You are on page 1of 336

be~ e~r"'iitbtgen

'jJ,iut'aurtutiuo Scupuli,"

I,' •. : .i.

n eu ii6erfeft.

---------~~------------

.2tUgSbUfg.

meda S \l on 9H(olau~ ~o 0. 1855.

!

;" v . ',.. _--

r' ·

Digitized by Google

~o~ 7,1.

.trineT Illirb gddnt llleTben, I1!flln. unllfJt. fttljtlllcifita gejlrittm ~Clt.

II. Xim. 2, 5.

Digitized by Coogle

Q) utI; e i i u u 9.

~(l~ ~U~WR : " Q} et illi «J e t ~ h e it, " tvddit~ gegentv,ittig in dnet ~erbtffetten ~u~gabe erfditint, mt= ~alt 9lidit~ gegen bie fat~oUf«Je ~lauben~ unb ~ittm= ~e~re, unb iil, tvie bie anbem afcetifdim ~diriftm be~ namlidien e~ttviitbigm !tetfaffet~,· ~oraiigltdi getigntt aUt ~tfotbetUng tva~tet ~l'ommigfett, tvo~in e~ ben !mtg tveife!; inbrm e~ bem ~efet bit ~dnbe unb obinba= niffe au mmnm gibt, bte [einem ~dle tntgegen ile~en, unb aug1etdi bie m3tife lel)tt ,bitfe ~dnbe au befamvfen, bie .pinbtmiffe. au bef\egen, u.nb [e aut' ~onfommrntn ~etlig: unb ~igfett au gdangen.

. ~~ lllirb ba~et bemfelben bie bifdioflt~ ~VVtoba:: tion ert~etlt, mit bem m3unfdie, bajj audi biefe ~u~:: gabe, lllie bie fru~trm, redit ~iele ~tudite bt~ @,t:: ·fld aUt ca.~te @otte~ unb sum .pctl~ bet ~eelen btill:< gcn mOge.

~hlgnu\'il, b~. 30. !nata 1825.

JJJlielHfdJoflidJt erbinllrillt.

(L.8.)

~of. ~.4~ 2am$Jm, !I)om'oed)4nt UIIl> Q)me~ll){ll\f;·

Q:l1flmtr JUntg,

. !I)mitat unb ~ihetif.

Digitized by Google

unb

slouetdjfhn @i{esu

bem.

,

$obut btf"ullSftGU .... ria ..

~Il ~tlntt IDtaitllat bie £)vfer unb @aben btt @ltm .. ltd)en, tuenn tie mit retnem .peraen au ~einer ~~t baT::: gellrlld)t tuerben, imintt tuo~lgefaUen ~Il~tn ,uub tagUd) tuo~lgefllUen : [o ullemid)e unb tuibme Ilud) id) ~it biefe fleine Wll~nblUl19. ~Om sdflUd)nt Streite.

3d) fd)eue mid) be~~alll nid)t, tueil biefe~ @efd)mf nUT snile ijl;. aud( itl· e_~ .miT nid)t unbdllnpt, bll~ ~u _ aUtin ·jentt ~od)n~btnt ..p'm bijl, btt an fleinm ~in::: gm Sdn ano~lgefllnrn ~Ilt, unb ben .pod)mut~ ber aBdt, fo tuie b~ @Snellen nad) ~~Te llttlld)tet.

Unb tuie ronnte id) tie cwd) , o~ne Sd)ulb unb Sd)aben, einnn Wnbem aueignen, Ill~ ~tintt IDlllftjlat,

- v ~

bent Jt6ntgt bt~ ,f)tmmtlG unb btt'. "t'bt ~ iBa~ tmmn bltf~ iBnflrin l~rt, ttl ia ga~ltd1 ~clnt '~t~\"t; bmn ~u @itltlfl ~afl ~t titlnUtfttt, unb ud btfo~lm, baj ",tr foUm

un~ felbfl mijtraum, . auf ~d) l)trirautn, firritm, nnb

brim.

iBmn ftrnn bd einen itbm Jttitge tin ttfa~rntt Wdb~m not~tlltnbig ift, bilmtt ~ bit <fOd)lnd)t lcitt, unb btu @)olbatm IDlut~ mad)t, bit um fo ~tl'~~afttt flim:: "fm, it mt~t' ~t bm . Wn~nen dnet uniitltttuinbltif)m ,f>tttfii~ta~ folgtn: . rotrb nid)t aud) bitftt srlPUd)e ~trtft dnt~ fold)tn ~~t'tt'~ btbihim ~

~id) alfo, ~~rlflt .3tfu! tt'\llli~lm roil' WUt, bit tllit badt ~nb, bttfm <fOtrrit au "tfle~m, unb itbm ~dnb au titltttuinbm, au unfttm Wtlb~mn, btl' ~u bft iBelt unb ben \jurJlm btl' \jinflttnij bt~tgttft, unb butd) btt iBunbtn unb ben ~ob ~dne~ nUtt~dltsflm ~dfd)~ b~ \jldfd) WtItt· bt4n~mttfl, bit 1)on it~a gtojmtit~tg gefnmvft ~nben I unb nod) tnglfd) fnmvfm

wtt'ben. .

Wl~ id), 0 ,f>m! bitftn <fOtrdt nnerbnete, fd)tutbte 1)Ot mrinem @emut~e immtrfort ientt @)Vrud) bt~ W"o:: ftel' : ,,9Hd)t nl~ ronnn roil' ~etmiigenb, ~ttlla~ ad ud au 'bmftn I gltid)fam al~ fnmt t~ 1)on un'." (Il, JtOt. 3, 5.) . Unb romR tllit o~ne ~td) unb ~ttne .ptilfe fdnm guten @rbanfen fd)iivfen fiinntn: roie foUen

- VI -

wit tm St4nbe fdn, dUrin fo !)ide unb fo grt\!illttge iJrinbe au belitdtm, unb fo U1ta~Ugm unb I)morgmrn WaUflricfen au mtge~n~

~etn ifl aUent~alben, 0 ot>m! biefn @:itrett; bnm ~dn ifl, tllie id) fd)on befannte, biefe ~r~re, unb ~dn flnb ~me, bte in bem gdflU~n Jtrleg~~tm bimen, in berm iRegifln aud) wir regulfrle Jtlerlfn be~ ~~eattner= Orben~ rinaufd)rdben flnb.

~efj~alb (tgtn tllft une Wile bemiit~fg au ben ~ii= jm ~rinn ~od)ftm !n/jeIlAt, unb bitttn ~td), bafj ~u biefeu Strdt gnabig aufne~mm, un~ aU~dt mnuntmt, unb un~ butlf) ~eine wirffame @.nabe IDlut~ malf)m h1olleil, tagUIf) grofjmiit~iger ~u famvfen. mit ~tllti= fefn im gertngflen nflf)t, baj, tllmn ~u @:ielbfl in un6 flrefteft, tllir ~Ilf ~~re ~dnn !Jlajeflcit, unb ~dner fettgften !nuttn, bet 3ungftau !narid, iibftWtnbm wnbfn.

~n ndt ~rinem ~lute fTfdUfte untm~anigfte Rne«Jt

~ou 2Clureutfu& etuJ,Julf, tegultTteT .tredfn.

~et lleTfllffn biefe~ nte genug au ~frifenben !Send, 2ctutenttu~ ecu~uH, wUfbe tm 31l~te 1530 au Ottllnto tm Rontgfetd}e mell\)tl ~on "ome~men ~eltem ge"boten, unb ~on 3ugenb aUftn ben !Stffenf~llften ge"btlbet: ~ t~m feine aU!ge~rid}nete lJrommtgfeit in feinet @egenb be:: fnt! eintgen 9tuf etwodlen ~Iltte, lIegllll ef fid} im 40fien 31l~fe f etne~ sn:ltet! nll~ ~lell~elaum ~etltgm ~n.btell! ~~eUtnu8, \t!eld}tt bllmal~ bn llotfle~n unb erne \t!a~fe 3tefbe beG ~~eatinef= OtbmG tilllf ,unb ro\t!o~J \t!egen feine8 ftommen ®anbel~, IlU and} wegen bet ~of~iigndJen @Ilbe, bie ~telen Iluf bem 5ttigenbwese au letten, iilletllll ~o4)gefd}a$t wUfbe. S!)tefet etfannte '6alb bie "Ot= mffltd}en ~iitMga"ben be~ 2IlUfenttu~, et nl\~m ilJntm jllofln be8 ~etltBett ~"ulu~ in frine ~on::

SteSIlHon auf, unb untmtd}tete i~n f~fl tm sriflltd}en unb fl6fietn~m ~e"ben. .

,

- VIII -

Unter ber ~nleitung biefee .pemgen mllt(!te bet eiffige ®t(!uler elnen fo gto~en ~ongllng in bn ~ugenb unb mollfommen~ett, bll~ er in fur:: ~ei 3ett fut .~nbete ~ttf\)ttl unb 2e~ftr gewor:: ben ifi; ee wutbe Ujm Illf 0 in Rtllft be~ @e:: ~otfllme llufgetTllgen, fit(! IlUt(! bet ®otge fur ftembte®eelen~eil unb' bet 2eitunS :~llbefn;ut t(!'tifilt~en $oUfommen~dt' au ",(bmen. ~r be" f Il~ IlUe ~ie;u' erforbedit(!en ~genf t(!llften: Sfiinb:: ltt(!e~Ugeltb,SfO~e ~eft(!etben~rit, liebte(d)e~ ~e:: trllgen, unb befon.ben @ef~lflidJfett" bte ~am:: migfrit Ilnsene'~m au m~d]en. @ctt f egnete . ~udJ fein ~emit~en, fo bll~ n fein ~mt mtt gto~tem mu~en ~el'Wllltete.

Si)1l er Il&er ne&enbei bile ~Ilfin mtt lJttt:: mitt~i9feit. tlloelte unb fltllfte, f 0 ;og ef fit(! ben .pll~ !)ieln mut(!lof en au, bie i~n unlluf~odit(! \)trfolgten, unb i~m bieft(!wlUatfien metlaum= bunsen Ilnbid)teten, in ~olgebnen er f t(!w"e SDfllnsfllle leiben mu~te i unb Iluf ~fe~{ tef Ob,ern ,I)on bet ~emebtft(!llft· bet IDlenfd}tn Il~ fonben l\Iurbe. IDet getreue Si)imn @otteenll~m biff e ~funs !)on bet gottltt(!en mOf~t(!t mit ~seben~ett en , uub ~ gWt'llud)te biefdbe ilU eit"



-.,. IX -

~etesen~eit, ~dj fef6ll unb bet m!elt immet me~f IllW11lef{)en; bll er It'enigen Umg41tS mit ben IDlenf~~I:l~lltte, fo untet~ielt et ~dj .befto langet mit @ott.

iBa~f.mb biefet Beit fdjrlt~ er b~ golbene ~lt~ \)om gtifiltdJm etteite, unb nug bQ:dn bie ~e~ftn \)Of, wO\)on er fel~fi tin le~enbtge~ 'Bei::: f\,iel gil{). 5Deutltdjet ilU ie fil~ et nun bit ~Uel:: feU b~ ®elt unb· bie . ~ifi' bt~ befilinbtgen ~rin:: be~ bet IDlenfdjen tin; eT ii~te tid} in tief" 5De:: mut~ unb in tltenget ~fmut~, tnbem n ~d} ben ~efd}wetltd}flen ~il~ilt~eUen untetaog, unb in fei:: net .Belle ilufjet wenigen gmngen ~ilbern unb tintgen ~iid}ern nUT bae mot~wenbigfie, etnen sttfd} unb ein~ett, AU [etnem @e~tilud}e~iltte.

IDlU bet Brit wuTbe [eine U~fd}ulb ilud} \)Of ben IDlenf d}en bnb, uub ee fu~f fort" mit glei:: ~em ~fet ilnftembem eeelen~eUeau ilt~titen, ~u er enbltd} fein \)etbienfi\)ollee ~e~en tm ge:: blld}ten jtollegium bee ~eiligen ~Ilulue au me~el im 3~te 1610 ben 28. ~O\)em~ef ~efd}lofj. mlegen feinn ef~il~enen stugenb Wilt fein ~n:: benfen fowo~l. ~ei ftinen .Otben~~fubern, Q:le IlUlf) b~i ~lJe",aTtigen tm eegen / unb ~gen bet



~ X· -

~etau~gtgebenen geftlUdjen ®d]rlften \\lifb e~ aud] bef ben GJHiubigen all~eit gefegntt fein.

®ein ~Ot~iiglidjtle~ m!ttf itl btt mva~nte gtitllidje 6neit, \t!ddje~ $ud) ~\\lat fdjon lange lIefannt itl, befl"en GJe'6faud] allet immet nodj a~ gemeinet ~u \\lefben ~etbient. Sl)et gottftlige met::: faffet le~tt al~ etn ~ollenbettt IDleitlet in biefet ef~a'6tnen jtrieg~funtl ftine 3iinget in elnem fta:: ten unb lidjten mOdtage ~au~tfadJlidj gegen i~ten litgtlen lJtinb, gegen ~dj fel'6tl, ~u lJelbe ~ie~en; er . ~eigt i~nen ble m:d, ben Untetfdjieb unb ben GJelltaudj bet m!affen; ff le~rt fie i~te .retlifte hnnen unb iillen, b'amit ~e butd) bie Ue'6ung eqhltfen ; et entbeift i~nen· in bem IDli~ttmten gegrn ~dj fellltl, in bem memauen aUf GJott,tm @tlltte unb in' anbem ,peflontitteln teidje Ouellm etne~ un'Oet~egndjen IDlut~e~. .

. m!tt ent~alten uno, bie 'Oiden ~ollf~tiid]t

~iet an~ufiigen, bte in ben ~a~nofen m:u~9aben unbUelletfe,ungm Mefee ~5djtl fdja,Saren m!tt:::

U~ iillet ben ~u$m be~felllm au~gef~tod)rn ~nb. Sl)ie gefegnetm mHtfungen, \t!eldje biefe ®d)tift bi~ ie~t ~mot'6tan,te unb nod] tliB'!idj ~mot:< ~tinst , ~nb f dlltl f tin f djanfle~ unb lIt\t!li~ttefle~

- XI -

20'6. Jtaum laffm tid] bie ~uflagen in bet Ott:: ginalf\)Tad]e me~t ~Ii~len, unb ~u \)etfd]iebenm IDlalen wutbe te in bae ~an~aiifd]e, @i"anifd}e, ~odugieiifd]e, ~nglifd]e, ~iebetllinbifd]e, ~eutfdje, 2ateinifd]e u. f. w. iilletftjt; ia fogaf bie 3nbiet lIemii~ten iid], baefellle in J~te @i~tad]e au· ii6et;: nagtu.

(f! fd]efttt, bitfee :'Bud] lIebiitfe nun fetnet weitetn ~lit~e~hlUg metl'; bod) wollen wit ba' 3eugni~ bee liebe\)ollen :'Bifd]ofe! ~u @enf, be! ~eingen ~an3 \'on @iaIee, nod) anfii~ten. ~iefet gto~e ~emge unb \)omeffltd)e @eifie~le~tet ~at e0 fd)on, wte et tid) «ufjerte, bUl'd) bef onbete @ullbe @ottee in fetnet 3ugenb, ale et nod) 3tt ~Ilbua flubierte, in bie ,f;lanbe lIefommen, unb ef '6i~ in [etn ~ltet ntd)t me~t \'on iid) gelaffen; ee ~atte etne fo gtofje,f;lod]fd]a,ung bafiit, ba~ ee e~ me~t ale 3wan3ig 3a~l'e befiiinbtg bet ii'" ge:: nagett, unb tagltd) etn Jtavttel obet wentgfiene tine @Sette bann gelefen ~; ia et befannte 6ffentltd), biee [et frin 2e~tmeifiet in bet Xugenb, unb wa~ et tm seifiltd)m 2eben wijfe, ~1t'6e et ba edernt. 3rt feinet ~~tlot~ea II. :'Bud) 17. B~. ~at et eG neben . anbmt'6e,,~en~iid)em· angetat~en, uub

Digitized by Goog Ie

-. A"ll -

,

wer immet in ~n9dtgen~dten be~ tnnetn~en 2e~

~en~ t~n um mat~ fragte, bem ~ltt et bie~ f dn ~te'6ltng~I!Ud) bdngenb em\)fo~len, ",ie feine ~tntet=:

Iltffenen !8rlefe '6e3eugen.

met '6etii~mte !8ifd)of 3U !8ene~, ~etet een ~mu~, f d)reibt in f elnem ~me, bet @eitl be~ ~eiltgen ~ltn3 een @lale~ genannt: ,,~ tlf) etnfl: tn fetnet @egen",art bQ~ golbene ~ud) l;)on bet mad)folge ~~rtfli lo'6te, unb e~ eem geifl:n~en @ltreite '6et ~item l;)O~og, fo antnlodete et mir fe~r freunbUd), ba~ '6etbe mlede l;)on IDllinnetn ~erfa~t ",liren, ",dd)e ber @dfl: @otte~ ",a~r~aft '6efeelt ~atte; ba~' a'6et ~re ~om l;)erfd)teben ",are, unb man l;)on jebem fagen lonnte, ~~ 1'on mand)en ~emgen gefungen ",iTb: $etnet ~b gefunben, bet t~mgleid) ",ar. (~cdt. 44, 20.) metgletd)ungen btefet ~rt 3te~en immer et",lt~ @e~lif~ge~ nltd) ~d). ma~ ~ud) een ber mad):: folge ~~riflt l;)etbtmt in mi;lnd)er ~tn~d)t ben mor&ug l;)or bem geifl:ltd)en @ltreite; a'6er ber geifl= lt~e @ltrett u'6emtfft aud) tn anbem <eitii(fen iene~ »on ber ma~folge ~~rlfli, unter lVtld)e tt bit Orbnung uno ~e~anblung ber @egenfllinbe ted)nete, ",o'6etbtefet «efer etnbrlnge. ~ '6efd)lo~

- xm -

mit .bent !)o.tttefflt~en unb fTo.mmrn ~tnffl>nt~t frine ~two.rl: BRan muj ba~ eine lefm, ~d Ilnbnt au lef en nid)t untedaff en ; ~eioe f rim f 0. rota, . ba~ t~fe ~efun9 9To.~e IDlu~e uub ~t'6eit ntd)t mo.tbete. - (jf fd)a,te ba~ ~ud) ·!)o.n bef Dlad)folge~riftt in .ptnfi~t IlUf· ~e'6et unb· j8e:: . tTad)tung·,ba e!fo tetdJ· an ~enffl>tud)en iff; ~ingegen ad)tete· n ben~etftli~en ®tnit tiicffid)t:: l~ ·.oe~ t~attsen ~e'6en!' unb bet l'fafttfd)rn ~R:: "'enbitng .:

$te . fettse IDlatia uonbn 9Rmfd)tmbung, @itiftntn bet ~tfii~isett .reannelitntnnen tn·lJra~ tetd), fd)ii,te btefe~ mlnflein gldd)faU! fo. ~odj, ba~ ite wunfd)te, ilUe .relo.fUtftaum: i~n~ Otben~ fo.Uten e~ aufmetffam lefen ;fte eml'fa~l e~ ben 9lo.~i&innen nadJbrncflid), unb fagtei~nen, gleid) in ben eqirn.relll'itdn, . weld)e uom 9.lli~tTauen segen fid) f el~ft , unb !)o.m ~eri\'aurn auf @o.tt ~Ilnbeln, fdrn bie "'td)ttsften unb nu,ttd)tmt ~e~:: ten ent~alten; man foUte fid) mit aUem ~mftt ~ejlte~en , btef e awei stugenben &U eTweT'6en, ba:: bUTd) wetbe ba~ @emiH~ tauSltd), ~te.le@naben

~on ~ott ~u edangm. .

WU~" biefem mlerie ~om geijilti(len StTeite

Digitized by Coog Ie

- XIV .,.._.

~llt .bet got*ltge merfllffet nOd). bf~t IUlben ~: ~anblungen ~tntedaffen, bte llUd) gegen",iirligef ~uflage ~etSefiigt finb, unb .ben Aweften ~~~U fdner gettllid)ep ~d)dftenlluemlld)en; fie fii~ren ~ett ~tttl: Busllben Aum setftlid)en @)ttett~; \lom tnnedtd)en ,~eben, ober ber mteS Aum ,J)tmmel; uou bef mtetf e, .bie .fttllnfen AU ttoften unb, t~nen ~eiAufie~n. ~ie~e~ren unb mOff~rtften, bt~ tn Ocn ~eibe1t ertletn uoriommen, finb e~en fo griinb: ltd) , al~ nii~nd); ~U",eilen ",erhen aud)" etnide 2e~t1tii~e wieber~olt, bod) o~ne mtettla.u~9fdt unb nientlll~ O.~ne ~u~en. ~le britt~. \1'trb f OUl.9~ ben.fttanfen auf i~tem ~d}metAenlllsef ,al~ ~e:: fonbet~ ben jungen ~rieftetn ~ei ~efudJun8 b~ i!elbenben gute ~ttnfte letften.

IDle~teren ~u~sa~en. ifi nod) eine, ~l!~anb= luns uon ben ~eelen:= 2elben' 3efu ~~rifH lIdse: gnen, weldJe in Ilt¥ ~lt.\)it,( Aetfiillt.

Bufolge bet' elntr ftonnnen ~tle gmtad)ten, Off~n= (l(lrung entj14nben bieft @leelmleibm in 3~m:

1. m!egen ienet mit 3~m I)minigten @leden, wdd}e l)erbQmmt werbm foUten;

'2~ megen bet @lunben QUet !lu~ert\)a~lten;

3. wegen @leinet ~dligflen unb tURgfrauli~enIDlut.: tnWl«riAi

-'tV -

. 4. ~sm@5dner litbfet~fku ~ilmn Wictd" 9Jl!,S=

bnlen,,; ,

5. ",fsrn (5etner sdfebten unb t~eumt 3iinStt unb ~oflel;

6. ",fsm bet Unbanfbatfdt ~ue' Sfliebten 3un= get', be'. mmiit~ri 3ub",;

7. ",fsm M Unbaufb«ddt b~ iiibtfd1m ~ol!e"; unb

8. ",esen bet Unbanftl"tfdt aUcr @efd1iipft.

~iff e 9l&~Mblun9 \\lufbe Abn nid)t \)Olt bmt e~fl\liitbtsen 6tu~ult, [cnbem berette bat 3a~e 1493 \)on bet fd. Otben~frau ~a~ttfta mnont, dnn sebofnen ~dn3effin ~on ~ammno, unb Stifimn be~ .st"'ftn~ 3ttf ~etltsen .sttafa in mel\:: • ~el ,urifajt, wie bie~ bn &nii~mte ~on .stad ~on ~alma, ~eflef bn %~eatinef=~onsnSlltion un\\libeff~fed]lid) &e\\lcUt, bn auf~efe~l be~ Or:: bene = @ennllle ~on lJran3 ~fafll bte. fammt:: ltd]en (6d]riften unfne~ gottfdtsen mnfaffere ofb,. nete, uub nad] unsltd]enn .panbfd]rift tm 3a~fe 1657 3u mom ,tm 5bfutfe ~nau~sab; ba~ef laf:: fen \\lit fie um fo me~f ~tef \\les, bit ba~ientse, wa~ in berfel&en ~afttfd] ift, in b~ 51. unb 52 • .re~ttel be~ sdftltd]en ®ttette~ Itufsenommen

l\)ufbe. '

Digitized by Google __

XVI -

3tfuf a;~rifht~, bet glonetd]e ®itget, . 'bet butdJ bll~ .rereua 'ben ~ob unb bte .poUe ubet:: wunben ~Ilt," Sll'& @ietnem setreuen 5Nenet, eem metfllffet, aum mu~en @ieinet fiteU'enben .retm,t IlUf <nben fo nu,ndJe 2e~ren' in -ben. @itnn : <n woUe nun IlUdJ btefe ~emu~ung fesnen, bllmtt @ietne @laubtsen bllburdJ ennuntqt werben, fut t~te Sette 3u fitetten, unb - tid} bet' $trone au tleqt~ ,wtld]t in --bet twtstn @lu(£feliSfeft Iluf 1iewil~.

,,3~r ltefnt ~eute eurm futnbm tin stnffm; tUer .ptrA ",el'be nilVt ads~dft, fetb unerflVl'oCfe" ; ",ti({Jet nilVt unb ft'il'd)td ite ntlVt; benn bet . .pm, euet @ott, 1ft in eurer IDlltte, unb toirb fill' fUlV It)lbtl' bie %etnbe firriten , bnmit ~teud) dU~ bet @efd~r mette. n (V. BRof.20, 3. 4.)



..

Digitized by Google

~e~ e~tWl1tbi_9.en

" ' .

. fttu.

, ..

r:

, .

/'_ .' .

• J .

!Wrin @io~n! lDmn bu bid) bnn !I)lrnflr ~oltr~ lDlbmm lDlllft, fo IIn~ane In bn @md)tlsfrit unb ~UTd)t, unb bnritr brine @ifttr,JIIT • \lititd)tu~. ' '!I)emU~8r '~Id) ~ brintm.f>narn, unb ltl'!>r j nilSt brin D~T, nlmm bit !IDoTtr bn !IDri~~tlt an, unb rntfllt~r nld)t aUT Btlt beT ~riibfal. ~Tasr, lDa~ biT @ott aurSd,rst ~,!t j }nrintgt bill mit @olt, unb ft9 srblllbfg, ~. mit brin !!ebrn ault~t 1m @utm aune~mr. 9Hmm @tlle~" an, wa~ biT ausrfiist wltb, ftt) Tu~IS In belnem @id)mnarn, unb srbulblg In briner !I)tmii!~lsuns. !I)enn @olb unb @il1bn wlTb bUTd) ba~ \!rUrT bew&~Tt, bit !lRrnfd)rn abn, lDdd)~ @olt aufulmmt, In bem Dfm '!>rT ~Tiibfal. .t>offe aUf @ott, unb &T wlTb b!, jme,iftli,; rl.~le belp'!1~ !IDanbrl sut rin, lIeT. !TQUr aUf 3~n, n~alte '!>Id) In 6t1neT \!UTd)t, unb wnbr all baTln. & I It L 2, 1 - 6: '

@olt 1ft getreu , &t wlTb nl«1t aulctffen, ba~ I~T iibn run $h&ftr lIeTfud)t weTbel; [enbem &T wlTb brT lllnfud)uns dnrn sutrn llueganS seben, bamlt I~T t~ au~~altcn ronnd. 1. .tOT. 10, 13.

4 -

- ~ -

Digitized b"Google

- & -

tlnb ~IlRt eott, um fie ill tu4lm ~~nt= nij URb aUf bie ~a~n btt monfo~it IU, fUl}mI, i;tiibfal , Jttart~tten obet ~ttfolgun9m tibet tit, bte nie unb nbmntt o~ne (2;rintn tiUnm fommen, l\)C1~' biqi ~n~ fo beft{mmt obtt 8ulajt, tvril tie bet· ~O::: btnflrin bet· Xteue (23etnn ~tmn fin~: fo atbell ile gu balb ~u' nknnm, ~aj i~t ~t1lnb falf~, t~t ~1U'eftf \let:: betllt unb ~on {)OWatt aufgeblaftn tfl. ~ellll tn fdnnn:' ob fr6~It~m obet ttaurigen ~tttgntffe t.. Wonen fie ii untettllnfeR unb unter bet ma~ttjlm ",anb @otte' fi bnm1t~tgen , (2;rinm immer gmd)tm, tl'tnn audJ oft t1erborgmm ~nf~ttn fi~ftigtn, no~ cw~ na~ Oem ~rifvide @Seine' bnnut~gtn unb letbmbtn @3o~nt' ild) Slntet ane ~ef~ovfe emttbtigtn, uub t~te ~etfollltt ai' Qtlttbtt Wttuu~, ai' UBedaeuge btt g6ttli~tn IDltlbe, unb aU 9Jlitar&dttt an t~tet tigmen montom",en~dt ltnb an

t~em .pdIe lie&en. '

Offcubar f~l\ltbm alfo fol~e @5eeltn tnj\tOjet <ie:. fa~r, ba ~t inllm' ~uge, wl.lmU iie ii~ felbfl unb tf)re _ alljerli~n, an il~ gutm iDedt Ilnf~Quen, !)et~nftttt

ift, unb fle dnt f)o~e f6tufe bet ~onfommm~t(t fi~ btl:: mtffm, unbbamt, !)on @3tola aufjJeblafm,. gilt ~tmt llnbtte beurt~riltn unb !)eradltm. iDtdU~ t1tt1llQ9 au,", ~i~' iie auf ben gutm iDtg au· leitm, aujtt eine .ngewo~nltd!e .piilfe @otte'; benn wtit ·Id~ttt beft~tt fidj. rift offtnbam .eiblbn, alfetn ~eimlt~er, bet ta ben :£)tcfindnttl fdJdnbaftt Xugtnbtn iidl ~iUlt.

, . 5lXutMcfJ'iiriJil bu alfo, mdne @)edt, baj ba'ari1l= Ii. 2tllm ntdJt Ut tmm oben tfll)lI~ntm iBedm bttlt~t, fonbmt bUt~llu' nut tn btt ~ntntj ~t ~t6je W1b ,,,titt (lottd anbu1lftm 9H~iAfrit unb 9lrisullS iU (lUtut m{cn; itt bet {!tek au ~~m UM in b~1ll 4'alfe 'SCfletl ,unf fttbflt in ·bet ltutttl\!utfigfeU,. nt~t nu1:_~8m. !JI)n f~ 4U~ UIIl @5et"emnam R~njtbri ~rfdliWJ taba (intlluJmmg unfmf dgmm ~"" unb Us _ gfut&l~m <Stadlu... tn ~n gottltcfJtf ~o~f6cflllklli Bema ~fonbm "bet baM, bllj Wit btrj .nt~"m bet

....

_. 7'-

f1fJrt:.W.ctef.: 'UUb ~efld ~4tl~ ''''arn"oQen U1lb 1~uu, unb wdl ~~ ~ alfo ltIttI, ber RU'er 2ttbe unb nUe~ ~imftt~ nn'itbtg tfi.

~iej ill bd @ije, ber ~ftlle, !)on bet .pRnb @ottee Eitlllfibm .ptl1tn ~tnet gdteuen ~ieHn ringe\>rligt; biej . bie ~dbfhlediiugnung, bft ~r \lOll un~ forbnt; bte,4Seini f«nftee Sod) unb @inne .ldd)te ~rbe; bieD eJ16lid)· itnn @e~orfam, au ttldd)em Unftr .~rloft\' unb DrifUr lid burd) @idne ~~re unb burd) ~n ~d::;'

fl'id raft· '. .

intun bu mm nQd) bem @(\>fel nnet' fo ~obtn !BD~ fommrnf1eft ftrebefi,fo mu~t bn bit fdbfi unQlllaftts @e= ttlrut "nt~un, "Ue beine , ST0tim unb f(tintn, ~egltrbm ftcltfmiit~ig au beftrtltnl unb au untertlridm; ba~er ill ee unumgihtglfd) not~ttltnbig, b"ti bu mit aU em ~ifer JU . bttfein @3tuite bid)\1orllmtteft, . ba' bie $trope nur tllVfern @5treitern I)etlte~tn ttlirb. inie biefet '@5tnit bet fd)ttlerfie au~ dUen tfi, weft ttllr gtllm und fdbll ftrtfttn, unb augldd) \lon un~ ftlllll lltllrltttn merben : fo ill "ud) bet @3itll, btn. ttlir ~ier erringen , , gtorreid]tt unb @ott ttlfft dngmt~mer,' "U trber aullnr.·

~rnn bQburd), b"ti bdllt ~bfid)t b,,~in Set'id)td til, brine ungeotbnetm SLrfelle, ~t9itrben unb mtfgungtn, nne grtfag ,fit· :Q~d) ft~tt mOgtn, lU ulttetiodlttt unb Q1f~aurotttn, trttltrbft bu .bir @ottt~!Bo~l!J!f"Um in ,wrft ~~t:1'tm Cit. nnb bftnell .3l1m ttleit bellet, "Ie \t)entl Oil. 'dnige. bafdllm fttlttlfaf_g unter~idtell, unb b"lltibld) ~te ,1lIIf bad, ~lut gei~tlttft unb firtnget fafitttft, \lIe bit (Jt~~ln brt !Borarft; iQ ftlbfiQle ttlfnn bu mebm-e tnufmtH~ttlrn ,bd~rtefi. ~tnn ill at"" itbtd,,,u\>t all uben, bit. &ftf1rung. bn @3(dm @ott clUgenebmet, Qle bfe 2l&tilbtuull itgettb dner gtttngen ~esktbe: fo foUIl btl glticQt!o'of1I midJte fomtlllfd) ",oUrn. nnb t~un, .a, Ie ~ bet . ~tf ttgrntlt~ .I)on bit \ml4nst unb ,\t)fU. ' ..

~t abtt .~t· of1ne 1tlle1l 3\fetfetein gr~~tfri·mo~l:o - st!fa:Um ba,cm~: 1tlmn "b", bid) ~el1ttl~fft unb ba~itt {lrllef= left, 'bejut'.~tibf:uf~fttn.' "lta,,*ttn·, alf "'mn bu au"



- 8 -

S tv t f t t' Sf"., f ttl. mon 'rem !DlljjltClum Stsrn ~1fJ fdbfl.

. ~a8 IDltttTRuttt gtgtn bid! fdbft·, mme ~etlt,~

(glaubt mit 1id!tdi~) in bleftm ~tmtt fo ~o~fl not~::

I\lmbig, bRj bu o~nt bR8fdbe ni~t mrt ben ®Ieg, ncuf) twl~tm bu jltebefl, nit tt~Qlttn, [enbem daucl)irim.: mmne~t tltnnogm hlitjl, nur bie gmngftt brintr&ibm= fd)clften au ulltin>inbtn. 5I)arum nimm btr bitj nd)t ~ .fmAm unb ft1~u e~ btr nd)t au ~fmu~, btun ·",tr tlnb- nur Rllau gmtigt md! unfm tlttbttbk 9latur rim ~ol)t !Jletnutllltlon unf fdbfl au t,abm; unbob tutr g(ti~ tin t\la1}n' 9H~t8 iinb, to fJalten "'ir ud 91ti~", t\lo~l filr .tttv~ ~tbeutm~, unb . bltutln L . o~nt ",ttf{icf)e (iruttbfeflt, dtd auf unfne ri~en atQru.·

~t~t f~lt'tt ift bftfcr 3Rt_ au· trlmttt1l;· glriifJ!: ~o"mi~Allt er bttl·· 'ugen <iotttf gat. fr~t, . beffm



- 9 -

- 10 -

~1tbful1R tn @ngd bt. ~idltt8,U,rt unlli~igtlt !Rattfe: nnb bie ed)Uugtn J tllfld)t fie auf bnn !Btge bt't' ~1&Jo

gmb btt ~ehlllrd} legm. ' , '

5D~ tliede !ntttd mbUd} itt, bat, lmln e~ bit hlfbtTfm,d in ttgmb rintft~r~ltT au f"Um, btl bttnt ato~e ~d}t\lad}e tlm [o tnntgn unb lebenbigtT bettad)tett. IDtnn be~~alb t\lClTb bein ~aU tlon @ott augdaffm, bamit bu, bUTd} ~etne @infVttd1ung mit AtottTem er~:t: al~autlot edmd)td, btd} ftlbtt ale fhtla~ fe~T m '~ ltd1e~ tltTad}ttn lemeft, unb btt~Clfb (tudJ tlmangtlt, 'baj ftnbm bid) flit tlm\d}md} ~Cllttn. D~ne biffen ~tum bette~t tein tugtnbltd)ee IDl{~tt«ufn, bd (tuf hla~n ~:: mutI) unb Cluf ririe ~tfenntnt~ gtgtunbd tti, bit anf~::: fa~mnR bembt. ' •

~e itt ba~ offm'llat, ba~ ~elbflfmntntj 3ebt1l1 not~hlmbtg itt, bn ba~tn jtTtbt, mit bent aUtT~6d)ttm ~Id)te , mU bn unetfd)affenen ~a~t~ett tid) ~ tlmfa~ gm; btefe ~dbfttmntnl~ abet Vlltgt bie gotlUd}e .pulb 6tn @)to{arn unb auf tid) felbtt ~erltautnben set\'~ ltd1 babutd} au ert~etlm, ba~ ~te butd) ntTtdjtt 8ulaf:: fung lie tn mand)nlri ~tbltT fbttm Icliit, tlOT' hleld1nt fie, t~nr' Uebet~mgunR nad), fid1 .iifmfonnten; bamit lit ~inbUTd) gehlamt, in aUtn ~ngen' tid} fdtft~;

trauen lernen. ' .

. ~od} vllegt bet ,f:)m [o ttauttgeIDlltttl nUT bcmn anau",tnben,' menn [ene mKbmn, ",O\1on oben, bte !Rtbc ",ClT, btelenism ~tiid)tt nid)t trugen, lUtldJt btt B6ttl~ @iite bea~d)ttRte; unb blefdbe R~ttltd)e (6)iite l~t " an ba~ brt !Jlmfdj umfo mt~T Obtt mlnbtt faUt, te BT&geT ietn @;tola unb feint \!d)tung tlOt fid)fdbtt IfCj hlO tid) alfoburd)au~ trine mtTmefftn~rit tanbe, hlte bir, btT ~aU bri btT anttfel~tttn 3unsft«n !Jlaria waT, ba fonnte aud) btT !Yltnfd) bUTd}Clu~ ntd}t faiIm.

!Smn bu babn fAUtt, foeUe In fdlncUm (lrbQ1l:$ fen aUf bemiit~tgm <Mmntuij betner ftl~ft c unb llr~t 1lttt . mfmlRttigtm @ebdeaum ~ , ba~ l&:T tiT bad )\)ci~n it«Jt"edri~m. WoUt , bf4), felbfl· &U tdtnmtt, . fo

u -

l'titte •• ",iteL

!U~n bnn !Uttlraum anf @ott.

iBielUo~l bd IDlljtraunt gegm un' fdbfl, tlIte ~t tritmerim, in biefnn E5tTrite ~iXf)ft uot~lUenbig ift, fo h!Utbm tm niel)U befto ",mign, ~C\ttm wit ba'fdbe aUrin, mthlebn tlOt ben Wtinbm flit~m, obn een i~ntn kflegt unb .iibmt1unbm tmobm. ~ttillltAm btbatifi bu cwjtt bnnfdbm noel) rineG scmaltel)m !BntrnumG aUf fhtt; unb tlon ~m allefn tft jebe gute (hbe, jebe tnllft nb leba @5ieg ~u nb!artm.

iBit h!it ullf alfo \'on UJt~ fdbft, bie wit ~d)t' finb, 1lidlt'" anom tleriVTtl'flm bUtftn, aI' bllti wit fa'{$ 1m (tutti~att. h!it aud) tin AanaUcl!t' !JUjtTaUtn gegm tid fdbft ~abm maffen}, fo tmbtl1 tvtt 'aucfl_ ficf)nUd) ~en eiieg' butdl unfn'n.pmn et~Rlttn, l\!mn ",it "Ut, um e>efne .pulfe lU nlR1W", unfn .pell mtt lelim:: bignn !Berttaum auf .3~n lNfftttn.

"~H} bkft .ptUfe l«tit fid) aUf tlierf1tel)e m3dfe et::

.aUe1t. '

~m', wenn man 0}ott banun bittet •

.8h!tttml, h!tnn man mit bm ¥ful\m be' (ilaUbtll' fel)aut unb bettael)trt bie unenbUd)e Wammf)t unb ~eft= ~dt (iotk~,' bem 9licfJU un.lt~ ober fdl"'-tt, ift, unb bet, wdl 6rinr ~Ute fdtte <lrAnam ~at, mit unh!4nbel:: krt1ll IBmrn Mdt ill, .lte tebe e3tunbt, jl'l' ben Wu~tft:: bite! Uff, h!a. aum~ben be' ,~fitf ftOt~l\!eUbt8ttt fo lllie aucf) einm ~lIfommmen ~ tlbn une fe~~ ~ ~lri'm, "'nut lOft mit ~rim1lftt in' Edne ffiatn:: amtf dIm.

, , U.h!it "'"" ricm~ ~gltcO, b«i uufn Q6ttfidJn ,cmt, .. bft beat MlomtU edlcifldn but unb bretjis

- 12 -

3ru,l't mtt fo"bunkbrillgcubtttt !Ruff, llaclJfttf, bdjE>riuf @;ttmme baburd! ~riftt tl!Qfb, auf fo mu~f(lJlun 1mb bomtsm ~el\m t~ aUffud)te baj ~ aU' ~tn ~lut !)ttgo~ unb @)etn 2ebm batga~: nun, ttlO btej @)d!lifltin .3lJm nad!folgt, unb @)tinen @tbotm ge~otd!t, obtt bod! bae merlalt!\m ~at (",mn aud! aUttletlen nut tau), 3~m au ge~otd)en, unb au 3'f)m ruft unb jlt~t, ttlte ttlc1re t~ mDgltd!, bat @t @)dnt ~ugen, ttldd!t ba~ 2tbtn ert~d:: 1m! ntd!t au t~m menbete, t~ ntd!t ~5rte,. e~' ntd!t auf Setnt @Sd)ultnn na~mt, uub etn ~jl mtt aUen @)etnen 9ladJhrm, ben @ngdn uub .ttntgen, fdertt 1

~enn unfer .t)tUanb nie mube ttltrb, ltnt IDtad!mt bte ~angeltum~, ben bltnbtn unb ftummtn @Sunbtr, mit aUn @)orgfamfeU unb ~ttbt au fUd!en, wit ware t~ it mogltdJ"" bat ~ bte @)tdt !)erUqit J bttgldd! dl1t1lt !)trlrrttn ~d!ilflttn fd)rdt unb nad! tl)rtm .ttrtenntft1 - Unb wtr l\lttb it gtaubtn, bat ClJott, ber unauf:: biirltd! an btm .teratn Dee IDltnfdJm ~ocfJt, tn ltebtnbttn ~ertangm, baftlbft etnaugt~en, ba~ ~btnbma~t mtt3~m au ~alten· uub @Seint @aben t~m ntttau~ttlen ; lftt It)ttb gtauben, baj @r nun, ttlO Mefte ;pera fid!' 3~m auffd!ltejt nnb 3~n dntabd, gtgm baeftlbt fidJ taub jltUen unb ntd!t ttnlv~en l\loUt 1

!Dtt brlttt ~dft bttfte beUige ~ertrautn autt'tan:: . gm, til, bte ~a~r~tlt bet ~tllt!\tn @Sd)rtft fid1 titf tnt. @tbc1d)tntj au ~tagen, btt an unaa~Ugen ~tentn fo beut:: ltd! ttl\lti~t, bat ntmmttmt~r au @Sd!anbm l\larb, tlIer auf @ott !)trtrautt.

~te !)terte ~ttfe mbltd!, bit augtrid! baau Merit, IDltjlraum gegm· fid! ftlbll unb ~ertrautn auf Ciott au ert.lngen, tf! folgmbe: ~tnn bu trgmb ein !Berf au .t~un, dnm @)trrif ~u btgtnnen J uub bfdJ. ftlbll au iibtt:: lllbtben ~Clft, fo l\lmbe~td1, l)tt>or bu nodJ rinen ffftea <lntfdJlllj fClfftll, mtt brinen @e~althn au betner SdJttlildlt, nub mtjlrClue bttnem @lmbt; bann abet fe~rt bid!fo: 91~ aur gottltcf)m WUmad)t, iBri.~dtunb (8)Ute; unb .f btefe "n1raumb,befl'f}ttt1Jt ~u l11tdm Ilnb 9fOjldt~

Digitized by Google

- 13 -

!!' . ', .. '

!mIt D!an. rtftn~rn fann, "'ann bet !Dltnflf) D1lt. !DlI~aUn1 gtgnl

; ilifl un~ InltfBntcaum aUf @oU ",Ide. . . .

i.r , '" ',. 'J

~rllt !Bmneffmen fd}tlnt tG 1ttd}t ftltm, n ~a6t bll' IDlt~traum seAtn tid} felbt}, unb baG !Bertraurn aUf (lott rtlangt; unb Rldd}wol}l tft te ntd}t alfo. ~tutUd) 14jt tid} bitj GU4 unr.mJfrluDgtn ttftunta, wdd}e on ~all in etne ®unbt bri btt ~er\)orbrtn9t.

~tnn tG bit l\libtrfill}d, tn etnen \jtl}ltt au tltrfal::: 1m, unb bu batubn unru~tg, traurtg wirt}, unb btd} au emu gtrotffrit ~na~tl)tit angqogm fii~ltt}, ba; bn nun n~t Iltt~t wttftr fd)ttitennnb <htt' widtn f6untfi: fo ift b~ rin f(4)tn' Bdd)m, bafi bu aUf· bid) fdbft, n~t

abn. GUf (lott tltftrautft. .

. .3ii biefe stmmigfrit IUtb meta«sU1rit Sf"" fo tltts traatcft bu· »iel CUlf . .bid) fdbfl, unb WMS Q1&f .@ott;

- 14

~n lVf%1l~ !Jlijtl'aum Btsm fief) fel~ft 1Utb!B~ trcnun au ~ott ~at, bn hlunbertfid) ntdJt, hlrl11l. n fillt, '"'d) lUirb n tej~alb n~t traurtg, nod) erbittttt; ba n lUo~l t\1dj, bR; er hlegen friner ~toc\dJt nnb. frine. gtttnsmmn1taueft~ 4Uf Clott tid: tm etp t1)eUe hla"~t [etn IDlfjtraum g~miicfJ, uub in· tfttmr ~nnut~ fajt er mmrRUm au (6)ott ;unb ba n fdnm ~~ln, frint ungeorbnttm 1!dbmfd)aftm,· alf. t\1irfftbe llrfa.d)m fdnt~ ~RUtf iibn~Ue6 ~aifd, ~egt n rinen ~ofim abet tUl)tsm unb friebUd)en @icfJDlel1 libn bfe ~e(ribigung @otte6, fomntt o~ne mna~ bnn fnltl'l= lfd)en fintitebe nRd), unb ,",erfolgt mit grojeunt IDlut.~e Dnb fefttrmt ~ntfdJluffe, aU au"or, ftine ~e~e bt. fu

bnl !lob. -

~tt; foUten !let\)tife IDlmfdJen, bit fld) An dam 8~td)en 2tbm bdenma, hlo~l atviigm, wdd)e,. hlmn tie In einen ~e~ln gefRUen flnb, t\1ebn: ijrlebm mit fldJ ~abtn fonnen, nOd) t\)oUen, unb aUt\1tUen, um t~rer ~ngft unb Unru~e Id au hlerbtn, ble mt~r au~ I~rer ~Igtn== ({ebt, . Rl~_lal'~ ~fonft einer Oueqe tlltfpripge" faunt bte @itunbe emarten "fonnrn, -au' t~nn flti'flHd)tn matn au ~~tn, -", ,Au~ld)f~ fle bod) I>oraiiglid} nue b.(J.rum gt~m foUten, bamft tie een ben IDlRftln ber 5iinbe fid) re1ntg== ten, unb in bem aUer~dligtlen @iafrRmmte Jtraft nnb et&rfe gesen bttftlbe fojten.

iiufte.·.".,itel.

!Bo. eem 3tfl~um !BIder, weld)e ble .IUelnUliil~19feil fut elne Xu. 8mb ~Q!ten •

.!BIde liiufUjcn fldJ alief) _ both" bap ftC bie.,ft!ehl>' ttult~19.feit I. !lib 11.lIf.1I l)_e I rod ct,e tllIf bte ·.t6ti"beftlls. t (mell fie \)I,)l\. elniscul IDUfjfoUrn b~9leUct iff) I ftit dnt stugmb 1,1I'\Uen I unb nld,lt wt!Ten, bafj, n¢ bon \lel'On~ ~c"et tloff-nrl unb mCtmeffcll~tit wtflol:rlu9t, bie in bern !lJetiTo,Uetl (tuf .~.cf1 r db~ tUib Gllf l~l't, elneneu grafte

- 15 -

e e, ~, f t , •• ,ct:"i i, 1.;

'!Bon dilgen' Iln~ern !Dllttdn" bifAU cem ~lfilr(\ue~:-ge9'eI\ un~ "';1nb,~ unb !um IDmrauenltuf @olt fiil)'cen;' ,. ;,

. IDa"bteaa., JtlQft,',~nft~e ~Wetllbeall':t1f,et~

t>orau_g1td1. aUl ~eDl IDlijttaumgegen ;~n!,fdbit u~ Qllt beat, ,WcruQutUlluf (jott mtfv~bW" fa gtbtl~b{t ~cr ~bftumIDUttd an bte .panb, bfeie· %ugeRbmmtt<iob

its .plUfe au ttlllnsrn.' , ;" "',' .:

tBtffebQ~tt, unb fet) fell iibtrarngt:, b-a~ QUe <6Ja;: ben, . ole uahidfd)tn fOil'O~l, (\18 bie tttl)ol'brnen,: bafjde UIl\)tto.iClttU~l\ltenm :@naben, ba.jbteJtcnntnt~ btl' sanaen ~eUtgen @5d1rlft, tin \)telta~ttgt~, 1m ~itnjk.b~ ()mn uetilojfcne8 i!elltn unb bie bl\butd1 tflllorbme ~lmng, 3l)m ~u bienen, ntmmerme~r ba~tn widen, f6n: nett: . bA~wtr@)ttnen }IDtnm" tn wl1\1 tmmn fUr duem guten unb in @5etnm ~ugm l\'o~lgefnUtAcn }IDetfe,· ba! un8 au t~un obUegt, tn llla8 tmmer fur dntr IDttfud1ung, bte wtr ubttllltnben, nod) in wl\8 tmmer fur elner @e: fa~r, bte wtt flte~m fonm, nod1 Qud1 tn llla8 tmmer



- il6 -

-1.tT-

- 11 -

" .:

. ,

--- Ut --=

, '.

R e u n.t t. It 4'" f,t fl.'

!!Jon 'ceDi' !uorArl~e,' \lot I\ldl!jtin· wit uitfthi' !Bnltllnb ,&t1DQ~rriI . mlffeR, I\ltnnnrllfJtfgulltctfd'jriben (01(.' ;', , ';

.. , 5I)tt anbere 9lad!t~tU, t)Or twld)ePl.wft 'unfcrnfBrr:: ftlUtb ht",a~rm miiffeu ,ift M ilortl1ttl~.n :trfii.Uen mit; \Illfmt mnilanb mit fd!AbltAmt r eltfhr unb 1l~ niluttn . (b)eb4nfttt " fo m(Ul,fn' ~tr J~ . unt~'SUd! ': u1\b unfA~t9; bae ~u befirti.feu, lllaf au unftret ll1Cl_rm ~~~ tobtnug uub monfommtn~t!t gt~ort. ~bse.ftorbfll feUft bu i4~er flir bte ~fO\'fd)un9 unuot,fJtl\Cr I ",enn and)

crl4ubtn, frbijdltt iliDge' fttJlt. ' '

; .patte bffnm !B«ftanb ifberadt, . fo f$ bu 'ff: \)et~ magft, ,tn C5d)r41\~ 1unb Utt! . fet} ~ b t , tlltnn n iu srtl1iffer.pbrtld)ttlJind1t ttt.·, . , ' . . '

, 9lmtsfriten unb WrcAnberuusett: tJ1btefn iBel., mogtu fie sro~ obtr fldn fttJu, foam btt senau, it frt1n, illf, iix'irmu ftt ~t ; .. nnb fomlllfil tie btr thl'a

l:m O~~btt.~'; ~~~ft$t :~ c .t~m, ,u~~ fd1e .. 'tlf

, ,

S e " n t et .'4',., f t eI,

-2!-

JUotlcn alnb tn)~ mJett flt~en foUTt'blL 'ei:, ,gItId!fnm I\~ getrlfben lion ®ott, unb dnlin tn bell ~h~djl, .3~nt ",o~(iuRef(l.at\n.

~(e_tin abn tnficll luit ehlclt fil'upe'tll Gtr~lt mit hr ~atti\l all (rr~ tlt( nU in bet: friiijre ttw"Qllten Ut~Ull!H benn [o fe~t' ift b e m,nIUll"Atl M! fdbjt Btlleigt,bi\P ~e In ntlm IDlnAtil, OfAUS.Itd) nb~T in guttn' unb geifhgm, t~\'cn dgtnm 9hg;en ltub f~t'c ijnttbc fucbt, unb bandt, nl.e mit untm"biii'(jtl\lcn 15pelren 6!sierig j1dJ' nn~I·t. miten fhiJ. \!.II! ba~l'X foldje @ef\cnjlnn~~ ~ot fa rnffe,n iutt lie fon1eld) btll'! Vlu1l8, 1lltb Onben eln me,rll1nflen blll''= nod), ",(<<It ahl miitfll lull: (m9etrlc~cTt 'tu,m bellt m3lUm @ilff~ I nodi nudl bnl'Uui., IlJcil mit 8~nt nlle£fi gefnftl'll monm r fonbct'll jeM~ ®lltm nnb i mil "cube meReu, bie UJt~ bQ'Ilnut1 ~u~letH J hmm Ictt bM, JUoUen I l\!a(!

@ott win. I'

mtefc 'Iitntlfu,lUtIl ift ~ber 11m fo lJtrbotge.ntt: ~ lHtffer an ildJ bell @fRtllfi:nnb unfert'~ ma(nnl\el1f3 iff, IU 1ft bcr~tt Itld}tll '@5cltum!':t :bap f clbjlbrt bem IDf~'" longen nail) @lltll ~tlfd)un fll ber ~tMnUd,~ 110) tin" fdjle1djeu, On wit:, oft ll1e~r "uf ullfn !!Bo~{ tIltb auf ben - mort~d bUcftnJ, :fit" tutll NlW\l.\'ttll r nl~ nuf b~11 ·$IBl{(ell @ottej , be!; unG tne ~llie 1111\" 6dnf~~ J(j~\'e wegell' fll)'n~t'r unb berlnng~ bfl"p t\)iy 3~1l (I{lem Ucbvn I nCtd} 8~m oneln I>f'lltnngmr LUIt! G'~m ,anttn S~~Otd)tn. . I

IDamif bu ,nun blefn' @5d)Unue flll\'\t~efl, ·bl" auf bem m3elJc ber !Zb>Ufommeh~tI.t bid) allf~(lHcn toiitbe, llnO bnmit bu, l'lhtdifQU1 '»olt@ottr,.nllgetdflelti,anbeht tnd~fn' lIno' aBi-rl'l:n in orr l,'eillen ~Qftd)tbi\nbtinOe.il, .s~1t atlrln au ~ere~\,flt, unb meffen mo~fgefQlIt:tt aU ttl\ltrben I ",difier bel' ~1\f"ng unb bne tht:U!\~ Btlll anet u_nftrct! "tanblnnoen nnb @ebnnfen' 'fl'l)It! I1lttl,1 r I,) bentmlrt bt~ aUf f-Olf\mbdIDdfe.

mJenn Oil'chune flegegnet I Oa!1 @oU ",ffi, £0 n,i.sf bemrn It$tUcn nltf)t cahill I ,bll.dfel6t1 ~11 'luo[(en f Il~nt fnUltr. .bllfit ®en, uitf) au flQtf ~u' tIl~tll'ctt,{ tint au rd,lluffi, Qb ~f \lgeln m.HUr {tt, bnjj blqoldfe~ moUtHj u,nb barm

Digitized by Google

-24'-

Digitized by Google

DiQi,izedbyGoogle",

- eq -

• .0\ • t

- _.- '--,-- --

'.. . ~ , '.

, ,

'(I Llft't' act 4t 'f;f " I. i:

llon thilgcn '(m,QsunlJtn J, biro ben ~ftfen bll~!~ 'fU~Ttri~r."bQP ,tti~ , " aUen!l)!ngrn .lId ~6t:tnlflt ~o~{!lrfallrn. fttlf!t.",'. ' .. I". "

'. :.. ...',;.. "'," •• _. 'J

~Qmtt bu beinen m3taen mft Stouter ~i~ti8kft b4~tn ImfejlJ_ bQB er in QUm ~ingen ba~ mo~lgtfQUtn ~otte~ unb e:>tfne @~re fud}e, fo fU~n btr oft au @e:: mut~e, ;bqJ .~(k~t~ 4lng£ I)o~~n~f JUannisfQutge mldfe 111ft '<¥a(fm uttb ~na6tn gtftf)mut!t, unb aUeadt

Q4tebt ht",:. 0 " ".. '

3n bet @)dlo~fung nRmlfd) fd}uf @r bid} ~ ~id}~ nQ~. @5rinem @benbtlbe L 0 unb betlfmmte bie iibtfgm ~e::

~DVft p brfttem,9:>tm1"." , .

, !,,stl .kt.(irlofullS fanbtc f!t ntcf)t dnnt @D~d, ;fou::

I>ml $rinmringe~Otnen I5ol)n ,b~lo~uf4ufm t!: attb i'D'ltntd)t: mit, ~ert\al1g_ltd)nIl: fi)olb ober ettm, fonbcm - erintm:.foftbaun!51ute'an~ burd} ednm" flflmtq= Ud)to uub ldJ.I\~!.)Oam: .$pO. :": i!:J1;' ,

-28-

,:::-,'

.~-~,.~-.-,-.,

. '~'i' _ ..

~, ; ! ;

!nlln &wderlri !IDIUrn In bell) !DhnfdJrn, unb I)on ~em :!erlest-, bflit

" . fie ;gegen' eln~nbet fu~ttn: ",'" ' :'

. .: , _.. . . .: ::-..' ·;-.:r;~

Ob e1tiif) mlln ~in~if)tl~ bitft~8t«i~ ','lllgba fQn, ,d 'ij,Allt alllti tBiUfU tn un~;: tintn· OOUltn btt 1BmtU1lft ttllmliif), Ilffo, gtmmntl, writ.· er ,umllillftnuijig if V unb.: ~ol}tt! 1h~t; )l1no titten ,~tatn, b(t :@)inae, IlltldJer' brt 'fbmticfte nnb:' unlnt' iBUlegmCltmt lVtT61 tub 'lull} unttt btm. !Jlamen ~egihltdjhtt, iJleifd} i ~tnn~



-00

90-

-M-

"'5 I' ! I' • '. , . ,':" _.' : i " . . ';!

. . '" !: :. . . , . , : ,/ r t'.', ~;:.-, .' :. .

t; ref J e., n t e. :. 4 ~ ft'eJ •. :

"[glt ~<!II' .~~S1l1 He ffitSli\ls,rh bcr 6111111, ~I'tUfl1 foU, m'~tl~n ben \ktlungfll \!f~!ID!UfM,mtltic ;\luttgrt'!t in bw 'tagcnbeu 311

t\"IQ~9,lriJ ' .,

" ®o 'oft bd~ l.l~rl~ul1ftbe9nuln ~tUc eh~e~ ,~t'!~ \lie'll' ~llIell ,fil111lld),m/. nnbm& @5~,1t1'l Ull., n b~l.lt 9i.1,tllld1. en !lUll" Ir,u' bcJldtt~n whb, mu~t bUI ~IJ r\'b~\7 b~,r[dben. b:l~ .@5['t'"

i1teVR1nI'C au. ~~hlRmfh'!~t I ,\lllf UH.lIldJCrll'i, m:Mf~ b;~ lIbClJ1 l\1C~l1 bfJ- I\ottlldjc ~Jrr~ 'In ~fk\l ~lllSPl :b{c ObcF"

ijnnb nS1t11n1Ul1 foU. ,

- lV2 -

-&-

~mbet, baj il)it (\l~ tblc.Rfun\)fn Ufnr fiti. ~fd)ntn

untet . uUfttt ~jt gebtRelIt ~Rbm. . .

!Dtj~1l1b fd)uite bu een btefem etllen aum ~!\lrittn ~trtite, unb tufe jene @tbllnftn, bte bid) sUt Ungdlulb bttldtrtm! • nbcrmnl In betn @ebaelltnt~ ~Utiicf, unb ttl: l»tcft fie 10 lebenbig in bit felbjl, bQj bu bnbutd) im enq,finbfRmen ~~tfle btG@tmiit~eG btd) l\ufgereAt fu~~ left. .pietauf· abn unterbttldefold)e !Jtegungen burd) !\liebel'~oltt Uebungm bef WtUmG unb mit Sl'ojner &tt,*, alG ~unot.

m!mn !\ltr 4\ber nuell unfm ~etnbe ghicfltd) auttl~ fd}l(lgtlt, !\leU !\lir l\)iffen, bl\j !\lir babul'd} @utrG t~un unb ~ott tllO~(g*am, fo· laufm l\)ir gleid)l\)o~l @rfll~t, brt tiner nnbem @degtul)ttt non t~1t(n tibetl\)unben 8u It'erbm, lllenn l\)tt ntd}t dnen notlfommmen .pl\~ !\liWt biefefbm· ~e9m. ~otbm fie b(l~er ~um brlttmmale ~UBl @;ttettenuf ,unb utrttdbe ~e nid}t Nop butell Wbnr~ gung, [enbem burd} l\)fdlielle ~e1'l\d}tllng feme non bit, unb llltfber~ole .ottfe Uebungrn fo oft I biG. fie. bit enbUd} ner~nfjt unb dd~* l\)erbm.

~nbltd)fonfl bu , um brine ~ede mit tugmbltd}en Cie!\lobn~eitm au fd}mt1cfen unb au ntrnoUfommntn, fmtttltelle 5tugenbt1bungm er!\lecfen, bie beinen tmorbmt~ Hellm 2etbenf"llftm gerabtAu entgegelt' finb.

~enn bu bit· a. ~. bte @ebulb noUfommm nnAe~ ~o~ntn wtUjl, unb ~emnnb burd} ~tTnd}tung bit ~nl(l~ aur Uugebulb glbt, fo gemigt eG nid)t, bdj bu in !tnfa btei ttn1ii~ntm .bm.vfeGartm bidl t1befl; fonbem bu lUufit ubttblej bte nerAd}tHd)en ~l'geAuungm lteben unb ~tinfdltn, . neutrbtngG (luf bitfdbe 2Betfe unb non bn 8imltdltn $ttfon bddbtet au !\lrtben, tnbmtt fel)n unb btt norn(~mm, nodi 6d)l\)t1'm~ ~u erbulben.

601d}t tntgegmgefe,te %ugmbubungen ~nb .nber befj .. weAen fo notbwenbtg, llletl o~ne fie aUe iibrfgen srugmb~ wetre, tn l\)ie gtotler ~aaa~l Unb wit mAd}ttg fie dUd) f~, nid}t ~tnmd)m, bte ~utaeln l\U~aUl'Ottm, .l\)orad bit, ~after em.votf~offen.

e nqlllll, aclfll. elO~iftca.

,.

Digitized by Google

-34-

, mklm tult ,bqer cwel) (UUl mtt btmfd~ ~flridt fod~ufa~rtll), ,geftt;t bafj hlft ~tra~tet ttlfrbm, in bft 9Ugungm btt Ungtbulb nf~t timvfDfgtn, ta, reenn tufr fogar auf bie o~rn rtfllidm ~rtm gegtn bftjdbm !ltd:: ten , fo wtrbm hlft bennod), wtnn Wit nfd)t burd) ~fdt unb hlftbtr~oltt Uebungm btt! ~fUed ba~fn hlfdttt, baj wtt, bit !Btra~tung lfebAehlinnm unb btrfdbrn unt! erftrum, fo hltrben hlft bennod) ttl ntmmtrmt~t ba~in hrlnAelt fonum, ~on bent ~fbtt~ unftrtt 9ldAung frti ~u hltrbrn, [o bafj hlft ~u unfmt dgrnm .t>o~ad)tung un~ ntfem, bit iid) auf bie !Berabf~tuung bet !Btrad)::

tung grunbd. ,

@50 lange alfo ber $trim btt- ~after~ nod) lebtnbfg tu un~ blefbt, [e lillW fdmt er o~ne Unttdafj unb 3h1af fo tlad fort, baj er bie m~eAmgtft~tt XuAmbtntfrQf:t ttt, ta ~uhltt1rn 9lin3lfd) trtlfCft uub u~ iibtrbttfj ber (itfa~t (U1t!ft~t, bafj hlft bet (eber fid) ergtbmbtn @e= 1tgml}tft faDtn. .t>itrau~ ttgibt fid) btutUd), bafj hilt o~ne entgegtngefe~te Uebungm un~ ufmmermt~t bie XUI' gmb, nlllil ttlfld)tt hlit tlrrbm, angthl~~nen fOnnen.

~~ itl ubtrbftfj au bemtrfm, bafj tent tutgtgmge:: {tttm UdlUngtn in fO grojtt ~naa~l ftl}lt unb Io oft hlitber~olt hltrbm muffen, bafj fie tnbUd) mnd)tig geung hlerbtn, bfe laltn~afte ~two~n~tft ~u ~erbtiinAm, ttltld)e, Ie hlfr fie burd) ~idt latler~aftt m3ttft unftr ~tra in ~tfi~ na~m, aud) butd) ~id( tntgegrngeftfJtt tiinft bata~ tlntdtbrn hltrben mufj, menn ble tugmbHd)t (jtWo~nbtit bafdbft rinft~rm foU. .3a, nod) hldt m~t tugeublld)t !Btrh hlttbm erforbed, Wertigfdt in tinn i:ugenb au' nlangrn, al~ bofe ~anblunAtn erfotbtd ttlUbmf un! etn 2atlet anAustttlii~nm, ba lene ~eth nfd)t glttd) biefm oon bn 9latut unterfh'i~t hlerbtn, bit burd) bte@5Unbe tlnbttbt hlatb.

!lufjet' bem &f~f}tt (jtfagtm itl nod) ~u btmtrhn, bafj , hlmn bit stugmb, hlorln bu bfd) g~tnhl"rttR iibrft, e~ 4lf,o fotbert, bu aud} nnietltd)e !Bedt bcr:: [elben ul1tll, ble ben Inntrlld)tn mtfl'nd)tn; 3. it- baj

- 35 -

~U (um mit bem IUtgeft1l}tt~ 5Brif~tdefotlaufa~rtn) !IDortt bet @)anftmut~ unb 2tebe antllenbefl, unb ~o mORlI~ bemjrntgmbimeft, bn bir ~ttbt~ t~at, obn auf ~a" tmmer fur tine mrife btr ~utlltbft ~anbdtt. .

Unb non rote gropen @etfle"f~",<l«(}en fold)e merre nd) {)eglettet ",liTtn, ober bir bti\ldtet fd)itnen, ia ftlbfl, ~ttn e" biT !)orflim~ al~ ~rfttfl bu fie gt'tnaSrgen bet" nen mfllen, [o follff bu fit bnrum bmnod} auf fetntn ~aU utttmaffen; benn ~e gering ~e aud) ftt)n mugen, jllirfm ~t btdJ gletdJtllo~l, f1(lltm bidt IlUf belit Ramvf" Vla~e fejl, unb ba~ntn btT ben meg ~ttm @;tege. .

~abtt fe~ aufmetffdIU unb tnnnrtd)gefdmmdt, bdfj bu ntd)t nut gegm flarfe unb mlid)ttge 9ltigungm, fon,. bern felbjl gesm bie gtttngmn uub fdJro&d)mn ~tttrlefle It!a~ tmmer fUt tinn ~etbmfdJ(\ft fh'tUefl, bd btefe ben grofjtrm ba~ ~~Ot ·ojfnm, ~ortn dien bn @runb liegt, bafj bann bafe @etllo~n~dten tn un~ enttte~en.

mmn jJerabe barum, tutU ~tnige nUT tutntg @;orgt trugen, fo{d}e gertn{\t meigunjl(n dU" t~rem .pn~tn au~" amotten, nad)btm fie bte grofjnm unb mlid)ttgnm !fte:: guttgen bet nlimlidJen ~tbmfd)aft iibemunbm ~atten, ~tbttful)T e" il)nm, bafj fie, at., fie beffen am ~enigflen 1tdJ !)nfal)en, oon btefen ~einben mut~tger, 1I1~ ie ange: 'aUen unb get\)(\ltfamn iibnl\!unben murben.

Utbttbfefj nma~ne tel} btd} aUd), bafj bu birIDl~ aellejl ..l.. ,btd) abautubten unb beinen mtam felbjl in fo1:: d}en :vtngen au brfd}en, tlItldJe tl'lalibt!.ober ntd)t not~" llmlbtg flub; b« ~ieTau~ !)ttl @ut~ ttfOl9t, tlnb btl ~aa: liutel) beffn !)oTbmUd lInb gentigtn tllittl, in anbern !l>fngen bid) au iilltrtuinbfn. ~u ~trjl babul'd} fllirftr unb gtl\ltnnfi mel}t ~tfa~mng im @)tteite mit ben met'" fttcf)unllen ; ellen Io entqtl)jl bu !)idm ~Ungen b~ bofen Wdnbef, unb ntllttfefl bem -tlmn emen ~odJfi an:: genel)mm ~tenjl.

IDletnt ~lt! aufrlcf)tigtebe tcfl all biT. memt bu auf bfe metfe, ~eldje td} btt l)tet ~gfad~l\tt tabe, au bdner ~erung unb @)dbfhibtl'llltnbung in 3*

.'

-$-

btefm ·~tUfllmm unb ~tUtgtn Uebungm bt~n(tdJ fo~ f~nttetl, [e l1)irjl bu e~ in furaet 8tit I1)tit brlngm, unb !l)trlli~ unb nid]t blofj bem 9lruntn nad], au dnem gdit::

ltd]tn 2ebm gdansrn. .

~uf anbm ~etfe aber uub mit Ilnbern Uebunllen, foUten ~e aud) nod] fo 1)0rtreffU~ in beinen ~ugen ftl}u, uub beinem @efd]ma4fe mit fol~et 2iebltd)ftit enff~nd)en, bllfj ~ bir fd]etne, al~ Il)arejl bu bllburd] ganA mit @ott I)mtnist, unb al~ bef~rnd)tjl bu bid) auf bie fiifjejle metfe mit Sl)m; l)etf~ridJ bit ta nie, bafj bu i:ugenbm erwet:: ben unb bie wa~n moUfommm~eit edangen wirli: benn ber wll~re @dll ber moUfommml)ett bejle~t unb mtjle~t nid)t in trfreuUd)en Uebungen, bie unjere 91atur aufprr= d]en (l1)ie bmit~ im etjlen jt~ittl trlnneft l1)urbe), fon:: bern in fold]en, bie ~e mit aUen U,rm merfen au ba~ StreuA ~eftm; benn biefe, nidJt tent, I)erdnigen btu burd) bie ~ettigfdt in tt1angdifd)m i:ugenbtn erneuedtn IDlm:: fd]m mit fetnem gefreuatgten .t>eUanbe unb @5d]6~fet.

~~ tjl aufjer aUem 8wdfd, bafj, glricbwte lajler:: ~fte @el1)o~n~dtm burd] I)tde unb witbetbolte Uebungm be~ ~6~mn ~iUm~ entjle~en, bet ben ~eAterben bet @5innlfd)feit uad)gtbt, [o aud) umgefebTt wll~r~aft tugenb:: lid)t @ewobnbetten nur burcb I)ttlfAlttge, bem ~tuen @otte~ ('nti~red)enbe i:ugeubafie etworbeu werben, ber u~ balb Aur Utbung biefrr, balb Aur Uebung [ener i:u:: 13mb auffotbtrt.

mie alfo unfer ~tue nimmetme~r lajler~aft, nod] irbifdj reerben fann, maW er aud) oen bem untern i:~eUe uub bnn s.lajler nod) fo tftig bejlritten l1)erbm, fo lllnge er nld)t dnrointgt, unb d] ba~iu neigt: fo witb trllUd] ntmmermt~t tugenb~aft, nod] mit @ott I)erdnfgt l1)erben, wie mAd]tis et 4Ud]' l)on g6ttlfd]en ~inf~ttd)ungm uub @nabeu aufgeforbett unb btjlrittm ",frb, fo lauge nid)t feint tnnerUd)en uub nufjerltd]eu ~aublungen, 11)0 unb lUie ej erforbetltd] ijl, mit bem g6ttltd)en millen tiber:: etnflbnmm.

37 -

B f t r 3 e .., u t t' ." ~ f ttl. !IDa' IItcm tl)\ui foU, I\lmn lin ~iI~m !!BtUc een eem untnn unb "on ben Welnbm gcina1!dj ii~ttI\lutlben unb untmtiidt fdjdnt.

. . (5~fnt e~ bff auweUm, al~ !)erm6d)te bel' ~6~m IDtat burd)au~ ~td)t~Stgtn ben untern, nod) gegm feint \Jrinbe , ",~U bu burd)au~ ftine Jtraft gtj1en ~e fU~letl, fO !)nlaj bnrum ben Jtamvfvlat nhflt, Ionbem fle~e fefl, unb ~alte bfd) fUr um1btrttJunbm, fo lange ee btl' ntd)t offenbar bt",ufjt tfl, baf! bu nad)gegeben ~ajl.

5I)enn [o hlmtg unfef ~6~ntt !!BUle bn merrtd)" tungen be~ untem !!BUlme bebarf, ftine elgmm !!Berle au !.'oabringm L fo wentj1 fann er aUd), ",mn anber~ ee fellltl ntd)t hltu, ie gtahlun.,Am wnbm, fid) al~ tibet:: wunben au ngebm,J.. fo mattttg unb ~efttg aud) aae .Rriifte be~ untern!USUlm~ f~m!ufe~m.

mefi~alb ~at @ott unfern !!Btam mit einer fo gro:: ten \Jrd~dt tlnb Rraft begabt, bafj I menn dUd) aU.t einne mit aam b6fm @tiflnn, ia mtt bn jJanam !!Belt eerelnt , fid) gtgen t~n behlaffnden unb !)trfd)ltlurm, t~n befiimvftm, unb mit t~ftr _ganam IDlad)t f~n bebtangtm, er tro~ t~fe~ gan~en ~tfttgen ~nbrange~ tollfommm fret ttl, ~ae~ au wollen obn nfd)t all hlollen, ",a~ tt win obtr nfd)t ",ill; unb a",ar fo oft / fo lange unb aUf bte Wrife unb au~ bel' Urfad)e, bie tqm ftlbjl j1efallt.

Unb fitlen btefe \Jefnbe bUb ~uhleUm un!)e*~enj unb mit fo(d)n @ehlalt an, unb btbtiinj1ten bid) fo fe~f, bn; beln ®Ule, S!ttd)fam babufd) erflttft, fo au fagm ftine RtClft me~fft'i~ltt, eine tntAeRtngtf~te ~tgterbe au er\l)eifen,fo '-'ttltttebtii~alb ben IDlut~ ntttt, nod) ilrecfe aud] bie ~Clffm I fonbtrn braud)e tn fold)tn Wallm bie Bunge, unb fvrid): ~tin; nfmmtt ltlrid)e fd) btl'; ntnt=: mermelJt \l)tn fd) tinnrllltgen! - unb btntmm btd) gltid) tmem Jtampfer, eem bet Wehlb fo nQ~e fommt, bllj n nidlt me~t gtClum gtwtnnt, ~n mit btt S!)egtn!lfnge au

- 38 .,.-

t>enuuuben, uub i~m baljer einen CSd)lllg mit btm ~rifft

t>el'feit... ' _

Unb tllie blefet e~ I)trfud)t, einen ~VtUng niif:: tllatt~ au t~un, um i~n bnnn mit bet .RUnge AU tref.. fm! fo ft~re aud) bu au beiner eigenm ~elbflftnutnt~ 3Utucf, unb bettlld)te, bll~ bu 9?id)UI Mfl unb 9lid)t~, tlttutllgfl; bann Ilber t>erfe~t tm !Bertraum Iluf @ott, bet ¥lUtE! t>ttmag, bet fdnblld)m ~dbenfd)llft rinm @3to~, unb fvrid): .i)iilf mil', .t>m! .t>iilf mir , metn @ott! ®tebt mit bet, 0 3tfue unb IDllldll! bllmit i"

n(d)t untetllege. '

~mt fannfl bu tllo~l, reenn bet ~dnb bir BeU bllAu la~t, bet ~d)wad)e btinee iBinenE! n(\dJau~elftn, au bem !Betflllnbe beine Buflud)t ne~mm, unb t>etftVw.: bene ~ett(ld)tung0vunfte ertlliigen, burd) bmn Jtraft btt 2,BiUe neuetbtng~ IDltlt~ unb ~tatfe gegm ben ~etnb getllinnt.

m3ir rcollen ben ~Iln fe1tn, bu wiirbefi w~rel1b dnet !Uetfolgung ober fonfl tiner ~tangflll fo fe~t non btl' Ungebulb befliirmt, bll~ bdn iBiUe gidd)fam e. lttd)t langet aue~llltm fonnte O~t nid)t ",oUte. ~tatfe i~n ba~er butdJ bmlDerfillnb, unb bebenfe ~olgmbee Qbet ~ebnltd)tE!.

'. @tfimE!: Ob bu baE! Uebel, tllota_n bu ldbefi, nid)t etwll baburd) bft auaogfi, ba~ bu fdbfi ~nlll~ baAu gllbfi. 809ft bu e~ abtt btl' fdbft AU, fo ifi eEl IlUm @eft~en bet ~tUigfett gema~, bafj btl bie muube gebulbig ntta:: gefi, bte btl mit dgenrn .t>linben bit fdJlugfi.

,8tl)eittd: .t>afi bu abet feine ~dJulb, [o em4At beint ubrigm lDerge~ungen, fur tlltld)e @ott nod) feint ~trafe iibet bid) t>et~angte, unb fUt tlltldJe bu bid) fdb~ nod) . nid)t gel)Or!g beftrllftefi. ~tfennefi bu nun, bllfj bie ~rm~et&tgfett @otte0 bie ~ttafe fUr biefdbrn, ""Id)e e~e~er etllig, obet tllmtgfieM fe~t jiung_t im ~egfeuet !UAtt, bit tn eine netne gtgtnwlirttge ~trafe t>etwllnbelte, blllm. fonfi bu ~e n(d)t nut roiatg, fenbem jlud) fOSllf ~it ~"nf '. "nne~en.

-39-

[)ttttmf: E5d,riut te btr ~eRm . bu ~ttefl ~

_ ~uge get~an, lUlb bte giittUdje IDfaieflAt tuent~ bt~ (I\1Q~ bu btt inbeffm ntmmetme~t einbUbm foUfl), fo lltbtnfe, ba; man nut butdj bte enAe ~fortt btl ~lbft:.:

I.lnl«ugnung unb btt @ebulb tn Xtiibfatm in baf ~t.ms Ufd}e !Reid) etnge~t.

lBicttme :.Ronntefl bu aud) auf WQe imlller f1lr efntm Qnbmt jIDell in bae bimmUfdje matedQnb Adangm, to fontefl bu tuesen bee @ere,e~ btt mebe ntd)t einm"l baran benfm; ba bn e;obn @ottef unb aUe e;tine ge:::

Utbkll ~mnbe nut burd) Jtnua unb 5Dotnen bafdbfl dnginsen. . '

~iinftm~: @ana !)ota_iigUdj foUfl bu abet, fOl\lo~l

. ~ftt, aU tnteber anbern @degen~ett, ben ~iUen belnej ~otttebettad}ttn, bn:wegen ber ~ielle, we1d)e <it au bil trngt, tin uberau8 Ilro;e8 ~oblllefaUen em tebfm 5tujlfnb::: hlerfe unb nil tebtr ~btiibtung bat, bfe bu, um @5efmt_ 1!lebe au mtfpredjen, a18 getreue lInb gl'09ttn'itbillt @5tre~ tetm \loUbringll. Unb fe\) »erffd)rrl, ie unbiUl9_!l" bfe' SDr\lusfnl unb ie unl\lurbiger ~etjenfge lfi:, bet fie btf aufugte, lUCil fie bir rutmlId) baburd) um fo InfUser faUt unb um fo fd)wem ~u ertrasrn ifi:, befi:o anStne~mer lUtrfl bu . bem .perm ~t)n, tuenn bu fdbft itt foId)fn ~tn= !len, bie au;er bct Drbnuug fdjeinm, Ul1b bit ba~er U1lt fo btttem fiub, ben ~ttUdjeu miUm Udlll unb beITett· ~twfbriunl1, bet alle ~rtigntffe, fo febr fie Qud) \lon bet Orbml1tl1 mtfttllt fd)duen, '>ofber beflimmt unb ~nfom= 1ltm I\lof]f georbnet bat.

" fa n f ~ e ., n t e t a 4.., it e I.' !llolf) rimge &rlnnetungm ii6et 'ole Illt! 5U fttrltrn, uno scsm nlddje Wrinbc tlOT!iisll6), uno mit wcjj"en Rrclft man Ilrriten fou.

5I)"fa~tl bmit., 1Irine @)eele! bte !Belft; Wit h Ptetten fontt, um btIfJ frltfl· au u"~inbm Ull~ nrit

.-

Digitized by Coog Ie

-40-

~ugenben biel)au fd)miiiten. ~m'limm nun iibnbitjl baD ee bft, menn bu ben Wtinb um fO f4)neUtt unl) ltid)ttt ubmuinbm IUtuji, nid)t bloD Aeaiemt, fonbftn aUd) not~lUenbtg ift, tagUcl), unb 3roaf ganA UOtallgUel) gegm bie @igentiebe ~u Wtlbe 3u 3ie~rn I.. ~nb ~e\'Qd):: tungm unb strnbfale ale bit tl}ruetilm ~nbinnen au bftl'ael)ten, bie bu ie in bitftt trodt ~nbm fl\uuft.

. ~lo; Itleil man biefen @)nett nid)t fonbnUel) ad)td unb nicl)t l)id batauf ~illt, frgab ee fiel) uub trgibt f! ficl) nocl) tligHel) , Itlie iel) obm btTt'i~rt ~abe, ba; bie ~ie~ fo fcl)lUinig I fo felten, fo unuoUfommm uub [o unbeflilnbig ;tnb.

Wttntt muD iel) bid) noel) aufnte\1fam mael)m, baD bu betnen !5tl'tit mit @)tatfntut~ fii~ttft unb uollmbtfi; unb lticl)t witfi bu biefee nlangrn, JUtnu bu (Mort barum bUttji J bm unuetf6~nltel)en ~rlmm unb ~Rj bn Wtinbe, 10 Wit t~ft gtoDe !tn3a~1 in'e Wuge faf:: feft, anberet 6tite abet auel) bie unmbUd)e @ute @ot:: tee unb 6etne 2iebe au bit etlUclgefi, unb iibnbtej be:: btnfeft, ba; bie ~n~R~1 bft ijngd unb .priUgen, bie un:: abllif~!1 fut une bittm unb mit une ftmten, unuetgldd):: bat Ato;et ift.

~on bieftt ~etl'ad)tung butd)trungen be~egten fo unacl~lige fd)wadle ~ttfonm aue bemiJranmge~led)te aUe IDlad)t unb trod~~rit beT melt, aUe ~nfalle nnb ~tt: fud}uttRm bee ~eifd)te nnb bie ganae ·trout~ beT .palle •

. . ' 9ltmmer foUft btt ba~tT tTfd)niten, fdJitne d bt~ fOSa.f aUlUtilen, ale lUiitbe beT 6nrit· btl Wdnbe immer, f)efttgtt unb ~efttgn, nnb ale foUte er btln gan~ee 2eben f)inburd) fOTtbauern, nnb ale wUTbefl bu non aUm ,@Setten ~tt mit etnen nn1>nmtibUdjen. Walle- be:: bTo~f; benn lUifj't, aUe '.!baft· unb 21ft unferer Wtfube ift in brn ~anbfn unfette ~ttli~rn .pnm nnb ~iif):: me ,.fUt ~efj'm @~te lUir jttttten, unb bet I ItleU «iir nne nnermejlid) Htbt, unll felbft une aum !5tl'eite auf", fotbtrt I nte unb nimmtf Aeftattm wtTb l. ba; bel" \Jtfub btd) iitledijle I fonbern bll (Sf' 6elbft . Pit bid] f}tettet,

-41-

bit \Jdt1bt btf untmvrtim. ",bb, fohlb rf 3fJm StfillfA ttt, unb lmIn t~ cwd) rrtl am lrftm i:Gsr bd1d £!ebmf Rtf~ foUtt.

~ aUrin Urgt btt ob I baj bu 9l'ofnmit~ts fin{:: trit; utlb foattft bu and! oftmal~ ~tmnlnbtt tmbm I fo ",trf btj~lb ntmmn bit ID3afftn ~btttItg, noCfJ "'mbe btcl1 and! ir au fCfJAnbUCfJet %1ud!t~

<bbltd) I bamit bn t~ fltritrit, batffl bn ntd)t M'srffrn, baj mcm bttfnn Strdk bnr~ - ntd!t mt== lItd)m fann I ia baj I tm. ntd)t flrtitri, Dot~tmtbtAft tiWtft Rtfcmsm ",frb obn tobt anf btm ~lacl1tfdbe blribt. \Wud) ~atl bu rf mit Wrinbm au ttun, ~on bn'm .poffari UDb nn~f»bnUdJtm .pafft bu anf frinr !Brift, turbn %rirbm, nocl1 lBaffmtltUflanb I ~offm batfft·

ee.le~ute' .4~itel.

!Bic 'oa Sinita ~~rlfit slri4J am fri~tn !Not9Cll allf brill .!tcunvf· p!* nididnm foil.

~Cl~ ~t, "'a~ DaCfJ brintm ~fbHlct,en briDr tina: ltCfJm WUAnt tfJun foUm I ttl I btCfJ in rinrm ri1ls~\)On Wrbtbm . umfd)anatm ~a9n 3U fr~m I h!O bd unab4n:: bn'Ud)t "rf~ grgtbm ttt, m~ au fltritrn, obtt baf ~bm auf tmmn ,n l>ttltmn.

rinn U~t~ir!: e ~~b b~tfa:t: :'nbbt1: £!~nbl}clt:

9lriAU1tA I btr bit' btttit~ au' btfa~fell brfd1loffnt ~4ff, "ttiafnrt I btdJ· an ~tn\nlnbm nub bit k~ £!rbm au ~Dlm. ~mfe btt fmttt, bu fa~rit· ~on On n6Jtm eritr 3cfllm ~~riflum I brintn fUgrriCfJm Wdb~mn, Brit 6rinfr ~~tbmtbrittn !Jlutttt I bn allaft!!91Jm ,3ungfrau !l?4ri11 I ~nrint mit t~rnn frufCfJrJm ~ciu:: ttsam 3ofql~; unb nmgtbm bon uaaR~ligm ~arm bn ~ngd' unb .prilfgm I bm brUlgen ~!rnsd !l?tCfJ4d an t~m ~ft; ~on ber Itnfm 11m fAl>ttl bu ben ~lItfdlm !!)md}m mit fetnrm .. nst I . btt bdnt ""

tv4f11tte bOft 2ribmf"aft. (limi&t, unb bi~ 'IintMbt I tn: ~t rinautvtUtgen.

Unb nun fieUe bit \lOt, al~ ~ortefi bu !\let~fam rine ~timme beint0 @:idJu~tngtlel, bte alfo au bit fvtf~t:

.prntt foUfi bu gegen biefe unb geRtn anbm bet.: ner ~etnbe ftnftm. BaRe ni~t, unb la~ btn IDbd~ auf ftlne ~eife finfen. ~et~e '"1411 ni~t au~ ~t~t, nod) au~ anbern mmfd)ltd)en !Jbicffid)tm; benn fie~e, bet .pm unfet 0)ott, bein Wdb~m, fie~t urit alIm tenrn glomtd)m @:idjaaTen btt aUt @:)tite; @t' ll!itburit f~nm gegen beine ~etnbe fiTtttm, unb nimmtflne~t se:, fiatten, ba~ fie wtOet burdj i~te IDlndjt, nod} ~llt~ i~n ~tfi btd) iiberwiiltigen. @:iet) !lIfo ftnnb~(lft, tfplt btt @twolt an, unb ertrage mut~ig bte ~tf~"'trbe, bft On tn ber Uebetluinbung betnet fdbfi ~ul1)ttlen emv~n:= ben l1)itfi. !Rufe oftet au~ bem ,3nnetfltn bdne~ .pet: am~ au bem .pttnl btinem (iott, aUt nUerfdtsfim SunjJ: frau IDlarla unb au allen .petltgen; unb o~ne Bll!etfel wttfi bu fiegtetdj au~ bem @:ittdte Ate~en. ~ifi bu et\tJa fd)\tJad) unb an ba~ ~oft se\tJo~nt, finb betne

~etnbt .fiaTt unb in gro~tt ~naa~l, fo bUd, auf unb-, e~, 1lU~ in stl)~et Wnaa~l finb bte .plUfemittd ~ef:: n , bet bid) ttfd)affen unb etloet ~at.; nnbftbet allt Itt unb obne aUen metglddj fiiitfet ift bdn @ott. @ro~tt ifi @:ietn ~tUe, bid) au erlofm, al~ bet ~tlle be~ %einbte, btdj ~u tlerbttben. @:itrdte nut, unb la~ btefe ~efd)\tJtTben bldj nidjt tletbdtjen; benn IlU~ btt" ftn IDlti~en, 4u6 bet @e\tJaU, mttber bu betnm bOfe" metl\Ungtn bid) l1)iberfe~eft, nnb at~ bCll ~tbtfftanbe sellm betnebOfen @e1tlo~nr,eitm mtfvrinllt ber· ~ 4l1lb imet gro~e @:idja~, l1)omtt ba~, e\tJtse !Rridj, ,bet btmllltl etfauft, unb btt @:iede fUr tmmet lllit i~teDl

~ott \lerttntgt \tJttb. ,...

Unb nun beginne beinen @ltntt tm 9blmm, be~ t>mn, 1lU~~mlfid mit bm maffen b~ 9Rt~trAU~ s.egenbt~ felbft, unb bef medtllumG auf @ott mtt Qk~et unb ~tltstlt Utl>ungm. !Ufo fQfbm lenen Webt., .

-43-

tmt fUnbltcte ~~ung Am ~tntte nuf, btt bu ua:4J obm tttt"i~ntet Orlmung au tibtrtl1inben bft \)orgrnom= mm ~Qfi; ge~t balb bUtd) m3ibttfianb, balb bU\'d) .paj, .,,,lb bUTd) fnt!1tgmgcff~te stugrnbuWrtgm auf i~n lo~, unb \)ttft~t i~m fori unb fori t6btltd)e }IDunbm, abet mtt in bet ~bfid)t, um babutd) bdnem .pmu ,"~Iaui:: gefaUen, btt mit btt gnmen trtum\>~ttenben $ttrd)e bdnm

(l5trette au~e~t. . .

mod) dnm". fagt id) el5 bit, la~ bft btefm ~trett nid)t ~Qrl faa en , fontlmt betract,tt \)telme~r bit met:: \>fltd)tung, btt ttltt ~ae ~abm, (jott ~u bitnm unb 3~m AU gefaarn, [o ttlit bit motl1it'rnbtgfdt, 3U fit"", ten; benn Illit fonncn nimmtt QU~ biefm ~trritt tnti:: flie~m, o~nt t6bttid) I>etlllunbet au Illetbm unb bat! ~eben au lafren. 3a, Illollttfi bu aud) bttnm @ott mdnelbtg \)~Iaffm, unb btl' }IDdt uUb ben ~tifirn bel5 %lttfd>e' bt", ~_tnAtbrn, fo "'Utbefi bu b,mtod) aU betnet ~tfd)amuns Iltalllungm Illtrbtn t mtt fo mand)tt anbtrn m!iberlllarttgfdt au lamvfm, 10 bav oft bet @)d)llltij bit auf btt @)ttrne fie~m, unb btin .ptll stobtffutgfim 4\U'fie~eu ",Utbt.

mtbmfe nun, metne ~edt, ttltlcf)e X~Ot~rit d ttlAte, 5!)rau!1falt, !nti~rn unb !ltbetten auf fict, AU url}mnt, bit Illtit g~m g)rangfnlt, ta bm Xob fdb1t, btt ntm:: merme~T tin ~nbr fennt, aut ~olgc ~abtn, unb tene !Jlti~t au flte~en, ble fo f<lnten \)ottibetge~t, uub unt! in bn' t1\)illt, unrnbltd) gh'idfd ige ~ebtu itnfU~ri, IllO Illit ullfeT~ @ottr, o~ue Uuterla~ fnubtg genftjrn.

e f ~ J; t n ~ ~ 1). n t ~, If 4 ~ f t e I.. . ~on bu Orbnuns I It1d~e It1I't 1m .!tClmllfc scsm lInfnefunbtllf)en

. i!ri'MnfIf)Clftcn ~eo~Cl4)tcn muffen. . . .

~, Hegt ungemdn ~itl bntan, bQ~ man bit ,orb:: nMg ftunt, ttlt!die ht btrfem @)treUe ~u beo\l~ctttSl i~ bamU man ge~orf9 unb nid)t unbtfouurn, O~~1<:"Q"

Digitized by Google

- '44 -

@~o~n~ett thritc, hnc mtelt au f~tem eiRmrn mll«J= t~tfle au t~un 4'flegm.

!I)itfe Otbnung aIfo, segm belne ~rinbe unb gegeR brine bufcn 9letgungtn au fh'tittn, befie~t batin, bau bu in betn ,f>tta bid) \)ctfd)lte~efi, unb mft gtugtet @)Otg:: fait \'tiifefi, tua~ fUt @ebanfm unb 9lefgungrn ba~fdbt amgeben, unb een tuekf)et {!ribenfd)aft t~ \)0l1ugltd) be: ~trifd)t Itlctbe. Unb bcnn ttgteffc bie m3affen sana "Of:: aiigltd! !\tgtn biefdbenJ unb beginne ben ®ttett.

~onte t~ fid! autt mignm, bag bu \)ou anbttn \Jrinbtn IlbttfaUen tuiitbefi, fo thttte tmmn geRm imen auetft, bet bit sttabe am ~eftt9flen aufeit; bann abtt r~e fogletd) au bem ,f>1lU4'tflrrite antU(f.

I( ~ t 3 e (J u t t' • 4 ~ it e I.

!IDle man bell p(i5~lIdien !Regungen bet l!eibmf~aften wlbet~e~en fcU.

~ift bn nod) ntd)t geItl6~nt, bk r{6~lid!en ~d)lage bet ~eldbfgungtn unb anbm m3tbttl1)arligfdtcn mit @C:= billb au mra!\en, unb Itlunfd)efi bu bid! batlUl au gf=: l\l6~m, fo gib btt IDlii~e, biefe ~~Iage \)otau~aufe~, unb immtt me~t unb me~t bamQd) au \)tt14ngen, Ud at\1dtte fie mft \)otbmitetem @emiit~e.

, !I)ie !Itt abtt, fold)e \)orau~$ufe~en, befie~t bam, bag bu nad) aUfmttffllma ~Ilgung~ bet @tgmfJetten btintt ~etbenfd!aften aud! tibet bte ~etfontn unb bie Otte nlld!benftft, mft t\1eld)Clt btt umgt~eft, unb tuo bu bid) auf~aUft; benu batQU~ tuitft bu bann Idd)t abfe~en, l\la~ bk UStbrtgt~ begegnen fann. '

Unb foUten bid) aUl\leflen aud) nod) anbere m3iber= t\1t\digfeitcn tteffen, auf tueld)e bu nfd)t Refll~t t\1atfi, fo fannfl bu, atl~tt btt ,f>iilfe, bie bu fd)on bllbutd) ct~altfl , bajj bu bein 0Jemiit~ au anbttn ~tt1bfalen ~ettit ~dtefi, bid) nod) folgenbct !Deift mft 9ln,m

~c~imrn. . , •

- 45 -

. lio wie btt bit . nllett ~ddJ(. bn ~tlttbtgU1tR obti dnn anbtm ~d)lmbe tm4>finbeft, faife bid) uub t~uc bit ~tlUalt an, bdn @emut~ &u @ott au ef~eben; et::

IUnRe babri ®etnt uuadfVttd)Udje @(itt unb ~dne ~iebe au w ,in tut1d)et (it biefe iBibettuartigfriten bit au~ betl aUf bafj bu biefdllrn ®etntt ~itbt wtgrn tmagtfi, mt!}f bid) retnigeft unb immn, innignmtt . 3~m 1>tni~ nigd wnbefl.

~enn bu nun erfannt ~(lft, wie wo~lgtfliUig te @ott, ift I bafj bu lle erbulbeft, baun wenbe bid) au bit fdbft', unb·· table, btd) dlUa mit t-illenbm !Boriell: ,,~arnm wdgnft bu bid!, mdnt !Seile! bieft~ RfeUa au Magm, ba~ nid)t biefn ober jener , fonbtm bae brin ~imlnlifd)er mater bir fenbd1'1 Unb ~inauf wmbe bid) au bem Jtuuae, umfange b~fdbe mit moglid)fiu @ebulb unb ~reubigftit, unb fVrid!: ,,0 Jtnua, ba~ bit g6ttlid)e. Qlotfebuug btrritde, nod) ~e id) WAf! 0 Jtreua, I)erflifjt burd) bie flifje· 2iebe mtine~ @dreuaig= tm, nimm mid! auf unb ~efte mid) an bid), bamit id) auf immn memitnigm mid) wd~e, weld)et, ba ~t an bit flatb, mid) erlUt ~Cltl"

,f)ntte abet .sleidj Anfang~ bie S!tibmfdjaft bit fo ~art augtft~t, ba9 bu hem. @em1it~ ntd)t au@ott erbe:: ben fOnntefl, llleU bu bid) bmit~ I)etWunbet ft1~ltetl, fo flrtbe bmnod), bit; Wnt~ fo au t~un, al~ eb bu nid)t "erwunbd Wotben Watetl.

ma~ frQfti.sfle IDUtttl iebod] gtgen bitfe vlo~ltd]en ~fwaUungm ift, bati mAn bei BtUtn bie Urfad)en ent:: ferne, WOtau~ lle tntfvrlngm. ~A~tll bu, a. !S. bafj lUesm bn 9ldgung au itgmb dWa~ bdu ~tmiit~ I\t:: wo~nlid) in Unotbnung gttid~e, fObalb bal)on bit !Rebe wAn, fo ill ba~ IDlittet, Mtftt Unofbnung &U begegntll, bati bu bid) bem~ejl, iene 9ldlll'ug llufAu~bm..

~iirbe itbod) bet merbrne nid)t I)on btt !Sad)e felbll, fonbem .een itgenb riner ijler{on i}mU~ren, wdd)e, WtU fit bit AUwtba til, bUfdj ~U~, t\),d tnuner tte tbut, bi~. fetat nub, mumt, fo ift tG baG bqldlntttd, bQ;

-46-

bu brintn !!Billtn. belf7{n ttrigeft, fit ttt'b ~u gttlrinnm unb ~u Htbtn, bet fit nidlt nut ein ~fd)6Vf tfi I tlJie bu , b(l~ bit (lUmndlttgt~(lub (iotte~ b lbrte uno b(l~ nnmUdle gOttttdlt ~Iut erlo~tt, [enbem (ludl (tutun (In= btt~ bu e~ mft (iebulb tdtngfl), bit nodi ~eltgm~dt stbt, betnnn eottlid)tn .pemt a~nUdJ AU tlJerben, btt . ltebl'ttdl unb sutt~ gegen ~Ue ifl.

tteuule~uttt aa,fttl. !lilte man m{brt bile Wlriflflllnftm foil.

Wegm b(l~ ilIllltt btt Unt(lutttfeft mu~ m(ln aUf Aal1~ befonbm, \)On ben ubrlgttt bltr~(\ue ~ttfdltebme, ?metft thtitm.

~llf b(l~ bu nun 9f~tg: au jlreitm tlJiffefl, fllffe

~tebd brei Bdten ht'e !luge: bit Brit ·~Ot btl' ~etfud)unR,

bit .8dt \Ud~enb btt mtrfudlung, .

bit Bdt ",ann bie mttfudlung !)ottibtt tfl.

. ~ot btl' ~etfud)ung mu~ men gegtn bit ~elegen:: ~rit theUen, tlJOtRUe f.oldJe ~nfud)ungen au mtfprlngen

"fltgen. •

~t1le~ ellfo foUIl bu bitfee ~(lilet nid)t mit buifln ~titnt befampfen, [enbem fo ~id (lIe moglid) jebe @e~ Irgtn~rit ober ~ttfon flte~en, ",dd)e (ludl nut bit min::: .ejlt @ff(l~t btt brlngm f6nntt.

~ifl bu elber gletdltIJofJl gmot~ts.t, bet tiner f oldlen ~degm~ttt au ttfdldnm t obtt mit foldlen ~ttfonm au fvrtd)eu, [o foU biefee 10 fd)utU ell~ moglid) uub mit d119taogenem uub trnflem Wnge;td)tt gffd)t~tu; Cludl foU md]t 15nengt t (ll~ ubttfliiftlse ~itbltd)frit uub (5(lnft: mut~, tm @tn)rad)t ~ot~enfd)tn.

. Xraut bit fdbjlnid)t, obglticff bu aUt Beit 9lidlt4 entp~nbejl, uub (lud). in ~ieltn 3(l~\'tn feint mtgUllsen bn E)tnnttd)fdt elStvftlR~en f1'ttte~ ille"n bttf~ flulip

- 417 -

"'itbtge {!ftftet ",trU oft in dneY ~bmbt, W(\8 ~.3Il~Tt lang ntd}t ~tnte; oft legt r~ [eine @:)d)ltngen gQn~ in @e~etm, unb fd)llbet um [c me~r unb tlel'ltlunbet um fo un~etlbQTer, ie freunbttd)er e~ fid} fteUt unb ie wentger iJerblld)t r~ erregt.

. . ,oft tft fOSllr mt~r au fUrd)tell (~te letber bie @e::: legen~elt ntd)t [elten r~ ~te~ unb nod} tngUd) erltlet~t), ~o ber Umgllng unter bem !8oTltlllnbe edllubter Urflld)m fortgtfei\t ~trb, a.~. ber !8er1Vllttetfd)(tft, obet vlltd)t::: ma~t9er .p611td)fett, eber Ilnd) itgrnb einer ~ugenb 1Ve::: gm, bte 1Ulln(\n ber geltebtrn ~erfon »m~rt. !J)elln tn otefen fo urtnu~gefevten unb unbejonnenen Umgllns mtfd}t tid) CI'um~ltd) bte I)ergtftde @:)tnne~turt, Itldd)e ftin unb unbemenbnr um fid) . greift, unb enbltd) tn bile !)llld beY ~tdt dnbringt, bie !8rrnunft tmmer md)r unb mr~r uerbunfelt, bi~ ~t1.le~t bte groptm @efll~ren, I)er:< ltebte ~ltde unb ft1~e mJorte., foltlobl tlOlt bel' einen, 1l1f tlon beY Ilnbent (5ette, unb bll~ i&rgnugen ,bet ein::

Ilnber au fe~n, fur 9lh'flt~ gelltljtet reereen, unb mlln fofort . beiber ®ette ben Untn-gang ~nbet, oberltlmtg:: tlm~ in etne uberllu~ fd}ltlm WtO betnlll}e unuberlUinb:: ltd}e !8erfud}uIlR gCTntb. . .

!J)1l~er mr"l~ne td} bid): ilte~e, meine ~erle! llte~e fogletd), lUo bu Ilud} nur ben fleinften ®d)lltten bfefef ~Ilfter~ 'fiebrt. menn bu bitl ~tro~, bae lddtt ~euer fangt; bque ntd)t bllrlluf, ba~ bu ecn bem @elVajfer tine~ guten uub ferten mJfUed bUTd}brungen btft, f.(ft rntfd)lotim, e~er au fterben, al~ @ott au be1eibfgen; bmn burd) oftern Ums_nug trotfnet btefe~ ~euer burd} fetne @lut~ bile @elUnjfcr bee Ruten mJtnene nUU\a~lid) R~a nUf; unb Itlenn men fid) beffen am Itlentgjl~n uer .. flebt, ~iitbet [eine ~lnmme oft fo febr, bn~ .~Iln. lUeber metltlllnbtfd>llft, nodt ~reunbfd)aft nebtd ,)Ueber @ot,t fUrditd, nod) nuf @~re ~n1t, til bll~ {!tben unb bie (fitrafm bet ,f:)6Ue gering fd}iiit. mll~er llte~r, flie~r, lUeun bunUl)t iib.cnvunben, geflUlQm ,anb !l~t6btet .lUeT~ ben lUtUft.

--48-

ijl\)eittll~, IUef)t. ben IDliifnggnns, llllb fty IIJl'lwfnm Unb(lllftlle\1ffcun auf heine @Jdinnfrll, unb n\.le bicl} In JID~\'flm, 'I\1dd)~ bC!lIem i§tnnbe ml)lettlcITcn finb.

!i)l:Inell~, I\)tb~tfe~e belmn !Bor~arr-:.ten bl~j 11 If, fonbml gef)ord;e' t~nm gmt, crfliOe fC\!TlcU I hlidl pc bit 1'1 uftrtl gfn , am lIe{1jlt~ ll)a~ bid] bcmut~tst uJlb beitl~1U )IDIUm IInb ochttt nntllvtldJm ~d6l\1111 nUl m,lpen luther'"

fprldJ·t... .

. ml~delltlr fRUe ide rln l.leruHffencEl Urtl)dl uller bet! ~iic(j:ftclt,befonbmil (lhlfld)lf{dj btrfdl i!'nfter~ IlIllb Il.lnre trolftttbnr .ocfntt.en I fo ~nbc. mtltle(b mit feut, \\Ietbe ntd)t unwtUtg gegen t~n, nod) fvotte QullJ frinn-) fon .. ban \\ltrbe burd) ftembm ~d)llben flug, unb 11l1ltmle bllbft ~riid)te bet ~emut~ unb (5elbftfmntni~ ; erfmne bid) Ill~ ~taub, na~m btd) ®ott tm @tbde, unb iltt~e forgfiiUtger, al~ ie, Illlen ltmgang, ltIO Ilud) nur bn' Itfftftt ~Iltttn dna ~efll~rau bcfUtd!tm ttl. :

~ifl bu »oreUig In bet merurt~etlung llnb malld!~ tung bt~ ~ad)ften , fo ltIlrb @ott ~u bemem eis!~n ~d)llben btd) beffem, unb ~ulllifm, bll; buin bmfdbm ~e~ler »erfaUjl, bamtt bu betne ~offart erfrnnen Itmttl, unb gtbtmiit~igt gegen bdbe ~Ilfler !}litte! (\u"'enbtjl. .

~aUft bu Ilber ntd)t, unb anbtrfl bu Ilud)beine »ttnttlftnm @tbanfen ntd)t, fo ltIiife, baj bu in riaem fe~ I1tfa~dtd)en Buftllnbe fd)webtft. .

~unfttn~ mbltd) , ~ute btd) forgflilttg, baj bu, menn bu dtullttne geijlltd)e ~Ilbe in btt ltIa~mt~mm, oba bit ~tebUd)feit gdjltjJcu %rofte~ tmvfinbm ltIiirOe{i, ntd)t tflt!(\ tttle~ ~o~lgefIlUm an btr fdbft ~egeft unb btr einbtlbtft, bu ft\)tl nun ehud ~ebeutrnbt~, unb beint ~tnbe fe\)en AU f d)ltIlld), gtgtn btd) AU fire1tru, ltIeU t~ btr fdJeint, Ill~ betr<ld)ttteft bu nt mit ~fel, ~bfd)eu unb ~Il~. ~ift bu ~tatn un»or~d)ttg, fo burf:: teft bugllt tetd)t fllllen.

3n ba BtU ba merfud)ullg ftlbft, bttrlld)te, 0& fit IlU~ tina tnnaltd}tn Obtt AujaJid)en merllmllifl1ug mtfvrtnge.

Urtttt· 'Aujtdtd!.en !Uetanlaffitngrn ~etflebc td! ben m.,mi" bet ~ugcn unbO~trn, ben t1l!edrltbenm ~i in .Rltibetn, ben Umgaug unb bfe @efVtad)e, wdd!e au

bitfem::~dfttt anntAm. '

Wttd gegm fold!e iilille finb bie ~~tbatfrit unb ~fttfamfrit, wdd)e battn ~tilt~t, baF man webet ettua8 ft~m, nod) ~Ot-en will, Wat! AU !ieftm ~aftet ~dtftd; u\\b tnbltd) bk \Jlud!t, wie id) llmttt! ftu~et mnnett ~Abr •. '

'.' 3nnetltd!t !Uttanlajfungeh rntfVttngtn aut! btl' !Rd~= kTfdt bff .tot~ett!, obet au8 @ebanfen unb ~tnf"llm Dt8 @tmut~e~, wtld)t 1)on unfttn bOfen @ewo~n~dteti l)mU~nn, obn· aud) wo~l (\ut! ~intIuiimlUgen bet! bofen @riiirt!.

5l)te 9lei!{)(\ddt be8 $tOt~n8 ill butd) ~(\iitn, ~t,. ~dn, ~u~fldbet, m3ad!m unb anbere ~ujwede aban" CObtm, wtld)t itbod) 11tH ~tfonnm~ttt unb aut! @t~*m grtibt wetbttt mt1jfm. . ~.'

~tnfid!tltd! bet ~ebnnfen, wo~tt imum fit fommnt -09tn, _stbt t8 folgenbe IDlttttl: . , .

.. ~erdJifttgungm un. betfd)febenc, itbem dnatlnrn ~tanbeangemrjfene ~tbftten. . .

. @wrt unl) ~ettnd)htng; . ~\'flm8 ~ttrld!te man auf

folgt1lbt ~ift.

WU~left bu bd tid! btt I wo nid)t' [ene funbltd).nt @tbanfm, bod} '{~Temotbotm aUtna~1ia, niibttn, fo wrnbt btinQ}tmut~ fd)nell au bem gefttuatgten 5)eUnnbt, unb fVriclJ: !Rttn 3efu~, 1) fii~tftt\' 3efu~! . die mit au ~tl= fen, baj t~ ntd)t eem \Jri"be libttwunbrn merbe.

Buwttlm fnnn;1 btl aud} bat! .ttl-rna umfnjfm, WOTan btbt .t>rilnnb ~.tngt, bit iBtlnbmalt ~elnet ~etlt9m \Jii~t mit !tnba"t fiijftn unbtn ~tebe autlmfm: ,,0 toft,. .ATt m3unbfn, ~ridge unb feufd)t m3unbrn, \,ttwunbd bod} ~efe" anne unb unretne ~tta, baj et! eud) ntd)t

btlribfge ! N '. '..

. , ~tnfid)tltd! bn ~dt(ld}tun9 aUT 3eit .. bet !Utrfud)ung AUt finnltd)m ~ufi tlliinfdJe itt nid}t, baj man tn' bct~

fj tll~ lIli, grifll. echiften. 4

- QO

felben gewiffe ~nffe emitge, bte I,ltele 2kld)et "l~ . ID1tt:: tdfjeRen btefemnfud}ungen dngellen, namltt{)" ba~ mal' bte ®d}linblid}feit bief eEl ~atlel'EI, bte Unerfattltd}feit unO. bte ~{tterftiten, bte bdl'duf erfolgtn, bie @efa~ftn, btn

• llkrluft btEi !BermogenEl, be~ ~tllenEl, bet ~l'e 1' .. , bte tEl

nad} fid} ate~t, fid} ~Ol'lleae. .

5l)enn ntd}t tmn1tr ttl bitjj tin fid}eteEi ID1ttte{ I bte !Betfud}ungtn ~u ubelilltnben, tit' fEi fonn fOgdt ld}ab:: ltd} fet)n) benn ~el'fd}eud}t aud} etner ®eit~ ber mer'! ftdnb btele @ebanfen, fobdnfjm fold}t gltid}w.~l ~on tiner anbem @3eite @elegen~ett unO. @efd~t, in ber ~ufl fid} au el'Il~,en, unO. tn fie etnaurotatgen. ~dEl \\la~n IDlfttel itl bd~t, nidlt nut fo(t{)e !BotfUUungen, fonbern dUd! aae anbetn, ",iettlo~1 bemfelben entgegen. gefr;ttll 5l)inge au flie~m, tueld}e bem @emtit~e foldle ~tlber tin:: 41tagm fiillnten. -

5l)etne ~etrddltung fet) ba~et duf baG ~eben unO. duf ba~ bittm ~eiben unfmEi gefteuatgten .petlllllbeEi

getid}tet. . '

UnO. foUten tua~tenb bet ~ett~d}tuRg (tute bte~ let~ miigltd! Wate) fol~e @ebllnfen, gegm beineniBtUen an~dltm, unb bid! fd!tuertt, alElgel\)ii~nltd! bcbrlingm_, [e werbe bejj~~llJnid!t utml~ig, ltl1b lati "bteElroegEi non bet ~etl'ad}tung db, um i~nen mit @etuMt mJtbet= ftanb au t~un: fonbern I,lerfolge befne ~etrad}tnllS mit miigltdltlet ~ufmetff!lmf,eit, Hnb fiimmere bit{) um fold)e @ebonfm fo ttlmig, aiEl ob lie bid}. 9lid}tEl ansJltseu. 5l)enn bieti itl baEi rilirffapttle ID14tte1, benftlbm ttd) au ttlibetfe~en, foaten fie bid} audJ nod!fo fe~r unb 1tolfJ fO

(lll~aUenb {lehtegen. , .

~nbUd} befd}lttje bie ~ettalfJtung ,mit folgenber obC"( mit etner Ii~nltd}en ~Ute: ,,~rrettt mtdJ, 0 melu ®d)i):s 41fer unb ~rliifft! con meinen ~etnben, um bel' ~~\'e mtineEi l)etltgen 2etbenEi unb 5l)eit\er uuQllElwred}Ud)en @iite wt((en; II unb bann bm!e ntlfJt ferner liber ~G 2dtler nad), ba felbtl bt~ ~tnnmtng barlln nld}t o~ne {b)efd~f tfl.

,

- 51 -

Digitized by Google

- 52 -

S I» 4 n 1 i " ft ~ t "4 ~ i t. e L

mon bem ~trrite eeeen ble ~r&8~1t.

~amtt bu nid)t in bit dtnbe Jtntd)tfdJaft btt ~tiig" ~dt Rttat~eil, bie brine Wottfd1ritte cauf bem iBtlle ber moUfommm~dt nid1t nnt t)a~tnbem, fonbem btdt audJ ben .piinben beiner Wdnbe auE!Uefem WUtbt, fo hrfittht btd) , itben !BOtwt, unb irbr !l~angUd)fdt an aeitUcf)e ~tnRt au flir~m, fo tnie itbe ~efd)iifttlJUnR, tucld)t ntdJt betnem ~anbt Qngtmtfftn til. . .

~ann fUthe (md) ftIlrfm~tg bIl~in, jeba gutm ~infvred)unR unb iebtm ~tfe~rt betner !BOfgeftjten DCld)aufommrn, unb !tUtE! in bttBett· unb Cluf bit mdft ~ t~un , bit ~nm srfaUt. @eft~t bit Clnd1 nit bit mtnbtilt BOlltTUnll ~itrin, ba ber trllt !Baaug gml6~~. lid) rinm atnetttn, bn allleitt rimn brittm u. f. w. uad) fid) att~t, unb unfm iitnnt bem lrftttn, leid1kt nCld1gtbtn, alE! bem rrfttrn ,tntil itt bet~ ciuStjogm,' unb ecn bem !Brrgnugrn tingmommcR iillb, bd. 1\t gt:t: folld ~abtn; ba~tr man btnn aud) baE! ~utt, bilE! man. t~uu foll, tnttvtba all fvat lltsbtnt, .oba ",o~l CludJ gMa unttrla~t. "

Uub fo gewii~nt man fi~ (lUmA~licl) bit !ttQR~rit an, tntld)t unE! benn [o tndt fu~rt, bai Wit im !{uSB:: llli<fe fdbil, wo tnit t)on berfdbrn geftfftlt Wtrbm, UB' t)omtbmrn, fiinftis~in forgfamer nub flti;tga au frl)u,: tnbem tntt trfmnrn nnb mit 6cl)aml'iit~e Sttle~tn , me triisr uub nad)lllffig wir hiE! ba~in .gfWffmfinb.

~itft ~l'iiS~rit t)abtdttt. fid) tibet MtEl; fie t)tT::, gifttt nid)t nut ben iSiUm, nnb wtrft b(l~bt, bIli ~ bit ~rbrit ~erabfd)tut, fonban fit t)trl!lmbtt aud1 ben !Brrflanb, baj tt nid)t dnfie~t, wit dtd unb grunbloE! btr !Borfa, iil, aft in Bufunft ~ingr fd1ntU unb rifriS auE!fii~ren au tnonm, bie man t~t t)oUllrlngrn fonte, unb frdtniUiI\ unterliijt, obet auf etne anbel't Brit t)tt= fd)irbt I

- 53 -

aud) genugt eG add)t, ba~ bu ba~ @ute, baG bfr ~u t~un ollUcRt, gefd!tufnb t~utfl, [enbem bu foUjl baG: ftille fn btT baau getignekn Bett t~un, unb ie nad}bem bte Umft"nbe unb bfe ~efd)affen~eft be~ ~t\'ft~ e~ tt~ forbmq [o tute aud! mit aUtr not~tuenbfsen ~orgfalt, menn ba~ m3erf bte m5glfd)jle moUfommen~cft er~al:: tm foU.

~fd)t ~ltfu alfo, fonbnn au~ttjle mad)lliffisfrit til es, baG gute med uor bel' gt~5rlgen Belt att t~un, unb ~ fn aUn ~Ue allAufertfsen, o~ne ~d) ufel au lItfum: mem, oll r~ aud} rtd!t set~nn ftt), um bann trnstr !Jht~r % ~tnAuStllert, nad} bel' men bmft~ mit ben @ebanfen a~lte, al4 man bn~ tlBtrf fo eflftttfg tlmfd}tete.

.. mtefe~ Sanae Uelltl fommt ba~rr , ba~ man ben ~O~II1m3ttt~ dnd guten tlBttfe~ ntd!t lItbenft, ba~ au ge~(jt'lt\' Bdt unb mtt elnem ~emt1t~e uoUl1rad!t tufrb, tudd}el feil entfd}loffm fil, aUe IDhi~en 1mb ~d)tuftrlg~ hUen at iibtt1l1fnben, bte bal1 ~njltt btt sttas~ett ~tU::

Unsen it bfcfem ~trdte getuo~nUd} entgtgtnffeUt.

. l3dl'ldjte ba~er oftet, ba~ etne dnafse ~~elluns bt~ ~tmit~eG au (65ott, etne etn3tse Jtnfebeugunl\ au @)riner &~l~ aUe @)d)ii,e bel' @rbe ubttll>fegt, unb ba~, fo oft roil' f,nl1 fdbil unb unlem flinb~aften 9lrisungen ~ttunlt ant~uu, bie ~ttugen ~Mel unfmr Cf5tde elne glomfd)e @)teg~ftone uom.bfmmt1 brlnsen: fo Il>te um:: gtfe~rt ben stra!)en ~ott altm"~lfdj bfe ~nabtn entafe~t, bfe @r f~nen !)erlie{Jen ~ntte, ben ~ifrtsen abel' ~e uer:: me~rt, bamft &1' fie bnnn in bte ~tmmlffd}en ~euben ringebtn laffe.

~ti~ljl on anfan9~ nidjt fo uttl IDlut~, ba~ bu ben gt1~en unb~tuierfgfeften sro~mtit~ig entgegenge~fjl, fo jleUe btl' fold)e wentsjlm~ tm 3nnetn fo gering uor, . ba~ fie nfd}t [o gl'O~ erfd)einen, al~ fie uon ben striigm gell>obnUifJ 9t~nltm tuerbm.

Um enie :tugenb au erlangm, tutrjl bu a. ~. btifJ ~ unb"ulmal~ iibm, unb dnn ~tbett ecn "tdm ~gm bt" untetate~en maffrn, unb mad)~i9 uub fn sl'O~tT

Digitized by Google

-1)4-

~"aQ~1 ll1ttbm bie ~eittbe bi'C fdleinen, weld)e bid) be:: fiimvfen. ~eRinlle nun, bdne ~u9,nbaftc [e au. efroecfenJ a10. ob bnielbrn nt~t tlieIe ttllittll, unb al0 ob bu nut l\lfulR au atbriten ~litteft, unb jlttlte bann I\egm et n e 11 ~tinb, a10 ob betfdben nimt me~tetqu beUmVfen 'witen, unb ~ttll.U mit einem [o fetlin mertTautn aUf We guttr: l!d)e .ptilfe, ba~ bu babut~ bl~ jlanet fu~left, ate jie ~ne; ~immft bu bf~ auf biefe iBeffe; fo ttlitb bie ~ra9~eit (lnmli~U~ abnef1mm, unb bu witft bllbutd) fo oorbereitet , baB bfe tntsegengefe~te ~ugtnb nQ~ unb

nad) In bfr et~e~ten unb bld6en roitb. .

~ll~fdbr gtlt \lom @ebde. 3uweflm whb bem, Ilebung efne Slln~e @itunbe innetlidJen (iebdf~ erfOtbeli1, unb f~wet ltlftb blefi bdnet ~tiig~eit llnfomuten. .so f~fde bf~ ba~et fo ~um ,@ebrte an, aJ~ ttloWell. bu llllt etne ~lllbe mieddftunbe bm:in ~ubrlngm, lefd)t tof;ft bu bmm aUt SIUl~en mtertdftunbe, unb bon btefet ttj1fn aut

atoettm unb fo fOtt f~tdten. .

~u~ltejl bu fnbej fn bet ~ltleiten ~alben mieltelftunbe eber in ben ubrll\m llU~U groBtn Uebttbtut1 ultb au gtoje 6~wierll\fetten, fo unterlllffe fut ben ~gmbUd bfefe l}eUtge Uebung " um bem Unmut~ 04~autoeid)en, uub beginne btefelben na~ tinet ~dle wt!'bet.

!Diefdbe ~eife beoblld}te aud) bet bei!lfn.panbQt~t.= ten, menn bet ~IlU etntreten foUte, bllt bu me~me au lJmid)tm Mttejl, unb fie bffnet ~rlig~rit tn fQ srottt ~nall~l unb fo fd)ttlietig f~lenen, bafi bu befi~lllb Sana tlemrlnt wutbejl. !8el\time tt06 ilUem dne bttfdben mit fo Rtofiem IDlut~e unb mit fold}et !Ru~e, lll~ ~littell bu nutbiefe aUtin au t~lln; unb fa~rft bu al~ dfrlg fort, fo ttlirft bu fle fammtU~ mit writ smnsetet IDlli~e \l~U:: btingrn, al~ betnr ~l'al\~eit r~ fid) 1)0rgejleUt f>llttr.

@e~jl bu ~ingegm ni~t auf befllgte ~eife au ~etfe, unb fd)teiteft bu ben IDlul}en unb @id)>>Jieds:: feiten, todd)e ftd) bit mtgegm jleUen, nid)tmut~f8 enl:: segm, [o witb bll~~afl" bn ~l'&Af>ett [e bit ,O()tt~ll,Q gewtnnen, baj bfe IDlu~m unb @iif}toierigfeftm i lQeWJe

-M-

cmf~n~e bie nthn~ b~ ~uRenb begfdtt'n, nid!t nut lmln fl)ld!e gegtnttlarltg, [enbern aud! remn ~e nod! entfemt ~nb, blt ~ns.ft unb ~d)aubet' etnllo~tn reerben, unb bu btf}linbtg In ~t'ctt fd)ttleben ttlit'f} , btl~ ~dnbe bid! anfaUen unb befiimVfen, unb ba~ Semanb ~inter befnlm !Riilftn ftf~t, btt' bit unge~eure ~aften dufbut':: bet; baf)er ttllt'f} bu benn fdbft mitten in ber !Ru~e un:: t'u~lg fe~n.

m3itTe uberbfe~, meine ~ede! ba~ biefe~ ~aflet' butd!

.. [ein "etbot's_ene~ @fft. nid)t nut' aUmii~lfd) ba~in ttllrfi, ba~ tene enten nnb aartm m3ut'adn "erbonen, aue ttle!:: 4)en bie @ettlo~n~riten ber ~ugenben aufttlad)fen foUtm, fonbern ba~ babntd) fogat' ttlirfUd)e tugenbtt4)e @tttlo~n:: l}eitm \>emtlfm. m3ie bet' .polattlul'ttl ble ~iiume aet'''' nagt, fo aemagt uub "erae~rt aUmii~Ud) bitf~ \!aflet ba6 IDlatf bee geif}ltd)m 2e1lene i unb Sebem, befonbed abet' [enen , ~it aum gdf}lid)en ~eben fid) befmnm, legt ber

. ~ngd bet ~infletni~ fold)e ~dllingen.

m3ad}e ba~et unb bete, ttlitfe @ute~ unb bmte ntd)ti ben ~toff aum ~ocbaeitlid)en @ettlanbe et'll bann au f~in:: nm,ttlmn ~u bernte bamft geaiert fe~n foUtell, um bem ~t'autigam entgegen au ge~en.

~a~er erinnere bid) tliglid!, ba~ berienige i ttldd)er ben IDlorgm btr fVenbet, bm ~benb bit' nid!t "trfvtid!t, unb ba~, menn bet' ~bmb gtfommm, ber ftinftige IDlor:< gen btr· nld)t "tt'~ei~tn 1ft. mtmen~e ba~tt aU-e efnad:: nen IDltnutm einer ~tunbe nad) bem m3o~tgefaUen @ot:: tee, nnb ill~ reenn bit fdne femm Beit gtf}attet ttllit'e; befonber~, . bet bu fut ttben !tu_senbltcf betute {!e1lene eine fittngf !Red!tnfd)aft geben mUflt.

3d) befd)ltefle mit bet ~rmetl}nnng, ba~ bn teben ~9 "Ie "edoten bdt'ad!tejl, an ttltld)ttn (~litteft bu aud! nod) fo "tele mtde "errld!td) bu ntd!t mel}t'm ~iege libtt' beine bofen 9ldgungen unb brinen eigenen m3iUen ettun~en, obtt bem .perm fUr ~dne m3of1ltbaten, befon:: btff or bie !IDo~lt~at ~tinee fd)meraHd)m 2dbene.L, bae Ceil' b t au Siebe nb"lbete I gebanft ..,,,ft, nnb fUt' ~etne

(I in 11 n b ! tv Q n ~ "6 fit i oftd "U d~

!ID1~ m~n 'ole iiu~etll~w @jh1n~ us!mn, 111\'0 (lUf Il\dliJr !llldje mo.n hurtY) b!trd~m ~Ilr !8dt~li)h11ln a6tHiilln ID!nSt il{in' ll~~llj fo((. _

@tOVe _!lufmedfilmfdt unb betllinbtge Uebung tuttb •

~fOtbett I um unfere auiet"ltd)en @)inne tuo~1 aU Idten nnbau erbnen ; benn bte ~egietlid)fdt, gldd}fam bet" Ober~auvt unfem l.1erberbtcn ~atut, ttl iibetilU8 genetgt a_u ~teuben unb ~iitlen. ~il fie nun betfelben buril) tld) aUe!n ntd)t ~ab~ilft merben fann, [o bebient jie fid) ber ®tnnc nle i~m @)iiIbner unb natiidid)en mJed: aeul\e, um bie i~r entfvred)mben @egentlnnbe an fid) au aie~en, unb Vtligt nI8bnlb bie ~nbet berfdben bet \f5cde e!n.; tuotiluf unmittflbilt bte ~utl folAt, tutld)t tuegen ber metbinbung bet \f5eele mit bem Riitverfid) in aUe tme %~e!le ber ®inllc ergiept, bie fiit biefelben e~fline= lid) finb; tuorau8 bcnn f otuo~l fur bie ®ede, al8 fut ben .Riirvet eine oemeinfd)aftltd}e ~etl enttle~t I tue1d}c bil8 @anae l.1etgtftet.

~u fie~tl ben gropm \f5d)nbtn, eerntmm nun bit IDlitte1 bagel\m.

®et) tuo~l auf be!net .put, unb lati beine ®inne nid)t iibetnU nad) {!utl um~ttfd)llldffll; bebiene berfdben bid) nid)t, menn blope ~utl, unb ntd)t ttgtnb eine gute Wbfld)t, obet 9ht~en obet 9l0t~tuenbillfdt bid) ~le5u 'betuegt. .plitten fie fid) aber, inbembu nid}t biltauf ad)tdetl, au tueit l.1etirrt I [o 6te~e fie juriid, unb otbne fie fo, bati fie I bie l.1or~tn elenbe ®flal.1m be" ettlm metgniigene tuaren I nun fdbfi 1.10n tebtnt @egentliln~ eble ~eute getuinnen, IInb fold)e bet eleele autiidbtin:: gm, bie bcnn in fid) fe1btl aefilmmelt, unb bie ffiiiget

M -

ifJrtt inmrltd1en~fre en'tfaUtttb, ~dJ ~immtitl)Att~ aUf: fCl)\\1inst, btt (jott~tlfau bttraCl)trn; \\1n~ tid) auf fol:

genbe ~rife t~un l"~t. .

'ed)llltbt einem btinet "uFftlid)en @5innt \\1a~ tmmrt fUt tin @tgtnftnnb UOt, fofonbm mit beinen (jebanfenl. \\1a~ an bem @efdlo.,fe ~ttfltRt8 ift, unb btbtnft, baD ef· \)ontldJ fdbft ~id}~ oon ~Utm ~at, \\1a~ untn brine e5tnne fAUt, fonbtrn baj !lUt~ thl il3ttf @ottt~ ift, bn mit @leinem untld)tbnnn .@effte i~m ba~ ~aft~n unb "Ut8 @utt, ba~ batatl ift, td~titt; unb bann fto1)loCfr, bQ~ bein @ott aUtin bit Urque(le unb bet Ut~tbet [e I.'teltt u~ mannij\falttRet !8oUfommen~eftttt ill, tlJddle an ben @efCl)6pfen ..9hln~m; ba~ @t ®tlbft aUt !8oUfom$ mtn~etten nUf ~od)fl ttlJabme ~etfe in tlCl) ent~illt, unb ba~ ~Ue~, tlJn~ \\1it !8oUfomrnmt~ an ben @tfd)iipfen be\\1unbttn, nut tin ~bRlan3 bt~ Rtrlngften @rabe~ @Set:: nft gOttUd)cn unb unmblid)tn @t~aben~ttt ifl •.

~tmmfl bu \\1a~t, ba~ btl in bet metIJunbemng itj\tnb ttnt~ ebten @tfd)ot'fe8 begrlffen bilt, fo fii~tt' btt ba8 md)t~ bt~fdbm 3u @tmiU~t, ~tftt· btt !luRm bri:: nee tnnnlid)en @Sinnte aUf ben aUtr~6Cl)tlm 6d)6pfer, ber bafdbfl flfRm\\1iirtig ttl, unb t~m jt'llt8 tblt ~aft~n \)trlie~; unb, itt . 3~m aUtin bId) trf\"tilenb f fl'ttd): ,,0 RottliCl)t, aUn ®t~nfud)t tlJlltbtllt ~tfm~ttt, \\1it fibtr:: au8 gro~ ttl meine \5reubt, ba~ 5{)u aUrin bn unenblid}t Urfvrung aUn nfd)affmm ~tftn bttl!"

, ~bm [c, tlJmn bu }B"ume, @tn~ unb ii~nltd)e ~nge tie~tl, bttrad)tt mit bem tnntm }BUCft bt8 ~er .. ttanbc~, ba~ tlt· ba~ {?tben, ba~ tle ~abtn, ntd)t ecn tid) ftlbft, [cnbern non [enem @tille tr~idten, ben bu ntd}t fitbft, unb btt aUtin fie btltbt, unb fvrld) d\\1a: lI®te~t, ba~ tft bn~ tlJlibte ~eben, non tlJdd}em, tntIJeld)em unb burd) tlJtld)t~' aUe !l)inge Ieben unb tl)ad)ftn! 0 \\1a~re unb ltbtnbfge 5rtube mdne~ .ptram~ t"

~f gleid}t metfe n~ebe aud) eem !llnbUCfe \)trt\unft= lofer i:bttrr brin ~tmut~ au ~ott, bn t~n~n @;ttme, ~finbunB unb ~~esuns Ctt~tfUe I unbfprld): ,,0.

Dlqtnzcd by G DOg I e

0)ott bet ~u IUe~ bdotllfi, tw. ~ft fd'6ti abet utt'6emtg= lid) btfl, wte ubetau~ etfuut mtd) ~dne Untl'anbdbar:l feit unb ~efllinbtgfdtl"

Unb fii~lfl bu btd) ~on bet ~d)6n~ett bet ~efc{)6pfr al1ge~ogrn, [c trenne ocn bem, l\1a~ bu fle~fl, ba~ ~ti= fliRe, ba~ bu ntd)t iie~ti, unb bebenfe, bav ~ae~, ",d fdl6n ~n ~ujen etfd)etnt, een tenem unflel)tbarm ~ttie aUein ~erfommt, bet bie fld)tbau 6d)iin~tt erfd)uf, unb Tufe freubts au~: ,,6te~e, ~lid)letn flnb bieV, bit a~ tenet el\1tgen Ul'llueUe i1teven, stl'ovfen tenet! unenbltd)m IDlem~, \lOU ~hnmlffd)et @utetl 0 l\1ie innis erfnuet fld) mein .pel1, reenn tel) bet migen, unmnejlid)m 6d)on~ett, be~ UtfvrungeG unb bet Urfad)t aUet et=

fd)affenrn ~d)on~eit gebmfe I" ,

, Unb ntmmll bu tn ~nbem @ute, md~~dt, ~tl'ed)=

tigfeit unb nnbere stugtnben l\1a~r, fo f~d), bel bu btefe stugenbm eben [c im <&5ettie abfonbetti, ~u betnnn @ott: ,,0 t1betau~ retcl)er ~d)a, aUel' stuStnbtnl I\1te Rfoj tfl metne ~reube, baj eon ~tr unb butel) ~tel) aUetn a~ ~utt fommt, baG tebod) ~Ue~, tm metglef::

Ite segm ~etne g6ttUd)en mollfommen~etttn, wie lemG 9liel)t~ ~etfd)l\1tnbd I 3d) banfe ~it, .pm, fUr elU btej @ute, unb fiit [c \)ide~ ~nbne, ba~ ~u meinem 9ldd)= flen etl\1tefrn ~afl. @ebenfe, 0 .pm I ",ie arm tel) btn, unb I\1te fe~t id) bet stugmb 9l. 9l. bebarfl"

~t~ebti bu bie .pilube, um ttgenb ~ttva~ ~u t~uni fo brbrnfe, baj 0)ott bet rrfle Ut~ebn b~ begonnmen ilBme~ iti, unb bali bu ntel)t~ ~nbere~ al~ eM (ebm:: bige9 me\'fAeug btfl, ~u llltld)em bu bann brin @emiit~ el'l1ebtn unb al fo fpnd)m !annti: J,mte Iltoj ill bie ~uube, bte td) tn meinem 3nnem ft1~le, 0 aUtt~6d)fler em aUet ~tnfle, baj tel) o~ne ~td) ntd)t~ AU t~un \)et= 1JlaR; ta ba~ ~u btt erfle unb \lOratisltcl)tie merfmriflet aUer ~inRe bifl I"

@entejefl bn 6vdfe unb sttant, fo' trt1llige baj @ott aUetn t~nm ben @efd)macf ~Ie~t, unb (ptfcfJ: ,,(gtfnue btd), .etne ~eele, baj, wit btl alljet ,brinem

..... 59 .....

• ott frine ~ ~. W, bu 1l1U' ba ~ der l>bai\t bid) nfrnltn fGnnfll"

. ~rut bi" il'!leRb riB !lBo~lgenufl, fo bqd)tanfe bid) nid)t auf baf Wngeat~mt, bd bdntm {Sinue bll:= butd) ~ugeft1f}rt l1litb I fonbetn l1lmbt bid) mit bdntn (itbcltlftu ~Ilm .pam, bem bet !lBo~19ttUd) feturn U~ wtung unhnrt, uub in mnaUd)em strotle ~im1ba fprld) : "mnlciQe, 0 .pm, bn~ , l1lit id) bmlbn mid) erfreue , ba~ Clne ~itblid)fdt \lOU ~it ~t~t, fo aud) mtlilt <Serle, Clnn itbifd)tn ~ubm kbig I au ~lt nnvortletge, nnb bm UellUd)ttm !lBo~lgttu~ Uot mit uetbttite !~

.potfl bn .elne frenubJtd)e IDlufif obet litbUd)e 4tt:: fnn_ge, fo et~e{lt bdn @tmut~ au btinnn @ott unb fprld): .~ie innig, 0 .pm, mcia @ott, erfrm id) mid) ~dntt llumbJtd)m monfommm~eitm, bit im ~6d)fl t>onfom: .men ~infIQnl\t nid)t nut in mil' fdlltt dne ulltl'~tmm: ltfd)e .patmonit Mvtdm, fonbem aud) in bm &gtln, in bm .pimmdll nub in aam @tfd)6pfm ben l1lunbtt::: krflm iBo~llaut \lel'breUen."

S"'tf a.~ a"'«.afsfh •• «"UtI.

!Bie bicftlbm @csmlhinbe au dunn !lllittd IIInbm lOuum, uufete I6lnnc au etenen , unb aUt !Bdta.djtuns ~ W£dfcf) 9f'1l)~tbmm !lllotlff In ben ~d1l9cn @c~rittmllfm \Snnff ftbm6 unb 2d· bm6 ubctau9c~m.

!mit l}Qben brntte obm Qeft~m I l1lit 10ft butd) mingt, hldd)t iu bie @linne fClnm I uRfn ~nn~ auf &tt<ld)tung bn 4Jot~ n~tbm fOnnen. mmdmm nun bit ~ft I l1lie l1llt \lon bmftlbm <iesmflfuJbm dum !Bttl!t~gtunb ~tme~mm fonnen, unf ~Uf !BdtCld)tung bd gottltd)m aBorttf uub bet ~eUigm "~mntfft ~ @ebmf nub ~ibml' ~u ~ebm.

.pi~uf01t1lm 4lle minge bet!mdt fU~mt I l1lm1l .411 in ~nm btu ~o~ltm @ott ~""Jtct I bet ~u~

Digitized by Coog Ie

!tUte ~riie~, t\)d~ ~t ~n~ unb "",e ~e ed)5nt~ unb !BoTtteffltd)r~ ~abm, unb een bn ~ur ~ettQd)tung tl~r= lJe~t, "'ir graV unb unernte~ltd) ~tnt ~tlte t!t_bQ ~r, ber rinatge Urfvrung unb obm· aae~ ~rfd)RJftnen, [e tttf @ltd) rrntebrig_tr, ba~ <tt fogar IDlenfC!) "'arb .t..b~ !Jlenfd)en lUegm !tarb, unb ~ auUe~, baj bte ~ @;riner .piinbe ~d) gegen 3~n beltll\ffnttm, um 3~n au

frruatgen. .

@5e~r l)tde ~tnge aber finb gana befonber~ g"tgnd, btefe ~tUigm <ie~rimntffe l)or bfe inntrltd)tn "uqm un» fm~ ~tf!tt~ au fti~rm; l)on bteftr ~rt flnb: maiftn, @Stride, ~dfidn, @lihtlen, ~omen, ba~ @Sd)nfro~r, bte ~ii9d ,obiimmer unb anbm ~tnge, llltld)r au mJrrf::: atUgtn ~dne~ ~tiben~ btenten.

Wrme, elenbe ~o~nungm erinnern une nn ben @;tall nnb I1n bte RriVve be~ .perm; ber alegm, an jenen bluttgm !Regm, ber tn bem OdRartm eon bnn Rller~etltgften ~tf{le tlnfm~ gottltd)en ~rtofer~ ~llf ~be flofi; Wtlfm, bie tvtr dlUa bdrad)ten, an jene Wtlfm, bte bet @Sdnmt ~obe ild) fVQltden ; bte ~rbe an ba~ ~rbbrbtn, lUoburd) fie baml11~ trfd)titted "'arb; bte 60nne an bte ~tnfltrntffe, tvdd)e fie bamale l)erbun::: feTten; bli~· mnffer tnblid, An te"e~ 6affer, ba~ aue ~tner ~dUgen 6dteflo~. ~ben btefe~ gilt een fo mand)en anbern ~tngen.

Roftefl bu me!n ober trgenb etn nnbme ~ettliitfe, [c brnfe an [enen ~ffig unb an [ene ~aae ll'omit befn .prilanb gettlinft IUl1rb. ~d ber ~tebUd!fe(t een mo~l= l\ertld)en ft1~re [enen libeln ~mtd) non ~obtmforvern au . ~mtt1t~t, bert ~ aUf ber 6d)abeljllitit ried!m mu~te.

Rletbeft bu bid) an, fo ertnnere btd), ba~ bQ~ elUtge

• mod in bn~ mmfd)ltd)e iV(etfd) ild) fltfbdt, tim btd) mtt ~iner ~ott~ett au beffetben. Rltibfft bu btd) au~, fo ~abe ~~rtfhtm beinen .pmn l)o," ~usen, bet gana nadt entfldbet lUarb, bamtt ~r ftif bid) gegtffirlt unb art ba~ ben! ge~eftrt lUerbe. oborft bu etn ~efd)ret ober dnm \!4rnt \)On tobmbm 9Jlenfd)en, fo gebtn&

-6t-

!l)tti un ~. iwanaisfft •• a"Utl.

!lion tinCt anbtlll!lIldfe, unfm <Slnnt n4d) ben 1.mfcfJlebenen G)e< . _ ItBm~rlten AU otbnm, In wddjm wit unt bt~nbm.

_ 51)lt ~aft nun gtft~tn, tutt bn bdn$tmUtt l)on' et:::

, fd)Clffmtn 51)tngttl aur' (5}ott~U unb au. ben ~~dmnift'm bre Wldfd)' sttuotbrnm iBmt' tr~tbrn faunft. 3m j\f::: gmtuArtigt1t JtavUd tuoUtn tuirnod) ti,lis' Clnbett !)littt( mtgrbm, bit au· !)trfd)trbtntn ~rlradJtungm fii~mt, bClmU tutr, it nClli)btm bet @tfd)maif ber @5ttltn I)etfdJitbrn ttt, QUd) -"rrfd)itbrnt 6ptifrn aUt Aciftltd)tn 9lal)nlnR et~lll::: «n. .8ubtm finntn bitft utd)t bioi bm <itnfaltiAtl!t fonbern aud)· 3mm bttum, btt rinett et~abfnrn (ljril' be~'rn, unb auf bnu ~ege bet moUfom~rit. fd)on. tutitetl)orgmlift ~nb; bmn uid)t tlIUe finb gleid) St:,

~mmt, obet ~~eter Jarlrad)tung fa~iS. _

. Utbl'igm' ~afl bit ftint8tlltA' AU beforgrn' baj, bttft gfOje IDlanntsfaltigfeit btd) "ertutm; tutM bU be" fotlnrn ~ll mn:re9r~jl unb ben 9lat~ t>ttn~ gt\\iUd)rn iitl~tet~ - nid)t nur ~iedn, fonbem "ud) .in ttbtt "nbem ~n9, btf ttl) bit tttll4 scbtn fonntt,mtt5l)eUlut~

unb mertTlultn llefolgtft· .

Digitized by Google

...... 61-

~dl1t 'flnfd}dUeu fo tlidtt 'ben ~nSIl1 StfliOtgtt minge, wtld)e nUf biefer m3dt fur fofibar ~tad}td ,wet:: btn, ert\lage ,oft, roie ~6"'fi grring fle atllfiJJt, ill, b(\~ ~e roit @affmfot~ ~u ad)ten flub, reenn mftn fit· mit bm ~immlifd)mtRtid)tbtlmrrn tle!.gldd)t, .11ld) weld}en bu, mit mttad}htng bet g"n~en ~tbt, mit allft @5t~ltf'ud)t

tfad}ttn folIn. '

@t~ebefi bu beinen ~litf ~Ut @;onn" fo bebenft, b<l~. beine @)etle tutit· ~liittaenber ulb tt!ttt4)tdet. ifi, al~ fie, tumn bu ill ber ~nRbe btbtd @5d)ot'fm Itb1'l;ba; fit abet im umgde~rttn Wane banfler unb I1bfd}euUcl)tt ifi, Ilt~fd&ft bie Wtitfl'trnifft bet .poUe.·, ' ' "

m3enbeft bu bie ~ugm belnd ~rva~'3mn .pUn.el, ber gletd) einem @eAeltt uber btd} llu6gebreltet tfi, fo brinse mtt ben \!ugm bet @;ede bt~ ienfett~ be" gt1ltrn:: ten .pimwU ~h'bllttf]" un,' berl, lJeftt . brine: (b}t~tnfen fefi, al" an einem :Orte, bet aut elUtgen m3o~nun~ bit bereltet ifi, menn bu nuf @tben dll unfCf)utbist" titbm

fU~ttft. . ' .. ' .

.pGrfibubm @efang bet fBvgd 'obet Ruben @t= fange, fo tt'~e{!( bdn@tmilt~ au icuen ~imuiltfd)en <i~. fangm Im ~tabttft ,wo tin mtg~ ~nduill elid}llllt;. IInb flt~t inbruntltg' aunt .pmn, bQ~.(!r bet (l!1UlDt btd) wurbtge, .3bn mtt ~dnen ~tmmltfd)tn @eijlemmig

~ loben. .

~tmnffi bu, bll~ btt E5d)On~dt. ber . (lef«>~fe btd) Iltt~te~t uttb ergt;~t, fo' awage tm (ietl1ut~t, wte bie. ~6lItfd}e f>d)lllnge ~tntet baftlbm tlttbotgen LUgt, un., batRtlf lautri, btd}~u t6bten, oba IVenlAfien~ aU'l)n=; wunben. ~~ebe bid) b«~et grgtn fie,' ullbmfeGuf:, ,,0 tltnud)te @)d}lange I wi, Iltgltfttg ldUetfi ht, mt~ au tletfd}Ungm!1I Un6 .,iaauf wmbt bid) au ~ott, uub fVrid}: ,,~en,bdt ft~ft 5i)u".pen, mein (6}ott, ~ 5i)u ben ijrinb mit entbtcft.l nnb ctn~ fdnm ~tNml,

.tliluen mid) mttttt bafi ti' , .

- Uttb "011 biefm ~et8llugm an bm <itfcfJ6vfen iliel>e

Illtblllb au ben muubrn be~ 9tfrtuAigten .prilan~, ~altt

63-

~~~dnsuter . ~bQnft itt brinem 0leDriitfJt, . fo wmbr bid) fo.gleid) au @ott, rdenne. i~n Ql~ ben Ut~e~r be~felbm, uu~ blll\re .3f)m.

- ~ierejl bu etn getjlUdie~ ~ud), fo benfe bit, biefe mode rebe bet .pen au bir, unb nunm roidie Quf, Ql~ 011 itt QU~ <6etnem gLittltdim IDlunbe ramen.

~te~jl bu bQ~ ~efltge .Rreua, [c betrQd)te bQ~rtlbe nU betne .trlege~f~ne; wmn bu btd) bQ\lon entfmtejll witff bu in bte .pnnbe lle~ grQufQmjlen ~einbe~ l\erQt~tn; menu bu ~tngegm i~r folge-jl, "'trll bu mit retd)er ~e-ute lJelQbm unb triumv~frenb tn ben .ptmmti. etnge~en.

tilenn bu bQ~ Uebltd)e ~Ub - btt feltgjlen 3uugftilu IDlllrlll Qnfd)llueft, fa er~ebe betn .pera ~u i~r, bte iett im .ptmmel ~trffd)t; bllrife- t~t, bQ' e tmmn berelt "'Iltl ben ~Uen betnt~ @otte~ 3u etiu en, bll' ~e ben ~loftt bet tiltlt gebnr, 3~n faugte- unb etAog, unb tn unferm i\etjlltdim ~trrite un~ nie \lerIa,t, ultb mit @nnbe unb ~lfe un~ betjle~t. .

5Dtt ~Ubntfft ber .petltgen foUett bit ebm fo\){tlt .pelbeR tlOtiUDm, bie nlld) ttttetUdier Utberttltnbung tift 8etnbd bte ~ditnnftn bit Liffne-ten, bll' Ilud) bu ",,,If<< fa!llVfe~ J unb glrid) i~i1m, mit mtger .j)enltdifttt gts

frDnt nntrbejl.. .

mennbu rine .ttrd)e fie~jl, fo fannfl bu unin 11 ... btrn frommm ~trlld)tungm Il1ld) ~bmfen, -bll' bemt i&3edt tin ~tm4'el @ottef ijl, unb bll~ bu fie bll~er Ille tine lBo~nung be~ ~tlet~od)jlm rein. unb unbtfletft CJ::i

~IlUm fontl. '

~a oft bu bte bni 3tfdien btt <&llode ann! mgUfd)ttl (lru'e- ~Drjl, fllnntl bu folgtnbe brei flqt &ir«d)t1UI:l gcn IlnjlrUen, btt fid) rt~r gut au Imtn ~t!ltgm. iBortm fd)flfm, Wtld)e mlUl au fvrtd)m vflegt, ",mnmllll btl fdtgilt ,31mgfrmt mtt bm ~immltfd)m iBoden bd ~= gel~ grUjt.

~tfm ttfitn 3tidim blUlfe @ott fUr- [ene ~otfd)4ft, Wtldie Wt I)om .pimmd IUlf bie ~rbt fllubte, unb ttlfld)e bn ~nfllng unfm~ .peUr~ wllr. -'

-65-

}Brim jltldttn Brid)en afteue bid) mit ~aril\ btr ,3unsftau der i~rt @roje,a.ullldd)afie burd) i~re gnna befonbere tteffte 5l)emut~ er~obtn Illarb.

~rim brlttm .8dd)en bde mit biefer iiberghlcffdigen IDlutter unb bem ~ratu~d @abrid aug1dd) ba~ gottUd)e Jtinb bet ~iner ~ml>fansnij an.

• !Bn:giV nle, bet lebem btefer Bdd)en bM ~a"",t 4U~ ~~rfurd)t au ndgm, bef~nbeT~ bd bem le\ltm.

miefe ~etrad)tungen, fUr iebe~ biefer brd Bdd)en eillget!}ettt, finb au leber Bdt bimlid).

~te folgenben ~inge6tlt Illeld)e fid) fur bie ~benb=, Dorsen:: uub IDlittag~ <BeU dnt~etlen laffen, btAie~en fid) auf baQ ~dben unfm~ .penn; benn ~I,)d)ft bUng ift d, baj Illlr ber tiefen 6d)meram un~ oft ertnnern, Illdd)e unfm Hebe ~au beti~lllb burd)brangm; reenn Illir nid)t unban~aT fe~n Illolien.

Wbmb~ alfo fU~re bir bie fd)Were ~ngft ber reinfien ,3ungftau IDlarin 3u @emut~e, bie fie in iener sauaen 9lndjt, iiberben bluttgen 6d)llldj, fiber bfe @efangen:: n~muuA im Oe1gartm, unb itber bie inuetlid)en uub t)aboraeneu 15d)maaelt t~l't~ se(lellebdtm 15o~nt~ elll4'flUlb.

IDlorgen~ erlllecfe brin .perA aum IDlitleib t baj e~ bie 5l)rangfale mit i~r fii~le, bte bet bet falfd)Udjeu ~nflage Uor bem ~tllltu~ unb .peTobe~, bet eetuer mer:: urt~tUnlliJ Aum ~obe nub lid @5dua JtreuAe~trnsuug t~T ~era uerlllunbden.

IDlfttllg~ lIettadjte, Illie bIl~ @5djlllert be~ @5d)mer= am~ bIl~ oPera biefa troftlofm IDlutter burdJbrang, Illa~:: l'mb ber Jtteuaigung unb be~ Xobe~ unfm~ .t>mn, uub Illddje~ ~db fie em~fanb" lll~ leuer graufame @5Veet @5dne aUerbeiligfte 6ette erollnde.

~irfe ~dl'ad)tungeu fiber bie ~meTAm bet o.Uer:: fdisften,3unAftllu ma9ft bu 11m ~onnerftas !lbmb~ anfo.ngen, uub b~ auf ben 9.llittas_ am 15am~ta9t fort,.· feten. 5l)od) iibedaffe tt{J aud) bttft~ beiner ~nbadjt, ie nad)bem Ilujialid)e merllUlatTuugm, bit{J baau anaie~eu.

,48 C Ill' u I L, geifU. e~riften. • 5_

Um nun mit t\le11i~ ~rltn bit IStift· au btf4)lte.. jm, tutl4)e in bn {!ettung bet iiu~n1t4)fn ~tnnt au beobad}ten tft, erinnere tdJ. b(4) no4), gdn~ tlor~tig1t4) tuad}fam batauf au fe~n, bafi bu in allen 5Dtusen unb ~rd9nt[en· bid} nte een bet {!iebe ober tlon bem ~l1f4)eu gesen blefe1bm, [enbern een bem ~tl1elt ~ott.t. "Utin "btftlmmen laffeft, unb nut bil" t~ueft obtt mnbtfl, tua~

~t tutu, bafj bu t~un obet mtlben fllllft. ... .

Uebrtgtn" f4)lage (4) bteftmanntgfalttgtn !Rtttel, btt Ctu~erltd}m ~innt au letten, nld}t barum tlOr, baj bu btine sanae Beit batanf tleTtumbeft, . ba bu betna~t immet ~ In beinem ,3nnem gtf ammtlt, bet beinem .ptttn frt>n follft, tud4)tt tulU, ba; bu butd} oftmalige SLugenbs:

Qhe eetne ~dnbe nnb bOfen 9ltlgUttgen llbertulnbeft, unb burd} entgtsmgefe~te SLugmbtutrfe f~nen m3lberft4nb leifteft; f onbern td} gab "ltfe ~e~relt an, bamlt bu b(4), ie nad}bem @e1egm~tlt unb ~ebutfnt; t~ ttfoTbmt, au

bmt~mm tul[eft. .

~mlt e" tft ntd}t nue1i4) unb gtbtl~lt«J, ild} mit all tlldtn Utbttngen jU tlberlaben, reie gut ubrlgenf bttfc an unb fUt 'tid) fdbft fe~n m5gen; off litgm ~d,. j'te"t1tt"tulmtng, ~tgenlltbe, ~anfdmut~ tlnb ~cl}lhtsm bet! ~ehtbet! baTuntet tltTbotgm.

Bitt un" ~tvan~i6fft •• a"Utl. !Don. }-(f !fileifc, ~Ie ,8unge au 6eiQ~men.

@ana tlOtaigUd)' nutfi bte Bunge be~ IDlenfd)en ",oI}l gtOtbnd unb beaii~mt Iller ben , blJ itbet IDlenfd} ft~r gtucigt tft, i~r ftden 2Quf·~ laffttt, unb »un 5Dtngtn au fvred}en, tue1d)e ben ~lnntn ttfteulid} iinb.

%emet ~at bie~ud)t, tlid au ttbtn, t~Ttn· @runb in .dnetgetutffm .poffad, tnbem. tuft un" dnbUbtn, bafi tufr ~tl, tul!Ttn. 5Da tutt nlla .stofie~ ~ o~lllefnk. len nn unfem ~tnfallm ~aben, [e fttcbm tuit, foltW burd) mluuf)elltl mftb~olllngtn . unb mlenbungea

67 -

~nbtTn nUfil1brlngen unb tinauvdgtn, um tin Wnftf>tn tiber ftt au gt\\llnnen, al~ mtlfltvn fte gletd}fltm bd un~ In ble ~d}ule ge~en.

IDUt tumlg ~orten lafftn ftd} bit Uebel nid}t be:: fd)l'dben, tueld}e burd} ble @efdl\\la,lgftit entfte~en.

mie @efd}tua,i!\fett ill bte IDlutter bet stt"g~ett; fie 1ft elK }8etuti~ - btt Untulfftn~ttt unb st~ol'~eit; fie "er:: ldtrt aum ~~rabfd}. ndben unb au ~tigen; fte lofd}t aUen ~nbad}t~dfer au~.

!BIde !Borie btftdtfen bie ftinbltd}rn ~elbenfd}aften, een tutldlm bann angetrieben, ble Bunge um foleld}ter in unbefd}tibenem ~d}l\la,ell fld} erllteflt.

~afl bid} mit ~tuten, tueid}e bid} nngem bOnn, In fetn lange~ @efVtiid} tin, bamit btl i~nen ntd}t laftlg faUeft; bn~ftlbe l!eobnd}te aud} mit ~oldJcn, tue1d}e bir gem au~6ren, bamlt bu ble @rii1l3en btl' )Befd}etben~ett nid}t iibtrfd}teUtft.

~vdd} ta nte mit groflem ~ad}bl'lllf unb mit tr~n:: kuer ~ttmme; betbe~ ift itbernu~ ge~nf~1l unb ~etg.t !.lon .poffnrt unb ~itelfeit.

~vrtd} nit "on blr felbft, nod} ecn beium st~aten, nnb film [c tumlg!.lon eeinen !Btt1Uanbten, wenn nld)t ble ~ot~rotnbtgfdt bid} bnall atuln~t, unb aud) In btefmt ~QUefo -fura unb fvarfam, ale mOlllfd}. ~d}tlnte~ btl' abel', (d~ fvrnd}e ,3'tmanb au \liel "on fldl, fo ~ege gltid}ltlol>t eine gute 9ndnung "on I~m, o~ne i~n. beli" tuegen nad}aua~men, felbft menn [eine ilBotle nad) felner dgenen ~tmut~tgung unb ~tbftanflage altUm.

~on bdnem ~ad)ften nnb !.lOU ~Uem, Itla~ t~n ange~t, fVdd) [o tuenig, al~ mligltd); aUfltt bu tuurbef} thua 0}eltgen~eit fin ben, @utt6 !;lon t~m au reben,

!Rebe geme "on @ott/ unb befonbtre "on ~ine'C ~Iebe unb @ute, tebod) nld)t o~ne ~ut'd)t, fogaT ~Iertn men au fonnen; "ielme~t foUft bu freublgtr au~6ren, twnn temanb Vlnbera "on 3~m fVrld)t, unb Ieine !Boric tn beinem .peTaen betua~Ten. ~Irb een anbem min:: gen gefVTod)en, [e vod)e blofl beT ed)aU beT ettmme

5*

-68-

an beine O~nu j btln ~emiit~ (lbet bletbe mit Wott un:: einiS!. 311 e~ lebod) not~",enbig, ben @Stcrd)enben aUf:: metffam an3U~oftn unb i~m au antmcrten, fo unterlaffe bamm nid)t, eon Brit au Brit beinen innerltd)m ~ltd a1lm .timmel au tvmbrn.

~rt\lage ftu~rr, wn~ bir in ben @Sinn fommt, e~e bu e~ ~allU~ ubell.; benn nid)t [etten wirti bu wa~f: nt~mm, baj e~ bena _sr",rfm ",iin, WCM bu etltla~ bet bir be~altm ~iittell. .3d) erlnnm babet nod), baj tf aud) weit beffet ",iirl', nid1t ~mige~ uon bem, Wa~ bu in bem Wugtnbltdr fur gut unbbn !Rebe ",ert~ ~iiltll, au tlerfd)",eigen, wie bu nadi !.lollenbetrr Untmrbung wo~l felflll tTfenntn "'irll, reenn bu bariibrr nadlbtnfll.

~d @Stt1lfd}",e~en, mdnt @Seell', til tm gdftltd)en @>trdte rine fiAtfe ~el)r unb etne ~d}m ~offnun!l aum eiege.

m(l~ @StiUfd1",eigm ill eine ~nunbin bttJm, ba ~d) fdbll mijh:aut, llnb friu fBertrauen (luf (j}ott grUn:: bet; e~ ill bie ~e",abmin bt~ belltgtn (jebete., uub eine ",unbabare .prlfahl in berUebung ba $ugenbm.

~amit bu aber an ba~ @StUlfd)ltldgm bid) gewo~:: nell, f 0 betrad)te oft bie 9lad)t~ttlt unb (j}ef~tt brr @efd)",iieigfeit, fo ",Ie btl' grojeD mort~eUt bee SUUs fdiwdgtn., unb gmi)inr bitft ~1Igtub Urll, unb, um fie btt altaugr",o~ntn, fo fd)",eige bi4tvrUrn fogar bann, ",0 e. eben nidlt @Sunbe ware, 3u reeen, menn ~ auber. o~ne dgtntn oba frrmben mad)tbeU srfdJl'brn rann •

.tirau wirb e~ btr aud) bienltd) ft~n, ",eUlt bu bidJ !.lon (jrfrUfd)aftrn unb Bufammenfunftrn e"tfemt ~iiltll; benn Ilatt menfdlltd)en Umgange~ "'trll bu bann ben ~roll ~aben, mit ben ~n!lrln unb ~dligen nub fdbll mit @ott umaugr~en.

~nbltd) !.lergij ben @>treit nidJt, roddJen bu au tub:: ren bnll; benn wmn bu rrfennll wie wtdJttg btrfrlbc tfi, fo wirfl bu aud) be~ llbtrfltifWgru Wmbe. bldJ gem entbaltrn.

<,

\

.

1

- 69 -

'i.f u.~ Jto .. nJfsfhf ..... Ud.

!net .tiillll'ftt G~rifll muJ, um tlll'fn seaen ble \!dnbe au jltrilen, bit !8nllllnungtn unb !8tunfu~lgunsrn be. ,(lnamG nadJ frinem g4n~tn !8ttmogen flfe~m.

eo ~ie ~ft ~at~ t~uu foam, ~R~ nut' non un~ Qb~iingt, um bm \jtitbtn bt~ .pnam~ wiebtt' AU gtwin::: nen, menn ~it' bmfelbtn \ltfloren ~Rben: fo fann au~ hin Utbd btl' !Btlt fo gt'oj ft~n I bn~ un~ be~fd{1m btt'Quben obn i~n {lot'm biitite.

Wanbing~ foam wit' unfae ®iillbm fd)meralfcf) be:: reuen , Q,," frieblldJ mu; biefet' @Sd)mna [ein, wie id) obm ufter 9tAti9t ~abt. ~ben fo [ellen wit nud), o~ne Unru~e b~ @rntUt~t~ unb mit gottfrltgn ~iebe, Iebm ®unbn brntitldbtn, unb [etne @)iinben Itlm!gjltn~ in unfnm ,f)~tn betrQunn.

~nbnt fd)wm unb fcf)mn~Ucf)e :!)tRnf\fale, a. ~.

JttQ~dttn, munben, ~obe~fiiat felbjl nnferer niid)jlm Wn\let\l)anbtm J nnjlecfenbe E5tud)m, .Rriege , ~tlter~::: tmin{lt unb a~n1td)e Uebtl, fonnen wir I wie~o~l bk Jtinbn bfefrr melt fie a(~ bn 9latut auwiber nuf aae mtiit tletabfd)euen, mit ber @nnbe (~otte~ nfd)t UUt woam, fonbnn fie, nl~ gmcf)tt @Strafen btt )Bofm unb

~dlfQme @delJtn~eften aUt ~uf\enb ftlt bie \jtommm, ogRt liebgelUinnen; bR in biefer .pini\d)t @ott f old)t tlbfi ltebt, bejfm !Btant l1.lir ud untm~erfen, fo lUet= ben lUit butd) Qae ~itterfeften unb :!)rQ~gfQle biefe~ ~ebm~ mit ru~igem unb friebUd)em (6}emut~e ~inburd) fd)rritm. ,3n, fe~ \lerftd)ert, immn mi;faat uniere Un'" ru~e E5einen gottlfd)m ~ugelt; benn \loa IUdd)tt· ~rt fit nud) fe~, fo ifi tie be{liinbig een Un\loafommm~riten beI1It!td, unb mtf"ringt tmmn QU~ bet bofen !Butad unfem ~igmltebe.

®teae bn~n immn etne &ttnft betnn @)etlt nl~ @5~Ubwnd)e nu~ , tlteId)e bit, ~ie 1ie e~n4 IUQ~t::: mmmt, bR4 bid) 1)ttt1litttn obet lleumu~tgen lunnte, fogltid) tin ,add]en Stilt, bRmit bu , um bid) AU \let::

- 70 -

tbeib~(n, ~u ben iBRffen '\lrdfej'i, bit '!)o~ii\ll* in bee @r",iigun\l bejle~en, ba~ alle tent Uebel unb nod) [e mand)e anbere feine I\la~ren Uebel finb, ",ie fe~t fie e~ aud) AU fet)n fd)e!nen; ba~ fie e~ nid)t !)ermogen, bet ",al)fen @iiter un~ an bernnben, unb ba~' @ott an~ biefen aUetbtnfl~ \luten obet aud! au~ nnbem, un'unbe:=: fannten, abet' O~Ut 3",etfet ~od)ft \lettd)ten unb ~od)ft ~e!U\len ~ bfid)ten, fie anoebnet ober auliiftt.

- me"'a~rm lt1it auf biefe ~eife llnfet @emiit~ untet aUen, reenn aud) 6to~rn ~ebranAnlffen In lJht~e unb ~ieben, bonn nermegen I\lit !)icl @lIte~ au ",Iden; auf anbere ~eife ~ina.egen ",irb llnfm sanae Uebuna. ",mtR' . eber ARt nicl)t~ ft'ud)ten; abAefe~en bn!)on, baf! unfer @emiit~, reenn e8 beunru~iflt ijl, o~ne Untetln~ t1et~ fd)lebenen :tiitfen be~ ljdnbe~ auoAefe~t 1ft, unb ba~ ~it iibetble~ In einem fotd)en 3ujlanbe e~ nid)t !)etmogen, ben wa~ten unb fid)ern ~eg bet :tugenb unb !BoU:: fommen~dt au erfennen.

Unfet ~etnb, bem biefet ~tiebe ala due @Stittte, lt10 ber @eift @otteo fid) auf~aU I um AtO~e ;£linge n" widen, ungemeht !)et~aftt 1ft, t1erfud)t ea oft, nntee ;TtunbUd)en ~nficl)tenbe~felben una au betaubtn, unb areflt In un~ maud)edei ~egietben, bie, bem ~nfd)etne nad) Aut tmb 16blid) [inb , beren %aufd)unfl abet eben babutd) au erfennen ift, ba~ fie ben ~rieben be~ .pet::

aen~ ftoren. - ' .

~enn bn nun eine neue ~eAierbe fd!on !)OU reettem In bit entbetf\t, fo Aeftatte i~r, urn bid) \lOt einem fa srogen @ld)aben au ~iitrn I nid)t fogldd) ben <atngnuR m bein .pera I * bit fret een ieller @Igenliebe unb nUem ~igtnwtUenfie @ott allfgeovfert, betne mlinb~elt unb Unl\ltfftn~eit 3~m befallnt unb tnbrt1nftig au 3~m gefle~et ~nft, baft @t mit @leinem ~id)tebld) etleud)te, bamit bu etfenntft, ob biefe ~eAletbe !)on 3~m obet nom bofen ljdnbe ~etfomme. Ueberbl~- ~ole nud), wenn ea bit mogUd) ift, ba~Ut~ril beine' getjllid)en mater' etn,

- 71 -

• am fe~ bann, tumn biefe ~e6ittbe een (Mott

tu(in, t6bte, e~e bu ~e au~fti~refl, brine ~U grotie ~i~ fertigfeit ab; benn reeit angene~mer ifl @ott tin m!erf, ~m etne fold)e ~bt6btllng \lomnge~t, Il(~ menn ct mit aUer .pafl ber ~atur tloabrad)t t»t'irbt, ia, autueilen ~efciUt bie 2lbt6btung @ott beITer, ar~ felbfl bn~ m!erf.

!!Beffefl eu nun ~egittbm een bir nb, tueld)e. nid)t gut ~nb, unb fii~Tfft bu bie guten nld)t friU)er IlU~, al~. bi~ bu aUtlor bie !Jlegungen ber ~ntllr ,urudge:::: brangt ~afl, fo tuirfl buba~tn gda~gell, bie ~eflung befne~ .pttaen~ in tjrtebe 1IIIb ~d}er~ett ~u be:::: tl1a~rm.

Um aber bn~fdbe ill [eber .pin~d)t fl'ieblidJ ~u er:::: l)altm, fo mu{it bu e~ aud) geeen getuiffe !8Ottulit'fe 1Inb @etl!tfl"m~~ffe \leJ1t'll~retl,. tun4)e: alt",eUen· bet ~etnb er:::: l\leeft, ob e~ e1etd} fd)clllt, ba{i ~etlon@ott fommen, tl1eU ~e bid} uber eillfge ~e~ler nnf(dgen.· ~u~ i£)ren ijnid}ten tulrft bu edenneR, lUO~et ~e tom men.

. ~ll~rtn fie bid} ncimltd} aur ~emut~, unb l\){rfrn fie bQ~in, ,bali bu dfrlg 1m @utm bifl, unb brne~men fie bir bn~ mertmuen nuf @ott IIId}t, foemvfnnge fie al~ ucn QJott fommenb, mit :Danffagunl\; tler",irren [ie bid) abet .unb macf}tn fie bid} f(etnmtit~lg, mi{ittlluifd), trngt unb larigfnm im @utm, fo fet) tiberaeugt, bali fie nom l)oUlfd}m ~dnbt ~erfominm, unb fe~e betne Utbullg fort, o~ne I~nm @el}or au gellen. .

;Dn nu{ier bleftm aUtl1eUm nud} au~ ~rd}t I.) or tl1lbrigen ~re.ignllTtn Unru~e In unfn-m .peraelt entfle~t, ·fo beobad}te ~tuet ~Inge, um tlor Unorbnungen otefer

!ltt ~d} au \lern11lt}rtn:· ,

~rflen~ er~se unb erforfd}e, tl1em fold}e @reigniffe mt~t Autulber finb, bem @etfle ober ber @il\enl!ebe unb btm @il\enl\liUen. @)inb fie. t~ bem @igentuiUen IInb beiner ~elbftlttbe, tue1d}e betn argfter unb tlogiigltd}= fter ~rinb ift, f 0 l}nttefl bu Unrecl)t, fit fUr ",ibrig au f)altm, fonbmt bu foaft ~e bann I.)ielme~t n(~ @nllbe unb ~iilfc betra"ten, tudd}t @ott bit fmOd, unb ~e

- 72 -

ellen batum mit fteubtgem unb banfbat'em .pnaen· aUf:: • ne~men.

®tnb fie alln Oem @rllle entgtgm, fo \lnUm barum ben '~ebm be~ .pet3tn~ ntdjt; bodj tutt'ben tutt bttt tm folgfllbrn Jtavttel beutltdjet erorietn.

:Da~ Btuette, tu«~ au lleobadjten tll, beftt~t batin, bajj bit ba~ @emt1t~ au @ott en,ebell, unb olme ~tbet:: jlteben ~ae~ anntmmll, ttla~ bte milbe ~nb bet !BOt:: fe~ung tibet btdj tler~iingm mag, o~ne· e~ anbn'~ ~Ilbeti au tuoDm l' benn t~t'e .pllnb ill \loll gutet@allen,ollgtrtlfJ birfe b t' aUf Bdt tlerbot'gm flnb.

eecl>t nub ~",au~isitet aa~iteI"

!mIlG lUit t~un follm I Ulenn Ul!t e!nen ~c~(et &egllngen ~Il&en.

~tll bu gefalltn, tuetl bu au~ ®djtuadj~rtt obet llUtuetlm ftlbll mit motfa~ unb au~ ~o~~rtt dnen Wt~let flegangm ~all, fo tuet'be bcv~alll nidjt fletnmut~tg, nodi unru~tg, fonbern tumbe btdj fogletd) au @ott, uub fVttd): ,,®te~e, .pm, metn @ott! ttlie td) felflll bin, fo ~anbelte idj aud); anbm~ ltejj f\dj audj ntdjt~ ttttlarien \lon mit, al~ bas tdj fidt."

Unb nun ~aUe. ein tuentll inne, unb etttlage, tute Ittebdg unb \ltt'iia,tltd) bu btll, [ebcnn ettume !Reue, bajj bu ben .pmn fldetbtgtell; unb o~ne btd) au \let:: ttlinen, fie~e mit Untutuen aUf betne ft1nbUlfJen ~dbtn:: fdjaftm, \lot'_aiigltd) aUf [ene , bte beinen Wall \lnanlajjte •

.pierauf fVt'ta,: ,,~btr aud) ~tebrt ~atte tdj e~ nid)t lltttlenben latfen, metn @ott, menn :Detne matm~.3t9fett milfJ ntlfJt gt~alten ~Iittt!" Unb nun banfe bem .pet't'n, Uebe .3~n tnntgtt, al~ ie, unb betuunbete eine fo Atojje .pulb, ba ~t', ob gletlfJ nen btl' beletbtgt, bit bte !Red)te tdlfJt, bamtt bu nid)t atlf'~ neue falleff.

~nbUIfJ fVridj mit fellem !Btt'ttaum auf ®dne fidtt: "!Bnia~t't mit mit, 0 .pm! n«1fJ ~dnet unmblt!f1m

- 78 -

~nn~rratgfdt; ~d~e mif, 0 (Mottl unb geft4ttt ntdJt, ~ ~ii fdJ mtdJ \lon IDif tmtne unb ~tfne g6ttltdle !JlRi~ ftAt fmttr Mdbil\t I"

.paft bu bieii jlrt~4n, fo ftnne nidlt battiba nad" oll @ott bit tla~ie~m ~4be oba nid}t; benn bttft~ tft nut .poffart, Unrobe be~ @emtlt~e~ I Btittlttluft uub ~ttfdJuug bt~ ~fd~ untet mand)trltf fd)rinbat guttn fBot\\llinbm. Utbtdaii bidl ba~tt \)oUfommtn ben mU:: ben .panben @ottt~, unb ftee bdne guttn Uebungm

fort, Ill~ reenn bu nidlt I\tfaU'tn \\larefl. .

31l, ~attfft bu ba~ Ungltllf, audJ ofta b~ ~gt~ AU filUm unb tlttl\lunbd ~u werbtn, fo t~Ut, Wll~ td) bit tben fagtt, mit gldd)em mtrttaum bll~ awdte, btUte unb fogllt . baG It,tt, \\lie baG elitt !nal) unb gtb bit !Rt'i~e, btdJ fdbft tmmtt me~r au \ltrlla)tm, unb bie ~nbe imma me~t au ~affm: unb lItfldiitge bidl I .in WUtm befig bt~utf4mtr _ 6u fe~n. .

·~teft Uellung mi,",liUt gilt fe~t bmt bOfen ~dnbe, t~etl' \\lett tt tudii, baD fte @ott ~od)fl angmt~m itl; t~en~ aud), tueU a b4burdj au ~d)anbtn unb een ienem itba\\lunbm \\ltrb, ben a frt1~tt fdbtl tlbawunbm ~4ttt. ~urd) mancf)erlei ~ifl fud)t rt ud b~ ba~in au lIdn,. gtn, baii \\lit fte unterldffm, unb nic{Jt ftUen gtlinst ~ f~m aud) \\legtn unlerer 9lild)llifftgfeit unb gtringtn mJlld):: ' famfdt tlber un~ fdbtl.

~Inbeft bu ba~et @:id)tuierigfdttn ~imn, fo t~ue bit um fa gr6jm @e\\lalt an, unb tuitbttbole biefe Utbung mef)rm IDlllle, fdbfl Wtnn bu nut dnm41 ge: filUm tuarttl.

Unb ftl~ltfl bu bid) nddl bem fBttgtbm unro~ig, tlttltlint unb tletAllgt, fo btmt16e bid) lItfonber~, Mn Wrieben unb bie !Ru~e be~ .pe~m~, f 0 \\lie bd~ ma:: trauen duf (Mott \\litber au gewinnm; unb mit blefen i9affm \lafe~m, \\lenbe bid) bann aum .pam; benn bie UntU~e, \\ldd)e man tuegm ba ~tlnbe emv~nbet, f)dt nid,t bie .!8ddbf.gunR @otte~, [enbern bm dgtnen Sd}dbm Atlm @tgmttnnbe.

- 74 -

Umbiefen Writbtn klitbet 111 gttlillutn, fo' ~r~tii fiir ben ~ngtnbnd gana brinen ljatl, unb be.tra41te bie unllu~fvndJlid)t @ute @otte~: mte. batH 0:r if}, unb tl1ie fe~r 0:r 6ia, fe~nt, tebe 6unbe, aud) bie fd)ltlerf}e, 3U tletaef~en, unb auf tl1eld)' tlttfd)tebene ~tfe 0:r bnn 6iinbet ruft , bat) er AU 3~m fomme, unO in biefem ~eben burd) 6eine @nabe, im anbem abet bunfJ ble .perrlid)fett mit 3~m fla, tlminig,e, bamit 0:r i~n ewlg feUg maa,e.

Unb ~af} bu bura, biefe ober "~n(fa,e ~etrad)tunRen betn @emiit~ befnnftigt, bann erf} benfe an beinen %e~It1', unb tl,ue, l\l!e ta, obm bla, untenta,tet bdbe.

Bur Belt ber fdfrdment,aUfa,m ~e!a,t, tl1dd)e bu oft tlmia,tm foOf} , faffe aUe beine ije~Urttteun~ !B~ ~tbllnllen Aufammen, unb untet neuem 6ef)meraunb IDltflfaUen liber bie ~eteibigung @otte~ unb mit bem Mien morfa~e, 3bn nie me~r AU btleibiRm, elltbtCk fo1ef)e, brinem ~eif}Uef)en mater mit. aufr!a,t(gem .t>erAtn.

efe'&en nub lW4ulfSf!ej a4~ftel.

!Don bet Dt'onung, llleldJe bet ~eufel im Jtaml'fe beobadjld I un'o Illie et 'oiejenlgen I&ufd)t, 'oie bet ~ugen'o ~dj ctad,en tooUen, [e tole [ene , 'oie In 'on Jtned)tfdjaft bet @iun'oe fdjmndjten.

miffe mrine 6ede! bat) bet %einb bt~ .peile~ nut

aUf lin fer merberbrn au~ge~t, unb bat) er nia,t ~Oe auf Rlela,e meife beftre!tet.

Um btr biefe~ beutUef)er au enlnren, ilene ief) bft l'erfef)irbene @attungen IDlenfef)m tlor- ~ugen.

0:intge be~nben fief) unttt bem 3od)e bet <Sunbe, o~ne bafl fie Ie b(\\'at1' benfm, fid) bdtlOn au befrelm. ~nbtre moef)ten gerne fief) befreien, abel' fie legm niemdl~ i~re .panb an'~ men.

~oef) ~nbt1'e glaubm, duf bem ~eRe ber ~ugmb au )llllnb~ln, unb rntfernen fief) immer wettrr bdtlon.

- 7~ -

'~h,bere eitbltCf) I tudCf)e bn'riH' a:lIgmbm ,ef)\1orben ~nllen I fnUrn bann um fo tiefer.

~lln nUen btefrn woUen l\ltrnun berOrbnung nad) fvred)en.

!Ilon bern ®lnUe unb ben XQuf~ungtn bre bofen ~e!nbre srgm ®ol~e, ~dd)t er In bet .ltntd)tf~aft beT @5itn~e gefangtn ~Qrt;

.pRlt ber bore iJrinb eine @Seele in bn' Rnrd)tfd)aft bet@iunbegefnngen, fo flnnt n' nur batAlIf I ~e tmmer md)t ~u' ~rlitenbm, lInb een jebem ~ebllnfen an eut: fern en, ber fie Jur @rfenntni~ i~rt~ ungh'ilffeltgen .3u:: flnnbe~ fU~ren fonnte.

9ltd)t nUr burd) nUertd fnmbe @ebllnfen entjemt tr een bern .pe~m e1nee fold)en' ID'lenfd)en nUe guten @e~nnllngen unb ~infpl'cd}ungcn, bie U)n ~ur ~efe~rung ntftn, [onbem er arbeitet ullerbte~ burdj gefud)te unb be::: queme @tlegen~eUcn bn~in, bn~ er in biefdben, ober tl10~t in nod) grofjere @3unben fitUt. .pitburd) l\lirb nun bie ~linb~e1t be~ @3itnber~ tmmer grofjer unb btd)ter, unb ba er immer tiefer unb titfer faut, fo \\lirb i~m bie !Sunbe aur @el\lo~n~e1t. mon biefer groDen }8linb~t!t smb' fd)l\ltren @:ld)ulb nber l\ltrb [ein ungtudfrUge~ ~ebcn lli~ ~um %obe gle!d)fllm tn einem bejlanbigrn Rrdfe um:: l)n'gddetltn, "\\lenn nid)t @ott mit @:lcinn aUmnd)ttgen @nabe i~m 3u .pUlfe fommt.

~a~ ID'ltUtl grgen btefes furd)tbate Uebel ijl, fo »id an tlnG liegt, baD berlenige, wdd)et in biefem unghl(ffdigen @3tnllbe fid1 befinbd, ben ~etlfamtn @e:: banfen ullb @infvred)ungen, bie i~n I>on ber ~tnjler:: nij 3um ~id)te rufen, fd)neU @e~ot gebe, unb nue gan~em .per3tn 3U fe!nem' @3djiiVfn rufe: ,,~d), .pert! ~iUf mit I ~iUf mit fdmeU, unb In~ mid) ntd)t langtt in bterm ~emfffm ber @3iinbe." Unb ntmmer lnffe

Digitized by Google

- 76 -

iReuu uub ~wau~fsite~ .a~ftd. mon bet ~tgllfl uub ben !.t~uflfJungen, mit ltlellfJrn bet 116fr \Yelnb bleienleen erfllnom ~&U, ItldlfJr * Un~ril etfennm, unb PIfJ oetn tettrn molfJtrn j unb I\!amm nnfm motf&~r oft o~nr !!BIt.

• fung 111dl1m.

Sme, wtld)e bil~ unSliidftligc ~ebtn m:ennm, worin ftc fld) llefinben, unb bil~fetllc gem beffern modjten, Itltf:: bm eem %fufd 9tWo~nlid) iluf folgmbt m3tifc lldTOl\m unb iillcfttlunben.

~f lleffbd itt, bie @;ad)e auf eine ilnbm Edt au \)ttfd)ieben. ,,@;v at er , f V ntu win idj biefe~ obet iene~ t~un , " fagt bet ~e; " m 0 r 9. en, m 0 r 9 en, /I tuft bef ¥lnbm. ,,3d) Illin aUfnt biefe~ obef imf~ 0le:: fd)dft lleenbigm; bann erft fann id) mit, gru~fm !R1t~e fUf mein @;fdcn~eU fOfgm /' fvrid)t ber 5i)ritte.

~~ ift bif~ etne @;d)linse, in Illtld)ff f8ide gefilngen wUfbm, unb nod) tdillid) Iltfangm werben. 5i)ie Uffild)t bil\)On ift unfm ~Tc'i9~dt unb Unbtfonn~eit, bil~ Illif in dnm @tfd1dfte,. 1110 e~ bil~ .pdt Unfetff Stele unb

- 77-

bit "~t't (lJotttl aUf glndlt iBrift gtu, nidlt mit aDn <5d)ntUlj\ftft bit fo mAd)tfgt m3afft nArdfen: .3 e , t, it, t! m3arum (l)Atn~in ~ .p e ut e , ~ e u t t! ®arnm

. morgtn ~ Wffo fon man au fid) fdbjl fvrtd)tn.

Wm. felbjl, qenn ld) roegtn bn fiinftfgtn .Bett fid)n fe~nJ unb romn btt morgfge ~g mft gtjlattd roiirbt, roatt benn b\l~ bet. m3eg aum .petIe uUb aum ~itgt, baj id) auetl\ \)errounbtt ronbtn, unb nt"t~ Un1)tU beSt~tn rooUte~

mu tte~1l alfo, mrine <5edt! ba~, um foroob{ bitft, al~ [ene anbere UUfd)una JU flit~n, "on lVtld)er im "ot~ttge~enbtn Jtnvftel bit 9lebe roat, btt fd)ntUe @e:: ~orfam, Ulomit malt ~tflfamm @tbanfm unb llottUd)m ~tnfv\"Cdlunsm nad)fommen ioU, ba~ ftAftigllt IDlitttl til, um bm ~etnb au iibetlVinben. Unb "'o~l gemerft, "on bet <5d)lttUfgfdt, nfd)t \)on !Botfa,tn til ~iet bie !Rebt; bmn nidlt [elten tAufd)en btefet unb l'fde rourben baburd) b(fr0stn, unb aroat au~ "etld)febentn Urfad)m.

mit erft~, wddle bmft~ ollen betii~rt roarb, bellt~t barfn, baj unfere ~orfa,e nid)t auf ba~ IDliptrauen geQtn un~ fdbjl unb aUf ba~ !Bettrautn auf ®ott St:: grunbtt flnb i Ill, unlere gropt.poffatt gtjlattet un~ ntd)t rinmal, au frf}m, roo~t unfet 3rrt~um uub "nfere ~nnb~rit cntfVtfngt.

milE! ~tdlt, foldle au menntn, unb ba~ IDlUtd, tf1nm abau~elfm, fommt \)on btt @iite @otte~ aUdn, btt ~ AulApt, bap wit faUtn, unb bann butd) unfem WnU, lln~ "on bem !Btrfrallen auf un~ fdbjl iU bem !Bettrallrn nuf 3~n aUtin, nnb \lon unfnet .poffart au bn Jtenntnf~ unftt fdbjl ruft.

W3iUll bu ba~n, bllj beine !Borflije roftffl\m f(~n, fo miiffm -fie ftQnb~llft fe~n, jlanbl)aft a'bet IVttben fit bllnn fe~n, rumn butd)au~ fdn 6elbft\)erttaum &influ~ aUf flt ~at, unb aUt in memut~ auf ba~ !Bntraum auf

@ott jltgtiinbtt fiub. .

mie arodte UtfIld)e ijl bn Umjlanb, bap wit bet bn ~9un9 unfern' !Botfli,e blo~ auf bie <5d)on~tft

-78-

unb bfn ti!ttt~ be\" ~ugtnb ft~m, ltleld)e ben mtatl1, ltlte fd}ltkld} unb haftlo~ tT aud} tft -. bennod} an lid) ~ie~t. Jtommm bann atlma~Ud) bte mefdJltle\"ben . aum ~oTfd}ein, ble man not~t\lenbii\ iibeTtuinben muj, um bit stugtnbtn AU etlani\m, fo ltleid}t bet o~nt~in fd}ltlad}e

unb nod) unhaft!ge ti!tae auniCf. .

~efl~alb fatfe bu ltleit g\"~rn 2ttlle au ben ~e:: fd}ltltl"ben, ltltld}e mit bet Gdangung bet stugenben "eis fnUVft ~nb, alti ~u ben stugenben felbll. Unb mit btefen ~efd)tvetben nli~\"t brinen iBUlm tmmerjort, bnlb mit ltlenlgm, balb mit "Ielm, ltlenn bu ltlhiUd} ~um ~e~ie ltla~\"et stllgenben gelangen ",tUft.

Unb ie gTojmiit~tgtl" bu Hefe ~efd}lmbtn umfan:: am, unb [e tnntgeT bu fie Uebgetvtnntn ltltTft, brtlo fd}neUet uub mlid}riger ltlttfl bu btd} fdbft unb bdne ijrinbe ul!nlUhtbtll.

~te brltte Ul'fad}e ttl, ltleil unfere ~otfaue aUltltl:: len, webeT btt stuAenb, nod} ben ti!tuen @otte~, fon~ bern btu dgmm mort~etl tn'~ ~ui\e faffen. @eltl5~n:: ltd} ttl btej btl" ijaU bei ~oTfa~en, bte IUtr a!lT 3dt be. gdftUd}m stTofte~ eber fd}wmT st\"ubfale fatfen, befon:: btl"~ ""nn t\!iT In Ititmn ffine nnbm 2tnbetung finbell, al~ baj t\!tT un~ "ome~me1t, @ott unb ben Uebungen beT stugtnb un~ gana btnAugeben.

~e~ ba~eT aUT Beft be~ _j\djlUd}en stTojle~ fe~\" "OT:: fid}ttg unb bemiit~tg tn ben ~ol'fliim, llefonbe\"~ <lbet tn t8et~eiDuni\en unb @diibben, um btefen ~e~ltr au "tT= mdben. ~d)mad)tetl bu abet tn stnibfalen, fo btfdlTanfe brine ~oTfli~e ba\"auf, betn Jtnua nad} bem ~IUm 0)otteti mtt @ebulb au e\"tmgtn, au lteben , unb jebe 4T:: bifd}e, la fogaT MmmUfd}e mnbemng au "erfd}ma~en. ~tn~ fe~ betne ~ttte, Gtnti betn ~etlnnge1t: baj @ott @Seinen ~ttftanb bir "erlet~e, bamit bu aUe~ ~tbeT= ltllirtti\e o~ne IDltnbemng bet beutgen @ebtdb, unb o~ne bdntm 0)ott ~u mtDfaUen, ertragen fonneft.

- 79 -

~ t tit i 9 it e j • 'H' it t I.

~lon bern 3nt~ume 3tnet I bit au] brm !!Best bet !lloUfommtn~elt !U ll1!lnbeln S!Qubm.

~aTb btt ~einb im nften unb: 3wdten 2lnfaUe !Ther:: l\Iunbtn, fo btgillnt eT in boe~afteT %ucfe ben brttten, btr bcrtn bejlt~t, ba~ eT unfete ~ufnttTffamfdt !)on ben ~tinbtn, bie un~ bellreiten unb befd)llbigen, butd)au~ ablmft I unb un~ bcnn mit morfatlm unb ~gterben nad)· ~6~mn @5tuftn bet moUfommm~dt bcfdJflftigt.

Unb ~ierintiegt ber @Tunb, baD tl)iT btftanbfg !)tT:: tl)unbdlUfrben, o~ne beT ~ullben ~u (\d}ltn; unb !\lett .iT unfm !8oTflitle (\l~ au~gtfU~rt anfc~en, fo werben !\ItT flat letdJt ~od}mtit~ii'\.

m3te!\lof)l WiT bdl,cr aud) nidjt bie AeTlugfle .!tIn:: lIigfett ober ben minbeflcn ~tberfVTlld) erbulben t\loUen, fo brtnem !\ItT bennodj I.litlc 3dt in lcngen ~etradj:: tungtn au, !\Iortn Wir un~ ncrnebmen , gToDe !pdnm, ill fogaTba~ Wegfeucr, rein (\lt~ ~tebt . @otte~, ~u erbulbm.

Unb !\lett ~iertn ber untere %~ttl bee @emiitl)e~ fdnen ~ibeT!\Itum emv~nbd, ba fold}e ~etben nod) !\Itit mtftmt flnb, bUbm !\lit !lrmfdtge un4 tin baD !\Ih: aUf bet ®tufe betienigen flc~en, bie in bet i~at GroDe ~tngt mit @ebulb tttrasm.

Um nun fold}tn 5tQufd}ultStn au cntge~tn, fo fa fie einen feflen ~ntfd)lu~, unb f3ntpfe mit ben %etnbtn,blr btT !\Itrfltd} m* flnb unb btd) l1eflrdltn: bann tottb e~ fld) balb atlgen, ob beine !Dotfiltlc tl)a~t ober fnlfd}, flat! obeT fd)lJ.)ad) flnb, unb fld)er !\Iirfl bu auf btm gebal)nttn

nub !\Ia~rtn iBege ~lIr %uGmb grlan_s.m. c

. @cgm ~rlntIc aber, t\leld)e bid) fUT ge!\l6~nltd) ntd}t anfedJten, fotlfl bu nail) mdnem !Rat~e ntd)t jlrtitm: e~ ftt) eenn, bu fii~tfl al~ .sana !\Ia~tfd)etnltd} l)OraU0, baD tie bid) nad)fle~ augTetfen biirften; benn tn etnem [el= cf}tn %alle ill e~ aUerbtug~ tl)id)tig, baD bu, um !\IO~t tloTbmitd an fe~n, frti~et gute !Dorfate fafftft.

Digitized by Google

- 80 -

.pllte bid) "&xlgcl'~ I eelne mOl'f"~e fil~ ble IvMll({je !IMfat~6t1rt!l bcrfelbm ollAlljrfjen I oboldd) bu bid) dnlge BeJt ~lllbufd) Ollt ble gcl)6t1nt !lBc!fe,ln be~ sttti\fllb Rcubt ~l1ft. €5onbHIl ret} [)ttrlll brmnt~ta ,funlJtc bl~ fdb~ nnb betne <5djl\lAlfje, lIub lltrlrnue Allf @ott. au 3bUI l\lfn~e bitt} tn lultbed)o,tml ~ebele, bnulil G'r bltb Mtfe llltb nor @efI'l1)ren6eQ.t1Ie,befollbm!tlo\) jtbtl) 1'1\141 Ilod.l fc(l gertlll\m IDcl'melTenOeit tllIb ifbuu !Un'" fmllel1 Quf bid) fdbrt.

IDenn In blciem \Solie (06 luh UI16 Cludi elniStl' St'" ringer We~lci llfd)t trM~mt ronmn, t\ldd)c bf-r '.f)m SlIIuttlfl1 8ulo~t, um IlJld Am b~1l1l1tt)i9m Jtenlltnt9 unfet ,etbjl au fUllrt111 unb 1I11~ tn irAenb dner !tullrnb&u bcfcjligm) I In e~ ntlll «nrrbltlg~ tdl\llbt, !Bl.wfaee n«<fI ~6~mn €ltufcn bel' !Bollfolnmm£}tit all erltl(den.

(liu nub breffHQftet ... _UeL

!Bon bn 2ift unb bem !8dtuge, womlt bn We(nb tf \lnfudjt, un. \Ion bem !IDege Cl~l1)mb(g au mClIljen, bet aUt Itugenb fU~tt.

!Die !:)ierte, oben ettl!a~nte ~uf«1ung, womit bet bOfe Wfinb un~ lletrugt, reenn ef fie~t, blljwit wtd::

U«1 Iluf bem ~eAe bet ~ugenb fOttf«1tritm, flnb \)et= f«1iebme fromme ~eglttbrn I weld)e ef tn un~ mtgt, bQmit tuit !:)on be\' Ue&ung be\' stugenb Qll9t~wten Wet:: bm, unb fob«mt tn'~ ~I\fiet fltitaen.

3ft a. ~. ,3emanb franf, unb ~at ben ~tum, fetne $hauf~tlt mit @ebulb au tl'trIlgen, fo fleUt _ be\' IlTsUfiige ~ibttfa«1er, wd«1er edennt, bl\fj bet wfo gtllimmte Jtranfe lei«1t bie stugmb ber @tbulb fi«1 Ilndgnen ronnte, l~m aUerle{ gute ~ede !:)ot, ble et in elnt_m Ilnbern .8uftanbe t~un fonnte; unb firellt b~ btn, tbn au bmbm, bafj er, n-enn tt nut .sefunb wlire, (6}ott beffet bienen unb fi«1 unb bem 9liid)llen m1jUd)et

fet)n lonnte. ..

Digitized by Google

- 81 -

... ~t er uun b.iefm··iBUlm in i~m rrltltCft, fo Utl'= gtojert er benfetwn ll11maOltd) fo ft~t, baj. btl' JtrllUft ungebutbig wirb, i~n ntd)t nRd) ~eUeben au4fa~tm 8u fOnntn.

. 3e me~t Ilbtl' bte ~egitl'ben in btt eltele wad)fen,

u"b je gtojm Rtaft fie gewinnm, befto me~t wad)ft a\ld) bfe Ungtbulb. Unb nun with ba Wemb nlld) unb riad) mit Raet tl'benfltd)en @;d)latl~eit bCl~in, baj btt Rtrutfe . iibn bie Rtllnf~ett ungebulbtg witb, ltlttl er ll!egen bnielbeu bQ~ @ute nfd)t uoUbnngm tann, bd

a bod> [o gant uoUbtad)t ~atte.. .

. 3ft e~ Clba bem bofm. ~efnbe gelungen, i~n W, bQ~fn ~u fi~ten, fo en~ie~t er aud) mit bn nAmltd)en ®dJlau~eit bem ~emiit~e bie Wbfid)t, Q)ott au bienen, "nb jene gutm ~mt ~u t~un, unb lajt bto, ba" rin" fadte !!letlangen illrpd, ftd een btt Jttan~ett au f(1)n. ~tfolilt nun bfe @efuub~rit nid)t nad) fetnem iBtllen.!.. fo wirb et iibetlld bttnlbt, unb mbltd) gana ungebulOig. Unb fo fnut a eenn, o~ne e4 WCl~taUne~mm, t)0ll bft ~usenb, bte et 11bte, in. bCl" entgegenlle{ttte ~nfta.

~Ilmft, btl bid) nun t)Ot fofd)en UUfd)ungm· ~tlttfl unb bid) il)nm wibttfeiefl, fo fie~e bid) t)Ot, baj bu l\lA~ttnb, eiatt Jba~£t obn fontii~n mibetltlRtttgfrtt "tnn , ,qud) nod) fo gutm ~egietbe ~tn, gebefl, bfe bu IlW~llnn nfd)t in Wu4iibunll· bring en !annft, weft fie ~6d)fl l1)a~tfd)efnUd) bid) nut beunnt~igen wiitbt.

Wud) foUfl bu in aUn 5I)emut~ @tbulb unb ~ge:: buttS. fiitS!~tj ~attm, brine &g(nben wAtbtn frinm fO gutm ~olg ~aben, wte bu bit rinbUbeft, ba bil ltltit fd)wAd)n: uub mdnbtl'ltd}er bftl, at4 bu bit t)orfte Ueft.

,obn bu fannft aud) benten, baj @ott in @;tinm I.letbotgenm @ntd)ten, obtt aUt @;ttafe fut brine !!leT= se~ungm , ime~ @ute ntd)t butd) bid) wittm win, unt> baj ~t t)ielmt~t !)ttlanllt, bu foUft untn btt fanftm unb mAd)tfgm ,f)an6 @;rine4 iBtum"btd) btmiit~fgm 1mb gebulbfg fet)n.

e cUll U 1 i, grijU. ecOfiftcu. 6

-82-

,(3bm fo .la~ aud), twnn bll \)on brinnn griflUd)m Wii~m obn burd) anbm Utf4dJtn abilt~ttm 1t!itfl, beine g(lOO~nlid)t ~nbad)t au ~mtd)tm, btfonbn' abrr ber ~eiligell .ltommunton bid) 3U na~tn, eon beinfm medan{ltn bamad) bid) ntd)t Ufr1t!tmn eber 'beun::: ru~tsen; [enbem tntblOje bid) .~on aacm @gm1t!Ulm, fiige btd) gQna nad} bnn iDo~lgefaam bttne' ~mn, unb fvrtd):

,,~il~e ba' ~uge bq_RottU.n motfr~ung ntd)t fe l)telc Unbllnfbarfeit unb WnRd an mtr, Ic blurbe td) ~eute ber @nabe bee aOer~etli!lfttn @5aframentfe ntd)t 'betnubt Illuben. . ~a t~ alfo fe~e, bn~ ber .pm ~te::: b~. meine Unlllt'irb~tt mit A" erfmnm gtbt, fo ftt) ~r el\ltgltd) gelo!>t unb g$iefm. ~mnoa" 0 .pm 1 \)trtrnue td) gilnaltd) auf ~etnc a.r~oa,fte @t1te, ba ~ \Jedansfl, ba~ fd) mit @tbulb nuf !Dta, bam, unb ~ctUfm ~o~(gefaUen tn ~Uem naa,fomme, jn mein g(tttae6 .pera ~ ~einem ~Ulen bnettt, aaf baD. ~u gctjlUd}er iBftfe In bdfdbt etngt~eft, ,e tr6jleft unb {legen bte ~tnbe ftilr:ltfl, bte ~ ~tr au mnetjrn ftrtben. ~e gefd)e~e Qifo, 1llQ~ in ~etntn llugm Illo~l:= aetnatg til, 0 metn (ijott unb fil'lofn! Um bttfJ @nAi9t fle~ t~ au ~t:r, 0 .alne fal~ 2tebe! ba~ metne ®rdt gmtntgt, uub ftd \)on illltm, ,"e ~ir mt~faUt, unb Sfaiett mit bem @laft!t ~dllg" ~~mbm, tmmn bereft fel) au ~riner ~nfU1lft, unb au aUem; rooau mta, ~tfM _pplb \)er~nbClt l\ltU."

iBmn bu bitfe 2e~rt befolgft, fo whft bu 1\dIerftd) tn teber Rutm !8egietbe, bte bu nta,t niUaen fannf}, tmmer @degenbrit ~nben, ·I)ott brinem .pmn aut bie 3~m ",ob1gefnutgfle ~etfe 3ll bienen, ma{l biffe &=.

~nbt nun eon bn 9lattlr, ober eon bem bLifen ~i1tbt mtl~l'm, btr btdJ beuntubtgm Itltu, OM aud) eon ott felbfl, ber brine ~rge!>ung tn ®dnen iQtnen Vnlfd. Unb bartn kftdIt bte rig,ntttcfle WtOmmtgfrit lInb bet

~tenjl, Illd~ liott nen nne forbn't. .

. - as -

': Ucbnbtt;tthutttt. i~,;~ta::noa" baj bn in iBibtr:= \VartiAftitm , roo~tt fie .ou«> fommfn mUsen, ntd)t unstb~tB . rottbtft,.· iBtufi: bit bit 9nitttl baRcsm IlnIW1l0tn., . rodd)e 1)0r&URUd>t. ;Dientr @ottt~ ba9tgtn Il1t5UlUt1tben V1Ugcn, f o~fi bu btej tmmtt~in t~un; nlSt ~~e ~"bri frill; ~ftigrl !8m(lnsm,.( \lM itue.· Uebcln befnR a_u. Il1cwbm, ,fonbmt Illtubt Jlt au, tvtU @ott rota, ba~ 111ft fit anlllmbm. Bubtm roiffm roit ianid).t. ob e~ btt g6tiltd}m !Jla)tftat· tlKll}lStfatiig ttl, lIn~ auf blr angtll1anbtcn !Jlittd, rotun tit au~ gut flub, bal)on

au bttitten. . .

.panbdtefl bu anberi ·fo routbetl bu in ma~erld UnfaUe sttat~tn 1.. benn (tfd)t tl1utbtft bu, tl1mn nilf)t aUt~ bit naif) ~unf~ unb m3iUm gin~e, ungebulbiR ltlttbtjl: .obtt :ll'eJln. cuq .b1l4 ittd}i, [e t\lufbe "t11i9tlen~ brine @tbulb mangd~,*, unb ba~tt @ott nid)t ganA anstnt~m uub I)ongtdngem !8ttbimfte [etn,

~nbUd) h1ia i~ bid) nuf tint ~eimlfd)t mtl lIItfmt ~iRenlftbe aufmerlfam mad)en, h1t1lf)e bei gtroijfm @e::: lesm~tttcn .uafm We~ltf au. I)tt~uUm unb ~\lert~ti::: begm Vilest. . . .;; .

~m .3baufer a. ~.~ btt fn feiuer Rtann,cU nid)t fonbnlidJ sc.ulbfg ttl,· I)Ctbtrgt feint Ungtbulb unter btm 6dJ1eter, be, Wtfe~ fut ehtld, bem (6lf)ttne nad), (j}ute~, unb fast, fetn aBebftngtnentWTingt fetneeltlege (Ul~ Ullgcb.lb lI.legtn. bet . ~fd)1mbm ftflia Rtanf~dt,

fonbnn e~ nl~tt I)on etnem \letn. unftil\t11@nmbe,nnm::: f~ ba~tf, . bnj " fcl)fi, Utf~t ,bnMn fCl), obet roeit er bOttll, bit if1n btbtmm unb· tl1ntim, iibctbni.ffl9 UIlb

pr Batt fetn mu,.. .' . .

. ~llrn [0 fd)reibt bet ~~tiiid)tt.Bc, bet 'OoU be'.

Unmutll~ ttl, roetl er bte. trrotlrtde ~rbe n~ etl}iclt, fctnm @roll 'fehle~tvtgj friutUt cigeum (2;to1It· unb fdna. @telfrit,' fonberrt anbmt <&niinbenau, gcgen t\ltld)e er, bile man gat "o~l t1?riji r btl .anbtm. C6te'(genbeiten h!dt minbrr ~nbUd) ttlcrc, ,untdoe1d)e fontl bul'dp' QuI fcinen ~m.rulf. auf i~n- U1ad)tns; fo~entg,,· ,"~.

6*

-$4.-'

e~ fonft ben· JtranfmfUmmtrk, bllj Sl)itjmtgm, bie a nut ba ~ienjle lUesen {)ebclneri, bie fie U,m {d1len; bieftlbe IDhi~e tfne~ anbern Jttanftn wellen, .Auf ttclJ seRommen ~atten. ~atan8 9!~t nun brunt!!) ~a"ot, bll9 bit m3urad btt ~etn1bntj fol!!)a ~te bur!!)au' "on fdna. anban Utflld)t, 418 "on bem IDtbtl'tlliUnI Resm ~inse entfprlnst, weld1e i~en 9letsunsm lViber=:

j'tteben. . '.

. ~Ilmtt bn ba~et nid)t in bieftn obet in li~n1t!!)1 %e~la l)afaUe1l, fo mtasebu . jtbe i:tlibfal unb itbee UnseR,a!!) iebtradt mtt @ebulb, moge e~, wit i!!) f!!)on

erlnnate, "on W!) im!Uer .~~ten. .

Stoti uub brtHH9ftt~ ."~ittl.·

m on brm letltrn I5tume uub lBdrugf br~ \Jrlub~, llIoburlf) ei mtttrlfl. baelt~ alllorbrna ~usrnben une' aum \J41Je ~u brtn. sen fulf)t.

~ie [{tHee unb {)~~afte ~lllnse ~ri nid)t nnf, butd) i~te !Ranft, fosat in fold)en i:ngenbtn un~ lit t)etfud)en, bie Wtt beutt8 ~ot&en ~l1en, bllmit tte un~ @tlesen~ett aum ~aUe werben. ~Il~tr untalajt tie nid)t, un8 ~u l>etfii!]Ten, ba~ wit an benftlllen, fl) wie an un~ fdb1l, tin m3o~lgefQUen .~Ilben, unb un~ et~eben, bamtt fie unlS bann in ba~ 21ljlet ba .poffart unb ~ittlfeit 1liir~f.

~amit bu ·"Ot bitfa @rfa~t bf!!)~''ite1l, 1ltefte. i!User in ben offenen uub fid)mt @)!!)tanfm duet wa~= ten unb ttefm @)dbjlftnntni~, unb emiiae, ba~ bu 9ltd)t~ . bijl , mid)t8 wefvt Wtd)~ I)amasft unb aud) ni!!)t~ ~nbae8 ~ajl, a18 mlmb unb IDliingel, unb and) ntd)t~ ~ltbm8 "etbteReil, aU bie twise mabammnij.

Unb 'lli1l bu dum,,1 in ben I5d)tanfen bitfa m3~tt ~tft einsef!!)loffrn unb befejliat, bann lav auf· fdne m3tfft· unb een feinem, . audJ nod) fo unllebtllttnben' ~banfen oba @eStnjlnnbe, bet bit etl\llll uodommrn.