• 0 Tf]A80X07\lQ0D1~ ~el<lVQ l:T)V KOU~SVl;O j18 AUIKI01:1Kft;, XOV- 6pc:JetQelc; ](an1Yop{s~ oe ~apoc; xdnorou KMo01:l, l:lC;

onoier; 61(!Iv8i~ei. C?<,apn( ,£VTunw®taop:ou) ],le- SK1¢Wcpuvwdl, 1<:60~n os SKClliOllfHJr:nu gupdJ,JJ.m:p~QllJa OVO rn.lff2Q.

• a Sl<CIOTOTe 8Kll'pOaWrroc; 10.0 ,f<OlYWVl1<GU \popea ~hlfOl(eIm s~apx~c; Of uuuvnxr] atOll, ue arron~As(jlcla va ~TJv aptlpdNsl oo~apo MyQ, nAM va KmQJ.<psUyel on;.j];&peotunll<l§~ ayaqJopee; Tu:pi ~enouMjJm;o~ toy .&T)jJOOIQlI nAlillJTOU l<Gll n6udac; be ~d.po~ 1:ll; ElTy0j.lSVlle; 0j106ae;.

• Q 1ll']71e8emrlC; e~opyi~s'fG1, o:ll<Qit0~1 emo TO 0'1"1110 nhOlwv OUVOIKUAlOiUKW¥ KOpWVW¥ 1<01 aVOKClAel rrwc;, otcv 01 Ol(1CPOpee; Klj~Spvqm:l(; fhoPI~UV' KGU vOJlo8&TQ~gQV KQTQ to 80KOUV, o f1(a,(JWTe auv6UWllt®;nlG.0:ev sl;l<lS ad~gl rrapopena ~eo~. Arro TIlv UAIIT1, ~e~Q1a, '[LvnYV(;ljpf~el HQJ~ l(ctn01e<;; cfi'illa:yec; n'OUSTTlcrepSI tQ MVf])16vlO ovmcsrpevncd 8iyouv ](sKrr1j1eVO OU'yl<SKplIl&VWV lWlVWVlKWV Ollc1@WV.

• kS auto T:O u(hg~ooo Qf]pe<io, rrQpe]2l~a.rvel o K8Vtpn<c:jr; UjAerr€l.pUlJOlCl(:m1~, C) onoiox,; «sAJlieil.vel XPOV(11)\C aTTomA~ciIm YO yeq:nJ,pw5£t lite; Mo QlT6rvgl~ xat OlUTllJ'rTWVel p~Cl fleOTJ MOf], f] 011010 CP(lV(tl~Sl psvolKma, aA.AQ1(Ql avarroq>Eul<Tf] «1m:6 autt~ tu; 0.uVe~1<ec;;)). Omeoa, 0 Dji\e8Sfl:rrlC; oev .1Jnowtci~nQl rrwc; 11 np@llyou}.UWl1 01(101KOoio °e1VOl onopairT]lll, ~poKelpE"OY vu anoJiexHd W(j UlIUYi<UOIlKrl t.UGq lHIU ore-enuio, xwpi<; ~Il aetJll lOU 0)(611100111 liGl ll'Jv a.v:d-Beoi'J IOU OUVOIKO)\UJ'lirl, ou(Jl(oltq([Ja OUVOlVOUOC rnptv!

H UP:O·LTU I !MAI I A. ill VI' ~lU.fP;O:ylI. ..

1::e Cll:J1S TO 1J'Cta:icnQ evrci.cmOVTUJ veQI<orrec;- speuvee; ylQ 'En XP&f] TW'0 LlEI(O xm tWV Q@lIWAl0'I:TKWV mpiiwv, xWP1£ vn yVWOl:OTIQ[el1Gl lJW!:;? noAi\t~ q>opt~, to lelO TO BAAIflVIKO 0Tl1100iO efvm e I-lsyaMHi:pOC; ocp&lMTfJ,C; LOUe;, Enavlwt:; dOstal, cnioqG, 10 CPb)TIlPcr nOlOV cGunQpenll-av om -.;0" unoqnlqno ayopaolJtQ. GU01T]JlO:ru(Jt ano~iwoTJ ano TOV 'Fun 0' mu CKclOT01:S TlirlJ1ato~ ITJ~ 01l]l60la~ ncpu:unrial\:lifpOl;; nWAfloll, OE'GlVlll€h;:011 ps 1f]V uayw. rrpaKnl<~ OH0lOUOTlrrOTe ~OYLKOti nwllf]'(~, 0 onofot; ef\TTi~el va Kaprrw8d TO l1t:yaAU:uepo owmov QVl:iu]1Q vtn TO QVUKqljl£VO rrpor; nwllTjol1. Kcu av &lVQl SU1\0Y'l Tj nWAT]Of] ~TlfJnov6vw'" Of]]l00iwv eTTlXmplJQllWV, nOlO ciVOl ro OKWUKO uII; nW~'fJofJ~ l{epo~'P6p(j}v.;

M& 1:f]v OA01<lI~PWO:t] 1cf]~ c:msIICl:J€ltP0iJQr)C; TWV ayopwv .~ TOU avoiYI101O<; TWV «l<A81mwv» elJoyyeAp.-QUflV, 6vcw~ sVl:eiveta:l o GlvfaywvlOjJpc; KQl ot Tll1tc; -UTT@XWPOuv (o\:Jxva Q-JlWe; rrpoocopivq), onwlj m:plypaq>Otlv '«j'(~~'l~lIia 1JiI1j sflll<:pal:0UClGC;; OlKOV:QPIKr1<; eewiDtet~. ·Q01000, 0& (mno TO XCL]1Tllxp;r;$po snbm;oo 'GIPWV nou looppond f] 8KOOT01& ovopd, apKe;ctr; vsonoQx:8dmx; etmpeier; ~ EnoyyeAl!lOuet; OOUV€ltou:v: VIl em~lWOOU\!, fiE unoTiAsop,_a 01 Jlev npw'[e~ vc £KXWPOUV oerroAue8vlX&~, rrepov t01) iillanagejneh.t, 1(01 naylQ otoixein, ,8VUJ 01 .oel!i'l:spm epxoV1C1l aVTIlJIetwnOl fie to otiopn UlC; avepYIClt;_

'ETOl, 1:.0 nproll" POVOnwlllO exe'l peunpcnet OE ol\ly.onm~to, .0 au~OV6}lEV.o~ apdlJloc; nov avepywv (lptlpa rev enoiev em- 001OU" oi 'P0P0f.oyoupeV.ol peow OAEA) mi:~m npoc; ra Kchw '[.0 CPY(Hll~@ IU!)QlOl:; KUl 0. llpSlij naipl'ouv ~ava. 111" al'lOufIo, ~u peu' ana ouvcw6F1Gfl, np0K$Il=li&VOU va l(alluqJtld to l<omoij torv CiJ.P)('ll<WV snevouoewv elOooou O'IT]v ayopd ano 1l~ evorrouefvaosr; emxeIp~UeIt;; LQU 01lIYOtfWA1(fLl<OU M1SecrrwlO<;.

OKTDBPJOr lOll 0

H EV'[Qvn KlVouvonoyio nepf «l1ou'[o_u rEFl'tEl'IlJpn'» npoE1:oi",_oOE Eva oKnvlKo, onou OlGq>opm el'1oYV'ei'll.lc'[lK6i Kiilao01 8ci Ei;eVEp80uv evdvnu etnv Kullep''Ilno;n KCl 0 unenllimos fiaJ:is EVr:.Jvriov (lUUUV Kill ,[WV K!J~EPVWVIWV. EniKQ~p'QS ,ylO 6ni1ln 1;110 !fleipa 0 niVDKostO,u!oi'lPooop N'[!]i'li. pc tl'[ae rTlfililllanwp1Vtis

Ka1l1paiflUJiOS _

n~A',HJ~n_NOJUA~ 10 JRA.NSFLR ,PRICIJHl

I:u]p1s6psve~ 01, QDT~ 1J] 6op~, 0\ no7lueEhlll~eG' e'Pappo-~eul' 10 It$vopevo tr·alfsfer prieing, 10 orroto onOHUTWVCntl In!1 pcyuAll OlQ'POpcl onr; npt~ lWV loiwv npolovlW" ptl\a~u lll~ 'EJ..t,(iDOC; I{OlUr.AW" xwpwv Iflr; E.R'E01W on Tl TfOI\1Jg8VIK~ tXt1 1:0 epydbuiOlo nOfJQyw'y~t; Tll~ mD/,,( Kivn, W K&¥{jJuni 0]11 n~p-l1Qvitt Kdt jnu eUYUl;pIK~ otnv E~Acio_([: Yrt08€TO;u!=\e nw,:;rq 1:(0- moe; no.PQywy~C; tootitoi ps 1 eupco 1<01 TTW~ to ePYOOHl:mO d~a_YSl TO rrpotov 01:11 feppovlo ornv nj1~ rou 1,5cupw. 'O'wv rrspdoei TOY &UpWrro.·ll<.o te7lwv8lUKO tlley'f.O ow ouvopa 11111; rEpPQviCl~, Hq. lOU 8-m~Al1e8i odo)'J61j rr.x. 10%, 0 orrotot, eo 8-lOnpaxeei iim(~ (ev-uoc; E.E.) ano TO YCPPOVIKO Qf]POOlO. Ano e6cb xat 010 e~~c;, 5ev OtlYGlm vn enavo-oaojJo7loYf]8_ei 1:0 rrpo~ov, onOTS m KC1'lP11«1 em:pop-uvou" IIlV np'rl pe to I<GmOr; OlUl<lvqOl1e; Kat TO nep19wpIOKepoouc;, 10 oD'Oll) O'uverrQyc1:at n 'lIwilqol] OtllV eMillvli<tl 9uyalplKJ],

E~Clnio~ 1WV oAlyortwlllaKWv OQPWV TIl<; xaypalj, 1'1 &1<00T018- n0fIlJe8vl1<~ yvwpl~el nw~«aVl:exel» vu nOUAn02I 10 npot6v Oliflv uvi1 TWV 5 cupw. Av uTI08eoouj1e nwc; TO l1eTClCPOptKG 1(0- cn:fSouy O!S eupw Kat mot; Tl eMf]V1K~ 6uy01P'l;1(Jl 8a rrperrer -V:G TTCl~OUOll:iOEl 1<1 Qut~ l<anOlO J(,SP@Os, TO. K8-vtRIKO nlJo~oyou\i peA etJPoo TO rrpoYov orqv TE~emaia. [lepa aha TO'Ktp&Oe; LOU 5-4=1 fUpW! f] yeppavIK~ nO]iueeV'!l<~ exm nouMoel OTf]V E~Mou vtn 4 supw eva rtpoidv nOH Ul~ KOO'ClOf 1,5+0,5= 2 _EUpru orre rnv rropaywy~ we; tn j1Swq>0pa TOU on1 8uympn<~.

O'EMllvac:; l{UIUVflAWllItG pap--UVe;(tll ox. }lOVO pe TO <PUOlQ:"

AOYIKO Kep6m; IOU 1 eupw 1:1]C; eUVUlplKJt~, d~Ml xm pI;; 1[1. 2 cupw reov KCVIPU(WV, ta orroia qmpolloyoUl'10l on1l' eopn triG noi\uc9vm~tlG, Tj orroio ue CT] ompa l:f]~ exsl emlleyd ue yvwj_1ova TO suvoucorepo q>0POAOYIKO KaBso'fwc; ernterv Ker~OWV.

nap' OlllJ Ul ch](l11olloYf]JlevT] oF>Y~ tWV Ei\A~\t.wv KQtavallwlit0V, {tWice; CVO.o-oplil1l<t~ (Ju~liI.lIi\uyb; a)(opa Ol~UPEU-YO'iJV teov cllevxwvpunfiJ" ){i\lpaKlwl' ron Yn. Ou{Ovo}:liaq, ollM KOl IOU -mcoua pIj evepvonompevou- OUOlt1J1(jJO~ Amadeus,

www.nexushellas.gr

HELLENIC NEXUS. 65

__ J OIIOIGlU cMy~ouv Ol un6~otrigc; xwpee; J!l~ E.E. Y1 : _ J.lOfj TWV lJp:WY, 01 oiroi£C; UNo~d1AoVrQ1 am) m; no_ - e. &1Q1Pet£C; 0ta CJ.vTlCnOlXp Yrroupydq.

·410 n OJIM;8Anu J,P'AfO r

_- H ltfD'QI-~A1N'CHJiH.N.G ~rtAPJUSIIM£ltU»

.:::: . ::'J'iOl]l61;1']]c;r TOU glT001OITO]lDatlOU -cp6tyou un~pqs OiGlXPOV1- . at £Y£ClVT] otu; QPyavwpeVee; KOIY(,0Yie~. ErrmAeov xpnor~ 1JlTG naI?Qill(llG~£l K01l1 ell(jluT11 av8pwmvT] To.OT] Tile; 0'1£V6Pwile; apxlltt0V SK:nh!n08WY, Ol 01'1@1£C; ~a@:f~OVT(tll os OlKdse;, 2"'Jp11Iepa ariooSi<n!:e; ctncnVelC; (<<clYlwpeq> - «anehors») 1<01 'llf, mmtec npooopjl6~aupe (<<adjust») 6mv npOKUlj/e1 QVclYKT].

'Eva 1(Olm,cl:f;t !I'1G eVllpepwoTjIil wpovti~&l npo~npevou TJ. pil.jJJiJ U'J~ <dl¥KtlP..OIi;» 'Va yiv£l ow ]<ouiiIJi1]lId K'l tt..Olpp<IJ,:;OoM vepa I11«; npaypanKotllTUC; ~xwpir,; va tXtl t#lGOtti (IV T] «xuplOVPo.qlll0ll?> €xi!n Ylvq ]l$ opElci owtxsla), IhoniJole 01 nollileq va dvaf fila e~elKtlWp&\lOl, 08 6eUliCPll·q;aoq, lltl:tlV npntetv6p~vTJ 1IuO'q.

ben 011~E:PtV~ EMd,oa, qlaiYHUl nwe;ei'v.m e~01P&TtK6 eUl(Q~o va ~peee1l(dljl ]iejilm6 npo~ aypo;v IT]Aegedol1~. MeyciAo~ TfJAeOTITll<6~ xp6vO<; avai\t;Jv£T01.m: J.l!la qKPOJT] OKeIvSui\pAoyia, 1'] orroin oyyil;el oxeB6v. 6Aou~ IOUC; l!Oflei~ TT]~ l~olvtuVl1~~e; opaOTT]P16T1'JTQ!;, TIoAuHeoitsc;, orroOEKTe~ W''eUTl](WV O1Jvuo.Sewv, GlOPWfleV(,H mr6w TTapuSupo, KaWOl{eucron~~ Q:'1J8mpSTWv, Ai-' met; qmpo{puYQowv,fJrrepu]loAoYIl)l&Ve£ unepyoi\Q~i£C;, OlUTIA£I{6pevQt orouc Opyav[Ol1O~~ Tom](~~ AUT001(i).lKT]Of]C; xeu 8p(1.@p:cmm A110n~<; QUV9€1OUV eVd 0rDPwut:llJileVO 01<l1v1K6, TO enoio (P([IV£1Gl apXIK(lvCl e~mipel TO K01VG. 00:(000, plno rev OPlJ~0¥.06 «uno1<oMwewv», TO I(OIVO lW;fQt..tlyel OKOll0 mo KQ"Upa:OpsVO,Ol')Olll.UpEVO I(;OlIHlpaHTJP$VO(l!n:o KoSe eloaH(; uvOcnaoq. r:napbuOlm~ovwc; fl8J10VW)leVeC; nSp'LTffWCl£1C;, upXIKU e~ciTTmIm 11 av9pWn'lVT] neplepytlG, vm va owon uorepu TIl 8eoT] U]C; 0111 g0iPOfi([1QtK~ an000X~ 1f]G; ~oqJeP~C;l rmvtnxoii rrapou@a~ npaY}1mndi111We;,.u(::l'CL Kat QTIJV evioxl'JoFJ 1:0U OUYKt;-

KPljJ€Y€lU tpenou @COOT]C; TuN rrpavuduov. .

'OW\! T] K't4Pip)'!'loT] !j}oive'WI va xavellm] m~pt£fj ,WY WT]!po<popoov 111e;, 01(01£tvci os;ov:a:pl:cr elVaqlUGVE€H aITo tc!.MME. I~dc n01Cl sivat ol'lOTeA£OJ1'a aKl:rLaOXeTT]c;. <PllJ.l.OA0yiac;, l(llmCHa xpncmeuouv I1JItlY npoAdavQT] 1011 £cci.<pou<; ym j1eMovI)\'l<ec; aMayg~, &XlW K~Ql101a ciA1Ia CLQ\jJeUQ:ovrQl KaDlYQPl9lim~I~.a: arto VlV KU~t,p'V110rh eiyovnic; TT]C;; IT]Y eJJK01pla va ~ayei NlO Ol:uA!\mCTlK~ 1<'<11 llaXFJnK~ ym tn oU~<P&PO:V[Q TOU lIaou, 0£ hsplrnwOTl mom K!11nOlQ ano '(Q aE:yapw 8na~1geeu8ouv ,,{yo uAyou;:pa.

'Y:H'llPX:OUV, OPWl;, Kat. nepmIWOEU:; lJOU Olucpeu\,ouv nil; Qvwvupluq KGl aTlpwPfJoiOf.;, KOl napaoitiovTUl WI) popo 0'[0\1 u.t\:pteJ!levo flao, 0 onoiO(; Ol1.pO ylO e~lf.efiHnl EOW. Kat lldpa. QC; ail1@H9i,e011ClJllClbXVIOHDV QUVG]ll1c;o:m f1tXla((1!h(ai(iifJ{~p([ Oupc;))lQTCl &~@uoiac;, xa'flTlMtep01 KPGIl1(Ol a~lW~mo~xOl, «l<aMVQy nOAHm<a xapnd ~ 1<U1'(01O<; 6&ir[~£pOKAaoil1;oG U)lO)'I'IKO£ ~ &.l\Ip601OC; QPyQvlQ]l6~~~pt01(Qv.(Qt OTI) QuoqpeoUj @SIiJfj tile; rruPXIQOOI9C; Cl'[f] Aa'iK~ TI'upa, npOKEtj1evo:u vet lKavOnOlfj8d 101<01- v6 nept 011(<'rlOU a(09rjj:1a, oe uto -ceAe:uovrWla ncpouom ue 1',TJv KuiiOT] TaU @110H.0pmoc; '[QU Iouoa OtT]v'&nOP;<la. Q eMTJ\ll1<6~ lIooq €Htl'i9ti:(QI., eKmV~\leIftl ue onoul!)t..q sms flPO«; OX.E:}lKOU~ xrn P1], wpuelOl oe blogs Kat, u:l\mo, nMe~l QVeKOOlJ(J OXeU1(O pe'rl1v nepin;rwUll w,u Y:VWOlQU nOt..lIn~ou 1\ ernxetpq-

pmia, UllTJV npeomiOmu IOU vn OUjl~lPaOtei J.lE lq veo npayPOTlI(OTIlIQ, TllV onoia aVQ-oxTJpaTi~el TJ V&Vl1(Olep!1 ovo}ii'a.

Elvm 01 yvW(nEC; nefHm:woen;, xnrd rn; onoiec; N:fJl(Ol)lQTIOlOUVTaI TO YV0.01G RAw&.: «vn qmiacI to puxafpl ow 1<07(1(BlIo» ~, mo 8~SU.yevlOpeva~ «va rrepltl etm:§}.@I/.f(; pErpa 17 11 all IT}Sl1!/i)) KGl « va oTTagp W [J1T6oY17pa» ... Dnep KiO'l.'syiv£m t'HT]V nspirrtcoon TWV aTToosf~£wv Kat TI]e; anayop!7UOf]t;; lOU KCmVl-@lJCl'[0£, )(QIo.otO:OeJ~ 01 onotec ocm aOlaVOl'j[ec; K1 ev ~WY npo fl6~1e; £v6C; bwuC;, ciMo 1600 yp~yopfil ClvuthJ8T]T<uV we; ilJlJ@Tcr~ TlKQ OI(Q1Xsld ul~ uno OWP.6p<pCDOT] SAAT]V1K~C; KQWWVIK~C; npavpaTll<QTI)mc;. 'EIOl, tJ KUpIQI1Q~a sire 00 noliwt:lei yupw ano TO Ofl<:Clto ul~ TWwpia~ IOU £1(00101£ nUPQ~6i('l Kat 1<'1 omulOMVTJ0ti TWV ptTPWV, eila eo olOllopmpeTUl Y1{t pepavOIJTJ.l,O it'll ylU Iltlpa nou 01 IOWI l<upepVWV{8~ eiXQV unoppilpEI Qno t(l, elipava l:fJ~ aVli1noll;hsu('J'l~. ilPc[('<HVOl eiVGt)lTtOV BEvetwv, lOliJ.rm<al gYClvdoV Orn;WQlWY BnGlAA~71wv Km,ev TeAm, CAOl eVQY£loV 6/IWV ....

Eow Qg.~m va 011]1eHxlE!ei mtJ<5 Y1 Kma.1'J:8rpll€lll TQU al~pt~(,)Ue::; ap18l1Qu l:WV TeAeuTalWv ~el<ivT]ue peyahdnvoa, aMici aFloolW~ mfJ8rp<e owBwJ<.u, 1<a8we; fl6~H; «en unep~aivet tour; 800.000, Of ouVoAo gpymrKOV 0UVa]l11«('Ju 4.939 eMli. (ou]lqlwva pc ororxsto T'OU OOEA ym Tel 2008~j oloPOpcpW\iOVTQq ro HOOOr 010 onaOXOIlOUllSVWV (JIb\' 011110010 'fOJIeo om 16,2%1 AKolla KUl de nepinHl.HJ'1 no{j,Te~lI(O, 01 0I1POOlOl uncii\il1f.OUIVOl 1

66. HHL~I'iJIC NEXU£

www.nexushellas.gr

OKTOBPIOI201'0

--====~==~======================-=-=-~--~-~~~. ~~-----============-====~~~

M:BlA',;['O lNhT" 11 i

~UJ:l(jlWva}le Em:nxeiu nou TTUpm8etcl to ~N.T orqv lOTOoS-AIoa LOU; T] ovoAoyiu xpeour; rrfilCl<; AEIT, ana 115% TO 2009, 80 &J(T0~cu8e1 O'UQ 159% 102013 Ken ].:lc-ea 8a rrapoumao81 rrtomKt~r,; T{lOel~, ~tS ev6tdlleD0 Ota6110 TO 1$9% IOU 2015 1~:m TO 120% tou 2020, ke anQ.V;[I1(!JT:j oosov unopouv 01KUl0i10YT]J!i8'VU vto TO VOll]'W JJ1Q(5 tt-(tnu~ uvaouip8pwo!']Cj, T] onoic noooounfn Sa <pepel IT] Xwpu O1Q ner~oP,ld eliilneoCl, ],leTG uno um enln®vT) l(lelig, 01 lauct; fTl'Jye.<; TOyi~ouv nw,c; FI <llI1QVlT]Ull ~pioKetch QUjV gYVmil Il'J!;OICHileporr01T]Onf; H:}U xprow<;.

To 2009, TO eliilf]v~l<6 KrJdX(j~ nap.01!JOiOiOe tMel}l],la 100 ue 10 13,6% TOt! AIm, )leta TTIV uva8ewpi']GJl11{'HI npoc TO. ndvw mTG 1TJV nCl'(J(}uog KU~epVT]ClT] (KcLHl 3,7%). To npo ava8ewpf]P:I1C; SAAStp,pa tou 9;9% xwp.1.~6i'UY oe cha~@pw'(1l<6 (6, T%) l<C1l Kut('A1KO (3,,2%). To ],lev np6Jw uq:rrm;eI!w).t,€lve~6.f.lf11Tfl (!lITO TO nv 11 0u(0voj:tla sivm elf: u<P&Ofj ~ avafTi[U~n xat oVTtIJ,N<iJni~eat OUy~eWc; ]J;& VdC0011 Kpa..nKWV Sa:ITa;v,wv KUl aUSIl0T] KpaniKwveo:08wv: (]1g(}TW CPC1pdA.OY110f]~). To 59 1<;U1,illl<0 tivmZKdvo 1Q KOlljJ;Ulil 'EOlJl efiAelvpm9s rrou o<pElACTm 011<; ye¥.ll(QTepec; 01KOV0]111(.tc;'tl1UYKupiec; Rat b:VlLllCl:(tHi{~nm lJe nelpa to 0IT0ia ' Sa OUP~dAQUV 01f]V avanWSlil TT)C; OlKOVOJ_tte.C;) Cl<pOU un01;i@e-IQl rrox; oe nepil'TTw011 OaVSICl],lOU OTO X0j111A6 OTl],ldo laOpp0- Trim; D1<; Qn<0volJiQ~ Sa lJnOpepCl va dnon'AllPwEld mo dveto, omv \<(!lVi~~iGil 11 01Kpv01-110 KeN oq~etWOel KUKAU'10 rrAeovaope. Seln'i!r:pMT~GC;, Amtrov, (m6 co 3012, 10 ,&ilAl']VIl<O KPQf(OC; H()l xOTCIyptfnV$l, OUjl<PW\\O lIe, TO .AN:r, npwlOyevec; nAe,ovao.J,lal % kat SenKO puElv6 aVQmtJ~n~"1, 1 % - oetl<1e~ nou 80 <Pl'QOOUV

~1(01., to noO'O'01:0 IOU 20% ~piOlt8'liQl KOV[Q OIOV l1COt) opo lWV lI(WPWV It)U AUI1jf!wU K00110U, 11£· X@(9([KtfJPl:Gl;lIRO . nopci6alVPlil fO .5S,S'% TT)e; l:o,liJlj61m;, TO 29% TI1~ FaMiue;, HI 20% TllS AyyAieus; Kat TO 15% TWV HITA.

L10 i010 oroscorpo ~ptef]l<aV KQl oui<popo errilo6],lClTU )Ie KW],llKeq oV0]1Q0Jie~, 1JQ ,bmai.n, BiSoVTav a<pelowr,; os QllPO®louC; 1JHOAIW\OlJt:;, oe )!ltfl npoorta61em 'g~oIKov6p:Tjoli]~ OQUtil)'-:cJ",V ([flO '(11 OtQu:jP110f] nov ouv1(i~&wv os x.ctj.JnA~ enim:oa, Q:(jlOU aUISe; lInOf..oyl~oVTavnp(j)JiJYou- 1'lb/w~ pe ~ciol') tov tpexovta 111080 TIl\'; QVTt. Q;ro;lxll~ eeoTI~. Ml1 (JuJliN&l'ltAQJ,l~Q",oJiliYGnJ TOU gKUlJ~O;[e mr86po'r0c;, I\Om0V, 6ev1l110p(i)110av rrAe0V vu aU~TjeOUV,

Eveo, "0 tnQV , 01 rrptiJ1:oyevdc; Of]}'l.CHnec; @Ql1(ivsC; rwe; nocooro tou AETI - 23%) DrrO- 1\tlrrovnu tou );l'f0JO'W cipou nl~ E.R. KaHl 3%j OP>'-:'l{,cl vn dgelIOl eM al:HIH~6AW t] T8Tpq.:l]leVl1 etA~HslE1 ){'tct IT) (flyp.~oM TWV p108~v 101:1 ~T1poo.iOiJ 01TJ o16Yl(OJCJl1 reu sAAeii_lQ'Wc;; KUP10l tJTTalUOl ElVUl T] 0lU<p@op6., f] VPU(jlSfOKpmia, T] UopOlH1CjmAn KaHlvop~ wU1'JnapxovllOC; npElflWTTlKOU, 11 mOfllJia em'OTpo<p~c; 6"Awv oue; opYUVtldC;TOUC; €3tQ81C; Kat 6itsvepyeto.e; ],l_eTa;t:ri~&0J¥/lJerQ8e0Jf;w'\'! oz ace1&!; 8eo£1e; onl" errapxla. np~Ktn:411, &qAa&tl" Yla ClIlOqJCUU)U; n<; onofec 08V 1llilPOV note 01 8Kaowu: KupepvwV'f&~ Kat 14>l>a lil~ 8nunpeqmuv ]18 rrpOX81pO 1(01 a6t~1O 1pona O'101J~ qHlqJoqulpom; lOY'!; (Kat 11'1), JIc rqv 8Hlq:!a0'1 npayp01:iKWV rJ lpOV£UOl(tJHrlV &TllHlythN 111~ Ip6utU~.

OKTOBP[OL ]?'010

~VOE1KT1KO 'COs np'OK'llKnS nuv E¥oo-ol.nrhKwv cruvafli'loywv VlO to cruyxpova K'pcm. to E~Wcpl!fi'lno tOU CIXEtlKOU 131l3i'1:iou t.ou N~.K6i'1oou MOUot1lKn,

lJQ, 6% 1(dl 2, 7% uvno'Wixw~.

1:0 mQ14oG~O oa.vqplo '(QU .tiNT npo~Mn:~{ nW~EYu elIAllVlKO l<P6.lO~ ue pj.':lWp:tvs~ 011],16- owIi; 0a,ndwc; Kat jnxpotapn Onp:OQlOVOUH~Cr silAeip:pma. 80. eivrn oe 8EoT] npwrl(JTwC; va QT'lorrAT]pwOtl JJQlJe; KOi:OXOlJl; T()ueM"lvl1~QU XP$QU(;j, QlIM ~cn va. oVG.lmloh Pl xa1J8vll TO.D aSlOTtlO1ilcl ()rq€l Q>yopsl:;. QIi; EX TOurou, n t.BtwTtJ<o<; bOllEa!:;, t1li1fjAAUyptVOC; ano 1Q KPUTlKCr <,1x8T], eu e1VUl i110 E.~W(:JljPg{IUlf; KUl ouvaptK6c;, a<pou ea UJilGlpef ve oavdl)}IQ11Je KaMu:QQ1JI:; 6pouC; ano n~EAKfJ'vll<et;; l'rW:rre~!il~ (aq:1Qu l{'l omeC;, ].Ie '"n O&lPo. TOW;, eo t'xODV HlO (jll;iiv~ np.6o~uofJ :m:@ pevOTo 1WV 018- 8vwv aY0pwv lOU xp~],lmoc;). To t010 10 ANT nap'ClOExndl nwc; LO ITpoypag],la Lw8epo1lltac; n:po~MnSl vtu D'lv EAMon ({E~8'lKo. TpaMxtu<:a ~n<Ulwpatu» (Special DrawLng iR~htsSllR) UljIOUC; 2(3;4 010. KQt ano"(;e~fl TQ peyaMp:Epo r.tooo, 10 onDID eO. SN'S1 el<Tup.leU0El TO .&NT OTI1V lOTOjilla rev. 'FmutQxpova:, cr.no'Celld 0.\<UilOY11<0 ptKo.p, a<j)ou efvrn 32 <pope~ ].lEyaAU1epo ana 1f] ouv:elO.(jlOpn 1f]C; RilMoCle; oro ilNT .(820 exnt. eupw),

nl&'Af:~lo!nlunl UQJiJU:£klElE 0:1 Illi)JJlifi

Ot fi:6yOl 11']£ rrp0:11:0q,UVOUC; 6Qvercil<~C; 6<8eof]<:; TaU '&NTe).(\)uv ovaJ\u8&i ~~Ql ea ouvsxtoouv vo avuMoVTCll Ql(O],lU 1.<ql nspluv 1T]t;; 3S110<:;, KU1a lJ1v onoto eo nopa],leiVel O1TJV EMd6a. lliow, 6pwq, ona 6Aouq iWlllo; Myouq l<pu~t:fQ( TJ P!l81P nenoi8'l0Jfl nw~ QIQ, nlloitJlo ]1lQ~ QIKOVO].Iiml «j)adlOJItV'1G 010 xpeoq» (DeJ!JtBased Economy), 10 18Acmuiu eivat npOTI]1O-EC(JO vo Oli)]1lOUPyciIaJ anollhooiU:~ llaPel cnoro .1\TJ00010 (KOlcl..KUplO i\Oyo) Kat VO dVQl B~un;cp1J(6 (of)AQlM va a<popu wnaxpewom; ti':]s EAM.6a~ OUV0AlIZQ sv(]:vt:k~ivwv mCll;0.rEw:v) napa eounepIKo, a<pou GJtrj ouyxpo:v.f] Omovopi® 10 xpe0t:; tOU evo(,; un01etl-81 to l<£P'SOC; tou ciMou. Meaa ano .QU10 to oxerrnxo, f] oiloevQ. Kat ausuYOj,leV11 IC>LWUKon:G.lT)OT] lWV ~EKO KUl ailAwvl1eydilCklv 011}100lWV opvoV1Q]lWV oeix-vel va.uttoxtd tna enmMov QVQYVW(iJ11 ...

rt' aurov 1:0V My©" UNQpa ](1 OL€J)/'cilav;pci!pl'lVTOl XpeT) qn:w;<GclV xWPWV TOU 1'r'.flrOU K00p01J; nutd elvm £vffi.lVeH;~ OUvt]8Uii~ KU~8pv~oewv Q~Awv .xwpwv KQl emavlQ lOlwnDv.'EnH, xWj:lee; OT'lWC; 1;0 Aou~ep~o:upyo, 11 IpilClvoiQ)11 OMavoiu, 10 HVWlleVQ iBQGl:lA&L0 «rn r] EA~&l:ia, 1leli1~YYlWOf] eswu:pLKtTJ<pell ul£ ni~T]C; tpl:l,J.854o/a, l.OD4~, 470% 41€i':,Ic, K(lL 271 % UV1lOWtN2WC;, B'sv 8liQ~.Q.v note tooo KnK~ OTtP(!)OlQl?f]1Gl 600 11] Endoa, ITOP@AGI rreu 01 veonpooAn<p8bnec; npw8unoupYIKOl .o:U]i~OU/lOl melaVWl; exouv <pPClVTIOIo:l yw 1TJ l1q)lK~ ovcotpoqni tou apVT]TlKQU KAlJ:iClIOC:; 010V 6teev~ 011<ovojl11<·6 Tiino, 01 0te8vdc; ayopec:; anmfCOUV ue 1J1.jJl']M~om spreads, we; fK<PpUdrj oUCJmotiQ~ K1 a;VCl],l@V~C;, eWC; GUlU perG.l8d roa"pomo Nal OU~l1ee11€l 1'OtOOn1<oxpeOC;,

To 8eo\jlQ"(ov nUJ~ HI xpeO(; lW\I tOlW1WV elVQ1 napaYWYlKO

WlrNw.nexushellas.gr

HELLENIC NEXUS. 67

- 'Drav xpn07/.lOnouiJ 11-70 nlien, ElinE 0 XCjJnt~ NtiijJFltl j.lE j.lci'lilov nepuppovm:1KO tovo •. ourn ortuaive» o.n EYW Emilliyw voan/JoiVEl - tinot« nEpu;1a6rEp0 K07 rino:T:o ihy6repo.

- H epwman Efvf..H, ancvtmre n AAiKn, eav /JF1opeis va KOVE7S ns nlieE7S va (!mpaivou.'rl rouo noiffld {hOtpOPET:1KG npdy/!aro ...

- H Epwrnun eivtn, efne 0 XCl-'ntl N.taj.lntl, nO'10S eiva7 a Ifupiopxas. AU,roeivol ona. [Arno to 131'j3f1ilil D., nEpInEUmi$ tns Ai'fiKns am XtiJpo tlov 8auparwv]

6eiXVSl TTl ouvexls0psYrj aouva]1iu K.(]![:Qv6'lol(~ t()JV opiorv trl~ Debt·J3case.d Ecorromg, smt orr<:0C; U1 ~lW\liD.u,p£c we; O!KOVOPIK~ KP1€lT] ll<ilTsi:leumia. 2xpov\U. Edv 1:9 IOHJJUKG *P§o~ p81Q!jlPG~e;ull os napaywY1K1l erreVQuOll, Ui100rrlPl'qll an6 TTpaY].lGrll(Q a~iQea (rr.x, 1(GIQol(euP. £PYOO1:QO~9U ue !jlW1G~OAmi)<ci) Kat TTapaywYl1 evtoc eTTlKp6TeW~, T6H~ OV1WC; oU]1~iiMel 8eul(ci Q(nooo, f..IYOU:pO nopovwYlI(O Sa tiVtll to Xf,leol5 tnlxclpqoetoV Kill VOl1<OI(UPl~V VIa Gyopa npOlOVtWV l{Cll UTTIlPcm6rv, ",V TO pByal\u-.:epo lltpo.~ I<olaAiJ~el VO otamHIJlei TO\! WQlloYlopo

KUTIOla<; TIo"ue9vu{r1~ eunpeiec, 11 01101a Sa eXtl <ppolirioCl va lCOTadI<cmlOCI 10 TIjiJot6v ue (tM'l xwpa ...

Etpooov 51 nllY&~ LOU KUpdACli'OU eivm nll20v ouvtpurmed 01 '[pcm€.Z;g~, TTPfuwuouua Oi]jJQ_Qia oev &Xel ana nay 8a spem TO xprnlG, OAlla noti fila KGtaAi!S81. Yno Q.1Jllr1 IllV evvoio, anurteitat JlW mo napaywYll<:~ XpnOll1OlJ xpeouc;; nrro TIl uetctporni lOU orre ojJ.QMya lOU ellATjvtl(OU OT]j.1oo{ou @8 evum%llijKCl 66.veJcu 1<01 CiTt0 xpsn TOu611Jl@.oiou 08 lSlWl1KG.

Ee Ulllu<fjaVGJ..uOl], etv(U oxeUKO aoni<popo av e Oll«()yevetaKo~ npoijno}\oylOpoC; e~aV'r"d[m be U1Vlll.6Tcpouq' qUlpeuc; (npOl(tlPEV6U va K.a/;mpgei 10 OlJP0010 xpeoc;) ft oe IDVIlAOlepse; uptC; yu,l T'1V avopa ayoOwv 1{01 UTIllPSOlWV (npOI<Clpivoo va ""ofluq_i8oull1U xpelllwv enIxtlpqOEWV). :Ee Ka8e nep'fmwoq, m xp~iJ.ldTU $XOUV q,qJcnpeEle:i orre TOY Oll<'0YSVSIClK6 l?pCfHel;ll{6 pnr; /\oyaplOcyp:6, IJS a.f:liOl:eASOfH!l-Va ueuovetai, lie rov Eva tporro ~ tov a1lAo, T] ayapaottKqoUVQP-ll tou KutGlVaAU)ul. HII

UHra:

• WWW.tntf. Q.rg/e~emal/;npl&xr/Jaq./greeee:taqs.htm " www:hhnews.g n'permaiin1(!38200.htmi .. wtvW:soioltleQl1sW.gti.porta12Itbprotbthe maltoprotoi11ema/201 0-08-J 6-23-CJ6-lJ-2lill f!JtJ8162Q712/ 0 www.anti news.gr1?p=5580?1- ·http;//nemertes.Jis.l1patras.grldspacelbitstreaml 1234!i67S9/913/1/Nimettis_AIevizou.pdf ·llttp:!/e-cyniG!aI.blogspot. i.uJm/searchIJaDell'%CE%94%.CE%97%.cE%9C%C:E%:R:P~13,'eE%A3 %CE%99%C$%9P%CE%A3%20%CE%A4%CE%9F%CE%.9C% CE%95%CE%91 %CE%A.J • hNp:!!dialogoi.elletgrlpBst!%CF%8D %CF%8C%CF%83%CE%Efl-%G:F%84%CE%B5%CF%81%CE% B1 %CF%84 % CP%8E%CE %B4 %CE%B5%CF%82-% CE%B5%C E%AF%CE%BD%GE%Bl%CB%B9-%CF%8:4%CE%BF-?/o·CE%B 4%CE%Bl%:CE%BC%CF%8,C%C,p%83%GgYoB9%GE'%~1F

<i Nyla R. Branscombe, .Bert jan Doosje, Collec#ve guilt: IrJt6:I11.ationaj perspectives,Cam:bridge University Press, 2004

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful