P. 1
Apostila Soldagem Tubulacoes

Apostila Soldagem Tubulacoes

4.87

|Views: 28,966|Likes:
Published by jcscobucci

More info:

Published by: jcscobucci on Aug 13, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/13/2013

pdf

text

original

De uma maneira geral, a norma API 5L especifica a composição
química, as propriedades mecânicas e o processo de fabricação dos
tubos empregados na montagem de dutos. Em termos de processo
de fabricação, os tubos podem ser classificados como soldados e
sem costura.

Os tubos soldados apresentam as seguintes variações quanto ao
processo de fabricação:

soldagem por arco submerso - SAW - solda longitudinal
soldagem por arco submerso - SAW - espiral
soldagem por resistência elétrica - ERW

A Figura 29, a Figura 30 e a Figura 31 apresentam de forma es-
quemática os procedimentos de soldagem mencionados acima.

SOLDAGEM DE TUBULAÇÕES

27

Figura 29 - Dutos soldados - SAW longitudinal

SOLDAGEM DE TUBULAÇÕES

28

Figura 30 - Dutos soldados - SAW espiral

SOLDAGEM DE TUBULAÇÕES

29

Figura 31 - Dutos soldados - ERW

SOLDAGEM DE TUBULAÇÕES

30

A composição química e as propriedades mecânicas dos tubos
são apresentadas na Tabela I. As dimensões dos tubos são mostra-
das na Tabela II.

Propriedades Mecânicas
(N/mm2

)

Composição
Química
(%)

Especificação
API

Grau

Limite de
escoamento

Limite de
resistência

C
(máx.)

Mn
(máx.)

Ceq
(máx.)

5 L

A 25

170

310

0,31

5 L - 5 LS

A

210

330

0,21

0,90

0,37

5 LX

B

240

410

0,27

1,15

0,46

5 LX

X 42

290

410

0,28

1,25

0,50

5 LX

X 46

320

430

0,28

1,25

0,53

5 LX

X 52

360

500

0,28

1,25

0,53

5 LX

X 56

390

520

0,26 1,35 e/o

(Nb/V/Ti) 0,48

5 LX

X 60

410

540

0,26 1,35 e/o

(Nb/V/Ti) 0,48

5 LX

X 65

450

550

0,26 1,40 e/o

(Nb/V/Ti) 0,49

5 LX

X 70

480

560

0,23

1,60

0,49

Tabela I - Composição química e propriedades mecânicas de tubos API 5L

SOLDAGEM DE TUBULAÇÕES

31

XXS

-

-

- 7,5

7,8

9,1

9,7

10,2

11,0

14,0

15,2

-

17,1

19,0

22,0

22,2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Sch

160

-

-

- 4,8

5,5

6,4

6,4

7,1

8,7

9,5

11,1

-

13,5

15,9

18,2

23,0

28,6

33,3

35,7

40,5

45,2

50,0

-

59,5

-

-

-

-

-

Sch

140

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

20,6

25,4

28,6

31,8

36,5

39,7

44,5

-

52,4

-

-

-

-

-

Sch

120

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

11,1

12,7

14,3

18,2

21,4

25,4

27,8

31,0

35,0

38,0

-

46,0

-

-

-

-

-

Sch

100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

15,0

18,2

21,4

23,8

26,2

29,4

32,5

-

38,9

-

-

-

-

-

Sch

80

2,4

3,0

3,2

3,7

3,9

4,5

4,8

5,1

5,5

7,0

7,6

8,0

8,6

9,5

11,0

12,7

15,0

17,4

19,0

21,4

23,8

26,2

-

31,0

-

-

-

-

-

XS

2,4

3,0

3,2

3,7

3,9

4,5

4,8

5,1

5,5

7,0

7,6

8,0

8,6

9,5

11,0

12,7

12,7

12,7

12,7

12,7

12,7

12,7

12,7

12,7

12,7

12,7

12,7

12,7

12,7

Sch

60

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

10,3

12,7

14,3

15,0

16,7

19,0

20,6

-

24,6

-

-

-

-

-

Sch

40

1,7

2,2

2,3

2,8

2,9

3,4

3,6

3,7

3,9

5,2

5,5

5,7

6,0

6,6

7,1

8,2

9,3

10,3

11,1

12,7

14,3

15,0

-

17,4

-

-

-

-

-

Std

1,7

2,2

2,3

2,8

2,9

3,4

3,6

3,7

3,9

5,2

5,5

5,7

6,0

6,6

7,1

8,2

9,3

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

9,5

Sch

30

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- -

-

-

- 7,0

7,8

8,4

9,5

9,5

11,1

12,7

-

14,3

-

15,9

-

-

-

Sch

20

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- 6,4

6,4

6,4

7,9

7,9

7,9

9,5

- 9,5

-

12,7

-

-

-

Sch

10

1,2

1,6

1,6

2,1

2,1

2,8

2,8

2,8

2,8

3,0

3,0

3,0

3,0

3,4

3,4

3,8

4,2

4,6

6,4

6,4

6,4

6,4

6,4

6,4

- 7,9

-

-

-

Sch

5

-

-

-

- 1,6

1,6

1,6

1,6

1,6

2,1

2,1

2,1

2,1

2,8

2,8

2,8

3,4

4,0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ESPESSURA DA PAREDE (mm)

Diâmetro

externo

(mm)

10,3

13,7

17,1

21,3

26,7

33,4

42,1

48,3

60,3

73,0

88,9

101,6

114,3

141,3

168,3

219,1

273,0

323,8

355,6

406,4

457,2

508,0

558,8

609,6

660,4

762,0

863,6

914,4

1067

Diâmetro

nominal

(")

1 / 8

1 / 4

3 / 8

1 / 2

3 / 4

1

1 ¼

1 ½

2

2 ½

3

3 ½

4

5

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

30

34

36

42

Tabela II - Dimensões dos tubos API 5L

SOLDAGEM DE TUBULAÇÕES

32

Espessura (mm)

Diâme-
tro
externo
(mm)
2,3 2,6 2,9 3,2 3,6 4,0 4,4 5,0 5,6 6,3 7,1 8,0 8,8 10,0 11,0 12,5 14,2 16,0 17,5 20,0 22,2 25,5 28,0 30,0 32,0 36,0 40,0

33,7

42,4

48,3

60,3

88,9

114,3

168,3

219,1

273,0

323,9

355,6

406,4

457

508

559

610

660

711

762

813

864

914

1016

1067

1118

1168

1219

1321

1422

1524

1626

Tabela III - Diâmetros externos e espessuras preferenciais (indicadas na re-
gião emoldurada da tabela, incluindo a moldura)

SOLDAGEM DE TUBULAÇÕES

33

Capítulo 4

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->