You are on page 1of 4

1 Admai Nan Andavare 1 mbik ehd; Mz;ltNu ( Translation)

Admain Nana Andavare – Ennai


Attkolum Yen Deyvame Slave, I am for you Oh God
Deiyvame Deiyvame You take Control on me
Admai Nan Attkollum My Lord! My Master!
I place me as a Slave, you Take Control
1. En Udal Umaku’c Sondam- Idhil
En Nalum Vasam Seiyum 1. My body belongs to you – In which
I wish you Dwell for ever
2. Ulaga Inbam Ellam- Nan
Udari Talli Vitten 2. All these worldly pleasures –
I Just throwed it away, as its of no use
3. Perumai Selvam Ellam – Eini
Verumai EndruNarnden 3. Pride and All of my Wealth –
Is of no value from now on.
4. Valvathu Nan Alla – ennil
Yesuve Valhindreer 4. Its not me who is living – But
for You Jesus live within me.
5. En Pavam ManniTharullum – Um
Rakt-thatal Kaluvividum 5. Wash my Sins away Lord – You
Cleanse me with your Precious Blood
6. Mul Mudi Enakagha – Iyya
KasaiAddi Enakagha 6. Crown of Thorns - for me You took &
You Accepted beatings on behalf of me.
7. En Pavam Sumandhu Kondeer – En
Noighal Yetru Kondeer 7. You carried away my Sins –
You took away my disease

mbik ehd; Mz;ltNu - vd;id


Ml;nfhs;Sk; vd; nja;tNk
nja;tNk nja;tNk
mbik ehd; Ml;nfhs;Sk;

1. vd; cly; ckf;Fr; nrhe;jk; - ,jpy;


ve;ehSk; thrk; nra;Ak;

2. cyf ,d;gnky;yhk; - ehd;


cjwpj; js;sp tpl;Nld;

3. ngUik nry;tnky;yhk; - ,dp


ntWik vd;Wzh;e;Njd;

4. tho;tJ ehdy;y - vd;dpy;


,NaRNt tho;fpd;wPh;

5. vd; ghtk; kd;dpj;jUSk; - ck;


,uj;jj;jhy; fOtptpLk;

6. Ks;Kb vdf;fhf - Iah


firab vdf;fhf

7. vd; ghtk; Rke;J nfhz;Bh; - vd;


Neha;fs; Vw;Wf; nfhz;Bh

2. Atthi-Maram Thulir-vidamal 2. mj;jpkuk; Jsph;tplhky


(Translation)
AtthiMaram ThulirVidamal Ponalum While the Fig Tree forgets to Sprout
Thiraichai Chedi Palan Kodamal Ponalum Vineyard dosent gives any vine

Kartharu-kul Maghil-chiyai Irupen I would rejoice in the Lord


En Devanukul Kali Kuruven In you my Savior – I would cherish

1. Oliva Maram Palan Attru Ponalum 1. Even as the Olive Tree stopped bearing any
Vayal-ghalile Dhaniyam-indri Ponalum – Fruit
Kartharu … And when even the Paddy fields produces
no rice
2. Mandhaiyle Adughal-indri Ponalum
Tholuvaththile Madughal- Indri Ponalum – 2. Even as all my Lambs and Sheep die
Karthu … And when even the cattles gone away

3. Ellame Edhiraghalaga Irundhalum 3. While every around me seems like


Sulnilaighal Tholvi Pola Terindhalum – enemies.
Kartharu … Even as all Situations predicts a failure

4. Uier Nanbam Ennai Vittu Pirindhalum 4. Even while when my Dearest friend leaves
Urellam Ennai Thutri-thirindhalum – me astray
Kartharu … And when even as my name is misused
across towns.

mj;jpkuk; Jsph;tplhky; NghdhYk;


jpuhl;ir nrb gyd; nfhlhky; NghdhYk;
fh;j;jUf;Fs; kfpo;r;rpahapUg;Ngd;
vd; NjtDf;Fs; fsp $UNtd;

1. xypt kuk; gyd; mw;Wg; NghdhYk;


tay;fspNy jhdpakpd;wpg; NghdhYk;

2. ke;ijapNy MLfspd;wpg;NghdhYk;
njhOtj;jpNy khLfspd;wpg; NghdhYk;

3. vy;yhNk vjpuhf ,Ue;jhYk;


#o;epiyfs; Njhy;tp Nghy njhpe;jhYk;

4. caph; ez;gd; vd;id tpl;Lg; gphpe;jhYk;


Cnuy;yhk; vd;idj; J}w;wpj;jphpe;jhYk;
3. Yesuve En Deiyvame ,NaRNt vd; nja;tNk
Esuve En Deiyvame
EnMel Manam-irangum
1. Nan Pavam Seidhen
Ummai Nogha Seiden
Ummai Thedamal Valnthu Vanden
Ennai Manniyim Deiyvame (2)

2. Ummai Marudha-lyithen
Pin Vanghi Ponen
Um Vallamai- Ilandhen-Iyya
Ennai Manniyum Deivame

3. Muzl-Mudi Thanghi
Iyya Kayap-patteer
Neer Enakagha Paliyaneer
Um Rathatal Kaluvividum

4. Thumba Velayele
Manam Thuvandu Ponen
Ummai Ninaithu Thurap-ponen
Ennai Manniyum Deiyvame – Intha
OruVisai Manniyume

5. Aniyayam Seithen
Kadum Kobam Konden
Pirar Valzvai Keduthen-Iyya
Ennai Manniyum Deiyvame

,NaRNt vd; nja;tNk


vd;Nky; kdkpuq;Fk;

1. ehd; ghtk; nra;Njd;


ck;ik Nehfrr; nra;Njd;
ck;ikj; Njlhky; tho;e;J te;Njd;
vd;id kd;dpAk; nja;tNk (2)

2. ck;ik kWjypj;Njd;
gpd; thq;fpg; NghNdd;
ck; ty;yik ,oe;Njidah
vd;id kd;dpAk; nja;tNk

3. Ks;Kb jhq;fp
Iah fhag;gl;Bh;
ePh; vdf;fhf gypahdPh;
ck; ,uj;jj;jhy; fOtptpLk;
4. Jd;g NtisapNy
kdk; Jtz;L NghNdd;
ck;ik epidahJ J}ug;NghNdd;
vd;id kd;dpAk; nja;tNk ,e;j
xUtpir kd;dpANk

5. mepahak; nra;Njd;
fLk; Nfhgk; nfhz;Nld;
gpwh; tho;itg; nfLj;Njidah
vd;id kd;dpAk; nja;tNk

You might also like