P. 1
دليل كتابة خطة البحث العلمي لرسائل.doc جامعة الإمام

دليل كتابة خطة البحث العلمي لرسائل.doc جامعة الإمام

1.0

|Views: 3,528|Likes:
Published by mntq99

More info:

Published by: mntq99 on Jan 17, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/03/2015

pdf

text

original

ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﳌﺍ

ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻮﻌﺳﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ – ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ
ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﻛﻭ





ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻴﻟﺩ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﺕﺎﻄﻄﺨﳌﺍ


ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻨﳉ





١٤١٦ ـ ﻫ
١٩٩٦ ﻡ

٢
ﶈﺍ ﻯﻮﺘ
ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ : ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍﻭ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٦
ﹰ ﻻﻭﺃ : ﻞﻜﺸﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٦
ﺃ - ﻑﻼﻐﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٦
ﺏ - ﺓﺯﺎﺟﻹﺍ ﺔﺤﻔﺻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٦
ﺝ - ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٩
ﺩ - ﱯﻧﺎﳉﺍ ﺶﻣﺎﳍﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٩
ـ ﻫ - ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻴﻗﺮﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٩
ﻭ - ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٩
ﺯ - ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠
ﺡ - ﻖﺣﻼﳌﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠
ﹰ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻐﻠﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠
ﹰ ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١١
ﺃ ﺝﺫﻮﳕ ) ﺃ ) :( ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺔﻴﻌﲨ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﹰ ﺎﻘﻓﻭ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺮﻛﺫ (
) APA ( ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻡﺎﺴﻗﺄﺑ ﺹﺎﺧ
ﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍ ﻢﺴﻗﻭ ﺔﻴﻋﺎ . . . . . . . . . . . . . . ١١
ﺃ ﺝﺫﻮﳕ ) ﺏ :( ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻖﻴﺛﻮﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃﻲﻫﻭ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻢﺴﻘﺑ ﺹﺎﺧ
ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﺙﻮﲝ ﰲ ﻊﺒﺘﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ
ﺎﳍ ﺔﻠﺜﻣﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٦
ﺃ ﺝﺫﻮﳕ ) ﺝ :( ﺓﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻘﺑ ﺹﺎﺧ . . . . . . . . . . . . . ٢٢
ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ : ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛﻭ ﺕﺎﻄﻄﺨﳌﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ . . . . . . . ٢٥
ﹰ ﻻﻭﺃ : ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ . . ٢٦
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٦
ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺪﻟﺍﻭ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍ . . . . . . . . . . . ٢٧
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻨﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬ . . . . . . . . . . . ٣٠
٣
ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ . . . . . . . . . . . . . ٣٢
ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ) ﲑﺧﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ :( ﺎﺘﻨﺘﺳﺍﻭ ﺺﺨﻠﻣ ﺕﺎﻴﺻﻮﺗﻭ ﺕﺎﺟ . . . ٣٣
ﹰ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﳉﺍ ﻢﺴﻗ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٣٤
ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ . . . . . .. . . . . . . . . ٣٤
ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ . . . . . . . . . . . ٣٥
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ . . . . . . . . . . . ٣٦
ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ . . . . . . . . . . . . ٣٨
ﲑﺧﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺕﺎﻴﺻﻮﺗﻭ ﺕﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﺍﻭ ﺺﺨﻠﻣ . . . . . . . . . . . ٣٩
ﹰ ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺓﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٤٠
ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﺮﺸﻣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٤٠
ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ : ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺞﻬﻨﻣ . . . . . . . . . . . . . ٤٢















٤
ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻝﻮﺳﺭ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ ﷲﺍ . ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺃ :
ﺭﺪﻟﺍ ﺐـ ﻟﺎﻃﻞﻴﻫﺄﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﺜﳝﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻂﻄﳐ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﺈﻓ ﺕﺎـ ﺳﺍ
ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻥﺃ ﺫﺇ ،ﻪﺘﻟﺎﺳﺮﻟ ﻩﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ،ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ – ﻩﺩﺎﻌﺑﺃ ﻢﺳﺮﻳﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﺩﺪﳛ ﻪﻧﻮﻛ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ
– ﻭ ﻪﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻜﲤﻯﺪﻣ ﻦﻋ ﺊﺒﻨﻳ ﻱﺪﺼﺘﻠﻟ ﻪﺘﻴﻠﻫﺃﻭ ،ﻪﻳﺪﻟ ﻪﺘﻠﻜﺸﻣ ﺡﻮﺿﻭ
ﺎﳍ . ﺍﺮﻣﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﺎﻛ ﺎﺤﻴﺤﺻﺎﻴﻤﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﺎﻴﻨﺒﻣﻭ ﺎﻤﻜﳏ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛﻭ
،ﺍﺭﻮﺴﻴﻣ ﺪﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻣ ﻢﻏﺭ ﻪﻌﺘﳑ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ .
ﺬـ ﺨﺘﺗ ﻥﺃﻭ ،ﺍﺪﻬﺟﻭ ﺎﺘﻗﻭ ﻩﺩﺍﺪﻋﺇ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻋ ﻼﻓ ،ﺔﻴﳘﻷﺍ ﻩﺬ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﳌﻭ
ﻪﻧﻮﻛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ – ﻪﺗﺯﺎﺟﺇ ﲔﺣ – ﻰـ ﻠﻋ
ﺴﻣ ﻪﺘﻴﳘﺃ ﻊﻣ ﺄﻓﺎﻜﺘﻳ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻯﻮﺘ .
ﻦﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﻥﺍ ﻆﺣﻼﳌﺍ ﻥﺃ ﲑﻏ ﺩﺍﺪـ ﻋﺇ ﰲ ﺍﻮﻀـ ﻣﺃ ﺎـ ﲟﺭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺏﻼﻄﻟﺍ
ﳑ ﻝﻮﻃﺃ ﺍﺩﺪﻣ ﻢﺎﻄﻄﳐ ﻘﻳ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲﻭ ،ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎ ﺀﻻﺆﻫ ﺕﺎﻄﻄﳐ ﺾﻌﺑ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺮﺼ
ﺎﺌﻴﻔﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻋ ﻩﺩﺍﺪﻋﺇ ﰲ ﻝﺬﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬﳉﺍﻭ ﺖﻗﻮﻠﻟ .
ﻥﺃ ﲔﻣﺯﺎﺟ ﻝﻮﻘﻧ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﺎﻨﻨﻜﻟ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺀﺎﺼﻘﺘﺳﺍ ﺩﺪﺼﺑ ﺎﻨﻫ ﺎﻨﺴﻟﻭ
ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻯﺪـ ﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻡﻮﻘﻴﺳﱵﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﻡﺪﻋ ﻮﻫ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻫﺃ
ﺮﳝﱵﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﺓﺎﻨﻗ ﲔﺑ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﺍﺮﻃﺍ ﻡﺪﻋ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃﻭ ،ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺐﻟﺎﻃ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﻘﻳﺮﻃﰲ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﺎ .
ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﰲ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺕﺪﻛﺃ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﻞﻴﻟﺩ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ
ﺔـ ﻴﻠﻜﻟﺍ ﰲ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻨﳉ ﺖﻌﻠﻄﺿﺍﻭ ،ﻪﻄﻄﳐ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﰲ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺐﻟﺎﻃﻪﺟﻮﻳ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻖﻘﺤﻴﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻨﻬﲟ :
١ . ﱵـ ﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺎﺑ ﻢﻬﻔﻳﺮﻌﺘﺑ ﻢﺎﻄﻄﳐ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺏﻼﻃﺓﺪﻋﺎﺴﻣ
ﻄﳐ ﱘﻮﻘﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺎ ﺬﺧﺄﺗ ﻢﺎﻄ .
٥
٢ . ﻴﺟﻮـ ﺗ ﰲ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺏﻼﻃﻭﺪﺷﺮﻣ ﻪﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ ﺎﻳﺭﺎﻴﻌﻣ ﹰ ﻼﻴﻟﺩ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻢﻬﻬ
ﻢﺎﻄﻄﳐ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺏﻼﻄﻠﻟ .
٣ . ،ﺎﻫﺭﺍﺮﻗﻹ ﺎ ﺮﲤﱵﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻄﻄﺨﳌﺍ ﱘﻮﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﺟﻮﻳ ﺪﺣﻮﻣ ﺝﺫﻮﳕﱘﺪﻘﺗ
ﺍ ﺲﻠﳎﻭ ،ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻨﳉﻭ ،ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﺲﻟﺎﳎﻭ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﺠﻠﻟﺎﻛ ﺔﻴﻠﻜﻟ .
ﻪﻧﺃ ﻞﻣﻷﺍﻭ – ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ - ﺪـ ﺘﳝﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺎﻄﻄﳐ ﻯﻮﺘﺴﲟﻰﻘﺗﺮﻳ
ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﺮﺛﺃ ، ﺫﺎﺘﺳﻷﺍﻭ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺪﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻆﻔﳛﻭ
ً ﺀﺍﻮﺳﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺲﻠﳎﻭ ﻢﺴﻘﻟﺍﻭ .
ﺘﺳﺍﻭ ﻪﺟﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﰲ ﻢﻫﺪﻬﺟ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻝﺬﺑ ﺪﻗﻭ ﻦـ ﻣ ﺍﻭﺩﺎﻔ
ﻖـ ﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺕﺪﻨﺳﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﻊﻴﲨ ﻦﻣ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﺕﺎﻇﻮﺤﻠﻣ
ﲔﺘﻴﻋﺮﻓ ﲔﺘﻨﳉ ﱃﺇ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻢﺴﻗﻭ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻘﺑ - ﻢﺴﻗ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ - ﺎﺻﺮﺣ
ﺎﻬﺘﻤﻬﲟﺔﻨﳉ ﻞﻛ ﺖﻣﺎﻘﻓ ،ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻤﻜﻳ ﺎﻣ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻰﻠﻋ
ﻪﺟﻭ ﻦﺴﺣﺃ ﻰﻠﻋ . ﻤﺠﻠﻟ ﺔﺑﻮﺜﳌﺍ ﻝﺰﳚ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻝﺄﺴﻧ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺺﻟﺎﺧ ﺎﻨﻣ ﻢﳍﻭ ﻊﻴ .
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫﺰﺟﻮﻧ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻁﺎﻘﻧ ﺔﲦﻭ ،ﺍﺬﻫ : -
١ . ﺔـ ﺟﺭﺪﻨﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﺕﺎﻄﻄﺨﳌﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻪﺟﻮﻳ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻢﻏﺭ
ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺕﺎﺼﺼﲣ ﺖﲢ - ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﹰ ﺍﺪﺟ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻲﻘﺒﺗ ﺔـ ﺻﺎﳋﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺫ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺎﻛ ) ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ( Basic Research ﺔﻄﳋﺍ ﻦﻣ ﺓﲑﺴﻳ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺐﻠﻄﺘﺗ
ﺔﻴﺻﻮﺼﳋﺍ ﻚﻠﺗ ﻪﻴﻀﺘﻘﺗ ﺎﻣ ﻖﻓﻭ .
٢ . ﱃﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﲏﻐﻳﻻ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻣ ﰲ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ .
٣ . ﺍ ﺍﺬ ﲎﻐﺘﺴﻳ ﻻ ﺪﺷﺮﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻦﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟ .
ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ - ﺎـ ﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎـ ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺐﻟﺎﻄﻟ ﻥﻮﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﻭﺪﺻﰲ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻞﻣﺄﻧ
ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺭﺮﻜﻧﻭ ،ﺔﻠﻤﻋ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﻥﺃ ﻪﻧﺄﺷﻦﻣ ﻩﺪﻬﳉ ﻪﻴﺟﻮﺗﻭ ﻪﺘﻗﻮﻟ ﻆﻔﺣﻭ
ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺪﻤﺘﺴﻳ ﻦﻣ ﻩﺪﺣﻭ ﻮﻫﻭ ﺍﺮﺧﺃﻭ ﹰ ﻻﻭﺃ ﷲ ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ ﻩﺩﺍﺪﻋﺇ ﰲ ﻢﻬﺳﺃ .

ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻨﳉ


٦
ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ : ﺍﺮﺧﻹﺍ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍﻭ ﺝ

ﹰ ﻻﻭﺃ : ﻞﻜﺸﻟﺍ :
ﺃ - ﻑﻼﻐﻟﺍ :
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﰲ ﻰﻋﺍﺮﻳ :
- ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﰲ ﺐﺘﻜﻳ :

ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﳌﺍ
ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻮﻌﺳﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ – ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ

- ﰲ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺐﺘﻜﻳ ﻂﻨﺒﺑ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻﻂﺳﻭ ٢٠ ﻰـ ﻔﺘﻜﻳﻭ ،ﺩﻮـ ﺳﺃ ﻡﺇ ﰊ ﺁ
ﹰ ﻼﻳﻮﻃﻪﻧﻮﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺪﻳﻮﺴﺘﺑ .
- ﺮﻐﺻﺃ ﻂﲞ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺖﲢ ﺐﺘﻜﻳ : ﻢﺴﻗ ﱃﺇ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ __________ ﺔﻴﻠﻛ ﰲ
ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻮﻌﺳﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ _________ .
- ﻘﻣ ﻢﺳﺍ ﺐﺘﻜﻳ ﺔﻟﺎـ ﺳﺮﻟﺍ ﻰـ ﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﱄﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻢﺳﺍﻭ ﹰ ﻼﻣﺎﻛ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻡﺪ
ﻪﻴﻓ ﺖﻣﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍﻭ ) ﻖﻓﺮﳌﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ( ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﰲ ﻰﻋﺍﺮﻳﻭ ، ) ﱵـ ﻟﺍ
ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﻡﺪﻘﺗ ( ﻲﻠﻳ ﺎﻣ :
- ﻥﻮﻜﻳﻭ ﹰ ﺍﺮﺧﺎﻓ ﹰ ﺍﺪﻴﻠﲡ ﺪﻠﲡ ﹰ ﺍﺮﻀﺧﺃ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻥﻮﻟ .
- ﺐﺘﻜﺗ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﻊﻴﲨ ﱯﻫﺬﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ .
- ﺪﻘﻣ ﻢﺳﺍﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺐﺘﻜﻳ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺐﻌﻛ ﰲ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﺳﻭ ﺎﻬﻣ .
ﺏ - ﺓﺯﺎﺟﻹﺍ ﺔﺤﻔﺻ :
ﺔﺸـ ﻗﺎﻨﳌﺍ ﺦﻳﺭﺎـ ﺗﻭ ﲔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻊﻴﻗﺍﻮﺗ ﻊﻣ ﺎﺯﺎﺟﺇﻭ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺎﺑ ﻖﺤﻠﺗ
) ﻖﻓﺮﳌﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ (
٧

ﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﳌﺍ ﺔﻳﺩﻮﻌﺴ
ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻮﻌﺳﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ – ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ


ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﻭﺪﻟﺍ ﺕﻻﺎﻘﳌﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﻠﲢ
ﺎﺒﺘﻜﳌﺍ ﻲﻣﺎﻋﲔﺑ ﺎﻣﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﺕ ١٤٠٨ - ١٤١٣ ـ ﻫ

ﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﰲ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍ ﻢﺴﻗ ﱃﺇ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻮﻠﻌﻟ
ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻮﻌﺳﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﲜ


ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺪﻳﺰﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ



ﻑﺍﺮﺷﺇ
ﺯﺍﺮﲤﻰﻠﻋ ﻦﺑ ﺪﲪﺃ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍ ﻢﺴﻘﺑ ﻙﺭﺎﺸﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

١٤١٦ ـ ﻫ - ١٩٩٦ ﻡ

٨
ﺯﺎﺟﻻﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﺓ

























٩
ﺝ - ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ :
ﺱﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﺪﻴﺟ ﺾﻴﺑﺃ ﻕﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﺺﻠﺨﺘﺴﳌﺍﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻊﺒﻄﺗ A-4 ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ﻖﻓﻭ :
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﱳﻣ :
- ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻂﳋﺍ ﻢﺠﺣ ) ﻂﻨﺒﻟﺍ ( ١٨ ﻭ ،ﻡﺃ ﰊ ﻱﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﰲ ﺾﻴﺑﺃ ١٦ ﺓﺰـ ﻬﺟﺃ ﰲ ﺾﻴﺑﺃ
ﻴﻠﳒﻹﺍ ﺺﻨﻠﻟ ﻢﺠﳊﺍ ﰲ ﺎﻤﻬﺒﺳﺎﻨﻳ ﺎﻣﻭ ،ﺵﻮﺘﻨﻴﻛﺎﻣ ﻱﺰ .
- ﰲ ﺕﻮﻗﺎﻳ ﻭﺃ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻂﳋﺍ ﻉﻮﻧ ﻭﺃ ،ﺵﻮﺘﻨﻴﻛﺎـ ﳌﺍ TRADITIONAL ARABIC ﰲ
ﻡﺃ ﰊ ﻱﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ .
- ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺮﻄﺳﻷﺍ ﲔﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ ﻥﻮﻜﺗ single .
ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ :
١ . ﺩﻮـ ﺳﺃ ﻂﻨﺒﺑ ﺐﺘﻜﺗ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻂﺳﻭ ﰲ ﺔﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ٢٠ ﺩﻮـ ﺳﺃ ،ﻡﺃ ﰊ ﻱﺃ ١٨
ﺵﻮﺘﻨﻴﻛﺎﻣ .
٢ . ﺩﻮﺳﺃ ﻂﻨﺒﺑ ﺐﺘﻜﺗ ﺔﻴﺒﻧﺎﳉﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ١٨ ﺩﻮﺳﺃ ،ﻡﺃ ﰊ ﻱﺃ ١٦ ﻮﺘﻨﻴﻛﺎﻣ ﺵ .
ﺶﻣﺍﻮﳍﺍ ) ﻲﺷﺍﻮﳊﺍ :(
- ﺾﻴﺑﺃ ﺐﺘﻜﺗ ١٢ ﻱﺃ ﺵﻮﺘﻨﻴﻛﺎﳌﺍ ﰲ ﻪﻟﺩﺎﻌﻳ ﺎﻣﻭ ﻡﺃ ﰊ .
ﺩ - ﱯﻧﺎﳉﺍ ﺶﻣﺎﳍﺍ :
ﱯﻧﺎﺟ ﺶﻣﺎﻫ ﻙﺮﺘﻳ ﻩﺭﺍﺪﻘﻣ ٣,٥ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﲔﳝﻰﻠﻋ ﻢﺳ ﺍﺬﻛﻭ ، ٢,٥ ﺐﻧﺎﺟ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻦﻣ .
ـ ﻫ - ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻴﻗﺮﺗ :
ﻭﺮﺿﻊﻣ ،ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻦﻣ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺐﺘﻜﺗ ﺴـ ﻳ ﺎﻣ ﻢﻴﻗﺮﺗ ﺓﺭ ﻖﺒ
ﺔﻴﺋﺎﺠﳍﺍ ﻑﺮﺣﻷﺎﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﱳﻣ .
ﻭ - ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ :
ﰒ ﺀﺎﻀﻴﺑ ﺔﻗﺭﻭ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﻲﻠﻳ :
- ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ .
- ﺎﻬﻄﺳﻭ ﰲ ﺐﺘﻜﻳ ﺔﺤﻔﺻﺎﻬﻴﻠﻳ ) ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ (
١٠
- ﺓﺯﺎﺟﻹﺍ ﺔﺤﻔﺻﻚﻟﺫ ﻲﻠﻳ .
- ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ ﺔﺤﻔﺻ – ﺪﺟﻭ ﻥﺇ .
- ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ – ﺪﺟﻭ ﻥﺇ .
- ﺺﻠﺨﺘﺴﻣ ﺎﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﻻﺃ ﻰﻠﻋ ﰊﺮﻌﻟ ٤٠٠ ﺔﻤﻠﻛ .
- ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺱﺮﻬﻓ .
- ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺱﺮﻬﻓ ) ﺪﺟﻭ ﻥﺇ ( .
- ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺱﺮﻬﻓ ) ﺪﺟﻭ ﻥﺇ ( .
- ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻯﻮﺘﳏ ) ﺎﻬﺘﲤﺎﺧﻭ ﺎﳍﻮﺼﻓﻭ ﺎﺍﻮﺑﺃﻭ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ .(
- ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ .
- ﻖﺣﻼﳌﺍ .
- ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﻻﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺺﻠﺨﺘﺴﳌﺍ ٤٠٠ ﺐـ ﻧﺎﳉﺎﺑ ﻥﻮـ ﻜﻳ ﻥﺃﻭ ،ﺔﻤﻠﻛ
ﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﲨﺮﺗ ﻪﻗﻮﻓﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟﺍ ﻑﻭﺮﳊﺎﺑ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍﻭ ﺔ .
ﺯ - ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ :
ﻞﺜﻣ ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﻓ ﻞﻜﻟ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗﺮﺗﻭ ﺢﺿﺍﻭ ﻂﲞ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺐﺘﻜﺗ ) ﰲ
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ : ١ - ١ ، ١ - ٢ ، ١ - ٣ ، .. ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻭ ،ﺍﺬﻜﻫﻭ ﱐﺎﺜﻟﺍ : ٢ - ١ ، ٢ -
٢ ، ٢ - ٣ ، .. ﺍﺬﻜﻫﻭ .(
ﺡ – ﻖﺣﻼﳌﺍ :
ﺕﻼﺳﺍﺮﳌﺍﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﻞﺜﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﱳﻣ ﻪﻠﻤﺘﳛ ﻻ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻖﺣﻼﳌﺍ ﻞﻤﺸﺗ
ﻋ ﺭﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿﻊﻣ ،ﻚﻟﺫ ﻮﳓﻭ ﺕﺎﻧﺎﺒﺘﺳﻻﺍ ﻲﻤﻜﳏ ﺀﺎﲰﺃﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍﻭ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻰﻠ
ﻖﺣﻼﳌﺍ ﻦﻣ ﹰ ﺍﺪﺟ .

ﹰ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻐﻠﻟﺍ :
ﺎـ  ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﻪﺘﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻡﺰﺘﻠﻳ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﳚ
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻠﻟ ﺎﻬﳝﺪﻘﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻌﺒﻄﳌﺍﻭ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﻮﻠﺧ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋﻭ . ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ
ﻥﺃﻭ ،ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻐﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳﻭ ،ﺔﻴﻌﻳﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻨﺴﶈﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺸﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﻨﺠﺘﻳ ﻥﺃ
١١
ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺕﺍﺭﺎـ ﺒﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﻨﺠﺘﻳﻭ ﺔﻗﺪﺑ ﲏﻌﳌﺍ ﺢﺿﻮﺗ ﺔﻓﺩﺎﻫ ﺓﲑﺼﻗ ﹰ ﻼﲨ ﻥﺎﻜﻣﻹﺍ ﺭﺪﻘﺑ
ﲎﻌﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﳍ ﱵﻟﺍ ﺔﺿﺎﻔﻀﻔﻟﺍ . ﻮﳓ ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﲑﻤﺿﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﻨﲡ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ﺎﻤﻛ
" ﻯﺭﺃ .. ﺖﻠﻤﻋﻭ ... ﱁﺍ " ﻞﺜﻣ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﹰ ﻻﺪﺑﻭ " ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗ .. ﻯﺮـ ﻳ
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ .. ﻚﻟﺫ ﻮﳓﻭ ."
ﻟﺎﺛ ﹰ ﺎﺜ : ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ :
ﺔﺴـ ﺒﺘﻘﳌﺍ ﺹﻮﺼـ ﻨﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻖﻴﺛﻮﺘﻠﻟ ﺱﺭﺍﺪﻣﻭ ﻕﺮﻃﺓﺪﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﳌﺍ ﻦﻣ
ﻂﺒﻀﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﻙﺎﻨﻫ ﺖﺴﻴﻟﻭ ،ﺎﻮﻴﻋﻭ ﺎﻫﺎﻳﺍﺰﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃﻞﻜﻟﻭ ،ﹰ ﺎﻨﻤﺿﻭﺃ ﺔﺣﺍﺮﺻ
ﱵـ ﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲑﺴﻳ ﻥﺃ ﻁﺮﺸﺑ ،ﻪﺒﺳﺎﻨﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃﻱﺃ ﺭﺎﺘﳜ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﻦﻜﳝﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
ﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺍ ﲝ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﺪﻴﳛ ﻻﺃﻭ ، ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ ﰲ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﱴﺣ ﻪﺜ .
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺪﺣﺄﺑ ﺬﺧﻷﺎﺑ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﰲ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻨﳉ ﺖﺻﻭﺃ ﺪﻗﻭ : -
ﺝﺫﻮﳕﺃ ) ﺃ :( ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋﺔﻴﻌﲨ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺮﻛﺫ ) APA (
) ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﺴﻗﺄﺑ ﺹﺎﺧ ﺕﺎـ ﺒﺘﻜﳌﺍ ﻢﺴﻗﻭ ﺔ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ :(
١

ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺐﻘﻟ ﺮﻛﺬﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻲﻔﺘﻜﻳ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻕﺎﻴﺳﺀﺎﻨﺛﺃ ﰲ
٢
ﲔﺑ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺮﺸﻧ ﺔﻨﺳﻩﺪﻌﺑ ﻊﻀﻳﻭ
ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﰲ ﺮﻛﺬﻴﻓ ﺺﻨﺑ ﹰ ﺍﺪﻬﺸﺘﺴﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ ،ﺺﻨﺑ ﹰ ﺍﺪﻬﺸﺘﺴﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺍﺫﺇ ﺍﺬﻫ ،ﲔﺳﻮﻗ
ﻑﺮﺣ ﺪﻌﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ) ﺹ ( ﱵﻣﻼﻋ ﲔﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﻊﻀﻳ ﻥﺃ ﺐﳚﻭ ،ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺺﻴﺼﻨﺗ .".."
ﻑﺮﲝ ًﺎﻗﻮﺒﺴﻣ ﻻﻭﺃ ﺀﺰﳉﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻛﺬﻴﻓ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺓﺪﻋ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ " ﺝ " ﻢﻗﺭ ﰒ ،
ﻑﺮﲝ ﺔﻗﻮﺒﺴﻣ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ " ﺹ . "
ﻪـ ﺗﺎﻓﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺮﻛﺬﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺪﻬﺸﺘﺴﳌﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ
ﻑﺮﲝ ًﺎﻗﻮﺒﺴﻣ " ﺕ " ﻳﺭﺎﺗ ﺮﻛﺬﻳ ﰒ ، ﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃﺦ ﻑﺮﲝ ﹰ ﺎﻗﻮﺒﺴﻣ ﺏﺎﺘﻜﻟ " ﻁ " . ﰲ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ

1
ﺪﻋﺍﻮﻗﺾﻌﺑ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻯﺮﺟ APA ﻴﺛﻮﺘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺾﻌﺑ ﺎﳍﻒﻴﺿﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻊﻣﺐﺳﺎﻨﺘﻟ ﺔـ ﻠﺜﻣﺃ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻖ
ﻌﺘﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲑﺴﻴﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﺓﺩﺪ .

2
ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻞﻜﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ : ﻝﻼﺟ ﺪﻌﺴﺑ ﺪﻬﺸﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃ ﺍﺫﺈﻓ،ﺐﻘﻠﻟﺍ ﻊﻣﻝﻭﻷﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﻥﺃ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﲰ ﻷﺍ ﻦﻣﲑﺜﻜﻟ ﺐﺴﻧﻷﺍ ﻦﻣﻪﻠﻌﻟ
ﻝﻼﺟ ﺮﻛﺫﻭ ﻝﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﻦﻣﹰ ﻻﺪﺒﻓﻼﺜﻣ ) ١٩٩٠ ﻡ ( ﻥﺃ ﻦﺴﺤﺘﺴﻳ ﻝﻼﺟ ﺪﻌﺳﺮﻛﺫﻭ ﻝﻮﻘﻳ ) ١٩٩٠ ﻡ . (
ﺮﻳﺭﺎﻘﺗﻭ ﺕﺎﻳﺭﻭﺩﻭ ﺐﺘﻛ ﱃﺇ ﻢﺴﻘﺗ ﻻﻭ ،ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﹰ ﺎﻴﺗﺎﺒﻔﻟﺃ ﺐﺗﺮﺗ ﻥﺃ ﺐﳚ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﻥﺃ ﺎﻤﻛ .... ﱁﺇ ) ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻗﻚﻟﺫ ﻦﻣﲎﺜﺘﺴﻳ
ﺓﺭﺎﻀﳊﺍﻭ .(
١٢
ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ . ﻭ ﻪﺑ ﺪﻬﺸﺘﺴﳌﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺮﻛﺫ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺮﻳ ﱵﻟﺍ ﱄﻭﻷﺍ ﺓﺮﳌﺍ ﰲ ﺍﺬﻫ ﻲـ ﻔﺘﻜﻳ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ
ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺮﺸﻧ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ . ﺔﻠﺜﻣﺃ : -
١ - ﻱﺮﻳﺮﻄﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺺﳋ ﺪﻗﻭ ) ١٤١٥ ـ ﻫ ( ﻖﻠﻘﻟﺍ ﺝﻼﻋ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ...
٢ - ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﱂﺎﻌﺑ ﺩﺎﻬﺸﺘﺳﻼﻟ ﻝﺎﺜﻣ : ﻳ ﻪـ ﻴﻤﻴﺗ ﻦـ ﺑﺍ ﻯﺮ ) ﺕ ٧٢٨ ـ ﻫ ـ ﻁ،
١٣٨٥ ـ ﻫ ( ﻮﻫ ﺓﺮﻄﻔﻟﺎﺑ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﻥﺃ ...
٣ - ﺺﻨﺑ ﺩﺎﻬﺸﺘﺳﻼﻟ ﻝﺎﺜﻣ :
ﻪﻴﻤﻴﺗ ﻦﺑﺍ ﻑﺮﻋ ) ﺕ ٧٢٨ ﻁ،ـ ﻫ ١٣٨٥ ـ ﻫ ( ﻝﺎﻘﻓ ﺓﺮﻄﻔﻟﺍ :
" ﻲﻫﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺓﺮـ ﻄﻓ ﻲﻫ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺮﻄﻓ ﱵﻟﺍ ﷲﺍ ﺓﺮﻄﻓ
ﻫﺮﻄﻓ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻄﻔﻟﺍ ـ ﻢ ﻗ ﻡﻮﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ـ ﻝﺎ " : ﻜﺑﺮﺑ ﺖﺴﻟﺃ ـ ﻢ
ﻰﻠﺑ ﺍﻮﻟﺎﻗ " ﺴﻟﺍ ﻲﻫﻭ ، ﻣﻼ ﻝﻮﺒﻗﻭ ﺔﻠﻃﺎﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﻦـ ﻣ ﺔ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ) " ﺝ ٤ ﺹ، ٢٤٥ .(
ﻒـ ﻟﺆﳌﺍ ﻢـ ﺳﺍ ﻪﺒﻘﻌﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﰐﺄﻳ ﻥﺄﻛ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺫ ﺺﻨﻟﺍ ﻖﺒﺴﻳ ﺪﻗﻭ
ﻞﺜﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ :
ﺓﺮﻄﻔﻟﺍﻭ " ﻝﺎـ ﻗ ﻡﻮﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﻫﺮﻄﻓ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻄﻔﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺓﺮﻄﻓ ﻲﻫ " : ﺖﺴـ ﻟﺃ
ﻰﻠﺑ ﺍﻮﻟﺎﻗ ﻢﻜﺑﺮﺑ " ﻭ ، ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ﻝﻮﺒﻗﻭ ﻞﻃﺎﺒﻟﺍ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻲﻫ ) " ﻪﻴﻤﻴﺗ ﻦﺑﺍ
ﺕ ٧٢٨ ﻁ،ـ ﻫ ١٣٨٥ ﺝ ،ـ ﻫ ٤ ﺹ، ٢٤٥ .(
ﻊﺟﺮﻣ ﻞﻛ ﺰﻴﻤﻴﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻪﻨﺳﰲ ﻦﻳﺭﻮﺸﻨﻣ ﲔﻔﻠﺘﳐ ﲔﻌﺟﺮﻣ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺭﺮﻜﺗ ﺍﺫﺇﻭ
ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﳚﻭ ،ﺔﻴﺋﺎﺠﳍﺍ ﻑﻭﺮﳊﺍ ﻦﻣ ﻑﺮﲝ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﰲ ﻚﻟﺫ . ﻝﺎﺜﻣ :
ﻳﻮﳉﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺮﻛﺫ ﺮ ) ﺃ ١٤١٦ ـ ﻫ .(
ﺮﻳﻮﳉﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺮﻛﺫ ) ﺏ ١٤١٦ ـ ﻫ (
،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﳊﺎﺑ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺐﺘﻜﻴﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﲑﻐﺑ ﹰ ﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﻬﺸﺘﺴﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ
ﺍﺬﻜﻫ ،ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻨﺳﰒ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﻫﺪﻌﺑ ،ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟﺍ ﻑﻭﺮﳊﺎﺑ ﻪﲰﺍ ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺐﺘﻜﻳﻭ :
ﺮﻨﻴﻜﺳﺮﻛﺫﻭ (Skinner, 1972)
ﺇ ﲔﻔﻟﺆﳌﺍ ﺩﺪﻌﺗ ﻝﺎﺣ ﰲﻭ ،ﻂﻘﻓ ﱄﻭﻷﺍ ﺓﺮﳌﺍ ﰲ ﻢﻬﻌﻴﲨ ﺮﻛﺫ ﺐﺠﻴﻓ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺍﺫ
ﺓﺭﺎﺒﻌﺑ ﲔﻔﻟﺆﳌﺍ ﱃﺇ ﺭﺎﺸﻳ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ " ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ " ﻝﻭﻷﺍ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺪﻌﺑ . ﻝﺎﺜﻣ :

١٣
ﻢـ ﺷﺎﻫ ﺪﻴﻌـ ﺳﻭ ﻲﻗﺎـ ﺒﻟﺍ ﺪـ ﺒﻋ ﻲﻔﻄﺼـ ﻣﻭ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋﻭ ﻰﻠﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻯﺮﻳﻭ
) ١٤١٥ ـ ﻫ ( .
ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﰲﻭ ) et al. (
ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﰲ ﻊﺒﺘﻳﻭ ،ﹰ ﻼﺴﻠﺴﺘﻣ ًﺎﻤﻴﻗﺮﺗ ﻢﻗﺮﺗ ﻻﻭ ﺎﻴﺋﺎﺑ ﻒﻟﺃ ﹰ ﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﺐﺗﺮﺘﻓ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎﻣﺃ
ﻲﻠﻳ ﺎﻣ :
ﻻﻭﺃ : ﺐﺘﻜﻟﺍ :
ﲔﺑ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰒ ﻝﻭﻷﺍ ﻪﲰﺍ ﰒ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﻩﺪﻌﺑ ،ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﲑﺧﻷﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺮﻛﺬﻳ
ﹰ ﺍﺩﻮﺴﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﰒ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﰒ ،ﺔﻄﻘﻧ ﻩﺪﻌﺑﻭ ﲔﺳﻮﻗ ، ﻜﻣ ﰒ ﻟﺍ ﻥﺎ ﻥﺎﺘﻄﻘﻧ ﰒ ﺮﺸﻨ
ﺔﻄﻘﻧ ﰒ ﺮﺷﺎﻨﻟﺍ ﰒ . ﻟﺃ ﺮﻛﺬﺗ ﻻﻭ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻭﺃ ﺦﻴﺷﻭﺃ ﺭﻮﺘﻛﺩ ﻞﺜﻣ ﺏﺎﻘ . ﻝﺎﺜﻣ :
ﻳﺮﻄﻟﺍ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻱﺮ ) ١٤١٥ ( . ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ : ﻬﻔﻣ ،ﻪﺼﻴﺨﺸﺗ ،ﻪﻣﻮ
ﻕﺮﻃ ﻪﺘﻣﻭﺎﻘﻣﻭ . ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ : ﻊﺑﺎﻄﻣ ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ .

ﺳﺍ ﺮﻛﺬﻳﻭ ﻢﻬﻌﻴﲨ ﺮﻛﺫ ﺐﺠﻴﻓ ﻒﻟﺆﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻩﺪـ ﻌﺑﻭ ﻻﻭﺃ ﺐـ ﻘﻠﻟﺍ ﻢ
ﺆﻣ ﻞﻜﻟ ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﰒ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﰲ ﻢﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﺐﺴﺣ ﻒﻟ . ﻝﺎﺜﻣ :

ﺃ ﻝﺎﻣﺁ ،ﻕﺩﺎﺻﻭ ﺩﺍﺆﻓ ،ﺐﻄﺣ ﻮﺑ ) ١٩٩٥ ( . ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻮﳕ : ﺔﻠﺣﺮﻣﱃﺇ ﲔﻨﳉﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣﻦﻣ
ﲔﻨﺴﳌﺍ . ﻁ ٣ . ﻩﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﳌﺍ ﻮﻠﳒﻷﺍ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺔﻳﺮﺼ .
ﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻠﻟ ﺓﺩﺎﻋ ﺭﺎﺸﻳ ﻼﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻌﺒﻄﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﺭﺎﺸـ ﻴﻓ ﻚﻟﺫ ﻯﻮﺳﺎﻣ ﺎﻣﺃ ،ﱃﻭ
ﻑﺮﳊﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ) ﻁ ( ﻝﺎـ ﺜﳌﺍ ﰲ ﺎـ ﻤﻛ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺐﻘﻋ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ﻢﻗﺮﺑ ﹰ ﺍﻮﻠﺘﻣ
ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ .
ﹰ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺕﺎﻳﺭﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺓﺭﻮﺸﻨﳌﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ :
ﻩﺪـ ﻌﺑ ﻊﺿﻮﻳﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺮﻛﺬﻳ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ ،ﻖﺒﺳﺎﻤﻛ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺬﻳ
ﺴﻣ ﺔﻳﺭﻭﺪﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﰒ ﺔﻄﻘﻧ ﰒ ﹰ ﺍﺩﻮﺴﻣ ﺪﻠﻟ ﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻛﺬﻳ ﰒ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﰒ ،ﹰ ﺍﺩﻮ ﻡﺎـ ﻗﺭﺃ ﰒ ﺔﻠﺻﺎﻓ
ﺔﻄﻘﻧ ﰒ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ .
١٤
ﺪﻠﻟ ﺍ ﰲ ﺩﺪﻋ ﻝﻭﺃ ﻦﻣ ﻞﺴﻠﺴﺘﺗ ﺪﻠﳎ ﻞﻛ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻥﺃ ﺕﺎﻳﺭﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﺮﺟ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻼﻳ
ﺃﻭ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻠﻟ ﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻛﺬﺑ ﻰﻔﺘﻜﻳ ﺍﺬﳍﻭ ،ﺩﺪﻋ ﺮﺧﺁ ﱴﺣ ﻢـ ﻗﺭ ﺮﻛﺬـ ﻳ ﻻﻭ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭ
ﺩﺪﻌﻟﺍ . ﻝﺎﺜﻣ :
ﺃ ،ﺭﺩﺎﻗﺎﺑ ﺪﲪﺃ ﺮﻜﺑ ﻮﺑ ) ١٤٠١ .( ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻠﺳﺃ . ﺔﻠﳎ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ، ١ ، ١٣ - ٢٦ .

ﺳﻮﻳ ،ﱯﺣ ﻒ ) ١٤٠٤ .( ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺶﺋﺎﺸﳊﺍ ﺐﺘﻛ . ﺔـ ﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻃﻮﻄﺨﳌﺍ ﺪﻬﻌﻣﺔﻠﳎ ،
٢٨ ، ٥٢١ - ٥٤٦ .

ﻪﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﹰ ﻼﻘﺘﺴﻣ ﹰ ﺎﻤﻴﻗﺮﺗ ﻪﺗﺎﺤﻔﺻﺔﻤﻗﺮﻣ ﺔﻳﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺃ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻞﻛ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ ﺎـ ﲟ
ﺍ ﻭﺃ ﺪﻠﻟ ﺍ ﻢﻗﺭ ﺪﻌﺑ ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻛﺬﻳ ﻂﻘﻓ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻔﻓ ﻩﺪﻌﺑ ﺎﲟﻻﻭ ﻪﻠﺒﻗ ﺔﻨﺴـ ﻟ
ﺔﻠﺻﺎﻔﺑ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻞﺼﻔﻳ ﻻﻭ . ﻝﺎﺜﻣ :

ﺱﻭﺮﳏ ﺪﻤﳏ ،ﻱﻭﺎﻨﺸﻟﺍ ) ١٤٠٧ ( . ﻪـ ﺘﻧﺭﺎﻘﻣﻭ ﱄﺍﺰـ ﻐﻟﺍ ﺪـ ﻨﻋ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺐﻳﺬ ﺝﺫﻮﳕﺃ
ﻌﻟﺍ ﺝﺫﻮﳕﺄﺑ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻲﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﺝﻼ . ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﳋﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ٧ ) ٢٢ ( ، ١٣٣ - ١٥٢ .

ﹰ ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺕﺎﺼﻠﺨﺘﺴﳌﺍ :
ﺪـ ﻋﺍﻮﻗ ﰲ ﺓﺩﻮـ ﺟﻮﳌﺍ ﺕﺎﺼﻠﺨﺘﺴﳌﺍ ﱃﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺮﻄﻀﻳ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ
ﺓﺭﺎـ ﺷﻹﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻝﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰱﻭ ،ﻞﺻﻷﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﱃﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻪﻟ ﺮﺴﻴﺘﻳ ﻻﻭ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ
ﰐﺄﻳ ﺎﻤﻛ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﱃﺇ :
ﺕﺎﻳﺭﻭﺪﻟﺍ ﰱ ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺖﻘﺒﺳﺎﻤﻛ ﻞﺻﻷﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﰒ ﹰ ﺎﻣﺎﲤ ﻊﻀﻳ ﲔـ ﺳﻮﻗ ﲔﺑ
ﻝﺎﺜﻣ ﺺﺨﻠﳌﺍ ﻢﻗﺭ ﰒ ﹰ ﺍﺩﻮﺴﻣ ﺪﻠﻟ ﺍﻭ ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ ،ﹰ ﺍﺩﻮﺴﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻊﺟﺭ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻢﺳﺍ :

Misumi, J ., & Fujita, M. (1982). Effects of PM organizational
development in supermarket organization. Japanese Journal
of Experimental Social Psychology, 21, 39-111. (From
Psychological Abstracts 1982. 68, Abstract No. 11474)
١٥

ﹰ ﺎﻌﺑﺍﺭ : ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ :
ﺔـ ﻬﳉﺍ ﻚﻠﺗ ﺎﳍ ﻊﺒﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻢﺳﺎﺑ ﻚﻟﺫ ﻊﺒﺘﻳ ﰒ ﺎﺭﺪﺻﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﱃﺇ ﺔﺑﻮﺴﻨﻣ ﺮﻛﺬﺗ
ﻝﺎﺜﻣ :
ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ) ١٤١٠ .( ﻱﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ . ﺍ ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ،ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﳌ .
ﹰ ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﺓﺭﺮﶈﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ :
ﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﻯﺰﻌﻳ ﰒ ﻪﺒﺘﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋﻭ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺮﻛﺬﻴﻓ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﹰ ﻼﺼﻓ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺏﺎـ ﺘ
ﺓﺭﺎﺒﻌﺑ ﻪﻴﻓ ﺩﺭﻭ ﻱﺬﻟﺍ ) ﰲ ﺮﻛﺫ ( ﻝﻭﻷﺍ ﻪﲰﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻠﻳ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺮﳏ ﺐﻘﻟ ﰒ ، ﲔـ ﺑ ﻊـ ﺿﻮﻳﻭ
ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺪﻌﺑ ﲔﺳﻮﻗ ) ﺭﺮﳏ ( ﰒ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﰒ ، ﻗﺭﺃ ﺮﺷﺎﻨﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺪﻠﺑ ﰒ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﺎ . ﻝﺎﺜﻣ :
ﺩﺍﺆﻓ ،ﺐﻄﺣ ﻮﺑﺃ ) ١٩٧٨ .( ﺕﺍﲑﻐﺘﻣ ﺾﻌﺒﻟ ﻲﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻠﻟ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ . ﰲ ﺮﻛﺫ : ﻞﻴﻋﺎﲰﺇ ،ﺪﻴﻌﺳ ) ﺭﺮﳏ :( ﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﺔﻴﺑﺮﺘﻠﻟ ﻱﻮﻨﺴﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺲﻔﻨ . ﺝ ٥ ، ) ﺹ
ﺹ ٦ - ٢١ ( . ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ .
ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ ﰐﻵﺍ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﰲ ﺎﻤﻛ ﻊﺒﺘﻴﻓ ﻪﻠﻣﺎﻜﺑ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺖﻧﺎﻛ :
ﻞﻴﻋﺎﲰﺇ ﺪﻴﻌﺳ ) ﺭﺮﳏ ) ( ١٩٧٨ :( ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﺔﻴﺑﺮﺘﻠﻟ ﻱﻮﻨﺴﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺝ ٥ . ﺎﻘﻟﺍ ﺓﺮﻫ :
ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ .
ﹰ ﺎﺳﺩﺎﺳ : ﺓﺭﻮﺸﻨﳌﺍ ﲑﻏﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍﻭ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ :
ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻪﻠﻤﻨﻟﺍ ) ١٤١٥ ( . ﻨﻟﺍ ﺝﻼﻌﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﺠﳋﺍ ﺕﻻﺎﳊ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻲﺴﻔ : ﺔﺳﺍﺭﺩ
ﻣ ﺔﻋﻮﻤﻟ ﺔﻴﺒﻳﺮﲡ ﺽﺎﻳﺮﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﺏﻼﻃﻦ . ﺓﺭﻮﺸـ ﻨﻣ ﲑﻏ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ . ﺔـ ﻴﻠﻛ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ . ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻮﻌﺳﻦﺑ ﺪﻤﳏ .
ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﲑﻏ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺫ .
ﹰ ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺕﻼﺍﻭ ﺪﺋﺍﺮﳉﺍ :
ﺪﺻﻱﺬﻟﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺮﻛﺬﻳ ﻩﺪﻌﺑﻭ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺮﻬﺸﻟﺍ ﰒ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺮﻛﺬﻳ ﻻﻭ ،ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺭ
ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻛﺬﻳ . ﻝﺎﺜﻣ :
ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،ﱐﺎﺒﻴﺤﺴﻟﺍ ) ١٤٠٧ ﺐﺟﺭ ٧ ( ﺮﻟﺍ ﹰ ﺎﻀﻳﺃﻭ ﺊﻄﺒﻟﺍ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺿﺎﻳ . ﺓﺪـ ﻳﺮﺟ
ﺓﺮﻳﺰﳉﺍ ﺹ ١٥ ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ، .
١٦
ﹰ ﺎﻨﻣﺎﺛ : ﺕﺎﻃﻮﻄﺨﳌﺍ :
ﺬﻜﻫ ﺐﺗﺮﺗ ﺍ : ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺐﻘﻟ ، ﺭﺍﺩ ﻢـ ﺳﺍ ،ﻪﻤﻗﺭﻭ ﻪﻨﻓ ،ﻁﻮﻄﺨﳌﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ،ﻪﺗﺎﻓﻭ ﺔﻨﺳ،ﻪﲰﺍ
ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻢﺳﺍ ،ﻆﻔﳊﺍ .
ﹰ ﺎﻌﺳﺎﺗ : ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ :
ﺍﻮـ ﺳﻊـ ﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﰲ ﺩﺮﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺎﻬﻠﻔﺳﺃ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻊﺿﻮﺗ ﺀ
ﹰ ﺎﻴﺒﻨﺟﺃ ﻡﺃ ﹰ ﺎﻴﺑﺮﻋ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺖﻧﺎﻛ . ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻭ " ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ " ﺖـ ﲢ ﻝﻭﺍﺪـ ﳉﺍ
ﻥﻷ ﺔـ ﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﹰ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻫﺰﳒﺃ ﱵﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ
ﻣ ﺎﻬﺘﲢ ﺲﻴﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺓﺩﺎﻣ ﻱﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺽﺮﺘﻔﻳ ﺭﺪﺼ .

ﺝﺫﻮﳕﺃ ) ﺏ :( ﰲ ﻊﺒﺘﳌﺍ ﺐﺴﺣ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻖﻴﺛﻮﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃﻲﻫﻭ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻢﺴﻘﺑ ﺹﺎﺧ
ﳉﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﺙﻮﲝ ﺎﳍ ﺔﻠﺜﻣﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻊﻣﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐ .
١

ﰐﻸﻟ ﹰ ﺎﻘﻓﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻖﺒﻄﺗ :
ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ) ﻢﺳﺍ / ﺦﻳﺭﺎﺗ ( ﱳﳌﺍ ﰲ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻀﻘﻳﻭ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺎﺑ ﹰ ﺎﻋﻮﺒﺘﻣ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺎﺑ ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺮﻓ . ﲔﻌﺟﺮﻣ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺭﺮﻜﺗ ﺍﺫﺇﻭ
ﲔﻔﻠﺘﳐ ﻢـ ﻗﺭ ﰒ ﻑﺮـ ﲝ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﻊﻣ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺔﻨﺴﺑ ﻊﺒﺘﻳ ﰒ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ
ﻞﺜﻣ ،ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ :
ﻝﺎﺜﻣ :
،ﻢﻴﻨﻐﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻛﺫ ) ﺃ ١٩٨١ ﻡ ....(
،ﻢﻴﻨﻐﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻛﺫ ) ﺏ ١٩٨١ ﻡ .... (
ﻥﺇ ﺎـ ﻣﺃ ،ﲔﻨﺛﺍ ﺎﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﰲ ﲔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﺀﺎﲰﺃ ﺮﻛﺫ ﺐﺠﻴﻓ ﲔﻔﻟﺆﳌﺍ ﺩﺪﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲﻭ
ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺍﻭﺩﺍﺯ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺮﻛﺫ ﻊﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺬﻴﻓ ) ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ( ﻭﺃ (et al.) ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﰲ
ﻞﺜﻣ ،ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹﺍ :

1
ﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﺓﺭﺎﺷﻹﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗﺾﻌﺑ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻯﺮﺟ ﺔﻟﻮﻤﺸﳌﺍ ﲑﻏ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺾﻌﺑ ﺎﳍﻒﻴﺿﺍ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲑﺴﻴﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﺓﺩﺪﻌﺘﻣﺔﻠﺜﻣﺃ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﺑ .

١٧
ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﺔﻔﻴﻠﳋﺍ ﻯﺮﻳﻭ ) ١٤١٠ ـ ﻫ .... (
ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﲏﺘﻳﻭ ﻯﺮﻳﻭ (Whitney, et al., 1983, p.12) ....
ﺔﻨﺴـ ﻟﺍ ﻊﻣ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﻪﻴﻠﻳ ﹰ ﻻﻭﺃ ﰊﺮﻌﻟﺎﺑ ﻢﺳﻻﺍ ﺐﺘﻜﻴﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﲑﻏ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﰲﻭ ﻢـ ﻗﺭﻭ
ﲔﺑ ﻦﻜﻣﺃ ﺎﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﰲ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﻛ ﲔﺳﻮﻗ .
ﻑﺮﺣ ﺪﻌﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﰲ ﺮﻛﺬﻴﻓ ﺺﻨﺑ ﺩﺎﻬﺸﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﰲﻭ ) ﺹ ( ،ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ
ﺺﻴﺼﻨﺗ ﱵﻣﻼﻋ ﲔﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﻊﺿﻮﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ﺎﻤﻛ "..." ﻞﺜﻣ :
ﻲﻌﻴﻟﻮﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻛﺫ ) ١٤١٥ ـ ﻫ ( ﻟﺍ ﺔﻴﻤﺘﳊﺍ ﺾﻓﺭ ﰲ ﺍﻮﻋﺮﺴﺗ ﺪﻗ ﲔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻥﺃ ﻝﺎﻘﻓ ﺔﻴﺌﻴﺒ :
" ﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺮـ ﻴﻏ ﺮﺧﻷﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺖﻘﻨﺘﻋﺍ ﺪﻗﻭ ﺰﻛﺮﺗ ﺕﺭﺎﺻﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺃﺪﺒﻣ ﺔ
ﻠﻋ ﻞﺜﻣ ﺎﺎﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﻔﻨﻟﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺀﺎﻴﺣﻷﺍﻭ ﺲ . ﺠﻴﺘﻧﻭ ـ ﺔ
ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻦﻋ ﻝﻼﻘﺘﺳﻼﻟ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺎﺑ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺕﺮﻄﺿﺍ ﺾﻓﺮﻟﺍ ﺍﺬﳍ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺱﺭﺪﺘﻟ ﺍﲑﺛﺄﺗﻭ ﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺕﺪﻘﻔﻓ ﺎ ﺎﻴ ﺭ ﹰ ﺍﺪﻓﺍ ﻬﻣ ﻤ ﹰ ﺎ ﻬﺘﻧﺎﻜﻣ ﺯﺰﻌﻴﺳﻥﺎﻛ ـ ﺎ
ﺕﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﻞﻀﻓﺃ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺎﳍ ﺮﻓﻮﻳﻭ ﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﺪﻳﺍﺰﺘﳌﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﱂﺎ " ،
) ﺹ ٥٣٠ ( .
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﻪﺒﻘﻌﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﰐﺄﻳ ﻥﺄﻛ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺫ ﺺﻨﻟﺍ ﻖﺒﺴﻳ ﺪﻗﻭ
ﻞﺜﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ :
" ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺖﻘﻨﺘﻋﺍ ﺪﻗﻭ ...... ﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﺪﻳﺍﺰﺘﳌ ) " ،ﻲﻌﻴﻟﻮﻟﺍ ١٤١٥ ﺹ، ٥٣٠ .(

ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﹰ ﺎﻴﺋﺎﺠﻫﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﻚﻟﺫ ﺐﺟﻮﺘﺴﻴﻓﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﰲ ﺎﻣﺃ :
ﺐﺘﻜﻟﺍ :
ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺬﻳ ) ﻊﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻒﻟﺆﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻊﺟﺮﻤﻠﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻝﻭﻷﺍ ﻒﻟﺆﳌﺍ
ﺮﻛﺫ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﰲ ﲔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﺀﺎﲰﺃ ﻊﻴﲨ ( ﺎﺑ ﹰ ﺎﻋﻮﺒﺘﻣ ﲔـ ﺑ ﺮﺸـ ﻨﻟﺍ ﺔﻨﺳﰒ ،ﱃﻭﻷﺍ ﺀﺎﲰﻷ
ﰒ ،ﲔﺳﻮﻗ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ﻢﻗﺮﻓ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ - ﺪﺟﻭ ﻥﺇ - ﻻﻭ ،ﺮﺸـ ﻨﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﹰ ﺍﲑﺧﺃﻭ ،ﺮﺷﺎﻨﻟﺍ ﰒ ،
ﻞﺜﻣ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻭﺃ ﺦﻴﺷﻭﺃ ﺭﻮﺘﻛﺩ ﻞﺜﻣ ﺏﺎﻘﻟﻷﺍ ﺮﻛﺬﺗ :
،ﺩﻮﻤﳏ ﺪﲪﺃ ،ﻲﻄﻨﺸﻟﺍ ) ١٤١٣ ـ ﻫ ( ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻉﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺟ ﻌﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ، ﻲـ ﻤﻠ
ﲜ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻚﻠﳌﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺓﺪ .
Fisher, W.B., (1978), The Middle East, Methuen & Co. Ltd., London.

١٨
ﻔﻴﻠﳋﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ،ﺔ ؛ ﻞﻴﻋﺎﲰﺇ ،ﻱﺭﺎﺒﻟﺍ ﺪﺒﻋ ؛ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻒﻠﳋﺍ ؛ ﻕﺍﺯﺮـ ﻟﺍ ﺪـ ﺒﻋ ،ﱐﺍﺮـ ﻫﺰﻟﺍ ؛
،ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻲـ ﻌﻴﻟﻮﻟﺍ ) ١٤١٣ ـ ﻫ ( ، ﺔـ ﻴﺟﻼﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻦﻣﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ
ﺔﺻﺎﳋﺍ : ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻣﺔﺳﺍﺭﺩ ﻣﻹﺍ ، ﻡﺎ ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻮﻌﺳﻦﺑ ﺪﻤﳏ .
ﺓﺭﺮﶈﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ :
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﰒ ،ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻨﺳﰒ ،ﱃﻭﻷﺍ ﺀﺎﲰﻷﺎﺑ ﹰ ﺎﻋﻮﺒﺘﻣ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺬﻳ
ﺐﺘﻜﻳ ﰒ ،ﻞﺼﻔﻟﺍ ) ﰲ ﺮﻛﺫ in ( ،ﱄﻭﻷﺍ ﺀﺎـ ﲰﻷﺎﺑ ﹰ ﺎﻋﻮﺒﺘﻣ ﺭﺮﶈﺍ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻢﺳﺍ ﰒ ،ﻖﻣﺎﻐﻟﺍ ﻂﳋﺎﺑ
ﰒ ،ﲔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﻦﻳﺭﺮﺤﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛﻭ ) ﺭﺮﳏ ed. ﻦﻳﺭﺮﳏ ﻭﺃ eds. ( ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﰒ
ﺪﺟﻭ ﻥﺇ ﺪﻠﻟ ﺍ ﻢﻗﺭ ﰒ ،ﻖﻣﺎﻐﻟﺍ ﻂﳋﺎﺑ ﻢﻗﺮﻓ ، ﹰ ﺍﲑـ ﺧﺃﻭ ،ﺔـ ﻌﺒﻃﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ
ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﻤﻓ ،ﺮﺷﺎﻨﻟﺍ .

،ﺮﻔﻈﻣ ﷲﺍ ﺐﻴﺒﺣ ،ﱐﻼﻏﺮﻣ ) ١٩٨٨ ﻡ ( ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺰﳉﺍ ﺔﺒﺷﺔﻴﻟﺍﺰﻟﺯ ، ﰲ ﺮﻛﺫ ﻦـ ﺑ ﻰﻠﻋ
ﺢﻳﺮﻔﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ) ﺭﺮﳏ ( ، ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻘﻠﳊﺍ ﺔـ ﻴﻟﺍﺰﻟﺰﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ، ٢٧ - ٢٨
ﺓﺮﺧﻵﺍ ﻱﺩﺎﲨ ١٤٠٦ ـ ﻫ ) ٨ - ١٠ ﺱﺭﺎﻣ ١٩٨٦ ﻡ ( ﺹﺹ، ٩١ - ١٠٨ ﻚـ ﻠﳌﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،
ﺽﺎﻳﺮﻟﺎﺑ ،ﺩﻮﻌﺳ .
Chapman, R.W., (1978), Geomorphology of the Eastern margin of the
Shedgum Plateau, in S. Al-Sayari and J . Zotl, (eds.) Quaternary Period
in Saudi Arabia, (Vol.1), pp. 77-84, Springer-Verlag, New York.
ﻞﻜﺷﻰﻠﻋ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﺎﻣﺃ " ﺮﲤﺆﻣ ﻭﺃ ﺓﻭﺪﻧ ﺙﻮﲝ ﺔﻋﻮﻤﳎ " ﻥﻭﺪﺑ ﻦﻜﻟﻭ " ﺭﺮـ ﳏ
ﻦﻳﺭﺮﳏ ﻭﺃ " ﻭﺃ ﺭﺮـ ﶈﺍ ﻢﺳﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻝﺎﻔﻏﺇ ﻊﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﺗ ﰲ ﺭﺮﶈﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﻴﻓ
ﻦﻜﻟﻭ ،ﻦﻳﺭﺮﶈﺍ ﻪﻧﺎﻜﻣﻭ ﺩﺎﻘﻌﻧﻻﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ ﺮﲤﺆﳌﺍ ﻭﺃ ﺓﻭﺪﻨﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺫ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺐﳚ .
ﺔﻴﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ :
ﻰﻠﻋ ﺲﺒﻟ ﻦﻣ ﻪﺒﺒﺴﻳ ﺎﳌﻂﻘﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺮﻛﺫ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻼﻓ ﹰ ﺎﻴﺛﺍﺮﺗ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻮﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
ﻊﻣ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﻒﻠﺧ ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺮﻛﺫ ﻲﻫﻭ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺍﺬ ﻰﺻﻮﻳ ﺍﺬﳍ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﻻ ﻦﻣ
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺮﻛﺫ ﻝﺎﺜﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ :
ﱳﳌﺍ ﻞﺧﺍﺪﻟ ﻝﺎﺜﻣ :
ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﺮﻛﺫ ) ﺕ ٨٠٨ ﻁ،ـ ﻫ ١٩٩٠ ﻡ ... (
١٩
ﺍﺬﻛ ﺩﺮﻳ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﰲﻭ :
،ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ) ﺕ ٨٠٨ ـ ﻫ - ﻁ ١٩٩٠ ﻡ ( ، ﻦـ ﺑﺍ ﺔـ ﻣﺪﻘﻣ
ﻥﻭﺪﻠﺧ ﺕﻭﲑﺑ ،ﻞﻴﳉﺍ ﺭﺍﺩ ، .
ﺕﺎﻳﺭﻭﺪﻟﺍ :
ﻨﺳﰒ ،ﱃﻭﻷﺍ ﺀﺎﲰﻷﺎﺑ ﹰ ﺎﻋﻮﺒﺘﻣ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﰒ ،ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺔ
ﻞﺜﻣ ﻝﺎﻘﳌﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻﻡﺎﻗﺭﺃ ﰒ ،ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﰒ ،ﺪﻠﻟ ﺍ ﻢﻗﺭ ﰒ ،ﺔﻳﺭﻭﺪﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﰒ ،ﺔﻟﺎﻘﳌﺍ :
،ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻲﻌﻴﻟﻮﻟﺍ ) ١٤١٥ ـ ﻫ ( ﻦـ ﻣ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﰲ ﺽﺭﻷﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ ،
ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﳌﺍ : ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻓﺭﻮﻣﻮﻴﺟ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻦـ ﺑ ﺪـ ﻤﳏ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﳎ ﺩﻮﻌـ ﺳ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﺪﻋ ١١ ﺹﺹ، ٢٦٦ - ٣٣٢ ﻡﺮﳏ ، ١٤١٥ ـ ﻫ ) ﻮﻴﻧﻮﻳ ١٩٩٤ ﻡ .(

،ﺦﻴﺷﺪﻤﳏ ﻲﳛ ،ﲑﳋﺍ ﻮﺑﺃ ) ١٩٩٣ ﻡ ( ﻝﺎـ ﻣﺮﻟﺍ ﺮﲝ ﻊﺋﻼﻃﻦﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻓﺭﻮﻣﻮﻴﺟ ﺝﺫﺎﳕ،
ﻲﻌﺟﺮﳌﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ،ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﳌﺍ ﰲ : ،ﻞﳊﺍﻭ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺩﻮﻌﺳﻚﻠﳌﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﳎ ﺪﻠﳎ ،
٥ ﺏﺍﺩﻵﺍ ، ) ٢ ( ﺹﺹ، ٦٠٣ – ٦٢٩ .

Alwelaie, Abdullah N., (1994). Protected areas in Saudi Arabia :
Sustainable use of natural resources. GeoJournal, 34 (4),
pp. 383-392.

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺮﻬﻈﺗ ﺕﺎﻴﻌﻤﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﻞﺳﻼﺳ :
،ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻲﻌﻴﻟﻮﻟﺍ ) ١٤١٣ ـ ـ ﻫ ( ـ ﻌﺗ ، ﺔـ ﻳﺩﻭﻷﺍﻭ ﺭﺎـ ﻷﺍ ﺝﺮ : ﺔـ ﺳﺍﺭﺩ
،ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﳌﺍ ﰲ ﺔﻓﺎﳉﺍ ﺔﻳﻭﺩﻷﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻓﺭﻮﻣﻮﻴﺟ ﺙﻮـ ﲝ ﺔﻠﺴﻠﺳ
ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﻢﻗﺭ ) ١٢ ( ﳉﺍ ، ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ،ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﻴﻌﻤ .
،ﺦﻴﺷﺪﻤﳏ ﲕﳛ ،ﲑﳋﺍ ﻮﺑﺃ ) ١٩٨٤ ﻡ ( ،ﺀﺎﺴﺣﻷﺍ ﺔﻘﻄﻨﲟﻝﺎﻣﺮﻟﺍ ﻒﺣﺯ ، ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺓﺮﺸﻧ
ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ) ٦٤ ( ﺍ ، ﳉ ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ،ﺔﻴﺘﻳﻮﻜﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﻴﻌﻤ .


٢٠
ﺓﺭﻮﺸﻨﳌﺍ ﲑﻏﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ :
ﲏـ ﺑ ﺔـ ﺟﺭﺪﻟﺍ ﻰـ ﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﺔﻨﺳﰒ ،ﱃﻭﻷﺍ ﺀﺎﲰﻷﺎﺑ ﹰ ﺎﻋﻮﺒﺘﻣ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺬﻳ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺩﺪﳛ ﰒ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﰒ ،ﲔﺳﻮﻗ ) ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ / ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ( ﲑﻏ ﺎﺃ ﱃﺇ ﺭﺎﺸﻳﻭ
ﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍﻭ ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﻢﺳﺍ ﰒ ،ﺓﺭﻮﺸﻨﻣ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻘﺗ ﱵ :
،ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻱﺪﻴﻤﳊﺍ ) ١٤٠٦ ـ ﻫ ( ، ﻒﻴﻄﻘﻟﺍ ﺔﺣﺍﻭ : ﺎـ ﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﰲ ﺔـ ﺳﺍﺭﺩ
ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺔـ ﻌﻣﺎﺟ ،ﺔـ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ،ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻢﺴﻗ ،ﺓﺭﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ،
ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻮﻌﺳﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻡﺎﻣﻹﺍ .

،ﻰﻠﻴﻟ ،ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ) ١٩٨٦ ﻡ ( ، ﰲ ﺔﻴﻠﻣﺮﻟﺍ ﺐﺳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔـ ﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔـ ﻜﻠﻤﳌﺍ ،ﺔﻴﻗﺮﺸﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ
ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﻢﻴـ ﻠﻌﺘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ،ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻢﺴﻗ ،ﺓﺭﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ،
ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ،ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ .
Al-Khalaf, Abdullah H., (1986), Specification and Calibration of
Bagnold`s Model for Sand Transport, Urayq Al-Buldan Dune Field,
Central Saudi Arabia, Unpublished Ph.D. Dissertation, Bloomington,
Indiana University, U.S.
Al-Ribdi, Mohammed S., (1990), The Geography of Health Care in
Saudi Arabia: Provision and Use of Primary Health Facilities in Al-
Qassim Region, Unpublished Ph.D. Thesis, University of Southampton,
U.K.

ﺔﲨﺮﺘﳌﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ :
ﺍﺬﻜﻫ ﻢﺟﺮﺘﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺖﲢ ﺲﻴﻟﻭ ﲔﻔﻟﺆﳌﺍ ﻭﺃ ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻢﺳﺍ ﺖﲢ ﺮﻬﻈﺗ :
ﺭ ،ﻙﻮﻛ . ﺩ ،ﻦﻳﺪﺴﻧﺮﺑ ، . ﺝ ،ﺐﻣﺎﻜﻧﺭﻭﺩ ، . ﺩ ،ﺰﻧﻮـ ﺟ ، ) . ١٤١٥ ـ ـ ﻫ ( ﺩﺎـ ﻌﺑﻷﺍ ،
،ﺔﻳﺩﻮﻌﺴـ ﻟﺍ ﺔـ ﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺀﺍﺮﺤﺼﻟﺍ ﰲ ﻲﺿﺍﺭﻷﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻓﺭﻮﻣﻮﻴﳉﺍ
،ﻲﻌﻴﻟﻮﻟﺍ ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﲨﺮﺗ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ) ٢ ( ﳉﺍ ، ،ﺔﻳﺩﻮﻌﺴـ ﻟﺍ ﺔـ ﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﻴﻌﻤ
ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ .
،ﻥﻮﺟ ،ﻥﻮﺴﻨﻜﻟﻭ ،ﻭﺭﺪﻧﺃ ،ﻱﺩﻮﺟ ) ١٩٨٠ ﻡ ( ، ﺔﺌﻓﺍﺪﻟﺍ ﻱﺭﺎﺤﺼﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﻲـ ﻠﻋ ﺔﲨﺮﺗ ،
ﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺔﻴﺘﻳﻮﻜﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ،ﺎﻨﺒ .

٢١
ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺮﻳﺭﺎﻘﺘﻟﺍ :
ﺍ ﺕﺭﺪﺻﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺪﻌﺗ ﻭﺃ ،ﻒﻟﺆﻣ ﺎﳍ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﺎﻬﻔﻟﺆﻣ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﺮـ ﻳﺮﻘﺘﻟ
ﻲﻠﻳ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻲﻫ ﺓﺭﺪﺼﳌﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﺪﻌﺗ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲﻭ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻲﻫ
ﺭﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ﻪﻧﺃ ﱃﺇ ﺭﺎﺸﻳﻭ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺩﺪﳛ ﰒ ،ﺮﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﰒ ،ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻨﺳﻚﻟﺫ
ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍﻭ ﺮﻳﺮﻘﺘﻠﻟ ﺓﺭﺪﺼﳌﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﻢﺳﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻠﻳ ،ﺭﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ﻪﻧﻮﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻝﺎﺜﻣ ، :
،ﺎﻴﺳﺭﺎﻬﻠﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ) ١٤٠٣ ـ ﻫ ( ، ﺔـ ﻜﻠﻤﳌﺎﺑ ﺎﻴـ ﺳﺭﺎﻬﻠﺒﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣﻁﺎﺸﻧ ﻦﻋﺮﻳﺮﻘﺗ ،
ﺍ ،ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ،ﻲﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﺐﻄﻠﻟ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ،ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﳌ .
،ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ) ١٩٨٩ ﻡ ( ، ﻱﻮﻨﺴﻟﺍ ﻲﺤﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﳌﺍ ،ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ،
ﻟﺍ ،ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺽﺎﻳﺮ .

ﺕﻼﺍﻭ ﺪﺋﺍﺮﳉﺍ :
ﻚﻟﺫ ﻲﻠﻳ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﻲﻫ ﺔﻠﻟ ﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺮﳉﺍ ﺪﻌﺗ ﻻﺇ ﻭ ،ﺪﺟﻭ ﻥﺇ ﻝﺎﻘﳌﺍ ﻒﻟﺆﻣ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺬﻳ
ﺔﻨﺴـ ﺑ ﹰ ﺎﻋﻮﺒﺘﻣ ﺔﻠﻟ ﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺮﳉﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻛﺫ ﻚﻟﺫ ﻲﻠﻳ ،ﻝﺎﻘﳌﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﰒ ،ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻨﺳ
ﻢﺳﺍ ﰒ ،ﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﰒ ﺮﻬﺸﻟﺍﻭ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ
ﻞﺜﻣ ﺔﻠﻟ ﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺮﳉﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻘﺗ ﱵﻟﺍ :
،ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ،ﻲﻌﻴﻟﻮﻟﺍ ) ١٤١٥ ـ ﻫ ( ،ﺫﻮـ ﻔﻧ ﺲﻴﻟﻭ ﺕﺍﺮﻳﻮﺜﻟﺍ ﺩﻮﻔﻧ ، ﺓﺪـ ﻳﺮﺟ
ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ) ﺔﻨﺳ ٣١ ﺩﺪﻋ ، ٩٧٧١ ﺪﺣﻷﺍ ٢٥ ﻝﺍﻮﺷ ١٤١٥ ـ ﻫ ( ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ، .
،ﺪﲪ ﺪﻤﳏ ،ﻂﺒﻴﻨﻘﻟﺍ ) ١٤١٥ ـ ﻫ ( ﺔﻋﺍﺭﺰﻟﺍﻭ ﻩﺎﻴﳌﺍ ، : ،ﲑﺧﻷﺍ ﺀﺍﺪﻨﻟﺍ ﺔﻣﺎﻤﻴﻟﺍ ﺔﻠﳎ ) ﺩﺪﻋ
١٣٤٣ ، ٩ ﺭ ﻥﺎﻀﻣ ١٤١٥ ﺹﺹ،ـ ﻫ ٢٢ - ٢٣ ( ﺽﺎﻳﺮﻟﺍ ، .

ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ) ﻂﺋﺍﺮﳋﺍ :(
ﺍﻮـ ﺳﻊـ ﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﰲ ﺩﺮﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺎﻬﻠﻔﺳﺃ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻊﺿﻮﺗ ﺀ
ﹰ ﺎﻴﺒﻨﺟﺃ ﻡﺃ ﹰ ﺎﻴﺑﺮﻋ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺖﻧﺎﻛ . ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻭ " ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ " ﻝﻭﺍﺪـ ﳉﺍ ﺖـ ﲢ
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻫﺰﳒﺃ ﱵﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﻷ ﺔﺴﻔﻨﺑ ﺭﺪﺼـ ﻣ ﺎﻬﺘﲢ ﺲﻴﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺓﺩﺎﻣ ﻱﺃ ﻥ
ﺣﺎﺒﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺽﺮﺘﻔﻳ ﺚ .
٢٢

ﺝﺫﻮﳕﺃ ) ﺝ :( ﺓﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻘﺑ ﺹﺎﺧ :
ﰐﻶﻟ ﹰ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻢﺴﻘﺗ :
ﺃ - ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ . ﺏ - ﺕﺎﻃﻮﻄﺨﳌﺍ . ﺝ - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ . ﺩ - ﺔـ ﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ . ـ ـ ﻫ -
ﳌﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮ . ﻭ - ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ . ﺯ - ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ . ﺡ - ﺕﺎﻳﺭﻭﺪﻟﺍ .
ﺗﺮﺗ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻛ ﺐﺗﺮﺗﻭ ﺎﻬﻴﻔﻟﺆﻣ ﺀﺎﲰﺃ ﺐﺴﲝ ﹰ ﺎﻴﺋﺎﺠﻫ ﹰ ﺎﺒﻴ .
ﺔﻴﺗﻵﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍ ﻖﻓﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺐﺘﻜﺗﻭ :
ﺃ ( ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ :
ﺕﺎﻇﻮﻔﶈﺍ ﺭﺍﺩ " ﻒﻴﺷﺭﻷﺍ " ﻥﺍﻮﻨﻋ ، ﻥﺎﻜﳌﺍ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ،ﻒﻠﳌﺍ ،ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ .
ﺏ ( ﺕﺎﻃﻮﻄﺨﳌﺍ :
ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻢﺳﺍ ،ﻆﻔﳊﺍ ﺭﺍﺩ ﻢﺳﺍ ،ﻪﻤﻗﺭﻭ ﻪﻨﻓ ،ﻁﻮﻄﺨﳌﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ،ﻪﺗﺎﻓﻭ ﺔﻨﺳ،ﻪﲰﺍ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺐﻘﻟ .
ﺝ ( ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ :
،ﺮـ ﺷﺎﻨﻟﺍ ﻢﺳﺍ ،ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ،ﺪﺟﻭ ﻥﺇ ﻖﻘﶈﺍ ﻢﺳﺍ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ،ﻪﺗﺎﻓﻭ ﺔﻨﺳ،ﻪﲰﺍ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺐﻘﻟ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ،ﻥﺎﻜﳌﺍ .
ﺩ ( ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ :
ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ،ﻪﲰﺍ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺐﻘﻟ ،ﺔـ ﻌﺒﻄﻟﺍ ،ﺪﺟﻭ ﻥﺇ ﻢﺟﺮﺘﳌﺍ ﻢﺳﺍ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻢﺳﺍ ، ﻢـ ﺳﺍ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ،ﻥﺎﻜﳌﺍ ﻢﺳﺍ ،ﺮﺷﺎﻨﻟﺍ .
ـ ﻫ ( ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ :
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ،ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ،ﺔﻌﻣﺎﳉﺍﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻢﺳﺍ ،ﺎﻬﺘﺟﺭﺩ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ،ﻪﲰﺍ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺐﻘﻟ .
ﻭ ( ﺕﺎﻳﺭﻭﺪﻟﺍ :
ﻢـ ﺳﺍ ،ﺎـ ﻬﳜﺭﺎﺗ ،ﺎﻫﺩﺪﻋﻭ ﺎﻬﻤﻗﺭ ،ﺔﻳﺭﻭﺪﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ،ﻪﲰﺍ ،ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺐﻘﻟ
ﺎﻬﻨﻣ ﺭﺪﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻭﺃ ﺪﻠﺒﻟﺍ ،ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ .
ﰐﻵﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﺘﻓ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺎﻣﺃ :
- ﹰ ﺎﺑﺎﺘﻛ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻭﺃ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ :
٢٣
ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺔﻄﻘﻧ ﻊﺿﻮﺗ ﻂﺳﻭﻷﺍﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﲔﲰﻻﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺮﳊﺍ ،ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﲑﺧﻷﺍ ﻢﺳﻻﺍ
ﻑﺮﺣ ، ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ، ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ، ﺀﺰﳉﺍ . ﻨﻳﺪﻣ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺔ ، ﺮﺷﺎﻨﻟﺍ ، ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻨﺳ .(
- ﺕﺎﻳﺭﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺓﺭﻮﺸﻨﳌﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣﻊﺟﺮﳌﺍ ﻭﺃ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ :
ﺪـ ﻌﺑ ﺔﻄﻘﻧ ﻊﺿﻮﺗﻭ ﻂﺳﻭﻷﺍﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﲔﲰﻻﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺮﳊﺍ ،ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﲑﺧﻷﺍ ﻢﺳﻻﺍ
ﺍﺬﻜﻫ ﻦﻳﲑﻐﺻﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ،ﻑﺮﺣ ﻞﻛ ؛ " " ﺰﻴﻤﺘﻣ ﻂﲞ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻊﺿﻮﻳ ﻭﺃ
ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﰒ ﺔﻳ ﺀﺰﳉﺍ ،ﺪﻠﻟ ﺍ ، ) ﺔﻨﺴﻟﺍ ( .
- ﺔﻴﻤﻠﻋﺔﻟﺎﺳﺭ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻭﺃ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ :
،ﻑﺮﺣ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺔﻄﻘﻧ ﻊﺿﻮﺗﻭ ﻂﺳﻭﻷﺍﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﲔﲰﻻﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺮﳊﺍ ،ﲑﺧﻷﺍ ﻢﺳﻻﺍ
ﻦﻳﲑﻐﺻﲔﺳﻮﻗ ﲔﺑ ﻪﻋﻭﺮﻓﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ؛ ) " " ،ﺔـ ﻴﻠﻜﻟﺍ ،ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﻭﺃ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ
ﺔﻨﺴﻟﺍ ،ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ .(
- ﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻘﻴﺛﻭ ﺭﺪﺼ :
ﻦﻣ ،ﻲﻔﻴﺷﺭﻷﺍ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﻢﻗﺭ ،ﻒﻴﺷﺭﻷﺍ ﻢﺳﺍ ... ﱃﺍ ... ﻭﺃ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻢﺳﺍ ،ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ،
ﺎﳘﲑﻏ ﻭﺃ ﺪﻠﳎ ﻭﺃ ﺏﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﺕﺪﺧﺃ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ ﻪﻨﻣ ﺕﺬﺧﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻠﻟ ﺍ .
ﺶﻣﺍﻮﳍﺍ :
،ﺪﺟﻭ ﻥﺇ ﺀﺰﳉﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﰒ ،ﻥﺎﺘﻓﺩﺍﺮﺘﻣ ﻥﺎﺘﻄﻘﻧ ﰒ ،ﻒﻟﺆﳌﺍ ﺐﻘﻠﺑ ﺓﺩﺎﻋ ﺐﺘﻜﺗ
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ . ﺃ ﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎﺎﻜﻤﻓ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﺸﻨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺎﻣ ﻻ ﱴـ ﺣ ﻊـ ﺟﺍﺮ
ﺎﳍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ .
ﰲ ﻦﻤﻜﺘﻓ ﺶﻣﺍﻮﳍﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺎﻣﺃ : ﺓﺭﻮﻬﺸـ ﳌﺍ ﲑـ ﻏ ﻡﻼﻋﻷﺍﻭ ﺔﻨﻜﻣﻷﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ،ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ
ﳌﺍ ﺎﻬﻠﻤﺘﳛ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍﻭ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ،ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ،ﱳﳌﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﱳ .

ﻢﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋﻭ ،ﺔﻴﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ :
ﻞﺜﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻛ ﰲ ﺓﺪﺣﻮﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ،ﻢﻴﻗﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋﻭ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﰲ ﻰﻋﺮﻳ :
- ﻪﺴﻔﻧ : ﻢﺳﺍ ﰲ ﻪﻌﻣ ﻖﻔﺘﻳﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﻠﺒﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺶﻣﺎﳍﺍ ﰐﺄﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ ﰲ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍﻭ ﺀﺰﳉﺍﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﻒﻟﺆﳌﺍ .
٢٤
ﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍﻭ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻝﺎﺣ ﰲ ﺎﻣﺃ ﻊﻀﻨﻓ ﺔﻴﺒﻨﺟ Op. Cit. " ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳﻊﺟﺮﻣ " ﰒ ، Ibid
ﲏﻌﺗﻭ " ﻪﺴﻔﻧ " ﻪﻟﺎﺣﻭ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﰲ ﻞﻛ .
) ﺩ . ﻡ ( ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﰲ ﺐﺘﻜﺗ ﻊﺒﻄﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻑﺮﻌﻳ ﱂ ﺍﺫﺇ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ .
) ﺩ . ﺕ ( ﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﰲ ﺐﺘﻜﺗ ﻊﺒﻄﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻑﺮﻌﻳ ﱂ ﺍﺫﺇ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ .
ﺐﺘﻜﺘﻓ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ n.p. ﱂ ﺍﺫﺇ ﻭ ﻊـ ﺒﻄﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻑﺮﻌﺗ n.d. ﱂ ﺍﺫﺇ
ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻑﺮﻌﻳ .
" ": ﻟﺫﻭ ﻊﺟﺮﻣ ﻭﺃ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﻝﻮﻘﻨﻣ ﺺﻧ ﻊﺿﻮﻟ ﻚ .
[ ] ﻳﺪﺤﺘﻟ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻓﻮﻘﻌﳌﺍ ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﱳﳌﺍ ﰲ ﺺﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﻖﻘﶈﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺪ .
( ) ﺓﺎﻓﻭ ﺔﻨﺳﺔﺑﺎﺘﻛ ﻭﺃ ،ﺎﳍ ﻑﺩﺍﺮﻣ ﺮﻛﺫ ﻭﺃ ،ﺔﻤﻠﻛ ﲑﺴﻔﺘﻟ ﺔﻴﻟﻼﳍﺍ ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ ﻊﺿﻮﺗ ،ﻒـ ﻟﺆﻣ
ﻭﺃ ﻚﻟﺫ ﻮﳓﻭ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻐﻠﺑ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺔﺑﺎﺘﻛ .
﴿ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﺮﺼﳊ ﺓﺩﺭﻮﳌﺍ ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ ﴾ .
- - ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻋﻻﺍ ﺔﻠﻤﳉﺍ ﺮﺼﳊ ﻥﺎﺘﻃﺮﺷ .
ﻦـ ﻋ ﺶﻣﺎـ ﳍﺍ ﰲ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ ﻞﻤﳉﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻃﻮﻘﻨﳌﺍ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟﺍ ﰐﺄﺗ ؛
ﺮﺜﻛﺃ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ........) . ؛ (........ .
. ﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﺳﻡﺎﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮ ﺎﻬﺘﻳﺎ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﺎﻳﺎﻨﺛ ﰲ .
ﺮﻄﺴﻟﺍ ﻝﻭﺃ ﰲ ﻍﺍﺮﻓ . ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺮﻘﻓ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ .
= ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺶﻣﺎﻫ ﻝﻭﺃ ﰲ ﺔﻴﻘﺑ ﻪﻟ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ ﲑﺧﻷﺍ ﺶﻣﺎﳍﺍ ﺔﻳﺎ ﰲ ﺐﺘﻜﺗ .
p. ﰲ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺤﻔﺻﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺬﺧﺃ ﻝﺎﺣ .
pp. ﳌﺍ ﺬﺧﺃ ﻝﺎﺣ ﰲ ﻔﺻﻦﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌ ﺍﺬﻛ ﺔﺤﻔﺻﱃﺇ ﺍﺬﻛ ﺔﺤ .







٢٥

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ : ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛﻭ ﺕﺎﻄﻄﺨﳌﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻻﻭﺃ : ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ
ﹰ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻢﺴﻗ
ﹰ ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺓﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻗ .



















٢٦
ﹰ ﻻﻭﺃ : ﺑﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍﻭ ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴ

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ

ﰐﻻﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳﻭ :
١


١ ( ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ :
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢﻭ :
ﺃ . ﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ : ﻱﺬـ ﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻝﺎﻟ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺌﻬﺘﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ
ﻩﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻊﻘﺗ ﻊﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﺗ ﱵﻟﺍ ﺪﻫﺍﻮﺸﻟﺍ ﺯﺍﺮﺑﺈﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺎﻬﺜﺤﺒﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺪﻟﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺢﻴﺿﻮﺗ .
ﺏ . ﺰﺟﻮﻣ ﺔﻴﻔﻠﺨﻠﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ :
ﺔﻠﻜﺸﲟﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍ ﺓﺰﺟﻮﻣ ﺓﺭﻮﺻﰲ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺪﻗﻭ
ﶈﺍ ﲑﻏ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ،ﺔﻠﻜﺸﳌﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ﺔﻣﻮﺴ
ﺍﻭ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺮﻃﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﻛﺍﺭﺪﺘﺳ .
ﺝ . ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺔﻏﺎﻴﺻ :
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳﻭ ) ﳎ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﱃﺇ ﺔـ ﺟﺎﳊﺍ ،ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻝﺎ
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ( ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﳛ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺎﳍ ﻝﻮﻠﺣ ﻭﺃ ﺕﺎﺑﺎﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﳛ ﻥﺃ .

٢ ( ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﺃ :
ﺔـ ﻄﺒﺗﺮﻣ ﻥﻮﻜﺗﻭ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻴﳚ ﻥﺁ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﳛ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫ ﺺﻨﻳﻭ
ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﲟ .
٣ ( ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ :

1
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ : ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﳎ ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣﻭ ﺎﺎﻌﻴﺘﺳﺍ ﻱﺮﺠﻴﺳﻪﻧﺃ ﺽﺍﺮﺘﻓﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻜﳌﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻣﺰﻟﺍ ﺩﻭﺪﺤﻠﻟ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺎﻨﻫ ﺺﺼﳜ ﱂ
ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ .
٢٧
ﻝﻼـ ﺧ ﻦـ ﻣ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃﺇ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻲﻌﺴﻳ ﱵﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳﻭ
ﻟ ﻪﺋﺍﺮﺟﺇ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﳚﻭ ﺍﺬﻫ ،ﺚﺤﺒﻠ ﺔﻏﺎﺼﻣﻭ ،ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﻦﻜﳝﻭ ،ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ،ﺡﻮـ ﺿﻮﺑ
ﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃﻭ ،ﺓﺩﺪﳏﻭ ﺚﺤ .

٤ ( ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ :
ﺚﲝﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳﻭ
ﲔﻤﺴﻗ ﱃﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻢﺴﻘﻳﻭ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ :
ﺃ . ﻴﳘﻷﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔ ) ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻭﺃ :( ﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻒﻴﻀﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻢﻛﺍﺮ
ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﰲﺮﻌﳌﺍﻭ .
ﺏ . ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷﺍ : ﺪﻛﺆﻳﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺪﺋﺍﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ .

٥ ( ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ :
ﻄﺼﳌﺍﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳﻭ ﺔـ ﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴـ ﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺤﻠ
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺩﺭﻭ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﲞﻭ ،ﺓﺰﺟﻮﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ . ﺔـ ﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎـ ﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺩﺍﺮﻳﺈـ ﺑ ﻢﺘـ ﻬﻳﻭ
conceptual ﺔﻴﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍﻭ .operational

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ
ﰐﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﻮﺘﳛﻭ :
ﺃ - ﺪﻴﻬﲤ .
ﺏ - ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﲟﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ) ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺭﻮﳏ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ .(
ﺝ - ﺓﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﺓﺮﺴﻔﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ .
ﺩ - ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ .
ـ ﻫ - ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﺍﺭﱪﻣﻭ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ .

ﺃ - ﺪﻴﻬﲤ :
٢٨
ﺾـ ﻌﺑ ﺩﺍﺮﻳﺇ ﻊﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﻮﺘﳛ ﺎﻣ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﻯﻮﺘﲢ
ﺮﺗ ﱵﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺎﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﺑ .
ﺏ . ﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﲟ ﻒﻳﺮﻌﺘ ) ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺭﻮﳏ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ( :
ﺔﻴﺗﻵﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻱﻮﺘﲢﻭ :
١ . ﺔﺟﺎﳊﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻮﻋﺪﺗ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺓﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻩﺮـ ﻛﺫ ﺩﺮﻳ ﱂ ﺎﻣﻭ
ﻖﺑﺎﺳﻉﻮﺿﻮﻣﰲ ﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﻤﻛ ﺔﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﱃ .
٢ . ﺎﻈﻠﻟ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫ ) ﳑ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺴﻳ ﱂ ﺎ ( ﻡﻮﻘﻳ ﺎﻨﻫﻭ ،
ﻭﺃ ﺔﺼـ ﺼﺨﺘﳌﺍ ﺕﺎـ ﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﰲ ﺩﺭﻭ ﺎـ ﻤﻛ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ
ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿﻊﻣ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ . ﺪﺼﻘﺑ ﻚﻟﺫﻭ
ﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈ .
٣ . ﻪﺟﻭﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺎﻬﻌﻣ ﻰﻗﻼﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﺳﻭﺭﺪﳌﺍ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ
ﻗ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻝﺰﻋ ﺪﺼﻘﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺍﻮﺳﺎﻤﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺪﻴ .

ﺝ - ﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﺓﺮﺴﻔ ) ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻭﺃ :(
ﺭﺪﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺽﺮﻋ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻨﻫ ﻪﻨﻜﳝﻭ ﺔﺳﺍ
ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺱﺭﺍﺪﻤﻠﻟ ﹰ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻣﺇ ﻚﻟﺫﻭ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺽﺮﻌﻟ ﹰ ﺎﻴﻘﻄﻨﻣ ﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻥﺃ
ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻠﺻﻯﺪﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻭﺃ ،ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻚﻠﺗ ) ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝﺎﻨﻫﻭ
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﲑﻏ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻭﺃ ( ﺗﺮﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻭﺃ ﲏﻣﺰﻟﺍ ﺐﻴ ﻮﻄﺘﻟ ﻚـ ﻠﺗ ﺭ
،ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺎﺩﺪﺣ ﱵﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺁ ﺐﳚ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻞﻛ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋﻭ
ﻢـ ﻻ ﱵـ ﻟﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻦﻣﻚﻟﺫ ﲑﻏﻭﺃ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋﻻ ،ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﲑﺴﻔﺘﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﰲ
ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗ .
ﺳﻹﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻬﺟﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﹰ ﺎﻴﺒﻧﺎﺟ ﹰ ﺎﻧﺍﻮﻨﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺺﺼﳜ ﻥﺃ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻰﻋﺍﺮﻳﻭ ﺔﻴﻣﻼ
ﰲ ﻚـ ﻟﺫ ﻪﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻣ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻨﻜﳑ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺕﺎﺒﺒﺴﻣ ﻝﻮﺣ
ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍ .

٢٩
ﺩ - ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ :
ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻢـ ﻬﻓ ﰲ ﺪـ ﻴﻔﺗ ﱵـ ﻟﺍ
ﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﱃﺇ ﻉﻮـ ﺟﺮﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿﻲﻋﺍﺮﻳﻭ ،ﺎ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺎﻫﺭﺩﺎﺼﻣ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻦﻣ ﻼﻛ ﻞﻤﺸﻳ ﹰ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻞﻜﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍﻭ
ﺎ ﻡﺎﻗ ﻦﻣﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ، ﺎﻬﳜﺭﺎﺗﻭ ، ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﳎﻭ ، ﺔﻨﻴﻌﻟﺍﻭ ، ﺓﺮﻣ ﻝﻭﺃ ﺪﻨﻋ ﻚﻟﺫﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣﻭ
ﺎﻫﺮﻛﺫ ﺩﺮﻳ ، ﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻰﻋﺍﺮﻳﻭ ﺍﺬﻫ ﺪـ ﻴﻗ ﺓﺮﻫﺎـ ﻈﻟﺎﺑ ﺔـ ﻄﺒﺗﺮﳌﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟ
ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ) ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ( ﻞﺴـ ﻠﺴﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻮﺘﺣﺍ ﱵﻟﺍ
ﻩﺬﻫ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺎﻨﻫ ﺪﻴﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗﻭ ،ﻦﻜﻣﺃ ﺎﻣ ﲑﻐﺘﻣ ﻞﻛ ﻦﻤﺿﺔﺳﺍﺭﺩ ﻞﻜﻟ ﲏﻣﺰﻟﺍ
ﻣ ﰲ ﻩﺩﻭﺭﻭ ﺭﺮـ ﻜﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﻐﺘﳌﺎﻓ ،ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﺭﺮﻜﺗ ﺐﺴﺣ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻢـ ﻈﻌ
ﺍﺬﻜﻫﻭ ﹰ ﻻﻭﺃ ﻪﺿﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ .
١

ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﺳﻭﺭﺪﳌﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﺔﻌﻴﺒﻃﺢﻴﺿﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﲑﻐﺘﻣ ﻞﻛ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋﻭ ﺍﺬﻫ
ﲔﺑ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ ﺮﻛﺫ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺔﻴﺴﻜﻋ ﻡﺃ ﺔﻳﺩﺮﻃ،ﺔﻔﻴﻌﺿﻭﺃ ﺔﻳﻮﻗ ﺎﻮﻛ
ﰲ ﹰ ﺎﻨﻜﳑ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﻚﻟﺫ ﻞﻴﻠﻌﺗﻭ ﲑﻐﺘﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔـ ﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ ﺀﻮﺿ
ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﲔﺑ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃﻭ . ﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﻳ ﻻﺃ ﻲﻋﺍﺮﻳﻭ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﻻﺇ ﺔﻘ
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ .
ﺎﻤﻛ ﹰ ﺎﻴﻋﺮﻓ ﹰ ﺎﻧﺍﻮﻨﻋ ﻊﻀﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ) : ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ( ﺽﺮـ ﻌﻳ
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻﺍ ﻢﻫﺃ ﻪﺘﲢ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﲔﺒﻳ ﺚﻴﲝ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﻘﻧ
ﻮـ ﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻟﺇ ﺐﻫﺫ ﺎﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻬﺳﺇ ﹰ ﺎﺤﺿﻮﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﺘﺳﱵﻟﺍ
ﺀﻮﺿﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﻪﻔﻴﻀﺘﺳﺎﻣ ﹰ ﺎﻨﻴﺒﻣ ،ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﻕﺎﻘﺘﺷﻻ ﺪﻬﳝﻱﺬﻟﺍ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﰲ ﻩﺩﺪﺣ ﺎﻣ .

ـ ﻫ - ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺽﻭﺮﻓ :

1
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻪﻴﻓﻥﻮﻔﺘﻜﻳ ﹰ ﺎﻴﻓﺮﻏ ﻮﻴﻠﺒﺑ ﹰ ﺎﺿﺮﻋ ﺎﳍﻢﻬﺿﺮﻋ ﻲﻫ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻢﻬﺿﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﰲ ﺏﻼﻄﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻴﻓﻊﻘﻳ ﱵﻟﺍ ﺀﺎﻄﺧ ﻷﺍ ﻦﻣ
ﺎﻫﺪﻘﻧﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﶈﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﲑﻏ ﻦﻣﻭ ﻢﻬﺘﺳﺍﺭﺪﺑ ﻚﻟﺫ ﻂﺑﺭ ﲑﻏ ﻦﻣﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻢﻫﺃﻭ .

٣٠
ﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﻠﻌﺘﺗﻭ ﻭﺃ ﺔـ ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸـ ﳌﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹﺍﻭ ﻝﻮﻠﳊﺎﺑ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻘﻔ
،ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺲﻜﻌﺗ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻥﺃ ﻰﻋﺍﺮﻳﻭ ،ﺎﻻﺅﺎﺴﺗ
ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﹰ ﺎﻴﺋﺍﺮﺟﺇ ﺎﻬﺘﺤﺻﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﺘﺧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃﻭ
ﳌﺍ ﻠﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘ ﺱﺎﻴﻘ .
ﺽﺮﻓ ﻞﻛ ﺖﲢﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﻭﺪﳏ ﺩﺪﻋ ﱃﺇ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﺴﻘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝﻭ ﺍﺬﻫ
ﻢﺘﻳ ﻡﺎﻋ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺪﻳﺪﲢ ، ﺔﻋﺮﻔﺘﳌﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍﻭ ﻡﺎﻋ ﺽﺮﻓ ﻞﻛ ﻞﺒﻗﻭ
ﻦـ ﻣﻭ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻣ ﺓﺫﻮﺧﺄﳌﺍ ﺓﺮﺼﺘﺨﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺩﺭﻮﻳ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ﻪﻨﻋ
ﺼﻘﺑ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺖﻘﺘﺷﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺲﺳﻷﺍﻭ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺪ .
ﳝﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺖﻘﺘﺷﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺲﺳﻷﺍﻭ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻲﻋﺍﺮﻳﻭ ـ ﻜ ﺔﻠﺌـ ﺳﻷ ﻦ
ﻘﺗ ﻥﺁ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﻡﺎﻘﻣ ﻡﻮ .

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺎﺍﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ

ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳﻭ :
١ - ﺪﻴﻬﲤ ) ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ( .
٢ - ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ :
ﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳﻭ ﺞﻬـ ﻨﳌﺍ ﻞـ ﺜﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻢﺋﻼﳌﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻂﻄﺨ
ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﱯﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺷﻭﺃ ﱯﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ) ﻲﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ، ﻲﺤﺴﻣ ﻭﺃ ﻥﺭﺎﻘﻣ ﱯﺒﺳ ( ﺯﺍﺮﺑﺇﻭ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ
ﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﺪﶈﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻋﺍﻭﺩ ﰲ ﻪﻔﻇﻮﻴﺳﻒﻴﻛ ﻥﺎﻴﺑﻭ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻩﺎﻨﺒ ﻪﺜﲝ .
٣ - ﺘﳎ ﻨﻴﻋﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﺘ ) ﻚﻟﺫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺖﺒﻠﻄﺗ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ( :
ﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳﻭ ﺔـ ﻨﻴﻋ ﺭﺎﺘﺨﺘـ ﺳﻱﺬﻟﺍ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻊﻤﺘﻟ ﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﻂﻄﺨ
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳﻭ ) ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ( ﺕﺎﻨﻴﻋ ﰲ ﺭﻮﻬﻈﻟﺍ ﻪﺻﺮﻓ ﺎﳍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝﱵﻟﺍ
ﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻲﻫﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻒﺻﻭ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﺌﻤﻄﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺪ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﳚﻭ ،ﻪﺘﺳﺍﺭﺪﻟ ﻩﺭﺎﺘﳜ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻤﺘﻟ ﺍ ﻞﺜﲤ :
ﺃ - ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻥﺎﻴﺑﻭ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻩﺪﻳﺪﲢ ﲏﺑ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ .
٣١
ﺏ - ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻖﻴﻘﲢ ) ﻦﻜﻣﺃ ﻥﺇ ( ﺓﺪـ ﺣﻭ ﻚـ ﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺁ ﲏﻌﲟ
) ﺩﺮﻓ ( ﺤﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﻬﺴﻔﻧ ﺔﺻﺮﻔﻟﺍ ﺚ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﰲ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﻬﻈﻠﻟ ﺎ ) ﺾـ ﻌﺑ ﻥﺃ ﺓﺎـ ﻋﺍﺮﻣ ﻊﻣ
ﺕﺎﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻋ ﲑﻏ ( .
ﺝ - ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﻮﻘﻨﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻘﺒﻃﻭﺃ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻋ ﺎﻮﻛ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺪﻳﺪﲢ
ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻋ ﲑﻏ ﻭﺃ ،ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ ... ﱁﺍ
ﺩ - ﺪﲢ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺪﻳﺪﲢ ﻳ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﳉ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺪ .
٤ - ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻣ :
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺬـ ﻛﻭ ﺔـ ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍﻭ ﺔﻠﻘﺘﺴﳌﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﲔﺒﻳ ﻥﺃ ﺎﻨﻫ
ﺔﻄﺑﺎﻀﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ - ﺕﺪﺟﻭ ﻥﺇ - ، ﹰ ﺎﻴﺴﻴﺳﺄﺗ ﹰ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﲑﻐﺘﻣ ﻞﻛ ﻑﺮﻌﻳﻭ ) ﹰ ﺎـ ﻳﺮﻈﻧ ( ، ـ ﻘﺤﻠﻳﻭ ﻪ
ﻲﺋﺍﺮﺟﻹﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ) ﻘﻣ ﻪﺴﻴﻘﺗ ﺎﻤﻛ ﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻱﻮﻨ .(

٥ - ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ :
ﺱﺎـ ﻴﻗ ﰲ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻴﺳﱵﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻒﺻﻭ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳﻭ
ﻪﺗﺎﻋﺍﺮﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﳑﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻣ – ﲎﺑ ﻭﺃ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺍﻮﺳ
ﻪﺘﺳﺍﺭﺪﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ – ﰐﺄﻳ ﺎﻣ :
ﺃ - ﻜﺗ ﻥﺃ ﺱﺎﻴﻘﳌﺍ ﺕﺍﺮﻘﻓ ﻥﻮ ) ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ( ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﺴﺘﻣ ، ﻥﺃ ﺐـ ﳚ ﺎﻤﻛ
ﺣ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﻟ ﻯﻮﺘﶈﺍ ﺚﻴ .
ﺏ - ﺕﺎـ ﺒﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺓﺪﻴﳉﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺕﺎﻔﺼﺑ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻒﺼﺘﺗ ﻥﺃ
ﻠﺑﺎﻘﻟﺍﻭ ﻕﺪﺼﻟﺍﻭ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍﻭ ﺔﻣﺀﻼﳌﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻴ .
ﺝ - ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻱﻮﻨﻳ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺐﺠﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺍﺩﺃ ﺀﺎﻨﺑ ﻭﺃ ﹰ ﻼﻌﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺓﺍﺩﺃ ﻥﺁ ﻪﻴﻠﻋ
ﻪﺘﻴﻔﻴﻛﻭ ﻚﻟﺫ ﺕﺍﺭﱪﻣ ﺮﻛﺬﻳ .
ﺩ - ﺔﺼﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺍﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ
ﺪﻴﻔﻳ ﺎﻣ ﻕﺎﻓﺭﺇﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻋ ﺎﳍ ﻊﺒﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻖﺣﻼﻣ ﻦﻤﺿﺕﺎﻘﻓﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬ .

٦ - ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ :
٣٢
ﻀﺘﻳﻭ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤ :
ﺃ - ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻌﺒﺘﻴﺳﱵﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻺﻟ ﹰ ﺎﻔﺻﻭ
ﰲ ﻞـ ﻤﻌﻠﻟ ﲔﻠﻫﺆﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺹﺎﺨﺷﺄﺑ ﲔﻌﺘﺴﻴﺳﻡﺃ ﻚﻟﺬﺑ ﻪﺴﻔﻧ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﻮﻘﻴﺳﻞﻫﻭ ﻪﺘﻴﻔﻴﻛﻭ
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻕﺪﺼﻟ ﹰ ﺎﻧﺎﻤﺿﻚﻟﺫﻭ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ – ـ ﻧﺈﻓ ﻦﻳﺮﺧﺂﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﻝﺎﺣ ﰲﻭ ﻪ
ﻓﻷﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺐﻳﺭﺪﺗ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻥﺎﻴﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﳚ ﻢﻫﺰﻴﲢ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺩﺍﺮ .
ﺏ - ﲢ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠ ) ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﰲ ( ﻝﻭﺎﻨﺘﻳﻭ ،
ﻞـ ﻴﻠﲢ ﰲ ﺚـ ﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻴﺳﱵﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﻒﺻﻭ ﻂﻄﺨﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﳉﺍ ﺍﺬﻫ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺍﺭﱪﻣﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎـ ﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞـ ﻴﻠﲢ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴـ ﳌﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑﻭ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﻚﻠﺗ
ﻥﺎﻴﺑﻭ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺍﺭﱪﻣﻭ ﺪﺟﻭ ﻥﺇ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ . ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺎﻣﺃ
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻴﻓ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﺎ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺪﻳﺪﲢ .
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ : ﺎﲟﻂﻄﺨﳌﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﻰﻔﺘﻜﻳ ﻖﺒﺳ ﳌﺍ ﺖﺒﺛ ﻪﻴﻟﺇ ﻑﺎﻀﻳﻭ ﺎﻣﺃ ﻖﺣﻼﳌﺍﻭ ﻊﺟﺍﺮ
ﺔـ ﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﲟﻪﺘﻏﺎﻴﺻﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻌﺑ ﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﱃﺇ ﻑﺎﻀﻴﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﻮﺼﻔﻟﺍ .
ﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺓﺪﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﺢﺿﻮﻳ ﹰ ﺎﻴﻨﻣﺯ ﹰ ﻻﻭﺪﺟ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻖﻓﺮﻳ ﻥﺃ ﻰﻋﺍﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﻦﻣ ﻞﺼﻓ ﻞﻛ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻝﻮﺼﻓ .

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ ) ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃﻪﻴﻀﺘﻘﺗ ﺎﻤﺒﺴﺣ (

ﻈﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﲔﺒﻳ ﺔﻳﺪﻴﻬﲤﺔﻣﺪﻘﲟﺃﺪﺒﻳ ﻴ ﻒـ ﺻﻭ ﻚـ ﻟﺫ ﻲﻠﻳ ،ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻯﻮﺘﶈ ﻪﻤ
ﻡﻮـ ﺳﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻭﺍﺪـ ﳉﺎﺑ ﺔﻤﻋﺪﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﰒ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺽﻭﺮﻔﺑ ﻪﻠﺻﺕﺍﺫ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﺖﲢ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ – ﺕﺪﺟﻭ ﻥﺇ – ﺎﻬﺘﻠﺌﺳﺃ ﻭﺃ ﻊـ ﻣ
ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺀﻮﺿﰲ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﻳ ﺎﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ
ﺎﻫﺪﻴﻳﺄﺗ ﻯﺪﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﲑﺴﻔﺘﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺮﻃﻷﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻞﺜﲤﻭ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺗ ﱵﻟﺍ
ﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺮﻃﻷﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺎﻬﺘﺿﺭﺎﻌﻣ ﻭﺃ ﻦـ ﻣ ﻩﺪـ ﳚ ﻥﺃ ﻦـ ﻜﳝﺎﻣ ﲑﺴﻔﺗ
ﻼﺘﺧﺍ ﻑ .
٣٣
ﳚﻭ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﻪﻧﺃ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺐ ) ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺎﻛ – ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﺑﻭﺮﺜﻧﻷﺍﻭ
ﺔﻟﺎﳊﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ( ﺀﺎﻘﺑﻹﺍ ﻦﻜﳝﱴﺣ ﻚﻟﺫﻭ ﻞﺧﺍﺪﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫﲑﺴﻔﺗﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﳝ
ﺸﻜﻟﺍ ﺐﳚ ﻪﻧﺃ ﲑﻏ ،ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﳍ ﲑﺴﻔﺗ ﻮﻫ ﺎﻣﻭ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻮﻫ ﺎﻤﻋ ﻒ .

ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺲﻣﺎﳋﺍ ) ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻷﺍ ﲑﺧ (
ﺕﺎﻴﺻﻮﺗﻭ ﺕﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﺍﻭ ﺺﺨﻠﻣ

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳﻭ :

ﺃ - ﺨﻠﺗ ﱃﻭﻷﺍ ﻝﻮﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻪﺘﻴﻄﻐﺗ ﰎ ﺎﻣ ﺺﻴ ) ﺚـ ﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬـ ﺳﺭﺩ ﱵﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ،
ﻢﻫﺃﻭ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺢﻣﻼﻣ ﺯﺮﺑﺃﻭ ﻪﺋﻮﺿﰲ ﺖﺸﻗﻮﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍﻭ
ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ( ، ﻣ ﺯﺍﺮﺑﺈﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴـ ﻟﺍ ﺕﺎـ ﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻯﺪ
ﺎﳍ ﺎﻬﺘﺿﺭﺎﻌﻣ ﻭﺃ ﺕﺪﺟﻭ ﻥﺃ ﻪﺘﻠﺌﺳﺃ ﻭﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺽﻭﺮﻓﻭ .
ﺏ - ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺭﻮﺼﻗ : ﺖـ ﻧﺎﻛ ﺀﻮـ ﺳ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﺭﻮﺼﻘﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻨﻫ ﻰﻋﺍﺮﻳﻭ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﳎ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻤﻌﺘﻠﻟ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﻜﻌﻧﺍ ﻚﻟﺬﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﻡﺃ ﺔﻳﺮﻈﻧ
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻘﺒﻃﺐﺴﺣ .
ﺝ - ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ : ﺔﻘﺜﺒﻨﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻰﻋﺍﺮﻳﻭ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ .
ﺩ - ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﺣﺮﺘﻘﳌﺍ : ﻘﺘﺴـ ﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺙﻮﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﱵـ ﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒ
ﺎﻫﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺡﺮﺘﻘﻳ .






٣٤
ﹰ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻢﺴﻗ

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ

ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳﻭ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ :
١ - ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ، :
ﺃ - ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻊﻣ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻠﻟ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﺔﺌﻴ ﱃﺇ ،ﺪﻴﻬﲤ
ﻋﺩ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺬﻟﺎﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﺖ .
ﺏ - ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻫﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺢﻴﺿﻮﺗ :
- ﻥﺎﻴﺑﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺺﺘﳜﻭ ،ﱐﺎﻜﳌﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﲤﻯﺪﻣ ﺎﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺳﺍﻭ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﺎﻫﺰﻴ
ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ .
- ﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﺢﻴﺿﻮﺘﺑ ﲎﻌﻳﻭ ،ﱐﺎﻣﺰﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔـ ﺳﻭﺭﺪﳌﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈ
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ .
- ﻲـ ﻤﻠﻌﻟﺍ ﺺﺼـ ﺨﺘﻟﺍ ﻉﻭﺮـ ﻓ ﲔﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺺﺘﳜﻭ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺪﺒﻌﻟﺍ
ﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﻮﺳ،ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﻮﺻﻷ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎ .

٢ - ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﺃ :
ﻥﻮﻜﺗﻭ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻴﳚ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﳛ ﱵﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫ ﺺﻨﻳﻭ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ
ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﲟ .
٣ - ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ :
ﻥﺃ ﺐـ ﳚﻭ ،ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻪﺋﺍﺮﺟﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﻳ ﱵﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ
ﻜﳝﻭ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻥﻮﻜﺗ ،ﺡﻮﺿﻮﺑ ﺔﻏﺎﺼﻣ ﻥﻮﻜﺗﻭ ،ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﻦ ﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟﺔﻄﺒﺗﺮﻣ .
٤ - ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ :
ﲔﺒﻧﺎﺟ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺯﱪﻳ :
٣٥
- ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷﺍ ) ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻭﺃ ( ﻢﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻪﻔﻴﻀﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻛﺆﻳﻭ
ﻬﻋﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﰲﺮﻌﳌﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎ .
- ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷﺍ ) ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ( ﺆﻳﻭ ﻊﻗﻮﺘﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻛ ﺔـ ﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ
ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻌﻔﻧ .
٥ - ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ :
ﰲ ﺎﻬـ ﻨﻣ ﺩﺭﻭ ﺎـ ﻣ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺓﺰﺟﻮﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ .
ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ

ﻰﻠﻋ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﻮﺘﳛ :
١ - ﺔﻣﺪﻘﻣ :
ﻱﻮﲢ ﺼﻔﻟﺍ ﻪﻨﻤﻀﺘﻳ ﺎﻣ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﲔﺑﻭ ﻪﻨﻴﺑ ﻂﺑﺮﺗﻭ ،ﻞ .
٢ - ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ :
ﺎﻴﻘﻄﻨﻣ ﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ﺎﻬﻤﺴﻘﻳﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺮﺼﳛ
ﻠـ ﺻﺐﺴـ ﺣ ﻭﺃ ،ﺎـ ﻫﺭﻮﻬﻈﻟ ﲏﻣﺰﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺱﺭﺍﺪﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻬﺘ
ﳌﺎﺑ ﻉﻮﺿﻮ ) ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻭﺃ ﺔﻣﺎﻋ ( . ﺕﺎـ ﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺎﳍ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻋﺍﺮﻳﻭ ﰲ
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﳏ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ، ﺕﺎـ ﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺇ ﺔﺑﻮﻌﺻﺔﻟﺎﺣ ﰲﻭ ﻦـ ﻜﳝ،ﺔﻠﺼـ ﻟﺍ ﺕﺍﺫ
ﺭﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻠﺻﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ . ﺎـ ﻧﺍﻮﻨﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺺﺼﳜ ﻥﺃ ﻰﻋﺍﺮﻳ ﺎﻣﻮﻤﻋﻭ
ﻹﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻬﺟﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺎﻴﺒﻧﺎﺟ ﺎﻈﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻣﻼﺳ ﻚـ ﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﺔﺳﻭﺭﺪﳌﺍ ﺓﺮﻫ
ﺎﻨﻜﳑ .
٣ - ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ :
ﺎﻋﻮـ ﺿﻮﻣ ﻪﺜﺤﺒﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍﻭ ﺮﺼﺣ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ
،ﺎﻬﳜﺭﺎﺗﻭ ،ﺎ ﻡﺎﻗ ﻦﻣﻭ ،ﺎﺍﻮﻨﻋ ﻞﻤﺸﻳ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻞﻜﺑ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿﻰﻋﺍﺮﻳﻭ ،ﺎﺠﻬﻨﻣﻭ
ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍﻭ ﰐﺄـ ﻳ ﻥﺃ ﻞﻀـ ﻔﻳﻭ ،ﺎﻫﺮﻛﺫ ﺩﺮﻳ ﺓﺮﻣ ﻭﺃ ﺪﻨﻋ ﻚﻟﺫﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺼﺼﲣ ﱵﻟﺍ
٣٦
ﺕﺩﺪـ ﻌﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺎﳍﺎﺼﺗﺍﻭ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃ ﺔﺟﺭﺩ ﻖﻓﻭ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ
ﺍ ﻦﻜﳝﺎﻌﻴﲨ ﺎﻬﺿﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺐﻌﺻﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻠﺻﺎﻫﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺼﺘﻗﻻ .

٤ - ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﺍﺭﱪﻣﻭ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ :
ﳊﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﻰﻋﺍﺮﻳﻭ ،ﺎﻻﺅﺎﺴﺗ ﻭﺃ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﳌﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﻠ
ﻥﺃﻭ ،ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻥﺃ
ـ ﳌﺍ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍﻭ ،ﺎﻴﺋﺍﺮﺟﺇ ﺎﻬﺘﺤﺻﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﺘﺧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﺕﺍﲑﻐﺘ
ﺱﺎﻴﻘﻠﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﱵﻟﺍ . ﳝﻭ ﺽﻭﺮـ ﻓ ﺎﻬـ ﺘﲢ ﺝﺭﺪﻨﻳ ﺔﻣﺎﻋ ﺽﻭﺮﻓ ﱃﺇ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜ
ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻣ ﺓﺫﻮﺧﺄﳌﺍ ﺓﺮﺼﺘﺨﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺩﺭﻮﻳ ﻥﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳﻭ ،ﺔﺻﺎﺧ
ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺪﺼﻘﺑ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻦﻣﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺖﻘﺘﺷﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺲﺳﻷﺍﻭ .
ﺮﻐﳉﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣﻙﺎﻨﻫﻥﺃ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺭﺪﲡﻭ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻰﻠﻋﻡﻮﻘﻳ ﻻ ﺎﻣﺔﻴﻓﺍ
ﻼﻀﻓ،ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﱄﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧﻭ ،ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﺧﺍﻭ ﺽﻭﺮﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﻮﺿﻮﻣﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺕﺎﻋ .

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ

ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺽﺮﻌﻳ ﻣ ﻲﻠﻳ ﺎ :
١ - ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ :
ﺮﻐﳉﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻦﻃﻮﻣ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻭﺃ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺎﳍﻭﺃ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺰﺋﺎﻛﺭ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﰲﺍ
ﺔـ ﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻮـ ﻫ ﺎﻬﺜﻟﺎﺛﻭ ،ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺕﺎﺒﺒﺴﻣﻭ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻦﻋ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻧﺎﺛﻭ ،ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ
ﺭﻭ ،ﺓﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﲏﻌﻳ ﺍﺬﻫﻭ ﺍ ،ﺕﺍﺮﻫﺎـ ﻈﻟﺍ ﲔـ ﺑ ﺔـ ﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﺪﻘﻋﻭ ﻂﺑﺍﺮﺘﻟﺍ ﺎﻬﻌﺑ
ﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺎﺑ ﲏﻌﺗﻭ ﺔﻴﻌﻔﻨﻟﺍ ﺎﻬﺴﻣﺎﺧﻭ ﻢﺋﻼﳌﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﺰﺋﺎﻛﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘ
ﻉﻮﺿﻮﻤﻠﻟ .
ﺏﺎﺒـ ﺳﺃ ﺯﺍﺮـ ﺑﺇﻭ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳﻭ
ﻴﻓ ﻖﺒﻄﻳ ﱵﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻥﺎﻴﺑﻭ ،ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﺩﺪﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺞﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺎﻬ .
٣٧
٢ - ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ) ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺖﺒﻠﻄﺗ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺔ ﻚﻟﺫ ( :
ﺬﻛﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺖﻘﺘﺷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﳎ ﻒﺻﻭ ﺐﳚ ﺔﻘﺒﻄﳌﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻒﺻﻭ ﻚﻟ
) ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻴﺋﺍﻮﺸﻋ – ﻃ ﺔﻴﻘﺒ – ﺔﻳﺩﻮﻘﻨﻋ – ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ( ،ﺔـ ﻨﻴﻌﻟﺍ ﻢـ ﺠﺣ ﺪﻳﺪﲢ ﺐﳚ ﺎﻤﻛ
ﻲﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﳉ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ، .

٣ - ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ :
ﻒﺻﻭ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﺔـ ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﲑﻐﺘﻣ ﺱﺎﻴﻗ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﲤﱵﻟﺍﻭ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ،
ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻫﺃ ﻦﻣﻭ :
• ﱐﺍﺪﻴﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ
• ﺎﳍﺎﻜﺷﺃ ﻒﻠﺘﺨﲟﺕﺎﻧﺎﺒﺘﺳﻻﺍ
• ﺎﻫﲑﻐﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺪﺻﺭ ﺕﺍﻭﺩﺃ
• ﺕﺍﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﺔﻠﺠﺴﳌﺍ ﻂﺋﺍﺮﳋﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ
• ﺔﻳﺭﺎﻌﺸﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻳﻮﳉﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﻠﻟ ﺔﺳﻭﺭﺪﳌﺍ ﺕﺍﺮﻫﺎﻈ .
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺍﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﺒﻗ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﳚﻭ
ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺳﻭﺭﺪﳌﺍ ﺕﺍﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺼﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﻉﻮـ ﺿﻮﳌﺔﻧﻮﻜﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍﻭ
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ .

٤ - ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ :
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻒﺻﻮﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ :
- ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﺎـ  ﻡﺎﻗ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻥﺎﻴﺑﻭ ،ﺎﻬﻴﺑﻮﺒﺗﻭ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﰲ ﻊﺒﺘﳌﺍ
ﺬﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻖﻳﺮﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﻳﺭﺪﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺮﻛﺬﻳﻭ ،ﺏﺭﺪﻣ ﻖﻳﺮﻓ ﻊﻣ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻡﺃ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﺖـ ﻗﻮﻟﺍ ﺮﻛ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻛ ﻪﺘﻗﺮﻐﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ .
- ﺳﺎﳊﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺃ ﺔﻳﻭﺪﻳ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ،ﺏﻮ
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻒﺼﻳ ﻚﻟﺬﻛ ، ﻞـ ﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺍﺭﱪﻣﻭ
ﺎﻬﻨﻣ .
٣٨
- ﺎﻬﻠﻴﻠﲢﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺜﲤﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺍ ، ﺻﺎﺧﻭ ﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺎﻜـ ﺷﻷﺍ ﺔ ﻂﺋﺍﺮـ ﳋﺍﻭ ﺔـ ﻴ
ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺔﻴﻌﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺃ ﹰ ﺍﺭﺪﺼـ ﻣ ﺬـ ﺨﺘﺗ ﺎـ ﻣ ﹰ ﺍﲑﺜﻛ ،ﰲﺍﺮﻐﳉﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻘﻴﺛﻭ ﺔﻄﻳﺮﳋﺍ ﻥ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﲣ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋﻭ ، ﺘ ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻄﻳﺮﳋﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺕﻼﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﺰ
ﲑﺘﺴﺟﺎﻤﻠﻟ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﻤﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟ ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﻢﺴﻗ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻭﺃ .
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ : ﻜﻳ ﺘ ﻔ ﻰ ﻖﺣﻼﳌﺍﻭ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺖﺒﺛ ﻪﻴﻟﺇ ﻑﺎﻀﻳﻭ ﻖﺒﺳﺎﲟﻂﻄﺨﳌﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ، ﺎﻣﺃ
ﺪﻌﺑ ﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﱃﺇ ﻑﺎﻀﻴﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﻳ ﺎﲟﻪﺘﻏﺎﻴﺻﺓﺩﺎﻋﺇ ﻨﺘ ﺔـ ﻠﺣﺮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﺐﺳﺎ
ﻝﻮﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ .
ﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺓﺪﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﺢﺿﻮﻳ ﹰ ﺎﻴﻨﻣﺯ ﹰ ﻻﻭﺪﺟ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻖﻓﺮﻳ ﻥﺃ ﻰﻋﺍﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﻞﺼـ ﻓ ﻞﻛ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻝﻮﺼﻓ ﻦﻣ .

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ

ﺔﻣﺪﻘﲟﺃﺪﺒﻳ ﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻯﻮﺘﶈ ﻪﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﲔﺒﻳ ﺔﻳﺪﻴﻬﲤ ﻒـ ﺻﻭ ﻚـ ﻟﺫ ﻲـ ﻠﻳ ،ﻞﺼﻔ
ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﻝﻭﺍﺪﳉﺎﺑ ﺔﻤﻋﺪﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻟﺫ ﻲﻠﻳ ﰒ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ
ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﺖﲢ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﺌﺳﺃ ﻭﺃ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺽﻭﺮﻔﺑ ﺔﻠﺻ ) ﺀﺍﻮـ ﺘﺣﺍ ﺔـ ﻟﺎﺣ ﰲ
ﺽﻭﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ( ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺀﻮﺿﰲ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﻳ ﺎﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻊﻣ ،
ﺑﺎﺴﻟﺍ ﺞﺋﺎـ ﺘﻧ ﲑﺴﻔﺘﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺮﻃﻷﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻞﺜﲤﱵﻟﺍﻭ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍﻭ ﺔﻘ
ﺔﻘﺑﺎﺴـ ﻟﺍ ﺕﺎـ ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺮﻃﻷﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺎﻬﺘﺿﺭﺎﻌﻣ ﻭﺃ ﺎﻫﺪﻴﻳﺄﺗ ﻯﺪﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ
ﻭ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻦﻣ ﻩﺪﳚ ﻥﺃ ﻦﻜﳝﺎﻣ ﲑﺴﻔﺗ . ﻉﻮﺿﻮﳌﺔﻴﻌﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺽﺮﻋ ﺓﺭﻭﺮﺿﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﺻﺎﻨﻋﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ،ﻞـ ﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﺮـ ﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻠﺼﳏﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺓﺮﺛﺆﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ،ﻩﺮ ﻭ ﺎـ ﻣ
،ﺔـ ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞـ ﳏ ﻉﻮـ ﺿﻮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻒﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﰲ ﺪﻴﻔﺗ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻭﺃ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﺴﻳ
ﺱﻭﺭﺪـ ﳌﺍ ﻉﻮـ ﺿﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱﻮﻄﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻘﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺔﳉﺎﻌﻣﻭ
ﹰ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﹰ ﻼﺒﻘﺘﺴﻣﻭ ﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻖﻘﳛ ﺎﲟﻭ ، ﺭﺪ ﺒﳌﺍ ﺔﺳﺍ ﻴ ﻨ ﹰ ﺎﻔﻠﺳﺔ .


٣٩
ﲑﺧﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
١


ﺕﺎﻴﺻﻮﺗﻭ ﺕﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﺍﻭ ﺺﺨﻠﻣ

ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺃ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻥ :
١ . ﻉﻮـ ﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﳉﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺎﻘﺘﺴﻣ ﺓﺰﻛﺮﻣ ﺓﺭﻮﻠﺑ ﻭﺃ
ﺔﺳﻭﺭﺪﳌﺍ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ .
٢ . ﻟﺍ ﻞﳏ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻬﺘﺤﺿﻭﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍﻭ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﺚﺤﺒ
٣ . ﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﻝﻮﻠﺣ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﺣﺮﺘﻘﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸـ ﳌﺬـ ﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻨﻜﳑ ﺔ
ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ .
٤ . ﻉﻮـ ﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﺎﻣﺇ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﺑ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ، ﺚـ ﺤﺒﻟ ﻭﺃ
ﺸﻣ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﱄﺎﳊﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺪﻟﻮﺗ ﺔﺎ .













1
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ : ﺼﻔﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻦﻣﺭﺎﺜﻛﻷﺍ ﻡﺪﻋ ﻞﻀﻔﻳ ﺚﺣﺎﺒﳌﺍ ﻦﻣﺩﺪﻋ ﱃﺃ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺘﺑ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺳﻻﺍﻭ ﻝﻮ .
٤٠
ﹰ ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺓﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻗ
ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ : ﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﺮﺸ :

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺯﺮﺑﺃ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻞﺒﻗ ، ﺎﻬﻌﻀـ ﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ﺭﻮﻣﺃ ﺐﳚ ﺭﻮﻣﺃ ﻙﺎﻨﻫ
ﺎﻬﻨﻣﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﺑ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺮﻘﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺔﻨﻴﻋ ﺐﺼﻧ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ :
) ١ ( ﺎﻓ ﻦﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻪﻘﻘﺤﻴﺳﺎﻣ ﻯﺪﻣ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻓﺎـ ﺿﺇﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺓﺪﺋ
ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﻝﺎﳎ .
) ٢ ( ﲝ ﻖﺒﺴﻳ ﱂ ﺪﻳﺪﺟ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻞﻫ ﺮﻄﺑ ﹰ ﺎﻴﺋﺰﺟ ﻭﺃ ،ﹰ ﺎﻴﻠﻛ ﻪﺜ ﺓﺮـ ﻣ ﻪﺜﲝ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻋ ﲏﻐﺗ ﺔﻘﻳ
ﻯﺮﺧﺃ .
) ٣ ( ،ﱐﺎـ ﻜﳌﺍﻭ ﱐﺎـ ﻣﺰﻟﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﳍ ﻡﺪﻘﳌﺍ ﺔﺟﺭﺪﻠﻟ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﻚﻟﺫ ﻱﺯﺍﻮﺗﻭ ﻪﻴﻓ ﻝﺬﺒﻴﺳﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﻊﻣﻭ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ .
) ٤ ( ﰲ ﺓﺮﻓﺍﻮﺘﻣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻞﻫ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﳝﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ .
) ٥ ( ﻫ ﻭﺃ ﺔﻴـ ﺳﺎﻴﺳﻭﺃ ﺔـ ﻴﻨﻳﺩ ﺕﺎـ ﺒﻘﻋ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺚﻴﲝ ﺔﻨﻜﳑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻞ
ﺟﺍ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﻥﻭﺩ ﻝﻮﲢ ﺎﻫﲑﻏ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘ .
) ٦ ( ﺚـ ﻴﺣ ﻦـ ﻣ ﺕﺍﺬﻟﺎﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻯﺪﻣ
ﻞﺜﻣ ،ﻪﻴﻓ ﺓﺮﻓﺍﻮﺘﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﳌﺍﻭ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ : ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊﺍﻭ ﺪﻴﻧﺎﺳﻷﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﻪﺘﻓﺮﻌﻣ
ﻭﺮﻟﺍ ﻣ ﻪﻨﻜﲤﻭﺃ ،ﲔﺛﺪﶈﺍ ﺞﻬﻨﻣ ﻖﻓﻭ ﺕﺎﻳﺍ ﻚﻟﺫ ﻮﳓ ﻭﺃ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﺟﺎﺘﳛ ﺔﻐﻟ ﻦ .
ﺦﻳﺭﺎـ ﺘﻟﺍ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪـ ﻟﺍ ﻭﺃ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﻡﺪﻘﳌﺍ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺯﺮﺑﺃ ﺎﻣﺃ
ﰐﻵﺍ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺘﻓ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍﻭ :
١ - ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ :
ﻟﺍ ﻥﻮﻤﻀـ ﻣ ﻦﻋ ﹰ ﺍﱪﻌﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻡﺰﻠﻳﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺸﻳﻭ ،ﺔـ ﺳﺍﺭﺪ
ﻏﺎﺼﻣ ﺓﺰﺟﻮﻣ ﺔﺤﻴﺼﻓ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻠﻜﺑ ﹰ ﺎ . ﻮﻤﻠﻟ ﱐﺎﻜﳌﺍﻭ ﱐﺎﻣﺰﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺩﺪﳛﻭ ﻦـ ﻣ ﻉﻮﺿ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻏﻮﺴﻣ ﲔﻴﺒﺗ . ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻲﻄﻌﻳ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﹰ ﺎﻴﻔﻳﺮﻌﺗ ﹰ ﺎﺿﺮﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﺪﻘﻳ ﰒ ﹰ ﺍﺭﻮﺼﺗ
ﰲ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﰲ ﻪﻌﻗﻮﻣ ﲔﺒﻴﻓ ،ﻪﻨﻋ ﹰ ﺎﺤﺿﺍﻭ
ﺎﻃﺇ ﺰﻛﲑﺳﱵﻟﺍ ﺭﻭﺎﶈﺍ ﻢﻫﺃ ﺽﺮﻌﻳﻭ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ ﺭ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ .
٤١
٢ - ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻴﳘﺃ :
ﻪﻘﻘﺤﻴﺳﺎﻣ ﻯﺪﻣﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﻴﺳﻱﺬﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﺎﻨﻫ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺯﱪﻳ
ﻢﻬﺴـ ﻴﺳﻱﺬﻟﺍ ﺺﻘﻨﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ ﰲ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻡﺎﻬﻣ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﻩﺪﺳ ﻌﳌﺍ ﻞﻘﺣ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮ .

٣ - ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻋﺍﻭﺩ :
،ﺕﺍﺬـ ﻟﺎﺑ ﻉﻮـ ﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﻪﺘﻌﻓﺩ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﺎﻨﻫ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺢﺿﻮﻳﻭ
ﻪﻴﻓ ﺓﺩﺎﺟﻹﺍ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﻤﺘﺳﱵﻟﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍﻭ .

٤ - ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ :
ﺬـ ﳍ ﻪـ ﻟﻭﺎﻨﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻌﺴﻳ ﱵﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺮﻛﺬﻳ ﺍ
،ﹰ ﺎـ ﻘﻴﺛﻭ ﹰ ﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﳚﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ
ﺗ ﻥﺃﻭ ﱂﺎﻌﳌﺍ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﻥﻮﻜ ، ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺓﺩﺪﳏ .

٥ - ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ :
ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﲢ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ " ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﻷﺍ " ﺔـ ﺒﺗﺮﻣ ﻪـ ﺜﺤﺒﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ
ﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﺎﻳﺇ ﹰ ﺎﻴﻘﺘﺴﻣ ،ﹰ ﺎﻴﳜﺭﺎﺗ ﹰ ﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺎﻫﺭﺩﺎﺼ – ﻥﺎﻜﻣﻹﺍ ﺭﺪﻗ – ﺍﺬـ ﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﺒﻳﻭ
ﺎﻬﺘﻠـ ﺻﻯﺪـ ﻣﻭ ،ﻪـ ﻧﺎﻜﻣﻭ ،ﺎﻬﺋﺍﺮﺟﺇ ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺎﻬﻨﻳﻭﺎﻨﻋﻭ ،ﺎ ﺍﻮﻣﺎﻗ ﻦﻣ ﺀﺎﲰﺃ ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺩ ﻪﻔﻴﻀﺘﺳﻱﺬﻟﺍ ﺪﻳﺪﳉﺍﻭ ،ﻪﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺎﻬﻨﻋ ﹰ ﺎﻔﻠﺘﳐ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﻪﺘﺳﺍﺭ .

٦ - ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ :
ﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺯﺮﺑﺃ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺔـ ﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔـ ﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻱﻮﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻠﺻ
ﺎﻫﲑﻏﻭ ﻖﺋﺎﺛﻭﻭ ﺭﺩﺎﺼﻣﻭ ﺕﺎﻃﻮﻄﳐ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻠﻟ . ﻞﺋﺎـ ﺳﻮﻟﺍ ﻲـ ﻫ ﺎﻬﻋﻮﻤﺠﲟﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫﻭ
ﳌﺍ ﻦﻜﻤﺘﺳﱵﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﺗﺩﺎﻣ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺥﺭﺆ .

٤٢
٧ - ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ :
ﻊﲨ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺭﺎﻀﳊﺍﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ
ﹰ ﺎﻴﺋﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﺎﻣﺇﻭ ﹰ ﺍﺮﺷﺎﺒﻣ ﹰ ﺎﻌﲨ ﺎﻣﺇ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﺎﺎﻈﻣ ﻦﻣ . ،ﺱﺭﺪﺗﻭ ،ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻨﺼﺗ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﰒ
ﺕﺎـ ﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﻖﺋﺎـ ﻘﳊﺍ ﱃﺇ ﻝﻮـ ﺻﻮﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻚﻟﺫ ﺀﻮﺿﰲﻭ ،ﺩﺎﻴﺣﻭ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﲟﺪﻘﻨﺗﻭ ،ﻞﻠﲢﻭ
ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ .

٨ - ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻢﻫﺃ

ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ : ﻠﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺞﻬﻨﻣ ﺔﻴﻤ :
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﻊﻤﳉﺍ ﱵﻠﺣﺮﻣ ﻝﻼﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻣ ﺐﺘﻛ ﰲ ﺔﻴﻧﺄﺘﳌﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜﲟﺔﻴﳘﻷﺍ ﻦﻣ
،ﻱﺭﺎﻀـ ﳊﺍﻭ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻝﻮﺻﺄﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﺕﺍﱪﳋﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﺏﺎﺴﺘﻛﻻ
ﺪﻌﻳﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻦﻣ ﺔﻣﺯﻻﻭ ﺓﺭﻭﺮﺿﻚﻟﺫ .
ﹰ ﻻﻭﺃ : ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺮﺻﺎﻨﻋ :
ﺃ ( ﻉﻮﺿﻮﲟﺰﺟﻮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺚﺤﺒﻟﺍ .
ﺏ ( ﳌﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍﻭ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻉﻮﺿﻮ .
ﺝ ( ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺎﻐﺘﺒﳌﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ .
ﺩ ( ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﻊﺒﺘﳌﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ .
ـ ﻫ ( ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ .
ﻭ ( ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻝﻮﺼﻓ .
ﺯ ( ﺼﳌﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺘﺒﺳﺎﻨﻣﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺭﺩﺎ .

ﹰ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ :
ﻦﻤﻀﺘﻳﻭ :
- ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﺔﻴﻧﺎﻜﳌﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻣﺰﻟﺍ .
- ﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﳜﺭﺎﺗ ﺔﺌﻃﻮﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻞﻤﺸﺗ ﻉ .
٤٣
ﹰ ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻝﻮﺼﻓ :
،ﺔﻳﺭﺎﻀـ ﳊﺍﻭ ﺔـ ﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﻊﺒﺘﳌﺍ ﻲﻋﻮﺿﻮﳌﺍﻭ ﲏﻣﺰﻟﺍ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻋﺍﺮﻳﻭ
ﻑﺍﺪـ ﻫﺃ ﺔـ ﻘﻘﳏ ،ﺔـ ﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃﺐﺴﺣ ﺮﺧﻵ ﺚﲝ ﻦﻣ ﺎﻫﺩﺪﻋ ﻒﻠﺘﳜﻭ
ﺭﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﺳﺍ ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﴰ .

ﹰ ﺎﻌﺑﺍﺭ : ﺔﲤﺎﳋﺍ :
ﻞﻤﺸﺗﻭ :
ﻭﺃ ﹰ ﺍﺰﺟﻮـ ﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺎﺃ ﺫﺇ ،ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹﺍ ﺕﺎﻴﻄﻌﳌﺍﻭ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ
ﹰ ﺎﺼﺨﻠﻣ .
ﻱﻷ ﻭﺃ ﻪﺜﲝ ﻝﺎﳎ ﻦﻋ ﺎﻬﺟﻭﺮﳋ ﺎﻣﺇ ،ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﱂﻭ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺛﺃ ﱵﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ
ﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺚﺣﻭ ،ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺐﺒﺳ ﻚﻟ .

ﹰ ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﻖﺣﻼﳌﺍ :
ﻞﻤﺸﺗﻭ :
ﺮﻳﺇ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﱂ ﻥﺇ ﺎﻨﻫ ﻊﺿﻮﺗﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻀﺘﻘﻣ ﺎﻫﺩﺪﳛﻭ ﻂﺋﺍﺮﳋﺍ ﻦـ ﻋ ﺎﻫﺩﺍ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎﻳﺎﻨﺛ ﰲ ﺎﻬﺘﺒﺳﺎﻨﻣ .
ﺑﻭﺃ ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻭﺃ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﱳﳌﺍ ﺎﻬﻠﻤﺘﳛ ﻻ ﱵﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺾﻌ .
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻀﺘﻘﻳ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑﻭ ﺕﺎﻴﺋﺎﺼﺣﺇ .
ﺋﺍﻮﻗ ﻢﻬﻤﻜﺣ ﰲ ﻦﻣﻭ ﺓﻻﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻜﳊﺍ ﻢ .
ﺑ ﺵﻮﻘﻨﻟﺍﻭ ﻁﻮﻄﳋﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺾﻌ .
ﱳﻣ ﻪﻠﻤﺘﳛ ﻻﺎﻣ ﻞﻛ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻠﺻﻪﻟﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ .

ﹰ ﺎﺳﺩﺎﺳ : ﺕﺎﻓﺎﺸﻜﻟﺍ :
ﳌﺍ ﰲ ﺔﺻﺎﲞﻭ ،ﺔﻨﻜﻣﻷﺍﻭ ﻡﻼﻋﻷﺍ ﰲﺎﺸﻛ ﲏﻌﻧﻭ ﺔﻘﻘﶈﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮ .

‫٦‬ ‫٦‬ ‫٦‬ ‫٦‬ ‫٩‬ ‫٩‬ ‫٩‬ ‫٩‬ ‫٠١‬ ‫٠١‬ ‫٠١‬ ‫١١‬

‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻷﻭﻝ: ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﻭﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻖ. . . . . . . . . . . . . . . . . .‬

‫ﺍﶈﺘﻮﻯ‬

‫ﺃﻭﻻ: ﺍﻟﺸﻜﻞ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃ- ﺍﻟﻐﻼﻑ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬ ‫ﺏ- ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻹﺟﺎﺯﺓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬ ‫ﺝ- ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬ ‫ﺩ- ﺍﳍﺎﻣﺶ ﺍﳉﺎﻧﱯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬ ‫ﻫـ- ﺗﺮﻗﻴﻢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬ ‫ﻭ- ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬ ‫ﺯ- ﺍﳉﺪﺍﻭﻝ ﻭﺍﻷﺷﻜﺎﻝ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬ ‫ﺡ- ﺍﳌﻼﺣﻖ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ: ﺍﻟﻠﻐﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺎ: ﺍﻟﺘﻮﺛﻴﻖ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺃﳕﻮﺫﺝ )ﺃ(: )ﺫﻛﺮ ﺍﳌﺮﺍﺟﻊ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ (‬ ‫ﹰ‬ ‫)‪ (APA‬ﺧﺎﺹ ﺑﺄﻗﺴﺎﻡ ﻋﻠﻢ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻭﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻉ ﻭﺍﳋﺪﻣﺔ‬ ‫١١‬ ‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﻗﺴﻢ ﺍﳌﻜﺘﺒﺎﺕ ﻭﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ. . . . . . . . . . . . . .‬ ‫ﺃﳕﻮﺫﺝ )ﺏ(: ﺧﺎﺹ ﺑﻘﺴﻢ ﺍﳉﻐﺮﺍﻓﻴﺎ ﻭﻫﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻮﺛﻴﻖ ﺍﳌﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﳌﺮﺍﺟﻊ ﺣﺴﺐ ﺍﳌﺘﺒﻊ ﰲ ﲝﻮﺙ ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﳉﻐﺮﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻣﺜﻠﺔ ﳍﺎ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٦١‬ ‫ﺃﳕﻮﺫﺝ )ﺝ(: ﺧﺎﺹ ﺑﻘﺴﻢ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﳊﻀﺎﺭﺓ. . . . . . . . . . . . . ٢٢‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﱐ: ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﳌﺨﻄﻄﺎﺕ ﻭﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ. . . . . . . ٥٢‬ ‫ﺃﻭﻻ: ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻉ ﻭﻋﻠﻢ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻭﺍﳌﻜﺘﺒﺎﺕ ﻭﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ. . ٦٢‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ: ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٦٢‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﱐ: ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻟﻨﻈﺮﻱ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. . . . . . . . . . . ٧٢‬ ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ: ﻣﻨﻬﺞ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ. . . . . . . . . . . ٠٣‬ ‫٢‬

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->