P. 1
Jinen Loh Ligan

Jinen Loh Ligan

|Views: 30|Likes:
Published by janbandijo
MIR MUHAMMAD YASEEN BANDIJO
03322442023
MIR MUHAMMAD YASEEN BANDIJO
03322442023

More info:

Published by: janbandijo on Jan 13, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/17/2012

pdf

text

original

۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh .

www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-1 -











يﺮﻨﻴﮬ ﻲﻠﻋ
يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ











ﺲﻴﺋﺍﻭ
ﺲﻴﺋﺍﻭ


ﺮﺸﻠﺒﭘ ﺾﺑ ﻱﺍ ﺂﻨﺳ ﻑ
ﺮﺸﻠﺒﭘ ﺾﺑ ﻱﺍ ﺂﻨﺳ ﻑ
Website: www.voiceofsindh.net E-mail: voiceofsindh12@yahoo.com
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-2 -



ﻪﮬﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ ۾ ﻦﮝﻟ
) يﺮﺋאڊ ﻞﻴﺟ (




يﺮﻨﻴﮬ ﻲﻠﻋ
يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ



ﻲﺋﺎﭽﺳ ﺖﻋﺎﺷא ﺮﮭﮔ بﺎﺘﻛ - وڙد
1990 ع


ﮓﻧزﻮﭙﻤﻛ ﺮﭨﻮﻴﭙﻤﻛ : وﺮﻣﻮﺳ زאﻮﻨﮬﺎﺷ
2009



ﮓﻨﺸﻠﺒﭘ ﻚﻧאﺮﭩﻜﻴﻟא : ﺮﺸﻠﺒﭘ ﻚﺑ يא ﮅﻨﺳ فآ ﺲﻴﺋאو
ُ
www.voiceofsindh.net





۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-3 -







،۾ ءﻲﭼאﺮﻛ ۽ دﺎﺑآرﺪﻴﺣ
ﺳ ﻞﻴﭤ ﺪﻴﮭﺷ دﺎﻳﺮﻓ ﻮﺟ ﻦﻳﮅﻨ :


،نp-ﺌ-- ·ﺋ¹ نﺌﮫوا ،ا~¡= رp- ﮙ>-
،نp-ﺌﺋ» ·ﺋ¹ نﺌﮫوا ،رﺑ¹د تp» ﺌ-ﺐ
،۾ ~- p= ،p¡ڏ ~- ﺌ-- ç¡ ¸ﮫ~¹
مد»ﮫ يا ¸ﺋ¡> ر=¸
َ
! نp-ﺌ-= ·ﺋ¹ نﺌﮫوا
ُ
.
) ﻪﮬﺎﺷ ﺮﺒﻛא (



،۽
،۾ بאﻮﺟ ﻲﺟ دﺎﻳﺮﻓ نא
ﮇﺳ ﻲﺟ ﻦﻳﮅﻨﺳ ڙﺪﻨﻴﺋﺎﻧوא نﺎﻧ
بﺎﺘﻛ ﻲﮬ ﻢﻴﭘرא -



- يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ





۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-4 -
نאرﺎﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ

سﻮﺴﺤﻣ سﺎﺴﺣא ﻮﺟ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻲﺟ يﺮﻨﻴﮬ ﻲﻠﻋ ﻲﭤﺎﺳ ﻲﭥﻛ ﻲﭥﻛ ﻪﺗ ﻮﻴﻛ عوﺮﺷ ﮡﮬﮍﭘ بﺎﺘﻛ ﻲﮬ نﻮﻣ ﻦﮬﮇﺟ
،ﺲﻳو ﻲﭤ ﻲﻛڏ يﺪﻨﻛ ۽ يﺪﻨﻛ ﺪﻨﺑ بﺎﺘﻛ ﻦﻴﺋא ﻲﭤ ،ﻢﻴﻛ سﻮﺴﺤﻣ ﻲﮬآ ﻮﻴﮬر ﻲﭤ لزﺎﻧ ﻲﺗ نﻮﻣ بאﺬﻋ ﻮﮬא ﮡﭴ . ﻮﭘ
ﻢﻴﭘ ﻮﮣﮭﮕﻨﻟ نﺎﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ نא אﺮﻴﭜ ﻲﻓﺎﻛ ﮡﭘ نאرود ﻲﻤﺟﺮﺗ
ُ
. بאﺬﻋ ..... ﻮﮭﮢﺎﻣ ﻦﮭﻨﺟ ۽ ﻲﮬآ ﻲﺷ ﻲﮐڏ يڍאڏ ،بאﺬﻋ رﺎﺗﺎﮙﻟ
ُ
يﮍﻜﮬ ﻮﮘر ﻲﺟ نא وﺪﻧﻮﮬ سﺎﺴﺣא ﻮﺟ نא ﻲﺋ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﺗ يﺪﻧﻮﮬ ﻲﭠڏ ﻪﺑ ﻚﻠﮭﺟ . ﺰﮔﺮﮬ نﺎﮐ بאﺬﻋ ﻦﮭﻨﻛ ﺎﻧאوﺮﭘ ﺎﺟ يدאزآ ﺮﭘ
ﻧ ﻦﮬآ אﺪﻨﭴڊ ﻪ . ﻲﺠﻨﮭﻨﺟ ،ﻲﮬآ وﺪﻧﺮﭜא ﺢﺒﺻ وﮍﮬא ﻚﮬ ﻮﭘ نﺎﮐ نא ۽ ،ﻲﮬآ وﺪﻧﻮﮬ ﺞﻳڏ نﺪﻨﺳ ﺎﻜﭩﭰ ۽ نﻮﻴﮬﺎﭰ ،نﻮﻳﮍﻜﭥﮬ ،ﻞﻴﺟ
ﻲﮬآ يﺪﻧﻮﮬ ﻲﮐ ﺪﻨﺴﭘ يدאزآ ﺮﮬ ﺎﻨﻤﺗ .
ﻲﮭﺟو ﻮﻳﺎﻛڏ ﻲﺋ نﺎﺳ ڻﮅﭔ ،رﺎﺗﺎﮙﻟ يرو ﻪﺑ ﻮﮬא ۽ بאﺬﻋ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ . يﺮﻴﭜ ﻚﮬ ﻮﮬﻻ ﻪﺗ ﻮﻳאﮅﭔ ﻲﻗﺎﺳ مﺎﭴ ﮉﻳﺮﻣﺎﻛ ر
ﻲﻌﻠﻗ يرאو ﻲﺌﻳو ﻲﭤ ﻢﮔ نﺎﭥﮬ ﺖﺳود ﻚﮬ ﻮﭘ ﺎﻜﻴﺟ ،ﻲﮑﻟ ﻦﮬ دאﺪﺋور ﻲﭵﺳ ،ﻮﻳو ﻮﻳﺎﮣﺑ ﻮﻧﺎﺸﻧ ﻮﺟ دﺪﺸﺗ ﻦﮭﻨﺟ ﺲﻴﮐ ۾ .
،ﻲﺌﮬ ﻲﮑﻟ ۾ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻦﮭﻨﺟ يﺮﺋאڊ ﺎﮬא ﻦﮬ ﻪﺗ ﻲﮢאﻮﭼ سﺪﻨﺳ ﮭﮕﺳ يﺮﻛ ﻮﭥﻧ ﻪﺑ رﻮﺼﺗ ڻﺎﮬ ﻮﺟ ﻦﮭﻨﺗ ﻲ .
ﻲﮬآ يرﺎﺟ ۾ ﻦﭘور ﻒﻠﺘﺨﻣ ۽ نﺎﺳ يﺪﻨﺑﺎﭤر ﻢﻈﻨﻣ يڍאڏ دﺪﺸﺗ ﻮﮬא ﻲﺗ نﺎﺳא . ڌ ﻦﮬﮇﻛ ۾ ڙآ ﻲﺟ ﻦﻠﻳڙא ﻦﮬﮇﻛ ﻪﺗ
ﻢﻳא - رآ - ﻲﺋﺎﮣﺑ ﻮﻧﺎﮭﺑ ﻮﺟ ﻚﻳﺮﺤﺗ يڊ . ﻮﺟ ﻦﻳﮅﻨﺳ ،۾ پور ﻲﺟ ﺮﺑﻮﭩﻛآ ﻦﻳﺮﮭﭘ ﻦﮬﮇﻛ ﻪﺗ ۾ پور ﻲﺟ ﻚﭨﺎﭰ يڙﻮﭨ ﻦﮬﮇﻛ
ﻲﮬآ يرﺎﺟ رﺎﺗﺎﮙﻟ ﻲﺸﻛ ﻞﺴﻧ ۽ مﺎﻋ ﻞﺘﻗ . ﺮﭘ ﻦﮬر ﺎﭤ אﺪﻨﻛ نﻮﻳאورﺎﻛ فﻼﺧ ﻲﺟ ﻦﻳﮅﻨﺳ مﺎﻋ ﻲﻠﮐ دﺮﮔ ﺖﺸﮬد ۾ نﺮﮭﺷ
ﻧﺎﻴﺑ يرﺎﺒﺧא مﺮﺘﺤﻣ ڻאﻮﮘא ۽ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻲﺟ نﺎﺳא ﻦﮬآ ﻪﻧ رﺎﻴﺗ ﻻ ڻﺮﻛ ﮫﻟﺎﮘ ﻚﻳڌو ﺎﻛ אﻮﺴﻧﺎﮐ ﺖﻣﺬﻣ ۽ ﻦ . אﺪﻋو ﺖﻣﻮﻜﺣ
ﻮﮀ ﻲﺠﺋﻻא ﺮﭘ ،ﻦﮬر ﺎﭤ ﻲﭥﻛ ۽ ﻦﮬآ ﺮﻴﻛ دﺮﮔ ﺖﺸﮬد ﻪﺗ ﻲﮬآ ﻪﺑ ﺮﺒﺧ حﺮﻃ ﻲﮝﭼ ﻲﮐ ﻦﻴﺴﻨﺠﻳא ﻲﺘﻣﻮﻜﺣ ۽ ﻲﭤ يﺮﻛ ﻪﺗ
ﺎﭤ ﻦﭴڊ ﻮﮬ نﺎﮐ ﮡﺋﻻ ﭣﮬ ﻦﻴﮐ .
ﻗ ﻲﻠﻤﻋ ﻮﻛ ﻮﺟ ﻲﮭﻧﻮﻛ مﻮﭤ يﺮﺘﻳא ﻪﺗ ۾ نرﻮﮙﺳ ﻦﮢאﻮﮘא ﻲﺟ نﺎﺳא ﻲﻗﺎﺑ ﻦﮭﮕﺳ ﻲﮣﮐ مﺪ . ۽ ﭧﭘ אﮉﻨﭴ ﻲﻗﺎﺑ
ﮡﮬﺎﭠ نﻮﺷزﺎﺳ ) فﻼﺧ ﻲﺟ ﻲﺌﭔ ﻚﮬ ﻪﺑ ﻮﺳ ( ﻲﺟﺮﮭﮔ ﮡﻠﻣ مﺎﻌﻧא ﻞﺑﻮﻧ ﻮﺟ ﭧﭘ אﮉﻨﭴ ﻦﻴﮐ ﻮﺟ ﻦﮬآ ﺮﮬﺎﻣ ﻪﺗ אﺮﺘﻳא ۾ . ﻪﺑ نﺎﻣ ﻦﮭﻧא
نﻮﻴﮬآ ﺎﻳو ﻲﺟڙא ﻮﮘرﻮﻣ ﻪﺗ نﺎﻣ نرﮉﻴﻟ ﭧﭴ دﺎﮭﻧ مﺎﻧ يرو . ﻲﻗﺎﺑ ھﺎﻨﭘ ﻲﺟ אﺪﺧ ﻮﺟ ﻦﮣﮬ ﺎﭤ نﻮﻳﮍﮬא نﻮﻳڙﺎﭴ ....... ﻲﺠﺌﭼ ﺎﮀ ﻲﻗﺎﺑ
ﻮﺳ אﮍﮭﻛ ۽ ﻦﺟروא ر .......
ﺎﺟ ﮡﻳڏ אﺬﻳא ۽ دﺪﺸﺗ ۾ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻲﮬآ يﺮﺋאڊ ﻲﺟ ﻞﻴﺟ ﻲﺟ يﺮﻨﻴﮬ ﻲﻠﻋ ﻲﻣرﻮﺳ ۽ ﻲﻓﺎﺤﺻ يﺮﺋאﺰﺠﻟא بﺎﺘﻛ ﻲﮬ
ﻦﮬآ دﻮﺟﻮﻣ نﺎﺳ ﻞﻴﺼﻔﺗ يرﻮﭘ ﺎﻘﻳﺮﻃ . ﻪﺗ ﻲﮢאﻮﭼ ﺮﺗرﺎﺳ ” ﻪﻧ ﻻ ﮡﮬﮍﭘ ﻲﺟ نڙﺪﻨﮐر لد روﺰﻤﻛ بﺎﺘﻛ ﻲﮬ
ﻲﮬآ . “ ﺑ يﺪﻧﻮﮬ ﻲﺴﻴﺴﻧאﺮﻓ يﺮﻨﻴﮬ ﻲﻠﻋ ﻪﺗ ﻲﮬآ تﺮﻴﺣ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﻧאﺮﻤﻜﺣ مﻮﻗ ﻢﮬ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻻ يدאزآ ﻲﺟ ﺮﺋאﺰﺠﻟא ﻪ
ﻲﮬآ دﻮﺟﻮﻣ ۾ بﺎﺘﻛ ﻦﮬ ﭛﺳ ﻮﺳ ،ﻦﻴﺋﺎﻴﮘﻮﭜ ﮫﺠﻛ ﻮﻜﻴﺟ ۾ ﻲﺠﻴﺘﻧ ،ﻮﻴﮬڙو فﻼﺧ ِ . ﻲﺟ ﻦﻴﺑﺎﺠﻨﭘ ٽو نﺎﺳא ﺖﺳود ﻲﻛ
ﻲﺠﮬ ﻮﻴﮬڙو ﻻ زﺎﻛ ﻲﺟ ﮅﻨﺳ ﻮﻜﻴﺟ ،ﻦﻳرﺎﮑﻳڏ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﺠﻨﭘ ﻚﮬ ﻮﻛ ﻮﮬ ﺮﭘ ،ﻦﻛ ﺎﭤ ﺖﻟﺎﻛو ﺮﺋאﺰﺠﻟא ﻪﺗ ﻦﮬﮇﺟ ، ﮓﻨﺟ ﻲﺟ
ﺮﺗرﺎﺳ ۾ يدאزآ ﺎﻴﭤ ﻪﺑ ﺪﻴﮭﺷ ﻪﺗ אﺮﺘﻴﻛ نﺎﻣ ﻦﺟ ،ﺎﻴﮬڙو ﻻ ﻦﻘﺣ ﻲﺟ ﻦﻳﺮﺋאﺰﺠﻟא ﻲﭤﺎﺳ سﺪﻨﺳ ۽
َ
.
ﻮﻴﮬر ﻮﻴﻤﭴ ۽ ﻲﻟﻮﭔ ﻪﻧ ﻲﮣﻴﮬ ،ﻲﺌﻛ ﻪﻧ يزﺎﺑﺎﻏد يﺮﻨﻴﮬ ﻲﻠﻋ ﻪﺑ دﻮﺟوﺎﺑ ﻲﺟ ﺖﻳﺮﺑﺮﺑ ۽ ﻢﻠﻇ يﺮﺘﻳא ﻪﺗ ﺎﮬ : ” ﻮﺘﭼوא
ﺴﺣא ﻮﺟ ﻲﺷﻮﺧ ۽ ﺮﺨﻓ يڍאڏ ﻲﮐ نﻮﻣ ﮬ ،نﺎﻴﮬآ ﻪﻧ ﻮﻴﻜﮭﺟ آ ﻪﺗ ﻮﻴﭤ سﺎ
ُ
ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﮢﺎ ﻦﻨﮬ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ﻪﺗ ﻲﮬآ ﻲﺌﻳو ﻲﭤ ﻚﭘ
َ
ﻪﻧ ﻮﻟﻮﺳ ﻲﮐ ﻢﻛ سﺪﻨﺳ يرﺎﻣ ﻲﮐ ڻﺎﭘ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ۽ سﺪﻨﮬر ﻮﻴﻤﭴ ﻲﺋﺎﺗ ڙﻮﺗ ۽ سﺪﻨﻳو ﻲﮭﺳ آ ﻪﺗ ﻮﻴﻛ عوﺮﺷ ﻮﺼﻗ يرو
سﺪﻨﻛ . “
ﻮﭤ نﺎﮐر ﺪﻴﻣא ﻲﺋ يﮍﮬא نﺎﻣ نﺎﮬوא نﻮﺋآ يﺪﻨﻛ ﻲﻟאﻮﺣ ﻲﺟ نﺎﮬوא بﺎﺘﻛ ﻲﮬ ۽
ُ
!

وڙد
7 - چرﺎﻣ 1990 ع يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-5 -











ﻦﮬ يڏو ﻲﭡﻴﺑ ﻮﻴﮣﮐ رאﺪﻘﻣ ﻚﮬ ﻮﺟ ﻦﻔﻴﻠﻜﺗ ۽ ﻦﺠﻨﮬא ﻲﻧﺎﺴﻧא ﻲﻟﻮﮐ ﺮﮬ ﻲﺟ ﻦﮭﻨﺟ ،۾ ﻞﻴﺟ
ﻦﺗ ﻲﮬآ ﻲﻠﻣ אﺰﺳ ﻲﺟ تﻮﻣ ﻲﮐ ﻦﺟ ،ﻲﮬآ ﻲﮕﺘﺴﺋﺎﺷﺎﻧ ﻪﺑ ڻﻮﭼ ﮫﻟﺎﮘ يﮍﻜﮬ ﺎﻛ ﺖﺑﺎﺑ ڻﺎﭘ ﻲﺗא ،ﻲﮬآ
ﻴﻣز ﻻ ﻲﺟ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻮﮬ ۽ ،ﻦﮬآ ﺎﻳو אﮅﭔ ﺮﻴﺠﻧز ﻲﺋ ﻚﮬ ﺮﻴﭘ نﺪﻨﺳ ۽ ﻦﮬآ ٺא ﻮﮬ ،ﻲﮬآ رﺮﻘﻣ ﺪﺣ ﻲﻨ
َ
ﻦﮬآ ۾ يﮍﺌﻴﺳوא ﻲﺟ ﻲﻠﻤﮭﻣ ﻲﺟ אﺰﺳ ﺎﻳ ﻲﻤﺗﺎﺧ . نא ﻮﺟ تאر ﻮﻜﻴﺟ ﻲﮭﻧﻮﻛ وﮍﮬא ﻪﺑﻮﻛ نﺎﻣ ﻦﮭﻧא
ﻮﭤ ﻲﮭﮕﺳ ﻲﭤ ﻪﺑ ﻮﺘﺋאﻮﭜ ﺢﺒﺻ ﻪﺗ ﻲﺠﮬ وﺪﻨﻴﺋאرو ﻪﻧ ﻮﺳﺎﭘ ﻲﺗ يﺮﺌﻧﻮﺗ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ نﺎﺳ لﺎﻴﺧ . ﻪﺑﻮﻛ نﺎﻣ ﻦﮭﻧא
ﻮﻛ وﮍﮬא ﻪﺗ ﻲﺠﮬ ﻮﻴﮭﮕﺳ ﻲﮭﻤﺳ אﻮﺳ نﺎﮐ ڻﺮﻛ ﺶﮬאﻮﺧ ﺎﮬא نﺎﺳ ﮫﮕﺳ يرﻮﻤﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻮﻜﻴﺟ ،ﻲﮭﻧ
ﻲﺠﮬ ﺖﻣﻼﺳ ﻮﺟ ﺢﺒﺻ . ۾ ڻﮅﭔ ﺖﻴﮔ ﻞﻴﭘ شﺪﻨﺑ نﺎﻣ ﻲﺼﺣ نא ﻲﺟ ﻞﻴﺟ زور ﺮﮬ ،ﻪﺑ دﻮﺟوﺎﺑ ﻲﺟ نא
ﻦﮬآ אﺪﻨﻳא ........ ﮀ ﻲﮐ ﻦﻴﻟد ﻲﺟ ﻦﻣﻮﻗ ڙﺪﻨﻛ ﺪﮭﺟوﺪﺟ ﻻ يدאزآ ﻲﻜﻴﺟ ﺖﻴﮔ ترﻮﺼﺑﻮﺧ ﻲﮬא
ُ
ُ
ﮭ ﺎﭤ ﻦ .
אﺬﻋ ﮍﮬ ﻦﻴﺳא نﺎﮐ ﻆﻔﻟ نא ؟ب ﻦﮬآ אﮍﮬא يﺪﻴﻗ ﮍﻜﻴﭔ ﮍﻜﻳא ﺎﺟ ﻲﺘﮬ ۽ نﻮﻴﮬآ ﻒﻗאو ڳא ﻮﮣﮭﮔ ﻲﺋ
ﭛﺳ ﻪﺗ ﺎﭤ ﻦﻴﭤ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﺟ ڻﺮﻛ ﻮﮕﺘﻔﮔ ﻦﮬﮇﺟ ﻞﻳآ نאﻮﻧ ﻪﺗ ﻪﻧ ،ﻦﺠﮬ ﺎﻴﭽﺑ نﺎﮐ نא ﻲﻜﻴﺟ ﻦﻳﺮﮭﭘ نﺎﮐ
ﻦﭸو ﺎﻴﮁﭘ لאﻮﺳ ﻲﮬ ﻦﺌﻧﺎﮐ ﺎﭤ .
” ؟ﻮﻳو ﻮﻴﻛ رﺎﺘﻓﺮﮔ ﻦﮬﮇﻛ ﻲﮐﻮﺗ “
” ﻲﮬآ ﻮﻳو ﻮﻴﻛ دﺪﺸﺗ ﻲﺗﻮﺗ ؟ “
” אرﺎﭘ دﺪﺸﺗ ﻮﮬא (Para Troops) ﻦﺳﻮﺳﺎﺟ ﺎﻳ ،ﻲﮬآ ﻮﻴﻛ . “
ﻮﻳﺎﻜﮀ نﺎﻳڌ ﻮﺟ ﻦﮭﮢﺎﻣ نא ﻮﺟ ﻲﮬآ ﻞﻣﺎﺣ ﻲﺟ ﺖﻴﺻﻮﺼﺧ ڻرﺎﻛ نא ﻲﮢﺎﮭﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺮﭘ
ِ
ﻲﮭﻧﺎﻛ ﻢﮬא يﺮﺘﻳא ﺎﻛ ﺎﮬא ﻚﻴﮢﻮﺘﻴﺟ ،ﻲﮬآ . ﻲﺟ ﮓﻨﺟ ﻲﻧﻮﺧ ۽ ﻢﻟﺎﻇ نא ﻆﻔﻟ ﻲﮬ ۽ ﺖﺷאﺪﺿﺮﻋ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ
ﻛ نﺎﻴﺑ نﺎﺳ لﺎﺜﻣ ﻚﮬ ﻲﮐ جאور مﺎﻋ ﺎﭤ ﻦ .
يﺮﺘﻳא نﻮﺋآ ۾ چو نא ۽ ﻲﮬآ ﻮﻜﭼ ﻲﭤ ﻮﺻﺮﻋ ﻚﻳڌو ﻪﺑ نﺎﮐ ﻦﻨﻴﮭﻣ ﻦﭨ يﺪﻨﻴﭤ رﺎﺘﻓﺮﮔ ﻲﮐ نﻮﻣ
ُ
ﺪﺼﻘﻣ ﻚﮬ نﺎﻣ نא ﻪﺗ ﻲﺠﮬ ﻪﻧ ﻮﺳوﺮﭜ ﻮﮬא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ،ﻮﺟ نﺎﻴﮬآ ﻮﻴﮭﮕﻨﻟ نﺎﻣ ﻒﻴﻠﻜﺗ ۽ ﺖﻟذ
ُ
ﻦﮭﻨﻳڏ ﻦﮭﻧא نرאو ﻒﻴﻠﻜﺗ ﺮﮭﻴﭔ ﺪﻳﺎﺷ آ ﻪﺗ نﺎﮭﮕﺳ ﻲﮢآ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﮐ ﺖﻘﻴﻘﺣ ۽ وﺪﻨﻴﭤ ﻞﺻﺎﺣ ﻦﻴﺗאر ۽
ﺎﮬ نﺎﻴﭤ ﻪﻧ رﺎﻴﺗ ﻪﺑ ﻦﮬﮇﻛ ﻻ ڻﺮﻛ ﺮﻛذ ﻮﺟ . نﺎﻣ بאﺬﻋ نﻮﻴﺗאر نﻮﻴﭵﺳ نﻮﻣ ﻮﻨﻴﮭﻣ ﻚﮬ ورﺎﺳ ﻮﭵﺳ
ﻮﻳﺪﻨﺠﻧﻮﮔ ۾ ﻦﻳﺮﻴﮔدﺎﻳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻦﻴﺋאﺪﺳ ﻲﻜﻴﺟ ،ﻦﮬآ نﻮﻳﮅﭔ نﻮﻳڙر نﻮﺟ ﻦﮭﮢﺎﻣ ڙﺪﻧرﺬﮔ نﻮﻳﺪﻨﮬر ن .
ﺗ ڙﺎﻣ ﻚﮬ ﻲﮐ ﻦﻳﺪﻴﻗ نﻮﻣ ﭗﭼ نﺎﺳ ﭧﻛرﺎﻣ ۽ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻮﮬ ۽ ﻲﮬآ ﻮﭠڏ يﺪﻨﻛ ﻮﭩﭰ ﻦﻴﺋﺎﺗ ڙﺎﻣ ﻲﭔ نﺎ
ُ
ﺎﻴﮭﮕﺳ ﻲﭤ ﻲﺌﭼ يﺮﻛ ﺮﺑ ﮍﺑ ﻲﺋ لﻮﭔ ﻲﺗﺎﻋوﺮﺷ ﺎﺟ ﺎﻋد ﻲﺑﺮﻋ ﻢﻳﺪﻗ ﻚﮬ ﻂﻘﻓ پﺎﭼ .
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-6 -
ﻲﺌﭘ ﺮﺒﺧ ﻪﺑ ﺖﺑﺎﺑ ﻦﻤﻠﻇ ﻦﻴﭔ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﭘ نﺎﮐ نא
ُ
. ﺖﺳود ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﮐ نﻮﻣ ” نؤآ ﺲﻳرﺎﻣ “
ﻮﮬ ﻮﻳو ﻮﻴﻛ رﺎﺘﻓﺮﮔ ڳא כﻼﻛ ﮫﻳوﻮﭼ نﺎﮐ نﻮﻣ ﺲﻴﮐ ،ﻮﻳو ﻮﻳאﮅﭔ ﺖﺑﺎﺑ ﻲﮔﺪﺸﻤﮔ ﻲﺟ . ﻲﺋ نא ﻲﮐ ﻦﮭﻨﺟ
ﻮﻧڏ אﺬﻳא ﻲﻟﻮﭨ ﻮﮬ ﻮﺗرو ۾ ﻦﭥﮬ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﭘ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﮬ . ﻲﺟ ﻲﺴﻴﺒﻃ ﺦﻴﺷ ﺎﻤﻠﻌﻟא ﺖﻌﻴﻤﺟ ،ﻪﺑ ﻮﮬ
ﻮﮬ ﻮﻳو ﻲﭤ ﻢﮔ نﺎﻴﺟ ﻦﻴﭔ نﺮﺘﻴﻛ ۽ ﺮﮬﺎﻇ ﻒﻳﺮﺷ ﺮﭩﻛאڊ رﺪﺻ
ُ
. ﺖﺳود ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ تﺎﻗﻼﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۾ يڊﻮﻟ
” ﻲﻠﻣ يڊ “ ﮡﭘ ﺲﻴﮐ ۽ ﻮﮬ مزﻼﻣ ۾ لﺎﺘﭙﺳא ﻲﺟ אﮉﻠﺑ ڳא ﺖﻗو ﮫﺠﻛ ﻮﻜﻴﺟ ﻲﭤ نﺎﺳ אرﺎﭘ ﻮﮬ ﻮﻳﺎﺳر אﺬﻳא .
ﭧﻧﺮﻛ نﺎﻣ نא يﮅﭔ وڙﺎﮭﮔא نﺎﺳ ﻲﺳﺮﻛ ﻚﮬ ﻲﺟ ﻪﮬﻮﻟ ﺲﻴﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﻚﻨﻜﻴﭨ ﻦﻴﺌﻧ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ
ﻮﮬ ﻮﻳو ﻮﻳﺎﮭﮕﻨﻟ . دﻮﺟﻮﻣ نﺎﺸﻧ אڏو ﺎﺟ ڻﮍﺳ ﻪﺑ ﺎﭸא ﻲﺗ نﺮﭥﺳ ۽ ﻦﮕﻨﭨ ﻲﮭﻨﭔ ﻲﺟ ﻦﮬ
َ
ﻦﮬآ . ” نﺎﺳ אرﺎﭘ
ﻮﺠﻛ فﺎﻌﻣ ،ﻦﮭﻨﻳڏ ﮫﻴﻟﺎﺘﻴﭨ ..... يﮇﮀ يڙﺎﺳ نﺎﺑز ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻦﻨﮬ ﻮﺟ ﻲﺌﭤ ﻲﺌﭘ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻪﺑ ﺎﭸא ﻲﮐ نﻮﻣ ﺮﭘ
ﺌﮬ ﻲ . “
ڻﺎﻤﺟ ڻאﻮﺟ ﻲﺋ نﻮﻳﺮﺘﻴﻛ ۾ ﻲﺼﺣ ﻞﻴﭤ صﻮﺼﺨﻣ ﻲﻄﺳאو ﻦﺗرﻮﻋ فﺮﻃ ﻲﺌﭔ ﻲﺟ رאﻮﻳد
ﻦﮬآ رﺎﺷﺮﺳ نﺎﺳ ﻲﺑﺬﺟ ۽ ﺐﺣ ﻲﺟ ﻦﻃو ۽ يردﺎﮭﺑ ﻲﺋﮍﮬ ﻮﮬ ،ﻦﮬآ ۾ ﺪﻴﻗ نﻮﻳﺮﻛﻮﮀ
ُ
. ﻦﺋﺎﮭﺠﻨﻣ
ﻲﮬآ ﻮﻳﺎﻜﮭﺟ ﻪﻧ ﮅﻨﻛ ﻪﺑ ﻦﮭﻨﻛ . ﻪﻜﻠﻣ ،سﺎﻜﺳﻮﻛ ﻲﺳﻮﻟ ،لﻼﻴﮬ ﻪﻤﻴﺴﻧ ،پﻮﻟ ﻲﭩﺋﻼﻳא ،ڊﺮﺋﺎﮬﻮﺑ ﻪﻠﻴﻤﺟ
ﮔ ﻲﭩﻴﻟﻮﻛ ،ﻦﻴﺧ ﻮﻳو ﻮﻳرﺎﻣ يﺮﻛ وڙﺎﮭﮔא ﻲﮐ ﻦﺟ ،ﻦﮬآ نﻮﻳﺮﻛﻮﮀ ﻲﺋ نﻮﻳﺮﺘﻴﻛ نﻮﻴﭔ ۽ يرﻮﮕﻳﺮ . ۽
ﻲﺌﻳو ﻲﺌﻛ يرد ﺖﻤﺼﻋ نﺪﻨﺳ . نﻮﻳو نﻮﻴﻧڏ نﻮﺘﻳذא نﺎﺳ ﻲﻠﺠﺑ ۽ ﻲﮢﺎﭘ ﻪﺑ ﻲﮐ ﻦﮭﻧא . نﺎﺳא ﻲﺘﮬ
ﻲﮐ ﻚﮬ ﺮﮬ نﺎﻣ ” ﻞﭩﺳﺎﻛ ﻚﻨﻳא “ ﻲﭩﻟ تﺰﻋ يروز אرﺎﭘ ﻚﮬ ﻲﺟ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻲﮬآ ﺮﺒﺧ ﻲﺟ تدﺎﮭﺷ ﻲﺟ
ُ
ﭘآ ﻲﺳڏ نﺎﺳ ﻞﻤﺣ ﻲﮐ ڻﺎﭘ ﻦﮬ ۽ ﻲﺌﮬ ﻮﻳﮇﮀ يﺮﻛ تﺎﮭﮕ .
ﻲﮬآ وﮅﭔ نﻮﻣ ،ﻲﮬآ ﻮﭠڏ نﻮﻣ ،ﻮﭤ نﺎﮢﺎﭴ نﺎﻣ ﮫﺠﻛ ﭛﺳ ﻮﮬא
ُ
. ﻲﻜﻴﺟ ۾ يرﺎﺑ ﻲﺟ ﻦﻤﻠﻇ
ﻲﮭﮕﺳ ﻲﮢﺎﭴ ﻮﭤ ﺎﮀ ﺮﻴﻛ ﻮﻴﭔ ﺖﺑﺎﺑ ﻦﺗ ،ﻦﮬآ ﺎﭠڏ نﻮﻣ .
ﺎﻳو ﻲﭤ ﻢﮔ ﻲﻜﻴﺟ ؤﺪﻧﻮﮬ אﺪﻨﻴﭼﻮﺳ روﺮﺿ ﺖﺑﺎﺑ ﻦﮭﮢﺎﻣ ﻦﮭﻧא ﻦﻴﮬوא ﻞﮭﻣ ﮡﮬﮍﭘ ﻦﻈﻔﻟ ﻦﻨﮬ
ُ
ﮡﮢﺎﻣ يدאزآ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮐ ﻦﺟ ،ﻦﮬآ ﻲﺟ تﻮﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻮﻴﭤ ﺎﭘڊ ﻲﺑ ﻪﺑ يﮍﮭﮔ ﻦﮬ ﻲﻜﻴﺟ ۽ ﻮﮬ ﻦﻴﻘﻳ ﻮﺟ
ﻦﮬآ ۾ يﮍﺌﻴﺳوא . ۽ تﺮﻔﻧ ﻲﻜﻴﺟ ۾ يرﺎﺑ ﻲﺟ ﻦﮭﻧא ،ﻦﮬآ ﺎﻳو ﺎﻴﮕﻨﭨ ﻲﺗ سﺎﻴﭨ ﻲﻜﻴﺟ ﺖﺑﺎﺑ ﻦﮭﻧא
ﻲﮬ ﻪﺗﻮﮀ ،ﺎﭤ ﻦﮐر ﻦﻴﻘﻳ ﻲﺗ ﻲﺘﺳود ۽ ﻦﻣא ۾ چو ﻲﺟ ﻦﮭﮢﺎﻣ يﺮﺋאﺰﺠﻟא ۽ ﻲﺴﻴﺴﻧאﺮﻓ ﻪﺑ دﻮﺟوﺎﺑ ﻲﺟ دﺪﺸﺗ
ﻲﮢﺎﮭﻛ ﻲﺟ ﻚﮬ ﺮﮬ نﺎﻣ ﻦﮭﻧא بﺎﺘﻛ ﻮﭤ ﻲﮭﮕﺳ ﻲﭤ ﻪﺑ .
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-7 -






) 1 (
ﻊﺑرא 12 - ،ﺎﺌﮬ ﺎﻴﭤ ﻦﮐ رﺎﭼ ﻮﺟ مﺎﺷ ﻲﺗ نﻮﺟ ﻮﺟ ﺲﭘوﺮﭨ אرﺎﭘ ﻦﮬﮇﺟ ” ﺎﭼ ﭧﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ “ ﻦﮭﮢﺎﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ
ﻻ ﻲﺟ ڻﺮﻛ رﺎﺘﻓﺮﮔ ﻲﮐ نﻮﻣ ﮇﮔ نﺎﺳ يرאو ﺲﻴﻟﻮﭘ ﻚﮬ ۽ ” نﻮﺋآ “ ﻮﺘﮭﭘ ﺮﮭﮔ ﻲﺟ . ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﮫﻟﺎﻛ
ﻲﺟ ﻲﭩﺳرﻮﻴﻧﻮﻳ زﺮﻴﺠﻟא ﻮﻜﻴﺟ ﻲﮐ نﻮﺋآ ﺲﻳرﺎﻣ ﺖﺳود ” فآ ﻲﭩﻠﻜﻴﻓ ﺲﻨﺋﺎﺳ “ نﺎﺘﮬ ،ﻮﮬ ﭧﻨﭩﺴﺳא ۾
ﻲﺌﮬ ﻲﺌﻳو يﮇﮀ سﻮﺳﺎﺟ نﺎﻳﻮﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﺲﻴﻟﻮﭘ ۽ ﻮﻳو ﻮﻴﻛ رﺎﺘﻓﺮﮔ نﺎﻣ ﺮﮭﮔ سﺪﻨﺳ ﻲﺋ . آ ﻦﮬﮇﺟ
ﻮﻴﻟﻮﮐ وزאورد ﻪﮬאﺮﻤﮬ ﻲﺌﮘﺎﺳ ﻪﺗ ﺲﭤﺎﭰ ۾ رﺎﭴ نﺪﻨﺳ . ﻦﮬ ﺮﭘ ،ﻲﺌﻛ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ڻﺮﻜﻧ ﻲﭽﺑ نﻮﻣ
،ﻦﻴﺋﺎﻳﮇﮀ ﻲﻛڌ ۾ ﺮﮭﮔ ﻚﮬ يروز ،ﻲﮢآ ﻲﺗ ڙﺎﻣ ﻦﻴﭡﻴﮬ ﻲﻛڌ ۽ ﻮﻴﮢﺎﺗ لﻮﺘﺴﭘ ﻲﺗ نﻮﻣ ﻮﮣﮭﮔ سﻮﺳﺎﺟ
ﻲﺒﻠﻃ دﺪﻣ مﺪﻜﮬ يﺮﻛ نﻮﻓ ﻲﺗ ﺮﭨرאﻮﻛ ﮉﻴﮬ ﻲﺟ ﺲﭘوﺮﭨ אرﺎﭘ ﻦﮭﻨﺗ ،ﻮﮬ ﻞﻳאﺮﭕﮭﮔ ﻲﺋ . ﻮﮬ نאرود نא
ﻮﻴﮬر وﺪﻨﻳرﻮﮭﮔ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﻴﻛ ﻦﮭﻧאڏ نﻮﻣ نﻮﻴﮐא .
ﮫﻟﺎﮘ يﮍﮭﻛ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻪﺗ ﻮﻴﻛ سﻮﺴﺤﻣ نﻮﻣ يﮍﮭﮔ نא ،ﻮﻳﮍﮭﮔ ۾ يﺮﻤﻛ ﭧﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ ﻦﮬﮇﺟ
ُ
ﻲﺟﺮﮭﮔ ﮡﮐر ﺪﻴﻣא ﻲﺟ . ﺟ ﻲﭘﻮﭨ يڏو ﻚﮬ ،ﻞﻳﺎﻤﮭﮔ ﻲﻛﺎﭘ حﺮﻃ ﻲﮝﭼ ﺮﭘ وﮃﻨﻧ سﺪﻨﺳ نﺎﭡﻴﮬ ﻲ
ﻮﻴﻛﺮﻣ ﻲﺳڏ ﻦﮭﻧאڏ نﻮﻣ وﺮﮭﭼ لﻮﮔ وﮍﮭﺟ يﮍﻣﻮﻟ ﻲﻧﺎﺘﺴﮕﻳر ﻦﮭﻨﻛ
ُ
.
” ﻲﮬآ رﺎﻜﺷ ﻮﺟ ﻪﮬאو . “ ﻮﻴﭼ يﺪﻨﻴﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ﻲﺌﻳڏ روز ۽ رאڌ رאڌ ﻆﻔﻟ ﺮﮬ ﻦﮬ .
” ﻲﮬآ ﻲﻠﻋ يﺮﻨﻴﮬ ﻲﮬ ..... ” ﻦﻜﻠﺒﭘ يرﺰﻴﺠﻟא “ ﺮﭩﻳﮉﻳא ﻮﮢﻮﮘא ﻮﺟ رﺎﺒﺧא . “
ﺪﻜﮬ ﻮﭘ ﻦﻴﺋﺎﻴﮁﭘ يﮍﻣ ﻦﮭﻧאڏ نﻮﻣ م
ُ
:
” ؟ﻦﻴﺌﮬ ﻞﻜﻟ ﻲﭥﻛ نﻮﺗ “
” سﺪﻨﻴﺋאﮅﭔ ﻪﻧ نﺎﻣ ﻮﮬא . “
ﻦﻴﺋﺎﻴﭼ نﺎﺳ يدﺎﻤﺘﻋא دﻮﺧ ﻲﮣﮐ ﮅﻨﻛ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ۽ ﻮﻴﻛﺮﻣ ﻮﮬ
ُ
.
” ﻲﺋﻻﺪﺑ لﺎﻴﺧ ﺎﺠﻨﮭﻨﺗ ﻮﻜﻴﺟ ﻦﻴﺳאﺪﻨﻛ رﺎﻴﺗ نﻮﻣﺎﻧ لאﻮﺳ ﺮﺼﺘﺨﻣ ﻚﮬ ﻻ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ ﻮﭘ ﻦﻴﺳא
ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ وﺪﻨﻳﮇﮀ ﻋو نﺎﺳﻮﺗ ﻦﻳﺪﻨﻳڏ روﺮﺿ بאﻮﺟ نﻮﺗ ﻪﺗ ﻲﮬآ وﺪ . “ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻲﮐ ﻦﻠﻳآ ﮇﮔ ﺲﮢﺎﺳ ﻮﭘ ۽
ﻦﻴﺋﺎﻴﭼ يﺪﻨﻴﭤ ،
” ﻮﮣﮬ يﮍﻛ ﭣﮬ ﻲﮐ ﻦﮬ . “
ﺮﭨﻮﻣ ﻲﺟ ﭧﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ ﻲﺘﺟ ﺲﺘﮭﭘ ۾ ﻲﭩﮭﮔ ﭟﻴﮬ ﻲﮭﻟ نﻮﻟﺰﻨﻣ ﻲﭨ نﻮﺟ ﻦﻴﮬڙﺎﭼ ﮇﮔ نﺎﺳ ﻦﻨﮬ
ﺮﭨ אرﺎﭘ ﻚﮬ نﺎﺳ نﻮﻣ ۽ ﻮﻳرﺎﮭﻳو نﺎﻳﻮﭘ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﻨﮬ ،ﻲﺌﮬ ﻲﭡﻴﺑ رﺎﻴﺗ ۾ ڳא ﻲﺟ ﻦﮭﻨﺟ ﻮﭡﻳو ﻪﺑ ﺲﭘو
ﻲﺌﮬ ﻲﮬر ﻲﮙﻟ ۾ ﮏﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﻟﺎﻧ ﻲﺟ ﻦﮔ ﻦﻴﭩﺳא
ُ
. ” ۾ ﻦﮬ ﻪﺗ ،ﻲﺌﻛ ﮍﭔ ﮍﮔ ﺎﻛ ﻮﺗ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ
ﻲﮬآ دאﻮﻣ ﮫﺠﻛ ﻮﮣﮭﮔ ﻲﻄﺳאو ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ . “
نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺟ ترﺎﻤﻋ ﻚﮬ ۾ چو ،ﻦﻴﺳﺎﮙﻟ ڻڌو ﻦﮭﻧאڏ ﻲﺼﺣ ﻦﻴﭡﻴﮬ ﻲﺟ ﺮﮭﺷ ﻦﻴﺳא ۾ ﺮﭨﻮﻣ
ﻦﻴﺳﺎﭡﻴﺑ ﻻ ﺮﻳد يرﻮﭤ ) ﻲﺟ ﺲﭘوﺮﭨ אرﺎﭘ ﺪﻳﺎﺷ ﺎﻜﻴﺟ ﻲﺌﮬ ﻲﻛﻮﭼ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃא ( ﻲﺘﺟ ” ﺎﭼ “ ﻮﻳو رﺪﻧא ﻮﻠﻴﻛא .
يرو ﻦﻴﺳא ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮭﻨﺗ ” ﻮﻜﻨﻤﻴﻠﻛ ڊرאﻮﻴﻟﻮﺑ “ ﮇﮔ نﺎﺳ ” ﻒﻴﻧﻮﭩﻴﺷ “ ﻦﻴﺳﺎﮙﻟ ڻڌو ﻦﮭﻧאڏ . ” ﺲﻠﺌﭘ
ﺮﻴﺒﻟא “ ﻮﭘ نﺎﮐ ﮡﮭﮕﻨﻟ نﺎﮐ ﻲﭡﻴﺑ ﻲﭼא نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺟ ترﺎﻤﻋ ڙﺪﻨﮭﭠ ﻦﻴﺌﻧ ﻚﮬ ﺮﭨﻮﻣ .
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-8 -
ڻא نא يﺮﻛא ﮡﮜא ﻞﻳﺮﭜ نﺎﺳ ﻦﻳڏﺎﮔ ﻲﺟﻮﻓ ۽ ﻦﭙﻴﺟ نﻮﺋآ
ُ
ﻲﺟ يزאورد ﻲﺟ ترﺎﻤﻋ ﻞﻤﻜﻣ
ﺲﺘﮭﭘ نﻮﮭﻣﺎﺳ . ” ﺎﭼ “ ﻮﮬ نﺎﻴﭡﭘ אرﺎﭘ ۽ نﺎﻴﮘא ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ . نﺎﻣ نرאﻮﻳد ،ﺎﻳو ﻲﭠو ﻲﭥﻣ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﮬ
ﺨﻴﺳ ﻲﮬﻮﻟ نﺎﺗ نﮅﻨﮬ نﺮﺘﻴﻛ نﻮﻴﮬ ﻞﺘﻜﻧ ﺮﮬﺎﭔ نﻮ . ورﺎﮭﺳ ﻲﮐ ﮡﻛאڏ ﻪﻧ هﺮﻴﻏو ﮓﻨﻠﻳر ﻻ ﮡﻳڏ
ﻟ نورﺎﺗ نﺎﻣ ﺖﮀ ﻲﺟ ﮓﻧر ﻲﭩﻴﻠﺳ ۽ ﻲﺌﮬ ﻲﮙﻟ ﻪﻧ ﻲﺗ رﻮﻃ ﻞﻤﻜﻣ ﺎﭸא ﻪﺑ ﻲﻠﺠﺑ ،ﻲﺌﮬ نﻮﻴﮬر ﻲﻛﮍ
نﻮﻴﮬ .
نﺮﺘﻴﻛ ،۾ نﮍﭙﻛ ﻞﻴﭤ نوﮍﻴﻟ אرﺎﭘ ۾ ڙﻮﮔ ﺐﻴﺠﻋ ﻚﮬ ﻲﺟ ﻦﻳرﺎﮔ ۽ ﻦﻜﮭﭨ ﻲﺟ ﻦﮭﮢﺎﻣ
ﻲﺌﻴﻧ ﻲﮢآ ﮅﻨﮬ ﻲﺌﭔ نﺎﮐ ﮅﻨﮬ ﻚﮬ ﻲﺗ رﻮﻃ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﮐ ﻦﻳﺪﻴﻗ بﺮﻋ نرאو ﻦﻴﮬڙאڏ ﻞﻳڌو ﻲﺟ ﻦﮭﻨﻳڏ
ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر . نﻮﺋآ ’ نﺎﮭﻳرزﻮﺑ ‘ ﺮﭩﻨﻴﺳ ﻲﺟ ﻦﺸﻴﭩﺳא ﺐﺳ ﻲﺟ ’ يﺮﭨ يڊ ‘ ﺮﺒﺧ ﻲﺋ ﺪﻠﺟ ﻲﮐ نﻮﻣ ۽ ﺲﺌﮬ ۾
يﺮﻛ ﻢﻛ ﻮﭤ ﻦﺌﻴﻛ يﺮﭨ ﻲﮬ ﻪﺗ ﻲﺌﮬ يرאو ڻﻮﭘ .
نﻮﺋآ ’ ﺎﭼ ‘ ﻴﭨ نﺎﻳﻮﭘ ﻲﺟ ﻦ ۾ ﮡﺳڏ ﻮﻜﻴﺟ ،ﺲﻳو ۾ يﺮﻤﻛ يڏو ﻚﮬ ﻲﺗ لﺰﻨﻣ ﻦﻴﭤﻮﭼ ﺎﻳ
،نوﺰﻴﻣ ڙﺪﻨﻴﭤ ﺪﻨﺑ ﻲﺋ نﻮﻳﺮﺘﻴﻛ ﺲﮭﺠﻨﻣ ﺮﭘ ،ﻮﮙﻟ ﻲﭤ وﺮﻤﻛ ﻮﺟ ﺮﮭﮔ ﻲﺸﺋﺎﮬر ﻚﮬ ﻲﺟ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ
ﻴﻠﻴﭨ ﻲﻧאﺪﻴﻣ ﻚﮬ ۽ نوﺮﻳﻮﺼﺗ نﻮﻴﻟﮅﻧڌ نﻮﺟ ﻦﮭﮢﺎﻣ ﻞﺑﺮﮭﮔ ﻲﺗ نرאﻮﻳد
ُ
ﻲﺌﮬ ﻞﮙﻟ نﻮﻔ . يﺮﻤﻛ ﻮﮬא
ﻮﮬ ﺮﭽﻴﻧﺮﻓ ﻞﻛ ﻮﺟ - ﻮﮬ ﻮﭡﻴﺑ ﭧﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ ﻚﮬ ﻮﮭﺠﻳو ﻲﺟ يرد . ﻮﻟﺎﻧ ﻮﺟ ﻦﮬ ﻪﺗ ﻲﺌﻴﭘ ﺮﺒﺧ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﭘ ’ رא ِ ‘
ﻲﮬآ . ۽ ﻦﻠﮘ ﻞﻳﺮﭔ ،ﻲﭥﻣ يﮃﻨﻧ سﺪﻨﺳ ﻮﻜﻴﺟ ،ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﮙﻟ نﺎﻴﺟ ڇر ﻦﮭﻨﻛ نﺪﺑ وﺮﮘ ﻮﺟ ﻦﮬ
ﺳ ڙﺪﻨﻴﺋﺎﮘ ۾ لﻮﻳد ﻦﮭﻨﻛ نﺎﺳ ﻦﻴﮐא يﮍﮐאﮉﻨﻧ ﻨﺟﮍﮕﺑ ۽ ﻲﭡﻣ ﻲﺟ يﺮﻛﻮﮀ ﺶﻛﺮ ﮭﻟ ڙﺪ يﮍﮭﺟ ﻲﺠ
ﻮﮬ وڏو وڍאڏ ﻲﻄﺳאو ﻲﺟ زאوآ . ” ﺎﭤ نوﺮﮭﮔ ﮡﻳڏ ﻮﻌﻗﻮﻣ ﻮﻴﭔ ﻚﮬ ﻲﮐﻮﺗ ﻦﻴﺳא .... “ ،ﻮﻴﭼ يﺪﻧﮍﻣ ﻦﮭﻧאﮇﻧﻮﻣ ﺎﭼ
ُ
” ﻴﺌﮬ وﺪﻨﮬر ﻲﭥﻛ نﻮﺗ ﻪﺗ אﮅﭔ ﻲﮐ نﺎﺳא ۽ ٺو ﻦﻴﭘ ۽ ﻮﻨﭘ ﻲﮬ ﻦ ﻪﮬﺎﻨﭘ ﻦﮭﻨﻛ ﻲﮐﻮﺗ نرאود ﻲﺷﻮﭘور ،
ﻦﻴﮬآ ﻮﻴﻠﻣ نﺎﺳ ﻦﮭﮢﺎﻣ نﮍﮭﻛ نﮍﮭﻛ نﻮﺗ ،ﻲﺌﮬ ﻲﻧڏ ﻛ نﻮﻴﻣﺮﮔﺮﺳ نﻮﺠﻨﮭﻨﺗ ۽ ؟نﻮﻴﮬ نﻮﻳﮍﮭ “
ﻦﭩﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ ﻲﮭﻨﭔ نﻮﻣ ،نﻮﻴﮬ نﻮﻴﻜﭼ ﻲﮭﻟ نﻮﻳﮍﻜﭥﮬ نﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ،ﻮﮬ بﺬﮭﻣ وڍאڏ ﻮﺠﮭﻟ ﻮﺟ ﻦﮬ
۾ ڳא ﺎﻜﻴﺟ ﻲﺋﺎﺟرو ﮫﻟﺎﮘ ﻲﺌﮘﺎﺳ نﺎﻴﮘא ﻲﺟ ’ ﺎﭼ ‘ ﺲﺌﮬ ﻮﻜﭼ ﻲﺌﭼ ﻲﮐ :
” ﻻ ﮡﭽﺑ نﺎﮐ يرﺎﺘﻓﺮﮔ آ ۽ ﺎﺌﮬ ﺎﻜﭼ ﻲﭤ يرﺎﺟ ﻢﻜﺣ ﺎﺟ يرﺎﺘﻓﺮﮔ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻪﺗ ﻲﮬآ ﺮﺒﺧ ﻲﮐﻮﺗ
ﭘور ﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﭤ شﻮ ﮬ ﻮﻴﮬر يﺮﻛ لﺎﭝﻨﺳ رﺎﺳ ﻲﺟ رﺎﺒﺧא ﻲ نﺎﻴﮬآ ﻮﻴﮬر يﺮﻛ ﻪﺑ ﺎﭸא ۽ ﺲﺌ . ﻲﻠﺴﻠﺳ نא
ﻢﻳא ۾ سﺮﺌﭘ نﻮﺋآ ۾ - ﺲﺌﮬ ﻮﻴﻠﻣ نﺎﺳ ﺲﺸﻜﻴﺟ ڊرאﺮﻴﮔ ﻢﻳא ۽ ﻲﺋﻮﻣ ﻲﺋﺎﮔ ..... ۽ سﺪﻨﮑﻟ ﻪﻧ ﻪﺑ ﮫﺠﻛ آ
ﻮﮐر ﻪﻧ نﺎﻣ نﻮﻣ ﺪﻴﻣא ﻲﺟ ﮡﻳڏ ﻮﮐود ﻲﮐ ﻦﺗ ﻲﺌﮬ ﻲﺌﻛ ﺖﻤﮬ ﻲﺟ ﮡﺋﺎﻜﻟ ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻦﮭﮢﺎﻣ ﻦﺟ ِ . “
ﮙﻟ ﻮﭠڏ ﻦﮭﻧאڏ ﻲﺌﭕﻜﮬ ﻦﭩﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ ﻲﮭﻨﭔ نﺎﺳ نﺎﻨﻴﻤﻃא ۽ يﺪﻨﻛﺮﻣ رﺎﺗﺎ
ُ
.
” وﺪﻨﺳر ﻪﻧ وﺪﺋﺎﻓ ﻮﻛ نﺎﻣ ﮡﺋﺎﭸو ﺖﻗو ﻲﮑﻧﺎﺳא ۾ لﺎﻴﺧ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ . “ ﺖﻤﮭﺳ ﺲﮢﺎﺳ رא ۽ ﻮﻴﭼ ﺎﭼ ِ
ﻮﻴﭤ .
ﻪﺑﻮﻛ نﺎﺳ ﺮﻳد ﺎﻳ ﺪﻠﺟ ﻪﺗ ﻦﺌﮬ ﻮﮣﻳڏ אﺬﻳא ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ،ﺲﺌﮬ ﺖﻤﮭﺳ ﻦﮢﺎﺳ ﻪﺑ نﺎﻣ ۾ لد
ﻲﭤ ﻪﻧ ﻲﺠﺌﭘ قﺮﻓ ﺮﺘﮭﺑ ﻚﻳڌو ﮡﻳڏ ﻦﮭﻨﻣ ﻲﮐ ﻦﺘﻟﺎﺣ بאﺮﺧ نﺎﮐ بאﺮﺧ نﺎﮐ ﮡﮬر ڻﺎﭴ ڻא ۽ ﻮﻴﮭﮕﺳ
ﻮﮬ .
۾ يﺮﻤﻛ ﻲﺟ فﺮﻃ ﻲﭔﺎﮐ ﻲﺟ ﻲﺼﺣ ﻦﻴﭡﻴﮬ ﻲﺟ لﺰﻨﻣ ﻲﭔ ﻚﮬ ﻲﻠﮬ نﺎﻴﮘא نﺪﻨﺳ نﻮﺋآ
ﻮﮬ ﻮﮢﮅﻧر ﻮﺟ ﺮﮭﮔ ﻲﺟ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻮﻜﻴﺟ ،ﺲﻳﮍﮭﮔ . ﻦﮭﻨﺟ ،ﺎﺌﮬ ﻞﻴﭘ وﻮﭩﺳא ﻲﭩﻴﻠﺳﺎﮔ ﻚﮬ ۽ ﻲﻟﺎﻧ ﻚﮬ ﻲﺗא
ﮭﻨﺟ ،ﻮﮬ ﻒﻠﻴﺷ ﻚﮬ نﺎﭥﻣ ﻲﺟ ۾ ﻦ ﮬ نﻮﻴﮙﻟ ﻪﻧ نﻮﻠﻴﺋﺎﭨ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﺎﭸא ﻞﮙﻟ ﻢﻳﺮﻓ ﻚﮬ ﻮﺟ ﻪﮬﻮﻟ ﻂﻘﻓ ۽ نﻮﻴ
ﻮﮬ . ﻦﻴﺘﻴﭘ ۽ ﻦﮐﻮﮐ ﻞﮙﻟ ﻻ ڻﺮﻛ ﻮﮬאﺪﻧوא ﻲﮐ يﺮﻤﻛ ﻮﻜﻴﺟ ،ﻮﮬ وزאورد وڏو ﻚﮬ ﻮﺟ ﻲﺸﻴﺷ نﺎﻳﻮﭘ
ﻮﮬ ﻮﻳو ﻮﻴﻛڍ نﺎﺳ .
” ﮇﮀ ﻲﮬﻻ אﮍﭙﻛ ....! “ ﻮﻴﭼ ﻮﻟ .
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-9 -
،ﻦﻴﺋﺎﻴﭼ ﻪﺗ ﻮﻴﭹﻣ ﻪﻧ ڻﻮﭼ سﺪﻨﺳ نﻮﻣ ﻦﮬﮇﺟ ۽ ” ﺎﭘ نﻮﺗ ﻲﺟ يروز ﻦﻴﺳא ﻪﺗ ﻦﻳﺪﻨﻴﮬﻻ ﻪﻧ ڻ
ﻦﻴﺳאﺪﻨﮬﻻ . “
ﻲﭼא אرﺎﭘ ﻲﻜﻴﺟ ۾ يﮉﻧאرو ۽ يرאڌﻮﭼ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺖﻗو نא ،ﺲﺌﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﮬﻻ אﮍﭙﻛ نﻮﺋآ ﻦﮬﮇﺟ
ﻮﺟ ﻮﻟ ﻪﺗ ﺎﮙﻟ ڻﺮﻛ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ﮡﺳڏ ﻮﮬא ﻲﺳ ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر ﻲﭸو ” رאﺪﻳﺮﺧ “ ﻲﮬآ ﺮﻴﻛ . ﻚﮬ ۾ يﺮﺘﻳא
אو سﺮﺌﭘ ﻮﺠﮭﻟ ﻮﺟ ﮡﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ﻲﺟ ﻦﮭﻨﺟ ،ﺺﺨﺷ ورאو نرאو نرﻮﭜ ﻮﮬ وﮍﮭﺟ نر . نﺎﻣ ﻢﻳﺮﻓ ﻲﺟ يزאورد
ﻮﮬ ﻪﻧ ﻞﮙﻟ ﻮﺸﻴﺷ نﺎﭸא ﻲﮐ ﻦﮭﻨﺟ ﻮﻳﮃﻛ ﻦﮭﻨﻣ .
” ﻮﺌﭘ ﻲﭩﻴﻟ ! “
يﮍﻤﭼ ﻞﮙﻟ ۾ ٺﺎﻛ نﺎﺳ دﺪﻣ ﻲﺟ אرﺎﭘ ﻲﺌﭔ ﻚﮬ ﻮﻟ ۽ ﻮﻳﮇﮀ ﻲﺋﺎﭩﻴﻟ ﻲﺗ ﻲﺘﺨﺗ ﻲﮐ ڻﺎﭘ نﻮﻣ
ﺎﻳﮇﮀ يﮅﭔ ﺎﻳﺮﻣ ﺎﺟ نﺮﻴﭘ ۽ نﻮﻳאﺮﻛ ﻮﺟ ﻦﭥﮬ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ نﺎﺳ ﻦﭩﭘ ﻲﺟ . ﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮐ ﻮﻟ نﺎﻣ ﻲﮢﺎﮬ نﺎﭥ
ﺲﺌﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﺳڏ ﻞﭡﻴﺑ . ﺲﺌﮬ ﻮﻴﭘ وﮅﭔ آ ﻲﺗ ﻦﮭﻨﺟ ﻮﮬ ﻞﻴﭘ ﻮﺘﺨﺗ ۾ چو ۽ نﻮﻴﮬ ﻞﭨﺎﭰ نﻮﮕﻨﭨ سﺪﻨﺳ .
ﻮﭡﻴﺑ ۾ زאﺪﻧא ﻲﺟ ﺢﺗﺎﻓ ﻚﮬ ﻮﻴﮐر ﭣﮬ ﻲﺗ نﺮﭥﺳ ﻲﮭﻨﭔ ﻮﻴﭤ ﮓﻧﻻ يڙﻮﮭﮔ نﺎﭥﻣ ﻲﺟ ﻲﺗﺎﮀ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻮﮬ
ﻮﮙﻟ ڻﺮﻛ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ڻرﺎﭵﻳڊ ﻲﮑﻧﻮﻣ نﺎﻴﺟ نﺮﺴﻴﻓآ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ۽ ﻮﮬ ﻮﻴﮬر يرﻮﮭﮔ ۾ ﻦﻴﮐא ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ .
” ﮅﭔ ﻲﮢﺎﮬ
ُ
.....! “ ﻮﻴﭼ ۾ ﻲﺠﮭﻟ ﻲﻜﻳﺮﻓآ ﻦﻳﺮﺗא ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻦﮬ .
” ﻲﮬآ ﻮﻴﮬر ﻲﺌﻳڏ ﺖﻗو ﻲﮐﻮﺗ ﻻ ﮡﭼﻮﺳ ﭧﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ ..... ٽﺎﭰ ﭛﺳ ﻲﮭﻴﮢﺎﭘ ﻮﺟ ﺪﻨﭠو ﻲﺋאﺮﺗ يﮍﮬא ﻮﭘ ﻪﺗ ﻪﻧ ﻲﺟ
ﻦﻳﺪﻨﻳڙﺎﭰ .... ﻪﺑﻮﻛ ﻦﮬﮇﺟ ٽو نﺎﺳא ﻲﺟ نא ﻦﻴﺳא ﻪﺗ ﻲﮬآ وﺪﻨﻳא ﻦﻴﭘرﻮﻳ WOGS رﺎﺳ ﻚﻳڌو ﻪﺑ نﺎﮐ
ﮬآ אﺪﻨﮭﻟ لﺎﭝﻨﺳ ﻲﮭﻧﻮﻛ ﻮﻠﺌﺴﻣ وڏو وﮇﻳא ﻮﻛ ﻻ ﻲﺟ نﺎﺳא ﻪﺗ ﮡﺋאﺮﮭﻟﺎﮘ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﻛ ۽ نﻮﻴ ..... ﻪﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﺋא
يﺪﻧﻮﭘ ﻲﮣﺋאﮅﭔ ﮫﻟﺎﮘ ﺮﮬ ﻲﮐﻮﺗ ﺮﭘ ﻦﻳﺪﻨﻳو ﻲﺋאﮇﮀ ﺪﻨﺟ ﻲﺋאﮅﭔ ﮫﻟﺎﮘ ﻲﭽﺳ ڌא ﻚﮬ ﻮﻛ ﻪﺗ . “
” ۽ نوﺮﭥﭼ ﻲﺗ نﻮﻣ ﻲﺳ ﺎﺌﮬ ﺎﭡﻴﺑ ﻮﻳﺮﻴﮭﮔ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﻜﻴﺟ אرאو ﻦﻴﭘﻮﭨ ﻦﻳﺮﻴﻧ نאرود نא
ﺌﮬ ﺎﻴﮬر يﺮﻛ نﻮﻛﻮﭨ ﺎ . “
” ﻲﮭﺳ ﻪﺗ ﻮﺳڏ يڙא ..... يﺮﻛ ﻮﻴﭘ مאرآ ﻪﺗ ﮡﭴ ﻲﮬآ ﻮﻴﭘ ﻦﻴﺋא . “ ﻚﻳڌو ﻲﮐ ﻦﮭﻨﺟ ﻚﮬ ﻦﺋﺎﮭﺠﻨﻣ
،ﻮﻴﭼ ﻦﮭﻨﺗ ،ﻲﺌﮬ رذﻮﭘ ” ﻲﮬآ ﻮﻳﺎﺟא ﮡﺋﺎﭸو ﺖﻗو ﻻ نوﮍﭜ نﮍﮭﮬ ..... ،ﺲﻧﺎﻴﻛ يﮇﭜ ﻮﭤ ﻮﮭﺟא نﻮﺋآ
نﻮﻛ ﻦﺌﻴﻛ يرو وﺪﻨﻴﺋאﮅﭔ ..... “
ﺮﻛ ﻲﺟ ﻦﭨﻮﮭﺟ ﻲﺟ ﻦﺋאﻮﮬ ﻦﻳﮅﭤ ڙﺪﻨﻳא نﺎﭡﻴﮬ ﻲﻛڏ ﻮﻴﭘ ﻮﻴﭤ وڙﺎﮭﮔא ﻲﺗ ﻲﺘﺨﺗ ﻮﻜﻴﺟ نﻮﺋآ ،ي
ﻮﻴﭼ يﺪﻨﻛﺮﻣ نﺎﻣ تﺮﻔﻧ ﻮﻟ ﻲﺳڏ ﻮﮬא سﻮﮬ ﻮﻴﮬر
ُ
:
” ﻮﻴﭘ ﻲﭴڊ ..... يڙ ﻮﭤ ﻲﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ورﺎﭽﻳو . “
” ﻮﻴﭘ ﻪﻧ نﺎﭴڊ آ ﻪﻧ ..... ﻢﻴﮙﻟ ﻮﻴﭘ ﻲﺳ ﺮﭘ . “
” ﻪﻧ ﻦﻴﺋא ،ﻮﻳﺮﻛ ﺎﻴﭘ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ﮡﺠﮣﺑ وﺮﻴﮬ ﻮﮭﮢﺎﻣ ﻦﻴﮬوא ..... ﺎﮬא ﺮﭘ ﻪﻧ ﻲﻠﮬ ﺖﻗو ﻮﮣﮭﮔ ﺶﺷﻮﻛ
ﻲﭴو ﻲﺌﭘ ﭧﺴﻴﻛ ﮡﭴ ﻦﻳﺪﻨﮙﻟ ڻﺮﻛ نﻮﻴﮭﻟﺎﮘ ﻦﻴﺋא ﻮﭘ نﺎﮐ כﻼﻛ ﻲﻨﻣ ڌא ،يﺪﻨﮭﮕﺳ . “
ﮬ ﻮﻴﭘ ۾ چو ﻲﺟ אرﺎﭘ آ ﻞﻴﻟذ ﻲﺋﺎﮣﺑ ﻮﻧﺎﺸﻧ ﻮﺟ نﺮﭥﭼ ۽ ﻦﻛﻮﭨ ﻲﮐ نﻮﻣ رﺎﺗﺎﮙﻟ ﻲﻜﻴﺟ ﺲﺌ
ﮡﮐر نﻮﻜﺳ ﺮﭘ ﻲﮐ ڻﺎﭘ نﺎﺳ ﻲﻘﻳﺮﻃ ﺮﮬ نﻮﺋآ ۽ ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر يﺮﻛ ﺶﺷﻮﻛ ﻦﻜﻤﻣ ﺮﮬ ﻲﺟ ڻﺮﻛ
ﺷﻮﻛ ﻲﺟ ﺲﺌﮬ ﻮﻴﮐر يﺮﻛ ﺶ . ﻮﭠڏ وﺪﻨﻳא ۾ يﺮﻤﻛ ﻲﮐ نﺎﺘﭙﻛ ۽ رא ،ﺎﭼ ،ﻲﻟ نﻮﻣ ﻮﭘ . ﻦﭔאد ،ﻮﮭﮔڊ
ﻮﮬ يڊ نﺎﺘﭙﻛ ﻮﮬא ڙﺪﻨﻴﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ﭧﮭﮔ ۽ ﺎﻤﻨﺷﻮﺧ ،ﻦﮭﻨﻣ ﻞﻳﺮﭔ نﺎﺳ .
” ؟ﻲﮬآ ﻮﻴﭼﻮﺳ ﺎﮀ ﭟﻴﻧ ﻮﺗ “ ﻮﻴﮁﭘ ﺎﭼ نﺎﮐ نﻮﻣ .
” نﺎﻴﮬآ ﻢﺋﺎﻗ ﻲﺗ يدאرא ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﺋآ . “
” ﻪﮬאو ..... ﻮﭘ ﻪﺗ ﺞﻛ ﻪﻧ رﺎﻴﻣ ﻲﺗ نﺎﺳא . “ ،ﻮﻴﭼ يﺪﻨﻴﭤ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻲﮐ ﻦﻴﭔ ﻦﮬ ﻲﺌﭼ ﻮﮬא ” يرאو ﺮﭜ
يﺮﻤﻛ يﺪﻨﮬر ﻲﺋﻻﻮﺳ ۾ ﻢﻛ ۽ ﻲﮬآ ﻚﻳڌو ﻲﺋﺎﮭﺳ ﻲﺗא ﻮﺟ وﺪﻨﮬر ﺮﺘﮭﺑ ﻚﻳڌو ۾ . “
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-10 -
يﺮﻤﻛ يرאو نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺟ ﻲﮢﮅﻧر ۽ ﺲﺌﮬ لﮅﭔ نﻮﺋآ نﺎﺳ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﻴﻨﮐ ﻮﺘﺨﺗ ﻮﮬא نرﺎﭘ ﻦﺌﭼ
نﻮﺋﺎﻴﮐر ﻲﺗ شﺮﻓ ۾ . ﺟ ﻦﮭﮢﺎﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﺮﺴﻴﻓآ ﺎﻴﮬر ﻲﮭﻳو ﻲﺗ ﻦﮐﻮﮐ لﺪﻧآ ﻲ .
” ﻲﮢﺎﮬ ..... “ ﻮﻴﭼ ﺎﭼ .
” نﺎﮭﮕﺳ ﻲﮑﻟ ﻲﮐر ﻲﺗ ﻦﮭﻨﺟ ﻲﭙﮐ ﻲﺌﺷ ﺖﺨﺳ ﻪﭔ ﺎﻛ يﮍﮬא ﺎﻳ ﻮﮐﻮﮐ ﻚﮬ ۽ ﻮﻨﭘ ﻚﮬ ﻲﮑﻧﻮﻣ ِ . “
ﻮﻳﮇﮀ ﻲﮐر ﭟﻴﮬ ﮇﮔ نﺎﺳ ڻﺎﭘ ﻦﮬ ﻮﻜﻴﺟ ،ﻮﻳو ﻮﻧڏ ﺮﻜﭨ ﻮﺟ ٺﺎﻛ ﻚﮬ ﺲﻴﮐ
ُ
. ﻲﻗﺮﺑ ﻚﮬ ﻮﻟ ﻮﭘ
رאزوא Magneto א ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﮣﮐ ﻻ ﻲﺟ سﺎﭙﺗ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ وﺪﻧآ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﻦﻴﮐ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻦﻴﺸﻣ
ﻮﮬ ﻮﻳאﮅﭔ نﺎﺳ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﻮﮣﮭﮔ مﺎﻤﺗ ﻲﮑﻧﻮﻣ نڙﺪﻨﮭﺳ ﺖﻳذא ﺖﺑﺎﺑ ﻦﮭﻨﺟ ﻲﺌﻛ . ” ؟ﻲﮬآ ﺎﮀ ﻲﮬ ﻪﺗ ﻲﺌﻴﭤא ﺮﺒﺧ
ﻦﮬآ ﺎﻴﮑﻟ ﻪﺑ نﻮﻤﻀﻣ ﺖﺑﺎﺑ ﻦﮬ ﻪﺗ ﻮﺗ ﻪﻜﻠﺑ وﺪﻧﻮﮬ وﮅﭔ ﺮﻛذ ﻮﺟ ﻦﮬ ﺮﺜﻛא ﻮﺗ
ُ
. “
” ﻮﺟ ڻﺮﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳא ﺎﻘﻳﺮﻃ ﻲﮬא ﻲﮐ نﺎﮬﻮﺗ ﻲﮭﻧﻮﻛ ﻖﺣ ﻪﺑﻮﻛ . “
” ﻦﻳﺪﻨﭠو ﻲﺳڏ ڻﺎﭘ نﻮﺗ . “
” ﺎﭤ ﻮﻴﮬﺎﭼ ﮡﮣﮬ مאﺰﻟא ﻮﻛ ﻲﺗ نﻮﻣ ﻦﻴﮬوא ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ﻟאﻮﺣ ﻲﺟ رאﺪﻠﻤﻋ رאﺪﻴﻄﺳאو ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻪﺗ ﻲ
آ ۽ ﻦﮬآ כﻼﻛ ﮫﻳوﻮﭼ ﻻ ڻﺮﻛ ﻮﮬא ٽو نﺎﮬﻮﺗ ،ﻮﻳﺮﻛ ” نﻮﺗ “ ﻪﻧ ﺪﻨﺴﭘ ﮡﻴﭤ ﺐﻃﺎﺨﻣ نﺎﺳ
سﺪﻨﻛ . “
ﻟ ﮡﺠﻧﻮﮔ ﻚﮭﭨ يرאڌﻮﭼ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺎﮙ .
نﻮﻧﺎﻗ ﻲﮐ ﻦﻴﺸﺣو ﻦﻨﮬ ﺖﺤﺗ ﻦﺘﻟﺎﺣ ﻪﺗ ﻪﺑ ﻮﮬא ۽ ﻮﮬ رﺎﻜﻴﺑ جﺎﺠﺘﺣא ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻪﺗ ﻲﺌﮬ ﺮﺒﺧ ﺮﭘ ﻲﮝﭼ ﻲﮑﻧﻮﻣ
ﻮﮬ ﻲﻨﻌﻣ ﻲﺑ ڻﻮﭼ ﻻ ڻﺮﻛ ﻢﻴﻈﻌﺗ ﻲﺟ ٰ . ﺎﭥﻧ يرﺎﭵﻳڊ ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻮﮬ ﻪﺗ ﻮﻳﺮﮭﮔ ﻲﭤ ڻرﺎﮑﻳڏ ﻦﻴﮐ نﻮﻣ ﺮﭘ
ﻦﮭﮕﺳ .




۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-11 -




) 2 (

ﺖﻗو ورﻮﻤﺳ ﺎﭼ نرﺎﺗ ﻞﮙﻟ ۾ ﺮﺧآ ﻲﺟ سڊوﺮﭩﻜﻴﻟא يﺪﻨﻛﺮﻣ
ُ
ﺎﭩﻤﭼ ﺎﺟ ﻪﮬﻮﻟ ۾ ﻦﺟ אﮍﻴﮀ ﺎﺟ
ﺎﻳﻻﻮﮭﺟ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ،ﺎﺌﮬ ﻞﮙﻟ . نﺎﻴﺟ نﺪﻧڏ ﻦﮭﻨﻣ ﺎﺟ ﻦﺟ ﺎﭩﻤﭼ ڙﺪﻨﻜﻤﭼ ﻲﮬא ﻲﺟ نﻮﻔﻴﻠﻴﭨ ،ﺎﺌﮬ
ﻲﮐ ﻦﺟ نﺮﺌﻴﻨﺠﻧא Crocodile ﻮﻴﭼ ﻲﭤ ﻲﺌﮘﺎﺳ ﻮﻴﭔ ۽ ۾ يﮍﭘﺎﭘ ﻲﺟ ﻦﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ يﮍﻜﮬ نﺎﻣ ﻦﺗ ،
َ
ﻮﻳﺎﭩﮭﭼ ۾ ﺮﮜآ ﻚﮬ ﻲﺳﺎﭘ .
رﻮﻤﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ۽ ﺲﻴﻜﭥﭰ نﻮﺋآ ﻮﺘﭼوא ﻢﻴﻛ ڙر نﺎﺳ ﮫﮕﺳ ي . نﺎﻣ ﻢﺴﺟ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺮﺌﻨﻴﮬ ﻮﮭﺟא ﺎﭼ
ﻮﮬ ﻮﻳאڙوڊ ﭧﻧﺮﻛ ﻮﺟ ﻲﻠﺠﺑ . ﺮﮬﺎﭔ يڙﺎﭰ ﻲﺗﺎﮀ لد نﻮﻣ ۽ ،ﻮﻴﭤ ﻮﻜﻤﭼ ﻮﺟ ﻲﻨﺷور نﺎﺳ ﻦﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ
ﻲﺌﻛ سﻮﺴﺤﻣ يﺪﻧﺮﻜﻧ . ﻲﻜﮀ وﺮﺘﻳא ﻲﮐ ڻﺎﭘ نﺎﺳ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﮣﮭﮔ مﺎﻤﺗ يﺪﻨﻛ نﻮﻳڙر نﻮﻣ
ﺎﮙﻟ ڻﮍﮭﮔ ۾ ﻢﭼ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺎﺸﻛ ﺎﺟ يﮍﻤﭼ ﻮﺟ ﻢﺗرو . ﺎﭼ نאرود نא ﺑ ﺎﺟ ﻲﻠﺠﺑ ﻮﻴﮣﮐ ۾ ﭣﮬ رאزوא ﻲﻗﺮ
وﺪﻨﻳڏ ﺎﻜﭩﮭﺟ ﻮﻴﮬر . ﻲﺟ ﻦﮬ ﺧא ﻲﺟ ﻦﮬ تﻮﻗ ﺮﮬ ﻲﺟ ﻲﻠﺠﺑ ﻮﮬ ۽ ﻲﺌﮬ ۾ رﺎﻴﺘ ﺮﮬ ،نﺎﺳ ﻲﻜﭩﮭﺟ ﻚﮬ
ﻮﻴﮬر وﺪﻨﻴﺋﺎﺟرو لאﻮﺳ ﻚﮬ ﻲﺌﻳڏ روز ﻲﺗ ﻆﻔﻟ .
” ؟ﻦﻴﺌﮬ ﻲﭥﻛ ﻞﻜﻟ نﻮﺗ ِ “
ﮅﻨﻛ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﻣ ۾ چو ﻲﺟ ﻦﻜﮀ ﻦﭔ ڙﺪﻨﻴﭤ אﺪﻴﭘ يﺮﻛ ﻲﺟ ﭧﻧﺮﻛ ﻲﺟ ﻲﻠﺠﺑ ﻦﮭﻧאڏ ﻦﮬ
ﻮﻴﭼ ۽ ﻮﻳڙﻮﻣ : ” ﻦﻳﺪﻨﻴﺋﺎﺘﮁﭘ ﻲﺗ نא ﺮﭘ ﻦﻴﮬآ ﻮﻴﮬر يﺮﻛ ﻂﻠﻏ ﻮﮬא نﻮﺗ . “
ﻮﮙﻟ ﮡﮣﮬ ﭧﻧﺮﻛ نﺎﺳ روز ۽ ﻮﻳو ﻲﭤ ﻮﮬڙﺎﮘ ۾ ڙوﺎﻛ ﺎﭼ يﮅﭔ ﻮﮬא .
” سﺪﻨﮣﮬ ﭧﻧﺮﻛ ﻲﮐﻮﺗ آ ﻦﻳﺪﻧﮃﻛ ﻆﻔﻟ ﻮﮬא نﻮﺗ نﺎﻣ نﺎﺑز ﻦﮬﮇﺟ . “
ﭼ ﻦﮬ نﻮﻴﻛ ﻲﭤ نﻮﻳڙر يﺮﻛ ﻲﺟ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻲﺋ ﻦﺌﻴﺟ نﻮﻣ ﻮﻴﭼ ﻲﮐ ﺎ :
” ﻮﻳאﺮﻛ ﻪﺗ ٺﺎﻣ ﻲﮐ نﺎﺴﮣﻴﭜ يڙא ..... ﺲﭤא ﺎﻳﮇﮀ ﻲﺋﺎﮐ ﻦﻛ ..... ۾ تאو يﺪﻠﺟ ﻲﺌﺷ ﺎﻛ
سﻮﻴﺴﭰ . “
يڌو ۾ تאو ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ يروز ﻲﭨوﺮﺳ ﻲﭨوﺮﻣ نﺎﻴﺟ لﺎﺑ ﻲﮐ ﺺﻴﻤﻗ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ يڌو نﺎﻴﮘא ﺎﭼ .
ﺖﻗﺎﻃ يرﻮﭘ نﻮﻣ ۽ ﻮﻴﮬر يرﺎﺟ ﻮﻠﺴﻠﺳ ﻮﺟ ﮡﻳڏ אﺬﻳא ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻪﺑ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮭﻨﺟ نﺪﻧڏ ﻲﮐ ﺺﻴﻤﻗ نﺎﺳ
ﻮﻴﻠﻣ نﻮﻜﺳ ورﻮﭤ ﻲﮐ نﻮﻣ نﺎﺳ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﻴﻨﮬ ﻚﭼ ۾ چو ﻲﺟ
ُ
.
ﻮﺗرو يﮍﮬر سﺎﻣ نﺎﺗ نﺪﺑ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ رﻮﻧﺎﺟ ﻦﮭﻨﻛ ﮡﭴ ﻮﻴﭤ سﻮﺴﺤﻣ ﻦﻴﺋא ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻮﺘﭼوא
ﻲﮬآ . ﻮﻳﮇﮀ ﻲﺋﺎﭩﮭﭼ نﺎﺳ يﻮﻀﻋ ﻲﻧאدﺮﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻮﭩﻤﭼ ﻚﮬ يﺪﻨﻛﺮﻣ رﺎﺗﺎﮙﻟ ﻲﭡﻳو نﺎﭥﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺎﭼ .
ﻧڙوڊ ۾ نﻮﻣ א ﭧﻧﺮﻛ ڙﺪ ﺪﻗ يﺮﺘﻳ ﻪﺑ ﻲﺳ ،ﻮﮬ ﻮﻳو وﮅﭔ ﻲﮐ نﻮﻣ نﺎﺳ ﻦﻳروڏ ﻦﺟ ﻮﺟ ﻮﮬ رﻮﺘﻗﺎﻃ ﻪﺗ ر
ﻮﻳو ﻲﭤ يرﺎﺟ يرو ﻮﻠﺴﻠﺳ ﻮﮬא ﻮﭘ ۽ ﺎﻴﺳﺮﺗ ﻦﮐ يﮍﮭﮔ ﻻ ڻﮅﭔ ﻲﻜﮀ ﻲﮐ ﻦﮭﻧא ﻮﮬ ۽ نﻮﻳو ﻲﭤ نﻮﻳرڍ .
ﻲﻟﺎﭝﻨﺳ ﭧﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ ﻲﺗ ﺎﺟ ﻲﺟ ﺎﭼ ﻮﭘ نﺎﮐ ﺮﻳد يرﻮﭤ . يﮃﻛ رﺎﺗ ﻚﮬ نﺎﻣ ﻲﭩﻤﭼ ﻚﮬ ﻦﮬ
ﻲﺋאﺮﻜﻳو ﻲﺟ ﻲﺗﺎﮀ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ يﮇﮀ يﮍﻴﮑﭘ ﻲﺗ . ﻦﻜﭩﮭﺟ ڙﺪﻨﻴﻜﮀ ﻲﮐ ﻦﺴﻧ ﻢﺴﺟ ﻮﭵﺳ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ
ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﻛڏ ڻرﺎﻛ . ﻦﭔ ﺮﮬ يﺮﻛ ﻦﮭﻨﺟ ﻮﻳرﺎﮬ ﻲﮢﺎﭘ وﮅﭤ ﻲﺗ نﻮﻣ ﻻ ﮡﺋאڌو ﻲﮐ ﭧﻧﺮﻛ ﻦﻨﮬ ﻮﭘ
ﺲﮙﻟ ﻲﭤ ﮡﻛڏ يﺮﻛ ﻲﺟ ﻲﺳ نﺎﻣ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﻜﭩﮭﺟ . ۽ ﺎﭼ ﻞﭡﻳو يرאڌﻮﭼ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ نאرود نא
ﺎﻴﮬر אﺪﻨﻴﻛوڏ نﻮﻠﺗﻮﺑ نﻮﺟ ﺮﺌﻴﺑ ﺖﺳود سﺪﻨﺳ . ﻴﻠﻜﺗ نﻮﻣ ﻞﻴﭘ ۾ تאو ﻻ ﮡﺋﺎﭩﮭﮔ ﻲﮐ تﺪﺷ ﻲﺟ ﻒ
رﺎﻜﻴﺑ ﺮﭘ ﻮﻳڙﻮﻜﭜ ۾ نﺪﻧڏ نﺎﺳ روز ﻲﮐ يﮍﭙﻛ .
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-12 -
ﺎﻴﮬر ﻲﮭﻴﺑ ﻮﮬ ﭟﻴﻧ ﻮﭘ .
” ﻮﮝﭼ ! ﻮﻴﻟﻮﮐ ﻲﮐ ﻦﮬ ﻦﮬ . “ ﻮﮬ ﻮﻜﭼ ﻲﭤ ورﻮﭘ ﻮﻠﺣﺮﻣ نﻮﻳﺮﮭﭘ ﺪﻳﺎﺷ .
ﻢﺗﺎﭘ ٽﺮﺷ ۽ نﻮﻠﺘﭘ ،ﺲﻴﭤא وﺪﻧﮍﭔﺎﭤ وﺪﻧﮍﭤ آ . ﻮﮬ ﻮﭡﻴﺑ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ،رא . ﻨﻣ ﻲﺗ ﺰﻴﻣ ﻲﺋﺎﭨ ﻲﺠﻨﮭ
ﻲﺌﮬ ﻲﺌﻴﭘ . ﻲﮐ نﻮﻣ ۾ چو ﻲﺟ ﻦﻴﭔ ۽ ﻦﻴﺋאڌو ۾ ﻲﭽﮘ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﮭﺟو ﮡﻜﺳر ۾ نא ۽ ﻲﺌﻨﮐ ﺎﮬא ﻦﮬ
ﺲﻴﻓآ نﺎﻳﻮﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ وﺪﻨﻴﻠﮭﮔ ،ﻲﮬآ ﻮﺒﻠﮭﮔ ﻲﮐ ﻲﺘﻛ ﻦﺌﻴﺟ ﻦﻴﺋא ﻮﻳو ﻲﭠو ۾ .
” نﻮﺗ .... “ ،ﻮﻴﭼ يﺪﻨﻴﭨﺮﻛ ﺪﻧڏ ﻦﮬ ” ورﻮﭤ ﻮﮭﮕﺳ نﺎﺘﮬ ﻲﮐﻮﺗ ﻦﻴﺳא ،ﻲﮬآ تﺎﻋوﺮﺷ ﺎﭸא ﻪﺗ ﺎﮬא ﻲﺋ
ﻦﻴﺳאﺪﻨﻳڏ ﮡﭸو ﻮﻛ . “
ﺲﻴﮬر ﻲﮭﻳو ﺮﭜ نڏﻮﮔ ۽ ﺲﻴﮭﮕﺳ ﻪﻧ ﻲﮐر نزאﻮﺗ نﻮﺋآ ،ﻮﻳﮃﻛ ﻲﺋﺎﮬو ﮍﭱﭤ نﺎﺳ روز ﻦﮬ ﻮﺘﭼوא .
فﺮﻃ ﻲﭴﺎﺳ ﻞﮭﻣ يﮇﻴﻛ ﻪﺗ فﺮﻃ ﻲﭔﺎﮐ ﻞﮭﻣ يﮇﻴﻛ ۽ ،نﺎﮭﻴﺑ ﻲﭤא ﻮﺟ ﻲﺌﮬ ﻪﻧ ﻪﺑ ﺖﻗﺎﻃ يﺮﺘﻳא ۾ نﻮﻣ
ﺲﻴﻜﮭﺟ ﻲﭤ . ر نﺎﮐ ڻﺮﻛ כڌ ﺎﺟ رא ﻦﻴﺋﺎﺘﺴﻴﺗ نאرود نא ﺟ ،ﺎﺌﮬ ﺎﭡﻴﺑ ﻮﻴﻛو ﻦﮬ ﻦﻴﺋﺎﺘﺴﻴ ﻲﺌﻳڏ ﻮﻛڌ
ﻮﻳאﺮﻴﻛ ﻪﻧ ﻲﺗ ﭧﭘ ﻲﮐ نﻮﻣ . ” ﺎﮭﻟﺎﮘ ..... ؟ﻦﻴﮬﺎﭼ ڻﻮﭼ ﻮﭤ ﺎﮀ نﻮﺗ ..... ﻮﻜﻴﺟ ،ﻦﻴﮬآ ﻮﻜﭼ ﻲﭤ ﻢﺘﺧ نﻮﺗ
ﻦﻴﮬآ وﺮﺌﻴﺟ نﺎﺳ ﻲﻧﺎﺑﺮﮭﻣ ﻲﺟ نﺎﺳא . “
” ﮇﺳ ﻦﮭﻧאﮇﻴﮬ ﻲﮐ نﻮﺋآ . “ ،ﻮﻴﭼ ﺎﭼ ” ﻲﮬآ ۾ ﺎﺟ ﻲﭔ ﻮﮬ . “
ﺗ ﺰﻴﻣ ﺎﻴﭔ ۽ ﻮﻴﮬر وﺪﻨﻴﭩﻛ رﺎﺗﺎﮙﻟ ﻲﮐ نﻮﻣ رא
ُ
ﺎﻴﮬر אﺪﻨﺳڏ ﻮﺷﺎﻤﺗ ﺎﭡﻳو ﻲ .
” ﻪﺗ ﺎﮬ ..... ﻲﮬآ ﺎﮀ ﺎﮀ ﻻ ﻦﮬ نﺎﭸא ﻪﺗ אﮅﭔ ﻲﮐ ﻦﮬ نﻮﺋآ ......... ﺖﺸﮬد ﻲﺟ مﺎﺷ ﻲﮢﺎﭝﺳ ﻲﮐ ﻦﮬ
ﺎﭽﺑ نﺎﮐ . “ ﭼ ﻮﮬא ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﺌﭼ ﺎ .
روﺰﻤﻛ ۽ وﮉﻴﮬ ﻮﺟ نﻮﺋآ ﻲﺘﮕﻨﺳ ﻲﭨﺎﮭﮔ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ،ﻮﻴﻨﮐ ﻲﭥﻣ ﮅﻨﻛ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ رא
ﻴﺟ ،ﻮﮬ وﺮﮭﭼ ﺲﺌﮬ ﻮﻴﮬر يﮍﭤ ﻮﭡﻳو ﺮﭜ نڏﻮﮔ نﻮﺋآ ۽ ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﺳڏ ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻮﻜ . “
” ﻲﺋאﮅﭔ ﻲﮐ ﻦﮬ . “ ﻮﻴﭼ ﺎﭼ .
” ﻲﮬآ ﻮﻴﮐڏ وڍאڏ ﻮﮬא يﺮﻨﻴﮬ . “ ﺎﻳو ﻲﭠو ﺲﻴﮐ ﻮﮬ ﻮﭘ ۽ ﻮﻴﭼ ﻲﮐ نﻮﻣ نﻮﺋآ .
ﻮﮬ ﻮﻜﭼ يﺮﻜﻧ ﺮﮬﺎﭔ نﺎﻣ ﻲﭘآ ۾ ڙوﺎﻛ ﻮﮬ ،ﻮﻴﻜﮀ ﻲﭥﻣ ﻲﻠﮭﺟ نﺎﻣ نرאو ﻲﮐ نﻮﻣ رא ﻮﺘﭼوא .
” ﺎﻨﻴﻤﻛ ﮅﭔ ! ﻦﻳﺪﻨﻴﺋאﮅﭔ ﮫﺠﻛ ﭛﺳ ،نﻮﺗ . “
سﺪﻨﺳ ﻮﺟ وﺪﻧآ ﻮﮭﺠﻳو ﻲﺟ ﻦﮭﻨﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻪﺗ وﺮﺘﻳא ﻲﻠﮭﺟ ۾ ﻦﭥﮬ ﻲﮭﻨﭔ ﻦﮭﻨﻣ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻦﮬ
ﻮﮙﻟ ﮡﮭﮀ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﻣ . ﻦﻴﺋﺎﻴﭼ يﺪﻨﻛ ڙر نﺎﻴﺟ ﺾﻳﺮﻣ ﻲﺋﺎﻳﺮﭩﺴﮬ ﻮﺘﭼوא ﻮﭘ : ” ﮫﺠﻛ ﭛﺳ نﻮﺗ
ﻦﻳﺪﻨﻴﺋאﮅﭔ . ﮓﻨﺟ ۾ ﻲﻨﻴﭼ ﺪﻨﮬ نﺎﺳא ،ﻮﭤ ﻲﺋאﮅﭔ ﻮﻛﺮﮬ ﻲﺘﮬ ﻲﮬڙو ٽو نﺎﺳא ﻻ نﮍﮭﺟ ﻮﺗ ۽ ﻲﮬآ ﻮﮣﮭﮔ
ﻲﮬآ ﮫﺠﻛ . ﻲﮬآ ﻮﭘﺎﭩﺴﮔ ﻲﺘﮬ ..... ؟ﻲﮬآ ﺎﮀ ﻮﭘﺎﭩﺴﮔ ﻪﺗ ﻲﮬآ ﺮﺒﺧ ﻲﮐﻮﺗ “
،ﻦﻴﺋﺎﻴﭼ يﺪﻨﻛ כﻮﭨ ﻮﭘ ” ؟ﻪﻧ ﻦﻴﮬآ وﺪﻨﮑﻟ نﻮﻤﻀﻣ ﺖﺑﺎﺑ ﻲﻧﺎﺳر אﺬﻳא نﻮﺗ .... ﻦﻛ ڻﺎﮬ ﻪﺗ
َ
ﻲﮬآ ﻲﮬر ﻲﺌﻳڏ ﺖﮑﻴﺳ ﻲﮐﻮﺗ ﺎﻜﻴﺟ ،ﻲﮬآ نﺰﻳوڊ پوﺮﭨ אرﺎﭘ ﻦﻴﮬڏ ﻲﮬ ﮅﭔ ﻲﻟﻮﮐ . “
وﮅﭔ يﺪﻨﻳڏ ﻚﮭﭨ ﻲﮐ ﻲﻟﻮﭨ ﻲﭵﺳ ﻲﺟ نڙﺪﻨﻳڏ אﺬﻳא نﺎﻳﻮﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﻣ . ﻲﺘﺋאروز ﻚﮬ رא ﻮﺘﭼوא
ﻮﻴﻨﮬ ۾ ﮏﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ وڏﻮﮔ ۽ يﮃﻛ ﻲﺋﺎﮬو ﻲﺗ ﻦﮭﻨﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻚﻣ
ُ َ
ُ
.
” ﻪﺑ نﺎﺳ ﻦﮭﻧא ﻦﻴﺳא ،ﻦﻴﺳאﺪﻨﻛ ﻪﺑ ۾ ﺲﻧאﺮﻓ ﻮﺳ ،نﻮﻴﮬآ ﺎﻴﮬر يﺮﻛ ﮫﺠﻛ ﻮﻜﻴﺟ ﻲﺘﮬ ﻦﻴﺳא
ﻴﺟ ،ﻦﻴﺳאﺪﻨﻛ ﮫﺠﻛ ﻲﺋﻮﮬא ﻲﮐ ﺖﻳرﻮﮭﻤﺟ ﻲﮬאو ﻲﺑ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ ﻦﻴﺳא ۽ نﻮﻴﮬآ ﺎﻴﮬر يﺮﻛ نﺎﺳ ﻮﺗ ﻮﻜ
ﻦﻴﺳאﺪﻨﻳﮇﮀ ﻲﺋאڏא نﺎﺳ כﻮﭰ ﻚﮬ
ُ
..... ﻦﻳﺪﻨﻴﺋﺎﮭﻟﺎﮘ نﻮﺗ ﻪﺗ ﻮﭤ نאﻮﭼ آ ،ﻦﻳﺪﻨﻴﺋﺎﮭﻟﺎﮘ نﻮﺗ . “ ﻲﺌﭼ ﻮﮬא
ﻮﮙﻟ ڻﺮﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳא ﻻ ڻرﺎﻣ ﻲﮐ نﻮﻣ ۽ ﻮﻴﻨﮐ ﺮﻜﭨ ﻮﺟ ﻲﺘﮔ ﺖﺨﺳ ﻞﻴﭘ ﻲﺗ ﺰﻴﻣ ﻦﮬ . آ نﺎﺳ כڌ ﺮﮬ
ﺲﻳو ﻲﭤ ﻲﺠﭩﻴﺳ . ﮔ وﮇﮔ ﺮﭘ ،ﻲﻠﻣ ﻲﭤ ﮫﮕﺳ ﻲﮐ ﻲﻠﺼﻴﻓ نא ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﮇ ﻲﺟ ﻦﻴﺸﺣو ﻦﻨﮬ ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻪﺗ
ﻤﮬ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻦﮭﺠﻤﺳ ﺎﭤ ﻦﻴﺸﻧﺎﺟ ﺎﺟ ﻮﭘﺎﭩﺴﮔ ﻲﮐ ڻﺎﭘ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﻜﻴﺟ ،ﻲﮬآ ﻪﻧ ﻲﮢرﺎﮬ ﺖ .
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-13 -
” ﻮﮝﭼ . “ ﻮﻴﭼ ﺎﭼ . ” ﻪﻧ رאﻮﻴﻣذ ﻮﺟ نא ﻲﮐ نﺎﺳא نﻮﺗ ۽ ﻲﮬآ يﺪﻧآ ﻻ ڻﺎﭘ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻮﺗ ﺖﺒﻴﺼﻣ ﺎﮬא
ﺞﮭﺠﻤﺳ ...... ﻲﺟ ﻦﮭﻨﻴﺷ ﻲﮐﻮﺗ ﻦﻴﺳא ﻲﮢﺎﮬ نﻮﻴﮬآ אرאو ﮡﻠﮀא نﻮﮭﻣﺎﺳ . “
ﺲﺌﮬ ﻮﻜﭼ ﻲﻠﻣ ﻪﺑ ۾ ڳא نﺎﻣ نﺎﺳ ﻦﮭﻨﻴﺷ . وﺮﮬﺎﻈﻣ ﻮﺟ ﻦﺘﻴﺣﻼﺻ ﻚﻳڌو ﻪﺑ ﺎﭸא ﻦﻴﮐ ڻﺎﮬ ﺮﭘ
ﻮﮬ ﻮﮢﺮﻛ .
نﻮﻣ ﺖﻗو نא ،ﻮﻳو ﻲﭠو ۾ يﺮﻤﻛ يرאو ﭧﻧﺮﻛ ﻲﺟ ﻲﻠﺠﺑ ۽ ﻲﺘﺨﺗ ﻦﻳﺮﮭﭘ وﺪﻨﻴﻠﮭﮔ ﻲﮑﻧﻮﻣ رא
ﮬﺎﭔ يرﺎﭤא ﻲﮣﮬ אﮇﭤ نﺎﺗא ﻲﮐ نﺎﻤﻠﺴﻣ يڙﺎﮭﮔא ﻚﮬ ﻪﺗ ﻮﭠڏ ﻮﻳو ﻮﻴﻛڌ ۾ يﮉﻧאرو ﺮ . ﺎﻴﭔ ۽ ﺎﭼ ،رא ﻪﺗ ﻦﮬﮇﺟ
ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر يﺮﻛ ﻲﻧאﺮﮕﻧ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ . نرﺎﺗ ﻦﻳرאو ﭧﻧﺮﻛ ﻲﺟ ﻲﻠﺠﺑ ۽ ﻲﺘﺨﺗ ﻲﺋ نא ﻮﮭﮢﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺎﺟ ﻲﻟﻮﭨ
ﺺﺨﺷ ﻲﻜﺷ ﻚﮬ نﺎﮐ لﺎﻴﺧ ﻲﺟ ڻرאﺬﮔ ﺖﻗو ۽ ﺎﺌﮬ ﺎﭡﻳو ﻮﻴﮐر يرﺎﺟ ﻢﻛ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ نﺎﺳ لﺎﻤﻌﺘﺳא ﻲﺟ
نﺎﮐ ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر يﺮﻛ ﺎﮀﺎﮘ ﺎﮁﭘ .
ﺨﺗ ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻮﻟ ﻮﻴﭤ عوﺮﺷ ﻮﻠﺴﻠﺳ نﻮﺌﻧ ﻚﮬ ﻮﺟ אﺬﻳא ﻲﻗﺮﺑ ۽ وﮅﭔ نﺎﺳ ﻲﺘ
َ
.
” ﻲﮬآ يڏو ﻦﻴﺸﻣ يﺮﻴﭜ ﻦﮬ . “
ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ۽ ﻲﭠڏ ﻦﻴﺸﻣ يڏو ﻪﺑ نﺎﮐ ﻦﻳﺮﮭﭘ ۽ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻚﮬ ۾ ﭣﮬ ﻲﺟ نڙﺪﻨﻴﺋﺎﺳر אﺬﻳא نﻮﻣ
ﻢﻴﻛ سﻮﺴﺤﻣ قﺮﻓ ﻮﺟ ﻲﮭﻨﭔ ﻦﮭﻧא ۾ بאﺬﻋ يﺮﮭﮔ .
ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﻜﻴﺟ ﻲﺗ ﮫﮙﺟ ﻲﺟ ﻦﻜﭩﮭﺟ ﺰﻴﺗ ﻚﻳڌو ﻚﮬ ﻲﮢﺎﮬ ،ﺎﮙﻟ ﻲﭤ אﺪﻨﻛ ڌא ﻪﭔ ﻲﮐ ﻢﺴﺟ
ﻦﻴﺋﺎﻳﮇﮀ ﻲﭤ ﻲﻜﮀ ﻲﮐ ﻦﮭﻧא ﻦﻴﺋﺎﺗ ﻲﺻﺮﻋ ﻲﮭﮔڊ ۽ ﻮﻳو يڙوڊ ۾ ﻦﭡﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ درد ﺖﺨﺳ . ﻲﺟ ﻒﻴﻠﻜﺗ
ﻢﻳﮇﮀ ﻲﭤ يرﻮﭘ نﻮﻴﮐא ۽ ﺎﻳﮇﮀ ﻲﭤ يڙﻮﻜﭜ ۾ ﺺﻴﻤﻗ لڌو ۾ تאو ﺪﻧڏ ﺎﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﻣ يﺮﻛ . ﻲﮭﻴﺑ ﻮﮬ
ﺲﺌﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﻛڏ يﺮﻛ ﻲﺟ ﺞﻨﺸﺗ ﻲﺟ ﻦﺴﻧ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ آ ﺮﭘ ﺎﻴﮬر .
” ﻮﭤ ﻲﭼא ڻﺮﺗ ﻲﮐﻮﺗ
َ
. “ ﻮﻴﭼ يﺪﻨﻜﮭﺟ ﻲﺗ نﻮﻣ ﻮﻟ . ” ﻦﺌﻴﺟ ﻪﺗ ،ﻮﻠﮬ ﻲﭠو ٽو ﻲﻜﻠﻧ ﻲﮐ ﻦﮬ
نﻮﻳرﺎﮑﻴﺳ ڻﺮﺗ ﺲﻴﮐ . “
ﻲﮣﮐ ﻮﺘﺨﺗ ﻮﮬא ﻲﺟﮇﮔ ﻲﺌﻴﭝﺳ ﻮﮬ ﮬ لﮅﭔ نﻮﺋآ ۾ ﻦﮭﻨﺟ ،ﺎﻳو ۾ ﻲﮢﮅﻧر ﻮﮬא ﻮﺟ ﻲﺘﺨﺗ ﻮﭘ ۽ ،ﺲﺌ
ﻮﻴﮐر نﺎﭡﻴﮬ ﻲﺟ ﻞﻧ ،ﻮﮬ ﻦﮭﻨﻣ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﺘﺟ ﻮﺼﺣ . نﻮﻴﭡﻴﮬ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﺟﻮﻓ ﻲﭨ ﻪﭔ ،ﺎﺌﮬ ﺎﭡﻴﺑ ﻲﻠﮭﺟ ڙڌ
ﻲﺌﮬ ﻲﮬر ﻲﭼא ﻲﺋﺎﮭﺳ ﻲﻜﻠﮬ نﺎﻣ يﮉﻧאرو ۾ ﻲﮢﮅﻧر . ﺎﺟ يڊ نﺎﺘﭙﻛ ۽ رא ،ﺎﭼ نﻮﻣ ۾ ﻲﻜﻳرﺎﺗ ﻢﻴﻧ
ﻲﮬآ ﻮﭤﻻ ﻲﭠو ۾ ﻦﭥﮬ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ يڊ نﺎﺘﭙﻛ ﻮﻠﻣﺎﻌﻣ ﻮﭵﺳ ﻪﺗ ﮡﭴ ﻢﮙﻟ ﻦﻴﺋא ۽ ،ﺎﭠڏ אﮉﻧﺎﮭﻣ . ﮍﭔر ﻮﻟ ۾ يﺮﺘﻳא
ﻲﻛﮍﻟ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻦﮭﻨﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻞﻜﻠﺑ ﺎﻜﻴﺟ يﮅﭔ نﺎﺳ يﮉﻨﺟ ﻲﺟ ﻞﻧ ﻲﻠﻧ ﻚﮬ ﻲﺟ ﻲﺌﮬ ﻲﮬر .
ﻮﻴﭼ ﻲﮐ يڊ ﻲﮬﮍﻳو ۾ يﺮﻜﭨ ﻲﺟ يﮍﭙﻛ ﻞﭨﺎﭰ ﻚﮬ ﻮﭥﻣ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻦﮬ ﻮﭘ :
” ﮡﮬ ﮫﺠﻛ ۾ تאو ﻲﺟ ﻦﮬ . “
ﺮﻜﭨ ﻚﮬ ﻮﺟ ٺﺎﻛ ۽ ﻮﻴﻠﮭﺟ ﻚﻧ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻮﻟ ﻲﮢﺎﮬ ،ﻮﮬ ﻞﻴﮬﮍﻳو نﺎﺳ يﮍﭙﻛ ﻦﮭﻨﻣ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ
ﺪﻨﺑ تאو ﻪﺑ دﻮﺟوﺎﺑ ﻲﺟ ﺶﺷﻮﻛ نﻮﺋآ ﻮﺟ ﻦﻴﺋﺎﻴﻛ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ﮡﺋﺎﻜﭨא ﻦﻴﺋא ۾ تאو ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ
نﺎﮭﮕﺳ ﻪﻧ يﺮﻛ . ،ﻮﻴﭼ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻪﺗ ﻲﺌﻳو ﻲﭤ ﻞﻤﻜﻣ يرﺎﻴﺗ ﻦﮬﮇﺟ ” نﻮﻳﺮﮜآ ﻪﺗ ﻦﻳﺮﮭﮔ نﻮﺗ ﻦﮬﮇﺟ
ﺞﺋﻼﮬ . “ ﻮﻳو ﻲﺴﭘ ۾ ﻲﮢﺎﭘ وﮍﭙﻛ ﻞﻴﮬﮍﻳو ﻲﺗ ﻦﮭﻨﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ،ﻮﻳﮇﮀ ﻲﺋﻼﮬ ﻮﻜﻠﻧ ﻦﮬ ﻮﭘ ۽ . ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ
ﻮﮬ ﻮﻴﮬر يﮍﮘ ﻲﮢﺎﭘ فﺮﻃ ﺮﮬ تאو ۽ ﻚﻧ ،ﻦﻛ . ﻲﮣﮐ ﻪﮬﺎﺳ אﮃﻨﻧ אﮃﻨﻧ نﻮﺋآ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﺮﻳد يرﻮﭤ ﻪﺑ ﻮﭘ ﺮﭘ ﻲﭤ
ﺲﻴﮭﮕﺳ . ﻲﭸو ۾ ﭧﻴﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﮢﺎﭘ ﭧﮭﮔ ۾ ﭧﮭﮔ ﻦﺌﻴﺟ ﻪﺗ ﻲﺌﻛ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ڻﺮﻛ ﺪﻨﺑ ﻮﻠﮘ نﻮﻣ ۽
نﺎﮐ ﻦﻳﮍﮭﮔ ﮫﺠﻛ ﻞﻜﭨא ﺎﮬא ﺮﭘ ،نﺎﮬر وﺪﻨﭽﺑ نﺎﮐ ﮡﺠﭩﮭﮔ مد ﻲﻛور אﻮﮬ ۾ نﮍﭱﭰ ﻲﮭﮕﺳ ﻲﭤ ﻪﺑ وﺮﺘﻴﺟ
ﻲﺑ ﻚﮬ ۽ نﺎﻴﮬآ ﻮﻴﮬر يﮇﭔ نﺎﻣ ﮡﭴ ﻮﻴﭤ سﻮﺴﺤﻣ ﻲﺋ ﻦﻴﺋא ﻲﮑﻧﻮﻣ ۽ ﻲﮭﮕﺳ ﻪﻧ ﻲﮬر ﺮﮔرﺎﻛ ﻚﻳڌو
،ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻪﮬﺎﻨﭘ ﻲﺟ ﮡﮐر ﻮﻄﺑﺎﺿ ﻲﺗ ڻﺎﭘ نﻮﻣ ،ﻲﺌﻳو ﻲﺠﺌﻧﺎﮀ ﻲﺘﻧﻮﻣ ﻲﺌﮬ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻲﺟ تﻮﻣ ﺎﻜﻴﺟ
۾ ﻮﺑﺎﻗ ﻲﮐ ﻦﮭﻧא آ ۽ نﻮﻴﮙﻟ ﮡﻛڏ نﻮﻳﺮﮜآ نﻮﺟ ﻦﭥﮬ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻪﺑ يﺪﻧﻮﮬ ﻦﮭﻨﺗ ﺮﭘ ،ﻲﺌﻛ ﺶﺷﻮﻛ
ﺲﻴﮭﮕﺳ ﻪﻧ ﻲﮐر .
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-14 -
” ﻮﺳڏ يڙא ! ﻮﺳڏ ! وﺪﻨﻴﺋאﮅﭔ ﻲﮬ ﻲﮢﺎﮬ . “ ﻮﻴﭼ ﻲﻛאو يڏو نﺎﻣ ﻲﺷﻮﺧ ﻦﮭﻨﻛ نﺎﻣ ﻦﻠﭡﻴﺑ .
ﭘ ﻮﻳو ﻮﭤﻻ وﮍﭙﻛ نﺎﺗ ﻦﮭﻨﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ﻮﻳو ﺪﻨﺑ ﮡﮬو ﻲﮢﺎﭘ ﻮ . ﺲﻴﮭﮕﺳ ﻲﭤ ﻲﮣﮐ ﻪﮬﺎﺳ آ ﻲﮢﺎﮬ .
ﻲﺗ ﭧﻴﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻮﻳﺎﭕﭰ ﭧﻳﺮﮕﺳ ۾ ﻦﭙﭼ ﻲﻜﻴﺟ ،ﻮﭠڏ ﻲﮐ نﺎﺘﭙﻛ ۽ ﭧﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ نﻮﻣ ۾ ﻲﮬאﺪﻧوא ﻢﻴﻧ
ﺮﭘ ،نﺎﻳﮇﮀ يﮃﻛ ﻮﺳ ،ﻲﮬآ ﻮﻳو ۾ ﭧﻴﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﮢﺎﭘ ﻮﻜﻴﺟ ﻦﺌﻴﺟ ﻪﺗ ﺎﺌﮬ ﺎﭡﻴﺑ ﻮﻳﻻ رאو ورאو ﻲﺟ ﻦﻜﻣ
ُ
ﻒﻴﻠﻜﺗ ﺎﻴﻛ ﻲﺌﭘ ﻪﻧ سﻮﺴﺤﻣ ﮫﻨﺑ כڌ نﻮﻣ يﺪﻨﮣﮐ ﻪﮬﺎﺳ ۾ ﺖﻟﺎﺣ ﻲﺟ ﻲﺸﻏ ﻢﻴﻧ يﺮﻛ ﻲﺟ .
” ﻮﭘ ﻪﺗ .... “
” يﺮﻛ ﻮﭤ ﻲﻛﻻﺎﭼ نﺎﺳ نﺎﺳא ﻲﮬ ..... سﻮﭠو ..... سﻮﻳﺮﻛ ﻪﻧ ﺮﻳد ..... ﺮﭰ ﻲﻣאﺮﺣ نﺎﺴﮣﻴﭜ ..... “
نﻮﻳڙﻮﻜﻴﭜ نﻮﻴﭡﻣ نﺎﺳ روز ﻲﮭﺟو ۾ ﻦﭥﮬ نﻮﻳﺮﮜآ نﻮﻣ يﺮﻴﭜ ﻦﮬ . نﻮﻣ يﺮﻛ ﻮﻠﺼﻴﻓ
سﺪﻨﻴﺋﻼﮬ ﻪﻧ نﻮﻳﺮﮜآ ﺮﮭﻴﭔ ﻪﺗ ﻮﮬ ﻮﺗرو . ﻮﻴﮭﺠﻤﺳ ﻲﭤ ﺮﺘﮭﺑ ڻﺮﻣ يﮇﭔ نﻮﻣ . ﺮﮭﻴﭔ ﻲﮐ يﮍﮭﮔ ﻲﺘﺋאﻮﭜ نא آ
ﺎﮬ نﺎﻳﺮﻛ سﻮﺴﺤﻣ وﺪﻨﻳﮇﮀ ٿﺎﺳ ﻮﺟ رﻮﻌﺷ ﻲﮐ ڻﺎﭘ آ ﻦﮬﮇﺟ ،ﻲﭤ ﺲﻴﭴڊ نﺎﮐ ڻﺮﻛ سﻮﺴﺤﻣ . ﺮﭘ
يﺮﻛ ﻦﺘﺟ ﺎﺟ ﮡﮬر وﺮﺌﻴﺟ نﺎﺳ ﮫﮕﺳ يرﻮﻤﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﺋآ ﻪﺑ ۾ ﺖﻟﺎﺣ نא ﺮﭘ ،ﺲﺌﮬ ﻮﻴﮬر نﻮﻣ ﭣﮬ
ﺎﻳﻼﮬ ﻪﻧ . ﺲﻴﮭﮕﻨﻟ نﺎﻣ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﺮﮬﺎﭔ نﺎﮐ ﭗﮭﺳ نא אﺮﻴﭜ ﻲﭨ آ حﺮﻃ يﮍﮬא
ُ
. ﮡﮣﮐ ﻪﮬﺎﺳ ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻦﻨﮬ ﭟﻴﻧ
ﻮﻳﮇﮀ يﮃﻛ ﻲﮢﺎﭘ نﻮﻣ ۽ ﻮﻧڏ . ﺲﻳو ﻲﭤ شﻮﮭﻴﺑ آ ورﺮﻴﭜ يﺮﺧآ .
ﻮﭘ نﺎﮐ ﮡﻟﻮﮐ نﻮﻴﮐא ﻮﻴﮙﻟ نﻮﻳﮍﮭﮔ ﮫﺠﻛ ۾ ﮡﮭﺠﻤﺳ ﺖﻘﻴﻘﺣ ن . ﻲﺟ ﻦﻴﺟﻮﻓ ﻲﻟﻮﮐ ﻲﮐ نﻮﻣ
ﻮﮬ ﻮﻳو ﻮﻴﮕﻨﭨ وڙﺎﮭﮔא ۾ چو ﻮﮬ ﻞﻴﻜﮭﺟ ﻲﺗ نﻮﻣ ﺎﭼ ﻪﺗ ﻮﭠڏ نﻮﻣ ۽ . ” ﻲﮬآ ﻚﻴﭠ . “ ،ﻮﻴﭼ ﻲﮐ ﻦﻴﭔ ﻦﮬ ” ﻲﮬ
ﻮﻴﭘ ﻲﭼא ۾ شﻮﮬ ﻪﺗ .
،ﻮﻴﭼ يﺪﻨﻴﭤ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻦﮬ ﻮﭘ ” ﺮﺘﮭﺑ ﻚﻳڌو ۾ ﻖﺣ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ ﮡﻴﭤ شﻮﮭﻴﺑ ﻪﺗ ﻲﮬآ ﺮﺒﺧ ﻲﮐﻮﺗ
ﻦﻳﺪﻨﮬر شﻮﮭﻴﺑ ﻦﻴﺋאﺪﺳ ﻪﺗ ﻦﻴﭼﻮﺳ نﺎﺘﻣ ﻮﮬא ﺮﭘ ﻲﮬآ .... ٿא . “
نﺎﮐ ﮅﻨﻛ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﮬ ﻮﭘ ،ﺲﭡﻴﺑ يرﺎﮭﺳ ﻲﺟ نڙﺪﻨﻳڏ ﺖﻳذא وﺪﻧﮍﭔﺎﭤ وﺪﻧﮍﭤ نﻮﺋآ ،ﻮﻳرﺎﭤא ﻲﻠﮭﺟ
ﻻ ﮡﺋﺎﭽﺑ ڻﺎﭘ نﻮﻣ ۽ ﺎﮙﻟ ﮡﻠﮀא فﺮﻃ ﻲﺌﭔ ﻚﮬ ﺮﮕﻧאو لﺎﺑ ﻲﮑﻧﻮﻣ نﺎﺳ نﮇﭤ ۽ ﻦﺸﻧﻮﭠ ﻮﮬ ﺖﻛﺮﺣ
ﻮﻴﭼ ﻦﮭﻨﻛ نﺎﻣ ﻦﮭﻧא ﻪﺗ ﻲﺌﻛ :
” يﺮﻛ ﺖﻛﺮﺣ ﻻ ﮡﺋﺎﭽﺑ ﻲﮐ ڻﺎﭘ ﻪﺗ ﻲﮬآ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﺟ نא ﻪﺑ ﺎﭸא ﻲﮬ ..... رﻮﺳ
ُ
. “
” ؟نﻮﻳﺮﻛ ﺎﮀ ﻮﺟ ﻦﮬ ﻼﭜ ﻦﻴﺳא ﻲﮢﺎﮬ “ ﻮﻴﭼ ﻲﺌﭔ ﻚﮬ . نאرود نא ۽ ﺎﮙﻟ ﮡﻳڏ ﻚﮭﭨ אڏو אڏو ﻮﮬ ﻮﭘ
ﻮﻴﭼ ﻦﮭﻨﻛ : ” ﻦﻴﺳאﺪﻨﻳڌر ﺲﻴﮐ ﻦﻴﺳא .... “
” ﻲﮬآ ﻮﭠڏ ﻪﻧ ﺎﭸא نﻮﻣ ﻮﮬא ﻪﮬאو . “ ﻮﻴﭼ ﺎﭼ .
ﺴﭘ ﻚﮬ ﻮﻟ ۽ ﻮﻳﮇﮀ ﻲﺋﺎﭩﻴﻟ ﻲﺗ ﻲﻟﺎﻧ ﻲﺟ وﻮﭩﺳא ۽ ﻮﻴﻛڌ ﻦﮭﻧאڏ ﻲﮢﮅﻧر ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻦﻨﮬ ﻮﭘ وﮍﭙﻛ ﻞﻴ
ﻦﺌﻴﺟ ﻪﺗ ﻮﻴﻨﮐ ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻲﺟﮇﮔ ﻲﻨﭝﺳ ۽ وﮅﭔ نﺎﺳ ﻲﺳر ﻦﮬ ﻮﭘ ﻮﻜﻴﺟ ،ﻮﻳﮇﮀ ﻲﮬﮍﻳو ﻲﮐ ﻦﻳﺮﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ
ﻦﮭﮕﺳ ﻲﮕﻨﭨ ﻮﺘﺑא ﻲﮐ نﻮﻣ يﮅﭔ نﺎﺳ ﺦﻴﺳ ﻲﺟ ﻪﮬﻮﻟ ﻞﮙﻟ نﺎﭥﻣ ﻲﺟ ﻒﻠﻴﺷ
َ
َ
. ﻂﻘﻓ ﻮﭘ نﺎﮐ ڻﮅﭔ
َ
نﻮﻴﮬ نﻮﻴﮬر ﻲﮭﮀ ﻲﮐ ﻦﻴﻣز ﻲﺋ نﻮﻳﺮﮜآ نﻮﺠﻨﮭﻨﻣ
ُ
. يرﻮﭔ ﻲﺟ ﮫﺑ ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻮﮬ ﻪﺗ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﺮﻳد يرﻮﭤ
ُ
و ﺎﻴﮬر אﺪﻨﻳڏﻮﻟ ﻦﮭﻧאڏ ﻲﺌﭔ ﻚﮬ ﺮﮕﻧא . ﺬﻏﺎﻛ ﻲﭼא نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺟ ﻦﻴﮐא ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻮﻟ ﻪﺗ ﻮﭠڏ نﻮﻣ نאرود نא
سﻮﺴﺤﻣ ﻪﮬﺎﺑ ﻲﺗ يﻮﻀﻋ ﻲﻧאدﺮﻣ ۽ ﻦﮕﻨﭨ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﻣ ﻮﺘﭼوא ۽ ﻮﭡﻴﺑ ﻲﭤא ﻮﮬ ﻮﭘ ،يرﺎﭔ ﻞﻌﺸﻣ ﻲﺟ
َ
ﻮﺟ ﻮﻴﻛ وﮅﺳ نﺎﺳ ﻲﻜﭩﮭﺟ ﻲﺘﺋאروز ﻪﺗ يﮍﮬא ﻲﮐ ڻﺎﭘ نﻮﻣ ،ﺎﮙﻟ ڻﮍﺳ ﻮﮬ ﻪﺗ ﻲﮙﻟ ﻪﮬﺎﺑ ۾ نرאو ،ﻲﺌﻛ
” ﻟ ﻮ “ ﻮﻳڙﺎﺳ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻪﺑ يرو ﻦﮬ ،ﺲﻳﺮﻜﭨ ﻲﭸو نﺎﺳ . ﻮﮙﻟ ڻڙﺎﺳ ﻲﮐ ﻦﺒﺑ ۽ ﻲﺗﺎﮀ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻮﭘ .
نﻮﻣ ﻮﮣﭴ ﻮﻴﭔ ﻚﮬ ۽ ﻮﻟ ﻂﻘﻓ ،ﺎﻳو ﺎﻴﻠﮬ ﻪﺑ ﺮﺴﻴﻓآ ۽ ﻮﮬ ﻮﻜﭼ ﻲﭤ ﺖﺴﺳ ﻞﻤﻋ در ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﮢﺎﮬ ﺮﭘ
ﻳﺮﮜآ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ٽﻮﺑ ﺎﺠﻨﮭﻨﭘ ۽ ﺎﻴﮬر אﺪﻨﻛ ﭧﻛرﺎﻣ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﭘ نﺎﮐ ﺮﻳد يرﻮﭤ يرﻮﭤ ۽ ﺎﺌﮬ ﺎﭡﻴﺑ ٽو
ُ
ﻲﺗ ﻦ
ﻮﺟﻮﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻮﮬ ﮡﭴ ،ﺎﻳﮇﮀ ﻲﮐر ﻦﺠﮬ אﺪﻧﺮﮭﮔ ڻرﺎﻳڏ سﺎﺴﺣא ﻮﺟ ﻲﮔد .
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-15 -
ﻦﻛڌ ﻲﺟ ﻦﮭﻧא ﻦﺌﻴﺟ ﻪﺗ ﺲﮙﻟ ڻﺮﻛ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ﮡﺳڏ ﻲﮐ ﻦﮭﻧא ۽ نﻮﻴﻟﻮﮐ نﻮﻴﮐא نﻮﻣ
نאﺮﻴﺣ يﺮﻛ ﻲﺟ ﻲﻜﻴﺟ ۾ ﻦﻳﺮﻣ ۾ ﻦﮭﻨﺗ ﻢﭤא ﻲﻠﻣ ﺖﻠﮭﻣ ﺎﻜﻴﺟ ﻪﺗ ﻲﺌﻛ ﺶﺷﻮﻛ نﻮﻣ ۽ نﺎﻴﭤ ﻪﻧ
ﺗ ﻲﮐ نא ،ﻦﮬآ نﻮﻴﮬر ﻲﮭﺟو ڍو نﻮﻴﺳر نﺎﻳڏ نﺎﻳڌ ﻦﮭﻧאڏ ﻲﺷ ﻦﮭﻨﻛ ﻲﭔ نאرﺪﺑ ﮡﮢآ ۾ رﻮﺼ .
**************
ﺎﻳآ فﺮﻃ يﺮﮭﭼ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﻜﻴﺟ وﮅﭔ زאوآ ﻮﺟ ﻦﭨﻮﺑ نﺎﻣ يﮉﻧאرو نﻮﻣ ﻮﭘ . ﻮﭠڏ ﻮﺘﺑא ﻲﮐ ﺎﭼ نﻮﻣ
ُ
ﻮﮬ ﻮﻴﮬر يرﻮﮭﮔ يڏ نﻮﻣ نﺎﻣ ڙوﺎﻛ ﻮﭡﻳو وﮍﻛوא نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺟ يﺮﮭﭼ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻮﻜﻴﺟ .
” ﮀ ﻮﭤ ﻦﻳﺮﮭﮔ ﮡﺋאﮅﭔ نﻮﺗ ،ﺎ ؟ﻲﮭﻧﻮﻛ ﻪﺗ ﻮﻳﻻﺪﺑ ودאرא ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻮﺗ ، “
ﻢﻴﮁﻛ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻆﻔﻟ ﺮﭘ ﻮﭠڏ ﺲﮭﻧאڏ نﻮﻣ .
” ﻮﻴﻟﻮﮐ ﻲﮐ ﻦﮬ . “
نﻮﻣ ﻲﮣﭴ ﻲﺌﭔ ﻪﺗ ﻦﮬﮇﺟ ،ﺲﺌﮬ لﮅﭔ نﺎﺳ ﺦﻴﺳ آ ﻲﻌﻳرذ ﻲﺟ ﻦﮭﻨﺟ ،يﮇﮀ ﻲﻟﻮﮐ ﻲﺳر ﺎﮬא ﻮﻟ
َ
ﺲﻳﺮﻛ ﻲﭸو وﮅﺳ ﺮﭜ ﻦﮭﻨﻣ نﻮﺋآ يﺮﻛ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﻴﻜﮀ ﻲﻠﮭﺟ نﺎﮐ ﻦﮭﻧﺎﭔ ﻲﮐ .
” ٿא
ُ
..... “
ﻲﺌﮬ ﻪﻧ ﺖﻗﺎﻃ ﻲﺟ ﮡﭤא ۾ نﻮﻣ
ُ
. ﻪﺗ ﻮﻳو ﻮﻳرﺎﭤא ﻲﺌﻳڏ ﻚﻴﭨ نﺎﮐ ﻦﻓﺮﻃ ﻲﮭﻨﭔ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﮬﮇﺟ
ﻮﮙﻟ وﺪﻨﻴﭤ ﻢﮔ ۾ ﻦﺋﻼﺧ ﺮﻴﭘ ﺮﮬ ﻮﺟ ﺎﻴﭤ سﻮﺴﺤﻣ ﻞﻴﭵﺳ ﻪﺗ אﺮﺘﻳא ﺮﻴﭘ ﻲﺌﭔ ﺎﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮐ نﻮﻣ
ُ
ُ
. ۽ ﻲﺠﻨﮔ نﻮﻣ
ﺲﭥﻟ ﭟﻴﮬ وﺪﻧﮍﭔﺎﭤ وﺪﻧﮍﭤ نﺎﺗ ﮡﻛאڏ ﻚﮬ ۽ ﻲﺗﺎﭘ نﻮﻠﺘﭘ .
א نﺎﺳ رאﻮﻳد ﭟﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﻠﮭﺟ ۾ ﻦﭥﮬ ﻲﮭﻨﭔ ﻲﮐ نﻮﻣ ۽ ﻮﻳرﺎﭤא ﻲﺟﻮﻓ ﻲﺌﭔ ﻚﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﺗ
ﻦﻴﺋﺎﻴﻨﮬ . ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر ﻲﭴو ﺪﻧڏ ﺎﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ﺲﺌﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﻛڏ يﺮﻛ ﻲﺟ ٽوﺎﻜﭤ ﻲﺑﺎﺼﻋא ۽ ﻲﺳ نﺎﻣ . ﻮﻟ
۾ ﻲﮢﮅﻧر ﻦﮭﻨﺟ ﻲﭤﺎﺳ ﻲﺟ ﻮﮬ ﻮﻳآ ﻲﮭﻟ ﭟﻴﮬ ﻪﺑ ﻮﺳ ،ﻲﺌﮬ يﮅﻟ لﺎﭝﻨﺳ رﺎﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ .
” يڙ ﻞﮬ .... “ ﻦﮬ ﻦﻴﺋﺎﻳﮇﮀ ﻲﺋאﺮﻴﻛ ﻲﺗ ﭧﭘ ﻲﮣﮬ ﺖﻟ ﻲﺌﻳڏ ﻮﻛڌ نﺎﻴﮘא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﭘ ۽ ﻮﻴﭼ .
” ؟ﺲﭤא بאﺮﺧ ﻪﻧ يﮇﻴﻛ ﺖﻟﺎﺣ ﻲﮭﺳ ﻪﺗ ﺲﻨﻴﺳڏ “ ﻮﻴﭼ ۾ ﻲﺠﮭﻟ ﻲﺴﻴﺴﻧאﺮﻓ ﻲﺌﭔ ﻚﮬ . ” ﻲﮐ ﻦﮬ
يڏ يﮇﮀ ﻮﻠﻴﻛא . “ אﮅﭔ ﻆﻔﻟ ﺎﺟ يدرﺪﻤﮬ ﻲﻧﺎﺴﻧא نﺎﻳﺮﮭﭘ ﻲﮬא نﻮﻣ . ” ﻪﺗ ﻲﺟ ﻦﻨﻴﻤﻛ نﮍﮭﮬ ..... نﻮﮬ
..... ﮭﮔ ﮡﭠو ﻲﺋאﺮﺗ حﺮﻃ ﻲﮝﭼ ﻲﺟﺮ . “ وﮅﭔ زאوآ ﻮﺟ نڙﺪﻨﻳڏ אﺬﻳא نﻮﻣ .
۽ ﻮﭥﻣ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﻣ ﻻ ﮡﭽﺑ نﺎﮐ ڻﺮﻛ ۽ ﺲﺌﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﻛڏ ﻮﭡﻴﺑ ﻲﺗ روز ﻲﺟ ﻦﮕﻨﭨ نﻮﺋآ ِ
َ
َ
نﻮﻳﮇﮀ ﻲﻜﻴﭨ ﻲﺗ رאﻮﻳد ﻲﺟ يﮉﻧאرو نﻮﻳﺮﺗ نﻮﺟ ﻦﭥﮬ . يﺮﻛ نﺎﻳﻮﭘ ﻲﺟ ﮫﻠﻴﭼ ﭣﮬ ﺎﺠﻨﮭﻨﻣ ﻦﮬ
ﻲﺌﻨﮬ يﮍﻜﭥﮬ ۾ ﻦﮭﻧא . ۾ ﻲﻟﻮﮐ ﻚﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﻨﮬ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮭﻨﺗ ﻮﻳﮇﮀ يﺮﻛ ﻮﭩﭰ .
ﻲﺌﮬ ﻲﺌﭘ يﺮﺌﻧﻮﺗ ﻚﮬ ﮇﮔ نﺎﺳ رאﻮﻳد . ﮔ آ ﭜ ﭧﻴﭘ ۽ ﺲﻳڌو ﻦﮭﻧאڏوא ﻲﻜﺴﮔ ﺮﭜ نڏﻮ ﻲﺟ ﮡﭩﻴﻟ ﺮ
نﻮﻴﮬ ﻞﻳﺮﭜ نورﺎﺗ نﻮﻴﮭﻨﺳ نﻮﻴﮭﻨﺳ رﺪﻧא ﺮﭘ ﻢﻴﻛ ﺶﺷﻮﻛ . نﺎﻳﻮﭘ ﻲﺟ يزאورد نﻮﻣ ﻞﮭﻣ يڏوא
وﮅﭔ ﻚﮭﭨ
ُ
.
” ﻦﮬآ نﻮﻴﻨﮬ نورﺎﺗ رאﺪﺒﻨﮭﭼ ﮫﺠﻛ ۾ يﺮﺌﻧﻮﺗ نﻮﻣ . “
ﻲﻧڏ يﺪﻧرو ﻮﮭﮢﺎﻣ ﻲﺌﭔ ﻚﮬ ﻮﭘ . ” لﺎﺣﺮﮭﺑ ! ﻻ ڻﺮﻜﻧ ﻲﭽﺑ ﻲﮐ ﻦﻴﺘﮕﻨﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻦﮬ ﻚﮬ
ﻲﮬآ يﮇﮀ ﻲﺌﻳڏ تאر . “
۽ ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﭤ رﻮﺳ وڍאڏ ۾ ﻦﭥﮬ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ،نﻮﻴﮬ نﻮﻳو ﻲﭙﮐ ۾ ﻲﺋאﺮﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ نﻮﻳﮍﻜﭥﮬ
ُ
ُ
نﻮﮭﻧﺎﭔ ﻲﮘﺮﻣ ﻪﺗ نﺎﺳ نא ،ﺎﺌﮬ لﮅﭔ ﭣﮬ ﺎﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﻧﻮﻤﻧ ﻦﮭﻨﺟ يرو ﻢﻴﺘﻜﻧ ﻲﭤ . نא رﻮﺒﺠﻣ نﻮﻣ ﻞﮭﻣ
ﻦﭥﮬ ﻞﻴﭵﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ يﺮﻜﻧ تر ﻦﺋﺎﮭﺠﻨﻣ ﻦﺌﻴﺟ نﻮﻳﮍﮘر ﻲﺗ ﭧﻨﻤﻴﺳ يﺮﮭﮐ نﻮﻳﺮﮜآ نﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﭤ
ﻲﭼא ﻲﺋﺎﺘﭩﮭﮔ ﮫﺠﻛ ۾ אﮍﻴﭘ ﻲﺟ .
***************
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-16 -
ﻮﻳﮍﮭﮔ رﺪﻧא ﻲﻟﻮﮐ رد ﻲﺟﻮﻓ ﻚﮬ ۽ ﻮﮬ ﻮﻜﭼ ﻲﭤ ﺢﺒﺻ . ﻲﭤﺎﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﮬ ﻲﺋ ﻮﮬא ﻲﮬ
،ﻮﮙﻟ ڻﻮﭼ ۽ ﻲﭤ ﻲﻜﭩﮐ ﻲﻟﺪﮕﻨﺳ ﻲﺟ ” א نﻮﻴﮬآ ﺎﻴﮬر ﻲﭸو نﺎﺳא چ . “
ﻮﻧڏ ورﺎﮭﺳ ﻪﺑ ﻞﮭﻣ ﮡﮬﮍﭼ نﻮﻴﮣﻛאڏ ۽ ﻲﺌﻛ دﺪﻣ ۾ ﮡﭤא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﮬ ﻮﭘ
ُ
. ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﮬ
ﺎﻳو ﻲﭠو ۾ ﮡﮜא يﺮﻜﻳو . وڏو ﻚﮬ ﻮﺟ ﭗﻤﺌﻛ رﺎﻴﺑ لא نאﮅﻨﮬ نא ۽ ﻮﮬ ﻮﻜﭼ ﻲﮬﮍﭼ ﻲﭥﻣ ﻲﻓﺎﻛ ﺞﺳ
ﻮﻳآ ﻲﭤ ۾ ﮡﺳڏ ﻮﺼﺣ . ﻦﻴﺟﻮﻓ آ ﻪﺗ ﻢﻴﮭﺠﻤﺳ نﺎﻣ ﻦﺗ ،ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬﮍﭘ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﻲﻜﻴﺟ نﻮﻣ ﺘﺳא ﻲﺟ ۾ لﺎﻤﻌ
ترﺎﻤﻋ ڙﺪﻨﻳא Court of Appeals ﺮﭩﺴﻳﺮﺌﺑ ﻮﺟ ﺖﻟאﺪﻋ ﻲﺟ ﺮﺋאﺰﺠﻟא ﻲﺘﺟ ،نﺎﻴﮬآ ۾ ’ ﻞﺟ ﺪﻨﻣﻮﺑ ﻲﻠﻋ ‘ ﻮﮬ ﻮﺌﻣ
نﺎﺗ ﮡﮜא ﻲﺋ نא ۽ ) ﻮﮬ ﻮﻳאﮅﭔ ڙﺪﻨﻳڏ אﺬﻳא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﺌﻴﺟ ( ﻲﻠﮀא ﻻ تﺎﮭﮕﭘآ ﭟﻴﮬ ﻲﮐ ڻﺎﭘ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻦﮬ
ﻮﮬ ﻮﻳﮇﮀ . ﺎﻳو ﻲﮭﻟ ۾ ﻲﺼﺣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻚﮬ ﻲﺟ ترﺎﻤﻋ نﺎﺗ ﮡﻛאڏ ﻲﭔ ﻚﮬ ﻦﻴﺳא ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﺘﺟ ،ﻦﻴﺳ
ﻮﻳﮇﮀ يﺮﻛ ﺪﻨﺑ ۾ ﻲﭠﻮﻛ ﻲﮬאﺪﻧوא يﮃﻨﻧ ﻚﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﻟدرא ﻲﺟ ﻞﻴﺟ . ﻚﮬ يﮇﻴﺟ يڙﺎﻤﻟא ﺎﮬא
ﻲﺌﮬ يﺪﻨﻳא ﻪﻧ ﻪﺑ ﻲﻨﺷور ﻲﺟ ﻦﮭﻨﻳڏ ۾ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻲﺌﮬ ﻲﭠﻮﻛ يﮃﻨﻧ . ﮫﺠﻛ نﺎﻣ ﺮﭔ يڙﮃﻨﻧ ﻚﮬ ﻂﻘﻓ
ﻲﭤ ﻮﻴﻠﮐ ﻪﺑ نאﺪﻨﺷور ﻚﮬ ۽ ،ﻮﮬ ﻲﭥﻣ ﻮﮣﮭﮔ نﺎﮐ ﺖﭜ ﻮﻜﻴﺟ ،ﻲﺌﮬ يﺪﻨﻳא ﻲﺋﺎﮭﺳ . ﻲﮢﺎﺗ ﻲﻜﮀ آ ﻲﻜﺴﮔ
ﻲﺋﺎﭩﮭﮔ ﮫﺠﻛ درد ﻮﺟ ﻦﮭﻠﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﺌﻳڏ ورﺎﮭﺳ ﻲﮐ ﭟﭘ ﻦﺌﻴﺟ ﻪﺗ ﺲﺘﮭﭘ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﮉﻨﻛ ﻚﮬ ﻲﺟ ﺮﮭﮔ
ﻲﭤ ﺎﺘﻜﻧ ﮡﭴ نﺎﺳ ﮡﺠﻜﮀ ﻲﻜﻴﺟ نﺎﮭﮕﺳ .
אﺬﻳא ﻲﮐ ڻﺎﭘ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﻣ ۽ ﻲﺌﮬ ﻲﮬر ﻲﮘﺎﺟ ترﺎﻤﻋ ،ﻲﺌﻳو يڌو ڃو چא ۾ يﮉﻧאرو ﻲﺋ ﺪﻠﺟ
ﻮﻳآ ﻮﻠﻴﻛא رא ﺮﭘ ،ﻮﻴﻛ رﺎﻴﺗ ﻻ ﻲﺴﭘאو ﻲﺟ نڙﺪﻨﻳڏ . ﮬ ﻠﮭﺟ نﺎﮐ ﻦﮭﻠﻛ ﻻ ڻرﺎﭤא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦ ۽ ﻮﻴ
آ ﻲﭠو ﻦﻴﺋﺎﺗ ﮓﻨﻠﻳر ﻲﺟ ﻦﻴﮣﻛאڏ ﻮﻳ .
” ﻲﺌﭤא ﺮﺠﻴﻣ ﻲﮬ ..... “ ﻮﻴﭼ ﻦﮬ .
ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻻ ﮡﺋﺎﻜﻟ ﻲﮐ ڻﺎﭘ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﮬ ﻮﭡﻴﺑ ﺮﺠﻴﻣ ﻚﮬ ﻮﺟ ﺲﭘوﺮﭨ אرﺎﭘ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ
ﻛ يدرو ﻲﺌﮬ ﻲﺗﺎﭘ ﻪﻧﺎ . وﺮﻴﻧ ﻲﺗ ﻲﭥﻣ سﺪﻨﺳ BORT ﻮﮬ . ﻮﮭﮔڊ ﻮﺟ ﺪﻗ ورﻮﭤ ۽ وﮍﮁﺑ ﻮﺟ ﮫﻴﺒﺷ ﻞﻜﺷ ،
ﻮﮭﻠﭤ
ُ
. ،ﻮﻴﭼ ﻲﮐ نﻮﻣ ۾ زאوآ ﻪﻳﺰﻨﻃ ﺮﭘ مﺮﻧ ﻦﮬ ” ﻦﻴﺳא ﻪﺗ ﻲﺟﺮﮭﮔ ﮡﺌﮬ ﺮﺒﺧ ﻲﮐﻮﺗ ؟ﻦﻴﮬآ ﻮﻃﺎﺧ نﻮﺗ
ﻲﺟﺮﮭﮔ ﮡﻠﻣ ۾ ﺖﻟﺎﺣ ﺮﮬ ﻲﮐ نﺎﺳא ﺎﮬא ۽ نوﺮﮭﮔ ﺎﭤ ڻﺮﻛ ﻞﺻﺎﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ . “
يﺮﮭﮔ ﻲﭤ ڻﺮﻛ تﺎﻗﻼﻣ نﺎﺳ نﻮﻣ ﻂﻘﻓ ﻦﮬ . ۾ يﮍﭠﻮﻛ ﺲﭘאو ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮭﻨﺗ
ﻧآ ﻮﻳو ﻲﭼא رא ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﻳﮍﮭﮔ ﮫﺠﻛ ﻮﺟ ﺲﻴﮬر ﻪﻧ ﻮﻠﻴﻛא ﺮﻳد ﻮﮣﮭﮔ آ ﻲﺗא ﺮﭘ ،ﻮﻳو وﺪ . ﺲﮢﺎﺳ يﺮﻴﭜ ﻦﮬ ﺎﭼ
ٽو ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﮬ אرﺎﭘ ﻮﻴﭔ ﻚﮬ ۽ Magneto ﻮﮬ . ﻮﻴﭼ ۽ ﻮﭠڏ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﮭﻴﺑ ﻲﭼא ﻲﺗ ﭟﻨﺋﺎﭼ ﻲﺟ يزאورد ﻦﮬ
ﻪﺗ :
” ؟ﻦﻴﮬﺎﭼ ﻮﭥﻧ ﮡﺋאﮅﭔ ﻪﺑ ﺎﭸא نﻮﺗ ..... نﺎﻳﮇﮀ ﻲﺋאﮅﭔ ﻲﮐﻮﺗ ﻪﺗ ﻲﮬآ ﺮﺘﮭﺑ ﻦﻴﺋﺎﺗ ڙﻮﺗ ﻮﻠﺴﻠﺳ ﻮﮬא ﻪﺗ
وﺪﻨﮬر . “
ﺲﺌﮬ ﻮﭡﻳو ﻮﻳڏ ﻚﻴﭨ ﻲﮐ ﺖﭜ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺟ يزאورد آ . يرאڌﻮﭼ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ يرﺎﭔ ﻲﺘﺑ ۽ ﺎﻳآ رﺪﻧא ﻮﮬ
ﺎﻴﮬر ﻲﮭﻳو .
” ﻲﭙﮐ ﻲﺷ ﺎﻛ ﻻ ﮡﺴﭰ ۾ تאو ﻲﺟ ﻦﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ . “ ﻮﻴﭼ ﺎﭼ .
ﺎﻳﮃﻛ لאﻮﭨ وﺪﻨﮔ ﻚﮬ ۽ وڌو ﭣﮬ ۾ ﻚﮬ نﺎﻣ ﻦﭔد ﻞﻴﭘ ﻲﺗא ﻦﮬ ﻦﻴﺋ .
” ؟ﻲﮬآ تروﺮﺿ يﮍﮭﻛ ﻲﺟ ﻦﮬ “ ﻮﻴﭼ رא . ” ،يﺮﻛ نﻮﻛﻮﻛ نﻮﮭﻧאد ﻪﺑ نﻮﻳﺮﺘﻴﻛ ﻲﻠﭜ ﻲﮬ
نﻮﻴﮬآ رﺪﻧא ﻦﻴﻣز نﻮﻟﺰﻨﻣ ﻲﭨ ﻪﺗ ﻦﻴﺳא ﺮﭘ . “
” ﻪﺑ ﻮﭘ .... “ ،ﻮﻴﭼ ﺎﭼ ” ﻲﮢو ﻮﭥﻧ ڙﻮﮔ ﻲﮐ نﻮﻣ . “
ﻨﭔ ﻲﺟ نڏڌ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ نورﺎﺗ ﻲﻗﺮﺑ ۽ نﻮﺋﺎﭤﻻ ﻪﺑ ﻲﺠﻨﮔ ۽ ﻲﭤﻻ نﻮﻠﺘﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻦﮬ ﻦﻓﺮﻃ ﻲﮭ
نﻮﺋﺎﻳﺎﮙﻟ . ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر يﺮﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳא ﻦﻴﺸﻣ نﺎﺳ يرאو يرאو ﻮﮬ . ﻦﻴﺸﻣ ﻞﻴﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳא ﮫﻠﻛ ﻲﮬ
ﻲﺌﮬ ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﮐ . ﺟ ﻲﻜﭩﮭﺟ نﻮﻣ ﺷ ﻦﻴﺌﻧ ﺮﮬ ۽ ﻲﺌﻛ ڙر ﻲﺋ ۾ تﺎﻋوﺮﺷ ﻲ ﻢﻴﻛ ﻲﭤ ڙر نﺎﺳ כﺎ .
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-17 -
ﻮﺟ ﻲﺌﮬ ﺪﻴﻣא ﻪﺑ ﻦﻴﮐ ﻪﺗ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ ،ﻲﺌﮬ ﻲﺌﻳو ﻲﺠﭩﮭﮔ ﻲﮣﮭﮔ ۾ ﭧﻴﭜ ﻲﺟ ﻦﻳﺮﮭﭘ ﺖﻛﺮﺣ ﻲﺟ نﺪﺑ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ
نﻮﻣ ﻦﮬ ﻮﮬ ﻮﻴﮭﺠﻤﺳ ﻪﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ڻﮅﭔ نﺎﺳ ﻲﺘﺨﺗ ﻦﮭﻨﻛ ﻲﮐ . ﺮﻜﻴﭙﺳא ڊﻮﺋﻻ ﻚﮬ آ نאرود ﻲﺟ ﺖﻳذא
ﻲﺌﭘ ﺲﻴﮭﮕﺳ يﮅﭔ زאوآ ﻮﺟ ﻦﺘﻴﮔ رﻮﮭﺸﻣ ڙﺪﻨﻳא نﺎﻣ . ﺎﻳ يﺮﻤﻛ ﻲﮭﺠﻳو ﻦﮭﻨﻛ زאوآ ﻮﮬא نﺎﺳ ﻚﭘ
ﻮﻳآ ﻲﺌﭘ نﺎﻣ ﺲﻴﻣ . رﺪﻧא ﻦﻴﻣز ﺎﻘﺒﻃ ﻲﭨ ﻦﮬﮇﺟ رא ۽ نﻮﻳو ﻲﭤ ﻲﺠﭔد ۾ ڙﻮﮔ ﻲﺟ نא نﻮﻳڙر نﻮﺠﻨﮭﻨﻣ
ﻮﺟ نא ﻪﺗ ،ﺎﺌﮬ ﺎﻴﭼ ﻮﮬ ﻲﺋ ﻮﮬא ﻪﺑ ﺐﻠﻄﻣ . تﻮﻗ ﻲﺟ ﭗﮭﺳ نﺎﻳرﻮﮬ نﺎﻳرﻮﮬ آ ۽ ﻮﻴﮬر يرﺎﺟ ﻮﻠﺴﻠﺳ ﻮﺟ ﺖﻳذא
ﺲﻳو ﻮﺒﻜﭤ وﺪﻨﻴﺋﺎﭸو . ﻲﭴﺎﺳ ﻦﮬﮇﻛ ﻪﺗ ﺲﻴﻜﮭﺟ ﻲﭤ ﻲﭔﺎﮐ ﻦﮬﮇﻛ . رﺎﺗ ﻚﮬ ﭧﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ ﻚﮬ ﻮﺘﭼوא
ﺲﻳو ﻲﺠﻠﮀא آ ۽ ﻲﺌﻨﮬ ۾ ﻦﮭﻨﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﻟﻮﮐ نﺎﭡﻴﮬ .
” ﻲﮢو ﻮﭤ ﻲﮬ ﻪﺗ ﻲﮐ ﻦﮬ يڙא . “ ﻮﻴﭼ ﺎﭼ .
ﻮﭘ ﻮﻧڏ ﻮﻌﻗﻮﻣ ﻮﺟ ﮡﭩﭘ ﻲﮬﺎﺳ ﺮﻳد يرﻮﭤ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻪﺗ ﻮﻴﻛ ﻮﻠﺼﻴﻓ يﺮﻛ ﺲﭘ ﺲﺳ ۾ ڻﺎﭘ ﻦﻨﮬ
ﻲﭸو .
” ﮇﮀ ﻲﮣﮬ نورﺎﺗ نﻮﺟ ﻲﻠﺠﺑ ..... “ ﻮﻴﭼ رא . ” ﻲﮬآ ﻮﮣﭼא ﻲﺘﮬ ﻪﺗ ﻪﺑ يرو ﻲﮐ ڻﺎﭘ . “
ﺎﻳو ﺎﻴﻠﮬ يﮇﮀ ﻲﺋ ﻞﻳﮍﺒﻨﭼ ۾ ﺖﺷﻮﮔ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﮐ نرﺎﺗ ﻮﮬ .
ﻧ نﻮﺋآ نﺎﻳرﻮﮬ نﺎﻳرﻮﮬ ﻮﭘ ﺲﻴﮬر ﻲﮭﻤﺳ ۽ ﺲﻳو ﻮﺒﭠو ۾ ﻦﭨﺮﻴﮭﮔ ﻲﺟ ﮉﻨ . ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻦﮬﮇﺟ ﺮﭘ
نא ۽ ﻦﮬآ نﻮﻳرﺬﮔ ﺲﻣ ﻪﭔ يﮍﮭﮔ نﺎﭸא ﮡﭴ ،ﻢﻴﭤ سﻮﺴﺤﻣ ﻦﻴﺋא ﻪﺗ ﻮﭠڏ ﺮﮭﻴﭔ ﻦﻴﮐ نﻮﻣ ۽ ،ﻲﻠﮐ کא
ُ
ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻪﻧ وزאﺪﻧא ﻪﺑﻮﻛ ﻮﺟ ﺖﻗو ﻲﮐ نﻮﻣ ﺖﻗو .
” ﮫﻳو ﻲﭤא .... “ ﻮﻴﭼ يﺪﻨﮣﮬ وﮇﭤ يﺪﻧﮍﮭﮔ ۾ ﻲﭠﻮﻛ رא .
ﺮﺣ ﻪﺑﺎﻛ نﻮﻣ ﻦﮐ يﮍﮭﮔ ۽ ﻮﻳرﺎﮭﻳو ﻲﺌﻳڏ ﻚﻴﭨ نﺎﺳ ﺖﭜ ﻲﻠﮭﺟ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﮬ ،ﻲﺌﻛ ﻪﻧ ﺖﻛ
ﺲﺌﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﭘﮍﺗ يﺮﻛ ﻲﺟ ﭧﻧﺮﻛ ﻲﺟ ﻲﻠﺠﺑ ﻮﭘ نﺎﮐ . ﺖﻌﻓאﺪﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻪﺗ ﻮﻴﭤ سﻮﺴﺤﻣ ﻲﮐ نﻮﻣ
ﻦﭸو ﺎﻴﭘ אﺪﻨﻴﭤ نﺎﺸﻳﺮﭘ ﻮﮬ ۽ ﻲﮬآ ﻲﮬر ﻲﺋﺎﮣﺑ ﻲﺸﺣو ﻚﻳڌو ﻦﻴﮐ .
” ﮡﮬ ﻲﻠﺠﺑ ۾ تאو ﻲﺟ ﻦﮬ . “ ﻮﻴﭼ رא .
ﻨﭘ ﻦﮬ ﻮﭘ ﻪﮬﺎﺳ ﻲﺋ ﻦﺌﻴﺟ نﻮﻣ ۽ ﻮﻴﻠﮭﺟ نﺎﻣ ﻲﭨﻮﭼ ﻲﺟ ﻚﻧ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻻ ﮡﺋﺎﭹﻣ ﻢﻜﺣ ﻮﺠﻨﮭ
ﮡﺋﻼﮬ ﻲﮐ ﻦﻴﺸﻣ ﺎﭼ ﮇﮔوﮇﮔ ۽ ﻲﻧڏ ﻲﺴﭰ ﻦﻴﺋﺎﺗ نورﺎﺗ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ رﺎﺗ يڙﺎﮭﮔא ﻦﮬ ،ﻮﻴﻟﻮﮐ تאو ﻻ ﮡﮣﮐ
ﻦﻴﮣﺒﻨﭘ نﻮﻴﮐא ۽ ﭛﭴ ،ﻮﻠﮘ نﻮﻣ ۽ ﻮﮙﻟ ﮡﻴﭤ سﺎﺴﺣא ﻮﺟ تﺪﺷ ﻲﺟ ور ﻲﻗﺮﺑ ﻲﮐ نﻮﻣ ۽ ﻮﻴﻛ عوﺮﺷ
ﻴﺒﻜﮀ نﺎﻴﺟ ﺞﻨﺸﺗ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﻮﻳو ﻲﺌﭘ وﺪﻨﻴﭤ ورאڌאو ۾ نא يﮍﮭﮔ ﺮﮬ ۽ نﻮﻴﻛ سﻮﺴﺤﻣ نﻮﻳﺪﻧﺮﭔ ۽ نﻮ .
ﻮﮬ ﻮﭡﻴﺑ ﻲﻠﮭﺟ ﺎﭼ رﺎﺗ ﻲﮢﺎﮬ .
ﻳڙﺎﭴ نﻮﻴﺠﻨﮭﻨﻣ يﺮﻛ ﻲﺟ ور ﻲﻗﺮﺑ ۾ ﺖﻘﻴﻘﺣ ۽ نﻮﻴﮬ نﻮﻳو ﻲﺟﮃﻨﮘ نﺎﺳ ڊوﺮﭩﻜﻴﻟא نﻮ
ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻪﻧ ﻦﻜﻤﻣ ﮡﻟﻮﮐ ﻲﮐ نﺪﻧڏ ﻻ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺮﭘ ﻢﻴﻛ ﻲﭤ ﺶﺷﻮﻛ ﻪﺑ يﺮﺘﻴﻛ .
ﻦﺷور ۽ نﻮﻴﮬ ﻞﻳﺮﭜ نﺎﺳ نﺮﻳﻮﺼﺗ ﻲﺟ ﻪﮬﺎﺑ نﻮﻴﮐא نﻮﺠﻨﮭﻨﻣ نﺎﭡﻴﮬ ﻲﺟ ﻦﮣﭹﻨﭜ ﻞﻴﭵﺳ
ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر ﻲﻜﻤﭼ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺎﺸﻘﻧ يﺪﻴﻠﻗא . ﻲﮐ ﻦﮭﻧא نﺎﺳ ﻦﻜﭩﮭﺟ ﻲﻗﺮﺑ ﻪﺗ ﻮﻴﭼﻮﺳ نﻮﻣ
ﻮﻴﻛڌ ﺮﮬﺎﭔ ﻲﮐ نאرﺪﻧא ﻦﻴﮐ ﮡﭴ ،ﻮﭤ نﺎﮭﮕﺳ يﺮﻛ سﻮﺴﺤﻣ وﺪﻨﺠﻜﮀ ﺮﮬﺎﭔ ﻦﻴﺋא نﺎﻣ ﻦﻘﻠﺣ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ
ﻲﭸو ﻮﻴﭘ . يرﻮﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ور ﻲﻗﺮﺑ ﻪﺑ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ﻲﺌﮬ نﺎﺳ تﺪﺷ . نﻮﻣ ۽ ﻲﺌﮬ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺖﻳذא
ﻦﮭﮕﺳ ﺎﭤ ﻪﻧ ﻲﺋﺎﭽﮭﭘ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﻚﻳڌو نﺎﮐ نא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﮬ ﻪﺗ ﻮﻴﭼﻮﺳ . ،ﻲﮐ ﻮﮭﮢﺎﻣ نא ﻲﮐ رא نﻮﻣ ﺮﭘ
وﮅﭔ يﺪﻧﻮﭼ ﻲﮬ ،ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﺋﻼﮬ ﻲﺧﺮﭼ ﻮﻜﻴﺟ :
” ﮇﮀ يﺮﻛ ﺰﻴﺗ يرو ﻮﭘ ۽ يڏ ﻲﺘﺴﮬآ ﻦﻳﺮﮭﭘ ،يڏ ﺎﻜﻠﮬ ﺎﻜﭩﮭﺟ . “
ﮐ ﻦﮭﻨﺗ ۾ ﺖﻴﻔﻴﻛ يﮍﮭﺟ ﺞﻨﺸﺗ ۽ ﻲﺌﻛ سﻮﺴﺤﻣ ﻲﻤﻛ ۾ ﻲﺘﺨﺳ ﻲﺟ ور ﻲﻗﺮﺑ نﻮﻣ ﻮﭘ نﺎ
ﻲﺧﺮﭼ ﻮﮬ ﻦﮬﮇﺟ ۽ ﻲﭤ ﻲﺋﺎﺘﭩﮭﮔ ﮫﺠﻛ ،ﻮﮬ ﻮﻳو ﻲﺟﮍﻛآ نﺪﺑ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ نﺎﺳ ﻦﮭﻨﺟ نﺎﺳ روز ﺮﮭﻴﭔ
ﻲﮙﻟ ڻﺮﻛ אﮉﻧﻮﭰ אﮉﻧﻮﭰ ﺮﮭﻴﭔ ﻲﮐ نﻮﻣ ور ﻲﻗﺮﺑ ﻮﺘﭼوא ﻪﺗ ،ﻮﮙﻟ ﮡﺋﻼﮬ . ﻲﺟ ﻒﻴﻠﻜﺗ ۽ ٽﻮﮐ ﻲﺘﭼوא نא
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-18 -
ﻨﭘ آ ﻻ ﮡﭽﺑ نﺎﮐ ﻲﺗدﺎﻳز ﮫﺠﻛ نﺎﺳ כڌ ﺮﮬ ۽ ﺲﮙﻟ ﮡﮣﮬ ﻲﺗ ﻦﻴﻣز نﺎﺳ تﻮﻗ يرﻮﭘ ﻮﭥﻣ ﻮﺠﻨﮭ
ﻮﻴﻠﻣ ﻲﭤ نﻮﻜﺳ
ُ
. ﻮﻴﭼ ۾ ﻦﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﭼא ﻮﮭﺠﻳو رא ﻲﺳڏ ﻮﮬא
َ
:
” ﻦﻳﺪﻨﻳو ﻲﭤ شﻮﮭﻴﺑ نﻮﺗ حﺮﻃ يﮍﮬא ﻪﺗ چﻮﺳ ﻪﻧ ﻮﮬא ......... وﺪﻨﻴﭤ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻦﮬﮇﻛ ﻮﮬא . “
ﺎﻴﮬر ﻲﮭﻴﺑ ﻮﮬ ﭟﻴﻧ . ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﭸא ﺎﻳوאز ﺎﺟ ﻲﻨﺷور ۾ ﻦﻨﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر ﻲﭽﻧ نﻮﮭﻣﺎﺳ
َ
ﺎﻳﺮﭔ ﻲﭘ زאوآ ﺎﺟ ﮡﻠﮬ ﻲﺧﺮﭼ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﺎﭸא . ﻞﭡﻴﺑ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮐ ﻲﮭﻨﭨ ﻦﮭﻧא آ ﻮﭘ نﺎﮐ ﺮﻳد ﮫﺠﻛ
ﺲﺌﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﺳڏ .
” ﻮﭘ ﻪﺗ ...... ؟ “ ﻮﻴﭼ ﺎﭼ .
ﻮﻧڏ ﻪﻧ بאﻮﺟ ﻪﺑﻮﻛ نﻮﻣ .
” بر ﺎﺠﻨﮭﻨﻣ يڙ ﮫﺑﻮﺗ ...... “ ﻮﻳﮃﻛ ﻲﺋﺎﮬو ﮍﭱﭤ ﻮﺘﺋאروز ﻚﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ ﮇﮔوﮇﮔ ۽ ﻮﻴﭼ رא .
” ﮅﭔ ...... “ ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﭼא ﺮﻈﻧ نﻮﻜﺳﺮﭘ ﮫﺠﻛ ﻮﮬ ۽ ﻮﻴﭼ ﺎﭼ .
” ﻦﻴﺳא ﻪﺗ ﻦﻳﺪﻨﻴﺋאﮅﭔ ﻪﻧ ﻪﺑ ﮫﺠﻛ نﻮﺗ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ؟وﺪﻨﻴﭤ ﻞﺻﺎﺣ ﮍﮬ ﺎﮀ ﻲﮐﻮﺗ نﺎﻣ ﻲﻨﭝﺳ ﻦﮭﻧא
ﻦﻴﺳאﺪﻨﻳא ﻲﻠﮭﺟ ﻲﮐ لאز ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ . ﭘ ؟ﻦﻳﺪﻨﻳو ﻲﮭﺳ ﻮﮬא ﻮﮬ ﻪﺗ ﻲﮬآ لﺎﻴﺧ ﻮﺠﻨﮭﻨ “
پڊ ﻲﺟ يﺮﻄﺧ ﻦﻜﻤﻣ ﺐﺒﺳ ڙﻮﻛ ﻲﺟ نرﺎﻜﻣ نﺎﺳ ﻲﺋﺎﻴﮐڏ يڍאڏ آ ۾ بאﻮﺧ ﻲﺘﺋאﻮﭜ نא
ﺲﻴﮭﮕﺳ ﻲﭽﺑ نﺎﮐ . ﻞﻴﺋאﺮﺒﮔ ﻪﺑ ۾ ڳא ﻮﮬ ﻮﺟ ،ﺎﭤ ﻦﮭﮕﺳ ﻲﺌﻳڏ ﺖﻳذא ﻲﮐ ﻲﭨﺮﺒﻠﮔ ﻮﮬ ﻪﺗ ﻲﭤ ﻮﺗﺎﭴ نﻮﻣ ﺮﭘ
ﻋ نאﻮﺟﻮﻧ ﻦﻴﭔ ۽ پﻮﻟ ﻲﭩﻧﻼﻳא ،ﻦﺋﻮﻣ ﻲﺸﻧﻼﺑ ،ﺰﻴﻨﻤﻴﮔ ﺎﺌﮬ ﺎﻜﭼ ﻲﺌﻳڏ ﺖﻳذא ﻲﮐ ﻦﺗرﻮ . ﻪﺑ ﺎﮬא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﭘ
ﻲﺌﮬ لאز ﻲﺟ رﺎﻛאدא يرﺎﻴﻣﺎﻧ ﻚﮬ ﻲﺟ ﺮﻴﺠﻟא ﻮﻳﮉﻳر ﺎﻜﻴﺟ ﻲﮐ يرﻮﻃ مאدﺎﻣ ﻦﻨﮬ ﻪﺗ ﻲﺌﭘ ﺮﺒﺧ . ﺲﻴﮐ
ﻲﺋאﮅﭔ زאر ﻮﮬ ﻦﺌﻴﺟ ﻪﺗ ﻮﻳو ﻮﻳﺎﮣﺑ ﻮﻧﺎﺸﻧ ﻮﺟ دﺪﺸﺗ يﺮﻛ نא ۾ ﻲﮔدﻮﺟﻮﻣ ﻲﺟ يرאو ﺮﮭﮔ سﺪﻨﺳ . ﺮﭘ
ﻲﻜﻣڌ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻮﮬ ﻪﺗ ﺲﺌﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﭴڊ نﺎﻣ ﻪﻧ ﻲﮢﺎﭴ ﭧﮬאﺮﭕﮭﮔ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺖﺑﺎﺑ ﮡﺋאﺮﮭﭘ نﻮﻣﺎﺟ ﻲﻠﻤﻋ ﻲﮐ
ﻦﭠو . ﮫﺠﻛ نﻮﻣ ﻮﭘ ﺮﭘ ﻪﺗ مﮅﭔ وﺪﻧﻮﭼ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﻛ ﻦﺋﺎﮭﺠﻨﻣ ﻮﺟ ،ﻮﻴﻨﮐ ﻪﮬﺎﺳ ﻮﺟ نﻮﻜﺳ
ُ
: ” ﻲﮐ ﻦﮬ
ﻲﮬآ ﻪﻧ ﻪﮬאوﺮﭘ ﻲﺟ ﮫﻟﺎﮘ ﻪﺑ ﻦﮭﻨﻛ . “
ﺎﻳو ﺎﻴﻠﮬ يﮇﮀ ﻮﻠﻴﻛא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﮬ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮭﻨﺗ . نﺎﻴﺟ ﻦﻛﺮﺘﻣ ۾ ﻦﮬذ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ لﺎﻴﺧ ﻮﮬא ﺮﭘ
ُ
ﻲﭨﺮﺒﻠﮔ يﮍﮭﮔ ﻪﺑ ﻦﮭﻨﻛ ﻪﺗ ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﺳو ﻲﭤ ﻲﺠﮭﮕﺳ ﻲﺟﮅﭔ نﺎﺳ ﻲﺘﺨﺗ ﻲﺟ ﺖﻳذא .
*****************
ﻲﭨﻮﻣ يﺮﻛ ﻲﺋאورﺎﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ۽ ﻮﻳآ ﻲﭨﻮﻣ ﮇﮔ نﺎﺳ ﺮﭘوﺮﭨ אرﺎﭘ ﻲﺌﭔ ﻚﮬ ﺎﭼ ﻮﭘ نﺎﮐ ﺮﻳد يرﻮﭤ
ﺎﻳو . رﻮﻃ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻮﮬ ﻪﺗ ﻮﻴﭤ سﻮﺴﺤﻣ ﻦﻴﺋא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﮢﺎﮬ ﮡﮣﮐ ﻲﮬﺎﺴﻳو ﻂﻘﻓ ۽ ﻦﮬآ ﺎﻴﮬر ﻲﭸو ﻲﭼא ﻲﺗ
وﺪﻨﻴﺋﺎﺟرو لאﻮﺳ ﻲﺋ ﻚﮬ رﺎﺑ رﺎﺑ ۽ ﺎﻧڏ بאﺬﻋ ﻲﮐ نﻮﻣ يرو وﺮﻴﭜ ﻚﮬ ﺎﭼ ،ﻦﻳڏ ﺎﭤ ﺖﻠﮭﻣ ﭧﻨﻣ ﻲﻛ ﻻ
ﻪﺗ ﻮﻴﮬر : ” ﻴﺌﮬ ﻞﻴﻜﭨ ﻲﭥﻛ تאر يرאو ڳא نﺎﮐ يرﺎﺘﻓﺮﮔ ﻦ ؟ “
ﻲﺌﻛ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻲﺟ ڻאﻮﮘא شﻮﭘور ﻚﮬ ﻲﺟ ﻲﭨرﺎﭘ ﻦﻨﮬ : ” ؟ﻲﮬآ ﻲﭥﻛ ﻲﮬ “
ﻮﮘو ﻮﮣﮭﺳ وڍאڏ يﺮﻛ ﮡﺌﮬ ﻪﻧ ۾ يدرو ۽ ،ﻮﮬ ﮇﮔ ﻪﺑ رא يﺮﻴﭜ ﻦﮬ نﺎﺳ ﻦﮭﻨﺟ ﻮﭠڏ ﻦﮭﻧאڏ ﺎﭼ نﻮﻣ
ﻞﺗﺎﭘ ﺲﺌﮬ . ﻪﺗ ﻮﻳو ﻲﭩﮬ يﺮﭘ نﺎﮐ نﻮﻣ وﺪﻧﻮﭼ ﻮﮬא ﻮﮬ ۽ ﻮﻴﻛ فﺎﺻ ﻮﻠﮘ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﻣ ﻞﮭﻣ يڏوא :
” سڏ ! ﻲﮬآ ﻮﮙﻟ ﮡﻛڏ ﻲﮬ ڻﺎﮬ . “
” يﻮﭘ ﻮﭤ قﺮﻓ وﮍﮭﻛ نﺎﺳ نא . “ ﮔ ﺲﮢﺎﺳ ﻮﻴﭼ ﻲﺌﭔ ﻚﮬ ﻞﭡﻴﺑ ﮇ .
” ﻲﮬآ بאﺮﺧ ﮡﭘ ﻻ ﺖﺤﺻ ۽ ﻲﮭﻧﻮﻛ ﺪﻨﺴﭘ ﻲﮐ نﻮﻣ ﮫﻟﺎﮘ ﺎﮬא . “
نﺎﻳﮇﮀ يﺮﻛ ﻪﻧ بאﺮﺧ ٽﻮﺳ سﺪﻨﺳ ﻲﻜﭤ آ نﺎﺘﻣ ﻪﺗ ﻮﮬ پڊ ﺲﻴﮐ ۽ ﻮﮬ ۾ ﮍﻜﺗ ﻮﮬ
ُ
. نﻮﻣ
ﭧﮭﮔ ۾ ﭧﮭﮔ ﻮﭘ نﺎﮐ يرﺎﺘﻓﺮﮔ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ يﺮﻛ ﻦﮭﻨﺗ ،ﻲﮬآ ﻮﮣﭸو ۾ تﻮﻋد ﻦﮭﻨﻛ ﺲﻴﮐ ﺪﻳﺎﺷ ﻪﺗ ﻮﻴﭼﻮﺳ
ﻨﻳڏ ﻚﮬ ﻲﮬ ﻪﺗ ﻲﭤ ﻲﺋﺎﮬﺮﺳ يڍאڏ ﻲﮐ نﻮﻣ نﺎﺳ لﺎﻴﺧ نא ﻮﺘﭼوא يﮍﮭﮔ نא ۽ وﺪﻨﻳو ﻲﮭﮕﻨﻟ ﻪﺑ ﻮﻴﭔ ﻦﮭ
ﻦﮬآ ﺎﻴﮭﮕﺳ ﻪﻧ يﺮﻛ ﺢﺘﻓ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻢﻟﺎﻇ .
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-19 -
ﺲﻴﮬر ﻪﻧ ﻮﻠﻴﻛא ﺮﻳد ﻲﮣﮭﮔ آ ﻮﭘ نﺎﮐ ﮡﭸو ﻲﺟ رא . ﻲﭠو ﻲﮐ ﻲﺑﺮﻋ ﻚﮬ ۾ يﮍﭠﻮﻛ مﺎﻨﻤﮔ ﻦﮬ
ﺎﻳآ . ﭤ ﻲﺋﺎﮭﺳ ﮫﺠﻛ نﺎﺳ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﻴﻠﮐ وزאورد ﻻ ﻞﭘ ﻦﮐ ﻲ . ﻚﮬ ۾ ﻊﺘﻗ ﺢﺿو ،ﻮﭠڏ ﻮﮀﺎﭘ ﻮﺟ ﻦﮬ نﻮﻣ
ﻮﮙﻟ ﻲﭤ نאﻮﺟﻮﻧ شﻮﭘ شﻮﺧ . نﻮﻴﮬ نﻮﻳﮍﻜﭥﮬ ۾ ﻦﻴﺋאﺮﻛ سﺪﻨﺳ . ۾ ﻲﮬאﺪﻧوא ۽ ﻮﻳڌو نﺎﻴﮘא ﻮﮬ
ﻮﻴﮬر ﻲﮭﻳو نﺎﺳﺮﭜ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ وﺪﻨﻳڏ نﻮﻳڙאرﻮﭥﮬ . כﺮﮀ ۽ ﺲﮙﻟ ﻲﭤ ﮡﻛڏ آ ﻮﭘ نﺎﮐ ﺮﻳد يرﻮﭤ يرﻮﭤ
ﻲﺠﮬ نﺎﻳﻮﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﭧﻧﺮﻛ ﻮﺟ ﻲﻠﺠﺑ ﮡﭴ ﻢﻳﺮﭜ ﻲﭤ . ﻨﻛڏ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﮬ ﻲﺠﻨﮔ يﺮﻛ سﻮﺴﺤﻣ وﺪ
ﻦﻴﺋﺎﻳﮇﮀ ﻲﮭﺟو ﻲﺗ ﻦﮭﻠﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ . ﻦﮭﻧאڏ ﺖﭜ ﻲﮭﻴﺑ ﺮﭜ نڏﻮﮔ نﻮﺋآ ﻦﺌﻴﺟ ﻮﻴﻠﮭﺟ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﮬ
نﺎﮭﮕﺳ ﻲﭩﻣ يﺮﻛ ﻦﮭﻨﻣ
ُ
.
ﻮﻧڏ ورﺎﮭﺳ ﻲﮐ نﻮﻣ ۾ ﮡﭩﻴﻟ ﻦﮬ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮭﻨﺗ .
” ﺎﭜ ﺎﺠﻨﮭﻨﻣ ﺆﭘ ﻲﭩﻴﻟ . “ ﻮﻴﭼ ﻦﮬ .
” نﺎﻴﮬآ ﻲﻠﻋ آ . ’ ﻦﻜﻴﻠﺒﭙﻳر ﺮﻴﺠﻟא ‘ ﻮﺟ ﺲﻳو يﺮﻣ آ ﻪﺗ ﺞﺌﭼ ﻲﮐ ﻦﻨﮬ ﻲﭸو ﺮﮬﺎﭔ ،ﺮﭩﻳﮉﻳא ﻮﮢﻮﮘא . “
يڍאڏ ﻲﮐ نﻮﻣ ۾ ڻﻮﭼ ﻮﮬא ۽ ﺎﻴﭘ ﻲﻜﭨא ۾ يﮍﻧ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻆﻔﻟ ﺮﭘ ﻮﻳﺮﮭﮔ ﻲﭤ ڻﻮﭼ ﻮﮬא ﺲﻴﮐ نﻮﻣ
ﻲﺌﭘ ﻲﮢﺮﻛ ﺶﺷﻮﻛ . ﻮﮬ ﻪﻧ ﻮﮣﮭﮔ ﻪﺑ ﺖﻗو ۽ . وﮅﭔ وﺪﻧﻮﭼ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﻛ ۾ يﮉﻧאرو نﻮﻣ ،ﻮﻴﻠﮐ وزאورد ﻮﺘﭼوא :
” ؟ﻮﭤא ﻮﻴﮐر ﻮﮀ ﻲﺘﮬ ﻲﮐ ﻦﮬ
َ
“ ﻮﭘ ﺎﻳو ﻲﭠو ﻲﮐ ﻲﺑﺮﻋ ﻮﮬ  .
ﻮﻴﻠﮐ ﺮﮭﻴﭔ وزאورد ﻮﭘ نﺎﮐ ﺮﻳد يرﻮﭤ . ﺎﺌﮬ אرﺎﭘ ﻪﭔ يﺮﻴﭜ ﻦﮬ . ﻲﺗ ﻦﮭﻨﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ يرﺎﭔ چرﺎﭨ ﻚﮬ
ﻲﺌﻨﮬ . ﻮﭤﻻ ﻪﻧ ﻪﺑ ﭣﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﻨﮬ ﺮﭘ ،ﺲﮙﻟ ڻﺮﻛ رﺎﻈﺘﻧא ﻮﺟ ﻦﻛڌ آ . ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ﮡﺳڏ ﻮﮬא آ
ﮭﮕﺳ يﮅﭔ ﻲﺋ زאوآ ﻮﺟ ﻦﮭﻧא ﻂﻘﻓ ﺮﭘ ،ﻦﮬآ ﺮﻴﻛ ﻮﮬ ﻪﺗ ،ﺲﮙﻟ ڻﺮﻛ ﺲﻴ .
” ﻲﮭﻧﻮﻛ ﻪﺗ כﺎﻧﺮﻄﺧ وﺮﺘﻳא ﻲﮬ . “
” ﺎﮬ ....... כﺎﻧﺮﻄﺧ وڍאڏ ! “ ﻮﻴﮢאرو ﻲﺌﭔ . ﺎﻳو ﺎﻴﻠﮬ ﻮﮬ ۽ .
ﻲﺌﻳو يرﺎﭔ ﻲﻠﺠﺑ ﻮﺘﭼوא . ﺎﺌﮬ ﻮﮭﮢﺎﻣ ﺎﺟ ﻲﻟﻮﭨ ﻲﺟ رא ﻲﮬ .
” ﻲﮬآ ﻮﻴﭼ ﻪﻧ ﻪﺑ ﮫﺠﻛ يڌﻮﺳ ﺎﭸא ﻦﮬ . “
” ﻲﮭﻧﺎﻛ تروﺮﺿ ﻲﺟ ﺮﻜﻓ ....... ﭩﻨﻣ ﻮﮭﺟא ﻲﺋאﮅﭔ ﻮﭤ ۾ ﻦ . “
” ﭻﺳ ! ،ﻮﻴﭼ ﻲﺌﭔ ” ﻲﮬآ ﻮﻳאﮅﭔ لﺎﻴﺧ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮐ ﭧﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ ﻮﺗ . “
” ﻲﺟ ...... ﺎﮬ . “
ﻲﮬآ ﻮﻴﮬر ﻲﺟﮍﮭﮔ ٽﺎﮭﮔ ﻻ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻪﺗ ﺲﻳو ﻲﮭﺠﻤﺳ آ . ﻞﭡﻴﺑ ﻲﮐ رא نﺎﻳﻮﭘ ﻲﺟ ﻦﻨﮬ ۾ يﺮﺘﻳא
ﻢﭠڏ . ﺎﻳرﺎﮭﻴﺑ نﺎﺳ ﺖﭜ ﻲﻜﮀ ۽ ﻮﻴﻜﮭﺟ ﻲﺗ نﻮﻣ ﻲﭼא يڌو نﺎﻴﮘא ﻮﮬ ﻮﭘ ﻲﺠﻨﮔ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﻜﮀ ۽ ،ﻦﻴﺋ
ﻦﻴﺋﺎﭤﻻ . ﻞﻜﻠﺑ ﻲﺗ شﺮﻓ ﻮﮬ ۽ نﻮﻴﮬ نﻮﻴﮬر ﻲﺌﻳڏ ورﺎﮭﺳ ﻲﮐ ﻦﮕﻨﭨ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ نﻮﮕﻨﭨ نﻮﺟ ﻦﮬ
َ َ
ﻮﮬ ﻮﭡﻴﺑ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ . ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ يرﺎﭔ ﻲﻠﻴﺗ ۽ ﻮﻳﮃﻛ ﺲﻴﭼﺎﻣ نﺎﻣ ﻲﺴﻴﮐ ﻲﺟ يدرو ﻦﮬ ﻮﭘ
ﻮﻴﭤ ﻦﻛ ﻮﮁﻴﭘ ﻮﺟ ﻲﻠﻌﺷ نﻮﮬﺎﮕﻧ نﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻪﺗ ﻮﮙﻟ ﮡﺳڏ ﻮﮬא ۽ ﻦﻴﺋאﺪﻧآ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺟ ﻦﮬﺎﮕﻧ ۽ ﻪﻧ ﺎﻳ ن
نﺎﻴﮬآ ﻮﻴﮬر ﻪﻧﻮﻛ ﻪﺗ ﻲﭴڊ آ . ڻڙﺎﺳ نﺎﺳ يرאو يرאو ﻲﮐ ﻲﺗﺎﮀ ۽ ﻲﭥﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ وﺪﻨﻳرﺎﭔ ﻲﻠﻴﺗ ﻮﮬ ﻮﭘ
ﻦﻴﺋﺎﻴﭼ يﺪﻨﻴﭤ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻲﮐ ﺐﺋﺎﻧ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﮇﮔوﮇﮔ ،ﻮﮙﻟ :
” ﻮﭤ ﻦﻴﮭﮕﺳ يﺮﻛ عوﺮﺷ نﻮﺗ ﻲﮢﺎﮬ . “
،ﻮﮬ ﻮﭡﻴﺑ رﺎﻴﺗ ﻮﻴﮣﮐ ﻮﮬ ﺎﻜﻴﺟ يرﺎﭔ ﻞﻌﺸﻣ ﺎﮬא ﻲﺟ ﺬﻏﺎﻛ ﻦﮬ يﮅﭔ ﻮﮬא نﻮﺟ نﺮﻴﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽
ﻮﮙﻟ ڻڙﺎﺳ نﻮﻳﺮﺗ . ﺮﭘﺮﭼ ﺎﻛ يرو ﻪﻧ ۽ﻲﺌﻛ ڙر ﺎﻛ ﻪﺗ ﻪﻧ نﻮﻣ ﻲﺗ ﻞﻤﻋ نא سﺪﻨﺳ . ﺲﺣ ﻲﺑ ﻪﺗ آ
ﺲﺌﮬ ﻮﻜﭼ ﻲﭤ . ﺟ ﻦﮬ آ ﻪﺗ ﻮﮬ ﻮﻴﮬر يڙﺎﺳ ﻲﮐ نﻮﻣ رא ﻦﮬﮇﺟ ﻮﻴﮬر ﻲﺳڏ ﻲﺋﻼﻣ نﻮﻴﮐא ۾ ﻦﻴﮐא ﻲ
ﮬ ﺲﺌ . ﻮﮙﻟ ﮡﭩﻛ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﮬ ﻲﭼא ۾ ڙوﺎﻛ ﻲﺳڏ ﻮﮬא
ُ
.
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-20 -
ﺠﻨﮭﻨﻣ ﭧﻧﺮﻛ ﻲﺟ ﻲﻠﺠﺑ نﺎﻴﺟ ٺﺎﻛ ﻮﮬ ۽ ﻮﮬ ﻮﻳﮇﮀ يڙﺎﺳ ﻞﻜﻠﺑ ﻲﮐ ﻲﻠﮘ ۽ ﻦﭙﭼ ،نﺎﺑز ﻲ
ﺎﺌﮬ ﺎﻳو ﻲﭤ ﺖﺨﺳ . ﻲﮙﻟ ﻲﭤ ﻲﮣﮭﮔ مﺎﻤﺗ ڃא نﺎﺳ ﮡﻳڏ بאﺬﻋ ﻲﻠﻴﺳو ﻲﻠﺠﺑ ﻪﺗ ﻲﺌﮬ ﺮﺒﺧ ﺎﮬא ﻲﮐ رא
ُ
. ﻦﮬ
ﻮﻴﭼ يﺪﻨﮣﮐ سﻼﮔ ۽ ﮗﺟ ۾ ﭣﮬ ﻲﮐر ﺲﻴﭼﺎﻣ :
” و ڃא نﻮﺗ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮭﻨﻳڏ ﻦﺌﭼ ۽ ،ﻦﮬآ ﺎﻳو ﻲﭤ ﻦﮭﻨﻳڏ ﻪﭔ ،ﻦﻳﺪﻨﺌﻴﭘ ﮫﺠﻛ نﻮﺗ
ُ
يﺮﻣ ﻲﮭﮔ
ﻦﻳﺪﻨﻳو ..... ﻦﻳﺪﻨﻴﮬﺎﭼ ﮡﭩﭼ ﻪﺑ بﺎﺸﻴﭘ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﺗ ۽ ﺎﭤ ﻦﮭﮕﺳ ﻲﭤ ﻪﺑ ﺎﮭﮔڊ ﻦﮭﻨﻳڏ رﺎﭼ . “ ﻦﮬ ﻲﺌﭼ ﻮﮬא
ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ تאو ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻮﭘ ۽ ﻮﻴﺗوא ﻲﮢﺎﭘ ۾ ﻲﮭﻧא ﻲﮢآ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻞﻜﻠﺑ ﻲﺟ ﻦﻴﮐא ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ سﻼﮔ ۽ ﮗﺟ
ﻦﻛ
َ
ﻦﻴﺋﺎﻴﭼ يﺪﻨﻛ ٽﺎﮣﭜ يﺪﻨﻴﮢآ ﻮﮭﺠﻳو ﻲﺟ :
” ﺎﮬ ! ﮭﻟﺎﮘ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ ،ﺎﮭﻟﺎﮘ ﻲﮬآ ﺮﻳد ﻲﺟ ﮡﺋﺎ ..... אﺪﻨﻳو ﻲﭤ ﺮﺿﺎﺣ ﺎﺟ ﻲﮢﺎﭘ ﭧﻣ ﻻ ﮡﺌﻴﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ ﻮﭘ
َ
. “
آ ۽ ﻮﺌﮬ ﻞﻴﺗوא ورﻮﭤ ﺎﻔﺻ ﻲﮢﺎﭘ ۾ سﻼﮔ ،ﺎﻴﻟﻮﮐ ﭗﭼ ﺎﺠﻨﮭﻨﻣ نﺎﺳ روز ﻲﺟ نرﺎﻨﻛ ﻲﺟ سﻼﮔ ﻦﮬ
َ
ﻲﮐ ﻲﮢﺎﭘ فﺎﺻ ﺲﻴﮭﮕﺳ ﻲﭤ ﻪﻧ ﻲﭘ ﻪﺑ وﮍﭰ ﻚﮬ ﺮﭘ ،ﺲﻴﮭﮕﺳ ﻲﭘ ﻲﺳڏ وﺪﻨﻠﮀ ۾ ﺮﺗ ﻲﺟ سﻼﮔ . ﻮﺟ رא
ﻜﻠﺑ ﻦﮭﻨﻣ ﻮﮙﻟ ﮡﻠﮐ ﻲﺌﻳڏ ﻚﮭﭨ ﻲﺗ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ﮡﺌﻴﭘ ﻲﮢﺎﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ﻮﮬ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻞ .
” سﻼﭩﻧﺎﭨ ﻲﭼא ﻪﺗ ﻮﺌﭼ ﻲﮐ نﺮﻛﻮﮀ (Tantalus) ﻦﺳڏ بאﺬﻋ ﻮﺟ . “
ﻲﺟ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻪﺑ دﻮﺟوﺎﺑ ﻲﺟ ٽوﺎﻜﭤ ﻲﺟ ﻲﺟرد ﺪﺣ ۽ ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر ﻲﺳڏ ﺎﭡﻴﺑ ٽو يزאورد ﻞﻴﻠﮐ אرﺎﭘ ﺎﻴﭔ
ﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﻣ ،سﻮﮬ ﻮﻴﮬر يﮍﻟ آ فﻼﺧ ﻮﻳﮇﮀ يﺮﻛ رﺎﻜﻧא نﺎﮐ ﮡﺳڏ ﻲﮐ ﻲﮢﺎﭘ ﻲﮣﮐ ﻲﭥﻣ ﮅﻨﻛ ﻮ . ﻦﺌﻴﺟ
ﻲﺠﮣﺑ ﻪﻧ ﺐﺒﺳ ﻮﺟ ﺢﻳﺮﻔﺗ ﻲﺟ ﻦﻴﺸﺣو ﻦﻨﮬ بאﺬﻋ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ .
” نﻮﻴﮬآ ﻪﻧﻮﻛ ﻪﺑ بאﺮﺧ אﺮﺘﻳא ﻦﻴﺳא يڙא . نوﺮﮭﮔ ﺎﭤ ڻرﺎﻴﭘ ﻲﮢﺎﭘ ﻲﮐﻮﺗ ﻪﺗ ﻦﻴﺳא . “ ﻦﮬ ﻲﺌﭼ ﻮﮬא
وﺪﻧآ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﻦﭙﭼ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ سﻼﮔ ﻞﻳﺮﭜ ﻦﮭﻨﻣ نﺎﮭﻨﻣ . ﻲﺳﺮﺗ ﻦﮐ يﮍﮭﮔ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ، ﻲﻠﮭﺟ نﺎﻣ ﻚﻧ
ﻦﻴﺋﺎﻳﮇﮀ ﻲﺗوא ۾ تאو سﻼﮔ ﻮﭵﺳ يﺮﻛ نﺎﻳﻮﭘ ﻲﮐ ﮅﻨﻛ . ﻮﮬ ﻲﮢﺎﭘ ورﺎﭘڌ ۽ وﺪﻨﮔ ﮫﻨﺑ ﻮﮬא .
ﻮﮬא ۽ ﻮﻟ ﮇﮔ ﺲﮢﺎﺳ ،ﻮﻳآ يڊ نﺎﺘﭙﻛ ،ﻲﭤ ﺖﻠﺧאﺪﻣ ﻦﻴﺌﻧ ﻚﮬ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﻛﻼﻛ ﺪﻳﺎﺷ ﺎﻳ ﻦﭩﻨﻣ
ﻮﮬ ﻮﺗرو ﻮﺼﺣ ۾ ﺖﻳذא ﻲﺟ ﻦﮭﻨﻳڏ يرאو ﻊﺑرא ﻦﮭﻨﺟ ﻮﮬ ﻪﺑ אرﺎﭘ ﻮﮭﻠﭤ . ﮙﻟ رאﻮﻳد ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﻨﮬ ﻮﻟ ۽ ﻮﻳرﺎﮭﻴﺑ ﻲﺋﺎ
نﻮﻳאﮍﺒﻨﭼ ﻲﺗ ﻦﻳﺮﮜآ ۽ ﻦﻨﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ نورﺎﺗ . ﻲﭤ ﺲﻴﺠﻠﮀא نﺎﺳ ﻲﻜﭩﮭﺟ ﺮﮬ آ ﻢﻴﻛ ﻲﭤ ﻪﻧ ﻪﺑ فא ﺮﭘ ، .
ﮬ ﻮﻜﭼ ﻲﭤ ﺲﺣ ﻲﺑ ﻞﻜﻠﺑ آ ﻪﺗ ﻲﮢﺎﮬ ﺲﺌ . ﻮﻴﻛ ورﺎﺷא ﻮﺟ ﮡﺳﺮﺗ ﻦﻴﮐ يڊ ﻲﺳڏ ﻮﮬא .
ﺎﮭﻟﺎﮘ ۾ زאوآ مﺮﻧ ﻞﻜﻠﺑ ۽ ﮡﺌﻴﭘ ﭧﻳﺮﮕﺳ ﻲﮭﻳو ﻲﺗ ﻲﮐﻮﮐ ﻚﮬ ،وﺮﭝﭥﻣ ورﻮﭤ نﺎﮐ ﻦﻴﻣز ﻮﮬ ،ﻮﮙﻟ ﮡﺋ
نﻮﻴﮬ نﻮﻴﮬر يﺮﭔ ۾ ﻦﻨﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺎﭸא ﻲﻜﻴﺟ ،ﻮﮬ ﮍﺘﺑא ﻞﻜﻠﺑ ﻲﺟ ﻦﻳאڍאڏ ۽ ﻦﭝﻧر ﻲﺟ ﻦﻴﭔ ﻮﻜﻴﺟ .
ﻦﻟאﻮﺳ ۽ ﻮﮬ ﻮﻴﮬر يﺮﻛ ڳﻮﭜ ﻞﮐ ۽ ﻲﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ۾ يرﺎﺑ ﻲﺟ ﻦﻋﻮﺿﻮﻣ ﻢﮬא ﺮﻴﻏ ﻞﻜﻠﺑ ﻮﮬ حﺮﻃ يﺮﮬﺎﻇ
ﺎﺌﮬ ﺎﻳو ﺎﻳאﺮﻛ ﻦﻴﺸﻧ ﻦﮬذ ﻲﮐ نﻮﻣ يروز ۾ عوﺮﺷ ﻲﻜﻴﺟ ،ﻦﻴﺋﺎﻴﻛ ﻪﻧ ﻪﺑ ورﺎﺷא ﻮﻜﻠﮬ ﻦﮭﻧאڏ . ﻦﻴﭔ
ﮭﻟﺎﮘ ﻮﻴﮁﭘ نﺎﮐ نﻮﻣ ﻦﮬ אﻮﺳ نﺎﮐ ﻦﻴ :
” ﻦﮬآ ﻞﻴﭘﺎﮘﻻ نورﺎﺒﺧא نﻮﻴﮣﮭﮔ مﺎﻤﺗ نﺎﺳ ﻦﺸﻳرﮉﻴﻓ ﺲﻳﺮﭘ ﭻﻨﻳﺮﻓ ﻪﺗ ﻲﮬآ ﺮﺒﺧ ﻲﮐﻮﺗ . “
ﭠ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﺮﭘ ،ﺎﮬ نﺎﻳڏ بאﻮﺟ ﻦﻴﮐ آ
َ
يرﻮﭼ نﺎﺳ ﻲﺋﺎﻴﮐڏ ﻲﮐ ﻦﭙﭼ ﻞﻳو ﻲﭤ ﺖﺨﺳ ۽ ٺﻮ
ﻲﺘﻜﻧ ﻲﭩﻴﺳ ﻞﺌﻣ ﻚﮬ ﺲﺑ نﺎﻣ ﻲﻠﮘ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ،ﺲﻴﮭﮕﺳ . ﻲﺋﺎﻴﮐڏ يڍאڏ لﻮﭔ ﻲﭨ ﻪﭔ نﻮﻣ نﺎﺳ
لאﻮﺳ ﻲﺌﭔ لאﻮﺳ ﻚﮬ ﮡﭴ ،ﻮﻴﮬر وﺪﻨﻴﺋﺎﮭﻟﺎﮘ نﺎﺳ نﻮﻣ ﻮﮬ نرאود نא ﻲﺌﻛ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ﮡﻟﻮﭔ
ﻲﮬآ ﻞﻴﭘﺎﮘﻻ نﺎﺳ .
” نﻮﺋآ ۽ ! ؟ﻪﻧ ﻮﮬ ﻲﺘﮕﻨﺳ ﻮﭨﺎﮭﮔ ﻮﺠﻨﮭﻨﺗ ﻮﮬ “
ﻲﺌﮬ نﺎﻴﺟ يرﺎﺷא ﻲﺟ يﺮﻄﺧ ﮫﻟﺎﮘ ﺎﮬא . ﻲﮐ نﻮﻣ نﺎﻳرﻮﮬ نﺎﻳرﻮﮬ ﻮﮬ ﻪﺗ ﺲﻳو ﻲﮭﺠﻤﺳ آ
ﺴﭽﻟد ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﺌﭤ ﻪﻧ ﻲﺋ سﺎﺴﺣא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﺌﻴﺟ ،يﺮﮭﮔ ﻮﭤ ﮡﮢآ ﻦﮭﻧאڏ ﻦﻋﻮﺿﻮﻣ نرאو ﻲﭙ .
ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ،لﺎﻴﺧ ﻮﻠﻴﻛא ﻚﮬ ﺮﭘ ،ﻮﮬ ﻪﻧ ﻲﺗ ﺎﺟ شﻮﮬ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ يﺮﻛ ﻲﺟ ﺖﻳذא ۽ ﭧﻛرﺎﻣ ﻲﮣﮭﮔ ﻚﻴﮢﻮﺘﻴﺟ
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-21 -
،ﻪﺗ ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﺌﻳڏ ﺎﻛאرو ﺮﮕﻧאو ڄو ۾ ﻦﮬذ ” ﻲﺋאﮅﭔ ﻪﻧ ﻪﺑ ﮫﺠﻛ ﻦﻴﮐ ...... ﺮﻛ ﻪﻧ دﺪﻣ ﻪﺑﺎﻛ نﺪﻨﺳ . “ نﻮﻣ ۽
ﺪﻨﺑ نﺎﺑز ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮐر .
ﺳڏ ﻮﮬא ﻮﺟ ﻦﺸﻧﻮﭠ ۽ ﻦﻜﻣ ﻲﺗ ﻦﮭﻨﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ﻮﻴﭤ وﮍﮐ ﻲﭤא ۽ ﻮﻳو ﻲﭤ ﻢﺘﺧ ﺮﺒﺻ ﻮﺟ يڊ ﻲ
ُ
ﻲﺌﭔ ﻦﮬﮇﻛ ﻪﺗ فﺮﻃ ﻚﮬ ﻦﮬﮇﻛ ﻲﺗ لﺎﺗ ﻲﺟ ﻦﺸﻧﻮﭠ ﻲﺟ ﻦﮬ ﻮﭥﻣ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ،ﻦﻴﺋﺎﻧڏ ﻲﺋﻻ ورﺎﻜﺳو
ﻮﻴﻜﮭﺟ ﻲﭤ فﺮﻃ . ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻪﻧ سﺎﺴﺣא ﻪﺑﻮﻛ ۾ نﻮﻣ ﻲﮢﺎﮬ . ﻲﭤ فﺮﻃ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﭣﮬ ﻮﺟ ﻦﮬ ﻮﺟ ﻦﻴﺋﺎﺘﺴﻳא
ﻳآ نﻮﻳرﻮﭘ ﻲﭤ ﻪﻧ نﻮﻴﮐא نﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺗ ،ﻮ . ﻮﻴﺳﺮﺗ ﻻ ڻﻮﭼ ﻻ ﻲﺟ ﮡﮢآ ﻲﮢﺎﭘ ﻲﮐ ﻦﻨﮬ ﻮﮬ ﻮﭘ نﺎﮐ ﺮﻳد يرﻮﭤ
ﻲﮢﺎﭘ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺟ ﻦﻴﮐא ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻦﺌﻴﺗ ،ﻮﮬ ﻮﻴﻛ ﭧﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ ﻦﻳﺮﮭﭘ ﻦﺌﻴﺟ ﻮﺗرو سﻼﮔ ۽ ﮗﺟ ﻦﮬ ﻮﭘ
ﭘ نﻮﺋآ ﻮﺟ ﻦﻴﺋאﺪﻧآ ﻦﻴﺋא ﻦﻴﺋﺎﺗ ﻦﭙﭼ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ سﻼﮔ ۽ ﻮﮙﻟ ﮡﺗوא ۾ ﻮﻧﺎﭤ ﻲﺌﭔ نﺎﻣ ﻮﻧﺎﭤ ﻚﮬ
َ َ
نﺎﮭﮕﺳ ﻲ .
ﻲﺌﻛ ﻪﻧ ﺶﺷﻮﻛ ﻪﺑﺎﻛ ﻲﺟ ﮡﺌﻴﭘ نﻮﻣ ﺮﭘ . ﭧﭘ سﻼﮔ ﻦﮬ ﻲﺳڏ ﻪﻧ ﻲﭙﺴﭽﻟد ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۾ ﮡﺌﻴﭘ ﻲﮢﺎﭘ
يﺪﻧﺮﻛ ۽ ﺲﻳﺮﻛ فﺮﻃ ﻚﮬ ﻲﺠﭨﺎﻣﻮﮭﮔ آ ۽ يﮃﻛ ﻲﺋﺎﮬو ﺖﻟ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﺳﺮﺗ ﻦﮐ يﮍﮭﮔ ،ﻲﮐر ﻲﺗ
ﻮﻴﭘ ﻲﺟرﺎﮬ ﻮﮬא يﺮﻛ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﮙﻟ ﻲﮐ سﻼﮔ ﭣﮬ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ .
” ﮇﮀ ﻲﮭﮔא ﻲﮬ يڙא ...... ﻪﻧ ﻪﺗ ﺪﻨﻴﭩﭼ ﻲﮬ
َ
و . “ ﻮﻴﭼ رא . ﻲﮐ رא نﻮﻣ ﻪﺗ ﻮﻴﻠﮐ وزאورد ﺮﮭﻴﭔ ﻮﭘ نﺎﮐ ﺮﻳد ﭻﮘ
ڳא نﻮﻣ ﻲﮐ ﻦﺟ ،ﻮﭠڏ يﺪﻨﻳא رﺪﻧא نﺎﺳ نﺮﺴﻴﻓآ ﻦﭔ ﻮﮬ ﻮﭠڏ ﻪﻧ ۾ . نﺎﻳرﻮﮬ ۾ ﻪﮬﺪﻧوא وﮍﻜﮬ نﺎﻣ ﻦﮭﻧא
ﻲﮭﻠﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ﻮﻳآ ٽو نﻮﻣ وﺪﻨﻠﮬ نﺎﻳرﻮﮬ ﻦﻴﺋﺎﻴﭼ يﺪﻨﮐر ﭣﮬ ﻲﺗ : ” א لﺮﻨﺟ آ ﮉﻳא ﻮﺟ ﻢﻳ - يڊ
نﺎﻴﮬآ ﭗﻤﻴﻛ . “ ﺎﻣ ﭧﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ ﻮﮬא ﻮﻴﮬ .
” ﻲﮬآ ﻮﻴﭤ سﻮﺴﻓא ﺖﺨﺳ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﺳڏ ۾ لﺎﺣ ﻦﮬ ﻲﮐﻮﺗ . ﻦﮐ لﺎﺳ ﮫﻴﭩﮀ ﺎﭸא ﺮﻤﻋ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ
ﻲﮭﻧﺎﻛ يﺮﺘﻳא ﻲﻄﺳאو ڻﺮﻣ ﺎﮬא ۽ ﻲﮬآ ﺲﻣ . “ ﻮﻴﭼ ﻻ ﮡﭸو ﻲﮐ ﻦﻴﭔ يﮍﻣ ﻦﮬ ﻮﭘ
ُ
. ” نﻮﻣ ﻂﻘﻓ ﻲﮬ
وﺪﻨﻛ ڻﺎﮬر ۾ ﻲﺋﻼﻴﻛא نﺎﺳ . “ ﻦﻴﺳﺎﻳو ﻲﺠﮬر ﻼﻴﻛא ﻲﺌﭔ ﻦﻴﺳא ۽ ﺎﻳو ﺎﻴﻠﮬ ﺮﮬﺎﭔ ﻮﮬ يﮅﭔ ﻮﮬא .
” ﻲﮬآ ﻮﻳﮇﮀ ﻲﺋאﮅﭔ ﮫﺠﻛ ﭛﺳ ﻮﺗ ﻪﺗ ﻲﭸو ﻲﺠﺌﭘ ﻪﻧ ﺮﺒﺧ ﻲﮐ ﻦﻨﮬ نﺎﺘﻣ ﻪﺗ ،ﻪﻧ ﻲﮬآ ﺆﭜ ﻮﮬא ﻲﮐﻮﺗ .
ﻲﮬآ رאﺮﻗא ﻮﮢﺎﺳﮍﻣ نﺎﺳﻮﺗ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﺮﭘ ؟ﻪﻧ ﻦﻴﺋא ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ ﻦﻴﺳא ۽ يﺪﻧﺮﻜﻧ ﻪﻧﺎﻛ ﺮﮬﺎﭔ ﻪﺑ כﮍﭔ ﻪﺗ ،
ﻦﻴﺳאﺪﻨﻛ . ﻴﻠﻛﻮﻣ لﺎﺘﭙﺳא ﻲﮐﻮﺗ ﻲﺋ ﺮﺌﻨﻴﮬ آ ۽ אﮅﭔ ﻲﮐ نﻮﻣ ﺎﺳ ﻲﮬآ ﺮﺒﺧ ﻪﺑ ﺎﻜﻴﺟ ﻲﮐﻮﺗ نﺎ . ﻲﺘﻔﮬ
ﻦﻳﺪﻧﻮﮬ ٽو نرﺎﭔ ۽ لאز ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ۾ ﺲﻧאﺮﻓ نﻮﺗ ﻮﭘ نﺎﮐ . نﻮﻳﺮﻛ ﺎﭤ ﻦﭼو نﺎﺳﻮﺗ ﻦﻴﺳא ﻮﮬא ...... ﺮﭘ
ﻪﻧ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ...... ﻦﻳﺪﻨﻳو ﻲﭤ ﻢﮔ ﻻ ﮧﺸﻴﻤﮬ نﻮﺗ ﻮﭘ ﻪﺗ
ُ
. “ ﻮﮙﻟ ڻﺮﻛ وﺮﺌﻴﺳوא ﻮﺟ بאﻮﺟ ﻮﮬ ﻲﺌﭼ ﻮﮬא . ﺮﭘ
ﻮﻧڏ نﻮﻣ ﻮﺳ ﻮﮬ بאﻮﺟ ﻮﻜﻴﺟ ۾ ﻦﮬذ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ .
” ﭤ بאﺮﺧ وڍאڏ ﻮﮬא وﺪﻨﻴ ..... “
” ؟ﻦﮬآ ﻪﺑ رﺎﭔ ﺎﺠﻨﮭﻨﺗ “ ﻮﻴﭼ ﻦﮬ . ” نﺎﮭﮕﺳ ﻲﻠﻣ ﻦﮢﺎﺳ ﺪﻳﺎﺷ آ .... ﻦﻴﮐ آ ﻪﺗ ﻮﭤ ﻦﻴﮬﺎﭼ نﻮﺗ
؟ﻮﭤ نﺎﮢﺎﭹﺳ ﻲﮐ ﻲﭘ نﺪﻨﺳ نﻮﺋآ ﻪﺗ نﺎﻳאﮅﭔ ..... ﻲﮐ نﻮﻣ نﻮﺗ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ﺮﭘ ؟ﻦﻳﺪﻨﻴﺋאﮅﭔ ﻪﻧﻮﻛ نﻮﺗ
אﺪﻨﻳא ﻲﭨﻮﻣ ﺎﻴﭔ ﻪﺗ ﻮﻧڏ ﮡﭸو ﺮﺌﻨﻴﮬ ..... ﻮﮬ يﺮﻴﭜ ﻦﮬ ..... “
ﻮﻣ ﻦﻴﺋﺎﻴﭼ ڳא نﺎﮐ ﮡﭸو ﺮﭘ ،ﻮﻴﭤ وﮍﮐ ﻲﭤא ﻮﮬ ۽ ﻮﻧڏ ﻪﻧ بאﻮﺟ ﻪﺑﻮﻛ ن :
” ﭘآ ﻪﺗ ﻲﮬآ ﻮﺘﺳر ﻲﺋﻮﮬא نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ ﺲﺑ ﮇﮀ يﺮﻛ تﺎﮭﮕ . “ ﮉﻧאرو ﺲﻴﮐ نﻮﻣ ﻮﭘ ﻦﻴﭔ ۾ ي
ﺎﺌﮬ ۾ يﮍﺌﻴﺳوא سﺪﻨﺳ ﻲﻜﻴﺟ وﮅﭔ وﺪﻨﻛ نﻮﻴﮭﻟﺎﮘ نﺎﺳ :
” ﮫﻟﺎﮘ ﻲﺋ ﻚﮬ ﻂﻘﻓ ۾ ﻦﮬذ ﻲﺟ ﻲﻨﭝﺳ ﻦﻨﮬ نﺎﮐ ﻦﻟﺎﺳ ﻦﮬرﺪﻨﭘ ﻦﮬڏ رﺎﺘﻓﺮﮔ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ﻪﺗ ﻲﮬآ
ﻪﺗ ﺎﻳو ﻲﭤ ﻲﮭﻧﻮﻛ ﻮﻘﻳﺮﻃ ﻪﺑﻮﻛ ﻮﺟ ﮡﺋﺎﻜﻟ ﻦﻴﮐ ۽ ﻲﮬآ ﻪﻧ ﻮﮣﮁﻛ ﻪﺑ ﮫﺠﻛ ﻦﻴﮐ . “
نﺎﻴﮬآ ﻮﻳو ﻲﭽﮭﭘ ﻲﺗ ﻲﻠﺣﺮﻣ ﻚﮬ ﻲﺟ ﺶﺋﺎﻣزآ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ آ ﻪﺗ ﻮﻴﻛ سﻮﺴﺤﻣ نﻮﻣ ﻲﻌﻗאو ۽
۽ نﻮﺋﺎﻳرﺎﮭﻴﺑ ﻲﺌﻳڏ ورﺎﮭﺳ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﻟﻮﮐ ﭣﮬ ﺎﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ﺎﻳآ ۾ يﺮﻤﻛ אرﺎﭘ ﻪﭔ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮐ يﮍﮭﮔ ﻦﻴﺋא
ﺎﻳآ ﻲﭠو ۾ ﮡﮜא . ﻮﻧڏ ﻲﭤ ﮡﮭﻴﺑ ﻻ ﮡﮣﮐ ﻲﮬﺎﺳ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﻨﮬ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮐو ﻦﭨ ﻦﭔ ﺮﮬ
ِ
. ۾ ﻲﺘﺳر
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-22 -
ﻮﻴﻛﻮﭨ ﻦﻴﮐ ﻦﭘوﺮﭨ אرﺎﭘ ﻦﭔ ﻞﭡﻴﺑ ﻮﮭﺠﻳو ﻲﺟ ﻦﻴﮣﻛאڏ : ” ﻮﭸو ﺎﻴﭘ ﻲﮣﮐ ﻦﮭﻧאﮇﻴﻛ ﻲﮐ ﻪﮬﮍﻣ ﻦﮬ يڙא ......
ﻲﮬ ﻲﮬ ﻲﮬ ..... ﻲﮭﮕﺳ ﻮﭤ ﻪﻧﻮﻛ ﻪﺑ يﺮﭼ ﻪﺗ ﻲﮬ
ُ
. “
ﻲﮣﭴ ﻚﮬ نﺎﻣ ﻦﮭﻧﻮﺳ نرאو نﻮﻣ ﻲﺌﻛ ترﺬﻌﻣ ﻦﮢﺎﺳ .



۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-23 -




) 3 (

ﻞﺴﻏ ﻚﮬ ۾ ﻞﺻא ﻮﻜﻴﺟ ،ﻮﻳو ﻮﻴﻧ ۾ ﻲﻟﻮﮐ ﻚﮬ فﺮﻃ ﻲﭔﺎﮐ ۾ يﮍﻴﮀ ﻲﺟ يﺪﻧאرو ﻲﮐ نﻮﻣ
ﻮﮬ ﻮﻴﭤ ﻪﻧ سאر يﮍﺟ ﺎﭸא ۽ ﻮﮬ ﻮﻧﺎﺧ . نﺎﺳ ﺖﭜ ﻲﮣﮐ ﻲﻠﮭﺟ نﺎﮐ ﻦﮭﻠﻛ ﻦﭔ ۽ نﺮﻴﭘ ﻲﮐ نﻮﻣ אرﺎﭘ ﻚﮬ
ِ
ُ
ﻮﻳﺎﭩﻴﻟ ﻲﺗ ﭧﮐ ﻚﮬ ﻞﻴﭘ . وﮅﭔ يﺪﻨﻛ ﺚﺤﺑ ﻦﻴﮐ نﻮﻣ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﻳﮍﮭﮔ ﮫﺠﻛ ﮡﮣﮬ يﮍﻜﭥﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻪﺗ
ﻪﻧ ﺎﻳ ﻲﺟﺮﮭﮔ . ” ﻲﮭﻧﻮﻛ تروﺮﺿ ﻲﺟ نא ..... ﻲﮭﮕﺳ ﻮﭤ ﻪﻧ ﻪﺑ يﺮﭼ ﻪﺗ ﻲﮬ
ُ
. “ ﻮﻴﭤ ﺖﻤﮭﺳ ﺲﮢﺎﺳ ﻮﻴﭔ .
” يﻮﭘ ﻪﻧ ﻮﮣﺋﺎﺘﮁﭘ ﻲﮐ نﺎﺳא ﻲﮣﮐ وﺮﻄﺧ ﻮﮬא ..... “
نﻮﻳﮍﻛ ﭣﮬ ۾ ﻦﮭﻧא يﺮﻛ نﺎﻴﮘא نאرﺪﺑ ڻﮅﭔ يﺮﻛ نﺎﻳﻮﭘ ﻲﺟ ﮫﻠﻴﭼ ﭣﮬ ﺎﺠﻨﮭﻨﻣ ﻦﻨﮬ ﭟﻴﻧ
ﻲﮐ نﻮﻣ ۽ ،نﻮﻳڌو ﻮﻴﭤ سﺎﺴﺣא ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﻮﺟ يدאزآ . ﮡﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ۾ يرﺎﺑ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﮭﻴﺑ ۾ يﮉﻧאرو ﻮﮬ
ﺎﮙﻟ .
” سﻮﭸو אﺪﻨﻳڏ ورﻮﭤ ورﻮﭤ ﻮﭘ نﺎﮐ כﻼﻛ ﺮﮬ ۽ ﻮﻳرﺎﻴﭘ ﻲﮢﺎﭘ ﮫﺠﻛ ﻲﮐ ﻦﮬ ..... ﻪﻧ سﻮﻳرﺎﻴﭘ ﻪﻧ ﻮﮣﮭﮔ
ﺲﻳﺪﻨﻳو ﻲﭤ بאﺮﺧ ﺖﻌﻴﺒﻃ ﻪﺗ . “
ﮇﮔ نﺎﺳ نﻮﻣ ﻮﻜﻴﺟ ﺮﭘوﺮﭨ אرﺎﭘ ﻚﮬ يرאو ﻲﺠﮭﻟ ﭻﻨﻳﺮﻓ نﻮﻣ ۽ ﻮﻳآ ﻲﮣﮐ ﻞﺒﻤﻛ ﻚﮬ ﻮﺳ ،ﻮﮬ ﻮﻳآ
ﻦﻴﺋﺎﻳﮇﮀ ﻲﮭﺟو ﻲﺗ . ﻲﻜﭼ يﺮﻣ ڃא ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻮﺟ ﻮﺘﻴﭘ ﺲﻣ ﻦﮐ כڍ نﻮﻣ ،ﻮﻳرﺎﻴﭘ ﻲﮢﺎﭘ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﮬ
ُ
ﻲﺌﮬ . ” ﻲﮭﻧﺎﻛ ﻲﭙﺴﭽﻟد ﺎﻛ نﺎﺳ ﺰﻳﻮﺠﺗ ﻲﺟ ﻢﻳא لﺮﻨﺟ ﻲﮐﻮﺗ . “ ﻲﺌﮬ ﻪﻧ ﻲﻨﻤﺷد ﻪﺑﺎﻛ ۾ زאوآ ﻲﺟ ﻦﮬ .
” ﻦﻴﮬآ ﻮﭡﻴﺑ ﻮﮀ ﻮﻳﮅﭔ ﮃﻨﮘ وﺮﺘﻳא ﻲﺗ ﮡﺋאﮅﭔ ﻪﻧ نﻮﺗ ﺮﺧآ . ﻮﭥﻧ ﮡﻳڏ ﻮﮐود ﻲﮐ ﻦﻴﺘﮕﻨﺳ ﻦﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﺗ
ﻦﻴﮬﺎﭼ ..... ﻲﭙﮐ ﺖﻤﮬ ﻲﻌﻗאو ﻻ ﻲﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﺟ ﻢﺴﻗ نא ﺮﭘ ؟ﻪﻧ ﻦﻴﺋא . “
ﻮﻴﮁﭘ ﺖﺑﺎﺑ ﻦﮭﻨﻳڏ ﻲﻛﻮﭴא ﺲﺌﻧﺎﮐ نﻮﻣ . نﺎﮐ ﻊﺑرא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﻨﮬ ۽ ﻲﺋאﮅﭔ تאر ﻲﺟ ﻊﻤﺟ ﻦﮬ
ﻲﺌﮬ ﻲﺌﻛ عوﺮﺷ ﮡﻳڏ ﺖﻳذא .
ﻴﺟ ،ﻮﮬ يرﺎﺟ ڙﻮﮔ ﻮﺟ زאوآ ﻲﺟ ﻦﻣﺪﻗ ۾ يﮉﻧאرو مﺎﻜﺣא ﻲﺟ رא ﻮﭘ نﺎﮐ ﺮﻳد يرﻮﭤ يرﻮﭤ ﻮﻜ
ﻲﭤ ﻮﭩﭨ يﺮﻛ ﻲﺟ ﻲﺠﮭﻟ ﺰﻴﺗ يرאو ڻﺮﻛ يرﺎﺟ . ۾ ڻﮅﭔ زאوآ ﺎﺟ ﻦﻳڙر ﻦﻴﺘﺋאﻮﭜ ﻦﻳڍאڏ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﺘﭼوא
ﺎﻳآ ﻲﺌﭘ نﺎﻣ يﺮﻤﻛ يرאو ﺮﭜ ﺪﻳﺎﺷ ﻲﻜﻴﺟ ،ﺎﻳآ . ﻲﺌﻳو ﻲﭘ ﻲﻧڏ ﺖﻳذא ﻲﮐ ﻦﮭﻨﻛ ﻲﺗא ...... ترﻮﻋ ﺎﮬא
آ ﻲﭨﺮﺒﻠﮔ ﺎﮬא ﻪﺗ ﺎﮙﻟ ﮡﭼא لﺎﻴﺧ ۾ غﺎﻣد ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ﻲﺌﮬ ﻲﮬآ ﻮﺗرو ﻲﮢﺎﭹﺳ زאوآ سﺪﻨﺳ نﻮﻣ ۽ ،ﻲﮬ . نﻮﻣ
ﻮﻴﭤ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮭﻨﻳڏ ﻦﮣﮭﮔ سﺎﺴﺣא ﻮﺟ ﻲﻄﻠﻏ ﻲﮭﻧא ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮐ .
وﺪﻧﮅﭔ زאوآ ﺎﺟ ﭧﻛرﺎﻣ ۽ نﻮﻳرﺎﮔ ،نﻮﻳڙر ﻞﻴﭔد ﻞﻴﭔد نﻮﺋآ ۽ ﻲﮬر يرﺎﺟ تאر ﻲﭵﺳ ﺖﻳذא
ُ
ﺲﻴﮬر . ﮬ ﻪﻧ ﻞﻣﺎﺣ ﻲﺟ ﺖﻴﻤﮬא صﺎﺧ ﻦﮭﻨﻛ تאر ﺎﮬא ﻪﺗ ﻲﺌﻳو ﻲﺠﺌﭘ ﺮﺒﺧ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﺋ ﺪﻠﺟ ﺮﭘ ،ﻲﺌ
ﻲﺌﮬ نﺎﻴﺟ ﻦﻴﺗאر ﻦﻴﭔ ﻲﺟ ترﺎﻤﻋ . نﻮﮭﻧאد ۽ نﻮﻳڙر ڙﺪﻨﻴﭤ نאرود دﺪﺸﺗ ۽ ﻒﻴﻠﻜﺗ ” يﺮﭨ يڊ ﺮﭩﻨﻴﺳ “
نﻮﻴﮬ ﻪﻧ نﻮﻴﻧ ﻻ . ﻪﺗ ﻲﮬآ ﻚﭘ ﻲﮐ نﻮﻣ ﺮﭘ ،ﻮﻧڏ ﻲﭤ ﻪﻧ نﺎﻳڌ ﻦﮭﻧאڏ ﮫﻟﺎﮘ نא אرﺎﭘ ﻪﺑ ﻦﮭﻨﻛ ﻪﺗ ﻮﭠڏ نﻮﻣ
نﻮﻳڙر وﺮﻴﭜ نﻮﻳﺮﮭﭘ نﻮﺟ نڙﺪﻨﮭﺳ بאﺬﻋ نﺎﻴﺟ نﻮﻣ ﻦﮭﻨﺟ وﺪﻧﻮﮬ ﻪﻧ يﺪﻴﻗ وﮍﮬא ﻪﺑﻮﻛ ﻒﻴﻠﻜﺗ يﮅﭔ
نﻮﻳﺪﻧﻮﮬ نﻮﻴﻛ ﻪﻧ نﻮﻳڙر نﺎﮐ رﺎﻛڌ ۽ .
ﮫﻠﻛ ﻮﭘ نﺎﮐ ﺮﻳد ﻲﮣﮭﮔ مﺎﻤﺗ ۽ ﺲﻴﮬر ﻲﮭﻤﺳ يرאڌ ﻲﭩﭰ ﻪﮬﺮﭘ ۽ ﺲﺌﮬ ۾ شﻮﮬ ﮫﺠﻛ ﮫﺠﻛ آ
ﻮﻳﺎﮘﺎﺟ ﻲﮐ نﻮﻣ אرﺎﭘ يرאو مﺎﺷ . ﻮﮬ ﻮﻳآ ﻲﮣﮐ ﻪﺑ پﻮﺳ مﺮﮔ ورﻮﭤ ﻻ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻮﮬ . ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻊﺑرא ﻮﮬא
ﻮﮬ وڌﺎﮐ نﻮﻳﺮﮭﭘ . ﺎﺟ پﻮﺳ نﻮﻣ ﺎﭽﻤﭼ ﮫﺠﻛ ﺎﺘﻴﭘ نﺎﺳ ﻲﺋﺎﻴﮐڏ يڍאڏ . ۾ ﻦﻳڙﺎﭴ ۽ نﺎﺑز ،ﻦﭙﭼ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-24 -
ﻲﺌﮬ ﻲﮬر ﻲﭤ ﻒﻴﻠﻜﺗ يڍאڏ ﺐﺒﺳ ڙﺎﺳ ﻲﺟ رﺎﺗ ﻲﻗﺮﺑ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﺎﭸא . نﺎﻣ نﻮﻀﻋ ﻞﻳﮍﺳ ﻦﻴﭔ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ
آ ﻪﺗ ﻮﭠڏ نﻮﻣ ۽ نﻮﻳو نﻮﻴﭤﻻ ﻪﺑ نﻮﻳﮍﻜﭥﮬ ﻞﮙﻟ ﻲﮐ نﻮﻣ ۽ ﺎﺌﮬ ﺎﻳو ﻲﭤ بאﺮﺧ ﻢﺧز ﺎﺟ ﻦﻳﺮﮜآ ۽ ﻲﺗﺎﮀ
ﻧ يﺮﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳא ﭣﮬ ﻮﭔﺎﮐ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻮﮬ ﺲﺣ ﻲﺑ ﻞﻜﻠﺑ ﻮﻜﻴﺟ ،نﺎﮭﮕﺳ ﻮﭤ ﻪ . ﻪﺑ ۾ ﻲﮭﻠﻛ ﻲﭔﺎﮐ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ
ُ
ﺲﻴﮭﮕﺳ ﻲﭥﻧ ﻲﮣﮐ ﻪﺑ ﻦﮭﻧﺎﭔ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﺋآ يﺮﻛ ﻲﺟ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﮬ رﻮﺳ ﺖﺨﺳ
ُ
.
*****************
نﺎﺳ نﻮﻣ ﻦﻨﮬ ﮡﭴ ﻮﮙﻟ ﻦﻴﺋא ﻲﮐ نﻮﻣ ،ﻮﭠڏ ﻮﺟ مﺎﺷ نﻮﻣ ﻲﮐ نڙﺪﻨﻳڏ ﺖﻳذא ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮭﻨﺗ
ﻮﮬ ﻮﻴﻛ ﻮﻠﺼﻴﻓ ﻮﺟ ﮡﻠﻣ ۾ يﮍﭠﻮﻛ . ﺳ ﻲﮬא ﻦﻴﻠﻳﻮﺳ ۽ ﺮﺴﻴﻓآ ،ﻲﮬﺎﭙ ) يڊ نﺎﺳ ﻚﭘ ﻲﻜﻴﺟ - ﺲﻳא - ﻲﭨ
ﺎﺌﮬ ﻞﻴﭘﺎﮘﻻ نﺎﺳ ( ﻮﮬ ﻮﭠڏ ﻪﻧ ﻪﺑ ﻦﮬﮇﻛ ۾ ڳא نﻮﻣ ﻲﮐ ﻦﺟ . ﺎﺌﮬ دﻮﺟﻮﻣ ﻲﺗא ﭛﺳ . ﻲﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ﻦﻴﺋא ۾ ڻﺎﭘ ﻮﮬ
ﻮﮬ ﻪﻧ ﻲﺋ دﻮﺟو ﻮﻛ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﺗא ﮡﭴ ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر .
” نﻮﮬ ! يﺮﮭﮔ ﻮﭤ ﻪﻧ ﮡﺋאﮅﭔ ﻪﺑ ﮫﺠﻛ ﻲﮬ ﻪﺗ . “ ﻮﻴﭼ ﻪﮬאﺮﻤﮬ ﻚﮬ ﻦﻴﻠﻳﻮﺳ .
” ﻲﮬآ ﺖﻗو ٽو نﺎﺳא . “ ﻮﻴﭼ ﺮﺠﻴﻣ .
” ﻦﮬآ אﺪﻧﻮﮬ ﻦﻴﺋא ﻲﺋﮍﮬ نﻮﻳﺮﮭﭘ ..... ﻮﻨﻴﮭﻣ ..... ﻪﭔ ..... ﻲﭨ ..... ﭛﺳ ﻲﮭﻟ نﺎﺗ ڏﻮﮬ ﭟﻴﻧ ﻮﭘ ﺮﭘ
وﺪﻨﻳﮇﮀ ﻲﮐآ ﮫﺠﻛ . “
” ﻲﮬآ وﮍﮭﺟ پﻮﻟ ﻲﭩﻴﻠﻳא ۽ ﻲﺷﺎﻛא ﻲﮬ . “
” ﻦﮭﻨﻛ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﻳﺪﺻ ﮫﺠﻛ ۽ نﺎﭸو ﻲﺠﮣﺑ وﺮﻴﮬ ﻪﺗ ﻮﭤ ﻲﮬﺎﭼ ﻲﮬ ﻲﺟ ﻲﻟﺎﻧ سﺪﻨﺳ ﻲﺗ ﺖﭜ
ﻲﭸو ﻲﺌﻨﮬ ﻲﺘﺨﺗ . “
ﻦﻴﺋﺎﻴﭼ يﮍﻣ ﻦﮭﻧאڏ نﻮﻣ ۽ ﻮﮙﻟ ﮡﻠﮐ ﻲﺌﻳڏ ﻚﮭﭨ ﻲﺗ قאﺬﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻮﮬ ﻲﺌﭼ ﻮﮬא ِ :
” ﻲﮬآ يﮅﻟ رﻮﮭﮔﺮﭘ ﻲﻧﻮﻤﻧ ﻲﮝﭼ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ نﺎﺳא . “
” ﻲﮬآ ﻲﻄﻠﻏ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﺟ ﻦﮬ . “ ﻮﻴﭼ ﺎﭼ .
” ﻲﮭﻧﻮﻛ ﻪﮬאوﺮﭘ ﻲﺟ ﻲﺷ ﻪﺑ ﻦﮭﻨﻛ ﺲﻴﮐ . “ رא ﻮﻴﭼ .
” ﻲﭤ ﻪﻧﻮﻛ ﻲﺋ ﻲﮭﺠﺳ ﻲﺷ ﺎﻛ ﻲﭔ אﻮﺳ نﺎﮐ ﻲﭨرﺎﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻪﺗ ﻲﮐ ﻦﮬ ..... ۾ ﮇﮐ ﻲﭸو ﻪﺗ ﻮﻴﭔ
ﺲﭤא ﻪﻧﺎﻛ ﻪﮬאوﺮﭘ ﻪﺑ ﻲﺟ نرﺎﭔ ۽ لאز ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﺮﭘ ،يﻮﭘ . “
ﻮﮬ ﻮﮣﭼא ﻻ ﺮﻳد يرﻮﭤ ﻲﺟﮇﮔ نﺎﺳ رא ﺮﮭﻴﭔ ﺲﻴﮐ ،ﻮﮬ ﻮﺟ ﺮﭼآ ﻦﮭﻨﻳڏ ﻮﻴﭔ . ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر ﻲﻛﺮﻣ ﻲﺌﭔ ﻮﮬ .
” ؟ﻦﻴﮭﻟ ﻮﭥﻧ نﺎﺗ ڏﻮﮬ ﻪﺑ ﺎﭸא نﻮﺗ “ ﻮﻴﮁﭘ نﺎﮐ نﻮﻣ ﺎﭼ .
” ﻲﮐﻮﺗ ٽو نﺎﺳא ،ﻦﻴﮬآ ﻮﻴﮬر يﺮﻛ نﻮﻳﮍﮐ نﻮﺘﺒﻴﺼﻣ ﻦﭡﻛ ۽ نﻮﻴﻧ ﻻ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﺗ ﻪﺗ ﻮﭘ
ﻦﮬآ ﻪﺑ ﺎﻘﻳﺮﻃ ﻲﺴﻨﺋﺎﺳ ﻻ ﮡﺋﺎﻜﺑ . “ ) ﻮﻴﭼ ﻲﺌﻳڏ روز مﺎﻤﺗ ۽ رאڌ رאڌ ﻆﻔﻟ ﻮﮬא ﻦﮬ . (
ﻛﮍﮐ وزאورد نﻮﻣ ﻪﺗ ﺎﻳو ﺎﻴﻠﮬ ﻮﮬ ﻦﮬﮇﺟ ۾ ﻲﮢﮅﻧر يرﺎﮭﺳ ﻲﺟ אرﺎﭘ ﻚﮬ ۽ ﻮﻳﺮﮭﮔ ورﺎﮭﺳ ﻻ ﮡﭤא ﻲﺋﺎ
ﮉﻨﮀ ﺎﺟ ﻲﮢﺎﭘ ﻲﺗ ﻦﮭﻨﻣ ﻲﺌﻳڏ כرא ﻲﺗ ﺖﭜ ۽ ﺲﻳو ﻢﻴﻨﮬ א . ﻲﭼא ﻲﭨﻮﻣ ﺮﮭﻴﭔ ﻦﮬﮇﺟ ﻲﺌﭔ ﻚﮬ ﻪﺗ ﺲﻴﭩﻴﻟ
ﻦﻴﺋﺎﻴﮁﭘ يﺪﻨﮣﮬ כﻮﭨ يﮃﻛ ٿﻮﭔ نﺎﻣ يزאورد ﻞﻴﻠﮐ ڌא ﻦﻳﺮﻴﺠﻟא ﻮﻠﮕﻨﻳא ﻲﮭﻧא ﻲﺟ ﻮﻟ ،אرﺎﭘ :
” ﻪﻧ ﻦﻴﮬآ ﻚﻴﭠ ڻﺎﮬ ﻦﺌﻴﻛ ....... ؟ “
” ﺎﮬ ....... “ ﺲﻤﻧڏ ﻲﮢאرو ۾ ﻲﺠﮭﻟ ﻲﺌﮘﺎﺳ نﻮﻣ .
ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺎﭸא ﻪﺗ ﻲﺌﭤ وزאﺪﻧא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﺌﻴﺟ ﻪﺗ نﺎﮬر وﺪﻨﻴﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ﻲﺋ ﻦﻴﺋא آ ﻪﺗ ﻲﺌﭘ ﻮﻴﮬﺎﭼ نﻮﻣ
نﻮﻣ ﻲﻜﻴﺟ ،ﻦﮬآ ﺎﻘﻳﺮﻃ ﻲﺴﻨﺋﺎﺳ אﮍﮭﻛ ﻲﮬא ۽ ﻲﮬآ ﻲﻗﺎﺑ ﮫﺠﻛ ﺎﮀ ﻲﻄﺳאو ﺎﭤ ﻦﻴﮬﺎﭼ ﮡﺋﺎﻣزآ ﻮﮬ ﻲﺗ .
ﻦﮬ ﺮﭘ ﻧڏ يﺪﻧرو نﺎﻣ رﺎﻛڌ ﻲ :
” ﻦﻴﺳאﺪﻨﻴﺋﺎﻜﺑ روﺮﺿ ﻲﮐﻮﺗ ﻦﻴﺳא ۽ ﻲﮬآ ﻮﻴﭤ ﻪﻧ ﻢﺘﺧ نﺎﭸא ﻞﻴﮐ ﻮﺠﻨﮭﻨﺗ ،ﻲﮬآ ﻮﻴﮭﺠﻤﺳ ﺢﻴﺤﺻ ﻮﺗ . “
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-25 -






) 4 (

ﻮﮬ ﻮﻜﭼ ﻲﭤ ﺢﺒﺻ ﻮﺟ ﺮﻣﻮﺳ ﻪﺗ ﻮﻳﺎﮘﺎﺟ ﻲﮐ نﻮﻣ رא ﻦﮬﮇﺟ . ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﺌﻳڏ ورﺎﮭﺳ نرﺎﭘ ﻦﭔ
ﻦﻴﺳﺎﭥﻟ ﭟﻴﮬ نﺎﺗ ﻦﻴﮣﻛאڏ ﻲﺋرﺎﭼ ﻦﻴﺳא ۽ ﻮﻳرﺎﮭﻴﺑ .
” ﻦﻴﭴڊ نﻮﺗ ؟ﻮﻴﭘ ﻪﻧﻮﻛ ﻪﺗ “
” ﻪﻧ ........ “ ﻮﻴﮢאرو نﻮﻣ .
” سﺪﻨﻳڏ ﻪﻧ ﻪﺑ ﮡﭼא ﮍﮬر ﻲﮐﻮﺗ ﻪﺗ ﻲﮬآ وﺪﻋو نﺎﺳﻮﺗ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ . “ ﻲﺗ ﮅﻨﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﮬ ﻲﺌﭼ ﻮﮬא
ﻮﻳﺎﭩﻴﻟ . ﻦﻴﺋﺎﻴﻛ سﺎﭙﺗ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ نﺎﺳ پﻮﻜﺳא ۽ ﻦﻴﺋﺎﭠڏ ﺲﻧ ﻲﻜﮭﺟ .
” ﺎﭤ نﻮﮭﮕﺳ يﺮﻛ عوﺮﺷ ﻢﻛ ﻦﻴﺳא ﺮﭘ ،ﻲﺠﺳڏ ﻮﭤ ﻞﻳאﺮﭕﮭﮔ ورﻮﭤ ﻲﮬ . “
۽ ﻮﮬ ﻮﻳو ﻲﮭﺠﻤﺳ تﺎﺳﻮﺴﺤﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﻠﻴﺳو ﺐﻠﻗ ﺖﻛﺮﺣ ﻮﮬ ﻮﺟ ،ﻮﻳאﺮﭕﮭﮔ وڍאڏ نﻮﻣ يﮅﭔ ﻮﮬא
ﻲﺗ نﻮﻣ ﻮﮬ ﻪﺗ نﻮﻴﮬ نﻮﻴﮬر يﺮﻛ ﻖﻳﺪﺼﺗ ﻲﺟ ﻦﺷﺪﺧ ﻦﮭﻧא ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ نﻮﻳرﺎﻴﺗ ﻲﺋﮍﮬ ﻲﮬא
” ﻲﺋﺎﭽﺳ אود ﻲﺟ “ ﻦﮬآ ﺎﮙﻟ ڻﺮﻛ ﻮﺑﺮﺠﺗ ﻮﺟ . ﻮﮬ ﻮﻴﻛ ﺮﻛذ ﻮﺟ ﻦﻘﻳﺮﻃ ﻲﺴﻨﺋﺎﺳ ﻲﺋ ﻦﮭﻧא ﺎﭼ .
ﻴﺋﺎﺗ ﻦﮭﻨﻳڏ ڄא نﻮﻣ ﻞﭤﻮﭩﻨﻴﭘ ۾ نرﺎﺒﺧא ﻦ (Pentothal) ﻦﮭﻨﻳڏ ﻞﻳرﺬﮔ ،ﻮﻴﮬ ﻮﻴﮬﮍﭘ ﮫﺠﻛ ﻲﻜﻴﺟ ﺖﺑﺎﺑ
ﻢﻴﻛ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ڻﺮﻛ دﺎﻳ ﮫﺠﻛ ﭛﺳ ﻮﮬא . ” ﻪﺗ ﻲﮬآ ﻚﻟﺎﻣ ﻮﺟ يدאرא طﻮﺒﻀﻣ ﺾﻳﺮﻣ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ
ﻲﺠﮭﮕﺳ ﻮﭥﻧ يﺮﻛ رﻮﺒﺠﻣ ﻲﺗ ڻﻮﭼ ﻪﺑ ﮫﺠﻛ فﻼﺧ ﻲﺟ ﻲﺿﺮﻣ سﺪﻨﺳ ﺲﻴﮐ . “ ﻮﻴﭼ ﻦﮭﻨﻛ : ” ﻦﻳﺮﮭﭘ
ﻮﺟ ،ﺞﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳא بﻮﻴﻛ ﺮﭩﻴﻣ ﻲﭩﻨﻴﺳ ﺞﻨﭘ ﻂﻘﻓ ﻲﺌﭤ ﻮﭤ ﻪﻧ ﺮﺛא ﻲﺗ ﻦﻛ . “
ﻲﺌﭤ ﻮﭥﻧ ﺮﺛא ﻮﺟ ﻦﺋאود ﻲﺗ ﻦﮭﮢﺎﻣ ﮫﺠﻛ ﻪﺗ ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﭼﻮﺳ ﻮﮬא ﻮﮬ . ﻪﺗ ﻮﻴﮭﺠﻤﺳ نﻮﻣ يﮍﮭﮔ نא ﺮﭘ
ﺖﻤﺣאﺰﻣ ۾ نﻮﻣ ﻪﺗ سﺪﻨﻛ ﺮﮬﺎﻇ ﻦﭥﻣ ﻪﺗ ﻢﻴﻛ ﻮﻠﺼﻴﻓ ۽ ﻲﮬآ نﺎﺳ ﺖﻤﺣאﺰﻣ ﻲﺗﺎﻴﺴﻔﻧ ﺐﻠﻄﻣ ﻮﺟ ﻦﮬ
ﻲﮭﻧﻮﻛ ﮫﮕﺳ ﻲﺟ ڻﺮﻛ . ﻮﺟ ﮡﭠو ۾ رאﺪﻘﻣ ﭧﮭﮔ ۾ ﭧﮭﮔ ﻮﺟ אود ﻪﺗ ﻮﻴﭼﻮﺳ نﻮﻣ ﻲﺋﻮﮬא ﻦﻳﺮﺘﮭﺑ ﻮﻘﻳﺮﻃ
ﻲﮬآ .
ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻪﺗﻮﮀ ،ﺲﺌﮬ وڙﺎﮭﮔא ﻦﻴﺋﺎﺗ ﮫﻠﻴﭼ ۽ ﺲﺌﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﻛڏ يﺮﻛ ﻲﺟ ﻲﺳ ۽ ﭧﮬאﺮﭕﮭﮔ آ
ﻲﺌﮬ ﻲﺌﻳو ﻲﻧڏ ﻪﻧ ﻲﺋﺎﭨﻮﻣ ﻲﮐ نﻮﻣ ﺎﭸא ﺺﻴﻤﻗ . ۽ وڌو ﻞﺒﻤﻛ نﺎﭥﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ אرﺎﭘ ﻚﮬ ﻲﺳڏ ﻮﮬא
ﻚﮬ ﻮﺟ ﮍﭔر ﻲﻠﮭﺟ ﻦﮭﻧﺎﭔ ﻲﭔﺎﮐ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ﻮﻳآ ﻮﮭﺠﻳو ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺮﻛﻮﻧ ﻮﺟ لﺎﺘﭙﺳא ﺲﻧ يﮅﭔ وﺮﻜﭨ
ﻦﻴﺋﺎﻧڏ ﻲﺒﻨﭨ ﻲﺌﺳ ۽ ﻦﻴﺋﺎﻳﮃﻛ . ﻲﺟ ﻲﺳﺎﭘ ﻲﭴﺎﺳ ﭣﮬ ﺲﺣ ﻲﺑ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ نﺎﭡﻴﮬ ﻲﺟ ﻞﺒﻤﻛ نﻮﻣ
ﻦﻴﺋﺎﺘﺴﻴﺟ ﻪﺗ ﺲﮙﻟ ﮡﭼﻮﺳ ﻮﮬא يﺮﻛ سﻮﺴﺤﻣ ﻲﮐ ڻﺎﭘ ۽ ﻮﻧڏ روز ۾ ﺮﭥﺳ ﻲﮭﺟو ۾ ﻲﺴﻴﮐ ﻲﺟ نﻮﻠﺘﭘ
رﺎﻴﺷﻮﮬ حﺮﻃ يﮍﮬא ۽ نﺎﻴﮬآ ﻪﻧ ۾ بאﻮﺧ آ ﻪﺗ ﻢﻳﺪﻨﮬر ﺮﺒﺧ ﻦﻴﺋﺎﺘﺴﻴﺗ ،سﺪﻨﮭﮕﺳ يﺮﻛ سﻮﺴﺤﻣ ﺎﮭﮀ ﻮﮬא
ر سﺪﻨﮭﮕﺳ ﻲﮬ .
ﻲﺟ تر ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﭤ وﮍﭰ وﮍﭰ ﻮﺟ אود ۽ ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﺋﺎﭔد نﺎﻳرﻮﮬ نﺎﻳرﻮﮬ ﮫﻨﺑ ﻲﮐ يرﺎﻜﭽﭘ مزﻼﻣ
ﻮﻳو ﻲﭤ ﻞﻣﺎﺷ ۾ شدﺮﮔ .
” ﮡﮘ ﻲﺘﺴﮬآ ﻲﺘﺴﮬآ . “ ﻮﻴﭼ ﺮﭩﻛאڊ .
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-26 -
” ﺮﻛ عوﺮﺷ ﻲﮢﺎﮬ ...... “
” ﻚﮬ - ﻪﭔ - ﻲﭨ “ ﻴﮬر ﻲﮭﻴﺑ ﻦﻴﺋא ﻮﭘ ۽ ﻮﻴﮣﮘ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﻦﮬڏ نﻮﻣ ﻢﻴﺠﮬ ﻲﺌﻳو ﻲﭼא ﮉﻨﻧ ﮡﭴ ﺲ . ﮅﻨﻛ
ﻮﻴﮬر ﻲﺟﮍﮑﭘ ۾ ﺮﻳﺮﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻮﻜﻴﺟ ،ﻮﻴﭤ سﺎﺴﺣא ﻮﺟ ﻲﺴﺣ ﻲﺑ يﮍﮬא ﻚﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﭥﻣ ورﻮﭤ نﺎﮐ
ﻮﮬ ﻮﻴﮬر يﺮﻛ شﻮﮬ ﻲﺑ ﻲﮐ نﻮﻣ ۽ ﻮﮬ .
” ﻲﭨ ﻪﭔ ﻚﮬ ....... “ ﻮﻴﭼ ﻻ ﻲﺟ ﮡﮣﮘ ﻲﮐ نﻮﻣ يرو ﺮﭩﻛאڊ .
” ﻪﮬر وﺪﻨﻴﮣﮘ ....... “ و ﮓﻧא ﻞﻴﭼ سﺪﻨﺳ آ ﺲﮙﻟ ﮡﺋﺎﺟر .
” ﻦﮬڏﻮﭼ ...... ﻦﮬرﺪﻨﭘ ...... ﻦﮬرﻮﺳ ...... “ ﻲﮢאو ﻲﮢﺎﭴ نﻮﻣ ﻮﭘ ۽ ﻦﮭﻴﮢوא يرو يﮇﮀ ﮓﻧא ﻲﭨ ﻪﭔ
ﻮﻴﻛ عوﺮﺷ ﮡﮣﮘ نﺎﮐ .
” ﮫﻳو ...... ﮫﻴﻜﻳא ...... “ مﮅﭔ يﺪﻧﻮﭼ ﻦﻴﮐ ۽ ﺲﻳو ﻲﭤ شﻮﻣﺎﺧ ﻮﭘ ۽ .
” ۾ ﻦﮭﻧﺎﭔ ﻲﭔ ڻﺎﮬ . “
ﺎﭡﻴﮬ ﻲﺟ ﻞﺒﻤﻛ ﻦﻴﺴﻴﺟ ﻪﺗ ﻲﺋﺎﻛﺮﺳ ﻦﮭﻧﺎﭔ نﺎﻳرﻮﮬ نﺎﻳرﻮﮬ نﻮﻣ ﻻ ﮡﮭﺟو ﭣﮬ ۾ ﻲﺴﻴﮐ ن
ﻦﺸﺷﻮﻛ ﻲﻧﮍﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﺮﭘ ،سﺪﻨﮬر ﻪﺘﺴﺑאو نﺎﺳ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻦﻴﺴﻴﺗ ،אﺪﻧﻮﮬ ﻞﮙﻟ ۾ ﺖﺷﻮﮔ ﻦﮭﻨﻧ ﺎﺠﻨﮭﻨﻣ
ﺲﻴﮬر ﻲﮭﻤﺳ ﻪﺑ دﻮﺟوﺎﺑ ﻲﺟ .
يرאو ﭗﺋﺎﺠﻨﮭﻨﭘ يڍאڏ يﺪﻨﻛ ٽﺎﮣﭜ ۽ ﻲﺌﻨﮬ ﻲﻜﭱﭤ ﻲﺗ ﻞﮘ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ نﺎﻳرﻮﮬ نﺎﻳرﻮﮬ ﺮﭩﻛאڊ
زאﺪﻧא ﻮﻴﭼ ۾ : ” يﺮﻨﻴﮬ ،يﺮﻨﻴﮬ ! ﻞﺳرﺎﻣ ﺖﺳود ﻮﺠﻨﮭﻨﺗ آ نﺎﻴﮬآ ..... ؟ﻪﻧ ﻦﻴﮬآ ﻪﺗ ﻚﻴﭠ نﻮﺗ “
سﺎﺴﺣא ﻮﺟ ﻲﻌﻗאو ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﺘﺴﮬآ ﻲﺘﺴﮬآ ﻮﭘ نﺎﮐ ﺶﺷﻮﻛ يڍאڏ ۽ نﻮﻴﻟﻮﮐ نﻮﻴﮐא نﻮﻣ
ﻮﻴﭤ . ﺎﺌﮬ ﺎﻳﮇﮀ ﻲﻜﮀ אدﺮﭘ ﻦﮬ ﻮﺟ ﻲﺌﮬ ﻪﮬﺪﻧوא ۾ يﺮﻤﻛ . ،ﺎﺌﮬ ﻞﭡﻳو ﺮﺴﻴﻓآ אرﺎﭘ يرאڌﻮﭼ ﻲﺟ ﮅﻨﮬ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ
ﭘ ﻲﻜﻴﺟ אﺪﻧﻮﮬ ﺎﻳو אﺪﻧآ ﻻ ﮡﺳڏ ﻮﺑﺮﺠﺗ نﺎﺳ ﻚ . ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر يﮅﭔ يﺮﻛ ٺﺎﻣ ﻮﮬ . ۾ ﭣﮬ ﻲﺟ ﺮﭩﻛאڊ نﻮﻣ
ﻮﭤ يﺮﮭﮔ ﮡﮁﭘ نﺎﮐ نﻮﻣ ﻮﮬ ﻲﻜﻴﺟ ،ﻲﮬآ ﺖﺳﺮﮭﻓ ﻲﺟ ﻦﻟאﻮﺳ ﻦﮭﻧא ﻪﺗ ﺲﻳو ﻲﮭﺠﻤﺳ ۽ ﻮﭠڏ ﺬﻏﺎﻛ .
نﻮﻣ ﺖﺳود ﻮﮢאﺮﭘ ﻮﻛ ﮡﭴ ،ﻮﻴﻛ عوﺮﺷ ﮡﮁﭘ نﺎﮐ نﻮﻣ زאوآ ﻞﺗﺎﭹﺳ ﻞﺗﺎﭴ ﻞﻜﻠﺑ ﻚﮬ ﻮﭘ
ﻮﻴﮬر ﻲﺋﺎﮭﻟﺎﮘ نﺎﺳ ﻲﺠﮬ . عوﺮﺷ ﮡﮁﭘ ﺖﺑﺎﺑ ﻦﻔﻴﻠﻜﺗ ڙﺪﻨﻳא ﺶﻴﭘ نאرود ڻﮃﻛ رﺎﺒﺧא نﺎﮐ نﻮﻣ ﻦﮬ
ﻮﻴﻛ . بאﻮﺟ ﻲﮐ ڻﺎﭘ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ نﺎﺳ ﻲﺋﻻﻮﺳ يڍאڏ نﻮﻣ ۽ ﻮﮬ لאﻮﺳ مﺎﻋ ﻞﻜﻠﺑ ﻮﮬא ﻪﺗ حﺮﻃ يﺮﮬﺎﻇ
ﻮﻴﻛ سﻮﺴﺤﻣ وﺪﻨﻳڏ . ۽ ﻮﻴﻛ عوﺮﺷ نﺎﻴﺑ ﻮﺟ ﻦﻔﻴﻠﻜﺗ ﻲﻨﭝﺳ ڙﺪﻨﻳא ۾ ﻲﻠﺴﻠﺳ ﻲﺟ ڻﮃﻛ رﺎﺒﺧא نﻮﻣ
رﺎﺒﺧא ﻪﺗ ،ﺲﮙﻟ ﮡﺋאﮅﭔ ﻪﺑ ﻮﮬא ﻮﭘ ﻦﮬآ ﺎﺒﮑﻟ ﻦﺌﻴﻛ ﺎﺤﻔﺻ ﺎﺟ . تڌ ۾ ﻲﺸﻧ آ ﮡﭴ ﻮﮙﻟ ﻦﻴﺋא ﻲﮐ نﻮﻣ
ﺎﮘ ﻮﻴﭔ ﻮﻛ ﻲﺗ ﺎﺟ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ نﺎﺠﮬ ﺷ وﺮﺘﻳא ۾ نﻮﻣ ﺮﭘ ،ﻲﺠﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﺋﺎﮭﻟ ﺿ رﻮﻌ نڙﺪﻨﻳڏ ﺖﻳذא آ ﻪﺗ ﻮﮬ روﺮ
نﺎﻳﺮﻛ ﺎﻏد نﺎﺳ ﻦﻴﺘﮕﻨﺳ ﻦﺠﻨﮭﻨﭘ آ ﻪﺗ ﺎﭤ ﻦﻴﮬﺎﭼ ﻮﮬ ۽ نﺎﻴﮬآ ۾ ﭣﮬ ﻲﺟ . نﺎﻴﺟ فرﺎﻌﺗ ﻮﮘر ﻪﺗ ﻮﮬא ﺮﭘ
ﻮﮬ . ﻨﭘ ﺮﭩﻛאڊ ﻮﭘ ﻮﻴﭼ يﺪﻨﻛ ٽﺎﮣﭜ ﻲﮐ ﺐﺋﺎﻧ ﻲﺠﻨﮭ :
” ؟ﻪﻧ ﻲﺌﭘ يﺮﻛ ﺮﺛא אود ،ﻪﺌﭠڏ ...... ﻲﮬآ ﻮﻘﻳﺮﻃ ﻲﺋﻮﮬא ﻮﺟ ڻﺮﻛ ﻢﻛ . “
ﻮﻴﭼ ﻲﺘﺴﮬآ ﻲﮐ نﻮﻣ يﺪﻨﻴﭩﻛ ۾ ڌא نﺎﻴﺑ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻦﮬ
َ
:
” يﺮﻨﻴﮬ ! ﮡﻠﻣ نﺎﺳ ﺲﻜﻳא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﮬآ ﻮﻳو ﻮﻴﭼ ﻻ ﮡﭼא ٽو ﻮﺗ ﻻ ..... ﺎﮀ آ ﻪﺗ אﮅﭔ ڻﺎﮬ
ﺮﻛ نﺎﻳ . “
ﻮﻜﻴﺟ ﻮﻴﻛ لאﻮﺳ ﻲﺋﻮﮬא ۾ ﺲﻳو ﻲﮢﺎﺘﺳود ﻦﮬ نﺎﮐ نﻮﻣ ڙﺪﻨﻳڏ ﺖﻳذא ﻪﺑ ۾ ڳא אﺮﻴﭜ אﺮﺘﻴﻛ
ﺎﺌﮬ ﺎﻜﭼ يﺮﻛ . نﻮﻴﮙﻟ ڻﺮﭰ نوﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻳرאﺰﮬ ۾ ﻦﮬذ شﻮﮬﺪﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ .
ﺲﺌﮬ ۾ ﻲﭩﮭﮔ ﻚﮬ نﻮﺋآ .... ۾ ﺮﮭﮔ ﻚﮬ ..... ﻲﺗ ﻲﭨאوﻮﭼ ﻚﮬ ..... ﮇﮔ نﺎﺳ ﻞﺳرﺎﻣ نא ﻦﻴﺋאﺪﺳ
ﻴﭘ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻮﻜﻴﺟ ﻮﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﮁﭘ لאﻮﺳ نﺎﭥﻣ لאﻮﺳ نﺎﮐ نﻮﻣ ۽ ﻮﮬ ﻮﻴﮬر يﺮﻛ ﻮﮁ .
ﻮﺟ ﻢﺗرو ﻲﺋﺎﭘ ﻮﺑﺎﻗ ﻲﺗ ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﺮﻳد يﺮﺘﻳא ۽ نﻮﻴﻟﻮﮐ نﻮﻴﮐא يﺮﻛ ﺶﺷﻮﻛ يڍאڏ نﻮﻣ
ﺲﻴﮭﮕﺳ ﻲﭤ يﮇﭔ ۾ ﻲﺷﻮﮭﻴﺑ ﻢﻴﻧ ﺮﮭﻴﭔ . ﻮﻳڏﻮﻟ ﻲﺘﺴﮬآ ﻲﺘﺴﮬآ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻻ ڻﺮﻛ ﻞﺻﺎﺣ بאﻮﺟ ﻦﮬ .
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-27 -
” ؟ﻲﮬآ ﻲﭥﻛ ﺲﻜﻳא “
ﻮﻴﭼ ﻮﻠﻤﺟ ﻲﻨﻌﻣ ﻲﺑ نﻮﻣ ٰ .
” ﻲﮬآ تﺮﻴﺣ ﻲﮐ نﻮﻣ . “ ﻮﻴﭼ ﺲﻴﮐ نﻮﻣ .
” ﻲﮬآ ﻲﭥﻛ ﺲﻜﻳא ﻪﺗ ﻲﮭﻧﻮﻛ ﺮﺒﺧ ﻲﮐ نﻮﻣ ﺮﭘ ،ﻲﮬآ ﻮﻳو ﻮﻴﻠﻛﻮﻣ ٽو نﻮﻣ ﻲﮐﻮﺗ ﻪﺗ . “
” ؟ﻲﮬآ وﺪﻨﻛ ﺎﮀ ﻮﭘ ﻪﺗ ،ﻲﮬآ وﺪﻨﻴﮬﺎﭼ ﮡﻠﻣ نﺎﺳﻮﺗ ﻮﮬ ﻦﮬﮇﺟ “
” ،وﺪﻨﻴﮬﺎﭼ ﻪﻧ ﮡﻠﻣ ﻪﺑ ﻦﮬﮇﻛ نﺎﺳ نﻮﻣ ﻮﮬ ﻲﮭﻧﻮﻛ ﻮﻄﺳאو ﻪﺑﻮﻛ نﺎﺳ نﻮﻣ ﻮﺟ ﻦﮬ . “
” ﻞﻜﻠﺑ ﺎﮬ ! وﺪﻨﻛ رﺎﻴﺘﺧא ﻮﻘﻳﺮﻃ وﮍﮭﻛ ﻪﺗ ﻲﮬﺎﭼ ﮡﻠﻣ نﺎﺳ ﻮﺗ ﻮﮬ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ﻪﺑ ﻮﭘ ﺮﭘ . “
” ﻲﮭﻧﻮﻛ ﻪﺗ ﺐﺒﺳ ﻮﻛ ﻮﺟ ڻﺮﻛ ﻦﻴﺋא ﺲﭨو ﺮﭘ ،وﺪﻨﮑﻟ ﻂﺧ ﻲﮐ نﻮﻣ نﺎﺳ ﻚﭘ ﻮﮬ . “
ﭩﻨﻛ ﻲﺗ ڻﺎﭘ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﺐﺟﻮﻣ تروﺮﺿ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻪﺑ دﻮﺟوﺎﺑ ﻲﺟ אود ﻦﻴﺸﺣو ﻦﻨﮬ آ ۽ ﻮﮬ لوﺮ
نﺎﮬر طﺎﺘﺤﻣ ﻪﺗ ﺲﺌﮬ ﻮﻴﮬر يﺮﻛ ﺶﺷﻮﻛ ﻦﻜﻤﻣ ﺮﮬ نאرود ﮡﺋﺎﮭﻟﺎﮘ نﺎﺳ .
” ﮅﭔ ! ...... “ ﻮﮙﻟ ڻﻮﭼ يرو ﻮﮬ .
” يروﺮﺿ ﺲﮢﺎﺳ ﻲﮐ نﻮﻣ يﺮﻛ ﻦﮭﻨﺗ ،ﻲﮬآ ﻢﻛ ﻚﮬ ﻮﺟ يﺪﺋﺎﻓ ﻲﺟ ﺲﻜﻳא ٽو نﻮﻣ
ر ﻮﻛ ۾ چو ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ﻦﮬ نﻮﺗ ﺎﮀ ﻪﺗ ﻮﻴﻠﻣ ﻲﮐﻮﺗ ﻮﮬ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ،ﻲﮬآ ﻮﮣﻠﻣ ﻦﻳﺪﻨﮭﮕﺳ يﺮﻛ ﻢﺋﺎﻗ ﻮﻄﺑא . “
” نﺎﮭﮕﺳ ﻮﭤ ﻪﻧ يﺮﻛ وﺪﻋو ﻮﻛ آ . “ ﻮﻴﭼ ﺲﻴﮐ نﻮﻣ : ” ﮡﻠﻣ نﺎﺳ نﻮﻣ ﻦﮬ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ﺮﭘ
يﺪﻨﻴﭤ تﺮﻴﺣ يڍאڏ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻪﺗ ﻮﻳﺮﮭﮔ . “
” ﻲﮬآ ﻚﻴﭠ ! ؟نﻼﻣ ﻦﺌﻴﻛ نﺎﺳﻮﺗ آ ﻪﺗ ﻮﻳو ﻲﭼא ﻮﮬ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ نﺎﺳ قﺎﻔﺗא ﺮﭘ “
” ؟ﻦﻴﮬآ ﻲﭥﻛ وﺪﻨﮬر نﻮﺗ “ ﺲﺌﻧﺎﮐ نﻮﻣ ﻮﻴﮁﭘ .
” 26 - ﺞﻛ ﺎﮁﭘ ﻲﺟ ﻞﺳرﺎﻣ ،ﻲﺳﺎﭘ ﻲﭔﺎﮐ ﻲﺟ ڙﺎﻣ ﻦﻴﭨ ،ﭧﻠﭽﻣ ﻮﻳر . “
” ﻲﮬآ ﻚﻴﭠ . “ ﻮﻴﮢאرو نﻮﻣ .
” سﺪﻨﮐر دﺎﻳ ﻮﺘﭘ آ . “
” ﻲﮬآ ﻮﻧڏ ﻮﺘﭘ ﻲﮐﻮﺗ نﻮﻣ ﻮﺟ ،ﻲﮭﻧﻮﻛ ﻮﻘﻳﺮﻃ ﺮﺘﮭﺑ ﻮﮬא يڏ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﺘﭘ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻪﺑ نﻮﺗ ۽ ، .....
کر ﻮﺳوﺮﭜ . “
” ﻚﻴﭠ . “ ﻮﻴﭼ ﺲﻴﮐ نﻮﻣ .
” نﻮﺗ ﻲﮘو ﻦﻴﮭﮀ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﺘﻔﮬ ﻦﭔ ﻚﻴﭠ ﻪﺗ ﻲﮬآ ﻲﺋ ﺎﮬא ﻲﺿﺮﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ’ כرﺎﭘ
ﮉﺌﻠﮔ يڊ ‘ ﻮﭤ ﻦﻴﮭﮕﺳ ﻦﻴﻠﻣ نﺎﺳ نﻮﻣ ٽو ﻞﭘ يرאو ﻦﺸﻴﭩﺳא ﻲﺟ . ﻲﭩﮭﮔ ،ﻲﭙﮐ ﮡﭸو ﻲﮐ نﻮﻣ ڻﺎﮬ
ﻲﮭﻧﻮﻛ ﺪﻨﺴﭘ ﻲﮐ نﻮﻣ ﮡﻠﮬ نﺎﻴﺟ ﻦﻴﻨﺸﺑ ﻦﻴﺋא ۾ . “
” ﻦﻴﮬر ٽو ﮉﺌﻠﮔ يڊ כرﺎﭘ نﻮﺗ ﻮﭤ ..... يڏ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﺘﭘ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ . “
ﺎﮭﻟﺎﮘ ﻚﻳڌو ۽ ﺲﺌﮬ ﻮﻜﭼ ﻲﻜﭤ آ ﻢﻴﭼ يﺪﻨﻴﭤ ﺰﻴﺗ ﻮﺳ ﻢﻳﺮﮭﮔ ﻲﭤ ﻪﻧ ﮡﺋ :
” ﻦﻳﺮﻛ نﺎﻳز ﻮﻴﭘ ﺖﻗو ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ نﻮﺗ ..... ﻲﻠﻴﭔ ﷢א ﻮﮝﭼ . “
” ﻲﻠﻴﭔ ﷢א . “ ﻮﻴﮢאرو ﻦﮬ .
ﻪﺗ وﺪﻧﻮﮬ ﻮﭡﻴﺑ ﻻ ﮡﺳڏ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﮐ يﮍﮭﮔ ﻮﮬ نﺎﺳ ﻚﭘ نﻮﻣ ﻮﭘ ۽ ،ﻪﻧ ﺎﻳ نﺎﻴﮬآ ﻮﻴﮬر ﻲﮭﻤﺳ آ
ﻨﮭﻨﭘ ؛وﮅﭔ يﺪﻨﻛ ٽﺎﮣﭜ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﻛ ﻮﮭﺠﻳو ﻲﺠ
ُ

” وﺪﻨﮁﻛ ﻪﻧﻮﻛ ﻪﺑ ﺮﮐא ﻲﮬ ﻚﻳڌو ﻲﮢﺎﮬ . “
ﻲﮬآ وﺪﻨﻴﭤ ﻮﭘ نﺎﮐ ﮡﻴﭤ ﻢﺘﺧ ﻞﻴﮐ ﻦﺌﻴﺟ ،ﺎﻳو ﻦﮭﻧאڏ يزאورد ﻲﭤא ﻲﺌﭝﺳ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮭﻨﺗ . ﻚﮬ
ﻮﮬ ﻞﻜﻠﺑ آ ﻮﺘﭼوא ۽ يرﺎﭔ ﻲﻠﺠﺑ يﺪﻨﻳو يﺪﻨﻳو ﻲﮣﭴ ﺲﻳو ﻲﭼא ۾ ش . ﻮﮭﺠﻳو ﻲﺟ يزאورد ﻲﺋﮍﮬ ﻮﮬ
ﺎﺌﮬ . ﻦﮭﻧאڏ نﻮﻣ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﺎﭸא ۽ ﺎﺌﮬ ﻪﺑ ﺎﭼ ۽ رא ۾ ﻦﺟ ،ﺎﺌﮬ رﺪﻧא ﺎﭸא ﮫﺠﻛ ۽ ﺎﺌﮬ ﺎﻜﭼ يﺮﻜﻧ ﺮﮬﺎﭔ ﮫﺠﻛ
ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر ﻲﺳڏ . ﻲﺌﻛ ڙر نﺎﺳ ﮫﮕﺳ يرﻮﭘ نﻮﻣ ﻲﺳڏ ﻦﻴﮐ :
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-28 -
” ﮬوא ﻛ نﺎﭴڊ نﺎﮐ نﺎﮬوא ۽ نﺎﻴﮬآ رﺎﻴﺗ ﻞﻜﻠﺑ نﻮﺋآ ،ﺎﭤ ﻮﮭﮕﺳ ﻲﮢآ ﺮﮭﻴﭔ رﺎﺗ ﻲﻗﺮﺑ ﻦﻴ ﻮﭤ ﻪﻧﻮ . “
،ﻮﮬ وﺪﻧآ ﻲﺘﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﺟ ﻦﭠو ۾ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮐ نﻮﻣ אرﺎﭘ ﻪﭔ ﻲﮬא ﻮﺟ ڳא نﺎﮐ نא
نﻮﻣ ﻮﮬ ﻮﭘ ۽ ﻮﻴﻨﮬ ﺮﺘﺴﻠﭘ ٽو ند ۽ ﻲﺗﺎﮀ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ،ﻲﺌﻛ ﻲﭩﭘ ﻢﻠﻣ ﻲﺟ ﻦﻤﺧز ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﭧﻨﭩﺴﺳא
ُ
ﺎﻳو ﻲﭠو ۾ ﻲﻟﻮﮐ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﺮﮭﻴﭔ ﻲﺌﻳڏ ورﺎﮭﺳ ﻲﮐ . ﻮﻳرﻮﮔ ﻪﭔ نﺎﻣ ﻲﺴﻴﮐ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮣﭴ ﻚﮬ ﻲﺗא يﮃﻛ ن
ﻮﻴﭼ ﻻ ﮡﺋﺎﮐ ۽ نﻮﻴﻧڏ ﻲﮐ نﻮﻣ . ﻢﻴﭼ ﻲﭘ כڍ ﻮﺟ ﻲﮢﺎﭘ ۽ نﻮﻴﮐر نﺎﭡﻴﮬ نﺎﺑز ﻲﭠو ﻲﮬא نﻮﻣ
ُ
: ” ﻲﮢﺎﮬ
ﻲﮬآ ﻚﻴﭠ . “
ﺪﻨﺑ وزאورد ،نﻮﻳﮇﮀ ﻲﻜﭤ ﻲﮬא نﻮﻣ ﻲﺋ يﺪﻨﻴﭤ
ُ
ﺮﭘ ،نﻮﻴﮬ نﻮﻳرﻮﮔ نﻮﺟ ﻦﻳﺮﭙﺳא ﻲﮬא ﺪﻳﺎﺷ
ﻼﺧ ﻲﺟ ﻲﺷ ﻦﻴﺌﻧ ﺮﮬ ۽ نﺎﮭﮕﺳ ﻮﭥﻧ ﻪﺑ ﻲﭼﻮﺳ نﺎﺳ ﻲﻧﻮﻤﻧ ﻚﻴﭠ آ ﻪﺗ ﻲﮢﺎﮬ ﺖﻤﺣאﺰﻣ ﺖﺨﺳ ف
ﻲﺌﭤ ﻪﻧ تﺎﻋوﺮﺷ ﻲﺟ جﻼﻋ ﻦﻴﺌﻧ ﻦﮭﻨﻛ نﺎﺘﻣ ﻪﺗ ﻢﻴﮭﺠﻤﺳ ﻮﺟ ،ﺲﺌﮬ يﺮﻛ سﻮﺴﺤﻣ . ،ﻮﻴﭼﻮﺳ نﻮﻣ
ﺖﻛﺮﺣ نﺎﺳ يﺰﻴﺗ ﺲﻧ ۽ لد ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ،ﻲﮬآ ﻪﻧ ﻞﻣرﺎﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻪﺗ ﻮﻴﭤ سﻮﺴﺤﻣ ﻲﮐ نﻮﻣ
نﻮﻴﮬ نﻮﻴﮬر يﺮﻛ .
ﻲﺌﮬ ﻲﭤ تﺎﻗﻼﻣ نﺎﺳ ﻞﺳرﺎﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ . ﻲﺠﮣﺑ ڳڍ ﻮﺟ ﺖﺷﻮﮔ تﻮﭜ ﻮﺟ ﻞﭤﻮﭩﻨﻴﭘ ﻮﻳو . يﺮﻴﭜ ﻦﮬ
ﻟאﻮﺳ سﺪﻨﺳ نﻮﺋآ ﻪﺗ ﻦﺌﻴﻛ ﺲﻴﮐ يﺮﻴﭜ ﻲﺌﭔ ﺮﭘ ﺲﺌﮬ ﻮﻳو ﻲﭤ بﺎﻴﻣﺎﻛ ۾ ﮡﻳڏ ﻪﻧ بאﻮﺟ ﺎﺟ ﻦ
سﺪﻨﮭﮕﺳ ﻲﺌﻳڏ ﺖﺴﻜﺷ . نﺎﻴﮬآ ۾ ﻢﻟﺎﻋ ﻲﺟ ﻲﺳאﻮﺣﺪﺑ آ ﻪﺗ ﻲﮬآ ﺮﺒﺧ ﻲﮐ نﻮﻣ . ﻦﻴﻘﻳ ﻮﮬא نﻮﻣ
ﻮﭠڏ ﻲﮭﺟو يڙﮉﻨﮭﭼ ﻲﮐ ڻﺎﭘ ﻻ ڻﺮﻛ نﺎﺳڏ ﻮﻴﭘ ﻪﻧ ﻪﺗ بאﻮﺧ آ ﻲﭥﻛ ﻪﺗ . نﻮﺋآ ﻦﮬﮇﺟ يﺮﻴﭜ ﺮﮬ ﺮﭘ
ﻴﻘﺣ ﺲﻴﮭﮕﺳ يﺮﻛ ﻪﻧ رود ﻲﮐ ﻦﺷﺪﺧ ﻞﻴﭤ אﺪﻴﭘ يﺮﻛ ﻲﺟ אود ﺮﭘ ،ﺲﻴﭨﻮﻣ ﻲﭤ ﻦﮭﻧאڏ ﺖﻘ .
” چא ، ﺎﻴﭘ نﻮﭸو ﻦﻴﺳא . “
ﺎﺟ ﻲﻧﺎﺧﺎﻔﺷ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﺌﭔ ﻲﮬא ﺎﺌﮬ ڻאوﺮﺳ . ﺎﺟ تאر ﺪﻳﺎﺷ ،ﻲﺌﮬ ﻲﻜﭼ ﻲﭤ ﺮﻳد ﻲﮣﮭﮔ ﺖﻗو نא
ﺎﺌﮬ ﺎﻴﭤ ﻦﮬرﺎﻳ . ﻮﮬ ﻪﺗ ﻮﻳآ لﺎﻴﺧ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﺟ ،ﻦﻴﺳﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر ﻲﮬﮍﭼ نﻮﻴﮣﻛאڏ ﻦﻴﺳא تﺎﮭﮕﭘآ ﻲﮐ نﻮﻣ
ﻦﮬآ ﺎﻴﮬر ﻲﺋאﺮﻛ . ﻮﻴﭤ ﻪﻧ ﺮﺛא ﻪﺑ ورذ ﻲﺗ نﻮﻣ ﻮﺟ لﺎﻴﺧ نא ﻮﺟ ﻲﺌﮬ يﮍﮬא ﺖﻟﺎﺣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺖﻗو ﻲﮭﻧא ﺮﭘ .
” ﻮﻳאﮅﭔ ﻪﻧ ﻪﺑ ﺮﮐא ﻚﮬ نﻮﻣ ﺮﭘ ﺎﻳو ﺎﻧڏ بאﺬﻋ ﻲﮐ نﻮﻣ . ﻮﻴﭤ ﻪﻧ ﺮﺛא ﻪﺑﻮﻛ ﻲﺗ نﻮﻣ ﻮﺟ אود - ﻲﮢﺎﭵﭘ ﺎﮬא
ﻲﺌﮬ . “
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-29 -







) 5 (
ترﺎﻤﻋ ﻲﭔ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﺟ مﺎﺷ ﺲﻴﻜﭨ ﻪﻧ ﺮﻳد ﻲﮣﮭﮔ آ ﻲﺗא ﺮﭘ ،ﻮﻳو ﻮﻴﻧ ۾ . ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﮬ ﻮﺟ تאر
ﺎﻳو ﻲﭠو ۾ ﻲﻟﻮﮐ . ﻦﻣﺎﻜﺣא ﻦﮭﻧא نﺎﻣ ﻦﮭﻨﺗ ،يﮅﭔ ﮫﻟﺎﮘ ﻲﮣﮭﮔ يرﻮﭤ ﺎﻜﻴﺟ ۾ يﮉﻧאرو نﻮﻣ نאرود نא
ﻲﺌﻳو ﻲﭤ ﺢﻳﺮﺸﺗ ﻲﺟ . ﻦﺸﻴﻤﻛ ﻚﮬ ﻮﮬ ) 1 ) ( يﮍﮭﻛ ﻪﺗ ﻲﮭﻧﻮﻛ ﻮﺘﭘ ﻲﮐ نﻮﻣ ( وﮍﺌﻴﺳوא ﻮﺟ ﮡﭼא ﻲﺟ
ﺗ ﻮﮬ يروﺮﺿ مﺎﻤﺗ ﻮﮬא ۽ ﺎﺌﮬ ﺎﻴﮬر يﺮﻛ ﻦﺳڏ ﻪﻧ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﮬ ﻪ .
) 1 ( ڊرﺎﮔ ﻮﺋﺎﺳ يڊ ﻦﺸﻴﻤﻛ ﺎﮬא (Commission de sawe Garde) ﻮﮬ ﺮﻠﻳذ لﺮﻨﺟ ﮏﻣ ﻮﺟ ﻦﮭﻨﺟ ﻲﺌﮬ .


ﻲﺌﮬ ﻮﺼﺣ ﻮﺟ يﺮﭨ يڊ ﺮﭩﻨﻴﺳ ۾ ﻞﺻא ﺎﻜﻴﺟ ،ﻮﻳو ﻮﻳﺎﻜﻟ ۾ ترﺎﻤﻋ ﻲﭔ ﻲﮐ نﻮﻣ يﺮﻛ ﻦﮭﻨﺗ .
ﻲﺌﻛ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ﮡﮁﭘ لאﻮﺳ نﺎﮐ نﻮﻣ ﻪﺑ يرو وﺮﻴﭜ ﻚﮬ ﻦﻨﮬ . يڊ ﻮﭘ ۽ ﺎﭼ ﻦﻳﺮﮭﭘ . ﻚﮬ ﻦﮢﺎﺳ
ﻴﭔ ﻮﺗﺎﭹﺳ ﻪﻧ نﻮﻣ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﮬ ﮇﮔ ﻪﺑ ﺺﺨﺷ ﻮ . ﻮﻳאﺮﮭﮔ ۾ ﺲﻴﻓآ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﺗ لﺰﻨﻣ ﻲﮘﺎﺳ ﻦﻨﮬ . آ
۽ ﻲﻣﺮﻧ ۾ ﭧﻴﭜ ﻲﺟ ڳא ﺮﭘ ،ﺎﻴﮁﭘ لאﻮﺳ ﺎﻴﮘﺎﺳ نﺎﮐ نﻮﻣ אﺮﻴﭜ אﺮﺘﻴﻛ ﻦﻨﮬ ۽ ﺲﺌﮬ ﻮﭡﻳو نﻮﮭﻣﺎﺳ نﺪﻨﺳ
نﺎﺳ ﻲﻗﻼﺧא شﻮﺧ : ” ،نﺎﻴﮬآ ﻮﻜﭼ ﻲﺌﻳڏ ﻲﺋ ۾ ڳא نאرود ﺖﻳذא آ بאﻮﺟ ﻮﺟ لאﻮﺳ نא “ ﻦﻴﮐ نﻮﻣ
ﻮﻴﭼ .
” سﺪﻨﻴﺋאﮅﭔ ﻪﻧ آ ﻪﺗ ﻲﮬآ بאﻮﺟ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ . “
نﻮﺋﺎﻳﺮﭜ ﻪﻧﻮﻛ روز ﺮﭘ ﺎﻴﻛﺮﻣ ﻮﮬ
ُ
. ﻮﻴﭼ ﻲﮐ نﻮﻣ يڊ ﻮﭘ : ” ﻮﺟ ﺮﮭﮔ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ نﻮﻣﺎﻧ ڙאﻮﺴﻣ
ﮬآ ﻲﺗ ﻲﻟﺎﻧ ﻲﺋ ﻮﭤ ﻦﻴﮭﮕﺳ ﻲﺌﻳڏ نﻮﺗ ﻪﺗ بאﻮﺟ ﻮﺟ لאﻮﺳ نא ؟ﻪﻧ ﻲ . ﻦﻴﺳא ﻪﺗ ﻦﻳﺪﻨﻴﺋאﮅﭔ ﻪﻧ نﻮﺗ ﻲﺟ ﺮﭘ
ﺎﭤ نﻮﮭﮕﺳ ﻲﺋﺎﮙﻟ ﻮﺘﭘ ﻪﺑ دﻮﺧ . ﻲﮭﻧﻮﻛ ﻢﮬא وﺮﺘﻳא لאﻮﺳ ﻮﮬא ﻪﺗ ﻮﭤ ﻦﻴﮭﺠﻤﺳ ﻪﺑ نﻮﺗ ﻪﺗ ﻮﮬא . “
” ﺳ ﻲﭠو ﺮﺒﺧ دﻮﺧ نﺎﮬوא ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ﻄﻣ ﻮﺟ ﮡﮁﭘ نﺎﮐ نﻮﻣ ﻮﭘ ﻪﺗ ﺎﭤ ﻮﮭﮕ نﺎﮬﻮﺗ آ لﺎﺣﺮﮭﺑ ؟ﺐﻠ
سﺪﻨﻛ ﻪﻧ دﺪﻣ ﻪﺑﺎﻛ ﻲﺟ . “
ﻮﻳو ﻮﻴﻠﮬ يﮇﮀ ۾ ﻲﻟﻮﮐ ﻲﮐ نﻮﻣ ﺎﭼ ﻮﭘ ۽ ﺎﮙﻟ ﺲﻣ ﭧﻨﻣ ﻲﭨ ﻪﭔ ۾ ﮫﻟﻮﭔ ﮫﻟﺎﮘ نא .
ﭗﻤﻴﻛ يڊ ﻮﺟ ﻢﻳא لﺮﻨﺟ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮭﻨﻳڏ ﮫﺠﻛ ’ ﺎﻣ ﭧﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ ‘ אﻮﺳ طﺮﺷ ﮡﭼא ۽ ﻮﻳآ ٽو نﻮﻣ
ﻲﭡﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺲﻴﮐ ﻪﺗ ﻦﻴﺋﺎﻴﭼ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﺟ ﺮﭥﭼ ۽ כﻮﭨ ﻦﮭﻨﻛ ﻲﮬآ ﻲﭤ ﻲﺋﺎﮬﺮﺳ يڍאڏ ﻲﺳڏ ﺖﻟﺎﺣ .
ﻦﻴﺋﺎﻳאﮅﭔ لﺎﻴﺧ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺎﺟ جﻮﻓ ۾ يرﺎﺑ ﻲﺟ ﻲﻀﺒﻗ ﻲﺗ ﺎﻳﺮﻴﺠﻟא ﻲﮐ نﻮﻣ ۽ ﻮﮬ ﻮﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ﭧﮭﮔ ﻮﮬ .
ﻣ ﻲﺌﮬ ﻪﻧ تروﺮﺿ ﻪﺑﺎﻛ ﻲﺟ ﮡﮭﺠﻨﻣ ۾ ﻦﻴﮭﻟﺎﮘ ﻲﮐ نﻮ . شﻮﺧ ﻪﺗ ﻮﻴﭼ ﻮﮬא ﻂﻘﻓ ﺲﻴﮐ نﻮﻣ
ﻦﻜﭡﻴﺑ سﺪﻨﺳ ﺲﻴﮐ نﻮﻣ ﻦﻴﺋא ۽ ﻦﮬآ نﺎﺸﻧ ﺎﺟ ﺖﻤﻈﻋ ۽ אﺪﻨﺋﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﺎﻴﭔ ﺎﺟ ﺲﻧאﺮﻓ نﺎﺳ ﻲﺘﻤﺴﻗ
ﻮﻴﮭﺠﻤﺳ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﮡﻳڏ بאﻮﺟ نﺎﺳ כﻮﭨ ﻮﺟ ﻦﻠﻴﻟد يدر يرאو . ۽ ﻮﻳאﮅﭔ ﺪﺼﻘﻣ ﻮﺟ ﮡﭼא ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻦﮬ ﻮﭘ
ﺶﻜﺸﻴﭘ ﻦﻴﺌﻧ ﻚﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﮙﻟ ڻﺮﻛ :
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-30 -
” ﻮﮬ ﭘ ﺮﮭﻴﭔ ﻲﮐﻮﺗ روز ﻻ ﮡﻳڏ بאﻮﺟ ﺎﺟ ﻦﻟאﻮﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨ ﺎﻳﺮﻴﺠﻟא ﺐﺟﻮﻣ אر ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﺗ ﺮﭘ ،אﺪﻨﻳﺮﭜ ﻪﻧ
دאزآ ﻲﮐﻮﺗ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮭﻨﺗ ،يڏ ﻲﮑﻟ وﮍﺑﺎﺘﻛ ﻚﮬ ۾ يرﺎﺑ ﻲﺟ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ۽ ﻦﺘﻟﺎﺣ ﻲﺳﺎﻴﺳ ہدﻮﺟﻮﻣ ﻲﺟ
وﺪﻨﻳو ﻮﻴﻛ .
يﮇﮀ يﮇﭤ ڇآ ﺎﮬא نﺪﻨﺳ نﻮﻣ .
” ﻮﮀ -- ؟ “ ﻮﻴﮁﭘ ﻦﮬ .
” ﻦﻴﺳאﺪﻨﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳא فﻼﺧ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ ﻦﻴﺳא ﻮﮬא ﻪﺗ ﻲﮬآ ﺆﭜ ﻲﮐﻮﺗ . “
” ﻲﮬآ ﮫﻟﺎﮘ ﺎﮬא ﻪﺗ ﻚﮬ . “ ﻮﻴﮢאرو نﻮﻣ . ” نﺎﮐر ﻮﭤ ﻪﻧ ودאرא ﻪﺑﻮﻛ ﻮﺟ ڻﺮﻛ دﺪﻣ ﻲﺟ نﺎﮬوא آ ﻪﺗ ﻮﻴﭔ .
ﺮﮭﮔ ﮡﮢﺎﭴ אر ﻲﺟ ﻦﻴﺘﮕﻨﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۽ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ۾ يرﺎﺑ ﻲﺟ ﻦﺘﻟﺎﺣ ﻲﺟ ﺮﺋאﺰﺠﻟא ﻦﻴﮬوא ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ﺮﭘ و
ﺎﭤ ﻮﮭﮕﺳ ﻲﺳڏ ﺎﭼﺮﭘ ﺎﮢאﺮﭘ ﺎﺟ ﻦﻜﻴﻠﺒﭙﻳر ﺮﻴﺠﻟא ﻪﺗ ،ﺎﭤ . ﻲﺟ نﺎﺳא ڻﺎﮬ ﻪﺑ ﻦﺌﻧﻮﮬ رﺎﺒﺧא ﻲﺟ نﺎﮬوא ﻲﺗ ﺲﻴﻓآ
ﻲﻟ - ﮉﻠﺑ (Le Bled) אﺪﻧﻮﮬ روﺮﺿ ٽو نﺎﮬوא ﻲﮬא ﻮﭘ نﺎﮐ ﻲﻀﺒﻗ ﻲﺟ . “
ﻦﻴﺋﺎﻴﭼ حﺮﻃ ﻲﭩﭼ يﺪﻨﻳא فﺮﻃ عﻮﺿﻮﻣ ﻲﺌﭔ ﻚﮬ ۽ وڌو ﻪﻧ رﺎﺑ روز ﻚﻳڌو ﻲﺗ نﻮﻣ ﻦﮬ :
” ﺎﮬ ! نﻮﻣ ﺎﺌﮬ ﺎﻳآ ﻞﻴﻛو ۽ لאز ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ ٽو . يرﺎﺑ ﻲﺟ ﮡﺌﮬ يﺮﺌﻴﺟ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ نﺎﮐ نﻮﻣ ﻦﻨﮬ
ﻦﻴﮬآ وﺮﺌﻴﺟ نﻮﺗ ﻪﺗ ﺎﭸא ،ﻮﻴﮢאرو نﻮﻣ ،ﻮﻴﮁﭘ . “
ﻦﻴﺋﺎﻴﭼ يرو ﻲﺳﺮﺗ ﻦﮐ : ” آ ،ﻦﻴﮬآ ﺪﻨﺴﭘ نﻮﺗ ﻲﮐ نﻮﻣ ۽ ﻲﮬآ ﮫﻟﺎﮘ ﻲﮘﻮﺟ سﻮﺴﻓא يڍאڏ ﺎﮬא
ﻛ ﺮﮭﻴﭔ ﺪﻳﺎﺷ ﻲﮐﻮﺗ ﻪﺗﻮﮀ نﺎﮭﺠﻤﺳ ﻮﭤ ﻖﺋﻻ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻲﮐ ﺖﻤﺣאﺰﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﺗ نﺎﮭﮕﺳ ﻪﻧ ﻲﺳڏ ﻪﺑ ﻦﮬﮇ . “
ﻮﻳو ﻮﻴﻠﮬ ﻮﮬ ﮇﮔ نﺎﺳ ﻦﻟﻮﭔ ﻲﺋאدﻮﻟא ﻦﮭﻧא .
يرﺎﺘﻓﺮﮔ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ نﺎﮐ ﻮﺟ مﺎﺷ ﻚﮬ ،ﻮﭘ ﻮﻨﻴﮭﻣ ﻚﮬ ” يڊ ﻮﻟ “ ﻦﻴﭡﻴﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻻ ﮡﻠﮬ ﻲﭠو
نﺎﺘﭙﻛ ﻚﮬ ﻮﺟ אرﺎﭘ ﻲﺘﺟ ،ﻮﻳو وﺪﻧآ ۾ ﺲﻴﻓآ ﻚﮬ ﻲﺗ لﺰﻨﻣ ﻮﺋﺎﺳ ﻮﺟ جﻮﻓ ﻦﺠﻴﻟ نرﺎﻓ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﺟ
Beret ﻴﺳوא ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ،ﻮﮬ ﻞﺗﺎﭘ ﻮﮬ ۾ يﮍﺌ . ﻞﻳﺮﭜ نﺎﺳ ﻦﻧﺎﺸﻧ ﻦﮭﮔڊ نﺎﻴﺟ رאڌ ﻲﺟ ﻮﻗﺎﭼ ﻦﮭﻨﻣ ﻮﺟ ﻦﮬ
ﻮﮬ . ﺲﺌﮬ ﺎﮭﻠﭤ ﭗﭼ ۽ ﻻא ﺎﺟ تﺮﻔﻧ ۾ ﻦﻴﮐא
َ
ُ
. ﻲﺋ ﺲﭡﻳو آ ﺎﭸא ،ﻮﻳو ﻮﻳرﺎﮭﻳو نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺟ ﻦﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ
۽ ﺲﻴﭘ يﺮﻛ ﻲﺗ ﭧﭘ آ ۽ يﮃﻛ ﻲﺋﺎﮬو ﻚﻣ ﻚﮬ ﻲﺗ ﻦﮭﻨﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﭤא ﻦﮬא ﻮﺟ ،ﺲﻣ
ُ
ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ
ﺎﻜﻴﺟ ﻦﻴﺋﺎﻴﻛ يﺮﭘ ﻲﮣﮬ وﮇﭤ ﻲﮐ ﻚﻨﻴﻋ ﻲﺌﮬ ﻲﺌﻳو ﻲﻧڏ ﻲﺋﺎﭨﻮﻣ ﻲﮐ نﻮﻣ ڳא ﻦﮭﻨﻳڏ ﮫﺠﻛ ﺎﭸא .
ﻞﮭﻣ نא ” ﻮﻟ “ ﻮﻴﮬر ﻲﮭﻴﺑ ٽو يرد نﻮﮭﻣﺎﺳ ۽ ﻮﻴﭤ ﻞﺧאد رﺪﻧא . ۾ ﻲﮔدﻮﺟﻮﻣ ﻲﺟ ﺮﮬﺎﻣ ﻦﮬ
ﻲﮬآ ﻲﻗﺎﺑ ﺖﻳذא ﮫﺠﻛ ﺎﭸא ﺪﻳﺎﺷ ﻪﺗ ﻮﻴﭤ لﺎﻴﺧ ﻲﮐ نﻮﻣ . ﻮﻴﮬر ﻲﮭﻳو نﺎﺘﭙﻛ ﻪﺗ ﺲﻴﭤא نﺎﺗ ﭧﭘ آ ﺮﭘ .
” ﻦﻳﺪﻨﺌﻴﭘ ﭧﻳﺮﮕﺳ ....... ؟ “ א ﻮﻴﭼ يﺪﻨﻴﺋﻻﺪﺑ ﻮﻘﻳﺮﻃ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻦﮬ ﻮﺘﭼو .
” آ ۽ نﺎﻴﮬآ وﺪﻨﺌﻴﭘ ﻪﻧﻮﻛ ﭧﻳﺮﮕﺳ آ ،ﻪﻧ ” نﺎﮬﻮﺗ “ ﻲﮐ ﮡﻴﭤ ﺐﻃﺎﺨﻣ نﺎﺳ سﺪﻨﻳڏ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﻚﻳڌو . “
ﮫﻟﺎﮘ ﻲﮢﺎﺘﺳود ﺎﻳ ﻲﮬآ ﺖﻳذא ﺎﮬא ۽ ﻲﮬﺎﭼ ڻﺮﻛ ﻮﭤ ﺎﮀ ﻲﺘﮘא ﻮﮬ ﻪﺗ ﻮﻳﺮﮭﮔ ﻲﭤ ﮡﮢﺎﭴ ﻮﮬא ،يﮍﻴﮀ ﺲﻴﮐ نﻮﻣ .
يﺮﻛ ﻪﺑ ﺎﮀ ﻮﮬ ﻪﺗ ﻮﻴﭤ سﻮﺴﺤﻣ ﻦﻴﺋא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﮬآ ﻮﻜﭼ ﻲﭤ ۾ ڳא ﻮﻠﺼﻴﻓ ﻮﺟ ﺖﻤﺴﻗ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺮﭘ . ﻦﮬ
ﻮﻴﮢאرو : ” ﻲﮭﻧﻮﻛ ﻢﮬא ﻮﮬא . “ ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻦﮬ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮭﻨﺗ ” نﺎﮬﻮﺗ “ ﻮﻴﻛ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻲﺋ يﺮﻛ . ﺲﺌﻧﺎﮐ نﻮﻣ
ﻮﻴﮁﭘ :
” ؟ﻮﭤ نﺎﮭﮕﺳ ﻲﮣﮐ ﻚﻨﻴﻋ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ آ “ ﻲﮝﭼ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﻣ سﺪﻨﺳ ﺪﺼﻘﻣ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻪﺗ ﻮﻴﮭﺠﻤﺳ ﻦﮬ
،ﻲﮬآ ﮡﮐر دﺎﻳ حﺮﻃ ” ﻪﺗ ﻦﻴﮬﺎﭼ نﻮﺗ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ ﻮﭤ ﻦﻴﮭﮕﺳ ﻲﺳڏ حﺮﻃ ﻲﮝﭼ ﻲﮐ نﻮﻣ . ﺲﻳא رﻮﮭﺸﻣ آ -
نﺎﺘﭙﻛ ﺲﻳא ” ﺎﻓ “ نﺎﻴﮬآ ..... ؟وﺪﻧﻮﮬ وﮅﭔ ۾ ڳא ﻪﺗ ﻮﻟﺎﻧ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻮﺗ “
ﻻو آ - ﺲﻳא - ﻲﻧﻮﺧ ﻲﺗ رﻮﻃ صﺎﺧ ﻮﻜﻴﺟ ،ﺲﺌﮬ ﮇﮔ نﺎﺳ ﺎﻓ ﻪﮬאﺮﺑﺮﺳ ﻲﺟ نڙﺪﻨﻳڏ אﺬﻳא ۾ ﺲﻳא
ﻮﮬ رﻮﮭﺸﻣ .
ﻮﮬ سﻮﺴﻓא ﻮﺟ ﮫﻟﺎﮘ نא ﺲﻴﮐ ﻪﺗ ﻮﮙﻟ ﻲﭘ ﻦﻴﺋא ﻲﺌﻳو ﻲﮬڙﻮﻟ ﺲﻴﮐ تﺮﻔﻧ ﻪﺗ . نﺎﺳ نﺎﻨﻴﻤﻃא ﻦﮬ
ﻢﺘﺧ ﺮﺛﺎﺗ نﻮﻳﺮﮭﭘ ۽ ﻲﺌﻛ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ڻﺮﻛ ﻢﺘﺧ ﺮﺛﺎﺗ نﻮﻳﺮﮭﭘ ۽ ﻲﺌﻛ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ڻﺮﻛ ﻮﮕﺘﻔﮔ
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-31 -
ﻦﻴﺋﺎﻳאﺮﮭﮔ نﻮﻠﺗﻮﺑ ﻪﭔ نﻮﺟ ﺮﺌﻴﺑ ﻻ ڻﺮﻛ . ﻮﻴﮘر ﻲﺳڏ نﺎﺳ نﺎﻳڌ ﺲﻴﮐ ۽ وﺪﻨﺌﻴﭘ نﺎﻳرﻮﮬ نﺎﻳرﻮﮬ آ
يﮃﻛ ﻲﮣﮬ ﻪﻧ ۾ نﺪﻧڏ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻞﺗﻮﺑ ﻮﮬ ﻲﭼא ۾ ڙوﺎﻛ ﻪﺗ ﺲﺌﮬ .
” يﺪﻧﻮﮬ ڻﺎﭴ ﻲﮣﮭﮔ ﺖﺑﺎﺑ نﻮﻣ ٽو ﻮﺗ . ﻪﺗ אﮅﭔ ﺮﭘ ﻮﭤ نﺎﮢﺎﭴ ڻﻮﭘ ۾ نﺮﻄﺧ آ ﻚﻴﮢﻮﺘﻴﺟ
ﻦﻳﺪﻨﻛ ﺎﮀ نﺎﺳ نﻮﻣ نﻮﺗ ﻮﭘ ﻪﺗ نﻮﻳو ﻲﺠﻟﺪﺑ نﻮﺘﻟﺎﺣ ﻦﮬﮇﻜﻴﺟ . “ ۾ ﻲﺠﮭﻟ ۽ زאﺪﻧא ﻲﮭﻧא ﻮﮬ ﻮﭘ
ﻮﮙﻟ ڻﺮﻛ ﺮﻳﺮﻘﺗ ۾ يرﺎﺑ ﻲﺟ ﻦﮭﮢﺎﻣ כאردא ﺐﺣﺎﺻ ۽ نرﻮﺼﻣ ،ﻦﺒﻳدא ﺪﻨﺴﭘ يدאزآ . ﮫﻟﺎﮘ ﻲﭵﺳ سﺪﻨﺳ
ﮫﻟﻮﭔ سﺪﻨﺳ ﻮﺟ ،ﻲﺌﮬ تﺮﻔﻧ ﻪﺗ يﺮﺘﻳא ﺲﮭﺠﻨﻣ ۽ ﻲﺌﮬ ﻞﻳﺮﭜ نﺎﺳ ﻲﺋﺎﮢﺎﭴ ڻא نﺎﮐ ﻦﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﮭﻧא
نﻮﻜﻴﻟ نﻮﺟ يﮍﻤﭼ يﮉﺌﮬ نﻮﻴﮬ نﻮﻳو ﻲﭤ نﻮﻳﮍﮭﺟ ﻞﮐ ﻲﺠﻜﮀ . ﺖﺒﻟא ،ﻮﻧڏ ﮡﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ﺲﻴﮐ نﻮﻣ
نﺎﮭﮕﺳ ﻲﺋﺎﭩﮭﮔ ﻲﮐ ﺖﻗو ﻞﻧڏ ﻻ ﺖﻳذא ﻪﺗ ،ﻢﻴﻛ ﻲﭤ ﺖﻠﺧאﺪﻣ يﺪﻨﻳא لﺎﻴﺧ ﻮﮬא ﻞﮭﻣ ﻦﮭﻨﻛ ﻦﮭﻨﻛ .
ﻣ ۾ لﺎﻴﺧ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻪﺗﻮﮀ ﻮﮬ ﻮﮣﻠﻣ אﺬﻳא ﻪﺑ ﺎﭸא ﻲﮐ نﻮ .
ﻦﻴﺋﺎﻳﺮﭜ ﻪﻧﻮﻛ روز ﻻ ﻦﺑאﻮﺟ ﺮﭘ ﺎﻴﮁﭘ لאﻮﺳ ﻲﺋﺎﻴﮘﺎﺳ نﺎﮐ نﻮﻣ ﻦﮬ . ﻮﻳآ ﻲﺗ ﺖﺳﺎﻴﺳ يرو ﻮﮬ ﻮﭘ
ﻮﻴﮬر وﺪﻨﻴﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ﻲﺘﺴﮬآ ﻞﮭﻣ يﮇﻴﻛ ﻪﺗ ﺰﻴﺗ ﻞﮭﻣ يﮇﻴﻛ وﺪﻨﻛ ڃو چא نﺎﻴﺟ ﻦﻳﺮﭼ ۾ يﺮﻤﻛ ۽ . ﺲﻴﮐ
،يﺪﻨﻳو ﻲﺟﮍﮑﭘ ﻪﺑ ۾ ﺲﻧﻮﻴﺗ ﻲﺋאﮍﻟ ﻲﺟ ﺶﻗאﺮﻣ ﻪﺗ ﻲﺌﮬ ﻚﭘ ﺲﻴﮐ ﺰﻴﺋﻮﺳ ﺮﮭﻧ ﻪﺗ ﻮﮬ سﻮﺴﻓא ﻮﺟ ﮫﻟﺎﮘ نא
ﻲﺋﺎﮙﻟ ﻪﻧﻮﮀ ﻪﮬﺎﺑ ﻦﻓﺮﻃ ﻲﻨﺌﭼ يﮍﮙﮭﺟ ﻲﺟ .
” ﺎﮬ نﻮﮬڙو فﻼﺧ ﻲﺟ ﻦﻴﻜﻳﺮﻣآ ﻦﻴﺳא ۽ ﺎﮬ ﻲﺌﭤ ﻮﮝﭼ ﻪﻧ وﮇﻴﻛ ...... ﭧﮭﮔ ۾ ﭧﮭﮔ نﺎﺳ ﻦﮭﻨﺟ
ﺎﮬ ﻦﭸو ﻲﭼא نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻪﺗ نﻮﺘﻟﺎﺣ ﻞﺻא . “
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-32 -








) 6 (

ﺪﺒﺗ ۽ ﭻﻧﺎﺟ يﺮﺧآ نא ﺮﭘ ﻮﮬ ﻮﻴﭤ ﻪﻧ وزאﺪﻧא نﺎﻣ ﮫﻟﺎﮘ ﻪﺑ ﻦﮭﻨﻛ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﺠﻨﮭﻨﺟ ،۾ ڳא نﺎﮐ ﻲﻠﻳ .
يﺮﻛ ﻢﻛ ﻮﭤ ﻦﺌﻴﻛ ﻮﻧﺎﺧرﺎﻛ ڙﺪﻨﻳڏ אﺬﻳא ﻪﺗ ﻮﭠڏ نﻮﻣ نאرود نא . ﻲﻟﺎﺗ ﻲﺟ ﻲﻟﻮﮐ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﺟ خאرﻮﺳ
ﺲﻴﮭﮕﺳ ﻲﭤ ﻲﺳڏ نﻮﻴﮣﻛאڏ ۽ ﺖﮀ ،ﻮﺼﺣ ﮫﺠﻛ ﻮﺟ يﮉﻧאرو نﺎﻣ . ﻲﺳﺎﭘﺮﭜ ﺐﺒﺳ ﮡﺌﮬ ﻲﮭﻨﺳ ﻲﺟ ﺖﭜ
ﭼ ﻪﺑ زאوآ ڙﺪﻨﻳא نﺎﻣ نﺮﻤﻛ ﻲﺟ
ِ
ﺲﻴﮭﮕﺳ ﻲﭤ يﮅﭔ ﺎﭩ .
ﺎﻴﻠﻛﻮﻣ ﻻ ڻﺮﻛ ﻮﻠﻤﺣ ﻲﺗ ﻦﻴﻟﻮﮐ ﻲﻨﭝﺳ ﺖﻗو ﻲﺋ ﻚﮬ ﻮﮭﮢﺎﻣ ﺎﺠﻨﮭﻨﭘ رא تאر ﻚﮬ . ۾ ﻦﭥﮬ ﻮﮬ
ﺎﻴﭘ ﻲﮬﺎﻛ ﻲﮣﮐ نﻮﻴﻠﻧ نﻮﺟ ﮍﭔر .
” ٿא
ُ
.... “ ﻲﺌﻨﮬ ﻚﻣ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﻠﮭﺟ نﺎﮐ ﮍﭥﮘ ﻦﮭﻨﻛ ۽ ﻮﻴﻠﮐ نﺎﺳ روز وزאورد ﻮﺟ ﻲﻟﻮﮐ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ
ُ
ﻮﻴﭼ ﻻ ﮡﭤא ۽ .
آ ﻮﻴﭼ ﻻ ﮡﻳڏ يﮇﮀ ﻲﮐ نﻮﻣ رא يﺪﻨﮭﮕﻨﻟ نﺎﻣ يﮉﻧאرو ﺮﭘ ،ﺲﻴﭤ وﮍﮐ ﻲﭤא . رﺪﻧא ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﻨﮬ
ﺲﻴﭩﻴﻟ ﻲﺗ يﮇﺗ ﻲﭼא ﺮﮭﻴﭔ آ ۽ ﻮﻳﮇﮀ يﺮﻛ ﺪﻨﺑ وزאورد نאﺮﮬﺎﭔ ﻲﺌﻳڏ ﻮﻛڌ . ترﺎﻤﻋ ﻲﭵﺳ نאرود نא
ﻲﭤא يﺮﭔ نﺎﺳ نزאوآ ﻲﺟ ﭧﻛرﺎﻣ ۽ ﻦﻳرﺎﮔ ،نڙوڊ ،ﻦﻳڙر
ُ
.
ﻮﺟ مﺎﺷ ﺎﻳ ﺢﺒﺻ ﻮﻧאزور ورد ڌא ﻦﮬﮇﺟ ﮡﺠﻨﮬو آ ﻦﮬﮇﺟ ﺎﻳ ﻮﻳو ﻲﭤ ﻮﻧڏ وڌﺎﮐ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﮑﻧﻮﻣ ﻲﻟﻮﮐ وزא
ﻲﻛ نﺎﻣ ﻦﮭﻧא ﺎﺌﮬ אﺪﻨﻳو ﺎﻴﭘ ﻦﮭﻧאڏ ﻦﻴﻟﻮﮐ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﺋﮍﮬ ﻲﻜﻴﺟ ،ﺲﺌﮬ وﺪﻨﮭﮕﻨﻟ نﺎﻣ يﮉﻧאرو ﻻ
نﺎﮐ ﻲﻟﺎﻧ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻂﻘﻓ ﻲﻗﺎﺑ ﺎﺌﮬ אﺪﻨﮢﺎﭹﺳ يﺮﻛ ﻲﺟ ﮡﺳڏ ۾ ﻦﺴﻠﺟ ﻲﺟ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻲﺟ رﺎﺒﺧא ﻲﮐ نﻮﻣ
ﺎﺌﮬ ﻒﻗאو . ﺳ آ ﺪ ﻦﻴﺋא ﺎﮭﮔא ﻦﻴﺋﺎﺗ ﮫﻠﻴﭼ ﺲﺌﮬ وﺪﻧﻮﮬ وڙ . ﻣ ﮭﻨ ﻨ ﺗ نﺪﺑ ﻲﺠ ﺸﻧ אڏو ﺎﺟ ﭧﻛرﺎﻣ ﻲ
ُ
دﻮﺟﻮﻣ نﺎ
ﺎﺌﮬ . نﻮﻴﮬ لﮅﭔ نﻮﻴﭩﭘ ﻲﺗ ﻦﭥﮬ ۽ ﻲﺗﺎﮀ . ،ﻲﺌﮬ ﺮﺒﺧ ﻦﻴﮐ ،ﺎﺌﮬ אﺪﻨﻛ ﮇﺳ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻪﺗ
و ﻮﻧڏ אﺬﻳא نﺎﻴﺟ نﺪﻨﺳ ﻮﮬ ﻮﻳ .
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-33 -





) 7 (



ﻮﮬ نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ يﮍﮭﮔ ﺮﮬ تﻮﻣ ۽ ﺲﻴﮬر ﻮﻨﻴﮭﻣ ﻚﮬ ﻲﺗא حﺮﻃ يﮍﮬא . ﺎﺷ ڄא تﻮﻣ ﻪﺑ ﻮﺟ م
ﻪﺑ ﻮﺟ ﺢﺒﺻ ﻲﮢﺎﭝﺳ ﻪﺗ ﻮﭤ ﻲﮭﮕﺳ ﻲﭼא . ﻞﻳﺮﭜ نﺎﺳ ﻦﻣﺪﺻ ﻲﺑﺎﺼﻋא ۽ ﻦﺑאﻮﺧ ﻦﺘﺋאﻮﭜ ﻪﺑ ﺎﭸא ﮉﻨﻧ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ
ﻮﻳﮇﮀ ﻲﭤ ﻲﺋﺎﮘﺎﺟ ﻲﮐ نﻮﻣ يﺮﭜ כﺮﮀ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻲﺌﮬ .
ﻲﭤ ﻪﻧﺎﻛ تﺮﻴﺣ ﻪﺑﺎﻛ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻪﺗ ﻮﻳآ ۾ ﻲﻟﻮﮐ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺎﭼ ﻮﺘﭼوא ﻮﺟ تאر ﻚﮬ ﻦﮬﮇﺟ . ﺖﻗو نא
ﻴﺑ ٽو يرد نﻮﺋآ ۽ ﺎﺌﮬ ﺎﻴﭤ ﻪﮬڏ ﺎﭸא نوﺮﭨﻮﻣ ﮫﺠﻛ نﺎﺘﺟ ،ﺲﺌﮬ ﻮﻴﮬر ﻲﺳڏ فﺮﻃ ﻮﻜﻨﻤﻴﻠﻛ ڊرאﻮﻴﻟﻮﺑ ﻮﭡ
ﻟ ﻪﺑ نﻮﻴﮬ نﻮﻴﮬر ﻲﮭﮕﻨ . א ﻂﻘﻓ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻦﮬ ﻮﻴﭼ وﺮﺘﻳ :
” نﻮﭸو ﺎﻴﭘ ﻪﻧ يﺮﭘ ﻦﻴﺳא ٺو ﻲﭤ رﺎﻴﺗ . “
ﻲﺗﺎﭘ ﻲﺠﻨﮔ يﺮﻴﻣ ۽ ﻞﭨﺎﭰ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ نﻮﻣ . مﮅﭔ يﺪﻧﻮﭼ ۾ يﮉﻧאرو ﺲﻴﮐ ” ﻲﭠو ﻪﺑ ﻲﮐ جرﺎﺟ ۽ نﻮﺋآ
אڌ رאڌ ﻦﻴﮐ ﺮﭘ ﻮﭼא ﻦﻴﺳאﺪﻨﻳو ﻲﭠو ر . “ ﻪﮬﺎﺴﭘ يﺮﺧآ ﺎﺟ ﻲﮔﺪﻧز ﻲﮐ ڻﺎﭘ אﺮﻴﭜ ﻪﮬڏ ﭧﮭﮔ ۾ ﭧﮭﮔ نﻮﻣ يﮅﭔ ﻮﮬא
نﺎﻴﮬآ ورאو ڻﮇﮀ ﺐﺟﻮﻣ لﺎﻴﺧ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﮐ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﻴﻛ رﺎﻴﺗ ﻻ ﮡﮣﮐ . ﻲﭨﺮﺒﻠﮔ يرو وﺮﻴﭜ ﻚﮬ نﻮﻣ
ﻲﻣﺪﺻ כﺎﻧدرد ﻲﺟ ﻦﮭﻧא ۽ ﻲﺌﮬ ﺖﺒﺤﻣ ﻲﮐ نﻮﻣ نﺎﺳ ﻦﺟ ،ﻮﻴﭼﻮﺳ ﺖﺑﺎﺑ ﻲﻨﭝﺳ ﻦﮭﻧא ،ﻮﻴﭼﻮﺳ ﺖﺑﺎﺑ
ﻮﻴﭼﻮﺳ ﺖﺑﺎﺑ . ﺮﭘ ﺎﮣﻴﮬ ﻪﺑﺎﻛ آ ﻮﺟ ﻮﻴﻨﮐ ﻲﭥﻣ ﮅﻨﻛ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ڻﺎﺘﻜﮀ ﻲﻨﮬذ ﻲﮭﻧא אﻮﺳ نﺎﮐ ڻرﺎﮑﻳڏ ﻲﺋ
ﮬ ﻮﻳو ﻲﮭﮕﻨﻟ ﺎﺑ وﮍﮬא ﮇﮔ نﺎﺳ ﻦﻴﺘﮕﻨﺳ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ۾ ﮓﻨﺟ ۽ نﺪﻴﻘﻋ آ ﻪﺗ ﻮﻧڏ ڍڏ ﻲﮐ نﻮﻣ لﺎﻴﺧ نא ۽ ﺲﺌ
ﻲﺌﮬ ﺶﮬאﻮﺧ ﻦﻴﺋאﺪﺳ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﺟ ﻦﮭﻨﺟ سﺪﻧﺮﻣ تﻮﻣ ﺎﻓو .
ﻮﭘ ۽ ﮡﻴﭤ ﻮﻟﺎﭼ ﻲﺟ ﺮﭨﻮﻣ ﻚﮬ ۾ ﮡﮜא نﻮﻣ وﮅﭔ زאوآ ﻮﺟ ﮡﮭﮕﻨﻟ ﻲﺟ نא
ُ
. ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﮐ يﮍﮭﮔ
” رﻮﻴﻟوא يڊﻻو “ مﮅﭔ כﮍﻛ ﻲﮭﮔڊ ﻚﮬ ﻲﺟ ﻦﻨﮔ ﻦﻴﺸﻣ ﻦﮭﻧאڏ . ﻮﻴﭼﻮﺳ ۾ لد نﻮﻣ . ” نﻮﺋآ ...... “
ﺮﮭﺷ ۽ ﮡﺋﻮﻤﺳ ۾ ہﺎﺳ אﻮﮬ ﻲﺟ تאر نﻮﮭﻣﺎﺳ ﻲﺟ ﻦﻳرد آ ﻮﻴﮭﮕﺳ ﻲﭤ ﻪﺑ ﺮﻳد يﺮﺘﻴﺟ نﻮﺟ
ﺲﻴﮬر ﻮﭡﻴﺑ ﻻ ﮡﺳڏ نﻮﻴﻨﺷور .
ﻲﮭﮕﻨﻟ כﻼﻛ
َ
ﻪﻧ ﮡﭠو ﻲﮐ نﻮﻣ ﻮﻛ ﻮﻴﭔ ﺎﻳ ﺎﭼ ﺮﭘ ،ﺎﻳو آ ﻮﻳ .
۾ ﻦﮝﻟ ﻪﻫﻮﻟ ﻦﻴﻨﺟ net . voiceofsindh . www يﺮﻨﻴﻫ ﻲﻠﻋ / يﮅﻨﺳ ﻒﺳﻮﻳ

-34 -






) 8 (

ﻲﮬآ ﻲﮑﻟ ﻪﻧ ﻲﺷ ﻲﮐڏ يﮍﮬא ﻪﺑ ﻦﮬﮇﻛ نﻮﻣ ،ﻲﮬآ ﻮﻜﭼ ﻲﭤ ﻢﺘﺧ نﺎﺘﺳאد ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ . نא ﺪﻳﺎﺷ
אو ﻲﺋﮍﮬ ﻲﮬא ﻪﺗ ﻲﻄﺳאو ﻦﮬآ אزﺎﺗ ۾ ﻦﮬذ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ﺎﭸא ﺎﻌﻗ . ﺷ ﻦﮭﻨﺟ آ ۾ لﺎﻴﺧ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ ،ﻪﺗ يﺮﻛ نא ﺪﻳﺎ
يﮇﮀ نﺎﻳﻮﭘ ﻲﮐ بאﻮﺧ ڙﺪﻨﻳرﺎﭵﻳڊ ﻮﺟ ﮓﻨﺟ ﻲﺘﺋאﻮﭜ نא نﺎﺳ ﻦﮭﻨﺟ ،ﺎﻴﭘ ﻦﮬر ۾ نא ﻪﺑ ﺎﭸא ﺎﻴﭔ ،نﺎﻴﮬآ ﻮﻳآ
ﻲﭸو ﻮﻴﭤ ﻲﻨﻴﻘﻳ ﮡﮬر يرﺎﺟ . ﻦﮭﻨﺟ ،ﻲﭙﮐ ڻﮇﮀ ﻲﺌﭼ ﻲﺷ ﺎﮬא ﺮﮬ ﻲﮐ نﻮﻣ ۽ ﻲﮬآ ضﺮﻓ ﻮﮬא ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﺮﭘ
ﻲﮬآ ﺮﺒﺧ ﻲﮐ نﻮﻣ ﻲﺟ .
ﻮﭘ ﺎﻨﻴﮭﻣ رﺎﭼ نﺎﮐ ڻﮇﮀ ﻲﮐ אرﺎﭘ نﻮﻣ نﻮﭩﺳ ﻲﮬ ِ ” ﻞﻴﺟ لﻮﺳ ﻲﺟ ﺮﻴﺠﻟא “ ﻲﺟ 72 ﻲﻟﻮﮐ ﺮﺒﻤﻧ 
نﻮﻴﮬ نﻮﻴﮑﻟ ۾ .
نﻮﭩﻳو ۽ ﮉﻨﻧﺮﻓ ﻲﺟ ﺮﻴﺠﻟא تر ﻮﺟ ﻦﺗﻮﭙﺳ ﻦﭨ ﻲﺟ ﺮﺋאﺰﺠﻟא ۾ ﮡﮜא ﻲﺟ ﻞﻴﺟ ڳא אڙﺎﮬڏ ﮫﺠﻛ ﺎﭸא
نא ﺎﻜﻴﺟ ۾ ڙر ﻪﮬﺎﻨﭘ ﻲﺑ ﻲﮭﻧא ﻪﺗ ﻮﻳو ﮡﭠو ﻲﮐ ﻦﻟڌﺎﮐ אﺰﺳ ﻦﮭﻧא دﻼﺟ ﻦﮬﮇﺟ ،ﻮﻳو ﻲﻠﻣ نﺎﺳ ﻮﮭﻟ ﻲﺟ
ﺮﻴﭝﻨﮔ ۽ ﻞﻤﻜﻣ نא ۽ يﺮﭜא نﺎﻣ ﻦﻳﺪﻴﻗ ﻲﻨﭝﺳ يﮍﮭﮔ نא ﺎﻜﻴﺟ ،۾ ﺖﻧﺎﺳ ﻮﺟ ﺮﺋאﺰﺠﻟא ،يﮍﮑﭘ ﻮﭘ نﺎﮐ
ﻮﻴﻛﮍﭰ حور . ﺎﻳﺮﻛ ﻲﭼא ﻲﺗ ﻦﺨﻴﺳ ﻲﺟ ﻲﻟﻮﮐ ﻲﺠﻨﮭﻨﻣ אﺪﻨﻜﻤﭼ ۾ ہﺪﻧوא כﮍﻟ ﺎﺟ ﻦﮬ . ﻲﺋﮍﮬ ﻦﻈﻓﺎﺤﻣ
يﮅﭔ وﺮﻌﻧ ﻮﮬא ﻮﺟ لڌﺎﮐ אﺰﺳ ﻚﮬ ﻦﻳﺮﮭﭘ نﺎﮐ ﮡﻴﭤ ﺪﻨﺑ تאو ﻲﺋﮍﮬ ﻦﻴﺳא ﺮﭘ ،ﺎﻳﮇﮀ يﺮﻛ ﺪﻨﺑ رد
ﻦﻴﺳﺎﻴﮭﮕﺳ :
” دﺎﺑ ہﺪﻧز ﺮﺋאﺰﺠﻟא ....... دﺎﺑ ہﺪﻧز ﺮﺋאﺰﺠﻟא . “
ﻲﺼﺣ ﻚﮬ ﻲﺟ ﻦﺗرﻮﻋ ﻪﺗ ﻮﻴﮬﮍﭼ ﻲﺗ ﻲﺳﺎﭰ نﻮﻳﺮﮭﭘ نﺎﻣ ﻦﻣرﻮﺳ ﻲﮭﻨﭨ ﻦﮬﮇﺟ يﮍﮭﮔ نא ۽
ﻮﻴﺠﻧﻮﮔ ۾ زאوآ ﻲﺋ ﻚﮬ ﻮﻧאﺮﺗ ﻮﺟ ﺮﺋאﺰﺠﻟא دאزآ نﺎﻣ :
” ،نﺎﺳ ﺪﮭﺟوﺪﺟ ﻲﺟ نﺎﺳא
ﺎﭤ نﺮﭜא زאوآ ﺎﺟ ندﺮﻣ دאزآ
َ
. “
آ ﻮﮢﻮﭼ ﻻ ﻲﺟ ﻦﻴﺴﻴﺴﻧאﺮﻓ ﻦﮭﻧא ﮫﺠﻛ ﭛﺳ ﻮﮬא ﻲﮐ نﻮﻣ אﺪﻨﮬﮍﭘ بﺎﺘﻛ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﻲﻜﻴﺟ ﻲﮬ . آ
ﻦﮭﮢﺎﻣ ﻢﻴﻈﻋ ﻲﺟ ﺲﻧאﺮﻓ ﻲﮐ نڙﺪﻨﻳڏ ﺖﻳذא ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻦﻴﮐ ﻮﮭﮢﺎﻣ ﺎﺟ ﺮﺋאﺰﺠﻟא ،ﻪﺗ ﻦﮭﺠﻤﺳ ﻮﮬ ﻪﺗ ﻮﭤ نﺎﻴﮬﺎﭼ
ﻲﮬآ يرﺎﻴﭘ ﻦﻴﮐ ﻲﺘﺳود ﻲﺟ ﻦﺟ ۽ ﻦﻳﮇﮔ ﺎﭥﻧ نﺎﺳ .
ﻲﺌﭤ ﻮﻴﭘ ﻲﺗ ﻲﻟﺎﻧ ﻲﺋ نﺪﻨﺳ ﮫﺠﻛ ﭛﺳ ﻮﮬא ﻪﺗ ﻲﺟﺮﮭﮔ ﮡﺌﮬ مﻮﻠﻌﻣ ﻪﺑ ﻮﮬא ﻦﻴﮐ ﺮﭘ .


وڙد
8 - ﺮﺒﻤﺳڊ 1989 ع

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->