8

ªê¡¬ù 31&8&10

Postal Regn. No. TN / CH / (C) / 80/ 2009-2011

ÝR. ﮬè è‡ø£M «ð£v
ªê¡ê£˜ «ð£†ì¶ «ðv¹‚
C†Q, Ýè. 31&
Þ¬ê Mö£-M™ ªì®-«ð˜ ªð£‹-¬ñ¬ò
è†-®-ò-¬íˆ-¶‚-ªè£‡´, ¬ñ‚¬è
Üî¡ ñ˜ñ àÁŠ¹ ð°-F-J™ ¬õˆ¶
ï®¬è ªè£´ˆî ‘Mõ-è£ó’ «ð£ú§‚°
«ðv-¹‚ î¬ì MFˆ-¶œ-÷¶.
Ýv-F-«ó-Lò 𣊠ð£ìA ñŸ-Á‹
ﮬè èŒh I«ù£‚ (42). àô-è‹
º¿-õ-¶‹ Þ¬ê G蛄-C-èœ ïìˆF
õ¼- A - ø £˜. ܪñ- K ‚- è £- M ™ Ü´ˆî
݇´ ²Ÿ-ÁŠ-ð-ò-í‹ «ñŸ-ªè£œ-Aø£˜. êe-ðˆ-F™ ô‡-ì-Q¡ T.ã.åŒ.
Üóƒ-èˆ-F™ 𣊠ެê G蛄C ïìˆF-ù£˜. ÜŠ-«ð£¶, «ñ¬ì-J™ Þ¼‰î
Hó-ñ£‡ì ‘ªì®-«ð˜’ ªð£‹-¬ñ¬ò
èŒh è†-®-ò-¬íˆ-. ¬ñ‚¬è F¯ªóù ªð£‹-¬ñ-J¡ ñ˜ñ ð°-F-J™
¬õˆ¶ àŸ-ê£è °ó™ â¿Š-H-ù£˜.
óC- è ˜- è œ â¿Š- H ò «è£û‹ Üóƒèˆ¬î ÜF- ó - ¬ õˆ- î ¶. ªì®- « ð˜
ªð£‹¬ñ Ýð£ê «ð£v ªè£´Š-ð-¶«ð£¡ø Þ‚-裆-C¬ò ãó£-÷-ñ£-«ù£˜
ðì‹ H®ˆ-î-ù˜. Þ‰î «ð£†-«ì£¬õ
óC-è˜ å¼-õ˜ êÍè Þ¬í-ò-î-÷-ñ£ù
èŒh I«ù£‚
«ðv-¹‚-A™ ªõO-J†-죘. Ü‰î «ð£†«ì£-¾‚° «ðv-¹‚ F¯˜ î¬ì MFˆ¶œ-÷¶. ‘ªð£‹-¬ñ- â¡-ø£-½‹ J™¬ô’ â¡Á M÷‚-è‹ ÜOˆ-F-¼‚G˜- õ £í «ð£v- è À‚° ÜÂ- ñ - F - A-ø¶ «ðv-¹‚.

¬ì† ®óvô «ð£lƒè÷£..
Þ¡ì˜MÎ áˆF‚°‹

ô‡-ì¡, Ýè. 31&
ô‡-ì¬ù «ê˜‰î ü¾O
GÁ-õ-ù‹ ‘®.«è.ñ£‚v’.
CøŠ-ð£è ªî£N™ ïìˆ-Fõ-¼‹ 2 ÝJ-ó‹ «ðK-ì‹
Þ‰-G-Á-õ-ù‹ å¼ ê˜«õ
â´ˆ- î ¶. â‰î ñ£FK
à¬ì ÜE- ð - õ ˜- è ¬÷
«õ¬ô‚° â´‚-A-l˜-èœ
â¡- ð ¶ ªî£ì˜- ð £ù
«èœ- M - è œ «è†- è Š- ð †ìù. ÞF™ ªîK-ò-õ‰î
îè-õ™-èœ:
Þ¡-ì˜-M-Î-M™
ªð‡- è œ Ýð£- ê - ñ £è
°Q-õ«î£, ñ£˜-¹Š ð°F
ªõO«ò ªîK-»‹ õ¬èJ- ô £ù ¬ì† ݬìè¬÷ ÜE-õ«î£ Ãì«õ
Ã죶. Cô˜ ÜE‰-F¼‚-°‹ 輊¹ àœ÷£¬ì,
ªõO«ò «ð£†-®¼
- ‚-°‹
ªõœ¬÷ Gø ꆬì
õN«ò ï¡° ªîK- » ‹.
Þ¶-¾‹ Ã죶.
²¼‚è‹ ²¼‚- è - ñ £è
Þ¼‚- ° ‹ ê†- ¬ ì- » - ì ¡
݇- è œ Þ¡- ì ˜- M - Î ¾‚° «ð£õ¶ «õv†.
«ï˜ˆ-F-ò£è Üò˜¡

ªêŒî ê†-¬ì-è¬÷ ñ†´«ñ «ð£ì «õ‡-´‹.
¬ì Ü÷-¾‹ ê†-¬ì‚°
ãŸ- ø - ð ® Þ¼‚è «õ‡´‹. Iè ªðK-î£-è«õ£,
Iè CP- î £- è «õ£ ¬ì
ÜE-õ¶ ‘裪ñ® dv’
«î£Ÿ-øˆ¬î ãŸ-ð-´ˆ-F-M´‹.
ܬø‚- ° œ ¸¬ö‰î
å¡-ø¬ó GI-ìˆ-F-«ô«ò
cƒ-èœ ªêô‚†ì£,

Kü‚†ì£ â¡ø º®¾‚° õ‰-¶-M-´-õ£˜-èœ.
Þ¡- ì ˜- M - Î - M ™ ªõŸP
ªðÁ-õ-F™ ïñ¶
à¬ì‚° 65% ðƒ°
Þ¼‚- A - ø ¶. «èœ- M ‚°
ðF™ ªê£™- õ - î Ÿ° cƒèœ õ£¬ò Fø‚-°‹
º¡«ð, àƒ-è-¬÷Š ðŸPò º¡-Â-¬ó¬ò àƒ-è÷¶ ݬì ÜOˆ- ¶ - M ´‹.

¬ì«ù£ê˜ «ð£Œ ÝŠHœ õ‰î¶ ´‹ ´‹ ´‹

ªõLƒ-ì¡, Ýè. 31&
â™ô£ ðöƒ-èÀ‹ ꈶ
G¬ø‰-î¶ â¡-ø£-½‹ ‘è¾óõ’ ðö-ñ£è ñF‚-èŠ-ð-´õ¶ ÝŠ- H œ. ê‹- ð ÷
«îF¬ò å†- ® ˆ- î £¡
õ£ƒè º®- » ‹ â¡- ø £½‹ Üî¡ ²¬õ Üô£F- ò £- ù ¶. Þî¡ p¡,
Üî¡ «î£Ÿ-ø‹ ðŸP Þ¶õ¬ó ªõO-õ-ó£î ²õ£óvò îè-õ™-èœ îŸ-«ð£¶
ªîK-ò-õ‰-¶œ-÷ù. GÎ-Cô£‰¬î «ê˜‰î î£õó
ñŸ-Á‹ àí¾ Ý󣌄C
GÁ- õ - ù ‹ ïìˆ- F - » œ÷
ÝŒ-M™ ªîK-ò-õ‰î îèõ™-èœ:
ÌI- J ™ ðô «è£®
݇- ´ - è À‚° º¡¹
õ£›‰î ªñè£ Môƒ°
¬ì«ù£- ê ˜. à † - ì ‹
Æ-ì-ñ£è Þ‰î àô-A™
²ñ£˜ 16 «è£® ݇-´èœ àô£ õ‰- F - ¼ ‚- A ¡øù. 6.5 «è£® ݇-´èÀ‚° º¡¹ å¼-..
Hó- ð …- ê ˆ- F ™ Þ¼‰¶
ªê¡¬ù ïè-óˆ-F™ ð£F

ð¶ ê£î£- ó í ¹î˜„
ªê® «ð£ôˆ- Þ¼‰F-¼‚-A-ø¶. è™ M¿‰¶
ÜFè ªõŠ- ð ‹ ñŸ- Á ‹
èF-K-ò‚è èF˜-èœ ªõO«ò-P-ò-F™ ÝŠ-Hœ Íî£¬î„ ªê®-»‹ ð£F‚-èŠð†-®-¼‚-A-ø¶. ܉î

¬êv Þ¼‚- A ø ªñè£
è™ å¡Á ðòƒ-èó «õèˆF™ ÌI-J™ «ñ£¶-A-ø¶.
õO-ñ‡-ìô ãK-ò£-M™
è™ ¸¬ö‰- î - ¶ «ñ ÌIJ¡ ªõŠ-ð-G¬ô âA-ÁA-ø¶. Ü´ˆî èíˆ-F™
ðòƒ-èó «õèˆ-F™ ܉î
è™ M¿‰-î-F™ î£Á-ñ£ø£ù ñ£Ÿ- ø ƒ- è œ ïì‚A¡- ø ù. è£v- I ‚ èF˜èœ ñŸ-Á‹ ðòƒ-èó
ªõŠ- 𠈬î - ° Š- H ®‚è º®-ò£-ñ™

°†® ㇮ 輊𣄲..?

õ‡-ì-Ö˜ I¼-è‚-裆C ꣬ô-J™ àœ÷ ªõœ¬÷Š ¹L ‘ÜÂ’ êe-ðˆ-F™ 3 °†® «ð£†-ì¶.
ÜõŸ¬ø 𣘂è ð£˜-¬õ-ò£-÷˜-èÀ‚° ð£¶
ÜÂ-ñF õöƒ-èŠ-ð†-´œ÷¶. Ü‹ñ£ «ð£ô«õ
2 °†-®-èœ ªõœ-¬÷-ªõ-«÷˜ â¡Á ð£L-û£è
Þ¼‚- A ¡- ø ù. å¡Á ñ†- ´ ‹ èô˜ ªè£…- ê ‹
è‹I. ‘àì-L™ àœ÷ ªñô-Q¡ â¡ø óê£-òù
Gø-I- ¹L-èÀ‚° ñ…-êœ, ªõœ¬÷, 輊¹
ÝAò Gøƒ-è¬÷ ªè£´‚-A-ø¶. Þ‰î °†-®Š ¹L
àì-L™ ªõœ¬÷ Gø-I-¬ò-Mì 輊¹ GøI ÜFè‹ Þ¼Š-ð- è¡-ùƒ-è-«ó™ â¡Á ªîK-A-ø¶’
â¡-A¡-ø-ù˜ ÜF-è£-K-èœ.

Í‚A™ Þ¼‰¶ º¶° õ¬ó ¬îô‹ îìM

¬ì«ù£- ê ˜ õ¬è- ò ø£
àJ-K-ùƒ-èœ Üˆ-î-¬ù»‹ å†- ´ - ª ñ£ˆ- î - ñ £è
è¼A ê£A¡- ø ù. ÜŠ«ð£¶ ªð£²ƒ-Aò
¬ì«ù£- ê ˜- è O¡ ð®ñƒ-èœ- ܃-ªè£¡Á‹ Þƒ- ª 裡- Á - ñ £è
îŸ- « 𣶠A¬ì‚- A ¡øù.
ÞŠ- « 𣶠݊- H œ
è¬î‚° õ¼-«õ£‹. è™
M¿‹ ê‹-ð-õˆ-¶‚°
º¡¹ õ¬ó ÝŠ-Hœ â¡-

«ïóˆ-F™ ÜõŸ-P¡ p¡èO™ è¡- ù £- H ¡- ù £ªõù ñ£Ÿ- ø ƒ- è œ Gè›A ¡ - ø ù .
Þ¬ì„-ªê-¼-è-ô£è ãèŠð†ì ñó-ð-µ‚-èœ
«ê˜‰- î - F ™ ¹¶ ªî‹¹
ªðÁ- A - ø ¶ Ü‰î ªê®.
â‰î Åö- ¬ ô- » ‹ - ° õ- î Ÿ° ãŸð õ½- õ £ù,
ªðKò ñó- ñ £è ñ£Á- A ø¶. ܶ- õ ¬ó ê£î£- ó í-ñ£è Þ¼‰î ðö‹
¹¶ ²¬õ-»‹ ÜFè
ê£Áˆ- î ¡- ¬ ñ- » ‹ ªðÁA- ø ¶.
v®- ó £- ª ðK, ó£vªðK «ð£¡- ø - ¬ õ- » ‹

ÝŠ-Hœ õ¬è¬ò 冮- ò - ¶ - î £¡. Ýù£™,
âƒ-A¼
- ‰¶ ÝŠ-HÀ
- ‚°
ñ†-´‹ Þš-õ-÷¾ ÜŸ-¹î- ñ £ù ¼C- » ‹ ê£Á‹
A¬ìˆ-î¶ â¡ø ê‰-«îè‹ ÞŠ-«ð£¶ b˜‰-F-¼‚A-ø¶ â¡-A¡-ø-ù˜ M…ë£-Q-èœ.
àô-è‹ º¿-õ-¶‹
݇-´-«î£-Á‹ êó£-ê-Kò£è 5.5 «è£® ì¡
M¬÷-A-ø¶. àŸ-ðˆ-F-J™
Yù£, ܪñ- K ‚- è £¬õ
ªî£ì˜‰¶ àôè Ü÷M™ 6&õ¶ Þìˆ- F ™
Þ¼‚-A-ø¶ Þ‰-Fò£.
ÝŠHœ «î£¡-P-ò¶ èüèv- î £¡ ñ¬ôŠ- ð - ° F
â¡-Á‹ Ý󣌄-Cò
- £-÷˜èœ ÃÁ-A¡-ø-ù˜.

a 6.93 ô†êˆ¶‚°
죌ªô† ãô‹

ô‡-ì¡, Ýè. 31&
àô-èŠ-¹è
- › ªðŸø ެꂰ¿ ‘î d†-®™v’. Þƒ-Aô£‰¬î «ê˜‰î ü£¡
M¡v-ì¡ ªôù¡ â¡ø
Þ¬ê ܬñŠ- ð £- ÷ - ¼ ‹
Üõ- ó ¶ ï‡- ð ˜- è À‹
«ê˜‰¶ Lõ˜-Ì™ ïè-K™
1960&™ ªî£ìƒ-Aò °¿.
ð£ì-è˜, èM-ë˜, ï®-è˜,
⿈-î£-÷˜, êÍè ݘ-õô˜ âù ðô ºè‹ ªè£‡ì- õ ˜ ªôù¡. A죘,
õò-L¡, Hò£«ù£ àœðì ðô Þ¬ê‚-è-¼-M-èœ
õ£CŠ-ð£˜. 1980&™ å¼õ-ù£™ ²†-´‚ ªè£™-ôŠð†-죘.
Þ‰î °¿ ðò¡-ð-´ˆFò Þ¬ê‚ è¼- M - è œ,
è¬ô-ë˜-èœ ðò¡-ð-´ˆFò ªð£¼†-èœ «ð£¡ø¬õ ݇- ´ ‚° 强 ¬ ø
ã ô ‹
MìŠ-ð´
- A
- ¡-øù. 33&õ¶
݇´ ãô G蛄C
Lõ˜- Ì ™ ïè- K ™ êe- ð ˆF™ ïì‰- î ¶. d†- ® ™v
GÁ- õ - ù ˜ ªôù¡ 1969

ð£ìè˜ Îv ð‡Eù

ü£¡ ªôù¡ ñŸ-Á‹
Üõ˜ ðò¡-ð´
- ˆ-Fò è¬ôï-ò-I‚è 죌-ªô†.
ºî™ 1972&‹ ݇´
õ¬ó ªð˜‚- û - ò ˜ ïèK¡ ®ì¡- ý ˜v† ð°F-J™ õCˆ-î-«ð£¶
ðò¡-ð-´ˆ-Fò 죌ªô†-´‹ ãôˆ-¶‚°

õ‰- î ¶. Ï.73 ÝJ- ó ˆ¶‚° ãô‹ «ð£°‹ âù
âF˜-𣘂-èŠ-ð†ì ܬî
ªõO--´‚-è£-ó˜ å¼õ˜ Ï.6.93 ô†-êˆ-¶‚°
ⴈ-.

‘à‹ñí£Í…C’ °†¯vè¬÷ êèüñ£‚èô£‹

ñ¬ùM ºèˆ¬î Ü´ŠH™ ‘Þ¼‹¹’ Þ¼‚è ðò«ñ¡?
Ü¿ˆFò èíõ¡ ‘Ü«è£K’
î£ù£ ðö°‹.. ë£ðè ê‚F»‹ ªð¼°‹

ªðƒèÙK™ G¬øñ£î 蘊HE‚° «ï˜‰î ªè£Çó‹

ªðƒ-è-Ù˜, Ýè. 31&
蘊- H E ñ¬ùM ºèˆ- F ™
¬îô‹ «îŒˆ¶ b ͆-®ò èíõ-Q¡ ªõP„ ªêò™ ªðƒ-è-ÙK™ ðó-ð-óŠ¬ð ãŸ-ð-´ˆF àœ÷¶.
ªðƒ- è - Ù ¬ó «ê˜‰î ªñ輡- Q - ú £¬õ 3 õ¼- ì ˆ- ¶ ‚°
º¡¹ ¬èŠ- H - ® ˆ- î £˜ Ü«è£K
ó£ñ¡ A«û£˜. ñ¬ùM e¶
ªè£‡ì ñ£ø£î è£î-ô£™ ñî‹
ñ£P-ù£˜ Ü«è£K. îù¶ ªðò¬ó
êòˆ ÜŠ-¶˜ ó°-ñ£¡ âù ñ£ŸP‚ ªè£‡-죘. Þ™-ôø
- ‹ ÞQˆî¶. ªñè- ¼ ¡- Q ú£ 蘊- ð- ñ £ù£˜.
9 ñ£î 蘊-H-E-ò£ù ªñ輡-Q-ú£-¾‚-°‹ Ü«è£-K‚-°‹
êe-ð-è£-ô-ñ£è Ü®‚-è® îè-ó£Á
ãŸ-ð†-ì¶. ñî gF-ò£ù 輈¶
«õÁ-ð£-´-èœ ê‡-¬ì‚° º‚Aò è£ó- í - ñ £è ܬñ‰- î ¶.
Ü«è£- K - J ¡ ªðŸ- « ø£˜ Éð‹
õ÷˜ˆ-îù
- ˜. ñè¬ù îƒ-èœ i†®-«ô«ò îƒ-è„ ªê£¡-ù£˜-èœ.
Ýù£™, Ü«è£K ܃-°‹ Þƒ°- ñ £è îƒ- è ˆ ªî£ìƒ- A - ù £˜.
ªñè-¼¡-Q-ú£¬õ Mõ£-è-óˆ¶
ªêŒ-»‹-ð® Ü«è£-K-J¡ ªðŸ«ø£˜ õŸ-¹-Áˆ-F-ù£˜-èœ.
îù¶ ñîˆ-¶‚° ñ£Á‹-ð-®»‹, «õ¬ô¬ò M†-´-M-´‹-ð-®»‹ ªñè-¼¡-Q-ú£¬õ Ü«è£K
õŸ-¹-Áˆ-F-ù£˜. ªñè-¼¡-Qú£
Ü ê‹-ñF
- ‚-èM
- ™¬ô. °´‹-

î¬ô º®»‹ 迈¶ ð°F»‹ è¼Aò G¬ôJ™ b‚è£òƒèÀì¡
ªñ輡Qú£.
ðˆ-F™ MK-ê™ ÜF-è-ñ£-ù¶.
ñ¬ù-M-»-ì¡ «ñ£î™
«ð£‚¬è è¬ì- H - ® ‚- è £- ñ ™,
«ê˜‰¶ õ£›-õ¶ «ð£™ ﮈ-¶‚
ªè£‡«ì Üõ¬÷ b˜ˆ-¶‚ 膴- õ ¶ â¡Á º®- ª õ- ´ ˆ- î £˜
Ü«è£K. èì‰î ë£JŸ-ÁA
- ö
- –
ªñè-¼¡-Q-ú£-¾-ì¡ îƒ-A-ù£˜.
üô-«î£-ûˆ- Í‚¬è àP…C‚ ªè£‡-®-¼‰î ªñè-¼¡-Qú£- M - ì ‹ ÝÁ- î - ô £- è Š «ðCù£˜.
‘ã-²‹ ¬îô‹ õ£ƒ-A†´
õ‰¶ îìM Mìõ£?’ â¡Á
ñ¬ù-M-J-ì‹ «è†-죘 Ü«è£K.

‘‹‹‹.. ªû™Šô ¬îô ìŠð£
Þ¼‚°..’ â¡- ø £˜ ªñè- ¼ ¡Qú£.
Í‚-A™ Ýó‹-Hˆ¶, 裶
ñì™- è œ.. è¡- ù ‹.. 迈¶..
º¶-°Š-¹ø
- ‹ âù èí-õ«ù Ü¡¹-ì¡ ¬îô‹ îì-Mò ²èˆ-F™
Aøƒ- A Š «ð£ù£˜ ªñè- ¼ ¡Qú£. ‘èí-õ¡ «ð£‚-A™ ñ£Ÿø‹ ªîK- A - ø ¶.. ð¬ö- ò - ð ®
ù º¿-õ-¶-ñ£è «ïC‚-Aø£˜’ â¡Á ï‹-Hò
- ð
- ® è‡-è¬÷
Í® ð´ˆ-F-¼‰-.
Ü«è£-K‚-°œ Ƀ-Aò I¼è‹ è‡-MN
- ˆ-F¼
- ‚-Aø
- ¶. êŸ-Á‹

âF˜- ð £- ó £î «ïóˆ- F ™ ñ¬ùM¬ò Þ¿ˆ-¶„ ªê¡Á, âK-»‹
«èv vìš-M™ ºèˆ¬î Ü¿ˆFŠ H®ˆ-. ¬îô‹ âO-F™
bŠ-ðŸ-ø‚-Ã-®-ò¶ â¡-ð- Üõó¶ 迈¶ ð°F ñŸ-Á‹ î¬ôº® bJ™ è¼-A-ò¶.
õL ªð£Á‚è º®- ò £- ñ ™
ªñè-¼¡-Qú£ èî-P-ù£˜. Ü‚è‹- ð ‚- è ˆ- F - ù ˜ æ® õ‰- î - ù ˜.
Ü«è£K îŠH æ®-M†-죘. ªñ輡-Q-ú£¬õ àì«ù ܼ-A™
àœ÷ M‚-«ì£-Kò£ ñ¼ˆ-¶-õ-ñ¬ù-J™ «ê˜ˆ-î-ù˜. b‚-è£-òˆ¶‚° 죂-ì˜-èœ CA„¬ê ÜOˆî-ù˜.
‘‘èí-õ˜ Ýó‹-ðˆ-F™ ï™-ôõ-ó£-èˆ- Þ¼‰-. Üõ-ó¶
°´‹-ð‹- âƒ-èœ õ£›‚¬è
Yó-Nò è£ó-í‹.  âŠ-«ð£¶
蘊-ð‹ Ý«ù«ù£, ÜŠ-«ð£-F¼‰«î Üõ-ó¶ ªðŸ-«ø£˜
ã«î«î£ ªê£™L Üõ˜ ñù¬î‚ ªè´ˆ¶ M†-ìù
- ˜. èí-õ˜
⡬ù ñù-gF
- ò
- £è ªè£´-¬ñŠð-´ˆF õ‰-. ªêô-¾‚-ªè¡Á
- ™¬ô.
å¼ Ïð£Œ-Ãì ªè£´ˆ-îF
Üõ˜ å¼ «ñ£ê® «ð˜-õN. Üõó¶ ºèˆ-F¬
- ó¬ò AN‚è «õ‡´‹ â¡-ð-îŸ-è£-è«õ Þ‰î ê‹-ðõˆ¬î ÃÁ-A-«ø¡.
Þ¶-ê‹-ð‰-îñ
- £è «ð£h-C™ ¹è£˜
ªêŒ-ò„ ªê¡-ø-«ð£¶ Üõ˜-èœ
õö‚° ðF¾ ªêŒò ñÁˆ-¶-M†ì-ù˜’’ â¡-ø£˜ ªñè-¼¡-Qú£.

ô£v-ã…-ê™v, Ýè. 31&
è™- ò £- í ‹, 裶- ° ˆ¶,
M¼‰¶ G蛄-Cè
- œ â¡Á
ðô˜ ô‹ Þìƒ-èÀ‚°
ªê¡-ø£™ Cô °ö‰-¬îèœ ñŸ-ø-õ˜-èÀ-ì¡
«êó£-ñ™ îòƒA GŸ-ð£˜èœ. ï£ñ£è ÜP-º-èŠ-ð´ˆF ¬õˆ- Üî¡H¡ å†-®‚-ªè£œ-À‹.
Üî£-õ¶, ‘v죘†-®ƒ
®ó-Hœ’.
Þ¡-ªù£¼ óè-º‹
à‡´. ÜP- º - è ‹ Þ™ô£î °ö‰-¬î-è¬÷
𣘈¶ «ôê£è ¹¡-ù¬è-Ãì C‰-F-M-ì‚
Ã죶 â¡- ð - F ™ Cô
‘à‹ñí£Í…C’ °†-¯vèœ àÁ-F-ò£è Þ¼‚-°‹.
ÞîŸ-° è£ó-í‹ Þ¼‹-¹„
ꈶ °¬ø-𣴠â¡-A¡ø- ù ˜ Ý󣌄- C - ò £- ÷ ˜èœ.
Þ¼‹¹ ꈶ °¬ø-𣴜÷ °ö‰- ¬ î- è À‚°
ë£ðè ñøF «ï£Œ ãŸ-ð´‹ Ýðˆ¶ Þ¼Š-ð-î£è
ܪñ-K‚è M…-ë£-Qè
- œ
è‡-´-H-®ˆ-¶œ-÷-ù˜.
Þ¶-°P
- ˆ¶ 9 ºî™ 12
ñ£îƒ-èœ Ýù °ö‰-¬îèO-ì‹ ÝŒ¾ ïìˆ-îŠð†-ì¶. óˆ-îˆ-F™
q«ñ£-°-«÷£-H¡ °¬øõ£è Þ¼Š-ð- ‘ÜmI‚’ G¬ô ܬì‰î 15
°ö‰-¬î-èœ, -ñ-ô£ù
19 °ö‰-¬î-èœ ÝŒ-¾‚è£è â´ˆ-¶‚ ªè£œ-÷Šð†- ì ù. Þó‡´ Mîñ£ù °ö‰-¬î-èO¡
óˆ-îˆ-F™ àœ÷ q«ñ£-

°-«÷£-H¡ Ü÷¾, õò¶
ÝA-ò¬õ èí‚-A™
â´ˆ¶ ªè£œ- ÷ Š- ð †ì¶.
ï¡° ðK„- ê - ò - ñ £ù

Þ¼‹¹„ ꈶ
âF™ Þ¼‚°?
î£Q-òƒ-èœ, 𼊹
õ¬è-èœ, d¡v,
«ê£ò£- d ¡v, d†- Ï †,
¹Fù£, è£L- H - ÷ - õ ˜,
«ðg„-ê‹-ðö
- ‹, àô˜‰î
F󣆬ê, î˜- Ì - ê E,
e¡, C‚- è ¡, ñ†- ì ¡
àí-¾-èO™ Þ¼‹-¹„
ꈶ ÜF-è‹. ÞõŸ¬ø
ÜF- è ‹ ꣊- H - ì - ô £‹.
Þ¼‹-¹„ ꈶ àì-L™
îƒ-°-õ- à¼-¬÷‚A-öƒ°, î‚-è£O, ðóƒA‚- è £Œ, v®- ó £- ª ðK,
F󣆬ê, Ýó…², â½I„¬ê ÝA-ò¬õ
¶¬í-¹K
- »
- ‹ â¡-ðî
- £™
ÞõŸ- ¬ ø- » ‹ «ê˜ˆ¶
꣊- H - ì - ô £‹. ¯, è£H
Ã죶.

î£J¡ ºèˆ-¬î-»‹, ܉G-ò˜-èO¡ ºèˆ-¬î-»‹
裆®, Üõ˜-è¬÷ °ö‰¬î-èœ âŠ-ð® è‡-ì-PA¡-øù â¡Á «ê£î¬ù
ªêŒ- ò Š- ð †- ì ¶. - ñ ô£ù °ö‰-¬î-èœ
àì«ù è‡- ´ - H - ® ˆ- ¶ M†-ìù. ‘Üm-I‚’ G¬ôJ™ Þ¼‰î °ö‰-¬î-èœ
êŸÁ Fí-Pù. -ñ™
°ö‰-¬î-èœ ñŸ-ø-õ˜-èOì‹ ï¡-ø£è å†-®‚
ªè£‡-ìù. Þ¼‹¹
ꈶ °¬ø- õ £è àœ÷
°ö‰-¬î-è«÷£, Üš-õ-÷õ£è ðö- è £- ñ ™ Þ¼‰- î ¶‹ ÝŒ-M™ ªîKò õ‰î¶.
Þ¼‹-¹„ ꈶ ÜF-è‹
àœ÷ 裌-èP, ðöƒ-èœ,
àí- ¾ Š ªð£¼†- è ¬÷
ÜF-è‹ ªè£´ˆ-
°ö‰-¬î-èÀ‚° ‘Üm-I‚’
ãŸ-ð-ì£-ñ™ î´‚-è-ô£‹.
°ö‰-¬î-èO¡ G¬ù-õ£Ÿø™ ÜF-è-K‚-°‹. â™-ô£K-ì-º‹ êè-ü-ñ£è ðö-°‹
â¡-A¡-ø-ù˜ Ý󣌄-Cò£-÷˜-èœ.

C
M
Y
K

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful