You are on page 1of 45

197

Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß
§úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßÌó ½‚êðá ÒêŃzÇ‹Åߢ ½ŸÃˆ Óߢ¸ Ì„W½ŸÃˆ·Ž ¨ Εà‡Ys ØßéNß ŸoâY Ó•âéß ½Ÿ»‡qâ¢

1 §Îˆ §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜ߶„í ½‚êðá ØßéßSfâ


Ó߸¢Î•à„¢. ½ŸÃ„éß Ø‚éßéßßqâéß âΈ·Ž Ì„êÄéßt½‚ñ½ß¸…»„Üß
¥Ã„Ëx¢Üó ©âs½ß¸téÇ‹éß ¥Ì„Ç‹éß ¨ Rá¸Ø„êÜßéß
¿•à‡âéß." ""

½‚êðá ÓŸØ„é߶„íÜâéßß ¯¢½ß«·„ ¿•Ø„éßéßÅß


9
½ŸÃˆÌó ¿‚¯ŸtÇ‹éß. ½ŸÃ„éß ¥ÃŸÕƒ ÜóØ„éßÜó ©ÓŸsÄéß. ¥½ß¸téÇ‹éß ½‚êðá ¥ÓŸsÇ‹éß: ''¦ Ó߸ÒéßØ„éߢÜó
§Îˆ Ó߸ê½ß¸…¶„í ¥ÒÌ„Üß ¯ŸÃŸâéß ¥Ã„ËxÒéßéßⶄí, Ó•âéß QéßÌó ÒêŃzÇ›â½ß¸téÇ‹éß Ó•âéß ³¢ÅßÈ»‡ Qéß
Ìóï½ßÜéß ,ß ÜƒÕƒâéß, ºÁ‚ÃóÌ„é,ß Î‰Áƒ@Õßéß ½ßÅ ¸ Ë
jß ŸÜß¶í„ Rá¸Ø„éߢÜó úà„΋r XÓ߸éß·óÜ•âY Ó•âéß ¿‚¯Ÿtâéß. 10Qéß
ÒéßÏ‹xÒ…¢Îˆ. Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 §¢·Ÿ ÒéßȢ̄ÒéߢΈ ú½ß¸ÁÜßâéß
2Èê_ à Õß é ß ·ò¢Ç‹ â éß ¢ Ç› (Óß ¬ Ó ŸØß é ß ) ·ŸÎ• á ¸ é ß ¥Ïˆ·„¢ ¿•Ø„éßÅߢÌó Ó•Ç‹éß QéßÄéß ¦·Ÿà„ â·ä„úÌŸÜßéß
Õß_Ãs؄궄í _àØßêÄéß ·ò¢Ç‹ÜßΟ|ß ú½ß¸Ø„êË¢ ¯Ys ©¢ÅƒØ‚ê ¥¢Ì„ÒéߢΈ ©ÓŸsÄéß. 11Qéß ½ß¸†Ã‰|
½ß¸Î‹·ò¢Ç‹éß ÃóEÜßéß ÒêúÌ„½•éß ½ß¸Ç‹éßÌ„éߢΈ. 3¥ØßéßÌ• ¶„íÜß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs §¢·Ÿ 1000
§úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜßéß ¨P½ß¸…jâéß RÇ›Sâ½ß¸tÅŽâéߢǛ ¨ ^ÃÅßéßz ï½ß¢¿„éßâéß»‡·„! ¦Ø„éßâ Qé߶„í ¿•Óß«â ½Ÿ»‡qâ¢
Ó߸pÜߢÜó ½‚êðá QÈÌó ÒêÅßzÇ›â½ß¸tÅŽ·Ž 40 Ó߸¢ÒÌ„€ ú½ß·¸ ŸÃ„½•éß ¦Ø„éâß RéßÒéßwHs ¦Lß|Έ¢¿„é»ß ‡·„! 12·ŸZ
ßßÜßéß ½ß¸ÅŽj¢Îˆ. ¥Îˆ 40 Ò Ó߸¢ÒÌ„€Ã„¢, 11Ò Ó‚Üß ³·„ Ó•âéß Qéß Rá¸Ø„éߢ úà„‹Î‹r XÓ߸éß·óÜ•âéß, Ó•Óò·„aÇ‹Ó• Qéß
ÅßÒ Ì•Îˆ. ½ŸÃˆÌó ¿‚½ß¸tÒéßY Ø‚éßÈ꽟 ½‚êðᶄí R½ŸÎŸÜßéß XÄfÜ•âéß.
13·„âéß·„ 'ú½ßW
¦ÁƒÂ½¢«ß Sâ Óߢ¸ »„Ìé„ Üß Yß s¢ÅŽZ ½‚êðá ½ŸÃˆÌó ÒêŃz ¸ Ò¢à„¢âéߢǛ ·ò¢Î‹Ãé„ ß ú½ßW¸ YÏ‹éÜß âß éß
Ç›â½ß¸téÇ‹éß ¿‚¯ŸtÇ‹éß. 4§Îˆ Ó߬Èêâéßâéß, ´»„éßâéß ¯âéßs·ó¢Ç›, Ó•âéß ½ŸÃˆY QéßQéß΋ ÓŸØ„é߶„íÜßéß»‡
Ø‚éßÈ꽟 ´Ç›¢Sâ ̄ß|Ì„ ÁÈCâ Ó߸¢»„W. ¿•NŸoâéß. ¥Ò»‡ºâ, ¥âéßÕÒ„® ¢ ©âs ÁƒÂâéßÜâß éß ¯âéßs
Ó߬Èêâéß ¥½‚êÉ؄éßéßÜß ÃŸE. Ó߬Èêâéß ÈMöu ·ó¢Ç›" ¥Y QéßÌó ¿‚¯Ÿtâéß. 14''ΟY·Ž '¥Üƒ ¿•Øé„ Å ß ¢ß
âéßÜó YÒÓß«¢¿ŸÇ‹éß. ´»„éß ÕƒMŸâéß ÃŸE. ´»„éß ¥MŸt ÒéߢSΕ ¥âéß·ò¢ÅßéßÓŸsÒéßéß" ¥Y QéßÄéß ¥ÓŸsÄéß."
ÃóÌ„éß, ¯úΕØßéßÜó YÒÓß«¢¿ŸÇ‹éß. 5§½ß¸téÇ‹éß ½ŸÃ„éß 15''·„„âéß·„ QéßÄéß Qéß Ò¢à‡ÜßâéߢǛ ¯âéßs·òâs ¥Ò»‡

Ø‚êßqâéß âΈ·Ž Ì„êÄéßtâ ½‚êØ„êÕßéß Î•à„¢Üó ºâ, ¥âéßÕ®„ÒÒéßéßâs ÁƒÂâéßÜßâéß Qé߶„í ÓŸØ„é߶„íÜßéß»‡
©ÓŸsÄé,ß ÒéßÃØ ˆ é„ éß ß Î•Ò…Ç‹éß ¦ÁƒÂ½¢«ß Sâ Rá¸Øê „ Üßâéß Ó•âéß ¿•NŸâéß. ½ŸÃˆÜó ·ò¢Î‹ÃYˆ 1000 ÒéߢΈ·Ž ÓŸØ„éß
½‚êðá RÒÈ¢¿„Åߢ ½‚éßéß΋ÜßéßՂŃjÇ‹éß. ½‚êðá §Üƒ ¶„íÜßéß»‡âéß, ·ò¢Î‹ÃˆY 100 ÒéߢΈ·Ž ÓŸØ„é߶„íÜßéß»‡âéß,
¿‚¯ŸtÇ‹éß: ·ò¢Î‹ÃˆY 50 ÒéߢΈ·Ž ÓŸØ„é߶„íÜßéß»‡âéß, ·ò¢Î‹ÃˆY
6''Òéßâ Ε҅ǂñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Èê_ÃÕßéß (ÓßÓ¬ ŸØßé)ß 10 ÒéߢΈ·Ž ÓŸØ„é߶„íÜß黇âéß Ó•âéß ¿•NŸâéß. Ó•âéß
·ò¢Ç‹Qéß΋ ÒéßâÌó ÒêŃzÇŸÇ‹éß. ¦Ø„éßâ ¥ÓŸsÇ‹éß, ½ŸÃˆY Qéß Ò¢à‡Ü߶„í ¥Ïˆ·ŸÃ„éßÜßéß»‡ ¿•NŸâéß.
16''¨ ÓŸØ„é߶„íÜßâéß Qé߶„í ÓŸxØ„éßÒéßêÄéßoÜßéß»‡
'¨ ·ò¢Ç‹ ΋»„cÄ QéßÄéß Øßé߽߸tÅŽ·Ž ¿ŸÜƒ ·ŸÜߢâéߢǛ
YHS ©ÓŸsÄéß. 7·„ΈH¯öØ•éߢ΋é߶„í Ó߸Ä| Ó߫΋r¢»‡ ©¢Ç‹ÒéßY ¥½ß¸tÅóz Ó•âéß ½ŸÃˆÌó ¿‚¯Ÿtâéß. 'Qéß
©¢Ç‹¢Ç›. ¥½‚êÉ؄éßéßÜß ·ò¢Ç‹ Εà‡Y·Ž, ΟY ú½ß¸ÁÜß ½ŸÎŸÜßéß Râ¢Ç›. ³·óa ½ŸxÁ‚xÒéßéßâéß Ó߸È»‡c
¿„éÅ ß ê ß Òj …âs Ø‚ééß Ãß Ÿqâéß ÜóØ„é,ß ·ò¢Ç‹ Εࢄ , ½ßK¸ fÒéß R¿ŸÃ„Ë ¿•Ø„éߢǛ. Ó߸ÒéßÓ߸x §úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜß §Î‹qÈ
½ßܸ ½zß …¸ß ú¯Ÿ¢ÌŸÜßé,ß Ó‚»‚Ò…, ÓßÒ¸ éßéúß Î‹XÄ ú¯Ÿ¢Ì„¢ ¥Ys ÒéßÏ‹x·ŸÒ¿„éßfâéß, Ü•·„ ³·„ §úà‡Ø•éßÜßéß Òx·Žo·•, ÒéßÃó
¿óÅßz¶„î ½‚Ý„z¢Ç›, ·„ÓŸZ ú½ß¸ÁÜß Î•à‡Y·Ž ½‚Ý„z¢Ç›, ½ß¸ÃŸØßéß Òx·Žo·• ÒéßÏ‹x ¥ØßéßÓŸ Ó߸_à ½ß¸ÃŸ|ܕ΋éß. QéßÄéß
Ø„éßêú½®ß¸ÅŽÓ߸éß Òéß@âΈ ÒĶ„í ܜՃÓóâé߶„í ½‚Ý„z¢Ç›. ú½ß¸W ½ŸxÁxÒéßéßâéß Ó߸È»‡c R¿ŸÃ„Ë ¿•Ø„êH. 17QéßÄéß
8¿„êÇ‹¢Ç›, ¨ Εà„Òéߢ̟ Ó•âéß Qé߶„í §¿Ÿfâéß. R¿ŸÃ„Ë ÁÈð½ßÅ߽߸téÇ‹éß ³·„ Òx·Žo ÒéßÃó Òx·Žo·„¢^Åß
QéßÄéß ¥¢Î‹éßÜó ú½ß¸½•K¢S ¦ Εà‡Ys Qéß NŸ|ω⢠Òéßé¹ß xß ½‚éâ`ß ½ŸÇ‹Y QéßÃé„ ß Ì„Ü¿
ß ¶„ î
„ Ç‹Îé‹ .ß ú½ßW¸ Òx·Žo ï½ßñÓŸ
¿•Ó߸éß·ó¢Ç›. Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜßéß ¥úÕƒ@Òéßéß, §NŸ€¶„í, ³_· RÏ‹¢»‡ R¿ŸÃ„Ë ÁÈC¢¿ŸH. Qéß YÄnØ„éߢ Ε҅Y
Ø„ê·óÕßé¶ß í„ Ó•âéß ½Ÿ»‡q⢠¿•Óâ«ß Εࢄ ØßéÎß •. ½ŸÃˆ·,Ž âéߢǛ ÒÓ߸éo¢Îˆ. ·„âéß·„, ¯ÒÈY »„êÈf Õ®„Ø„é߽߸Nj
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 1:18-39 198
Ò΋éßq. ¥ØßéßÌ• QéßÄéß R¿ŸÃ„Ë ÁÈð½ß¢Î‹é߶„í ³·„ ܃z¢ÅŽ Òéßâéßá¸éßxHs* ½•éßÒéßéß ¿„êà‡Òéßéß" ¥Y ½ŸÃ„éß
½ŸxÁxÒéßéß ·„á¸j̄Ä¢»‡ ©¢_Åß, ΟYY ÓŸ ΋»„cĶ„í ¿‚¯ŸtÄéß.
XÓ߸éß·òY ĢǛ. Ó•âéß ÎŸYY R¿ŸÃˆNŸoâéß." 18QéßÄéß 29''¥½ß¸téÇ‹éß Ó•âéß QéßÌó ¿‚¯Ÿtâéß: 'Έ»„éßÜßéß ½ß¸Ç‹

¿•Ø„êH€â §Ì„Ä Rá¸Ø„êÜßYs¢ÅŽZ ¦ Ó߸ÒéßØ„éߢ ·„¢Ç›. ¦ Òéßâéßá¸éßxÜß Rá¸Ø„éߢ Õ®„Ø„é߽߸NjÒ΋éßq. 30Qéß


ÜóÓ• Ó•âéß QéßÌó ¿‚¯Ÿoâéß. Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í Òéßéߢ΋éß ½‚Jz, Qéß ½ß¸·ä„¢»‡
¯ößNjéÌß ŸÇ‹é.ß ¦Ø„éâß ¨P½ß…¸ Üj ó ¿•Óâ«ß Å _ jß Î‰Ys¶„îÇ‹
»„êÇ®‹¿ŸÃ„éßÜßéß ·„ÓŸâéß ½‚Ý„zÅߢ ¿•NŸoÇ‹éß. ¦Ø„éßâ Qé߶„í Òéßéߢ΋éß»‡ ½‚Ý„zÅߢ 31¥Ã„Ëx
19 ''¥½ß¸téÇ‹éß Òéßâ Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Òéßⶄí ÒéßéßÜó QéßÄéß ¿„êà‡Ã„éß. ³·„ ÒéßYá« Ì„â ¶„íÒêÄéßY
¦ÁƒÂ½ß«¢SâÅßéßz Òéß⢠¿•NŸÒéßéß. Òéß⢠Èê_ÃÕßéß ½‚êÓß«âÅßéßj, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ¯Üƒ
(Ó߬ӟØßéß) ·ò¢Ç‹âéß RÇ›S, ¥½‚êÉ؄éßéßÜß ·ò¢Ç‹ ½‚êÓß«¢Î‰ QéßÄéß ¿„êà‡Ã„éß. §¢Ì„ ΋êÄ¢ ¨ Ó߸p܃Y·Ž
Î•à„¢½‚ñ½ß¸… ú½ß¸Ø„êË¢ ¿•NŸÒéßéß. QéßÄéß ¿„êÓß«â ¦ Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs _·äÒéߢ»‡ XÓ߸éß·òY Ò¿ŸfÇ‹éß."
Òéß@ Õ®„Ø„éߢ·„Ä ¥Ã„Ëx¢ ¥¢Ì„ÅŽ »„éߢǟ Òéß⢠32''¥Øßéßâ½ß¸tÅŽ·• QéßÄéß Øßéߢ·Ÿ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ

½‚݃zÒéßé. ·ŸÎ•á¸éß Õß_Ãs؄궄í Òéß⢠ҿŸf¢. Ø‚éßÈ꽟âéß Rà„|Óß«¢¿„ܕ΋éß. 33QéßÄéß ú½ß¸Ø„êË¢


20¥½ß¸téÇ‹éß Ó•âéß QéßÌó ¿‚¯Ÿtâéßß: '§½ß¸téÇ‹é QéßÄéß
¿•Óé¸ß âoß s½ßt¸ éÇ‹éß Qéß ¯ŸÝœÒéßéß ·óÓߢ¸ ÓßÜp¸ ¢ß ¿„êðÓߢ΋é¶ß í„
¥½‚êÉ؄éßéßÜß ·ò¢Ç‹ Εà‡Y·Ž Ò¿ŸfÄéß. Òéß⠦؄éßâ Qé߶„í Òéßéߢ΋éß»‡ ½‚݃zÇ‹éß. QéßÄéß ° Òêßcâ
Ø‚éßÈ꽟 Ε҅Njéß ¨ Εà‡Ys Òéßâ¶„í §NŸoÇ‹éß. ½‚݃zH€¢Î‰ Qéß¶í„ ¿„êï½ßÅ _ ¢jß Î‹é¶ß í„ ÃŸúW½•Ý„ ¥CsÜóâéß,
21¿„êÇ‹¢Ç›, ¥Îˆ»ó ¥Î• ¦ Î•à„¢. ½‚Jz ¦ Εà‡Ys
½ß¸»„ÅŽ½•Ý„ ½•éß½®ß¸éßÒéßéßÜóâéß ¦Ø„éßâ Qé߶„í Òéßéߢ΋éß
Qéß Ó߸|¢Ì„¢ ¿•Ó߸éß·ó¢Ç›. QéßÄéß §Üƒ ¿•Ø„êÜßY Qéß ½‚݃zÇ‹éß.
½ß¸†Ã‰|¶„íÜß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 QéßÌó ¿‚¯ŸtÇ‹éß.
¥¢Î‹éß¿•Ì„ Õ®„Ø„é߽߸Nj·„¢Ç›, ΕYY »„êÉf S¢Ì„½ß¸Ç‹ ·„ÓŸâéßÜó ú½ß¸½•K¢¿•¢Î‹é߶„í ú½ß¸ÁÜßéß
·„¢Ç›!" 22 ''¥½ß¸téÇ‹éß QéßĢ̟ ÓŸ ΋»„cĶ„í ÒSf '¦ ¥âéßÒéßW¢½ß¸ÕßNjܕ΋éß
Εà‡Ys ¿„êðÓߢ΋é߶„í Òéßâ·„¢_Åß Òéßéߢ΋éß»‡ Òéßâéß 34''QéßÄéß ¿‚½ß«t¢Îˆ Ø‚éßÈ꽟 RÓŸsÇ‹éß, ¦Ø„éß

á¸éxßHs ½ß¢¸ ½ßΫ ŸqÒéßé,ß ½ŸÃ„éß WÈC ÒSf Òéß⢠½‚݃zH€â â¶„í ·ó½ß¸¢ ÒSf¢Îˆ. ¦Ø„éßâ ³·„ »„ÅŽj ú½ß¸ÒêË¢
ÒêÄc¢ Òéßâ¶„í ¿‚Õßéß̟Äéß. Òéßⶄí Ò¿•f ½ß¸ÅßjËŸÜßâéß ¿•NŸÇ‹éß. ¦Ø„éßâ ¿‚¯ŸtÇ‹éß: 35'§½ß¸téÇ‹éß ORÓ߸éßoâs
»„êÈf ¶„îÇ‹ ½ŸÃ„éß ¿‚½t¸ß »„Üéß »ß é„ Ìß ŸÃ„éß ¥ÓŸsÄé.ß " 23'¥Îˆ ΋éßá¸jú½ß¸ÁÜœñâ QéßÜó¯Ò|Äê, Ó•âéß Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜ߶„í
ÒéߢS Ì„Ü¢ß ½ß…¸ ¥Y Ó•âéß ¥âéß·òÓŸsâéß. ·„âéß·„ ³·óa ½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«â ¦ ÒéߢS Î•à„¢Üó ú½ß¸½•K¢¿„Äéß.
Ò¢à„¢ âéߢǛ ³·„È ¿ò½ß¸téâ QéßÜóâéߢǛ ½ß¸Ó‚s¢Ç‹éß 36Ø‚é½ ß …¸ß® Ó‚s ¶„íÒêÄéÇß ‚ñâ ·ŸÜ•Õéß ß ÒêúÌ„½•éß ¦ Εà‡Ys
ÒéߢΈY Ó•âéß ¯âéßs·òÓŸsâéß. 24¥½ß¸téÇ‹éß ¦ Òéßâéß ¿„êNŸoÇ‹éß. ·ŸÜ•Õßéß âÇ›Sâ Õ®„êRéßY Ó•âéß ¥Ì„Y·Ž
á¸éßxÜßéß ÕßØ„éßÜ•qÈ ¦ ·ò¢Ç‹ Εà‡Y·Ž ½‚݃zÄéß. ½ŸÃ„éß ØßéßNŸoâéß. ¦ Õ®„êRéßY ¥Ì„Y Ó߸¢Ì„W½ŸÃˆ·Ž Ó•âéß
¯MöaÜßéß ÜóØ„é¶ß í„ ÒSf ΟYY ½ßø àˆ óψ¢¿ŸÃ„é.ß 25¦ ØßéßNŸoâéß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß Ó•âéß ¦ÁƒÂ½ß«¢SâΈ ¥¢ÌŸ
Î•à„¢ÜóY ½®ß¸ÜƒÜßéß ·òYs¢ÅŽY XÓ߸éß·òY ½ŸÃ„éß Òê ·ŸÜ•Õßéß ÁÈC¢¿ŸÇ‹éß »„âéß·„."
΋»„cĶ„íß WÈC Ì‚¿ŸfÄéß. ½ŸÃ„éß Ò궄í Ó߸Ò꿟Ä¢ 37''Qéß ÒÜßz Ø‚éßÈ꽟 ÓŸ Qéß΋¶„îÇŸ ·ó½ß¸C¢

¥¢ÎˆÓ߸êo '¥Îˆ Òéßâ Ø‚éßÈ꽟 Ε҅Njéß Òéßâ¶„í ¿ŸÇ‹éß. ÓŸÌó ¦Ø„éßâ ¿‚¯ŸtÇ‹éß: 'ZÒ… ¶„îÇŸ ¦
ØßéßÓ߸éßoâs ÒéߢS Î•à„¢" ¥Y ¿‚¯ŸtÄéß. Î•à„¢Üó ú½ß¸½•K¢¿„ÁƒÜßÒ…. 38¥ØßéßÌ• Z Ó߸@Ø„é߶„í
26''·ŸY ¦ Î•à„¢Üó ú½ß¸½•K¢¿„ŃY·Ž QéßÄéß Yß·„
Ç‹éâß éß âêâéß ¶„íÒêÄéÇß ‚ñâ Ø‚éÈ ß êá¸éÒß ¦ Εࢄ Üó
È¢¿ŸÃ„éß. Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ¦Á¶„í ÜóÕÇ•¢ Y·Ž ½‚݃oÇ‹éß. §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß ¦ Εà‡Ys NŸ|ωâ¢
΋é߶„í QéßÄéß Yß·„È¢¿ŸÃ„éß. ¿•Ó߸éß·òÓ•¢Î‹é߶„í ¥Ì„Ç• ½ŸÃˆY âÇ›½ß«NŸoÇ‹éß »„âéß·„
27Qéß »„éßǟßÜóz QéßÄéß ½®ß«ÃŸx΋éßÜßéß ¿•NŸÃ„éß, QéßÄéß
Ø‚éßÈêá¸éß½Ÿâéß ú¯öÌ„€U¢¿„éß." 39''ÒéßÈ؄éßéß
¥ÓŸsÄéß: 'Ø‚éßÈ꽟 ÒéßâÜßâéß Î•|á«Ó߸éßoÓŸsÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟 ÒéßâÌó ¿‚¯ŸtÇ‹éß; 'Qéß Sâs ½ß«ÜßzÜßâéß
¥½‚êÉ؄éßéßÜßéß ÒéßâÜßâéß ÓŸà„⢠¿•ðÓßÅßÅßéßj, ½ŸÃˆ·Ž Qéß à„úÌ„éßÒ…Üßéß ¯Wo·òY¯ö̟ÄY QéßÄéß ¿‚¯ŸtÄéß »„Ο,
Òéß â Üß â éß ¥½ß ¸ t C¢¿„ Å ƒß Y _ · ¦Ø„ é ß â Òéß â Üß â éß ·ŸZ ¦ ½ß«ÜßzÜ• ¦ Î•à„¢Üó ú½ß¸½•KNŸoÄéß. ³·„ Rá¸Ø„éߢ
¨P½ß¸…jâéߢǛ ÕßØ„éßÅ߶„í Ľ߫t¢¿ŸÇ‹éß. 28§½ß¸téÇ‹éß Ì„¯öt? ³¯öt? ¥Y, Ì‚ÜßéßÓ߸éß·óÜ•â¢Ì„ Sâs½ŸÝ„éßz
ÒéßâÒéßéß ¯·„aÇ›·Ž ½‚Ý„z»„ÜßÒéßéß? Òéßâ Nö΋ÄéßÜßéß »„âéß·„ QéßÄéß ¿•Óß«â Ì„½ß¸t鶄í Qéß ½ß«ÜßzHs Ó•âéß
(½ß¸Ó‚s¢Ç‹éßÒéߢΈ) Ì‚Sfâ Ó߸Ò꿟Ä¢ Ìó½ŸÃ„éß
ÒéßâHs Õ®Ø „ é„ ïß ½ßŃjÃé„ .ß ¥·„aÇ› Òéßâéßáé¸ xß Üßéß Òéßâ·„¢Å
_ ß ÃŸ·ä„Ó߸éß܃z¢ÅŽ Òéßâéßá¸éßxÜßéß VúÕßê ú½ß¸Ì„éßÜóz ''¥ÓŸ·•
ï½ß΋q½ŸÝ„éßz, ¯Ì„oØßéß⽟݄éßz. ½ß¸ÅßjËŸÜßéß ï½ß΋qR, ½ŸÅŽ Ø„éßéßÜß Ó‚½®ß¬GØ„éßéßÜßéß"" ¥Y ú½ŸØ„éßÕßǛ҅¢Îˆ. Ó߸¢¹ƒx
»óÇ‹Üßéß ¦·Ÿà„Òéߢ̄ ¯Ì„éßo ©ÓŸsØßéß. ¥·„aÇ‹ ß·ä„Ó߸éß ·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 13:33 ¿„êÇ‹¢Ç›.
199 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 1:40-2:17
Y¢Îˆ¢¿„âéß. ·„âéß·„ ½ŸÃˆ_· ¦ Εà‡Ys Ó•âéß ØßéßNŸoâéß. Õ®óÁÓŸY·Ž»‡Y ÌŸ»• ZÅŽ·Ž»‡Y QéßÄéß °à‡Ò… ú½ß¸ÁÜ߶„í
¦ Εà‡Ys Qéß ½ß«ÜßzÜ• ½ŸÃˆ Ó߸|¢Ì„¢»‡ XÓ߸éß·ò¢ÅƒÃ„éß. ½‚Üß ¿‚Hz¢¿ŸH. 7QéßÄéß ¿•Óß«â ú½ß¸WΟYÜóâê Qéß
40·ŸZ QéßÄéß ÒêúÌ„¢ ½‚âéßß·„¶„í WÈC ¯úÄÓ߸Òéßéßú΋ Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ¦LÄ|Έ¢¿ŸÇ‹Y
ÒêÄc¢Üó ¥Ã„ËŸxY_· ½‚݃zH." ÁƒÂ½ß¸·„¢ ©¢¿„éß·ó¢Ç›. ¨ Òéß@ ¯ÇŸÃˆÜó QéßÄéß âÇ‹
41''¥½ß¸téÇ‹éß QéßÄéß, '½‚êðá, ½•éßÒéßéß Ø‚éßÈ꽟¶„í ÒÅߢ ¦Ø„éßⶄí Ì‚ÜßéßÓ߸éß. ¨ 40 Ó߸¢ÒÌ„€ÃŸÜßéß Qéß
ÒxW_÷„¢»‡ ¯Ÿ½ß¸¢ ¿•NŸÒéßéß. ¥ØßéßÌ• ØßéßΈÒĶ„í Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 QéßÌó ©ÓŸsÇ‹éß »„âéß·„ Qé߶„í
Ø‚éßÈ꽟 Ε҅Njéß Òê¶„í ¦ÁƒÂ½ß«¢Sâ ú½ß¸·ŸÃ„¢ ¥ÒÓ߸Ľ‚éß`âR ¥Zs ¯Üßz½ß¸téÇ‹ê Qé߶„í ÎòÈ·ŸØßéß"
8''·„âéß·„ _àØßêÄéßÜó YÒÓß«¢¿• Òéßâ ÕߢϋéßÒ…Üœñâ
Øßé½ß t¸ß éÇ‹éß ½•éÒß éßéß ½‚J z ¯ößNjéÌ
ß ŸÒéßé"ß ¥Y ¥ÓŸsÄé.ß
¥½ßt¸ éÇ‹éß QéßÃé„ ß ³·òa·„aÄéß Ø„ééß Îß r‹ ¦Ø„ééß Ïß ŸÜßéß Ï‹Ã¢ˆ °à‡Ò… ú½ß¸ÁÜßâéß Òéß⢠ΟŎ¯öØ„êÒéßéß. ¯ÜƒÌ„éß,
¿ŸÃ„éß. ¦ ·ò¢Ç‹ Î•à„¢Üó ú½ß¸½•K¢¿„Åߢ Ó߸éßÜßÕ®„¢ ¯Óß«Ø‚êâéß-»‚ÕßÄéß ½ß¸ÅßjËŸÜß âéߢǛ Ø‚êßqâé ½‚Ý•z
¥Y QéßÄéß ¥âéß·òÓŸsÄéß. ÒêßcYs Òéß⢠RÇ›Sï½ßŃj¢. Òéß⢠ÒéßÝ„éßz·òY
42''¥ØßéßÌ•, '¥·„aÇ›·Ž ½‚Jz Ø„éßéß΋r¢ ¿•Ø„éßÒ΋qY ½‚êØß ê „ Õßéß ¥Ã„ËŸxY·Ž ¯öØ•éß ÒêÄ¢c Qéß΋ ½‚݃zÒéßé"ß ".
ú½ß¸ÁÜßÌó ¿‚½ß¸té, ¯¢Î‹éß·„¢_Åß Ó•âéß ½ŸÃˆ·Ž ÌóÇ‹éß»‡
©¢Ç‹âéß, ½ŸÃˆ à„úÌ„éßÒ…Üßéß ½ŸÃˆY ´Ç›¢¿•NŸoÄéß" ¥Y ¦ÃŒ Ò΋q §úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜßéß
9
Ø‚éßÈ꽟 ÓŸÌ󿂯ŸtÇ‹éß." ''Ø‚éÈß ê½Ÿ ÓŸÌó ¿‚¯ŸtÇ‹é:ß '½‚êØ„êÕßéß ú½ßÁ¸
43''·„âéß·„ Ó•âéß QéßÌó ÒêŃzÇŸâéß, ·ŸY QéßÄéß Üßâéß Ìò¢Î‹Ã„ ï½ßÅÒjß Î‹é.qß ½ŸÃˆÌó Ø„ééß Îß ¢r‹ ú¯ŸÃ„¢[×¢¿„
Râܕ΋éß. Ø‚éßÈ꽟 ¦Á¶„í ÜóÕßÇ•¢Î‹é߶„í QéßÄéß Ò΋éßq, ½ŸÃˆ Î•à„¢Üó ° ÒêúÌ„¢ Õ®„êRéß Ó•âéß Qé߶„í
Yß·„È¢¿ŸÃ„éß. Qéß Ó߸|¢Ì„ à„·Žo ú½ß¸Ø‚êC¢¿„Ò¿„fY ØßéßÒ|âéß. ½ŸÃ„éß ÜóÌ„éß Ó߸¢Ì„W½ŸÃ„éß,* ¦Ã„éß ½ß¸Åßj
QéßÄâéß·òÓŸsÄéß. 44¥¢Î‹éß¿•Ì„ QéßÄéß ¦ ·ò¢Ç‹ Î•à„¢ ËŸYs Ó•âéß ½ŸÃˆ·Ž Øßéß¿Ÿfâéß." "" 10§¢Ì„¶„í Òéßéߢ΋éß
Qéßηˆ Ž ½‚݃zÃé„ .ß ¥½ßt¸ éÇ‹éß ¦ ·ò¢Ç‹ Εࢄ Üó YÒÓßÓ« é¸ß âoß s ¯QéßÒéßéß ú½ß¸ÁÜßéß ¦ÃŒßÜó YÒÓß«¢¿ŸÃ„éß. ½ŸÃ„éß Õß܃
¥½‚êÉ؄éßéßÜßéß Qéß Qéß΋ Ø„éßéΟrY·Ž Ò¿ŸfÄéß. Ì•Ó‚Å• Ç®é‹ xß Üßé,ß ½ŸÃ„éß ¿ŸÜƒÒéߢΈ ©ÓŸsÄé.ß ¥ÓŸ·•Òéßéß* ú½ßÁ¸
»„Üß Î‹¢Ç‹éß Òéßâéßá¸éßxÜßâéß Ì„ÃˆRéßâÅßéßj ½ŸÃ„éß RéßÒéßéßw ܃z»• ½ŸÃ„éß ¿ŸÜƒ ¯Ì„oØßéß⽟݄éßz. 11¥ÓŸ·•Ø„éßéß܃z»•
Üßâéß Ì„ÃˆÒêÄéß. _àØßêÄéßâéߢǛ Èêßw ÒĶ„í ¯QéßÒéßéß ¶„îÇ‹ ^ﮟØßéÒéßéß ú½ß¸ÁÜóz ³·„ Õ®ƒ»„¢ ¥Y
RéßÒéßwHs Ì„ÃRˆ éß, ¥·„aÇ‹ ½ŸÃ„éß RéßÒéßwHs ´Ç›¢¿ŸÃ„é.ß ¿‚½ß¸tÕßÇ›¢Îˆ. ·ŸZ ½‚êØ„ê\ ú½ß¸ÁÜßéß ½ŸÃˆY ¯Qéß
45¥½ß¸téÇ‹éß QéßÄéß WÈCÒSf Ø‚éßÈ꽟¶„í ½‚éßéßÄÿ Ø„ééß Üß éß ß ¥Y ½ßÜ« ƒfÄé.ß 12ÈêÉ ú½ßÁ¸ Üßéß ¶„îÇ‹ §¢Ì„¶í„
ï½ßŃjÄéß. ·ŸZ Ø‚éßÈ꽟 Qé ½‚éßéßÄÿ Râܕ΋éß. Qéß Òéßé¢ß ΋éß à_ ØßêÄéÜß ó YÒÓߢ« ¿ŸÃ„é,ß ·ŸZ °à‡Ò… ú½ßÁ¸ Üßéß
½‚éßéßÄÿ RâŃY·Ž ¦Ø„éßâ Yß·„È¢¿ŸÇ‹éß. 46·„âéß·„ ½ŸÃˆ Εà‡Ys NŸ|ω⢠¿•Óé¸ß ·ß òÓŸsÄé.ß ÈêÉØé„ éß Üß âß éß
¿ŸÜƒ ·ŸÜߢ QéßÄéß ·ŸÎ•á¸éÜóÓ• ©¢Ç›¯öØ„êÄéß."" °à‡Ò… ú½ß¸ÁÜßéß ÓŸà„⢠¿•NŸÃ„éß. ¥½ß¸téÇ‹éß ÈêÉ
Ø„éßéßÜßéß ¥¢Ì„¶„í Òéßéߢ΋éß YÒÓß«¢Sâ ¿óÅß °à‡Ò…
§úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜßéß ¥Ã„Ëx¢Üó Ó߸¢¿ŸÃ„¢ ¿•Ø„éßÅ¢ß ú½ßÁ¸ Üßéß YÒÓߢ« ¿ŸÃ„é.ß §úà‡Ø•éÜß éß ß ú½ßÁ¸ Üß¶í„ Ø‚éÈ
ß ê½Ÿ

2 ''¥½ß¸téÇ‹éß Òéß⢠WÈC ¯úÄÓ߸Òéßéßú΋ ÒêÄc¢Üó Ó߸|¢Ì„¢»‡ ØßéßSfâ Î•à„¢ÜóY ú½ß¸ÁÜ߶„í §úà‡Ø•éßG
¥Ã„Ëx¢ÜóY·Ž ú½ß¸Ø„êË¢ ¿•NŸÒéßéß. Òéß⢠؄éßéßÜßéß ¿•Óß«âÅßéßj ½ŸÃ„éß ¥·„aÇ‹ ©âs½ŸÃˆ·Ž ¿•NŸÃ„éß.
13''Ø‚éßÈ꽟 ÓŸÌó ¿‚¯ŸtÇ‹éß: '§½ß¸téÇ‹éß Ü•S,
¿•Ø„éßÒ ÜœâY Ø‚éÈ꽟 ÓŸÌó ¿‚½ß«t¢Îˆ ¥Î•.
¿ŸÜƒ ÃóEÜß ÒĶ„í Òéß⢠_àØßêÄé* ß ·ò¢Ç‹ Î•à„¢ Á‚^Ã΋éß ½Ÿ»„éß ÎŸÅŽ ½‚Ý„z¢Ç›." ·„âéß·„ Òéß⢠Á‚^Ã΋éß
»„éߢǟ ½‚݃zÒéßéß. 2¥½ß¸téÇ‹éß ÓŸÌó Ø‚éßÈ꽟 ½Ÿ»„éß ÎŸÅŽ½‚݃z¢. 14Òéß⢠·ŸÎ•á¸éß Õß^ÃsØ„éß RÇ›S
¥ÓŸsÇ‹éß : 3'QéßÄéß ¨ ·ò¢Ç‹ Î•à„¢»„éߢǟ ¿ŸÜƒ Á‚^Ã΋éß ½Ÿ»„éß ÎŸÅßéâß ½ßt¸ ÅŽ·Ž 38 Óߢ¸ ÒÌ„€ÃŸÜßéß ½ßÅ ¸ ¢jŽ Έ.
WÈ»‡Ã„éß. ©Ì„oÄ Îˆà„»‡ WÄ»„¢Ç›. 4ÒéßÈ؄éßéß Qé߶„í ¦ ̄â„ Ø„ééß Îß r‹ QÄéÜß ¢ÌŸ ¿„Y¯öØ„êÄé.ß §Üƒ ÁÄé»ß é„ ß
§Üƒ ¿‚½ß¸tÒéßY ¦Ø„éßâ ÓŸÌó ¿‚¯ŸtÇ‹éß: QéßÄéß Ì„éߢ΋Y Ø‚éßÈ꽟 ¿‚¯ŸtÇ‹éß. 15¦ Òéßâéßá¸éßxÜßéß
_àØßêßÄéß Î•à„¢ »„éߢǟ ΟŎ¯ö̟Äéß. ¨ Î•à„¢ Qéß ¥¢Î‹Ã„êß »„W¢S ¯öØ•éßÒĶ„í Ø‚éßÈ꽟 ½ŸÃˆ·Ž
ÕߢϋéßÒ…Üœñâ °à‡Ò… Ó߸¢Ì„W½ŸÃˆ·Ž ¿‚¢ÎˆâΈ. ½ŸÃ„éß RÃóÏ‹¢»‡Ó• ©ÓŸsÇ‹éß. 16''Ø„éßéß΋r QÄéßÜߢ̟ ¿„Y
Qé߶„í Õ®„Ø„é߽߸Nj̟Äéß. ¿ŸÜƒ Áƒú»„Ì„»‡ ©¢Ç‹¢Ç›. ¯öØßéß ú½ßÁ¸ Üß ÒéßÏx‹ Ü•¶í„ ¢ÇŸ »„W¢S¯öØßéâß Ì„ÃŸ|Ì„
5½ŸÃˆÌó Ø„ééß Î 17Ø‚éßÈ꽟 ÓŸÌó§Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹éß:
ß ¢r‹ ¿•Øé„ ß ·„¢Ç›. ½ŸÃˆ Εࢄ Üó °ÒêúÌ„¢
³·„a ¥Ç‹é»ß é„ ß ¶„îÇ‹ Ó•âéß Qéß¶í„ ØßéÒß |âéß. ¯¢Î‹é·ß ¢„ Å
_ ß
_àØßêÄéß ·ò¢Ç‹ Εà‡Ys °à‡Ò…¶„í Ó߸|¢Ì„¢»‡ ÜóÌ„éß Ó߸¢Ì„W½ŸÃ„éß ½‚êØ„êÕßéß, ¥½‚êwâéß ¥âéß
©¢Ç•¢Î‹é߶„í Ó•âéß Øßéß¿Ÿfâéß. 6¥·„aÇ‹ QéßÄéß WÓ• ½ŸÃ„éß ÜóÌ„éß ¶„íÒêÄéßÜßéß. ¦Îˆ. 19:30-38 ¿„êÇ‹¢Ç›.
¥ÓŸ·•Òéßéß ¥ÓŸ·• Ó߸¢ÌŸâ¢ ¿ŸÜß ¯ôÇ‹ß½‚ñâ ½ŸÝ„éßz QÄéßÜßéß
_àØßêÄéß °ÎóÒéßéß Ø‚éßéß·„a ÒéßÃó ð½ßÄéß. ¥Y ú½ß¸Ó߫Έr. Ó߸¢¹ƒx·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 13:33 ¿„êÇ‹¢Ç›.
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 2:18-3:2 200
18 '¨ ½•Ý„ QéßÃé„ ß Óßø º
ˆ ΋éßq ¦ÃŒÒ΋q ΟŎ ½‚êØ„êÕßéß Z¶„í ¿‚HzNŸoÒéßéß. ½•éßÒéßéß Z Î•à„¢ÜóâéߢǛ âÇ‹S
ÜóY·Ž ½‚݃zH. 19QéßÄéß ¥½‚êwZØ„éßéßÜßâéß Ó߸Qé߽߫¢S ½‚݃oÒéßéß, ¥¢Ì•.
29Òê Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Ò궄í ØßéßÓ߸éßoâs
â½ß¸téÇ‹éß ½ŸÃˆY Ìò¢Î‹Ã„ ï½ßÅßjÒ΋éßq, ½ŸÃˆÌó Ø„éßéß΋r¢
¿•Ø„éßÒ΋éßq, ¯¢Î‹éß·„¢_Åß ½ŸÃˆ Î•à„¢ Ó•âéß Qé߶„í Î•à„¢Üó ú½ß¸½•K¢¿•¢Î‹éß_· ½•éßÒéßéß Ø‚êßqâéß âΈ
ØßéßÒ|âéß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß ½ŸÃ„éß ÜóÌ„éß Ó߸¢ÌŸâ¢. ½ŸÃ„éß ÎŸ_Å¢ß Ì„ÒÄ¶í„ ÒéßÒéßwHs Z Εࢄ ÜóâéߢS ½‚Ýz„ YÒ…|.
Ó߸|¢Ì„¢»‡ ©¢¿„éß·òÓ•¢Î‹é߶„í ¦ Εà‡Ys Ó•âéß ½ŸÃˆ·Ž §Ì„Ãé„ Üß éß ,ß ¥¢_Åß à_ ØßêÄéÜß ó YÒÓߢ« ¿• °à‡Ò… ú½ßÁ¸ Üßé,ß
Øßéß¿Ÿfâé.""" ¦ÃŒÜó YÒÓß«¢¿• ½‚êØ„êÕßéß ú½ß¸ÁÜßéß ½ŸÃˆ Î•à„¢»„éßÇŸ
20¦ Î•à„¢ ^ﮟØßéßÒéßéß ú½ß¸ÁÜß Î•à„¢ ¥Y¶„îÇ‹ ÒéßÒéßwHs ½‚Ý„zY¿ŸfÄéß."
30''·ŸZ ÈMöuâéß ÃŸÁ‚ñâ Ó߬Èêâéß Ì„â Î•à„¢
¿‚½ß¸tÕßÇ›¢Îˆ. ¥¢Ì„¶„í Òéßéߢ΋éß ¥·„aÇ‹ YÒÓß«¢Sâ
ú½ß¸ÁÜßéß ½ŸÃ„éß, ¥½‚êwZØ„éßéßÜßéß ½ŸÃˆY 'Á¢EQéßwÜßéß" Üó¢S ÒéßÒéßwHs ¯öYÒ|ܕ΋éß. Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
¥Y ½ß«H¿•½ŸÝ„éßz. 21Á¢EQéw ú½ß¸ÁÜßéß ¿ŸÜƒ ÕßÜߢ Ø‚éßÈ꽟 ¥Ì„ËŽn ¿ŸÜƒ ½‚éßéߢǛ^·Ì•oÅßÅßéßj ¿•NŸÇ‹éß.
»„Üß½ŸÃ„éß, ½ŸÝ„éßz ¿ŸÜƒÒéߢΈ ©ÓŸsÄéß. ¥ÓŸ·•Òéßéß Ó߬Èêâéß ÃŸEâéß Qéß ¥Ïˆ·ŸÃ„¢·Ž¢Î‹ ©¢¿„ŃY_·
ú½ßÁ¸ ܃z ½ŸÃ„éß ¿ŸÜƒ ¯Ì„Ø o éß âß Òéßâéßáé¸ Üß éß .ß ·ŸZ Á¢E Ø‚éßÈ꽟 §Üƒ ¿•NŸÇ‹éß. §½ß¸téÇ‹éß ¦Ø„éßâ ΉYY
QéßwÜßâéß ÓŸà„⢠¿•ðÓߢ΋é¶ß í„ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¥½‚êÉØé„ éß ß ÁÈC¢¿ŸÇ‹é.
31''Ó߬Èêâéß ÃŸEâéß, ¥Ì„Y Εà‡Ys Ó•âé Qé߶„í
ܶ„í Ó߸@Ø„éߢ¿•à‡Ç‹éß. ¥½‚êwZØ„éßéßÜßéß Á¢EQéßßwÜß
Εà‡Ys NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·òY Øßé߽߸téÇ‹éß ¥·„aÇ‹ YÒÓß« ØßéÓß é¸ß Óoß Ÿsâéß. §½ßt¸ éßÇé‹ ß Î•à‡Ys NŸ|ω⢠¿•Óé¸ß ·ß ó¢Ç›"
Ó߸éßoÓŸsÄéß. 22_àØßêÄéßÜó YÒÓß«¢¿• °à‡Ò… ú½ß¸ÁÜ߶„í ¥Y Ø‚éßÈ꽟 ÓŸ¶„í ¿‚¯ŸtÇ‹éß.
32''¥½ß¸téÇ‹éß Ø„êºÓ߸éß Î‹»„cÄ ÒêÌó Ø„éßé΋r¢
(¯ÎóQéßÜßéß) Ε҅Njéß ¥Üƒ»• ¿•à‡Ç‹éß. ½ŸÃ„éß ¥·„aÇ‹
YÒÓß«¢¿• ÈêÉ؄éßéßÜßâéß ÓŸà„⢠¿•à‡Ã„éß. §¢Ì„¶„í ¿•Øé„ Å ß ƒY·Ž ÓßÈ ¬ êâéß ÃŸE, ¥Ì„Y ú½ßÁ¸ Üߢ΋Ãé„ ß ÕßØé„ ß
Òéßéߢ΋éß ÈêÉ؄éßéßÜßéß YÒÓß«¢Sâ ¿óÅß Øßé߽߸tÅŽ·• Ü•qÈ Ò¿ŸfÄéß. 33¥ØßéßÌ• Òéßâ Ø‚éßÈ꽟 Ε҅Njéß
°à‡Ò… ú½ß¸ÁÜßéß YÒÓß«Ó߸éßoÓŸsÄéß. 23ú_·Ì„éß ú½ß¸ÁÜßÜó ¥Ì„ËŽn Òéßâ¶„í ¥½ß¸tC¢¿ŸÇ‹éß. ¥Ì„ËŽn, ¥Ì„Y ¶„íÒêÄéß
·ò¢Î‹Ãˆ·Ž Ε҅Njéß ¥Üƒ»• ¿•à‡Ç‹éß. »‡Áƒ ¿„éßÅßéßj ½ß¸·„aÜß Üßâéß, ¥Ì„Y ú½ß¸Áܢ΋ÈY Òéß⢠´Ç›¢¿ŸÒéßéß.
34¥½ß¸tÅóz Ó߬Èêâéß ÃŸE¶„í ¿‚¢Îˆâ ½ß¸ÅßjËŸÜßYs¢
½ß¸ÅßjËŸÜóz ¦QØ„éß ú½ß¸ÁÜßéß YÒÓß«¢¿ŸÃ„éß. ¥ØßéßÌ•
ú_·Ì„éßâéߢǛ ·ò¢Î‹Ã„éß ú½ß¸ÁÜßéß ÒSf ¦QØ„éß ú½ß¸ÁÜßâéß ÅŽZ Òéß⢠½ßÅ ¸ éß ·jß òÓŸsÒéßé.ß ú½ßW¸ ½ßÅ
¸ Ë
jß ¢Üó ½ß…¸ Äéáß é¸ ß
ÓŸà„⢠¿•à‡Ã„éß. ú_·Ì„éßâéߢǛ ÒSfâ ¦ ú½ß¸ÁÜßéß ¦ Üßâéß, úÓ߬oÜßâéß, ½ß«ÜßzÜßâéß ú½ß¸ÁÜߢ΋ÈZ Òéß⢠½ß¸†Ãˆo»‡
Εà‡Ys NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·òY, §½ß¸téÇ‹éß ¥·„aÇ‹ ÓŸà„⢠¿•NŸÒéßéß. ¯Ò|ÈZ Òéß⢠ÕßÌ„·„YØ„éßxܕ΋éß.
35Òéß⢠½ß¸Åßéßj·òâs ½ß¸ÅßjËŸÜóz ½ß¸à„éßÒ…Üßâéß, RÜßéß½‚ñâ
YÒÓß«Ó߸éßoÓŸsÄéß.
ÒÓ߸éßoÒ…Üßâéß ÒêúÌ„½•éß Òéß⢠XÓ߸éß·òÓŸsÒéßéß.
36¥Ãósâéß ÜóØ„éß ¥¢¿„éßÜóY ¥ÃóØ•éßÄéß ½ß¸Åßj
¥½‚êwÉ؄éßéßÜßÌó Ø„éßéß΋r¢
24 ''Ø‚éßÈ꽟 ÓŸÌó Øßéß܃ ¿‚¯ŸtÇ‹éß: 'ú½ß¸Ø„ê ËŸYs, ¦ ÜóØ„éß ÒéßÏ‹xÜó ©âs ÒéßÃó ½ß¸ÅßjËŸYs
ËŸY·Ž ÓßΫ ½r‹ Ç¸ß ¢‹ Ç›. ¥Ãósâéß âΈ ÜóØ„éß ÎŸÅŽ ½‚Ý¢z„ Ç›. Òéß⢠´Ç›¢¿ŸÒéßéß. ¥Ãósâéß ÜóØ„éß, C܃΋éßÒéßÏ‹x
ÈMöuâéß ÃŸE, ¥½‚êwɽŸÇ‹»„éß Ó߬Èêâéß Qéß΋ ©âs ½ß¸ÅßjËŸÜßYs¢ÅŽY Òéß⢠´Ç›¢¿•ÅßÅßéßj ¿•NŸÇ‹éß
Ó•âéß Qé߶„í à„·ŽoYNŸoâéß. ¥Ì„Y Εà‡Ys NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ. ° ½ßÅ ¸ Ë
jß ¢ ¶„îÇŸ Òéßâ Ø‚éÎß é‹ Å
ß ß YÜßéÒß
·òÓ•¢Î‹é߶„í Ó•âéß Qé߶„í à„·ŽoY ØßéßÓ߸éßoÓŸsâéß. ·„âéß·„ Ü•·„¯öØßéߢΈ. 37·ŸZ ¥½‚êwZØ„éßéßÜß Î‹»„cĶ„í ¶„îÇ‹
¥Ì„YÌó Ø„éßéß΋r¢¿•Óß«, ¥Ì„Y Εà‡Ys NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß QéßÄéß ½‚Ý„zܕ΋éß. Ø„éßÕóu¶„í âΉ XßÜ߶„í»‡Y, ·ò¢Ç‹
·óÒÅߢ ½‚éßéß΋Üßéßï½ßÅßj¢Ç›. 25ú½ß¸½ß¸¢¿„¢ÜóY ú½ß¸Á Î•à„¢ÜóY ½ß¸ÅßjËŸÜ߶„í»‡Y QéßÄéß ½‚Ý„zܕ΋éß. Òéßâ Ε҅
Üߢ̟ Qéß Rá¸Ø„éߢ Õ®„Ø„é߽߸Ǖ܃ ¿•Ø„éßÅߢ Ó•âéß ¨ Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Òéßâ¶„í §Ò|Y ° Ó߸pÜߢ ΋»„cĶ„î
½•Ý„ ú¯ŸÃ„¢[×NŸoâéß. RéßÒéßwHs »„êÈfâ Ó߸Ò꿟Ä¢ QéßÄéß ½‚Ý„zܕ΋éß.""
½ŸÃ„éß RY, Õ®„Ø„éߢÌó ÒË·Ž¯ö̟Äéß. ½ŸÃ„éß RéßÒéßwHs
»„êÈf Ì„ÜS ß â½ßt¸ éÇ‹éß ½ŸÝ„ézß Õ®Ø
„ é„ ¢ß Ìó ÒËŽ·¯Ž ö̟Äé.ß " ÕƒMŸâéß ú½ß¸ÁÜßÌó Ø„éßéß΋r¢
26''^·Î‚½‚êÌ„éß ¥Ã„Ëx¢âéߢǛ ÈMöuâéß ÃŸÁ‚ñâ

Ó߬Èêâéß Î‹»„cĶ„í Ó•âéß ½ŸÃŸoºÃ„éßÜßâéß ½ß¸¢½ß«¢¿Ÿâéß.


½ŸÃ„éß Ó߬Èêâé߶„í à‡¢W ³Ç‹¢ÕßÇ›·„ Ó߸Ò꿟Ä¢
3 ''Òéß⢠ÒéßÝ„éßz·òY ÕƒMŸâéß ÒêÄc¢Üó ½‚ÝƒzÒéßéß.
ÕƒMŸâéß ÃŸE ´»„éß, ¥Ì„Y ú½ß¸ÁÜߢ΋Äéß ¯úΕØßéß
΋»Ãc„ „ ÒéßâÌó Ø„ééß Îß ¢r‹ ¿•Øé„ Å ß ƒY·Ž Ò¿ŸfÄé.ß 2'´»„éßâéß
Ì‚H¯ŸÃ„é.ß ½ŸÃ„éß ¿‚¯ŸtÄé:ß 27'Z Εࢄ »„é¢ß ÇŸ ÒéßÒéßwHs Ó•âéß Qéß¶í„ ¥½ßt¸ C¢¿ŸÜßY YÃ„Ø n éß ¢ß ¿Ÿâéß »„âéß·„ ¥Ì„Y
½‚Ý„zYÒ…|. ½•éßÒéßéß ÒêÄc¢ÜóÓ• YHS ©¢ÅƒÒéßéß. »„êÈf Õ®Ø „ é„ ½ß Ç¸ß Ò‹ ΋é.qß ¥Ì„Y Òéßâéßáé¸ xß Üߢ΋ÃYˆ , ¥Ì„Y
ÒêÄc¢âéߢǛ ¶„íÇ›·Ž»‡Y, ¯Ç‹Òé߶„í»‡Y ½•éßÒéßéß ÌòÜß Î•à‡Ys Ó•âéß Qé߶„í ØßéßNŸoâéß. ÈMöuâéßÜó °ÜßéßÕßÇ›
»„Òéßéß. 28½•éßÒéßéß WÓ• Õ®óÁÓŸY·Ž, ÌŸ»• ZÝ„z¶„í ½‚¢Ç› ¿•Óß«â ¥½‚êÉ ßE Ó߬Èêâé߶„í ¿•Óß«â_Åßj, ¥Ì„Ys
201 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 3:3-25
¶„îÇ‹ QéßÄéß ´Ç›NŸoÄéß" ¥Y Ø‚éßÈ꽟 ÓŸÌó Ø„ ê Øß ê Ä é ß ½¸ Å ß é ß j · òÓŸsÇ‹ é ß . ¨ ú¯Ÿ¢ÌŸY·Ž
¿‚¯ŸtÇ‹éß. Ø„êØßêÄéß Ì„â Ó߸|¢Ì„ ð½ßÄéß ï½ßÅßéßj·òÓŸsÇ‹éß.
3''·„âéß·„ ÕƒMŸâéß ÃŸE ´»„éßâéß, ¥Ì„Y Òéßâéßá¸éßx ºQ|ÌŒ-Ø„êØßêÄéß ¥Y ð½ßÄéß ï½ßŃjÇ‹éß. (Ó•ÅŽ·• ¦
Üߢ΋ÈY Òéßâ Ø‚éßÈ꽟 Ε҅Njéß Òéßâ¶„í ¥½ß¸t ú¯Ÿ¢Ì„¢ ÕƒMŸâéß Ø„êØßêÄéß ½ß¸ÅßjËŸÜßéß ¥Y ½ß«ÜßéßÒ
C¢¿ŸÇ‹éß. ¥Ì„Y Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¯ÒÄêß Réß»„éßÜß ¶„í¢ÇŸ ÕßÇ‹éßÌ„éߢΈ).
Òéß⢠¥Ì„Ys ´Ç›¢¿ŸÒéßé.ß 4̄ß|Ì„ ¥½ßt¸ Åóz ´»„é¶ß í„ 15''C܃΋ é ß â éß Ó• â éß Òê·• à „ é ß ¶ „ í §¿Ÿfâéß .
16ÒéßÈ؄éßéß Ã„êÕ•âéß Ò¢à‡Y·Ž, »‡Î‹éß Ò¢à‡Y·Ž C܃΋éß
¿‚¢Îˆâ ½ß¸ÅßjËŸÜßYs¢ÅŽZ Òéß⢠NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß
·òÓŸsÒéßéß. ´»„éß ú½ß¸ÁÜß ½ß¸ÅßjËŸÜßéß ¥Ys¢ÅŽZ, ÕƒMŸ Ò΋q ú¯ŸÃ„¢Õ®„¢ ¥Ò…Ì„éßâs Εà‡Ys Ó•âéß §¿Ÿfâéß.
âéßÜó ´»„éß ÃŸÁx½‚éß`â ¥ÃócÕßéß ú¯Ÿ¢Ì„¢ ¥¢Ì„ÅŽÜó ¨ Î•à¢„ ¥Ãósâéß ÜóØ„éâß éߢǛ Ø„éÕß óu¶„í âΈÒĶí„
60 ½ß¸ÅßjËŸÜßâéß Òéß⢠NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·òÓŸsÒéßéß. ©¢Îˆ. (ÜóØ„éß ÒéßÏx‹ Õ®ƒ»„¢ ³·„ Óßø º ˆ ΋é.qß Ø„éÕß óu¶„í
5¯Ì„oØßéßâ »óÇ‹Üßéß, ÕßÜß½‚éß`â ·„ÇšmÜßéß»„Üß »•ÅßzÌó ¨ âΈ ¥½‚êwZ ú½ßÁ¸ Üß¶í„ Óßø º ˆ ΋é)qß 17½ßǸ Ò‹ éßÅŽ Έ¶í„ aâ
½ß¸ÅßjËŸÜßéß ¿ŸÜƒ ÕßÜß½‚éß`âR. ÒéßÈ؄éßéß »óÇ‹ÜßéßÜ•Y ¥ÃŸÕƒÜóY Ø‚êßqâéß âΈ ½ŸÃˆ ú¯Ÿ¢ÌŸY·Ž Óßø º ˆ ΋é.qß
½ßÅ
¸ Ë jß ŸÜßéß ¶„îÇŸ ¿ŸÜƒ ©ÓŸsØßé.ß 6ÈMöuâéß ÃŸÁ‚ñâ ¨ ú¯Ÿ¢ÌŸY·Ž ©Ì„oß⠷ŽÓ‚s^ÃÌ„éß Ó߸ÄÓ߸é߀, ΋·äŽËŸâ
Ó߬Èêâéß ½ß¸ÅßjËŸÜ߶„í Òéß⢠¿•Óß«â_Åßj QÅŽY¶„îÇŸ ¥ÃŸÕƒ Ó߸Òéßéßú΋¢ (©½ß¸té Ó߸Òéßéßú΋¢) ©ÓŸsØßéß.
Òéß⢠ӟà„⢠¿•NŸÒéßéß. ú½ß¸W ½ß¸ÅßjËŸYs, ½ŸÅŽÜóY Ì„êÄéßt⠥Έ ½ß«NŸc ·ò¢Ç‹¿„È؄éßÜß ·Ž¢Î‹ ©¢Îˆ.
18''¦ Ó߸ÒéßØ„éߢÜó ¦ Ò¢à‡Ü߶„í Ó•âéß ¨ ¦ÁÂ
ú½ßÁ¸ Üߢ΋ÃYˆ úÓßÜo¬ éß ,ß ½ßÜ« Üzß âß é Óß@
¸ Òéß⢠ÓßÒ¸ éßêÜߢ»‡
ÓŸà„⢠¿•NŸÒéßéß. 7¥ØßéßÌ• ¦ ½ß¸ÅßjËŸÜózY ½ß¸à„éßÒ…Üß Øßéß¿Ÿfâé£ 'QéßÄéß YÒÓß«¢¿„ÇŸY·Ž Ø‚êßqâéß âΈ·Ž
Ys¢ÅŽZ, RÜßéß½‚ñâ ÒÓ߸éßoÒ…Üßâéß Òéßâ·óÓ߸¢ ©¢¿„éß ØßéßÒÌ„H ú½ß¸·„a Εà‡Ys Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟
·òÓŸsÒéßéß. Qé߶„í Øßéß¿ŸfÇ‹éß. ¥ØßéßÌ• Øßé߽߸téÇ‹éß Qéß Ø„éßéß΋r
8''¨ RÏ‹¢»‡, ¥½‚êÉ ú½ß¸ÁÜß §Î‹qÄéß ÃŸEÜ QÄéÜß éß ß ½ŸÃˆ ¦Ø„ééß Ïß ŸÜßéß ¿•Ì½„ Å¸ß jŽ Ré߻̄ Ÿ §úà‡Ø•éÜß éß ß
Ò΋qâéߢǛ Εà‡Ys Òéßâ NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·òÓŸs¢. ¨ Ò¢à‡Üßâéß âΈ ΟŎ¢¿ŸH. 19Qéß Õ®ƒÃ„xÜßéß, Qéß Sâs
Εà‡Üßéß Ø‚êßqâé âΈ·Ž Ì„êÄéßt ½‚ñ½ß¸…â ©ÓŸsØßéß. ½ß«ÜßzÜßé, Qéß ½ß¸à„éßÒ…Üßéß (Qé߶„í ½ß¸à„éßÒ…Üßé ¿ŸÜƒ ©ÓŸs
¥Ãósâéß ÜóØ„éßâéߢǛ ÈÃówâéß ½ß¸Ã„|Ì„¢ÒĶ„í Ø„éßY ÓŸ¶„í Ì‚ÜßéßÓ߸éß) Ó•âéß Qé߶„í ØßéßSfâ ¨ ½ß¸Åßj
©¢Îˆ ¨ Εࢄ . 9(ÈÃówâéß ·ò¢Ç‹âéß Óßά óZ ú½ßÁ¸ Üßéß ËŸÜóz Øßé·ß a„ Ç‹ ©¢ÇŸH. 20¥ØßéÌ ß • Qéß ÕߢϋéÒß …Üœñâ
á«Ãóxâéß ¥Z, ¥½‚êÉÜßéß _àZÄéß ¥Y ½ß«ÜßéßNŸoÄéß) §úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜ߶„í Ø‚êßqâéß âΈ·Ž ¥ÒÌ„Üß ú½ß¸·„a
10ÕƒMŸâéß ¥¢Ì„ÅŽY NŸÜœ·ŸâéߢǛ, ¯úΕØßéßÒĶ„í, Ø‚éßÈ꽟 ØßéßÓ߸éßoâs Εà‡Ys ½ŸÃ„éß NŸ|ω⢠¿•Ó߸é
C܃΋éß ½ß¬Æ„Õ®„êRéßÜóY ½ß¸ÅßjËŸÜßYs¢ÅŽZ Òéß⢠Òéßâ ·ß òÓ•¢Ì„ÒÄ¶í„ QéßÃé„ ß ½ŸÃˆ·Ž Óß@ ¸ Ø„é¢ß ¿•Øê „ H. §·„aÇ‹
NŸ|ω⢠¿•Óé¸ß ·ß òÓŸs¢. Óßܸ ƒa ¯úΕØéß ß ÕƒMŸâéßÜóY Qé߶„í à‡¢W ©âsÅßéßj»‡Ó• ¥·„aÇ‹ ½ŸÃˆ·Ž Ø‚éßÈ꽟
´»„éß ÃŸÁx¢Üó ½ß¸ÅßjËŸÜßéß."" à‡¢W Y¿•f¢Ì„ÒĶ„í ½ŸÃˆ·Ž Ó߸@Ø„éߢ ¿•Ø„éߢǛ.
11(§¢·Ÿ OR¢S ©âs ·òΈqÒéߢΈ ^ﮟØßéßÒéßéß ¥½ß¸téÇ‹éß Ó•âéß Qé߶„í §Sfâ ¨ Εà‡Y·Ž QéßÄéß WÈC
ú½ß¸ÁÜóz ÕƒMŸâéß ÃŸE ´»„éß ³·„aÇ•. ´»„éß Ò颿„¢ ßҿ„éßfâéß."
21''¥½ß ¸ t éÇ‹ é ß Ø‚ é ß È êḠé ß Ò Ìó Ó• â éß Øß é ß Ü ƒ
§âé߽߸ Òéߢ¿„¢. ΟY ¯ôÇ‹Ò… 13 ¥Ç‹éß»„éßÜßéß, ½‚Ç‹Üßéßt
6 ¥Ç‹éß»„éßÜßéß. ¥½‚êwZ ú½ß¸ÁÜßéß YÒÓß«¢¿• ÄՃu ½ß¸Åßj ¿‚¯Ÿtâéßß: 'Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ¨ §Î‹qÄéß ÃŸE
Ë¢Üó ¦ Òéߢ¿„¢ Øßéߢ·Ÿ ©¢Îˆ.) Ü߶„î ¿•Óß«â ½ŸÅßYs¢ÅŽZ ZÒ… ¿„êà‡Ò…. ZÒ… ú½ß¸½•
K¢¿• ßÁƒxÜßYs¢ÅŽ·• Ø‚éßÈ꽟 ¥Üƒ_» ¿•NŸoÇ‹éß.
22Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qéß ½ß¸·ä„¢»‡ ¯ößNjéßÌŸÇ‹éß
Ø‚éßéßßqâéß âΈ·Ž Ì„êÄéßtâ ©âs Î•à„¢
12''¦ Ó߸ÒéßØ„éߢÜó ¨ Î•à‡Ys Òéßâ Ó߸|¢Ì„¢ »„âéß·„ ¨ Εà‡Üß ÃŸEÜ߶„í ZÒ… Õ®„Ø„é߽߸NjÒ΋éßq.
¿•Óé¸ß ·ß òÓŸsÒéßé.ß ¥Ãósâéß ÜóØ„éß ú½ß·¸ a„ »‡ ¥ÃóØ•éÃß é„ ß
Εà‡Ys, C܃΋éß ·ò¢Ç‹ Î•à„¢Üó Ó߸»„¢, ½ŸÅŽ ½ß¸ÅßjËŸ ½‚êðá ·„ÓŸâéßÜó ú½ß¸½•K¢¿„Ü•·„¯öÒÅߢß
23''¦ Ó߸ÒéßØ„éߢÜó Ó•âéß Ø‚éßÈ꽟âéß ÕßWÒê
ÜßÌó Ó߸@ ÄêÕ•âéß Ò¢à„¢½ŸÃˆ·Ž, »‡Î‹éß Ò¢à„¢½ŸÃˆ·Ž
Ó•âéß §¿Ÿfâéß. 13C܃΋éßÜó Réß»„ÌŸ Ó߸»„¢, ÕƒMŸâéß Üƒâéß. Ó•âéß ¿‚¯Ÿtâéß, 24'Ø‚éßÈ꽟, ÓŸ ú½ß¸Õ®„éß½Ÿ
¥¢ÌŸ Òéßâðá~ Ò¢à„¢½ŸÃˆÜó Ó¸»„¢ÒéߢΈ·Ž Ó•âéß Ó•âéß Z ðÓßÒ¶„íÇ›Y. ZÒ… ¿•ðÓß ¦à„fÄx·„ý߄ ‚éâ`ß , à„·ÒoŽ ¢Ì„
§¿Ÿfâéß."" (ÕƒMŸâéß ´»„éß ÃŸÁx¢. ÕƒMŸâéßÜó ·ò¢Ì„ ½‚éß`â Rá¸Ø„êÜßÜó ·òΈq Õ®ƒ»„¢ ÒêúÌ„½•éß ZÒ… ÓŸ¶„í
Õ®ƒ»„¢ ¥ÃócÕßéß ¥Y ½ß«ÜßéßÒÕßÇ›¢Îˆ. ÕƒMŸâéß ú¯Ÿ¢Ì„¢ ¿„ê½ß«¢¿ŸÒ… ¥Y ÓŸ¶„í Ì‚ÜßéßÓ߸éß. ZÒ… ¿•Óß«â à„·ŽoҢ̄
^ï® Ÿ Øß é ß Ò éß é ß Î• ß à „ ¢ ¥Y¶„ î Ç‹ ½ß « Ü ß é ß Ò ÕÇ› ¢ Έ ) . ½‚éß`â Òéߺ̟aßxÜßâéß ¿•Ø„éß»„Üß Î•Ò…Ç‹éß ¦·Ÿà„¢Üó
14»‚á¸êÄéß, ÒéßØ„éß·ŸXÌ„éß ú½ß¸ÁÜß Ó߸Ⱥ΋éßqÒĶ„í »„Üß »‡Y Õ®ê „ Réß Qéßλ‹ ‡Y Ü•Çé‹ .ß 25Ø‚êßqâéß âΈ·Ž ¥ÒÌ„Üß
½‚ééß Ì
ß ¢o„ ¥ÃócÕéß ß ú½ßθ •à¢„ ¥¢ÌŸ Òéßâðá~ Ò¢LØ„ééß Çß ‚ñâ ú½ß¸·„a ©âs ¦ ÒéߢS Εà‡Ys, Nõ¢Î‹Ã„xҢ̄½‚éß`â ¦
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 3:26-4:19 202
7
·ò¢Ç‹ Εà‡Ys, ܜՃÓóâéßâéß ¿„êNjŃY·Ž ââéßs ''Òéß⢠Ε҅Y·Ž ½‚éßéßÄÿï½ßÅŽjâ½ß¸téÇ‹éß Òéßâ Ε҅
¥ÒÌ„Ü߶„í ΟŎ ½‚Ý„zYØßéßx ¥Y Ó•âéß Z¶„í ÒéßâR Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Òéßⶄí Ó߸Qé߽߸¢»‡ ©âsÅßéßj, ÒéßÈ
¿•Ó߸éßoÓŸsâéß." ° ÁƒW·• ¥¢Ì„ Ó߸Qé߽߸¢»‡ ©¢Ç• ° Ε҅Njéß Ü•Ç‹éß.
26''·ŸZ Qéß ÒéßêÜߢ»‡ Ø‚éÈ 8¨ÓŸÇ‹éß Ó•âéß Qéß ¯Î‹éßÅß ©¢Sâ ú½ß¸ÕóÏŸÜߢ̄Ŏ
ß ê½Ÿ ÓŸQéß΋ ·ó½ßC¸ ¢
¿ŸÇ‹éß. ¦Ø„éßâ ÓŸ ÒêÅß RâÇŸY·Ž WÄÓ߸aÈ¢¿ŸÇ‹éß. ÒéߢS ¦ÁÂÜßéß, YØ„éßÒêÜßéß ·„HC ©¢Ç•¢Î‹é߶„í °
Ø‚éßÈ꽟 ÓŸÌ󿂯ŸtÇ‹éß, 'Z¶„í §Îˆ ¿ŸÜßéß. ¨ ÁƒW¶„îÇ‹ ¥¢Ì„ »ò½ß¸tΈ ·ŸÎ‹éß.
Rá¸Ø„éߢ ÓŸÌó Øßéߢ·Ÿ ¿‚½ß¸tÒ΋éßq. 27½ß«NŸc ·ò¢Ç‹ 9·ŸZ QéßÄéß ÒêúÌ„¢ Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢ÇŸH. QéßÄéß

K¹ßâ„ Qéßηˆ Ž ½‚Ýé„ .zß ½ßǸ Ò‹ éßÃ,„ ©Ì„Ão ¢„ , Ì„êÄétß , ΋·Ë


Žä ¢ ¿„êÓßâ« Óߢ¸ »„Ìé„ Üß âß éß QéßÃé„ ß ÕßW·Ž ©âs¢Ì„·ŸÜߢ ÒéßÃS „
¿„êÇ‹é.ß ZÒ… Z ·„ÝÌz„ ó ¿„êÇ‹Ò¿„éfß »‡Y ZÒ… ÒêúÌ„¢ ¯ö¶„íߢǟ Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢ÇŸH. Qéß ½ß«ÜßzÜ߶„í, Qéß ½ß«ÜßzÜß
¯âsÅŽ·•Ž Ø‚êßqâéß âΈ ΟŎ ½‚Ý„zÁƒÜßÒ…. 28ZÒ… ½ß«ÜßzÜ߶„í QéÄéß ¨ Ó߸¢»„Ì„éßÜßâéß ú½ß¸Õóψ¢¿ŸH.
10Èê_ à Õß é ß ·ò¢Ç‹ ΋ » „ c à „ Qéß Ã „ é ß Qéß Î• Ò …Ç‚ ñ â
Ì„½t¸ß ·„ Ø‚éÈ
ß êá¸éÒß ¶„í È¿„fÈ·Ü„ éß ß Øßé½ß Ÿ|H. ¥Ì„ËnŽ
ú¯öÌ„€U¢S, ÕßÜ߽߸Äéßf. ¯¢Î‹é·„¢_Åß ú½ß¸ÁÜßâéß Ø‚éßÈ꽟 Ø‚éß΋éßÅß YHSâ ÃóEâéß ÁƒÂ½ß¸·„¢ ¿•Ó߸éß
Ø‚éßÈêá¸éßÒ Ø‚êßqâéß âΈ ΟŎNŸoÇ‹éß. Εà‡Ys ·ó¢Ç›. 'Ó•âéß ¿‚ð½ßt Óߢ¸ »„Ìé„ Üß éß ß RâÇŸY·Ž ú½ßÁ¸ Üߢ΋ÃZˆ
NŸ|ω⢠¿•Óé¸ß ·ß òY ΟYÜó YÒÓߢ« ¿•¢Î‹é¶ß í„ Ø‚éÈ ß ê Ó߸Òê½•à„½ß¸Ã„éßf. ¥½ß¸téÇ‹éß Õ®„êRéß Qéß΋ ½ŸÃ„éß OR¢S
á¸éßÒ ½ŸÃˆY âÇ›½ß«NŸoÇ‹éß. ¨ Εà‡Ó•s ZÒ… ¿„êNŸoÒ…." â¢Ì„·ŸÜߢ ½ŸÃ„éß »ûÄR¢¿„Åߢ ӕÄéßf·ò¢ÅƒÃ„éß.
29''¥¢Î‹éß¿•Ì„ ½•éßÒéßéß Õ•Ì‚tØ‚êÄéß ¥ÒÌ„H½‚ñ½ß¸… ÒéßÃØ ˆ é„ éß ß ½ŸÃ„éß ¨ Óߢ¸ »„Ìé„ Üß âß éß ½ŸÃˆ ½ßÜ« Üzß ¶ß í„ ú½ßÕ¸ óψ
ÜóØ„éßÜó YHS¯öØ„êÒéßéß."" NŸoÄéß" ¥Y Ø‚éßÈ꽟 ÓŸÌó ¿‚¯ŸtÇ‹éß. 11QéßÄéß Î‹»„c
Ķ„í ÒSf ·ò¢Ç‹ Έ»„éßÒ YÜßÕßÇŸmÄéß. ¦·Ÿà„¢ÒĶ„í
Ε҅Y ¦Î•à‡Üßéß ¯ŸÅŽ¢¿„ÒéßY ½‚êðá ú½ß¸ÁÜßâéß ¯»„Óâ«ß ¥CsÌó ¦ ·ò¢Ç‹ ÒéߢǛ¢Îˆ. ΋Žjß ‚éâ`ß ·ŸÃ„éÒß éß
È¿„fÈ¢¿„Åߢ ÕßéßuÜßéß, ·„ÅŽ·„ T·„ÅŽ. 12¥½ß¸téÇ‹éß ¥CsÜóâéߢǛ

4 ''§·„, §úà‡Ø•éGß Ø„ééß Üß ƒÃŸ, Ó•âéß Qéß¶í„ ú½ßÕ¸ óψ¢¿•


¿„ŃjÜßéß, ¦ÁÂÜßéß Râ¢Ç›. ½ŸÅŽ·Ž RÏ•Ø„éßéßÜß
Ò|¢Ç›. ¥½ßt¸ éÇ‹éß QéßÃé„ ß ÕßW·Ž, Qéß ½ß†
¸ É|¶„íÜß Î•Ò…Ç‚ñâ
Ø‚éßÈ꽟 QéßÌó ÒêŃzÇŸÇ‹éß. ¯ÒÃó ÒêŃzÇ‹éß
Ì„éßâs Ó߸|Ä¢ QéßÄéß RÓŸsÃ„é ·ŸY, ° ¦·ŸÃŸZs
QéßÄéß ¿„êÇ‹Ü•ß΋éß. Ó߸|Ä¢ ÒêúÌ„½•éß RâÕßÇ›¢Îˆ.
13Ø‚éßÈ꽟 ̄⠳Nj¢ÕßÇ›·„âéß QéßÌó ¿‚¯ŸtÇ‹éß.
Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoâs Î•à„¢Üó ú½ß¸½•K¢S ΟYs
NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·ó»„Üßéß»„éß̟Äéß. 2Ó•âéß Qé߶„í ¦ÁƒÂ½ß«¢ ½ß¸Îˆ ¦ÁÂÜßâéß ¦Ø„éßâ QéßÌó ¿‚½ß«t, ½ŸÅŽY ¯ŸÅŽ¢¿„
Sâ ½ŸÅŽ·Ž QéßÃ_ Qéß ¥Î‹â¢»‡ ¿•Ãf„ ¶„îÇ‹Îé‹ .ß ¥¢Î‹éÜß ó ÒéßY Qé߶„í ¦ÁƒÂ½ß«¢¿ŸÇ‹éß. ¦ ³Ç‹¢ÕßÇ›·„ ¦ÁÂÜßâéß
âéߢS Qéß_ÃQ XÓß«½•Ø„é߶„îNj΋éß. Ó•âéß Qé߶„í §Sf⠦؄éßâ ^âNjéß ÃŸW ½ß¸Üß·„ÜßQéß΋ ßNŸÇ‹éß. 14¦ Ó߸Òéß
Qéß Ø‚éßÈ꽟 Ε҅Y ¦ÁÂÜ߶„í QéßÄéß RÏ•Ø„éßéßÜßéß Ø„é¢ß Üó Ó•âéß Qéß¶í„ ¦ÁÂÜâß éß, YØ„éÒß êÜßâéß ú½ßÕ¸ óψ¢
·Ÿ½ŸH. ¿ŸÜßY¶„îÇ‹ Ø‚éßÈ꽟 ÓŸ¶„í ¦ÁƒÂ½ß«¢¿ŸÇ‹éß. QéßÄéß
3''ÕßØ„éßÜŒ ï½ßØ‚êÄéß Ò΋q Ø‚éßÈ꽟 ¿•Óß«¢Îˆ NŸ|ω⢠¿•Óé¸ß ·ß òY, YÒÓߢ« ¿„ÕóÌ„éâß s Εࢄ Üó QéßÃé„ ß
QéßÄéß ¿„êà‡Ã„éß. ¥·„aÇ‹ ÕßØ„éßÜßéßâé* ½‚¢ÕßÇ›¢Sâ ¯ŸÅŽ¢¿ŸH€â ¿„ŃjÜßéß §R.
15''Èê_ à Õß é ß (Óß ¬ Ó ŸØß é ß ) ·ò¢Ç‹ Q éß Î ‹ ¥CsÜó
½ŸÝ„¢z ΋ÃYˆ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ÓŸà„⢠¿•NŸÇ‹é.ß
4¥ØßéßÌ• Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ½‚ñ½ß¸… YHS ©âs âéߢǛ Ø‚éßÈ꽟 QéßÌó ÒêŃzÇ›â ÃóEâ Õ®ûW·„
QéßÄ‹¢ÌŸ ¨ÓŸÇ‹éß ÕßW·Ž ©ÓŸsÄéß. ½‚éß`⠯܃¢ÅŽ Äê½ß¸¢Ìóâéß QéßÄéß ¦Ø„éßââéß ¿„êÇ‹
5''¿„ ê Ç‹ ¢ Ç› , ÓŸ Ε Ò …Ç‚ ñ â Ø‚ é ß È ê½Ÿ ÓŸ¶„ í ܕ΋éß. Ε҅Y·Ž ¦·ŸÃ„¢ ܕ΋éß. 16·„âéß·„ Áƒú»„Ì„o»‡
¦ÁƒÂ½ß«¢Sâ ¿„ŃjÜßéß, YØ„éßÒêÜßéß Ó•âéß Qé߶„í ©¢Ç‹¢Ç›. ° ú¯ŸËŽ Äê½ß¸¢ÜóÓ‚ñÓŸ ³·„ ú½ß¸WÒéßâéß
ú½ß¸Õóψ¢¿Ÿâéß. QéßÄéß ° Î•à„¢ÜóÓ‚ñÌ• ú½ß¸½•K¢S, Ü•·„ Rú»„@Ys ¿•Ó߸éß·óÒÇ‹¢ Ο|ß ¯Ÿ½ß¸¢¿•Óß« Qéß
ΟYY Qéß Óß|¸ ¢Ì„¢ ¿•Óé¸ß ·ß ó ÕóÌ„éÓß ŸsÃó ¦ Î•à¢„ Üó ORÌŸÜßâéß ÓŸà„⢠¿•Ó߸éß·óÒ΋éßq. ½ß¸…Äéßá¸éßYÒÜœ Ü•·„
QéßÄéß ¨ ¿„ŃjÜ߶„í RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸÜßY ½ŸÅŽY úÓ߬oÒÜœ ·„âÕßÇ• Rú»„@Ys ¿•Ø„éßÒ΋éßq.
Ó•âéß Qé߶„í ú½ß¸Õóψ¢¿Ÿâéß. 6¨ ¦ÁÂÜ߶„í Áƒú»„Ì„o»‡ 17Õ®„êRéßQéß΋ Á¢Ì„éß҅܃ ·„âÕßÇ• Rú»„@Ys»‡Y,

ÜóÕßÇ‹¢Ç›. Qé߶„í ÁƒÂâ¢, Ì‚HR ©âsÅßéßj Øßéß̄Ä ¦·Ÿà„¢Üó ¯C_à ½ß¸·äŽÜƒ¢ÅŽ Rú»„º¢»‡Y ¿•Ø„éßÒ΋éßq.
18Ó•ÜßQéß΋ ú¯Ÿ_· ΕYÒÜœ»‡Y, Ó߸Òéßéßú΋½ß¸… ¿•½ß¸ÒÜœ»‡Y
ßÁƒxÜß ú½ß¸ÁÜ߶„í ØßéßΈ Ì‚HØ„éßÁ•Ó߸éßo¢Îˆ. ¦ Εà‡Üß
ú½ß¸ÁÜßéß ¨ ¦ÁÂÜßâéß Râs½ß¸téÇ‹éß 'YÁ¢»‡ ¨ »ò½ß¸t ·„âÕßÇ• ° Rú»„º¢ ¿•Ø„éßÒ΋éßq, 19ÒéßÈ؄éßéß QéßÄéß
ßÁx ú½ß¸ÁÜßéß (§úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜßéß) ÁƒÂâéßÜßéß, Ì‚HR ï½ßñâ ¦·Ÿà„¢ÜóY·Ž ¿„êSâ½ß¸téÇ‹éß, Ó߸êÄéxÇ‹éß,
»„Üß½ŸÃ„éß" ¥Y ¿‚Õßéß̟Äéß. ¿„¢ú΋éÇß é‹ ,ß â·äú„ ÌŸÜßéß ¦·Ÿà„¢Üó Qéß¶í„ ·„Y½ß¢« ¿• ½ŸÅß
Ys¢ÅŽY ¿„êSâ½ß¸téÇ‹éß Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢Ç‹¢Ç›. ½ŸÅŽY
ÕßØ„éßÜßéß ·„ÓŸZ ú½ß¸ÁÜßéß ¦ÃŸÏˆ¢Sâ ¥Õß΋r½ß¸… ΕÒÌ„. ½ß¸†P¢S, ðÓßR¢¿ŸÜßÓ• àóÏ‹â Qé߶„í ·„Üßéß»„¶„í¢ÇŸ
203 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 4:20-39
QéßÃé„ ß Áƒú»„Ì»o„ ‡ ©¢Ç‹¢Ç›. ¨ ú½ß½¸ ¢¸ß ¿„¢Üó ¦ ½ß⸠éßÜéß ß WÈC ÒSf, ¦Ø„éßⶄí RÏ•Ø„éßéßÜß̟҅Äéß. 31Qéß Î•Ò…
§Ì„ÄéßÜßéß ¿•ðÓßo ¿•Ó߸éß·óY¿ŸfÇ‹éß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ·„ë½ß¸»„Üß Î•Ò…Ç‹éß ¦Ø„éßâ RéßÒéßwHs
Ø‚éßÈ꽟. 20¥Øßéß Ì• QéßÄéß ¦Ø„éßâ ú½ß¸ÁÜßéß, RÇ›S ï½ßÅßjÇ‹éß. ¦Ø„éßâ RéßÒéßwHs ÓŸà„⢠¿•Ø„éßÇ‹éß.
Ø‚éÈ ß ê½Ÿ RéßÒéßéwß âéß ¨P½ß…¸ âj éߢǛ ÕßØé„ Å ß ¶ß í„ XÓßé¸ ß Qéß ½ß†
¸ É|¶„íÜß¶í„ ¦Ø„éâß ½Ÿ»‡q⢠¿•Óâ«ß ³Ç‹¢ÕßÇ·› â„ éß
·òY Ò¿ŸfÇ‹éß. ¨P½ß¸…j §âé߽߸ ·òHRéß܃¢ÅŽÎˆ. ¦Ø„éßâ ÒéßÄS¯öÇ‹éß.
§½ß¸téÇ‹éß QéßÄéß ©âsÅßéßj»‡, RéßÒéßéßwâéß ¦Ø„éßâ Ì„â
Ó߸|¢Ì„ ú½ß¸ÁÜßéß»‡ ¿•ðÓߢ΋é߶„í ¦Ø„éßâ RéßÒéßéßwâéß Î•Ò…Ç‹éß ¿•Óß«â »ò½ß¸t ·ŸÃŸxÜßâéß »„êÈf
ÕßØ„éßÅ߶„í XÓ߸éß·òY Ò¿ŸfÇ‹éß. ¦ÜóS¢¿„¢Ç›
21''Qéß Òéß ê Üß ¢ »‡ Ø‚ é ß È ê½Ÿ ÓŸ Qéß Î ‹ ·ó½ß ¸ 32''§¢Ì„¶„í ½ß¸†Ã„|¢ Øßéߢ̄ »ò½ß¸tΈ °½‚éß`ÓŸ

C¢¿ŸÇ‹éß. ¦Ø„éßâ ³·„ ú½ß¸Ì•x·„ ú½ß¸ÒêË¢ ¿•NŸÇ‹éß. ÁÈC¢ÎŸ? ¯âsÇ‹ê ܕ΋éß. »„ÌŸYs ¿„êÇ‹¢Ç›, QéßÄéß
Ó•âéß Ø‚êßqâéß âΈ ΟŎ ¥ÒÌ„H·Ž ½‚Ý„z¶„îNj΋éß. Qéß ½ß¸…Åßj·„ Òéßéߢ΋éß ÁÈCâ ½ŸÅßYs¢ÅŽZ »„êÈf ¦Üó
Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ØßéßÓ߸éßoâs ¦ ÒéߢS S¢¿„¢Ç›. Õ®„êRéßQéß΋ Ε҅Njéß ÒéßßYá«Y Ó߸ëP¢Sßâ
Εࢄ ÜóY·Ž Ó•âéß ½‚ÝÁz„ ƒÜßâY ¦Ø„éâß ÓŸÌó ¿‚¯ŸtÇ‹é.ß ¥ÓŸÎˆ ·ŸÜƒY·Ž ½‚Ý„z¢Ç›. ú½ß¸½ß¸¢¿„¢Üó ¯·„aÇ•»‡Y,
22·„âéß·„ Ó•âéß Øßéß·„aÇ‹ ¨ Î•à„¢ÜóÓ• ¿Ÿ½ŸH. Ó•âéß ¯âsÇ•»‡Y, ÁÈCâ ½ŸÅßYs¢ÅŽZ ¿„êÇ‹¢Ç›. §¢Ì„ÅŽ
Ø‚êßqâéß âΈ ΟŎ ½‚Ý„zÜ•âéß. ·ŸZ QéßÄéß ÒêúÌ„¢ »ò½ß¸t Rá¸Ø„êYs »„êÈf ¯âsÇ‚ñÓŸ ¯Ò^ÃñÓŸ
Ì„|ÄÜóÓ• ΟŎ ½‚J,z QéßÃé„ ß YÒÓߢ« ¿•¢Î‹é¶ß í„ ¦ ÒéߢS RÓŸsß? ܕ΋éß. 33Ε҅Njéß ¥CsÜóâéߢǛ QéßÌó
Εà‡Ys NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·ò¢ÅƒÃ„éß. 23Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ ÒêŃzÇ‹»‡ QéßÄéß RY¶„îÇ‹ Øßéߢ·Ÿ úÕßW_· ©ÓŸsÄéß.
Ø‚éßÈ꽟 QéßÌó ¿•Ó߫⠳Nj¢ÕßÇ›·„âéß QéßÄéß ÒéßÄS ¥Üƒ Øßéߢ^·ÒÈ^·ñÓŸ ¯âsÇ‚ñÓŸ ÁÈC¢ÎŸ? ܕ΋éß.
34ÒéßÈ؄éßéß ¯½ß¸téÇ‚ñÓŸ, ° Ε҅ǂñÓŸ ÒéßÃó Î•à„¢Üó
¯ö¶„í¢ÇŸ ¦ ·òÌ„o Î•à„¢Üó QéßÄéß Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢ÇŸH.
QéßÄéß ¿•Ø„é߶„îNj΋Y Qéß Ø‚éßÈ꽟 Ε҅Njéß QéßÌó âéߢǛ Ì„â·óÓߢ¸ ³·„ ú½ßÁ¸ âéß XÓßé¸ ·ß òÓ•¢Î‹é¶ß í„ ú½ßØ ¸ é„ ß
¿‚½t«ß â ° Äê½ß¢¸ Üóâê ³·„ Rú»„@Ys ¿•Øé„ ¶ß î „ Ç‹Îé‹ .ß Ws¢¿ŸÇŸ? ܕ΋éß. ·ŸZ Qéß Ø‚éßÈ꽟 ΕßÒ…Ç‹éß
24¯¢Î‹éß·„¢_Åß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Ì„â ú½ß¸ÁÜßéß ¥Î‹éßvÌ„ ·ŸÃŸxÜßâéß ¿•Ø„éßÅߢ Qéß ÒéßÅßéßj¶„í Qéß_Ã
§Ì„Ä Ε݄҅zâéß ½ß¸†P¢¿„Ç‹¢ ¥Ó߸Ux¢¿„éß·ò¢ÅƒÇ‹éß. ¿„êà‡Ã„éß. ¦Ø„éßâ Ì„â à„·ŽoY, Õß܃Ys Qé߶„í ¿„ê½ß«¢
ï½ßñ»‡ Ø‚éßÈ꽟 ÓŸà„⢠¿•ðÓß ¥Cs܃ ©¢Ç‹»„ÜßÇ‹éß. ¿ŸÇ‹éß. ú½ß¸ÁÜßâéß ½ß¸Ã‰·äŽ¢Sâ ·„MŸjÜßâéß QéßÄéß ¿„êà‡Ã„éß.
25''QéßÃé„ ß ¦ Εࢠ„ Üó ¿ŸÜƒ·ŸÜߢ OR¢Sâ ̄ß|Ì„, ¥Î‹évß ÌŸÜßéß Òéß@ÌŸwxÜßéß QéßÃé„ ß ¿„êà‡Ã„é.ß Óߢ¸ Õ®R„ ¢Sâ
Qéß¶í„ ½ßÜ« Üzß éß ,ß ½ßÜ« Üzß ß ½ßÜ« Üzß éß ß ·„Üéß »ß é„ Ì
ß ŸÃ„é.ß QéßÃé„ ß ÒéßéÓß H¸ß Ø„éßéßΟrÜßéß, Õ®„Ø„éߢ·„Ä Rá¸Ø„êÜßéß QéßÄéß ¿„êà‡Ã„éß.
35¦Ø„éßÓ• Ε҅Njéß ¥Y QéßÄéß Ì‚ÜßéßÓ߸éß·òÓ•¢Î‹é߶„í ¨
½ŸÝ„Òz …̟Äé.ß ¥½ßt¸ éÇ‹éß ÒêȯöØßéß Qéß ORÌŸYs ¯ŸÇ‹éß
¿•Óé¸ß ·ß òâÒ΋é.qß Î•Y Äê½ß¢¸ Üóâê ³·„ Rú»„ºYs ¿•Øé„ ß Óߢ¸ »„Ìé„ Üß âß éß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Qéß¶í„ ¿„ê½ß¢« ¿ŸÇ‹é.ß ¦Ø„éâß
Ò΋éßq. ¥Üƒ»„éß Ø‚éßÈ꽟¶„í RÄéß΋r¢»‡ ·•Ç‹éß ¿•ðÓßo, ܃¢ÅŽ Ε҅Njéß §¢·ò·„Çé‹ ß ¯ÒÄê Ü•Ãé„ .ß 36Ø‚éßÈ꽟
¥Îˆ ¦Ø„éßâ¶„í ·ó½ß¸¢ ½ß¸…ÅŽjÓ߸éßo¢Îˆ. 26¦ ·•Ç‹éß QéßÄéß Qé߶„í ³·„ ¯ŸÆ„¢ ú½ß¸Õóψ¢¿•¢Î‹é߶„í ½ß¸Ã„Üó·„¢âéߢǛ
ÁÈCðÓßo, §Üƒ ÁÄéß»„éßÌ„éߢ΋Y Ó•Ç‹éß ¦·Ÿà„¢ Õ®„êRéß ¦Ø„éâß Ì„â Óß|¸ ßYs RéßÒéßwHs RâY¿ŸfÇ‹é.ß Õ®ê „ Réß
QéßQéß΋ NŸ¶ä„íßÜßéß»‡ ©¢ÅƒÃ„éß; Ì„|ÄÜóÓ• QéßÄéß ¦ Qéß΋ ¦Ø„éâß Ì„â Òéß@ ¥CsY RéßÒéßwHs ¿„êÇ‹YSf,
Î•à„¢Üó ©¢Ç‹¶„í¢ÇŸ¯ö̟Äéß. ¦ Εà‡Ys NŸ|ω⢠ΟYÜóâéß ¢ Ç› ¦Ø„ é ß â Qéß Ì ó ÒêŃz Ç ŸÇ‹ é ß .
37''Ø‚ é È꽟 Qéß ½ß ¸ † É | ¶„ í Üß â éß úð½ß R éß ¢ ¿ŸÇ‹ é ß .
¿•Óé¸ß ·ß òÓ•¢Î‹é¶ß í„ §½ßt¸ éÇ‹éß QéßÃé„ ß Ø‚êßqâéß âΈ ΟÅßéß
Ì„éÓß ŸsÄé.ß ·ŸZ ¥·„aÇ‹ QéßÃé„ ß ¯¶„íaÒ ·ŸÜߢ OR¢¿„Ãé„ .ß ¥¢Î‹é·_ß ½ŸÃˆ Óߢ¸ Ì„W½Ÿ^Ãñâ RéßÒéßwHs ¦Ø„éâß °Ã„tÄ
Qéß Ã „ é ß Óß ¸ à „ | ÓŸà„ â ¢ ¥Ò…̟Ä é ß . 27Εà„Εà‡Ü߶„í ¿„éß·òÓŸsÇ‹éß. ÒéßÈ؄éßéß ¥¢Î‹éß_· ¦Ø„éßâ RéßÒéßwHs
Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ¿‚΋Ä»òÇ‹ÌŸÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟 ¨P½ß…¸ âj éߢǛ ÕßØé„ Å ß ¶ß í„ Ã„½t«ß ¢¿ŸÇ‹é.ß ¦Ø„éâß QéßÌó
RéßÒéßwHs ½ß¸¢½ß«¢¿• ¦ Εà‡Üóz OR¢¿•¢Î‹é߶„í QéßÄéß ©¢Ç› Ì„â Òéß@ à„·ÌoŽ ó RéßÒéßwHs ÕßØé„ Å ß ¶ß í„ XÓßé¸ ·ß òY
·òΈqÒéߢΈ ÒêúÌ„½•éß ©¢ÅƒÃ„éß. 28Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¿•Óß«â Ò¿ŸfÇ‹éß. 38QéßÄéß Òéßéߢ΋é߶„í NŸCâ½ß¸téÇ‹éß, Qéß
Ε݄҅zâéß ¿‚·„aÌó ßØßéßÌó ¿•Ø„éßÕßÇ›, ·ŸâÜ•Y, Òéßéߢ΋éß ÕßÜß½‚éß`â »ò½ß¸t ßEÜßâéß Ø‚éßÈ꽟 ÕßÜ
RâÜ•Y, WâÜ•Y, ½ŸÓ߸⠿„êÇ‹Ü•Y Ε݄҅zâéß ¥·„aÇ‹ ßҢ̄¢»‡ ½‚Ý„z»òŃjÇ‹éß. ¥ØßéßÌ• ½ŸÃˆ Î•à„¢ÜóY·Ž
QéßÄéß ðÓßRNŸoÄéß. 29¥ØßéßÌ• ¥·„aÇ‹, ¦ §Ì„Ä Εà‡Üóz Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs XÓ߸éß·òY Ò¿ŸfÇ‹éß. QéßÄéß
QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ·óÓ߸¢ ¿„êNŸoÄéß. Qéß YÒÓß « ¢ ¿• ¢ ΋ é ß ¶ „ í ½ŸÃˆ Ε à ‡Ys ¦Ø„ é ß â Qéß ¶ „ í
½ß¸†Ã„n ºë΋؄éߢÌó, ½ß¸†Ã„n ¦Ì„wÌó QéßÄéß ¦Ø„éßâ Øßéß¿ŸfÇ‹éß. ï½ßñ»‡ Ó•ÅŽ·• ¨ Î•à„¢ Øßéߢ·Ÿ QéßΕ.
·óÓߢ¸ ¿„êðÓß,o QéßÃé„ ß ¦Ø„éâß âéß ·„âéß»ò¢ÅƒÃ„é.ß 30QéßÄéß 39''¥¢Î‹éß¿•Ì„ Ó•Ç‹éß QéßÄéß ÁƒÂ½ß¸·„¢ ¿•Ó߸éß·òY,

·„á¢j¸ Üó ©âs½ßt¸ éÇ‹éß - ¦ Óߢ¸ »„Ìé„ Üß Zß s Qéß¶í„ Óߢ¸ Õ®R„ ¢ Ø‚éßÈ꽟 Ε҅NjY ¥¢D·„È¢¿ŸH. ï½ßñâ ¦·Ÿà„¢
Sâ½ß¸téÇ‹éß - QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ΋»„cĶ„í Üóâéß, ·Ž¢Î‹ Õ®„êRéß Qéß΋âéß ¦Ø„éßÓ• Ε҅Njéß. §¢·„
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 4:40-5:14 204
40
½•_à ° Ε҅Njê Ü•Ç‹éß. ÒéßÈ؄éßéß ¨ ½•Ý„ Ó•âéß ½ß¸Îˆ ¦ÁÂÜßéß
Qé߶„í Øßéß¿•f ¦Ø„éßâ ¿„ŃjÜßéß, ¦ÁÂÜ߶„í QéßÄéß RÏ•
Ø„ééß Üß éß ß ·Ÿ½ŸH. ¥½ßt¸ éÇ‹éß Qéß¶î „ , Qéß Ì„ÃŸ|Ì„ OR¢¿• 5 ½‚êðá §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜߢ΋ÈZ Ó߸Òê½•à„½ß¸Ã„S,
½ŸÃˆÌó ØßéÜß ƒ ¿‚¯ŸtÇ‹é:ß ''§úà‡Ø•éÜß éß ß ú½ßÁ¸ ܃ß,
½ß«ÜßzÜ߶„í ¥¢ÌŸ à„éßÕ®„¢ ¥Ò…Ì„éߢΈ. à‡à„|Ì„¢»‡ QéßΈ»‡ Ó•Ç‹éß Qé߶„í Ó•âéß ¿‚ð½ßt ¦ÁÂÜßâéß, YØ„éßÒêÜßâé
©¢Ç•¢Î‹é¶ß í„ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Qéß¶í„ ØßéÓß é¸ß âoß s Râ¢Ç›. ¨ ¦ÁÂÜßâéß Ó•Ã„éßf·òY, Ì„½ß¸t·„ ½ŸÅŽ·Ž RÏ•
Î•à„¢Üó QéßÄéß Î‰Ã„d·ŸÜߢ ORNŸoÄéß."" Ø„éßéßÜßÒ|¢Ç›. 2Èê_ÃÕßéß (Ó߬ӟØßéß) ·ò¢Ç‹ ΋»„cÄ
Òéßâ Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 ÒéßâÌó ³·„ ³Ç‹¢ÕßÇ›·„
Õ®„ú΋̟ ½ß¸ÅßjËŸÜßâéß ½‚êðá °ÃŸtÅßéß ¿•Ø„éßÅߢ ¿•NŸÇ‹é.ß 3Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¨ ³Ç‹¢ÕßÇ·› â„ éß Òéß⠽߆ ¸ É|¶„í
41¥½ß¸téÇ‹éß Ø‚êßqâéß âΈ·Ž Ì„êÄéßtâ ÒéßêÇ‹éß ÜßÌó ¿•Øé„ Üß Î• é‹ »ß ‡Y ÒéßâÌó, ¥Ò…âéß Ó•Çé‹ ß ÓßO¸ Ò…Üßé»ß ‡
½ß¸ÅßjËŸÜßâéß ½‚êðá °ÃŸtÅßéß ¿•NŸÇ‹éß. 42ú½ß¸ÒêÎ‹Ò §·„aÇ‹ ©âs Òéßâ ¥¢Î‹ÃˆÌó ¿•NŸÇ‹éß. 4¦ ·ò¢Ç‹
à‡Ì„êo ³·„ Òx·Žo ÒéßÃó Òx·ŽoY ¿„¢ð½ßðÓßo, ¦ Òx·Žo ¨ ΋»„cÄ Ø‚éßÈ꽟 QéßÌó Òéßéß¹ƒÒéßéßA»‡ ÒêŃzÇŸÇ‹éß.
ÒéßêÇ‹éß ½ß¸ÅßjËŸÜóz ³·„ΟY·Ž ¯ŸÃˆ¯öØßéß _·äÒéߢ»‡ ¥CsÜó âéߢǛ ¦Ø„éßâ QéßÌó ÒêŃzÇŸÇ‹éß. 5¯¢Î‹é
©¢Çò¿„éfß . ¥Ì„Çé‹ ß ¿„¢ð½ßÓâ«ß ÒéßYá«Y ¥Ì„Çé‹ ß Î•|á«¢ ·„¢_Åß QéßÄéß ¦ ¥Cs·Ž Õ®„Ø„é߽߸Ǜ, ·ò¢Ç‹QéßΈ·Ž
¿„ܕ΋éß, ¥Ì„ËŽn ¿„¢¯ŸÜßY ¥âéß·òܕ΋éß ¥¢_Åß, ¥Ì„Ç‹éß ½‚Ý•z¢Î‹é߶„í Yß·„È¢¿ŸÃ„éß. ·„âéß·„ ¦ Ó߸ÒéßßØ„éߢÜó
¨ ½ß¸ÅßjËŸÜóz ³·„ΟY·Ž ½‚Jz, ÒéßÃ„Ë K·ä„Ü•¶„í¢ÇŸ Ø‚éßÈ꽟 ¿‚½ß«tâ ΟYY QéßÌó ¿‚½ß¸tÇŸY·Ž Ó•âéß
©¢Ç‹Ò¿„éßf. Ø‚éßÈ꽟¶„í, Qé߶„í ÒéßÏ‹x YÜßÕßÇŸmâéß. Ø‚éßÈ꽟
43½‚êðá °ÃŸtÅßéß ¿•Óß«â ¨ ÒéßêÇ‹éß ½ß¸ÅßjËŸÜßéß §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹éß: 6QéßÄéß ÕƒYÓ߸Üßéß»‡ OR¢Sâ ¨P½ß¸…j
°Ò¢_Å£ ÄêÕ•âéß ú½ß¸ÁÜß·óÓ߸¢ ¥Ã„Ëx½ß¸… ½ß¬Æ„Õ®„êÒéßéß Î•à¢„ âéߢǛ RéßÒéßwHs ÕßØé„ Å ß ¶ß í„ Ã„½t«ß ¢Sâ Qéß Î•Ò…ËŽn
ÜózY Õ•ïÓßÄéß; »‡Î‹éß ú½ß¸ÁÜß·óÓ߸¢ C܃΋éß ÜóY Ø‚éßÈ꽟âéß Ó•Ó•. ·„âéß·„ QéßÄéß ¨ ¦ÁÂÜ߶„í
ß½‚êÌ„é,ß Òéßâðá~ ú½ßÁ¸ Üß·óÓߢ¸ ÕƒMŸâéßÜóY »ó܃âéß. RÏ•Ø„éßéßÜßéß»‡ ©¢Ç‹¢Ç›.
7''ââéßs Ì„½t ¸ß ÒéßÈ ° Ε݄҅âz ê ¦ÃŸÏˆ¢¿„Ò΋é.qß
8''ï½ßñâ ¦·Ÿà„¢Üó»‡Y, ·Ž¢Î‹ Õ®„êRéßQéß΋»‡Y, ¦
½‚êðá ϋÄwà‡NŸoÿY·Ž ½ß¬Æˆ·„
44§úà‡Ø•éÜ ß éß ß ú½ßÁ¸ Üß¶í„ Î•Òß …Y Ï‹Ãw„ à‡NŸoÿYs ½‚êðá ·Ž¢Î‹ Ó߸Òéßéßú΋¢Üó»‡Y ΕY Rú»„º½‚éß`ÓŸ, Äê½ß¸¢
Øßéß¿ŸfÇ‹éß. ¥ØßéßÓŸ ¿•Ó߸éß·óÒ΋éßq.
45¦ ú½ß¸ÁÜßéß ¨P½ß¸…jâéߢǛ ÕßØ„éßÅ߶„í ÒSfâ 9¯Üƒ¢ÅŽ Rú»„ @ Üß â éß ¶„ î ÇŸ ½ß ¸ † P¢¿„ Ò Î‹ é ß q ,

̄ß|Ì„ ¨ ú½ßÕ¸ óÏŸÜßé,ß ¦ÁÂÜßéß, YØ„éÒß êÜßéß ½‚êðá ðÓß R ¢¿„ Ò Î‹ é ß q . ¯¢Î‹ é ß · „ ¢ _ Å ß Ó• Ó • Qéß Î• Ò …Ç‚ ñ â
½ŸÃˆ·Ž Øßéß¿ŸfÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟âéß. ÒéßÈ؄éßéß ½ŸÝ„z ½ß«ÜßzÜßâéß, ½ß«ÜßzÜß
46Ø‚ ê ßq â éß âΈ · Ž Ì„ ê Ä é ß t ½‚ ñ ½ß ¸ … â ½ŸÃ„ é ß ½ßÜ« Üzß âß éß, ¦ ½ßÜ« Üzß ß ½ßÜ« Üzß âß éß Ó•âéß K·äNŽ Ÿoâéß. 10¥ØßéßÌ•
©âs½ß¸téÇ‹éß Õ•ÌŒ½ß¸Ø‚êÄéß ¥ÒÌ„Üß ÜóØ„éßÜó ½‚êðá ââéßs úð½ßRéߢS, ÓŸ ¦ÁÂÜ߶„í RÏ•Ø„éßéß ÜßØ•éßx
½ŸÃˆ·Ž ¨ ¦ÁÂÜéß ß Øßé¿ ß ŸfÇ‹é.ß ÈMöuâéÜó YÒÓߢ« Sâ ú½ß¸ÁÜßØ‚éßÇ‹Üß Ó•âéß ¿ŸÜƒ ΋؄éß ¿„ê½ß«NŸoâéß.
¥½‚êÉ؄éßéßÜß ÃŸÁ‚ñâ Ó߬Èêâéß Î•à„¢Üó ¥½ß¸téÇ‹éß ¥Üƒ¢ÅŽ½ŸÃˆ Ò¢LØ„éßéßÜóz ½‚Øßéßx̄ßÜß ½ŸÃˆÒĶ„í
½ŸÃ„éß ©ÓŸsÄéß. (½ŸÃ„é ¨P½ß¸…jâéߢǛ ÕßØ„éßÅ߶„í Ó•âéß Î‹Ø„éß ¿„ê½ß«NŸoâéß.
11''Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ð½ßÄéßâéß ÒxÄ¢r»‡
ÒSfâ½ß¸téÇ‹éß ½‚êðá, §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßê Ó߬Èê
47
âéßâéß ´Ç›¢¿ŸÃ„éß. ½ŸÃˆ·óÓ߸¢ ©¢¿„éß ·òÓ•¢Î‹é߶„í ½ß¸Üßéß·„Ò΋éßq. ³·„ Òx·Žo Ø‚éßÈ꽟 ð½ßÄéßâéß ÒxÄr¢»‡
½ŸÃ„éß Ó߬Èêâéß Î•à‡Ys NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·òÓŸsÄéß. ½ß¸H·ŽÌ• ¥Ì„Ç‹éß Îóá«. Ø‚éßÈ꽟 ¥Ì„ËŽn YÃóqá«»‡
ÕƒMŸâéß ÃŸÁ‚ñâ ´»„éß Î•à‡Ys ¶„îÇ‹ ½ŸÃ„éß NŸ|ω⢠¯¢¿„Ç‹éß.
12''Óß ¸ Õ ƒuÌ„ é ß ÃóE¶„ í ú½ß ¸ Ì • x ·„ ú¯ŸÒéß é ß ¹ ß x Ì„ â éß
¿•Ó߸éß·òÓŸsÄéß. ¨ Øßéß΋qÄéß ¥½‚êÉ ßEÜßéß
Ø‚ ê ßq â éß âΈ Ì„ ê Ä é ß t ½‚ ñ ½ß ¸ … â YÒÓß « ¢ ¿ŸÃ„ é ß . §¿•f¢Î‹é¶ß í„ ÁƒÂ½·¸ß ¢„ ©¢¿„é·ß ó½ŸH. ½ŸÃ„¢ ÜóY §Ì„Ä
48¥Ãósâéß ÜóØ„éßâéß ¦âéß·òYÒ…âs ¥ÃóØ•éßÄéß ÎˆÓŸÜß·„¢_Åß Rúà‡¢W ΈӟYs ½•Ã„éß»‡ ©¢¿„ÒéßY Qé
½ß¸ÅßjË¢ âéߢǛ, ÈÃówâéß ·ò¢Ç‹ ¥âÕßÇ›â Ó߫È Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ¦Á Øßéß¿ŸfÇ‹éß.
Ø‚êâé* ·ò¢Ç‹ÒÄ¶í„ ©¢Îˆ ¨ Εࢄ . 49Ø‚êßqâéß 13½‚éßéß΋Ŏ ¦Ã„éß ÃóEÜßéß Qéß ½ß¸Y ¿•Ó߸éß·òÓ•¢Î‹é߶„í.
âΈ·Ž Ì„êÄéßtâÒ…âs Ø‚êßqâéß ÜóØ„éß ú½ß¸Î•à„¢ 14¥ØßéßÌ• °Çó ÃóE Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟
¥¢ÌŸ ¨ Î•à„¢ÜóÓ• ©¢Îˆ. ΋·äŽËŸâ ÒéßëÌ„ Ó߸Òéßéß »ûĽŸÃ„p¢ Rúà‡¢W ÃóE ¥Ò…Ì„éߢΈ. ·„âéß·„ Rúà‡¢W
úΟYs, Ì„êÄétß â ½ßN« Ÿc ·ò¢Ç‹ ¿„ÃØ ˆ é„ âß éß ÌŸ¶„íÌ„é¢ß Έ ÃóEâ ° Òx·•o ½ß¸Y ¿•Ø„é߶„îNj΋éß. ¥¢_Åß QéßÄéß, Qéß
¨ Î•à„¢.) ¶„íÒêÄéÜß éß ,ß Qéß ¶„íÒê^ÃoÜéß ,ß Qéß ¦Ç‹, Òéß»„ ÕƒYÓßܸ éß ,ß
Qéß ¦Ò…Üßéß, Qéß »‡Ç›Î‹Üßéß, ° §Ì„Ä Á¢Ì„éßÒ…Üßéß, Qéß
Ó߫È؂êâéß Ü•·„ Ó߬؂êâéß. ½ß¸ÅßjËŸÜóz YÒÓß«Ó߸éßoâs RΕLØ„éßéßÜßéß, Qéß ÕƒYÓ߸Üßéß
205 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 5:15-6:5
15
¶„îÇ‹ QéßÒܜӕ Rúà‡¢W XÓ߸éß·ó»„Üß»‡H. ¨P½ß¸…jÜó ½‚Jz, Òéßâ Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 ¿‚ÕßéßÌ„éßâs Ó߸¢»„Ì„éß
©âs½ß¸téÇ‹éß QéßÄê ÕƒYÓ߸ܕ ¥Y ÒéßÄS¯öÒ΋éßq. Qéß ÜßZs Râéß. ̄ß|Ì„, Ø‚éÈß ê½Ÿ Z¶„í ¿‚ð½ßt Rá¸Øê „
Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Ì„â Òéß@ à„·ŽoÌó ¨P½ß¸…jâéߢǛ ÜZs ZÒ… Òê¶„í ¿‚½t¸ß é. ½•éÒß éßéß Z ÒêÅß R¢ÅƒÒéßé,ß
RéßÒéßwHs ÕßØ„éßÅ߶„í XÓ߸éß·òY Ò¿ŸfÇ‹éß. ¦Ø„éßâ ZÒ… ¿‚ð½ßtΈ ¥¢ÌŸ ¿•NŸoÒéßéß."
RéßÒéßwHs Ó߸|Ì„¢úÌ„éßÜßéß»‡ ¿•NŸÇ‹éß. ¥¢Î‹éß¿•Ì„Ó•
¯Üßz½ß¸téÇ‹êß Ó߸ՃuÌ„éß ÃóEâéß ³·„ ú½ß¸Ì•x·„ ÃóE»‡ ½‚êðáÌó Ø‚éßÈ꽟 ÒêŃzÇ‹Åߢ
28
¦¿„È¢¿ŸÜßY Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„íß ¦ÁƒÂ½ß« ''QéßÄéß ÓŸÌó ¿‚½ß«tâ Ó߸¢»„Ì„éßÜßâéß Ø‚éßÈ꽟
Ó߸éßoÓŸsÇ‹éß. 16''Z Ì„¢úÇ›Y, Z Ì„HzY Ó߸ӟwY¢¿„éß. RÓŸsÇ‹éß. ¥½ß¸téÇ‹éß Ø‚éßÈ꽟 ÓŸÌó ¥ÓŸsÇ‹éß,
ZÒ… Øßéß܃ ¿•Ø„êÜßY Z Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Z¶„í '¨ ú½ß¸ÁÜßéß ¿‚½ß«tâ Rá¸Ø„êÜßéß Ó•âéß RÓŸsâéß.
¦Á Øßéß¿ŸfÇ‹éß. ZÒ… ¨ ¦ÁÂâéß ¯ŸÅŽðÓßo, ZÒ… ½ŸÃ„éß ¿‚½ß«t¢Îˆ ¥¢ÌŸ ÒéߢSΕ. 29½ŸÃ„éß ¯Üßz½ß¸téÇ‹ê
¿ŸÜƒ·ŸÜߢ úÕßÌ„é߶„íÌŸÒ…. Z Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 ½ŸÃˆ ºë΋Øê „ Üóz ââéßs »ûÄR¢S, ÓŸ ¦ÁÂÜYß s¢ÅŽ·•
Z¶„í §Ó߸éßoâs Î•à„¢Üó ¥¢ÌŸ à„éßÕ®„¢ ¥Ò…Ì„éߢΈ. RÏ•Ø„éßéßÜœñÌ• Õƒ»„éߢNjéßâéß ¥Y ÒêúÌ„½•éß ÓŸ ·óÈ·„.
17''¯ÒÈZ ºÌ„x ¿•Ø„éßÒ΋éßq."" ¥½ß¸téÇ‹éß ½ŸÝ„z¶„í, ½ŸÝ„z Ó߸¢Ì„W½ŸÃˆ·Ž Ó߸Ä|¢ à„éßÕ®„ߢ
18''Òx[׿ŸÃ„ ¯Ÿ½ß¸¢ ¿•Ø„éßÒ΋éßq."" ¥Ò…Ì„éߢΈ."
19''°Qéß Îò¢CH¢¿„¶„í."" 30'''½‚Jz, ú½ß¸ÁÜߢ΋ÈZ ½ŸÃˆ »„éßǟßÜ߶„í ½‚Jz

¯ôÒéßwY ¿‚½ß¸té. 31¥ØßéßÌ• ½‚êðá, ZÒ… Øßéß·„aÇ‹


20 ''ÒéßÃó Òx·Žo ¿•Óß«â ΟYs»„êÈf ¥Õß΋rNŸ·„äxÒéßéß ÓŸ¶„í ΋»„cÄ»‡ YÜßÕßÇ‹éß. ZÒ… ½ŸÝ„z¶„í ӕÈt¢¿ŸH€â
¿‚½ß¸t¶„í. ¦ÁÂÜßéß, ¿„ŃjÜßéß, YØ„éßÒêÜßéß ¥Zs Z¶„í Ó•âéß ¿‚Õßéß
21''ÒéßÃò·„÷
ˆ Ž ¿‚¢ÎˆâR Z½‚ñØ„ééß ¢ß Å
_ Õƒ»„é¢ß Ç‹éâß Y ÌŸâéß. ½ŸÃ„éß OR¢¿•¢Î‹é߶„í Ó•âéß ½ŸÃˆ·Ž §Ó߸éßoâs
¦K¢¿„¶„í. §¢·ó Òx·Žo Õ®ƒÃ„xâéß, ¥Ì„Y ØßéߢŎY, Î•à„¢Üó ½ŸÃ„é ¨ ½ß¸âéßÜßéß ¿•Ø„êH." 32''¥¢Î‹éß¿•Ì„
¥Ì„Y ¯ô܃Üßâéß, ¥Ì„Y Òéß»„ Ü•·„ ¦Ç‹ ½ß¸Y½ŸÃˆY, Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ¦ÁƒÂ½ß«¢Sâ ½ŸÅßYs¢ÅŽZ ¿•ðÓߢ
¥Ì„Y ¦Ò…Üßâéß, ¥Ì„Y »‡Ç›Î‹Üßâ黇Y §Ì„ÄéßÜ߶„íß Î‹é߶„í QéßÄéß Áƒú»„Ì„o»‡ Ò…¢ÇŸH. QéßÄéß Î•Ò…ËŽn ¥âéßÓ߸
¿‚¢Îˆâ ΕYY»‡Y ZÒ… ¦K¢¿„¶„îNj΋éß."" È¢¿„Åߢ ÒêⶄîNj΋éß. 33Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟
Qé߶„í ¦ÁƒÂ½ß«¢Sâ RÏ‹¢»‡ QéßÄéß OR¢¿ŸH. ¥½ß¸téÇ‹éß
ú½ß¸ÁÜßéß Î•Ò…Y·Ž Õ®„Ø„é߽߸NjÅߢ QéßÄéß OR¢¿„Ç‹¢ ·òâNŸ»„éßÌ„éߢΈ, Qé߶„í ¥¢ÌŸ à„éßÕ®„
22 ''QéßĢ̟ ·„HÓß« ¦ ·ò¢Ç‹ ΋»„cÄ ©âs½ß¸téÇ‹éß ú½ß¸Î‹¢ ¥Ò…Ì„éߢΈ. ÒéßÈ؄éßéß QéßΈ ·ŸÕóÌ„éßâs ¦
Qéß ¥¢Î‹Ãˆ·• ¨ ¦ÁÂÜßâéß Ø‚éßÈ꽟 Øßéß¿ŸfÇ‹éß. Î•à„¢Üó Qéß ORÌ„¢ ¯ôÇ›C¢¿„ÕßÇ‹éßÌ„éߢΈ.
¥Cs, ½•éß½®ß¸éߢ, »‡Ç®Ÿ¢Ï‹·ŸÃ„¢ÜóâéߢǛ ÒSfâ ï½ß΋q
à„Õ¢rß Ìó Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ÒêŃzÇŸÇ‹é.ß ¦Ø„éâß ¨ ¦ÁÂÜéß ß ¯Üßz½ß¸téÇ‹ê Ε҅Y úð½ßRéߢS, ÜóÕßÇ‹¢Ç›.
§Sfâ ̄ß|Ì„ Øßéߢ_·Qéß ¿‚½ß¸tܕ΋éß. ¦Ø„éßâ Ì„â
ÒêÅßÜßâéß ^âNjéß ÃŸW ½ß¸Üß·„ÜßQéß΋ ú½ŸÓß« ½ŸÅŽY
ÓŸ¶„í §¿ŸfÇ‹éß.
6 ''Ó•âéß Qé߶„í ú½ß¸Õóψˆ¢¿ŸÜßY Qéß Ø‚éßÈ꽟
Ε҅Njéß ÓŸ¶„í ¿‚½ß«tâ ¦ÁÂÜßéß, YØ„éßÒêÜßéß, §Rß:
QéßÄéß YÒÓß«¢¿•¢Î‹é߶„í ú½ß¸½•KÓ߸éßoâs Î•à„¢Üó ¨ ¦ÁÂ
23''½ß¸Ã„|Ì„¢ ¥CsÌó ÒéߢǛ¯öÌ„éßâs½ß¸téÇ‹éß ¥¢Ï‹ Üß¶í„ ÜóÕßÇ¢‹ Ç›. 2QéßÃê „ , Qéß Óߢ¸ Ì„W½ŸÃ„éß Õßηˆ ⎠¢Ì„
·ŸÃ„¢ÜóâéߢS ÒSfâ ¦ Ó߸|Ä¢ QéßÄéß RÓŸsÄéß. ·ŸÜߢ Qéß Î••Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟âéß »ûÄR¢¿ŸH. Ó•âéß
¥½ß¸téÇ‹é, Qéß Ò¢à‡Üß ÓŸØ„é߶„íÜßéß ¥¢Î‹Ã„ê, Qéß Qéß¶í„ Øßé¿ß •f ¦Ø„éâß YØ„éÒß êÜßé,ß ¦ÁÂÜéß ß ¥Ys¢ÅŽ·•
ï½ß΋qÜßê ÓŸ ΋»„cĶ„í Ò¿ŸfÄéß. 24½ŸÃ„éß ¥ÓŸsÄéß: QéßÄéß RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸH. QéßÄéß §Üƒ ¿•ðÓßo, ¦ ·òÌ„o
'Òéßâ Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Ì„â ÒéßUÒéßâéß, Òéß@ Î•à„¢Üó QéßÄéß Î‰Ã„d·ŸÜߢ ÕßÌ„é߶„íß̟Äéß. 3§úà‡Ø•éßÜßéß
ÌŸwxYs Òê¶„í ¿„ê½ß¢« ¿ŸÇ‹é.ß ¦Ø„éâß ¥CsÜóâéߢǛ ú½ß¸Á܃ß, Áƒú»„Ì„o»‡ Râ¢Ç›. ¨ ¦ÁÂÜ߶„í RÏ•Ø„éßéß
ÒêŃzÇÅ ‹ ¢ß ½•éÒß éßéß RÓŸsÒéßé.ß ³·„ ÒéßYá«Ìó Ε҅Njéß Üßéß»‡ ©¢Ç‹¢Ç›. ¥½ß¸téÇ‹éß Qé߶„í ¥¢ÌŸ à„éßÕ®„¢ ¥Ò…
ÒêŃzÇ›â ̄ß|Ì„ ¶„îÇ‹ ¦ ÒéßYá« ÕßÌ„¶„Åߢ NŸÏ‹x Ì„éߢΈ. ÒéßÈ؄éßéß QéßÄéß ³·„ »ò½ß¸t ßÁx¢ ¥Ò…ß̟Äéß.
½•éâß Y ¨½•Ý„ ½•éÒß éßéß ¿„êà‡Òéßé.ß 25·ŸZ Òéßâ Ε҅ǂñâ ±à„|ÄxҢ̄½‚éß`â ¦ ÒéߢS Î•à„¢Üó* QÅßYs¢ÅŽZ
Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ÒêÌó §¢·ò·„aNŸÃˆ ÒêŃzÇÅ ‹ ¢ß »„âéß·„ Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ½Ÿ»‡qâ¢
½•éÒß éßéß R¢_Åß ½•éÒß éßéß Ì„½t¸ß ¶„í¢ÇŸ ¿„NŸoÒéßé.ß ¦ ծ؄ é„ ¢ß ¿•NŸÇ‹é.ß 4''§úà‡Ø•éÜß éß ß ú½ßÁ¸ ܃ß Râ¢Ç›:ß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ
·„Ä ¥Cs ÒéßÒéßwHs ÓŸà„⢠¿•ðÓßÓ߸éßo¢Îˆ. ·ŸZ ½•éßÒéßéß ³·„aÇ‹éß ÒêÌ„ÿ½•éß Òéßâ Ε҅Njéß. 5ÒéßÈ؄éßéß QéßÄéß Qéß
¿ŸÒÅߢ Ò궄í Øßéáß ¢j¸ Ü•Îé‹ .ß 26ÓßO¸ Ò Î•Òß …Ç‹éß ÒêŃz
Ç‹Åߢ ½•éßÒéßéß RâsÅßéßj»‡ RY¶„îÇ‹ ÕßW·Žâ ÒéßYá« ±à„ | Ä x ... Ε à „ ¢ Üó ''¯ŸÜßéß, Ì•Ó‚Üßéß ú½ß¸ÒU¢¿„éß
¯âsÇ‹ê ¯Ò|Ç‹ê Ü•Ç‹éß. 27½‚êðá, ZÒ… ΋»„cÄ»‡ ¿„éßâs Î•à„¢"" ¥Y ¯ŸÆŸ¢Ì„Ä¢.
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 6:6-7:4 206
Y¢Ç‹éß ºë΋؄éߢÌóâéß, Qéß Y¢Ç‹éß ¦Ì„wÌóâéß, Qéß ¿•Óß«â Î•à„¢Üó QéßÄéß ú½ß¸½•K¢S, ¦ ÒéߢS Εà‡Ys
Y¢Ç‹éß ÕßÜ¢ß Ìóâéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿâéß úð½ßRéߢ ß ŸÃ„é.ß 19ÒéßÃØ
NŸ|ω⢠¿•Óé¸ß ·ß ó»„Üéß »ß é„ Ì ˆ é„ éß ß Ø‚éÈ
ß ê½Ÿ
¿ŸH. 6¨½•Ý„ Ó•âéß Qé߶„í §Ó߸éßoâs ¨ ¦ÁÂÜßâéß ¯Üßz ¿‚½ß«tâÅßéj QéßÄéß Qéß à„úÌ„éßÒ…Üߢ΋ÈZ ÕßÜßҢ̄¢»‡
½ß¸téÇ‹ê ÁƒÂ½ß¸¶„¢ ©¢¿„éß·ó¢Ç›. 7½ŸÅŽY Qéß ½ß«ÜßzÜ߶„í ÕßØ„éßÅ߶„í ½‚Ý„z»òÇŸoÄéß.
ӕÈt¢¿•¢Î‹é߶„í Áƒú»„Ì„o ÒU¢¿„¢Ç›. QéßÄéß Qéß
ØßéߢÅóz ¶„îÄéßfâs½ß¸téÇ‹éß, ÒêÄc¢Üó âÇ‹éßÓ߸éßoâs Ε҅Njéß ¿•Óß«â ½ŸÅŽY ½ß«ÜßzÜ߶„í ӕÈt¢¿ŸH
20
½ß¸téÇ‹éß ¨ ¦ÁÂÜßâéß »„êÈf ÒêŃzÇ‹éßÌ„ê ©¢Ç‹¢Ç›. ''Õ®„Rá¸xÌ„éßoÜó 'Òéßâ Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟
QéßÄéß ½ß¸Ç‹éß·òÓ•½ß¸téßÇ‹éß, Ü•Sâ½ß¸téßÇ‹é ½ŸÅŽY »„êÈf Òéßⶄí ú½ß¸ÕóÏŸÜßéß, ¦ÁÂÜßéß, YØ„éßÒêÜßéß Øßéß¿ŸfÇ‹éß
ÒêŃzÇ‹éßÌ„éß ©¢Ç‹¢Ç›. 8ÓŸ ú½ß¸ÕóÏŸÜßâéß ÁƒÂ½ß¸·„¢ »„Ο, ½ŸÅŽ ¥Ã„p¢ °RéßÅŽ?" ¥Y Z ¶„íÒêÄéßÇ‹éß Yâéßs
©¢¿„éß·òÓ•¢Î‹é߶„í Ó߸@Ø„éß·„Ä¢»‡ ¨ ¦ÁÂÜßâéß Qéß ¥Ç‹»„Ò¿„éßfâéß. 21¥½ß¸téÇ‹éß ZÒ… Z ¶„íÒêÄéßYÌó
¿•Ì„éßܶ„í ·„Åßéßj·ó¢Ç›, Qéß ÓòÓ߸Åß ÕƒÓß«·„¢Üƒ ϋÈ¢ §Üƒ ¿‚¯ŸtH, 'Òéß⢠¨P½ß¸…jÜó ½®ß¸Ãó¶„í ÕƒYÓ߸Üߢ,
¿„¢Ç›. ¥ØßéßÌ• Ø‚éßÈ꽟 Òéß@ ÕßÜߢÌó ¨P½ß¸…jâéߢǛ
9Qéß §¢Ç‹z Ο|Ä ÕߢϟÜßQéß΋, »„Ò…âéßÜß Qéß΋ ÒéßâÜßâéß ÕßØ„éßÅ߶„í XÓ߸éß·òY Ò¿ŸfÇ‹éß. 22Òéß@
½ŸÅŽY ú½ŸØ„éߢǛ."" »ò½ß¸t, ¦à„fÄx·„Ľ‚éß`â Y΋Ä}ÓŸÜßéß, ¥Î‹éßvÌŸÜßéß
10''Qé߶„í ØßéßNŸoâY ¿‚½ß«t Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜœñâß ¥úÕƒ Ø‚éßÈ꽟 Òéßâ¶„í ¿„ê½ß«¢¿ŸÇ‹éß. ¨P½ß¸…j ú½ß¸ÁÜ߶„í,
@Òéßéß §NŸ€¶„í, Ø„ê·óÕßéÜß ¶ß í„ ¦Ø„éâß ½Ÿ»‡q⢠¿•Óâ«ß ½®ß¸Ãó¶„í, ½®ß¸Ãó §¢ÅŽ½ŸÝ„z¶„í ¦Ø„éßâ ¨ Ó߸¢»„Ì„éßÜßéß
¦ Î•à„¢ÜóY·Ž Qé Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ÁÈ C ¢¿„ Å ß ¢ Òéß â ¢ ¿„ ê à‡Òéß é ß . 23 Òéß Ã ˆ Ø „ é ß é ß
XÓ߸éß·òYÒNŸoÇ‹éß. ¥½ß¸téÇ‹éß QéßÄéß YÈw¢¿„Y »ò½ß¸t, Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Òéß⠽߆ ¸ É|¶„íÜß¶í„ ½Ÿ»‡q⢠¿•Óâ«ß Εà‡Ys
Ï‹Y·„ ½ß¸ÅßjËŸÜßâéß ¦Ø„éßâ Qé߶„í §NŸoÇ‹éß. 11QéßÄéß Òéßâ¶„í §¿•f¢Î‹é߶„í ¦Ø„éßâ ÒéßâÜßâéß ¨P½ß¸…jâéߢǛ
Ó߸Òé߶„îÄfY ÒéߢS ÒÓ߸éßoÒ…ÜßÌó Y¢Ç›¯öØßéßâ »„ë@ ÕßØ„éßÅ߶„í XÓ߸éß·òY Ò¿ŸfÇ‹éß. 24¨ ú½ß¸ÕóÏŸÜßZs
Üßâéß ¦Ø„éßâ Qé߶„í §NŸoÇ‹éß. QéßÄéß úÌ„Ò|Y ÕƒÒ…Üßâéß ¯ŸÅŽ¢¿ŸÜßY Ø‚éßÈ꽟 Òéßâ¶„í ¦ÁƒÂ½ß«¢¿ŸÇ‹éß.
Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §NŸoÇ‹éß. QéßÄéß ÓŸÅßY úΟ·äŸÌóÅß ¥½ß¸téÇ‹éß, Òéß⢠§½ß¸téÇ‹éß ©âsÅßéßj»‡ ¯Üßz½ß¸téÇ‹ê
Üßâéß, ³GÒ ¿‚Åßzâéß Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §NŸoÇ‹é. Õ®óÁ _·äÒéߢ»‡ Ó߸OÒ…Üߢ»‡ ©¢Ç•ÅßÅßéßz Òéßâ Ε҅ǂñâ
ÓŸY·Ž Qé߶„í Ó߸ÒéßëΈr»‡ ©¢ÅßéߢΈ. 12''·ŸZ Áƒú»„Ì„o»‡ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ÒéßâÜßâéß ·Ÿ¯ŸÇ‹ÌŸÇ‹é.ß 25Òéß⢠¯ŸÅŽ¢¿Ÿ
©¢Ç‹¢Ç›. QéßÄéß ÕƒYÓ߸Üßéß»‡ OR¢Sâ ¨P½ß¸…j Î•à„¢ ÜßY ¦Ø„éßâ Òéßâ¶„í ¦ÁƒÂ½ß«¢Sâ ú½ß¸·ŸÃ„¢ Òéßâ¢
âéߢǛ RéßÒéßwHs ÕßØ„éßÅ߶„í XÓ߸éß·òY ÒSfâ ¦ÁÂÜYß s¢ÅŽ·Ž• RÏ•Øé„ éß Üß ¢ß ¥ÒÅߢ Òéßⶄí ÒéߢSΈ»‡
Ø‚éÈ ß ê½Ÿâéß ÒéßÃS „ ¯ö·„¢Ç›. 13Qé Ε҅ǂñâ Ø‚éÈ ß ê Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 ¿„êNŸoÇ‹éß."
½Ÿâéß »ûÄR¢S ¦Ø„éßââéß ÒêúÌ„½•éß ðÓßR¢¿„¢Ç›.
¦Ø„éßâ ð½ßÄéß Qéß΋ ÒêúÌ„½•éß ú½ß¸ÒêËŸÜßéß ¿•Ø„êH. §úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜßéß Î•Ò…Y ú½ß¸Ì•x·„ ú½ß¸ÁÜßéß
(ÕßêÅ߶„½ß¸… Ε݄҅z ð½ßÄéßz ©½ß¸Ø‚êC¢¿„Ò΋éßq).
14QéßÄéß Øßéß̄Ä Ε݄҅zâéß ¥âéßÓ߸È¢¿„¶„îNj΋éß.

Qéß ¿„éßÅßêj YÒÓß«¢¿• ú½ß¸ÁÜß Î•Ò…Ý„zâéß QéßÄéß ¥âéßÓ߸


7 ''QéßÄéß NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·òÓ•¢Î‹é߶„í ú½ß¸½•K¢¿„Õó
Ì„éßâs Î•à„¢ÜóY·Ž Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟
RéßÒéßéwß Üßâéß XÓßé¸ ·ß òY ÒNŸoÇé‹ .ß ¥Ó•·„ ßÁƒxÜß½ŸÝ„âz éß-
È¢¿„¶„îNj΋éß. UXoØ„éßéßÜßéß, Cßcá¬Ø„éßéßÜßéß, ¥½‚êßÉ؄éßéßÜßéß, ·„ÓŸZ
15Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ¯Üßz½ß¸téÇ‹ê QéßÌó Ø„éßéßÜßéß, ï½ßÈOhØ„éßéßÜßéß, UQ|Ø„éßéßÜßéß, Ø‚éßÕßêÓ߬
©ÓŸsÇ‹é. ÒéßÃØ ˆ é„ éß ß QéßÃé„ ß ¦ §Ì„Ä Ε݄҅âz éß ½‚¢ÕßÇð› Óß,o Ø„éßéßÜßéß - Qéß·„¢^Åß ÕßÜߢ»„Üß °Ç‹éß »ò½ß¸t ßÁƒxÜß
Ø‚éßÈ꽟¶„í Qéß Qéß΋ ¿ŸÜƒß ·ó½ß¸¢ ÒÓ߸éßo¢Îˆ. ½ŸÝ„âz éß Qéß·óÓߢ¸ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ÕßÜÒß ¢Ì„¢»‡ ÕßØé„ Å ß ¶ß í„
RéßÒéßwHs ¨ Õ®„êRéß Qéß΋ ©¢Ç‹¶„í¢ÇŸ ¦Ø„éßâ ½‚Ý»z„ òÇŸoÇé‹ .ß 2¨ ßÁƒxÜßâéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ
ÓŸà„⢠¿•NŸoÇ‹éß. ¦Ø„éßâ ú½ß¸ÁÜßéß §Ì„Ä Ε݄҅zâéß Qéß ¥Ïˆ·ŸÃ„¢ ·Ž¢Î‹ ©¢¿„éÌß ŸÇ‹é.ß QéßÃé„ ß ½ŸÃˆY ´Ç›NŸoÃé„ .ß
½ß¸†P¢¿„Åߢ Ø‚éßÈ꽟 Ε|á«NŸoÇ‹éß. 16''ÒéßNŸ€Üó QéßÃé„ ß ½ŸÝ„âz éß Óßø |„ ÓŸà„⢠¿•Ø
ß ê„ H. ½ŸÝ„Ì z ó ° ³Ç‹¢
QéßÄéß ¦Ø„éßââéß ½ß¸Ã‰·äŽ¢SâÅßéßj»‡ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ ÕßÇ›·„ ¿•Ó߸éß·óÒ΋éßq. ½ŸÝ„z¶„í ΋؄éß ¿„ê½ß«¢¿„Ò΋éßq. 3¦
Ø‚éßÈ꽟âéß QéßÄéß ½ß¸Ã‰·äŽ¢¿„¶„îNj΋éß. ú½ßÁ¸ Üóz ¯ÒÈZ ï½ßJz ¿•Óé¸ß ·ß óÒ΋é,qß ¦ §Ì„Ä ßÁƒxÜ߶í„
17Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ¦ÁÂÜ߶„í QéßÄéß Ì„½ß¸t ¿‚¢Îˆâ ¯ÒÈZ Qéß ¶„íÒêÄéÜß âß éß»‡Y ¶„íÒê^ÃÜo âß éß»‡Y
YÓ߸È»‡ RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸH. ¦Ø„éßâ Qé߶„í §Sfâ ï½ßJz ¿•Óé¸ß ·ß óYÒ|Ò΋é.qß 4¯¢Î‹é·ß ¢„ Å_ ß Qéß ½ßÜ« Üzß éß ß ââéßs
ú½ß¸ÕóÏŸÜßéß, ¦ÁÂÜßéß ¥Ys¢ÅŽZ QéßÄéß ¯ŸÅŽ¢¿ŸH. ½‚¢ÕßÇ›¢¿„¶„í¢ÇŸ ¦ §Ì„ÄéßÜßéß ½ŸÃˆY ÒéßJzNŸoÄéß.
18Ó߸^ÃñâR, ÒéߢSR, Ø‚éßÈ꽟âéß Ó߸¢Ìóá¸ï½ß_ÅßjR ¥½ß¸téÇ‹éß Qéß ½ß«ÜßzÜßéß §Ì„Ä Ε݄҅zâéß ðÓßRNŸoÄéß. ·„âéß·„
ÒêúÌ„½•éß QéßÄéß ¿•Ø„êH. ¥½ß¸téÇ‹éß Qé߶„í ¥¢ÌŸ Ø‚éßÈ꽟 Qéß Qéß΋ ·ó½ß¸CNŸoÇ‹éß. ½‚¢ÅßÓ• ¦Ø„éßâ
½•éßÜßéß ÁÈC, Ø‚éßÈ꽟 Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜ߶„í ½Ÿ»‡q⢠RéßÒéßwHs ÓŸà„⢠¿•NŸoÇ‹éß.
207 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 7:5-24
ÕßêÅß·„½ß¸… Ε݄҅zâéß ÓŸà„⢠¿•Ø„éߢǛ »òú^ÃÜ߶„í »òú^à ½ß«ÜßzÜßâéß §Sf ¦Ø„éâ ¦Lß|Έ
5 ''¨ ßÁƒxÜß¶í„ QéßÃé„ ß ¿•Øê „ H€¢Îˆ ØßéÎß •:ß QéßÃé„ ß NŸoÇ‹éß. Qé߶„í §NŸoâY ¦Ø„éßâ Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜ߶„í
½ŸÃˆ ÕßH½ß¬ÆŸÜßâéß RÄéß»„»òÅŽj, ½ŸÝ„z NŸwÄ·„ KÜßÜßâéß ½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«â Î•à„¢Üó Qé߶„í ¨ ¦Lß|ΟÜßZs
Òéßéß·„aÜßéß»‡ ¿•Ø„êH. ½ŸÃˆ ¦_àÄ Ó߸o¢Õ®ƒÜßâéß* âÈ·Ž Üß[×NŸoØßéß. 14''ú½ß¸ÁÜߢ΋È·„¢_Åß QéßÄéß ¯¶„íaÒ»‡ ¦L
½•Óß«, ½ŸÃˆ Rú»„@Üßâéß ·ŸHf½•Ø„éߢǛ. 6¯¢Î‹éß·„¢_Åß Ã„|Έ¢¿„ÕßNj̟Äéß. Õ®ƒÃŸxÕ®„ÄoÜß ú½ß¸W Á¢Å߶„î ½ß«ÜßzÜßéß
QéßÄéß Ø‚éßÈ꽟¶„í Ó߸|¢Ì„ ú½ß¸ÁÜßéß. Õ®„êRéßQéß΋ ½ß¸…Nj̟Äéß. Qéß ½ß¸à„éßÒ…Ü߶„í ΋êÇ‹Üßéß ½ß¸…Ç‹ÌŸØßéß.
15Ó߸ÒéßÓ߸o Ãó»‡Üßâê Ø‚éßÈ꽟 Qéß âéߢǛ ÌòÜß
½‚ééß Ìß ¢o„ ú½ßÁ¸ Üߢ΋Ã܈ ó QéßÃé„ ß ¦Ø„éâß ¶„í ú½ß̸ •x·„ ú½ßÁ¸ »‡
©¢Ç•¢Î‹é߶„í - _·ÒÜߢ ¦Ø„éßⶄí ÒêúÌ„½•éß ¿‚¢Îˆâ C¢S½•NŸoÇé‹ .ß §¢Ì„¶í„ Òéßé¢ß ΋éß ¨P½ß…¸ Üj ó Qéß¶í„ ·„HCâ
½ŸÃ„éß»‡ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs °ÃŸtÅßéß Õ®„Ø„éߢ·„Ä ½ŸxÏ‹éßÜßéß °Q ¦Ø„éßâ Qé߶„í ßYÒ|Ç‹éß.
¿•Ó߸éß·òÓŸsÇ‹éß. 7Ø‚éßÈ꽟 ¯¢Î‹é߶„í úð½ßRéߢS, ·ŸZ ¨ ½ŸxÏ‹éÜß Yß s¢ÅŽY RéßÒéßwHs Ε|á«¢¿•½ŸÃˆQéß΋
°ÃŸtÅßéß ¿•Ó߸éß·òÓŸsÇ‹éß? §Ì„Ä ú½ß¸ÁÜß·„¢_Åß QéßÄéß ¦Ø„éßâ ©¢¿„éßÌŸÇ‹éß. 16QéßÄéß ¯ÒÈY ´Ç›¢¿•¢Î‹é¶„í
¯¶„íaÒÒéߢΈ ©ÓŸsÄY ·ŸÎ‹é. ÓßÒ¸ éßÓo¸ß ÁâéßÜÜß ó QéßÃ_ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Ó߸@Ø„éߢ ¿•NŸoÇó, ¦
¥W Ì„¶„íaÒ Ó߸¢¹ßx½ŸÃ„éß. 8¥ØßéßÌ• Ø‚éßÈ꽟 ú½ß¸ÁÜߢ΋ÈZ QéßÄéß ÓŸà„⢠¿•Ø„êH. ½ŸÃˆQéß΋ ÁƒH
Òéß@à„·ŽoÌó RéßÒéßwHs ¨P½ß¸…jâéߢǛ ÕßØ„éßÅ߶„í XÓ߸éß ½ßǸ Ò‹ ΋é.qß ÒéßÃØ
ˆ é„ éß ß ½ŸÃˆ Ε݄҅âz éß ðÓßR¢¿„Ò΋é.qß ¯¢Î‹éß
·òY Ò¿ŸfÇ‹éß. ÕƒYÓ߸̄|¢âéߢǛ ¦Ø„éßâ RéßÒéßwHs ·„¢Å _ ß ½ŸÃ„éß Qéß¶í„ ©ÃˆØé„ Òß …̟Äé.ß QéßÃé„ ß ½ŸÃˆ Ε݄҅âz éß
Óß|¸ Ì„¢úÌ„éÜß âß éß ¿•NŸÇ‹é.ß ¨P½ß…¸ j ßE ½®Ã¸ß ó ¥Ïˆ·ŸÃ„¢ ðÓßRðÓßo, QéßÄéß K·ä„ ¥âéßÕ®„RNŸoÄéß.
âéߢǛ ¦Ø„éßâ RéßÒéßwHs RÇ‹éß΋Üß ¿•NŸÇ‹éß. ¯¢Î‹éß
·„¢Å _ ß Ø‚éÈ Ø‚éßÈ꽟 Ì„â ú½ß¸ÁÜ߶„í Ó߸@Ø„éߢ ¿•NŸoâY ½Ÿ»‡qâ¢
ß ê½Ÿ RéßÒéßwHs úð½ßRéßÓé¸ß Óoß ŸsÇ‹éß »„âéß·â„ éß,
Qé ½ß¸†Ã‰|¶„íÜ߶„í ¦Ø„éßâ ¿•Óß«â ½Ÿ»‡qÓŸYs YÜßé߽߸… ¿•Ø„éßéßÅß
17ß'''¨ ßÁƒxÜßéß Òéßâ·„¢_Åß ÕßÜß½‚éß`âR. ½ŸÃˆY
·ó½ŸÜßZ ¦Ø„éß⠥܃ ¿•NŸÇ‹éß.
9''¥¢Î‹éß¿•Ì„ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ³·„aÇ• Òéß⢠¯Üƒ ½‚Ý„z»òÅßj»„ÜßÒéßéß?" ¥Y Qéß ºë΋؄éߢÜó
Ε҅Njé,ß ¦Ø„éâß âÒéßw΋C⽟Njéß ¥Y ÁƒÂ½·¸ß ¢„ ©¢¿„éß ¥âéß·óÒ΋é.qß 18½ŸÃˆY »„êÈf QéßÃé„ ß Õ®Ø „ é„ ½ß Ç¸ß ¶‹ î
„ Ç‹Îé‹ .ß
·ó¢Ç›. ¦Ø„éâß Ì„â ³Ç‹¢ÕßÇ·› â„ éß YÜßÕ‚Åéß ·jß ò¢ÅƒÇ‹é.ß ½®ß¸Ãó¶„í, ¨P½ß¸…j ú½ß¸ÁÜߢ΋Ķ„í Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
¦Ø„éßââéß úð½ßRéߢS, ¦Ø„éßâ ¦ÁÂÜ߶„íß RÏ•Ø„éßéß Ø‚éßÈ꽟 ¿•Óß«â ΟYY QéßÄéß Õƒ»‡ ÁƒÂ½ß¸·„¢ ©¢¿„éß
ÜßØ•éßx ½ŸÃ„¢Î‹Ãˆ·• ¦Ø„éßâ Ì„â úð½ßÒéß, ΋؄éß ¿„ê½ß¸… ·ó½ŸH. 19¦Ø„éßâ ½ŸÃˆ·Ž ·„HC¢Sâ Òéß@ ·„MŸjÜßâéß
ÌŸÇ‹éß. ½•Øßéß Ì„ÃŸÜÒßĶ„í ¦Ø„éßâ Ì„â úð½ßÒéß, ΋؄éß QéßÃé„ ß ¿„êà‡Ã„é.ß ¦Ø„éâß ¿•Óâ«ß ¥Î‹évß ÌŸÜßé,ß Òéߺ̟a
¿„ê½ß«Ó߸êoÓ• ©¢ÅƒÇ‹éß. ßxÜßéß QéßÄéß ¿„êà‡Ã„éß. RéßÒéßwHs ¨P½ß¸…jâéߢǛ
10¥ØßéßÌ• Ø‚éßÈ꽟âéß Î•|á«¢¿• ú½ß¸ÁÜßâéß ÕßØé„ Å ß ¶ß í„ Ã„½t«ß ¢¿•¢Î‹é¶ß í„ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ú½ßØ ¸ ‚êC¢Sâ
¦Ø„éßâ K·äŽNŸoÇ‹éß. ½ŸÝ„zâéß ¦Ø„éßâ ÓŸà„⢠¿•NŸoÇ‹éß. ¦Ø„éßâ Òéß@à„·ŽoY, Õß܃Ys QéßÄéß ¿„êà‡Ã„éß. QéßÄéß
¦Ø„éßââéß Î•|á«¢¿• ÒéßYá«Y K·äŽ¢¿„ÅߢÜó ¦Ø„éßâ Õ®„Ø„é߽߸Ǖ ½ŸÃ„¢Î‹Ãˆ QéßΟ ¥Î• à„·ŽoY Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
YΟY¢¿„Ç‹éß. Ø‚éßÈ꽟 ú½ß¸Ø‚êCNŸoÇ‹éß.
11·„âéß·„ Ó•Çé‹ ß Qé߶í 20''Qéß Î‹»„cÄéßs¢Ç› ¯ŸÃˆ¯öØßéß, Ο¶„íaâs ½ŸÝ„z¢
„ Ó•âéß §Óßé¸ âoß s ¦ÁÂÜéß ,ß ¿„ŃjÜéß ,ß
YØ„éßÒêÜßéß RÏ•Ø„éßÌ„ ¿„êð½ß Rá¸Ø„éߢÜó QéßÄéß Î‹ÃˆZ ½ß¸Åßéßj·òÓ•¢Î‹é߶„í Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟
Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢ÇŸH."" ·„¢ÎˆÃ»‰ Ü„ âß éß Óß@ ¸ ½ß¢¸ ½ßN« ŸoÇé‹ .ß ¦ ú½ßÁ¸ Üߢ΋ÃZˆ Ε҅Njéß
12''QéßÄéß ¨ ¦ÁÂÜßâéß ¦Üß·Ž¢S, ½ŸÅŽ·Ž Áƒú»„Ì„o»‡ ÓŸà„⢠¿•NŸoÇ‹éß.
21Qéß Î• Ò …Ç‚ ñ â Ø‚ é ß È ê½Ÿ Qéß ¶ „ í ÌóÇ‹ é ß » ‡
RÏ•Ø„éßéßÜœñÌ•, Qé Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 QéßÌó ¿•Óß«â
úð½ßÒéß ³Ç‹¢ÕßÇ·› â„ éß YÜßÕ‚Åéß ·jß ò¢ÅƒÇ‹é.ß Qéß ½ß† ¸ É|¶„í
©ÓŸsÇ‹éß »„âéß·„ ½ŸÃˆY»„êÈf Õ®„Ø„é߽߸NjÒ΋éßq. ¦Ø„éßâ
Ü߶„í ¦Ø„éßâ ØßéßΈ ½Ÿ»‡q⢠¿•NŸÇ‹éß. 13¦Ø„éßâ Òéß@»ò½ßt¸ ½ŸÇ‹é,ß \׷Ä é„ Çß é‹ Óß ‚ñâ Ε҅Njé.ß 22¦ ßÁƒxÜß
RéßÒéßwHs úð½ßRéßNŸoÇ‹éß, ¦LÄ|ΈNŸoÇ‹éß. Qéß ú½ß¸ÁÜß ú½ß¸ÁÜßéß Qéß Î•à‡Ys ·ò¢¿‚¢·ò¢¿‚¢»‡ RÇ›S ½‚Jz
Ó߸¢¹ßx Øßéߢ·Ÿ Øßéߢ·Ÿ ï½ßÈC¯öÌ„éߢΈ. ¦Ø„éßâ Qéß ¯öØ•éßÅßÅßéßj Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ½ŸÃˆY ÕßÜß
½ßÜ« Hzß s ¦LÄ|ΈNŸoÇé‹ .ß Qéß ¯ô܃Üßâéß ÒéߢS ½ß¢¸ ÅßÜÌß ó Ң̄ï½ßÇŸoÇ‹éß. ½ŸÝ„z¢Î‹ÃˆZ ³_·NŸÃˆ»‡ QéßÄéß ÓŸà„â¢
¦Ø„éßâ ¦LÄ|ΈNŸoÇ‹éß. ÏŸâx¢, ·òÌ„o úΟ·äŸÃ„Ó߸¢, ¿•Ø„éßÄéß. QéßÄéß ¥Üƒ ¿•ðÓßo Qé߶„í ¥Ç‹R Òéß뻇Üß ÕƒÏ‹
âêÓ‚ ¦Ø„éâß Qéß¶í„ §NŸoÇé‹ .ß Qé ¦Ò…Üß¶í„ Î‹êÇ‹Üâß éß, R½ß¸Ã‰Ì„¢»‡ ï½ßÈC¯öÌ„éߢΈ. 23¥ØßéßÌ• Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¦ ßÁƒxÜßâéß Qéß¶í„ §NŸoÇé‹ .ß ½ŸÃ„éß ÓŸà„â¢
¦_àÄ Ó߸o¢Õ®ƒÜßéß ¥Ø• éßx¢Ì„ÒĶ„í »ò½ß¸t S¶„íaÌó Ø‚éßÈ꽟 ½ŸÃˆY
‹r¢Üó »„¢Î‹Ã„»óÝ„ ½ß¸Ã„éßNŸoÇ‹éß. 24½ŸÃˆ ßEÜßâéß
¦_àÄéß Î•ÒÌ„âéß »ûÄR¢¿„ŃY·Ž
©½ß¸Ø‚êC¢¿„ÕßÇ‹m Ó߸o¢Õ®ƒÜßéß. ¯¶„íaÒ ½ß«ÜßzÜßéß ·„Üß»„ŃY·Ž Ø„ é ß é ß Î
¦½‚éß Ó߸@Ø„é߽߸NjéßÌ„éߢ΋Y ú½ß¸ÁÜßéß âÒêwÄéß. ´Ç›¢¿„ŃY·Ž Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í Ó߸@Ø„éߢ ¿•NŸoÇ‹éß.
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 7:25-8:18 208
QéßÄéß ½ŸÃˆY ¿„¢ð½ßNŸoÄéß, ½ŸÃ„éß ¯âsÇ‚ñÓŸ OR¢Sâ Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¨ Óߢ¸ »„Ìé„ Üß Zß s ÁÈC¢¿ŸÇ‹Y QéßÃé„ ß
Rá¸Øé„ ¢ß ¶„îÇŸ ú½ß½¸ ¢¸ß ¿„¢ ÒéßÃS „ ¯öÌ„é¢ß Έ. RéßÒéßwHs Ì‚ÜßéßÓ߸éß·ó½ŸH.
6''Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ¦ÁÂÜßYs¢ÅŽ·• QéßÄéß
¥Ç‹mC¢¿„Åߢ ° ÒéßY᫠̄Ä¢ ·ŸÎ‹éß. QéÄéß ½ŸÝ„z¢Î‹ÃˆZ
ÓŸà„⢠¿•NŸoÄéß. 25''QéßÄéß ½ŸÃˆ Ε݄҅z Rú»„@Üßâéß RÏ•Øé„ éß Üß éß ß ·Ÿ½ŸH. ¦Ø„éâß ÒêßcÜÜß ó âÇ‹é¿ ß é„ ·ß òY,
Ì„½ß¸t·„ ·ŸHf ½•Ø„êH. ¦ Rú»„@Üß Qéß΋ ©¢Ç• ¦Ø„éßââéß »ûÄR¢¿ŸH. 7â΋éßÜßéß, ZÅŽ ÒéßÇ‹éß»„éßÜßéß
Õß ¢ »‡Ã„ ¢ ·ŸZ ½‚ ¢ Ç› »‡Z Qéß Ã „ é ß XÓß ¸ é ß · ò¢_ Å ß ©¢Ç›, ·ò¢Ç‹Üóz, ÜóØ„éßÜóz ZÅŽ ªÅßÜßéß ú½ß¸ÒU¢¿•
Õƒ»„éߢÅßéߢ΋Y QéßÄéß ¦K¢¿„ ¶„îNj΋éß. ¦ ½‚¢Ç›»‡Y, ÒéߢS Εࢄ ÜóY·Ž Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ RéßÒéßéwß âéß
Õߢ»‡Ã„¢»‡Y Qéß·óÓ߸¢ QéßÄéß XÓ߸éß·ó¶„îNj΋éß. QéßÄéß XÓßé¸ ·ß òY ÒÓßé¸ Óoß ŸsÇ‹é.ß 8¥Îˆ »óÏ‹éÒß éß Ø„éÒß Üßé,ß úΟ·äŸ
¥Üƒ ¿•ðÓßo, QéßÄéß S¶„íaÜó ï½ßÅßjÕßNj̟Äéß. (Qéß ÌóÅßÜéß ,ß ¥¢FĽ…¸ß ¿‚Åéß ,z ΟYÒéßw ¿‚ÅÌ zß ó Y¢Ç›â
ORÌŸÜßéß ÓŸà„⢠¥Ò…ÌŸØßéß) ¯¢Î‹éß·„¢_Åß Qéß Î•à„¢. ³GÒ âêÓ‚, Ì•Ó‚»„Üß Î•à„¢ ¥Îˆ. 9¥·„aÇ‹
Ø‚ é ß È ê½Ÿ Ε Ò …Y·Ž ¦ Rú»„ @ Üß é ß ¥Óß ¸ º x¢. Qé߶„í ¦@Ä¢ Ó߸ÒéßëΈr»‡ ©¢ÅßéߢΈ. QéßÄéß °Qéß
26Ø‚ é ß È ê½Ÿ ¥Óß ¸ U x¢¿„ é ß · òÓ• ¦ Rú»„ @ Üóz Ü•¶„í¢ÇŸ ©¢Ç‹Ã„éß. ¦ Î•à„¢Üó QéßÄéß ¦ ·ò¢Ç‹Üßéß
³·„aÅŽ¶„îÇŸ QéßÄéß Qéß §¢ÅŽÜóY·Ž XÓ߸éß·òY ߶„î Ì„R| ß݄éßz, ØßéßâéßÒéßéß, ßC XØ„éßÒ¿„éßfâéß. 10QéßÄéß
Ç‹Îé‹ . ¦ Rú»„@Üßâéß QéßÃé„ ß Qéß §¢Åóz·Ž XÓßé¸ ·ß òYÒðÓß,o WÓŸÜßY ¦K¢¿•R ¥Zs Qé߶„í ÎòÄé߶„íÌŸØßéß.
¦ Rú»„@ÜßÒÜœ QéßÃê „ ¶„îÇŸ ÓŸà„⢠¿•Øé„ Õß Çß Ì ‹ ŸÃ„é.ß ¥½ß¸téÇ‹éß Qé߶„í ¦Ø„éßâ ØßéßSfâ ÒéߢS Î•à„¢ ·óÓ߸¢
QéßÃé„ ½ŸÅŽY Õƒ»‡ ¥ÓßU ¸ x¢¿„é·ß ó½ŸH. ¦ Rú»„@Üßâéß QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟âéß Ó߸éßoWNŸoÄéß.""
ÓŸà„⢠¿•NŸoâY Ε҅Njéß ú½ß¸ÒêË¢ ¿•NŸÇ‹éß.
Ø‚éßÈ꽟 ¿•Óß«âΟYs ÒéßÄS¯ö·„¢Ç›
11
Ø‚éßÈ꽟âéß ÁƒÂ½ß¸·„¢ ¿•Ó߸éß·ó¢Ç› ''Áƒú»„Ì»o„ ‡ ©¢Ç‹¢Ç› Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿâéß

8 ''¨ ½•Ý„ Ó•âéß Qé߶„í Øßéß¿•f ¦ÁÂÜßéß ¥Ys¢ÅŽZ

ORNŸoÄéß. QéßÄéß Øßéߢ·Ÿ Øßéߢ·Ÿ ¥Ó•·„ÒéߢΈ»‡ ï½ßÈC


ÒéßÄS¯öÒ΋éßq. ¨ ½•Ý„ Ó•âéß Qé߶„í §Ó߸éßoâs ¦ÁÂÜßéß,
¿„ŃjÜßéß, YØ„éßÒêÜßéß Áƒú»„Ì„o»‡ ¯ŸÅŽ¢¿„¢Ç›. 12QéßÄéß
QéßÄéß RY, RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸH. ¥½ß¸téÇ‹éß QéßÄéß
WÓ•¢Î‹é¶ß í„ ¦ºÃ„¢ ÓßÒ¸ éßëΈ»r ‡ Qéß¶í„ ©¢Åßé¢ß Έ, QéßÃé„ ß
¯ö̟Äé.ß Qéß ½ß†¸ É|¶„íÜß¶í„ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ½Ÿ»‡q⢠¿•Óâ«ßÒéߢS ØßéßÝ„éßz ·„Åßéßj·òY ½ŸÅŽÜó Y½ŸÓ߸¢ ¿•NŸoÄéß.
Î•à„¢Üó QéßÄéß ú½ß¸½•K¢S, ORNŸoÄéß. 2¨ 40 Ó߸¢ÒÌ„€ 13Qéß ½ß¸à„éßÒ…Üßéß, Òéߢ΋Üßéß RNŸoÄ¢»‡ ï½ßÄéß»„éßÌŸØßéß.

ßÜßéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ RéßÒéßwHs ¥Ã„Ëx¢Üó Qé߶„í ÒéßȢ̄ ¯¶„íaÒ ½‚¢Ç› Õߢ»‡Ã„¢ ©¢ÅßéߢΈ.
âÇ›½ß«¢Sâ ¨ ú½ß¸Ø„êË¢ ½‚éßéßÌ„o¢ QéßÄéß ÁƒÂ½ß¸·„¢ Qéß¶í„ RNŸoâ„ »‡ ÒÓßé¸ Noß ŸÒéßúC ©¢Åßé¢ß Έ. 14¥Üƒ ÁÈC
©¢¿„éß·ó½ŸH. Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ½ß¸Ã‰·äŽ¢¿ŸÇ‹éß. â½ß¸téÇ‹éß QéßÄéß »„È|¢¿„¶„í¢ÇŸ Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢ÇŸH.
RéÒéßwHs ¦Ø„éâß Î‰âéßÜéß »ß ‡ ¿•Øê „ H ¥âéß·òÓŸsÇ‹é.ß
Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟âéß QéßÄéß ÒéßÄS¯ö¶„îNj΋éß.
QéßÄéß ¦Ø„éßâ ¦ÁÂÜ߶„í RÏ•Ø„éßéßÜßÒ…Ì„éßÓŸsÃó Ü•Îó, QéßÄéß ÕƒYÓ߸Üßéß»‡ ©âs ¨P½ß¸…j Î•à„¢âéߢǛ ¦Ø„éßÓ•
Qéß ºë΋؄éߢÜóY Ó߸¢»„W ¦Ø„éßâ Ì‚ÜßéßÓ߸éß·ó½ŸH RéßÒéßwHs ÕßØé„ Å ß ·Ž Ž XÓßé¸ ·ß òY Ò¿ŸfÇ‹é.ß 15Õ®„Ø„éߢ·„Ä
¥âéß·òÓŸsÇ‹éß. 3Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ¥ËS ½•Óß«, ½‚éß`â Òéß@»ò½ß¸t ¥Ã„Ëx¢Üó RéßÒéßwHs Ø‚éßÈ꽟
¦·„HÌó ©¢Ç‹Y¿ŸfÇ‹éß. ̄ß|Ì„ Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜßéß âÇ›½ß«¢¿ŸÇ‹éß. ¦ ¥Ã„Ëx¢Üó Rá¸Ó߸ßtÜßéß, Ì•Ý„éßz
¯âsÇ‹ê ¿„êÇ‹Y, Qéß¶í„ Øßé¢ß Ì„¶í„ Òéßé¢ß ΋é Ì‚HØ„éYß ©¢Ç›âR. Ó•Üß ¯¢Ç›¯öØßéß, ¯·„aÇŸ ZÝ„éßz Ü•Ò…. ·ŸZ
ÒéßÓŸsÌó* Réß Ò éß w Hs ¦Ø„ é ß â ¯öá« ¢ ¿ŸÇ‹ é ß . Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ÕߢNjÜó âéߢǛ ZÝ„éßz §¿ŸfÇ‹éß.
16Qéß ½ß ¸ † É | ¶„ í Üß é ß ¯âsÇ‹ ê ¯Ã„ é ß » „ Y Òéß Ó ŸsÌó
Ø‚éßÈ꽟 ¯¢Î‹é߶„í ¨ Ó߸¢»„Ì„éßÜßéß ÁÈC¢¿ŸÇ‹éß?
¯¢Î‹éß·„¢_Åß Òéßâéßá¸éxHs ¦ºÃ„¢ ÒêúÌ„½•éß úÕßW ¦Ø„ é ß â Réß Ò éß w Hs ¥Ã„ Ë x¢Üó ¯öá« ¢ ¿ŸÇ‹ é ß .
·Ž¢¿„΋éß ¥Y QéßÄéß Ì‚ÜßéßÓ߸éß·ó½ŸÜßY ¦Ø„éßâ ·óßNjéß Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ½ß¸Ã‰·äŽ¢¿ŸÇ‹éß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß
»„âéß·„. Òéßâéßá¸éßxÜßéß Ø‚éßÈ꽟 ÓóÅßâéߢǛ Ò¿•f Ø‚ é ß È ê½Ÿ Réß Ò éß w Hs Ή â éß Ü ß é ß » ‡ ¿• Ø „ ê Üß â éß
ú½ß¸W ÒêÅßÒÜßâ úÕß΋é߶„í̟Äéß. 4»„Ç‹Sâ ¨ 40 ·òÓŸsÇ‹éß. ¥¢Ì„¢Üó Qé߶„í ¥¢ÌŸ ÒéߢS ÁÄ»‡ÜßY
Ó߸¢ÒÌ„€ÃŸÜóz Qéß ÕßÅßjÜßéß SYC¯öܕ΋éß. ÒéÈ؄éßéß Qéß ¦Ø„éßâ ·óßNjéß. 17'¨ ±à„|Äx¢ ¥¢ÌŸ ÓŸ à„·Žo
¯ŸÎŸÜßéß ½ŸS¯ö¶„í¢Ç‹ Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ·Ÿ¯Ÿ NŸÒéßßpxÜßÌó Ó߸¢¯ŸÎˆ¢¿Ÿâéß" ¥Y ¯âsÇ‹ê QéßÜó
ÇŸÇ‹é.ß 5³·„ Ì„¢úÇ› Ì„â ¶„íÒêÄéYß ·Ž ú½ßÕ¸ óÏ‹¢‹ ¿•Óâ«ß Å
QéßÄéß ¥âéß·óÒ΋éßq. 18Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟âéß
_ ,jß
Qéß¶í„ ú½ßÕ¸ óÏ‹¢¿•Ó,«ß RéßÒéßéwß âéß Óßø Έ Έ •¢q ΋é·_ß Qéß Î•Ò…
ÁƒÂ½·¸ß ¢„ ¿•Óé¸ß ·ß ó¢Ç›. ±à„|Äx¢ Óߢ¸ ¯ŸÎˆ¢¿„é·ß òÓ•¢Î‹é¶ß í„
à„·YoŽ Øßé¿ ß •f½ŸÇ‹éß ¦Ø„éÓß • ¥Y ÁƒÂ½·¸ß ¢„ ©¢¿„é·ß ó¢Ç›.
ÒéßÓŸs Ε҅Njéß, §úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜßéß ¥Ã„Ëx¢Üó 40 Ø‚ é ß È ê½Ÿ ¯¢Î‹é߶„í §Üƒ ¿•NŸoÇ‹éß? ¯¢Î‹éß·„¢_Åß Qéß
Ó߸¢ÒÌ„€ÃŸÜßéß ú½ß¸Ø„êË¢ ¿•Óß«â½ß¸téßßÇ‹éß ½ŸÃˆ·Ž ¦·Ÿà„ ½ß ¸ † É | ¶„ í Üß Ì ó ¦Ø„éßâ ¿•Ó߫⠳Nj¢ÕßÇ›·„âéß ¨ ½•Ý„
ÒéßéßâéߢǛ ½ß¸¢½ß«â ú½ß¸Ì•x·„ ¦@Ä¢. ¦Ø„éßâ YÜßÕ‚Åßéßj ·ò¢ÅßéßÓŸsÇ‹éß »„âéß·„.
209 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 8:19-9:16
19 ''¯âsÅŽ·• Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟âéß ÒéßÄéßÒ Ì‚ÜßéßÓ߸éß·ó½ŸH. Ó߸̄x¢ °RéßÅߢ_Åß QéßÄéß ½‚éßéߢǛ
·„¢Ç›. §Ì„Ä Ε݄҅zâéß ½ß¸†P¢S ðÓR¢¿•¢Î‹é߶„í ú½ß¸ÁÜßéß.""
¯âsÇ‹ê ½ŸÅŽY ¥âéßÓ߸È¢¿„Ò΋éßq. QéßÄéß ¥Üƒ »„âéß·„
¿•ðÓßo, ¨ ½•Ý• Ó•âéß RéßÒéßwHs È¿„fÈÓ߸éßoÓŸsâéß; Ø‚éßÈ꽟 ·ó¯ŸYs ÁƒÂ½ß¸·„¢ ¿•Ó߸éß·ó¢Ç›
‹ ŸÃ„é.ß 20Εà‡Üßâéß
Yà„fØ„é¢ß »‡ QéßÃé„ ß ÓŸà„⢠¿•Øé„ Õß Çß Ì 7 ''¥Ã„Ëx¢Üó QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟¶„í
QéßÄéß ÓŸà„⢠¿•ðÓßÅßÅßéßj Ø‚éßÈ꽟 ¿•NŸÇ‹éß. Qéß ·ó½ß¢¸ ½ß…¸ ÅŽ¢j ¿ŸÃ„Y ÒéßÃS „ ¯öÒ΋é.qß QéßÃé„ ß ¨P½ß…¸ j Εࢄ
¯Î‹éßÅß Î•à‡Üßâéß Ø‚éßÈ꽟 ÓŸà„⢠¿•Ó߸éßoâsÅßéßj»‡Ó• âéߢǛ ÕßØ„éßÅ߶„í ½‚Jzâ ÃóEâéߢǛ ¨ ¿óÅŽ·Ž
QéßÃê
„ ÓŸà„⢠¿•Øé„ Õß Çß Ì ‹ ŸÃ„é.ß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê ÒSfâ ¨ ÃóEÒĶ„í QéßÄéß Ø‚éßÈ꽟¶„í ÜóÕßÇ‹éß
½Ÿ¶„í QéßÄéß RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·ŸÜ•Î‹éß »„âéß·„ §Üƒ Å߶„í Yß·„È¢¿ŸÃ„éß. 8§¢·Ÿ Èê_ÃÕßéß ·ò¢Ç‹ ΋»„cÄ
ÁÄéß»„éßÌ„éߢΈ. ¶„îÇ‹ QéßÄéß Ø‚éßÈ꽟¶„í ·ó½ß¸¢ ½ß¸…ÅŽj¢¿ŸÃ„éß.
RéßÒéßwHs ÓŸà„⢠¿•Ø„êH€â¢Ì„ ·ó½ß¸¢ ÒSf¢Îˆ
Ø‚éßÈ꽟 §úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜ߶„í ÌóÇ‹éß»‡ ©¢ÅƒÇ‹éß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ¶„í. 9ßW ½ßܸ ·ß Ü„ âß éß Óß|¬ ·„∠¿„ŃY·Ž Ó•âéß

9 ''§úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸Á܃ß, Râ¢Ç›, ¨ ½•Ý„ QéßÄéß ·ò¢Ç‹QéßΈ·Ž ½‚Jzâ½ß¸téÇ‹éß (Ø‚éßÈ꽟 QéßÌó ¿•Óß«â
Ø‚êßqâéß âΈ ΟÅßéß̟Äéß. Qéß·„¢^Åß ÕßÜߢ»„Üß ³Ç‹¢ÕßÇ›·„ ½ß¸Üß·„Üßéß) 40 ½ß¸»„Ý„éßz 40 ßúÌ„éßÝ„éßz Ó•âéß
¦ »ò½ßt¸ ßÁƒxÜßâéß ÕßØé„ Å ß ¶ß í„ ½‚Ý»z„ ò_Å¢ßj ΋é¶ß í„ QéßÃé„ ß ·ò¢Ç‹QéßÎÓ‹ • ©ÓŸsâéß. Ó•âéß Õ®óÁ⢿•Øé„ Üß Î• é‹ ,ß ZÝ„ézß
¦ Î•à„¢Üó ú½ß¸½•KNŸoÄéß. ½ŸÃˆ ½ß¸ÅßjËŸÜßéß ¿ŸÜƒ ï½ß΋qR, úÌŸ»„ܕ΋éß.
½ŸÅŽ »óÇ‹Üßéß ¦·Ÿà„Òéߢ̄ ¯Ì„éßoÓŸsØßéß. 2¥·„aÇ› 10¥½ß¸téÇ‹éß ¦ ßW ½ß¸Üß·„Üßâéß Ø‚éßÈ꽟 ÓŸ¶„í

ú½ß¸ÁÜßéß ¯Ì„oØßéßâ ½ŸÝ„éßz, ÕßÜߢ ©âs½ŸÝ„éßz. ½ŸÃ„éß Øßéß¿ŸfÇ‹éß. ¦ ½ß¸Üß·„ÜßQéß΋ Ø‚éßÈ꽟 Ì„â ú½•HÌó
¥ÓŸ·•Øé„ ß ú½ßÁ¸ Üßé.ß ¦ ú½ßÁ¸ Üßâéß »„êÈf Qéß¶í„ Ì‚Üéß Óß é¸ß .ß ÃŸNŸÇ‹éß. QéßÄéß ¦ ·ò¢Ç‹ ΋»„cÄ Ó߸Òê½•à„½‚éß` â½ß¸téÇ‹éß
'¥ÓŸ·•Ø„éß ú½ß¸ÁÜß Qéß΋ ¯ÒÇ‹ê »‚ÜßÒÜ•Ç‹éß" ¥Y Òéßâ ¥CsÜóâéߢǛ ¦Ø„éâß QéßÌó ¿‚½t«ß âR ¥Zs ¦Ø„éâß
»„êÇ®‹¿ŸÃ„éßÜßéß ¿‚½ß¸tÅߢ QéßÄéß RÓŸsÄéß. ßNŸÇ‹éß.
3''¥ØßéßÌ• Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ÓŸà„⢠¿•ðÓß 11''·„âéß·„ 40 ½ß¸»„Ý„éßz 40 ßúÌ„éßÝ„éßz ¥Øßé߯ö»‡Ó•,

¥Cs܃ Qé߶„í Òéßéߢ΋Ä ¦ âΈY ΟÅßéßÌŸÇ‹Y QéßÄéß ³Ç‹¢ÕßÇ·› „ ßW ½ßܸ ·ß Ü„ éß ß ^âǛ¢ÅŽY Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ÓŸ¶„í
Ï‚ñÄx¢»‡ ©¢Çò¿„éf. ¦ Εà‡Üßâéß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ÓŸà„⢠§¿ŸfÇ‹é.ß 12¥½ßt¸ éÇ‹é 'Ü•S Ì„|Ä»‡ §·„aÇ‹âéߢǛ ·Ž¢Îˆ·Ž
¿•NŸoÇ‹éß. ½ŸÝ„éßz Qéß Òéßéߢ΋éß ½ß¸Ì„âÒéßØ•éßx܃ ¦Ø„éßâ ½‚Ýé„ .zß ¨P½ß…¸ j âéߢǛ ZÒ… ÕßØé„ Å ß ¶ß í„ XÓßé¸ ·ß òYÒSfâ
¿•NŸoÇ‹éß. ¦ Εà„Ó߸éßoÜßâéß QéßÄéß ÕßØ„éßÅ߶„í ½‚Ý„z ú½ß¸ÁÜßéß ½ŸÃˆY ½Ÿ_à ӟà„⢠¿•Ó߸éß·òÓŸsÄéß. Ó•âéß
»ò_ÅßjNŸoÄéß. Ì„|Ä»‡ QéßÄéß ½ŸÃˆY ÓŸà„⢠¿•NŸoÄéß. ½ŸÃˆ·Ž ¦ÁƒÂ½ß«¢Sâ Rá¸Ø„êÜß âéߢǛ Ì„|Ä»‡ ½ŸÃ„éß
§Üƒ ÁÄéß»„éßÌ„éߢ΋Y Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ½Ÿ»‡q⢠WÈC¯öØ„êÄéß. ½ŸÃ„éß Õߢ»‡Ã„¢ ·„ÈC¢S ½ŸÃˆ·óÓ߸¢
¿•NŸÇ‹éß. ³·„ Rú»„º¢ ¿•Ó߸éß·òÓŸsÄéß" ¥Y Ø‚éßÈ꽟 ÓŸÌó
4''¦ ßÁƒxÜß ½ŸÝ„zâéß QéßâéߢǛ Qéß Î•Ò…Ç‚ñ⠧܃ ¿‚¯ŸtÇ‹éß.
13''§¢·Ÿ Ø‚éßÈ꽟 ÓŸÌó §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹éß: '¨
Ø‚éßÈ꽟 ÕßØ„éßÅ߶„í ½‚Ý„z»òÅŽjâ ̄ß|Ì„ 'Òê
Óß|¸ ¢Ì„ ZW ORÌŸÜ ÒéßêÜߢ»‡Ó• ¨ Εࢄ Üó OR¢¿•¢ ú½ßÁ¸ Üßâéß Ó•âéß »„ÒéßY¢¿Ÿâéß. ½ŸÝ„ézß ¿ŸÜƒ ½‚ééß ¢ß Ç›½ŸÝ„é.zß
14½ŸÃˆ ð½ßÄzâé߶„îÇ‹ ¯âsÅŽ·• ¯Ò|Äê ÁƒÂ½ß¸·„¢ ¿•Ó߸éß
΋é߶„í Ø‚éßÈ꽟 ÒéßÒéßwHs XÓ߸éß·òYÒ¿ŸfÇ‹éß" ¥Y
QéßÜó QéßÃé„ ß ¥âéß·óÒ΋é.qß ¦ ßÁƒxÜß½ŸÝ„âz éß QéßâéߢǛ ·ó¶„í¢ÇŸ Ó•âé ½ŸÝ„zâéß ½ß¸†Ãˆo»‡ ÓŸà„⢠¿•ðÓßNŸoâéß.
Ø‚éßÈ꽟 ½‚Ý„z»òŃjÇ‹éß, ¯¢Î‹éß·„¢_Åß ½ŸÃ„éß OR¢Sâ ̄Äéß½ŸÌ„ §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜß·„¢^Åß ¯¶„íaÒ ÕßÜߢ »„Üß
¿‚Ç‹éß ÒêÄc¢ÒÜßzÓ•. Øßé¢ß ·Ÿ »ò½ßt¸ ú½ßÁ¸ Üâéß ZâéߢǛ Ó•âéß ·„Üéß »ß „ Á•NŸoâéß."
5''QéßÄéß ½ŸÝ„z Εà‡Ys NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·òÓ•¢Î‹é߶„í

¥¢Î‹éßÜó ú½ß¸½•KÓ߸éßoÓŸsÄ¢_Åß Qéß_ÃÎó ÒéߢS½ŸÝ„éßz,


ZW»‡ ÕßÌ„é߶„íÌ„éßÓŸsÄéß ¥Y ·ŸÎ‹éß. ½ŸÝ„éßz ¿‚Ç‹éßÒêßc Õߢ»‡Ã„éß Î‹êÇ‹
15
ÜßÜó OR¢¿„Ç¢‹ ÒÜßÓz • Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ½ŸÝ„âz éß ''¥½ßt¸ éÇ‹éß Ó•âéß ½‚ⶄía WÈC ·ò¢Ç‹ÎCˆ ·Ž¢Îˆ·Ž
ÕßØ„éßÅ߶„í ½‚Ý„z»òÇ‹éßÌ„éßÓŸsÇ‹éß, QéßÄéß ÜóY·Ž ½‚Ý„éßo Ò¿Ÿfâéß. ¦ ·ò¢Ç‹ ¥CsÌó ÒéߢNjéßÌó¢Îˆ. ³Ç‹¢
ÓŸsÄéß. ÒéßÈ؄éßéß Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜßéß ¥úÕƒ@Òéßéß, ÕßÇ›·„ ßW ½ß¸Üß·„Üßéß ^âNjéß ÓŸ ¿•WÜó ©ÓŸsØßéß.
16Ó•âéß ¿„êÓß«â½ß¸téÇ‹éß ·„ÈC¢Sâ Õߢ»‡Ã„¢Ìó QéßÄéß
§NŸ€¶„í, Ø„ê·óÕßéßÜ߶„í Ø‚éßÈ꽟 ¿•Óß«â ½Ÿ»‡qâ¢
ӂĽ•ÃŸÜßY ¦Ø„éßâ ·óÄéß¿„éßÓŸsÇ‹éß. Qéß·óÓ߸¢ ³·„ ΋êÇ‹âéß ¿•Ó߸éß·òY, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
6''QéßÄéß YÒÓß«¢ ¿•¢Î‹é߶„í ¦ ÒéߢS Εà‡Ys Qéß Ø‚éßÈ꽟¶„í ÒxW_÷„¢»‡ ¯Ÿ½ß¸¢ ¿•Ø„éßÅߢ »„éßÈo¢
Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoÓŸsÇ‹éß, ¥ØßéßÌ• ¿Ÿâéß. Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ¦ÁƒÂ½ß«¢Sâ ÒêÄc¢ âéߢǛ
¥Îˆ Qéß ZW úÕßÌ„é߶„í ÒéßêÜߢ»‡ ·ŸÎ‹Y QéßÄéß QéßÄéß Ì„|Ä»‡ WÈC¯öØ„êÄéß.
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 9:17-10:8 210
17 ¥¢Î‹é¿ ß •Ì„ Ó•âéß ¦ ^âNjéß ÃŸW ½ßܸ ·ß Ü„ éß ß XÓßé¸ ·ß òY Ε|á«¢¿ŸÇ‹é,ß ·„âéß·„ ½ŸÝ„âz éß ¿„¢½ß½« •Øé„ Çß ŸY·Ž ¥Ã„Ëx¢
Ó•Ü·_ß Óß« ·òŃjâéß. ¥·„aÇ‹ Qé ·„ÝÒz„ éßé¢ß ΋éß ¦ ½ßܸ ·ß Ü„ âß éß ÜóY·Ž XÓßé¸ ¶ß í„ ½‚݃zÇé‹ "ß ¥Y ¨P½ß…¸ ½j ŸÝ„ézß ¥¢Åƒ_ý‚ê.
29¥ØßéßÌ• Ø‚éßÈ꽟, ½ŸÝ„éßz Z ú½ß¸ÁÜßéß, ½ŸÝ„éßz Z¶„í
Ó•âéß Òéßéß·„aÜßéß»‡ RÄéß»„»ò_ÅßjNŸâéß.
18¥½ß¸téÇ‹éß Ó•âéß ½‚éßéß΋Åß NŸÃˆÜƒ»„ 40 ½ß¸»„Ý„éßz, 40 ¿‚¢Îˆâ ½ŸÝ„éßz. Z Òéß@»ò½ß¸t à„·Žo, ÕßÜߢÌó Z½•
ßúÌ„éßÝ„éßz Ø‚éßÈ꽟 Ø‚éß΋éßÅß Ó•ÜßQéß΋ NŸMŸj¢»„ ½ŸÝ„âz éß ¨P½ß…¸ âjß éߢǛ ÕßØé„ Å
ß ¶ß í„ XÓßé¸ ·ß òY Ò¿ŸfÒ….""
½ß¸ÇŸmâéß. Ó•âéß Õ®óÁ⢠¿•Ø„éßܕ΋éß, ZÝ„éßz ÌŸ»„ܕ΋éß.
QéßÄéß ¥¢Ì„ ï½®ßêÄ¢»‡ ¯Ÿ½ß¸¢ ¿•NŸÃ„éß »„âéß·„ Ó•âéß ·òÌ„o ßW ½ß¸Üß·„Üßéß
Øßéß܃ ¿•NŸâéß. Ø‚éßÈ꽟 ΋ëá«j·Ž ¥½ß¸RÌ„ÿ½‚éß`âΈ
¿• Ó ß « Qéß Ã „ é ß ¦Ø„ é ß â ¶„ í ·ó½ß ¸ ¢ ½ß ¸ … ÅŽ j ¢ ¿ŸÃ„ é ß .
19Ø‚éßÈ꽟 Õ®„Ø„éߢ·„Ä ·ó¯ŸY·Ž Ó•âéß Õ®„Ø„é߽߸Ǜ
10 ''¦ Ó߸ÒéßØ„éߢÜó Ø‚éßÈ꽟 ÓŸÌó Øßéß܃
¿‚¯ŸtÇ‹é:ß '½‚ééß Îß Å
‹ Ž ßW ½ßܸ ·ß Ü„ ƒz¢ÅŽ½• ^âNjéß
½ß¸Üß·„Üßéß ÃŸWÌó ZÒ… ¿‚·ŸaH. ¥½ß¸téÇ‹éß ZÒ… ·ò¢Ç‹
¯öØ„êâéß. RéßÒéßwHs ÓŸà„⢠¿•ðÓßÅߢ̄ ·ó½ß¸¢ ¯·Ža ÓŸ ΋»„cĶ„í ß½ŸH. ¥Üƒ»• Z ·óÓ߸¢ ³·„ ¿‚·„a
Qéß Q éß Î ‹ ¦Ø„ é ß â ¶„ í ·„ H C¢Îˆ . ·ŸZ Òéß Ã óNŸÃˆ ï½ß^Åßj¶„îÇŸ ¿•Ø„êH. 2ZÒ… ½ß¸»„éßÜß»òÅŽjâ ½‚éßéß΋Ŏ
Ø‚éßÈ꽟 ÓŸ ÒêÅß RÓŸsÇ‹éß. 20¥ºÃóâéßâéß ½ß¸Üß·„Üß Qéß΋ ©âs ÒêÅßÜßÓ• ¦ ßW ½ß¸Üß·„ÜßQéß΋
ÓŸà„⢠¿•Ó½«ß •Øê „ Üßâs¢Ì„ ·ó½ß¢¸ ÒSf¢Îˆ Ø‚éÈ ß ê Ó•âéß ÃŸNŸoâéß. ¥½ß¸téÇ‹éß ZÒ… ·òÌ„o ½ß¸Üß·„Üßâéß ¦
½Ÿ¶„í. ·„âéß·„ ¦ ÓßÒ¸ éßØé„ ¢ß Üó ¥ºÃóâé ·óÓߢ¸ ¶„îÇŸ ï½ß^ÅßjÜó ï½ßŃjH."
Ó•âéß ú¯ŸÃˆ¢p ¿Ÿâéß. 21QéßÃé„ ß ¿•Óâ«ß ¦ Õߢ»‡Ã„éß Î‹êÇ‹âéß 3''·„âéß·„ Ó•âéß Ì„éßÒéßw ·„úÄÌó ³·„ ï½ß^Åßj ¿•NŸâéß.

Ó•âéß XÓ߸éß·òY ΟYY ¥CsÌó ·ŸHf½•NŸâéß. Ó•âéß ½‚éßéß΋Ŏ ^âNjéß ½ß¸Üß·„܃z¢ÅŽ½• ÒéßÈ ^âNjéß ½ß¸Üß·„Üßéß
ΟYs Sâs Òéßé·ß a„ Üßé»ß ‡ ¿•NŸâéß. ¦ ΋êÇ‹ Òéßé·ß a„ Üßâéß ÃŸWâéߢǛ Ó•âéß ÌòH¿Ÿâéß. ¥½ß¸téÇ‹éß Ó•âéß ·ò¢Ç‹
Ï‹êJ»‡ Ó•âéß SÌ„·»„ òŃjâéß. ̄ß|Ì„ ¦ ·ò¢Ç‹âéߢǛ QéßΈ·Ž ½‚݃zâéß. ¦ ^âNjéß ÃŸW ½ß¸Üß·„Üßéß ÓŸ ¿•WÜó
ú½ß¸Ò U¢¿• âΈÜó ¦ Ï‹êJY ¯ŸÃ„½•NŸâéß. ©ÓŸsØßéß. 4¥½ß¸téÇ‹éß Ø‚éßÈ꽟 Øßéߢ̄¶„í Òéßéߢ΋éß
¦ ½ß¸Üß·„Üß Qéß΋ ú½ŸÓß«â ¦ ÒêÅßÜßÓ•, ¥¢_Åß ¦
§úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜßâéß ·ä„Réߢ¿„éßÒéßY Ε҅ˎn ½‚êðá ·ò¢Ç‹ ΋»Ãc„ „ QéßÃé„ ß ÓßÒ¸ 꽕ང ‚éâ`ß ½ßt¸ éÇ‹éß ¥CsÜóâéߢǛ
¥Ç‹»„Åߢ ¦Ø„éßâ QéßÌó ¿‚½ß«tâ ¦ ½ß¸Îˆ ¦ÁÂÜßâéß ¦ ½ß¸Üß·„Üß
22''ÒéßÈ؄éßéß QéßÄéß Ì„Õ•ÃŸÒ΋q, ÒéßNŸ€Ò΋q, ·ŽúÕóÌŒ Qéß΋ ú½ŸNŸÇ‹é.ß ¥½ßt¸ éÇ‹éß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¦ ßW ½ßܸ ·ß Ü„ âß éß
ºÌŸo½ŸÜó Ø‚éÈ ß ê½Ÿ¶„í ·ó½ß¢¸ ½ß…¸ ÅŽ¢j ¿ŸÃ„é.ß 23QéßÄéß ÓŸ¶„í §¿ŸfÇ‹éß. 5Ó•âéß ½‚ⶄía WÈC, ·ò¢Ç‹ ΈC
·ŸÎ•á¸éß Õß_ÃsØ„êâéߢǛ ½‚Jz¯ö¢Ç› ¥Y Ø‚éßÈ꽟 Ò¿•fNŸâéß. ¦ ½ß¸Üß·„Üßâéß Ó•âéß ¿•Óß«â ï½ß^ÅßjÜó
¿‚½ß«tâ½ß¸téÇ‹éß QéßÄéß RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·ŸÜ•Î‹éß. 'QéßÄéß ½‚Jz ©¢¿Ÿâéß. ½ŸÅŽY ¥¢Î‹éßÜó ï½ßÅßéßjÒéßY ÓŸ¶„í
Ó•âéß Qé߶„í ØßéßSfâ Î•à„¢Üó YÒÓß«¢¿„¢Ç›" ¥Y Ø‚éßÈ꽟 ¦ÁƒÂ½ß«¢¿ŸÇ‹éß. §½ß¸tÅŽ·• ¦ ½ß¸Üß·„Üßéß ¦
¦Ø„éßâ ¿‚¯ŸtÇ‹éß. ·ŸZ QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈê ï½ß^ÅßjÜóÓ• ©ÓŸsØßéß.""
6(§úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß Ø„éߺ·Ÿâéß ú½ß¸ÁÜß ÕƒÒ…Üß
½Ÿ¶„í RÏ•Øé„ éß Üß éß ß ·ŸÜ•Îé‹ .ß QéßÃé„ ß ¦Ø„éâß âéß âÒéßwÜ•Îé‹ .ß
QéßÄéß ¦Ø„éßâ ¦ÁÂâéß Râܕ΋éß. 24Ó•âéß RéßÒéßwHs ΋»„cÄâéߢǛ ú½ß¸Ø„êË¢ ¿•Óß« ½‚êïÓßÄé߶„í Ò¿ŸfÄéß.
¯ÃˆCâ½ß¸tÅŽâéߢǛ؄éßéß QéßÄéß Ø‚éßÈ꽟¶„í RÏ•Ø„éßéß ¥·„aÇ‹ ¥ºÃóâéß ¿„Y¯öØßéß, ¯ŸWï½ßÅßjÕßÇŸmÇ‹éß. ¥º
ÜßØ•éßx¢Î‹é߶„í Yß·„ÈÓ߸éßoÓŸsÄéß. Ãóâéß ¶„íÒêÄéßÇ‹éß ¯GØ„êÁÄéß ¥ºÃóâéß NŸpâ¢Üó
25''·„âéß·„ Ó•âéß Ø‚éßÈ꽟 ¯Î‹éßÅß 40 ½ß¸»„Ý„éßz 40 Ø„êÁ¶„íÇ‹Ø„êxÇ‹éß. 7¥½ß¸téÇ‹éß §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß
ßúÌ„éßÝ„éßz NŸMŸj¢»„½ß¸ÇŸmâéß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß RéßÒéßwHs ½‚êïÓßÄéßâéߢǛ »„éßÎóc΋¶„í ½‚݃zÄéß. ÒéßÈ؄éßéß ½ŸÃ„éß
ÓŸà„⢠¿•NŸoâY Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¿‚¯ŸtÇ‹éß »„âéß·.„ 26Ó•âéß »„éßÎóc΋âéߢǛ â΋éßÜßéß»„Üß Ø‚éßéßÌŸuÌŸ Î•à„¢ ½‚݃zÄéß.
8¦ Ó߸ÒéßØ„éߢÜóÓ• Ø‚éßÈ꽟 Ì„â ú½ß¸Ì•x·„ ½ß¸Y
Ø‚éßÈ꽟¶„í ú¯ŸÃ„pâ ¿•NŸâéß. Ó•âéß §Üƒ ¿‚¯Ÿtâéß,
'Ø‚éßÈ꽟 Ε½Ÿ, Z ú½ß¸ÁÜßâéß ÓŸà„⢠¿•Ø„éßÒ΋éßq. YRéßÌ„o¢, Ü•Q Ò¢à‡Ys Øßéß̄Ä Ò¢à‡ÜßâéߢǛ ½•Ã„éß
½ŸÝ„éßz Z¶„í ¿‚¢Îˆâ½ŸÝ„éßz. Z½• Z Òéß@ÕßÜߢ, à„·Žo ¿•NŸÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟 ³Ç‹¢ÕßÇ›·„ ï½ß^Åßjâé* ½‚êØ„ê
ú½ßØ
¸ ‚êC¢S ½ŸÃˆY RÇ‹éÎß Ü‹ ß ¿•Ó«ß ¨P½ß…¸ âj éߢǛ ÕßØé„ ß H€â ½ß¸Y ½ŸÃˆÎˆ. Ø‚éßÈ꽟 ¦ÜßØ„éߢÜó Ø„êÁ¶„í
Å߶„í XÓ߸éß·òY Ò¿ŸfÒ…. 27Z ðÓßÒ¶„íÜßéß ¥úÕƒß@Òéßéß, Üßéß»‡ ¶„îÇŸ ½ŸÃ„éß Ó߸@Ø„éߢ ¿•NŸÃ„éß. ÒéßÈ؄éßéß
§NŸ€¶„í, Ø„ê·óÕßéÜß ¶ß í„ ZÒ… ¿•Óâ«ß Z ½Ÿ»‡q⢠ÁƒÂ½·¸ß ¢„ Ø‚éßÈ꽟 ÓŸÒéÒéßéßâ ú½ß¸ÁÜßâéß ¦Lß|Έ¢¿ŸH€â
¿•Óé¸ß ·ß ó. ¨ ú½ßÁ¸ Üßéß ¯¢Ì„ ½‚ééß ¢ß Ç›½ŸÃó ¥Îˆ ÒéßÃS „ ¯ö. ½ß¸Y¶„îÇŸ ½ŸÃˆ·Ž ©¢Îˆ. ¨ ú½ß¸Ì•x·„ ½ß¸Y ½ŸÃ„éß Ó•ÅŽ·•
½ŸÃˆ ¿‚Ç‹éß ÒêßcÜßâéß »‡Y ½ŸÃˆ ¯Ÿ½ß¸¢»‡Y ¿„êÇ‹¶„í.
28Z ú½ß¸ÁÜßâéß ZÒ… K·äŽðÓßo 'Ø‚éßÈ꽟 Ì„â ú½ß¸ÁÜ߶„í
Ø‚éßÈ꽟 ³Ç‹¢ÕßÇ›·„ ï½ß^Åßj ½ß¸Îˆ ¦ÁÂÜßéß ú½ŸØ„éßÕßÇ‹m
§NŸoâY ½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«â Î•à„¢ÜóY·Ž ¦Ø„éßâ ½ŸÃˆY ^âNjéß ÃŸW½ß¸Üß·„Üßéß ½‚éßéß΋ܜñâR ©¢¿„ÕßÇ›â ï½ß^Åßj. ¥â»‡
XÓ߸éß·òY ½‚Ý„zÜ•·„¯öØ„êÇ‹éß, ¦Ø„éßâ ½ŸÝ„zâéß Òéߢ΋ӸÒß éßéß.
211 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 10:9-11:9
9
¿•Ó߸éßoÓŸsÄé. ¥¢Î‹éßÒÜßzÓ• Øßéß̄Ä Ò¢à‡ÜßÒÜœ Ü•Q ÒêúÌ„½•éß ©½ß¸Ø‚êC¢¿ŸH. 21QéßÄéß Ó߸éßoW¢¿„ÒÜßÓß«âΈ
Ò¢à„¢ Î•à„¢Üó Õ®ƒ»„¢ ¯ô¢Î‹Ü•Î‹éß. Ø‚éß@½ŸØ•éß Ü•Q Ø‚éÈ ß ê½Ÿâéß ÒêúÌ„½•é.ß ¦Ø„éâß Qéß Î•Ò…Ç‹é.ß ¦Ø„éâß
Ø„éßéßÜ߶„í Õ®ƒ»„¢. Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ½ŸÃˆ·Ž Qéß·óÓߢ¸ ¥Î‹évß Ì„½‚éâ`ß »ò½ßt¸ ·ŸÃŸxÜßéß ¿•NŸÇ‹é.ß QéßÃé„ ß
½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«¢Îˆ ¥Î•). ¨ ·ŸÃŸxÜßâéß Qéß ·„݃zß ¿„êNŸÃ„é.ß 22Qéß ½ß† ¸ É|¶„íÜßéß
10''½‚éßéß΋ŎNŸÃˆÜƒ»•, 40 ½ß¸»„Ý„éßz 40 ßúÌ„éßÝ„éßz Ó•âéß ¨P½ß…¸ Üj óY·Ž ½‚Jâz ½ßt¸ éÇ‹éß ½ŸÃ„éß 70 ÒéߢΈ ÒêúÌ„½•é.ß
¦ ·ò¢Ç‹Qéß΋ ©¢Ç›¯öØ„êâéß. ¦ Ó߸ÒéßØ„éߢÜó §½ßt¸ éÇ‹éß RéßÒéßwHs ¯¢Ìó ÒéߢΈ»‡, ¦·Ÿà„ â·äú„ ÌŸÜßéß
Ø‚éßÈ꽟 ÓŸ ÒêÅß ¶„îÇ‹ RÓŸsÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟 ¯Óós ¥¢Ì„ÒéߢΈ»‡ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟
RéßÒéßßwHsß ÓŸà„⢠¿•Ø„é߶„îNj΋Y XßwY¢¿ŸÇ‹éß. ¿•NŸÇ‹éß.
11Ø‚éßÈ꽟 '½‚Jz ú½ß¸ÁÜßâéß ½ŸÃˆ ú½ß¸Ø„êË¢Üó

âÇ›½ß«¢¿„éß. ½ŸÃ„éß ½‚Jz, ½ŸÃˆ·Ž §NŸoâY ½ŸÃˆ ½ß¸†Ã‰|¶„í Ø‚éßÈ꽟âéß ÁƒÂ½ß¸·„¢ ¿•Ó߸éß·òâ¢Ç›.
Ü߶„í Ó•âéß ½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«â Î•à„¢Üó YÒÓß«NŸoÄéß" ¥Y
ÓŸÌó ¿‚¯ŸtÇ‹éß. 11 ''¥¢Î‹é¿ ß •Ì„ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ
úð½ßRéߢ¿ŸH. QéßÃé„ ß ¿•Øê
ß ê½Ÿâéß QéßÃé„ ß
„ ÜßY ¦Ø„éâß QéßÌó
¿‚ð½ßt Rá¸Ø„êÜßâéß QéßÄéß ¿•Ø„êH. ¦Ø„éßâ ¿„Ńj
YÁ¢»‡ Ø‚éßÈ꽟 ·ó_ÃΈ Ü߶„í, ¦ÁÂÜ߶„í, YØ„éßÒêÜ߶„í QéßÄéß ¯Üßz½ß¸téÇ‹ê RÏ•
12 ''§úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸Á܃ß §½ß¸téÇ‹éß Râ¢Ç›. QéßÄéß Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸH. 2Qé߶„í ú½ß¸ÕóÏ‹¢ ¿•ðÓߢ΋é߶„í Qéß
¿•Ø„êÜßY Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ·ó_ÃΈ §Î•: Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ꽟 ¿•Óß«â »ò½ß¸t ·ŸÃŸxÜßYs¢ÅŽZ
Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟âéß »ûÄR¢S, ¦Ø„éßâ QéßÌó Ó•Ç‹éß ÁƒÂ½ß¸·„¢ ¿•Ó߸éß·ó¢Ç›. ¦ ·ŸÃŸxÜßéß ÁÄ»„Åߢ
¿‚½ß«tâÒZs ¿•Ø„éߢǛ. Qéß Y¢Ç‹éß ºë΋؄éߢÌó, Qéß ¿„êS¢Îˆ, ½ŸÅŽY ¥âéÕ®„R¢S¢Îˆ Qéß_û‡Y Qéß ½ß«ÜßzÜßéß
Y¢Ç‹éß ¦Ì„wÌó Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿâéß úð½ßRéߢS, ·ŸÎ‹é.ß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¯¢Ì„ »ò½ßt¸ ½ŸÇó QéßÃé„ ß ¿„êNŸÃ„é.ß
ðÓßR¢¿„¢Ç›. 13¨ ½•Ý„ Ó•âéß Qé߶„í ¿‚ÕßéßÌ„éßâs ¦Ø„éâß ¯¢Ì„ ÕßÜ¢ß »„Ü½ß ŸÇó QéßÃé„ ß ¿„êà‡Ã„é.ß ¦Ø„éâß
Ø‚éßÈ꽟 ¿„ŃjÜßâéß, ¦ÁÂÜßâéß ¯ŸÅŽ¢¿„¢Ç›. ¨ ¿•ðÓß à„·ÒoŽ ¢Ì„½‚éâ`ß ·ŸÃŸxÜßéß QéßÃé„ ß ¿„êNŸÃ„é.ß 3¦Ø„éßâ
¿„ŃjÜßéß, ¦ÁÂÜßéß Qéß ÒéߢS·óÓ߸½•éß. ¿•Óâ«ß ¥Î‹évß ÌŸÜßâéß Qéß ½ßÜ« Üzß éß ß ·ŸÎ‹éß QéßÃé„ ß ¿„êNŸÃ„é.ß
14''Óßø |„ ¢ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ_· ¿‚¢Î‹éÌß é„ ¢ß Έ. ¨P½ß¸…jÜó, ¨P½ß¸…j ßÁ‚ñâ ½®ß¸Ãó¶„í, ¥Ì„Y Î•à„¢
¦·Ÿà„¢, Òéß@ ¯Ì„oØßéßâ ¦·Ÿà„¢ Ó߸@ Ø‚éßÈ꽟Ε. ½‚éßéßÌŸoY·Ž ¦Ø„éßâ ¿•Óß«â ·ŸÃŸxÜßéß QéßÄéß ¿„êà‡Ã„éß.
Õ®ê
„ Réß,ß ÎŸYQéß΋ ©âs ÓßÒ¸ éßÓ¢o¸ß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê ¨P½ß¸…j ïÓßñÓŸxY·Ž, ½ŸÃˆ »„éßúßÜ߶„í, Ä͟Ü߶„í
½ŸÎ•. 15Qéß ½ß† ¸ É|¶„íÜßâéß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¯¢Ìó úð½ßRéߢ Ø‚éßÈ꽟 ¿•Óß«â ½ŸÅŽY Qéß ½ß«ÜßzÜßéß ·ŸÎ‹éß Qéß_Ã
¿ŸÇ‹é.ß ½ŸÃˆ Óߢ¸ Ì„W½Ÿ^Ãñ RéßÒéßwHs ¦Ø„éâß ú½ßÁ¸ Üßé»ß ‡ ¿„êNŸÃ„éß. 4½ŸÝ„éßz RéßÒéßwHs ̄ÄéßÒéßéßÌ„ê ©¢_Åß,
©¢Ç•¢Î‹é߶„í °Ã„tÄ¿„éß·òÓ• ¥¢Ì„»‡ ¦Ø„éßâ ½ŸÃˆY ½ŸÝ„zâéß Ø‚éßÈ꽟 ¯úÄ Ó߸Òéßéßú΋ ZÝ„zÌó ·„½ß«t½•Ó߸êo
úð½ßRéߢ¿ŸÇ‹éß. ÒéßÈ ° §Ì„Ä ú½ß¸Á ·Ÿ¶„í¢Ç‹ RéßÒéßwÜ•s ©¢Ç‹Åߢ QéßÄéß ¿„êNŸÃ„éß. Ø‚éÈ꽟 ½ŸÝ„zâéß Ó߸Ä|
¦Ø„éâß ¯âéßs·òÓŸsÇ‹é.ß QéßÃé„ ß Ó•Å·Ž • ¦Ø„éâß °Ã„tÄ ÓŸà„⢠¿•Øé„ Å ß ¢ß QéßÃé„ ß ¿„êNŸÃ„é.ß 5QéßÃé„ ß ¨ ¿óÅŽ·Ž
¿„éß·òâs ú½ß¸ÁÜ•. Ò¿•f¢Ì„ ÒÄ¶í„ ¥Ã„Ëx¢Üó Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ
16''Qéß Ã „ é ß Qéß ½‚ é ß é ß ¢ Ç› ½‚ ñ ¹ß à ˆ RÇ› S ï½ß Å Ž j , Qéß Qéß·óÓ߸¢ ¿•Óß«â ½ŸÅßYs¢ÅŽY ¿„êÓß«â ½ŸÃ„éß Qéß_Ã,
ºë΋؄êÜßâéß Ø‚éßÈ꽟¶„í §½Ÿ|H. 17¯¢Î‹éß·„¢_Åß Qéß ½ß«ÜßzÜßéß ·ŸÎ‹éß. 6ÄêÕ•âéß Ò¢à‡Y·Ž ¿‚¢Îˆâ ¯G
Ø‚éßÈ꽟 Qéß Î•Ò…Ç‹éß »„âéß·„. ¦Ø„éßâ Ε݄҅z¶„í Ø„êÕßéß ¶„íÒêÄéßÜßéß ÎŸÌŸâéß, ¥\ßÒéßéßÜ߶„í
Ε҅Njé.ß ú½ßÕ¸ é„® Òß …Üß¶í„ ú½ßÕ¸ é„® Òß … . ¦Ø„éÓß • Òéß@ Ε҅Njé.ß Ø‚éßÈ꽟 °Réß ¿•NŸÇó QéßÄéß ¿„êNŸÃ„éß. Õ®„êRéß
¦Ø„éß⠥΋éßvÌ„½‚éß`â à„·Žo»„Üß ½ß¸ÃŸú·„Òéßà‡H. Ø‚éßÈê ÓóÄéß Ì‚Ã„SâÅßéßj»‡ ̂Ä¿„éß·òY ¦ Òéßâéßá¸éßxÜßâéß
½Ÿ¶„í ú½ß¸W ÒéßYᬠÓ߸Òê⽕éß. ¦Ø„éßâ Üߢ¿„¢ XÓ߸éß Réßÿ¢C ½•Ø„éßÅߢ §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜߢ̟ ¿„êNŸÃ„éß.
·óÇ‹ é ß . 18Ì„Hz΋¢úÇ‹éßÜßéß Ü•Y ½ß«ÜßzÜ߶„í ¦Ø„éß⠥Έ ½ŸÃˆ ¶„íÅßéߢՃÜßâéß, ½ŸÃˆ »„éßǟßÜßâéß, ½ŸÃˆ·Ž
Ó߸@Ø„éߢ ¿•NŸoÇ‹éß. RÏ‹ÒÜ߶„í ¦Ø„éßâ Ó߸@Ø„éߢ ©âs ú½ß¸W ½ß¸YÒéßYá«Y, ú½ß¸W Á¢Ì„éßÒ…âéß RéߢC
¿•NŸoÇ‹éß. Òéßâ Î•à„¢Üó ©¢Ç• RΕLØ„éßéßÜßâéß ¶„îÇŸ ½•Óß«¢Îˆ.
7Ø‚éßÈ꽟 ¿•Óß«â ¨ »ò½ß¸t ·ŸÃŸxÜßYs¢ ÅŽZ
¦Ø„éâß úð½ßRéßNŸoÇé‹ .ß ¦Ø„éâß ½ŸÃˆ·Ž Õ®óÁâ¢, ÕßÅÜjß éß ß
ØßéNß ŸoÇé‹ .ß 19¥¢Î‹é¿ ß •Ì„ ¦ RΕLØ„ééß Üß âß éß QéßÃé„ ¶ß î „ ÇŸ ¿„êÓ߫⽟݄éßz Qéß_Ã, Qéß ½ß«ÜßzÜßéß ·ŸÎ‹éß. 8''·„âéß·„ ¨
úð½ßRéßߢ¿ŸH. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß Qé ÒéßÅßéßj¶„í Qéß_à ¨P½ß¸…j ½•Ý„ Ó•âéß Qéß¶í„ ¿‚ð½ßt ú½ßW¸ ¦ÁÂ¶î „ QéßÃé„ ß RÏ•Øé„ éß Üß éß ß
Î•à„¢Üó RΕLØ„éßéßÜßé »„âéß·„. 20''QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ ·Ÿ½ŸH. ¥½ß¸téÇ‹éß QéßÄéß ÕßÜߢ»‡ ©¢ÅƒÃ„éß. QéßÄéß
Ø‚éßÈ꽟âéß »ûÄR¢S, ¦Ø„éßââéß ÒêúÌ„½•éß Ø‚êßqâéß âΈ ΟÅß»„Üßéß»„éß̟Äéß, QéßÄéß ú½ß¸½•K¢¿„
¦ÃŸÏˆ¢¿ŸH. ¯âsÇ‹ê ¦Ø„éßââéß RÇ‹éßÒÒ΋éßq. QéßÄéß ÕóÌ„éßâs Εà‡Ys NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß ·ó»„Üßéß»„éß̟Äéß.
9ÒéßÃØ
ú½ß¸ÒêËŸÜßéß ¿•ðÓßÅ߽߸téÇ‹éß QéßÄéß ¦Ø„éßâ ð½ßÄéß ˆ é„ éß ß ¦ Εࢄ Üó Qéß ORÌ„¢ Óßé¸ Îß Ã‰ ¢c„ ¥Ò…Ì„é¢ß Έ.
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 11:10-32 212
Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜ߶„í, ½ŸÃˆ Ó߸¢Ì„W ½ŸÃˆ·Ž §NŸoâY ¦Á¶„î RÏ•Ø„éßéßÜßéß»‡ ©¢Ç•¢Î‹é߶„í Áƒú»„Ì„o ½ß¸Ç‹¢Ç›.
Ø‚éßÈ꽟 ½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«¢Îˆ ¨ Î•à„½•éß. §Îˆ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟âéß úð½ßRéߢ¿„¢Ç›, ¦Ø„éßâ
ÒéߢS½ŸÅŽÌó Y¢Ç›â Î•à„¢.* 10Qé߶„í Üß[×Ó߸éßoâs ÒêßcÜßYs¢ÅŽZ ½‚¢ÕßÇ›¢¿„¢Ç›, ¦Ø„éßⶄí âÒéßw
¨ Î•à„¢ QéßÄéß ÒSfâ ¨P½ß¸…j Î•à„¢Üƒ¢ÅŽÎˆ ·ŸÎ‹éß. ·„¢»‡ ©¢Ç‹¢Ç›.
23''¥½ß¸téÇ‹éß ¦ Î•à„¢ÜóY·Ž ½‚݃oÄéß. ¦ Øßéß̄Ä
¨P½ß¸…j Î•à„¢Üó QéßÄéß RÌ„oÓŸÜßéß ¿„Hz, Qéß ½‚éßéß·„aÜ߶„í
ZÝ„éßz ï½ßÅßjÇŸY·Ž ·ŸÜßéßÒÜßâéߢǛ ZÝ„éßzÌóÇ•¢Î‹é߶„í Qéß ÃŸÁƒxÜßYs¢ÅŽ ÁÓŸÜßâê Ø‚éßÈ꽟 ÕßØ„éßÅ߶„í
¯ŸÎŸÜßéß ú½ßØ ¸ ‚êC¢¿ŸÃ„é.ß ¶„îÄ»‡Ø„éÜß ß ÌóÅß¶í„ ZÝ„ézß ½‚Ý»z„ òÇŸoÇé‹ .ß Qéß·¢„ Å
_ ß ¯¶„íaÒ ÕßÜ¢ß »„Üß ß ï½ßÎq‹ ßÁƒxÜß
ï½ßÅâjŽ Å _ jß Qéß ¯ô܃Üß¶í„ QéßÃé„ ß ZÝ„ézß ï½ßŃjÃé„ .ß 11¥ØßéßÌ• âéߢǛ ¦ Εà‡Ys QéßÄéß NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·ò¢ÅƒÃ„éß.
24QéßÄéß âÇ›¿• Õ®„êRéß ¥¢ÌŸ QéßΕ ¥Ò…Ì„éߢΈ.
Ì„|ÄÜóÓ• Qé߶„í Üß[×Ó߸éßoâs Î•à„¢ ¥Üƒ¢ÅŽÎˆ ·ŸÎ‹éß.
¦ ΕàÒ„ éßéÜß ó ·ò¢Ç‹Üéß ,ß ÜóØ„éÜß éß ß ©ÓŸsØßé.ß ¦·Ÿà„¢ Qéß Î•à„¢ ΋·äŽËŸâ ¥Ã„Ëx¢ ½‚éßéß΋Üßéß·òY ©Ì„oßâ
âéߢǛ ¶„íÈðÓß Òß~Üß ÒéßêÜߢ»‡ ¦ Õ®„êRéß·Ž ZÄéß ÜœÕƒÓóâéß ÒĶ„í ½‚éßéßÌ„o¢ ½Ÿx½ß«¢S ©¢ÅßéߢΈ.
Üß[×Ó߸éßo¢Îˆ. 12Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ¦ Õ®„êRéß Ì„êÄéßtâ Ø„éßêú½®ß¸Å•Ó߸éß âΈâéߢǛ ½‚éßéßÌ„o¢ ÒéßÏ‹xϋß
Rá¸Ø„éߢ úà„΋r ·„HC ©ÓŸsÇ‹éß. Ó߸¢ÒÌ„€Ã„ ¦Ã„¢Õ®„¢ Ó߸Òéßéßú΋¢ÒĶ„í ½Ÿx½ß«¢S ©¢ÅßéߢΈ. 25Qé߶„í ÒxW
âéߢǛ ¥¢Ì„¢ÒĶ„í Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ¦ Ã_ ·„¢»‡ YÜßéÒß »„Üß ½ŸÇ‹éß ¯ÒÇ‹ê ©¢Ç‹Çé‹ .ß ¦ Εࢄ Üó
Õ®„êRéßY ·„Yï½ßÅßéßj·òY ©¢ÅƒÇ‹éß. 13''Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ QéßÄéß ¯·„aÇ›·Ž ½‚JzÓŸÓ߸_à ú½ß¸ÁÜßéß Qé߶„í Õ®„Ø„é߽߸Ǖ
Ø‚éÈ ß ê½Ÿâéß QéßÃé„ ß Qéß Y¢Ç‹éß ºë΋Øé„ ¢ß Ìó úð½ßRéߢ ÅßÅßéßj»‡ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ¿•NŸoÇ‹éß. §¢Ì„¶„í
¿ŸÜßY, Qéß Y¢Ç‹éß ¦Ì„wÌó ðÓßR¢¿ŸÜßY, Ó•Ç‹éß Qé߶„í Òéßéߢ΋éß Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«¢Îˆ ØßéßΕ.""
Ó•âéß §Ó߸éßoâs ¦ÁÂÜßâéß QéßÄéß Áƒú»„Ì„o»‡ RÓŸH. QéßÄéß
¥Üƒ ¿•ðÓßo, ¥½ß¸téÇ‹éß 14Ó߸·ŸÜߢÜó Ó•âéß Qéß Õ®„êRéß·Ž
ÒÄ~¢ §NŸoâéß. ÌòÜß·„È ½Ÿâ, ·„Ç‹ÒÈ ½Ÿâ Ó•âéß §úà‡Ø•éßÜßéßØ‚éßéß·„a ·óÈ·„Üßéß ¦Lß|΋Òéßé܃ Ü•·„
½ß¸¢½ß«NŸoâéß. ¥½ß¸téÇ‹éß QéßÄéß ÏŸâx¢, Qéß ·òÌ„o úΟ·äŸ à‡½ß¸Òéßéß܃
ÄÓ߸¢, Qéß âêÓ‚ Ó߸Òé߶„îÄéßf·óÒ¿„éßfâéß. 15 Qéß ½ß¸à„éß 26''¨ ½•Ý„ Ó•âéß RéßÒéßwHs ³·„ ¦Lß|΋½‚ê

Ò…Üß ·óÓ߸¢ Ó•âéß Qéß ¯ô܃Üóz »„Ç›m ½‚éßéßH½ß«NŸoâéß. Ü•·„ ³·„ à‡½ß¸½‚ê ·óÄéß·óYÓ߸éßoÓŸsâéß. 27¨ ½•Ý„ Ó•âéß
QéßÃé„ ß ¦@Ä¢ WÓ• ÓßÒ¸ éßëΈ»rˆ ‡ ©¢Åßé¢ß Έ." 16''¥ØßéßÌ• QéßÌó ¿‚½ß«tâ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ¦ÁÂÜ߶„í
Áƒú»„Ì„o»‡ ©¢Ç‹¢Ç›. ½‚êÓ߸¯öÒ΋éßq. §Ì„Ä Ε݄҅zâéß QéßÄéß ÜóÕßǛ̕ Qé߶„í ¦Lß|΋¢ Üß[×Ó߸éßo¢Îˆ. 28QéßÄéß
ðÓßR¢S, ½ß¸†P¢¿•¢Î‹é߶„í WÈC¯öÒ΋éßq. 17¦ RÏ‹¢»‡ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ÒêÅß Râ·„, ¨ ½•Ý„ Ó•âéß
QéßÄéß ¿•ðÓßo Ø‚éßÈ꽟 QéßQéß΋ ¿ŸÜƒ ·ó½ß¸CNŸoÇ‹éß. Qé߶„í ¦ÁƒÂ½ß«¢Sâ ÒêÄc¢âéߢǛ QéßÄé ÌòÜßC¯öØßéß,
¦·Ÿà‡Üßâéß ¦Ø„éßâ ÒéßêÓß«½•NŸoÇ‹éß. ¥½ß¸téÇ‹éß ÒÄ~¢ QéßÃé„ ß ¯Ã„é»ß Y„ §Ì„Ä Ε݄҅âz éß ¥âéßÓÃ¸ß ðˆ Óßo Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
¶„íÄÒ΋éß. Õ®„êRéß Qéß΋ ½ß¸¢Å ½ß¸¢Ç‹Î‹éß. Ø‚éßÈ꽟 Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¦ÁÂÜâß éß ¯ŸÅŽ¢¿•¢Î‹é¶ß í„ QéßÃé„ ß Yß·„Ãðˆ Óßo
Qéß¶í„ §Óßé¸ âoß s ÒéߢS Εࢄ Üó QéßÃé„ ß Ì„|Ä»‡ âKNŸoÃé„ .ß Qé߶„í à‡½ß¸¢ ÒÓ߸éßo¢Îˆ.
18''Ó• â éß Qéß ¶ „ í §Óß ¸ é ß o â s ¨ ¦ÁÂ Ü ß é ß ÁƒÂ ½ ß ¸ · „ ¢
29''QéßÄéß YÒÓß«¢¿„ÕóÌ„éßâs Εà‡Y·Ž Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
©¢¿„é·ß ó¢Ç›. ½ŸÅŽY Qéß ºë΋Øê „ Üóz Õ®ú„ ΋¢»‡ ©¢¿„éß
·ó¢Ç›. Qé߶„í ÁƒÂ½ß¸¶„¢¿•ðÓß Ó߸꿄âÜßéß»‡ ¨ ¦ÁÂÜßâéß Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs XÓ߸éß·òY ÒSfâ½ß¸téÇ‹éß QéßÄéß
ú½ŸÓß« Qéß ¿•Ìé„ Üß ¶ß í„ ·„Åéß ·jß ó¢Ç›, Qéß ÓòÓßÅ ¸ ß ÕƒÓß·« ¢„ »‡
»‚ÉOÒéßéß ·ò¢Ç‹QéßΈ·Ž ½‚Jz, ¥·„aÇ‹âéߢǛ ¦ ¦Lß|
·„Åéß ·jß ó¢Ç›. 19¨ ¦ÁÂÜâß éß Qéß ½ßÜ« Üzß ¶ß í„ Ó•Ãtˆ ¢¿„¢Ç›.
ΟÜßéß ¿„ΈR ú½ß¸ÁÜ߶„í RY½ß«¢¿ŸH. ¥Üƒ»• °ÕƒÜßéß
QéßÄéß Qéß ØßéߢNjzÜó ¶„îÄéßfâs½ß¸téÇ‹éß, QéßÄéß ·ò¢Ç‹QéßΈ·Ž ¶„îÇŸ QéßÄéß ½‚Jz ¥·„aÇ‹âéߢǛ à‡¯ŸÜßéß
ÒêÄc¢Üó âÇ›¿•Å߽߸téÇ‹éß, QéßÄéß ½ß¸¢Ç‹éß·òâs½ß¸téÇ‹éß,¿„ΈR ú½ß¸ÁÜ߶„í RY½ß«¢¿ŸH. 30¥ÃŸÕƒÜó YÒÓß«¢¿•
QéßÄéß Ü•Sâ½ß¸téÇ‹éß, ¨ Rá¸Ø„êÜßâéß »„êÈf ÒêŃz ·„ÓŸZ ú½ß¸ÁÜß Î•à„¢Üó Ø‚êßqâéß âΈ·Ž ¦ÒH ú½ß¸·„a
Ç‹¢Ç›. 20Qéß »„ë@Üß ÎŸ|ÄÕߢϟÜß Qéß΋, »„Ò…âéßÜß ¨ ·ò¢Ç‹Üßéß ©ÓŸsØßéß. ¨ ·ò¢Ç‹Üßéß ½ß¸KfÒêâ
Qéß΋ ¨ ¦ÁÂÜßéß ú½ŸØ„éߢǛ. 21¥½ß¸téÇ‹éß Ø‚éßÈ꽟 C܃cÜßéß ½ß¸ÅßjËŸY·Ž ΋»„cÄ»‡ ½‚ê_ÃÜóY Óß«¢Ï‹êÄ Òë·äŸ
Qéß ½ß† ¸ É|¶„íÜß¶í„ ØßéNß ŸoâY ½Ÿ»‡q⢠¿•Óâ«ß ¦ Εࢄ Üó
Ü߶„í Ó߸Qé߽߸¢»‡ ©ÓŸsØßéß.
31''QéßÃé„ ß Ø‚êßqâéß âΈ ΟŎ½‚݃oÃé„ .ß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
QéßÄê Qéß ½ß«ÜßzÜßê ΉÄd·ŸÜߢ ORNŸoÄéß. Õ®„êRéß·Ž ï½ßñ»‡
¦·Ÿà‡Üßéß ©âs¢Ì„ÒĶ„í QéßÄéß ¥·„aÇ‹ YÒÓß«NŸoÄéß. Ø‚éßÈ꽟 Q鶄í ØßéßÓ߸éßoâs Εà‡Ys QéßÄéß NŸ|ωâ¢
22''QéßÄéß ¦¿„È¢¿ŸÜßY Ó•âéß QéßÌó ¿‚½ß«tâ ú½ß¸W ¿•Ó߸éß·ò¢ÅƒÃ„éß. ¨ Î•à„¢ QéßΈ ¥Ò…Ì„éߢΈ. QéßÄéß
¨ Î•à„¢Üó YÒÓß«¢¿•Å߽߸téÇ‹éß, 32¨ ½•Ý„ Ó•âéß
Òéß ¢ S ... Ε à „ ¢ ''¯ŸÜßéß Ì•Ó‚Üßéß ú½ß¸ÒU¢¿„éß¿„éßâs Qé߶„í §Ó߸éßoâs ¦ÁÂÜßé, YØ„éßÒêÜßéß ¥Ys¢ÅŽ·•
Î•à„¢"" ¥Y ÒéßêÜßÕ®ƒá¸Üó ú½ŸØ„éßÕßǛ҅¢Îˆ. Áƒú»„Ì„o»‡ ÜóÕßÇŸH.""
213 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 12:1-21
Ε҅ˎn ¦ÃŸÏˆ¢¿•¢Î‹é¶„í Ó߸pÜߢ Ó߸pÜߢ °ÃŸtÅßéß ¿•Ó߸éß·ò¢ÅƒÇ‹éß. ÒéßÈ؄éßéß Ó•âéß Qé߶„í

12 ''·òÌ„o Î•à„¢Üó QéßÄéß Qéß ORÌ„·ŸÜßÒéߢ̟¦ÁƒÂ½¢«ß Sâ ½ŸÅßYs¢ÅŽZ QéßÃé„ ß ¦ ¿óÅŽ·Ž XÓßé¸ ·ß òY


¯ŸÅŽ¢¿•¢Î‹é߶„í Áƒú»„Ì„o ½ß¸ÇŸH€â ¦ÁÂÜßéß,ß½ŸH. Qéß Î‹ºâ ÕßÜßéßÜßéß, Qéß ÕßÜßéßÜßéß, Qéß Î‹à„Òéß
YØ„éßÒêÜßéß ©ÓŸsØßéß. Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜß Î•Ò…Ç‚ñâ Õ®ƒ»‡Üßéß, Qéß ú½ß¸Ì•x·„ ·Ÿâéß·„Üßéß, QéßÄéß Ø‚éßÈ꽟¶„í
Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Qéß¶í„ §Óßé¸ âoß s Εࢄ Üó QéßÃé„ ß OR¢Sâ¢Ì„
½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«â ·Ÿâéß·„Üßéß, Qéß ½ß¸à„éßÒ…Üß Òéߢ΋Üóz,
·ŸÜßÒéßê ¨ ¦ÁÂÜ߶„í QéßÄéß RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸH. »òú^ÃÜß Òéߢ΋Üóz ½‚ééß Å ß ½jß ‚ééß Îß Å
‹ »ß ‡ ½ß…¸ ÅŽâj Á¢Ì„éÒß …Üßéß
2§½ß¸téÇ‹éß ¥·„aÇ‹ YÒÓß«Ó߸éßoâs ßÁƒxÜßâéߢǛ Εà‡Ys ¥Ys¢ÅŽZ QéßÄéß XÓ߸éß·òY ß½ŸH. 12Qéß ½ß«ÜzÜßéß, Qéß
QéßÄéß NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·ó¢Ç›. ¨ Εà‡Üß ú½ß¸ÁÜßéß ½ŸÃˆ ½ß¸YÒéßâéßá¸éßÜßéß, Qéß ½ß¸ÅßjËŸÜóz YÒÓß«¢¿• Ü•QØ„éßéßÜßéß-
Ε݄҅zâéß ½ß¸†P¢Sâ Ó߸p܃ÜßYs¢ÅŽZ QéßÄéß ½ß¸†Ãˆo»‡ Qéß Òéßâéßá¸éßxÜߢ΋ÈZ ½‚¢Åß XÓ߸éß·òY ¦ Ó߸p܃Y·Ž
ÓŸà„⢠¿•Ø„êH. ¯Ì„oØßéß⠽߸Ä|ÌŸÜßQéß΋, ·ò¢Ç‹Üß Ã„¢Ç›. (¦ Ü•QØ„éßéßÜ߶„í Î•à„¢Üó ½ŸÃˆ Ó߸|¢Ì„ Õ®ƒ»„¢
Qéß΋, ½ß¸¿„fY ¿‚Åßz ·Ž¢Î‹ ¨ Ó߸p܃Üßéß ©ÓŸsØßéß. ©¢Ç‹Î‹éß.) ¥·„aÇ‹ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟Ìó ·„ÜßÓß«
3½ŸÃˆ ÕßH½ß¬ÆŸÜßâéß QéßÄéß ½ß¸Ç‹»òŃjH, ½ŸÃˆ NŸwÄ·„ Ó߸¢ÌóḢ»‡ Ó߸ÒéßØ„éߢ »„Ç‹½ß¸¢Ç›.
13Q鶄íß ·„âÕßǛ⠰ Ó߸pÜߢÜó ¥¢_Åß ¦ Ó߸pÜߢÜó
KÜßÜßâéß Òéßéß·„aÜßéß Òéßéß·„aÜßéß»‡ RÄéß»„»òŃjH. ½ŸÃˆ
¥ðáß Ó߸o¢Õ®ƒÜßâéß QéßÄéß ·ŸHf½•Ø„êH, ½ŸÃˆ Ε݄҅z Qéß Î‹ºâÕßÜßéßÜßéß ¥Ãˆt¢¿„¶„í¢ÇŸ QéßÄéß Áƒú»„Ì„o»‡
Rú»„@Üßâéß ¶„îÜß»òÅßj¢Ç›. ©¢Ç‹¢Ç›. 14Qéß Ò¢à‡Ü߶„í ¿‚¢Îˆâ ³·„ ú¯Ÿ¢Ì„¢Üó
4''·ŸZ ¦ ú½ß¸ÁÜßéß ½ŸÃˆ Ε݄҅zâéß ½ß¸†P¢Sâ Ø‚éßÈ꽟 Ì„â ú½ß¸Ì•x·„ Ó߸p܃Ys °ÃŸtÅßéß ¿•Ó߸éß
½ßθ Wr‹ Üó QéßÃé„ ß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿâéß ¦ÃŸÏˆ¢¿„
·ò¢ÅƒÇ‹éß. ΋ºâ ÕßÜßéßÜßéß ¥Ãˆt¢¿„Åߢ, Ó•âéß QéßÌó
¶„îNj΋éß. 5Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Ì„â ¦ÜßØ„éߢ ¿‚½ß«tâ Øßéß̄Ä ½ß¸âéßÜßéß ¥Zs ¥·„aÇ• ¿•Ø„éߢǛ.
15''QéßÄéß YÒÓß«¢¿• ° Ó߸pÜߢÜóÓ‚ñÓŸ ¯úÄ P¢·„, Sâs
·óÓ߸¢ ³·„ ú½ß¸Ì•x·„ Ó߸pÜߢ Qéß Ò¢à‡Üß½ŸÃˆ ÒéßÏ‹x YÄn
ØßéßNŸoÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟 Ì„â ÓŸÒêYs ¥·„aÇ‹éߢ¿„éß Î‹é߽߫t܃¢ÅŽ ° ÒéߢS Á¢Ì„éßÒ…Ó‚ñÓŸ QéßÄéß ¿„¢½ß«
ÌŸÇ‹é.ß ¥Îˆ ¦Ø„éâß ¦ÜßØé„ ¢ß ¦Ø„éâß âéß ¦ÃŸÏˆ¢¿„ÇŸ WâÒ¿„éßfâéß. QéßÄéß ·óÈâ¢Ì„ Òê¢Ó߸¢, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
Y·Ž ¦ Ó߸p܃Y·Ž ½‚݃zH 6Qéß Î‹ºâÕßÜßéßÜßéß, Qéß ÕßÜßéßÜßéß
Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ØßéßSfâ¢Ì„ QéßÄéß WâÒ¿„éßfâéß.
Qé ½ß¸¢Åß, ÒéßÈ؄éßéß Á¢Ì„éßÒ…Üó ΋à„Òéß Õ®ƒ»„¢* Qéß ½ßR¸ úÌ„¢»‡ ©âs½ŸÝ„é,zß ¥½ßR¸ úÌ„¢»‡ ©âs½ŸÝ„ézß ¯Ò^ÃñÓŸ
ú½ßÌ ¸ •x·„ ·Ÿâéß·Ü„ éß ,ß Ø‚éÈ ÓßÃ_¸ ¨ Òê¢Óߢ¸ WâÒ¿„éfß âéß. 16·ŸY Ä·¢o„ Ìó ÒêúÌ„¢
ß ê½Ÿ¶„í QéßÃé„ ß ½Ÿ»‡q⢠¿•Óâ«ß
·Ÿâéß·„Üßéß, Qéß ðÓß|¿ŸgÄtËÜßéß, ÒéßÈ؄éßéß Qé ½ß¸à„éßÒ…Üß
QéßÄéß WⶄîNj΋éß. Ä·ŸoYs QéßÄéß ZÝ„z܃ Ó•ÜßQéß΋
Òéߢ΋Üóâéß, »òú^ÃÜß Òéߢ΋Üóâéß ½‚éßéßÅßj½‚éßéß΋Åß»‡ ¯öØ„êH.
17''QéßÄéß YÒÓß«¢¿• Ó߸p܃Üóz QéßÄéß WⶄîÇ‹YR
½ß…¸ ÅŽâj Á¢Ì„éÒß …Üßâéß ¥·„aÇ›·Ž QéßÃé„ ß XÓßé¸ ·ß òY ß½ŸH.
7QéßÄê, Qéß ¶„íÅßéߢՃÜßêß ¦ ¿óÅß Ó߸Òê½•à„½‚éß` ·òYs ©ÓŸsØßéß. ¥Y °Ò⻇ß: Ε҅Y·Ž ¿‚¢Îˆâ
¥·„aÇ‹ ¥¢Î‹Ãê „ ·„HÓß« Õ®óÁ⢠¿•Øê „ H, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
ÏŸâx¢, Ε҅Y·Ž ¿‚¢Îˆâ Qéß ·òÌ„o úΟ·äŸÃ„Ó߸¢, âêÓ‚
Ø‚éßÈ꽟 ¥·„aÇ‹ QéßÌó ©¢ÅƒÇ‹éß. ¥·„aÇ‹ QéßÄéß Õ®ƒ»‡Üßéß, Qéß ½ß¸à„éßÒ…Üß Òéߢ΋Üóz, »òú^ÃÜß Òéߢ΋Üóz
·„á¸j½ß¸Ç›â ½ŸÅŽ ½®ß¸ÜƒÜßâéß Õ®„éßPNŸoÄéß. Ε҅ǂñâ ½‚ééß Åß ½jß ‚ééß Îß Å
‹ ß ½ß…¸ ÅŽâj R, QéßÃé„ ß Î•Ò…Y·Ž ½Ÿ»‡q⢠¿•Óâ«ß
Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ¦LÄ|Έ¢S ¦ ÒéߢS½ŸÅŽY ° ·Ÿâéß·„»‡Y, ° ðÓß|¿ŸgÄtËÜßéß»‡Y, Ü•·„ Ε҅Y·Ž
Qé߶„í §¿ŸfÇ‹Y ÁƒÂ½ß¸·„¢ ¿•Ó߸éß·ò¢ÅƒÃ„éß. ¿‚¢Îˆâ ° ·Ÿâéß·„Ü•»‡Y, 18Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟
8''¦ ÓßÒ¸ éßØé„ ¢ß Üó Òéß⢠§¢Ì„ÒÄ¶í„ ¦ÃŸÏˆÓé¸ß âoß s
YÃ„Ø n éß ¢ß ¿• ú½ßÌ ¸ •x·„ ÓßÜp¸ ¢ß Üó, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ
RÏŸÓŸYs QéßÄéß ·òâNŸC¢¿„¶„îNj΋éß. §¢Ì„ÒĶ„í QéßÌó ©âs ¦ Ó߸pÜߢÜó ÒêúÌ„½•éß ¥Ã„tËÜßâéß QéßÄéß
Òéßⶄí Øßéßá¸j¢ ÒSfâ ° ½ß¸Î‹rWÜóÓ‚ñÓŸ Ε҅ˎn WÓŸH. QéßÄéß ¥·„aÇ›·Ž ½‚Jz, Qéß ¶„íÒêÄéßÜßéß, Qé
Òéß⢠¦ÃŸÏˆ¢¿Ÿ¢. 9¯¢Î‹éß·„¢_Åß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ ¶„íÒê^ÃoÜßéß, Qéß ½ß¸Y Òéßâéßá¸éxßÜߢ΋Äéß, Qéß ½ß¸ÅßjËŸÜóz
Ø‚éßÈ꽟 Qéß߶„í §Ó߸éßoâs à‡¢WØ„éßéßÌ„½‚éß`â Î•à„¢Üó YÒÓߢ« ¿• Ü•QØ„ééß Üß Ìß ó ·„HÓß« QéßÃé„ ß Õ®óÁ⢠¿•Øê „ H.
Òéß⢠Øßé¢ß ·Ÿ ú½ß½¸ •K¢¿„ÜΕ é‹ ß »„âéß·.„ 10¥ØßéÌ ß • QéßÃé„ ß
¥·„aÇ‹ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½ŸÌó ·„ÜÓß «ß Óߢ¸ ÌóḢ»‡
Ø‚êßqâéß âΈ ΟŎ, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í Ó߸ÒéØ„éߢ »„Ç‹½ß¸¢Ç›. QéßÄéß ·„á¸j½ß¸Ç› Ó߸¢¯ŸÎˆ¢Sâ
½ŸÅŽÌó ¦â¢ Έ¢¿„¢Ç›. 19QéßÄéß ¯Üßz½ß¸téÇ‹êß ¨
§Óßé¸ âoß s ¦ Εࢄ Üó YÒÓßN« ŸoÃé„ .ß ¥·„aÇ‹ Qéß à„úÌ„éÒß …Üßéß
¥¢Î‹ÃˆâéߢǛ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í Rúà‡¢W §NŸoÇ‹éß. Õ®óÁÓŸÜßâéß Ü•QØ„éßéßÜßÌó¶„îÇ‹ ½ß¸¢¿„éß·òÓ• Rá¸
ÒéßÈ؄éßéß QéßÄéß _·äÒéߢ»‡ ORNŸoÄéß. 11¥½ß¸téÇ‹éß Ø„éߢÜó ¹ßSf Ì„¢»‡ ©¢Ç‹¢Ç›. QéßÄéß Qéß Î•à„¢Üó
Ø‚éßÈ꽟 ̄ⶄí ú½ß¸Ì•x·„ Ó߸pÜߢ»‡ ©¢Ç•Î‹é߶„í ³·„ ÕßW·Žâ¢Ì„·ŸÜߢ §Üƒ ¿•Ø„éߢǛ.
20-21''Qéß Î•à‡Ys RÓ߸oëÌ„½ß¸Ã„éßNŸoâY Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ

΋à„Òéß Õ®ƒ»„¢ Ü•·„ ½ß¸Îˆ¢Åß ³·„ Õ®ƒ»„¢. Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„ Ø‚éßÈ꽟 ½Ÿ»‡q⢠¿•NŸÇ‹éß. ¦Ø„éß⠥܃ ¿•Óß«â
·Ÿ¢Ç‹¢ 14:22-29 ¿„êÇ‹¢Ç›. ½ßt¸ éÇ‹é,ß ¦Ø„éâß Ì„â ú½ß̸ •x·„ ¦ÜßØé„ ¢ß »‡ ©¢Ç•¢Î‹é¶ß í„
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 12:22-13:10 214
32
°Ã„tÄ¿„éß·òÓ• Ó߸p܃Y·Ž Qéß Y½ŸÓ߸¢ ¿ŸÜƒ ΋êÄ¢ ''Ó•âéß Qé߶„í ¦ÁƒÂ½ß«¢¿• Ó߸ÒéßÓ߸o¢ Áƒú»„Ì„o»‡
·ŸÒ¿„éßf. ¥Îˆ ¿ŸÜƒß ΋êĽ‚éß`, Òê¢Ó߸¢ ·óÓ߸¢ QéßÄéß ¿•Øê „ H. Ó•âéß Qéß¶í„ ¿‚ð½ßt½ŸÅŽ·Ž ÒéßÃ_ Qéß ·„Üéß ½ß Ò¸ß Î‹é,qß
¦·„H»‡ ©¢_Å,ß ¥½ßt¸ éÇ‹éß Qéß Î‹»Ãc„ „ ©âs ° Òê¢Óß½¸ ‚éÓ`ß Ÿ °Qéß XÓß«½•Ø„éßÒ΋éßq.
WâÒ¿„éßfâéß. Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Sf⠽߸à„éßÒ…Üß
Òéߢ΋ÜóâéߢǛ»‡Y, »òú^ÃÜß Òéߢ΋Üó âéߢǛ»‡Y, ° ¥Õß΋r½ß¸… ú½ß¸Ò·„oÜßéß

13
Á¢Ì„éßÒ…Ó‚ñÓŸ ¿„¢½ß¸…·óÒ¿„éßfâéß. Ó•âéß Qé߶„í ¦ÁƒÂ ''³·„ ú½ß¸Ò·„o Ü•·„ ·„ÜßÜß Õ®ƒÒ¢ ¿‚ð½ßt ³·„
½ß«¢Sâ ú½ß¸·ŸÃ„¢ ØßéßΈ ¿•Ø„éߢǛ. QéßÄéß YÒÓß«¢¿• Òx·Žo Qéß Î‹»„cĶ„í ßҿ„éßf. Qé߶„í °Îó ³·„
¿óÅß Qé߶„í Øßéßá¸j¢ ÒSfâ½ß¸téÇ‹éß ¨ Òê¢Ó߸¢ Ó߸꿄â Ü•·„ ¥Î‹éßvÌ„¢ ¿„ê½ß«NŸoâY ¥Ì„Ç‹éß QéßÌó
WâÒ¿„éßfâéß. 22P¢·„, ΋é߽߫t Òê¢Ó߸¢ WâsÅßéßj»‡Ó• ¿‚½ß¸tÒ¿„éßf. 2ÒéßÈ؄éßéß ¥Ì„Ç‹éß Qé߶„í ¿‚½ß«tâ Ó߸꿄â
QéßÃé„ ß ¨ Òê¢Óߢ¸ WâÒ¿„éfß âéß. ½ßR¸ úÌ„¢»‡ ©âs½ŸÝ„é,zß Ü•·„ ¥Î‹éßvÌ„¢ ӂĽ•Ã„Ò¿„éßf. ¥½ß¸téÇ‹éß ¥Ì„Ç‹éß §Ì„Ä
¥½ß¸RúÌ„¢»‡ ©âs½ŸÝ„éßz ¯Ò^ÃñÓŸ Øßéß܃ ¿•Ø„éß Î•Ò…Ý„zâéß (QéßÄéß ¯Ã„éß»„Y Ε݄҅zâéß) ½ß¸†P¢¿„ÒéßY
Ò¿„éßfâéß. 23Ä·„o¢Ìó ÒêúÌ„¢ Wⶄí¢Ç‹ Áƒú»„Ì„o»‡ QéßÌó ¿‚½ß¸tÒ¿„éßfâéß. 'Òéß⢠¦ Ε݄҅zÓ• ðÓßRΟqÒéßéß"
©¢Ç‹¢Ç›. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß ú¯ŸË¢ Ä·„o¢ÜóÓ• ©¢ÅßéߢΈ. ¥Y ¥Ì„Ç‹éß QéßÌó ¥âÒ¿„éßfâéß. 3¦ ÒéßYá« ÒêÅß
§¢·Ÿ ú¯ŸË¢ ©âs Òê¢Ó߸¢ QéßÄéß WⶄîNj΋éß. RâÒ΋éßq. ¯¢Î‹éß·„¢^Åß QéßÄéß Qéß Î•Ò…ËŽn Qéß Y¢Ç‹éß
24Ä·„o¢Ìó WâÒ΋éßq, ¦ Ä·ŸoYs QéßÄéß ZÝ„z܃ Ó•ÜßQéß΋ ºë΋؄éߢÌóâéß, Qéß Y¢Ç‹éß ¦Ì„wÌóâéß úð½ßRéßÓ߸éßo
¯ŸÃ„ÕóØ„êH. 25Ó߸^ÃñâΈ ¥Y Ø‚éßÈ꽟 ¿‚½ß«tâ ÓŸsÃó Ü•Îó Ì‚ÜßéßÓ߸éß·òÓ•¢Î‹é߶„í Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
ú½ß¸WΉˆ QéßÄéß ¿•Ø„êH. ¥¢Î‹éß¿•Ì„ Ä·„o¢Ìó WâÒ΋éßq. Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ½ß¸Ã‰·äŽÓ߸éßoÓŸsÇ‹éß. 4QéßÄéß Qéß
Qé߶„í Qéß Ó߸¢Ì„W½ŸÃˆ·Ž ½•éßÜßéß ·„Üßéß»„éßÌ„éߢΈ."" Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟âéß ½‚¢ÕßÇ›¢¿ŸH. QéßÄéß Ì„½ß¸t·„
26''QéßÄéß ú½ß¸Wá«k¢Sâ ½ŸÅŽY, Qéß ½‚éßé߶„ía ÕßÇ‹éß ¦Ø„éßââéß »ûÄR¢¿ŸH. Ø‚éßÈ꽟 ¦ÁÂÜ߶„í RÏ•
Üßâéß, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 YØ„éßRéߢ¿• ú½ß¸Ì•x·„ Ø„éßéßÜœñ, ¦Ø„éßâ QéßÌó ¿‚½ß«tâÅßéßj ¿•Ø„éߢǛ.
Ó߸p܃Y·Ž QéßÄéß XÓ߸éß·òY ½‚݃zH. 27QéßÄéß Qéß Î‹ºâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿâéß ðÓßR¢¿„¢Ç›, ¯âsÅŽ·• ¦Ø„éâß âéß RÇ‹éÒß
ÕßÜßéßÜßâéß ¦ Ó߸pÜߢÜó ¥Ãˆt¢¿ŸH. Qéß Î‹ºâÕßÜßéßÜß ·„¢Ç›.
5¥¢Ì•·ŸÎ‹éß ·„ÜßÜßâéß »„êÈf ¿‚ð½ßt ¦ ú½ß¸Ò·„oâéß
Ä·„o¢, Òê¢Ó߸¢ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ÕßH½ß¬Æ„¢
Qéß΋ ¥Ãˆt¢¿„¢Ç›. Qéß Øßéß̄Ä ÕßÜßéßÜß Rá¸Ø„éߢÜó ¿„¢½ß«½•Ø„êH. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈê
Ä·ŸoYs Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ÕßH½ß¬Æ„¢ Qéß΋ ½Ÿ¶„í ÜóÕßÇ‹Åߢ ÒêY½•Ø„éߢǛ ¥Y QéßÌó ¿‚ÕßéßÌ„éß
¥Ãˆt¢¿„¢Ç›. ¥½ßt¸ éÇ‹éß ¦ Òê¢Óߢ¸ QéßÃé„ ß WâÒ¿„éfß âéß. ÓŸsÇ‹éß »„âéß·„. RéßÒéßwHs ¨P½ß¸…jâéߢǛ ÕßØ„éßÅ߶„í
28Ó•âéß Qé߶„í §Ó߸éßoâs ¨ ¦ÁÂÜßYs¢ÅŽ·•Ž Áƒú»„Ì„o»‡ XÓ߸éß·òY ÒSf⽟Njéß Ø‚éßÈ꽟. ¥·„aÇ› ÕƒYÓ߸
RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸH. ÒéߢSR, Ó߸^ÃñâR Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ ORÌ„¢âéߢǛ ¦Ø„éßÓ• RéßÒéßwHs ķ䎢¿ŸÇ‹éß. QéßÄéß
Ø‚éÈ ß ê½Ÿâéß ¦â¢Î‹½Ã_¸ß f ½ß⸠éßÜéß ß QéßÃé„ ß ¿•Óâ«ß ½ßt¸ éÇ‹éß OR¢¿ŸÜßY Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ¦ÁƒÂ
Qé߶„î, Qéß Ó߸¢Ì„W½ŸÃˆ·Ž à‡à„|Ì„¢»‡ ½•éßÜßéß ·„Üßéß»„éß ½ß¢« Sâ ORÌ„¢ âéߢǛ RéßÒéßwHs Ì„½t«ß ¢S ½•Øê „ ÜßY
Ì„éߢΈ. 29''§Ì„Ä ßÁƒxÜß ú¯Ÿ¢Ì„¢ÜóY·Ž QéßÄéß ½‚Jzâ ¦ Òx·Žo ú½ß¸Ø„éßWsÓ߸éßo ÓŸsÇ‹éß. ¥¢Î‹éß¿•Ì„ Qéß ú½ß¸ÁÜß
½ß¸téÇ‹éß ¦ ßÁƒxÜßâéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 âéߢǛ ¿‚Ç‹éß»„éßâéß XÓß«½•ðÓߢ΋é߶„í QéßÄéß ¦ Òx·ŽoY
ÕßØ„éßÅ߶„í ½‚Ý„z»òÅŽj ÓŸà„⢠¿•NŸoÇ‹éß. QéßÄéß ÜóY·Ž ¿„¢½ß«¿•Ø„êH.
6''QéßÌó Ó߸YsUÌ„¢»‡ ©¢Ç•½ŸÃ„éß ¯Ò^ÃñÓŸ, QéßÄéß
½‚Jz ½ŸÃˆâéߢǛ ¦ Εࢄ XÓßé¸ ·ß ò¢ÅƒÃ„é.ß ½ŸÃˆ Εࢄ Üó
QéßÄéß YÒÓß«NŸoÄéß. 30¥ØßéßÌ• ¥Îˆ ÁÈCâ ̄ß|Ì„ §Ì„Ä Ε݄҅âz éß ½ß† ¸ P¢¿•¢Î‹é¶ß í„ Ã„ºÓßx¸ ¢»‡ RéßÒéßwHs
Áƒú»„Ì»o„ ‡ ©¢Ç‹¢Ç›. ¦ ßÁƒxÜß½ŸÃ„éß ½ß† ¸ P¢Sâ Ε҅ ³½ß«t¢¿„Ò¿„éßf. Z Ó߸|¢Ì„ Nö΋ÄéßÇ‹éß, Z ¶„íÒêÄéßÇ‹éß,
Ý„zâéß »„êÈf Ì‚ÜßéßÓ߸éß·óÒÅߢ Ο|ß RéßÒéßwHs QéßÄéß Z ¶„íÒê^Ão, ZÒ… úð½Réߢ¿• Z Õ®ƒÃ„x, Ü•·„ Z ¥W
ÓŸà„⢠¿•Ó߸éß·óÒ΋éßq. ½ŸÃ„éß ½ŸÃˆ Ε݄҅zâéß ¯Üƒ Ó߸YsUÌ„ RéßúÌ„éßÇ‹éß ·ŸÒ¿„éßf. 'Òéß⢠¯öØßéß Øßéß̄Ä
½ß†¸ PNŸoÃó ¥Îˆ QéßÃé„ ß Ó•Ãé„ fß ·òÓ•¢Î‹é¶ß í„ ú½ßØ
¸ é„ Wß s¢¿„ Ε݄҅zâéß ½ß¸†PΟqÒéßéß" ¥Y ¦ Òx·Žo ¿‚½ß¸tÒ¿„éßf. (¨
Ò΋éßq. ½ŸÝ„éßz ½ß¸†P¢SâÅßéßj ½ß¸†P¢¿ŸÜßÓ• ¦Üó¿„â Ε݄҅zâéß QéßÄéß »‡Y, Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜßéß »‡Y ¯âsÇ‹ê
¶„îÇŸ ¿•Ø„éßÒ΋éßq. ¯Ã„éß»„Äéß. 7¦ Ε݄҅éßz Qé߶„í ΋»„cÃóz, ΋êÄ¢Üó, Qéß
31¦ ú½ß¸ÁÜßéß ½ŸÃˆ Ε݄҅zâéß ½ß¸†P¢S⠽߸΋rWÜó ¿„éÅ ß éß jß ½ß·¸ a„ Üß ÃŸÁƒxÜóz ©¢Ç• ú½ßÁ¸ Üß Î•Ò…Ý„é.z ) 8QéßÄéß
QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟âéß ¦ÃŸÏˆ¢¿„¶„îNj΋éß. ¦ Òx·ŽÌo ó ÓßÒ¸ éßwW¢¿„¶î „ Ç‹Îé‹ .ß ¥Ì„Y ÒêÅß RâÒ΋é.qß
¯¢Î‹é·ß ¢„ Å_ ß ½ŸÃ„éß ½ŸÃˆ ½ß†
¸ ÁÜó Ø‚éÈ ß ê½Ÿ¶„í ¥Óߺ ¸ x ¥Ì„Y Qéß΋ ÁƒH½ßǸ Ò‹ ΋é.qß ¥Ì„ËnŽ ðÓß|¿„g»‡ ½‚J¯z öYÒ|
½‚éß`â ¿‚Ç‹m½ß¸âéßÜßéß ¥Zs ¿•NŸoÄéß. SÒÈ·Ž ½ŸÃ„éß ½ŸÃˆ Ò΋éßq. ¥Ì„ËŽn ·Ÿ¯ŸÇ‹Ò΋éßq. 9-10·ŸY, QéßÄéß ¥Ì„ËŽn
Sâs [Ç‹mÜßâéß ¶„îÇ‹ ½ŸÃˆ Ε݄҅z¶„í ÕßH ¥Ã„tË»‡ ¿„¢¯ŸH€¢Î•. QéßÄéß ¥Ì„ËŽn ß݄zÌó ·òÅŽj ¿„¢ï½ß
·ŸHf½•NŸoÄéß. Ø„êxH. Z½• ½‚éßéßÅßj ½‚éßéß΋Åß ÃŸÝ„éßz XÓ߸éß·òY ¥Ì„Y
215 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 13:11-14:21
Qéß΋ RÓ߸ßH. ̄ß|Ì„ ú½ß¸ÁÜߢ΋Äê ß݄éßz RÓ߫È §úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜßéß Î•Ò…Y ú½ß¸Ì•x·„ ú½ß¸ÁÜßéß
¥Ì„ËŽn ¿„¢¯ŸH. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß ¦ Òx·Žo RéßÒéßwHs Qéß
Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟¶„í ΋êÄ¢ ¿•Ø„êÜßY ú½ß¸Ø„éß
Ws¢¿ŸÇ‹é.ß QéßÃé„ ß ÕƒYÓßܸ éß »ß ‡ ©âs ¨P½ß…¸ j Εࢄ âéߢǛ
14 ''QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ½ß«ÜßzÜßéß.
¯Ò^ÃñÓŸ ¿„Y¯öØßéâß ½ßt¸ éÇ‹éß Qéß R¿ŸÃ„¢ Òx·„¢o
¿•Ø„éßŃY·Ž RéßÒéßwHs QéßÄéß ·óÓ߸éß·ó¶„îNj΋éß. Qéß
RéßÒéßwHs ÕßØ„éßÅ߶„í Ľ߫t¢Sâ ½ŸÇ‹éß Ø‚éßÈê Ì„ÜßÜßéß »„éߢNjéß DÓ߸éß·ó¶„îNj΋éß.
2¯¢Î‹ é ß · „ ¢ _ Å ß Qéß Ã „ é ß §Ì„ à „ é ß Ü ß ¶ „ í ÒxÌŸxÓß ¸ ¢ »‡
½ŸØ•éß.
11¥½ß¸téÇ‹éß §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜߢ΋Äéß RY Õ®„Ø„éß ©ÓŸsÄéß. QéßÄéß Ø‚éßÈ꽟¶„í ú½ß¸Ì•x·„½‚éß`â ú½ß¸ÁÜßéß.
½ß¸Ç‹ÌŸÃ„éß. ¥¢Ì•·ŸÎ‹éß, ½ŸÃ„éß Øßéß܃¢ÅŽ ¿‚Ç‹m½ß¸âéßÜßéß ú½ß¸½ß¸¢¿„¢ÜóY ú½ß¸ÁÜߢ΋ÈÜó âéߢǛ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
§¢_·Qéß Qéß ÒéßÏ‹x ÁÈC¢¿„Äéß. Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs Ì„â Ó߸|¢Ì„ ú½ß¸ÁÜßéß»‡
©¢Ç•¢Î‹é߶„í °ÃŸtÅßéß ¿•Ó߸éß·òÓŸsÇ‹éß.""
ÓŸà„⢠¿•Ø„éßÕßÇŸH€â ½ß¸ÅßjËŸÜßéß
12 ''Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ QéßÃé„ ß YÒÓߢ« ¿•¢Î‹é¶ß í„ §úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜ߶„í ¥âéßÒéßW¢¿„ÕßÇ›â Õ®óÁâ¢
3''WⶄîÇ‹Y ¿‚Ç‹mΈ ¥Y Ø‚éßÈ꽟 ¿‚½ß«tâΈ
½ß¸ÅßjËŸÜßéß Qé߶„í §¿ŸfÇ‹éß. ·òYsNŸÃ„éßz ¨ ½ß¸ÅßjËŸÜóz
³·„ΟYs »„êÈf QéßÃé„ ß °Î‚ñÓŸ ¿‚Çé‹ ½ß ŸÃ„o RâÒ¿„éfß âéß. °Î‰ WâÒ΋éßq. 4QéßÄéß ¨ Á¢Ì„éßÒ…Üßâéß WâÒ¿„éßfâéß:
QéßÄéß 13Qéß Ó߸|¢Ì„ Î•à„¢ÜóÓ• ΋éßßwÄéßcÜßéß ·ò¢Î‹Ã„éß ¦Ò…Üßéß, »òú^ÃÜßéß, ½•éß·„Üßéß, 5P¢·„, ΋é߽߫t, ¯úÄ Sâs
½ŸÃˆ ½ß¸ÅßjËÓ߸éßpÜßâéß ¿‚Ç‹m½ß¸âéßÜßéß ¿•ðÓߢ΋é߶„í úð½ß_ý߫Ó߸éo P¢·„, ¥Ç‹R »òú^ÃÜßéß, ¥Ç‹R ½•éß·„Üßéß, Ü•Ç›, ·ò¢Ç‹
ÓŸsÄY RâÒ¿„éßfâéß. 'Òéß⢠½‚Jz Øßéß̄Ä Ε݄҅zâéß »òú^ÃÜßéß. 6CÅßjÜßéß ^âNjéß»‡ TH ©¢Ç›, Ó‚ÒéßÄéß ½•ðÓß
ðÓßRΟqÒéßéß, ¥Y ½ŸÃ„éß ½ŸÃˆ ½ß¸ÅßjËÓ߸éßpÜßÌó ¥â °Á¢Ì„éßÒ…Ó‚ñÓŸ QéßÄéß Wâ¿„éßfâéß.
7·ŸZ ³¢^ÅßÜßâéß, ¶„í¢Î•Ý„zâéß, ¯ôÅŽj ¶„í¢Î•Ý„zâéß
Ò¿„éßfâéß. (¨ Ε݄҅éßz Øßéߢ̄¶„í Òéßéߢ΋éß QéßÄéß
¯âsÇ‹ê ¯Ã„é»„Y Ε݄҅éßz.) WâÒ΋éßq. ¨ Á¢Ì„éßÒ…Üßéß Ó‚ÒéßÄéß ½•NŸoØßéß »‡Y ½ŸÅŽ
14QéßÄéß §Üƒ¢ÅŽ ½ŸÃ„o R¢_Åß, ¥Îˆ Ó߸̄xÒê ¥Y Ç‚·„aÜßéß TH ©¢Ç‹Ò…. ·„âéß·„ ¨ Á¢Ì„éßÒ…Üßéß Qé߶„í
Ì‚ÜßéßÓ߸éß·òÓ•¢Î‹é߶„í QéßÄéß ¿•Ø„黄HC¢Îˆ ¥¢ÌŸ ½ß¸RúÌ„ ¦@Ä¢ ·ŸÎ‹éß. 8ÒéÈ؄éßéß QéßÄéß ½ß¸¢Î‹éßHs
¿•Ø„êH. ¥Îˆ ½ŸÓ߸oÒ½•éßâY Qé߶„í Ì‚HðÓßo - ¥Üƒ¢ÅŽ WⶄîNj΋éß. ½ŸÅŽ CÅßjÜßéß TH ©¢ÅƒØßéß »‡Y ¥R
ΟÄ é ß Ë RḠ؄ é ß ¢ YÁ¢»‡Ó• ÁÈ C ¢Î‹Y Qé߶„í Ó‚ÒéßÃ„é ½•Ø„éßÒ…. ¥¢Î‹éß¿•Ì„ ½ß¸¢Î‹éßÜßéß Qé߶„í ½ß¸RúÌ„
ÕßéßéßE½‚ñÌ• ¦@Ä¢ ·ŸÎ‹éß. ½ß¸¢ÎˆÒê¢Ó߸¢ °Qéß WâÒ΋éßq, ¿„Sfâ
15¥½ß¸téÇ‹éß QéßÄéß ¦ ½ß¸ÅßjËÓ߸éßpÜßâéß K·äŽ¢¿ŸH. ½ß¸¢ÎˆY ÒéßéßÅßéßj·óÒ΋éßq.
9''^÷„aÜßéß, ¯ôÜßéßÓ߸éß ©âs ¯Üƒ¢ÅŽ ¿•½ß¸Ó‚ñÓŸ
½ŸÝ„z¢Î‹ÃˆZ ¿„¢½ß«½•Ø„êH. ÒéßÈ؄éßéß ½ŸÃˆ ½ß¸à„éßÒ…Üß
Ys¢ÅŽZ ¿„¢½ß«½•Ø„éߢǛ. QéßÄéß ¦ ½ß¸ÅßjËŸYs ½ß¸†Ãˆo»‡ WâÒ¿„éßf. 10·ŸZ ^÷„aÜßéß, ¯ôÜßéßÓ߸éß Ü•¶„í¢ÇŸ ZÝ„zÜó
ÓŸà„⢠¿•Ø„êH. OR¢¿• ΕYZ QéßÄéß WâÒ΋éßq. ¥Îˆ Qé߶„í ½ß¸RúÌ„
16¥½ßt ¸ éÇ‹éß QéßÃé„ ß RÜßé½ß ‚ñâ ÒÓßé¸ Òoß …ÜßYs¢ÅŽZ ¯ö»„éß ¦@Ä¢ ·ŸÎ‹éß.
11''½ß¸RúÌ„½‚éß`â ° ½ß¸·äŽÓ‚ñÓŸ QéßÄéß WâÒ¿„éßfâéß.
¿•Óß« ½ß¸ÅßjË¢ ÒéßÏ‹x¶„íß ½ŸÅŽY XÓ߸éß·òY ½‚݃zH. ¦
12-18¥Øß é ß Ì • Qéß Ã „ é ß Wⶄ î Ç‹ Y ½ß ¸ ¶ ä „ í ß Ü ß é ß °Ò¢_ Å ß :
½ß¸ÅßjËŸYs, ¥¢Î‹éßÜó ©âs Ó߸ÒéßßNŸoYs Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
Ø‚éßÈ꽟¶„í ΋ºâÕßH»‡ QéßÄéß ·ŸHf½•Ø„êH. ¦ ½ß¸·äŽÃŸE, ° Ä·„½‚éß`â ßÕߢ΋éß, ú·û¢¿„éß ½ß¸·äŽ, ½ß«Hz»„΋q,
½ß¸ÅßjË¢ à‡à„|Ì„¢»‡ ¯ŸÇ‹éß ÎˆÕßu»‡ ¥Ò…Ì„éߢΈ. ¥Îˆ ·Ÿ¶„íÜßé,ß Y½ßt¸ é·óÝ„é,zß ·„½Ã«ß »ˆ ‡Ç‹é,ß ·ó·ŽÜ,ß ú½ßW¸ RÏ‹½‚éâ`ß
¯âsÅŽ·• WÈC ·„ÅßjÕßÇ‹¶„îNj΋éß. Ç•»„ ï½ßñÇ›·„¢^Åß ° RÏ‹½‚éß`â »„éßÇ‹z»„êÕß, º¢Ó߸, »„êÇ‹
17¦ ½ß¸ÅßjË¢Üó ©âs Ó߸ÒéßÓ߸o¢ ÓŸà„⢠¿•Ø„éß ÕƒÌ„éßÜßéß, Ì‚ÜßzÕߢ΋éß, ¿‚ÄéßÒ…·Ÿ·Ž, T¶„í Ճ̄éß, NŸÃ„Ó߸
ÕßÇ•¢Î‹é¶ß í„ ¥Îˆ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ¶„í ¥½ßt¸ C¢¿„ÕÇß ŸH. ·„âéß·„ ½ß¸·äŽ Ó߸¢¶„íÕßéßÇ› ·ò¢»„Üßéß, ° RÏ‹½‚éß`â ·ò¢»„, ¶„í¶„íÇ‹éß
¦ ÒÓ߸éßoÒ…Üóz °Î‰ Qéß·óÓ߸¢ QéßÄéß ©¢¿„éß·ó¶„îNj΋éß. »„éßÒ|, »„[uÜßÒéßéß.
19''^÷„aÜßéß»„Üß ¥½ß¸RúÌ„ ½ß¸…Äéß»„éßÜßâéß Î•YZ Wâ
QéßÄéß ¨ ¦ÁÂâéß ¯ŸÅŽðÓßo , ¥½ß¸téÇ‹éß Ø‚éßÈ꽟 Qéß
Qéß΋ ·ó½ß¸¢ ¿ŸHNŸoÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ΋؄éßâéß Ò΋éßq. 20¥ØßéßÌ• ½ß¸RúÌ„½‚éß`â ° ½ß¸·äŽÓ‚ñÓŸ QéßÄéß Wâ
ú½ß¸NŸÎˆNŸoÇ‹éß. ¦Ø„éßⶄí QéßQéß΋ ÁƒH ©¢ÅßéߢΈ. Ò¿„éßfâéß.
21''Οâ¢Ì„Åß ¥Î• ¿„Sfâ ° Á¢Ì„éßÒ…âêß Wâ
¦Ø„éßâ Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜ߶„í ½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«â ú½ß¸·ŸÃ„¢
Qéß ÃŸÁƒxYs RNŸoÄ¢»‡ ï½ßÄéß»„ßYNŸoÇ‹éß. 18QéßÄéß Qéß Ò΋é.qß ¿„Sfâ Á¢Ì„éÒß …âéß Qéß ªÝóz ©âs RΕLØ„ééß Yß ·Ž
Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 ÒêÅß ¦Üß·Ž¢S, Ó•Ç‹éß Ó•âéß QéßÃé„ ß §Ò|Ò¿„éfß , ¥Ì„Çé‹ ß ÎŸYs WâÒ¿„éfß . Ü•·„ ¿„Sfâ
Qéß¶í„ ØßéÓß é¸ß âoß s ¦ÁÂÜ¶ß í„ RÏ•Øé„ éß Üß ñœ Ì• ØßéÜß ƒ ÁÄé»ß é„ ß Á¢Ì„éßÒ…âéß RΕLØ„éßéßY·Ž QéßÄéß ¥ÒéßwÒ¿„éßf. ·ŸZ
Ì„éߢΈ. Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Ó߸^ÃñâR ¥Y ¿‚ð½ßt Qéß ÒéßÅßéßj¶„í QéßÄéß ¿„Sfâ Á¢Ì„éßÒ…âéß WⶄîNj΋éß.
½ŸÅŽY QéßÄéß ¿•Ø„êH. ¯¢Î‹é·ß ¢„ Å _ QéßÃé„ ß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ¶„í ¿‚¢Îˆâ
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 14:22-15:12 216
½ŸÃ„éß »„âéß·„. QéßÄéß ¦Ø„éßⶄí ú½ß¸Ì•x·„ ú½ß¸ÁÜßéß. RΕLØ„éßéßÇ›s QéßÄéß WÈC ¿‚Hz¢¿„ÒéßY ¥Ç‹»„Ò¿„éßf.
''»òú^ý߫Üßzâéß ÎŸY Ì„Hz ¯ŸÜßÌó ҢNjÒ΋éßq. ·ŸZ ÒéßÃó §úà‡Ø•éÜß éß ß ÒéßYá« ¿‚H¢z ¿ŸH€â ° Õƒ·•Ó‚ñÓŸ
QéßÄéß Ã„Î‹éßq¿•Ø„êH. 4¥ØßéßÌ• Qéß ÒéßÏ‹x \΋ ú½ß¸ÁÜßéß
½ß¸ÎóҢ̄éß §Ò|Åߢ ¯ÒÃ„ê ©¢Ç‹Ã„éß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß QéßÄéß YÒÓß«¢¿„éßÅ߶„í
22''ú½ßW¸ Óߢ¸ ÒÌ„€Ã„¢ Qéß ¯ô܃ÜßÜó ½ß¢¸ Ç• ½ß¢¸ ÅßÜóz Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoâs Î•à„¢Üó
½ß¸Î‹Ò Ң̄éß QéßÄéß Áƒú»„Ì„o»‡ ΟSï½ßŃjH. 23̄ß|Ì„ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ RéßÒéßwHs ¯¢Ìó »ò½ßt¸ »‡ ¦LÄ|ΈNŸoÇé‹ .ß
Ø‚éßÈ꽟 ̄ⶄí ú½ß¸Ì•x·„ ¦ÜßØ„éߢ»‡ ©¢Ç•¢Î‹é߶„í 5QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟¶„í ½ß¸†Ãˆo»‡ RÏ•
°Ã„tÄ¿„éß·òâs Ó߸p܃Y·Ž QéßÄéß ½‚݃zH. ¥·„aÇ‹ Qéß Ø„éßéßÜœñÌ•Ó• §Îˆ ÁÄéß»„éßÌ„éߢΈ. ¨ ½•Ý„ Ó•âéß Qé߶„í
½ß¸¢ÅßÜóz ½ß¸ÎóҢ̄éß, Qéß ÏŸâx¢Üó ½ß¸ÎóҢ̄éß, Qéß ¿‚½ß«tâ ú½ß¸W ¦Á¶„î QéßÄéß Áƒú»„Ì„o»‡ RÏ•Ø„éßéßÜßéß
·òÌ„o úΟ·äŸÃ„Ó߸¢, Qéß âêÓ‚, Qéß ½ß¸à„éßÒ…Üß Òéߢ΋Üó, ·Ÿ½ŸH. 6Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Qéß¶í„ ¿•Óâ«ß ½Ÿ»‡qâ¢
»òú^ÃÜß Òéߢ΋Üó, ½‚éßéßÅßj ½‚éßéß΋Åß ½ß¸…ÅŽjâ ½ŸÅŽY Qéß ú½ß¸·ŸÃ„¢ ¦Ø„éßâ RéßÒéßwHs ¦LÄ|ΈNŸoÇ‹éß. ÒéßÈ؄éßéß
Ε҅ǂñâ Ø‚éÈ ß ê½ŸÌó ·„HÓß« QéßÃé„ ß WÓŸH. ¥½ßt¸ éÇ‹éß QéßÄéß ¥Ó•·„ ßÁƒxÜ߶„í ¥½ß¸té §¿•f¢Ì„ ϋ⢠Qé߶„í
Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟âéß QéßÄéß ¯Üßz½ß¸téÇ‹ê »ûÄ ©¢ÅßéߢΈ. ·ŸY QéßÄéß ÒêúÌ„¢ §Ì„ÄéßÜß Î‹»„cÄ ¥½ß¸té
R¢¿„Åߢ ÁƒÂ½ß¸·„¢ ©¢¿„éß·ò¢ÅƒÃ„éß. 24¥ØßéßÌ• QéßÄéß XÓ߸éß·ó½ŸH€â ¥ÒÓ߸Ä¢ ©¢Ç‹Î‹éß. QéßÄéß ¥Ó•·„ ßÁƒx
ú½ßظ ê „ Ë¢ ¿•Øé„ Å ß ƒY·Ž ¦ ÓßÜp¸ ¢ß Qéß¶í„ ¿ŸÜƒß ΋êÄ¢ Üßâéß ¯ŸHNŸoÄéß. ·ŸZ ¦ ßÁƒxÜóz °Î‰ RéßÒéßwHs
·ŸÒ¿„éßfâéß. ³·„½•Ý„ Qé߶„í Ø‚éßÈ꽟 ¥âéßú»„U¢Sâ ¯ŸH¢¿„΋éß.
7''Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ
½ß¸¢ÅßÜßYs¢ÅŽÜóY ΋à„Òéß Õ®ƒ»‡Üßéß QéßÄéß ½‚êÓ߸éß·òY ß ê½Ÿ Qéß¶í„ §Óßé¸ âoß s Εࢄ Üó
¯öÜ•·¯„ öÒ¿„éfß âéß. ¥Üƒ»„âéß·„ ÁÈCÌ• ØßéÜß ƒ ¿•Øé„ ¢ß Ç›: QéßÄéß YÒÓß«¢¿•Å߽߸téÇ‹éß Qéß ú½ß¸ÁÜß ÒéßÏ‹x ¯Ò^ÃñÓŸ
25Qéß ½ß¸¢ÅßÜóY ¦ Õ®ƒ»„¢ ¥Réßw½•Ø„éߢǛ. ¦ ϋ⢠ð½ß΋½ŸÃ„éß ³·„Äéß ©¢Ç‹Ò¿„éßfâéß. QéßÄéß NŸ|Äp½ß¸Ã„éßÜßéß»‡
QéßÌó¶„îÇ‹ XÓ߸éß·òY, Ø‚éßÈ꽟 YÄnØßéߢSâ ¦ ©¢Ç‹¶î „ Ç‹Îé‹ .ß ¦ ð½ß΋ ÒéßYá«·Ž Óß@ ¸ Ø„é¢ß ¿•ðÓߢ΋é¶ß í„
ú½ß¸Ì•x·„ Ó߸p܃Y·Ž ½‚Ý„z¢Ç›. 26Qé߶„í Øßéßá¸j¢ ÒSf¢Îˆ QéßÄéß Yß·„È¢¿„¶„îNj΋éß. 8QéßÄéß ¥Ì„Y·Ž Õ®ƒ»„¢
°Î‚ñÓŸ - ¦Ò…Üßéß, »òú^ÃÜßéß, úΟ·äŸÃ„Ó߸¢, Òéß΋x¢ Ü•·„ ½ß¢¸ Sï½ßÅ _ ¢jß Î‹é¶ß í„ Øßéáß ½j¸ Ç¸ß ŸH. ¦ Òx·Ž·o Ž ¥ÒÓßø ½„ ‚éâ`ß R
QéßÄéß ·óÈâΈ ° Õ®óÁ⢻‡Y Øßéߢ_·Î‚ñÓŸÓ߸_à ·òÓ•¢ ¥Zs ¥Ì„Y·Ž ¥½ß¸téß»‡ §¿•f¢Î‹é߶„í QéßÄéß §á¸j½ß¸ÇŸH.
΋é߶„í ¦ ϋ⢠RYØ‚êC¢¿„¢Ç›. ̄ß|Ì„ QéßÄéß, Qéß 9''°Ç‹Ò Ó߸¢ÒÌ„€Ã„¢ ¥¢_Åß ¥½ß¸téßÜßé Ä΋éßq¿•ðÓ Ó߸¢Ò
¶„íÅßéߢÕߢ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟Ìó ·„HÓß« ¦ Ì„€Ã„¢ ΋»„cÃóz ©¢Î‹Y ¿‚½ß«t ¯ÒÈ^·ñÓŸ ¥½ß¸té
Ó߸pÜߢÜó Õ®óÁ⢿•Óß« ¦â¢Îˆ¢¿„¢Ç›. 27¥ØßéßÌ• Qéß §¿•f¢Î‹é߶„í ¯âsÇ‹ê WÄÓ߸aÈ¢¿„Ò΋éßq. ¥Üƒ¢ÅŽ
½ßÅ
¸ Ë jß ŸÜóz YÒÓߢ« ¿• Ü•QØ„ééß Üß âß éß YÄ·z x„ä ¢ ¿•Øé„ Òß Î‹é,qß ¿‚Ç‹éßÌ„Üߢ½ß¸… Qéß ÒéßâÓ߸éßÜó ·„Üßéß»„YØ„éßxÒ΋éßq.
¯¢Î‹éß·„¢_Åß QéßÒÜœ ½ŸÃˆ·Ž Õ®„êRéßßÜó Õ®ƒ»„¢ ܕ΋éß."" Ó߸@Ø„éߢ ·Ÿ½ŸH€â ¦ Òx·ŽoY »„êÈf ZÒ… ¯âsÇ‹ê
28''ú½ß¸W ÒéßêÇ•Ý„z SÒÄÜó, Qéß Î‹à„Òéßß Õ®ƒ»‡ÜßZs ¿‚Ç‹éß»‡ Ì„Üߢ¿„Ò΋éßq. ZÒ… ¥Ì„Y·Ž Ó߸@Ø„éߢ ¿•ðÓߢ
¦ Óߢ¸ ÒÌ„€ÃŸY·Ž QéßÃé„ ß XÓßé¸ ·ß òY ß½ŸH. Qéß ½ßÅ ¸ Ë
jß ¢Üó ΋é߶„í Yß·„È¢¿„¶„îNj΋éß. ¦ ð½ß΋½ŸY·Ž ZÒ… °Qéß
§Ì„ÄéßÜßéß Î‰YY RYØ‚êC¢¿„éß·ó»„HCâ ³·„ Ó߸pÜߢÜó §Ò|·„¯öÌ• ¥Ì„Ç‹éß Z Qéß΋ Ø‚éßÈ꽟¶„í ¦Ãó½ß¸Ë
¨ ¦@ßYs ©¢¿ŸH. 29Ü•QØ„éßéßÜ߶„í ½ŸÃˆ Ó߸|¢Ì„ ¿•NŸoÇ‹éß. ÒéßÈ؄éßéß Ø‚éßÈ꽟 Yâéßs ¯Ÿ½ß¸¢ ¿•Óß«â
Õ®ê„ Réß Ü•Îé‹ ß »„âéß·„ ¨ ¦@Ä¢ ½ŸÃˆ·óÓߢ¸ ©¢Åßé¢ß Έ. ӕÄÓ߸éßpY»‡ ¿„êNŸoÇ‹éß. 10''ð½ß΋½ŸY·Ž ZÒ… §Ò|»„HCâ
Qéß ½ß¸ÅßjË¢Üó Õ®óÁ⢠ܕY ½ŸÃˆ·Ž, RΕLØ„éßéßÜ߶„í, ΋¢ÌŸ §Ò…|. ¥Ì„Y·Ž Øßéß¿•f Rá¸Ø„éߢÜó ¿‚Ç‹éß»‡
¥ÓŸÍ‹Ü¶ß í„ , RÏ‹ÒÜß¶í„ ¶„îÇŸ ¨ Õ®óÁ⢠©¢Åßé¢ß Έ. Õ®ƒR¢¿„¶„í. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß ¨ ÒéߢS ½ß¸Y ¿•Óß«â¢Î‹é߶„í
§Üƒ »„âéß·„ QéßÄéß ¿•ðÓßo QéßÄéß ¿•ðÓß ú½ß¸W ΟYÜó Qéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßéßwâéß ¦LÄ|ΈNŸoÇ‹éß.
Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ¦LÄ|ΈNŸoÇ‹éß. ¦Ø„éßâ Z ·ŸÃŸxÜßYsÅŽÜóâê, ZÒ… ¿•Ø„éßéß ú½ß¸Ø„éß
ÌŸsÜßYsÅŽÜóâê, Yâéßs ¦Lß|ΈNŸoÇ‹éß. 11Î•à„¢Üó
¥½ß¸téÜßéß Ã„Î‹éßq ¿•ðÓß ú½ß¸Ì•x·„ Ó߸¢ÒÌ„€Ã„¢ ð½ß΋ ú½ß¸ÁÜßéß ¯Üßz½ß¸téÇ‹ê ©¢ÅƒÃ„éß. ¥¢Î‹éß_· Qéß

15 ''ú½ß¸W °Ç‹éß Ó߸¢ÒÌ„€ÃŸÜß ¥¢Ì„¢Üó, QéßÄéß ú½ßÁ¸ Üß¶í„ Qéß Î•à¢„ Üó ¥·„aÄÜó ©¢Ç• ð½ß΋ ú½ßÁ¸ Ü߶í„
¥½ß¸téÜßZs Ä΋éßq¿•Ø„êH. 2QéßÄéß Qéß ¥½ß¸té §¿•f¢Î‹é߶„í QéßÄéß Ó߫΋r¢»‡ ©¢ÇŸÜßY Ó•âéß Qé߶„í
Üßâéß Ã„Îé‹ qß ¿•Øê „ H€â ½ßθ Wr‹ ØßéÎß ;ˆ ÒéßÃó §úà‡Ø•éÜß éß ß ¦Á ØßéßÓ߸éßoÓŸsâéß.
ÒéßYá«·Ž ¥½ß¸té ØßéßSfâ ú½ß¸W §úà‡Ø•éßÜßéß Òx·•o Ì„â
¥½ßt¸ éâéß Ã„Îé‹ ¿ qß •Øê „ H. ¥Ì„Çé‹ ß ³·„ Nö΋Ãé„ Ë
ß nŽ (§úà‡Ø•éß ÕƒYÓ߸Üßâéß ðÓß|¿„g»‡ ¯öYÒ|Åߢ
12''Qéß ú½ß¸ÁÜóz ³·„Äéß - ³·„ Èú\ ½ß¸…Äéßá¸éßÇ‹éß
GØ„éßéßY) ¥½ß¸té WÈC ¿‚Hz¢¿„ÒéßY ¥ßÇ‹»„ ¶„îNj΋éß.
¯¢Î‹éß·„¢ß_Åß ¦ Ó߸¢ÒÌ„€Ã¢„Üó ¥½ß¸téÜßZs Ä΋éßq ¥Øßéß Ü•·„ úÓ߬o Qé߶„í ¥ÒéßwÕßǛ̕ ¥½ß¸téÇ‹éß ¦ Òx·Žo ¦Ã„éß
¯ôØ„êØ„éßY Ø‚éßÈ꽟 ú½ß¸·„ÅŽ¢¿ŸÇ‹éß »„âéß·„. 3³·„ Ó߸¢ÒÌ„€ÃŸÜßéß Qéß ðÓßÒ ¿•Ø„êH. ¥½ß¸téÇ‹éß °Ç‹Ò
217 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 15:13-16:10
Ó߸¢ÒÌ„€Ã„¢ ¦ Òx·ŽoY Z ΋»„cÄéßs¢Ç› ZÒ… ðÓß|¿„g»‡ ½ß¸NŸa ½ß¸¢Ç‹éß»„
¯öY½Ÿ|H. 13¥ØßéßÌ• ZÒ… Z ÕƒYÓ߸âéß ðÓß|¿„g»‡ ''¥\Õßé*
16 ß Ó‚ÜßÜó QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
¯öYSfâ½ß¸téÇ‹éß, °Qéß Ü•¶„í¢ÇŸÓ• ¦ Òx·ŽoY ¯öYÒ| Ø‚éßÈ꽟¶„í ½ß¸NŸa ½ß¸¢Ç‹éß»„ ¦¿„È¢¿ŸH.
¶„îNj΋éß. 14Qéß Òéߢ΋ÜóâéߢǛ, Qéß ÏŸâx½ß¸… ¯¢Î‹é·ß ¢„ Å_ ß ¥\Õßéß Ó‚ÜÜß óÓ• Qé Ε҅ǂñâ Ø‚éÈ꽟
·„Ý„zÒéßéßÜóâéߢǛ, Qéß úΟ·ä„ »‡âéß»„ÜóâéߢǛ ¦ Òx·Žo·Ž RéßÒéßwHs ßúW½ß¸†Åß ¨P½ß¸…jâéߢǛ ÕßØ„éßÅ߶„í
QéßÄéß ï½ß΋q ½ŸÅƒ §½Ÿ|H. Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Ľ߫t¢¿ŸÇ‹éß. 2Ø‚éßÈ꽟 ̄ⶄí ú½ß¸Ì•x·„ Ó߸pÜߢ»‡
Qéß¶í„ ÒéߢS½ŸÅŽY ÓßÒ¸ éßëΈ»rˆ ‡ ØßéSß f ¦LÄ|Έ¢¿ŸÇ‹é.ß °Ã„tÄ¿„éß·òÓ• ¿óÅßé߶„í QéßÄéß ½‚݃zH. ¥·„aÇ‹ Qéß
¥Î• RÏ‹¢»‡ QéßÄéß ¶„îÇŸ Qéß ÕƒYÓ߸¶„í Ó߸ÒéßëΈr»‡ Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟âéß »ûÄR¢¿•¢Î‹é߶„í, ½ß¸NŸa
§½Ÿ|H. 15QéßÄéß ¨P½ß¸…jÜó ÕƒYÓ߸Üßéß ¥Y QéßÄéß ½ß¸¢Ç‹éß»„ Õ®óÁÓŸY·Ž ³·„ ¦Ò…âéß Ü•·„ ½•éß·„âéß QéßÄéß
ÁƒÂ½ß¸·„¢ ©¢¿„éß·ó½ŸH. Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ÕßH Øßéß½Ÿ|H. 3¨ ÕßHÌó¯ŸÅßéß ¯ô¢CâΈ °Î‰
RéßÒéßwHs ķ䎢¿ŸÇ‹éß. ¥¢Î‹éß¿•Ì„ QéßÄéß §Üƒ ¿•Ø„ê WâÒ΋éßq. °Ç‹éß ÃóEÜ߯ŸÅßéß ¯ô¢»„Y Ãò^ÅßjÜßéß QéßÄéß
ÜßY Ó•Ç‹éß Ó•âéß QéßÌó ¿‚ÕßéßÌ„éßÓŸsâéß. 16''¥ØßéßÌ• WÓŸH. §Îˆ ''ՃϋÃò^Åßj ¥Y ½ß«ÜßéßÒÕßÇ‹éßÌ„éߢΈ.""
Qéß ÕƒYÓßܸ óz ³·„Ãé„ ,ß 'Yâéßs Ó•âéß RÇ‹éÒß âéß" ¥¢ÅƒÃ„é.ß ¨P½ß…¸ j Εࢄ Üó Qéß ÕƒÏ‹Üâß éß ÁƒÂ½·¸ß ¢„ ¿•Óé¸ß ·ß òÓ•¢Î‹é¶ß í„
RéßÒéßwHs, Qéß ¶„íÅßéߢՃYs ¥Ì„Ç‹éß úð½ßRéߢ¿„Åߢ §Îˆ Ó߸@Ø„é߽߸NjéßÌ„éߢΈ. ¯¢Ì„ Ì„|Ä»‡ QéßÄéß ¦ Î•à„¢
¿•Ì„, Qéß Î‹»„cÄ ¥Ì„Ç‹éß Õƒ»‡ úÕßW·Žâ¢Î‹éß¿•Ì„ ¥Ì„Ç‹éß RÇ›Sï½ßŃjH€ ÒSf¢Îó ÁƒÂ½ß¸·„¢ ©¢ÎŸ! QéßÄéß
Øßéß܃ ¿‚½ß¸tÒ¿„éßfâéß. 17¨ ðÓßÒ¶„íÇ‹éß Qéß Ì„Üßé߽߸…¶„í úÕßΈ·Žâ¢Ì„ ·ŸÜߢ ¦ ÃóEâéß ÁƒÂ½ß¸·„¢ ©¢¿„éß·ó½ŸH.
4Ε à „ ½ Ÿx½ß ¸ o ¢ »‡ °Ç‹ é ß ÃóEÜß ¯ ŸÅß é ß ¯·„ a ÇŸ ¯ÒÈ
¥Ì„Y ¿‚R ¦Y¢¿„éßâÅßéßz ©¢S, ³·„ ·„΋éßÄéßâéß
©½ß¸Ø‚êC¢S ¥Ì„Y ¿‚RÜó Ä¢úÏ‹¢ ¿•Ø„êH. ØßéߢŎÜó ½ß¸…HØ„éßY Ãò^ÅßjÜßéß ©¢Ç‹¶„îNj΋éß.
¥½ß¸téÇ‹éß ¥Ì„Ç‹éß à‡à„|Ì„¢»‡ Qé߶„í ÕƒYÓ߸ ¥Ò…ÌŸÇ‹éß. ÒéßÈ؄éßéß ½‚éßéß΋Ŏ ÃóE NŸØ„éߢúÌ„¢ QéßÄéß ÕßH
Qéß Î‹»„c_à ©¢Ç›¯ö½ŸH ¥âéß·òÓ• ÕƒYÓ߸ úÓ߬oÜ߶„í ¶„îÇ‹ ¥Ãˆt¢¿• Òê¢Ó߸¢ ¥¢ÌŸ Ì‚Üßz½ŸÃ„·„ ÒéßéߢΕ WâÅߢ
Øßéß܃»• ¿•Ø„êH. 18''QéßÄéß Qéß ÕƒYÓ߸Üßâéß ðÓß|¿„g»‡ ¥Øßé߯ö½ŸH.
5''Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ
½‚Jz¯öYSfâ½ß¸téÇ‹éß ¥Îˆ ¿‚Ç‹m ½ß¸Y ¥Y QéßÄéß ß ê½Ÿ Qéß¶í„ §¿•f ½ßÅ ¸ Ëjß ŸÜßéß
Ì„Üߢ¿„¶„îNj΋éß. ³·„ OÌ„»‡Y·Ž ZÒ… ¿‚Hz¢¿•ÎŸYÜó ΕYÜóÓ‚ñÓŸ ½ß¸NŸa ½ß¸¢Ç‹éß»„ Á¢Ì„éßÒ…âéß QéßÄéß ÕßH
Ó߸»„¢ Ç‹Õßéßu_· ¥Ì„Ç‹éß ¦Ã„éß Ó߸¢ÒÌ„€ ßÜßéß Z ΋»„cÄ ¥Ãˆt¢¿„¶î „ Ç‹Îé‹ .ß 6Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Ì„â·óÓߢ¸
½ßY¸ ¿•NŸÇ‹Y ÁƒÂ½·¸ß ¢„ ©¢¿„é·ß ó. ZÒ… ¿•ðÓß ú½ßW¸ ΟYÜó ú½ß¸Ì•x·„ ¦ÜßØ„éߢ»‡ °ÃŸtÅßéß ¿•Ó߸éß·òâs Ó߸pÜߢÜó
Z Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Yâéßs ¦LÄ|ΈNŸoÇ‹éß. ÒêúÌ„½•éß ½ß¸NŸa ½ß¸¢Ç‹éß»„ Á¢Ì„éßÒ…âéß QéßÄéß ÕßH»‡
¥Ãˆt¢¿ŸH. ¥·„aÇ‹ NŸØ„é¢ß ·ŸÜߢ Óßê ¸ Äéxß Ç‹éß ¥ÓßRo¸ éߢ
½‚éßéß΋Åß ½ß¸…ÅŽjâ Á¢Ì„éßÒ…Hs »„éßÈ¢S YØ„éßÒêÜßéß Sâ½ß¸téÇ‹éß ½ß¸NŸa ½ß¸¢Ç‹éß»„ Á¢Ì„éßÒ…âéß QéßÄéß ÕßH
19''Z »óÒ…Üß Ü ó»‡Y, »òú^ÃÜß Ü ó»‡Y ½‚ é ß é ß Î ‹ Å ß ¥Ãˆt¢¿ŸH. Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ¨P½ß¸…jâéߢǛ
½ß…¸ ÅŽâj Òéß»½„ ŸÅßYs¢ÅŽZ ZÒ… Ø‚éÈ ß ê½Ÿ¶„í ú½ßW¸ á«¢k ÕßØ„éßÅ߶„í XÓ߸éß·òYÒSfâ Ó߸¢Î‹Ã„vÒéßéß §Îˆ.
7ÒéßÈ؄éßéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 °Ã„tÄ¿„éß·òÓ•
¿ŸH. ¨ Á¢Ì„éßÒ…Üóz ΕYZ Z ½ß¸Y·Ž ©½ß¸Ø‚êC¢¿„
Ò΋éßq. ¨ »òú^ÃÜóz ΕYâéߢǚ ©Ys ·„WoÈ¢¿„Ò΋éßq. Ó߸pÜߢÜóÓ• ½ß¸NŸa ½ß¸¢Ç‹éß»„ Òê¢Ó߸¢ QéßÄé ҢNjéß·òY
20ú½ß¸W Ó߸¢ÒÌ„€Ã„¢ Z »óÒ…Üóz, »ò‚ú^ÃÜóz ½‚éßéßÅßj WÓŸH. ¥½ßt¸ éÇ‹éß ©Î‹Øê „ Ó•s QéßÃé„ ß WÈC Qé »„éÇß ŸÃŸ
½‚éßéß΋Åß ½ß¸…ÅŽjâ Á¢Ì„éßÒ…âéß XÓ߸éß·òY, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Üß¶í„ ½‚J¯z ö½ŸH. 8½ß…¸ HØ„éYß Ãò^ÅßÜj âß éß ¦Ã„éß ÃóEÜßéß
Ø‚ é ß È ê½Ÿ °Ã„ t Ä ¿ • Óß ¸ p Ü ß ¢ ÜóΟYY Wâ¢Ç› . QéßÃé„ ß WÓŸH. °Çó ÃóEâ QéßÃé„ ß ° ½ßZ¸ ¿•Øé„ ¶ß î „ Ç‹Îé‹ .ß
Ø‚éßÈ꽟 QéßÌó ©¢Ç• ¦ Ó߸pÜߢÜó QéßÄê Qéß ¦ ÃóE, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ·óÓ߸¢ ú½ß¸Ì•x·„
¶„íÅßéߢÕߢ ΟYY WÓŸH. 21''¥ØßéßÌ• ¦ Á¢Ì„éßÒ… Ó߸Òê½•à„¢»‡ ú½ß¸ÁÜߢ̟ ¶„îÇ‹é ·ò¢ÅƒÃ„éß.
¶„í¢ÅŽÎˆ»‡Y, »„éßÇ›mΈ»‡Y, Ü•·„ §¢_·Î‚ñÓŸ ÎóḢ»‡Y
©âs΂ñÌ•, ¦ Á¢Ì„éÒß …âéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ¶„í ½ŸÃŸÜß ½ß¸¢Ç‹éß»„ (ï½ß¢Ì‚·òÓ߸éßo)
9
QéßÄéß ÕßH»‡ ¥Ãˆt¢¿„¶„îNj΋éß. ''QéßÄéß ½ß¸¢Åß ·óØ„éßÅߢ ½‚éßéß΋Üßéß ï½ßÅŽjâ½ß¸tÅŽ
22¥ØßéßÌ• QéßÄéß YÒÓß«¢¿• Ó߸pÜߢÜó QéßÄéß ÎŸY âéߢǛ °Ç‹éß ½ŸÃŸÜßéß Üœ·„a ·„ŃjH. 10¥½ß¸téÇ‹éß Qéß
Òê¢Ó߸¢ WâÒ¿„éßfâéß. ½ß¸RúÌ„½‚éß`â ½ŸÝ„éßz, ¥½ß¸RúÌ„ Ε҅ǂñâ Ø‚éÈ꽟¶„í ½ŸÃŸÜß ½ß¸¢Ç‹éß»„âéß QéßÄéß
½‚éß`â ½ŸÝ„éßz ¯Ò^ÃñÓŸÓ߸_à ΟYY WâÒ¿„éßfâéß. ΉYY
»„êÈfâ YØ„éßÒêÜßéß Î‹é߽߫t, P¢·„ ÒêߢÓ߸¢ »„êÈfâ
܃¢ÅŽ½•. 23·ŸZ ¦ Á¢Ì„éßÒ… Ä·„o¢ ÒêúÌ„¢ QéßÄéß ¥\Õßéß ''ÏŸâx½ß ¸ … Ø„ é ß Ò |â ·„ ¢ ¶„ í Üß é ß " " ¥Y Ή Y
¥Ã„¢p . §úà‡Ø•éGß Ø„ééß Üß ß Óߢ¸ ÒÌ„€Ã„½…¸ß ½‚ééß Îß Å
‹ Ž Ó‚Ü,ß ''ÓßN« ŸÓŒ""
ÌŸ»„¶„îNj΋éß. ¦ Ä·ŸoYs QéßÄéß ZÝ„z܃ Ó•ÜßQéß΋ ¥Y ¶„îÇŸ ½ß«ÜßéßNŸoÄéß. §Îˆ ÒêÈf ÒéßÈ؄éßéß °ú½ß«ÜŒ Ó‚ÜßÜß
¯öØ„êH."" Ó߸ÒéßØ„éߢÜó ÒÓ߸éßo¢Îˆ.
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 16:11-17:7 218
ÁÄé½ß …¸ß ·ó½ŸH. ³·„ ðÓß|¿ŸgÄtË XÓßé¸ ·ß òY ßÒÅߢÌó XÄétß Üó Qéß ÒéßâÓßé¸ ß ÒêÄéfß ·òÓ•¢Î‹é¶ß í„ QéßÃé„ ß Ç‹Õéß uß
ΉYY ÁÄé߽߸…·ó¢Ç›. Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 XÓßé¸ ·ß ó¶„îÇ‹Îé‹ .ß Ç‹Õéß uß ÁƒÂâéßÜß ·„Ýâz„ éß »„éÇß Rm› ¿•Óé¸ß ¢oß Îˆ,
RéßÒéßwHs ¯¢Ì„»‡ ¦LÄ|Έ¢¿ŸÇó ¦ÜóS¢S, QéßÃé„ ß ³·„ ÒéߢS Òx·Žo ¿‚ð½ßtΟYY Òê_ÃfÓ߸éßo¢Îˆ. 20QéßÄéß
¯¢Ì„ Øßéß½Ÿ|H ¥Ó•Îˆ YÄnØßéߢ¿„¢Ç›. 11Ø‚éßÈ꽟 úÕßW·Ž, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Qéß¶í„ §Óßé¸ âoß s Εà‡Ys
Ì„â ú½ß¸Ì•x·„ ¦ÜßØ„éߢ»‡ °Ã„tÄ¿„éß·òÓ• ¿óÅßé߶„í NŸ|ωâ½ß¸Ã„¿„éß·òÓ•¢Î‹é߶„í ÓŸxØ„éߢ, ÒéߢS Ì„â¢
½‚Ý„z¢Ç›. ¥·„aÇ‹ QéßÄê, Qéß ú½ß¸ÁÜßê ·„HÓß« ¥·„aÇ‹ ©¢Ç• XÄéßtÜßÓ• QéßÄéß §½Ÿ|H.
Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟Ìó Ó߸¢ÌóḢ»‡ »„Ç‹½ß¸¢Ç›.
Qéß ¶„íÒêÄéßÜßéß, Qéß ¶„íÒê^ÃoÜßé, Qéß ðÓßÒ¶„íÜßéß, Qéß Rú»„@Üßéß Î•Ò…Y·Ž ¥Ó߸ºx¢
21
ú½ß¸ÁÜߢ΋ÈZ QéßÌó ÕƒÅßéß XÓ߸éß·òY ½‚Ý„z¢Ç›. ¥¢Ì• ''Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈß ê½Ÿ¶„í QéßÃé„ ß ³·„ ÕßH½ßƬ ¢„
·ŸÎ‹éß, Qéß ½ß¸ÅßjËŸÜßÜó YÒÓß«¢¿• Ü•QØ„éßéßÜßâéß, RΕL YÜßÕ‚ÅŽjâ½ß¸téÇ‹éß, ¦ïáß* ΕÒÌ„âéß ½®ß¸éßâ½ß¸_Ãf ¿‚·„a
Ø„éßéßÜßâéß, Ì„Hz΋¢úÇ‹éßÜßéß Ü•Y ½ß«ÜßzÜßâéß, RÏ‹ÒÜßâéß Óߢo¸ Õ®ƒÜßéß °Q ÕßH½ßƬ ¢„ ½ß·¸ a„ »‡ QéßÃé„ ß YÜßՂŶjß î
„ Ç‹Îé‹ .ß
¶„îÇ‹ XÓßé¸ ·ß òY ½‚Ý¢z„ Ç›. 12QéßÃé„ ß ¨P½ß…¸ Üj ó ÕƒYÓßܸ éß ß 22ÒéßÈ؄éßéß Ì„½ß¸téÇ‹éß Î•Ò…Ý„zâéß ½ß¸†P¢¿•¢Î‹éß·óÓ߸¢

¥Y ÒéßÄS¯öÒ΋éßq. ¨ ¦ÁÂÜ߶„í QéßÄéß Ì„½ß¸t·„ RÏ• ú½ß¸Ì•x·„½‚éß`â ßØßéßY QéßÄéß YÜßÕ‚Åßj¶„îNj΋éß. Qéß
Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸH. Ε҅ǂñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Rú»„@Üßâéß Rú»„@ßϋââéß ¥Ó߸
Ux¢¿„é߶„í¢ÅƒÇ‹éß.
½ß¸Ã„nà‡ÜßÜß ½ß¸¢Ç‹éß»„
13 ''Qéß ÏŸâx½ß¸… ·„Ý„zÒéßéßâéߢǛ, Qéß úΟ·ä„ »‡âéß»„ ÕßÜßéßÜ߶„í ÒéߢS Á¢Ì„éßÒ…ÜßÓ• ©½ß¸Ø‚êC¢¿ŸH
âéߢǛ QéßÃé„ ß Qéß ½ß¢¸ Åßâéß ¶„îÄéfß ·òÓ• °Ç‹éß ÃóEÜ߶í„
½ß¸Ã„nà‡ÜßÜß ½ß¸¢Ç‹éß»„ QéßÄéß ÁÄé߽߸…·ó½ŸH.
14QéßÄê, Qéß ¶„íÒêÄéßÜßéß, Qéß ¶„íÒê^ÃoÜßéß, Qéß
17
¥Ãˆt¢¿„¶î
''°Î‚ñÓŸ ÎóḢ ©âs ¦Ò…âéß»‡Y, »òú^Ãâéß
»‡Y QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟¶„í ÕßH»‡
„ Ç‹Îé‹ .ß ¯¢Î‹é·ß ¢„ Å
_ ,ß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ
ß ê
ðÓßÒ¶„íÜߢ΋Äêß, Qéß ½ß¸ÅßjËŸÜóz YÒÓß«¢¿• Ü•QØ„éßéßÜßéß, ½Ÿ¶„í ¥Îˆ ¥Ó߸ºx¢.
RΕLØ„éßéßÜßéß, Ì„Hz΋¢úÇ‹éßÜßéß Ü•Y ½ß«ÜßzÜßéß, RÏ‹ÒÜßéß
¨ ½ß¸¢Ç‹éß»„Üó Ó߸¢ÌóḢ»‡ »„Ç‹½ß¸¢Ç›. 15Ø‚éßÈ꽟 Rú»„@Üßâéß ¦ÃŸÏˆ¢Sâ¢Î‹é߶„í K·ä„
2
°ÃŸtÅßéß ¿•ðÓß ú½ß¸Ì•x·„ Ó߸pÜߢÜó °Ç‹éß ÃóEÜ߯ŸÅßéß ''Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoâs ½ß¸Åßj
¨ ½ß¸¢Ç‹éß»„âéß QéßÄéß ¦¿„È¢¿ŸH. Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ ËŸÜóz ³·„ΟYÜó ÁÈCâ ³·„ ¿‚Ç‹éß Rá¸Ø„êYs
Ø‚éßÈ꽟âéß »ûÄR¢¿•¢Î‹é߶„í ΉYY ¿•Ø„éߢǛ. Qéß »„êÈf QéßÄéß RâÒ¿„éßfâéß. QéßÜó ³·„ ½ß¸…Äéßá¸éßÇ‹éß Ü•·„
Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Qéß ½ß¸¢Åß ¥¢Ì„ÅŽZ, QéßÄéß ³·„ úÓ߬o Ø‚éßÈ꽟¶„í ÒxW_÷„¢»‡ ¯Ÿ½ß¸¢ ¿•Óß«âÅßéßj
¿•Ó߫⠽߸Y ¥¢Ì„ÅŽZ ¦LÄ|Έ¢¿ŸÇ‹éß »„âéß·„ Õƒ»‡ QéßÄéß RâÒ¿„éßfâéß. ½ŸÃ„éß Ø‚éßÈ꽟 ³Ç‹¢ÕßÇ›·„âéß
Ó߸¢Ìóá«¢¿„¢Ç›. Ì„½t«ß ¯öØßéâß Åßéjß 3½ŸÃ„éß §Ì„Ä Ε݄҅âz éß ½ß†¸ P¢SâÅßéjß
16''Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ꽟 °ÃŸtÅßéß ¿•ðÓß ú½ßÌ ¸ •x·„ QéßÄéß RâÒ¿„éßfâéß. ܕΟ ½ŸÝ„éßz Ó߸êÄéßxY, ¿„¢ú΋éßY,
Ó߸pÜߢÜó ¦Ø„éßââéß ·„ÜßéßÓ߸éß·òÓ•¢Î‹é߶„í Ó߸¢ÒÌ„€ÃŸY·Ž â·ä„úÌŸÜßâéß ½ß¸†P¢SâÅßéßj QéßÄéß RâÒ¿„éßfâéß. ¥Îˆ
ÒéßêÇ‹éNß ŸÃ„ézß Qéß ½ß…¸ Äéáß é¸ Üß ¢ß ÌŸ ß½ŸH. §Îˆ ½ß…¸ HØ„éYß Ø‚éßÈ꽟ӂñâ Ó•âéß Qé߶„í §Sfâ ¦Á¶„í RÄéß΋r¢.
4§Üƒ¢ÅŽ ΋éÃ
Ãò^ÅßÜj ß ½ß¢¸ Ç‹é»ß ,„ ½ŸÃŸÜß ½ß¢¸ Ç‹é»ß ,„ ½ßø àn„ ‡ÜßÜß ½ß¢¸ Nj黄Üß ß Ÿ|Äo QéßÃé„ ß R¢_Å,ß QéßÃé„ ß ÎŸYs Áƒú»„Ì»o„ ‡
½ß¸téÇ‹éß Ó߸¢Õ®„RÓ߸éßo¢Îˆ. Ø‚éßÈ꽟âéß ·„ÜßéßÓ߸éß·òÓ•¢ ½ß¸ÃˆLH¢¿ŸH. §úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜßÜó ¨ ÎŸÃ„éßË Ó߸¢½®ß¸é
΋é߶„í Ò¿•f ú½ß¸W Òx·•o ³·„ ·Ÿâéß·„ XÓ߸éß·òY ß½ŸH. Åßâß YÁ¢»‡ ÁÈC¢Îˆ ½ŸÓßÒo¸ Òê ¥Ó•Îˆ QéßÃé„ ß Ì‚Üéß Óß é¸ß ß
17ú½ß¸W ÒéßYᬠ§Ò|»„HCâ¢Ì„ §½Ÿ|H. Ø‚éßÈ꽟 ·ó½ŸH. ¥Îˆ ½ŸÓ߸oÒÒéßY Qé߶„í ÕßéßéßE½‚ñÌ• 5¦ ¿‚Ç‹éß
Ì„â·Ž ¯¢Ì„ §¿ŸfÇó ¥Ó•Îˆ ú»„U¢S, ÌŸâéß ¯¢Ì„ ·ŸÃ„x¢ ¿•Óß«â ÒéßYá«Y QéßÄéß K·äŽ¢¿ŸH. ¦ ½ß¸…Äéßá¸éßY
§½Ÿ|Üó YÄnØßéߢ¿ŸH. Ü•·„ úÓ߬oY QéßÄéß Qéß ½ß¸ÅßjË ÎŸ|ÄÒéßéß Î‹»„cĶ„í XÓ߸éß
·òY½‚Jz ß݄{Ìó ·òÅŽj ½ŸÃˆY ¿„¢¯ŸH. 6¥ØßéßÌ• ¦
ú½ß¸ÁÜß ·óÓ߸¢ ¥Ïˆ·ŸÃ„éßÜßéß, ÓŸxØ„éßÒéßêÄéßoÜßéß Òx·Žo ¿‚Ç‹éß·ŸÃ„x¢ ¿•NŸÇ‹Y ³·„aÄéß ÒêúÌ„½•éß NŸ·ä„xÒéßéß
18 ''Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoâs ú½ß¸W ¿‚[Ì• ¦ Òx·Žo·Ž ÒéßÃ„Ë K·ä„ Rψ¢¿„¶„îNj΋éß. ¥ØßéßÌ•
½ß¸ÅßjË¢Üó Qéß Ò¢à‡ÜßÜó ÓŸxØ„éßÒéßêÄéßoÜßâéß, ¥Ïˆ ¥Îˆ Ó߸̄x¢ ¥Y §Î‹qÄéß Òéßéß»„éßcÄéß NŸ·ä„x¢ ¿‚[Ì•,
·ŸÃ„éÜß âß éß QéßÃé„ ß YØ„éRß éߢ¿ŸH. ¨ ÓŸxØ„éÒß éßêÄéÜoß éß ,ß ¥½ß¸téÇ‹éß ¦ Òx·ŽoY ¿„¢½ß«½•Ø„êH. 7¦ Òx·ŽoY ¿„¢½ß¸
¥Ïˆ·ŸÃ„éßÜßéß ÓŸxØ„éߢ»‡ Ó߸ú·„Òéߢ»‡ ú½ß¸ÁÜ߶„í XÄéßt ŃY·Ž ½‚éßéß΋Åß ¦ NŸ¶ä„íßÜßéß, ̄Äéß½ŸÌ„ ú½ß¸ÁÜߢ̟ ¦
XßfH.
19ÓŸxØ„éß XÄéßtâéß QéßÄéß ÒêÄf¶„îNj΋éß. QéßÄéß
¦ïáß §Îˆ ¥á¸ê~É؄éßéßÜß, ·„ÓŸZØ„éßéßÜß Î•ÒÌ„. §Îˆ
·ò¢Î‹ÃˆØ‚éßÇ‹Üß ½ß¸·ä„¯ŸÌ„¢ ¿„ê½ß«¢¿„¶„îNj΋éß. ³·„ Ó߸¢ÌŸâ¢ ·„HCÓ߸éßo¢Î‹Y ½ŸÃˆ âÒéßw·„Òéßéß.
219 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 17:8-18:8
Òx·Žo Qéß΋ ¿•Ì„éßÜßéß ½•Ø„êH. ¨ RÏ‹¢»‡ Qéß ÒéßÏ‹x Õߢ»‡ÃŸÜßÌó Ì„ââé ÌŸâéß ±à„|ÄxҢ̄éßY»‡ ¿•Ó߸éß
âéߢǛ ¦ ¿‚Ç‹éßâéß YÄêwH¢¿ŸH. ·ó¶„îNj΋éß.
18''¦ ßE ½ß ¸ à ˆ ¯ ŸÜß â ú¯ŸÃ„ ¢ [× ¢ Sâ½ß ¸ t éÇ‹ é ß ,

·„á¸j̄Ľ‚éß`â ÓŸxØ„éßNŸpÓŸÜß YÄnØ„êÜßéß Ï‹Ã„wà‡Ó߸oÿ¢ â·„Üßéß ³·„ÅŽ Ì„â·óÓ߸¢ ³·„ ú»„¢Í‹¢Üó


8''Qéß ÓŸxØ„éßNŸpÓŸÜßéß XÄéßt ¿‚½ß¸tÜ•â¢Ì„ ·„á¸j̄Ä ¥Ì„Çé‹ ß ÃŸÓßé¸ ·ß ó½ŸH. Ø„êÁ¶„íÜß, Ü•QØ„ééß Üß ß ú»„¢ÍŸÜß
½‚éâ`ß ÓßÒ¸ éßÓx¸ß Üßéß ·òYs ©¢Ç‹Ò¿„éfß âéß. ¥Îˆ ³·„ ºÌŸx âéߢǛ ¥Ì„Ç‹éß ¦ ú½ß¸WY Ì„Ø„êÄéß ¿•Ó߸éß·ó½ŸH.
ӕÄ¢ ·ŸÒ¿„éßf Ü•·„ §Î‹qÈ ÒéßÏ‹x R½ŸÎ‹¢ ·ŸÒ¿„éßfâéß. 19ßE ¦ ú»„¢ÍŸYs Ì„â ΋»Ãc„ „ ©¢¿„é·ß ó½ŸH. ¥Ì„Çé‹ ß
Ü•·„ Øßéß΋qÈ ÒéßÏ‹ x ½®ß¸éßÄ~ËÜ󳷄È·Ž @Y ·„HCâ Ì„â ORÌ„¢ ¥¢ÌŸ ¦ ú»„¢Í‹¢ ¿„΋½ŸH. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß
Rá¸Ø„éߢ ·ŸÒ¿„éßf. Qéß ½ß¸ÅßjËŸÜóz ¨ ½ŸxÁƒxßÜßéß ¥½ß¸téÇ• ßE Ì„â Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟âéß »ûÄR¢
R¿ŸÃ„˶„í ÒSfâ½ßt¸ éÇ‹é,ß °Îˆ YÁ¢ ¥Ó• Rá¸Øê „ Ys ¿„Å¢ß Ó•Ãé„ fß ·ò¢ÅƒÇ‹é.ß Ï‹Ãw„ à‡Óßÿo¸ ¢ ¦ÁƒÂ½¢«ß ¿• ú½ßW¸ Ο
Qéß ÓŸxØ„éßÒéßêÄéßoÜßéß YßrÃ„Ë ¿•Ø„éßÜ•·„ ¯öÒ¿„éßfâéß. Y·• ½ß¸†Ãˆo RÏ•Ø„éßÌ„ ¿„ê½ß¸Åߢ ¶„îÇ‹ ¥Ì„Ç‹éß Ó•Ã„éßf
¥½ß¸téÇ‹éß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 °ÃŸtÅßéß ¿•ðÓß ·ò¢ÅƒÇ‹éß. 20¥½ß¸téÇ‹éß ÃŸE Ì„â ú½ß¸ÁÜߢ΋È·„¢_Åß
ú½ß¸Ì•x·„ Ó߸p܃Y·Ž QéßÄéß ½‚݃zH. 9Ü•Q Ò¢à‡Y·Ž ¿‚¢Îˆâ ÌŸÓ• »ò½ßt¸ ½ŸÇ›s ¥Y Ì„Ü¢ß ¿„Çé‹ .ß ¥Ì„Çé‹ ß Ï‹Ãw„ à‡Óßÿo¸ Y·Ž
Ø„êÁ¶„íÜß Î‹»Ãc„ ¶„ í„ , ¥½ßt¸ ÅŽ·Ž ½ßθ R‹ Üó ©âs ÓŸxØ„éß Î‹êÄ¢»‡ WÈC ¯ö¶„í¢ÇŸ, ¹ßSfÌ„¢»‡ ΟYY ¯ŸÅŽ
ÒéßêÈo ΋»„cĶ„í QéßÄéß ½‚݃zH. ¦ Ó߸ÒéßÓ߸xâéß »„êÈf NŸoÇ‹éß. ¥½ß¸téÇ‹éß ¦ ßE, ¥Ì„Y Ó߸¢Ì„W½ŸÃ„éß §úà‡
°Réß ¿•Ø„êÜó ½ŸÃ„éß YÄnØßéßNŸoÄéß. 10¥·„aÇ‹ Ø•éßÜßéß ÃŸÁƒxYs ¿ŸÜƒß ·ŸÜߢ ½ß¸Ãˆ¯ŸHNŸoÄéß.
Ø‚éßÈ꽟 ú½ß¸Ì•x·„ Ó߸pÜߢÜó ½ŸÃ„éß ½ŸÃˆ XßwÓŸYs
Qé߶„í Ì‚HØ„éßÁ•NŸoÄéß. QéßÄéß ¿•Ø„êÜßY ½ŸÃ„éß Qé߶„í Ø„êÁ¶„íÜßâéß, Ü•QØ„éßéßÜßâéß ÕßÜ߽߸Ä¿„Åߢ
„ H. 11QéßÄéß
18
¿‚ð½ßt Rá¸Øê „ ÜßZs QéßÃé„ ß Áƒú»„Ì»o„ ‡ ¿•Øê ''§úà‡Ø•éßÜßéß Î•à„¢Üó Ü•Q Ò¢à„½ß¸…½ŸÃˆ·Ž
½ŸÃˆ XßwÓŸYs ¥¢D·„È¢S, ½ŸÃˆ È¿„fÈ·„Üßâéß Õ®„êRéßÜó ¯Üƒ¢ÅŽ ½ŸÅƒ ÎòÄ·„΋éß. ¦
¹ßSfÌ„¢»‡ ¯ŸÅŽ¢¿ŸH. QéßÃé„ ß ¿•Øê „ ÜßY ½ŸÃ„éß ¿‚ð½ßt ú½ßÁ¸ Üßéß Ø„êÁ¶„íÜß ðÓßÒ¿•NŸoÃé„ .ß Y½ßt¸ éßQéß΋ Ò¢Åß¿•Ó,«ß
ΟY·Ž °Î‰ QéßÄéß ÒxW_÷„¢»‡ ¿•Ø„é߶„îNj΋éß. Ø‚éßÈ꽟¶„í ¥Ãˆt¢¿„ÕßÇ›â ÕßÜßéßÜßéß W¢Åßê ½ŸÃ„éß
12''¦ ÓßÒ ¸ éßØé„ ¢ß Üó ¥·„aÇ‹ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê úÕß΋é߶„í̟Äéß. Ü•Q Ò¢à„½ß¸… ú½ß¸ÁÜß ½ŸÅƒ ¥Î•. 2§Ì„Ä
½Ÿâéß ðÓßRÓ߸éßoâs ÓŸxØ„éßÒéßêÈo·Ž Ü•·„ Ø„êÁ¶„íY·Ž Ò¢à‡Üß ½ŸÃˆÜƒ ¦ Ü•Q ú½ß¸ÁÜ߶„í Õ®„êRéßÜó ½ŸÅƒ
RÏ•Ø„éßéßÜßØ•éßx¢Î‹é߶„í Yß·„È¢Sâ Òx·ŽoY QéßÄéß K·äŽ¢ °Qéß ©¢Ç‹Î‹éß. Ø‚éßÈ꽟ؕéß Ü•QØ„éßéßÜ ½ŸÅƒ,
¿ŸH. ¦ Òx·Žo ¿Ÿ½ŸH€¢Î•. §úà‡Ø•éßÜßéßÜó ¨ ¿‚Ç‹éß Ø‚éßÈ꽟 §Îˆ ½ŸÃˆ·Ž ½Ÿ»‡q⢠¿•NŸÇ‹éß.
»„éßâéß QéßÄéß ¥Ãˆ·„ŃjH. 13¨ K·ä„âéß»„êÈf ú½ß¸ÁÜߢ̟ 3''QéßÄéß ³·„ ¦Ò…âéß, ¯Î‹éßqâéß, Ü•·„ »òú^Ãâéß ÕßH»‡

RY Õ®„Ø„éߢ Ì‚¿„éßf·ò¢ÅƒÃ„éß. ½ŸÃ„éß §·„Qéß΋Åß ¿„¢½ß«â½ß¸téÇ‹éß, ÁÕßu, ^âNjéß Î‹ÒÇ‹Üßéß, ¯ôÅßj QéßÄéß
½‚éßéߢǛ»‡ ©¢Ç‹Ã„éß. Ø„êÁ¶„íÜ߶„í §½Ÿ|H.
4Qéß ½‚éßéß΋Ŏ ½ß¸¢ÅßÜóâéߢǛ Qéß ÏŸâx¢, Qéß

ßEâéß ¯âéßs·óÒÇ‹¢ ¯Üƒ? ·òÌ„o úΟ·äŸÃ„Ó¢¸ß , âêÓ‚ QéßÃé„ ß Ø„êÁ¶„íÜß¶í„ §½Ÿ|H.


14''Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Qéß¶í„ §Óßé¸ âoß s Εࢄ Üó Qéß »òú^ÃÜßâéߢǛ ·„WoÈ¢Sâ ½‚éßéß΋Ŏ ©Ys QéßÄéß
QéßÃé„ ß ú½ß½¸ •KNŸoÃé„ .ß QéßÃé„ ß ¦ Εà‡Ys NŸ|ω⢠¿•Óé¸ß ·ß òY Ü•QØ„éßéßÜ߶„í §½Ÿ|H.
5¯¢Î‹ é ß · „ ¢ _ Å ß , Qéß Î• Ò …Ç‚ ñ â Ø‚ é ß È ê½Ÿ Qéß
ΟYÜó QéßÃé„ ß YÒÓßN« ŸoÃé„ .ß ¥½ßt¸ éÇ‹éß QéßÃé„ ß 'Òê ¿„éÅ ß ê
ß j
©âs ßÁƒxÜß܃»• Òê¶„î ³·„ ßEâéß ½•éßÒéßéß YØ„é Ò¢à‡ÜßYs¢ÅŽZ ¿„êÓß«, à‡à„|Ì„¢»‡ ̄ⶄí Ø„êÁ¶„í
ßRéߢ¿„éß·ò¢ÅƒÒéßéß" ¥¢ßŃÄéß. 15¥Üƒ ÁÈCâ½ß¸téÇ‹éß Üßéß»‡ ©¢Ç•¢Î‹é߶„í Ü•QØ„éßéßY, ¥Ì„Y Ó߸¢Ì„W½ŸÃˆY
Ø‚éßÈ꽟 °ÃŸtÅßéß ¿•Óß«â ßEÓ• QéßÃ„ê °Ã„tÄ¿„éß °Ã„tÄ¿„éß·òÓŸsÇ‹éß.
6''§úà‡Ø•éßÜßéßÜóY ° ½ß¸ÅßjË¢ âéߢǛ؂éß`ÓŸ Ü•Q
·ó½ŸH. Qéß Qéß΋ Ò…¢Ç• ßE Qéß ú½ß¸ÁÜóz ³·„Ç‚ñ
©¢ÇŸH. ³·„ RΕLØ„éßéßËŽn QéßÄéß ÃŸE»‡ ¿•Ø„éß Ø„éßéßÇ‹éß Ø‚éßÈ꽟 YØ„éßRéߢSâ Ó߸p܃Y·Ž Ì„â §á¸j
¶„îNj΋éß. 16ßE Ì„â·óÓ߸¢ ÒéßÉ ¯¶„íaÒ »„éßúßÜßâéß Òéßéßâs½ß¸…tÇ‚Üßz ßҿ„éßf.
7¥½ß ¸ t éÇ‹ é ß ¨ Ü• Q Ø„ é ß é ß Ç ‹ é ß Ì„ â Ε Ò …Ç‚ ñ â
Ó߸¢¯ŸÎˆ¢¿„éß·ó¶„îNj΋éß. §¢·Ÿ »„éßúßÜßéß XÓ߸éß·òYÒ
¿•f¢Î‹é߶„í ¥Ì„Ç‹éß ¨P½ß¸…j¶„í Òéßâéßá¸éßxÜßâéß ½ß¸¢½ß¸ Ø‚éßÈ꽟 ð½ßÄéßQéß΋ ½ß¸Ãˆ¿„Äx ¿•Ø„éß Ò¿„éßf. ¥Ì„Ç‹éß
¶„îNj΋éß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß 'QéßÄéß ¯½ß¸téÇ‹ê WÈC ¦ Rψ YÄ|UÓ߸éßoâs Ì„â Nö΋Ä Ü•QØ„éßéß Üߢ΋È܃»•
Òêßcâ ½‚ݶz„ î „ Ç‹Îé‹ "ß ¥Y Ø‚éÈ ß ê½Ÿ QéßÌó ¿‚¯ŸtÇ‹éß Ø‚éßÈ꽟 ú½ß¸Ì•x·„ ¦ÜßØ„éߢÜó ½ß¸Ãˆ¿„Äx ¿•Ø„êH.
»„âéß·„. 17ÒéßÈ؄éßéß ÃŸE¶„í ¯¶„íaÒÒéߢΈ Õ®ƒÃ„xÜßéß 8¦ Ü•QØ„éßéßÇ›·Ž NŸÒêâx¢»‡ Ì„â ¶„íÅßéߢ ÕƒY·Ž
©¢Ç‹¶„îNj΋éß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß ¥Îˆ ¥Ì„ËŽn Ø‚éßÈ꽟 Ò¿•f ½ŸÅƒ ·Ÿ¶„í¢ÇŸ, RéßCHâ Ü•QØ„éßéßÜßÌóâéß
âéߢǛ ÒéßJz¢½¸¿•Ó߸éßo¢Îˆ »„âéß·„. ÒéßÈ؄éßéß ÃŸE ½‚¢Ç› Ó߸Òê⢻‡ ½ŸÅƒ ÒÓ߸éßo¢Îˆ.
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 18:9-19:6 220
§úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜßéß §Ì„Ä Εà‡Üßâéß ¥âéßÓ߸È¢¿„¶„îNj΋éß ¥Ì„Çé‹ ß ÓŸ ½ß·¸ ¢„ä »‡ ÒêŃzÇâ› ½ßt¸ éÇ‹é,ß ° Òx·Žo ¥ØßéÓß Ÿ
9''Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Qéß¶í„ §Óßé¸ âoß s Εࢄ Üó Ó߸_à ӟ ¦ÁÂÜßéß RâŃY·Ž Yß·„ÈðÓßo, ¦ Òx·ŽoY Ó•âéß
QéßÄéß ú½ß¸½•K¢Sâ½ß¸téÇ‹éß ¥·„aÇ‹ ©¢Ç• §Ì„Ä ßÁƒxÜß K·äŽNŸoâéß."
ú½ß¸ÁÜßéß ¿•ðÓß ÎŸÃ„éß˽‚éß`⠽߸âéßÜßéß ¿•Ø„éßÅߢ ӕÄéßf
·óÒ΋éßq. 10Qéß ÕßH½ß¬ÆŸÜß ¥CsQéß΋ Qéß ¶„íÒêÄéßÜßâéß ÕßêÅß·„½ß¸… ú½ß¸Ò·„oÜßâéß Ì‚ÜßéßÓ߸éß·óÒÅߢ ¯Üƒ?
20
»‡Y Qéß ¶„íÒê^ÃoÜßâéß »‡Y ÕßH §Ò|Ò΋éßq. ÁóxWá¸x¢ ''¥ØßéÌ ß • ³·„ ú½ßÒ¸ ·„o ¿‚¯ŸtH€¢Îˆ»‡ Ó•âéß ¿‚½t¸ß Y
¿‚ð½ßt½ŸYÌó»‡Y, Òê¢úW¶„íY ΋»„cÄ »‡Y, Õ®„êÌ„ ΟYY ¿‚½t¸ß Ò¿„éfß . ¥Ì„Çé‹ ß ÓŸ ½ß·¸ ¢„ä »‡ ÒêŃzÇé‹ Ìß é„ Óß Ÿs
½‚ñ΋éxß Y ΋»Ãc„ „ »‡Y, Nö΂¿‚ð½ßt½ŸÃˆ ΋»Ãc„ »„ ‡Y ÒêŃzÇ› âY ú½ß¸ÁÜßÌó ¿‚½ß¸tÒ¿„éßfâéß. §Üƒ ÁÈCÌ• ¦ ú½ß¸Ò·„o
Õ®„Rá¸xÌ„éßoÜó °¢ ÁÄéß»„éßÌ„éߢÎó ¥Y Ì‚HÓß« ·òÓ•¢ ¿„¢½ß¸ÕßÇŸH€¢Î•. Ü•·„ §Ì„Ä Ε݄҅z ½ß¸·ä„¢»‡ ³·„ ú½ß¸Ò·„o
΋é߶„í ú½ß¸Ø„éßWs¢¿„Ò΋éßq. 11¯ÒÈZ Øßéß̄ÄéßÜß Qéß΋ ÒêŃzÇ‹Ò¿„éßf. ¦ ú½ß¸Ò·„o ¶„îÇŸ ¿„¢½ß¸ÕßÇŸH€¢Î•.
21'ú½ß¸Ò·„o ¿‚ÕßéßÌóâs Rá¸Ø„éߢ Ø‚éßÈ꽟 ¿‚½ß«t¢Îˆ
ÒéߢúÌ„ ú½ß¸Õ®ƒÒ¢Ìó Õߢψ¢¿„ZØ„éßÒ΋éßq. Qéß ÒéßÏ‹x
¯Ò|Ã„ê ·„Än½ß«à‡¿„Òéßéß ¥Ç›»•½ŸÃ„éß»‡ »‡Y, Nö΂ ¿‚ð½ßt ·ŸÎ‹éß ¥Y Òéß⢠¯Üƒ Ì‚ÜßéßÓ߸éß ·ó»„ÜßÒéßéß" ¥Y QéßÄéß
½ŸÇ‹éß»‡»‡Y, ©¢Ç‹¶„îNj΋é. ¯Ò|Ã„ê ¿„Y¯öØßé Ì„ÜßéßÓ߸êo ©¢Ç‹Ò¿„éßf. 22ú½ß¸Ò·„o Ø‚éßÈ꽟 ½ß¸·ä„¢»‡
⽟ÈÌó ÒêŃzÇ•¢Î‹é߶„í ú½ß¸Ø„éßWs¢¿„¶„îNj΋éß. ÒêŃzÇé‹ Ì„éÓß ŸsâY ¿‚½t«ß â½ßt¸ éÇ‹é,ß ¦ Rá¸Øé„ ¢ß ÁÄ»„
12¥Üƒ¢ÅŽR ¿•ðÓß ½ŸÝ„¢ zÅ_ ß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ¶„í ·„¯öÌ•, ¥Îˆ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¿‚½t«ß ¢Îˆ ·ŸÎ‹éß ¥Y ¥½ßt¸ éÇ‹éß
¥Ó߸ºx¢. ¥¢Î‹éß_· ¦ §Ì„Ä ßÁƒxÜß ½ŸÝ„zâéß Qéß Qé߶„í Ì‚HÓß«¯öÌ„éߢΈ. ¨ ú½ß¸Ò·„o Ì„â Ó߸|¢Ì„ ¦Üó¿„
¯Î‹éÅ ß ß âéߢǛ ¦Ø„éâß ½‚Ý»z„ ò_ÅNjß ŸoÇé‹ .ß 13Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ âÜßÓ• ¿‚Õéß Ìß é„ Óß ŸsÇ‹Y Qéß¶í„ Ì‚Üéß Óß é¸ß ¢oß Îˆ. ¥Ì„Y »„êÈf
Ø‚éßÈ꽟¶„í QéßÄéß âÒéßw·„¢»‡ ©¢ÇŸH. QéßÄéß Õ®„Ø„é߽߸ǟH€â ½ß¸Yܕ΋éß.

Ø‚éßÈ꽟؂éßéß·„a ú½ß¸Ì•x·„ ú½ß¸Ò·„o Õ®„ú΋̟ ½ß¸ÅßjËŸÜßéß


14 ''QéßÃé„ ß ¦ §Ì„Ä ÁÓŸ¢»‡Üßâéß Qéß Î•à¢„ ÜóâéߢǛ
½‚Ý„z»òŃjH. ¦ ÁÓŸ¢»‡Üßéß Nö΂»‡¢úÇ‹ ÒéßÈ؄éßéß
à„¶í„ ÓŸÜßéß ¿‚½t¸ß éß½ŸÃˆ Òê¢úW¶„íÜß ÒêÅßÜéß R¢ÅƒÃ„é.ß
19 ''§Ì„Ä ßÁƒxÜ߶„í ¿‚¢Îˆâ Εà‡Ys Qéß
Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoÓŸsÇ‹éß. ¦
ßÁƒxÜßâéß Ø‚éßÈ꽟 ÓŸà„⢠¿•NŸoÇ‹éß. ¦ ú½ß¸ÁÜßéß
¥ØßéÌ ß • Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ RéßÒéßwHs ¥Üƒ¢ÅŽ YÒÓß«¢Sâ ¿óÅß QéßÄéß YÒÓß«NŸoÄéß. ½ŸÃˆ ½ß¸ÅßjËŸÜßéß,
½ß¸âéßÜßéß ¿•Ø„éßYØ„éßxÇ‹éß. 15Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 §¢Ç‹éßz QéßÄéß NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·ò¢ÅƒÃ„éß. ¥Îˆ ÁÈC
Qéß Î‹»„cĶ„í ³·„ ú½ß¸Ò·„oâé* ½ß¸¢½ß«NŸoÇ‹éß. ¨ ú½ß¸Ò·„o Qéß â½ß¸téÇ‹éß, 2-3Εà‡Ys QéßÄéß ÒéßêÇ‹éß Õ®ƒ»‡Üßéß ¿•Ø„êH.
Ó߸|¢Ì„ ú½ß¸ÁÜózâéߢǛ ÒNŸoÇ‹éß. ¥Ì„Ç‹éß ÓŸÜƒ»• ̄ß|Ì„ ³·óa ú¯Ÿ¢Ì„¢Üó ©¢Ç• ú½ßÁ¸ Üߢ΋÷„ Ž ΋»Ãc„ »„ ‡
©¢ÅƒÇ‹éß. QéßÄéß ¨ ú½ß¸Ò·„o ÒêÅß RÓŸH. 16Ε҅Ǖ ©¢Ç•ÅÅ ß éß jß ¦ Õ®ƒ»„¢Üó ³·„ ½ßÅ ¸ Ë
jß ŸYs QéßÃé„ ß °Ã„tÄ¿é„
Qé߶„í ¨ ú½ß¸Ò·„oâéß ½ß¸¢½ß«NŸoÇ‹éß, ¯¢Î‹éß·„¢_Åß QéßÄéß ·ó½ŸH. ¦ ½ß¸ÅßjËŸÜ߶„í QéßÄéß úÌóÒÜßéß ½•Ø„êH.
¦Ø„éâß âéß ¥Ç›C¢Îˆ ¥Î•. QéßÃé„ ß Èê_ÃÕßéß (ÓßÓ¬ ŸØßé)ß ³·„ Òx·ŽoY ¿„¢½ß«â ° Òx·Žo»‡Y ¥·„aÇ›·Ž ¯ŸÃˆ
·ò¢Ç‹ ΋»„cÄ Ó߸Òê½•à„½‚éß`â½ß¸téÇ‹éß Î•Ò…Y Ó߸|Ä¢ RY, ¯öÒ¿„éßfâéß.
4''¯ÒÈӂñÓŸ ¿„¢ð½ßÓß« Õ®„ú΋̄·óÓ߸¢ ¨ ÒéßêÇ‹éß
·ò¢Ç‹ Qéß΋ Òéß@ ¥CsY ¿„êS QéßÄéß Õ®„Ø„é߽߸ǟmÄéß.
¥¢Î‹éß¿•Ì„ 'Òê Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Ó߸|Ä¢ ÒéßÃó ½ß¸ÅßjËŸÜóz ³·„ΟY·Ž ¯ŸÃˆ¯öØ•éß ÒéßYá«·Ž YØ„éßÒêÜßéß
NŸÃˆ ÒéßÒéßwHs RâZØ„éÒß Î‹é.qß ¦ Òéß@ »ò½ßt¸ ¥CsY §R: ¥Ì„Ç‹éß ú½ß¸Òê΋Òà‡Ì„éßo ÒéßßÃò·„ÈY ¿„¢½ß«â½ŸÇ‚ñ
Òê¶„í ·„âÕßÇ‹ZØ„éßÒ΋éßq, ½•éßÒéßéß ¿„NŸoÒéßéß" ¥Y QéßÄéß ©¢ÇŸH. ¥Ì„Ç‹éß ÌŸâéß ¿„¢½ß«â Òx·ŽoY Ε|á«¢Sâ
¥ÓŸsÄéß. ½ŸÇ‹éß ·Ÿ¶„îÇ‹Îé‹ .ß 5³·„ ©ÎŸºÃ„Ë: ³·„ ÒéßYá« ÒéßÃò·„
17''Ø‚ é ß È ê½Ÿ ÓŸÌó §Üƒ ¿‚ ¯ ŸtÇ‹ é ß : '½ŸÃ„ é ß Òx·ŽoÌó ·„ÜßÓß« ·„^ÅßjÜßéß ·òÅßéßj·òÓ•¢Î‹é߶„í ¥Ç‹R·Ž ½‚Ý„z
¥Ç‹éß»„éßÌó¢Îˆ ÒéߢSΕ. 18ZҢŎ ³·„ ú½ß¸Ò·„oâéß Ó•âéß Ò¿„éfß âéß. ³·„ ¿‚Åéß âjß éß âÄ·Ç„ ŸY·Ž ¥Ì„Çé‹ ß Ì„â »òÇ‹Hm Y
½ŸÃˆ·óÓߢ¸ ½ß¢¸ ½ßN« Ÿoâéß. ¨ ú½ßÒ¸ ·„o ½ŸÃˆ Óß|¸ ¢Ì„ ú½ßÁ¸ Üóz RÓ߸éßÄéßÌŸÇ‹éß ·ŸY ¦ »òÇ‹mH ΟY ½ß«Ç›âéߢǛ ªÇ›
³·„Ç•. ¥Ì„Ç‹éß ¿‚¯ŸtH€â Rá¸Ø„êÜßâéß Ó•âéß ¥Ì„Y·Ž ¯öÌ„éߢΈ. ¦ »òÇ‹mH ªÇ› ½‚Jz ¥ÒÌ„Üß ÒéßYá«·Ž Ì„»„éß
¿‚ÕßéßÌŸâéß. Ó•âéß ¦ÁƒÂ½ß«¢¿•R ¥Zs ¥Ì„Ç‹éß ú½ß¸ÁÜ߶„í Üßéßo¢Îˆ, ¥Ì„Ç‹éß ¿„Y¯öÌŸÇ‹éß. ¥½ß¸téÇ‹éß ¦ »òÇ‹mH RÓ߸
¿‚ÕßéßÌŸÇ‹éß. 19¨ ú½ß¸Ò·„o ÓŸ ½ß¸·ä„¢»‡ ÒêŃzÇ‹ÌŸÇ‹éß. Èâ ÒéßYá« ¦ ÒéßêÇ‹éß ½ßÅ ¸ Ë
jß ŸÜóz ³·„ΟY·Ž ¯ŸÃˆ¯öØßéß
Õ®„ú΋¢»‡ ©¢Ç‹Ò¿„éßfâéß.
6¥ØßéÌ ß • ¦ ½ßŸ Ë jß ¢ ¿ŸÜƒ ΋êÄ¢»‡ ©¢_Åß ¥Ì„Çé‹ ß
ú½ß¸Ò·„o Î•Ò …Y¿•Ì „ ½ß « Üß Ò Õß Ç› â ú½ß ¸ Ì •x·„ ðÓß Ò ¶„ í Ç‹ é ß . ·Ÿ½ŸH€â¢Ì„ ½•»„¢»‡ ½ß¸Ã„éß»‚Ì„oÜ•·„ ¯öÒ¿„éßfâéß. ¥Ì„âéß
Ε҅Njéß ·„ÜÜß ß ÎŸ|ß ÒéßÃØ
ˆ é„ éß ß Î‹Ã}„ ÓŸÜß ÎŸ|ß ú½ßÒ¸ ·„Üo Ì
ß ó
ÒêŃzÇ•½ŸÇ‹éß. ̄Ο|ß ú½ß¸ÁÜ߶„í Ó߸¢Î•à‡Üßâéß ú½ß¸Ò·„oÜßéß ¿„¢½ß«â ÒéßYá« ÕߢϋéßÒ… ¯Ò^ÃñÓŸ ¥Ì„ËŽn ̄ÈRéß,
Ì‚Hð½ß½ŸÃ„éß. ¥Ì„Ç‹éß ¦ ½ß¸ÅßjË¢ ¿•Ã„·„ ÒéßéߢΕ ½ß¸Åßéßj·óÒ¿„éßfâéß.
221 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 19:7-20:7
17
¦ ΋»„cÄ ÕߢϋéßÒ… ¿ŸÜƒ ·ó½ß¸¢Ìó ¥Ì„ËŽn ¿„¢½ß«½•Ø„éß ¥½ß¸téÇ‹éß ³·„ÈÌó ³·„Äéß ½ŸÎˆ¢¿„éß ·ò¢Åßéßâs
Ò¿„éßfâéß. ·ŸZ ¦ ÒéßYá« ÒéßÃ„Ë ¯ŸúÌ„éßÇ‹éß·ŸÇ‹éß. ¦ §Î‹qÄéß Òx¶„íÜßê Ø‚éßÈ꽟 ú½ß¸Ì•x·„ ¦ÜßØ„êY·Ž
¥Ì„Ç‹éß ¿„¢½ß«â½ŸËŽn ¥Ì„Ç‹éß Î•|á«¢¿„ܕ΋éß. 7·„âéß·„ ½‚Jz, ¥½ß¸tÅóz ÓŸØ„é߶„íÜßéß»‡ ©âs Ø„êÁ¶„íÜßéß,
¨ ½ß¸Y·óÓ߸¢ ÒéßêÇ‹éß ½ß¸ÅßjËŸÜßâéß YÄnØßéߢ¿„éß ·ó½Ÿ ÓŸxØ„ é ß Ò éß ê Ä é ß o Ü ß ¿ • XÄ é ß t ¯ô¢ÎŸH. 18ÓŸxØ„éß
H€¢Îˆ»‡ Ó•âéß Qé߶„í ¦ÁƒÂ½ß«Ó߸éßoÓŸsâéß. ÒéßêÄéßoÜßéß Áƒú»„Ì„o»‡ ú½ß¸à„sÜßéß ½•Ø„êH. NŸ·äŽ ¥ÒÌ„H
8''Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qéß Î•à‡Ys RÓ߸oÈ¢½ß¸ Òx·ŽQo éß΋ ¥ÕßΟrÜéß ß ¿‚½t«ß âÅßéjß ½ŸÃ„éß Ì‚Üéß Óß é¸ß ß ·óÒ¿„éfß .
¿•NŸoâY Qéß Ì„¢úÇ‹éÜß ¶ß í„ ½Ÿ»‡q⢠¿•NŸÇ‹é.ß Qéß ½ß† ¸ É| ³·„½•Ý„ NŸ·äŽ ¥Õß΋r¢ ¿‚½ß«t ©¢_Åß 19QéßÄéß ¥Ì„ËŽn
¶„íÜß¶í„ §NŸoâY ¦Ø„éâß ½Ÿ»‡q⢠¿•Óâ«ß Εࢄ ¦Ø„éâß K·äŽ¢¿ŸH. ¥ÒÌ„H Òx·Žo·Ž §Ì„Ç‹éß °Réß ¿•Ø„êÜßâéß
Qé߶„í §NŸoÇ‹éß. 9¨ ½•Ý„ Ó•âéß Qé߶„í §Ó߸éßoâs ¦Ø„éßâ ·òÓŸsÇó ΟYÓ• §Ì„Y·Ž QéßÃé„ ß ¿•Øê „ H. ¨ RÏ‹¢»‡
¦ÁÂÜ߶„í QéßÄéß ½ß¸†Ãˆo»‡ RÏ•Ø„éßéßÜœñ, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Qéß ÒéßÏ‹xÜó °Üƒ¢ÅŽ ·•Ç‹éßÜ•¶„í¢ÇŸ QéßÄéß ¿•Ø„êH.
20RéßCHâ ú½ß¸ÁÜߢ̟ §Îˆ RY Õ®„Ø„é߽߸Nj̟Äéß. ÒéßIz
Ø‚éßÈ꽟âéß QéßÄéß úð½ßRéߢS, ¯Üßz½ß¸téÇ‹ê ¦Ø„éßâ
ÒêßcÜßÜó ORðÓßo, ¦Ø„éßâ ΉYY ¿•NŸoÇ‹éß. ̄ß|Ì„ ¥Üƒ¢ÅŽ ¿‚Çé‹ ß ·ŸÃ„x¢ §¢^·Ò|Ã„ê ¯âsÇ‹ê ¿•Øé„ Ãß é„ .ß
21''Ì„½t
Ø‚éßÈ꽟 Qéß Î•à‡Ys RÓ߸oëÌ„½ß¸Ã„Sâ½ß¸téÇ‹é Õ®„ú΋̄ ¸ß é ¿•Óâ«ß ½ŸÇ›s QéßÃé„ ß K·ä¢Ž Sâ½ßt¸ éÇ‹éß QéßÃé„ ß
·óÓ߸¢ Øßéߢ·Ÿ ÒéßêÇ‹éß ½ß¸ÅßjËŸÜßâéß QéßÄéß °ÃŸtÅßéß R¿ŸÃˆ¢¿„¶„îNj΋éß. ú¯ŸËŸY·Ž ú¯ŸË¢, ·„¢ÅŽ·Ž ·„âéßs,
¿•Ó߸éß·ó½ŸH. ¥R ½‚éßéß΋Ŏ ÒéßêÇ‹éß ½ß¸ÅßjËŸÜ߶„í ¿•Ã„f ½ß¢¸ ÅŽ·Ž ½ß⸠éßs, ¿•W·Ž ¿•Øéß ,ß ·ŸH·Ž ·ŸÜßéß XÓß½« •Øê „ H.
ÕßÇŸH. 10¥½ß¸téÇ‹éß Qéß Ó߸|¢Ì„¢»‡ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ (ӕÄÓ߸éßpY·Ž K·ä„ Rψ¢SâÅßéßj»‡Ó•)
Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Qéß¶í„ §Óßé¸ âoß s Εࢄ Üó ¥ÒêØ„é·ß „ ú½ßÁ¸ Üßéß
¿„¢½ß¸ÕßNjÄéß. ÒéßÈ؄éßéß ° ÒéßÄˢ Rá¸Ø„éߢÜóâê Ø„éßéß΋r YØ„éßÒêÜßéß
QéßÄéß Îóá¸éßÜßéß»‡ ©¢Ç‹Ã„é.
11''¥Øß é ß Ì • ³·„ Ç ‹ é ß Òéß Ã ò·„ Ç › s Ε | á« ¢ ¿ŸÇ‹ â éß 20 ''QéßÃé„ ß Qéß à„úÌ„éÒß …ÜßÌó Ø„ééß Îß ¢r‹ ¿•Øé„ Å
½‚Jzâ½ß¸téÇ‹éß, Qéß·„¢^Åß ¯¶„íaÒ »„éßúßÜßéß,
ß ƒY·Ž

·ó¢Ç›. ¥Ì„Ç‹éß ÎŸ»„éß·òY, ÌŸâéß Î•|á«¢¿• ÒéßYá«Y Ä͟Üßéß, Òéßâéßá¸éßxÜßéß ·„âÕßǛ̕ QéßÄéß ½ŸÃˆY »„êÈf
¿„¢ð½ß¢Î‹é¶ß í„ ½•S ©¢ÅƒÇ‹é.ß ¥Ì„Çé‹ ß ¦ Òx·ŽYo ¿„¢ð½ßÓ«ß Õ® „ Ø „ é ß ½ ß ¸ Ç ‹ ¶ „ î Ç‹ Î ‹ é ß . ¯¢Î‹ é ß · „ ¢ _ Å ß Qéß Î• Ò …Ç‚ ñ â
Õ®„ú΋̄·óÓ߸¢ ¨ ½ß¸ÅßjËŸÜóz ³·„ΟY·Ž ¯ŸÃˆ¯öÌŸÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟 QéßÌó ©ÓŸsÇ‹éß, ¦Ø„éßÓ• RéßÒéßwHs
12¥Üƒ ÁÈ C Ì• ¥Ì„ Y Óß ¸ | ú»‡Òéß ¢ ÜóY ï½ß Î ‹ q Ü ß é ß ¨P½ß¸…j Î•à„¢âéߢǛ ÕßØ„éßÅ߶„í XÓ߸éß·òY Ò¿ŸfÇ‹éß.
2''Ø„éßéßΟrY·Ž QéßÄéß Î‹»„cÄ»‡ ½‚Jzâ½ß¸téÇ‹éß Ø„êÁ
¯ÒÈӂñÓŸ ½ß¢¸ ½ß« ¥Ì„ËnŽ ½ßÅ ¸ éß ·jß òY ¦úà„Øé„ ½ß …¸ß Ä¢âéߢǛ
XÓ߸éß·òY ½‚Jz¯ö½ŸH. ¥Ì„ËŽn K·äŽ¢¿ŸH€â ՃϋxÌ„ ¶„íÇ‹éß ïÓßñY¶„íÜß Î‹»„cĶ„í ½‚Jz, ½ŸÃˆÌó ÒêŃzÇŸH.
3Ø„êÁ¶„íÇ‹éß §Üƒ ¿‚¯ŸtH, '§úà‡Ø•éßÜßéß Òéßâéßá¸éßx
»„ßÜß ÕߢϋéßÒ…Ü߶„í ¦ ï½ß΋qÜßéß ¥½ß¸tC¢¿ŸH. ¦ º¢Ì„
¶„íÇ‹éß ÒéßÄˎ¢¿ŸH. 13¥Ì„Y ·óÓ߸¢ QéßÄéß R¿ŸÃˆ¢¿„ ܃ß ÓŸ ÒêÅß Râ¢Ç›. ¨½•Ý„ QéßÃé„ ß Qéß à„úÌ„éÒß …ÜßÌó
¶„îÇ‹Îé‹ .ß YÃóqáé¸ Üß âß éß ¿„¢½ßâ« ¯Ÿ½ß¢¸ âéߢǛ §úà‡Ø•éGß Ø„éßéßΟrY·Ž ½‚Ý„éßoÓŸsÄéß. Qéß Ï‚ñÄx¢ RÇ‹éßÒÒ΋éßq.
Ø„éßéßÜßâéß QéßÄéß Ì„½ß«t¢¿ŸH. ¥½ß¸téÇ‹éß Qé߶„í ¥¢ÌŸ ·„ÜßÒĽ߸NjÒ΋éßq. à„úÌ„éßÒ…âéß»„êÈf Õ®„Ø„é߽߸NjÒ΋éßq.
4¯¢Î‹éß·„¢_Åß Qéß ½ß¸·ä„¢»‡ Qéß à„úÌ„éßÒ…ÜßÌó ¯ößǕ¢
½•éßÜßéß ¥Ò…Ì„éߢΈ.
΋é¶ß í„ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ QéßÌó¶„îÇ‹ ©ÓŸsÇ‹é.ß
¦Ó߸éßoÜß Ó߸Ⱥ΋éßqÜßéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 QéßÄéß RÁØ„éߢ ¯ô¢Î•ÅßÅßéßz
14''ZÒ… Z ¯ôÄéß»„éß½ŸY Ó߸Ⱥ΋éßq ß݄éßz XÓß«½•Ø„éß Ó߸@Ø„éߢ ¿•NŸoÇ‹éß."
5''Ü•Q ¥Ïˆ·ŸÃ„éßÜßéß ïÓßñY¶„íÜßÌó §Üƒ ¿‚¯ŸtH:
¶„îNj΋éß. QéßÄéß YÒÓß«¢¿•¢Î‹é߶„í Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoâs Î•à„¢Üó ½ß¸†Ã‰|¶„íÜßéß ¨ '·òÌ„o §Üßéßz ·„Åßéßj·òY ΟYY §¢·Ÿ ú½ß¸Wá«k¢¿„Y ½ŸÃ„éß
Ó߸Ⱥ΋éßq ß݄zâéß ï½ßŃjÄéß. §·„aÇ‹ ¯Ò^ÃñÓŸ ©ÓŸsß? ¥Üƒ¢ÅŽ½ŸÇ‹éß WÈC Ì„â
§¢ÅŽ·Ž ½‚Jz¯ö½ŸH. ¥Ì„Ç‹éß Ø„éßéß΋r¢Üó ¿„¢½ß¸ÕßÇ‹ÌŸ
NŸ·äŸxÜßéß Ç•½‚ê. ¥Üƒ¢Å߽߸téÇ‹éß ÒéßÃó ÒéßYá« ¥Ì„Y §¢ÅŽY
15 ''³·„ Òx·Žo ϋÄwà‡úNŸoY·Ž RÄéß΋r¢»‡ °Î‚ñÓŸ ú½ß¸Wá«kNŸoÇ‹éß.
6úΟ·äŸÌóÅßâéß ÓŸÅŽ, §¢·Ÿ úΟ·äŸ½ß¸¢Ç‹éßz ¶„îÄéßf
¿•Ó߸éßoâsÅßéßj ӕßÃó½ß¸Ë ©¢_Åß, ¦ Òx·Žo Îóá« ¥Y
YßqÃ„Ë ¿•Ø„éßŃY·Ž ³·„a NŸ·ä„x¢ ¿ŸÜß΋éß. ¦ Òx·Žo ·òâY½ŸÇ‹éß §·„aÇ‹ ¯Ò^ÃñÓŸ ©ÓŸsß? ¦ ÒéßYá«
YÁ¢»‡ Ì„½ß¸té ¿•NŸÇ‹Y YÄê½ß«¢¿„ŃY·Ž §Î‹qÄéß Ü•·„ WÈC §¢ÅŽ·Ž ½‚Jz¯ö½ŸH. ¦ ÒéßYá« Ø„éßéß΋r¢Üó
Òéßéß»„éßcÄéß NŸ¶ä„íßÜßéß ¥ÒÓ߸Ä¢. ÒéßÃË „ ðŽ Óß,o ¥½ßt¸ éÇ‹éß ¥Ì„Y ¯ôÜߢÜóY ½®Ü¸ß ƒÜßâéß ÒéßÃò
16''³·„ NŸ·äŽ ÒéßÃó Òx·Žo Ì„½ß¸té ¿•NŸÇ‹Y, ¥Ì„Y ·„Çé‹ ß ¥âéßÕR„® NŸoÇé‹ .ß 7R½Ÿº¢ ·óÓߢ¸ ú½ßϸ Ÿâ¢ ÁÈCâ
Qéß΋ ¥ßÕß΋r¢ ¿‚½ß«t, ¥Ì„Y·Ž @Y ¿•Ø„êÜßY ¿„êÇ‹ ½ŸÇ‹éß §·„aÇ‹ ¯Ò^ÃñÓŸ ©ÓŸsß? ¦ ÒéßYá« WÈC
Ò¿„éßfâéß. §¢ÅŽ·Ž ½‚Jz¯ö½ŸH. Ø„éßéß΋r¢Üó ¥Ì„Ç‹éß ÒéßÄˎðÓßo,
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 20:8-21:13 222
¥Ì„Y·Ž ú½ßϸ Ÿâ¢ ¿•Øé„ Õß Çß â› úÓßYo¬ ÒéßÃò·„Çé‹ ß R½Ÿº¢ Ò¿„éfß âéß. ¦ ½ßÅ
¸ Ë
jß ¢ ½ßÌ
¸ â„ ¢ ¥Ø•éxß ¢Ì„ ÒÄ¶í„ QéßÃé„ ß
¿•Ó߸éß·ò¢ÅƒÇ‹éß." ½ŸÅŽY ©½ß¸Ø‚êC¢¿„Ò¿„éßfâéß.
8''¦ Ü• Q ¥Ïˆ · ŸÃ„ é ß Ü ß é ß ú½ß ¸ Á Üß Ì ó §¢·Ÿ §Üƒ

¿‚¯ŸtH. 'Ï‚ñÄx¢ ¯öØßéß, Õ®„Ø„é߽߸Njéßoâs½ŸÇ‹éß §·„aÇ‹ ³·„Ç‹éß ºÌ„x ¿•Ø„éßÕßÇ› ©¢_Åß


¯Ò^ÃñÓŸ ©ÓŸsß? ¥Ì„Ç‹éß WÈC §¢ÅŽ·Ž ½‚݃zH.
¥½ß¸téÇ‹éß ¥Ì„Ç‹éß RéßCHâ ïÓßñY¶„íÜßé߶„îÇŸ Ï‚ñÄx¢
·óÜótØ•éßÅßÅßéßj ¿•Ø„é߶„í¢ÇŸ ©¢ÅƒÇ‹éß." 9̄ß|Ì„
21 ''QéßÄéß YÒÓß«¢¿•¢Î‹é߶„í, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoâs Î•à„¢Üó ³·„
¯ôÜߢÜó ºÌ„x ¿•Ø„éßÕßǛ⠽ŸÇ‹éß ³·„Ç‹éß ·„âÕßÇ‹
¥Ïˆ·ŸÃ„éßÜßéß ïÓßñâx¢Ìó ÒêŃzÇ‹Åߢ ¥Øßé߯öØßéßâ Ò¿„éßfâéß. ·ŸZ ¥Ì„ËŽn ¿„¢½ß«¢Îˆ ¯ÒÃó ¯ÒÈ·•
̄ß|Ì„, ïÓßñÓŸxYs âÇ›½ß«¢¿•¢Î‹é߶„í ðÓßӟψ½ß¸Ì„éßÜßâéß Ì‚HØ„éß΋éß. 2¥½ß¸téÇ‹éß Qéß ÓŸØ„é߶„íÜßéß, ÓŸxØ„éß
½ŸÃ„éß YØ„éßRéߢ¿ŸH. 10''QéßÄéß ³·„ ½ß¸ÅßjË¢ Qéß΋ ÒéßêÄéÜoß éß ß ÕßØé„ Åß¶ß í„ ÒSf, ¿„¢½ßÕ¸ Çß â› ÒéßYá« ¿„éÅ ß ê ß j
ΟǛ ¿•Ø„éß·„ Òéßéߢ΋éß ¥·„aÇ› ú½ß¸ÁÜ߶„í QéßÄéß à‡¢W ©âs ½ß¸ÅßjËŸÜß Î‹êßYs ·òÜßÌ„ ½•Ø„êH. 3¿„Sfâ
ß؄éßՃÄ¢ ½ß¸¢½ß«¢¿ŸH. 11Qéß ÃŸØ„éßՃßYs ½ŸÃ„éß ½ŸY·Ž ¥W ΋»Ãc„ »„ ‡ ©âs ½ßÅ ¸ Ë
jß ¢ °Îó Ì‚HÓßâ« ½ßt¸ éÇ‹é,ß
¥¢D·„È¢S, ½ŸÃˆ »„éßÒêwÜßéß Ì‚Ã„SâÅßzØßéßÌ• ¦ ¦ ½ßÅ ¸ Ëjß ¢ ï½ßÎÜq‹ éß ½ŸÃˆ Òéߢ΋Üó âéߢǛ ³·„ ¦Ò…âéß
½ß¸ÅßjË¢ÜóY ú½ß¸ÁÜߢ̟ Qé߶„í ·„½ß¸t¢ ·„_Åßj½ŸÝ„{ XÓ߸éß·òY ß½ŸH. ¥Îˆ ï½ßØ„éßx»‡ ©¢ÇŸH. ¥Îˆ
̟҅Äé.ß Qéß¶í„ ÕƒYÓßܸ ñœ Qéß¶í„ ½ßY¸ ¿•Øé„ Òß ÜßÓÒ«ß NŸoÃé„ .ß ¯âsÇ‹ê ° ½ß¸Y·• RYØ‚êC¢¿„ÕßÇ‹YΈ ·Ÿ½ŸH.
12¥ØßéßÌ• ¦ ½ß¸ÅßjË¢ QéßÌó Ó߸Òê ÏŸâ½ß¸Ç•¢Î‹é߶„í 4¥½ßt ¸ éÇ‹éß ¦ ½ßÅ ¸ Ëjß ½ß…¸ ÓŸØ„é¶ß í„ Ç‹é,ß ZÄéß ú½ßÒ¸ UÓßé¸ âoß s
Yß·„È¢S QéßÌó ¯ößǛ̕ ¥½ß¸téÇ‹éß QéßÄéß ¦ ³·„ ÜóØ„éßÜóY·Ž ¦ ¦Ò…âéß XÓ߸éß·òY ß½ŸH. ¦
½ß¸ÅßjËŸYs ¿„éßÅßéßjÒéßéßŃjH. 13ÒéßÈ؄éßéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ ÜóØ„éß §ÎˆÒĶ„í ¯âsÇ‹ê ΋éßâsYΈ, ½‚éßéß·„aÜßéß
Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ¦ ½ß¸ÅßjË¢ NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·ó ÓŸÅßYΈ»‡ ©¢ÇŸH. ¥½ß¸téÇ‹éß ÓŸØ„é߶„íÜßéß ¦
YSfâ½ßt¸ éÇ‹é,ß QéßÃé„ ß ÎŸYÜóY ½ß…¸ Äéáß é¸ Üß ¢ß ΋ÃZˆ ¿„¢½ß« ÜóØ„éßÜó ¦Ò… ½‚éßÇ‹âéß RÄéß»„»òŃjH. 5Ü•Q Ó߸¢Ì„W
½•Øê „ H. 14¥ØßéÌß • ¦ ½ßÅ ¸ Ë jß ¢ÜóY úÓßÜo¬ âß éß, ½ßÜ« Üzß âß éß, ½ŸÃ„éß Ø„êÁ¶„íÜßé߶„îÇ‹ ¥·„aÇ›·Ž ½‚݃zH. (Ø‚éßÈê
½ßà¸ é„ Òß …Üßâéß, RéßCHâ ÓßÒ¸ éßÓ¢o¸ß QéßÃé„ ß XÓßé¸ ·ß ó Ò¿„éfß âéß. ½Ÿâéß ðÓßR¢¿•¢Î‹é߶„í, ¦Ø„éßâ ð½ßÈÅß ú½ß¸ÁÜßâéß
Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 QÅŽY Qé߶„í §¿ŸfÇ‹éß. Ή R ¢¿• ¢ ΋ é ß ¶ „ í Qéß Î• Ò …Ç‚ ñ â Ø‚ é ß È ê½Ÿ ¨
15QéßÄéß YÒÓß«¢¿„ÕóØ•éß Î•à„¢Ü󻇷„, Qé߶„í ΋êÄ¢»‡ Ø„êÁ¶„íÜßâéß °ÃŸtÅßéß ¿•Ó߸éß·òÓŸsÇ‹éß. R½ŸÎŸY·Ž
©âs ½ß¸ÅßjËŸÜßYs¢ÅŽ·• QéßÄéß ¥Üƒ»• ¿•Ø„êH. Ó߸¢Õߢψ¢Sâ ú½ß¸W Rá¸Ø„éߢÜó ÓŸxØ„éߢ ¯ÒÈÎó
16''¥ØßéÌ ß • Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Qéß¶í„ §Óßé¸ âoß s Ø„êÁ¶„íÜ• YÃ„Ø n éß Nß ŸoÃé„ .ß ) 6¦ à„½ŸY·Ž ¥W ÓßQ¸ éß½¢¸ß »‡
Î•à„¢ÜóY ½ß¸ÅßjËŸÜßâéß QéßÄéß NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·òâs ©âs ½ß¸Åßj˽߸… ÓŸØ„é߶„íÜߢ̟, ÜóØ„éßÜó ½‚éßÇ‹
½ß¸téÇ‹éß ú½ß¸W ³·„aÈZ QéßÄéß ¿„¢ð½ßØ„êH. 17UXo RÄé»ß »„ òÅßÕj Çß â› ¦Ò…Qéß΋ ½ŸÃˆ ¿•Ìé„ Üß éß ß ·„Çé‹ »ß é„ ·ß ó½ŸH.
7¨ ÓŸØ„é߶„íÜßéß §Üƒ ¿‚¯ŸtH, '¨ ÒéßYá«Y ½•éßÒéßéß
Ø„ééß Üß éß ,ß ¥½‚êÉØé„ éß Üß éß ,ß ·„ÓŸZØ„ééß Üß éß ,ß ï½ßÃOˆ Ø h é„ éß Üß éß ,ß
UQ|Ø„ééß Üß éß ,ß Ø‚éÕß ê ß ÓßØ
¬ é„ éß Üß éß ,ß ½‚ééß Ì
ß ¢o„ ú½ßÁ¸ Üߢ΋ÃZˆ ¿„¢½ß¸Ü•Î‹éß. ¥Îˆ ÁÄ»„Åߢ ½•éßÒéßéß ¿„êNjܕ΋éß.
8Ø‚éßÈ꽟, ZÒ… R½‚êS¢Sâ Z §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸Á
½ß†
¸ È»o ‡ QéßÃé„ ß ÓŸà„⢠¿•Øê „ H. QéßÃé„ ß §Üƒ ¿•Øê „ ÜßY
Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Qéß¶í„ ¦ÁƒÂ½¢«ß ¿ŸÇ‹é.ß 18¯¢Î‹éß Üßâéß ·ä„Réߢ¿„éß. Z ú½ß¸ÁÜóz YÃóqá«Y ¯ÒÈZ Y¢Îˆ¢¿„
·„¢_Åß ¥Üƒ ¿•ðÓßo, QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟¶„í ÕÇ‹ZØ„é߶„í." ¥½ß¸téÇ‹éß ¦ ºÌ„x YRéßÌ„o¢ ½ŸÃ„éß
ÒxW_÷„¢»‡ ¯Ÿ½ß¸¢ ¿•Ø„éßéßÒéßY ½ŸÃ„éß Qé߶„í ӕÈt¢¿„ Y¢Îˆ¢¿„ÕÇß Ã‹ é„ .ß 9¥Üƒ¢ÅŽ ½ßø Óˆ Ìp«ß é„ Üß óz §Üƒ ¿•Øé„ Å ß ½ß •éß
ÁƒÜßÄéß. ½ŸÃ„éß ½ŸÃˆ Ε݄҅zâéß ½ß¸†P¢¿•Å߽߸téÇ‹éß ¿•ðÓß Qé߶„í Ó߸È. ¥Üƒ ¿•Ø„éßÅߢ Ο|ß YÃóqá¸éßÜßéß ¯ÒÈ
Õ®„Ø„éߢ·„Ä ½ß¸âéßÜßéß °Q ½ŸÃ„éß Qé߶„í ӕÈt¢¿„Äéß. ºÌ„xâéß»„êÉf Y¢Îˆ¢¿„ÕßNjÄéß.
19''QéßÄéß ³·„ ½ß¸ÅßjË¢ Qéß΋ Ø„éßéß΋r¢ ¿•Ó߸éßo¢_Åß,

¿ŸÜƒ ·ŸÜߢÒĶ„í QéßÄéß ¦ ½ß¸ÅßjË¢ ¿„éßÅßêßj ÒéßéßÅßjÇ› Ø„éßéß΋r¢Üó ½ß¸ÅßéßjÕßÇ‹m úÓ߬oÜßéß


10
½•Óß« ©¢Ç‹Ò¿„éßf. ¦ ½ß¸ÅßjË¢ ¿„éÅßêj ©¢Ç• ½®ß¸Ü ''QéßÄéß Qéß à„úÌ„éßÒ…ÜßÌó Ø„éßéß΋r¢ ¿•NŸoÄéß, QéßÄéß
Òë·äŸÜßâéß QéßÃé„ ß âÈ·Ž ½•Øé„ ¶ß î „ Ç‹Îé‹ .ß ¦ ¿‚Åzß ½®Ü¸ß ƒÜßéß ½ŸÃˆY ´Ç›¢¿•ÅÅ ß éß jß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¿•NŸoÇé‹ .ß
QéßÃé„ ß WâÒ¿„éfß âéß »‡Y ¦ ¿‚Åâzß éß âÈ·Ž ½•Øé„ ¶ß î „ Ç‹Îé‹ .ß ¥½ß¸téÇ‹éß QéßÄéß Qéß à„úÌ„éßÒ…Üßâéß ÕߢΉÜßéß»‡ ·òY
¨ ¿‚Åßéßz Qéß à„úÌ„éßÒ…Üßéß ·ŸÎ‹éß, ¥¢Î‹éß¿•Ì„ ½ŸÅŽÌó ¯ö̟Äéß. 11¦ ÕߢΉÜßÜó ¥¢Î‹½‚éß`â ³·„ úÓ߬oY ZÒ…
Ø„éßéß΋r¢ ¿•Ø„éßÒ΋éßq. ¿„êÇ‹Ò¿„éßf. ZÒ… ¦½‚éßâéß ½Ÿ¢S×¢S, Z Õ®ƒÃ„x»‡
20¥ØßéÌ ß • ½®Ü¸ß ƒÜßéß §Ò|Y ¿‚Åéß zß ¥Y Qéß¶í„ Ì‚HÓßâ« ¿•Óé¸ß ·ß ó½ŸÜßY Ì„Ü¢ß ¿„Ò¿„éfß . 12¥½ßt¸ éÇ‹éß ZÒ… ¦½‚éâß éß
½ŸÅŽY QéßÄéß âÈ·Ž½•Ø„éß Ò¿„éßfâéß. ¦ ½ß¸ÅßjË¢ Qéß΋ Z §¢ÅŽ·Ž XÓ߸éß·òY ß½ŸH. ¦½‚éß Ì„â Ì„Üß »òÈ
Ø„éßéß΋r¢ ¿•Ø„éßŃY·Ž ¥ÒÓ߸Ľ‚éß`⠦؄éßéßÏŸÜßâéß C¢¿„éß·òY, »óÝ„éßz ·„WoÈ¢¿„éß·ó½ŸH. 13¦½‚éß Ï‹Ãˆ¢S
Ì„Øê „ Äéß ¿•ðÓߢ΋é¶ß í„ ¨ ¿‚Åâzß éß QéßÃé„ ß ©½ßØ ¸ ‚êC¢¿„ ©âs ÕßÅßjÜßéß XÓß«½•Ø„êH. ¦½‚éß Z §¢ÅßÓ• ©¢Ç›
223 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 21:14-22:9
Ì„â Ì„Hz΋¢úÇ‹éßÜß ·óÓ߸¢ Ó‚Üß ÃóEÜßéß RÜ߽߫¢¿ŸH, ¿•Ì„ à„½ß«¢¿„ÕÇŸmÇ‹éß. QéßÄéß YÒÓß«¢ ¿•¢Î‹é߶„í Qéß Î•Ò…
¦ ̄ß|Ì„ ZÒ… ¦½‚éß Î‹»„cÈ·Ž ¯öÒ¿„éßfâéß. ¦½‚é߶„í Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoâs Εà‡Ys QéßÄéß ¯ŸÇ‹éß
Õ®„ÄoÒ… ·ŸÒ¿„éßfâéß. ¦½‚éß Z¶„í Õ®ƒÃ„x ¥Ò…Ì„éߢΈ. ¿•Ø„é߶„îNj΋éß.
14·ŸY ¦½‚éß ÒÜßâ Z¶„í Ó߸¢Ì„ë½ß«o ·„Üßéß»„·„¯öÌ•, ̄ⶄí

§á¸¢j ÒSfâ ¿óÅŽ·Ž ZÒ… ¦½‚éâß éß ¯öY½Ÿ|H. ¥ØßéÌ ß • §Ì„Ä ¦ÁÂÜßéß


ZÒ… ¦½‚éßâéß ¥Òéßw¶„îNj΋éß. ZÒ… ¦½‚éßâéß ÕƒYÓ߸»‡
¿„êNjß΋é.ß ¯¢Î‹é·ß ¢„ Å
_ ß Z ÒÜßâ ¦½‚é¶ß í„ ¥ÒÒêâÒéßéß 22 ''Z ¯ôÄéß»„éß ½ŸY ¦Ò… Ü•·„ »òú^à ̄½ß«t
¯öØßéß WÄ»„Åߢ ZÒ… ¿„êÓß«â½ß¸téÇ‹éß ¿„êÇ‹
·„HC¢Îˆ »„âéß·„. âÅßéßj RÓ߸wÈ¢¿„¶„îNj΋éß. ZÒ… ΟYs Ì„½ß¸t·„ ΟY
Ø„éßÁÒêY ΋»„cĶ„í XÓ߸éß·òY ½‚݃zH. 2¦ Ø„éßÁÒêY
Á•xá¸k ¶„íÒêÄéßÇ‹éß Y½ŸÓ߸¢ Z¶„í ΋»„cÃóz Ü•·„¯öÌ•, Ü•·„ ¥Îˆ ¯ÒÈÎó
15 ''³·„ ½ß¸…Äéßá¸éßY·Ž §Î‹qÄéß Õ®ƒÃ„xÜßéß ©¢Ç›, ½ŸÃˆÜó Z¶„í Ì‚HØ„éß·„¯öÌ• ¥½ß¸téÇ‹éß ¦ ¦Ò…âéß Ü•·„ »òú^Ãâéß
³·„ΟY·„¢^Åß ÒéßÃò·„ ΟYY ¥Ì„Ç‹éß ¯¶„íaÒ»‡ Z §¢ÅŽ·Ž ZÒ… XÓ߸éß·òY ½‚݃zH. ΟY Ø„éßÁÒêY
úð½ßRéßÓ߸êo ©¢Ç‹Ò¿„éßfâéß. ¦ §Î‹qÄéß Õ®ƒÃ„xÜßê ¥Ì„Y·Ž ΟY·óÓߢ¸ ½‚ζ‹ í„ ·ò¢Åßêß Ò¿•f¢Ì„ÒÄ¶í„ ZÒ… ΟYY
½ß«ÜßzÜßâéß ·„âÒ¿„éßfâéß. ¥Ì„Ç‹éß úð½ßRéߢ¿„Y Õ®ƒÃ„x¶„í Z ΋»„cÄ ©¢¿ŸH. ¥½ß¸téÇ‹éß ZÒ… ¥Ì„Y·Ž ΟYY WÈC
½ß¸…ÅŽjâ [Ç‹m ½‚éßéß΋Ŏ [Ç‹m ·ŸÒ¿„éßfâéß. 16¥Ì„Ç‹éß Ì„â §Sf½•Ø„êH.
3Z ¯ôÄéß»„éß½ŸY »‡Ç›Î‹, Z ¯ôÄéß»„éß½ŸY ÕßÅßjÜßéß,
¦Óß«oY ̄⠽߫ÜßzÜ߶„í ½ß¸¢S §¿•fÅ߽߸téÇ‹éß Á•xá¸éßkY·Ž
¿‚¢Îˆâ ú½ß¸Ì•x·„½‚éß`â ½ŸÅŽY, ÌŸâéß úð½ßRéߢ¿• Õ®ƒÃ„x Ü•·„ Z ¯ôÄéß»„éß½ŸÇ‹éß ¯ö»òÅßéßj·òâs ΕY Rá¸Ø„éߢÜó
¶„íÒêÄéßY·Ž ¥Ì„Ç‹éß §Sf½•Ø„é߶„îNj΋éß. 17Ì„â Ó‚ñÓŸ ZÒ… §ÜƒÓ• ¿•Ø„êH. Z ¯ôÄéß»„éß½ŸY·Ž ZÒ…
úð½ßÒé߶„í ¯ŸúÌ„Òéßéß ·ŸY ½‚éßéß΋Ŏ Õ®ƒÃ„x [Ç‹mâéß ¥Ì„Ç‹éß Ó߸@Ø„éߢ ¿•Ø„êH.
4''Z ¯ôÄé»
Ó߬|·„È¢¿ŸH. ¥Ì„Ç‹éß ¥Ys¢ÅŽÜó ^âNj¢Ì„Üß Õ®ƒ»„¢ ß é„ ½ß ŸY »‡Ç›Î‹ Ü•·„ ¦Ò… ΟÈÜó ½ßǸ ¯› öÌ•
½‚éßéß΋Ŏ ¶„íÒêÄéßY·Ž §½Ÿ|H. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß, ¦ [Ç‹m ZÒ… ΟYY ¿„êÇ‹âÅßéßj ¯ö¶„îNj΋éß. ΟYs Ü•ÒÓ‚Ì„o
¥Ì„Y ½‚éßéß΋Ŏ [Ç‹m »„âéß·„. ú½ß¸Í‹Òéß Ó߸¢ÌŸâ¢ º¶„ía ŃY·Ž ZÒ… ¥Ì„Y·Ž Ó߸@Ø„éߢ ¿•Ø„êH.
5''³·„ ½ß…¸ Äéá
¦ [Ç‹m_· ¿‚¢Î‹éßÌ„éߢΈ. ß é¸ Yß ÕßÅÜjß âß éß ³·„ úÓßo¬ ϋ∠¿„¶î „ Ç‹Îé‹ .ß
ÒéßÈ؄éßéß ½ß¸…Äéßá¸éßÇ‹éß úÓ߬oÜß ÕßÅßjÜßéß Ï‹Ãˆ¢¿„¶„îNj΋éß.
ÜóÕßÇ•¢Î‹é߶„í WÄÓ߸aÈ¢¿• ¶„íÒêÄéßÜßéß §Üƒ ¿•ðÓß½ŸÃ„éß ¯Ò^ÃñÓŸÓ߸_à Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈê
18 ''³·„Y ¶„íÒêÄéßÇ‹éß ½‚éßéߢǛ½ŸÇ‹éß, ÜóÕßÇ‹Ç‹éß. ½Ÿ¶„í ¥Ó߸ºx¢.
6''ZÒ… ΟÈ â âÇ‹ é ß Ó ß ¸ é ß o ¢ Ç‹ » ‡ ³·„ ½ß ¸ · ä Ž » „ ê Ç‹ é ß â éß
¨ ¶„íÒêÄéßÇ‹éß Ì„¢úÇ›·Ž »‡Y Ì„Hz·Ž »‡Y RÏ•Ø„éßéßÇ‹éß
·ŸÇ‹éß. Ì„Hz΋¢úÇ‹éßÜßéß ¦ ¶„íÒêÄéßY K·äŽNŸoÄéß. ¥Øßéßâ ¿‚ÅßéßjQéß΋»‡Y Ó•ÜßQéß΋»‡Y ZÒ… ¿„êÇ‹Ò¿„éßfâéß. Ì„Hz
½ß¸tÅŽ·• ½ŸÃˆ ÒêÅß ¥Ì„Ç‹éß Yß·„ÈNŸoÇ‹éß. 19¥½ß¸téÇ‹éß ½ß¸·äŽ ½ß«Üßz ½ß¸¶ä„íßÜßÌó»‡Y »„éßÇ‹zQéß΋»‡Y ¶„îÃòfY ©¢_Åß
½ßÅ
¸ Ëjß ÓßÒ¸ ê½•à„ ÓßÜp¸ ¢ß ΋»Ãc„ „ ©¢Ç• ¦ ½ßÅ
¸ Ë
jß ÓŸØ„é¶ß í„ Üß ½ß«ÜßzÜßÌóÕƒÅßéß Ì„Hz½ß¸·äŽY ZÒ… XÓ߸éß·òâß΋éß. 7½ß«Üßz
΋»„cĶ„í ¦ Ì„Hz΋¢úÇ‹éßÜßéß ½ŸYY XÓ߸éß·òY ½‚݃zH. ½ß¸¶ä„íßHs ZÒ… XÓ߸éß·òâÒ¿„éßf. ·ŸY ZÒ… Ì„HzY
20¦ ½ß¸ÅßjË ÓŸØ„é߶„íÜßÌó ½ŸÃ„éß §Üƒ ¿‚¯ŸtH: 'Òê ¯öY½Ÿ|H. ¨ ¦ÁÂÜ߶„í ZÒ… RÏ•Ø„éßéßÇ‹½‚ñÌ• Z¶„í
¶„íÒêÄéßÇ‹éß ½‚éßéߢǛ½ŸÇ‹éß, ÜóÕßÇ‹Åߢ ܕ΋éß. ½•éßÒéßéß ¥Zs Ó߸ú·„Òéߢ»‡ ÁÄéß»„éßÌŸØßéß, ZÒ… ¿ŸÜƒ ·ŸÜߢ
¿‚½ß«tâ ° ½ß¸Z ¥Ì„Ç‹éß ¿•Ø„éßÇ‹éß. ½ŸÇ‹éß R½ß¸Ã‰Ì„¢»‡ úÕßÌ„é߶„íÌŸÒ…. 8ZÒ… ·òÌ„o ØßéßÜßéßz ·„ÅŽjâ½ß¸téÇ‹éß ÎŸY
WY ÌŸ»„éßÌ„éßÓŸsÇ‹éß." 21¥½ß¸téÇ‹éß ¦ ½ß¸ÅßjË¢ÜóY ·„½ß¸té ¿„éßÅßêj ½ß«Åßj»óÇ‹ ·„ŃjH. ¥½ß¸téÇ‹éß ¦ ØßéߢŎ
Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¦ ¶„íÒêÄéßY ß݄zÌó ·òÅŽj ¿„¢¯ŸH. Qéß΋âéߢǛ ½ß¸Ç› ¿„Sfâ ½ŸÃˆ ÒéßÄËÎóḢ Z Qéß΋
§Üƒ ¿•Ø„éßÅߢ Ο|ß ¨ ¿‚Ç‹éßÌ„ÓŸYsß Qéß âéߢǛ ©¢Ç‹Î‹éß.
ÌòÜßCNŸoÄéß. §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜߢ̟ ΉY»„êÈf RY
Õ®„Ø„é߽߸Nj̟Äéß. ÁÌ„½ß¸Ã„fÕßÇ‹¶„îÇ‹Y Rá¸Ø„êÜßéß
9
''Z úΟ·ä„¯ôÜߢÜó ^âNjéß Ã„·ŸÜß RÌ„oÓŸÜßéß ZÒ…
ӕÄÓ߸éßpÜßéß ¿„¢½ß¸ÕßÇ› ¿‚Åßéßj¶„í ú½•ÜƒÇ‹Î‰Ø„éßÕßÇ‹Åߢ RÌ„¶o î
„ Ç‹Îé‹ .ß ¯¢Î‹é·ß ¢„ Å
_ ß ¥½ßt¸ éÇ‹éß ZÒ… RWoâ RÌ„âo ½ß…¸
22 ''³·„ Òx·Žo ÒéßÃ„Ë K·ä„¶„í ؂껄x½‚éß`â ¯Ÿ½ß¸¢ ½ß¢¸ Åß, Z ¯ôÜߢÜóY úΟ·ä„ ^âNjêß Yúá¸tØ‚êÁâ¢.*
¿•Óß« ӕÄÓ߸éßpÇ‹éß ·ŸÒ¿„éßfâéß. ¥Ì„ËŽn ¿„¢ð½ßÓß«â ̄ß|Ì„
¥Ì„Y à„½ŸYs ³·„ ¿‚Åßéßj¶„í ½•ÜƒÇ‹Î‰Ø„êH. 23¥Üƒ
ÁÈCâ½ßt¸ éÇ‹éß ¥Ì„Y à„Ò¢ ßúW ¥¢ÌŸ ¿‚Åéß ¶jß í„ ©¢Ç‹ Z¥Y úΟ·ä „ ... YúḠt Ø‚ ê Á⢠''½ß¸RúÌ„ÒéåÌŸØßéß""
½ŸÓ߸oÒ¢»‡ ú½ŸØ„éÕßǛ҅¢Îˆ. ΉY ¥Ã„p¢ §R _·ÒÜߢ
¶„îNj΋éß. ¦ ÒéßYá«Y QéßÄéß ¦ ÃóÁ• Ì„½ß¸t·„ Ó߸Òêψ Ε҅Y·Ž ¿‚¢ÎˆâR. ¥¢Î‹éß¿•Ì„ ú½ß¸ÁÜß ¿•Ì„ ©½ß¸Ø‚êC¢¿„
¿•Øê „ H. ¯¢Î‹é·ß ¢„ Å _ ,ß ¿‚Åéß Qjß éß΋ ½•ÜƒÇ• ÒéßY᫠Ε҅Y ÕßÇ‹Ò….""
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 22:10-23:2 224
10 ''»‡Ç›Î‹âéß, ¦Ò…âéß ·„H½ß« ZÒ… ΋éßâs¶„îNj΋éß."" Üœñ¢C·„ ¯Ÿ¯ŸÜßéß
11 22''³·„ ½ß¸…Äéßá¸éßÇ‹éß ÒéßÃò·„ ½ß¸…Äéßá¸éßY Õ®ƒÃ„xÌó
''©Ys, ӟÄ ^Ã¢Ç‹ê ·„H½ß« Ó•Óß«â ÕßÅßj ZÒ…
ϋÈ¢¿„¶„îNj΋éß. Üœñ¢C·„ Ó߸¢Õߢϋ¢ ·„HC ©¢_Åß ¦ úÓ߬o, ¦½‚éßÌó
12''ZÒ… Ï‹ à ˆ ¢ ¿• ¥¢D¶„ í ÓŸÜß é ß » „ é ß Òéß ê Üß Ü ƒ Üœñ¢C·„ Óߢ¸ Õߢϋ¢ »„Üß ¦ ½ß…¸ Äéá¸éÇß ê ‹ §Î‹Ãq ê „ ¿Ÿ½ŸH.
¶„í¿„éßfÜßéß ©¢ÇŸH."" ¿‚Ç‹mΈ °Î‚ñÓŸ Ó߸_à §úà‡Ø•éßÜßéß âéߢǛ QéßÄéß ÌòÜß
C¢¿ŸH.
23''ÒéßÃò·„ ½ß¸…Äéßá¸éßY·Ž ú½ß¸ÏŸâ¢ ¿•Ø„éßÕßǛ⠳·„
R½Ÿº ¿„ŃjÜßéß
13''³·„ ½ß¸…Äéßá¸éßÇ‹éß ³·„ Ø„éßéßÒWY R½Ÿº¢ ¿•Ó߸éß Ø„éßéßÒWY §¢·ó ½ß¸…Äéßá¸éßÇ‹éß ·„HØ„éßÒ¿„éßfâéß. ¥Ì„Ç‹éß
·òY ¦½‚éÌß ó Üœñ¢C·„ Óߢ¸ Õߢϋ¢ ·„HC ©¢Ç‹ Ò¿„éfß âéß. ¦½‚éßÌó Üœñ¢C·„ Ó߸¢Õߢϋ¢ ·„HC ©¢Ç‹Ò¿„éßf. §Îˆ
¦ ̄ß|Ì„ ¦½‚éß â¿„fܕ΋Y ¥Ì„Ç‹éß ¿‚½ß¸tÒ¿„éßf. ½ß¸ÅßjË¢Üó ÁÈCÌ• 24QéßÄéß ½ŸJz΋qÉs ½ß¸ÅßjË ÎŸ|Ä¢
14'Ó•âéß ¨½‚éßâéß ï½ßJz ¿•Ó߸éß·òÓŸsâéß ·ŸZ ½•éßÒéßéß ÕßØ„éßÅ߶„í XÓ߸éß·òY ÒSf, QéßÄéß ½ŸÃˆY ß݄zÌó
Üœñ¢C·„¢»‡ ·„HÓß«â½ß¸téÇ‹éß ¨½‚éß ·„âx ·ŸÎ‹Y ÓŸ¶„í ·òÅŽj ¿„¢¯ŸH. ¦ ½ß¸…Äéßá¸éßÇ‹éß ÒéßÃò·„Y Õ®ƒÃ„xâéß
Ì‚HÓß«¢Îˆ" ¥Y ¥Ì„Ç‹éß ¥Õß΋r¢ ¿‚½ß¸tÒ¿„éßf. ¦½‚é߶„í Üœñ¢C·„ ¯Ÿ¯ŸY·Ž ½ŸÇ‹é߶„íÓŸsÇ‹éß »„âéß·„ QéßÄéß ¥Ì„Ç›s
RÃóÏ‹¢»‡ §Üƒ ¿‚½ß¸tÅߢÒÜßz ú½ß¸ÁÜßéß ¦½‚éßâéß »„êÈf ¿„¢¯ŸH. ¦ Ø„éßéßÒW ½ß¸ÅßjË¢ÜóÓ• ©¢Ç› ¶„îÇŸ
¿‚Ç‹éß»‡ Õ®ƒRNŸoÄéß. 15§Üƒ ÁÈCÌ• ¦½‚éß Ì„Hz΋¢úÇ‹éßÜßéß Ó߸@Ø„éߢ ·óÄܕ΋éß" »„âéß·„ QéßÄéß ¦ Ø„éßéßÒWY
¦ ½ß¸ÅßjË Ó߸Òê½•à„ Ó߸pÜߢ ΋»„cÄ ï½ß΋qÜß Ò΋q¶„í ¦½‚éß ¿„¢¯ŸH. ¿‚Ç‹mΈ °Î‚ñÓŸÓ߸_à Qéß ú½ß¸ÁÜózâéߢǛ QéßÄéß
·„âx ¥Ó• ÄéßEÒ… XÓ߸éß·òY ß½ŸH. 16¦ Ø„éßéßÒW ÌòÜßC¢¿ŸH.
25''¥ØßéßÌ• ú½ß¸ÏŸâ¢ ¿•Ø„éßÕßǛ⠳·„ Ø„éßéßÒWY
Ì„¢úÇ› ï½ß΋qÜßÌó ¿‚¯ŸtH, 'ÓŸ ¶„îÌ„éßÈs §Ì„Y·Ž
Õ®ƒÃ„x»‡ Ó•âéß §¿Ÿfâéß, ·ŸZ §½ß¸téÇ‹éß ¦½‚éß ¥Ì„Y·Ž ³·„ ½ß¸…Äéßá¸éßÇ‹éß ¯ôÜߢÜó ¿„êS ¥Ì„YÌó Üœñ¢C·„
§á¸j¢ ܕ΋éß. 17§Ì„Ç‹éß ÓŸ ¶„îÌ„éßÈ Qéß΋ ¥ÕßΟrÜßéß Ó߸¢Õߢϋ¢ ¥âéßÕ®„R¢¿„ÒéßY ¦½‚éßâéß ÕßÜßҢ̄¢ ¿•ðÓßo,
¿‚¯ŸtÇ‹éß. 'Z ¶„îÌ„éßÄéß ·„âx ¥Ó• ÕßéßéßEÒ… ÓŸ¶„í ·„â ¥½ß¸téÇ‹éß ¦ ½ß¸…Äéßá¸éßÇ‹éß ÒêúÌ„½•éß ¿Ÿ½ŸH. 26¦
ÕßÇÜ‹ Ε é‹ "ß ¥Y ¥Ì„Çé‹ ß ¥ÓŸsÇ‹é.ß ¥ØßéÌ ß • ÓŸ ¶„îÌ„éÃß é„ ß Ø„éßéßÒW ÒéßÄËK·ä„¶„í ¯ŸúÌ„½‚éß`âΈ °Qéß ¿•Ø„éßܕ΋éß,
·„âx, ÓŸ ΋»„cÄ ÕßéßéßEÒ…¢Îˆ" ¥½ß¸téÇ‹éß ½ŸÃ„éß ¦½‚éß »„âéß·„ QéßÄéß ¦½‚éßâéß °Qéß ¿•Ø„é߶„îNj΋éß. ³·„Ç‹éß
ÕßÅßjâéß* ½ß¸ÅßjË ï½ß΋qÜ߶„í ¿„ê½ß«¢¿ŸH. ÒéßÃò·„ ¥ÒêØ„é߶„íY Qéß΋ ΟǛ ¿•Óß« ºÌ„x ¿•Óß«â
18¥½ß¸téÇ‹éß ¦ ½ß¸ÅßjË ï½ß΋qÜßéß ¥Ì„Ys ½ß¸Åßéßj·òY ҢŎΕ ¨ ½ŸxÁ‚xÒéßé߶„îÇŸâéß. 27¦ ½ß¸…Äéßá¸éßÇ‹éß
K·äŽ¢¿ŸH. ú½ß¸ÏŸâ¢ ¿•Ø„éßÕßÇ›â Ø„éßéßÒWY ÕßØ„éßÅß ¯ôÜߢÜó
19âêÄéß ½‚¢Ç›Ì„éß܃Üßéß ½ŸÃ„éß ¥Ì„Yˆ·Ž E܃wÓŸ ¿„êNŸÇ‹éß. ¦ Ø„éßéßÒW Ó߸@Ø„éߢ ·óÓ߸¢ _··„Üßéß
Rψ¢¿ŸH. ¦½‚éß Õ®„Äo ³·„ §úà‡Ø•éßÜßéß Ø„éßéßÒW·Ž ï½ßÅŽj¢Îˆ, ·ŸZ ¦½‚é߶„í Ó߸@Ø„éߢ ¿•ðÓß½ŸÃ„éß ¯Ò|Äê
¥ÒÒê⢠·„HC¢¿ŸÇ‹éß »„âéß·„ ¦½‚éß Ì„¢úÇ›·Ž ½ŸÃ„éß Ü•Ã„éß.
28''³·„ ½ß…¸ Äéá
¦ ϋ⢠§½Ÿ|H. ¦ Ø„éßéßÒW ¦ ½ß¸…Äéßá¸éßY·Ž Õ®ƒÃ„x»‡ ß é¸ Çß é‹ ß ú½ßϸ Ÿâ¢ ¿•Øé„ Õß Çß Y‹ ³·„ ·„âxâéß
·òâNŸ»‡H. ¥Ì„Çé‹ ß Ì„â ORÌŸ¢Ì„¢ ¦½‚é¶ß í„ ß RÇŸ¶„íÜßéß ¿„êS, ¥Ì„YÌó Üœñ¢C·„ Ó߸¢Õ¢Ï‹¢ ¥âéßÕ®„R¢¿„ÒéßY
§Ò|¶„îNj΋éß. ÕßÜßҢ̄¢ ¿•Ø„éÒß¿„éßfâéß. ³·„½•Ý„ ¥Ì„Ç‹éß §Üƒ
20''¥ØßéßÌ• ³·„½•Ý„ ¦ Õ®„Äo Ì„â Õ®ƒÃ„xâéß »„êÈf ¿• Ø „éßÅߢ ú½ß¸ÁÜßéß ¿„êðÓßo 29¥½ß¸téÇ‹éß ¥Ì„Ç‹éß
¿‚½ß«tâ Rá¸Ø„êÜßéß YÁ¢ ·ŸÒ¿„éßfâéß. ¦½‚éß ·„âx ¥ÒêwØßéß Ì„Hz΋¢úÇ‹éßÜ߶„í Ø„êÕ®‚ñ Ì„éß܃Üß ½‚¢Ç›
¥Y ¿‚ð½ßt¢Î‹é¶ß í„ ¦ Õ®ƒÃ„x Ì„HÎz ¢‹ úÇ‹éÜß ß Î‹»Ãc„ „ Õßééß E
ß Ò… §½Ÿ|H. ¦ Ø„éßéßÒW ¥Ì„Y Õ®ƒÃ„x ¥Ò…Ì„éߢΈ. ¯¢Î‹éß
Ü•·„ ¯öÒ¿„éßfâéß. §Üƒ ÁÈCÌ• 21¥½ß¸téÇ‹éß ¦ ½ß¸ÅßjË ·„¢_Åß ¥Ì„Ç‹éß ¦½‚éßâéß Üœñ¢C·„¢»‡ ½ŸÇ‹éß·òÓŸsÇ‹éß
ÓŸØ„é߶„íÜßéß ¦ Ø„éßéßÒWY ¦½‚éß Ì„Hz΋¢úÇ‹éßÜß §¢ÅŽ »„âéß·„. ¥Ì„Ç‹éß Ì„â ORÌŸ¢Ì„¢ ¦½‚é߶„í RÇŸ¶„íÜßéß
»„éÒß éßw¢ ΋»Ãc„ ¶„ í„ XÓßé¸ ·ß òY ß½ŸH. ̄ß|Ì„ ¦ ½ßÅ ¸ Ë jß ¢ §Ò|¶„îNj΋éß.
30''³·„ ½ß¸…Äéßá¸éßÇ‹éß Ì„â Ì„¢úÇ› Õ®ƒÃ„xÌó Üœñ¢C·„
ÜóY Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¦½‚éßâéß ÃŸÝ„zÌó ·òÅŽj ¿„¢¯ŸH.
¯¢Î‹éß·„¢_Åß, §úà‡Ø•éßÜßéßÜó ¦½‚éß ¥ÒÒêⷄĽ‚éß`â Ó߸¢Õߢϋ¢ ·„HCØ„éßéߢǛ Ì„â Ì„¢úÇ›·Ž ¥ÒÒêâ¢
½ß¸Y ¿•Óß«¢Îˆ. ¦½‚éß Ì„â Ì„¢úÇ› §¢ÅŽÜó ³·„ ½•à„x܃ ·„HC¢¿„¶„îNj΋éß.
ú½ß¸ÒÈo¢S¢Îˆ. ¿‚Ç‹mΈ °Î‚ñÓŸ Ó߸_à Qéß ú½ß¸ÁÜózâéߢǛ
QéßÄéß XÓß«½•Ø„êH. ¦ÃŸÏ‹âÜó ¯ŸÜòc⻄HCâ Òéßâéßá¸éßxÜßéß

Õß Å ß j Ä·„o½ß¸… ÒéßÄ·„Üßéßâs ΋é߽߸tÅŽ. §Îˆ ''R½Ÿº


¶„ î
23
Ç‹ Î ‹ é ß .
''¨ Òx¶„íoÜßéß Ø‚éßÈ꽟âéß ¦ÃŸÏˆ¢¿„éß
Åß Üó §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜóz Õ®ƒ»„¢»‡ ©¢Ç‹
ÒëḠ˟Üßéß »‡Ø„é߽߸Ǜ⽟Njéß, ½ß¸…ÄéßMŸ¢»„¢
ßúW Έӟâ Ì„â ·„âxÌ„|Òéßéßâéß YÄê½ß«¢¿„éßÅß^·ñ ÒÏ‹éßÒ…
©½ß¸Ø‚êC¢Sâ ÕßÅßj. ·óÓß½« •Øé„ Õß Çß ½m‹ ŸÇ‹éß 2Ü•·„ R½Ÿº¢ ·ŸY Ì„HÎz ¢‹ úÇ‹éÜß ¶ß í„
225 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 23:3-24:1
½ß¸…ÅŽj⽟Njéß. §Ì„Y Ó߸¢Ì„WÜó ° Òx·•o Ø‚éßÈ꽟 Ø‚éßÈ꽟 Qéß ¯ŸÝœÒéßéßÜó ©ÓŸsÇ‹éß. ¥¢Î‹éß ¿•Ì„
ú½ß¸ÁÜóz Õ®ƒ»„¢»‡ ©¢Ç‹¶„îNj΋éß. Qéß ¯ŸÝœÒéßé ½ßR¸ úÌ„¢»‡ ©¢ÇŸH. ¥½ßt¸ éÇ‹éß Qéß ÒéßÏx‹ Üó
3''¥½‚êwZ½ŸÇ‹éß, ½‚êØ„êÕßéß½ŸÇ‹éß Ø‚éßÈ꽟 ¥½ß¸Ãˆà„éßúÕ®„¢ ܕ΋Y ¿„êÓß«, Qéß Î‹»„cÄâéߢǛ ½‚Jz¯öÇ‹éß.
ú½ßÁ¸ Üß¶í„ ¿‚¢Î‹Çé‹ .ß ½ŸÃˆ Óߢ¸ ÌŸâ¢Üó ¯Ò|Äê,ß SÒÈ·Ž
½ß¸Îó ̄Ä¢ ½ŸÃ„éß ¶„îÇŸ Ø‚éßÈ꽟 ú½ß¸ÁÜóz Õ®ƒ»„¢ §Ì„Ä ¦ÁÂÜßéß
15
·ŸÁƒÜßÄéß. ''ÕƒYÓ߸ ³·„Çé‹ ß Ì„â Ø„éÁß ÒêY ΋»Ãc„ é„ sß ¢Ç› ¯ŸÃˆ
4¯¢Î‹é·ß ¢„ Å
_ ,ß QéßÃé„ ß ¨P½ß…¸ j âéߢǛ ÒSf â½ßt¸ éÇ‹éß ¯öØßéß Z ΋»„cĶ„í ÒðÓßo, ¦ ÕƒYÓ߸âéß ZÒ… WÈC
Qéß ú½ß¸Ø„êË¢Üó ¥½‚êwZØ„éßéßÜßéß, ½‚êØ„ê ¥Ì„Y Ø„éßÁÒêY·Ž ¥½ß¸tC¢¿„¶„îNj΋éß. 16¨ ÕƒYÓ߸
\Ø„éßéßÜßéß Qé߶„í Õ®óÁâ¢, ZÝ„éßz §Ò|ŃY·Ž Yß·„È¢ ZÌó, Ì„â¶„í §á¸j¢ ÒSfâ ¿óÅß YÒÓß«¢¿„Ò¿„éßfâéß.
¿ŸÃ„éß. ÒéßÈ؄éßéß RéßÒéßwHs à„½ß«¢¿•¢Î‹é߶„í ½ŸÃ„é ¥Ì„Ç‹éß ·óÄéß·òâs ½ß¸ÅßjË¢Üó YÒÓß«¢¿„Ò¿„éßf. ZÒ…
[܃Òéßé߶„í Ç‹Õßéßu §¿ŸfÄéß »„âéß·„ ½ŸÃ„éß Ø‚éßÈ꽟 ¥Ì„Ys Ìò¢Î‹Ã„ï½ßÅßj¶„îNj΋éß.
17''§úà‡Ø•éßÜßéß ½ß¸…Äéßá¸éßÇ•»‡Y, úÓ߬o»‡Y ¯âsÅŽ·•
ú½ß¸ÁÜóz Õ®ƒ»„¢»‡ ©¢Ç‹ÁƒÜßÄéß. (Ø„éßßÒéßé* ß ÜóY
ï½ßÌóÄéß ½ß¸Åßj˽߸…½ŸÇ‚ñâ Õ‚Ø‚éßéßÄéß ¶„íÒêÄéßÇ‹éß ¦ÜßØ„éß ½•à„x ·Ÿ¶„îNj΋éß. 18³·„ ½•à„x Ü•·„ ½ß¸…Äéßḻ‡Réß
[܃Òéßéß.) 5¥ØßéßÌ• Ø‚éßÈ꽟 Ε҅Njéß [܃Òéßéß Ó߸¢¯ŸÎˆ¢Sâ Ç‹Õßéßuâéß Z Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 ¦Üß
ÒêÅß Rⶄí¢ÇŸ Yß·„È¢¿ŸÇ‹éß. à‡¯ŸYs Qé߶„í ¦L Ø„êY·Ž XÓßé¸ ·ß òY ߶„îÇ‹Îé‹ .ß Î•Ò…Y·Ž ¿•Óâ«ß ½‚ééß ¶ß í„ a
ß|΋¢»‡ Ø‚éßÈ꽟 ÒêßfÇ‹éß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß Qéß ÕßÇ› ¿‚Hz¢¿„ŃY·Ž ¯ÒÃ„ê ¦ Ç‹Õßéßu ©½ß¸Ø‚êC¢¿„
Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs úð½ßRéßÓ߸éßoÓŸsÇ‹éß ¶„îNj΋éß. Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟¶„í Òx[׿ŸÃ„éßÜßéß
»„âéß·.„ 6¥½‚êwZ ú½ßÁ¸ ÜßÌó»‡Y, ½‚êØ„ê\ ú½ßÁ¸ ÜßÌó ¥¢_Åß ¥Ó߸ºx¢.
19''ÒéßÃó §úà‡Ø•éßÜßéß ½ŸY·Ž ZÒ… Ç‹Õßéßu ¥½ß¸té
»‡Y Ó߸Òêϟ⠽߸Ǖ¢Î‹é߶„í QéßÄéß ¯âsÇ‹ê ú½ß¸Ø„éß
Ws¢¿„¶„îNj΋éß. QéßÄéß OR¢Sâ¢Ì„ ·ŸÜߢ ½ŸÃˆÌó §ðÓßo ZÒ… ÒÇšm XÓ߸éß·ó¶„îNj΋éß. ÒÇšm ¦Ãˆh¢Sï½ß_Åßj
ðÓßsº¢»‡ ©¢Ç‹Ò΋éßq. ΕYQéß΋»‡Z, Ç‹Õßéßf Qéß΋, ¦@Ä¢ Qéß΋»‡Y ÒÇšm
ÒÓ߸êÜßéß ¿•Ø„éßÒ΋éßq. 20³·„ RΕLØ„éßéßY ΋»„cÄ ZÒ…
§úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜßéß ¥¢D·„È¢¿ŸH€â ú½ß¸ÁÜßéß ÒÇšm XÓ߸éß·óÒ¿„éßfâéß. ·ŸZ ÒéßÃó §úà‡Ø•éßÜßéß ½ŸY
7''¯ÎóÒéßéß ½ŸËŽn QéßÄéß Î•|á«¢¿„¶„îNj΋éß. ¯¢Î‹éß Î‹»„cÄ ÒêúÌ„¢ ZÒ… ÒÇšm XÓ߸éß·ó¶„îNj΋éß. ¨ YØ„éß
·„¢_Åß ¥Ì„Ç‹éß Qé߶„í ÕߢϋéßÒ…. ¨P½ß¸…j ½ŸËŽn QéßÄéß ÒêÜßéß ZÒ… ¯ŸÅŽðÓßo, ZÒ… YÒÓß«¢¿„ÕóØ•éß Î•à„¢Üó
Ε|á«¢¿„¶„îNj΋éß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß ¥Ì„Y Î•à„¢Üó QéßÄéß ZÒ… ¿•ðÓß ½ŸÅßYs¢ÅŽÜó Z Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟
½ß¸ÃŸØßéß½ŸÃ„éß»‡ ©ÓŸsÄéß. 8¯ÎóÒéßéß, ¨P½ß¸…j ½ŸÝ„z Yâéßs ¦LÄ|ΈNŸoÇ‹éß.
21''Z Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟¶„í ZÒ… ³·„ ½Ÿ»‡qâ¢
ÒéßêÇó ̄â„ ½ŸÃˆ ½ßÜ« Üzß éß ß Ø‚éÈ
ß ê½Ÿ ú½ßÁ¸ Üóz Õ®ƒ»„¢»‡
©¢Ç‹Ò¿„éßfâéß. ¿•ðÓßo, Z ½Ÿ»‡q⢠¥¢Ì„ÅŽZ ¿‚Hz¢¿•¢Î‹é߶„í ½‚âéß·ŸÇ‹
Ò΋é.qß ¯¢Î‹é·ß ¢„ Å_ ,ß ZÒ… ΟYs ¿‚H¢z ¿ŸÜßY Z Ε҅ǂñâ
ïÓßñâx¢ ¯ŸÝœÒéßéßâéß ½ß¸Ãˆà„éßúÕ®„¢»‡ ©¢¿„Å¢ß Ø‚éßÈ꽟 ¥Ç‹éß»„éßÌŸÇ‹éß. ZÒ… ½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«âΟYY
9 ''Qéß ïÓßñâx¢ Qéß à„úÌ„éßÒ…Üß QéßΈ·Ž ½‚Jzâ½ß¸téÇ‹éß, ¿‚Hz¢¿„·„¯öÌ• ¥Îˆ Z¶„í ¯Ÿ½ß¸¢ ¥Ò…Ì„éߢΈ. 22ZÒ… ¦
RéßÒéßwHs ¥½ß¸RúÌ„½ß¸Ã„¿• ½ŸÅßßYs¢ÅŽ·• ΋êÄ¢»‡ ½Ÿ»‡q⢠¿•Øé„ ·ß ¯„ öÌ• ZØ„é¢ß ΋éß ¯Ÿ½ß¢¸ Ò…¢Ç‹Îé‹ ß 23·ŸZ
©¢Ç‹¢Ç›. 10ßúW½ß¸†Åß ·„ÜßÜó Ì„Ç›Óß« ¥½ß¸RúÌ„½‚éß`â ZÒ… ¿•NŸoâY ¿‚½ß«tâ ½ŸÅŽY ÒêúÌ„¢ ZÒ… ¿•Ø„êH.
½ŸÇ‹éß Qéß ÒéßÏ‹x ¯ÒÇ‚ñÓŸ ©¢_Åß ¥Ì„Ç‹éß Qéß ¯ŸÝœÒéßé ZÒ… Z Ε҅ǂñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ¶„í Óß|¸ ¿„g¢Î‹¢»‡ ½Ÿ»‡qâ¢
âéߢǛ ÕßØ„éßÅ߶„í ½‚Jz¯ö½ŸH. ¥Ì„Ç‹éß ¯ŸÝœÒéßéâéߢǛ ¿•Óß«â½ß¸téÇ‹éß, Z ½Ÿ»‡q⢠ú½ß¸·ŸÃ„¢ ZÒ… ¿•Ø„êH.
΋êÄ¢»‡ ©¢ÇŸH. 11¥ØßéßÌ• NŸØ„éߢ·ŸÜߢ ¥Ì„Ç‹éß 24''ÒéßÃò·„È úΟ·äŸ ¯ôÜߢ»„éߢǟ ZÒ… ½‚Jzâ½ß¸téÇ‹éß,

NŸs⢠¿•Ø„êH. Ó߸êÄéßxÇ‹éß ¥Ó߸oRéߢ¿Ÿ·„ ¥Ì„Ç‹éß ZÒ… ·óÈâYs úΟ·äŸ½ß¸¢Ç‹éßz ZÒ… WâÒ¿„éßfâéß. ·ŸZ
¯ŸÝœÒéßéÜóY·Ž ßҿ„éßfâéß. Z ÕßéÅ ß Üjß ó ÒêúÌ„¢ úΟ·äŸ½ß¢¸ Ç‹ézß °Qéß ½•Óé¸ß ·ß ó¶„îÇ‹Îé‹ .ß
12''Z¶„í ¯ŸÝœÒéßé ½‚Üéß ½ 25ZÒ… ÒéßÃò·„È ½ß¸¢Åß ¯ôÜߢÜóâéߢS ½‚Jzâ½ß¸téÇ‹éß
ß Ü¸ß ß ÕßUÄêvRéß»‡ ³·„ ÓßÜp¸ ¢ß
©¢ÇŸH. 13ÒéßÈ؄éßéß Z ¦Ø„éßéßÏŸÜßÌó ¯ŸÅßéß ³·„ ZÒ… Z ¿•Ì„éßÜóo ½‚âéßsÜßéß úÌ„éߢ¿„éß·òY WâÒ¿„éßfâéß.
·„^Åjß Z¶„í ©¢ÇŸH; ZÒ… ÕßUÄêvRéß·Ž ½‚ÝÒz„ H€â½ßt¸ éÇ‹éß ·ŸZ ¥ÒÌ„H½ŸÇ› ½ß¸¢Åß XÓ߸éß·òÓ•¢Î‹é߶„í ZÒ… ·òÇ‹
¦ ·„^ÅßjÌó ZÒ… ³·„ »„éߢÅß Ì„Ò…|·òY ̄ß|Ì„ ÒHÌó ·óØ„é߶„îNj΋éß.
ΟYY ½ß¸†Ç›f½•Ø„êH. 14¯¢Î‹éß·„¢_Åß RéßÒéßwHs
ķ䎢S, Qéß à„úÌ„éßÒ…Üßâéß ´Ç›¢¿„ŃY·Ž Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ 24 ''³·„Çé‹ ß ³·„ úÓßYo¬ R½Ÿº¢ ¿•Óé¸ß ·ß òâs ̄ß|Ì„
¦½‚éßâéß »„êÈfâ ĺÓ߸x¢ °Îó Ì‚HÓß«
¦½‚éßâéß §á¸j½ß¸Ç‹Ç‹éß. ¥Ì„Y·Ž ¦½‚é §á¸j¢ Ü•·„¯öÌ•
Ø„éßßÒéßéß Ü•·„ ½‚éßÓ߸¯öÌ•RéßØ„éß. ¥Ì„Çé‹ ß RÇŸ¶„íÜß ½ßú¸ Ì„¢ ú½ŸÓß,« ΟYY ¦½‚é¶ß í„ §½Ÿ|H.
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 24:2-25:2 226
¥½ß¸téÇ‹éß ¥Ì„Ç‹éß ¦½‚éßâéß Ì„â §¢ÅŽâéߢǛ ½ß¸¢½ß«¢S ZÒ… ¨ ÒéߢS ½ßY¸ ¿•Óâ«ß Åßéjß Z Ε҅ǂñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ
½•Ø„êH. 2¦½‚éß ¥Ì„Y §Üßéßz RÇ›S ½‚Jz¯öØ„ê·„, ¿„êNŸoÇ‹éß.
¦½‚éß ÒéßÃò·„Y·Ž Õ®ƒÃ„x ·ŸÒ¿„éfß âéß. 3-4 ¥ØßéÌß • ³·„½•Ý„ 14''ð½ß΋½ŸÇ‹éß, ¥ÒÓ߸Ä¢Üó ©âs½ŸÇ‹éßÓ‚ñâ OÌ„

¦ ·òÌ„o ծÄ ¶o„ í„ ¶„îÇŸ ¦½‚éß â¿„f·„¯öÒÅߢÌó ¥Ì„Çé‹ ß »‡Ç›s ZÒ… ½‚êÓ߸¢ ¿•Ø„é߶„îNj΋éß. ¥Ì„Ç‹éß ZÌóÅŽ
¦½‚éßâéß ½‚Ý„z»òÅßjÒ¿„éßfâéß. ³·„½•Ý„ ¥Ì„Ç‹éß ¦½‚é߶„í §úà‡Ø•éßÜßéß ½ŸÇ‚ñÓŸ, Qéß ½ß¸ÅßjËŸÜßéß ³·„ ΟYÜó YÒ
RÇŸ¶„íÜßéß §SfÓŸ, ½‚éßéß΋Ŏ Õ®„Äo ¦½‚éßâéß ÒéßIz Ì„â ÓßÓ« é¸ß âoß s RΕLØ„ééß Çß ‚ñÓŸÓßÃ_¸ . 15ú½ßW¸ ÃóF Óßê ¸ Äéxß Ç‹éß
Õ®ƒÃ„x»‡ ¿•Ã„éßf·ó·„¯öÒ¿„éßfâéß. Ü•·„ ¦½‚éß ·òÌ„o Õ®„Äo ¥Ó߸oRéߢ¿„·„ ÒéßéߢΕ ¥Ì„Y OÌ„¢ ¥Ì„Y·Ž §Sf
¿„Y¯öÌ•, ½‚éßéß΋Ŏ Õ®„Äo ¦½‚éßâéß ÒéßÄÜß Ì„â Õ®ƒÃ„x»‡ ½•Ø„êH. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß, ¥Ì„Ç‹éß ð½ß΋½ŸÇ‹éß, ¦ Ç‹Õ•u
¿•Ã„éßf·òâ·„ ¯öÒ¿„éßfâéß. ¥Ì„Y·Ž ¦½‚éß ¥½ß¸RúÌ„Òéß ¥Ì„Y·Ž ¦ÏŸÃ„¢. ZÒ… ¥Ì„Y·Ž ¥Üƒ ¿‚Hz¢¿„·„¯öÌ•
ØßéߢΈ»‡ ©¢ÅßéߢΈ. ¥Ì„Ç‹éß ¦½‚éßâéß ÒéßIz ï½ßJz ¿•Ó߸éß ¥Ì„Ç‹éß Z Qéß΋„ Ø‚éßÈ꽟¶„í ½®ß«ÃŸx΋éß ¿•NŸoÇ‹éß. ZÒ…
·ò¢_Å,ß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ¶„í ¥Óߺ ¸ x½‚éâ`ß ÎŸYY ¥Ì„Çé‹ ß ¿•Ó«ß ¯Ÿ½ß¸ Îóá«R ¥Ò…ÌŸÒ….
16''½ß«ÜßzÜßéß ¿•Óß«â ΕY·óÓ߸½‚éß`ÓŸ Ì„¢úÇ‹éßÜßâéß ¿„¢½ß¸
⽟Nj̟҅Njéß. QéßÄéß YÒÓß«¢¿•¢Î‹é߶„í Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoâs Î•à„¢Üó QéßÄéß §Üƒ ¯Ÿ½ß¸¢ ¶„îNj΋éß. ¥Üƒ»• Ì„Hz΋¢úÇ‹éßÜßéß ¿•Óß«â ΕY ·óÓ߸Òéßê
¿•Ø„é߶„îNj΋éß. ½ß«ÜßzÜßâéß ¿„¢½ß¸¶„îNj΋éß. ³·„ Òx·Žo Ó߸|Ø„éߢ»‡ ÌŸâéß
5''³·„ ½ß¸…Äéßá¸éßY·Ž ï½ßÝ„zØßéßâ ·òÌ„oÜóÓ• ¥Ì„ËŽn ¿•Óß«â ·•Ç‹éß YRéßÌ„oÒéßéß ¿„¢½ß¸ÕßÇŸH.
17''RΕLØ„éßéßÜ߶„í, ¥ÓŸÏ‹Ü߶„í ÓŸxØ„éߢ ÁÈ»•Åßéßj
ïÓßñâx¢ÜóY·Ž ½ß¢¸ ½ß¶¸ î „ Ç‹Îé‹ .ß ¥Ì„Y·Ž ¯Üƒ¢ÅŽ ú½ßÌ ¸ •x·„
½ßY¸ Z Rψ¢¿„¶î „ Ç‹Îé‹ .ß ³·„a Óߢ¸ ÒÌ„€Ã„¢ ¥Ì„Çé‹ ß §¢ÅŽ ZÒ… ¿„êÇŸH. ³·„ RÏ‹Ò Î‹»„cÄ ÌŸ·„Åßéßj»‡ ÕßÅßjÜßéß
΋»„c_à ©¢Ç› Ì„â ·òÌ„o Õ®ƒÃ„xâéß Ó߸¢Ìóá¸ï½ß_Åßj¢Î‹é߶„í Z½‚âsÅŽ·• XÓ߸éß·ó¶„îNj΋éß. 18QéßÄéß ³·„½ß¸téÇ‹éß ¨P
¥Ì„Ç‹éß ðÓß|¿„g»‡ ©¢ÇŸH. ½ß…¸ Üj ó ÕƒYÓßܸ éß ß ¥Y ¯Üß½z t¸ß éÇ‹êß QéßÃé„ ß ÁƒÂ½·¸ß ¢„ ©¢¿„éß
6''³·„Y·Ž ZÒ… °Î‚ñÓŸ ÕßÎé‹ Ü ß éß ß §ðÓß,oß ÎŸY·Ž Õ®ú„ ΋̻„ ‡ ·ó½ŸH. Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ¥·„a
¥Ì„Y WÄé»ß Å „ Ž ßØßéYß ZÒ… XÓßé¸ ß ·ó¶„îÇ‹Îé‹ .ß ¯¢Î‹éß Ç‹ésß ¢Ç› ÕßØé„ Å ß ¶ß í„ XÓßé¸ ·ß òYÒ¿ŸfÇ‹Y ÒéßÃS „ ¯öÒ΋é.qß
·„¢Å _ ,ß ¥Îˆ ¥Ì„Y Õ®óÁÓŸYs XÓßé¸ ß ·òâs_Åjß ¥Ò…Ì„é¢ß Έ ¥¢Î‹éß_· QéßÄéß ð½ß΋½ŸÃˆ·Ž §Üƒ ¿•Ø„êÜßY Ó•âéß Qé߶„í
»„âéß·„. ¦ÁƒÂ½ß«Ó߸éßoÓŸsâéß.
7''³·„Ç‹éß Ì„â Ó߸|¢Ì„ ú½ß¸ÁÜózâéߢǛ (§úà‡Ø•éßÜßéß 19''ZÒ… Z ¯ôÜߢÜó ½ß¢ ¸ Åß¶î „ Äéfß ·ò¢Åßê, ÒéßÃS „
½ŸÇ›s) ¯Ì„éßo·òY¯öØßéß, ¥Ì„Ç›s ÕƒYÓ߸»‡ ½ŸÇ›ÓŸ, ¯öØßéß ³·„ ½ß¸â ¥·„aÇ• RÇ›Sï½ßŃjÒâéß·ó. ZÒ… ÒéßIz
¥RéßwÓŸ, ¦ ¯Ì„éßo¶„í ¯öØßéß⽟Njéß ¿Ÿ½ŸH€¢Î•. ¨ ΟY·óÓߢ¸ ½‚ݶz„ î „ Ç‹Îé‹ .ß RΕ•LØ„ééß Üß ß ·óÓߢ¸ , ¥ÓŸÍ‹Ü
RÏ‹¢»‡ Qéß ÒéßÏx‹ ¯Üƒ¢ÅŽ ¿‚Çé‹ »ß é„ Óß ‚ñÓŸ QéßÃé„ ß ÌòÜßC ·óÓ߸¢, RÏ‹ÒÜ ·óÓ߸¢ ¥Îˆ ©¢ÅßéߢΈ. ½ŸÃˆ·óÓ߸¢
NŸoÄéß. ZÒ… ·ò¢Ì„ ÏŸâx¢ RÇ›Sï½ßǛ̕, Z ú½ß¸W ½ß¸YÜó Z
8''¶„íá¸ékß Ã󻄢ҢŎ ½Ÿxψ Z¶„í ©¢_Å,ß Ü•Q Ø„êÁ Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Yâéßs ¦LÄ|ΈNŸoÇ‹éß. 20ZÒ…
¶„íÜßéß Z¶„í ú½ß¸Õóψ¢¿•½ŸÅßYs¢ÅŽZ ZÒ… Áƒú»„Ì„o»‡ Z ³GÒ ¿‚Åßzâéß ÃŸHfâ½ß¸téÇ‹éß ·òÒéßwÜßâéß ½ß¸ÃˆLH¢
¯ŸÅŽ¢¿ŸH. ¿•Ø„êH€¢Îˆ»‡ Ó•âéß Ø„êÁ¶„íÜ߶„í ¿•¢Î‹é߶„í ZÒ… WÈC ¥·„aÇ‹¶„í ½‚Ý„z¶„îNj΋éß. ZÒ…
¿‚½ß«tâ Rá¸Ø„êÜßâéß ZÒ… Áƒú»„Ì„o»‡ ¯ŸÅŽ¢¿ŸH. ¥Üƒ RÇ›Sï½ß_Åßj ³GÒÜßéß RΕLØ„éßéßÜ߶„í, ¥ÓŸÍ‹Ü߶„í,
9QéßÃé„ ß ¨P½ß…¸ â j éߢǛ ÕßØé„ Åß ¶ß í„ ÒSfâ ú½ßØ ¸ ê„ Ë¢Üó RÏ‹ÒÜ߶„í ©¢ÅƒØßéß. 21Z úΟ·ä„ÌóÅßßâéߢǛ ZÒ…
RéßßxÒéßé߶„í* Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ¿•Óß«âΟYs úΟ·äŸ ½ß¢¸ Ç‹ézß ¶„îÄéfß ·òÓ•Å½ß t¸ß éÇ‹é,ß ZÒ… RÇ›Sï½ßÅâjŽ
ÁƒÂ½ß¸·„¢ ©¢¿„éß·ó½ŸH. ½ß¸¢Ç‹éßz XÓ߸éß·òÓ•¢Î‹é߶„í ZÒ… WÈC ¥·„aÇ›·Ž ½‚Ý„z
10''ZÒ… ¯ÒÈ^·ñÓŸ ¯Üƒ¢ÅŽ ¥½ßt ¸ é §SfÓŸ, ΟY·Ž ¶„îÇ‹Îé‹ .ß ¦ úΟ·äŸ½ß¢¸ Ç‹ézß RΕLØ„ééß Üß ß ·óÓߢ¸ , ¥ÓŸÍ‹Üß
Õ®„ú΋̄»‡ ΕYÓ‚ñÓŸ XÓ߸éß·òÓ•¢Î‹é߶„í ZÒ… ¥Ì„Y ·óÓߢ¸ , RÏ‹ÒÜß ·óÓߢ¸ ©¢ÅƒØßé.ß 22QéßÃé„ ß ¨P½ß…¸ Üj ó
§¢ÅŽÜóY·Ž ½‚Ý„z¶„îNj΋éß. 11ZÒ… ÕßØ„éßÅßÓ• YHS ÕƒYÓ߸Üßéß»‡ ©¢Ç•½ŸÃ„ßY ÁƒÂ½ß¸·„¢ ©¢¿„éß·ó. ¥¢Î‹éß_·
©¢ÇŸH. ¥½ß¸téÇ‹éß ZÒ… ¯ÒÈ^·ñÌ• ¥½ß¸té §¿Ÿf½ó QéßÄéß ð½ß΋½ŸÃˆ·Ž §Üƒ ¿•Ø„êÜßY Ó•âéß Z¶„í
¥Ì„Ç• ΟY·Ž Õ®„ú΋̄»‡ ΕYÓ‚ñÓŸ ÕßØ„éßÅ߶„í Ì‚Sf ¦ÁƒÂ½ß«Ó߸éßoÓŸsâéß.
Z¶„í §NŸoÇ‹éß. 12 ³·„½•Ý„ ¥Ì„Ç‹éß ð½ß΋½ŸÇ‚ñÌ• ¥Ì„Y
25 ''§Î‹qÄéß Òéßâéßá¸éßxÜ߶„í R½ŸÎ‹¢ ©¢_Åß ½ŸÃ„éß
ÒÓ߸éßoÒ…âéß Ì‚Üßz½Ÿ_ÃÒĶ„í Z ΋»„cÄ ©¢¿„éß·ó¶„îNj΋éß. ÓŸxØ„éßNŸpÓŸY·Ž ½‚݃zH. ÓŸxØ„éßÒéßêÄéßoÜßéß
13¥Ì„Y ÒÓ߸éßoÒ…âéß ú½ß¸W NŸØ„éߢúÌ„¢ ZÒ… ¥Ì„Y·Ž ½ŸÃˆ R½ŸÎŸYs R¿ŸÃˆ¢S, ¯ÒÈΈ Ì„½ß¸téß ¯ÒÈΈ
§Óßê ¸ o ©¢ÇŸH. ¥½ßt¸ éÇ‹éß ¥Ì„Çé‹ ß Ì„â Óß|¸ ¢Ì„ ÕßÅÜjß Ìß ó ³½ßt¸ éß ¥Ó• Rá¸Øé„ ¢ß ú½ß·¸ Å „ NŽ ŸoÃé„ .ß 2Y¢ÎˆÌé„ Çß é‹ ß ·òÄǟ
Yú΋¯ö»„Üéß Ì cß ŸÇ‹é.ß ¥Ì„Çé‹ ß Z¶„í ·„ëÌ„ÁÌ Â Ü„ éß ß ¿‚Õéß Ì
ß ŸÇ‹é,ß Î‚ÕßuÜßéß WÓŸH€ÒðÓßo, ÓŸxØ„éßÒéßêÈo ¥Ì„ËŽn Õóßz
½ß¸¢Ç‹éß·óՂŃjH. ÓŸxØ„éßÒéßêÈo ¿„êÓ߸êo ©¢Ç‹»‡
RéßßxÒéßéß Ó߸¢¹ƒx·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 12: 1 -15 ¿„êÇ‹¢Ç›. ¯ÒÃó ³·„Äéß ¦ Îóá«Y ·òŃjH. ¥Ì„Y ӕßY·Ž
227 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 25:3-26:7
3
Ì„CâYs ΂ÕßuÜßéß ¦ Îóá«Y ·òŃjH. ³·„ ÒéßYá«Y ·ò¢ÅƒÇ‹éß. ¥Ò…âéß, Ì„½ß¸té ¿•ðÓß ½ŸÝ„z¢Î‹Ã‰s ¦Ø„éßâ
³_· NŸÃˆ 40 ·„¢^Åß ¯¶„íaÒ Î‚ÕßuÜßéß ·òÅßj¶„îNj΋éß. ¥Ó߸Ux¢¿„éß·ò¢ÅƒÇ‹éß.
¥¢Ì„·„¢^Åß ¯¶„íaÒ»‡ ¥Ì„Ç›s ·òǛ̕, Z Nö΋ÄéßY
ORÌ„¢ ¥¢_Åß Z¶„í Üœ·„aܕ΋Y Ì‚ÜßéßÓ߸éßo¢Îˆ. ¥ÒêÜ•·•Ø„éßéßÜßéß ÓŸà„⢠¿•Ø„éßÕßÇŸH
4''âê_Ãf ¯Î‹éßq Wⶄí¢ÇŸ ΟY ÒéßêW·Ž S·„a¢ 17 ''QéßÄéß ¨P½ß¸…j âéߢǛ ÒÓ߸éßoâs½ß¸téÇ‹éß ¥ÒêÜ•·•
½•Ø„é߶„îNj΋éß. Ø„éßéßÜßéß Qé߶„í °Réß ¿•NŸÃó ÁƒÂ½ß¸·„¢ ¿•Ó߸éß·ó¢Ç›.
5''§Î‹qÄéß Nö΋ÄéßÜßéß ·„HÓß« ORÓ߸éßo¢Ç‹»‡, ½ŸÃˆÜó 18¥ÒêÜ•·Ø • é„ éß Üß éß ß Î•Ò…ËŽn »ûÄR¢¿„ÜΕ é‹ .ß QéßÃé„ ß ¥ÜÓß,«
³·„Äéß ¿„Y¯öÒÅߢ, ¥Ì„Y·Ž ¶„íÒêÄéßÇ‹éß Ü•·„¯öÒÅߢ ÕßÜßV⢻‡ ©âs½ß¸téÇ‹éß ½ŸÝ„éßz QéßQéß΋ ΟǛ ¿•NŸÃ„éß.
ÁÈCÌ•, ¿„Y¯öØßéâß Nö΋Ãé„ Yß Õ®ƒÃ„x, ¦ ¶„íÅßé¢ß ÕƒY·Ž ½‚âéß·„ âÇ‹éßNöoâs Qéß ú½ß¸ÁÜߢ΋És ½ŸÝ„éßz ¿„¢ð½ßNŸÃ„éß.
19¥¢Î‹é·
΋êÄÓ߸éßoHs ¯ÒÈZ ï½ßJz ¿•Ó߸éß·ó¶„îNj΋éß. ¦½‚é ßÕ®„Äo _ß ¥ÒêÜ•·Ø • é„ éß Üß ß ÁƒÂ½·¸ß ¢„ ¶„îÇ‹ ú½ß½¸ ¢¸ß ¿„¢Üó
Nö΋ÄéßÇ‹éß ¦½‚éßâéß Õ®ƒÃ„x»‡ Ó߬|·„È¢S, ¦½‚é߶„í Õ®ƒÃŸx Ü•¶„í¢ÇŸ QéßÄéß ÓŸà„⢠¿•Ø„êH. Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
ϋÄw¢ ÁÈC¢¿ŸH. ³·„ Õ®„Äo Nö΋ÄéßY RÏ‹éßÜßâéß ¦½‚éß Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoâs Î•à„¢Üó QéßÄéß ú½ß¸½•K¢S
ծÄ o„ Nö΋Ãé„ Çß é‹ ß ¦½‚é¶ß í„ ÁÈC¢¿ŸH. 6¥½ßt¸ éÇ‹éß ¦½‚é¶ß í„ â½ß¸téÇ‹éß Î‰YY ¿•Ø„êH. ¥·„aÇ‹ Qéß ¿„éßÅßêjß ©âs
½ß…¸ ÅŽâj [Ç‹,m ¦ ½ß…¸ Äéáß é¸ Yß ÒéßëÌ„ Nö΋Ãé„ Yß ·Ž ½ŸÃ„Óé¸ß Çß é‹ »ß ‡ à„úÌ„éÒß …Üߢ΋È âéߢǚ ¦Ø„éâß Qéß¶í„ Rúà‡¢ßWY §NŸoÇé‹ .ß
©¢ÅƒÇ‹éß. ¥½ß¸ßtéÇ‹éß ¿„Y¯öØßéßâ Nö΋ÄéßY ð½ßÄéß §úà‡ ¥Ø„éÌß • ¥ÒêÜ•·Ø • é„ éß Üß âß éß ÓŸà„⢠¿•Øé„ Å ß ¢ß ÒêúÌ„¢
Ø•éßÜßéß âéߢǛ Äê½ß¸… ÒêÓß«¯ö΋éß. 7³·„½•Ý„ ¦ Òéßâéß ÒéßÄS¯öÒ΋éßq.
á¸éxß Ç‹éß Ì„â Nö΋Ãé„ Yß Õ®ƒÃ„xâéß Óß|¬ ·„∠¿„ÇŸY·Ž §á¸½j Ç¸ß ·‹ ß„
¯öÌ•, ¦½‚éß ½ß¸ÅßjË Ó߸Òê½•à„ Ó߸pÜߢ ΋»„cÄ ÓŸØ„é߶„íÜß ú½ß¸Í‹Òéß ½ß¸¢Åß
Ò΋¶q í„ ½‚݃zH. ¥Ì„Y Nö΋Ãé„ Yß Õ®ƒÃ„x, 'ÓŸ ծÄ o„ Nö΋Ãé„ Çß é‹ ß
Ì„â Nö΋ÄéßY ð½ßÄéß §úà‡Ø•éßÜßéßÜó Ó߸OÒ¢»‡ ©¢¿•¢ 26 ''QéßÄéß YÒÓß«¢¿•¢Î‹é߶„í Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoâs Î•à„¢Üó QéßÄéß
΋é¶ß í„ Yß·„ÃÓˆ é¸ß Óoß ŸsÇ‹é.ß Õ®Ã„ o„ Nö΋Ãé„ Yß RÏ‹éÜß âß éß ¥Ì„Çé‹ ß Ì„|ÄÜó ú½ß½¸ •KNŸoÃé„ .ß QéßÃé„ ß ¥·„aÇ‹ Qéß Y½ŸÓߢ¸ °Ã„tÄ
ÓŸ¶„í ÁÈC¢¿„Å¢ß Ü•Îé‹ "ß ¥Y ÓŸØ„é¶ß í„ ÜßÌó ¿‚¯ŸtH. ¿„éß·òâs½ß¸téÇ‹éß 2QéßÄéß ú½ß¸Í‹Òéß ½®ß¸ÜƒÜßéß ·òYs XÓ߸éß
8¥½ß¸téÇ‹éß ¦ ½ß¸Åßj˽߸… ÓŸØ„é߶„íÜßéß ¥Ì„ËŽn ½ß«H½ß«¢S, ·òY ³·„ ÕßéÅ ß Üjß ó ï½ßŃjH. Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Qéß¶í„ §Óßé¸ âoß s
¥Ì„YÌó ÒêŃzÇŸH. ¥Ì„Ç‹éß ½‚éßéߢǛ½ŸÇ‚ñ, '¦½‚éßâéß Î•à¢„ Üó ¥Îˆ Qéß¶í„ Üß[¢× Sâ ú½ß͸ Ò‹ éß ½ß¢¸ Åß ¥Ò…Ì„é¢ß Έ.
Ó•âéß Ó߬|·„È¢¿„âéß" ¥Y ¿‚[Ì• 9¥Ì„Y Nö΋ÄéßY Õ®ƒÃ„x ¨ ú½ß͸ Ò‹ éß ½ß¢¸ Åß ·ò¢Ì„ ©âs ¦ ÕßéÅ ß âjß éß XÓßé¸ ·ß òY,
¦ ÓŸØ„é߶„íÜß Òéßéߢ΋é߶„í ß½ŸH. ¦½‚éß ¥Ì„Y ·ŸH Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 YÄnØßéߢ¿• Ó߸p܃Y·Ž ½‚Ý„z¢Ç›.
âéߢǛ ¥Ì„Y ¿‚½ß¸té ªÇ‹Î‰Ø„êH. ¥½ß¸téßÇ‹éß ¦½‚éß ¥Îˆ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Ì„â·óÓߢ¸ ú½ß̸ •x·„ ¦ÜßØé„ ¢ß »‡ ©¢Ç•¢
¥Ì„Y Òéßé߹ߢ Òéßéߢ΋éß ©Réßw½•Ø„êH. 'Ì„â Nö΋ÄéßY ΋é߶„í °ÃŸtÅßéß ¿•Ó߸éß·òÓ• Ó߸pÜߢ. 3¥½ß¸tÅŽ·Ž ¥ß·„aÇ‹
¶„íÅßéߢՃYs ©Î‹rÈ¢¿„Y Nö΋ÄéßY·Ž Øßéß܃ ¿•Ó߸éßo ½ß¸Ãˆ¿„Äx ¿•Ó߸éoߢǕ Ø„êÁ¶„íY ΋»„cĶ„í QéßÄéß ½‚݃zH.
ÓŸsâéß" ¥Y ¦½‚éß ¿‚¯ŸtH. 10¥½ß¸téÇ‹éß ¦ Nö΋ÄéßY 'Ø‚éßÈ꽟 Òéßâ¶„í §NŸoâY Òéß⠽߸†Ã‰|¶„íÜ߶„í
¶„íÅßéߢÕߢ '¿‚½ß¸té XØ„éßÕßÇ‹m ÒéßYá« ¶„íÅßéߢÕߢ»‡" ½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«â Î•à„¢ÜóY·Ž Ó•âéß Ò¿•fNŸâY ÓŸ
§úà‡Ø•éßÜßéßÜó ¿‚½ß¸té·óÕßÇ‹éßÌ„éߢΈ. Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟¶„í Ó•Ç‹éß Ó•âéß ú½ß¸·„ÅŽNŸoâéß" ¥Y
11''§Î‹Ãq é„ ß Òéßâéßáé¸ xß Üßéß ³·„Ã̈ ó ³·„Ãé„ ß ¯öŃzÇé‹ Ìß ê „ ZÒ… ¥Ì„YÌó ¿‚¯ŸtH.
4''¥½ß¸téÇ‹éß Z ¿•WÜóY ÕßéßÅßjâéß Ø„êÁ¶„íÇ‹éß
Ò…¢Ç‹Ò¿„éßfâéß. ½ŸÃˆÜó ³·„Y Õ®ƒÃ„x Ì„â Õ®„Äo¶„í
Óß@ ¸ Ø„é¢ß ¿•Øé„ Å ß ƒY·Ž ßҿ„éfß âéß. ·ŸY ¦½‚éß ¥ÒÌ„Üß XÓ߸éß·ò¢ÅƒÇ‹éß. Z Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 ÕßH½ß¬Æ„¢
½ŸY ½ß¸…ÄéßMŸ¢»„ÒéßéßÜßâéß Üƒ»„¶„îNj΋éß. 12¦½‚éß ¥Üƒ ¯Î‹éßÅß ¥Ì„Ç‹éß ÎŸYY ·Ž¢Î‹ ©¢¿„éßÌŸÇ‹éß. 5¥½ß¸téÇ‹éß
¿•ðÓßßo ¦½‚éß ¿•WY âÈ·Ž ½•Ø„êH. ¦½‚éßâéß »„êÈf ¥·„aÇ‹ Z Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 ¯Î‹éßÅß ZÒ… §Üƒ
R¿ŸÃˆ¢¿„Ò΋éßq. ¿‚¯ŸtH: 'ÓŸ ½ß† ¸ É|¶„íÇ‹éß ³·„ Óߢ¸ ¿ŸÃ„ ¥ÃŸQéßØé„ éß Çß é‹ .ß
13''Òéßâéßá¸éßxHs ½‚êÓ߸¢ ¿•Ø„éßŃY·Ž Ì„êY^·Üó ¥Ì„Ç‹éß ¨P½ß¸…jÜóY·Ž ½‚Jz, ¥·„aÇ‹ YÒÓß«¢¿ŸÇ‹éß.
Îò¢»„ ß݄éßz ©¢¿„Ò΋éßq. ÒéßÉ ÕßÄéßÒ…»‡ »‡Y, ÒéßÉ ¥Ì„Ç‹éß ¥·„aÇ›·Ž ½‚Jzâ½ß¸téÇ‹éß ¥Ì„Y ¶„íÅßéߢÕߢÜó
Ì•H·„»‡ »‡Y ©¢Ç• ß݄éßz ©½ß¸Ø‚êC¢¿„Ò΋éßq. 14ÒéßÉ ·òΈq ÒéߢΈ ÒêúÌ„½•éß ©ÓŸsÄéß. ¥ØßéßÌ• ¥·„aÇ‹
ï½ßÎRq‹ Ü•·„ ÒéÉ SâsR»‡ ©¢Ç• ·òÜßÌÜ„ éß ß Z §¢ÅŽÜó ¨P½ß…¸ Üj ó ¥Ì„Çé‹ ß ¥Ó•·Ò„ éߢΈ ú½ßÁ¸ Üßé»ß ‡, à„·ÒoŽ ¢Ì„½‚éâ`ß
©¢¿„Ò΋éßq. 15Ó߸È»‡câéß, YÁƒØßéßX»‡âéß ©¢Ç• ß݄éßz, ³·„ »ò½ß¸t Á⢻‡ Ì„Ø„êÄ؄êxÇ‹éß. 6¨P½ß¸…j½ŸÝ„éßz
·òÜßÌÜ„ éß ß ZÒ… ©½ßØ ¸ ‚êC¢¿ŸH. ¥½ßt¸ éÇ‹éß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ ÒéßÒéßwHs Z¿„¢»‡ ¿„êà‡Ã„é.ß ½ŸÝ„ézß ÒéßÒéßwHs ·„áïj¸ ½ßÅ,jŽ
Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoâs Î•à„¢Üó ZÒ… ¿ŸÜƒ ·ŸÜߢ ÕƒYÓ߸ ½ß¸Y ÕßÜßҢ̄¢»‡ ÒêÌó ¿•Øßéߢ¿ŸÃ„éß.
ORNŸoÒ…. 16Ì„½ß¸téÇ‹éß Ì„ê·ŸÜßéß, ·òÜßÌ„Üßéß ©½ß¸Ø‚ê 7¥½ßt ¸ éÇ‹éß ½•éÒß éßéß Òê ½ß† ¸ É|¶„íÜß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê
C¢¿• ½ŸÝ„zâéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ¥Ó߸Ux¢¿„é ½Ÿ¶„í ½‚éßéßÄÿï½ßÅŽj, ½ŸÃˆY »„êÈf ¦Ãó½ß¸Ë ¿•NŸÒéßéß.
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 26:8-27:9 228
Ø‚éßÈ꽟 Òê ½‚éßéßÄÿ RÓŸsÇ‹éß. Òê ·„á¸j¢, Òê ¯ŸÅŽNŸoÒéßZ, ¦Ø„éâß ¿„ŃjÜ¶ß í„ ¦ÁÂÜ¶ß í„ RÏ•Øé„ éß Üß ¢ß
·„Æ∠½‚éâ`ß ½ßY¸ , Òê úà„Òéß ¦Ø„éâß ¿„êà‡Ç‹é.ß 8¥½ß¸téÇ‹éß ¥Ò…ÌŸÒéßZ QéßÃé„ ß ú½ßÒ¸ êË¢ ¿•NŸÃ„é.ß QéßÃé„ ß ¿•Øê „ H€¢
Ø‚éßÈ꽟 Ì„â Òéß@ à„·Žo, ú½ß¸Õ®ƒ½ŸÜßÌó ¨P½ß¸… j Έ»‡ ¦Ø„éßâ ¿‚ð½ßt ú½ß¸WΉ ¿•NŸoÒéßY QéßÄéß ¿‚¯ŸtÄéß.
18¨ ½•Ý„ Ø‚éÈ
âéߢǛ ÒéßÒéßwHs ÕßØ„éßÅ߶„í XÓ߸éß·òY Ò¿ŸfÇ‹éß. ß ê½Ÿ RéßÒéßwHs Ì„â Óß|¸ ¢Ì„ ú½ßÁ¸ Üßé»ß ‡
»ò½ß¸t ¥Î‹éßvÌŸÜßéß, Òéß@ÌŸwxÜßéß ¦Ø„éßâ ¿•Óß«ÓŸÇ‹éß. Ó߬|·„È¢¿ŸÇ‹éß. ¦Ø„éßâ ΉYs Qé߶„í ½Ÿ»‡q⢠¿•NŸÇ‹éß.
Õ®„Ø„éߢ·„Ľ‚éß`â Ó߸¢»„Ì„éßÜßéß ÁÈ»•ÅßÅßéßj ¦Ø„éßâ QéßÄéß ¦Ø„éß⠦Εà‡ÜßYs¢ÅŽ·• RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸÜßY
¿•NŸÇ‹éß. 9·„âéß·„ ¦Ø„éßÓ• ÒéßÒéßwHs ¨ Εà‡Y·Ž XÓ߸éß ¶„îÇŸ Ø‚éßÈ꽟 ¿‚¯ŸtÇ‹éß. 19Ø‚éßÈ꽟 ÌŸâéß
·òYÒ¿ŸfÇ‹éß. ¯ŸÜßéß, Ì•Ó‚ßÜßéß ú½ß¸ÒU¢¿„éß¿„éßâs ¨ ¿•Óâ«ß ßÁƒxÜßYs¢ÅŽ·¢„ ^Åß RéßÒéßwHs »ò½ßt¸ ½ŸÝ„âz éß»‡
ÒéߢS Εà‡Ys ¦Ø„éâß Ò궄í Øßé¿ ß ŸfÇ‹é.ß 10§½ß¸téÇ‹éß ¿•NŸoÇ‹éß. ½‚é߽߸té, ·•Ãˆo, ½®ß¸éßâÌ„ ¦Ø„éßâ Qé߶„í §NŸoÇ‹éß.
Ø‚éßÈ꽟, ZÒ… Ò궄í ØßéßSfâ Î•à„¢ÜóY ú½ß¸Í‹Òéß ÒéßÈ؄éßéß ¦Ø„éßâ ½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«âÅßéßj QéßÄéß ¦Ø„éßâ
½ß¸¢Åßâéß Z¶„í Ì‚¿Ÿfâéß." Ó߸|¢Ì„ ú½ß¸Ì•x·„ ú½ß¸ÁÜßéß»‡ ©¢ÅƒÃ„éß.""
''̄ß|Ì„ Z ½ß¸¢Åßâéß Z Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟
¯Î‹éßÅß ·Ž¢Î‹ ï½ßŃjH. ÒéßÈ؄éßéß QéßÄéß ¦Ø„éßââéß ÃŸÝ„z ÁƒÂ½ß«·„Üßéß
¦ÃŸÏˆ¢¿ŸH. 11¥½ß¸téÇ‹éß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟
27½‚êðá, §úà‡Ø•éßÜßéß ÓŸØ„é߶„íÜßÌó ·„ÜßÓß«,
Qé߶„î, Qéß ¶„íÅßéߢՃY·• §Sfâ ÒéߢS ½ß¸ÎŸÃŸpÜß ú½ß¸ÁÜ߶„í ¦ÁƒÂ½ß«¢¿ŸÇ‹éß. ¦Ø„éßâ ¿‚¯ŸtÇ‹éß:
Ys¢ÅŽZ QéßÄéß WY ¦â¢Îˆ¢¿„Ò¿„éßfâéß. Qéß ÒéßÏ‹x ''Ó•Ç‹éß Ó•âéß Qé߶„í §¿•f ¦ÁÂÜßéß ¥Ys¢ÅŽ·• RÏ•Ø„éßéß
YÒÓß«¢¿• Ü•QØ„éßéßÜßéß, RΕLØ„éßéßÜßÌó QéßÄéß ½ŸÅŽY Üßéß»‡ ©¢Ç‹¢Ç›. 2QéßÄéß Ø‚êßqâéß âΈ ΟŎ, Qéß
½ß¸¢¿„éß·ó½ŸH. Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoâs Î•à„¢Üó QéßÄéß
12''ú½ß¸W ÒéßêÇ‹Ò Ó߸¢ÒÌ„€Ã„¢ ΋à„ÒéßÕ®ƒ»‡Üß Ó߸¢Ò
ú½ß½¸ •K¢Sâ ÃóEâ, QéßÃé„ ß ï½ßÎq‹ ÕߢNjÜâß éß YÜßՂŃjH.
¨ ß݄z¶„í Ó߸éßâsÒéßéß ½ß¸†Ø„éߢǛ. 3¨ ϋÄwà‡úÓ߸o¢
Ì„€Ã„¢. ¦ Óߢ¸ ÒÌ„€Ã„¢ Qéß ½ß¢¸ ÅßÜóY ΋àÒ„ éß Õ®ƒ»‡ÜßZs
¥Ãˆt¢¿„Åߢ ½ß¸†Ãˆo ¥Ø„êx·„ ΟYY QéßÄéß Ü•QØ„éßéß ÜóY ÒêÅßÜßéß ¥Zs ¦ ÕߢNjÜßQéß΋ ú½ŸØ„éߢǛ.
Ü߶„í, RΕLØ„éßéßÜ߶„í, ¥ÓŸÍ‹Ü߶„í, RÏ‹ÒÜ߶„í §½Ÿ|H. QéßÄéß Ø‚êßqâéß âΈ ΟŎ ½‚Jzâ ̄ß|Ì„ §Îˆ QéßÄéß
¥½ßt¸ éÇ‹éß ½ŸÃ„éß ú½ßW¸ ½ßÅ
¸ Ëjß ¢Üó WY Ì„ë½ßo« ½ßǸ Ò‹ ¿„éfß .
¿•Ø„êH. ̄ß|Ì„ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í
13Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟Ìó QéßÄéß §Üƒ ¿‚¯ŸtH: §Óßé¸ âoß s - ¯ŸÜßé,ß Ì•Ó‚Üéß ß ú½ßÒ¸ U¢¿„é¿ ß é„ âß s Εࢄ ÜóY·Ž
'ÓŸ ½ß¸¢ÅßÜóY ½ß¸RúÌ„ Õ®ƒ»‡Ys (΋à„Òéß Õ®ƒ»„¢) Ó•âéß QéßÄéß ½‚݃zH. Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟
ÓŸ §¢ÅŽâéߢǛ XNŸâéß. ΟYY Ü•QØ„éßéßÜ߶„í, RΕL ΉYY Qé߶„í ½Ÿ»‡q⢠¿•NŸÇ‹éß.
4''QéßÄéß Ø‚êßqâéß âΈ ΟŎ ½‚Jzâ ̄ß|Ì„, ¨
Ø„éßéßÜ߶„í, ¥ÓŸÍ‹Ü߶„í, RÏ‹ÒÜ߶„í Ó•âéß §¿Ÿfâéß.
ZÒ… ÓŸ¶„í §Sf⠦Εà‡ÜßYsÅŽZ Ó•âéß ¯ŸÅŽ¢¿Ÿâéß. ½•Ý„ Ó•âéß Qé߶„í ¦Î•K¢SâÅßéßj °ÕƒÜßéß ·ò¢Ç‹ Qéß΋
Ó•âéß ½ŸÅŽY ÒéßÄS¯öܕ΋éß. QéßÄéß ¨ ÕߢNjÜßâéß YÜßՂŃjH. ¨ ÕߢNjÜ߶„í QéßÄéß
14Ó•âéß Î‹éߣ¹ß Ó߸ÒéßØ„éߢÜó ¨ ¦@ßYs Wâ Ó߸éßâsÒéßéß ½ß¸†Ø„êH. 5ÒéßÈ؄éßéß ¥·„aÇ› ß݄éßz ·òYs
ܕ΋éß. Ó•âéß ¥½ß¸RúÌ„¢»‡ ©âs½ß¸téÇ‹éß ¨ ¦@ßYs ©½ß¸Ø‚êC¢S Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟¶„í QéßÄéß ³·„
¶„îÄfܕ΋éß. ¨ ¦@Ä¢Üó °Î‰ ¿„Y¯öØßéßâ ½ŸÃˆ·Ž ÕßH½ß¬Æ„¢ ·„ŃjH. ß݄zâéß ·óØ„éßŃY·Ž Øßéßâé߽߸ ½ß¸Y
Ó•âéß ¥Ãˆt¢¿„ܕ΋éß. Ø‚éßÈ꽟, ÓŸ Ε½Ÿ, Ó•âéß ÒéßéßÅßéßz ©½ß¸Ø‚êC¢¿„Ò΋éßq. 6QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
Z¶„í RÏ•Ø„éßéßÇ‹âØ„êxâéß. ZÒ… ÓŸ¶„í ¦Î•K¢Sâ Ø‚éßÈ꽟¶„í ÕßH½ß¬Æ„¢ ·„_ÅßjÅ߽߸téÇ‹éß, ½ß¸»„éßÜß»òÅßjY
½ŸÅßYs¢ÅŽZ Ó•âéß ¿•NŸâéß. 15½ßø Ü„ ó·„¢ÜóY Z ½ßR¸ úÌ„ ÕߢNjÜßÓ• QéßÄéß ©½ß¸Ø‚êC¢¿ŸH. ¥½ß¸téÇ‹éß Qéß
Y½ŸÓ߸¢âéߢǛ ú·Ž¢Îˆ·Ž ¿„êÇ‹éß, Z ú½ß¸ÁÜœñâ §úà‡Ø•éßG Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟¶„í ¦ ÕßH½ß¬Æ„¢ Qéß΋ ΋ºâ
Ø„éßéßÜßâéß ¦LÄ|Έ¢¿„éß. ZÒ… Òê ½ß¸†Ã‰|¶„íÜ߶„í ÕßÜßéßÜßéß ¥Ãˆt¢¿„¢Ç›. 7ÒéßÈ؄éßéß QéßÄéß ¥·„aÇ‹ ÕßH
½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«âÅßéßj Òê¶„í §Sfâ, ¯ŸÜßéß, Ì•Ó‚Üßéß ¥Ã„tËÜßéß ¥Ãˆt¢S, ÓßÒ¸ êÏŸâ ÕßÜéß Üß âß éß ¥Ãˆt¢¿ŸH.
ú½ß¸ÒU¢¿„éß¿„éßâs Εà‡Ys ZÒ… ¦LÄ|Έ¢¿„éß." ¥·„aÇ‹ Õ®óÁ⢠¿•Óß«, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟Ìó
Ó߸¢ÌóḢ»‡ Ó߸ÒéßØ„éߢ »„Ç‹½ß¸¢Ç›. 8QéßÄéß YÜßÕ‚_Åßj
Ø‚éßÈ꽟 ¦ÁÂÜ߶„í RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸH ÕߢNjÜß Qéß΋ ¨ ϋÄwà‡Ó߸oÿ¢ ¥¢ÌŸ ¿ŸÜƒ Ì•Åß»‡
16''¨ ¦ÁÂÜßéß, YØ„éßÒêÜßéß ¥Ys¢ÅŽ·• QéßÄéß QéßÄéß ÃŸØ„êH.""
RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸÜßY Ó•Ç‹éß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟
Qé߶„í ¦Î•KÓ߸éßoÓŸsÇ‹éß. Qéß Y¢Ç‹éß ºë΋؄éߢÌó, Qéß Ï‹Ã„wà‡Ó߸oÿ à‡¯ŸÜ߶„í ú½ß¸ÁÜß Ó߸ÒéßwW
9Ü•Q Ø„êÁ¶„íÜßÌó ·„ÜßÓß« ½‚êðá §úà‡Ø•éßÜßéß
Y¢Ç‹éß ¦Ì„wÌó ½ŸÅŽY Áƒú»„Ì„o»‡ ¯ŸÅŽ¢¿„¢Ç›.
17Ø‚éÈß ê½Ÿ Qéß Î•Ò…Ç‹éß ¥Y ¨ ½•Ý„ QéßÃé„ ß ¿‚¯ŸtÄé.ß ú½ßÁ¸ Üߢ΋ÃÌ ˆ ó ÒêŃzÇŸÇ‹é.ß ¦Ø„éâß ¿‚¯ŸtÇ‹é:ß ''§úà‡
¦Ø„éâß ÒêßcÜóz âÇ‹éNß ŸoÒéßZ, ¦Ø„éâß ú½ßÕ¸ óÏŸÜßâéß Ø•éßGØ„éßéß܃ß, Yà„}Õßq¢»‡ ©¢Ç›, Râ¢Ç›.¨ ½•Ý„
229 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 27:10-28:9
23
QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ú½ß¸ÁÜßéß ¥Ø„êxÄéß. '''̄⠥̄o»‡ÃˆÌó Üœñ¢C·„ Ó߸¢Õߢϋ¢ ©âs½ŸÇ‹éß
10·„âéß·„ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ¿‚ð½ßtΈ à‡½ß¸ú»„Ó߸éßpÇ‹éß" ¥Y Ü•QØ„éßéßÜßéß ¿‚¯ŸtH.
¥¢ÌŸ QéßÄéß ¿•Ø„êH. ¨ ½•Ý„ Ó•âéß Qé߶„í §Ó߸éßoâs ''¥¢Î‹é߶„í ú½ß¸ÁÜߢ̟ '¦½‚éßÓŒ " ¥Y ¿‚¯ŸtH.
24''¥Ì„Ç‹éß ½ß¸ÅßéßjÕßÇ‹â½ß¸tÅŽ·•Ž 'ĺÓ߸x¢»‡ ÒéßÃò
¦Ø„éß⠦Εà‡Üßéß, ¿„ŃjÜ߶„í QéßÄéß RÏ•Ø„éßéßÜßéß
·Ÿ½ŸH."" ·„Ç›s ¿„¢½ß«â½ŸÇ‹éß à‡½ß¸ú»„Ó߸éßpÇ‹éß" ¥Y Ü•QØ„éßéßÜßéß
11¥Î• ÃóEâ ú½ß ¸ Á Üß Ì ó ½‚ ê ðá §¢·Ÿ §Üƒ ¿‚¯ŸtH. ''¥¢Î‹é¶ß í„ ú½ßÁ¸ Üߢ̟ '¦½‚éÓß Œ " ¥Y ¿‚¯ŸtH.
¿‚¯ŸtÇ‹é:ß 12''QéßÃé„ ß Ø‚êßqâéß âΈ ΟŎ ½‚Jâz ̄ß|Ì„ 25''YÃóq á « Y ³·„ Ë Ž n ¿„ ¢ ½ß ¸ Å ƒY·Ž Ç‹ Õ ß é ß u XÓß ¸ é

»‚ÉOÒéßéß ·ò¢Ç‹Qéß΋ YÜßÕßÇ› ú½ß¸ÁÜ߶„í Ή½‚âÜßéß ú½ß¸·„ ·òÓ•½ŸÇ‹éß à‡½ß¸ú»„Ó߸éßpÇ‹éß" ¥Y Ü•QØ„éßéßÜßéß ¿‚¯ŸtH.
ÅŽ¢¿ŸH€â Ò¢à‡Üßéß °Ò⻇: ᫽‚êxâéß, Ü•Q, Ø„éê ß ÎŸ, ''¥½ß¸téÇ‹éß ú½ß¸ÁÜߢ̟ '¦½‚éßÓŒ " ¥Y ¿‚¯ŸtH.
§à‡}¹ƒÃ„éß, Ø‚êðÓ߽߸…, Õ‚ÓŸxQéßâéß. 13à‡½ß¸¢ ú½ß¸·„ÅŽ¢¿„ 26''Ï‹ à „ w à‡NŸo ÿ Ys Õß Ü ß ½ ß ¸ à „ f ¶„ í ¢ÇŸ, Ή Y ·Ž RÏ•

ŃY·Ž ÄêÕ•âéß, »‡Î‹éß, ¦ðáÄéß, Á‚ÕßêÜßêâéß, Οâéß, Ø„éßéßÇ‹éß ·ŸY½ŸÇ‹éß à‡½ß¸ú»„Ó߸éßpÇ‹éß" ¥Y Ü•QØ„éßéßÜßéß
⯮ŸoH Ò¢à‡Üßéß °ÕƒÜßéß ·ò¢Ç‹Qéß΋ YÜßÕßÇŸH. ¿‚¯ŸtH.
14''¥½ßt ¸ éÇ‹éß Ü•QØ„ééß Üß éß ß ï½ßÎq‹ Óß|¸ Ä¢Ìó §úà‡Ø•éÜß éß ß ''¥½ß¸téÇ‹éß ú½ß¸ÁÜߢ̟ '¦½‚éßÓŒ " ¥Y ¿‚¯ŸtH.
ú½ß¸ÁÜߢ΋ÈÌó §Üƒ ¿‚¯ŸtH.
15R»„ ÿ @Üß â éß Ì„ Ø „ ê Ä é ß ¿• Ó ß ¸ é ß · òY, Ä º Óß ¸ x ϋÄwà‡NŸoÿY·Ž ÜóÕßÇ›â¢Î‹é߶„í ¦Lß|ΟÜßéß
Ó߸pÜߢÜó ΟSï½ßÅßéßj·òÓ•½ŸÇ‹éß à‡½ß¸ú»„Ó߸éßpÇ‹éß. ¦ R»„ÿ
@Üßéß ·_ ÒÜߢ ¯ÒÃó ¿•W½ßY¸ ½ŸÇ‹éß ¿•Óâ«ß ¿‚·a„ , ßØßé,ß
Üóº½ß¸… ÕòÒéßw ÒêúÌ„½•éß, ½ŸÅŽY Ø‚éßÈ꽟
28 ''QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟¶„í RÏ•
Ø„éßéßÜœñ, ¨ ÃóE Ó•âéß Qé߶„í ¿‚ÕßéßÌóâs
¦Ø„éß⠦Εà‡ÜßYs¢ÅŽZ ¯ŸÅŽðÓßo, ¥½ß¸téÇ‹éß Qéß Î•Ò…
¥Ó߸Ux¢¿„é·ò¢ÅƒÇ‹éß." Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ¨ Õ®„êÜó·„ ÃŸÁƒxÜß
''¥½ß¸téÇ‹éß ú½ß¸ÁÜߢ̟ '¦½‚éßÓŒ " ¥Y ¿‚¯ŸtH. Ys¢ÅŽ·„¢^Åß ©âsÌ„ NŸpâ¢Üó ©¢¿„éßÌŸÇ‹éß. 2QéßÄéß
16''¥½ß¸téÇ‹éß Ü•QØ„éßéßÜßéß 'Ì„â Ì„HzY»‡Z Ì„¢úÇ›Y »„âéß·„ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟¶„í RÏ•Ø„éßéßÜœñÌ• ¨
»‡Z »ûÄR¢¿„Å¢ß Ü•ÎY‹ Óßê ¸ S¢¿• ½ß⸠éßÜéß ß ¿•ðÓß½ŸÇ‹éß ¦Lß|ΟÜß Z s Qéß ¶ „ í Üß [ × ¢ S, Qéß Óß ¸ | ¢Ì„ ¢
à‡½ß¸ú»„Ó߸éßpÇ‹éß" ¥Y ¿‚¯ŸtH. ¥Ò…ÌŸØßéß.
''¥½ß¸téÇ‹éß ú½ß¸ÁÜߢ̟ '¦½‚éßÓŒ " ¥Y ¿‚¯ŸtH.
17''¥½ß¸téÇ‹éß Ü•QØ„éßéßÜßéß 'Ì„â ¯ôÄéß»„éß½ŸY Ó߸È 3''Ø‚éßÈ꽟 Qéß ½ß¸ÅßjËŸÜßéß Qéß ¯ô܃Üßâéß
ºÎ‹éßq ßØßéß ÌòÜßC¢S⽟Njéß à‡½ß¸ú»„Ó߸éßpÇ‹éß" ¥Y ¦Lß|ΈNŸoÇ‹éß.
4 Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ¥Ïˆ·„ Ó߸¢ÌŸâ¢ ØßéßSf ¦L
¿‚¯ŸtH.
''¥½ß¸téÇ‹éß ú½ß¸ÁÜߢ̟ '¦½‚éßÓŒ " ¥Y ¿‚¯ŸtH. ß|ΈNŸoÇ‹éß. Qé߯ô܃Üßâéß ÒéߢS ½ß¸¢ÅßÜßÌó
18''¥½ßt ¸ éÇ‹éß Ü•QØ„ééß Üß éß ß '»„éÇß ½m› ŸÇ‹é,ß ÎŸÃˆ Ì„½t«ß ¯öØ•éß ¦Ø„éâß ¦LÄ|ΈNŸoÇé‹ ,ß Qéß ½ßà¸ é„ Òß …Üß¶í„ Óߢ¸ ÌŸÓŸ
ÅßÅßéßj âÇ›½ß«¢¿•½ŸÇ‹éß à‡½ß¸ú»„Ó߸éßpÇ‹éß" ¥Y ¿‚¯ŸtH. [×ÒëΈr ·„HCNŸoÇ‹éß Qé߶„í ½ß¸à„éßÒ…Üßéß, »òú^ÃÜßéß
''¥¢Î‹é߶„í ú½ß¸ÁÜߢ̟ '¦½‚éßÓŒ " ¥Y ¿‚¯ŸtH. RNŸoÄ¢»‡ ©¢ÅƒØßéß.
19''¥½ß¸téÇ‹éß Ü•QØ„éßéßÜßéß 'RΕLØ„éßéßÜ߶„í, ¥ÓŸÍ‹ 5 Qé߶„í ÏŸâx½ß¸… ½ß¸¢ÅßÜßéß, ¦@Ä¢ Ó߸ÒéëΈr»‡

Ü߶„í, RÏ‹ÒÜ߶„í ÓŸxØ„éߢ»‡ XÄéßt ¿‚½ß¸tY½ŸÇ‹éß à‡½ß¸ ©¢Ç•ÅßÅßéßj Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ¦LÄ|
ú»„Ó߸éßpÇ‹éß" ¥Y ¿‚¯ŸtH. ΈNŸoÇ‹éß.
6 QéßÄéß ¿•ðÓß ú½ß¸W ½ß¸YÜó Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs
''¥½ß¸téÇ‹éß ú½ß¸ÁÜߢ̟ '¦½‚éßÓŒ " ¥Y ¿‚¯ŸtH.
20''¥½ß ¸ t éÇ‹ é ß Ü• Q Ø„ é ß é ß Ü ß é ß , '³·„ Ç ‹ é ß Ì„ â Ì„ ¢ úÇ› ¯Üßz½ß¸téÇ‹ê ¦LÄ|ΈNŸoÇ‹éß.
Õ®ƒÃ„xÌó Üœñ¢C·„ Ó߸¢ÕߢϟÜßéß ï½ßÅßéßj·óÒÅߢ, Ì„â
7
Ì„¢úÇ›Y Έ»„¢ÕßÄéßY»‡ ¿•Ø„éßÅß½•éß »„âéß·„ ½ŸÇ‹éß à‡½ß¸ ''Qéß QéßΈ·Ž Ò¿•f Qéß à„úÌ„éßÒ…Üßâéß QéßÄéß ´Ç›¢
ú»„Ó߸éßpÇ‹éß" ¥Y ¿‚¯ŸtH. ¿•ÅßÅßéßj Ø‚éÈ꽟 ¿•NŸoÇ‹éß. Qéß à„úÌ„éßÒ… Qéß QéßΈ·Ž
''¥½ß¸téÇ‹éß ú½ß¸ÁÜߢ̟ '¦½‚éßÓŒ " ¥Y ¿‚¯ŸtH. ³_· ÒêÄc¢Üó ÒSf, °Ç‹éß ÒêßcÜóz ¯ŸÃˆ¯öÌŸÇ‹éß.
21'''° Á¢Ì„éÒ…ÌóÓ‚ñÓŸ Üœñ¢C·„ Ó߸¢½ß¸Ã„a¢ »„Üß ½ŸÇ‹éß 8''Qéß ·ò^ÅßjÜßéß Y¢Ç‹éß»‡ ©¢Ç•ÅßÅßéßj Ø‚éßÈ꽟

à‡½ß¸ú»„Ó߸éßpÇ‹éß" ¥Y Ü•QØ„éßéßÜßéß ¿‚¯ŸtH. RéßÒéßwHs ¦LÄ|ΈNŸoÇ‹éß. QéßÄéß ¿•ðÓß ú½ß¸WΟZs


''¥½ß¸téÇ‹éß ú½ß¸ÁÜߢ̟ '¦½‚éßÓŒ " ¥Y ¿‚¯ŸtH. ¦Ø„éßâ ¦LÄ|ΈNŸoÇ‹éß. Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟
22'''Ì„â Nö΋ÃÌ ˆ ó»‡Y, Ì„â Ì„¢úÇ› ¶„íÒê^ÃÌo ó»‡Y, Qé߶„í §Ó߸éßoâs Î•à„¢Üó ¦Ø„éßâ RéßÒéßwHs ¦LÄ|Έ
Ì„â Ì„Hz ¶„íÒê^ÃoÌó»‡Y Üœñ¢C·„ Ó߸¢Õߢϋ¢ »„Üß½ŸÇ‹éß NŸoÇ‹éß. 9Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs Ì„â Ó߸|¢Ì„ ú½ß¸ÁÜßéß»‡
à‡½ß¸ú»„Ó߸éßpÇ‹éß" ¥Y Ü•QØ„éßéßÜßéß ¿‚¯ŸtH. ''¥½ß¸téÇ‹éß ¿•Ó߸éß·ò¢ÅƒÇ‹éß. QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟
ú½ß¸ÁÜߢ̟ '¦½‚éßÓŒ " ¥Y ¿‚¯ŸtH. ¦Î•à‡Üß¶í„ RÏ•Øé„ éß Üß ñœ , ¦Ø„éâß ÒêßcÜóz QéßÃé„ ß ORðÓß,o
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 28:10-30 230
10 20
¦Ø„éßâ ΉYY Qé߶„í ½Ÿ»‡q⢠¿•NŸÇ‹éß. ¥½ß¸téÇ‹éß ''QéßÄéß ·•Ç‹éß ¿•Óß«, Ø‚éßÈ꽟¶„í ΋êĽ‚éß`Ì•,
QéßÄéß Ø‚éßÈ꽟 ð½ßÄéß ï½ßÅßjÕßÇ›â ú½ß¸ÁÜßéß ¥Y ¦ Qéß¶í„ ¿‚Çé‹ ß Óߢ¸ »„Ìé„ Üß éß ß Óߢ¸ Õ®R„ ¢¿•ÅÅ ß éß jß ¦Ø„éâß
Î•à„ ú½ß¸ÁÜߢ̟ Ì‚ÜßéßÓ߸éß·ò¢ÅƒÃ„éß. ½ŸÃ„éß Qé߶„í Õ®„Ø„éß ¿•NŸoÇé‹ .ß QéßÃé„ ß ¿•ðÓß ú½ßW¸ ΟYÜó Qéß¶í„ RÓßé¸ »ß é„ ,ß
½ß¸Ç‹ÌŸÃ„éß. ·„á¸j¢ ·„Üßéß»„éßÌ„éߢΈ. QéßÄéß Ì„|Ä»‡, ½ß¸†Ãˆo»‡
11''ÒéßÈ؄éßéß Ø‚éßÈ꽟 Ε҅Njéß Qé߶„í ¯Óós ÓŸà„⢠¥Ø•éxß ¢Ì„ÒÄ¶í„ ¦Ø„éâß ¥Üƒ ¿•Óê ¸ß Óo •
ÒéߢS ½ŸÅŽY §NŸoÇ‹éß. ¦Ø„éßâ Qé߶„í ¯¢ÌóÒéߢΈ ©¢ÅƒÇ‹éß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß QéßÄéß ¦Ø„éßââéߢS
½ßÜ« Hzß s §NŸoÇé‹ .ß Qéß ½ßà¸ é„ Òß …Üß¶í„ ¦Ø„éâß ¯Óós ΋êÇ‹ ΋êĽ‚éß`, ¦Ø„éßââéß RÓ߸Èh¢¿ŸÃ„éß.
21 QéßÃé„ ß Ø‚éÈ
½ß«ÜßzÜßâéß §NŸoÇ‹éß. Qé߶„í §NŸoâY Ø‚éßÈ꽟 Qéß ß ê½Ÿ¶„í RÏ•Øé„ éß Üß éß ß ·Ÿ·„¯öÌ•, QéßÃé„ ß
½ß¸†Ã‰|¶„íÜ߶„í ½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«â Î•à„¢Üó ¦Ø„éßâ Qé߶„í YÒÓß « ¢ ¿• ¢ ΋ é ß · „ Y ú½ß ¸ ½ • K Óß ¸ é ß o â s Ε à „ ¢ Üó,
ÒéߢS ½ß¸¢Åß §NŸoÇ‹éß. RéßÒéßwHs ½ß¸†Ãˆo»‡ ÓŸà„⢠¿•ðÓßÅߢ̄ÒĶ„í
12Ø‚éßÈ꽟 Ì„â »ò½ß¸t ¦Lß|ΟHs ΟS Qé߶„í Ãó»‡Üßéß Ò¿•fÅßÅßéßj ¦Ø„éßâ ¿•NŸoÇ‹éß.
22Ø‚éÈ
©¢Sâ ¦·Ÿà‡Ys ̂ÄS, Ó߸^Ãñâ Ó߸ÒéßØ„éߢÜó Qéß ß ê½Ÿ Ãó»‡ÜßÌó RéßÒéßéwß Üßâéß K·äNŽ ŸoÇé‹ .ß
Õ®„êRéßQéß΋ ¦Ø„éßâ ÒÄ~¢ ¶„íȽ߫NŸoÇ‹éß. QéßÄéß ¿•ðÓß Qéß¶í„ Á|Ä¢, ½Ÿ½ß…¸ ÒNŸoØéß .ß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Qé߶í„
½ß¸âéßÜßYs¢ÅŽZ Ø‚éÈ꽟 ¦LÄ|ΈNŸoÇ‹éß. ¥Ó•·„ Õ®„Ø„éߢ·„Ä ½•Ç› ·„HCNŸoÇ‹éß, Õ®„êRéßï½ßñ Òß~Üßéß
ßÁƒxÜß¶í„ ¥½ßt¸ é §¿•f¢Ì„ ϋ⢠Qéß Î‹»Ãc„ „ ©¢Åßé¢ß Έ. ©¢Ç‹Ò…. Qéß ½ß¸¢ÅßÜßéß ½ŸxÏ‹éßÜß ÒéßêÜߢ»‡ Ü•·„
·ŸZ QéßÄéß ½ŸÃˆ ΋»„cÄ ¥½ß¸té XÓ߸éß·ó½ŸH€â ¥ÒÓ߸Ä¢ ½•Ç› ÒéßêÜߢ»‡ ¿„NŸoØßéß. QéßÄéß ¿„¿•f¢Ì„ÒĶ„í
©¢Ç‹Î‹éß. 13Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs Ì„Üß»‡Ó• ©¢¿„éß ¨ ·•Ç‹éßÜßZs Qé߶„í Ó߸¢Õ®„RÓ߸êoÓ• ©¢ÅƒØßéß.
23Qéß ¶ „ í ï½ß ñ »‡ ¦·Ÿà„ ¢ §Ì„ o Ç › Ü ƒ Ì• Å ß » ‡
ÌŸÇ‹éß»‡Y Ìó·„»‡·ŸÎ‹éß. QéßÄéß ï½ßñ½ŸÃ„é »‡Ó• ©¢ÅƒÃ„éß
·ŸY ·Ž¢Î‹½ŸÃ„éß»‡ ©¢Ç‹Ã„éß. ¨ ½•Ý„ Ó•âéß Qé߶„í ©¢ÅßéߢΈ. Qéß ·Ž¢Î‹ Õ®„êRéß §âéßÒéßéß܃ »„ÅŽj»‡
¿‚Õéß Ì ß é„ âß s Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¦Î•à‡Üß¶í„ QéßÃé„ ß ©¢ÅßéߢΈ. 24¦·Ÿà„¢âéߢS Òß~Y·Ž Õß΋éßÜßéß
RÏ•Ø„éßéßÜœñÌ• §Î‹¢ÌŸ ÁÄéß»„éÌ„éߢΈ. ¨ ¦ÁÂÜ߶„í §Ó߸éß·„, Ï‹êJ Ø‚éßÈ꽟 ½ß¸¢½ß«NŸoÇ‹éß. QéßÄéß
QéßÄéß Áƒú»„Ì„o»‡ RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸH. ÓŸà„⢠¥Ø•éßx¢Ì„ÒĶ„í ¥Îˆ Qéß QéßΈ·Ž
14¨ ½• Ý „ Ó• â éß Qéß ¶ „ í §Óß ¸ é ß o â s ú½ß ¸ Õ ® ó ÏŸÜóz ÒÓ߸éßo¢Îˆ.
25 ''Qéß à„ ú Ì„ é ß Ò …Üß é ß Réß Ò éß w Hs ´Ç› ¢ ¿• Å ß Å ß é ß j
ΕYâéߢǚ QéßÃé„ ß Ì„½t«ß ¯ö¶„îÇ‹Îé‹ .ß QéßÃé„ ß ¶„íÇ› ½ß·¸ a„ ¶„í
»‡Y ¯Ç‹Òéß ½ß¸·„a¶„í »‡Y ÌòÜßC¯ö¶„îNj΋éß. QéßÄéß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¿•NŸoÇé‹ .ß ³·„a ÒêÄ¢c »„é¢ß ÇŸ QéßÃé„ ß
§Ì„Ä Ε݄҅zâéß ðÓßR¢¿„ÇŸY·Ž ½ŸÃˆY ½‚¢ÕßÇ›¢¿„ Qéß à„úÌ„éÒß …ÜßQéßζ‹ í„ ½‚J,z ½ŸÃˆ ΋»Ãc„ é„ sß ¢Ç› °Ç‹éß
¶„îNj΋éß ½•_Ã|Äéß ÒêßcÜßÜó QéßÄéß ¯ŸÃˆ¯ö̟Äéß. Qé߶„í
Óߢ¸ Õ®R„ ¢¿• Óߢ¸ »„Ìé„ Üß ß ÒéßêÜߢ»‡ ú½ß½¸ ¢¸ß ¿„¢ÜóY
ϋÄwà‡NŸoÿY·Ž ÜóÕßÇ‹â¢Î‹é߶„í à‡¯ŸÜßéß ú½ß¸ÁÜߢ̟ Õ®„Ø„é߽߸Nj̟Äéß.
15 26 Qéß à„½ŸÜßéß ¥Ç‹R Òéß뻇Ü߶í
''¥ØßéßÌ• Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ¿‚ð½ßt „ , ½ß¶¸ í„ä Üß ¶ß í„ ¦@Ä¢
Rá¸Ø„êÜßâéß QéßÄéß Râ·„¯öÌ•, ¨ ½•Ý„ Ó•âéß Qé߶„í ¥Ò…ÌŸØßéß. Qéß à„½ŸÜß Qéß΋âéߢǛ ½ŸÅŽY ½‚Ý„z
¿‚ð½ßt ¦Ø„éâß ¦Î•à‡Üß¶í„ ,ß ¿„ŃjÜ¶ß í„ QéßÃé„ ß RÏ•Øé„ éß Üß éß ß »ò_Åßj ½ŸÃ„éß ¯ÒÃ„ê ©¢Ç‹Ã„éß.
27 ''Qéß Ã „ é ß Ø‚ é ß È ê½Ÿ¶„ í RÏ• Ø „ é ß é ß Ü ß é ·Ÿ·„ ¯ öÌ• ,
·Ÿ·„¯öÌ• ¥½ßt¸ éÇ‹éß Qéß¶í„ §Îˆ»ó ¨ ¿‚Çm‹ Óߢ¸ »„Ìé„ Üß Zß s
Ó߸¢Õ®„RNŸoØßéß; ¦Ø„éßâ ¨P½ß¸…j ½ŸÝ„zQéßΈ·Ž ½ß¸¢½ß«â »„Ç‹m܃z¢ÅŽ
½ŸÅŽÌó ¦Ø„éßâ RéßÒéßwHs K·äŽNŸoÇ‹éß. ½ß¸…¢Ç‹éßz,
16''Qéß ½ß¸ÅßjËŸHs, ¯ô܃Hs Ø‚éßÈ꽟 à„½ß«NŸoÇ‹éß ¶„íá¸éßk, »„PhÌó ¦Ø„éßâ RéßÒéßwHs K·äŽNŸoÇ‹éß.
17 28Qéß ¶ „ í ½ß « S f ¯_ · aÅß é ß j » ‡ ¿• Ó ß « Ø‚ é È꽟
Qé߶„í ½ß¸¢ÅßÜßéß ©¢Ç‹¶„í¢Ç•Üƒ Ø‚éßÈ꽟
RéßÒéßwHs à„½ß«NŸoÇ‹éß. Qé߶„í Ó߸Ƚ߸ǕÅߢ̄ RéßÒéßwHs K·äŽNŸoÇ‹éß. ¦Ø„éßâ RéßÒéßwHs
¦@Ä¢ ©¢Ç‹Î‹éß. »„éßÇ›m½ŸÝ„éßz»‡ ¿•Óß«, ·„ÜßÒĽ߸ÄéßNŸoÇ‹éß. 29¥½ß¸ßtéÇ‹éß
18 Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs à„½ß«NŸoÇ‹éß, Qé߶„í ¥Ó•·„ »„ é ß Ç › m ½ ŸÃ„ é ß Ì„ Ç ‹ é ß Ò …܃Ǖ É W »‡ ZÒ…
ÒéߢΈ ½ß«ÜßzÜßéß ·„Üß»„Äéß. ¦Ø„éßâ Qéß Õ®„êRéßY ÒéßÏŸxºsÒéߢ΋éß Ì„Çé‹ Òß …܃NjéÌŸÒ…. QéßÃé„ ß ¿•ðÓß
à„½N«ß ŸoÇé‹ ,ß »„âéß·„ ÒéߢS ½ß¢¸ Åßâéß QéßÃé„ ß ¯ô¢Î‹Ãé„ .ß ú½ß¸WΟYÜó Qé߶„í QéßÄéß R½®ß¸ÜßéßÜß̟҅Äéß.
¦Ø„éßâ Qéß ½ß¸à„éßÒ…Üßâéß à„½ß«NŸoÇ‹éß, »„âéß·„ ¥R ú½ß¸ÁÜßéß ÒéßÄÜß ÒéßÄÜß RéßÒéßwHs Ճψ¢S, Qéß
¯¶„íaÒ ½ßÜ« Hzß s ¨âÒ…. ¦Ø„éâß Qéß Î‹êÇ‹Üâß éß Î‹»„cÄéßs¢Ç› ÒÓ߸éßoÒ…Üßéß Îò¢CHNŸoÄéß. RéßÒéßwHs
»òú^à ½ß«ÜßzÜßâéß à„½ß«NŸoÇ‹éß. ķ䎢¿•½ŸÃ„éß ¯ÒÃ„ê ©¢Ç‹Ã„éß.
19 Qéß Ã „ é ß ¿• ð Óß ½ŸÅß Y s¢ÅŽ Ü ó ¯Üß z ½ ß ¸ t éÇ‹ ê 30 ''Z¶„í ú½ß¸ÏŸâ¢ ¿•Ø„éßÕßÇ›â úÓ߬oÌó ÒéßÃò·„Ç‹éß

Ø‚éßÈ꽟 à„½ß«NŸoÇ‹éß. Üœñ¢C·„ Ó߸¢ÕߢϟÜßéß ¥âéßÕ®„RNŸoÇ‹éß. ZÒ… §Üßéßz


231 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 28:31-53
·„ÇÌ ‹ ŸÒ… »‡Y ¥¢Î‹éÜß ó ZÒ… YÒÓߢ« ¿„Ò…. úΟ·ä„ ÅŽZ RéßÇÌ ‹ Ü„ éß ß ÓŸà„⢠¿•NŸoØéß .ß 43Qéß ÒéßÏx‹ YÒÓߢ« ¿•
ÌóÅß ZÒ… ÓŸÅßéßÌŸÒ… »‡Y ΟYÜó ZÒ… °Qéß RΕLØ„ééß Üß éß ß Òéß∠̄ ¯¶„íaÒ ¥Ïˆ·ŸÃ„¢ ¶„îÇ‹ ¯ô¢Î‹éß
¶„îÄéfß ·óÒ…. 31Z ¦Ò… Z ·„ÝÒz„ éßé¢ß Ε ¿„¢½ßÕ¸ Çß é‹ ß ÌŸÃ„é.ß QéßÃ_ ½‚ê Qéß¶í„ ©âs ¥Ïˆ·ŸÃ„¢ ¶„îÇ‹ ¯ö»òÅßéjß
Ì„éߢΈ »‡Y ZÒ… ΟY Òê¢Ó߸¢ °Qéß WâÒ…. ·ò¢ÅƒÃ„éß. 44Qé߶„í ¥½ß¸té §¿•f¢Î‹é߶„í RΕLØ„éßéßÜß
Z »‡Ç›Î‹ Z ΋»Ãc„ é„ sß ¢Ç› Õß܃̟aÄ¢»‡ XÓßé¸ ·ß òY ΋»„cÄ ϋ⢠©¢ÅßéߢΈ. ·ŸZ ½ŸÃˆ·Ž ¥½ß¸té §Ò|ŃY·Ž
¯öÕßÇ‹éßÌ„éߢΈ. ¥Îˆ Z¶„í WÈC §Ò|ÕßNj΋éß. Z Qéß Î‹»„cÄ °Qéß Ï‹â¢ ©¢Ç‹Î‹éß. KÄÓ߸é߀ Ε@Ys NŸ|ω
»òú^ÃÜßéß Z à„úÌ„éÒß …Üß¶í„ §Ò|ÕßÇé‹ Ìß ŸØßé.ß Yâéßs â¢Üó ©¢¿„éß·òâsÅßéßj ½ŸÃ„éß RéßÒéßwHs NŸ|ωâ¢Üó
ķ䎢¿•½ŸÇ‹éß ¯ÒÇ‹ê ©¢Ç‹Ç‹éß. ©¢¿„éß·ò¢ÅƒÃ„éß.QéßÄéß Ìó·„܃ ©¢ÅƒÃ„éß.
32 ''Qéß ·òÇ‹é߶„íÜßéß, ¶„îÌ„éßÝ„éßz ½•_à ÁƒW ú½ß¸ÁÜ߶„í 45''¨ à‡¯ŸÜßZs Qéß Qéßη ˆ Ž ÒNŸoØéß .ß QéßÃé„ ß ÓŸà„â¢
§Ò|ÕßÇ•¢Î‹é߶„í ¥âéßÒéßW¢¿„ÕßNj̟Äéß. Qéß ¥Ø•éßx¢Ì„ÒĶ„í ¥R RéßÒéßwHs Ì„‹Ã„éßÒéßéßÌ„ê, ½ß¸Åßéßj
½ßÜ« Üzß éß ß Qéß¶í„ ·Ÿ½ŸH »„âéß·„ Qéß ·„Ýé„ zß ÕßÜV
ß â½‚é,`ß ·ò¢ÅßêÓ• ©¢ÅƒØßéß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
Qéß ¿„ê½ß¸… Òéߢ΋C¢¿•Åߢ̄ÒĶ„í QéßÄéß Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ¿‚½ß«tâ ½ŸÅŽY QéßÄéß Râܕ΋éß.
½ŸÝ„z·óÓ߸¢ ¿„êNŸoÄéß. ÒéßÈ؄éßéß Î•Ò…Ç‹éß Qé߶„í ¦Ø„éßâ Qé߶„í §Sf⠦Εà‡Ü߶„í, ¦ÁÂÜ߶„í QéßÄéß
Ó߸@Ø„éߢ ¿•Ø„éßÇ‹éß. RÏ•Øé„ éß Üß éß ß ·ŸÜ•Îé‹ .ß 46Qéß¶í„ , Qéß Óߢ¸ Ì„W½ŸÃˆ·Ž Ε҅Njéß
33 ''QéßÄéß ·„á¸j½ß¸Ç› ½ß¸¢Ç›¢S⠽߸¢Åß ¥¢ÌŸ Qé߶„í à‡à„|Ì„¢»‡ XÄéßtXßfÇ‹Y ¨ à‡¯ŸÜßéß ú½ß¸ÁÜ߶„í
Ì‚HØ„éßY ÒéßÃóÁƒW WÓ•Ó߸éßo¢Îˆ. ú½ß¸ÁÜßéß Ì‚HØ„éÁß •NŸoØéß .ß Qéß¶í„ Óߢ¸ Õ®R„ ¢¿• Õ®Ø „ é„ ¢ß ·„Ä Rá¸Øê „
RéßÒéßwHs ¿‚Çé‹ »ß ‡ ¿„êS WNj̟Äé.ß RÄé»ß »„ òÅßj Üßâéß ¿„êÓß« ú½ß¸ÁÜßéß ¦à„fÄx½ß¸Ç›¯ö̟Äéß.
ÕßÇ‹éßÌ„éߢŃÄéß. 34QéßÄéß ¿„êðÓß Rá¸Ø„êÜß 47''Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ¿ŸÜƒ ¦L

ÒéßêÜߢ»‡ Qé߶„í ½ß¿ « ‚f¶„íaÌ„é¢ß Έ. 35Ø‚éßÈ꽟 ß|ΟÜßéß §¿ŸfÇ‹éß. ·ŸZ QéßÄéß Ó߸¢ÌóḢ»‡, ¦â¢Î‹
RéßÒéßwHs ÄÓß«½ß¸…¢Ç‹zÌó K·äŽ NŸoÇ‹éß. ¨ ½ß¸…¢Ç‹éßz ºë΋؄éߢÌó ¦Ø„éßââéß ðÓßR¢¿„ܕ΋éß. 48¥¢Î‹éß¿•Ì„
Qéß ·ŸÝ„z Qéß΋ ½‚ê·ŸÝ„zQéß΋ ©¢ÅƒØßéß. ¥R Qéß à„úÌ„éÒß …Üß¶í„ QéßÃé„ ß ðÓßÒ¿•NŸoÃé„ .ß ¦·„H, Οº¢Ìó QéßÃé„ ß
¥Ãˆ·ŸÜßéß ½‚ééß Îß Ü‹ éß ·ß òY Qéß âÇ› Ó‚WÒo Ä¶í„ Y¢Ç› Έ»„¢ÕßÄéßÜßéß»‡ ©¢ÅƒÃ„éß. Qé߶„í °Qéß ©¢Ç‹Î‹éß.
©¢ÅƒØßéß. ¨ ½ß¸…¢Ç‹zâéߢǛ QéßÄéß Õƒ»„é߽߸NjÄéß. Ø‚éÈ ß ê½Ÿ RéßÒéßwHs ÓŸà„⢠¿•ðÓߢ̄ÒÄ¶í„ ¦Ø„éâß
36 ''QéßÃé„ ß ¯Ã„é» ß Y„ ßÁƒxY·Ž RéÒéßwHs, Qéß ÃŸEâéß Qéß ½‚éßÇ‹Qéß΋ §âé߽߸ ·ŸÇ›Y ï½ßÇ‹ÌŸÇ‹éß.
Ø‚éßÈ꽟 ½ß¸¢½ß«¢¿•NŸoÇ‹éß. QéßÄéß, Qéß ½ß¸†Ã‰|
¶„íÜßéß ¶„îÇ‹ ¦ ßÁƒxYs ¯âsÇ‹êß ¿„êÇ‹ÜΕ é‹ .ß à„úÌ„éß ÃŸÁx à‡½ß¸¢
49
¿‚·„a,ß݄zÌó ¿•Ø„éßÕßǛ⠧̄Ä Ε݄҅zâéß ''΋êÄ¢âéߢǛ Qéß QéßΈ·Ž ³·„ ßÁƒxYs
¥·„ a Ç‹ Qéß Ã „ é ß ½ß ¸ † PNŸo à „ é ß . 37Ø‚éßÈ꽟 Ø‚éßÈ꽟 XÓ߸éß·òY ÒNŸoÇ‹éß. ¨ ßÁx¢ Õ®„êRéß
RéßÒéßwHs ½ß¢¸ ½ß¢« ¿• Εà‡Üóz, Qéß¶í„ Óߢ¸ Õ®R„ ¢Sâ ¥ÒÌ„H ½ß¸·„aâéߢǛ ÒÓ߸éßo¢Îˆ.¨ ßÁx Õ®ƒá¸ Qé߶„í
Ó߸¢»„Ì„éßÜßâéß ¿„êÓß« ú½ß¸ÁÜßéß ¦à„fÄx¯ö̟Äéß. ¥Ã„p¢ ·ŸÎ‹éß. ¦·Ÿà„¢âéߢǛ ½ß¸·äŽÃŸE ÒSfâÅßéßj ¨
½ŸÝ„éßz RéßÒéßwHs ¿„êÓß« âÒ…|̟Äéß. RéßÒéßwHs ßÁx¢ ½•»„¢»‡ Qéß QéßΈ·Ž ÒÓ߸éßo¢Îˆ. 50¨ ßÁx¢
»„êÈf ¿‚Ç‹éß Ó߸¢»„Ì„éßÜßéß ¿‚Õßéß̟Äéß. ½ŸÃˆ Òéßéß¹ƒÜßéß ·„ƈ⢻‡ ©¢ÅƒØßéß. ½ŸÃ„éß ÒéßéßÓ߸H
½ŸÝ„zâé Üœ·„a¿•Ø„éßÄéß. Sâs½ß«ÜßzÜß Qéß΋ ½ŸÝ„éz ΋؄éß
´ÅßRéß à‡½ß¸¢ ¿„ê½ß«¢¿„Äéß. 51QéßÄéß ÓŸà„⢠¥Ø•éßx¢Ì„ÒĶ„í Qéß
38 ''¯ô܃Üóz ¿„ÜßzŃY·Ž QéßÄéß RNŸoÄ¢»‡ RÌ„oÓŸÜßéß ½ß¸à„éßÒ…Üß Òéߢ΋ÜóY ΋êÇ‹Üßâéß, Qéß Ó•Üß ½ß¸¢Åßâéß
XÓßé¸ ·ß òY ½‚݃oÃé„ .ß ·ŸZ Qéß ½ß¢¸ Åß ·òΈ»q ‡Ó• ©¢Åßé¢ß Έ. ½ŸÃ„éß W¢ÅƒÃ„éß. ÏŸâx¢, ·òÌ„o úΟ·äŸÃ„Ó߸¢, âêÓ‚,
¯¢Î‹éß·„¢_Åß RéßÇ‹Ì„Üßéß Qéß ½ß¸¢Åßâéß WY½•NŸoØßéß. Qéß ½ßà¸ é„ Òß …Üóz ΋êÇ‹Üéß ,ß Qéß Òéߢ΋Üóz »òú^ÃÜßéß Qéß·óÓߢ¸
39QéßÄéß úΟ·ä„ ÌóÅßÜßéß ÓŸÅŽ, ½ŸÅŽÜó ·„á¸j½ß¸Ç› ½ß¸Y ½ŸÃ„éß RÇ›Sï½ßÅßjÄéß. QéßÄéß ÓŸà„⢠¥Ø•éßx¢Ì„ ÒĶ„í
¿•NŸoÄéß. ·ŸZ QéßÄéß úΟ·ä„ ½ß¸¢Ç‹éßz ¶„îÄéßf·óÄéß, ½ŸÅŽ §Üƒ ¿•Ó߸êoÓ• ©¢ÅƒÃ„éß.
52''¨ ßÁx¢ Qéß ½ß ¸ Å ß j Ë ŸÜß Y s¢ÅŽ Z ¿„ é ß Å ß é ß j
ÄÓ߸¢ ÌŸ»„ܕÄéß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß ½ß¸…Äéß»„éßÜßéß ½ŸÅŽY WY
½•NŸoØßéß. 40Qéß Î•à„Òéß¢Ì„Åƒß Qé߶„í ³GÒ ¿‚Åßéßz ÒéßéÅ_ß Ójß é¸ß ¢oß Îˆ. Qéß ½ßŸ Ëjß ŸÜß ¿„éÅßêj ©âs Qé ¯Ì„Ø o éß âß ,
©¢ÅƒØßéß. ·ŸY ©½ß¸Ø‚êC¢¿„éß ·òÓ•¢Î‹é߶„í Qé߶„í ÕßÜß½‚éß`â »óÇ‹Hs QéßÄéß âÒéßéßw·ò¢ÅƒÃ„éß. ·ŸZ Qéß
¯Üƒ¢ÅŽ âêÓ‚ ©¢Ç‹Î‹éß. ¯¢Î‹éß¿•Ì„â¢_Åß Qéß ³GÒ Î•à¢„ ¥¢Ì„Ń ¨ »óÇ‹ÜZß s ¶„îH¯öÌŸØßé.ß ¥Ò…âéß,
½ß¸¢Ç‹éßz ¯ŸÇ‚ñ ßH¯öÌŸØßéß. 41Qé߶„í ¶„íÒêÄéßÜßéß, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í §Ó߸éßoâs Î•à„¢Üó Qéß
¶„íÒê^ÃÜo éß ß ©¢ÅƒÃ„é.ß ·ŸY ½ŸÃˆY QéßÃé„ ß ©¢¿„é·ß óÜ•Ãé„ .ß ½ß¸ÅßjËŸÜßYs¢ÅŽQéßΟ ¦ ßÁx¢ ΟǛ ¿•Ó߸éßo¢Îˆ.
53à„úÌ„éÒ
¯¢Î‹éß¿•Ì„â¢_Åß ½ŸÃ„éß Õߢψ¢¿„ÕßÇ› XÓ߸éß·òY ¯öÕßÇ‹ ß … Qéß ½ßÅ ¸ Ëjß ¢ ¿„éÅ ß ê
ß j ·„Yï½ßÅéß ·jß òY Ò…¢Ç‹»‡,
̟Äé.ß 42Qéß ¿‚ÅYzß s¢ÅŽZ, Qéß ¯ô܃ÜózY ½ß¢¸ ÅßÜYß s¢ QéßÃé„ ß ¯¢Ìó úà„Òéß ¥âéßÕR„® NŸoÃé„ .ß QéßÃé„ ß ¦·„H ծÄ ¢ˆ ¿„
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 28:54-29:6 232
Ü•·„ Qéß ½ß«ÜßzÜ•s WY½•NŸoÄéß. Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ¿‚΋Ä»òÅŽj½•NŸoÇ‹éß. QéßÄéß »‡Y Qéß ½ß¸†Ã‰|
Qéß¶í„ §Sfâ ¶„íÒêÄéÜß éß ,ß ¶„íÒê^ÃÜo ß à„ÃÉ ŸÜßâéß QéßÃé„ ß ¶„íÜßéß »‡Y ¯âsÇ‹ê ¦ÃŸÏˆ¢¿„Y Ε݄҅zâéß, ¿‚·„a,
W¢ÅƒÃ„éß. ßWÌó ¿•Óß«â Ε݄҅zâéß QéßÄéß ðÓßRNŸoÄéß.
54''QéßÜó ΋؄éß»„Üß ¥W Òéßßx΋Ó߸éßoÇ‹éß ¶„îÇŸ 65''¨ ßÁƒxÜß Ü ó Qéß ¶ „ í ° ÒêúÌ„ ¢ à‡¢W

ú¶„îÄéßÇ‹Ò…ÌŸÇ‹éß. §Ì„ÄéßÜßÌó ¶„îÇŸ ú¶„îÄ¢»‡ ©¢Ç‹Î‹éß. QéßÄéß Rúà‡¢W XÓ߸éß·òÓ• ¿óÅßéß ¯·„aÇŸ
Ò…¢ÅƒÇ‹éß. ÌŸâéß úð½ßRéߢ¿• Õ®ƒÃ„xÌó»‡Y, §¢·„âéß ©¢Ç‹Îé‹ .ß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Qéß ÒéßâÓßé¸ €ß Üßâéß S¢Ì„Ìó Y¢ð½ß
ÕßW¶„íâs ̄⠽߫ÜßzÜßÌó»‡Y ú¶„îÄéßÇ‚ñ Õ®ƒ»„¢ NŸoÇ‹éß.Qéß ·„Ý„éßz Õ®ƒÃ„¢»‡ ©¢ÅƒØßéß. QéßÄéß ¿ŸÜƒ
½ß¢¸ ¿„é·ß òÓ•¢Î‹é¶ß í„ ¥Ì„Çé‹ ß ³½ßt¸ é·óÇ‹é.ß 55Qéß ½ßÅ ¸ Ëjß ŸÜß ¥Üßz·„ÜózÜߢ»‡ ©¢ÅƒÃ„éß. 66QéßÄéß ú½ß¸Òê΋¢Üó ¯Üßz
Qéß΋ ΟǛ ¿•ðÓߢ΋é߶„í Ò¿•f à„úÌ„éßÒ… ¥¢Ì„ XúÒ ½ß¸téÇ‹ê ¥âéßÒê⢻‡ ORNŸoÄéß. ßúW¢ÕßÒÝ„éßz Qé߶„í
âá¸j¢ ·„HCNŸoÇ‹éß »„âéß·„ ¥Ì„Y·Ž WâŃY·Ž ¶„îÇŸ Õ®„Ø„éߢ ·„Üßéß»„éßÌ„ê ©¢ÅßéߢΈ. Qéß ORÌŸÜß Rá¸Ø„éߢ
°Qéß Réß»é„ Üß Îß é‹ .ß ¥¢Î‹é¿ß •Ì„ ¥Ì„Çé‹ ß Ì„â Óß|¸ ¢Ì„ ½ßÜ« Üzß s• Qé߶„í ¯âsÇ‹ê »„ÅŽj âÒéßw·„¢ ©¢Ç‹Î‹éß. 67'§Îˆ
·ò¢Î‹Ãˆs WY½•NŸoÇ‹éß. ·ŸY Ì„â ¶„íÅßéߢÕߢÜó §¢^· NŸØ„éߢúÌ„¢ ¥ØßéßÌ• Õƒ»„éߢNjéßâéß" ¥Y ©Î‹Ø„êâ
Ò|È·• ¥Ì„Ç‹éß °Qéß §Ò|Ç‹éß. QéßĢŃÄéß. '§Îˆ ©Î‹Ø„éߢ ¥ØßéßÌ• Õƒ»„éߢNjéâéß"
56''¯âsÇ‹ê Ó•ÜßQéß΋ ·ŸÜßéß ½‚ê½ß¸â¢Ì„ Ó߸éßYsÌ„ ¥Y NŸØ„éߢúÌ„¢ ¥¢ÅƒÃ„éß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß Qéß ºë΋
½‚éâ`ß Ï‹Y¶„íßÜßé,ß QéßÜó ¯¢Ìó »ò½ßt¸ ΋Øé„ ,ß Òéßßx΋ Ø„éߢÜó ©¢Ç• Õ®„Ø„éߢÒÜßz, QéßÄéß ¿„êðÓß ¿‚Ç‹éß Ó߸¢»„
»„Üß Ó߬oÿ ¶„îÇŸ ·„ƈ⢻‡ ©¢Ç› ¥ÜƒÓ• ¿•Ó߸éßo¢Îˆ. Ì„éßÜßÒÜßz.
68Ø‚éßÈ꽟 ÒéßIz RéßÒéßwHs ´Ç‹Üóz ¨P ½ß¸…j¶„í
¦½‚éß Ì„â Ó߸|¢Ì„ ú½ß«Ø„éß Õ®„ÄoÌó Ü•·„ Ì„â Ó߸|¢Ì„
¶„íÒêÄéßYÌó, Ó߸|¢Ì„ ¶„íÒê^ÃoÌó Õ®ƒ»„¢ ½ß¸¢¿„éß ½ß¸¢½ß«NŸoÇ‹éß. QéßÄéß ÒéßIz ¯âsÅŽ·• WÈC ¦ Ó߸p܃Y·Ž
·òÓ•¢Î‹é¶ß í„ Yß·„ÃÓˆ é¸ß ¢oß Îˆ. 57¦½‚éß Ì„â ÒêRY, ÌŸâéß WÈC ½‚Ý„zâÒÓ߸Ä¢ ܕ΋Y Ó•âéß QéßÌó ¿‚¯Ÿtâéß, ·ŸZ
·„âs Ì„â Ó߸|¢Ì„ ½ß«ÜßzÜßâéß Ã„ºÓ߸x¢»‡ WÓ•Ó߸éßo¢Îˆ. Ø‚éÈ꽟 RéßÒéßwHs ¥·„aÇ›·Ž ½ß¸¢½ß«NŸoÇ‹éß. ¥·„aÇ‹
¯¢Î‹éß·„¢_Åß ÕòWo»‡ ¦@Ä¢ ܕ΋éß »„âéß·„. Qéß à„úÌ„éßÒ… QéßÄéß Qéß à„úÌ„éßÒ…Ü߶„í ÕƒYÓ߸Üßéß»‡ ¥ÒéßéßwÇ‹éß
Qéß ½ß¸ÅßjËŸÜß Qéß΋ ΟǛ ¿•Óß«, ¯¢Ìó úà„Òéß ·„HC¢S ÕóØ•é¢ß ΋é¶ß í„ ú½ßظ é„ Wß sNŸoÃé„ .ß ·ŸZ RéßÒéßwHs ¯ÒÄê
â½ß¸…Ç‹éß §Üƒ ÁÄéß»„éßÌ„éߢΈ. ·òâÄéß.""
58''¨ ú»„¢Í‹¢Üó ú½ŸØ„éÕ ß Çß â› ¿„Å¢jß ÜóY ¦Î•à‡
ÜßYs¢ÅŽ·• QéßÄéß RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸH. Õ®„Ø„éߢ·„Ľ‚éß`â, ½‚êØ„êÕßéßÜó ³Ç‹¢ÕßÇ›·„
¥Î‹évß Ì„½‚éâ`ß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ÓŸÒêYs QéßÃé„ ß
»ûÄR¢¿ŸH. QéßÄéß RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ·„¯öÌ•, ¥½ß¸téÇ‹éß
59Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ΟÄéß˽‚éß`â ·„MŸjÜßéß, ·„HCNŸoÇ‹éß.
29 ½‚êØ„êÕßéß Î•à¢„ Üó ½‚êðá §úà‡Ø•éÜß éß ß ú½ßÁ¸
ÜßÌó ¿•Ø„êH€¢Îˆ»‡ Ø‚éßÈ꽟 ¿‚½ß«tâ
³Ç‹¢ÕßÇ›·„Üó Õ®ƒ»„½•éß ¨ Rá¸Ø„êÜßéß. Èê_ÃÕßéß
ÒéßÈ؄éßéß Qéß Ó߸¢Ì„W½ŸÃ„éß »ò½ß¸t ·„MŸjÜßéß ¿ŸÜß·ŸÜߢ (Óß ¬ Ó ŸØß é ß ) ·ò¢Ç‹ Q éß Î ‹ §úà‡Ø• é ß Ü ß é ß ú½ß ¸ Á Üß Ì ó
·òâNŸ»• Õ®„Ø„éߢ·„Ä Ãó»‡Üßéß ¥âéßÕ®„RNŸoÄéß. 60QéßÄéß Ø‚éÈ꽟 ¿•Ó߫⠳Nj¢ÕßÇ›·„ »‡·„ ØßéßΈ ¦Ø„éßâ
¨P½ß¸…jÜó ¿ŸÜƒ ·„MŸjÜßéß, Ãó»‡Üßéß ¿„êNŸÃ„éß. ¥R ¿•Óß«â ÒéßÃó ³Ç‹¢ÕßÇ›·„.
2½‚ ê ðá §úà‡Ø• é ß Ü ß é ß ú½ß ¸ Á Üß ¢ ΋ à ‰ s Óß ¸ Ò ê½• à „
RéßÒéßwHs Õ®„Ø„éßÓ߸éßoHs»‡ ¿•NŸØßéß. ú½ß¸Õ®„éßÒ… ¦ ¿‚Ç‹m
½ŸÅßYsÅŽZ Qéß Qéß΋¶„í Ľ߫tNŸoÇ‹éß. 61¨ ú»„¢Í‹¢Üó ½ß¸ÃŸfÇ‹éß. ¥Ì„âéß ½ŸÝ„zÌó §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹éß: ''¨P½ß¸…j
ú½ŸØ„éÕß Çß Y‹ ú½ßW¸ RÏ‹½‚éâ`ß ú½ßW¸ Ãó»‡Ys, ú½ßW¸ ·„MŸjYs Î•à„¢Üó Ø‚éßÈ꽟 ¿•Óß«â ½ŸÅßYs¢ÅŽZ QéßÄéß
Ø‚éßÈ꽟 Qéß Qéß΋¶„í Ľ߫tNŸoÇ‹éß. QéßÄéß ÓŸà„⢠¿„êNŸÃ„éß. ½®ß¸Ãó¶„í, ½®ß¸Ãó ÓŸØ„é߶„íÜ߶„í, ¥Ì„Y Î•à„¢
¥Ø•éßx¢Ì„ÒĶ„í ¦Ø„éß⠧܃ ¿•Ó߸êoÓ• ©¢ÅƒÇ‹éß. ¥¢Ì„ÅŽ·• Ø‚éßÈ꽟 ¿•Óß«â ½ŸÅŽY QéßÄéß ¿„êNŸÃ„éß.
62QéßÃé„ ß ¦·Ÿà„ â·äú„ ÌŸÜßéß ©âs¢Ì„ ÒéߢΈ ©¢Ç‹Ò¿„éf 3¦Ø„éßâ ½ŸÝ„z¶„í ·„HC¢Sâ »ò½ß¸t ·„MŸjÜßéß ¥Zs
ß.
·ŸZ QéßÜó ·ò¢¿‚¢ÒéߢΈ ÒêúÌ„½•éß Réß»„éßÜßéß̟Äéß. QéßÄéß ¿„êNŸÃ„éß. ¦Ø„éßâ ¿•Ó߫⠥΋éßvÌŸÜßéß, Òéß@
¯¢Î‹é¶ß í„ Qéß¶í„ §Üƒ ÁÄé»ß é„ Ìß é„ ¢ß Έ? QéßÃé„ ß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ ÌŸaßxÜßéß QéßÄéß ¿„êNŸÃ„éß. 4·ŸZ ÁÈC¢Î•RéßÅó ¨
Ø‚éßÈ꽟 ÒêÅß Râܕ΋éß »„âéß·„. ÃóE¶„î Qé߶„í ¥Ã„p¢·ŸÜ•Î‹éß. QéßÄéß ¿„êÓß«â ΟYY,
63''§ÎˆÒĶ„í Qé߶„í ½•éßÜßéß ¿•Óß«, Qéß ÃŸÁƒxYs RâsΟYY Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ¥Ã„p¢ ·ŸYÒ|ܕ΋éß.
540Ó߸¢ÒÌ„€ÃŸÜßéß Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs ¥Ã„Ëx¢Üó
Rà‡Ü߽߸Ä¿ŸÜߢ_Åß Ø‚éßÈ꽟¶„í Ó߸¢ÌóḢ. ¥Î•
RÏ‹¢»‡ RéßÒéßwHs ¯ŸÇ‹éß¿•Óß«, ÓŸà„⢠¿•Ø„éßŃY·Ž âÇ›½¢«ß ¿ŸÇ‹é.ß ¦ ·ŸÜߢ ¥¢Ì„ÅÜŽ ó Qéß ÕßÅÜjß éß ß ¯ŸÌ„ÕÇß ‹
Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Óߢ¸ Ìóá«NŸoÇé‹ .ß QéßÃé„ ß Qéß Óß|¸ ¢Ì„¢»‡ XÓßé¸ ß Ü•Î‹éß, Qéß ¿‚½ß¸téÜßéß ¥ÃˆC¯öܕ΋éß. 6Qéß Ò΋q Õ®óÁâ¢
·òÓ•¢Î‹é߶„í ú½ß¸½•KÓ߸éßoâs Î•à„¢ÜóâéߢǛ QéßÄéß ÌòÜß °Qéßܕ΋éß. úΟ·äŸÃ„Ó߸¢»‡Y ÌŸ»•¢Î‹é߶„í Òéß_ÃΉ»‡Y Qéß
C¢S½•Ø„éßÕßNj̟Äéß. 64Õ®„êRéß ¨½‚ñ½ß¸…âéߢǛ ¦ ½‚ñ½ß¸… ΋»„cÄܕ΋éß. ·ŸZ Qéß Rá¸Ø„éߢÜó Ø‚éßÈ꽟 úà„΋r
â¶„í »„Üß ú½ß¸½ß¸¢¿„ ú½ß¸ÁÜߢ΋È ÒéßÏ‹x¶„í Ø‚éßÈ꽟 XÓ߸éß·òÓŸsÇ‹éß. ¦Ø„éßâ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟
233 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 29:7-30:1
¥Y QéßÄéß ¥Ã„p¢ ¿•Ó߸éß·ó½ŸÜßY ¦Ø„éß⠧܃ ¿•NŸÇ‹éß. ¦ Òx·ŽoY K·äŽNŸoÇ‹éß. §úà‡Ø•éßÜßéß Ò¢à‡ÜßYs¢ÅŽ âéߢǚ
7''QéßÄéß ¨ Ó߸p܃Y·Ž ÒSfâ½ß¸téÇ‹éß, ÈMöuâéß Ø‚éßÈ꽟 ¥Ì„ËŽn ½•Ã„éß ¿•ðÓßNŸoÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟
ßE Ó߬Èêâéß, ÕƒMŸâéß ÃŸE ´»„éß Òéßâ Qéß΋ ¥Ì„Ys ½ß¸†Ãˆo»‡ ÓŸà„⢠¿•NŸoÇ‹éß. ¨ ú»„¢Í‹¢Üó
Ø„éßéßΟrY·Ž Ò¿ŸfÄéß. ·ŸZ Òéß⢠½ŸÝ„zâéß ´Ç›¢¿Ÿ¢. ú½ŸØ„éßÕßǛ⠷•Ç‹éßÜßZs ¥Ì„Y·Ž Ó߸¢Õ®„RNŸoØßéß. ϋÄw
8¥½ß¸téÇ‹éß ½ŸÃˆ Εà‡Ys Òéß⢠NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·òY, à‡Ó߸oÿ ú»„¢Í‹¢Üó ú½ŸØ„éßÕßǛ⠳Nj¢ÕßÇ›·„Üó ¦ Rá¸
ÄêÕ•ZØ„ééß Üß éß ,ß »‡Î‰Øé„ éß Üß éß ,ß Òéßâðá~ ¥Ã„p »óúÌ„¢ ½ŸÃˆ·Ž Ø„êÜßZs ³·„ Õ®ƒ»„¢;
22''Õ®R
Ó߸|¢Ì„¢»‡ §¿ŸfÒéßéß. „ á¸xÌ„éÜoß ó Qéß Óߢ¸ ̟⢽ŸÃ„é,ß Î‹êÄΕà‡ÜózY
9·„âéß·„ ¨ ³Ç‹¢ÕßÇ›·„ÜóY ¦Î•à‡Ü߶„í ½ß¸†Ãˆo»‡ RΕLØ„ééß Üß éß ß Qéß Î•à¢„ ¯Üƒ ¯ŸÇ‚ñ¯öØßé¢ß Îó ¿„êNŸoÃé„ .ß
ÜóÕßÇé‹ Ìß é„ ¢ßÅ
_ ß QéßÃé„ ß ¿•ðÓß ú½ßW¸ ΟYÜó QéßÃé„ ß RÁØ„é¢ß Ø‚éßÈ꽟 ΟY QéßΈ·Ž Ľ߫t¢Sâ Ãó»‡Üßâéß ½ŸÃ„éß
¯ô¢Î‹éßÌ„ê ©¢ÅƒÃ„éß. 10''¨ ½•Ý„ QéßĢ̟ §·„aÇ‹ ¿„êNŸoÄéß.
23Ε à „ ¢ ¥¢ÌŸ Òéß ¢ Ç• »„ ¢ Ï‹ · „ ¢ , ©½ß ¸ t éÌó
Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ¯Î‹éßÅß YÜßÕßÇŸmÄéß. Qéß
ÓŸØ„é߶„íÜßéß, Qéß ¥Ïˆ·ŸÃ„éßÜßéß, Qéß ï½ß΋qÜßéß, RéßCHâ Yúá¸tØ‚êÁ⢻‡ ©¢ÅßéߢΈ. Î•à„¢Üó °Qéß ÓŸÅß
Òéßâéßá¸éßxÜߢ̟ §·„aÇ‹ ©ÓŸsÄéß. 11Qéß Õ®ƒÃ„xÜßéß, ÕßNj΋éß. °Q, SÒĶ„í »„éßÄéß»„éßÜßé߶„îÇ‹ ï½ßÄ»„Ò….
½ß«ÜßzÜßéß §·„aÇ‹ ©ÓŸsÄéß. Qéß ÒéßÏ‹x YÒÓß«Ó߸êo, Qéß Ø‚éßÈ꽟 ¿ŸÜƒ ·ó½ß¸ C¢Sâ½ß¸téÇ‹éß ÓŸà„⢠¿•Óß«â
·„^ÅßjÜßéß ·òÅŽj, Qé߶„í ZÝ„éßz ½‚êðÓß RΕLØ„éßéßÜßéß ¶„îÇŸ NôÎòÒéß, »ò½‚éßéßúß, ¥ÎŸw, Á‚ÕóØßéߢ ½ß¸Åßj˟܃z
§·„ a Ç‹ ©ÓŸsÄ é ß . 12Qéß Ã „ ¢ ÌŸ Qéß Î• Ò …Ç‚ ñ â ¨ Î•à„¢ ©¢ÅßéߢΈ.
24''Ø‚éÈ
Ø‚éßÈ꽟Ìó ³·„ ³Ç‹¢ÕßÇ›·„ ¿•Ó߸éß ·òÓ•¢ ΋é߶„í ß ê½Ÿ ¨ Εà‡Y·Ž ¯¢Î‹é¶ß í„ §Üƒ ¿•NŸÇ‹é?ß
§·„aÇ‹ ©ÓŸsÄéß. Ø‚éßÈ꽟 Ó•Ç‹éß QéßÌó ¨ ¦Ø„éâß ¶„í ¯¢Î‹é¶ß í„ §¢Ì„·ó½ß¢¸ ÒSf¢Îˆ?" ¥Y §Ì„Ä
³Ç‹¢ÕßÇ›·„ ¿•Ó߸éßoÓŸsÇ‹éß. ßÁƒxÜßZs ¥Ç‹éß»„éßÌŸØßéß.
13¨ ³Ç‹¢ÕßÇ· 25Á½ŸÕß é ß §Î• : '§úà‡Ø• é ß Ü ß é ß ú½ß ¸ Á Üß é ß , ½ŸÃˆ
› „ ÒéßêÜߢ»‡ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ RéßÒéßwHs
Ì„â Ó߸|¢Ì„ ú½ß¸ÁÜßéß»‡ ¿•Ó߸éß·ò¢ÅßéßÓŸsÇ‹éß. ÒéßÈ؄éßéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ³Ç‹¢ ÕßÇ›·„âéß
NŸ·äŸÌ„êo ¦Ø„éßÓ• Qé߶„í Ε҅Njéß»‡ ©¢ÅƒÇ‹éß. §Îˆ RÇ›Sï½ßÅ _ Njß ŸÃ„éß »„âéß·„ Ø‚éÈß ê½Ÿ¶„í ·ó½ß¢¸ ÒSf¢Îˆ.
¦Ø„éâß QéßÌó ¿‚¯ŸtÇ‹é.ß Qéß ½ß† ¸ É|¶„íÜßéß ¥úÕƒ@Òéßé,ß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ½ŸÃˆY ¨P½ß…¸ j Εàâ„ éߢǛ ÕßØé„ Å ß ¶ß í„ XÓßé¸ ß
§NŸ€¶„í, Ø„ê·óÕßéßÜ߶„í ¦Ø„éßâ ΉYY ½Ÿ»‡q⢠·òYÒSfâ½ßt¸ éÇ‹éß ¦Ø„éâß ½ŸÃˆÌó¿•Óâ«ß ³Ç‹¢ÕßÇ·› â„ éß
¿•à‡Ç‹é.ß 14Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¨ ½Ÿ»‡qÓŸÜßYs¢ÅŽÌó ¶„îǛ⠯ŸÅŽ¢¿„Å¢ß ½ŸÝ„ézß ÒêY½•NŸÃ„é.ß 26§úà‡Ø•éÜß éß ß ú½ßÁ¸ Üßéß
¨ ³Ç‹¢ÕßÇ›·„âéß QéßÌó ÒêúÌ„½•éß ¿•Ø„éßÅߢ ܕ΋éß. §ÎˆÒĶ„í ¯âsÇ‹ê ¦ÃŸÏˆ¢¿„Y §Ì„Ä Ε݄҅zâéß
15¨ ½•Ý„ §·„aÇ‹ Òéßâ Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 ¦ÃŸÏˆ¢¿„Å¢ß ½‚ééß Îß Ü‹ éß ß ï½ßŃjÃé„ .ß ¦ Ε݄҅âz éß ½ß† ¸ P¢¿„
Ø‚éÎß é‹ Å
ß ß YHSâ Òéßâ¢Î‹Ã̈ ó ¦Ø„éâß ¨ ³Ç‹¢ÕßÇ·› „ Ò΋qY Ø‚éßÈ꽟 ¦ ú½ß¸ÁÜßÌó ¿‚¯ŸtÇ‹éß. 27¥¢Î‹éß
¿•Ó߸éßoÓŸsÇ‹éß. ¥ØßéßÌ• ¨ÓŸÇ‹éß §·„aÇ‹ ÒéßâÌó Ü•Y ÒÜßzÓ• ¨ Î•à„ ú½ß¸ÁÜß Qéß΋ Ø‚éßÈê ½Ÿ¶„í ¥¢Ì„»‡
Òéßâ Ó߸¢ÌŸÓŸY·Ž ¶„îÇ‹ ¨ ³Ç‹¢ÕßÇ›·„ ÒÈoÓ߸éßo¢Îˆ. ·ó½ß¸¢ ÒSf¢Îˆ. ¥¢Î‹éß¿•Ì„ ¨ ú»„¢Í‹¢Üó ú½ŸØ„éß
16Òéß⢠¨P½ß¸…j Î•à„¢Üó ¯Üƒ OR¢¿Ÿ½‚ê Qé߶„í ÕßÇ›â à‡¯ŸÜßZs ¦Ø„éßâ ½ŸÃˆ QéßΈ·Ž Ľ߫t¢¿ŸÇ‹éß.
28Ø‚éßÈ꽟 ½ŸÃˆ Qéß΋ ¿ŸÜƒß ·ó½ß¸C¢¿ŸÇ‹éß. ·„âéß·„
ÁƒÂ½ß¸·„½•éß. §·„aÇ›·Ž Ò¿•f ÒêÄc¢Üó ©âs Εà‡Üóz¢S
Òéß⢠¯Üƒ ú½ßØ ¸ ê„ Ë¢ ¿•NŸ½‚ê ¥Î‰ Qéß¶í„ ÁƒÂ½·¸ß ½„ •é.ß ¦Ø„éâß ½ŸÝ„âz éß ½ŸÃˆ Εࢄ âéߢǛ ÕßØé„ Å ß ¶ß í„ Üƒ»•NŸÇ‹é.ß
17¿‚·„a, ßØßéß, ½‚¢Ç›, Õߢ»‡Ã„¢Ìó ½ŸÃ„éß ¿•Óß«â ¥Ó߸ ¨ÓŸÇ‹éß ½ŸÃ„éß ©âs ÒéßÃó Î•à„¢Üó ¦Ø„éßâ ½ŸÝ„zâéß
ºx½‚éâ`ß Rú»„@Üßâéß QéßÃé„ ß ¿„êNŸÃ„é.ß 18¨ ½•Ý„ §·„aÇ‹ ©¢¿ŸÇ‹éß."
29''Òéßâ Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 ĺÓ߸x¢»‡ ©¢Sâ
©âs ½ß¸…Äéßá¸éßÇ‹éß»‡Y, úÓ߬o»‡Y, ¶„íÅßéߢÕߢ»‡Y, Ò¢à„¢
»‡Y Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 âéߢǛ WÈC¯ö¶„í¢ÇŸ ÒéßÈ·òYs Rá¸Ø„êÜßéß ©ÓŸsØßéß. ¦ Ó߸¢»„Ì„éßÜßéß
»„ÅŽj Áƒú»„Ì„oÜó ©¢Ç‹¢Ç›. ° Òx·Žo ¶„îÇŸ ¯öØßéß ¦ ¦Ø„éßⶄí ÒêúÌ„½•éß Ì‚ÜßéßÓ߸éß. ¥ØßéßÌ• Ø‚éßÈ꽟
ßÁƒxÜß Î•Ò…Ý„zâéß ðÓßR¢¿„¶„îNj΋éß. ¥Üƒ ¿•ðÓß½ŸÝ„éßz Ì„â ϋÄwà‡úNŸoYs ÒêúÌ„¢ ÒéßâHs Ì‚ÜßéßÓß¸é ·óY
¿•Î‚ñâ RḠ½®ß¸ÜƒÜßéß ½®ß¸H¢¿• ½‚éßéß·„a܃z ©¢ÅƒÃ„éß. ¿ŸfÇ‹éß. ¦ ϋÄwà‡úÓ߸o¢ Òéßâ·óÓ߸¢, Òéßâ Ó߸¢Ì„W½ŸÃˆ
19''³·„ Òx·Žo ¨ à‡¯ŸÜßZs RY, 'ÓŸ §á¸¢ j ÒSfâÅßéjß ·óÓ߸¢. Òéß⢠ΟY·Ž à‡à„|Ì„¢»‡ RÏ•Ø„éßéßÜߢ ·Ÿ½ŸH.
Ó•âéß ¿•Ó߸êoÓ• ©¢Åƒâéß. ÓŸ_·Qéß ·•Ç‹éß Ó߸¢Õ®„R¢¿„΋éß"
¥¢Åßê Ì„ââéß ÌŸâéß ¦Î‹Ãˆ¢¿„éß·ó Ò¿„éßfâéß. ¦ §úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜßéß ½ŸÃˆ Εà‡Y·Ž WÈC ½‚݃oÄéß
Òx·Žo ̄ⶄí ÒêúÌ„½•éß»‡·„ ú½ß¸W ³·„aÈ·• SÒĶ„í
ÒéߢS ½ŸÝ„z¶„í¶„îÇ‹ ·•Ç‹éß ÁÈCNŸoÇ‹éß.
20-21¦ Òx·ŽoY Ø‚éßÈ꽟 ·ä„Réߢ¿„Ç‹éß. ÒéßÈ؄éßéß,
30 ''Ó•âéß ¿‚½ß«tâ ¨ Ó߸¢»„Ì„éßÜßZs Qé߶„í
Ó߸¢Õ®„RNŸoØßéß. ¦Lß|ΟÜß âéߢǛ ÒéߢS
Óߢ¸ »„Ìé„ Üß éß ,ß à‡¯ŸÜßâéߢǛ ¿‚Çé‹ ß Óߢ¸ »„Ìé„ Üß éß ß Qéß¶í„ Óߢ¸ Õ®„
¦ Òx·ŽQo éß΋ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ¶„í·ó½ß¢¸ ÒÓßé¸ ¢oß Îˆ, Ø‚éÈ ß ê½Ÿ RNŸoØßéß. Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs §Ì„Ä
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 30:2-31:3 234
Εà‡Üß¶í„ ½ß¢¸ ½ß¢« S½•NŸoÇé‹ .ß ¥½ßt¸ éÇ‹éß QéßÃé„ ß ¨ Rá¸Øê „ ¥Y QéßÃé„ ß ¿‚ð½ßt¢Î‹é¶ß í„ ¨ ¦Î•à¢„ ¦·Ÿà„¢Üó Ü•Îé‹ .ß "
Üßâéß »„êÈf Ì„ÜßéßNŸoÄéß. 2¦ Ó߸ÒéßØ„éߢÜó QéßÄê, 13 ½•éÒß éßéß ÎŸYY RY, ΟYY ÁÈC¢¿„ÇŸY·Ž 'Òê·óÓߢ¸
Qéß Ó߸¢ÌŸâ¢ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 ΋»„cĶ„í WÈC ¯ÒÄéß ÓßÒ¸ éßéúß Î‹¢ ΟŎ ½‚J,z ΟYY Òê·óÓߢ¸ XÓßé¸ ·ß òY
ÒNŸoÄéß. Ó•Ç‹éß Ó•âéß Qé߶„í ØßéßSf⠦؄éß⠦Εà‡Üß ÒNŸoÄéß ¥Y ¿‚½ß¸tŃY·Ž ¨ ¦Î•à„¢ Ó߸ÒéßéßúΟY·Ž
Ys¢ÅŽ·•Ž ½ß¸†Ãˆo»‡ RÏ•Ø„éßéßÜœñ, Qéß ºë΋؄é߽߸†Ãˆo»‡ ¥ÒÌ„Ü߽߸·„a ܕ΋éß." 14ܕ΋éß, ¦ ÒêÅß Qé߶„í ¿ŸÜƒß
QéßÃé„ ß ¦Ø„éâß âéß ½‚¢ÕßÇN› ŸoÃé„ .ß 3¥½ßt¸ éÇ‹éß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ó߸Qé߽߸¢»‡ ©¢Îˆ. ¥Îˆ QéßÄéß ¿•Ø„éß»„H»•ÅßÅßéßj Qéß
Ø‚éßÈ꽟 Qéß Qéß΋ ΋؄éß ¿„ê½ß«NŸoÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟 ÓóÅŽÜó, Qéß ºë΋؄éߢÜó ©¢Îˆ.
15''OÒ¢, ÒéßÃË
RéßÒéßwHs ÒéßIz Ó߸|Ì„¢úÌ„éßHs ¿•NŸoÇ‹éß. ¦Ø„éßâ „ ¢, ÒéߢS ¿‚Çé‹ Üß ß ÒéßÏx‹ ·óÄé·ß òÓ•
RéßÒéßwHs ½ß¸¢½ß«¢Sâ Εà‡ÜßâéߢǛ WÈC ½‚âéß·„¶„í ¥Ò·Ÿà„¢ ¨ ½•Ý„ Ó•âéß Qé߶„í Øßéß¿Ÿfâéß. 16QéßÄéß Qéß
XÓ߸éß·òYÒNŸoÇ‹éß. 4¦Ø„éßâ RéßÒéßwHs SÒÈ Õ®„êΈ Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟âéß úð½ßRéߢ¿ŸÜßZ, ¦Ø„éßâ
»„¢ÌŸÜßÒÄ¶í„ ½ß¢¸ ½ß¢« SÓŸÓßÃ_¸ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ÒêßcÜóz âÇ‹¿„éß·ó½ŸÜßZ, ¦Ø„éß⠦Εà‡Ü߶„í, ¦ÁÂ
RéßÒéßwHs ÓßÒ¸ 꽕ང Ã¸ß fˆ , ¥·„aÇ‹âéߢǛ WÈC ½‚âéß·¶„ í„ Ü߶„íß, YØ„éßÒêÜ߶„í RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸÜßZ ¨ ½•Ý„
XÓ߸éß·òY ÒNŸoÇ‹éß. Ó•âéß Qé߶„í ¦ÁƒÂ½ß«Ó߸éßoÓŸsâéß. ¥½ß¸téÇ‹éß QéßÄéß úÕßÌ„é߶„í
5Ø‚éßÈ꽟 RéßÒéßwHs Qéß ½ß¸†Ã‰| ¶„íÜß Î•à‡Y·Ž ̟Äéß, Qéß Î•à„¢ RÓ߸oÈÓ߸éßo¢Îˆ. ÒéßÈ؄éßé Ó߸|¢Ì„¢»‡
XÓß ¸ é ß · òYÒNŸo Ç ‹ é ß , ¦ Ε à „ ¢ Qéß Î • ¥Ò…Ì„ é ß ¢ Έ . QéßÄéß XÓ߸éß·òÓ•¢Î‹é߶„í ú½ß¸½•KÓ߸éßoâs Î•à„¢Üó Qéß Î•Ò…
Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ½•éßÜßéß ¿•NŸoÇ‹éß, Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜ߶„í Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ RéßÒéßwHs ¦LÄ|ΈNŸoÇé‹ .ß 17¥ØßéßÌ•
©âsΟY·„¢^Åß Qé߶„í ¯¶„íaÒ ©¢ÅßéߢΈ. 6Qéß QéßÃé„ ß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ âéߢǛ ÒéßÃH„ ¯öØßé,ß RâÇŸY·Ž Yß·„
Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Qéß Ø‚éßéß·„aØ„éßéß Qéß Ó߸¢ÌŸâ¢ ÈðÓßo, §Ì„Ä Ε݄҅zâéß ½ß¸†P¢S, ðÓßR¢¿•¢Î‹é߶„í QéßÄéß
Ø‚éßéß·„aØ„éßéß ºë΋؄êÜßéß Ó߸éßâsW ¿•NŸoÇ‹éß. ΟYs W½ßt« ½•Øé„ Õß Çß Ì › • 18QéßÃé„ ß ÓŸà„⢠¿•Øé„ Õß Çß Ì‹ ŸÃ„é.ß Ó•âéß
Õß_Åßj Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟âéß QéßÄéß Qéß Y¢Ç‹éß RéßÒéßwHs È¿„fÈÓ߸éßoÓŸsâéß. QéßÄéß Qéß Ó߸|¢Ì„¢»‡
ºë΋؄éߢÌóâéß, Qéß Y¢Ç‹éß ÒéßâÓ߸é߀Ìóâéß úð½ßRéߢS XÓ߸éß·òÓ•¢Î‹é߶„í ú½ß¸½•K¢¿ŸÜßY Ó߫΋r¢»‡ ©âs
ÕßÌ„é߶„í̟Äéß. Ø‚êßqâéß âΈ ¥ÒÌ„H ½‚ñ½ß¸… Î•à„¢Üó QéßÄéß ¯¶„íaÒ
7''RéßÒéßwHs Ε|á«¢S, Qé߶„í ·„á¸j¢ ·„HC¢¿• Qéß ·ŸÜߢ úÕßÌ„·„Äéß.
19''¨ ½•Ý„ QéßÄéß ·óÄéß·òÓ•¢Î‹é߶„í ^âNjéß Rá¸
à„úÌ„éßÒ…Üß Qéß΋ ¦ à‡¯ŸÜßYs¢ÅŽZ Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
Ø‚éßÈ꽟 Ľ߫tNŸoÇ‹éß. 8ÒéßÈ؄éßéß QéßÄéß WÈC Ø„êÜßéß Qé߶„í ØßéßÓ߸éßoÓŸsâéß. QéßÄéß ·óÄéß·òÓ• ΟY·Ž
Ø‚éÈ ß ê½Ÿ¶„í RÏ•Øé„ éß Üß Ò…ÌŸÃ„é.ß ¨ ½•Ý„ Ó•âéß Qéß¶í„ NŸ¶äí„ Üß éß »ß ‡ ©¢Ç‹ÒéßY Õ®ê „ RéßY, ¦·Ÿà‡Ys Ó•âéß ¥Ç‹é»ß é„ ß
§Ó߸éßoâs ¦Ø„éß⠦Εà‡ÜßYs¢ÅŽ·•Ž QéßÄéß RÏ•Ø„éßéßÜßÒ… Ì„éßÓŸsâéß. QéßÄéß OÒ¢ ·óÄéß·óÒ¿„éßf ܕΟ ÒéßÄˢ
̟Äéß. 9Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 QéßÄéß ¿•ðÓß ú½ß¸XΉ ·óÄé·ß óÒ¿„éfß . ½‚ééß Îß Å‹ ÎŽ ˆ ·óÄé¶ß í„ ¢_Åß ¥Îˆ ¦Lß|΋¢
RÁØ„éßҢ̄¢ ¿•NŸoÇ‹éß. ¦Ø„éßâ Qé߶„í ¿ŸÜƒ ÒéߢΈ Ì‚Sfï½ßÇ‹éßo¢Îˆ. ^âÇóΈ ·óÄé߶„í¢_Åß ¥Îˆ à‡½ß¸¢
½ß«ÜßzHs §Sf ¦LÄ|ΈNŸoÇ‹éß. RNŸoĽ‚éß`â ΋êÇ‹Üßâéß Ì‚Ó߸éßo¢Îˆ. ¥¢Î‹éß¿•Ì„ OÒ¢ ·óÄéß·ó¢Ç›. ¥½ß¸téÇ‹éß
§Sf Qéß Òéߢ΋Üâß éß, ÒéߢS ½ß¢¸ ÅßÜÌ ß ó Qéß ¯ô܃Üßâéß QéßÄê, Qéß ½ß«ÜßzÜßê ORNŸoÄéß. 20QéßÄéß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
¦Ø„éâß ¦LÄ|ΈNŸoÇé‹ .ß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Qéß Ø‚éÇß Ü‹ ß ÒéߢS Ø‚éßÈ꽟âéß úð½ßRéߢS, ¦Ø„éßⶄí RÏ•Ø„éßéßÜßéß
ÁÈCNŸoÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟 Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„íÜ߶„í ½•éßÜßéß ¿•Óß« ·Ÿ½ŸH. ¯âsÅŽ·• ¦Ø„éßââéß RÇ›Sï½ßÅßjÒ΋éßq. ¯¢Î‹éß
Ó߸¢Ìóá«¢SâÅßéßj, ¦Ø„éßâ ÒéßÄÜß Qé߶„í ½•éßÜßéß ¿•Ø„éß ¿•Ì„â¢_Åß Ø‚éßÈ꽟ؕéß Qé߶„í OÒ¢. Qéß ½ß¸†Ã‰|¶„í
ÅߢÜó ¦â¢ÎˆNŸoÇ‹éß.10¥ØßéßÌ• QéßÄéß ¿•Ø„êÜßY Qéß Üœñâ ¥úÕƒ@Òéßéß, §NŸ€¶„í, Ø„ê·óÕßéßÜ߶„í ØßéßNŸoâY
Ε҅ǂñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ¦ÁƒÂ½ß«¢S⽟ŎY QéßÄéß ¦Ø„éßâ ½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«â Î•à„¢Üó Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ
¿•Ø„êH. ¨ ϋÄwà‡úÓ߸o½ß¸… ú»„¢Í‹¢Üó ú½ŸØ„éßÕßÇ›â Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í ΉßdØ„éßéßá¸éß~ §NŸoÇ‹éß.""
YØ„éßÒêÜßéß QéßÄéß ¯ŸÅŽ¢¿ŸH, ¦Î•à‡Ü߶„í QéßÄéß RÏ•
Ø„ééß Üß éß ß ·Ÿ½ŸH. Qéß Y¢Ç‹éß ºë΋Øé„ ¢ß Ìó, Qéß ¦Ì„wÌó ·òÌ„o ÓŸØ„é߶„íÇ‹éß Ø‚éßÈêá¸éßÒ

31
QéßÃé„ ß Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Ì„Åéß jß WÄ»‡H. ¥½ßt¸ éÇ‹éß ¥½ß¸téÇ‹éß ½‚êðá ½‚Jz, §úà‡Ø•éßGØ„éßéß
¨ ÒéߢS Rá¸Ø„êÜßZs Qé߶„í Ó߸¢Õ®„RNŸoØßéß. Üߢ΋ÈÌó ¨ ÒêÅßÜßéß ¿‚¯ŸtÇ‹éß. 2½‚êðá
½ŸÝ„Ìz ó §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹é,ß ''§½ßt¸ éÇ‹éß ÓŸ¶„í 120 Óߢ¸ ÒÌ„€
OÒ¢ Ü•·„ ÒéßÄˢ ßÜß ÒØ„éßÓ߸é߀. §¢·„ RéßÒéßwHs Ó•âéß âÇ›½ß«¢¿„Ü•âéß.
11 ''¨ ½•Ý„ Ó•âéß Qé߶„í §Ó߸éßoâs ¨ ¦Á ¿ŸÜƒ 'ZÒ… Ø‚êßqâéß âΈ ΟŎ ½‚Ý„zÒ…" ¥Y Ø‚éßÈ꽟
·„áÌ
j¸ Ä Ò„ éßØéß ¢ß Έ ·ŸÎ‹é.ß ¥Îˆ ¿ŸÜƒ ΋êĽ‚éâ`ß Î‰ ·ŸÎ‹é.ß ÓŸÌó ¿‚¯ŸtÇ‹éß. 3Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Qé߶„í
12½•éßÒéßéß ÎŸYY RY, ΟYY ÁÈC¢¿•¢Î‹é߶„í '¯ÒÄéß Òéßéߢ΋éß ½‚݃oÇ‹éß. Qéß·óÓ߸¢ ¨ ßÁƒxÜßâéß ¦Ø„éßÓ•
Òê ·óÓ߸¢ ¦·Ÿà‡Y·Ž ½‚Jz ΟYs XÓ߸éß·òY ÒNŸoÄéß ÓŸà„⢠¿•NŸoÇ‹éß. ½ŸÃˆ ΋»„cÄâéߢǛ ½ŸÃˆ ßÁƒxYs
235 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 31:4-21
QéßÄéß XÓ߸é߶„í¢ÅƒÃ„éß. Ø‚éßÈêá¸éßÒ RéßÒéßwHs Î•à„¢Üó QéßÄéß OR¢Sâ¢Ì„ ·ŸÜߢ ½ŸÃ„éß ¦Ø„éßââéß
Òéßéߢ΋éß»‡ ΟŎNŸoÇ‹éß. §Îˆ Ø‚éßÈ꽟 ¿‚¯ŸtÇ‹éß: »ûÄRNŸoÄéß.""
4''¥½‚êÉ ßEÜœñâ Ó߬Èêâéß, ´»„éßÜ߶„í ¿•Óß«â_Åßj

Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¨ ßÁƒxÜß¶í„ ¿•NŸoÇé‹ .ß ¦ ßEÜß Î•à‡Y·Ž


¿•Óß«â RÏ‹Òéßéß»‡Ó• ¦Ø„éßâ ¿•NŸoÇ‹éß. ½ŸÃˆ Εà‡Ys ½‚êðáâéß, Ø‚éßÈêá¸éßÒâéß Ø‚éßÈ꽟 ½ß«ÜßÒÅߢ
14''ZÒ… ¿„ Y ¯öØ• é ß Óß ¸ Ò éß Ø „ é ß ¢ ΋ » „ c à „ ½ ß ¸ Ç › ¢ Έ .
Ø‚éßÈ꽟 ÓŸà„⢠¿•NŸÇ‹éß. 5ÒéßÈ؄éßéß QéßÄéß ¨
ßÁƒxÜßâéß ÓŸà„⢠¿•ðÓßÅßÅßéßj Ø‚éßÈ꽟 Ó߸@Ø„éߢ Ø‚éßÈêá¸éßÒâéß ½‚¢ÅßÕ‚Åßéßj¶„íY, Ó߸Ysψ »„éßǟÄ¢
¿•NŸoÇé‹ .ß QéßÃé„ ß ¿•Øê„ ÜßY Ó•âéß ¿‚½t«ß â Rá¸Øê „ ÜZs ΋»„cĶ„íß. Ø‚éßÈêá¸éßÒ ¿•Ø„êH€â ½ß¸âéßÜßéß Ó•âéß
QéßÄéß ½ŸÝ„z¶„í ¿•Ø„êH. 6YÕßuÄ¢»‡, Ï‚ñÄx¢»‡ ¥Ì„Y·Ž ¿‚ÕßéßÌŸâéß"" ¥Y ½‚êðáÌó Ø‚éßÈ꽟 §Üƒ
©¢Ç‹¢Ç›. ¨ ÁÓŸÜ߶„í Õ®„Ø„é߽߸Nj·„¢Ç›. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß ¿‚¯ŸtÇ‹é.ß ·„âéß·„ ½‚êðá, Ø‚éÈ ß êá¸éÒß ÓßY¸ sψ »„éÇß ŸÃŸ
Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 QéßÌó ¯ŸÅßéß ½‚Ý„éßoÓŸsÇ‹éß. Y·Ž ½‚݃zÄéß.
15¦ »„éßǟÄ¢Üó ³·„ ½•éß½®ß¸éßÓ߸o¢Õ®„¢Üó Ø‚éßÈ꽟
Ø‚éÈ ß ê½Ÿ RéßÒéßwHs RÇ›Sï½ßÅÇjß é‹ ,ß Qéß¶í„ Óß@ ¸ Ø„é¢ß
¿•Ø„é߶„í¢ÇŸ ©¢Ç‹Ç‹éß."" ú½ßÌ
¸ x„ ·äÒ„ éßØê„ xÇ‹é.ß ½•é½ß é¸ß® Óß ¢o¸ß Õ®¢„ »„éÇß ŸÃ„ Ο|Ä¢ ΋»Ãc„ „
7¥½ß¸téÇ‹éß ½‚êðá Ø‚éßÈêá¸éß½Ÿâéß ½ß«H¿ŸÇ‹éß. YHS¢Îˆ. 16½‚êðáÌó Ø‚éßÈ꽟 §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹éß:
½‚êðá Ø‚éÈ ß êá¸éÒß Ìó ¿‚Õéß Ì ß é„ ¢ß Å
_ ß §úà‡Ø•éÜß éß ß ú½ßÁ¸ ''Ì„|ÄÜó ZÒ… ¿„Y¯öÌŸÒ…. ZÒ… Z ½ß¸†Ã‰| ¶„íÜßÌó
Üߢ̟ RÓŸsÄéß: ''YÕßuÄ¢»‡, Ï‚ñÄx¢»‡ ©¢Ç‹éß, ½ŸÃˆ ©¢Ç•¢Î‹é߶„í ½‚Jz¯öØßéßâ ̄ß|Ì„, ¨ ú½ß¸ÁÜßéß ÓŸ¶„í
½ß¸†Ã‰|¶„íÜ߶„í ØßéßNŸoâY Ø‚éßÈ꽟 ½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«â âÒéßw·„¢»‡ ©¢Ç‹Ãé„ .ß Ó•âéß ½ŸÝ„Ìz ó ¿•Óâ«ß ³Ç‹¢ÕßÇ·› â„ éß
Εࢄ ÜóY·Ž ¨ú½ßÁ¸ Üßâéß ZÒ… âÇ›½¢«ß ¿ŸH. ¨ Εà‡Ys ½ŸÝ„éßz ©Üzߢ½®ß«éßNŸoÄéß. ½ŸÝ„éßz ââéßs RÇ›Sï½ß_ÅßjÓß«, ½ŸÃ„éß
Ì„Òéß Óß|¸ ¢Ì„¢»‡ XÓßé¸ ¶ß í„ Ó•¢Î‹é¶ß í„ §úà‡Ø•éÜß éß ß ú½ßÁ¸ Üß¶í„ ½‚Ý„éßoâs Î•à„¢ÜóY §Ì„Ä Ε݄҅zâéß, ¥Õß΋r½ß¸… Ε݄҅zâéß
ZÒ… Ó߸@Ø„éߢ ¿•Ø„êH. ½ß¸†P¢¿„Åß¢ß ½‚éßéß΋Üßéß ï½ßÇŸoÄéß.
17¦ ÓßÒ
8Ø‚éßÈ꽟 Z¶„í Òéßéߢ΋éß ½‚݃oÇ‹éß. NŸ·äŸÌ„êo ¸ éßØé„ ¢ß Üó Ó•âéß ½ŸÃˆQéß΋ ¿ŸÜƒß ·ó½ßC¸ ¢S,
¦Ø„éßÓ• ZÌó ©¢ÅƒÇ‹éß. ¦Ø„éßâ Z¶„í Ó߸@Ø„éߢ ½ŸÝ„âz éß RÇ›S ï½ßÇŸoâéß. ½ŸÝ„¶z í„ Óß@ ¸ Ø„é¢ß ¿•Øé„ Å ß ƒY·Ž
¿•Ø„é߶„í¢ÇŸ ©¢Ç‹Ç‹éß, Yâéßs RÇ‹éßÒÇ‹éß, Õ®„Ø„é߽߸Nj Ó•âéß ³½ß¸té·óâéß, ½ŸÝ„éßz ÓŸà„⢠¿•Ø„éÕßNj̟Äéß.
Ò΋éßq, Έ»„éßÜßé߽߸NjÒ΋éßq."" ½ŸÝ„z¶„í Õ®„Ø„éߢ·„Ľ‚éß`â Ó߸¢»„Ì„éßÜßéß ÁÄéß»„éßÌŸØßéß,
½ŸÝ„z¶„í ·„MŸjÜßéß ÒNŸoØßéß. ¥½ß¸téÇ‹éß 'Òéßâ Ε҅Njéß
ú½ß¸ÕóÏŸÜßâéß ½‚êðá ú½ŸØ„éßÅߢ ÒéßâßÌó Ü•Ç‹éß »„âéß·„ ¨ ·•Ç‹éßÜßéß Òéßâ¶„í ·„H»‡Øßéß"
9 ¥½ß¸téÇ‹éß ½‚êðá ¨ ϋÄwà‡Ó߸oÿ¢ ú½ŸÓß«, Ü•Q ¥Y ½ŸÃ„éß ¥¢ÅƒÃ„é.ß 18½ŸÝ„ézß ·•Çé‹ ß ¿•Ó,«ß §Ì„Ä Ε݄҅âz éß
Óߢ¸ ÌŸâ½ß…¸ Ø„êÁ¶„íÜß¶í„ §¿ŸfÇ‹é.ß Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ³Ç‹¢ ½ß†
¸ P¢¿ŸÃ„éß »„âéß·„ Ó•âéß ½ŸÃˆ·Ž Óß@ ¸ Ø„é¢ß ¿•Øé„ Å ß ƒY·Ž
ÕßÇ›·„ ï½ß^Åßj ½‚êðÓß ½ß¸Y ½ŸÝ„zΕ. ¦ ϋÄwà‡NŸoÿYs ³½ß¸té·óâéß.
19''·„âéß·„ ¨ ¯ŸÅß ú½ŸÓ߸éß·òY, §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸Á
§úà‡Ø• é ß Ü ß é ß ÓŸØ„ é ß ¶ „ í Üß ¢ ΋ à ˆ · Ž ¶„ î ÇŸ ½‚ ê ðá
Øßéß¿ŸfÇ‹éß. 10̄ß|Ì„ ½‚êðá ÓŸØ„é߶„íÜ߶„í ¦ÁƒÂ½ß«¢ Ü߶„í ӕÈt¢¿„éß, ¥Îˆ ¯ŸÇ‹Åߢ ½ŸÃˆ·Ž ӕÈt¢¿„éß.
¿ŸÇ‹é.ß ¥Ì„âéß §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹é:ß ''ú½ßW¸ °Ç‹éß Óߢ¸ ÒÌ„€ÃŸÜß ¥½ß¸téÇ‹éß §úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜß Qéß΋ ÓŸ¶„í ¨ ¯ŸÅß
¦¹ßÈÜó, NŸ|Ì„¢úÌ„x½ß¸… Ó߸¢ÒÌ„€Ã„¢Üó, ½ß¸Ã„nà‡ÜßÜß NŸ·ä„x¢»‡ ©¢ÅßéߢΈ.
20½ŸÃˆ ½ß†
½ß¸¢Ç‹éß»„ Ó߸ÒéßØ„éßÒéßéßÜó ¨ Ï‹Ã„wà‡úÓ߸o¢ ¿„΋ҢǛ. ¸ É|¶„íÜß¶í„ Ó•âéß ½Ÿ»‡q⢠¿•Óâ«ß , ÒéߢS
11¦ ÓßÒ ½ŸÅŽÌó Y¢Ç›¯öØßéßâ Î•à„¢ ÜóY·Ž Ó•âéß ½ŸÝ„zâéß
¸ éßØé„ ¢ß Üó Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éÈ꽟 °Ã„tÄ¿é„ ß
¶„íÓ• ú½ß¸Ì•x·„ Ó߸pÜߢÜó ¦Ø„éßââéß ·„ÜßéßÓ߸é߶„íÓ•¢Î‹é߶„í XÓ߸éß·òY ½‚݃oâéß. ½ŸÃ„éß WÓ•¢Î‹é߶„í ·Ÿ½ŸH€âR ¥Zs
§úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜߢ̟ ÒNŸoÄéß. ¥½ß¸téÇ‹éß ú½ß¸ÁÜßéß ½ŸÃˆ·Ž ©¢ÅƒØßéß. ±à„|ÄxҢ̄½‚éß`â ORÌ„¢ ½ŸÃˆ·Ž
R⻄H»•ÅßÅßéßj ZÒ… ½ŸÃˆ·Ž ¨ ϋÄwà‡úÓ߸o¢ ¿„ΈR RY ©¢ÅßéߢΈ. ·ŸZ ¥½ß¸téÇ‹éß ½ŸÝ„éßz Øßéß̄Ä Ε݄҅z ½‚ñ½ß¸…
½ß«¢¿ŸH. 12 ½ß¸…Äéßá¸éßÜßéß, úÓ߬oÜßéß, Sâs½ß«ÜßzÜßéß, Qéß ½ß¸Åßj WÈC, ½ŸÃˆY ðÓßRNŸoÄéß. ÓŸ âéߢǛ ½ŸÝ„éßz WÈC¯öØßéß
ËŸÜóz YÒÓß«¢¿• RΕLØ„éßéßÜßéß ¥¢Î‹ÃˆY Ó߸Òê½•à„ ÓŸ ³Ç‹¢ÕßÇ›·„âéß ©Üßz¢½®ß«éßNŸoÄéß. 21¥½ß¸téÇ‹éß ½ŸÝ„z¶„í
½ß¸ÃŸfH. ½ŸÝ„éßz ϋÄwà‡úNŸoYs RY, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ ¯Óós Õ®„Ø„éߢ·„Ä Ó߸¢»„Ì„éßÜßéß ÁÄéß»„éßÌŸØßéß, ½ŸÃˆ·Ž
Ø‚éßÈ꽟âéß »ûÄR¢¿„¢Åߢ ӕÄéßf¶„í¢ÅƒÃ„éß. ¨ ¯Óós ·„MŸjÜéß ß ÒNŸoØéß .ß ¥½ßt¸ ÅŽ·Ž §¢·Ÿ ½ŸÃˆ ú½ßÁ¸ Ü߶í„
Ï‹Ãw„ à‡úÓߢo¸ ÜóY ¦Î•à‡Üß¶í„ ½ŸÃ„éß Áƒú»„Ì»o„ ‡ RÏ•Øé„ éß Üß ß ¨ ¯ŸÅß ÁƒÂ½ß¸·„¢ ©¢ÅßéߢΈ, ½ŸÃˆÎˆ ¯¢Ì„ Ì„½ß¸té
̟҅Äéß. 13ϋÄwà‡úÓ߸o¢ ¯Ã„éß»„Y½ŸÃˆ Ó߸¢ÌŸâ¢½ŸÝ„z¢ÌŸ ¥Y ØßéÎß ˆ ½ŸÃˆ·Ž Ì‚HØ„éÁß •Óé¸ß ¢oß Îˆ. Ó•âéß ½ŸÃˆ·Ž §NŸoâY
ΟYY R¢ÅƒÃ„éß. ½ŸÝ„éßz Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟âéß ½Ÿ»‡q⢠¿•Óß«â Î•à„¢ÜóY·Ž Ó•âéß Øßéߢ·Ÿ ½ŸÃˆY
»ûÄR¢¿„Åߢ ӕÄéßf¶„í¢ÅƒÃ„éß. Ø‚êßqâéß âΈ ¦ÒH XÓßé¸ ·ß òY ½‚ÝÜz„ Ε é‹ ;ß ·ŸZ ½ŸÝ„ézß ¥·„aÇ‹ °¢ ¿•Øê „ ÜßY
ú½ß¸·„a QéßÄéß NŸ|ω⢠¿•Ó߸é߶„íÓ•¢Î‹é߶„í Ó߫΋r¢»‡ ©âs ½ß¸Í‹·„¢ ½•Ó߸éßoÓŸsÃó ÓŸ¶„í ¥½ß¸téÇ• Ì‚ÜßéßÓ߸éß.""
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 31:22-32:13 236
22·„âéß·„ ¦ ÃóÁ• ½‚êðá ¦ ¯ŸÅß ú½ŸNŸÇ‹éß. ¦ ½ß¸Y ½ß¸Ãˆ½ß¸†Ã„n¢! ¯¢Î‹éß·„¢_Åß ¦Ø„éßâ Òêßc
¯ŸÅßâéß §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜ߶„í ¥Ì„âéß Ó•Ãˆt¢¿ŸÇ‹éß. ÜßZs Ó߸^ÃñâR»„âéß·„. ¦Ø„éßâ Ó߸̄xҢ̄éßÇ‹éß
23̄ß|Ì„ âêâéß ¶„íÒêÄéßÇ‚ñâß Ø‚éßÈêá¸éßÒÌó âÒéßéßw·ó΋»„c Ε҅Njéß.
5
Ø‚éÈß ê½Ÿ ÒêŃzÇŸÇ‹é:ß ¥Ì„YÌó, ''Ï‚ñÄx¢»‡, YÕßu ¦Ø„éßâ ¿•ðÓßΈ ÒéߢSΈ, Ó߸È؂éß`âΈ ¶„îÇŸ.
Ä¢»‡ ©¢Ç‹é.ß Ó•âéß §úàŸØ•éGß Ø„ééß Üß ¶ß í„ ½Ÿ»‡q⢠¿•Óâ«ß QéßÃé„ ß YÁ¢»‡ ¦Ø„éâß ½ßÜ« Üzß éß ß ·ŸÃ„é. Qéß̽„ t¸ß éÜß
Î•à„¢Üó·Ž ZÒ… ¦ ú½ß¸ÁÜßâéß âÇ›½ß«NŸoÒ…. Ó•âéß ZÌó ÒéßêÜߢ»‡ QéßÄéß ¦Ø„éßââéß Ó߸Qé߽߫¢¿„Ü•Y ¥½ß¸
©¢Åƒâéß"" ¥Y Ø‚éßÈ꽟 ¿‚¯ŸtÇ‹éß. RúÌ„éßÜßØ„êxÄéß. QéßÄéß Ò¢·„Ä Òéßâéßá¸éßxÜßéß,
¥ÕΉr¶„íÜßéß.
§úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßâéß ½‚êðá È¿„fÈ¢¿„Åߢ 6
24
Ø‚éßÈ꽟¶„íß QéßÄéß ¿‚Hz¢¿„ÒÜßÓß«â ·„„ëÌ„ÁÂÌ„
¨ ©½ß¸Î•à‡Üßéß ¥Ys¢ÅŽZ ½‚êðá Áƒú»„Ì„o»‡ ³·„ §Î•ÓŸ? QéßÄéß ÕßéßΈrVâéßÜßéß, ¥ÁƒÂâéßÜßéß,
ú»„¢Í‹¢Üó ú½ŸNŸÇ‹éß. ¥Ì„Ç‹éß ÒéßéßC¢Sâ½ß¸téÇ‹éß 25Ü•Q Ø‚éßÈ꽟 Qéß Ì„¢úÇ›, ¦Ø„éßâ RéßÒéßwHs
Ø„éßéßÜ߶„í ¥Ì„Ç‹éß ³·„ ¦Á Øßéß¿ŸfÇ‹éß. (QÝ„éßz ¿•NŸÇ‹éß. ¦Ø„éßÓ• Qéß Ó߸ëá«j·„Äo. ¦Ø„éßâ
Ø‚éßÈ꽟 ³Ç‹¢ÕßÇ›·„ ï½ß^Åßj Rá¸Ø„éßÜó Áƒú»„Ì„o RéßÒéßwHs ÕßÜß ½ß¸Ã„¿•½ŸÇ‹éß.
XÓ߸é߶„í¢ÅƒÃ„éß.) ¥Y ½‚êðá ¿‚¯ŸtÇ‹éß, 26''¨ ϋÄw 7 ''¯ŸÌ„ ÃóEÜßéß ÁƒÂ½· ¸ß ¢„ ¿•Óé¸ß ·ß ó¢Ç›, ¥Ó•·„ ̄ßÜß
à‡Ó߸oÿ½ß¸… ú»„¢Í‹¢ XÓ߸éß·òY, Qéß Î•Ò…Ç‚ñâ Ø‚éßÈ꽟 Ó߸¢ÒÌ„€ÃŸÜßâéß »„êÈf ¦ÜóS¢¿„¢Ç›. Qéß
³Ç‹¢ÕßÇ›·„ ï½ß^Åßj ½ß¸·„a»‡ ï½ßÅßj¢Ç›. ¥½ß¸téÇ‹éß ¥Îˆ Qéß Ì„¢úÇ›Y ¥Ç‹»„¢Ç›, ¥Ì„Ç‹éß ¿‚ÕßéßÌŸÇ‹éß; Qéß
Qéß΋ NŸ·ä„x¢»‡ ¥·„aÇ‹ ©¢ÅßéߢΈ. 27QéßÄéß ¿ŸÜƒ ÓŸØ„é߶„íHs ¥Ç‹»„¢Ç›, ½ŸÝ„éßz Qé߶„í ¿‚Õßéß̟Äéß.
½‚éßé¢Ç›ß ½ŸÝ„zY ÓŸ¶„í Ì‚ÜßéßÓ߸éß. Qéß §á¸j¢ ÒSfâ 8 ßÁƒxÜ߶„í ½ŸÃˆ Εà‡Hs Ó߸Ãó|âsÌ„éßÇ‚ñâ
ÒêÄc¢Üó ½‚ÝƒzÜßY Qé߶„í ©¢Åßéߢ΋Y ÓŸ¶„í Ì‚ÜßéßÓ߸éß. Ε҅Njéß Øßéß¿ŸfÇ‹éß. ú½ß¸ÁÜßéß ¯·„aÇ‹ YÒÓß«¢¿Ÿ
¿„êÇ‹¢Ç›, Ó•âéß Øßéߢ·Ÿ QéßÌó ©âs ¨ÓŸÇ• QéßÄéß H€¢Î‰ ¦Ø„éÓß • YÃ„Ø n éß ¢ß ¿ŸÇ‹é.ß Ì„ÃŸ|Ì„ ¦Ø„éâß
Ø‚éßÈ꽟¶„í RÏ•Ø„éßéßÜßØ•éßx¢Î‹é߶„í Yß·„È¢¿ŸÃ„éß. §Ì„ÄéßÜß Î•à‡Ys §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜ߶„í
Ó•âéß ¿„Y¯öØßéßâ ̄ß|Ì„ QéßÄéß Ø‚éßÈ꽟¶„í RÏ• Øßéß¿ŸfÇ‹éß.
Ø„éßéßÜßØ•éßx¢Î‹é߶„í §¢·Ÿ ¯¶„íaÒ Yß·„ÈNŸoÄéß. 28Qéß 9 ¦Ø„éâß ú½ßÁ¸ Ü• Ø‚éÈ ß ê½Ÿ Ң̄é;ß Ø„ê·óÕßéß
Ò¢à‡Üß ÓŸØ„é߶„íHs, Qéß ¥Ïˆ·ŸÃ„éßHs ¥¢Î‹ÃˆY Ó߸Òê (§úà‡Ø•éßÜßéß) Ø‚éßÈ꽟¶„í Ó߸|¢Ì„¢.
½•à„½ß¸Ã„f¢Ç›. ½ŸÃˆ·Ž Ó•âéß ¨ Rá¸Ø„êÜßéß ¿‚ÕßéßÌŸâéß. 10 ¥Ã„Ëx Õ®„êRéßÜó Ø„ê·óÕßéßâé (§úà‡Ø•éßÜßéß)
Õ®„êRéßY, ¦·Ÿà‡Ys Ó•âéß ½ŸÃˆ·Ž RÄéß΋r¢»‡ NŸ·ä„x¢ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ·„âéß»òÓŸsÇ‹é,ß ½•Ç› »‡Ç‹étß Üóz ·_ ·„Üéß ß
½ß¸H_·¢Î‹é߶„í ½ß«ÜßéßNŸoâéß. 29ÓŸ ÒéßÄˢ ̄ß|Ì„ QéßÄéß ï½ß_Åßj ½ß¸Y·ŽÒêH⠥ÄËx¢Üó Ø‚éßÈ꽟
¿‚Çm‹ ½ŸÝ„Òz …̟ÄY ÓŸ¶„í Ì‚Üéß Óß é¸ß ,ß QéßÃé„ ß ½‚¢Õß Ç›¢¿ŸÜßY Ø„ê·óÕßéß Î‹»Ãc„ ¶„ í„ ÒSf, ¥Ì„ËnŽ »„êÈf Áƒú»„Ìo„
Ó•âéß Qé߶„í ¦Î•K¢Sâ ÒêÄc¢âéߢǛ QéßÄéß WÈC XÓ߸é߶„íÓŸsÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟 Ì„â ·„¢ÅŽ ¯Ÿ½ß¸Üƒ
¯ö̟Äé.ß ¥½ßt¸ éÇ‹éß Õ®R„ á¸xÌ„éÜoß ó ¿‚Çm‹ Óߢ¸ »„Ìé„ Üß éß ß Qéß¶í„ ¥Ì„Ç›s ·Ÿ¯ŸÇŸÇ‹éß.
ÁÄéß»„éßÌŸØßéß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß, °R ¿‚Ç‹mÒY Ø‚éßÈ꽟 11 Ø‚éßÈ꽟 §úà‡Ø•éßGØ„éßéß Ü߶„í ½ß¸·äŽ ßE܃
¿‚ÕßéßÌŸÇó ¥½• QéßÄéß ¿•Ø„êÜßâéß ¶„í¢ÅƒÃ„éß »„âéß·„. ©ÓŸsÇ‹éß. ½ß¸·äŽÃŸE ̄⠽߫ÜßzÜ߶„í ¯»„ÄÅߢ
QéßÄéß ¿•ðÓß ½ß¸âéßÜß ÒéßêÜߢ»‡ QéßÄéß ¦Ø„éßâ¶„í ·ó½ß¸¢ ӕÈt¢¿•¢Î‹éß·óÓ߸¢ ¥Îˆ ½ŸÅŽY ÕßØ„éßÅ߶„í
½ß¸…ÅŽjNŸoÄéß."" ÌóÓ߸éßo¢Îˆ. ¥Îˆ ̄⠽߫ÜßzÜßâéß ·Ÿ¯ŸÇ•¢Î‹é߶„í
½‚êðá ·•Ã„oâ ½ŸÅŽÌó ·„HÓß« ¯»„éßÄéßÌ„éߢΈ. ¥R ½ß¸Ç›¯öÌ„éß
30 âs½ßt¸ éÇ‹éß ½ŸÅŽY ½ßÅ ¸ éß ·jß òÓ•¢Î‹é¶ß í„ Ì„â ^÷„aÜßéß
¥½ß¸téÇ‹éß ½‚êðá §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜߢ΋È·• ¨
¯ŸÅß ¿‚¯ŸtÇ‹éß. ½‚éßéßÌ„o¢ ¯ŸÅß ¥¢ÌŸ ÒéßéßC¢¿•¢Ì„ ¿Ÿ½ß¸…Ì„éߢΈ. ÒéßÈ؄éßéß ¥Îˆ Ì„â ^÷„aÜß Qéß΋
ÒĶ„í ¥Ì„Ç‹éß ¦½ß¸…Á•Ø„éßܕ΋éß. ½ŸÅŽY _·äÒéß Ó߸p܃Y·Ž ½‚êÓ߸éß·òY ½‚Ý„éßo¢Îˆ.

32 ''¦·Ÿà„ÒéßéÜß ƒÃŸ ¦Üß·¢Ž ¿„¢Ç›, Ó•âéß ÒêŃzÇé‹ ß Ø‚éßÈ꽟 ¥Üƒ»• ©ÓŸsÇ‹éß.


12 ''Ø‚éßÈ꽟 ÒêúÌ„½•éß (§úà‡Ø•éßÜßéß) Ø„ê·ó
ÌŸâéß. Õ®ê
„ Réß ÓŸÓóÅŽ ÒêÅßÜéß ß Râéßâéß»‡·„!
2 ÓŸ ú½ßÕ ¸ óÏ‹¢ ÒÄ¢~ ܃ ½ßǸ é‹ Ìß é„ ¢ß Έ, ÓŸ ©½ßÓ¸ ŸxÓߢ¸ Õßéßâéß âÇ›½ß«¢¿ŸÇ‹éß. Ø„ê·óÕßéß Î‹»„cÄ §Ì„Ä
Òéߢ¿„éß܃ ú½ß¸ÒUÓ߸éßo¢Îˆ, ½‚éßÌ„oÅŽ »„Ç›mQéß΋ ½ß¸Ç• ΕÒÌ„Üßéß Ü•Ò….
13 Õ®„êRéßØ‚éßéß·„a ©âsÌ„ Ó߸p܃Üóz Ø„ê·óÕßéßâéß
ÁÜßéÜzß ƒ ©¢Åßé¢ß Έ. ¶„ééß ·ß a„ Üß Qéß΋ ÒÄ¢~ ܃
©¢ÅßéߢΈ. Ø‚éßÈ꽟 âÇ›½ß«¢¿ŸÇ‹éß, ¯ôÜߢÜóY ½ß¸¢Åßâéß
3 Ø„ê·óÕßéß Õ®„éßP¢¿ŸÇ‹éß Ø„ê·óÕßéß ÕߢNjÜó
Ø‚éßÈ꽟 ÓŸÒêYs Ó•âéß ú½ß¸·„ÅŽNŸo! Ε҅ˎn
Ó߸éßoW¢¿„¢Ç›! âéߢǛ Ì•Ó‚âéß ¿‚¶„íÒéßéß·Ž ßWâéߢǛ âêÓ‚âéß
4 ÌŸ»•ÅßÅßéßj Ø‚éßÈ꽟 ¿•NŸÇ‹éß.
''¦Ø„éßâ ¦úà„Ø„éß Î‹éßÄc¢Üó ©ÓŸsÇ‹éß ¦Ø„éßâ
237 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 32:14-36
14 Òéߢ΋ÜóâéߢǛ ½‚âs, »òú^ÃÜßâéߢǛ ¯ŸÜßéß ¹ßÇ¢c‹ Õ®Ø „ ê„ Ys ½ß…¸ ÅŽÓj é¸ß ¢oß Îˆ. Ø„ééß Òß ¶„íÇ›s, ·„âx
»òú^ý߫ÜßzÜßéß, ¯ô_ÅßjÝ„éßz, ÕƒMŸâéß ÁƒW Òéß»„ âé߶„îÇ‹ ¥Îˆ ÓŸà„⢠¿•Ó߸éßo¢Îˆ. ½ß¸Óß«½ŸÃˆY, Ì„Üß
½•éß·„Üßéß, ¥W ú_àá¸k½‚éß`â »óÏ‹éßÒéßßÜßéß ¦Ø„éßâ Ó‚ÃÓˆ â«ß Òë΋éÜrß âß éß ¶„îÇ‹ ¥Îˆ ÓŸà„⢠¿•Óé¸ß ¢oß Îˆ.
26 Ó•â¢Åƒâéß: §úà‡Ø•éÜ
Z¶„í Øßéß¿ŸfÇ‹éß. úΟ·ä„Üß ¯úÄŎÄÓ߸¢ âéߢǛ ß éß ß ½ŸÝ„âz éß Ó•âéß Î‹êÄ¢»‡
Ο·äŸÃ„Ó߸¢ ZÒ… úÌŸ»‡Ò…. ªÎ•NŸoâéß. ú½ß¸ÁÜßéß §úà‡Ø•éßÜßéß ½ŸÝ„zâéß ÒéßÄS
15 ''·ŸZ Ø‚éúá¸êâéß ·òÒ…| ½ß¸ÅŽj ÕßHÓ߫⠯΋éßq܃ ¯öØ•éßÅßÅßéßj Ó•âéß ¿•NŸoâéß.
27 ¥ØßéßÌ• ½ŸÃˆ à„úÌ„éßÒ… ¿‚ð½ßtΈ ÓŸ¶„í Ì‚ÜßéßÓ߸éß
Ì„âéßsÌ„ÓŸsÇ‹éß. ½ŸÇ‹éß Õƒ»‡ WY ÕßHNŸÇ‹éß.
½ŸY·Ž ÒéߢS ¯öá¸Ë ÎòÈ·Ž¢Îˆ. ½ŸÇ‹éß Ì„ââéß ¥Îˆ ÓŸ¶„í S·Ÿ¶„í ·„HCÓßé¸ ¢oß Îˆ. §úà‡Ø•éGß Ø„ééß Üß ß
¿•Óâ«ß Ε҅ˎn RÇ›Sï½ßÅ _ Njß ŸÇ‹é.ß ½ŸÇ‹éß ¦ ÕߢNjâéß à„úÌ„éÒß … ¥¯ŸÃ„¢p ¿•Óé¸ß ß ·òY ''Òê Óß|¸ ¢Ì„ à„·Ì oŽ ó
(Ø‚éßÈ꽟âéß) Ì„â ķ䄶„íY»‡ ¥¢D·„È¢¿„ ½•éÒß éßéß »‚H ¿ŸÒéßéß §Îˆ Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ¿•Øé„ Üß Î• é‹ "ß ""
ܕ΋éß. ¥âÒ¿„éßfâéß.
16 Ø‚éÈ 28 ''½ŸÃ„éß Ì‚HRÜ•Y ßÁx¢, ½ŸÃˆ·Ž ¥Ò»‡ºâ Ü•Îé‹ .ß
ß ê½Ÿ ú½ßÁ¸ Üßéß ØßéÌ ß Ã„ „ Ε݄҅âz éß ½ß†
¸ P¢S
29 ½ŸÃ„éß Ì‚HR»„Üß ½ŸÝ„zØßéßÌ• ½ŸÃ„éß Î‰YY ú»„U
¦Ø„éßⶄí ÃóḢ ½ß¸…ÅŽj¢¿ŸÃ„éß. Ø‚éßÈ꽟¶„í
¥Ó߸ºx½‚éß`â ½ŸÃˆ Rú»„@Üß Qéß΋ ¦Ø„éßⶄí NŸoÄéß. Õ®„Rá¸xÌ„éoÜó ½ŸÃˆ ¥¢Ì„¢ »„êÈf ¦Üó
·ó½ß¸¢ Ò¿•fÅßÅßéßz ½ŸÃ„éß ¿•NŸÃ„éß. SNŸoÄéß.
17 YÁƒY·Ž Ε݄҅ézß ·ŸY ΋Øê 30 ³·„Ç‹éß 1000 ÒéߢΈY ̄ÈRéßÌ• §Î‹qÄéß 10000
„ xÜß¶í„ ½ŸÃ„éß ÕßÜéß Üß éß ß
¥Ãˆt¢¿ŸÃ„éß. ½ŸÝ„z¶„í Ì‚HØ„éßY Ε݄҅z¶„í ½ŸÃ„éß ÒéߢΈ ¯ŸÃˆ¯öØ•éßÅßÅßéßz ¯Üƒ ¿•Ø„éß»„ÜßÄéß?
ÕßÜßéßÜßéß ¥Ãˆt¢¿ŸÃ„éß. ¨ Ε݄҅éßz Qéß ½ß¸†Ã‰| Ø‚éßÈ꽟 ½ŸÃˆY ½ŸÃˆ à„úÌ„éßÒ…¶„í ¥½ß¸tCðÓßoÓ•
¶„íÜßéß ¯âsÇ‹ê ½ß¸†P¢¿„Y ·òÌ„o Ε݄҅éßz. ¥Üƒ ÁÄéß»„éßÌ„éߢΈ. ¦ ¦úà„Ø„éß Î‹éßÄc¢
18 ''Réß Ò éß w Hs Óß ¸ ë á« j ¢ Sâ ¦úà„ Ø „ é ß Î‹ é ß Ã „ c Ò éß é ß â éß (Ø‚éßÈ꽟) ¨ à„úÌ„éßÒ…Üßâéß ¥Réßw½•ðÓßo,
(Ε҅ˎn) QéßÄéß RÇ›Sï½ß_ÅßjNŸÃ„éß. Qé߶„í OÒ¢ Ø‚éßÈ꽟 ¨ à„úÌ„éßÒ…Üßâéß ½ŸÃˆ·Ž ¥½ß¸tCðÓßo
ú½ß¸NŸÎˆ¢Sâ Ε҅ˎn QéßÄéß ÒéßÄS¯öØ„êÄéß. ÒêúÌ„½•éß Øßéß܃ ÁÄéß»„éßÌ„éߢΈ.
19 Ø‚éßÈ꽟 ¶„íÒêÄéßÜßéß, ¶„íÒê^ÃoÜßéß ¦Ø„éß 31 ¨ à„úÌ„éßÒ…Üß ¦úà„Ø„éß Î‹éßÄc¢ß Òéßâ ÕߢNj*

â¶„í ·ó½ß¸¢ ½ß¸…ÅŽj¢Sâ¢Î‹éßÒÜßz ¦Ø„éß⠥Έ (Ø‚éßÈ꽟) ҢŎ à„·ŽoÒéߢ̄éßÇ‹éß ·ŸÇ‹éß. §Îˆ
¿„êS Ì„â ú½ß¸ÁÜßâéß Yß ·„È¢¿ŸÇ‹éß. Ó߸̄xÒéßY Òéßâ à„úÌ„éßÒ…Üßé߶„îÇ‹ ¿„êÇ‹»„ÜßÄéß.
20 ¥½ß¸téÇ‹éß Ø‚éßȽŸ §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹éß, '½ŸÃˆâéߢǛ 32 ¨ à„úÌ„éßÒ…Üß úΟ·ä„ NôÎòÒéß úΟ·ä„ ҢŎΈ.

Ó•âéß ÓŸ Òéßé߹ߢ Ο¿„éß·ò¢Åƒâéß. ½ŸÝ„z ¥¢Ì„¢ »ò½‚éßéßúß* ¯ô܃ÜßÜóY ΟY ҢŎΈ. ½ŸÃˆ
°RéßÅó Ó•âéß ¿„êÇ‹»„Üßâéß. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß ½ŸÃ„éß úΟ·äŸ ½ß¸¢Ç‹éßz Rḽ߸… úΟ·ä„Üßéß ½ŸÃˆ úΟ·äŸ ½ß¸¢Ç‹z
¿ŸÜƒ ¿‚Ç‹m ̄Ä¢½ŸÃ„éß ½ŸÃ„éß ¥½ß¸âÒéßw·„½‚éß`â »„éßÌ„éßoÜßéß ¿•Î‹éß.
33 ½ŸÃˆ úΟ·äŸÃ„Ó߸¢ ·„ëƒÃ„ Ó߸ßtÜß RḢ ÓŸ»„éß
½ß«ÜßzÜßéß.
21 Ε Ò …Ý„ é ß z ·ŸY ½ŸÅŽ Ì ó ½ŸÃ„ é ß ÓŸ¶„ í ÃóḠ¢ ¯ŸÒéßéßÜß ·„ƈâ RḢ.
34 ''¦ K·äâ
·„HC¢¿ŸÃ„é.ß ½ßY¸ ·ŽÒêHâ ¨ Rú»„@ÜßÌó ½ŸÃ„éß „ éß Ó•âéß Õ®ú„ ΋¢ ¿•Óé¸ß Óoß Ÿsâéß ÓŸ CÇ‹¢m CÜó
ÓŸ¶„í ·ó½ß¸¢ ½ß¸…ÅŽj¢¿ŸÃ„éß. YÁƒY·Ž ßÁx¢ ·ŸY ̟݄ߢ ½•Óß« ΉYY Ó•âéß Õ®„ú΋½ß¸Ã„éßÓ߸éßoÓŸsâéß. ¥Y
³·„ ßÁx¢Ìó Ó•âéß ½ŸÃˆ·Ž ÃóḢ ½ß¸…ÅŽjNŸoâéß. Ø‚éßÈ꽟 ¿‚ÕßéßÌ„éßÓŸsÇ‹éß.
35 ú½ß¸ÁÜß ¯ŸÎ‹¢ Ì„½ß¸téÇ‹éß ½ß¸âéßÜóz·Ž ÁƒÃˆâ½ß¸téÇ‹éß
³·„ ÕßéÎß V rˆ ⽂éâ`ß ÃŸÁx¢Ìó Ó•âéß ½ŸÃˆ·Ž ·ó½ß¢¸
½ß¸…ÅŽjNŸoâéß. ÓŸ ·ó½ß¸¢ ¥CsY ßÁÕ‚ÅŽj¢Îˆ; ÓŸ K·ä¢Ž ¿• ½ŸËŽn ½ŸÃˆ Ì„½t¸ß éÜß¶í„ ú½ßÁ¸ Üß¶í„ ú½ßW¸ ½®Ü¸ß ¢ß
·ó½ß¸¢ ¯ŸÌŸÝ„ ¥»‡Ï‹¢ÒĶ„í ÒéߢNjéßÌ„éߢΈ. Øßéß¿•f½ŸÇ›s Ó•Ó•. ¯¢Î‹éß·„¢^Åß ½ŸÃˆ ·„á¸j·ŸÜߢ
Õ®„êRéßY, ΟY ½ß¸¢Åßâéß ÓŸ ·ó½ß¸¢ ÓŸà„⢠Ó߸Qé߽߸¢»‡ ©¢Îˆ ½ŸÃˆ K·ä„ Ì„|Ä»‡ ÒÓ߸éßo¢Îˆ
¿•Ó߸éßo¢Îˆ. ÓŸ ·ó½ß¸¢ ½ß¸Ã„|ÌŸÜß ½ß¸…ӟ΋éßÜ߶„í »„âéß·„."
36 ''Ø‚éßÈ꽟 Ì„â ú½ß¸ÁÜ߶„í K·ä„ RψNŸoÇ‹éß. ½ŸÃ„éß
Y½ß¸té ¥¢ÅŽÓ߸éßo¢Îˆ.
23 '''§úà‡Ø•éßGØ„éßéßÜß Qéß΋ Ó•âéß ·„MŸjÜßéß ©¢¿„éß ¦Ø„éâß ðÓßÒ¶„íÜßé,ß ¦Ø„éâß ½ŸÃˆ·Ž ΋Øé„ ß ¿„ê½ß«
ÌŸâéß. Ó•âéß ½ŸÝ„Qz éß΋ ÓŸ Ճ˟Üßéß RÓßé¸ Ãß é„ Ìß Ÿâéß.
24 ¦·„H¿•Ì„ ½ŸÝ„éßz ÕßÜßV⽂éß` Ó߸âsÕßÇ›¯ö̟Äéß.
ÕߢNj Ε҅YØ‚éßéß·„a ð½ßÄéß '§Îˆ ¦Ø„éßâ ³·„ ÕßÜß½‚éß`â
ÒéߢǕ ½•Ç›¿•Ì„, Õ®„Ø„éߢ·„Ä ÓŸà„⢠¿•Ì„½ŸÃ„éß ·óÅß Ü•·„ ¦úà„Ø„éß Î‹éßÄcÒéßéß" ¥Ó• ¥ÃŸpYsÓ߸éßo¢Îˆ.
ÓŸà„⽂é¯`ß ö̟Äé.ß ÕßéÃß Î„ Ü‹ ó ¯Ÿ_· ¯ŸÒéßéÜß ß RḢ, NôÎòÒéß ... »ò½‚éßéßúß ½ŸÃˆ ¯Ÿ½ß¸ÒéßéßΟ|ß Ε҅Y¿• âK¢½ß¸
Òéß뻇Üß ·óÄÜßéß Ó•âéß ½ŸÃˆQéßΈ·Ž ½ß¸¢½ß«NŸoâéß.
25 ÕßØ„éßÅß ¹ßÇ‹c¢ ΋éߣ¹ƒYs ·„HCÓ߸éßo¢Îˆ. Üó½ß¸Üß
ÕßÇ›â ^âNjéß ½ß¸ÅßjËŸÜßéß. ¦Îˆ·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 19Ò ¥ÏŸxØ„éߢ
¿„êÇ‹¢Ç›.
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 32:37-33:6 238
NŸoÇ‹éß. ½ŸÃˆ à„·Žo ¯öØ•éß ÅßÅßéßj ¦Ø„éßâ ¿•NŸoÇ‹éß. Ó‚Õó ·ò¢Ç‹ Qéß΋ ½‚êðá
48
ÕƒYÓ߸»‡Y Ó߸|Ì„¢úÌ„éßÇ‹éß »‡Y ½ŸÃ„¢ÌŸ YÓ߸€ ¦ ÃóÁ• ½‚êðáÌó Ø‚éßÈ꽟 ÒêŃzÇŸÇ‹éß.
@Ø„éßéß ÜßØ•éßxÅßÅßéßj ¦Ø„éßâ ¿•NŸoÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟 §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹éß,
37 ¥½ß¸téÇ‹éß ¦Ø„éß⠧܃ ¥¢ÅƒÇ‹éß, '¥Õß΋r½ß¸… 49''¥ÕƒßÃÒ‰ éßéß ½ßø |„ ÌŸÜß¶í„ ½‚Ýé„ Òzß éßé.ß ¯Ãˆ·ó ½ßÅ ¸ Ëjß ¢
Ε݄҅éßz ¯·„aÇ‹? Õ®ú„ ΋̄ ·óÓߢ¸ ½ŸÃ„éß ¦úà„Øéß ¢ß ¥ÒÌ„Üß ½‚êØ„êÕßéß Î•à„¢Üó Ó‚Õó ·ò¢Ç‹QéßΈ·Ž
Sâ ÕߢNj ¯·„aÇ‹? 38¨ ú½ßÁ¸ Üß Î•Ò…Ý„ézß ú½ßÁ¸ Üß ¯·Ža½‚Ý„éßz. ¥½ß¸téÇ‹éß ZÒ… §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß
ÕßH ¥Ã„tËÜß ·òÒ…| WÓŸsÄéß. ½ŸÃˆ ¯ŸÓŸÃ„t YÒÓß«¢¿„ŃY·Ž Ó•âéß ½ŸÃˆ·Ž §Ó߸éßoâs ·„ÓŸâéß Î•à‡Ys
˽߸… úΟ·äŸÃ„Ó߸¢ ½ŸÃ„éß ÌŸ»‡Ã„éß. ·„âéß·„ ¨ ¿„êÇ‹Ò¿„éßf.
50ZÒ… ¦ ·ò¢Ç‹ Q éß Î ‹ ¿„ Y ¯öÌŸÒ…. ºêÄ é ß
Ε݄҅zÓ• Ü•S Qé߶„í Ó߸@Ø„éߢ ¿•Ø„éß YÒ|¢Ç›.
½ŸÃˆÓ• RéßÒéßwHs ·Ÿ¯ŸÇ‹ YÒ|¢Ç›! ·ò¢Ç‹Qéß΋ Z Nö΋ÄéßÇ‹éß ¥ºÃóâéß ¿„Y¯öØßéß, Ì„â
39 '''§½ßt¸ éÇ‹éß ¿„êÇ‹¢Ç›, Ó•Ó•, Ó•âéß ÒêúÌ„½•éß Î•Ò…ËŽn ú½ß¸ÁÜßâéß ¿•Ã„é߶„íâsÅßéßj ZÒ… ¶„îÇ‹ ¿„Y¯öØßéßâ Z
§¢_· Ε҅Njê Ü•Ç‹éß. ú½ß¸ÁÜßâéß úÕßÌ„ß·„Y¿•fΉ, ú½ß ¸ Á Üß â éß ¿• à „ é ß ¶ „ í ¢ÅƒÒ…. 51¯¢Î‹éß·„¢^Åß Ó߬âéß
¿„¢ð½ßΉ YÄn Øßé¢ß ¿• ½ŸÇ›s Ó•Ó• . Ó•âéß ú½ßÁ¸ Hs ¥Ã„Ëx¢Üó ·ŸÎ•á¸éß Ó߸Qé߽߸¢Üó ½‚éßÉՃ ZÝ„z ΋»„cÄ
Ճψ¢¿„»Ü„ âß éß, Õƒ»„éß ¿•Øé„ »ß Ü„ âß éß. ÓŸ à„·âoŽ éߢǛ ZÒ… ÓŸ¶„í ÒxW_÷„¢»‡ ¯Ÿ½ß¸¢ ¿•NŸÒ…. ¥Îˆ ¿„êðÓߢ
³·„ ÒéßYá«Y ° ÒéßY᫠ķ䎢¿„ Ü•Ç‹éß. ΋é߶„í §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß ¥·„aÇ• ©ÓŸsÄéß. ZÒ…
40 ¦·Ÿà„¢ ½‚ñ½ß…¸ Ó•âéß ÓŸ¿•Øéß ß ï½ßñ^·Wo ¨ ½Ÿ»‡q⢠ââéßs »ûÄR¢¿„ܕ΋éß. ¦ Ó߸¢»„W ZÒ… ú½ß¸ÁÜ߶„í
¿•Ó߸éßoÓŸsâéß. Ó•âéß à‡à„|Ì„¢»‡ OR¢¿„Åߢ Ó߸̄x ¿„êï½ßŃjÒ….
52·„âéß·„ §úà‡Ø•éÜ
ÒéßØéß Ì ß •, ¨ Óߢ¸ »„Ìé„ Üß Zß s ÁÄé»ß é„ Ì
ß ŸØßéß ¥Ó•Îˆ ß éß ß ú½ßÁ¸ Üß¶í„ Ó•âéß §Óßé¸ âoß s Εà‡Ys
¶„îÇ‹ Ó߸̄x½•éß. ZÒ… §½ß¸téÇ‹éß ZÒéßéߢ΋Ä ¿„êÇ‹ Ò¿„éßf »‡Y ZÒ…
41 Ó•âéß ú½ß¸ÒêË¢ ¿•Ó߸éßoÓŸsâéß, ݄݄̄̄܃Ǖ ÓŸ ΟYÜó ú½ß¸½•K¢¿„Ü•Ò….""
¹ßÇŸcY·Ž Ó•âéß ½ß¸Î‹éßâéßï½ßÇŸoâéß. ÓŸ à„úÌ„éßÒ…Hs
K·ä¢Ž ¿„ŃY·Ž ΟYY Ó•âéß ©½ßØ ¸ ‚êCNŸoâéß. Ó•âéß ½‚êðá ú½ß¸ÁÜßâéß ¦LÄ|Έ¢¿„Åߢ
½ŸÃˆ·Ž Ì„Câ K·ä„ ØßéßNŸoâéß.
42 ÓŸ à„úÌ„éßÒ…Üßéß ¿„¢½ß¸ÕßÇ‹ß̟Äéß, ¹‚ñΉÜßéß»‡ XÓ߸éß 33 ΂ñÒÁâéßÇ‚ñâ ½‚êðá ÌŸâéß ¿„Y¯ö·„Òéßéߢ΋éß
§úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜ߶„í ØßéßSfâ ¦Lß|΋¢
§Îˆ. 2½‚êðá ¿‚½ß«tâΈ;
·òY¯öÕßÇ‹ß̟Äéß. ÓŸ Ճ˟Üßéß ½ŸÃˆ Ä·„o¢Ìó
·„½ß¸tÕßÇ› ©¢ÅƒØßéß. ÓŸ¹ßÇ‹c¢ ½ŸÃˆ ïÓßñY¶„íÜß ''Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ÓßÓ¬ ŸØßéâß éߢǛ Ò¿‚fâéß. Ø‚éÈ ß ê½Ÿ
KÄÓ߸é߀Üßâéß ¿×•ÎˆÓ߸éßo¢Îˆ." à_ ØßêÄéÜß ó ú½ßÕ¸ ƒ® Ì„ ½‚Üéß »ß é„ Üß ƒ ©ÓŸsÇ‹é.ß ¦Ø„éâß
43 ''Ε҅Y ú½ß¸ÁÜß·óÓ߸¢ Ó߸Ä|ú½ß¸½ß¸¢¿„¢ Ó߸¢Ìóá«¢
¯ŸÃŸâéß ·ò¢Ç‹ âéߢǛ ú½ß¸·ŸK¢¿• ½‚Üßéß»„éß܃
¿ŸH. ¯¢Î‹éß·„¢_Åß ½ŸÃˆ·Ž ¦Ø„éßâ Ó߸@Ø„éߢ ©ÓŸsÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟 10,000 ÒéߢΈ ½ß¸Ãˆà„éß΋éßr
¿•NŸoÇ‹éß »„âéß·„. Ì„â ðÓßÒ¶„íÜßâéß ¿„¢ð½ß ½ŸÝ„zâéß ÜßÌó Ò¿ŸfÇ‹é.ß ¦Ø„éâß ¶„íÇ›¿•W ½‚ñ½ß…¸ â Ε҅Y
¦Ø„éßâ K·äŽ NŸoÇ‹éß »„âéß·„. ¦Ø„éßâ Ì„â à„úÌ„éßÒ… »ò½ß¸t »ò½ß¸t Òéß@ ïÓßñY¶„íÜßéß ©ÓŸsÄéß.
3 ¥Ò…âéß, Ø‚éßÈ꽟 Ì„â ú½ß¸ÁÜßâéß úð½ßRéßNŸoÇ‹éß.
Üß¶í„ Ì„Câ K·äØ „ éß Nß ŸoÇé‹ .ß ¦Ø„éâß Ì„â ú½ßÁ¸ Hs,
Ì„â Εà‡Ys ½ß¸RúÌ„¢ ¿•NŸoÇ‹éß."" ¦Ø„éß⠽߸Èà„éß΋r ú½ß¸ÁÜߢ̟ ¦Ø„éßâ ¿•WÜó
©ÓŸsÄéß. ½ŸÃ„éß ¦Ø„éß⠥Njéß»„éßÁƒÇ‹Üóz âÇ‹éß
½‚êðá Ì„â ·•Ã„oââéß ú½ß¸ÁÜ߶„í ӕÄéßtÅß NŸoÃé„ .ß ú½ßW¸ ³·„aÃ„ê ¦Ø„éâß ú½ßÕ¸ óÏŸÜßéß ¥¢D·„
44 ½‚êðá ÒSf §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß R⻄H»•ÅßÅßéßz ÈNŸoÄéß.
4 ½‚êðá Òéßⶄí ϋÄwà‡úÓ߸o¢ Øßéß¿ŸfÇ‹éß. ¥Îˆ
¨ ¯ŸÅßÜóY ÒêÅßÜZß s ¿‚¯ŸtÇ‹é.ß âêâéß ¶„íÒêÄéß
Ç‚ñâß Ø‚éßÈêá¸éßÒ ½‚êðáÌó ©ÓŸsÇ‹éß. 45½‚êðá Ø„ê·óÕßéß ú½ß¸ÁÜߢ΋È·• ¿‚¢Î‹éßÌ„éߢΈ.
5 ½ß¸ÁÜßéß, ½ŸÃˆ ÓŸØ„é߶„íÜßéß Ó߸Òê½•à„½‚éß`â½ß¸téÇ‹éß
ú½ßÁ¸ Üß¶í„ ¨ ú½ßÕ¸ óÏŸÜßéß ¿•Øé„ Å ß ¢ß ÒéßéCß ¢Sâ½ßt¸ éÇ‹éß
46½ŸÝ„zÌó ¥Ì„Ç‹éß §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹éß,''¨ ½•Ý„ Ó•âéß Ø‚éßá¸êÄêâé߶„í* ßE ©ÓŸsÇ‹éß. Ø‚éßÈê
Qéß¶í„ §Óßé¸ âoß s ¦Î•à‡ÜßYs¢ÅŽY QéßÃé„ ß »„ÒéßY¢S XßH. ½ŸØ•éß ½ŸÃˆ ßE.
ÒéßÈ؄éßéß ¨ ϋÄwà‡Ó߸oÿ¢Üó ©âs ¦ÁÂÜßYs¢ÅŽ·• Qéß
½ß«ÜßzÜßéß RÏ•Ø„éßéßÜßéß ·Ÿ½ŸÜßY QéßÄéß ½ŸÃˆ·Ž ¿‚¯ŸtH. 6 ÄêÕ•âé߶„í ¦Lß|ΟÜßéß
47¨ ú½ß¸ÕóÏŸÜßéß Òéßéß ¹ßx½‚éß`âR ·ŸÒ… ¥âéß·óÒ΋éßq. ''Ä ê Õ• â éß Òéß Ã„ËŽ¢¿„·„, OR¢¿„éßâéß»‡·„! ¥Ì„Y
¥R Qé߶„í OÒ¢. Ø‚êßqâéß âΈ·Ž ¥ÒÌ„Üß QéßÄéß Ò¢à„ ¢ Üó ¥Ó• ·„ÒéߢΈ ú½ß¸ÁÜßéß ©¢Î‹éßÄéß »‡·„!""
NŸ|ω⢠¿•Ó߸éß·òÓ•¢Î‹é߶„í Ó߫΋r¢»‡ ©âs Î•à„¢Üó Ø‚éßá¸êÄêâéß §Îˆ §úà‡Ø•éßÜßé߶„í ÒéßÃó ð½ßÄéß ÒéߢS½ŸÇ‹éß
¨ ú½ß¸ÕóÏŸÜß ÎŸ|ß QéßÄéß ¿ŸÜƒ ·ŸÜߢ ORNŸoÄéß."" Ü•·„ Ó߸̄xҢ̄éßÇ‹éß ¥Y ΉY ¥Ã„p¢.
239 Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 33:7-22
Ø„éßêΟ¶„í ¦Lß|ΟÜßéß »‡·„. ¦·Ÿà„¢ âéߢǛ ú_àá¸k½‚éß`â ½ŸÅŽÌó Õ®„êRéß
7 Ø„éßêΟ Ò¢à„¢ »„êÈf ½‚êðá ¨ Rá¸Ø„êÜßéß ·Ž¢Î‹ ΟC ©âs ÜóÌ‚ñâ Ï‹â Ó߸¢½ß¸Î‹Ìó
14
¿‚¯ŸtÇ‹éß; ''Ø‚éßÈ꽟, Ø„éßêΟ ÓŸØ„é߶„íÇ‹éß Óßê
¸ Äéxß Y ú_àḽk ܸ߮ ƒÜßÌó ÒêNŸßÜß ú_àḽk ¢¸ß ÅßÜÌ
ß ó
15
Ó߸@Ø„éߢ ·óÓ߸¢ ½‚éßéßÄï½ßÅŽjâ½ß¸téÇ‹éß ¦Üß·Ž¢¿„éß. ú¯ŸT⠽߸à „|ÌŸÜß âéߢǛ ú_àá¸k½®ß¸ÜƒÜßÌó
¥Ì„ËŽn Ì„â ú½ß¸ÁÜß Î‹»„cĶ„í ¿•Ã„éßf. ¥Ì„ËŽn ÕßÜߢ ·ò¢Ç‹Üóz à‡à„|Ì„¢»‡ ©¢¿„ÕÇß • ú_àá¸k ½ßθ ŸÃŸpÜÌß ó
16
ÒÌ„éßËŽn ¿•Øßéß. ¥Ì„Ç‹éß Ì„â à„úÌ„éßÒ…Üßâéß ´Ç›¢¿„ Õ®„êRéß âéߢǛ ú_àá¸k½‚éß`â ÕߺéßÒêÓŸÜßéß, ΟY
ŃY·Ž Ó߸@Ø„éߢ ¿•Øßé!ß"" ½ß¸†Ã„n ¦Lß|ΟÜßÌó, ÒéßߢNjéßÌ„ê ©¢Ç•
¯ô΋Üó Y½ŸÓ߸¢ ¿•ðÓß Ø‚éßÈ꽟 ·„Ń·ä„¢Ìó,
Ü•QØ„éßéßÜ߶„í ¦Lß|ΟÜßéß Ì„â Nö΋Ãé„ Üß âß éߢS ½•Ãé„ »ß ‡ R¢¿„ÕÇß m‹ Ø‚êðÓß½…¸ß
8 Ü•QY »„êÈf ½‚êðá §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹é.ß ''Z YÁ½‚éâ`ß Ì„ÜßQéß΋ Ø‚êðÓ߽߸… âÇ› Ó‚Wo Qéß΋ ¦Lß|΋¢
¥âéß¿„ÄéßÇ‹éß Ü•Q ªÃ‰Òéßéß Ì„éßQéßwÒéßéßⶄí* Ò¿„éßfâéß»‡·„.
·Ÿ½ß¸Üƒ ©¢Ç•½ŸÇ‹éß. Z ½ß¸Ì•x·„ ÒéßYá« ½ŸÅŽY 17 Ø‚êðÓ߽߸… ÎòÇ›mÜó ½‚éßéßÅßj½‚éßéß΋Åß ½ß¸…ÅŽjâ
·Ÿ¯ŸÇ‹éßÌŸÇ‹éß. ÒéßNŸ€ ΋»„cÄ ZÒ… Ü•Q ú½ß¸ÁÜßâéß ¯Î‹éßq¶„í ¯¢Ìó àóÕ®„, ¨ ¯Î‹éßq ·òÒéßéßwÜßéß
½ß¸Ã‰·äŽ¢ ¿ŸÒ… ½ŸÝ„éßz Z ½ŸÝ„zY (Yâéßs úð½ßRéߢ¿„éß ¥Ç‹R ΋éßâs¯öÌ„éß ·òÒéßéßwÜߢ̄ ï½ß΋qR»‡
Åß¶í„ ) ½‚éÃß Õ‰ ƒ* ZÝ„z ΋»Ãc„ „ ZÒ… ÄéE ß Ò… ¿•NŸÒ…. ©¢ÅƒØßéß. Ø‚êðÓ߽߸… Òéߢ΋Üßéß Òéßßâéßá¸éßxHs
9 Ü•Q Ì„â Ì„¢úÇ›, Ì„HzY »„êÈf ¿‚¯ŸtÇ‹éß. '½ŸÃˆ ÌóÓß«½•NŸoØßéß, ¥¢Î‹Ã‰s, Õ®„êΈ»‡¢ÌŸÜß ÒĶ„í
Rá¸Ø„éߢ Ó•âéß Üœ·„a ¿•Ø„éßâéß" ¥Ì„Ç‹éß Ì„â ÌóÓß½« •NŸoØéß .ß ¥Ò…âéß, Òéßâðá~¶í„ ½•ÜƒÎˆ ÒéߢΈ
Nô¢Ì„ Nö΋ÄéßÜßâéß Ó߬|·„È¢¿„ ܕ΋éß. Ì„â Nô¢Ì„ ú½ß¸ÁÜßéß ©ÓŸsÄéß, ¥Ò…âéß, ¯ú¯®ŸØßéßÒéßé߶„í ½ß¸Îˆ
½ßÜ« Hzß s Ì‚Üéß Óß é¸ß ·ß ó Ü•Îé‹ .ß Ü•QØ„ééß Üß éß ß Z ÒêÅß¶í„ ½•ÜßÒéߢΈ ú½ß¸ÁÜßéß ©ÓŸsÄéß.""
RÏ•Øé„ éß Üß Ø
ß ê „ xÄéß Z ³Ç‹¢ÕßÇ·› â„ éß YÜßՂŃjÃé„ .ß
10 Ø„ê·óÕßé߶„í* Z YØ„éÒß êÜßâéß §úà‡ Ø•éÜß éß ¶ß í„
Z ϋÄwà‡úNŸoYs ½ŸÃ„éß ÕóψNŸoÄéß. ½ŸÝ„éßz Z Á‚ÕßêÜßêâé߶„í ¦Lß|ΟÜßéß
18
Ø‚éß΋éßÅß Ï‹ê½ß¸¢ ½•NŸoÄéß. Z ÕßH½ß¬Æ„¢ Qéß΋ Á‚ÕßêÜßêâéß »„êÈf ½‚êðá ¿‚½ß«tâΈ;
½ß¸Ãˆ½ß¸†Ã„n ΋ºâ ÕßÜßéßÜßéß ¥ÃˆtNŸoÄéß. ''Á‚ÕßêÜßêâê, ZÒ… ÕßØ„éßÅ߶„í ½‚Jzâ½ß¸téÇ‹éß,
11 §à‡}¹ƒÃ„ê, Z ØßéߢŎÒ΋q Z »„éßǟßÜßÜó
Ø‚éßÈ꽟 Ü•Q·Ž ¿‚¢Îˆâ ½ŸÅŽY ¦LÄ|Έ¢¿„éß
¥Ì„Çé‹ ß ÁÈC¢¿• ½ŸÅŽY Óß|¬ ·„∠¿„é.ß ¥Ì„Y Qé΋ Ó߸¢ÌóḢ»‡ ©¢Ç‹éß.
19 ½ŸÃ„éß Ì„Òéß ú½ß¸ÁÜßâéß ·ò¢Ç‹¶„í (·„^ÃwÜßéß) ½ß«Üßéß
ΟǛ ¿•ðÓß ½ŸÝ„zâéß ÓŸà„⢠¿•Øßéß.""
NŸoÄéß. ¥·„aÇ‹ ½ŸÃ„éß Ó߸^Ãñâ ÕßÜßéßÜßéß ¥ÃˆtNŸoÄéß.
Õ‚ÓŸxQéßâé߶„í ¦Lß|ΟÜßéß ¯¢Î‹é·„¢ß Å
_ ,ß ÓßÒ¸ éßéúß ÎŸÜózY ÓßÒ¸ éßëΈYr ½ŸÃ„éß XÓßé¸ ß
12 Õ‚ÓŸxQéßâéß »„êÈf ½‚êðá §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹éß. ·ò¢ÅƒÃ„éß. §Ó߸éß·„Üó ΟC ©âs ±à„|ßxÜßâéß
''Ø‚éßÈ꽟 Õ‚ÓŸxQéßâéßâéß úð½ßRéßÓ߸éßoÓŸsÇ‹éß. QéßÄéß XÓ߸é߶„í¢ÅƒÃ„éß »„âéß·„.""
Õ‚ÓŸxQéßâéß ¦Ø„éßâ ¿‚¢Ì„ _·äÒéߢ»‡ ORNŸoÇ‹éß.
¥Ì„YY Ø‚éßÈ꽟 ¯Üßz½ß¸téÇ‹êß ·Ÿ¯ŸÇ‹ÌŸÇ‹éß. »‡Î‹é߶„í ¦Lß|ΟÜßéß
Òéß Ã ˆ Ø „ é ß é ß Ø‚ é ß È ê½Ÿ ¥Ì„ Y Ε à „ ¢ Üó 20 »‡Î‹éâß éß »„êÈf ½‚êðá §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹é;ß ''»‡Î‹éâß éß
YÒÓß«NŸoÇ‹éß.""* Rà‡Ü߽߸_Ãf Ε҅Y·Ž NöoúÌŸÜßéß! »‡Î‹éß Óß«¢º¢Üƒ
Ø‚êðÓ߽߸…¶„í ¦Lß|ΟÜßéß ½ß¸Ç‹é߶„í¢ÅƒÇ‹éß, ¿•WY, âǛӂWoY TÜ•fNŸoÇ‹éß.
13 21
Ø‚êðÓ߽߸…âéß »„êÈf ½‚êðá §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹éß. _àá¸kÕ®ƒ»„¢ ¥Ì„Ç‹éß Ì„â·óÓ߸¢ ¯¢¿„é߶„í¢ÅƒÇ‹éß
''Ø‚éßÈ꽟 ¥Ì„Y Εà‡Ys ¦LÄ|Έ¢¿„éßâéß ¥·„aÇ‹ ßÁÕ®ƒ»„¢ ¥Ì„Y·Ž ©¢¿„ÕßÇ‹éßÌ„éߢΈ.
ú½ßÁ¸ ƒÓŸØ„é¶ß í„ Üßéß ¥Ì„Y ΋»Ãc„ ¶„ í„ ÒNŸoÃé„ ß §úà‡Ø•éß
ªÃ‰Òéßéß, Ì„éßQéßwÒéßéß Î•Ò…Y âéߢǛ Ì„Òéß ú½ß¸à„sÜ߶„í GØ„éßéßÜß Ø‚éßÇ‹Üß ¥Ì„Ç‹éß Î‹Ø„éß ¿„ê½ß¸…ÌŸÇ‹éß.
Á½ŸÕßéßÜßéß ¯ô¢Î•¢Î‹é߶„í Ø„êÁ¶„íÜßéß QÅŽY ©½ß¸Ø‚êC¢ Ø‚éßÈ꽟 ΋ëá«j·Ž ÒéߢS½ŸÅŽY ¥Ì„Ç‹éß
¿•½ŸÃ„éß. ¿•NŸoÇ‹éß. Ø‚éßÈ꽟 ¥Ì„Y ½ß¸·ä„¢»‡ XÄéßt
ÒéßNŸ€ ... ½‚éßÉՃ Ó߸¢¹ƒx·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 20:1 -13 ¿„êÇ‹¢Ç›. XÄéßNŸoÇ‹éß.""
Ø„ê·óÕßéß §úà‡Ø•éßÜßéß Ø‚éßéß·„a ÒéßÃó ð½ßÄéß.
ÒéßÈ؄éßéß ... YÒÓß«NŸoÇ‹éß ¥·ä„ßÜß ¥Ì„Ç‹éß ¦Ø„éßâ Õ®„éßÁƒÜß ÎŸâé߶„í ¦Lß|ΟÜßéß
22
ÒéßÏ‹x ORNŸoÇ‹Y ¥Ã„p¢. Ø‚éßÈ꽟 ¦ÜßØ„éߢ Õ‚ÓŸxQéßâéß, Οâéß »„êÈf ½‚êðá §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹éß; ''Οâéß
Ø„éßêΟ ½ŸÃˆ Ó߸Ⱥ΋éßqÜß ÒéßÏ‹x ©¢Åßéߢ΋Y ·ŸÒ¿„éßf. ÕƒMŸâéß âéߢǛ ΋ê_· Óß«¢º½ß¸… ½ß«Üßz.""
Έ|XØ‚ê½ß¸Î•à„·Ÿ¢Ç‹Òéßéß 33:23-34:12 240
⯮ŸoG·Ž ¦Lß|ΟÜßéß ß ê½Ÿ ½‚êðá¶„í ¿„ê½ß¢« ¿ŸÇ‹é.ß 2¯ú¯®Ÿ
½‚ééß Ìß ¢o„ Ø‚éÈ
23
⯮ŸoG »„êÈf ½‚êðá §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹éß. ''⯮ŸoG, ØßéßÒéßéß, Òéßâðá~Üß Î•à„¢ ¥¢ÌŸ, ⯮ŸoG ¥¢ÌŸ
ZÒ… ΋Øé„ ¯ß ô¢Îˆ Ì„ë½ß»o« ‡ ©ÓŸsÒ…, Ø‚éÈß ê½Ÿ Ø‚éßÈ꽟 ¥Ì„Y·Ž ¿„ê½ß«¢¿ŸÇ‹éß. Ø„éßêΟ Î•à„¢
¦Lß|ΟÜßÌó Y¢Ç›¯öØ„êÒ…, (»„ÜßG) Òéß Ï ‹ x ΋ à Ÿ Óß ¸ Ò éß é ß ú ΋ ¢ ÒÄ ¶ „ í ¦Ø„ é ß â ¥Ì„ Y ·Ž
½ß¸KfÒéß, ΋·äŽËŸÜß Õ®„êRéßY ZÒ… XÓ߸éß·ó."" ¿„ê½ß«¢¿ŸÇ‹éß. 3Ó‚»‚Ò… ú¯Ÿ¢ÌŸYs, NöØ‚éßÄé âéߢǛ
¨Ì„¿‚Åßz ½ß¸ÅßjË¢ Ø‚éßÈ·ó¶„í ¯öØ•éß ÜóØ„éß ¥¢ÌŸ
¦ðáÄé߶„í ¦Lß|ΟÜßéß ½‚êðᶄí Ø‚éßÈ꽟 ¿„ê½ß«¢¿ŸÇ‹éß. 4''¥úÕß@Òéßéß,
24 ¦ðáÄéßâé* »„êÈf ½‚êðá §Üƒ ¿‚¯ŸtÇ‹éß; §NŸ€¶„í, Ø„ê·óÕßéßÜ߶„í Ó•âéß ½Ÿ»‡q⢿•Óß«â Î•à„¢
''¶„íÒêÄéßÜßÜó ¦ðáÄéß ¥Ì„xψ·„¢»‡ ¦LÄ| ØßéßΕ. 'Qéß Ó߸¢Ì„W½ŸÃˆ·Ž ¨ Î•à„¢ Ó•âéß ØßéßNŸoâéß"
Έ¢¿„ÕÇß â› ½ŸÇ‹é;ß ¥Ì„ËnŽ Ì„â Nö΋Ãé„ Üß ¶ß í„ ú½ßØ
« é„ ß ¥Y ½ŸÃˆÌó Ó•âéß ¿‚¯Ÿtâéß. Yâéßs ¦ Î•à„¢ ¿„êÇ‹
½‚éß`â ½ŸÇ›s»‡ ©¢Ç‹YØ„éßéßx¢Ç›. ¥Ì„ËŽn Ì„â Y¿Ÿfâéß, ZÒ… ¥·„aÇ›·Ž ½‚Ý„zÜ•Ò…"" ¥Y ½‚êðáÌó
¯ŸÎŸÜßéß Ì‚ñÜßÒéßéßÌó ·„Ç‹éß»„ ·óYÒ|¢Ç›. Ø‚ é ß È ê½Ÿ ¿‚ ¯ ŸtÇ‹ é ß . 5¥½ß¸téÇ‹éß Ø‚éßÈ꽟
25 Z ̟݃Üßéß Øßéßâé߽߸R, ØßéßÌ„oÇ›R. Z ÕßÜߢ ðÓßÒ¶„íÇ‹éß ½‚êðá ¥·„aÇ‹ ½‚êØ„êÕßéß Î•à„ÒéßéßÜó ¿„Y
ORÌ„¢ ¥¢Ì„ ©¢ÅßéߢΈ."" ¯öØ„êÇ‹é.ß §Üƒ ÁÄé»ß é„ Ìß é„ ¢ß ΋Y Ø‚éÈ ß ê½Ÿ ½‚êðáÌó
ÒéßéߢΕ ¿‚¯ŸtÇ‹éß. 6Õ‚Ì‚tØ‚êÄéß ¥ÒÌ„Üß ½‚êØ„êÕßéß
½‚êðá Ε҅ˎn Ó߸éßoW¢¿„éßÅß Î•à„¢ÜóY ÜóØ„éßÜó Ø‚éßÈ꽟 ½‚êðáâéß ¯ŸW
26''´ Ø‚éßá¸êÄêâê, Ε҅YҢŎ ½ŸÇ‹éß ¯Ò|Äêß ï½ßŃjÇ‹éß. ¥ØßéßÌ• ½‚êðá Ó߸Òêψ ¯·„aÇ‹ ©¢Îó ¨
ܕÄéß. Ε҅Njéß Ì„â ÒéßUÒéßÌó Z¶„í Ó߸@Ø„éߢ ÃóEÒĶ„í ¯ÒÈ·• Ì‚HØ„éß΋éß. 7½‚êðá ¿„Y¯öØßéß
¿•ðÓߢ΋é߶„í. ½•éß½®ß¸êÜß Qéß΋ ¦·Ÿà„¢Üó Rº â½ß¸téÇ‹éß ¥Ì„Y ÒØ„éßÓ߸é߀ 120 Ó߸¢ÒÌ„€ÃŸÜßéß. ¥Ì„Y
ÈNŸoÇ‹éß ·„Ýé„ zß ÒéßÓ·¸ß „ ·ŸÜ•Îé‹ .ß ¥Ì„Çé‹ ß §¢·Ÿ ÕßÜ¢ß »‡Ó• ©ÓŸsÇ‹é.ß
27 YÌ„éx 8§úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß ½‚êØ„êÕßéß ½ß¸Üßz½ß¸… ú¯Ÿ¢ÌŸÜóz
ß Ç‚ñâ Ε҅Njéß Z¶„í Õ®ú„ ΋̟ ÓßÜp¸ ¢ß à‡à„|Ì„¢»‡
¦Î‹é߶„íÓ• ºNŸoÜßéß Z·Ž¢Î‹ ©ÓŸsØßéß. Ε҅Njéß 30 ÃóEÜß ¯ŸÅßéß ½‚êðá ·óÓ߸¢ °ÇŸfÄéß. §Îˆ
à„úÌ„éßÒ…âéß Z΋»„cÄ âéߢǛ ½‚Ý„z»ò_ÅßjNŸoÇ‹éß. 'à„úÌ„éß ½ß¸†Ãˆo Ó߸¢ÌŸ½ß¸ ΈӟÜß Ó߸ÒéßØ„éßÒéßéß.
Ò…âéß ÓŸà„⢠¿•Øßéß" ¥¢ÅƒÇ‹éß.
28 ·„âéß·„ §úà‡Ø•éßÜßéß _·äÒéߢ»‡ ORNŸoÇ‹éß, ÏŸâx¢, Ø‚éßÈêá¸éßÒ ·òÌ„o ÓŸØ„é߶„íÇ‹ÒÅߢ
9
úΟ·äŸÃ„Ó߸¢ ©¢Ç• Î•à„¢Üó Ø„ê·óÕßéß ªÅß ¥½ßt¸ éÇ‹éß âêâéß ¶„íÒêÄéÇß ‚ñâ Ø‚éÈ
ß êá¸éÒß Qéß΋
_·äÒéߢ»‡ ©¢ÅßéߢΈ. ¥Ò…âéß, ¥Ì„Y ¦·Ÿà„¢ ½‚êðá ¿•Ì„éßÜßéß ï½ßÅŽjâ ·ŸÃ„Ë¢»‡ Ø‚éßÈêá¸éßÒ ÁƒÂÓŸ
Òéߢ¿„éßâéß ¶„íȽ߫Ó߸éßo¢Îˆ. Ì„wÌó ½ß¸†Ãˆo»‡ Y¢Ç›¯öØ„êÇ‹éß. §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜßéß
29 §úà‡Ø• é ß Ü ß ê , ZÒ… Óß ¸ ¢ ÌóḠ¢ »‡ ©ÓŸsÒ…. Ø‚éßÈêá¸éßÒ ÒêÅß RÓŸsÄéß. ½‚êðᶄí Ø‚éßÈ꽟
Ø‚éßÈ꽟 ¿•Ì„ ķ䎢¿„ÕßÇ›â Î•à„¢»‡ ZÒÜœ ° ¦ÁƒÂ½¢«ß SâÅßéjß ½ŸÃ„éß ¿•NŸÃ„é.ß 10·ŸY ¦ ÓßÒ¸ éß Ø„éÒß éßéß
Εà„Òéßê ܕ΋éß. Ø‚éßÈ꽟ؕéß Z¶„í Ó߸@Ø„éߢ âéߢǛ ÒéßIz ½‚êðáҢŎ ú½ß¸Ò·„o ÁYw¢¿„ܕ΋éß.
¿•ðÓß½ŸÇ‹éß. Z RÁØ„êY·Ž Ø‚éßÈ꽟ؕéß Ø‚éßÈ꽟 Ε҅Y·Ž ½‚êðá Òéßéß¹ƒÒéßéßA»‡ Ì‚ÜßéßÓ߸éß.
11¨P½ß¸…j Î•à„¢Üó Ø‚éßÈ꽟 ¿•Ì„ ½ß¸¢½ß¸ÕßÇ›
¹ßÇ‹c¢. Z à„úÌ„éßÒ…Üßéß Z¶„í RÏ•Ø„éßéßÜœñ ÒNŸoÄéß.
½ŸÃˆ ¥Õß΋r½ß¸… ΕÒÌ„Üß ½ß¸†Áƒ Ó߸p܃Üß Qéß΋ ½‚êðá ¿•Ó߫⠥΋éßvÌŸÜßéß, Òéß@ÌŸaßxÜßéß ° ú½ß¸Ò·Ÿo
QéßÄéß âÇ‹éßNŸoÄéß."" ¯âsÇ‹ê ¿•Øé„ Üß Î• é‹ .ß ¦ ¥Î‹évß ÌŸÜßé,ß Òéß@ÌŸaßxÜßéß
¨P½ß¸…jßÜó ½®ß¸Ãó¶„í, ¥Ì„Y ðÓßÒ¶„íÜߢ΋È·•, ú½ß¸ÁÜߢ΋
½‚êðá ÒéßÄˎ¢¿„Åߢ È·Ž ¿„ê½ß«¢¿„ÕßÇŸmØßéß.
12½‚êðá ¿•Ø„éß»‡ §úà‡Ø•éßÜßéß ú½ß¸ÁÜߢ̟ ¿„êÓß«â

34 ½‚êðá ½‚êØ„êÕßéß ½ß¸Üßz½ß¸… ú¯Ÿ¢ÌŸÜß âéߢǛ


Ø‚éßÈ·ó ΟŎ Ó‚Õó ·ò¢Ç‹ Qéß΋ ½ß«NŸc ¦ à„·ŽoҢ̄½‚éß`â ¦à„fÄx·ŸÃŸxÜßéß ° ú½ß¸Ò·Ÿo ¯âsÇ‹ê
K¹ßâ„ Qéßηˆ Ž ½‚݃zÇé‹ .ß C܃΋éâß éߢǛ ΟâéßÒÄ¶í„ Εࢄ ¿•Ø„éßܕ΋éß.

¦ðáÄé ΉY ¥Ã„p¢ Ï‹âéßxÇ‹éß Ü•·„ Ó߸¢ÌóḢ.


License Agreement for Bible Texts
World Bible Translation Center
Last Updated: September 21, 2006

Copyright © 2006 by World Bible Translation Center


All rights reserved.

These Scriptures:
• Are copyrighted by World Bible Translation Center.
• Are not public domain.
• May not be altered or modified in any form.
• May not be sold or offered for sale in any form.
• May not be used for commercial purposes (including, but not limited to, use in advertising or Web banners used
for the purpose of selling online add space).
• May be distributed without modification in electronic form for non-commercial use. However, they may not be
hosted on any kind of server (including a Web or ftp server) without written permission. A copy of this license
(without modification) must also be included.
• May be quoted for any purpose, up to 1,000 verses, without written permission. However, the extent of
quotation must not comprise a complete book nor should it amount to more than 50% of the work in which
it is quoted. A copyright notice must appear on the title or copyright page using this pattern: “Taken from
the HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™ © 2006 by World Bible Translation Center, Inc. and used by
permission.” If the text quoted is from one of WBTC’s non-English versions, the printed title of the actual text
quoted will be substituted for “HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™.” The copyright notice must appear
in English or be translated into another language. When quotations from WBTC’s text are used in non-saleable
media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies or similar media, a complete copyright
notice is not required, but the initials of the version (such as “ERV” for the Easy-to-Read Version™ in English)
must appear at the end of each quotation.

Any use of these Scriptures other than those listed above is prohibited. For additional rights and permission for
usage, such as the use of WBTC’s text on a Web site, or for clarification of any of the above, please contact World
Bible Translation Center in writing or by email at distribution@wbtc.com.

World Bible Translation Center


P.O. Box 820648
Fort Worth, Texas 76182, USA
Telephone: 1-817-595-1664
Toll-Free in US: 1-888-54-BIBLE
E-mail: info@wbtc.com

WBTC’s web site – World Bible Translation Center’s web site: http://www.wbtc.org

Order online – To order a copy of our texts online, go to: http://www.wbtc.org

Current license agreement – This license is subject to change without notice. The current license can be found at:
http://www.wbtc.org/downloads/biblelicense.htm

Trouble viewing this file – If the text in this document does not display correctly, use Adobe Acrobat
Reader 5.0 or higher. Download Adobe Acrobat Reader from:
http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

Viewing Chinese or Korean PDFs – To view the Chinese or Korean PDFs, it may be necessary to
download the Chinese Simplified or Korean font pack from Adobe. Download the font packs from:
http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html