You are on page 1of 11

yscdí tys wjYH;djh l=ulao@

fmrjok

10-10-2007

iodpdrh osú ysñfhka /lsh hq;a;ls hkak" ñksia iudcfha oS¾> ld,hla
mej; tk woyils' f,dj cSj;a jQ" cSj;a jk ljqreka fyda fõjd" fuu
woyig fjkia jQ ;j;a woyila oerE njg fyda orK njg fyda
idCIshla ke;'

iEu wd.ulau úIudpdr jQ .eyqKq - msßñ iïnkaO;djh yd thska we;sjk


Nhdkl ;;a;ajh fy<d olshs" msú;=re iÞpdrd;aul cSú;h W;=ï fldg
i<lhs" thg wdYs¾jdo lrhs' kuq;a" tu iÞpdrd;aul cSú;h flfia f.k
tkafka o" múka msreKq úIudpdrh uq,ska Wÿrd oukafka flfia o hkq .ek
bia,duh yer fiiq wd.ï m%dfhda.sl u.la f.k olajd ls%hd;aul lf<a
ke;'

ia;%Ska yd mqreIhka w;r lsisu lv;=rdjla fyda wdjrKhla fkdue;sj"


Wfrka Wr .eà fi,a,ï lsÍug;a" iEu lghq;a;lau lsÍug;a yels
mßirhla we;slr oSfuka miqj" iÞpdrfha uysuh .ek l;d lsÍfuka lsisu
M,la ke;' wo" fkdfhl=;a iudchka ys ia;%S mqreI iïnkaO;djhka jeros
ud¾.hkays yev.eiSu" úIudpdrh jHdma; ùug m%Odk ldrKhla ù we;'

fuu Nhdkl ;;a;ajh uqia,sï ;=<;a we;sùfï ,l=Kq oeka iuyr ;ekays
fmfkkakg we;' fuhg ldrKh kï" uqia,sïjrekaf.ka jeäfofkla
bia,dufhka f;drj ;u cSú;h mj;ajdf.k hEug mgka .ekSuh' fuu
wkqfõokSh ;;a;ajh we;slsÍfuys,d bia,duhg úreoaO ngysr" f,!lsl
Ñka;hka yd tu Ñka;k wkQj ngysr mkakhg wdjvk f,an,a uqia,sïjreka
ls%hd lrf.k hhs' fuh jkdys uq¿ udkj ixy;shu ;sßika hq.hla lrd
f.khk kskaos; ls%hdjls'

bia,duh jkdys udkj ixy;sh ;=< iÞpdrd;aul iudc l%uhla


we;slsÍfuys,d iaÒr fÉ;kdjla yd jevms<sfj,la f.k we;s osúfmfj;ls'
fï kï wl=rg muKla iSudjQjka fkdfõ' uq¿ f,djgu wdo¾Yu;a úYsIaG
iudchla we;slsÍug fïjd ;=<ska bia,duh iu;a ù we;'

fuu fÉ;kdj yd ls%hd ms<sfj< mshjr i;rlska iukaú; h'

m<fjks mshjr( úIudpdr f,i ia;%Ska yd mqreIhska w;r we;sfjk


iïnkaO;djhka f,dfjys we;s lrk mdmldÍ ;;a;ajh l=ulao" iudc
mßydksh l=ulao" f.k tk f,v frda. fudkjdo" thska we;sjk
wmlS¾;shka yd wf.!rjhka fudkjd o hkq bia,duh úia;r lrhs'
tfukau" fuu mdmldÍ ls%hdjka ksid urKska u;= cSú;fha w,a,dya wNshi
yd wfkl=;a ;ekays ,efnk o~qjï yd ÿlaÅ; ;;a;ajhka fudkjd o hkak o
f.k olajhs' fuf,i" ÿrdpdrh fl;rï mdmldÍ ls%hdjla o hkak wm yo
;=< we;s lrhs'
fojkqj( f,a {d;Ska fkdjk wkH ia;%Ska yd mqreIhka w;r lv;=rdjla
fkdue;sj" ksoyia wdY%hla we;slr .ekSfï mßirh" úIudpdr ls%hdjkag
;=vqfok nj ljqre;a okakd lreKls' tu ksid" tu mßirh fjkia lsÍug
bia,duh uÕ mdohs' iEu flfkl=f.au ne,au" l;dj yd l%shdjka flfia
úh hq;=o" we÷ï me<÷ï flfia ;sìh hq;=o" lsÜgq {d;Ska ^WÞyrKhla
jYfhka( mshd - ÿj" uj- mq;d" ifydaor - ifydaoßhka& w;r mjd hula
lula f;afrk jhig wd úg flfia yeisßh hq;= o jeks foa úia;r lrk"
tajd ls%hd;aul fldg fmkakqfõh'

f;jkqj( by; i|yka mßos ia;%S yd mqreI fomd¾Yajhu fjkafldg


;enqj;a" Tjqkaf.a is; yd lh jefvk úg ta iuÕu hï hï yeÕSï yd
tlsfkld flfrys lsishï wdorhla" wdYdjla o jefvhs" fuhska YdÍßld
wjYH;djhka o Tjqkag we;sfjhs' fuh bia,duh úiska ;ykï fldg ke;'
kuq;a" fuh jeros ud¾.hlska bgqlr .ekSug bia,duh bv fkdfohs' fï
i|yd bia,duh we;slr we;s ls%hd kï" w,a,dya mjid we;s mßos
kS;Hdkql+,j ia;%sh yd mqreIhd újdy úh hq;= njh' fuu újdyh
myiqfjka lr .ekSug bia,dï wjYH úê úOdk fhdÞ we;'

isõfjkqj ( by; i|yka iEu ls%hd ud¾.hla u wNsnjd hï ia;%shla fyda


mqreIhla jeros l<fyd;a" Tjqka újdy lr" l< jrog o~qjï oSu i|yd
kS;s moaO;shla o bia,duh úiska ilid we;' Wia l÷jeá yd .eUqre
m,a,ï w;r we;s udj;ays fõ.fhka hk jdykhkaf.a wdrCIdj ;ld
iuyr ;ekays ud¾. ix{d olakg we;' tfukau" iúu;a ;dmam o olakg
we;' fuhska fmkShkafka tu ix{djka fkd;ld fõ.fhka hkakka
fírd.ekSug fuu ;dmam ;kd we;s nj h' fujekakla h bia,dufha kS;s
moaO;sh;a' fï jkdys iÞpdrfha meje;au i|yd bia,duh ls%hd;aul lrk
by; i|yka ls%hd ud¾.h fkd;ld jeros lrkakka hy uÕg f.k taug
yd tjekakkaf.ka udkj ixy;sh wdrCId lr .ekSug .kq ,nk mshjrls'

fuf,i" iÞpdrd;aul iudchla k.d isgqùfuys ,d b;d fY%aIaGu;a m%dfhda.sl


jevms<sfj<la wkQj lghq;= l< bia,duh jeks ;j;a wd.ula fyda cSjk
ie,eiaula ,nd .ekSu lsisfia;a fkdyel'

bia,duh t;rï fY%aIaG cSjk ie,eiaulah' ñksia cSú;fha iEu wx.hla u"
iEu fohlau fidnd oyug tlÕj lrf.k hEu i|yd myiq jev
ms<sfj<la tys we;' tmuKla fkdj" bia,dufha fuu jev ms<sfj< wkQj
iudchla o we;slrkq ,en we;' wo uqia,sïjre fkdfhl=;a m%Yakhkag
uqyqK md isá;s' fujka wjêhl o wfkla iudchSh ñksiqkag jvd
uqia,sïjreka w;r ixjrNdjfhka hq;a Wiia .=Kdx. we;af;a kï" thg
iïmQ¾K fya;=j jkafka bia,dufha uÕ fmkaùu h'

bia,dufha fuu lreKq iïnkaOj" wm iefjdu fudfyd;la is;d ne,Su


wjYHh' wo" udkj ixy;sfhys iÞpdrh f.k taug fuh yer fjk;a
uÕla fkdue;'

Tn w; we;s fuu l=vd fmd;" iÞpdrh kÕd isgqùug ia;%Ska flfia yeisßh
hq;=o" Tjqkaf.a we÷ï me<÷ï flfia ;sìh hq;=o" ta i|ydjQ kS;s Í;Ska
fudkjdo" hkq úia;r lrhs' uydpd¾h fihsla uqyïuoa ìka biaudhs,a ;=ud
úiska rÑ;" yscdnh fj; yeÍu - f;jeks fldgi kï jQ fuu fmdf;a
idrdxYh mßj¾;kh lr" wjYH idlaIs yd úia;rhka wdpd¾H id,sya
wiaid,sya úiska wfOda,sms ;=<ska f.k olajd we;' fuu fmd; Y%S ,dxlsl
ifydaorfhl= jQ tia' tï' ukaiQ¾ uy;d ir, j isxy,hg mßj¾;kh lr
ÿkafkah' tfuka u" fuu fmd; Tn w;g m;a lsÍug kka whqßka tï' hQ'
tï' ryaì uy;d iydh jQfhah' fuu fY%aIaG bia,dóh ifydaorhskag wmf.a
ia;+;s m%Kduho mqo lruq'

fuu fmd; lshjk iEu ldka;djla u fuys we;s lreKq is;g f.k ;u
cSú;fha ms<smeosh hq;=hs" wfkla ldka;djkag;a fï .ek lsjhq;=hs' fïjd
ms<sf.k ms<smeoSug úkdählaj;a l,a fkdoeñh hq;=hs'

fuu fmdf;ys wjikd msgqjl" yscdnh .ek jQ l=¾wdka jdlHhla


wkdjrKh jQ úg wkaidß ldka;djka thg wjk; jQfha flfia o hkq
wdhsId ^r,s& ;=ñh lshkakSh' tu ldka;jdkaf.a wdo¾Yh f.k cSj;a ùu
wmf.a hym;g lreKla fjhs'

lreKdkaú; w,a,dya" wm cSú;h fof,dfjys u id¾:l lr .ekSug yd


ch ,nd .ekSug bia,duh oS we;' th wkQj cSj;a ùug jerÿkq ;ek
we;sjk úmdlhkag wmu jeroslrefjda fjuq''

w,a,dya mú;%djfhka hq;af;ls" Tyq lsisúfgl jeros fkdlrhs' Tyqf.a uÕ


fmkaùu yd Tyqf.a jla;D jQ uqyïuoa ^i,a& ;=udf.a wdo¾Yh fkdue;sj
lsisfjl=g;a lsis oskl úuqla;sh fkd,efnhs'
m%ldYlfhda

—w,a,dya iy Tyqf.a jla;Djrhd lsishï ld¾Hhla i|yd ;Skaÿjla ÿkafka o"


miqj tu ld¾Hh iïnkaOfhka ;ukag úl,am ;Skaÿjla .ekSfï whs;shla
foaj úYajdih we;a;djQ lsisÿ mqreIfhl=g fyda lsisÿ ia;s%hlg fyda
fkdue;' ;jo" w,a,dyag yd Tyqf.a jla;Djrhdg ljfrl= wlSlre jkafka
o Tyq meyeos,sj u ÿ¾ud¾.fhys isáhsæ ^Y= w,al=¾wdkh 33( 36&'

bx.%Sis mßj¾;lhdf.a fmrjok

uyd ldreKsl w;s ohdkaú; w,a,dyaf.a kdufhka wdrïN lrñ'

w,a,dyag muKh" ish¨u meiiqï ysñjkafka' Tyq m%Yxid lr" Tyqf.a


iydh m;k w;r wmf.a mõ flfrys jQ Tyqf.a iudj o wdhdpkd lr
isáuq' fY%aIaGu;a w,a,dya fj; mõ yd kskaos; ls%hdjka ys jeàu ksñ;af;ka
wdrCIdj m;d isáuq' w,a,dyaf.a uÕ fmkaùu ldyg ,efnkafka o" tu
;eke;a;d jeros ud¾.hl f.k hEu lsisfjl=g l< yels fkdfõ' tfuka u"
w,a,dya f.a uÕ fmkaùu ldyg fkd,efnkafka o" tu ;eke;a;d hyuÕl
f.k hEuo lsisfjl=g l< yels fkdfõ' ;jo" keu|Sug yd wjk; ùug
we;af;a w,a,dya kï jQ tlu foúfhl= nj uu idCIs orñ' wjidk
jla;Djrhd jQ kì ^i,a& ;=udg;a" t;=udf.a W;=ï jQ mjqf,a idudcslhskag;a"
ys; ñ;=rkag;a" wkq.dñlhskag;a w,a,dyaf.a Ydka;sh yd iudÞkh ,efíjdæ

—úYajdijka;hsksæ Tn w,a,dyag ^wjk; ù" Tyq wkqu; l< foa lsÍfukq;a"


;ykï l< fohska je<lS isàfukq;a& ìh úh hq;= wdldrhg ìhjkak'
;jo" Tn uqia,sïjreka ú,iska u ñi ñh fkdhkak'˜ ^w,al=¾wdka 3 - 102

—ñksiqksæ Tn ish,a, tl m%dKhlska udjqjd jQ Tnf.a iajdñhdg Tn iEu


ìhjkak' ;jo" tu m%dKh ;=<ska u Tyqf.a iyldßh Tyq uejqfõ h'
bkslaì;sj" tu m%dK fol uÕska ^f,dfj ys& wmuK mqreIhka o" ia;S%ka o
me;sr yeßfhah' tfyhska Tyqg muKla ìhjkak' Tyq ;=<skauh Tn
tlsfkld ^;ukaf.a Wreuhka& b,a,d isákafka' ;j o" ^Tnf.a& f,a {d;Skag
ohdkaú; jkak' ksh; jYfhka u w,a,dya Tn ksÍCIKh lrñka isà'˜
^w,al=¾wdka 4- 01

—úYajdijka;hsksæ w,a,dyag ìhjkak' ;j o" wjxl jpkfhka ^muKla&


mjikak' w,a,dya Tnf.a ls%hdjka hym;a lrhs" ;j o" Tnf.a mdmhkag
iudj fohs' ljfrl= w,a,dya g iy Tyqf.a jla;Djrhdg wjk; jkafka o"
fyf;u úYsIaG chla w;am;a lr.kS'˜ ^Y= w,al=¾wdka 33- 70" 71

blaì;sj oek.kak ''''''


jdlHka w;ßka jvd fyd| jdlHh foaj jdlHh ^l=¾wdkh& fjhs' uÕ
fmkaùu w;ßka jvd;a ksjerosu uÕ fmkaùu uqyïuoa ^i,a& ;=udf.a uÕ
fmkaùu fjhs' oSka ^bia,dï& ys b;du;a kskaos; ld¾Hhka jkafka ^bia,dufha
i;H b.ekaùïj,g mgyeks j& w¿;ska we;s lrkq ,nk ld¾Hhka ^ìoa
w;a&h' tla tla w¿;a ld¾Hhka u fkduÕ hjkakls' fkduÕ hjk
ish,a,la u ksrfha .skak olajd weohk iq¿ h'˜ ^uQ,dY%h( uqia,sï&'

Tnf.a w;ays we;s fuu fmd;" yscdnfha wjYH;djh uqia,sï ia;%S


mqreIhkag wjfndaO lroSfï woyiska rÑ; jQjls'

fndfyda fia ia;%S yQ fï .ek úuihs' tfyhska" wdpd¾Hh fihsla uqyïuoa


ìka biaudhs,a ;=ud w;ska kshejqkq —yscdí fj; yeÍu - f;jeks fldgi˜
kï jQ fmdf;ys iúia;rj f.k olajd we;s lreKq ¨yqåka mßj¾;kh
lr Tn w;g m;alr we;af;ñ'

uu wefußldfjys isáh oS" wfkal ifydaorhskaf.a wkqn, oSu ksid" fuu


lD;sh ;Dma;su;a j ksu lr .ekSug Woõ l< w,a,dyag ish¿ m%Yxid
ysñfõ' fuh fyd|dldr j ilia lr .ekSug osßÿka fihsla uqyïuoa ìka
biaudhs,a ;=ud yg uf.a wjxl lD;{;djh ysñ fjhs' fuu ld¾Hfhys
iDcqj fyda jl%dldrj fyda Woõ Wmldr l< iEu flfkl=f.au W;aidyh
ms<sf.k Tjqkag ;udf.a wdYs¾jdohka yd wkq.%yhka msßkuk fuka w,a,dya
fj; Tjqkag ;udf.a wdYs¾jdohka yd wkq.%yhka msßkuk fuka w,a,dya
fj; Tyqf.a W;=ï kduhka yd .=Kdx.hka fufkys lr wdhpkd lr isáñ'

w,a,dyaf.a lreKdj wheo isák


wdpd¾Hh id,sya wiaid,sya'

yscdí ulaksido@

ye|skaùu

w,a,dya fuu úYajfha md,lhdo úksYaph oskfha wêm;shd o fjhs" ohdj


yd lreKdfjka hq;a Tyqguh meiiqï ish,a, ysïjkafka" hym;a .;s
mej;=ï we;a;kaf.a wjidkh id¾:l jkafkah" ljr wh kskaos; l%shdjka
ys kshqla;j isákafka o Tjqka yer wka wh w;r ffjrh fkdfõjd'æ

hd w,a,dya Tnf.a i,d;h i,duh ^iudÞkh& yd wdYs¾jdoh Tnf.a jy,d


iy jla;Djrhd jQ uqyïuoa ^i,a& ;=udg;a" t;=udf.a ñ;=rkag;a
wkq.dñlhskag;a ysïfõjd'æ

uqia,sï ldka;djkag wod< ld¾Hhkays bia,dñl kS;sh úfYAI ie,ls,a,la


olajhs' fuhg m%Odk ldrKh kï wehf.a ks¾u,;ajh f.!rjh yd kïnqj
wdrlaId fldg b;du;a Wiia ;;ajhla wehg ,nd oSfï wruqKskah'
ldka;djkaf.a we֕ me<֕ Tjqkaf.a rEm iqkaorh yd iajNdj ,S,dj
hkdosh msgg úoyd fmkaùfuys iSudjka mkjd we;af;a Tjqkaf.au wdrlaIdj
msKsih" tajd ;=<ska jeros l%hdjka we;sùu j,lajd,Su msKsih" we;a;
jYfhkau bia,duh ldka;djkaf.a ksoyig myr fkdfohs" iSudjka we;s
fkdlrhs' kuq;a Tjqkaf.a ksy;udks;ajhg kskaÞjla" wmlS¾;shla we;sfjkak
bv fkdoS" oeä wdrlaIdjla ;=<ska Wiia ia:dkhl jecöug yels ;;ajhla
we;slsÍu tys wruqK fjhs'

fuu fmdf;ys yscdnh ;=<ska ldka;djkag oS we;s wdrlaIdfõ jeo.;alu


.ek úia;r lr we;' fï jkdys yscdí we|Sfuys we,S isák thg wdYd
lrk ldka;djkag th ;j ;j;a l%udkql+,j ms<smeoSug;a ;=vqfohs' ;j o
ldka;djkaf.a ,iaik rej msgg úoyd fmkaùfï woyiska w,xldrj;aùfï
Nhdkl úm;a;sh .eko fuys lshd we;' fïjd is;g f.k lghq;= lsÍu
hym;a fõ' ;jo yscdnh w;yeÍfuka fof,dfjysu we;sjk úmdlhka .ek
fuys wk;=re weÕùula o lr we;' fudfyd;la fï .ek ne,Su kqjKg
yqreh'
w,a,dya wmf.a fÉ;kdjka fyd| yeá okafka h" Tyq wmg iEfya Tyq b;d
hym;a wdrlaIlhd fjhs'

) wdpd¾H fihshoa uqyïuoa ìka biaudB,a


) wdpd¾H id,sya wia id,sya ^mßj¾:k lr w¾: újrKh o ,shQ
;eke;a;d&

yscdnfha jeo.;aluæ

1- lSlreNdjfhka hq;a l%shdjlaæ

yscdnh jkdys w,a,dyag;a Tyqf.a jla;D jQ uqyïuoa ^i,a& ;=udg;a lSlrej


lrkq ,nk l%shdjls' w,a,dya th Tyqg;a Tyqf.a jla;Djrhdg;a lSlreùfï
ld¾Hhla nj y÷kd oS we;'

w,a,dya fufia mjihs(

— ,a,dya iy Tyqf.a jla;Djrhd lsishï ld¾Hhla i|yd ;Skaÿjla ÿkafka o"


w
miqj tu ld¾H iïnkaOfhka ;ukag úl,am ;Skaÿjla .ekSfï whs;shla
foaj úYajdih we;a;d jQ lsisÿ mqreIfhl=g fyda lsisÿ ia;%shlg fyda
fkdue;' ;jo w,a,dya g yd Tyqf.a jla;Djrhdg ljfrl= wlSlre jkafka
o Tyq meyeos<sju ÿ¾ud¾.fhys isáhs'˜ ^w,a-l=¾wdka 33(36&'

Tyq ;j;a mjihs(

—^uqyïuoaæ& Tnf.a iajdñhd flfrys osjqrd ^mjiñæ& Tjqk;r we;sjk


wdrjq,a ys Tnj úksYaph lre nj ms<sf.k" Tn úiska fokq ,nk ;Skaÿj
iïnkaOfhka Tjqkaf.a is;a ;=< hï lsis w;Dma;shla fkdue;sj
iïmQ¾Kfhka thg wjk; jk f;la Tjqka BudkaOdÍka ^úYajdijka;hska&
fkdfjhs'˜ ^w,a-l=¾wdka 04- 65

ldka;djka yscdí we|sh hq;=hs hkak w,a,dyaf.a ksfhda.hls'

^yscdí( fuh lsishï ixialD;shg wh;a tlla nj woyia fkdl< hq;=hs'


fuh w,a,dyaf.a ksfhda.hla kï" fï i|ydjQ fldakafoais wrdìlrhska"
Bcsma;=jka" mlsia;dkQka" l¿ iqÿ weußldkQka hkq fkdue;' fuys wruqK
jkafka ldka;djkaf.a wdrCIdjh' fuh i|yd jQ fldkafoais yd ls%hd ms<sfj,
l=¾wdkfhys o iqkakdfjyso iúia;r j i|yka fldg we;' ia;S%kag yd
mqreIhkag hym;a foa l=ula o hkq Tjqkaj uejQ w,a,dyag jvd okakd
;j;a flfkl= fkdue;' Tyq úiska fokq ,enQ wd.u ^cSjk ie,eiau" hy
uÕ& {dkfhka hq;=h' tfukau" Tyqf.a iEu ls%hdjlau {dkfhka msÍ we;'&

w,a,dyaf.a ksfhda. w,al=¾wdkfha fuf,i úia;r lr we;(

;jo ^Ydia;DjrhdkKs& BudkaOdÍka ^úYajdijka;shka& jQ ldka;djka yg


mjikak( —Tjqka ;ukaf.a ne,au my; fy<sh hq;=hs" ;ukaf.a ryiÕ|
/l.; hq;=hs' ;ukaf.a foay w,xldrh ^idudkHfhka msg;g fmfkk foa
yer& fkdfmkaúh hq;=hs' ;jo ;ukaf.a mfhdaor W;=re i¿jlska wdjrKh
lr.; hq;=hs'˜ ^Y= w,al=¾wdkh 24- 31

ljereka fyda ;u rE imqj ;j ;j;a w,xldrj;a lr m%o¾YKh lsÍu


jkdys w{dkj;a kQ.;a l%shdjla nj w,a,dya i,lhs'

Tyq fufia Wmfoia fohs(

—;jo Tnf.a ksfjia ys /|S isákak' miq.sh wd{dk iufhys fuka foay
w,xldrh m%o¾Ykh lrñka fkdweúoskak'˜ ^w,a-l=¾wdka 33-33

^miq.sh w{dk iuh hkq( bia,duhg fmr ld,hhs&'


w,a,dya fufiao mjihs(

—kì;=udf.a Nd¾hdjkaf.ka Tn hï fohla b,a,k úg ;srhg uqwd ù


Tjqkaf.ka b,a,kq uekj'˜ ^Y= w,al=¾wdka 33- 53

by; i|yka l=¾wdka jdlHhka kì ^i,a& ;=udf.a Nd¾hdjkag muKla


iSudjqjka fkdfõ' fuu jdlHhka BudkaOdÍka ^úYajdijka;shka& jQ ldka;djka
iefjdaug u fmdÿ fõ' my; i|yka l=¾wdka jdlHhka ;j;a meyeos<sj yd
úia;rj we;' wjOdkfhka lshjd f;areï .kak'

—kì;=udKks Tnf.a Nd¾hdjka Tnf.a oshkshka ;jo BudkaOdÍka


^úYajdijka;hska&f.a Nd¾hdjka wdoSkag lshkak( Tjqka ;ukaf.a lndh ^fyda
YÍrh iïmQ¾Kfhka wdj¾Kh jk whqßka we÷ï & we|.; hq;= nj" fuh
Tjqka ye|sk .ekSug;a Tjqka ysxid mSvd j,ska iqrlaIs; ùug;a b;du;a
fhda.H ^myiq& jkafkah'˜ ^w,a-l=¾wdka 33-59

^lsishï lSlre Ndjhla fyda úkS;Ndjhla fkdue;s j,anQre ksoyia újD;


iudchka ys ldka;djka ú|sk ÿl fõokdj lshd fkdyels ;rï h' iEu
flfkl= u fï .ek ukdj oks;s" úfõpkh lr;s" fÞia lsh;s' kuq;a fujka
ÿla .eyeg ldka;djkag we;sjkafka flfia o@ hkq is;kafkda b;d iq¿
fldgils' wmj ueùfï kshu wruqK .ek ukd jegySula we;af;da fï .ek
wjfndaO lr.ks;s' w,a,dya g iïmQ¾Kfhka wjk; ù bia,duh wkQj cSj;a
ùug yd Tyqg muKla keuoSug h wm ujd we;af;a' fuu wruqK lrd
mshk.kafka flfia o hkq l=¾wdkfha iúia;rj i|yka fldg we;' thska
ia;%Ska yd mqreIhka ;u ;ukaf.a f.!rjh" úkS;Ndjh" ksy;udks;ajh jeks
foa /lf.k cSj;a jkafka flfia o hkq oek.; yelsh' yscdnh ia;%Skag
buy;a f.!rjh yd wdrCIdj f.kfohs' ta iuÕ u" krl" mdmldÍ
woyia we;a;djqkaf.a ne,afuka yd fkdukd ls%hdjkaf.ka ;ud fírd .ekSug
o yels jkjd we;&'

kì ^i,a& ;=ud fufia mejiQy(

— dka;djka zwõrdyaz fjhs ^weh wdrlaId l< hq;=hs&'˜ ^úia;r lrkafka(


l
wíÿ,a,dya bíkq uiaW!oa ^r,s&" uQ,dY%h( ;s¾ños&'

2- yscdí hkq zb*a*dyaZ ^úkS;Ndjh& fõ

w,a,dya úiska yscdnh ldka;djkag wksjd¾H lr we;Af;a Tjqka ;=<


mú;%;djh úkS; Ndjh iy hym;a yeisÍu hkdosh f.k tau msKsih'
yscdnh wl=rgu ms<smeoSfuka fuu .;s.=Khkaf.ka msreKq cSú;hla
,efnkjdg iel ke;' fufia ke;súg fkdfhl=;a m%Yak úáka úg u;=ù
cSú;h krldoshla njg m;a lrhs'

w,a,dya fufia mjihs(

—kì;=udKkSæ Tnf.a Nd¾hdjka" Tnf.a oshKshka" ;jo úYajdijka;hkaf.a


Nd¾hdjka wdoskag lshkak( Tjqka ;ukaf.a lndh ^fyda YÍrh iïmQ¾Kfhka
wdjrKh jk whqßka w|sk we÷u& we| .; hq;= nj fuh Tjqka ye|sk
.ekSug;a" Tjqka ysxid mSvdj,ska iqrlaIs;ùug;a b;du fhda.H ^myiq&
jkafka h˜' ^w,a-l=¾wdka 33 - 59

tkuq;a ;u rEm iqkaorh ke;sù .sh uy¨ ldka;djka ;ukaf.a msg; weÿï
.,jd ;eîug;a" ;u uqyqK" w;a wdosh msg; fmfkk f,i isàug;a
w,al=¾wdkh wkqu; lrhs' tfia uq;a Tjqka úkS;Ndjfhka isáh hq;=hs hkq
lshd we;s njo wm wu;l fkdl< hq;=hs'

l=¾wdkh fufia mjihs(

—lskï ldka;djka ;reK ld,h blaujd újdyùfï wdYdj ke;sj isákakshka


jkafka o" tu ldka;djka ;u rE imqj fkdfmfkk f,i ;u msg; we֕
.,jd ;eîu Tjqka fj; lsisu jerola ke;' kuq;a Tjqka o úkS;Ndjfhka
hq;a ldka;djka f,i yeisÍu Tjqkag hym;ah' ;j o w,a,dya ish,a,
wikafka h" ish,a, okafkah'˜ ^Y= w,al=¾wdka 24( 60&'

^fuu foaj jdlHfhys w,a,dya ish,a, wikafkah" ish,a, okafkah hkq lshd
we;' ia;%S mqreIhka yg l=uk foa hym;a jkafka o hkakg wÞ< iEuhla u
w,a,dya okakd nj lsisÿ ielhla ke;' ;u woyig úreoaO j keÕS
isàug lsisfjl=g yels fkdfõ' yscdí we|Su w,a,dyaf.a wKils' thska
we;sjk hym;a úmdlhka .ek jQ Tyqf.a {dkh mßmQ¾K h'&

we;a; jYfhka u" uy¿ ldka;djka jQj;a ;ukaf.a úkS;Ndjh /lf.k


cSj;aùu b;d W;=ï nj w,a,dya mjihs' th tfia kï ;reKshka yd
jhiska wvq ldka;djka flfia isáh hq;=hs o hkq is;d ne,Su b;d jeo.;ah'

3- yscdí hkq —;ydrd˜ ^mú;%;djh& fõæ

w,a,dya yscdnh wksjd¾H lsÍfuka Tyqf.a —yslaud˜ kï jQ {dkh fl;rï


fY%aIaG o hkq fmkajd we;'

w,a,dya mjihs (

—kì;=udf.a Nd¾hdjkaf.ka Tn hïlsis fohla b,a,k úg ;srhg uqwd ù


Tjqkaf.ka b,a,kq uekj' Tnf.a o Tjqkaf.a o isf;a mú;%;djh /|Sug
fuh b;d hym;a fõ'˜ ^w,a-l=¾wdka 33- 53

úYajdijka; ia;%Ska yd mqreIhkaf.a is;ays mú;%;djh we;slsÍfuys yscdnh


úfYaI ;ekla .kafkah'

fk;ska hula fkdolskd úg ta .ek is;ays wdYdjka we;sjkafka ke;' iuyr


úg fk;ska olsk hula .ek is;a ys wdYdjka we;sjkak;a mq¿jk"
ke;sjkak;a mq¿jk' fuh flfia fj;;a ^yscdnh ;=<ska& ne,Sug hï ;srhla
oeófuka —*s;akd˜ kï jQ kskaos; ld¾Hhka ^wjq,a& we;sùu j<ld,sh
yelsfjhs' ;jo isf;ys krl fÉ;kd we;a;kag fuh ndOlhla o fjhs'
ld,hdf.a wejEfuka wOu is;a we;af;da hyu.g yeÍ mú;%ùug o fuh
iqÿiq ud¾.hla jkafkah'

w,a,dya mjihs (

—uDÿj ^lduQl yeÕSu WoaoSmk jk whqßka& l:d fkdlrkq uekj' ulaksido


h;a" is;ays f,v ^krl fÉ;kdjka& we;s wh thska fm<fUkafkah'˜
^l=¾wdka 33- 32

4- yscdí wdrlaIdj i|yd jQ m,syla fõæ

kì ^i,a& ;=ud mjid we;(

—b;du;a fY%aIaGu;a jQ w,a,dya zyhshSz iy zis;a;S¾z fjhs Tyq zyhdz


^kïjQ úkS;Ndjh& iy zis;a;S¾z ^kï jQ wdrlaIdj yd wdjrKh& hkdosh
m%sh lrhs'˜ ^uQ,dY%hka( wnQodjQoa" kidhs" ffnylS" wyauoa&'

yhshS - w,a,dya úkS;jka;fhls( Tyq ;u Þihkaf.a wlSlre ls%hdjkaf.ka


Tjqka j uqojkq ke;' w,a,dyaf.a wjYH;djh Tjqkag we;s l,ays" Tjqka
t<smsg u Tyqg úreoaO j yeisfrhs' kuq;a" Tyq ^úkS;jka;fhla fyhska&
Tjqkag" kskaÞ lsÍfuys ,ePacdjg m;a ù" Tjqka l< jeros .ek is;d" mõ
iud wheo isàu i|yd" iudj b,a,Sfï fÞrgqj újD; fldg ;nd isáhs'
tfia jQ kuq;a" Tjqka mdm ls%hdjka me;srùfuys;a" lSlreùfuys;a wyxldr j
w;a;fkdau;sl j lghq;= lrkafka kï" ksh; jYfhka u" w,a,dya Tjqkag
o~qjï lsÍug miqng fkdjkakls'

is;a;S¾ - w,a,dya is;a;S¾ jQfjls ( wlSlre jQ ls%hdjka keje;aùfï ms<sfj,


w,a,dya úiska m%Odkh lr we;' w,a,dya wm%udK Woõ Wmldr lroaoS;a
Þihka wlSlre ù fkdukd ls%hdjka ys fhfohs' wm ljqre;a Tyq fj; yeÍ"
mYapd;a;dm ù" iudj b,a,d isàfï wjia:dj Tyq úiska oS we;' mdm
ld¾Hhka me;sr hdu wms%h lrk ;eke;a;d flfrys w,a,dya wdorh olajhs"
tfuka u ;u mdm ls%hdjka t<sorõ lrkakka yd wlSlrej yeisfrkakka
jk uqia,sïjrekag wdorh fkdolajhs' hï uqia,sïjrfhla ;u ifydaor
uqia,sïjrfhl=f.a mdm ls%hdjka t<sorõ fkdlr" tu ;eke;a;dg
w,a,dyaf.ka iudj b,a,d isák f,ig Wmfoia fokafka o" tu uqia,sï
;eke;a;d fj; w,a,dya wdorh olajhs' yscdnh w,a,dyaf.a i;=gg
,lajQjls' l=ula ksid o h;a" th wkHhkag ;udf.a rE imqj fmkajd mõ
me;srùu j<lajd,k m<syla jk ksid h'

t;=ud fuf,i o mjid we;(

—lsishï ldka;djla ;u ksjfia yer ^;j;a ia:dkhl fkdukd ld¾Hhla


i|yd fmkSisák woyia we;sj& ;u we÷ï .,jkafka kï weh w,a,dyaf.a
wdrlaIdj ke;slr .kshs'˜ ^uQ,dY%hka( ;s¾ños" wnQodjqoa&'

fuh jkdys" tu ia:dkfha wehf.a l%shdj wkqj ^hym;a l%shdjla kï&


;Hd.hka o ^whym;a l%shdjka kï& o~qjï o ,efnk ú,iska ieliS we;'
5- yscdí hkq ;lajdya ^foúhka flfrys ìh yd wdorh& fõ

w,a,dya mjihs(

—wdodïf.a orejkSæ ksh; jYfhkau wm Tng Tnf.a ryiÕ jid


.ekSfuka w,xldr ùug;a i¿ms<s ÿkafkuq kuq;a ;lajd ^foúhka flfrys
ìh yd wdorh& kï jQ i¿ms<s ^thg jvd& W;=ï h'˜ ^l=¾wdka 07-26

wo f,dj jeä fofkl=f.a we÷ï YÍrfha iqkaor;ajh msg; fmkajk


ú,dis;dj,ska hq;=j we;' úfYaIfhka ldka;djkaf.a we÷ï b;du;a fjfyi
uykais ù Tjqkaf.a YÍrh jid .kakd f,i ilia ù we;' tkï wv
ks¾ji;%j we÷ï w|skafkdah'

kuq;a" úYajdijka;shka jQ ldka;djkaf.a we÷ï by; i|yka we÷ï j,g


jvd yd;amiskau fjkiah' Tjqka ;u wêm;s ^w,a,dya& f.a wK ms<smeo ;u
YÍrh wdrlaId lr .ekSug;a" ;u YÍrfha ryia m%foaY jid .ekSug;a
we÷ï w|s;s' fï jkdys foúhka flfrys ìh yd wdorh olajk l%shdjls'

6- yscdí hkq —Budka˜ ^úYajdih& fõæ

w,a,dya w,a uq#ñkd;a kï jQ úYajdifhka msreKq ldka;djkag yer wka whg


yscdí .ek lsisjla lSfõ ke;'

w,a,dya kì ^i,a& ;=ud yg fufia mjihs(

—;jo ^kì ;=udfKksæ& foaj úYajdih ^Budkh& we;s ^uq#ñka jk&


ldka;djkag mjikak ''''' ^l=¾wdka 24-31

;j;a l=¾wdka jdlHhl uq#ñka jk ldka;djka

—úYajdijka;hskaf.a Nd¾hdjka }}}}}}}}}}}}}˜

hkq wu;k f,i w,a,dya ;u jla;Djrhdg wK lrhs'

— la jrla nkQ ;óï f.da;%hg wh;a ldka;djka wdhsId ^r,s& ;=ñh yuqùug
t
wdfjdah' túg tu ldka;dfjda ieye,a¨ ^úksúo fmfkk& we÷ï we|
isáfhdah' fuh ÿgq wdhsId ^r,s& ;=ñh" —we;a; jYfhkau Tn ieu
úYajdikSh jQ ^uqia,sï& ldka;djka kï ^Tn we| isák& fuu we÷ï
úYajdijka;shkag iqÿiq we÷ï fkdjk ^nj oek.kak'& Tn BudkaOÍka
^uqia,sï& fkdjk ldka;djka jkafka kï fuu we÷ï N=la;s ú|skak
^we|.kak&˜ hkq lSjdh' ^uwd,suqia iqkka" fj¿u 4- 376

7- yscdí hkq —yhd˜ ^,cacdj& fõæ

kì ^i,a& ;=ud mjid we;(


—tla tla wd.ulg u wh;a iodpdrd;añl ms<sfj,la we; bia,dufha
iodpdrh —yhd˜ ^,ecacd ìh we;s tlla& fõ'˜ ^uQ,dY%h( w,a uqj;a;d" fuu
mqjf;ys jd¾;dlrejka fmf<a ÿ¾j,;djka mj;s&
kej; jrla t;=ud fufia mejiQy(

— ecacdj ^ìh we;s nj& úYajdifha wx.hls úYajdih jkdys iaj¾.h


,
^,ndfohs&'˜ ^uQ,dY%h( ;s¾ños&'

kej; t;=ud fuf,i lSy(

—,ecacdj iy úYajdih tlla u; tlla /|S mj;shs" fuhska tlla ^msg;&


.;fyd;a wfkl ì| jefghs'˜ ^uQ,dY%h( uqia;oarl=,a ydlsï&'

úYajdiSkaf.a uj jk wdhsId r,s ;=ñh fufia lshhs(

—w,a,dyaf.a jla;Djrhd iy miqj uf.a mshd N+uodk l< ldurhg uu


uf.a msg; i¿j ke;sj hdu isß;laj ;snqfKh' túg" fuu fofokd uf.a
iajdñ mqreIhd iy mshd hk yeÕSuh ug ;snqfKa' kuq;a" Wu¾ ^r,s&
;=udf.a foayh tys N=uodkh l< miq t;=ud fjkqfjka ug we;sjQ ,cacdj
ksid uu uf.a msg; i¿j ke;sj tu ldurhg we;=,a jQfha ke;'˜

fuhska" wkH msßñka iu. ;nd.kakd iïnkaO;djh .ek wdhsId ^r,s&


;=ñh oerE wdl,amh l=ulao hkq jgyd .; yel' fuf,i tl ldka;djla
;=< iajNdjfhka u msysgd we;s ,cacd nhg tlÕju yscdnh;a yev.eiS
we;'

u;= iïnkaOhs '''''''

uydpd¾h fihsla uqyïuoa ìka biaudhs,a

bx.%Sis mßj¾;kh yd w¾: újrKh


wdpd¾Hh id,sya wia id,sya

isxy, mßj¾;kh
tia' tï' ukaiQ¾

Wma