 28`1`1955e dü+ˆˆ
˝À Ä\j·TeTT\ sêsTTì l ø=+>∑s¡ @*j·T>±] Ç+{Ï e<ä› qT+&ç u≤´+&ÉT y˚Tfi¯‘êfi¯eTT\‘√ dü_Û≈£î\ Vü≤s¡¸<ë«
Hê\‘√ Áù|eTdüVü≤è<들e yê‘êes¡DeTT˝À n+<ä] Áù|eT≈£î bÕÁ‘·T˝…’kÕú|üq >±$+∫].

ùdyê ` düVü≤yêdüeTT
1956 ` 60 dü+ˆˆ es¡≈£î n<Ûä´≈£åî\T C…. ÇkÕ‡≈£î |ü+‘·T\T >±s¡T, ø±s¡´<ä]Ù C…. C≤Hé >±s¡T, ø√XÊ~Û|ü‹ C….¬ø. ø±˝Ò
ãT >±s¡T.
düuÛÑ ô|<ä›\T>± : lj·TT‘·T\T C…. Äs√Hé, ¬ø. @*j·T, C…. kÕj·Tqï, C….¬ø. kÕy˚T\T, C….¬ø. CÀdü|òt, C…. |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, C….
Äq+<ä+, |æ. Äq+<ä+, m. Ä<ë+, C…. y˚Twüø˘, >±s¡T¢ düuÛÑ »qs¡˝Ÿ u≤&û#˚ @ø£Á^eeTT>± mìïø£ #˚j·Tã&ç Ä\j·T
ìsêàD ø±s¡´Áø£eTeTTqT ‘·eTe+‘·T u≤<Ûä´‘·>± d”«ø£]+∫ ‘√fi¯fl ø±]à≈£î\ qT+&ç eT]j·TT Ç‘·s¡ Á>±eTdüTú\ qT+
&ç $]$>± ô|<ä› yÓTT‘êÔ\˝À $sêfi¯ ùdø£s¡D>±$+∫ Ä\j·T ìsêàD ø±s¡´Áø£eTeTTqT ø=+‘· es¡≈£î kÕ–+∫]. Ä
dü+|üP]Ô>± $T–*q ‘·<äT|ü] ìsêàDeTTq¬ø’ C≤sTT+{Ÿ øöì‡˝Ÿ yê] qT+&ç eT]j·TT C…. bÂ\T (<˚XÊsTTù|≥)

j·T+. e÷DÏø£´+>±s¡¢qT <˚e⁄&ÉT B$+#·>± yê] Ä]úø£ düVü≤ø±s¡eTT‘√ Ä\j·T ìsêàDeTTqT |üP]Ô >±$+∫]. MT
]#˚ Áù|πs|æ+#·ã&çqyê¬s’ düT@e÷s¡T 30 eT+~ u≤|æÔdüàeTT\T bı+~<˚e⁄ì _&ɶ˝…’]. M]øÏ düuÛÑdüø£åeTTq ø£è‘·»„‘·
\T

ùdyê ` q&ç|æ+|ü⁄

1960`63 dü+ˆˆ es¡≈£î n<Ûä´≈£åî\T C≤„ì _.dæ. uÀj·÷E |ü+‘·T\T>±s¡T, ø±s¡´<ä]Ù C…. Äs√Hé, ø√XÊ~Û|ü‹ u…. y˚T
wüø˘ >±s¡T.
düuÛÑ ô|<ä›\T>± lj·TT‘·T\T C…. ÇkÕ‡≈£î |ü+‘·T\T, C…. |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, C….j·Tdt. kÕj·Tqï, C….¬ø. ø±˝ÒãT, C….j·T+. wüÁ&É
ø˘, C….¬ø. CÀdü|òt, m. Ä<ë+, C…. Äq+<ä+, C…. kÕ\eTHé, C….j·Tdt. CÀdü|t, j·T+. nÁu≤Vü‰+ >±s¡T¢ düuÛÑ |üqs¡˝Ÿ u≤&ç#˚
@ø£Á^eeTT>± mìïø£ø±ã&ç Ädü+|üP]Ô>± •~Û˝≤edüÔ˝À ñqï Ä\j·T ø£≥º&Ü\qT C≤sTT+{Ÿ øöì‡˝Ÿ ø±]à≈£î\T, |æ.
j·Tdt. ùV≤yé, u…sTT© $TwüeT >±s¡¢ qT+&ç $sêfi¯eTT\T ùdø£]+∫ |ü⁄q ]ïsêàDeTTqT |üP]Ô >±$+∫]. ùde˝À uÛ≤
>∑+>± Á|ü‹ Ä~yês¡eTT sêÁ‹ ñs¡T‡ Á>±eT+q≈£î ùdeqT q&ç|æ+∫ _.dæ. uÀj·÷E |ü+‘·T\T>±] H˚‘·‘·«eTT˝À ùd
eqT >∑+;ÛÛs¡eTT>± ø=qkÕ–+∫].

Ä\j·TÁ|ü‹wüº-ùdyê dü+|ò”TuÛ≤eeTT
1963-71 dü+ˆˆes¡≈£î: Ä<Ûä´≈£åî\T C≤„ì._.dæ. uÀj·÷E |ü+‘·T\T>±s¡T, ø±s¡´<ä]Ù C….πø. CÀdü|t >±s¡T, ø√XÊ~Û
|ü‹ C….¬ø. kÕ˝ŸeTHé >±s¡T. düuÛÑô|<ä›\T>±:
lj·TT‘·T\T C….¬ø. ø±˝ÒãT, C….j·Tdt. Äs√Hé, C…. |ü⁄s=X§‘·Ô+, C…. Äq
+<ä+, &ç. ø=¬sï\T, j·T+. s¡‘·ï+, C….j·Tdt. s¡‘·ï+>±s¡T¢. |ü]#ês¡≈£î\T>± : lˆˆ\T C… j·Tdt.C§dü|t C…. y˚Twüø˘, j·T+
. ÄÁãVü‰+, m. Ä<ë+>±s¡T¢ düuÛÑ#˚ mø£ Á^eeTT>± mìïø£ø±ã&ç mìMT~ düˆˆ+ BÛs¡Èø±\eTT es¡≈£î <˚e⁄ì jÓT&ÉÁ|æ‹
bÕÁ‘·T˝…’ dü_Û≈£î\ ùÁ|eT_Ûe÷Hê\≈£î bÕÁ‘·T˝…’ ùdeqT ìwüÿ\àwü eTqdüT‡‘=, ìs¡+‘·s¡ ø£èwæ‘√ ùdeqT ìsê≥+ø£+>±,
düs¡fi¯+>± ø=qkÕ–+∫]. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± n\j·TøÏ{Ïø°\ ìsêàDeTT, Ä\j·TeTT˝À ã+&É\T |üs¡T#·T≥, ˇø£
Ä\àsêqT, |ü⁄˝Ÿ|æ{Ÿ qT, Ä\j·T dæ∆sêdæ∆>± düMTø£]+∫]. n+‹j˚T>±ø£ ÁdÔæ\ düe÷»eTT yê] Vü‰]∆ø£ Ä]∆ø£ düVü≤
#·s¡´eTT‘√ Á&ÉeTTà, |æÁ{À e÷≈£î‡ ˝…’{Ÿ >√&É>∑&çj·÷s¡eTTqT, düMTø£]+∫]. uÛÑ$wü´‘Y ø±s¡´Áø±eT\qT <äèwæº˝À ñ+#·
Tø=ì Ä\j·TeTTqT bı&É–+#˚‘·\+|ü⁄‘√ |ü⁄Hê~ì rsTT+∫]. dü_Û≈£î\ düVü≤#·s¡´eTT‘√\ ~.26-1-65 dü+ˆˆeT
Tq ø±$+#·ã&ç ¬se. C…,&ç. m&É«s¡Tº >±]#˚ Ä\j·T Á|ü‹cÕºø±s¡´eTeTTqT n‹>∑+_Ûs¡eTT>± n#·+#·\yÓTÆq ãøÏÔ Á
|ü|ü‘·TÔ\‘√ nH√´q´yÓTÆq düVü≤yêdü+‘√ dü_Û≈£î\+<ä] ùÁ|eT‘√
ñ‘ê‡Vü≤|üP]‘·eTT>± #˚|ü≥ºã&çq~. n
+‹j˚T>±ø£ Á>±eT, Á>±e÷\≈£î ùdeqT dü+|ò”TuÛ≤eeTT‘√ q&ç|æ+#·T#·T <˚e⁄ìj·T+<äT ìs¡«]Ô+#·e\dæq ø±s¡´Áø£e
TeTT\qT ‘·eTe+‘·T u≤<Ûä´‘·qT $düà]+#·ø£ ùdeqT ø=qkÕ–+∫].

Á|üuÛÑTsêÁ‹ uÛÀ»qeTT @sêŒ≥T

1971-72 düˆˆ+˝À Ä<Ûä´≈£åî\T _.dæ. uÀj·÷E |ü+‘·T\T>±s¡T, ø±´<ä]Ù C….j·Tdt. e÷DÏø£´+>±s¡T, ø√XÊ~Û|ü‹ C….¬
ø.eT‘·ÔsTT>±s¡T.
düuÛÑ ô|<ä›\T>± : lj·TT‘·T\T C….j·Tdt. kÕj·Tqï , C….j·Tdt. Jes¡‘·ï+, C….j·Tdt. j·÷ø√ãT, C…j·T+ »ø£sê´, ¬ø.Vü‰
H√ø˘, j·T+. jÓTTùd|ü⁄, |æ. j·÷ø√ãT, C…. eT‘·ÔsTT, (ø±d”+), |æ.kÕy˚T\T C….¬ø. e÷DÏø£´+, j·Tdt. kÕy˚T´˝Ÿ >±s¡T¢ |òæ\T¶
ô|<ä›\T C….&ç. m&É«s¡T¶ bÕdüºs¡T>±] Ä<Ûä´≈£åî‘·˝À (ÁøÏwæºj·THé ø±\ì) ‘·*¢ dü+|òüT ô|<ä›\T ¬ø. e÷DÏø£´, eT‘·ÔsTT, HÓ\‡Hé
>±s¡T¢ düeTø£åeTT˝À ô|’ø±s¡´es¡Z ø£MT{Ïì mqTïø√e&ÉyÓTÆq~. Ms¡T <˚e⁄ì ùde˝À kÕs¡<ÛäT˝…’ Ä‘ê´düøÏÔ‘√ ùdeqTkÕ–+

∫ düuÛÑ≈£îq÷‘·q Á|üÁøÏj·T “y˚T”e÷dü+˝À Á|üuÛÑTsêÁ‹ uÛÀ»qeTTqT Ä#·s¡D ˝ÀìøÏ ‘Ó∫Ã]. n+‘˚>±ø£ B.Y.F.qT |ü⁄
qs¡T kÕ∆|æ+∫ C….j·Tdt. ôù|‘·Ts¡T, ¬ø. Ä\>±®+&ÉsY >±s¡T¢qT dü+^‘· ãè+<äeTT>± ìj·T$T+∫ ùdeqT düø£\ø£fi¯+‘√
dü+‘√cÕ‹X¯j·TeTT\‘√ <˚e⁄ì Á|æ‹>± ø√qkÕ–+∫].

ùdyê ‘·‘·«s¡‘·

1972-73 dü+ˆˆ˝À : Ä<Ûä´≈£åî\T dæ. #Y. m. CÀuŸ bÕdüºsY>±s¡T, ø±s¡´<ä]Ù m. Ä<ë+>±s¡T, ø√XÊ~Û|ü‹ C….j·Tdt. s¡‘
·ï+>±s¡T. düuÛÑ ô|<ä›\T>± : C….j·Tdt. düeT÷j˚T\T, C….¬ø. eT‘·ÔsTT, C….¬ø. CÀdü|t, C….j·Tdt. kÕj·Tqï, ¬ø.Vü‰H√ø˘, u…. ø£èbÕ
q+<ä+, C…. j·T+. y˚Twüø˘ C….◊. @*j·T, C….j·Tdt. e÷DÏø£´+, &ç. ø=πsï\T, j·Tdt. kÕy˚T˝Ÿ>±s¡T¢
Hê$TH˚{Ÿ ô|<ä›\T>∑: ø=πsï\T, C….¬ø. kÕy˚T\T C…j·Tdt. e÷DÏø£´+, j·Tdt. kÕy˚T˝Ÿ m. Ä<ë+ C…j·Tdt. »ø£s¡j·T´
>±s¡¢ düeTø£åeTT˝À ô|’ø±s¡´es¡Z ø£$T{Ïì mqTïø√e&ÉeTT »]–q~. 22 dü+ˆˆ\ BÛs¡Èø±*ø£ ùdyê ‘·|üdüT‡qT ø=qkÕ–
+∫ ‘·q j·TÚeq ø±\eT+‘·j·TT <˚e⁄ì düìï~Û˝§H˚ q&ç|æ+∫q ìwüÿ\ÙX¯yÓTÆq eTqdüT‘√;
ìs¡à\ dü«uÛ≤eeTT‘√ m+‘√ ñ<ë‘·ÔyÓTÆq ùdeqT eTeø£+~+∫ eè<ë›|ü´eTT düMT|æ+#·>± eTq düuÛÑ j·T+<äT ùde
qT #ê*+∫q eTVü‰ eTìwæ düs¡«<ë ø£è»„‘·\T. nq+‘·s¡eTT ùde ≈£î+≥T|ü&É≈£î+&É nqTuÛÑeXÊ* n+<ä]øÏ Ç|ºòüT
&ÉT nsTTq dæ. #Y.m. CÀuŸ bÕdüºsY>±]ì <˚e⁄&ÉT düuÛÑ≈£î n+~+#ÓqT. Äj·T´>±]øÏ >∑èVü≤eTT ì]Ù+#·T≥≈£î ìs¡ísTT
+∫ Á|ü<ÛäeT+>± ˇø£ ôw&ÉT¶qT ì]à+∫] ádüºs¡T |ü+&ÉT>∑ ñ<äj·Tø±\ Äsê<ÛäqqT ‘·*¢ dü+|òüTeTT>± ñqï ÁøÏwæºjT·
Hé ø±\ìyê] düVü≤yêdüeTT‘√ |ü⁄cÕŒ\>∑T≥ºô|’ »]–+#·Tø=H˚yês¡eTT dü+|òüT kÕº+&ç+>¥ ø£MT{°yê] ùdyê ‘·‘·«s¡‘·
<˚e⁄ì ø£è|ü e\q dü«‘·+Á‘·eTT>± q&ç|æ+#·Tø=qT≥≈£î kÕ∆ìø£ ã‘·Tø£eTà ã+&Éô|’ Á|ü<ÛäeT Äsê<Ûäq ø±s¡´Áø£eTeTTqT
ìs¡«]Ô+∫].

˙yêø£´eTT HêbÕ<äeTT\≈£î B|üeTT
1973-74 dü+ˆˆ˝À : n<Ûä´≈£åî\T bÕdüºsY dæ. .m. uÀuŸ>±s¡T, ø±s¡´<ä]Ù C….j·Tdt. Je s¡‘·ï+>±s¡T, ø√XÊ~Û|ü‹ u….¬ø.
düeT÷j˚T\T>±s¡T düuÛÑ ô|<ä›\T : lsTT‘·T\T C….¬ø. ø±˝ÒãT, C….¬ø. eT‘·ÔsTT(ø±dæ+), C….¬ø. e÷DÏø£´+, C….¬ø. j·÷≈£îãT,
C….¬ø. wüÁ&Éø˘, m. @*j·T (bÕs¡«), m.Ä<ë+, j·T+.jÓ÷d
ù |ü⁄, |æ. @*j·T, C….sê»s¡‘·ï+, Ä&ç≥sY‡ : C….¬ø. eT‘·ÔsTT, C….¬ø.
j·÷≈£îãT >±s¡T¢ ø±s¡´es¡Z ø£MT{Ï>± mqTïø√ã&ç ÄH˚ø£ Ä_Ûeè~Û∆ ø±s¡´Áø£eT\qT #˚|ü{Ϻ]. Nø£{Ïì bÕs¡Á<√* yÓ\T>∑T
qT dü+‘·]+|ü #˚j·TT≥≈£î Ä\j·TeTT˝À ø£¬s+≥TqT |òæ{Ï+>¥ #˚sTT+∫ Ä\j·TeTTqT yÓ*>∑T‘√ì+|æ]. eTVæ≤e
÷düTÔ‘·T\T <˚e⁄ìπø #Ó+<äTqT>±ø£.

>∑èVü≤ ìsêàDeTT
1974-75 düˆˆ˝À : bÕdüºsY dæ.ôV≤#Y. m. CÀüuŸ >±s¡T, ø±s¡´<ä]Ù |üdüTq÷] eT˝Ò¢X¯+>±s¡T, ø√XÊ~Û|ü~ C….j·T+. wü
&ÉÁø˘ >±s¡T. düuÛÑ ô|<ä›\T>± : lj·TT‘·\T, C…. j·Tdt. e÷DÏø£´+, C….¬ø.eT‘·ÔsTT, C….¬ø. CÀdü|t, C….j·Tdt Jes¡‘·ï+, C…. q
‘êìy˚T\T, &ç. ø=¬sï\T, |æ. kÕy˚T˝Ÿ. Hê$TH˚{Ÿ ô|<ä›\ düeTø£åeTT˝À ø±s¡´es¡Z düuÛÑ´\T>± mqTïø√ã&ç Á|üuÛÑTe⁄ ùdeqT
bÕÁ‘·T˝…’ düuÛÑ˝À q÷‘·q Ø‹ì Á|üy˚X¯ ô|{Ϻ Hê{ÏqT+&ç dü+|òüT K»HêqT u≤´+≈£î˝À eT]j·TT b˛kÕº|ò”düT˝À uÛÑÁ<ä|ü
s¡T#·T≥≈£î ìs¡ísTT+∫ düuÛÑ≈£î ˇø£ Áø£eTeTTqT @s¡Œs¡∫]. sêeTj·T|ü≥ºDeTT˝À »]–q düe÷y˚X¯eTTqT bÕdüºsY>
±]ì |ü+|æ ùde |ü]ƒeTTqT ì\u…{Ϻ] &܈ f…>∑Hé|ò”\T¶>±] yÓ’<ä´ dü+ã+<Ûä ø±s¡´Áø£eTeTT\≈£î düuÛÑ qT+&ç &ÉãT“ s¡÷ù
|Dø=+‘· düVü‰j·TeTT#˚dæ düuÛÑ jÓTø£ÿ ñ<ë‘·Ô‘·qT ‘Ó*j·TCÒdæ] eTTK´eTT>±. bÕdüºsY>±]øÏ #·ø£ÿì >∑èVü≤eTTqT
ì]à+∫ ùdeqT ñqï‘·eTT>± #˚dæ].

n_Ûùwø£eTT

1975`76 dü+ˆˆ˝À n<Ûä´≈£åî\T : bÕdüºsY dæ.ôV≤#Y. CÀuŸ >±s¡T, ø±s¡´<ä]Ù C….¬ø. eT‘·ÔsTT >±s¡T, ø√XÊ~Û|ü‹ C….j·T+.
wüÁ&Éø˘ >±s¡T, düuÛÑ ô|<ä›\T>± C….j·Tdt. Je‘·s¡ï+>±s¡T, C….j·Tdt. e÷DÏø£´+>±s¡T, C….¬ø. CÀdü|òt >±s¡T, C….¬ø. j·÷ø√ãT
>±s¡T, C…. ø£|òü|üj·T´>±s¡T, C…. <ëM<äT>±s¡T, C…. eT‘·ÔsTT (ø±o+) >±s¡T |æ. kÕy˚T´˝Ÿ >±s¡T, |æ. eT˝Ò¢X¯+>±s¡T, C….¬ø. k
Õy˚T\T >±s¡T¢ Hê$TH˚{Ÿ ø£$T{Ïyê]#˚ mqTïø√ã&ç ùde˝À n_Ûeè~∆ ø±s¡´ Áø£eTeTT\T $]$>± »]|æ+∫]. Vü≤qàø
=+&É |ò”\T¶˝À dæ.ôV≤#Y.m. CÀuŸ bÕdüºsY >±]øÏ n_Ûùwø£eTT >±$+∫ n≥T nj·T´>±]ì Ç≥T düuÛÑqT ñqï‘· kÕúqeTT
˝À ì*|æ ùdeqT n‘·T´qï‘·eTT>± kÕ–+∫].

Ä\j·T b˛&ç+|ü⁄ $sêfi¯ ùdø£s¡D
1976-77 dü+ˆˆ˝À : Ä<Ûä´≈£åî\T ¬se. dæôV≤#Y.m. CÀãT>±s¡T, ø√XÊ~Û|ü‹ C….j·T+. wüÁ&Éø˘ >±s¡T. düuÛÑ ô|<ä›\T>± : lj·
TT‘·T\T C….¬ø. kÕy˚T\T C….¬ø. eT‘·ÔsTT, C….¬ø. Jes¡‘·ï+, C.¬ø. j·÷øöuŸ, C….j·Tdt. e÷DÏø£´+, C…. <ëM<äT, C….|æ. ø£è|üj·T´
, |æ e÷s¡Tÿ, j·T+. ÄÁãVü‰+, |æ. kÕy˚T\T, _. Á|üø±X¯+. Ä&ç≥sY‡>± : C….¬ø eT‘·ÔsTT, C….j·Tdt. Jes¡‘·ï+>±s¡T¢ Hê$TH˚
{Ÿ ô|<ä›\T>± : C….¬ø. eT‘·ÔsTT, C…. j·÷≈£îãT, C….¬ø. düeT÷y˚T\T, C….¬ø. CÀdü|t, C….j·Tdt. Jes¡‘·ï+ >±s¡¢. düeTø£åeTT˝À ô
|’ q÷‘·q ø±s¡´es¡Z ø£MT{Ï mqTïø=ã&çq~. <Ó’e ùde˝À <˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄#˚ mH√ï Ä_Ûeè~› ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{Ϻ
] n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Äj·T´>±] >∑èVü≤eTTqT ]ù|s¡T>±$+∫], Ä\j·T Extension
ì$T‘·ÔyÓTÆ dü+|òüTdüT∆\ qT+&ç $sêfi¯eTT\T ùdø£]+∫ Bø£å˝À ìsêïDeTTqT |üP]Ô #˚dæ].

u≤|æÔdüàeTT\T

1977-78 dü+ˆˆ˝À lj·TT‘·T Ä<Ûä´≈£åî\T ¬se. dæôV≤#Y.m. CÀuŸ, ø±s¡´<ä]Ù C….dt. $»sTTsêe⁄, ø√XÊ~Û|ü‹ C….
j·T+ wüÁ&Éø˘ düuÛÑô|<ä›\T>± C….dt. e÷DÏø£´+ C….¬ø. Vü‰H√≈£î, C….¬ø. CÀdü|òt, C….◊. uÛ≤düÿsY, |æ. <ëdt, C….¬ø. j·÷≈£îãT, C….
m. jÓ÷Vü‰qT, C….¬ø. eT‘·ÔsTT (ø±d”+) C…. kÕj·Tqï (kÕ+k˛Hé)>±s¡T¢ Ä&ç≥sY‡ C….dt. e÷DÏø£´+ C….¬ø. CÀdü|òt Hê$TH˚{
Ÿ ô|<ä›\T C….¬ø. CÀdü|t, C….¬ø. eT‘·ÔsTT C….dt. e÷DÏø£´+, C….dt. Jes¡‘·ï+ ¬ø. Vü‰H√≈£î>±s¡¢ Ä<ä«s¡´eTT˝À ô|’q÷‘·q ø±s¡´
es¡Z ø£MT{Ïì mqTïø√e&ÉyÓTÆq~ düuÛÑ˝Àì nH˚ø£ ø±s¡´Áø£eTeTT\˝À düeTuÛ≤eeTT‘√ düVü≤uÛ≤>∑düT∆˝…’ ì]«|òüTà+>± HÓ
s¡y˚s¡TÃ#·T, n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ nH˚ø£ eT+~øÏ u≤|æÔdüàeTT\T >±$+∫ <˚e⁄ìô|’ dü$Tàø£qT @s¡Œs¡∫ ùdeqT düsfi¡ ¯
eTT>± q&ç|æ+∫].

ùde $düÔs¡D
1978-1979 dü+ˆˆ˝À Ä<Ûä´≈£åî\ ¬se. dæ.ôV≤#Y.m. CÀuŸ ø±s¡´<ä]Ù C….dt. $»j·Tsêe⁄ ñ|üø±s¡´<ä]Ù |æ. eT˝Ò¢
X¯+, ø√XÊ~Ûø±] C….j·T+. wüÁ&Éø˘ düuÛÑ ô|<ä›\T>± C….dt. Jes¡‘·ï+, C….¬ø. eT‘·ÔsTT, C….¬ø. CÀdü|òt, C….ø¬ . kÕy˚T˝Ÿ, C….dt. j·
÷≈£îãT, ¬ø. Vü‰Hé≈£î. C….¬ø. j·÷≈£îãT C…,¬ø. ôd’eTHé Hê$TH˚{Ÿ ô|<ä›\T C….¬ø. Jes¡‘·ï+ C….¬ø. kÕy˚T˝Ÿ, |æ. eT˝Ò¢X¯+, C….¬ø.
eT‘·ÔsTT (ø±d”+) C…. j·÷≈£îãT (ø±•ãT>∑Z) >±s¡¢ Ä<ä«s¡´+˝À q÷‘·q ø£MT{Ïì mqTïø=HÓ’q~. <˚e⁄ì düVü≤yêdüeTT
˝À bÕ*yê¬s’ düuÛÑ ø±s¡´Áø£eTeTT˝À #·Ts¡T≈£î>±|üì #˚j·TT#·TùdeqT ìsê&ÉÁãs¡+>± ìs¡«]Ô+∫]. nqTø=qì Ø‹˝
À ¬se. dæ.m.ôV≤.#Y. CÀuŸ Äj·T´–]øÏ Vü≤qàø√+&É, b˛\düe÷»eTT˝À ≥÷]+>¥ bÕdüºsY>± nVü≤«qeTT e∫Ãq+<äTq
Äj·T´ >±s¡T eTqeT<Ûä´˝À ‘·qùdeqT $s¡$T+#·Tø√ì]. @&ÉT dü+ˆˆ\ Äqs¡Z\ ùde düVü≤yêdüeTT˝À düuÛÑqT eTs√
yÓT≥Tº m~–+|ü#˚dæ]. yê]øÏ düs¡«<ë ø£è‘·E„\eTT ùde˝À Cyê«õ kÕ\eTTHé bÕdüºs¡T >±]ì eTq eT<Ûä´≈£î q&ç|æ
+#ÓqT. yê]H˚‘·è‘·«eTT˝À »q>±eT˝À »s¡T>∑T _.yÓ’.@|ò.t ]Á{Ï≥T‡≈£î Äs¡T>∑T]ì |ü+|æ∫ j·TÚeqdüTú\˝À ùdyê uÛ

≤eeTTqT ô|+b˛+~|ü CÒdæ]. ø£ì–]˝À »]–q bÕdüºsY ]Á{°{Ÿ‡≈£î Äj·T´>±]ì |ü+|æ+∫ ùdeqT >∑+;Ûs¡eTT>± q
&ç|æ+#·T≥≈£î <√Vü≤<äeTT#˚dæ].

ùde ~Ûs√Vü‰\T - Ä\j·T •Ksê\T

1979-80 dü+ˆˆ˝À : Ä<Ûä´≈£åî\qT bÕdüºsY C….kÕ\eTHé. ø±s¡´<ä]Ù ¬ø. Vü‰H√ø˘, düVü≤ø±s¡´<ä]Ù |æ. eT˝Ò¢X¯+, ø√XÊ~Ûø±]
C….j·T+. j·÷ø√ãT>±s¡T¢. Ä&ç≥sY‡ : C….j·Tdt. e÷DÏø´£ +, C….¬ø. CÀdü|t>±s¡T¢. Hê$TH˚{Ÿ ô|<ä›\T : C….j·Tdt, Äs√Hé, C….¬ø.
ø±˝ÒãT, C….¬ø. kÕy˚T\T, C….¬ø. CÀdü|t, C….j·Tdt sê»s¡‘·ï+>±s¡T¢ Ä<Ûä«s¡´j·TT˝Àô|’ q÷‘·q ø±s¡´es¡Z ø£MT{Ïì mqTïø√
e&ÉeTT »]–q~. <˚e⁄ì düVü≤yêdüeTT˝À
ñJ®e»\ kÕs¡<äT˝…’ ÄH˚ø£ eT+~ u≤|æÔdüàeTT\T ø±$+
∫ Ç+{Ï+{≤ ÁbÕs¡∆Hê ≈£L≥eTT\T #˚|ü{Ϻ ùdeqT düyÓ÷qï‘·+>± düVü≤JeqeTT‘√ eTT+<äT≈£î q&ç|æ+∫]. Ä\j·
T+|ü⁄ Á|ü‘˚´ø£‘·qT ø°]Ô ¬øsê{≤\≈£î n+<ä]øÏ Á|üø£{Ï+#˚ ì$T‘·ÔeTT Á|ü‘˚´ø£ $sêfi¯eTTqT ô|<ä› m‘·TÔq ùdø£]+∫ mH
√ï e´j·TÁ|üj·÷kÕ\≈£î z]à Ä\j·T •Ks¡ ìsêàD≤ìï #˚|ü{Ϻ m+‘√ $XÊ«düeTT‘√ <˚e⁄ìô|’ qeTàø£eTT‘√ ø±s¡´uÛ≤s
êìï eVæ≤+∫ ìsêàDeTTqT |üP]Ô ø±$+∫ n+<ä] Á|æ‹bÕÁ‘·T˝…’].

ãT÷s¡ <Ûä«ì‘√ Äj·TqqT düTÔ‹+#·T&ç
1980-81 düeˆˆ˝À : Ä<∏ä´≈£åî\T bÕdüºsY C…. kÕ˝ŸeTHé,
ñbÕ<Ûä´≈£åî\T C….j·Tdt. j·÷≈£îãT, C….¬ø. uÀj·TCŸ,
düVü≤ø±s¡´<ä]Ù C….¬ø. _Ûø£å|ü‹, ø√XÊ~Û|ü‹ C….¬ø. Á|üø±X¯+>±s¡T¢. düuÛÑ ô|<ä›\T>± : C….¬ø. j·÷ø√ãT,
_. Á|üø±X¯+, C….j·Tdt. $»j·Tsêe⁄, ¬ø. Vü‰|tø˘ C….¬ø. eT‘·ÔsTT (ø±d”+) |æ.õ. eT˝Ò¢X¯+, C….j·Tdt.
s¡‘·ï+, C….¬ø. Á|üø±X¯+>±s¡T¢. Äs¡ZHÓ’»sY :†C….j·T.˝Ÿ. j·÷ø√ãT>±s¡¢≈£î, Ä&ç≥sY‡ : C….j·Tdt. e÷DÏø£´+, C….¬ø. CÀdü|t>±s¡
T¢. Hê$TH˚{Ÿ ô|<ä›\T>± : C….¬ø. ø±˝ÒãT, C….j·Tdt. Äs√Hé C….¬ø. CÀdü|òt, C….¬ø. kÕy˚T˝Ÿ, &ç. ø=¬sï˝Ÿ>±s¡¢ Ä<Ûä«s¡´eTT˝À ô|’ q
÷‘·q ø±s¡´es¡Z ø£MT{Ï @qTïø=ã&çq~. <˚e⁄ì ùdeqT nìïVü≤+>∑T\‘√ ìs¡«]Ô+∫q|üŒ{ÏøÏ @<√ ˇø£ ˝À|üeTT >√#·
]+#·T#·T+&ÓqT. düuÛÑ ø±s¡´Áø£eTeTT˝À m˝≤+{Ï $|òüTï‘· ˝Ò≈£î+&É ùdeqT ìs¡«]Ô+#·T#·÷H˚ ˝À|üeTT>± |üs¡>∑DÏ+∫
qyÓTÆ≈£î ôd≥TºqT ùdø£]+∫ ùdeqT ˝À|üs¡Væ≤‘·eTT>± ìs¡«]Ô+∫]. n≥T |æeTà≥ düuÛÑ˝À e÷s¡TŒ\T #˚j·Tã&ç ‘ê‘ê
ÿ*ø£ ø±s¡´<ä]Ù>± bÕ\+– s¡‘·ï+>±s¡T ø√XÊ~Û|ü‹ ¬ø. ÄyÓ÷düT>±s¡¢qT <˚e⁄&ÉT q&ç|æ+#·>± ùdeqT |òüTqeTT>± ì
s¡«]Ô+∫].

~Hê~Hê_Ûeè~›
1981-82 dü+ˆˆ˝À Ä<Ûä´≈£åî\T bÕdüºsY C…. kÕ˝ŸeTHé, ñbÕ<ä´≈£îå \T C….j·Tdt. j·÷ø√ãT ø±s¡´<ä]Ù C….C….
Á|üø±X¯+, ø√XÊ~Û|ü‹ ¬ø. ÄyÓ÷düT, düVü≤ø±s¡´<ä]Ù |æ.õ. eT˝Ò¢X¯+, düuÛÑ ô|<ä›\T C….¬ø. eT‘·ÔsTT, C….¬ø. j·÷ø√ãT, ¬ø. Vü‰
H√ø˘, _. Á|üø±X¯+, C….j·T˝Ÿ. j·÷ø√ãT, $. Äosê«<ä+ Ä&ç≥sY‡ C….j·Tdt. e÷DÏø£´+, C….¬ø. ø√dü|òt>±s¡T¢ Hê$TH˚{Ÿ ô|<ä›
\ Ä<Ûä«s¡´eTT˝À ô|’ q÷‘·q ø±s¡´es¡Z ø£MT{Ïì mqTïø√e&ÉeTT »]–q~. <˚e⁄ì#˚ Áù|πs|æ+#·ã&çq yê¬s’ #·Ts¡T≈£î>
± <Ó’e ùdeqT ìsê≥+ø£eTT>± m≥Te+{Ï ˇ&ÉT<√&ÉT≈£î\T ˝Ò≈£î+&Ü m≥Te+{Ï ˇ‘·TÔ&ÉT\≈£î ÇVü≤ dü+ã+<ÛäyÓTÆq
á‹uÛ≤<Ûä\qT ˝…øÏÿ+|üø£ <˚e⁄ì ø£èbÕes¡eTT‘√ bÕ*yê¬s’ nqTuÛeEÔ˝…„q ô|<ä›\#˚ ì]à+#·ã&çq Ä\j·T •Ks¡eT
T\qT ø=+‘· es¡≈£î –˝≤ãT\T #˚sTT+#·&ÉeTT »s¡–q~. n+<ä]øÏ Äràj·T uÛÀ»qeTT Ä+~+#˚ bÕdüºsY>±] Je
quÛÑè‹ ø=ìï dü+|ü‘·‡sê\T>± j·Tdt.{Ï._.dæ. düe÷y˚X¯eTT qT+&ç sêq+<äTq l |æ.õ. eT˝Ò¢X¯+. ¬ø. ÄyÓ÷qT >±s¡¢qT
eTÁ<ëdüT˝À ìs¡«Væ≤+∫q j·Tdt.{Ï._.dæ. düe÷y˚X¯eTTqT &Ó*π>{Ÿ‡>± düuÛÑ ‘·s¡T|ü⁄q |ü+|æ+∫ bÕdüºsY >±] JequÛÑ

è‹ì eT+pss¡T #˚sTT+∫ ùde˝§ ñ‘ê‡Vü‰ìï ñ‘˚ÔC≤˙ï ô|+b˛+~+#·T≥≈£î <√Vü≤<äeTT #˚dæ]. Ä\j·T Ä\+ø£s¡
D˝À qMq |ü<䛑·T\qT nqTdü]+∫ bÕ‘·|ü⁄˝Ÿ|æ≥ kÕúqeTT˝À Ä<ÛäTìø£Ø‹˝À Áø√‘·Ô|ü⁄\Œ|æ≥qT Ä+<äeTT>± ì]às
TT+∫ Áb˛ô|düsY neTè‘·+sêe⁄>±s¡¢#˚ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡eTT #˚sTT+∫ H˚e˝À ø=‘·ÔyÓ\T>∑TqT dü‘·]+|ü#˚dæ].

ùdyêuÛ≤eeTT
1982-83 Ä<Ûä≈£åî\T C….j·Tdt. e÷DÏø´£+ ø±s¡´<ä]Ù |æ.õ. eT˝Ò¢X¯+ ø√XÊ~Û|ü‹ C….¬ø. eT‘·ÔsTT düuÛÑ ô|<ä›\T C…
.j·T+. wüÁ&Éø˘, |æ. eT˝Ò¢X¯+, C….|æ. kÕ\eTHé sêE, C….¬ø. j·÷≈£îãT, bÕ\+– s¡‘·ï+, C…. j·÷≈£îãT C…. <ëM<äT, _. Á|üø±
X¯+, &ç. ø=πsï\T n&ç≥sY‡ C….¬ø. ø±˝ÒãT, C….j·Tdt. Äs√qT Hê$TH˚{Ÿ ô|<ä›\T C….¬ø. ø±˝ÒãT, C….j·T+. wüÁ&Éø˘, C….j·Tdt. n
s√qT>±s¡T¢ ô|’ q÷‘·q ø±s¡´es¡Z ø£MT{Ïì mqTïø=ì].
<Ó’q+~q Je‘· düeTs¡+˝À düeTdü´\qT |üs¡‘·´~+∫ Á|üuÑTÛ e⁄ ùde\˝À |üs¡eTs¡∆‘·qT #·$ #·÷dæq yê¬sÔ ù
de˝À Ä‘·´+‘êdüøÏÔ>± düuÛ≤ ø±s¡´Áø£e÷\˝À m+‘√ HÓ’|ü⁄D´+˝À ùde˝À J$+∫]. ndü+|üP]Ô>± qTqï Ä\j·T •K
s¡ ìsêàD+˝À –˝≤ãT\T, ø£\]+>∑T\T >±$+∫ Ä\j·TeTTqT n+<äeTT>± r]à düuÛÑ≈£î eHÓï ‘Ó∫Ã]. ùde˝À Ä|ü]
X¯óÁuÛÑ‘· düeTdü´\qT H˚s¡TŒ‘√ |ü]wüÿ]+∫ ùdeqT ñ‘ê‡Vü≤|üP]‘· yê‘·es¡D+˝À »]|æ+∫]. 1983-84 : Ä<Ûä´≈£åî
\T ¬s.e. C…. kÕ\eTHé, ø±s¡´<ä]Ù C….¬ø. j·÷≈£îuŸ (á.j·T˝Ÿ.Ç.dæ.), ñ|üø±s¡´<ä]Ù C….C…. Á|üø±X¯+, ø√XÊ~Û|ü‹ C….j·T+.
wüÁ&Éø˘ >±s¡T¢
düuÛÑ ô|<ä›\T : C….|æ. kÕ\eTdtsêE, ¬ø. nyÓ÷dü C….C…. eT‘·ÔsTT, C….C…. j·÷ø√ãT (ø±o+), õ˝≤¢ @\j·T, C…. uÀj·Tdt,
C…. j·÷≈£îuŸ (á.j·T˝Ÿ.Ç.dæ.) C….C…. Á|üdü+–, n&ç≥sY‡ : C….j·Tdt. Äs√qT C….¬ø. eT‘·ÔsTT>±s¡T¢. Hê$TH˚≥T ô|<ä›\T : C….¬
ø. ø±˝ÒãT, C….j·Tdt, Äs√Hé>±s¡T¢ Ä<Ûä«s¡´eTT˝À ô|’ q÷‘·q ø±s¡´es¡Z ø£MT{Ïì mqTïø=ì].

H˚ì#·Tà »\eTT Á‘ê>∑Tyê&ÉT m|üŒ{ÏøÏì
<ä|æŒ>=q&ÉT
ùde˝À Áø=‘·Ô|ü⁄+‘·\T dü+‘·+]|ü #˚j·TT≥≈£î >±qT mH√ï q÷‘·q Á|üÁøÏj·TT\T Á|üy˚X¯|ü]∫]. n+<äT˝À uÛ≤
>∑+>± <˚e⁄ì dü+|üPs¡í #·]Á‘·qT Á|üdüTŒ{Ï+#˚ ø£s¡TDeTj·TT&ÉT #·\q∫Á‘· Á|ü<äs¡Ùq <ë«sê ùde˝À Áø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü‰ìï
ø£*–+|üCÒdæ]. Ä\j·TeTTq≈£î ˇø£ Ä+|æ¢ô|’sYqT ùdø£]+∫ ùdeqT >∑+;Ûs¡eTT>± kÕ–+∫]. ˙{Ï m<ä›&çì s¡÷|ü⁄
e÷dæ]. 1984-85 : Ä<∏ä´≈£åî\T ¬se.C…. kÕ\eTHé ø±s¡´<ä]Ù C….j·Tdt. Jes¡‘·ï+, ñbÕø±s¡´<ä]Ù C….¬ø. Á|üø±X¯+, ø√XÊ
~Û|ü‹ C….j·Tdt. j·÷≈£îãT>±s¡T¢ düuÛÑ ô|<ä›\T>± : C….j·T+. wüÁ&Éø˘, |æ.õ. eT˝Ò¢X¯+, j·T+. jÓ÷ôduŸ, C….j·T+. Á|üuÛ≤ø£sY
C….◊.Á|üdü+–, ¬ø. ÄyÓ÷dt, yÓ’. <˚yêq+<é, C….¬ø. j·÷ø=uŸ >±s¡T¢. HêMTH˚{Ÿ ô|<ä›\T : C….j·Tdt. e÷DÏø£´+, C….¬ø. CÀdü|t,
bÕdüºHé, C…. kÕ\eTHé, >±s¡T¢, Ä<ä«s¡´eTT˝À ô|’ q÷‘·q ø±s¡´es¡Z ø£$T{Ïì mqTïø=ã&çq~.

Á|ü|ü+#· düu≤“‘·T ~qeTT
qeHê>∑]ø£ b˛ø£&É\‘√ qe´ ‘·sêìøÏ Hê+~ Á|üÁøÏj·T>± nH˚ø£ eT+~ j·TedüTú\≈£î <˚e⁄ì ô|’ ÄdüøÏÔì ô|+
b˛+~+|ü CÒj·TT≥≈£î $]$>± u≤|æÔdüàeTT\T >±$+∫]. düu≤“‘·T |æ\¢\qT ôd’‘·+ n\ø£å+ #˚j·Tø£yê]ì <˚e⁄ì˝À
J$+|üCÒj·TT≥≈£î, Áù|eTqT n+≈£î]+|ü CÒj·TT≥≈£î>±qT. düeTàsY $._.j·Tdt. ø±´+|ü⁄ MT{Ï+>∑T\qT C….◊. Á|üdü–

>±]ì dü+&˚ düTÿ˝Ÿ dü÷dü]+f…+≥T>± ìj·TeTT+∫ Ä‘·ì Ä<ä«s¡´+˝À Á|ü+|ü#· düu≤“‘·T ~qeTTqT m+‘√ ñqï‘·
+>∑ #˚dæ]. |æ\¢\ jÓT&Éj·TeqT\jÓT&É, düVü≤ #·s¡´\‘√ m+‘√ Áù|eT‘√ ùdeqT q&ç|æ+∫].

q÷‘·q >∑èVü≤düeTT ÁbÕs¡›q
1985-86 Ä<Ûä´≈£åî\T C….j·Tdt. Jes¡‘·ï+ ø±s¡´<ä]Ù C….j·T+. Á|üuÛ≤ø£sY, ø√XÊ~Û|ü‹ ¬ø. nXÀø˘ ≈£îe÷sY, ñ|üø±s¡´<ä]Ù
C….¬ø. ôd’eTHé >±s¡T¢ düuÛÑ ô|<ä›\T ¬ø. ÄyÓ÷düT, C….j·T˝Ÿ. j·÷≈£îuŸ, (ø±•ãT>∑Z), C….¬ø, _ø£å|ü‹, j·T+. $\‡Hé, C….◊. Á|üdü
+–, C….¬ø. kÕy˚T´˝Ÿ, C…. j·÷≈£îuŸ düHé/Ä|òt ø±•+>±s¡T¢ Hê$TH˚{Ÿ ø£MT{Ï ô|<ä›\T C….j·T+. wüÁ&Éø˘, C…. j·÷≈£îuŸ (ø±
•ãT>∑Z) ¬ø. nXÀø˘, C…. j·÷≈£îuŸ, düHé Ä|òt ø±•+, C….j·T˝Ÿ. j·÷≈£îuŸ, C….¬ø. j·÷≈£îuŸ, C….j·Tdt. Jes¡‘ï· +, j·T+. $
\‡Hé, C….j·T+. Á|üuÛ≤ø£sY>±s¡T¢ Ä<∏ä«s¡´eTT˝À ô|’ q÷‘·q ø£MT{Ïì mqTïø√ã&çq~. j·TTe≈£î\qT dü+|òüTeTTq≈£î yÓHÓï
eTTø£\T nqTHêqT&çøÏ ìs¡÷|üD+>± ì*∫ ø£èwæ‘√HêdæÔ<äT]“ø£å+ nH˚ dü÷øÏÔ Ä<ä´+‘·eTT <äèw溑√
ñ
+#·T≈£îì, ìs¡+‘· ø£èwæ˝À düuÛÑ≈£î ˇø£ q÷‘·q >∑èVü≤eTTqT ø=qT>√\T#˚dæ]. 7dü+ˆˆ ùdyêq+‘·s¡eTT Äj·T´>±s¡T
y˚πs ÁbÕ+‘·eTTq≈£î yÓ[fl]. yê]øÏ düuÛÑ |üø£åeTTq ø£è‘·»„‘·\T ùde˝À Á‘={Ï\¢≈£î+&Ü m+‘√ düeTj·T dü÷«]Ô‘√ ø°ˆˆX‚ˆˆ
¬se. mHé. Áù|e÷q+<ä+ Ç.m. ôdÁø£≥] Vü≤qàø=+&É |ò”\T¶>±]ì ˇ|æŒ+∫ eTq düuÛÑ≈£î q&É|æ+∫ yê] neT÷\´yÓTÆq
yêK´|ü]#·s¡´qT n+~+∫], nj·T´>±s¡T eTq eT<Ûä´ ˝Ò≈£îqïqT yê]øÏ e÷ Vü≤è<äj·T |üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\T .

ùdyê-q÷‘·q |ü]#·s¡´
1986-87 : Ä<Ûä´≈£åî\T bÕdüºsY j·T+. nÁãVü‰+,
ñ|ün<Ûä´≈£åî\T _. <ëdt, ø±s¡´<ä]Ù |æ. \ø°åàHêsêj·
TD, ø√XÊ~Û|ü‹, C….◊. Á|üdü+–. düuÛÑ ô|<ä›\T : C….¬ø. Jes¡‘·ï+, C….¬ø. CÀdü|t, leT‹ ¬ø. »j·TeTà, j·T+. $\‡Hé, C….j·T
dt. j·÷≈£îuŸ, C….j·T+. wüÁ&Éø˘, ◊. Çe÷àìj˚T\T C…. j·÷≈£îuŸ , |æ.õ. eT˝Ò¢X¯+, j·T÷‘Y &Ó’¬sø£ºsY C…. Á|u
ü Û≤ø£sY. HêMTH˚
{Ÿ ô|<ä›\T : ¬ø. Vü‰H√ø˘, C….j·Tdt. Jes¡‘·ï+, C…. j·÷≈£îuŸ, C…. CÀdü|t, kÕúìø£ bÕdüºsY>±s¡T¢ Ä<Ûä«s¡´eTT˝À ô|’ q÷‘·q ø
±s¡´es¡Z ø£MT{Ï mqTïø=ã&çq~. <˚e⁄ì ø£èbÕes¡eTT\T e÷ düuÛÑ ô|’ eTTeTàs¡+>± ñqï+<äTq ùde≈£î+≥T |ü&É≈£î+&É
Tq≥T¢>± <˚e⁄&ÉT l ¬se. j·T+. nÁãVü‰+ Äj·T´>±]ì eTq düuÛÑ≈£î q&ç|æs∫]. (á.j·T˝Ÿ.Ç.dæ.), ø£fi≤XÊ\ (ôV’≤<ë
sêu≤<é) <Ó’eùde\#˚ yêø£´ |ü]#·s¡´qT>±$+∫ ùde˝À m+<ä]ø√ ÄdüøÏÔì ô|b˛+~+|üCÒdæ]. q÷‘·q Áù|s¡D‘√ Ä
j·T´>±] Ä<Ûä«s¡´+˝À (Prayer
Fellowship)qT uÛÀ»q dü<äTbÕj·TeTT\‘√ ìs¡«Væ≤+∫ düuÛÑ≈£î e¬Hï ‘Ó∫Ã]. ø£s¡÷ï\T˝À »]–q j·Tdt.{°._.dæ. düe
÷y˚XÊ\˝À bÕdüºsY>±]‘√ bÕ≥T düuÛÑ ô|<ä›\T bÕ\T|ü+#·T≈£îì ùde˝À mH√ï Áø=‘·Ô $wüj·÷\qT ùdø£]+∫ ùdeqT
eTs√ yÓT≥Tº eTT+<äT≈£î q&ç|æ+∫].

düs¡«˝Àø£eTTq≈£î düTyês¡ÔqT Á|üø£{Ï+#·T&ç
1987-88 Ä<Ûä´≈£åî\T bÕdüºsY j·T+. nÁãVü‰+,
ñbÕ<Ûä´≈£åî\T C….j·Tdt. Jes¡‘·ï+, ø±s¡´<ä]Ù C….j·
Tdt. $»j·Tsêe⁄, ñ|üø±s¡´<ä]Ù »+>∑{Ï \øÏåHêsêj·TD, ø√XÊ~Û|ü‹ C….|æ. kÕ\eTHésêE, ñ|üø√XÊ~Û|ü‹ C….◊. Á|üdü
+–. düuÛÑ ô|<ä›\T C….j·Tdt. j·÷≈£îuŸ, j·T+. $\‡Hé, |æ.õ. eT˝…¢X¯+, |æ.\øÏåHêsêj·TD, leT‹ j·T+.yÓ’. kÂuÛ≤>∑´+ >±
s¡T¢qT ô|’ q÷‘·q ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\qT »qs¡˝Ÿ u≤&ç. Ä<Ûä«s¡´eTT˝À mqTïø√ã&çq~. ø±ì ø√ìï nìyês¡´ø±s¡D≤\ e
\q Äs¡THÓ\\T e÷Á‘·y˚T ø=qkÕ– ô|’ ô|<ä›\T |üì#˚j·TT&ÉeTT »]–q~. $T–*q Äs¡T HÓ\\ ø√s¡≈£î á ÁøÏ+~ q
T<äVü≤]+∫q ø±s¡´es¡Z ø£MT{Ïì eTs¡\ mqTïø√e&ÉyÓTÆq~.

Ä<Ûä´≈£åî\T C….¬ø. CÀdü|òt, ø±s¡´<ä]Ù C….j·Tdt. j·÷≈£îãT, ø=XÊ~Ûø±] C….|æ. kÕ\eTHésêE düuÛÑ ô|<ä›\T C…. ôd’e
THé, C….j·Tdt. Jes¡‘·ï+, C….j·Tdt. Äs√Hé, C….j·T+. wüÁ&Éø˘, C…. j·÷≈£îuŸ, (á.j·T˝Ÿ.Ç.dæ.), C….C…. <äj÷
· ø£sY, C….◊. Á|üdü
+–>±s¡T¢ ùde˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’ Äj·T´>±]øÏ q÷‘·q >∑èVü≤eTTqT, Á|üuÛÑT uÛÀ»q|ü⁄ ã\¢qT ~.6-9-87 s√Eq ¬se.
&ç.õ. C…]àj·T j·T+.{°.ôV≤#Y. >±]#˚ Á|ü‹wüº >±$+∫ düuÛÑ˝À n+<ä]øÏ Á|æ‹ bÕÁ‘·T˝…’]. düTyês¡Ô˝Àì >∑+;Ûs¡ ‘·qT $T
>∑T\ Á|ü#ês¡‘·qT <äèwæº˝À e⁄+#·T≈£îì Á|ü|ü+#· Á|üdü+^\T &܈ˆ eTVü≤à<é nø£“sY Vü≤ø˘ >±] Inter denominational one
day

Retreatq

qT düuÛÑ |üø£åeTTq mH√ï e´j·T Á|üj·÷düeTT\ ø=]à m+‘√ e⁄‘ê‡Vü≤eTT‘√, dü+–‘· >±qeTT\‘√ es¡+>∑˝Ÿ |ü≥ºD Á|ü
»\T >∑]«+#˚ $<ÛäeTT>± ìs¡«Væ≤+∫ ùdeqT e⁄qï‘· •Ksê\ô|’ ì\Te]+|üCÒdæ] ‘·<äq+‘·s¡+ ø£MT{Ï\˝À e÷s¡TŒ
\T #˚j·Tã&ç l C….¬ø. CÀdü|òt>±s¡T, Áô|dæ&Ó+≥T>± #˚j·Tã&ç l C….j·Tdt. j·÷≈£îãT>±s¡T ø√XÊ~Û|ü‹>± ìj·T$T‘·T
˝…’] ÁdæÔ\ düe÷»eTTyê] Ä]∆ø£ düVü≤ø±s¡eTT‘√ #·]à Äes¡D˝À #·ø£ÿ{Ï ôw&ÉT¶ì]à+∫]. Ç+{Ï+{ÏøÏ Á|ü‹ düuÛÑ≈£î ùd
e q+~+#·T≥≈£î>±qT ªªdü+|òüT Á|üø±•ìµµ
Á¬ø’düÔe e÷dü |üÁ‹ø£qT &܈ˆ |æ. CÀdü|òt {A
T
C}
Hyd
>±] Ä$wüÿ]+∫ ùdeqT |òüTq|ü]∫].

ùde˝À- |ü{ÏeT
Hê$TH˚{Ÿ ô|<ä›\ Ä<Ûä´s¡´eTT˝À áÁøÏ+~ q÷‘·q ø±s¡´es¡Z ø£$T{Ïì mqTïø√e&ÉyÓTÆq~. 1988-89 : Ä<Ûä´
≈£åî\T C….j·Tdt, Jes¡‘·ï+ ø±s¡´<ä]Ù C….C…. <äj·÷ø£sY , düVü‰j·Tø±s¡´<ä]Ù |æ.õ. eT˝Ò¢X¯+, ø√XÊ~Û|ü‹ C….|æ. kÕ˝ŸeTHés
êE, düuÛÑ ô|<ä›\T : C….j·T+. Á|üuÛ≤ø£sY, (j·T÷‘Y &Ó’¬sø£ºsY) leT‹ ¬ø. sêùV≤\eTà, j·T+. kÂuÛ≤>∑´+, C….j·Tdt. j·÷≈£îãT,
C…. @*j·T (õ˝≤¢) , C….dæ. bÂ\T _. uÛ≤düÿsY, C….#·+<äsY. dü\Vü‰<ës¡T\T : C….¬ø. CÀdü|t, C….j·Tdt. Äs=Hé dü+&˚düTÿ\
T dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ : eT+. Á|üuÛÑT<ëdt, Ä&ç≥sY‡ : C….¬ø. ôd’eTHé, C…. _Ûø£å|ü‹>±s¡T¢. ùdeqT ñ‘ê‡Vü≤|üP]‘·+>± #˚j·T
T≥≈£î>±qT mH√ï q÷‘·q $<Ûëq\qT ¬se.j·T+. nÁãVü‰+ nj·T´>±] kÕ+>∑‘·´+˝À Á|üy˚X¯ ô|{Ϻ]. Ä+<äT˝À uÛ≤>∑+>
± ñ<Ûäj·Tø±\ Äsê<Ûäq q&ç|æ+∫ düuÛÑ≈£î e÷s¡Z<äs¡TÙ˝…’]. nj·T´>±]øÏ _.&ç.{Ï. ˝À |æ\T|ü⁄ sêe&É+#˚‘· ¬s+&ÉT qs¡
dü+ˆˆ\ ùdyê düVü≤yêdüeTTqT e÷ø£+~+∫ e÷ qT+&ç $&ÉBj·Tã&ç]. <Ó’e∫‘·ÔeTTqT mes¡T Ä|ü>∑\s¡Tyê]øÏ
e÷düuÛÑ |üø£åeTTq ø£è\»„‘·\T yês¡T ˝Òì ˝À≥TqT m+‘√ düeTs¡∆e+‘·+>±, Äràj·TC≤„qeTT‘√ , Ä#·+#·\Bø£å‘√,
e÷˝Àìyê&Ó’q l C….j·Tdt. j·÷≈£îãT ({°#·sY) >±s¡T |òü⁄˝Ÿ|”{Ÿ #Ó’¬sàHé>± ‘·q X¯øÏÔøÏ $T+∫q u≤<Ûä´‘·qT d”«ø£]+
∫ <˚e⁄ì#˚ B$+#·ã&çqyê&Ó’ m+‘√ nqTuÛÑeeTT>∑\ bÕwüºs¡Te˝Ò m+‘√ ñqï‘·yÓTÆq <Ó’eyêK´ |ü]#·s¡´qT düuÛÑ
≈£î n+~+∫ e÷≈£î e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î˝…’]. eT]j·TT (Áã<äsY) CÀj·T˝ŸeHée÷dtÄs¡T <˚e⁄ì#˚ q&ç|æ+|ü⁄ bı+<ä>± ¬s
+&ÉT e÷düeTT\T yêK´ |ü]#·s¡´ >±$+∫ düuÛÑ≈£î Äràj·T düVü≤yêdüeTT q+~+∫]. n+‘˚>±ø£ düuÛÑ#˚ ñ|üyêdü Á
bÕs¡∆q\T >±$+∫ düuÛÑ≈£î ÁbÕs¡∆Hê |ü{ÏeTqT ˇdü+–].

düuÛÑ |üÁ‹wüº

1989-90 : HêMTH˚{Ÿ ô|<ä›\T C….¬ø. _Ûø£å|ü‹, .m¬ø. ôd’eTHé, C….C…. <äj·÷ø£sY, C….j·T+. Á|üuÛ≤ø£sY. |æõ. eT˝Ò¢X¯
+, M] Ä<Ûä«s¡´eTT˝À á+ÁøÏ+~ ‘Ó\T|üã&çq yês¡T q÷‘·q ø±s¡´es¡Z ø£MT{Ï>± mqTïø√e&ÉeTT »]–q~. Ä<Ûä´≈£åî
\T C….¬ø. ôd’eTHé, ø±s¡´<ä]Ù C….|æ. kÕ\eTHésêE, düVü‰j·Tø±s¡´<ä]Ù C…. bÂ\T, ø√XÊ~Û|ü‹ C….¬ø. CÀdü|òt, düuÛÑô|<ä›\T :
C…j·T+. Á|üuÛ≤ø£sY, |æ.õ. eT˝Ò¢X¯+, bÕ\+– s¡‘·ï+, C….¬ø. j·÷≈£îuŸ (áj·T˝ŸÇdæ.)C….¬ø. j·÷≈£îuŸ (j·T+.J.j·T+.) |æ.
j·÷ø√ãT, C….j·Tdt.Á|üuÛ≤<ëdt, ¬ø. sêôV≤\ dü\Vü‰<ës¡T\T C….j·Tdt. Jes¡‘·ï+, C….j·Tdt, $»j·Tsêe⁄ Ä&ç≥sY‡ C….¬ø. _
ø£å|ü‹, C….C…. <äj·÷ø£sY |ü]#ês¡≈£î\T »+>∑{Ï #·+<äsY, C….|æ. Äs¡TD ùdø˘Œ≥Hé C…. ÄyÓ÷düT>±s¡T¢ ùdeqT düsêfi¯eTT>±

kÕ–+#·T≥≈£î Á|üj·÷dü |ü&ÉT#·T+&É>± <˚e⁄&ÉT bÕdüºs¡T ¬ø.dæ. j˚TdüT nj·T´ >±]ì eTq düuÛÑ≈£î q&ç|æ+∫]. nj·
T´>±] düVü≤#·s¡´eTT‘√ mH√ï nuÛÑ´<äj·T ø±s¡´Ás¡e÷\qT #˚|ü{Ϻ düuÛÑ≈£î e÷~]>± <˚e⁄ì .kÕ≈£åî\T>± ì*∫]. Ä+
<äT˝À uÛ≤>∑+>± <˚e⁄ì ùdeqT ñqï‘·eTT>± #˚ùd dü+ø£\ŒeTT‘√ düuÛÑ≈£î ˇø£ Áø√‘·Ô Ä+|æ¢ô|’sYqT düeT≈£L]Ã]. |
Á ü‹ >∑è
Vü≤eTTqT <ä]Ù+#·T#·T ùdeqT C≤>∑è‘·eTT #˚dæ]. _.yÓ’.j·T|òt dü+&˚dü÷ÿ˝Ÿ, ÁdæÔ\ düe÷»eTT\yês¡T ùdø£]+∫q HÓ
\dü] yÓTT‘·ÔeTT\qT dü+|òüT KC≤Hê˝À b˛+<äT|ü]∫]. ÇôV≤.#Y. dü+dü∆ Vü≤qàø√+&É Áu≤+∫yê]#˚ q\Tã~. s√E\
>=\TdüT ÁbÕs¡∆q\T ~. 9-7-89 n~yês¡eTT Ásê‹ 9-30 >∑+≥\ qT+&ç ~ 10-7-89 ñ<äj·TeTT 6 >∑+≥\ e
s¡≈£î ìsê«Væ≤+∫ düuÛÑ≈£î ÁbÕs¡ÙHê X¯øÏÔì ô|+b˛+~+|ü #˚dæ]. Ä\j·T |ü]ø£s¡eTT\qT uÛÑÁ<ä|üs¡T#·T≥≈£î ¬s+&ÉT &Ó
ø√\eTT ‘·\T|üP\qTì]à+∫]. nj·T´>±] HÓ\dü] y˚‘·qeTT d
ô ô|º+ãsY e÷düeTT qT+&ç s¡Tˆˆ 150, ô|+∫ düuÛÑ
jÓTTø£ÿ ñ<ë‘·Ô‘·qT ô|e∫] Äràj·TX¯øÏÔì eT]+‘·>± ô|+b˛+~+|ü#˚j·TT≥≈£î Äø√ºãs¡T e÷düeTT‘√ ôV’≤Á<ëu≤<é
ìC≤+ ø±˝Òõ Äes¡D˝À »]–q dü+|òüT ø±|üs¡T\ dü<ädüT‡≈£î nj˚Tÿ>±]ÿ |ü+|æ+∫ dü<ädüT‡≈£î s¡T. 100 $sêfi¯eT
T Ä+~+∫]. u≤|æÔdüàeTT ‘√{Ϻì Exten-sion
>±$+∫]. M] ø£èwæøÏ |òü*‘·eTT>± e∫Ãq <˚e⁄ì Ä<ëj·TeTT s¡Tˆˆ\T 20,000 u≤´+≈£î˝À |òæø˘´&ÉT>± »eT#˚dæ]. ù
de˝À düeTuÛ≤yêìï , düVü≤JeHêìï ô|+b˛+~dü÷Ô düuÛÑqT Ä‘·T´qï‘· Ø‹˝À ô|+b˛+~#·T≥≈£î>±qT dü+|òüT Á|ü‹cÕº
ø±s¡´Áø£eTTqT <˚e⁄ì Ä»„y˚Ts¡≈£î ìs¡«]Ô+#·T≥¬ø’ #˚|ü{Ϻ áÁøÏ+~ ø£$T{Ï\qT ìj·T$T+∫ ùdïVü≤ düVü≤è<ëe‘êes¡
DeTT˝À Á|üuÛÑTe⁄≈£î eTVæ≤eT ø£\T>∑Tq≥T¢>± ¬Áø’düÔe düVü≤yêdüeTT˝À kÕ≈£åî\T>± ì*∫]. á X¯óuÛÑ dü+s¡+uÛÑ+˝À e
Tq düuÛÑ ù|s¡TqT " Á{Ïì{° u≤|æºdüTº dü+|òüTeTT>± " e÷s¡Ã&ÉeTT »]–q~. Ç+<äT≈£î »qs¡˝Ÿ u≤&ç ÄyÓ÷<äeTT≈£L&É
‘√düTø√HÓ’q~. á Á{Ïì{Ï n+fÒ @$T{Ï nH˚ dü+|üPs¡í #·]Á‘·qT eTq dæ._.dæ. (Vü≤qàø=+&É) bÕwüºsY ¬se. õ.C…. ìs¡
+»Hé u≤ãT >±s¡T j·T+.m_Ç&ç, m+‘√ ÁX¯eT‘√ |ü⁄sê‘·q >Á ∑+<ë\qT XÀ~Û+∫ dü$es¡eTT>± n+~+#ês¡T yê]
øÏ düuÛÑ|üø£åeTTq e+<äqeTT\T†Ä$es¡D kÕøå±ìï áÁøÏ+<ä bı+<äT |üs¡TdüTÔqïeTT <äj·T#˚dæ >∑eTì+#·>∑\s¡T.

Á‹‘·«eTT (Trinity)

Á‹‘·«eTT nH˚ e÷≥ #ê\ eT+~ Á¬øÔdüÔe⁄\≈£î Äs¡∆+ø±ì eTs¡à+‘√ ≈£L&çq dü‘·´+>± j·TTqï~. s√eTHé ø£
<√*≈£îÿyês¡T ÁbÕs¡∆+#˚≥|üŒ&ÉT ˝Òø£ <˚e⁄ì C≤„|üø£+ #˚dæø√qï|üŒ&ÉT ‘·eT #˚‘√Ô ‘·\, ¬s+&ÉT uÛÑT»\T ‘êøÏ Á‹‘·« $XÊ«
kÕìï Á|üø£{ÏkÕÔs¡T Ä+#˚‘· ÄH˚≈£î\T sTT&ç ø£<√*≈£îÿyê]øÏ dü+ã+~Û+∫q $wüj·T+>± uÛ≤yêkÕÔs¡T Á¬øÔdüÔe´+ m+‘·
>± $düÔ]+#·Hê <ëì eT÷\ dü∆+ã+>±j·TTqï Á‹‘·« dæ<ë›+‘·+ (Doctrine
of
Trinity) e÷Á‘·+ Á|üã\+>± $düÔ]+|ü#˚j·Tã&É˝Ò<äT. eT] eTTK´+>± u≤|æºdüTºyê]øÏ $XÊ«dü Á|üe÷D+˝À Á|ü<ÛäeT
kıbÕq+>±j·TTqï Á‹‘ê«ìø£ï >∑T]+∫q dæ<ë›+‘·+ n+‘·>± ne>∑Vü≤q #˚j·Tã&É˝Ò<äT Á‹‘·«eTTqT >∑T]+∫q mø£
eTTKÿ dü‘·´+ áÁ|ü‘˚´ø£ dü+<äs¡“+˝À ‘Ó*dæ j·TT+&É≥+ m+‘Ó’q Äedüs¡+. u…’_\T˝Àì 66 Á>±+<Û뽧 mø£ÿ&Ü Á‹
‘·«eTT (Trinity) nH˚ e÷≥ ø£ì Ä~ø±+&ÉeTT qT+&ç nKs¡T Á>∑+<ÛäyÓTÆq Á|üø£≥q es¡≈£î Á|ü‘·´ø£å+>±H˚ Á‹‘ê«ìï >∑
÷]à Á|ükÕÔ$+#·ã&ç+~ . ø=ìï+{Ïì >∑eTì<ë›+ . Á‘·+&çyÓTÆq <˚e⁄&ÉT (jÓTVü‰yê <˚e⁄&ÉT) ≈£îe÷s¡T&Ó’q <˚e⁄&ÉT (j˚
TdüT ÁøÏdüTÔ ) |ü]X¯ó<뛑·àjÓÆTq <˚e⁄&ÉT (Ä<äs¡Dø£s¡Ô) á eTT>∑TZ]øÏ ø£*|æ Á‹‘·«eTT nì n+{≤eTT. n+‘· e÷Á‘êq
eTT>∑TZs¡÷ eT÷&ÉT <˚e⁄fi¯óflø±<äT eTT>∑TZs¡÷ ˇπø <˚e⁄ì eT÷&ÉT Á|ü‘˚´ø£å‘·\T _Ûqï‘·«+˝À @ø£‘·«+˝À _Ûqï‘·«+ eTT>∑Z
]˝À m ˇø£ÿs¡÷ $T–*q yê]øÏ+fÒ m≈£îÿe ø±<äT, ‘·≈£îÿeø±<äT. eTT>∑TZs¡÷ düe÷Hê~Ûø£´‘·\T ø£\yês¡T. eTT>∑TZs¡
÷ n~qT+&ç j·TTHêïs¡T, n~ ø±+&ÉeTT 1:1˝À "<˚e⁄&ÉT"
nH˚ e÷≥ ñ|üjÓ÷–+#· ã&ç+~."<˚e⁄&ÉT"
nH˚ e÷≥≈£î ôV≤Á_uÛ≤wü˝À "m˝§Væ≤yéT"
(Trinity)

nH˚ e÷≥ yê&Éã&ç+~ "m˝§Væ≤yéT"nqT e÷≥ ãVüQe#·q+ $es¡Dø=s¡≈£î n~ø±+&ÉeTT 1.26 e e#·q+ #·
T<ë›+. "<˚e⁄&ÉT
eTq dü«s¡÷|üeTT+<äT eTq b˛*ø£ #=|üŒq qs¡T\qT #˚j·TT<äeTT"
nqT yêø±´+˝§ <˚e⁄&ÉT eTq @ø£ e#·q+˝§ Á|übÕÔ$+#·ã&çHê ãVüQe#·q+ sTT$T&çj·TTqï~. yÓqTe⁄+≥H˚ 27
e e#·q+˝§ <˚e⁄&ÉT ‘·q |ü«s¡÷|üeT+<äT qs¡Tì düèõ+#ÓqT . nì j·TTqï~. n˝À#·q‘√ ne>∑Vü≤q #˚j·T>∑*
in
diversity,
diversity
in
–ç‘˚
;Ûqï‘·«+˝À @ø£‘·«+ , @ø£‘·«+˝À _Ûqï‘·«+ (Unity
Unity). jÓTwüj·÷ 6:8 ˝À n|üŒ&ÉT H˚qT meì|ü+ô|<äqT e÷ ì$T‘·ÔeTT me&ÉT b˛e⁄qT
"nqT≥˝À qT-e÷, @ø£, ãVüQe#·Hê\ Á|ü‘˚´ø£å‘· Áø=‘·Ô ìã<Ûäq˝§ eT] Á|üdüT‡≥+>± á $wüj·T+ ø£ì|ædüTÔ+~.
j˚TqT Áø°düTÔ u≤|æÔdüà düeTj·T+˝§ ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄&ÉT ‘·qdü«s¡+ <ë«sêqT ≈£îe÷s¡T&Ó’q <˚e⁄&ÉT X¯Øs¡<Ûë]>±qT,
|ü]X¯ó<뛑·àjÓÆTq <˚e⁄&ÉT bÕe⁄s¡+>±qT Á|ü‘˚´ø£‘· |üs¡Ãã&ܶs¡T. eT‘·ÔsTT 28 :19 ˝À "‘·+Á&"ç jÓTø£ÿj·TT, ≈£îe÷≈£î
ì jÓTTø£ÿj·TT, |ü]X¯ó<뛑·à jÓTTø£ÿj·TT HêeTeTT ˝§ìøÏ yê]øÏ u≤|æÔdüà$T#·TÃ#·T nì sêj·Tã&çq e#·q+˝§
e´≈£îÔ\T eTT>∑TZs¡T Äqï≥T¢j·TTHêï , yê] HêeT+ e÷Á‘+· ˇø£ÿfÒ. bÕ‘· ìã+<Ûäq˝À ‘·+Á&ç>± , q÷‘·q ìã+<Ûäq˝À
≈£îe÷s¡Tì>±, |üÁ‹ø£\˝À |ü]X¯ó<뛑·Tàì>± eTq≈£î Á|‘ü ·´ø£å |üs¡Ãã&ɶ Á‹j˚Tø£ <˚e⁄&ÉT düèwæº n~ qT+&ç j·TTqïyê&ÉT
. Á‹‘·« dæ<ë›+‘· e´‹πs≈£î\T ‘·+Á&ç, ≈£îe÷s¡, |ü]X¯ó<뛑·à\qT qeTTà≥ ãVüQq<˚e‘êsê<∏äq nì ˇø±ÿDÏ+#ês¡T. Á
‹‘·«eTT - Á‹eT÷‘·TÔ\T ø±<äT. Á‹j˚Tø£ <˚e⁄&ÉT. M] @ø√<˚›X¯´+ "
˝Àø£eTTdüT Áù|$T+#·T≥" ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄&ÉT-düs¡«düèwæºì düèõ+∫ , e÷qe⁄ì ‘·qdü«s¡÷|ü+˝À #˚j·TT≥ <ë«sê
˝Àø±ìï Áù|$T+#ê&ÉT. ≈£îe÷s¡T&Ó’q <˚e⁄&ÉT q•+∫q e÷qe⁄ì yÓ~øÏ s¡ø£å+#·T≥ <ë«sê ˝Àø±ìï Áù|$T+#ê&ÉT .
|ü]X¯ó<뛑·àjÓÆTq <˚e⁄&ÉT eTq bÕ|üeTT\qT ‘Ó*j·T#˚dæ, ˇ|æŒ+∫ u≤|æÔdüàeTT<ë«sê ˝Àø±ìï Áù|$TdüTÔHêï&ÉT. ‘·+Á&ç
, ≈£îe÷s¡T&ÉT, |ü]X¯ó<뛑·à\T Á‹‘·«+ Á‹‘·«eTT>± j·TTHêï Á‹j˚Tø£ <˚e⁄&ÉT nì qeTTà yêπs ¬Áø’düÔe⁄\T, q$T+eTì
yês¡T Á¬ø’düÔe⁄\T nq <ä>∑s¡T. u≤|æºdüTº Á¬ø’düÔe⁄\T á dü‘ê´ìï ÁbÕ<Ûä$Tø£+>± yê] $XÊ«kÕìøÏ Ä<Ûës¡+ #˚düTø=ì $XÊ
«dü j·÷Á‘·qT ø=qkÕ–kÕÔs¡T. n{Ϻ $XÊ«dü+˝À j·TTqï yê]øÏ |üs˝¡ §ø£ ìØø£åDj·TTqï~, Äj·Tq ≈£îe÷s¡T\j˚T´ y
ês¡dü‘·«+ nqT Á>∑Væ≤+#·ã&ç+~ . ì‘·´ Je|ü⁄ yê>∑›q+ sTTe«ã&ç+~. Ç{Ϻ dü‘ê´ìï Á>∑Væ≤+∫ , n+–ø£]+∫, $X¯«
dæ+#·T\j˚T Á‹‘·« dæ<ë›+‘·eTTqT ˇ|üŒø=qT≥. ˙e⁄ ˇ|üŒø=qT#·Tqï≥¢sTTq øÏs¡Ôq\T |ü⁄düÔø£+˝À 618 e bÕ≥ .
|æ‘·è |ü⁄Á‘· X¯ó<뛑·à˝…’
y˚Tfi¯flìï sTT#·Tà <˚e⁄ì
düTÔ‹+#·T düs¡«˝§ø£e÷
düT‹Ô+#·T ~e´ôd’q´e÷
ÄH˚ øÏs¡Ôq MT Äsê<Ûäq˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï bÕ≥T>±
bÕ&ç Äj·Tq Á‹j˚Tø£ <˚e⁄&Éì #ê≥T, Ä~ dü+|òü÷ìøÏ Äosê«<ä+. dü+|òüT Hê<ÛäTì ByÓq\T MT ô|’ ì*∫ j·TT+
&ÉTqT >±ø£ .

Ád”Ô düe÷»eTT

Á|ü|ü+#·eTT˝À Ä‘·T´qï‘·yÓTÆq kÕúHêìï Ä\+ø£]+∫ düs¡«y˚fi¯\, düsê«edüú˝À düVü≤ø£]+#˚ @¬ø’ø£ X¯øÏÔ Ád”Ô eTT]Ô .
‘·*¢>± , #Ó*¢>± , Äsêú+–>± düe÷»+˝À $$<ä s¡ø±\ kÕúHê\qT b˛wædüTÔ nqq´ nkÕe÷q´ dü+øÏ¢wüº |ü]dæ∆‘·T\qT
ôd’‘·+ düeTj·Tdü÷Œ]Ô‘√ $X‚¢dæ+∫ $»j·T|ü<ä+ yÓ’|ü⁄ q&ç|æ+#˚ @¬ø’ø£ e´øÏÔ Ád”Ô. Ç≥Te+{Ï ñqï‘· $\Te\T ø£*–
q≥Te+{Ï Ád”Ô ˇø£ düe÷»eTT>± @s¡«&ç <˚e⁄ì ùde˝À ì\Te]+#·&É+ ÄH˚~ Vü≤s¡¸<ëj·Tø£eTT. n~ e÷ düuÛÑ≈£î

1963 e dü+ˆˆ˝À _.dæ. uÀj·TE |ü+‘·T\T >±] Ä<Ûä«s¡´eTT˝À q÷‘·q ñ‘˚Ô»eTT‘√ @s¡«&çq~. n+<äT˝À
uÛ≤>∑kÕ«eTT\T .ø±s¡´<ä]Ùì>± leT‹ j·T+. XÊs¡eTà nÁãVü‰+. ø√XÊ~Ûø±]ì>± leT‹ C….C…. düT>∑TqeTà CÀdü|òt
düuÛÑT´\T>± : C….yÓ’. e÷DÏø£´eTà j·÷≈£îãT, leT‹ m. ø£s¡TDeTà , Ä<ë+. leT‹ &ç. ˙\eTà ˝≤»sY >±s¡T¢ düuÛÑ≈£î dü
Vü≤#·s¡T\T>± e´eVü≤]düTÔ Áø=‘·Ô ˇs¡e&ç‘√ Ád”Ô\qT C≤>∑è‘·qT #˚j·TT#·T n>∑+#·\yÓTÆq $XÊ«düeTT‘√ Ä+<ä]eTqï
q\eTT bı+<äT‘·T leT‹ C…yéT‡ bÕdüºs¡eTà >±]ì ùde˝À yê&ÉTø=qT#·T Äsê<Ûäq≈£L≥eTT\T $]$>± »]|æ+∫
]. nì‘·s¡yÓTÆq ø£èwæ‘√ Ä\j·TeTT˝À cÕu≤<äTsêfi¯ófl |ü]|æ+∫]. Ç~j˚T düeTj·T+ãT s¡+&ç j˚TdüTì #˚s¡+&ç n
+≥÷ düeTe÷ìï dü÷∫+#·T#·T Ä\j·÷ìøÏ ˇø£ >√&É>∑&çj·T´s¡eTTqT ãVüAø£]∫]. ‘·+ãTs¡dæ‘ês¡ Hê<äeTT\
‘√ <˚e⁄ì düT‹Ô+#·T&ç nì q$Tàq yê¬s’ Ä\j·TeTTq≈£î ˇø£ Á&ÉeTTàqT ãVüAø£]+∫] Nø£{ÏøÏ dü÷#·q kÕ‘êq
T ‘·]$T ø=f…+<äT≈£î Ä\j·÷ìï yÓ\T>∑T‘√ ì+ù|+<äT≈£î ˇø£ ô|Á{Àe÷≈£î‡qT ãVüAø£]+∫yê] ùdyê |ü]ƒeTqT ì
s¡÷|æ+#·Tø=ì] ‘·<äq+‘·s¡eTT.
1977-78 dü+ˆˆ˝À Ä<Ûä´≈£åîsê*ì>± : dæ.ôV≤#Y. m. kÂ+<äs¡´eTàCÀuŸ bÕdüºs¡eTà >±s¡T ø±s¡´<ä]Ùì>± : leT
‹ C….C…. düT>∑TDeTà >±s¡T ø=XÊ~Ûø±]ì>± : leT‹ ¬ø. |ü<äàVü‰H√ø˘ >±s¡T >ös¡e düuÛÑT´\T>± : leT‹ C….ô|’. e÷ìø£´
eTà j·T+. XÊs¡eTà>±s¡T¢ Á¬ø’düÔe düVü≤yêdüeTT˝À q&ÉT#·T#·T ùdeqT eTTeTà+<äT≈£î q&ç|æ+#˚ j·T‘·ïeTT˝À Á|ü‹ Ç
+{ÏøÏ <ä]ÙdüTÔ yêø£´|ü]#·s¡´ >±$+∫].
1978-79 dü+ˆˆ˝À Ä<Ûä´≈£åîsê*ì>± : »yê«õ y˚T]kÕ˝ŸeTHé bÕdüºs¡eTà>±s¡T ø±s¡´<ä]Ùì>± : leT‹ C….C….
düT>∑TDeTà >±s¡T ø√XÊ~Ûø±]ì>± : ¬ø.|ü<äàVü‰H√≈£î >±s¡T, >ös¡e düuÛÑT´≥T>± : leT‹ C….ô|’. Áπ>dteTDÏ. >ös¡e düuÛÑT´
\T>± leT‹ j·T+. XÊs¡eTà ÄÁãVü≤+ ø√XÊ~Ûø±]DÏ>± leT‹ C….C…. düT>∑TDeTà CÀdü|òt >ös¡e düuÛÑT´sê*>± &ç. ˙\
eTà >±s¡T¢ ùde˝À Ä‘·T´qï‘· Á|üe÷D≤\qT Á|üù|X¯ô|&ÉT‘·÷ HÓ’{Ÿ ø±“&ç+˝Ÿ‡ düØ«düTqT ÁbÕs¡+_Û+∫ ùdeqT |òüTq|ü]∫
].
1985-86 dü+e‘·‡s¡+˝À Ä<Ûä´≈£åîsê*>± j·T+. $»j·T ÄÁãVü‰eTT bÕdüºs¡eTà >±s¡T ø±s¡´<ä]Ùì>± ¬ø. |ü<äà
, ø√XÊ~Ûø±]DÏ>± C….yÓ’ Áπ>dt eTDÏ>±s¡T¢ >ös¡e düuÛÑT´\T>± C….yÓ’ . e÷DÏø£´eTà. C….|æ. |ü<äà >±s¡T¢ $]$>± #·+<ë\T
edü÷\T #˚dæ ùdeqT >∑+;Ûs¡ |üs¡T#·T ì$T‘·Ô+ Ä\j·TeTT\˝À Á|üuÛÑT ã\¢, ÁbÕ‘·T\T, ˇø£ d”º˝Ÿ ˙fi¯¢{≤+≈£î\T düeT
]Œ+∫].
1986-88 dü+ˆˆ˝À Ä<Ûä´≈£åîsê*>± $»j·T ÄÁãVü‰+ bÕdüºs¡à >±s¡T ø±s¡´<ä]Ùì>± C….C…. \T~j·TeTà ø√XÊ|òæ
ø±]ì>± .C….C…. düT>∑TqeTà >±s¡T¢ >ös¡e düuÛÑT´\T>± C….yÓ’. e÷DÏø£´eTà, C….|æ. |ü<äà j·T+.ãT¢ . $»j·T , C….|æ. $»j·T
, ùdeqT >∑+_Ûs¡|üs¡TdüTÔ Ád”Ô\ ]Áf… {Ÿ ìs¡«Væ≤+∫ düuÛÑ≈£î kÕ≈£åî˝…’].
1987-88 dü+ˆˆ˝À Ä<Ûä´≈£åîs¡*>± $»j·T ÄÁãVü‰+ ÁbÕwüºs¡eTà >±s¡T, ø±s¡´<ä]Ù >± ¬ø. »j·TeTà ø√XÊ~Ûø±]
ì>± C….yÓ’. e÷ìø£´eTà , >ös¡e düuÛÑT´\T>± ¬ø. |ü<äà |æ. düTì‘· , C…. Äs¡TD . ¬ø. nqï|üPs¡í, m>∑T®≈£î´{Ïyé düuÛÑT´sê*>±
j·T+. kÂuÛ≤>±´+>±s¡T ùde˝À uÛ≤>∑düTÔ˝…’ ùdeqT >∑+;s¡+>± #˚j·TT≥≈£î Ä\j·T düú\u≤s¡+ @s¡«&É&É+ e\¢ Ä~Ûø£
dü+K´˝À e#˚à uÛÑ≈£îÔ\T Äes¡D˝À m+&É˝… ì\Te˝Òø£ m+‘√ Á|üj·Tdü|ü&˚ düj·TeT+˝À m+‘√ e´j·T Á|üj·TkÕ\‘=
eTT+<äT≈£î kÕ– Ä\j·T Äes¡D˝À #·ø£ÿ{Ï ôw&ÉT¶qT HÓ\ø=*Œ]. yê]øÏ düuÛ≤|üøå±q ø£è‘·»„‘·\T. n+‘˚>±ø£ e+&˚ ]Á
{Ï≥TqT »]|æ+∫ ùdeqT >∑+_Ûs¡ |ü]∫].

1988-89 dü+ˆˆ˝À Ä<Ûä´≈£åîsê\T j·T+. $»j·T ÄÁãVü‰+ bÕdüºs¡eTà>±s¡T ø±s¡´<ä]Ùì>± C….yÓ’. e÷ìø£´eTà
ø√XÊ~Ûø±]ì>± C…C…» düT>∑qeTà . >±s¡T¢. >ös¡e düuÛÑT´\T>± m. |ü<äàeTà C….j·Tdt. düTC≤qeTà ¬ø. n<äT“‘·eTà >±s¡T¢
m{Ϻ≈£L´{Ïyé düuÛÑT´sê*>± sêùV≤\ {°#·sY >±s¡T r]– ø±~›e÷s¡TŒ\‘√ ø=+>∑s¡ |ü<äà Ä<Ûä´≈£åîsê*>± ¬ø.yÓ’. e÷ìø£´eTà
ø±s¡´<ä]Ù >± , C….mC… düT>∑qeTà ø√XÊ~Ûø±]>± ø=+>∑s¡ »j·TeTà ñbÕ<Ûä´ø£åsê*>±, >ös¡e düuÛÑT´sê*>± .C…. \÷~
j·TeT€ , ¬ø. Ä<äT“‘·eTà, ¬ø. düTC≤qeTà >±s¡T¢ ‹]– @ Á^eeTT>±
1989 -90†dü+ˆˆq≈£î mqTïø√ã&ç nH√´q´ düVü≤yêdüeTT‘√ mH√ï n_Ûeè~› ø±s¡´eTT\qT #˚|ü{Ϻ]. Ád”Ô\
]ÁfÒ≥T, HÓ’≥T düØ«düT düTC≤qeTà <ë«sê >∑Ts¡T>∑T\ |ü+&ÉT>∑qT ìs¡«Væ≤+∫]. »q>±eT˝À »]–q eTVü‰ düuÛÑ\≈£î
yÓ[fl düuÛÑ Á|ü‹wüºqT ÇqTeT&ç+|üCÒdæ]. n+Á<Ûä u≤|æd
º üTº düe÷y˚X¯eTT\#˚ Ä_Ûùwø£eTT b˛+~q Á|ü<ÛäeT eTVæ≤fi¯ s¡‘·ï
eTT ≈£îe÷] düTC≤HêeT‘·÷´dt >±]øÏ leT‹ j·T+. X‚cÕs¡‘·ïeTà >±] Ä<Ûä«s¡´eTT˝À ìs¡«Væ≤+∫ ùdeqT |òüTq|ü]
∫] <äøÏÿHé u≤|æºdüTº Ád”Ô\ ]ÁfÒ≥TqT leT‹ »eTeTà ,C…C…. düT>∑TDeTà, ¬ø. |ü<äà, ¬ø. Ä<äT“‘·eTà ¬ø. Á|üMHé ≈£îe÷sY, C….
j·Tdt. dü«s¡í\‘·, C…. XÊ+‘·eTà ¬ø. #·+Á<äeTà, C…C…. \÷~j·TeTà, ¬ø. düTyês¡ÔeTà bÕdüºs¡eTà, C…yÓ’. e÷DÏø£´eTà, ¬ø. |ü<äà
>±s¡T¢ yÓ*¢ ùdeqT eTVæ≤eT|ü]∫]. X¯ì>∑s¡eTT˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq Ád”Ô\ b˛\düe÷»|ü⁄ yê]¸ø£ ≈£L≥eTT\˝À l
eT‹ C….yÓ’. e÷DÏø£´eTà ¬ø. |ü<äà >±s¡T¢ bÕ˝ÀZì ùdeqT eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#·T≥≈£î <√Vü≤<äø±s¡T ˝…’].~. 11-11-89
s√Eq >∑Ts¡T>∑T\ |ü+&ÉT>∑ ñ<äj·T+ 11-00 †>∑+≥\≈£î leT‹ düTC≤q <˚e<ëdt >±] Ä<Ûä«s¡´eTT˝À |òüTqeT
T>± »]–q~.

‘Ó\T>∑T u≤|æºdüTº j·T÷‘Y ô|ò˝À wæ|t eT{≤«&É
dü+|òüTeTTq≈£î yÓqïeTTø£ j·TÚeq düe÷»eTT M]ùde dü+|òüTeTTq≈£î m+‘√ ñ»«\eTT ñ|üj·TTø£Ô+ eT
Væ≤eTø£s¡eTT.
1965 e dü+ˆˆ˝À Ä\j·T Á|ü‹k˛º‘·‡eeTT j·TTe‘·s¡+>∑+ ñ‘ê‡Vü≤eP]‘·yÓTÆ düuÛÑ Á|ü‹wüºqT eT]+‘· ô|+b˛
+|ü#˚j·TT\≈£î ùde˝À kÕ≈£åî\T>± ì\T#·T≥≈£î >±qT _.yÓ’.m|t. ˇø£ ∫qï düeT÷Vü≤eTT>± @s¡«&ç]. _.dæ. uÀj·÷
E |ü+‘·T\T >±] Ä<Ûä«s¡´eTT˝À C….j·Tdt. Jes¡‘·ï+ C….◊. u≤düÿsY C….j·T˝Ÿ j·÷≈£îãT , C…. <˚e<ëdüT. |æ. eT˝Ò¢X¯+
E.j·Tdt. j·÷≈£îãT. C…. ÇkÕ‡≈£î>±s¡T¢ <˚e⁄ì#˚ yê&ÉT ø=qã&çq yê¬s’ dü+|òüTeTTq≈£î kÕ≈£åî\T>± , düVü≤#·sT¡ \≈£î
Ä<äs¡TÙ˝…’ ì\T∫s¡T. Äs¡T dü+‘·‡s¡eTT\ ùdyêq+‘·s¡eTT.
1971-72edü+ˆˆ˝À j·TÚeq düe÷»+qT |ü⁄q:s¡T<ä∆ ]+#·T≥≈£î >±qT dü÷‘·q ø£MT{Ïì @sê«≥T #˚j·T
HÓ’q~ .C….j·Tdt. ù|‘·Ts¡T, |æõ. eT˝Ò¢X¯+ C….j·Tdt. |
Á üuÛ≤ø£sY, ¬ø. Ä˝…>±®+&ÉsY >±s¡T¢ n+øÏ‘· uÛ≤eeTT‘√ ùde˝À uÛ≤>∑düTÔ
˝…’ dü+^‘·|üs¡+>± m+‘√ n_Ûeè~› kÕ~Û+∫]. _.dæ. uÀj·÷E |ü+‘·T\T >±] y˚T<ädüT‡ qT+&ç ñ<䓤$+∫ n+<ä] Á
|üX¯+dü\+<äT≈£îq kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£eTeTT\T nq>± Hê{Ïø£\T , Hê≥ø±\T, Vü≤]ø£<∏ë ø±\πøå|üeTT\T Á|ü»\ eT
qïq\≈£î ÁbÕ‘·T˝…’ ùde˝À dü÷Œ¤]Ôì ø£*–+∫q$.
1972-73 e dü+ˆˆs¡˝À Ä<ä´≈£åî\T>± C…. jÓ÷ùd|ü⁄, ø±s¡´<ä]Ù>± C….¬ø. uÀj·÷CŸ, ø√XÊ~Û|ü‹>± |æ. <ëdüT m
ìï¬ø’ n+<ä] düVü≤ø±s¡eTT‘√ q&ç|æ+∫].
1976-78 e dü+ˆˆ˝À Ä<Ûä´≈£åî\T>± C….C… Á|üø±X¯+, ø±s¡´<ä]Ù>± C…. ôd’eTHé, ø√XÊ~Ûø±]>± C….j·T+. Á|üu≤ø£sY
>±s¡T¢ ùde˝À ìj·T$T‘·T˝…’ j·TTe≈£î\˝À dü÷‘·q ñ‘ê‡Vü‰ìï ô|+bı+~düTÔ mH√ïã dü÷‘·q Á|üÁøÏj·T\qT #˚|ü{Ϻ]

»q>±eT˝À »]–q <äø£ÿHé ñJ®e ≈£L≥eTT\≈£î Vü‰»¬s’ düuÛÑ≈£î ø°]Ô Á|ü‹wüº\T düeTTbÕ]®+∫]. kÕ+düÿè‹ø£ s¡+>∑
eTT˝À q÷‘·q yÓT\T≈£îe\T s¡÷b˛+~+∫ ùde eTôV≤qï‘·eTT>± q&ç|æ+#·T≥≈£î >±qT yÓ’. <˚yêq+<äT >±] <äs¡Ù
ø£‘·«eTT˝À ñ‘ê‡Vü≤ |üP]‘· yê‘êes¡DeTT˝À Á|üuÛÑT j˚TdüT »qï~q ø±qTø£>± “
Áã‘·T≈£î eT\T|ü⁄

nH˚ Á¬ø’düÔeHê{Ïø£qT bÕdüºsY lsêeT øÏdüº|òüsY >±] d”«j·T s¡#·qqT Á|ü<ä]Ù+∫ Á¬ø’düÔe J$‘·eTT q&ÉTee\dæq ‹s¡T
‘ÓqTï\T #·ø£ÿ>± $e]+∫]. Ç+<äT˝À dü+|òüTdüTÔ\T>± ‘·eT u≤<ä´‘·\qT ìs¡«]Ô+∫qyês¡T dü+^‘·+ |æ.õ. eT˝Ò¢X¯
+, C…. Á|üø±X¯+, j·T+. $\‡Hé, ìs¡«Væ≤+#·>± ùdºJ Ä\+ø£s¡D ¬ø. ne÷dt , C…. ÄÁãj·T´, C…. ÄÁãVü‰+, ÄVü‰s¡´+ dæôV≤#Y
. s¡$+<äsY, yÓ’. <˚yêdt+<é ]Vü‰dü˝Ÿ‡ dü\Vü‰<ës¡T\T>± C….j·T˝Ÿ. j·÷≈£îãT, C….j·Tdt. ns=dt, C….j·T˝Ÿ $»j·T+ >±s¡
T¢ m+‘√ #·ø£ÿ>± ìs¡«]ÔdüTÔ ùdeqT eTT+<äT≈£î q&ç|æ+∫].
1980-81 e dü+ˆˆ˝À C….eT+. Á|üuÛ≤ø£sY ø±s¡´<ä]Ù n\>±®+&ÉsY Áô|dæ&Ó+{Ÿ>± j·T+ . $\‡Hé yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ >± C….
eT˝Ò¢X¯+, ø√XÊ~Ûø±]>± C…. u≤ãT sêe⁄ C≤sTT+{Ÿ Áf…»sY>± m+|æø£ #˚j·Tã&ç Ä\j·T ÁbÕ+>∑qeTT˝À cÕu≤‘·T |ü]
|æ+∫. ùdeqT m+‘√ ñ<ë‘·ÔeTT>± #˚dæ].
1981-82 dü+ˆˆ˝À l yÓ’. <˚yêq+<é >±] Ä<Ûä´ø£å‘·q ÁbÕs¡∆q |üP]‘· düVü‰yêdü+˝À |æ. \øÏåHêsêj·TD ø±s¡´<ä]Ù
>± _.<ëdt Áô|dæ&Ó{Ÿ, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥]>± _.Á|üuÛ≤ø£sY, yÓ’dt Áô|dæ&Ó{Ÿ C….C…. $\‡Hé, Áf…»sY>± C…. ôd’eTHé, C≤sTT+{Ÿ Áf…»
s¡sY>± C….j·Tdt. Á|üdü+–, Äs¡ZHÓ’»s¡T¢>± ¬ø. C≤q‡H,é
C…. HÓôV≤eT´, ø£$T{Ï düuÛÑT´\T>± m. kÕy˚T´\T , _. uÛ
≤düÿsY, C…. kÕ\eTHé , C…. »&ÉdüHé Ä&É«sTT»s¡T¢>± kÕ\eTHé bÕdüºsY yÓ’.<˚yêq+<é, C….<äj·÷ø£sY ùde˝À uÛ≤>∑düTÔ˝…’].
Ä+‘˚ >±≈£î+&Ü _.yÓ’.m|òt.˝À ÁdæÔ\ Á|ü‘˚´ø£ mìïø£\qT ìsê«Væ≤+∫ ø±s¡´<ä]Ù>± ¬ø.nqï|üPs¡íeTà, Áf…»s¡sY>± {Ï. |ü<äà,
Äs¡ZHÓ’»s¡T¢>± C…. dü«s¡í j·T+.s√C≤ eT]j·TT bÕdüºs¡eTà >±s¡T mìïø£ø±ã&ç Ç+{Ï+{Ï ≈£L≥eTT\T Á|ü‹ >∑Ts¡Tyês¡+
ìs¡«Væ≤+#·T#·T düuÛÑ düuÛÑdüVü≤edüeTT˝À bÕ*yê¬s’ düuÛÑ Áù|eT≈£î ÁbÕ‘·T˝…’] .yÓ’eT <˚yêq+<é >±] s¡#·q <äs¡Ùø£‘·«eT
T˝À jÓTãT @ø£ bÕÁ‘·_Ûqj·T+ s¡÷|ü⁄~<äT›ø=ì »q>±eT+˝À »]–q j·T÷‘Y ]Áf…{Ÿ düuÛÑ\˝À »]–q bı{Ï\˝À C…
. |òæ*|t#˚ Á|ü<ä]Ù+∫ã&ç Á|ü<ÛäeT ãVüQeT‹ Á>∑V”≤‘·>± eTq düuÛÑ≈£î øÏ]Ôì düeTTbÕ]®+∫].
1982-83 e dü+ˆˆ˝À Áôdø£≥] C….◊. Á|üdü+– C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£{°] C…. Ä•]«<ä+ ,Áô|dæ&Ó+{Ÿ C…. ôd’eTHé , yÓ’dt. Á|üdæ¬
&Ó+{Ÿ C…. »&ɇHé Áf…»s¡sY C…. Á|üuÛ≤ø£sY ,C≤sTT+{Ÿ ÁfÒ»s¡sY C….m˝Ÿ. Hêsêj·TD Äs¡ZHÓ’s¡T¢>± |æ. $»j·T≈£îe÷sY, C…. dü‘·´
bÕ+<ä+ ø£$T{Ï düãT´\T>± |æ. \øÏåHêsêj·TD, j·T+. jÓ÷düuŸ m. kÕy˚T´˝Ÿ, |æ. C≤ø£#Y. ÁdæÔ\˝À ôdÁø£≥] C…. BqeTà
ÁfÒ»s¡sY C….C…’ o\ C≤sTTe{Ÿ ôdÁø£≥] j·T+. s=E. Äs¡ZHÓ’»s¡T¢>± {Ï. \*‘·, m˝Ÿ , e÷s¡Ô >±s¡T¢ ìj·Te÷‘·T\ sTT
_.yÓ’.m|òt Á|ü<ÛäeT yê]¸ø=‘·‡eeTTqT ¬seˆˆ {Ï. s¡÷uÒHé nj·T´>±] Ä<ä«s¡´+˝À »j·T Á|ü<ä+>± ì]à+#·T≥≈£î >±s¡T
|ü⁄Hê<äT\T y˚dæ düuÛÑ≈£î düVü‰j·Tø±s¡T\≈£î e´eVü≤]+#·T≥≈£î ùdeqT kÕ–+∫].
1983-84 dü+ˆˆ˝À ø±s¡´<ä]Ù>± C…. |òæ*|ü⁄Œ Ä<ä´≈£åî&ç>± ¬ø. nXÀø˘≈£îe÷sY Áf…»s¡sY >± C…. u≤ãTsêe⁄ C≤sTT+{Ÿ ô
dÁø£≥]>± C…. Á|üuÛÑT<ëdt düuÛÑT´\T>± C…. u≤ãTsêe⁄, _. Á|üuÛ≤ø£sY C….◊. Á|üdü+– C…. Á|ükÕ<é _. <ëdt Ä&É«sTT»s¡T>± C….
j·Tdt. Jes¡‘·ï+ ns¡Z¬s’»s¡T Çe÷àeTj·TT\T >±s¡T¢ ùde˝À u≤>∑düTÔ˝…’ Á|ü‹ Á>±eT+˝À ùdeqT Á|üø£{Ï+#·e˝…qH˚ ‘·\
+|ü⁄‘√ j·T+. $\‡Hé C…. <äj·÷ø£sY >±s¡T¢ Ä<ä«s¡´+˝À ø£«j·TsY bÕ–ºì ìj·T$T+∫ ¬ø. nXÀø˘ ≈£îe÷sY C…. |æ*|ü⁄Œ >±
s¡¢ düVü≤j·T+˝À 1984 qT+&ç 87 es¡≈£î düTe÷s¡T 70 Á>±e÷\≈£î dü+–‘· düTHê<äeTT\#˚ düTyês¡Ô ùdeqT n+~
+∫].

1984-85 dü+ˆˆ˝À Áô|dæ¬&Ó+{Ÿ C….j·T+. Á|üu≤ø£sY , ôdÁø£≥] C…. u≤ãTsêe⁄ Áf…»s¡sY C….j·T+. Ä<ë+>±s¡T¢ ìj·T$T
‘·T˝…’ düTyês¡Ô ≈£L≥eTT\T ìs¡«Væ≤+∫]. j·Teq düVü≤»|ü⁄ düVü≤#·s´¡ eTT˝À ‘·q ø√øÏ\ ø£+sƒ¡eTT‘√ mH√ï düTeT<äT
s¡ Ä\|æ+∫]. nq+‘· kÕ>∑q eT<äqeTT˝À nDÏeTT<ä´yÓTÆ ì*∫q ø°ˆˆX‚ˆˆ ≈£îe÷] j·T+. Á|üu≤e‹ nø£dæàø£eTT>±
eTs¡£DÏ+∫q Ä˝≤|üq>± eTq eT<ä´ J$+∫ mqï~. Äy˚T ùdyê|ü{ÏeT >∑fi¯ e÷<ÛäTsê´ìï eTs¡∫b˛˝Òì $<Ûä+>± Ä
y˚T dü+düs¡às¡D ø±s¡´Áø£eTeTT ìs¡«Væ≤+∫ ¬s.e.j·Tdt dæ. n»s¡j·T´ >±]#˚ yêK´ dü]#·s¡´ >±$+∫] düuÛÑ≈£î »j·TÁ
|ü<ÛäeTT #˚dæ] M] ùde≈£î >∑Ts¡TÔ>± Ä\j·TeTT˝À yÓTs¡÷ÿ] ˝≤+|ü⁄\qT ì]à+∫ ùde˝À J$+∫],
1985-86 dü+ˆˆ˝À ø±s¡´<ä]Ù C….$. Çe÷àìj˚T\T Áô|dæ¬&Ó+{Ÿ C….C…. <äj·÷ø£sY, Áf…»s¡sY &Ó’¬sø£sƒ¡sY >± C…. ôd’eTHé,
ø£MT{Ï yÓT+ãs¡T¢>± yÓ’dt Áô|ôd&Ó+{Ÿ>± C…. »&ɇHé C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø>± C…. |æ*|t‡ Áf…»s¡sY C…. u≤ãTsêe⁄ ,C…. BqeTà,
j·T+. Á|üdü÷q>±s¡T¢ ùde˝À uÛ≤>∑düTÔ˝…’düuÛÑ≈£î ˇø£ f…ÆyÓTÆÁø√ bò˛Hé eT]j·TT <ëì kÕº+&éqT ãVüQø£]+∫ ùdeqT
ñqï‘·eTT>± q&ç|æ+∫].
1986-87 dü+ˆˆ˝À Áô|dæ&Ó+{Ÿ C….j·T+. Á|üuÛÑT<ëdt, yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ C…. BqeTà , ôdÁø£≥Ø C…. |òæ*|t, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£
≥Ø _. Á|üMT\, ÁfÒ»s¡sY C…. Ä<ë+, düuÛÑT´\T>± &ç. ôV≤_H˚»sY C…. C≤„qeTà, C….düTo\, C….C….<äj·÷ø£sY, C….»&ɇHé , ìj·T
$T‘·T˝…’ ùdeqT nH√ïq´ uÛ≤eeTT‘√ q&ç|æ+∫].
1987-88 dü+ˆˆ˝À Áô|dæ&Ó+{Ÿ C…. Á|üuÛÑT<ëdt ôdÁø£≥] C…. |æ*|ü⁄Œ Áf…»s¡sY C….C…. <∏ëeTdt düuÛÑT´\T>± C….j·T. Ä<ë+
C….C… <äj·÷ø£sY C…. »&ɇHé, C… BqeTà _. Á|üMT\ C….¬ø. »qeTà C…. düTo\ &ç. mu…«»sY >±s¡T¢ m+ìïø£ ø±ã&çq düuÛÑ≈£î
‘·>∑T düVü≤ø±s¡eTTqT n+~düTÔ ùde\qT ñqï‘·eTT>± #˚dæ].
1988-89 ôdÁø£≥] C…. m*j·÷»sY, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥] C…. $ Çe÷àìj˚T\T, Á|üdæ&Ó+{Ÿ C…. u≤ãTsêe⁄, yÓ’dt Á|üdæ¬
&Ó+≥T C….¬ø. »q, Áf…»s¡sY C….C…. <∏ëeTdt, Hê$TH˚{Ÿ ø£MT{Ï>± C…. |òæ*|ü⁄Œ, C…. »&ɇHé, C…. BqeTà C…. j·Tdt. Jes¡‘·ï+ e
T]eTT |æõ. eT˝Ò¢X¯+ >±s¡T¢qT mø˘‡-Ä|òæ ÁwæyÓTdt>± mqTïø=ì yê] Ä<ä«s¡´eTT˝À ô|’ ø£MT{Ïì eT]j·TT á ÁøÏ+~
düuÛÑT´\qT mqTïø=ì]. C…. dü‘ê´q+<ä+ j·T+. sêE, »j·TbÕ˝Ÿ, |æ. ìs¡à\, &ç. düTì‘·, C…. düT<äs¡ÙHé>±s¡T¢ d
ù e˝À q
&ç|æ+∫]. ùdeqT ndüøÏÔ‘√ ìs¡«Vü‰+#·T#·÷ ¬>{Ÿ-≥T-¬><äsY nH˚ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_+∫ ùdeqT ˝…’ÁãØ kÕ∆|æ+#
ê\ì dü+ø£*«+∫ |ü⁄düÔø±\qT ùdø£]+∫]. _.yÓ’.j·T|òt. |ü<äe yê]¸ø=‘·‡yêìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+∫ düuÛÑ≈£î Áù|eTbÕÁ
‘·T˝…’].
1989-90 dü+ˆ˝À Hê$THÓ{Ÿ düuÛÑT´\T>± C…. »&ɇHé, C…. Á|üuÛÑT<ëdt, C…. u≤ãTsêe⁄, ô|<ä›\T C….j·Tdt. Jes¡‘·ï+, C….
j·Tdt. Á|üuÛ≤ø£sY >±s¡T¢ Ä<ä«s¡´+˝À Áô|dæ&Ó+{Ÿ C….|æ. Çe÷àìj˚T\T yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ _. Á|üMT\, ôdÁø£≥Ø C….yÓ’, u≤ãTsê
e⁄ C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø C…. <∏ëeTdt, ÁfÒ»s¡sY C…. düT<äs¡ÙHé, düuÛÑT´\T ¬ø. XÀuÛ≤sêDÏ, õ. Á¬>dteTDÏ, &ç.düTì‘·, C…. düTes¡í, ¬
ø.edü+‘·≈£îe÷sY, j·T+.sêE. C….j·Tdt. jÓ÷ôd|ü⁄, C…. »&ɇdt, C…. Á|üuÛÑT<ëdt eT]j·TT _.yÓ’.j·T|òt. &Ó’¬sø£ºsY>± |æõ. e
T˝Ò¢X¯+ >±s¡T¢qT <˚e⁄&ç ùde˝À dü&ç|æ+#·>± ñqï‘· ÄX¯j·T+‘√ mH√ï uÛÑ$wü´‘Y ø±s¡´Áø£e÷\≈£î |ü⁄Hê<äT\qT y˚dæ ùd
e˝À bÕ*yês¡T>± ì*∫].

Á|üuÛÑTe⁄ ùde˝À dü+&˚ dü÷ÿ˝Ÿ |ü]#·s¡´

u≤\T&ÉT q&Ée e*dæq Á‘√eqT yêìøÏ H˚s¡T«eTT yê&ÉT ô|<ä›yê&Ó’qù|&ÉT <ëì qT+&ç ‘=\–b˛&ÉT“
kÕyÓT‘·\T 22:6
<˚e⁄ì ùde˝À dü+&˚dü÷ÿ˝Ÿ u≤\\eT<ä´ |ü]#·s¡´ m+‘√ neT÷\´yÓTÆq~. Áø£eT •ø£åD>± ô|]–q≥T e+{Ï u≤\
\T m+‘√ eT+~ >√|üŒ <Ó’e»qT\T>± <˚e⁄ì#˚‘· r]à ~<ä›ã&ܶsT¡ . düTyê]Ô≈£î\T>± dü+|òüT ø±|üs¡T\T>± Äj·Tq ‘
√≥˝À yê&Éã&ܶs¡T Á|ü‹ ˇø£ u≤\Tì ¬ø’qqT u≤*ø£ ¬ø’qqT yÓTT≥ºyÓT<ä{Ï dü+&˚ dü÷ÿ˝Ÿ ‘·eT jÓTø£ÿ >∑èVü≤yÓTÆ <˚e⁄&É

T ‘·*¢ ‘·+Á&ÉT\qT ‘·q |ü]X¯ó<ä› Á>∑+<ÛäyÓTÆq u…’_\: q+<äT á $<äeTT>± ÄC≤„|æ+∫Hê&ÉT “
H˚qT H˚&ÉT MTø±C≤„|æ+∫q á e÷qT MT Vü≤è<äj·T+˝À ñ+&Ée˝…qT. ˙e⁄ ˙ ≈£îe÷s¡T\qT yê{Ïì ÄuÛÑ´dæ+|üCÒ
dæ ˙sTT+≥ ≈£Ls¡Ã+&ÉT q|ü⁄Œ&ÉT, Á‘√eqT q&ÉT#·T ø=qTq|ü⁄&ÉT |üü+&ÉTø=qT q|ü⁄&ÉTqT, ˝Ò#·Tq|ü⁄&ÉTqT , yê{Ïì >∑
÷]à e÷≥˝≤&É e˝…qT. ~«r. 6:6. >=|üŒ Á|üdü+–≈£î&Ó’q &ç. m˝Ÿ eT÷&ç>±] ‘·*¢ y˚≈£îeH˚ ˝Ò∫ ‘·q |æ\¢\ |ü&Éø£ e
<ä›≈£î yÓ[fl ˇø=ÿø£ÿ] >∑÷]à <˚e⁄ìøÏ ÁbÕ]∆+#Ó&ç~. j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ ≈£L&É ‘·q u≤\´ ~qeTT\T j·T+<äT Ä\j·TeTT
q≈£î yÓ\T¢q≥Tº u…’_˝Ÿ Á>∑+<ÛäeTT uÛÀ~+#·T#·Tqï~. ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\+<äs¡T ‘·eT _&ɶ\ jÓTø£ÿ Äràj·T m<äT>∑T<ä\ ì
$T‘·ÔeTT <˚e⁄ì düìï~˝À ÁbÕ]∆+#·e\dæ ñ+~ dü+&˚ dü÷ÿ˝Ÿ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT ≈£L&É ‘·q≈£î n|üŒ–+#·ã&çq eT+
<ä˝Àì Á|ü‹ˇø£ÿ] ì$T‘·ÔeTT ÁbÕ]∆+#·e\dæ ñ+~. mù|òdæ. 6:1-2 e#·qeTT\˝À |æ\¢\qT <˚e⁄&ÉT á $<Ûä+>± Ä
C≤„|æ+∫Hê&ÉT. |æ\¢˝≤s¡ MT ‘·*¢‘·+Á&ÉT\≈£î $<Û˚j·TT˝…’ j·TT+&ÉT&ç Ç~ <Ûäs¡ày˚T ˙≈£î y˚T\T ø£\T>∑Tq≥T¢ ˙ ‘·*¢ì
‘·+Á&çì düHêàì+|ü⁄eTT Ä|üŒ&ÉT ˙e⁄ uÛÑ÷$T MT<ä BÛsêÈj·TTwüà+‘·T&Ée>∑T<äTe⁄. u≤\T&Ó’q düeT÷j˚T\T ‘·q ∫qï
‘·qeTTq q+<˚ <˚e⁄ì ÁyÓTTøÏÿq≥T¢ yêø£´eTT #Ó|üŒ‘·Tqï~. <ëìøÏ ø±s¡DeTT ‘·q ‘·*¢ Vü≤qï j˚Tø£ÿ ø£˙ï{Ï ÁbÕs¡∆q.
Ä ø£˙ï{Ï ÁbÕs¡∆qeTT <˚e⁄&ÉT d”Ùø£]+∫ ‘·–q ø±\eT+<äT |òü\$T#·TÃ≥ dü+&˚dü÷ÿ˝Ÿ |ü]#·s¡´ Á|üuÛÑTe⁄ n|üŒ–+∫q Á
|ü‹ ˇø£ÿ] ø=s¡¬ø’ ø£˙ï{Ï ÁbÕs¡∆q nedüs¡yÓTÆ j·TTqï$. “Prayar Gods up And Blessings Come Down”
1911 dü+ˆˆ˝À eTq düuÛÑ bÕú|æ+#·ã&çq Hê{Ï qT+&ç m+‘√ eT+~ ‘·eT X¯øÏÔ <ÛäqeTTqT, düeTj·TeTTqT <Ûës¡b
ıdæ <˚e⁄&ÉT |òü*+|üCÒj·TT>± Ä_Ûeè~› kÕ~+∫Hês¡T ≥‘· ø=ìï <äXÊu≤∆eTT\T>± »]–q ùdeqT ã{Ϻ #·÷∫q≥¢sT
T‘˚ mH√ï qMq |ü<䛑·T\T |æ\¢\≈£î u§~+#·T≥˝À Á|üy˚X¯ ô|{ϺHêeTT . ø=ìï dü+ˆˆ\ ÁøÏ‘·eTT $._.j·Tdt. ø±s¡´Áø£eTT\
$wüj·TeTT˝À yÓTT≥º yÓT<ä{Ï>± eTq düuÛÑ˝À »]|æ+#·T≥≈£î <˚e⁄ì Ä‘·à #˚‘· Áù|πs|æ+#·ã&ç ‘·eT neT÷\´yÓTÆq
dü\Vü≤\ì∫Ãq ¬se _. ø£s¡TD≤ø£sY ‘ê´>∑sêCŸ j·T+.m._.&ç. (H˚{Ï nk˛dæj˚T{Ÿ bÕdüºsY ôV’≤<ësê<é #·]à ) >±]øÏ Á|üuÛÑ
Te⁄ ù|s¡≥ ø£è‘·»„‘·\T ñbÕ<ë´j·TT\ ‘·Ø“‘·T ø±s¡´Áø£eTeTT\ $wüj·TeTT˝À ≈£L&É |òü\uÛÑ]‘·yÓTÆq dü\Vü≤\qT $Tdt
$»j·T #ê¬s¢dt eT]j·TT leT‹ |”≥sY Á|üB|t\T Ç∫ÃHês¡T eTq düuÛÑ˝À dæ.|ò”.dæ.m|òt. ôV’≤<ësêu≤<é >±s¡¢ #˚ eT÷
&ÉT |üsê´j·TeTT\T ñbÕ<ë´j·TT\ ‘·ØŒ¤<äT ø±s¡´Áø£eTeTT\T $._.j·Tdt. ø±s¡´Áø£eTeTT\T Á|ü|ü+#· Ä~yês¡|ü⁄ ã&ÉT
\ ~qeTT\T ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. H˚&ÉT eTqdüuÛÑ˝À m+<äs√ ñbÕ<ë´j·TT\T dü+&˚ dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´s¡T∆\≈£î $$<ä ‘·
s¡>∑‘·T\qT rdüTø=qT#·T yê] Äràj·T n_Ûeè~∆ m+‘= ø£èwæ #˚j·TT#·THêïs¡T . Á|ü|ü+#·+˝À dü+&˚ dü÷ÿ˝Ÿ ñbÕ<
ë´j·TT \+<ä] >∑÷]à ÁbÕ]∆+#·T≥ eTq ø£s¡Ôe´yÓTÆj·TTqï~. 1951 dü+ˆˆeTT eTq düuÛÑ kÕ∆|æ+#· ã&çqHê{Ï qT+&ç
<˚e⁄ì ø£è|ü e\q dü+&˚ dü÷ÿ˝Ÿ |üì#˚j·TT≥≈£î neø±X¯$T∫Ãq düuÛÑ ø±|üs¡T.\+<ä]øÏ ÁbÕs¡∆+∫qyê]øÏ $$<Ûä ø£
$T{Ï\ yê]øÏ Ä]∆ø£eTT>± , edüTÔs¡÷|üø£+>± düVü≤ø£]+∫q Á|ü‹ ˇø£ÿ düuÛÑ düuÛÑT´ìøÏ dü+&˚ dü÷ÿ˝Ÿ {°#·sY‡, dü÷|ü]
+&Ó+≥€ \≈£î $._.j·Tdt. &Ó’¬sø£˜sY \≈£î ø±s¡´Áø£eTeTT \+<äT dü+^‘·eTT ìsê«Væ≤+∫q yê]øÏ Á|üdüTÔ‘·eTT <Ó’e ùd
e˝À ñqï {°#·sY‡ n+<ä]øÏ Hê jÓTTø£ÿ Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\T. eTq dü+|òüTeTT Ç+ø£qT $düÔ]+∫ |òü*+#ê
\ì Äø±+øÏå+#·T#·THêïqT.

‘Ó\T>∑T u≤|æºdüTº düuÛÑ eT{≤«&É≈£î <˚e⁄&ÉT @s¡Œs¡#·T ø=ìq <Ó’e ùde≈£î\T
1
2
3
4
5
6
7

bÕdüºsY ¬ø. ôV≤Á˙>±s¡T
&܈ˆ e÷´˙¢ &ç.&ç. $TwüHÓ]>±s¡T
ø±πsï\T $TwüHÓ]>±s¡T
ø=πsï\T |ü+‘·T\T >±s¡T
_.dæ. uÀj·÷E |ü+‘·T\T >±s¡T
¬se dæ. ôV≤#Y. m. CÀuŸ >±s¡T
bÕdüºsY »yê«õ. bÕ˝Ÿ eTHé >±s¡T

1911
1924
1932
1935
1951-72
1972-79
1979-85

8 ø°ˆˆX‚ˆˆ ¬se. j·Tdt. Áù|e÷q+<ä+ _.&ç. >±s¡T 6 e÷düeTT\T
9 bÕdüºsY j·T+,. nÁãVü‰+ >±s¡T
1986-88
10 ¬se. ¬ø. ∫qïj˚TdüT>±s¡T
1989-

<˚e⁄ì Áù|eT≈£î bÕÁ‘·T&ÉHê
<äXÊu≤›\ ø±\eTT qT+&ç Hê|æ‘·s¡T\T Á¬øÔdüÔe J$‘·eTT˝§ ñqï‘·ZÄ $\dæ*¢q Hê ≈£î≥T+ãeTT j·÷e‘·TÔ ùde˝
À J$+∫q : Ä <˚e⁄ì ø£èbÕes¡+\T e÷ ô|’ Á|üdü]+#·ø£ b˛e&É+ ì»+>± e÷<äTs¡ <äèwüº+. Ä+<äT≈£î ì<äs¡Ùq>±
<˚e⁄ì ùde˝À ì‘·´+ yÓ\T>√+<ë*‡q H˚qT <˚e⁄ì ø£è|üü≈£î <ä÷s¡eTT>± J$+#ê*‡q düeTj·T+ sêe&É+ ì»+>±
m+‘√ uÛ≤<äø£s¡+ <˚e⁄ì ùde˝À yê&Éã&Ü\H˚ Hê˝Àì ‘·|üdüT‡ |òü*‘·+>± <˚e⁄ì |æ\T|ü⁄ düT+<äs¡yÓTÆ düTeT<ÛäTs¡yÓTÆ
ø£s¡íuÒj·TeTT>± $ì|æ+#·>± düuÛÑeqTï m+‘√ Áù|eT‘√ n<ä]+∫ H˚qT }Væ≤+#·ì kÕúHêìï Hêø£+~+∫ ùde˝À q
qTï q&ç|æ+∫ yê]øÏ Hê Vü≤è<äj·T |üPs¡Œø£ ø£è‘·»„‘·\T ùde#˚j·÷\H˚ Hê˝Àì Äsê≥+, Ä˝À#·q\ |üs¡+|üs¡ H˚qT
≈£L&É <˚e⁄ì ùde≈£î ÁbÕ‘·T&ÉH˚ Äì |æ+#˚˝≤>∑Tq #˚düTH
Ô êïsTT dü_Û≈£î\T Hêø=s¡≈£î ‘·|üŒø£ ÁbÕ]∆+#·>∑\s¡ì Hê eTq
$.

ùdyê Hê J$‘êX¯j·T+
eT{≤«&É düuÛÑ˝À πøe\+ ˇø£ Ädü´ ù|<ä ≈£î≥T+ã+˝À qqT »ìà+∫qT Hê u≤\´ <äX¯˝ÀH˚ <˚e⁄ì yÓ’|ü⁄ Á‹|üèã&ç
q yê&ÉHÓ’ ùde˝À bÕ˝ÀŒ+<ë\ù| Hê‘ê|üÁ‘·+ ùde˝À Hê J$‘·+ >∑&ÉbÕ\H˚ HêVü≤è&Édü+ø£\«+ qqTï H˚e yÓ’|ü⁄ q&ç|æ
+∫ Hê˝À ìÁ<ëqyÓTÆ e⁄qï ø£fi≤ø±s¡Tìï y˚T˝Àÿ*bÕsTT Hê{Ï Hê düVü≤#·s¡T\ düVü≤ø±sê˝Ò Hê˝À q÷‘·q ñ‘ÓÔC≤ìï
ø£*–+#êsTT Hê{Ï qT+&ç n$s¡\ ø£èwæ dü*Œdü+|òüT+˝À ˇø£ ˇs¡e&çì Á|üy˚X¯ô|{≤ºsTT dü+^‘· |üs¡+>± Hê≈£îqï n
_Û˝≤wü düe÷»+˝À m+<äs√ y˚T{Ï ø£fi≤ø±s¡T\qT ø£~*+|üCd
Ò æ á s√EqqTï ñ‘·ÔeT ø£fi≤sê<Ûä≈£î&çøÏ>± MTeTT+<ä
T ì\u…{ϺsTT á ø£fi≤s¡+>∑+˝À H˚qT H˚s¡TÃ≈£îqï~ ø=+‘˚ nsTTHê n+<ä]øÏ |ü+#ê\H˚ Hê ‘ê|üÁ‘·j·T+ qqTï ùde
yÓ’|ü⁄ q&ç|æ+∫ ùde˝À ñqï‘· $\Te\qT nbÕ~+#êsTT n+<äT≈£î <˚e⁄ìøÏ düTÔ‘·T\T #Ó*¢düTÔHêïqT ø£fi≤s¡+>∑+˝À
H˚ J$+#ê\ì n+<äT˝ÀH˚ Hê#·s¡e÷+ø±ìï Ä\|æ+#ê\H˚ Hê J$‘êX¯j·T+ n+<äTø√dü+ H˚dü˝ÒŒø£èwæ˝À Hê≈£î <˚
e⁄&ÉT düs¡«<ë ‘√&Ó’ ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥T Hêø√dü+ Hê≈£î≥T+ã+ ø√dü+ ÁbÕ]∆+#ê\ì ùde˝À H˚HÓ~π> Á|ü‹ yÓT≥
Tº düuÛÑ˝Àì j·TTe‘·≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø£+ ø±yê\ì Äø±+øÏådü÷Ô n+<äTø√dü+ ÁbÕ]∆+#ê\ì n+<ä]ì eTqdü÷Œ]Ô>± ø√s¡
T#·THêïqT.

dü+|òüTeTTq≈£î ùdø£]+∫q |ü]ø£s¡eTT\T
e.dü+.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

edüTÔe⁄\ ù|s¡T¢
$es¡D
<˚yê\j·T >∑+≥ (ø£+#·T~) 1
>√&É >∑&çj·÷s¡eTT
1
≈£îØÃ\T (ÇqT|ü$)
3
Á&ÉeTTà
1
‘·ãT˝≤\T
2
ô|Á{Àe÷≈£î‡˝…’{Ÿ
1
ø±sYô|{Ÿ‡
4
Vü‰s√àìj·T+
1
≈£îØÃ\T (ø£Ás¡$) |ü⁄˝Ÿ |ò”{Ÿ
3
u≤¢ø˘ uÀs¡T¶ (ø£Ás¡~)
1

$sêfi¯<ë‘·\ ù|s¡T¢
e÷˙¢<=s¡ >±s¡T
Åd”Ô\ düe÷»eTTyês¡T
C….¬ø. eT‘·ÔsTT >±s¡T
Åd”Ô\ düe÷»eTTyês¡T
C….¬ø. eT‘·ÔsTT >±s¡T
Åd”Ô\ düe÷»eTT yês¡T
C….¬ø. eT‘·ÔsTT >±s¡T
C….◊. uÛ≤düÿsY >±s¡T
|æ.õ. eT˝Ò¢X¯+ >±s¡T
_.dæ. uÀj·÷E |ü+‘·T\T

11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.

≈£îØÃ\T (ÇqT|ü$)
2 C….j·Tdt. kÕ˝ŸeTHé >±s¡T
Á|üuÛÑTe⁄ ã\¢ (&Óø√\eTT~) 1 C…. bÕ˝Ÿ >±s¡T
|ü⁄˝Ÿ|æ{Ÿ Áù|yéTø£Ás¡ (fÒ≈£î~) 1 C….¬ø eT˝Ò¢X¯+ >±s¡T
ø£\sY &É÷yéT˝…’{Ÿ‡
6 C…. $*j·T+ >±s¡T
|ü⁄˝Ÿ|æ{Ÿ≈£î ø£\sY n<ä›eTT\T 5 C….j·Tdt. kÕ˝ŸeTHé >±s¡T
|ü⁄˝Ÿ|”{Ÿ (&Óø√\eTT~) s√düº+ 1 j·T+.C…. wüÁ&Éø˘ >±s¡T
yÓTs¡Tÿ´]ø˘ ã\T“\T
2 _.yÓ’.m|òt yês¡T
ø±+>√dt
1 _.yÓ’.m|òt yês¡T
‘·ãT˝≤\T
2 _.yÓ’.m|òt yês¡T
ø£+»s¡
1 _.yÓ’.m|òt yês¡T
f…ÆyÓTÆÁø√ bò˛Hé
1 _.yÓ’.m|òt yês¡T
yÓTÆÁø√ bò˛Hé (Vü≤ÖC≤)
1 _.yÓ’.m|òt yês¡T
yÓTÆÁø√ bò˛Hé kÕº+&ÉT ô|<ä›~
1 C…. C≤qj·T´ >±s¡T
u≤+>√dt 1
C….C…. $\‡Hé >±s¡T

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful