60
Beach Cabin
Cabina e pouf intrecciati in Polycore colore
miele su struttura in alluminio trattato con
vernice protettiva trasparente. La capottina
è in tessuto acrilico idroresistente. Il cuscino
di seduta è in “filtren”, poliuretano rigido
drenante con rivestimento sfoderabile.
design Mary Bloch 1962
Cabin and stool with weaving in Polycore,
honey colour, on aluminium frame with
transparent lacquer protection. The cover is
made of waterproof acrylic fabric. The seat
cushion is in “filtren” draining rigid polyurethane
foam with removable cover.
Kabine und Hocker mit Geflecht aus Polycore
hönigfarbig auf Gestell aus Aluminium mit
transparenter Lackierung.
Der Bezug ist aus wasserdichtem Acryl Stoff.
Das Sitzkissen ist aus “Filtren”, hartem und
Filter Polyurethanschaum mit abziehbarem
Bezug.
Cabine et pouf avec tressage en Polycore
couleur miel sur structure en aluminium avec
finition de protection transparente. La capote
est réalisée en tissu hydrorésistant acrylique.
Le coussin d'assise est en “filtren” mousse de
polyuréthane rigide drainante avec revêtement
déhoussable.
Beach Cabin
Beach Stool
61
Cabina y pouf con trenzado en Polycore color
miel sobre estructura de aluminio tratado con
barniz protector transparente. La capote se
realiza en tejido hydroresistente acrylico. El
cojín de asiento se realiza en “filtren” espuma
de polyuretano rígida filtrante con tapicería
desenfundable.