You are on page 1of 2

Estd. 1974 Y.M.A.

MOTTO
1. Hunawl hman \hat.
2. Kristian nundan \ha ngaihsan.
3. Zofate hmasawnna ngaihtuah.
Y.M.A. THUVAWN
YMA chu \anpui ngaite
\anpuitu a ni
VOL. X. NO. 50. KHAWZAWL VENGTHAR BRANCH YMA CHANCHINBU : KARTIN CHHUAK - Pawltlak Thla, Ni. 19. 2010.

|halfavang K<t hman mekah kan C HA NC HIN TAWI

Branch Pakhatna nih beiseiawm  Vengthar branch huam-


chhung a tleirawl kum 13 a\anga
|halfavang K<t hman m>kah Vengthar Branch YMA chuan 19 inkar, kumin kum tawp Exam-
Intihsiakna pakhatah champion tawhin, intihsiaknadang parukah a Distinction a pass te chu Asst.
final kan thleng tawh bawk a ni. Secretary, Pu H. Vanneihthanga
Ni 13.12.2010 a\anga hman awi bawk dawn a ni. hnenah in hriattirtur a ni e. Pu
\an |halfavang K<t chu tluang taka Thal favang kut kan hman Phairothanga, President in ` 200
hman chhoh zel a ni a, a tawp mekah hian Vengthar Branch YMA \\heuh a pe dawn a ni.

lam kan hnaih chho \an ta a. te kan che \ha hle a. Pillow Fight  Kum a lo tawp dawn tak
Naktuk Thawhtanni hian Football (W) ah kan champion tawh bakah avangin Vengthar Branch YMA
Men leh U-16 te Volley ball heng intihsiakna hrang hrang paruk Library-a lehkhabu hawh zawng
(M&W) leh Srongest Man-ah te - Football (M) leh U-16, Volley Ball zawng ten ni 21.12.2010 (Thawh-
final khelh tur a ni a, zingkarah (W), Tug of war (Men, Pavalai, lehni)-ah dah luh vek tur a ni.
Marathon tlan a ni bawk ang. Branch Executive)-ah te hian final
Ni 21.12.2010 chhun dar kan khel dawn a ni.  Thalfavang Kut kan hman
12:00 ah Closing Ceremony neih Heng bak ah hian Srongest mekah U-16 Football team jersey
a ni dawn a, he hunah hian U-16 man Elimination round ah kan chu Pu H. Laltlanthanga leh P&P
Kalchhet inkalsiak leh Tug of War branch aiawh a tel Pu V. Malsawm Electronic dawr ten tum sakin, an
final neih a ni ang a. Tin, closing -tluanga (H.Sec) chu pakhatna mawza hi Pu Manoubi Singh ten
ceremony ah hian 2nd. IR.Bn ten niin, Pu Biakthansanga (K.Sec) chu an tum sak a. An kal velna turin
ral thuam entirna (Weapons Dem- palina a ni bawk a. Anni hian Pu JH Lalruata te chhung leh Pu
onstration) an neih bakah Band naktuk Thawh\anni hian final KC Ngurbiakzuala ten an motor
party ten rimawi remin mipui an round an khel leh dawn bawk a ni. an thawh a, Nl. Ramnghak-
tluangin an thei tui in tur a tum
Vengthar JAC Information Centre/Duty In sak bawk a ni. Hetianga mi inphal
veng in kan nei hi kan chhuang-
Siam fel a ni ta in a lawmawm tak meuh a ni.
Kh awzawl Veng thar -a nei thei a lawmawm hle. Tin, in-  Thalfavang Kut kan hman
tlawmngai pawl hrang hrangte din formation Centre siam hna hi mekah kan branch tana Gold
Joint Action Committee (JAC) Vengthar VC (VC-II) hmalakna Medal hmasa ber chu nimin
chuan mipuiten Krismas leh thawh a ni a. Veng chhu ng khan Nl K. Lalhmangaihsangi
Kumthar thlamuang tak leh zal>n mamawh ang thawk mai \hin VC (K.Sec) chuan Pillow Fight-ah
taka kan hman theihna turin JAC kan nei hi a vanneihthl^k hle a ni. pakhatna niin a la a ni.
Duty-na tur Information Centre JAC Information Centre-ah
chu a siam fel ta. hi an Krismas l eh Kumth ar  Krismas leh Kumthar
JAC Information Centre hi vuakv>tah duty \hin a ni dawn a. lawm turin kohhran hrang
pu JH. Lalrikhuma in sak lai Mipuiten nawlpuiten duty te kan hrangte phur takin an inbuat-
kawngpui ^nah siam a ni a. \awiawm \hat a, sual do kawnga saih mek a. Hetih lai hmun
Hetiang veng chhung hmun laili-a kan thawhpui a pawimawh hle danga hnahnawk leh lehkha zira
Information Centre siamna tur kan dawn a ni. awmte pawh an lo haw khawm
\an mek bawk a. Tin, Krismas
Vengthar Branch YMA Hriattirna Bazar pawh a lun tawhin Veng-
thar Lamlian dung chho chu
1. Naktuk December ni 20, 2010 (Thawh\anni) zingkarah mipui Krismas bazarna ber a ni.
|halfavang Kut kan hman meka intihsiakna pakhat, Marathon Race
neih tur a ni a. Member 50 tling lo disqualified tur a nih avangin YMA Aw hi Krismas chawlh
midang ring lovin Vengthar tlangval leh pathlawi rual zawng zawngte awm lo va chhuah tur a ni a, hei
chu naktuk zing dar 7:00-ah Chhumliamkawnah awm vek tawh tur a ni. hi chanchinbu semtuten lo hriat
2. Naktukah v>k hian kan veng chuan Football (Men & U-16) tur a ni ang.
leh Volley (Women) Final kan khel dawn a, Vengthar mipui zawng
zawngte Mualvawm Field-a kal vek turin kan inbeisei a ni. YMA Aw Chhiartu zawng
3. |halfavang K<t kan hman mek hi naktip T hawhlehni hian a zawngte YMA Aw Editorial
kharna hun ropui taka hman tur a ni a, mipuite ngai pawimawha kal Board chuan Krismas hlim
vek turin kan ins^wm a ni. taka hmang turin duhsakna
Secretary kan hlan a che u
Vengthar Branch YMA
VOL X. NO. 50. VENGTHAR BRANCH YMA. CHANCHINBU : KARTIN CHHUAK NI 19.12.2010 p-2
vengtharymaaw@gmail.com
Editor
VENGTHAR VC HRIATTIRNA
H Vanneihthanga 8014355993 |halfav^ng K<t hman mekah December ni 20, 2010 (Thawh\anni)
Joint Editor hian Khawzawl Vengthar chuan Mualvawm field-ah Football leh Volley
JH Lalhruaizela 9862588655
Asst. Editors
ball Final an khel dawn a, kan veng aiawha khelte \awiawm turin Vengthar
Lalrinchhana 9612113549 mipuite kan ngenin kan inhriattir a ni.
C Zoremthanga 9862506001 Hemi ni hian Vengthar huam chhunga Job Card nei zawng zawng
TBC Vanlalhruaia 8014645912 chu kal vek tur a ni a, Mualvawm Field-ah hming lam tur a ni ang.
Cir. Manager
Lalzuimawia 9615948409
sd/- Secretary
Editorial...  Village Council/Court - II
Khawzawl
JAC leh Mipuite
Krismas leh Kumthar Vengthlang Welfare Thuchhuah
hmang turin kan inbuatsiah Veng chh<ng mipuite Vengthlang Welfare hmingin Krismas leh
m>k a. He hun hi hlim leh Kumthar chibai kan buk a che u.
thlamuang taka kan hman Kan veng chh<ng a lo nawm a, a lo thianghlim theih nan Krismas
theihna turin kan vengah leh Kumthar zal>n leh hlim taka kan hman theih nan heng a hnuaia kan
chuan pawl hrang hrangin han tarlante hi mitinte zawm \heuh turin kan inngen e.
Joint Action Committee (JAC) (1) Zu zawrh leh lak luh, ruih khap tlat a ni.
kan din a. Hei hi zal>n taka (2) Damdawi zawrh leh lakluh phal a ni lo.
Krismas hmang duh mipuiten (3) Mahni ta/mi ta r<k emaw, zuar emaw an awm chuan tuman
an thlamuanpui hle a ni. leisak lo turin kan inngen a ni.
Hetih lai hian sual do (4) Ruih vanga buaina siam in awma man in nih chuan thuneitute
hna hi JAC te kan pa pek pum hnenah pek in ni ang.
-hlum mai ang tih a hlauh-
awm hle. Chuvangin sual do Veng tana in thawhpui,
hna hi mitinten kan mawh- Vengthlang Welfare Committee
phurhna a ni tih hre thar Khawzawl Vengthar Mizoram
\heuh ila. A \ul anga zu leh PEMS HRIATTIRNA
ruihhlo dona kawnga JAC te
hrilh bengvar te phei chu kan Kum 2011 atan PEMS Hostel-ah chawchhum leh puansu tur lak
mawhphurhna, kan tih ngei a ni dawn a. Dilna hi a hnuaia hming ziak hnenah hian thehluh tur niin,
ngei tur tih i hre thar ang u. 28th December, 2010 (zing dar 7:00) ah Pastor quarters-ah interview
neih a ni ang.
Thinghlim lo taka Mizote Tin, tunah hian Admission hawn m>k a ni a, DNA Club din a
K<tpui Krismas hman hi nih dawn avangin Science lama tuite leh naupang thuawih theite chu
hnam pawisawina a ni duhsak theih an ni ang.
I hria em? Mizoramah hian kum
1903 v>l a\ang khan Krismas hi hman sd/- Zochhuanmawii
\an a ni a. Kum 1905-ah chuan Zos^p Secretary
-thara hovin an sava awhte an thawh (1-1) PEMS Managing Board
kh^wm a; vawk sum ngaa lian an talh Lairil fan : Krismas apianga kan hla sak \hin pakhat chu ‘Zan thiang
bawk. Chh<n lamah naupangho reh lai takin’ tih hla, Joseph Mohr-an kum 1818-a a phuah hi a ni a. He
infiamna - inhruipawh leh intlansiak an
hla sawi apianga rilrua lo lang thar leh a ngaihnawmna chul thei lo chu
ti a, tlai dar 4 v>lah ruai an \heh. Tin,
Indopui I laia British leh German sipaiten indo an chawlhsan thu hi a ni.
Christmas Carol hi Mizoramah Indopui pakhatna hunlai, kum 1914 khan Bristish leh German
chuan kum 1916-ah Thakth$ng veng- sipaite chu Belgium rama Ypres an tih hmunah an inep ut mai a (\henkhat
ah an nei \an a, Shillong-a lehkha zir
chuan France ramah niin an sawi). Krismas Urlawk zan a ni a, sipaite
L>ta leh Thanga tenKhasi ho tih annuai khat zet te chu anmahni ‘trench’ khurah an tawm thap mai a. German
hriat an rawn paw haw a ni awm e. lam chuan mombaiti te chhiin ‘Christmas Tree’ te an siam a, Krismas hla
F$m Takin; Hlim Takin lungleng takin an sa a. Sipai pakhat chuan ‘Christmas Tree’ mombati-a
Krismas hmang ang che hmelmate thinlung a tituiral zo ta. British lam pawhin an Krismas hla sak
chei chu an tawmna khur chung lamah a han lek chho va, chu chuan

chu an zaiin an lo chhawn bawk a. Lehlam lehlam a\ang chuan Krismas


 an ti AN TI an ti chibai bukin an inau tawn a. Nakinah chuan an ralthuamte dahin tawmna
khur a\anga lo chhuakin an inkar indo hmunah chuan an intawk khawm
Zawlaidi a ni emaw, ruihhlo a, eitur te, meizial te, in turte an inpe tawn a; inhriatrengna atan kawrkilh
a ni emaw, eng thil pawh nise kan leh lukhum te an inpe sup sup bawk a. Indonaa an thah ruangte pawh
vengah ruih kan phal lo an ti. mumal taka vui theih turin an inpe tawn bawk a ni. Krismas lawmna te
|halfavang K<tah pakhat- pawh an hmangho a ni. He hunah hian sipai pakhat chuan anmahni
na kan nih hmel a, a lawmna \awngin ‘Zan thiang reh lai takin’ tih hla hi a rawn sa chhuak a, chu chu
atan kan hruaituten ran hmelma lamten anmahni \awngin an lo zawm bawk a, ‘Remna Lal Fa
ngaihtuah tawh mai se an ti. chu’ tiin hlim takin an zaiho a ni.
Published by the Vengthar Branch Young Mizo Association. Khawzawl : Mizoram. Copies - 510

Related Interests