ARGUEDAS

100 Años
Vigencia y celebraciones por el centenario del escritor,
antropólogo y etnólogo José María Arguedas.

/
$ KLVWRULD GH (UQHVWR ELHQ
SXGR UHVROYHU OD GLV\XQWL
YD HQWUH QRPEUDU DO  HO
DxR GHO FHQWHQDULR GH -RVp 0DUtD
$UJXHGDV R HO GH 0DFKX 3LFFKX
(UQHVWR HO MRYHQ SURWDJRQLVWD GH
/RVUtRVSURIXQGRVHPSLH]D
VXYLDMHGHDSUHQGL]DMHHQXQ&XVFR
TXH\DQRHVPiVHOGHVXSDGUH(Q
XQD FLXGDGHVFHQDULR GHO FRQIOLFWR
KLVWyULFR GH GRV IXHU]DV RSXHVWDV
Arguedas, tejido SHURLQHYLWDEOHPHQWHHQWUHOD]DGDV
y mate burilado, (V HO &XVFR ELFpIDOR GHO &RULFDQ
FKD DSODVWDGR EDMR HO &RQYHQWR GH
en imagen del 6DQWR'RPLQJR(V/D~OWLPDFHQD
archivo PUCP. GHO SLQWRU 0DUFRV =DSDWD HQ OD
&DWHGUDO GHO &XVFR FRQ HO ~OWLPR
FX\FRPRFHQWURGHPHVD(O&XVFR
GH $UJXHGDV VH SDUHFH WDO YH]
DO &XVFR GH KR\ HVH RPEOLJR GHO
PXQGRFRQSLHUFLQJ(VRWDQH[WUD
xR FRPR IDPLOLDU TXH VROR SXHGH
GHVFULELU TXLHQ ²FRPR HO HVFULWRU
DQGDKXD\OLQR²HVFULEH´GHVGHGHQ
WURµ HV GHFLU GHVGH HO VHU HVFLQGL
GR OD XQLGDG GH OR DQWDJyQLFR HO
XQRTXHLQFOX\HXQRWUR(VDTXL]i
VHD OD YLJHQFLD GH $UJXHGDV HQ
SOHQR6HJ~QHOVRFLyORJR*RQ
]DOR 3RUWRFDUUHUR FRQ $UJXHGDV Con su padre, Víctor Manuel Arguedas Arellano, abogado
RFXUUHDOJRSHFXOLDU
cusqueño de próspera familia.

66 &$5(7$6(1(52 &$5(7$6(1(52 67
 FOTO:VÍCTOR CH.VARGAS
1RHVXQDXWRUPDVLYDPHQWHOHtGR FRPRVHJXQGDOHQJXD
DSHVDUGHTXHVXVREUDVVHKDQWUD 3DUD 9tFWRU 9LFK GRFWRU HQ OLWH
GXFLGRDYDULRVLGLRPDVHVPiVFLWD UDWXUD KLVSDQRDPHULFDQD SRU *HRU
GR VLQ HPEDUJR HQ SDtVHV FRQ PHV JHWRZQ 8QLYHUVLW\ $UJXHGDV JDQy
WL]DMHV PiV IHOLFHV FRPR $UJHQWLQD HOYLHMRGHEDWHFRQ-XOLR&RUWi]DUDO
\0p[LFR6LQHPEDUJRVLJXHVLHQGR GHPRVWUDU FRQ VX REUD TXH ´HO XQL
XQRGHORVJUDQGHVUHIHUHQWHVLQWHOHF YHUVDOLVPR VROR VH FRQVWUX\H GHVGH
WXDOHV GHO SDtV ´$O JUDQ S~EOLFR OOH OR ORFDOµ &RUWi]DU FULWLFDED HO WHOX
JDQ DOJXQDV IUDVHV VXHOWDV GH JUDQ ULVPR´DOGHDQRµDORTXHHOSHUXDQR
UHVRQDQFLD \ WDPELpQ OD LPDJHQ ² UHSOLFy ´7RGRV VRPRV SURYLQFLDQRV
WUiJLFD URPiQWLFD² GH XQ KRPEUH GRQ-XOLR3URYLQFLDQRVGHODVQDFLR
DWRUPHQWDGR SRU HO DPRU D VX SDtV QHV \ SURYLQFLDQRV GH OR VXSUDQD
(VR EDVWD SDUD FRQYHUWLUOR HQ XQ FLRQDOµ +DVWD HO PLQLVWUR GH &XOWX
KpURHFXOWXUDOµH[SOLFD3RUWRFDUUHUR UD -XDQ 2VVLR KD WHQLGR TXH FRUUH
&DGD OHFWRU GLFH HO VRFLyORJR JLUDO0DULR9DUJDV/ORVDGH/DXWR
WHUPLQD FRQVWUX\pQGRVH VX SURSLR StD DUFDLFD ²RSXHVWR DO GHO HQVD\R
$UJXHGDV(OHVFULWRUGHVDItDORVOtPL -RVp 0DUtD $UJXHGDV (QWUH VDSRV
WHV GH OD LQWHUSUHWDFLyQ ´(VWi HO \ KDOFRQHV² HQ XQD UHFLHQWH HQWUH
$UJXHGDV DUFDLFR YHQHUDGR FRPR YLVWD FRQFHGLGD D OD UHYLVWD ,GHHOH
LQPHQVR SHUR WHQLGR FRPR LQDFWXDO
7DPELpQ HO $UJXHGDV FRQWHPSRUi
QHR HO TXH GHMD XQD REUD DELHUWD
TXH VLQWHWL]D DO 3HU~ \ TXH FODPD
SRU VHU FRQWLQXDGD < SRU ~OWLPR
HVWi HO $UJXHGDV PiJLFR \ HVRWpUL
FR HO TXH OR GLMR WRGR SHUR TXH VROR
SXHGH VHU FRPSUHQGLGR SRU SHUVR
QDVFRPRpOPLVPRµ7DPELpQLQFOX
\H SRU VXSXHVWR OD SHUFHSFLyQ GH
XQ $UJXHGDV H[WHPSRUiQHR \ OOHQR
GH FOLFKpV <D KDFH PXFKR HO FUtWLFR
5LFDUGR *RQ]iOH] 9LJLO ²DGPLUDGRU
GH VX REUD \ PX\ HVSHFLDOPHQWH GH
Cada lector, dice
Gonzalo Portocarrero,
termina
construyéndose su
propio Arguedas.
/RVUtRVSURIXQGRV²DGYLUWLyGHTXLH
QHVDFXVDQDOHVFULWRUGHWHQHUSRFDV
OHFWXUDV\GHFDHUHQHUURUHVGHFRP
SRVLFLyQ6LQHPEDUJRKHFKRVORVVDO
GRV VRQ PXFKRV PiV VXV DGPLUDGR
UHV TXH VXV GHWUDFWRUHV 3RFRV SXH
GHQ QHJDU HO JUDQ DSRUWH HQ VX TXH
FKXL]DFLyQ GHO FDVWHOODQR 6HJ~Q HO
FUtWLFROLWHUDULR(IUDtQ.ULVWDOHGLWRU
GHOOLEUR7KH&DPEULGJH&RPSDQLRQ
En el Instituto Lingüístico de Verano, investigando los idiomas y culturas étnicas de la El maestro Catalino Rojas junto a Luis Repetto, del Instituto Riva Agüero (PUCP), remo-
selva. Abajo: en 1961, junto al editor Juan Mejía Baca. zando el cenotafio (tumba sin cuerpo) del cementerio El Ángel.
La exposición Arguedas y el arte
popular. Colección de Alicia y Celia
Bustamante (martes 18 de enero a
las 5:30 PM, Centro Cultural de la
UNMSM) junto a la muestra La Peña
Pancho Fierro y la muestra multimedia
Arguedas nos habla. A las 3 PM del
mismo martes 18 (hemiciclo Raúl
Porras Barrenechea) el violinista
´(Q (O KDEODGRU 09// KDFH XQD
FDULFDWXUD GHO DQWURSyORJR 0DVFDUL
WDTXHTXLHUHTXHODVFRVDVQRFDP
ELHQ0DVFDULWDHVHODQWURSyORJRXQ
SRFRXWySLFReOYHtDDVtD-RVp0DUtD
$UJXHGDV $Kt TXL]iV H[DJHUy XQ
SRFRSRUTXHQRUHYLVyELHQVXVSODQ
WHDPLHQWRV VREUH HO 9DOOH GHO 0DQ
WDUR TXH SDUD $UJXHGDV UHSUHVHQ
WDEDXQSDUDGLJPDGHODLQWHJUDFLyQ
QDFLRQDOGHOPHVWL]DMH/RYHtDDWUD
YpV GH OD P~VLFD SULQFLSDOPHQWHµ
3DUD9LFKHOSHQVDPLHQWRGH$UJXH
GDV VH YLVOXPEUD QR FRPR XQD XWR
StD DUFDLFD VLQR FRPR XQD XWRStD GH
WRGDVODVVDQJUHV8QDXWRStDTXHYD
GHODDFXOWXUDFLyQDODLQWHUFXOWXUDOL
GDGFRPRHOVD[RIyQGHOMD]]VRSODQ
GR IROFORU HQ HO 9DOOH GHO 0DQWDUR
$OOt GRQGH SDUDIUDVHDQGR D $UJXH
GDVVHDPHDOLQGLRGHOSUHVHQWH\QR
VRORDOTXHKL]R0DFKX3LFFKX(Carlos
Cabanillas) Q
Agenda Arguedas
dinámica de los encuentros culturales
Simposios, homenajes, (del 20 al 24 de junio) con invitados
fiestas y charlas. como Ariel Dorfman, William Rowe,
Julio Ortega, Miguel Gutiérrez y
Arguedas convocará a intelectuales Mario Vargas Llosa. En España se
como José Matos Mar, Aníbal Quijano, inaugurará el congreso Centenario
Fernando de Szyszlo y Abelardo José María Arguedas. América Latina,
WR7KH/DWLQ$PHULFDQ1RYHO Máximo Damián, Dina Páucar y el Oquendo. El jueves 20, a las 6:30 PM, la entre el fuego y el amor. También
$UJXHGDV²HQOXJDUGHXWLOL]DULQQR charanguista Jaime Guardia estarán en mesa redonda Modernidad y tradición se publicará su obra antropológica
YDFLRQHV HXURSHDV SDUD DERUGDU OD Poética de un demonio feliz –título que en la obra de José María Arguedas inédita en siete tomos, discos con sus
WHPiWLFD ODWLQRDPHULFDQD² DOWHUy HQ también encabezará una publicación hará lo propio con Hugo Neira, Julio audios y se nombrará la carretera
$JXD  \ <DZDU )LHVWD 
HO VLVWHPD HVWpWLFR GH OD OLWHUDWXUD
GRPLQDQWH GH DFXHUGR D ORV FyGLJRV
VRFLDOHV\OLQJtVWLFRVGHORVTXHFKXD
KDEODQWHV TXH WHQtDQ DO FDVWHOODQR
68 &$5(7$6(1(52
del Congreso–. El miércoles 19 a las
6:45 PM, en la Biblioteca Nacional, la
mesa redonda Literatura y realidad
andina en la obra de José María
90 Bytes Integer ipsum. Donec eget nisl sit amet odio iaculis vestibulum. Quisdds sque a
Cotler, Guillermo Rochabrún, Gonzalo Tramo Nazca-Cusco con su nombre.
Portocarrero, Carmen María Pinilla y Finalmente, se publicarán sus cartas
Edmundo Murrugarra. La PUCP prepara con otro centenario: el poeta Emilio
el congreso internacional Arguedas: la Adolfo Westphalen. Q
&$5(7$6(1(52 69