You are on page 1of 452

MONUMENTA

r.',

SPEOTANTIA

"."

HISTORIAM SLAVORUM MERIDIONALIUM

BDIDIT

ACADEMIA SCIENTIARUM ET ARTIDM SLA VORUM MERIDIONALIUM

VOLUMEN DEOIMUM 8EXTUM.

ZAGRABIAE 1885.

JIX OI'J'IOIlU. 800IIITATl8 TYPOGUPBICAB.

_" •• _:._ ....... _i~~ Io:.oi

SPOMENICI

HRVATSKE KRAJINE

BAKUPIO I UUDIO

RADOSLAV LOPASIC,

nns ITEM: HAS STANFORD UNIVERSITY LIBRARIES IlEFORMA TIING SECTION 1994. CONSULT SUL CATALOG .FOR LOCATION.

KNJIGA II.

U DODAIU U DJdAlU L. RAlLTKAJU. (KlI'GLI I UU'ftKlB).

i ovim sveekom nije svrsen sbomik "Spomenika hrvatske Krajine". 8 podporom i preporukorn kr. brv-slav-dalm. zem. vlade mogao S8m minuloga ljeta army obstojaloga GradMkoga. ratnoga vieea, pohranjen 11 registraturi c. k. ratnoga miniRarstva u Been, iz nova i potanko razgledati, i tom prigodom avekolike znamenitije spise, ti6uce He poviesti hrvatske K.rajine, Z& ovaj sbornik ispisati. Naroeito sam to ueinio AA spisi

indiea", koja prijasnjih godina za mogs boravka u BOOu 81abo mogoh upotrebiti, pa sa sbirkom spisa "Kallzlei-Akten" koji 8U takodjer u recenoj registraturi pohranjeni. Uslied novijega moga iztrnZivanja narasao je znatno broj spomenika, priklRdnih za ovaj sbornik, pn doeim vee ovu tlrugu knjigu prenla kronologijskom redu popunih mnogiuii spisi, odlueih oatatak sanimivijih krajiskih spisa do doba krajiske reformacije po princu Hildenbnrgshauaenu, nvrstiti kao nastavak u tredu kn~ koja Ce u dodatkn donieti takodjer dobrani broj naknadno eakupljenih starijih i novijih listina, pa i imenik 080ba i mjeeta za eve tri knjige ovih spomenika,

U Zagre b u,na staro ljeto 1885.

RRdoslav Lopasic.

Sadrzaj.

I. God. uuo. jaDuara a tambrku. - !umberdki Ulkooi mol. nad9OjftdD l"udbllllda, da ih rile primi D& p1a6u •••••••••••

U. God. 1610. jaDDn a tLUDbrka. - Popi., koliko je bUo II tumbrkll

U.ob D& plam. ••.•.•.••..••••••••••••

Itt. God. 14110. augv.N& 28. n Belljn. - Ina Vladkovi6 obri6e D&d.vojvodi :r.diDtmdu, da Ce na mon porobljene 8tvari povratiti i 0 napredak

okuda Ie ga_n'va .•..••.•••••••••••••••

IV. God. 1611. januar'a 31. a 8el!jo. - Kapetau Beajlki Guio i .... jeilloje hdvoj. l"erdilWlda 0 Dovih rubojltvih 8eDj8D&, 0 leobi LiWh VIaba aa GtaliCevo polja, i ° bani a HlU'Cegoviui ••••••••

V. Go4. 1611 marta 6. a Be&t. - Xralj M .. tij .. apucaje Dadvojvoda PWi· I!"II~ ~ neima pripomagalii Vlahom u Lilli, ali ih IlU8liti, aka

_I dodju ••..••••••••..•...•.••••••

VL God. 1611. marta 26. n Beoju. - Sigbm. Gillie, bpe~ Benjlu, j .. vlj., da Ie Iele 6etiri Vlaih HI .. i. TIlltI&e 0 krillt.nltvo doseliti, pa da je vee is Pod1 .. ~e dollo 12 ku6a II 0\00&0. Pita, da Ii bi ih II

lIrloca n .... lio? • •• •••.••••••••.•.•••••

m. God. 1811. ma.rta 28. a Oto~u. - S. Semeoi6, bpean OtoCki. iavj .... 6oj. D&dVojVodll Ferdinaada, d .. js 13 Vldkih kalla dobjl,lo II OtOO.o, te .. Ie'a D&lt&Diti n Brlagn . . •••••.••••••••••

VM. God. 1611. aprila 7. II Senjn. - Rapetan Belljalli Si,ll'itm. Gwri6 injei. 61lje D.dvoj'Vodn PwiDand .. 0 dOlielenju Vlaha. J .. 'Vlja 0 lietoVloDju

~:n ~ ~I~U: ~~e. ~ • n~t.ili. B~. ~~e~ ... i ~o~j: • a~ ~ ~~n:

11 God. 1611. aprila 14. u On.dCIl. - Nad'Vojvoda Ferdinand dOlTOljaja, da Ie netom dOl81jeDi Vlui nutaDe u Brlogu ••••.•••••

x. (Iod 1611. anplta 1. u Benjn. - Beujlki lind tuluiava njedoke u punici prot.i Ivann i M1hi Vladkovi6em • . • , • • • • • • • • • XL God. 1611. leplembra 10. n hani6n - G.'neral Varaldin.lli, broron Sip. Trantman.dorl, moli b~bpa ZagrebaCkap,. da i Djegovi kmetovi pomopo kod ntvrde Ivanie.... . . • •. •.••••••

m. God. 1611. npt.embra Ill. n Senjtl. - Bud SeqjUi _lilian 'Vojvode s-uu. 0 11I81.1'11tvu, po!liujeun po Ivanu i Mihi Vladkovi6ih ••• XIII. God. 1611. aept.embra 17. i 22. II Benjn. - Benjllki Bud ... lain .. rune njedoke 0 parnioi proti Ivana i Mihi VladkcrviCem r&di moroo,..

... bqjatva •••.•.••••••••••••.••••••.•

JaY. Oad. 1611. DO't'embra 11. n Petriuji. - Vojnioiu Pairiaji mole gra~ ZegreWke, d .. itpua ... it utvora jednoga Ivojeg& drup, kc.ji

U. ~lm.~0T8~bn: 2i. ~ K~l~v~a: .; Isk~~lod.i;l": ~to' ih ~ in'ah'

....... bn6i hana i Mihi VI.dkovi6em ••••••••.••• GOa U511.1aOVembra n Karlo'Vcn. - Inn Gal, bpean u Ol1llinu i ktnIaai po~-a II Benju, ~tlii n.dvojvocU FerdinaDdu Ivana i ... VJadkcm~e .bOIt ruDih be&dje1a. • • • • • • • • • • • • • Goi. 1611 d_mbra 9. u Bellju. - Inn Juraj Aichelburg, ~

c- = p=~. ~ ~e .I~ :~~ 8. ~~o:n .~'V~~,

1 51

8

&

6

8 7 1

9 10

18

16 1&

11

19

XVIII. God. 1812 jutuzoa S. u Be ·n. - XapeIiI.D SeujUi Siaiua- GDM moll aadvojTOdu rerdi: ... ncm.uu podpora. is 4obP'ah. .... ~C8 _ mlUl&ltir DominibDa a 8e~ •••••••••• XlL God. 1812. ~nua 26. u 8eDj1l. - Pogla"ftti 8eIIjUl -.o.iDial ponjt. """11 Y,)arDoG i poiteaje bra6e lnaa i Ilihe ~. : • xx. God. 1812. juuara 28 'tI Beoja. - 8eDjeki.ud .. 11_. AJac1Ioiju F_Ieti6a i kilola Bklll'llpov}6a • • • • • • • • • • • • • • • • XXI. God. una janara 29. u 8eDj1l. - 8udci, vlutela j pullui 8eQfIki pporn6aJn 6laDoVODl rat.a., .... X&rlovCll bnAU I .... i Ilnaa Vla&kovioo kao TeODl& ..... u!ue mole,.. • • • • • • • • • _ • • Un. God. 1612. f~braara 2 11 8eDju. - Vioakapitaa 8eDjllki JakM ..

Leo ~. njedoibll 0 koriatuoj lIuibi bra6e Vladko-ii6& ••••• XXDL Q04. 1'11. febroara 27. 'tI Senja. - Ivan Aichellmrs. vioe bpItIm ~ mDI bra6u Ival1& i lIIthn VIaIIkovi6a D4 ruaih ~ ~kI d& je 1_ Vla4kori6 lIabMa amorto • • • • • • • • • XXIV. Go4. 1612. februan. u 8eDju.. - Aurlo, prior _mOlliul& DorIiDl-: .... a 8eIlju, moli 24 for. prihoda i. tri~ 8ejIb _ ...,j

amGII"'" , .

~V. GDd. 1812 aprila u Oalja. - Xu_ Nillola Zriaati moli btJ,ja IhIIJw. .. !Po bnai u :oJesorih pravih i e1.obo4ab, oaobito _ primorUiJl imuURI. FO'i Md,.ojvodi J'erdiDauda, koj DUtIoji hrfttIIto pi!DO~. .vojim DuljedDjim nml)am pripojiti i Inme IU CI4.ueaL Moli i po"Vl'8t&k o~ brod& l predaja VIah& ••••••••

XXVI. 9od. 1612 maja 8. a8ebju. - Kaptol ~Ul. ponjedoi5&-. cia n bra&. han i Miho VladkoviCi ,.iliello"; dODr& «laM . . . • • • • urn. Qed. 18i2 maja 9. u 8eDjn - Kne. Jo~ Dui6i6 pile _peWeu IftDlI Vladk0vi61l radi pHeBa, ito 811 IrA 8eDj&lli ll6iDili 11 htriji • XXVIH. God. ]612. junija 18. 11 Senjo. - Iaku 0 rudiobl prthoda 8mjBe

!IIi_lee . . . • . . . . • • . • . . .••••••••••••

XXIX. God. Un2. jllDija 2B. II Opliall. - Ivsn Gal. 1c.petaD O"w..ki, moll D&dvo)v. FeriiDanda, da ill&ialje Ito prije komi ...... n lInIdj8llje et&DbiDa Vlahom oko Gomir~a, IIodmie i Plaikop. peltO 111 ned&w.o opet DOvi Vlui I. Lilte dolU. . • • • • • • • • • • •

Xxx. Ood. 16]2. jODij" n KarlOVCII. - Obrana hUla i Mihe Vladko1'i6a proti obtulbi radi runih .106m-tva • • . • • . • . • • • • • • XXXI. God 1612. jalija 8. u Kulovcu. - RegimeaW:i Iud od.aa4lj1l,je IftIIA VJaclkovi~.. 11& .ml1, a :Mihu Vladkovi6& puJta na tloboda •••

XXXIL God. 161i. jnlija 1(, u Gradou. - Ndvojvoda J'erdina.nd oalaIo-mjeelDih 18DOral .. Xarlovaako"," Kriitotll ObrikDa, da po ~ repoatMop eud. 1 ....... V1adko,.i~ .. dade mallem popbiu, • brat. IDU :Mllu da. p1l8ti na eloboda •.••.•• • ••••

XXXm. God. 161i. julija u KarlO"f'oQ. - ][apollo In.u Vla4kovi6, 04Rdj8D Da 1mJ't moli 11 Dadvojvode Perdinanda pomilOT&Dje • • • •

XXXIV. God. 1612. jnlija 20. n Kulovoa. - NamjMliDik 18Ilen1a Karlon& 1I0g .. K.riltof Ob-rii!an il1'jei6aje nadvojvodu Ferdinand-, da 6e »oj ... kod komi,ije 11 pravdi Oguliuaoa •• VIui SUIittp.ti pontiSuik I'f'Im Pridrik Rauber. Pit&, ito da umui .. utamnii!enimi V1ui 11 8eQja.

XXXV. God. 1612. n Niem. GradOIl. - Nadvojvoda FerdiDAlld ~ D&o ~IU .. velikop kapat&na 8enjlkop. ~Dea. ",ikola. IPraukopua

~~ II ..

XXXVI. God. 1612. - Be6ki ngovor medju Auatrijom i lIIlet.6kom rtpu-

'taIikom .. .. .. . • • • • .. . • • • • • ,. • .. .. .. • • • • .. .. ...

xxxvn God. 1618 marta Iii. a VarddiIiU. - Genenl Sip. Tl'aa-'n.tmiI' moli udvojvodn Ferdiunda, da nepre4a Vlabe a bpatuiji Kzi...... oj Zagrebaekomu biekupll i OtIf;alo) "Iu~i ....••• 1lXXVm. a) God 1618 marta 2·\. n Ljabljaui. - 81aliii voj'tol.ll'n. 1[ra»,jIkop 06i~u Dadvoj't'Odi J'erdiD&ndn, koje bi mjera vatjelo poprbaiti II nrhu obRJlbe ad Tur6iDa • • . . . . . . • • • • • • • •

I. 1'.1

81 88

89

48



JUt,.. ")God. 1518. (?) JDAria 26. a hani6a. - VIui IUDi6k,i porQ5uj1l bl~ PMnl Domit.rcm6a, cia mn nemoga da6e pocb:airi..t1, jer \II .. u.. ~!~li ua .. ojvodi i ,tt&liiIDl ~~ • • • - • • XXJU. (hcL 1618. ~ u Zt,srebu. - aiNup Pe_ Domiacm6 III,OIi Dad·

;:to::~~~~a: ~ ~". ~~ .V~I. ~~I~ •• ~ ~a.p .•

~ Goa. 1611. aagu .. 18. N~v u lS¥nkoj. - GeDeral TraM.....aort ~e DadVOJ1'OdU, da H VIui neemija podloiiti

bt*apa Zlcftbailtomn • • . • • . . • . • • • • • • • • • •

:JLJ,. GQd. 1813.. ottobn. u Zacreba. - Biabp Zlcreb&W P ... ;00- IId*rori6 moJi opet.oftllO DJd'JOjvodu )'1l"C!iDqda, da ma isrilli 'Y1a.be D&I8ljee Jl& biDupUih dobrih •••••••••••• Q.u. God. 161S. okt.obrr., - Biakap z.,t-eb. Pet.r Domitnm,6 moli _~?OdQ lWtaimUij.a., da poareduje kod DadvojYode FerdiDaD4a ftdj predaje VJ.aha biakUPfI • • • • • • • • • • • • • • %LID. (Joe!. 1613. oktobn. 10. u Repuburgu - Kralj Kuija n fO"

CDa4YOjvoc!U FerdiDaDcIa, ... Vlahe Jl& imanjih biUN- f4-

JIOdloli bialr.upu • • . • • • • • • • • . • • • • •

~. 1614. ,):'oDJW'I, 10. u Cha40u - Nadvojvoda FerdiAud pile

lInlju Jlatiji, Aito ae Damogu predat.i Vr..Ii, D&I8ljani JI& blIbpKih MSD\iil~ jurildikoiJi biBbpa ~lUkop ••••• z&,1'. Goc{. IBlb. auglUta kod Kuiovca - FraDjo Barilovi6 mQli nacl· ~04u J'ercliun4.. da nail podieli vojlliMlu alalbu u .lirnMll:oj xrtr:t ~ 1611 • .apt.embra 28. u Ifadrida. - Ugovor 0 miru, aklopUenom medju A.umijom i Mlet&6kom nlpublikom • • • • • • • nm. God.. 1618. aprila 7. u Oradell. - Buno vie6e pri~u,je DadVOjYGIi J'arili~u. uvjela, kojih bi ae imaJi driui povjlll'8nioi, ada-

.-at • 8el!J nodI Uuoaa .• _ ••.•.••.••.••••

nvnx. God. 1818 aprila 26. oa Rieci - Povjereoici Karlo HarrMh 1 Ivu. Jakov EdliD,g _Iju n 8enj BlJdolf .. Collareda radi odpreme

UUoka .•.....••.•.•.••....•..••••

u.r:L GocL 1618 .• prila do allguta na Rieoi. - Odredbe iaulaDih komieara rad.i provede~a uat.&aova mira., .klopljella II Jladridll. •

L. God. 1619 j .. l1a&n. 2. u &aa. - Xralj FerdiJla(Id IL nalaie JUzwmIl vie6u a Oradcu i hrv. ,lt8neralll banana Mark&rda Eggu, a. \'OIlje U8koka., bon.'Ve6e u Novom, dade pehvat&'i ." • • • • • LL GocL 1619. februar ... II 0 oauu. - latje.r&lli ia Bollja Tojnioi. mole ... erala barona M&rkvard .. Egk .. sa dOlVolu povratka a 8euj • UL 8od. 1619. mlU'ta 9. u Bodu. - Ce8&r Matija i kralj Ferdiomd Ialja .lJ 8erJj us Dapu'-k oove povjerenike )brka Beob i Stje-

un. rJ:: = ~~:-7. ~ s.;Dj~.''''': iI.:rk·o Be:ck i 'Btje~ dalla'lio:

un, ON komilariJ iavjei6uju kralja Ferdinanda !;)b onolD, ito .. alIi n PrimorJu i Senja nuoo odredbe, cia .a jedaD dio Be· IUuaa oc!etrr.ui od monke ob&le • • • • . • • . • • • • • • .

LtV. ,G04. 1619. aprila 13. II Smljll. - ¥ar.ko B&ck 1 8tjepu. della SIoure, cearw kominri, iayjeiOllju kralja FerdiDmcla 0 g.Jrieb!&, da iavedn kral,ieve odredbe u BeDjIl . • • • • • • • .

LT. tJa4. 1819. aprila 17. a GradCll. - Ramo vieoo iavjeMoje balj& J'tIodiDaDd& 0 mjen.b, koje hi trebllo poprimiti u Selljn n ami8la ~JjeD.oga min. .. Mle~i • • . . • • • • . • • • • . • .

'!itt ~ 1619. april& 19. U ,Bema - Xra.ljFerdinmd n. iadtJe odredbe _ obnmba hr,wlle ~iJuI. . • • • . • • • • • . • _ • • • JIftL &ad. 1819. aprill. 22. u GradOIl. - KraIj Ferd.iQ&Ild oal&!e na mjeII&Iaiku In-vwkop gellena.la, beau Vuka Krw Fraukol*!u, r.,. .......... ~ pcw,jlll'8Zlib odaaJ&Ile II ~ 8vojimi iSe_i aaltit.i .•..•

• &oil. !lU9. aprila 22. - XraIj Ferdin&lld nalale povjertm.ilr.om _J.[nr.ji.ni, d .. i~~ju GUpva RODialla,. bp .... nom 8elljak\iD.

60 6i 68

88 70

76 77

78

81

B7 88

x

LXX. God. 1619. Qrila 16. - ~T,j __ ioi Belt i 4eUa ~ ~ 6uju khli& ~da 0 mjerah, Ito .. poprimili • ~

~Mih lJ~ ••..•••..••.••.•••••••

LX. God. 1819. ~riJ .. 99 •• Bek - KnJJ lrecdiDud n ....... mJen. koJe poprimile ~ _ko Beat i ~ MIA

~ u nrao nkro6eJij. 8eajaj. • • • 110 • • • • .. • • III • •

:un GaeL 1619 jQlij .. 10. II karlovn. - PdIor VhcI .i-Ua ~ Ulriahll liIgpDbwp, aemaljUOIII.ll upeli&tl1l 1l~. ilia .. U.kooi !umbenW. ubili Dl1l br&a ;Jar;;.. Vi ..... ~ ...... S ....

beral5k.op • • • • • .. III ,. III • •• ....,....... •

LXJL God. 1619. juUj .. 120 u Ka.rlovca.. - K.&pet&u IUOT P...w ...

~oJe 1i..niu. Ulrib Egpubwga 0 smrti 1. Tift, i 0

cia" do~ih u tumbrm ..•...•..•.. , ••

LXln. 1690. ~a 6, u Be6u.. - Kmlj Ferdinuad n. ...... J:inM,.

Itomu puralu, bvallu Gotfric1u 8Wela, a.. U hlillu IlIoplJebOP' qovOI'llo • Mletllaai 1~81'IoU Ulikob oc!mah odpNaU ill

LXIV. =r 1s90: .;.~ .. 'li ~ ~~. '_':R..~ ~ bvj.i&:J.' b.ii. l'~iua.Dda U. PO~OQl Mbtie ... hrva&Ikih .will. -,t.e48 ... .. idsoije u 8lda, knJilldh -povja4Di6tva, prea..je VW&.. 1

poMde u VaTald.i.Du • • • • • • • • • • • • • • • • ' ••••

LXV. God. 1620. oJr.bobra 29. a KopriTDioi. - lll~ IIandi6, .poclb.o pet.&D Koprimiliki, jl.Vij. billkupu Petru Dom1tnmea, a.. ~ pda nije donolio Gabri BeUemu .imovui I vojillom olr.o XuaiIa UVL God. 1622. marta 8. - Xnel Vllk FrankopIJI. 0Il0badJt. OplhaM

od. kme&8tft • . • • • • . .. . • • • .. • .. • • • .. • • • • •

LXm. God. 16:n. jlllijr. II NOTOmpdo. - Kn .. Vuk J'rankopua moll ~~1. Fez:diDauda n., da podie1i Djapvu mau Galparu ..,..

mJu Ojfllliuaku • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • , • •

LXVm. God. 1622. julij .. so. a Poillllu. - Xralj F_dinaDd podieij. knem GdpU'tl J'rankopa.nQ bpetaDiju Ogo.1inaJm ••••• , • LXIX. God. 1622. oJr.Cobra S. u Oradoll. - PredajaduiJr.: ramo,. ne6e. u.

Gndoll moli grofa Vuka .K.mu Frankopaua, da 1IS odItem oil 6000 for. dade IIobodll VI.hom Gomirakim. • • • • • • • • • • LXX. God. 1622. oJr.tobra lB. u Novomgradu nr. Dobri. - Vilk KriMof F~ TrIaI'ii. l.jl.vlj.., da nec. til. primi od..kup .. Gomir,le, t;e trdi, dr. .. Djegovoj jori8diJr.:oiji podvrgull tamoAnji Vlui. • LXXI. God. 1622. oktobra 11 Gomirju. - Gomiroi mole kra1ja Per4i.

D&D~~~;e~~~ ~ ~~t. ~~o~a .N:k~l~ i. ~~. ~:

LXID. b:: 16:.!5J. novembra 22. 11 hanien. - .Karlo Bin Oaprino, fto tiki kape~ lvan.iOki, injel60je 0 ltet.ah, ito ih Tllroi nr. I.,.. ni6koj krajiDi polIillile g 1621. i 1622 • • • • • • • • • . • • LXXW. God. 162:4. DOV8IDbra so. n Xrilevoih. - Podapovjednik Xriievaaki ilYjei60je vel. bpet&n& Kriie~op, barona Weohal ...... o ~UI'Ikih i JtrUan.ldh Mtovanjlh DI. Krilevalikoj knJini.. .

LXXIV. God. 1622. decembl'llo 6. U Koprivnioi. - Veliki bpetan Kopriv. niW dOlt&vlj. gI:IDen.1u alr.vo1lllkom TraUtma.lllWrfll ,opi. pro~1. ~ l~ .Iw ib polIlniie Torai g. lSil. i 1622. 1&10 Kopriy

m6koJkrajlDI ••••••••••••.•••••••••••

LXXV. God. 1622. decambra 9. U Novomgradll nr. Dabri. - XI18I Vilk Frankopan TrII&i brani pred knJjem rardiundOll1 n lVoJe praTO Da Gomirje, Koravioe i VrboVlko, i 06itqje, a.. prbu odjJOVOI'Doat .. obranu Ogo.linlka bpalallija, dolt mil poAIDe

!lin GalP"l" pIlIIolj_1l • • . . • . • . • • • • • • • • • • • •

LXXVI. God. 1622. d608mbm 11. u ~i - VeWd bpe1lUa ](rile. nai Ivan Waahalil', iaYjel6uje geurala TnutmaUdorle. 0 a.

Ikih 6etoftlljib • • . • • • • • • • • • • • I' • • * • • • • •

LXxvn. God. 1628. jlloll.ur.h u Varaldinll. - Oenenl 'l'na""'"

II

99 100

100 JOI

Uti

108

14M

108

107

108

11&

117

"lub[[,~if=~~··O ~~ ~~!~ ~ ~oj.

- 80cL 18a8. j 29. II Kriievcih. - Vetiki bpeW.D. bt.rou IftD

WMbI1er inj je geural& grot. Bigmunda Traatm.aDador1a 0 ~ Vlaba ptod hnatakim at.aliIem. . • • • • • • • • • • • ~ &OIL 1m. ~ 11. u Vanldibu. - General Bipi. Fridrik

'bnbanMorf injei6aje It&liIe I'-Janke, da 118 Vlui po Djei&o

iIIairiIe • •••.••..... ...••••.•• •

LUI. SoiL 18'l8. oktobra 10 n Karlovou. - Banm Rndolt Par, ga...-.l, i.\oj6l6nje kralja Ferdinanda n 0 porMtl Tarab kad

~ .

'.xut God 16'JS. oktobra 11. II NovoDl ~a. - PovjantDioi 1mu Vak ~p&D i Birmand auli6 .in)eIl!aja 0 kuni 8enjlldh j1lIU'& i 0 'ftIjIIi kad 0t000a i ProsoN • . • • • . • • • . • • . • • t'Xym God 1628. -.mbra 6. II Be6a.. - Kralj Ferdioand adobrava 'aI.~. po?,j~a ~Ha .. V~ Fraukopall& i 8tjep_ Gusi6a

11 8eDju l II primorakoJ krl,jlm •. •••••••••••••

1.111111 God. 1~ l~bra 1. II Be6u. - KnJ.j Ferdinaad II. ~n.

~~~iD~. ~Io~e: ~~~~ .p~ ~~~ .V~ • ~~~

UDIV. God. 1623. Il BOMiijevu. - Knea Nikola Frankopaa oCitoje kn.lju PwdiBu.du II., da nlmoio ... ponudjeuih 60'.10 for. odmpiU GoaiJja, Vrbonlrog i Moravia., kI mali, da Ie t& aemlji& pn._DO proofeD' i Djema odlwt.e ..•..••• _ ••••.•

'LXXXV. GocL 1624.. oktobra 1--8. n Graden. - Pritnlba poe1anib repubUb mlatMke kod JuaJja Ferdinanda II. nl. Beojakoga bpe~ be. Vuka Frankopan .. abog ,II'tlllMllm iopravdanje poaIjedDjep £Xxln God. 1626. jnlija 6. II B.epeDju. - Grof aigi.mUDd Erdedi pile bUbpu Petnl Domitroviou 0 okr_jih na ltrIJini . • • • . . . ..,axVD. 0acL 1626. marta ]9. 11 Krif.eToih. - Baron IhD Weohllert 'J&o 1i1i bpet&n u Krilevoib, P'" biekupII Petnl Domitrovi611 ,Jede mecij& II Gjurgjicu i II Tremuna Krilevallkoj trajiui • • • • • +Q:JX--y"lILft &04. 1626. augusta 6. u Bellu - Knlj Ferdinand iadaje upu-

&Ilk _ po~eren.tvo, iualano I'0radi :isn.vnaDj.. rauniriOlo _ JlnUlkimi Italiii 11 ha,iiikih poelovih. oaobito glede Vialia • • 1f..-.tt1Y 00cL 1626. augusta 20. n Been. - Kn.lj Ferdinand isdaJe daljni .. puak _ lI:rajilko povjereDlltTo .•..•.•••.•••• Xc. 00cL 1626 angnata n Zagrebu_ - Zutupnici brvatellih .tali .. lEu.6uja. krajiikDmn pDvjereoURtvu apemenieu, ollObito gledll Vlaba XCI. God. 1626. olr.tobra a .. u telinu. - Grof Vuk Erdedi, kapew.u ~Ui, poru15oje biakupn Pew Domitrovicu glade diek ad llalaDja i o.t&loga plieu. n krelevu ea Tnrei . • • • • • • • • ~ God. 1627. nOTembra 15 n Been .. - Kralj Ferdiund II. ulimlje

pocl akiw Vllhe, nueJjene u Hrvatakoj i Slaouiji, .. da 6e oni ~.ii ftSda pod upravum Apovjednika. it.o 6e ga kralj.])Oltaviti XOIIt 00cL 1628. juIij .. u Varaldinu. - 8talil!i brvat.llki predlaiu kn.. ~ .f.O'fjen;ni~om namn, bio bi Be mogli Vlad podvr6i ju. n.HkOQI kralJeTlne Hrvateke •.•.•••••••. ' •.• SCKY. God. 1828. j'!!!i:'...u Vanldiull. - Povjerenioi prodooDju uatup-

Idkom hrv. I . ruloge, nita Ie VI .. !!i Ilemogu uprOOao pre-

dati kraljeviui _ .. ••..•.•..•••..•.•••

IKDY'. Bod. 1628 jnlij .. 7_ u Var,Zd.iDu. - Zutnpnici .!&lib lu-vatakih, ~ rulo,. ~'jerenika, .. bunajut d .. lie Vlaai isru6e be.

ebJ.iIIr.Dja JualJ8Vlnl ..•.•.•....•..••••••

God Ina. decembra 19. u Pulunu. - KnJjeT8ki IUd dOludjuje ... ....aju. doprineienih dok ...... t&roj vlaat.eli iltlBDja, Ito ib u ~ il1paniji poajedoie n_ljeni Vlaai .••.•••• eea. 1880. !ebru,,", 18. u Been. - K.nJj FerdiD&l1d II. o.jegn.

127

128 129

IlW

181 136 138

14.1

143

146

148

160

1111

raw. Gomiroam promlju so4iIDJu 04 ., fat:

Knq,jab _ t.eme1jll ~~ 011 ~ 1686... •

XOVlIL God 16$0. pu,j .. 510. a lWlovri·· - ~~.: .1._

potftdjuje '.tow. au Ogali __ , i ~ _

~. ~jIM od poclaftDJ .. .taUe ••••• ~.. • • • XOJX. GocL IGSO.~ .. 16 'II. Griada1L - GeAm1J V II Tn.o~·prlob6qie bWmpu ~

4f }'lui i pn4 DOYih Fi~ IDOI'JiD lI9"

o, ~U'30' j~Jjj .. 'li ~ ~~ ._: veiiki •• ~

WeebII .. , pile ~eb. biakupu J'rWi '.

Pre4&noa 'II. Zabrdjll i 'II. N~ i kill .. Il1o

DL God. 1680. obobnt. li. 11 Bapnabargu. - ~ ..... ~1Id. ~ijuje ~, koji .11 .. II~ predJa~ ,.. .... ~je 1I. nueljaai mNju SaTOm i DlaVQll1 i .... '

'nIZlbn. 1627.) .iekli povwti (ndi lid 1011) 8&jI.t .,.. cia lift i nualjaDe prediela braDe od TtJ.r'W. kraIj ;FerdiDazui m. 1l Be6a 2. A\LIQIt. 16~' i ~ •

JIaiiI 21. febraara 1869. • • • • • • • • • 0 0 • • ,. •••

on. God. 1682. Mptoembn. SO. a BotUjevu. - Xra\i. powJ~ l~ Vel'IIeg i lvu Bomogji injri6ujll 0 ~ j:!;wi4 ~

rrankopani i Vlui. GoInirekimi . • . • • 0 • • • • • • • • •

em. God. lti82. Dovemm 17. u Grado •• -:Knlj ~ ~ podiaruje Miki Mamuli i Nikoli K.raIovi6a Mmlj!1 •. '11. J~ • CIVo G::l16BS ... ,riIa 16. n Ogulinu. - ~ Vak lrn.o.ko~ ~lillie f.'&9a 1 duiDoHi alobodnih .t.rih Qpliuaoa I 1iIO~ ....

.. 1J-g.ika • I ,., • • • • • • • .. • • ~ • • , • • ,. ,., • t ' ••

avo GOd.. 16iS ... priJa 27. u 8enju. - Vetiki b~ .~1IIrb V~ ~&eI', "'1nu.ju,i.e Vlahom kod .,.. Jatow. (~

I~ praviti Il& umljab Benjana i Ledmii!an& 0 •• 0 ••••

OVI. God. 1686. mal'ta S. a Bema. - Beeolnoija kraija 'erii&I~ D,lede elobodne trgoviue n RrYat.koj oeobiw, 1011 i ,ita • • • • eVIL God. 1635. jnlija-aaptembra u Varaidinu. - ~~ med,ia baljevakimi po'fjareniai i isulalliW: hrn.llllkih .&alil. ¥ pre-

~e kn\jiilti.h Vlaha ••••• 0 0 • 0 • • 0 • • • • • • • •

OVUL Gild. 1685. august. ~. Il t.liuu. - Grof Vuk Erdedi, ..wn bpetan PeV:inJaki, iapri6a.,a lID ZagT. biakupn Fraqji lCrotin ~ nullja Petnnjaca. n Dn!ioi, a da Niemoi Upm r ll:rntOIil

dubzo Demme ••.••••. . • 0 •• 0 • 0 • 0 • ,. •••

ClX. God. 1636. npt.embra 6. n Varaltfuua. - PovjdleDiai ~eI6o,ju knlja 0 rupravah ... od.aelallioi hrv ..... 1* «Iede Vl.IIIkOp pi~a i drugih pHpora na lUajini • • • • • • • • 0 0 • • • • OX. Goa. 1636. oktobra u Novom (primorakom). - ~~ i 04. aud. n pravdi LedeDi~ .. N"ovljalli .bog medja •• • • • • OX! God. 1635 uovembra u lvani6u. ~ Kapetua 19a~iJ I".¥ ~ Eibiawald, pile biJJtupu Zagreb Franji ErrelJu, ~ R au.njiOft podloluioi uko Ivaai6a dulni i uJipl vojevMi J1& Tariiu •••• om. God. 1636. augu.t.a 16. n Begellibuqu. - Xnlj .F~ &

iaclaJe nared.bn ratnoJDn vie6u glade abrane po~i6aNh JqjeIta. BrvatUoj, i cia De MIIlavi kra!obru krajina. 0 • 0 • 0 • • • • OXIU. God. 1617. u prolje6u n Gradon. - Popia Alnkih ...... ,. madji 1l dON 8klapanja JIlin. (1685.), .... tim pop. ~ Ito jib Tnroi nakDn top onojiie, I onih, Ito .n jol puti .. ill . • eXIVo God 1687. mlija 2 '. u Firaiai. - 81u!beni n.,.tak • ~

Valla J'raIlIr:opana. ho velikoga geQ8r&1a u .Hrvat.lt:~p. ~

OXV. Goa. 1687. III. ~7. u. Zlamoll Pnga. - lUalJ . Il1o-

1ai8 n*Qoma viad~ Ita vaij .. P~ luaUi. od • • • •

0Ifl. God. 1687. juliJa 18. n Beliu. - Kn.lJ PlI'dhwad ....

II' 181

let -

lye 181

]81

18&

leG lIB 1M

8 .... ntDoml' yla6o, koj. mjere v.lj& poprimiti ndi aa6D.vaDj.. -'Ja

ETarkom, i ell. Veba ut.vrdit;i Karlovr.o. . • • • • • • •• 19~ 1887 ... ~ 2. II Ivr.niea. - X.pe&l.nInni6ki, baron

,j .. vlja biabpa ZagreWkomo., d. abog rUDih cl~ ..

~ clo6i nllkoji biUupaki podlolnioi u Zapb, bmo bj.m.

o1fifi. -=-r687: ~kk,';'" 6. ~ ~~~ cioo ~~).' _:. in.j~';"; j,,: 198

....u ~ea6oje biakupa ZI.gre~p Benb finkoviEa 0 d.II6ah

,..,.. IiMIja Qjurgjioa i 0 doaod.i~ih &op mjea&a. • . • • • • • •• 198 ~ w: 1688. maJa 6. a Gradon. - Bamo 'lieU injelbj. kraIja I'ediu.ncla W, da Tarof n'~aju Ve1iku x.t.daill i Oetill, i

~ .. n JPadaii DMIIhie 120 Tnnkih i V1aIkih kIl6a ••••• 117

UAAo God. 1688 maja 9. u Km-Iovcll. - General Vak J'ruLkopu ~~e mIj .. Ferdinanda ilL, da au TllI'Oi pOOali 5vntiti grad.

~ koji hi Yalj&lo lapPlom ruoriti • . • • • • • • • • •• UIS

~ God. 1658. ~ .. 10. u Bellu. - Kralj Ferdinand IlL odlaauje,

.... P'Ofu Nikoli Frazakopanll nemole ocbtupiti pM TrIM,

.. .., je vaIan 1& Krajina .•• ' ••..••••• ' • • .• 199 ~ 1688. augu.ta 10. a Xoprivnici. - tapnik Koprivui.~li llatij. Bomer isvjeICaje Z&ar. biakupa Benka. VinkoriCa 0 ataDja

baiiWh mi_ta a PadraviJU ••..••• •••.•••• 000

odiItaoa. 1689 ~anaara 20. D Bolriljevu. - Knu Nikola I'nnkopan ~ uli Ie ratnoma vie6a a GradeD 11& baroDa- Alb. Harber· _-. bJleiaDa 8enjsltoglL, da ma otimlje primonka imaltia i

da _ljuje V1ahe bell njegon douala na FraDkopanaltih dobrih 200 oUiV. God. 1689. ma.rta 8. a Bello. - Kralj PerdiDADcf 1lI. Odredjajll

...... vaJt pov,lerenJtv ..... undjenje rupra medj kr&ljaviaom IInaIIkOlil i 1tnjiikjmi",povi.~ici • . • . • • . • . • • •• 202 •• (loci. 1889. Mptembra IS. a ~Il. - XapetaD 8enjw, barov.

IftD Alberl Berberetein, izvjll~oja ratuo viliCe u Gradcu, 4a

be. Nibl. Pnnkopan aiui llUilja u loki PoviJlllkoj kad Led.mea 205

a1XTI. God.. 1639 ... pwmbra 20. u BeDju. - Xapot .. n Banjui. baroa 1 .. Alben Rerberlteio., nalaio porkulabll LedeDiaom, d. im& Lide.uoe i lake tamoillj. ito kre~ijo braniti ad kDeaa Nikole

FraakopaDa _ . • • • . . . • • • • • . • . • '. • • • . •• 206

odvn. God. 1689. I16ptembra 20. 0 8ellju. - Xapetaa 'Senj.lki, DUOD b. Alb.1ierbemein, D.&1aIe Mu-ku KlilIADiDu i Boli KuhaCeri6a,

~ bnae lake LedeDiaJr.. prob "-.koma. • • . • • . • • . .• 207

OXX_-Y'Ii,mltLlY Qod.. 1689. Donmbra 12. 0 KriJ.evoih. - Gaspar 8taDkovaOki.

Yieebpetan, priobCuje Zagr. billikopn Benko V~vi6o, da je biabpov If1'd Dobra" ",plllteo., i da je poradi top pogibalj

ad Turaka • • . •. . • " • • • • • . • • • • • • • • . •• 207

CitD. God. leS9. lIovambra 13. a Novom. - Rues Nikola Frankop&ll poru~e rahl~m~ viOOo,. ~ .. glade lemljiitnog pitaDj .. mOj'u &&IDO

hnataki kolD.lllan odIumti • • '. • •• ••••• •.••• 208

c::IiJtIL QecL.. l,6SU IlOvembra 21. a Graden. - Batao vie6e u Gradeu ~ kralja Ferdinandu llI., kako bi 18 im&lo D8troiili po. ~lII'8DItro 1& iltn.gu nil prituibe knoq, Nikole Fn.nkopana, i 0

... 'i imaJo po'VjV8oatyO raditi. • • • • . • • • . • • . .. 209 ......... 90L 1689. a 8eJija, - Popi. ob&la i lob morakih po6ev ad

s.ua do &l.dallje madje II. M.le~ kod Draeeyea •• • • •. 211

(~.DaJ" ~ 1889. deoembra u 8eDju. - BeDjlki kapetan, baron Kane ~ Herben"u.. rulaio, d ... ,kDlIlOvi Pra.nll.opani naimaja prayo _ JalIlaDac i Starigrad te oatala primorslta imanja, i cia 80

tIIIM Nikole 1"n.nkopana lleoa1cma.ne .••...•.•••• 218 lCIIIIl..Dc* 1640. tebruMa G. a Boailjevu. - KDes Nikol .. Frankopan ~ moJ.j ~ nee\&, da .. po p»ebnih komilarih, .. De po

..0., Ito III opredjaljeni - VlaIko pitaDje, inide njagove pri-

tDIhe n4i imlolij.. na primorskoj krajini • • • • • • • • . •• lrM.

OXXXIV. GocJ. lMO. jllllija. - .redia clio 0pliaa0I. prit;aJqJe. bit ~ J'er4iuA4a m u parala VIIb J'raUopuaa • ~ .. GalpIn, bpetaDr. (fp1.bWrog, radi apje_ftIIja 1 M-u-Ja

Vlatia 11 ~ V~ ••••• .............._...

CXXXV. God. 1810. u Oplinll. - Kapelu. ~ a- ~ &la-

o bpu. TrWki, injei61lj. IVOp oa, ...... ~ Va'ka ~or-na, 0 bani OJrIliuoa • • • . • . • • . • • • • OJC[XVI. God. 16W julija 6. 0 Bl'UOIh - Ganenl bu Vak lPNUDpua IPj~ kralJ. Perdiuand.& Ill. Ii. bone D8t0lieiDa O~ OXXXVlI. God. l&40jnlij. 16. u Kulovon. - General b_ Vak .... kopan isT,jIlIIIlU. Da dalje kralja 1I'erdituuu11l m. 0 bUDi o,auOXUVIU. God. ltuo. julij. u IJn.cih. - General Karlat-tai, .... Vall:

Emo Frukopau. in:iei6uje kralj. ::rCll'diIWldl. IlL 0 dabIJerD.

navit.lul bUlle U O,"Huu •• 0 • • • • • • • • • • • • • • •

cxxnx. God. 1640. 811gQ11t-. 11 II Xarlo1'01I. - GeDenl .... Vo YaokopIln iavjai6uja runo rie6e ... .J. podjgau6.. tmiie a Kadoa.p

OXL. God. 16((). HpIII;Il 20. II K.arlOYOII. - GeDeral V'ak XrRo J'nako~ 'l'rWki injei6aj1l knlj. hrdlDaDda m. 0 Vluih ...... nia.iJl, kqj. nakuiie _11&1 u Benjlkoj draFt • cia 1ri.. -.u u PIaikom VIui "IOUO DM8Hti • • • • • • • • • • • • • • •

OXLJ. God. 16(() •• uaualia a KlII'8Dioi. - Ift1l GoPo'Yi6, VWti huua· ~a velikoma bpet.llna Benjekoma, baroDa IftIlG ~ B.. nu, da all Vlui KonniW leie dIMeIiti. ~ OXLD. God. 1640 ancuata 26. a Niem. aradoa. - .Ramo 'rie6e InieIo 60je knlja Ferdinanda Ill. 0 D&JDjeravr.nom lIUIIl~a VIMa

Koreni6ldh • .• ••••.••••••••••••••••

OXLID. God. lMO. angullt. 80. u Optinll. - Zapimik iatnlai n4I po-

haDe 0plJJla0a • • .. • . . . • . •• •

OXLIV. God. 1640 88pWmbra 1S.:l Re,renabuj'U - Xralj ~ m. donoljuje, da 18 KoreniW VI... nue.lll u Ban.i-koj DnP • • • onv. God. 16m d_mbra 11 Karlovl'lu - Radolf Pa.ndei8or. ~

.... ,.," i Pa_ ~ol'''' ........ I"',j-"" " .... ~ pora ORGlinUih, i .... jei6ujn, da im JII mlo ~ Mn8

OXLVl. God. 16U. j&ll'Uno 19 ~ Ku-lovca - Ge..-.J. Vak

injei6Qj1l n.lzIo vie6e u Graden, d& n Opli.Dei a.,...

na unt iamli. • komiaija da je onala ben8pJoIu • • • • • • anvIl. God. 1641 t.bnaara 8. U Ku-lo1'l'la. - GeReraI Vak I'ruakopaD injei6aja ""tuo viaae, da au Tnrci dielom n6 ~eIi PCMJcoa.:ie

oko Kar1obr.fra . • . • '. • • • . • • • • • • • • • • • • •

OXLVlD. God. 164.1. marta 18. Il .Kr.rlo1'l'lu. - Gell.eraI Vak I'raakopa isTjel6uje ratuo rie6e 0 uapredka TDJUa kod Ku-101'l'lll i II 104· goIjn, Ie II1oIi, d. 18 Karlot.g ope' uWrdi. i JIOIIiedIu! • • • • • OXLIX. God. 1641 .• prila 9. u lkgeuaburp. - Kn.lj Ferdinaad m. odradjuje, d& ae ima. primonb. ~ina. braniti, ali cia ae-u. Turkom. dati povoda _ 06iti rat • • • • ' ••.••••••• OL. God. 164~. marta -I.1l KarIovca. - Geuenl Vak JUdo 1'nD.

kopaa. Trfa&i, isvjaAllujo rMDo Tie6e II Gtadou 0 ~

V1aha Xoreniaih . . . . • • • • • . . • .' • • • • • • • •

OLI. God. 1M2. aprila 26. U KoprivDioi. - Veliki..,.... XopriYllilJd, baron Galler, nueljuje II Japjedovoa 8JaVODOll ndi vojIdIb

&lube . • • . . • • . • • • • . • • • • • • • • • • • • ~ •

CLII. God. 1642. .mad. 10. u .JCglo1'l'lu, - GeII.-..1 VIIk J're.re Tria6ki dojavlja bpit.&lln u Hodli.6u ADdriji 0---. U 6e aana.ti paIa udariti ill Da Karlova.c iii DIo ~ i a. ... IJII"IIDIIoII a vojUOIIl 11& ~ polja • • • • • • • • • • • •

CLIIL God. 166.. maja 16.. a 8oDjll. - BU'OIllftil Alber& H:uku ... uco- kod raIIIop vie6a VIaba Xoreaiib i U""_

~iaI. . . • . . • • • • . • • . • • • • . • • • • •• •

1111 ..

-

III

OJ,IY. Ood. 1~ jaaija 8. D. KarJovou. - General Vnk J'rankop&D ...... Bl'lnjanom, cia miru.ja, dolr. M po komiArih neruluat. ~ .... ljil. cd VIaIJrih • • • . • • • • • • • . • • • •

eLV. <fod.. 1M2. juaij& 6. D. z.,rebll. - Benko Vln\ori6, ZacnWki biU.~ t obmwljuje glavarom X&rlo~a vojaka. pod kQjimi 1I1'jn mopo bi _ u XarloTcu _n.ti l!"ranje~i m ..... ir

OLVL God. 1642. juniJ .. ~1. a Set!ju. - BaroD Ivan Albert Harber· .aem, lI"pMn Benjm. injeACuje raAlO via6a 0 pob_ja MObe V1&ba Koreniaih, i 0 rumiriaah medju BrinjlWli i okoliwml

V1Mi (a Luilutih). . • •• •.•••••••••..•••

OLVIL GcML 1642. julij .. B. II Xarlovcu. - Ganenr.l bel Valr. Fr&I1' bpaa oaitaje predajadnikn ratnog.. vi.. da au nepoasdi.D8 poilu. Vlaha KOfonillkib, d& to 80liti pod krIOemlr.o okri]je

oLYIIL God. 1642. "Ilgaata 22. u Be6n. - Kralj Fardin&D.d .lIL ulale bprtAno. Benjllr.OIll, banl.na lY&n1l AlberLD. HerbarsteiDn, i Bia6- koala bpatanu 8tjepau della Bovere, da lilom Aumu mliD i -.Jjilt,a u MartiulW.ol, Ito Ii. ih je bio be. Peta.r ZriDlki

OLIX. C_ojlk' ~~b~' 20. '0. '&uja.' .; ~p~' s'en;jlii: b~~

Ha-benteiD, ,J&vlj .. ralDomu vieeD. Il Gr&don, cia DJegove Jr.r&.. jiIb 6ete Jlieu do,oljno jab ... olVojeDje!ilazotiDWoe • • • • OLI God l&i2. Mptambra 20. n Senjn - Popia BanjUih Kra-

jiIIdh ilea .................•..••••

OLXL God. 1642.oktobra e. u Gn.berju. - Gjunr.j vojvoda i 81ldu VWIdh liaon lvani6lr.o krajiDe moli biakapa Zarreba6koga, cia

:.= J~-:~. ~~8~~e,. p.o~ .' ~ . i . o~~o. p.re~:~~i .Kr_":

ca.xu. God. l~. decewbr& 10. u BOOn. - Xr&lj Ya.rciio&nd III. obllll&DjDja Vlahom odredbu nr.di illlnlle.nj& 81.vonaClo, Predav_ i priftWh VIm ad VI.b .. krajiinib ..•......... 0LXIn. God. 16U ... prha. 1. a Varr.id.inn. - General grof Jnraj Lncbnilr. 8ohWlll'llenberg OOitaje ratnom vie60, de. je 0PUlIO prac1a.ti Vlaha j Krajimike hrv.t.lr.im ltaliiam • • • • . . • . . ca.uV. God. 16«. april. 15. u BoCa. - Kralj FerdiDud 1I.1de, da ae

Ima do .da1jne odred.be ob~!iu aalo.ieno ialuUnje Vlr.h .. , SlaTOIIAC& 1 Preda_ D& Ir.nr.J1lll ••••••••••••••• OLXT. God. 16M, ~. 16. a Bella. - Kralj Ferdinand na.1a!e genenr.lu VarUdiukom, grofa L. Sohwarsenbergu, d. itll" u& lr:rajinisr.prie6iti olte6iV&llj& dobara hr" .. takih Stallia i prieta. njiharih J -.09 bnKova. D& krajiAlr.o podl'acje .,..... •..•...

WfA' •. God. 16«. ~a 7. Il Be6u. - Knr.Ij FerdiUDd In. porueaje a.liIem llrvrotalr.im, d .. 8bog ewutDj .. Rakoeiji. mora 80 obutta..w ovdenja u.k1jn1la.1r. .. povjerenatva od god. 1686. • •••• m.xv.u. God. lEU5. maj. 29. a Brinj&h. - PovjeraDlt'fo voilli~ko anr..

1lO?Ijllja medja Brinjuom i u ojwlioi nueljellim Vlahom. • • ~lIL 8od. I~. aepte.rnbrr. 10. u Graden. - Ratuo vie6e iB"Yjel6aja lnIj .. J'erdinanda ill. 0 pot.rebi podipllU twdje .Ka.rloballr.e •

c:&XlL God. IM6 .ago.a 18. n OguliDo. - lUlu GaipM Trlai'Ski, ~ O,rnlinaki, n.ueljuje VIahe iJI Petrovatel. n Vbnnjl1 • aoa. 1646. Hpt.embra 25. n Polanll. - Kralj FerdinUld Hl, donoliaje popnr.'t'&k Karlob&ga. • • • . . . . • . • • . • . . . . "JIJ~ZI. God.. 1647 ... prila 25. n Graden. - K1alj Ferdin&n isd&je napeak .. b_ PetrI. Zrina.k.oga tao bpotana tnmbenr.Okop • ailllJt GocL IM1. ~olij. 81 u K.ril.e'foib. - PukoTDik KrilevaCti, ba.rczn a.u.r, in:Jeiil~e rablo vieea, de Co .. V1ui pobanit;i ili a ~ prualiti, ako Be ialo.at. Preda'9'ej i Bl ... onci od Ir.rajiaa •

_"'111-' 1MB lebruanr. 21. D. Zlatnom Pnga. - Knlj Ferdinand napatak A nove povj8l'811ika glade israV1l&1lj& ruM hrn.,"imi acaIiIi . . • • • . • • • • • • • • • • •

:tv

261

iiI

261

261

268 269 972 27' 276

275

277

OXO'lY'. Sod. 1669. .,.,u.. 11 Niem. Gradea. - B&tno vie6e piie ganeralu ~ODl. grota liecb. Auenpergn, d. Je odlll6eZW, nuelit.i VlUe UIOr6ane u a.olli, ali d. nueljeDloi im~u na Olillpll

~ ••• , .. " ti •••••••••

C OV. God. 1869. julij. 27. II B~u. - Realj Leopoldo I, odredjllje, q Ie Uloraki Vlui po predlogu Petra Zril1lkop nUlle u O.ckom r1jll lIod O~1Ic4 •• . • • . • • • . • • • . • • • OXOVI. (Joel. 161i • Do-.embra 7. a Polunu. - Kn.1j Leopold I pot.'9l'-

.td~'9::r~o::l.Il~~a ?~o~. ~i~k~ ~ti~~ ~i~lj~~ =.

OVIL Wod. 1669. decembra 16. 11 Billa. - Kralj Leopoldo I. odla&lje Da blba «enerala groC .. Herbard .. Auenperg& 'Proti koua Petru ZriDUomlt, bllo poaljednji ima KrajiAkn .Ialba milii. ..

CXC\'ill. God. 1660 april. 80. n Karlo'9ou. - ViG8general lu:u Juraj J'nnkop&n ilVjeUuje ratno '9iMe, koji la popravol naldni n.

uhrdah KrajiAkih .••.•••.•.•••••••••••

OXClX. God. 1600. april. u Seujo. - Kn831 Petar Zrillllki ja'lj .. raLnomn 'rie6u, bko 110 smjeit.eni Vlui UlOr~ni II Vili6u, Kompolju i Qa Gacka, i oanaOuje jim ltowe . . . • . . • • • • • • . • ce. God. 1661. marta 1. u Koprivnici. - Velilr.i kapet.&n KopliY' Di.6ki, grof Honorij Traatman8to~ uredjoje lIlulbe oMiDe Pet&-

nDellr.e •••••••.•.•••••..•.••....•

COL God. 1661. jonij& 8. 11 BeDjU. - Knes Petal' Zl'intlLi dOllVoljoje

:1=~mda. ~v~ .nj.iho~ ~b.6~a.~b.i~t.i. ~~e~ ~d. ~~vi.ne.

oou. Uod. 1661. jaoij .. 20. n Senja. - Knez Petar Zrinski u.Aticujl' 8eDjake vintur.ioe a ulin.nju dials Bjenokoia .11 .. plan.ini •••

OCIIL God. 1665 marta 4. 11 Rarlo'9cu. - Baron Baner. vUlfg' neraI, DalaIe oMini Draga.nickoj u ime ban. Petra Zrinakoga, da l'nIju momllad poialje u pomoo na Oglllinalr.u KrajiQU proti

TUZ'kom . . . . . • . . . . • . •• . ••.••..••.

emv. God. 1661). delHlmbra 2. u ~Il. - Nikola Dokm-.novio moli lIralja aa &.at vojvode u Gomirju • • • . • • . . .. . . .

COY. God. 1666-1666. u Niem. Geadca. Biljelke: 0 IImlltDjah Vldkib II Varddinakoj lI1'8jini g. 1666- 60. • • • • • • '.' . • •. . • OOVL God. 1666. jonij. 14, u Krile'9cih. - VicegeDeral groI Ivan Joeip Herbentein opravdava 110 ns aav"de glav&nlo Vldltih a Vanldinlkoj krajini radi kri'9'ico i progonlltVA • . • • • . . • CCVII. God. 1666. - Opia bUDD Vlan n Varaldinakoj Krajini pod 110· lovodltvom velikoga kne ... Oamokrua. ••.•..•.•. . 0Jf11I. God. 1667 •• prila 14. u Be~u. - Kralj Loopold I. IHldillljujo VlahOID Vara!dintko Krajille promjWlOD6 litatnte .••.••• omx. Gud. 1668. j&noara 3 u ~rl~vcu (?) - GroC ~erbud ~uer • • per~, gene~ K.arlov~kJ, prl~~uJe r:atn~mll VIOOU, d"Jo donoho Ogllhnoem, da Opllt pOIJednu VlttlDJ ••••.•••• OCX. God. 1668 8I!ptembra 24. u GradoD. - liralj Leopoldo I. podia •

.u",'e oWiDl Ogulinakoj POVllUlbi, i uredjnje audstvo i obcinsllll

00Xl. =~:66e: ~ugu~~ 7.' u' S.~o·b~ru" .~ Ge~e~i K~l~v~W:

pi Herbvd AUllnporg,podieljnje vice.kapetanu OguliDlikom m,Jepuu Vojnovicu nJeiito Ulmalj .. pod gradom O,ulinom ••

tJoXn. Gocf. 1666. 11 GomirJIl. ~ ObOlll1. Gojmirsila u~i~ &e halju Leopoldn, da ib .IaAtit.i U st'mljiitili, ito 111 ib kllpili od line·

.... l!'ranltopan.. ••..••.••••.••••• - . . .

r,lll--' 90IL 1670. u ~umbrku. - ~umbef&lIlr.i U.koci mole kornoi.& Jazka HraDiloyi~ d .. ill ... lItiti od progoDILn harmifara 0..11&

.~koj ..•...••..•••••••.•..•

God. US71. januara n KarIOYCD. - General gtof Ivan Joaip 1&r1lenWin pzedI.ie kralju Leopoldu, d .. all llr,..",b drf.avo.

U

xvu

al7 322 324.

332

383

SlJS

S36

806

807

807

Hoe

310

811

812

31:.1 SUI

319 91,& 31d

pamo odoi.8J!i ocl U~ DU1jedaom Dalj.1'iItam ~ i

~ Il 1lJ0) ~I • • • • • • • • • • • • • • • • • •

DOXV. God. 1679. aFIla 9. II Niem. Gndca. - BdDo 'riIIIW pttipCIJa-

~m~-=~ .~.~e.ll. ~o~, ,~. ~

OOXVI God 1672 aprila 29 - Diljdb 0 atujll hrvat.Uib ~

ooxvu. ti672 '~ 5 ~ kl~vma:. :_' Gea;~ ~ i~aP ~

eMiD, ~uj. proti ovrieDoj proojenbi ku6a Pem. ZrmHop i :rruj. F.rankopuaa II tvrdj i Xazolon.6koj po odulaaioih kNIj.

Ir.om.Me ••••••••••••••• 40 • • • • • • ....

ooxvm. God. 1672 jlllija 12. u Karlovcu. - GeueraJ., grot lTD Joe, BerbersteiD, potvrdjuje ?,Ovjerell8tveno u.tanovlJeoe baN (medje) lled. Otob, Vili6a, Brloga. Lua.u., BriDja i DaJnoa.

OOXlX. God. 1672. oktohrr. 6. - .R&r.no vie6e u Gradeu moli. ~a Leopobk, eta ZriDlko-FrDakopapab imuj .. : 8vartu, Zveiiaj, !fori· and i Novi u~e1ovi Karlov.6komu gIlllenJ.Ilta. •••••••• COXL God. Jen. oktobra a Dabravab.. - VIMi 11 Dllbn.vah i Ponibah, bim podIolniai knuova Frankop&nA, mole balja Leo·

~~ :: K~=o~ ~e~t~. i. ~~e~ .~ •• l~b~ ~~.

OCXIL God. 1672. deeembra 20. u Karlovou - G9nen.l grof Berber.WIin isvjeICuje ratno vieee 0 Vluih u Dnbravah i 11. Ponikvab, I predlde mjlll'tl ... obr&DU od mOl'lllih glUll.l'l.. , •••••• OCXXII. God. 1675 deoembra u Kazolovcu. - BpomeDioa 88Ileral&, crot.

Joaipa lU!rbersteina, 0 VOjDOj 8D&Ii lirval:l!lb •••••••• OCXXllI. God. W7ts. april& 6. u ERu. - Kralj Leopold. 1. iadaje novi .tuibeni naplltalt 11& ratno vieee 11 Njemalikom OrWell • • • •

COXXIV. God. 1679. aprila S. a Koprivuici. - Franjev&C Ladill .. v JaD' lIovio j .. vlj. geoenJ.u Bouohllll·lI.. d ... u n. oj.ga i frat~a LUll ImbriAinoviea kapet.ani u Koprivnioi i II Gjtl1'gjevou guje"" sbog dopiaivanja sa g'onenJ.om .• .•••.••.••••

cox XV. God. 1679. aprila u 81avoniji. - Bpomeoiaa fraujevaa Luke Imbriilt.oviea, npravljeua generalll grofll Ludovikn 8onnhel'1I o JIl'OIOJllItvu kriCan .. U Slavoniji po Toroih i krajiikib bpet&nih OCXXVI. God. 16.9. maja n Varaldinu. - General 8ouoh81 UlvjeMuje kralj. Leopolda 0 runib nepodobAtinsh 11. Knijini. . . • . • COXXVu:. God. IIno. julija 24.. u lvanioll. - Pllkovnik lvani6ki, baroD Ivan Radolf Stadl, iaj .. vljuje ,e glede Vlaikih privile&'ija OOXXVUL God. 1679. julij. II Krilevcih. - Velin k.polan .Kri!evaliki, B.. grof Trautm.IlILorf, oliituje ac u.ljed pritu!be generala BaG' chilll& glOOe Vl&ikih pri vilegij" . • • • • . • . . . • • • • • OOXXlX. God. IGSU. marta. 27. II Ken"tincli. - Ban grof Nikola Erdedi

p1'iobouje bL-kupu Z.grebaalr.omu M.rtino. BOl'kovico., da je voj. vod. Bradie isvoo 120 VI.ha is Tllr.ke . • • • .• • ••.

OCXXx God 1680. april .. 0. SeDju. -- Sellj8ki sud lIabranjoje VlabOID JIrmpo6&nom prinej.t.i ,i pain i tl'l.Vll II Senjskih planioah • CCXXXL God. 1681. UlaJ.l u. 8enju. - Z.po.,jednill n BeDjn .. !vaD Portner, Dal&ie Vlahom KrmpoeallolD po odred.bi general., grof. L J. Berberetein .. , d .. oeimajll u planin&h itete 6iniu Senjanom •• COXXXlI. God. 1681. augasta 16 u NovolD mj8ltu kod Bei!a.. - Kralj Leopold dosvoljaje, eta Karlovl!&ni po prijdlljem obi6aj1l ull. i nadalje pain i drvariju II Dnganicih • . • . • • . . • • • OOIXxm God. 168:1. marta 21. Il Becil. - Kralj Leopold I opredieJ,ju,jo

red gled. vojoop "poYiedDi6~", u Xarlovcu • • • . • • • • OOXXXIV. God. 16!14. marta 18. u Karlovoll. - Geur&I Berbemeiu~ • .. ~Ga:Ui~V ~a.u.k ... poTjedo.i.ku P1aI6anakoma •••••••••••• I: • GOd. 1886. juJij. a Za,rrebu. -- Ban jfrOI Nlkola BriecIi moll

~ ~polda, da sab~ pIl8I"I.lu Herbenteiau .......

u aJi1'aDJU IDIaDJa Bo.iije... . . . . . . • • • .. II • • • • •

810 871 87.

8ts

8U

S68 3ti9

889

C'IoIL .......... IS g IUlrlcmsa. - O~ JOIIi, Iftil

...... molt ruao vi..., da ~ 'g .ala PoW·

lana Dabn .. i B.rdalja bull Nlk:li E g Do .1utela a

~~~ ~~.'m+ 7.·R .~~.: :"~ Fr'N~~'

ponjedoi5a ... da I'D biakupi Za,grebaai bill 'fUda ned.ojbezli 'dMIaici pda IIra.Rovice, i da Pebinjaki ... poY,jedJaici aei-.i.

"1XJ~mL"" - -...oInja _mljiia. •••••••••••••• "" Sod 1687 1I'r.ja 17. u Karlo.c:o. - 08Dtlnl pof L J. Her .... _. III'IICIj1Ve pUB ... XarloftClle konjanib u DnpDi6ih • •

.KlallX. GeL 1687. j.uij. 28. u B.ruie.eu - .Jaraj K .. Pli6 jaYl:;' z.cr.

IMbpa llutiDu Borkovieu, da au Torcl iameclju novo .... jenih VWtA g XiriDU .-adoa OiI&o,jo i joi dvojieu odnli ...••

OICZL. God. I~. olltobra 8. n Zambrku - Pew lIraniloyi6, pon&ik Zum'benlJ.ki. injei6aje Tioe senerala pia Joaipa Ba· ....... ~o ]lOH'!f.& ve1iki kapean tumberdki grot Puadeiav

II STOJOJ """'DIJI •.•.•••.••.••...•.•••

eaJlJ. God. 1687. D01'eIDbra 29. u Niem. GRdoll. - RatDo '-liDO yi ___ ia~je kralj. Leopolda 0 De-JjaJ.iLinlh velikop bpe&&na ~ grot. Ivan. Emna Paraday .... i moli, da_

aa.r..n ocl Ilulbe . . • • • • • • . . . . . . . . . . • • .

CX'IIJdI 8ocl. 1888 .pnl. 9. u Z.grebu. - Biskup Zagreba6.ki, Ah~ ..... lIikuli6, 1I.ueJjaja .Baia.aa iii Vlahe o.klja lIili6e.it!o. i drqoye ... potoka Trepm g obugn opatije Topau. . • . . 004. 16t!8 jalija 8. u InDi~1l. - KapetaQ InDi6ki. Ok! SWbeIl· bIq. DUeljaje Ivana iMed.Q i drago.,e u Reiliei i OlI'DIoOoje

--'.je njihova _I. . . . . . . . . . . . . . .. ..... 8od. 1689. miN :!(J. u Karlo\'llu. - Gtluaral, grot Joaip I"... JI.berataia, opredialjuje medje .. Hrvate i VI.he nMa.ajeae

., BaWkoga 1 Strad. . . • . . . . • . . . . . . • . • • GClU.V. &od. 1689 maj. 19. u Zagreba.. - Biskup Ze,greba6ki, A.le-laDder .M.ikuli6, douoljnja gradjaaom .P8trinjlkim ulitU IBm· ljiila kod patoka Moioonica U oblalil'U goepodiltiQe lhutol'i6ko :vI &od 1689. maj. 2 •• u Bela. - Prino Ludovik &denlkj po.i'rije baDa Nikolu Erdeda, da l!lvojimi 6etami poajedQ8 X08tajaicla, J)Qbieu i Jaseaovac. .. . • .. .....••••••

VP. God. 1689. jwja 7. II Niemoih. - Prine Lu.dorik Badanai.i po~e ban. Nikoln Erdeda, da poejednll Koe~niou. J.Maor&O

i Dab:eu _ •.....••.•..••••..•..••.

Sod. 1689 jnlijl 25. II Brinju. - Pop Marko MOilio javlja .. ikana 8eojllkomu, bnonu.u Stjepantl. Boiien, da polui 11 Lil.1I i .Krba1'D pondi km\eaj. Turaka . • • . • . •• . •..•

.. ~~ __ ...... God. 1689. jllJij. 26. u Klll'lo'fcU _. Ini8Ko gel1arila grot. J.

L Berbenta:na 0 o.vojanjn Like i Krba..,e .•• • • . . • •

ecr.. 004. 1689. okklbra 16. 11 Senju. - Pop Btjap&U Boiie, .anon.ik i 'fill_ bpitaJarni, javlja genen.11l grofo J. 1. Herbenteinn, 11& 1leim& ... prieke milionaratvil popa Mar.:a. Keei6a 11 Liki i KriNovi, ali da on .vojll inllu BrinjUII sauamarnje . . . . • • Gnd 1689. no.,ambra 4. u Karlo1'cu. - Oporak. general. gron.

J. L Herber8teina .•..• " • • ......•...

eoa. 1689. II OguliDa. - Kapel&n grof Adam Parpt.a.l moli

~I~ ~ •. ~u.p~.~d.~~v~~ ~~~u.~p~~~u.

804. 1890. mlrta 20. n Karlo.,ea. - Nlmjestnil. gene",l. gro! ~ .Babatta pobija molbu Ir.apetana Oglilinskoga grof.. A.

m

380 181

390

.

891

398

396

395

867

400

-100 .01

Adam ~~ raB1ale ntDomu. vi_a. n kojem je '''It· •• bila 0ga1iuk& ~illa pram .. gennJatQ ~ , ..

anaCuj. JlU8lbine VIaha III. Juoa.jioi • • • • •• •••••

VOL VI. God. 1890. &DgQII'- 6. u Novom u. Liki - J ... j KriIaDi6. po~ ~enJa ~t.r!OYMt~ DUeljuje 60 kti6a ill J'"

11 NoYODl I tl ~ 11 Lild • • • . • .' • • • • • • • • •

OCLVIL God 1690. .. ugaeta 8, 11 XarloyOll. - NamJeRaik _pov~ &tp ~en.lat pf JOIIif Rabat .... odgoYUt. III. 'JI01DMIioII ~ ParPiaI&. da Q ruta.'fOJ ~iD.l II.~ _~.Ib, Qj aetiI bio iraitalirloll .. doba, odbko 00 na KI'f,lml .. ali • • • • • •

CCLVllL 001. 1690 .• upata lSi. 11 Airokoj Xl11i. - JQ~ ltriluU4, .P" yjereoik genenl& KIII'Ion6kOlfa, douoIJlIi. b .. 1l ViJuiD1& Xi.~ 1.l1Iuiaa, cia nuali ... 40 Vldklh n6a aIroku Rilla • • • •• .~ OOWL God. 1690, .uguata 17. u KoreDici. - X.p'_ J'moaj KrBuam

Do ,qeneralov povju.bik donoljuje builD" JonDu DrahlWa

I MiliDQ Lallau, d. lIYui .. 80 Vl&llaih ku. _U KOftIIIIG{I COLX God. 1690. o.kt.obra 16. U Ot.ollcll - Zapo-tjadnilt Lik. i ¥Jo..

_,a baron InD ViJim Xlliljan po.atllylj .. llijll I"1md.ka ~ kui&bom 11 Proaorou kod Koranic. • . • • • • • . • • • •• «,

COLXl. God. 1690. deoembn. Ii. n Z.lf8ba. - Biskup ~.,..ba6ki ~ bander Haulie podieljaj. grof1l FraDjiErdedu. nUkomQ -... petaDu Petriujlkomu, Jarne&ko po,j. Itod riek. Pe&riDje II podna6ju grada Hraltovioe • . • . • . . • • • • • • • • • •• 'l1

COLXU. God. 1890. u Pod.hreijll 11& Kupi (I!'rei'hura). - Kapetua ,rv.f Adam PlU'J"tal taii ..,08'10 'rioebpet.r.na OguUnakop, 8igiemaatt. Zoiku. vlutelA u Zaluki tod BlbDIka, UDub protoDOMn PeWt. Zt:Iik., • lina lap ladOl. Krllto&. Zoiae, lbog ruaih ... valjal·

lUll .. i globljeuj .. krajiloik. .••.•••••••••• • ~

CCLXm. God. 1692. f&brD~ 10 II Wu. - Ceunb dvoraQ koaI.Da prodaje Llkll i K,b.va groIn Adollu l:Iinl8lldortu • • • • •• ...

OOLXIV. God. 169~!. a.pril. 10. n ~u. - Grol V8Ilceaiav 8i_darf pre. porllilaje IVOp bra. Adol&. Iflede tuplj8ll8 Like i Krbaft D saitit.a ratoop. vie6&. • • . . • . . • • . • • • . • • • •• "'.

COLXV God. 1692. m.ja 2 u K.rloh.gu. - Jurw.j !.&dill. Naaj aftdlli povjrrenik, ilVjellQuje 0 O't'edeajll grot .. Binleudorfa D lapaDij.

Li6ku i KI b .... ka • . , • • • • • . • . . . • • • • • • •• ..

CCLXVL God. 16D2 IDIj. 18. ua Bieei, - Pekr Svilokoa iaYjelllllj', hko-

ja preprieeaa grofa Binaendorfu dola.a u Lilla i Krbaft. •• as CULXVII. God. 1692. maja ~2 u Niem. GradoD. - Ratao vie6e b't'jei611je

~ralj. Leopold., d .. je pogibeljuo Li.au i Krb&vll predat.i 1& " ....

pri ... tuoga vlMtelin •• , . . • . • . • . . . • • • • • • •• a, COLXVJII. God. 160"J. maja 11 BellD l?). - Orol Adolt Binaendorf 1II0U d\OOr.ku komara, da kod ramo".. vie6& upolluj. podporu •

• whu ovedeDja u po.jed Like i Krbe.ve . • • • . • • • • •• ..

OCLXIX. God. 1692. junija 2. II Bella. - Dt'onka komon IDOU hwJj ..

Leopolda, d& fititi grom Bin.aodoria D poejedo Like i Kr ...

II emielll kapovllo prod.,jnoga ugo\OO%'a • . • • • • • • • •• 6110

COLXX. God. 1692. julij. 19. II Niem. GradoD. - Ratno 't'ie6e II~ kralja Leopolda 1110 oeprilib, koje 6iDi grof 8ia .. adorf ~ial, i mali da Be kllpovoo.prodajoi ugovor glade Lik. i Xr6a ..

dokioo .........,.... • • • • • • • . • • •• 481

CCLXXI. God. 169'J. allglllt.l. h1. u Niem. Gradoa. - Batao yie6e i.vjel. laje kralj .. Leopolda 0 d.ljllem poe~llpku grata 811lNDdorfa II

Lilli i Krbavi, .. taj d. je ... Kra,iiDu op&Au • • • • • • •• 483 CCLXXU, God. 11192. aepteDlbra II Banjo. - Kapelian Senjekil pvC BlI40lf Edliug, IvjeWje, neta 88 u Jlodruiah ill u 8enju IWpo4.icQt mitDioa .. Krajinu po predlop UPl'Ih komo... •••••• 41U

I. U Zumbrko 1610. jannara.

~ UIkoc:i mole nudtm;I1Qd" FcrdirlaTldfl, .Irr. ih .>iI, primi lUI pltMhl. Durchleucbtigister erczherzog! Dieselbe haben wir ain zeit hero niehlliebtferUiger weiss, acnder aus gedrnngoer grosser Doth mit vntersclrldt IidMn anbringen gehorsambist beholligen muessen. Wie nun euer fur, Dr. &U88 angeborner santItmueth verhoffentlich vns disses nicht in ungnad werden Wll'lDerkhen, sondern vilmebr vnnser obligen Iandts Iurstlich rellldiern, alao sollen deroselben wir nicht bergen, das vnns vor diser zeit ldeht allein auf vnnsern hUebnen vnd gerUnd ten " sonder aucb in der grIIlil wderhaltung ain solliebe leichterung besehelren, das wir vnnsern JIIIIIen zuestandt mit grossen schmerzen dargegen empfinden muessen, ~ sooill erstliehen vnnser hueblein anbelangt, beschlcht das, wo bievor ... Oller zwen aufs maiste an ainer hueben gesessen, yezt nunmehr der .... thail ybe 6, 8, 12 vnd gar 15 feuerstetten sieh zertbailt, vnd al:lDl8lliger weiss sich betragen muessen, vnd we hievor beiligend ver.... 01188 gamest! vnnserer leuth vher tHO man auf der griinizen besoldt ~~ jezt hart 2:211 vndterhalten, vnd dieselhen pliicz m.aistea theils idt Crabaten vnd anndern neueu WallacLten ersezt, vnd wir dargegen

~ehoS8('n worden: Weill. dan 'bey disen grnssen vnc1te~scbidt gagen.artIge md del' vongen zeit vnnsers suestandts euer fttr, Dbt. ohne IUpr enellung gnedlgist ermesseu khttnen, dass wir iehe lenger iche mehr IIIDbt weib vnd khlndt zum verderben geratten, vnd niemant vus belffen ban als euer fro Dr., also gelangt euer. fUrst. Diu. vnnser ssmmtlichen lID _1'Ad~benigistes vnd gehorsambistes bitte.n, lias glelcbermasaen wie dieMIbe m betrachtung vnnser noth vml obligee, VllDS wegen del' ge~ 50 huasarischen pfilrdt (wie wir ad partem verstandeu haben)

~ vertrest vnd darmit auf die zuekhiinlftigen berm muster co-illl!liaii.eo gewisen, wir aberauf euer fIlrst. Dlil. vorhergehenden gncdibeachaidt, damit wir vnns zeitlieh gestaffiert ffirsteUen khunen, wartten, also auch weitter vnnser elent beherzigen, vnd diI wir in diser fridens zeit sambt weib vnd khilndt zu suehung der "~"'rus11« tmlB von der graniezen auf andere ortt zu begeben nicht ge.IIIil!8ll werden, da nieht vnnser mehr den vorigen standt nach mit be-

tail ... ?Dd.terbalten, doeh bei woleruenten herrn comissarien die genezu thuen, darnit 'Ill' bej villeicbt ftlrnembenden ringerung ~de!_:att von den jezt haltenden geringen vnd wenig plazen nichts IIODdern vill mehr auf mitl vnd weeg geden"kben, damit wir an andern ortten der granizen vor andere befurdert vnd ftirauch die jehenigen, welche uicht vnnsers mitis vnd

I

2

doeh auf die vnns deputierte plaz dlenen, aussthuea vnd V1lD8 .. statt einfUereo, vnd wie solliehes vnoser hOchste not erforden, e. f. 'fIlD8 &nch vnnser vnd vnserer vorforderer erwisne gehorsambiate dienst durch concedierung vnnserer bUlich petitiOll gnedigist warden nUessen lassen, also wellen wir sollicbea vmb auer f. Dht. die zeit lebens sambt vnsern nachkbumen mit darseczung leib, guets vndtertbenigst vnd gehorsambist verdienen, deroaelben VDS8 fUrstlichen gewehrung vndterthenigist beuelhendt. N. vnd N. die u.DI~"K'''''' dar baubtmanschafft Sichelburg.

Na to je sliedilo ovo rieienje:

Beschaidt. Die ftirstI. Dbl., vnser gnedigister herr, sind "U~"""I"'_II'CIIi. dam 8Owoll an der Crobatiscben ala M6hr granizen zu I'088 vnd cliet.lenden kbriegs volkbs in khurze ain ordenliche muster abralt bezaIlung, aneh tbails abdankhung desselben gnedigist fUrnemben au Ia88811 warm solliche veriinderung fl1rgenomben vnd man sehen werde, wie mit der griinizen disponirung aigentIicb besb affen , Bolle so daon supp1icanteo irer eingewendte praetension balber ferrerb esebaidt RI'1l101l!'R" 17. lliner a. 1610.

Oroat.ioa 1610. februar. br. 29

II. U ZOllbrku 1610. januara.

PrlpW, kol4ko i(J bilo II Zumhrku U,koka IIG plaCi.

Verzaichnus, wieuill vnnser del' Usgoggen vor disem mit griIliz 8Oldu.ng vnderhalten gewest , vnd bergegen, wievill plaz zu j8CZlK'&1 aehwliren zeit auf VlUIS deputiert, vod doch nicht wir allein, BOIlIQeJ'D dare darauf vnndterhalten werdan.

Erstliehen hat man vor disem vndterhalteo, welches alles einen Usgoggen haubtmann vndterwortfen gewest, husarleehe

pflirdt. . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . ..

Item zwelff voyuoden, vodter jedwedem 50 haramien, .. Mehr absonderlich 200 schttczen, die man [anitscharen genent, vber welche 4, vayvoda gewest. . . . . . . . . • • 200 • Item vndter den Vukhouitsch Deya hat man auch lautter

Usgoggen vndterbalten, husariscbe pflirdt. . . . . . . ., 50.

Summa, der so vor disen mit besoldungen vnderbaltenen gewest 910 Henllch hat a.in er. Ia, in Crain vnser der Usgoggeu auch 300 YiJionirt, welche nunmehr locb casiert worden .

.An jezt aber, da wir vnns gemehrt, vnd offt auf ain hUebl, cia hieyor ainer oder aurs maiste zwen gesessen, rber 12 ja gar 14 feuer stett sein, vnd vnss sonderlich bey jecziger fridens zeit gam; armbselIig betragen muessen I werden vnser

lliOOt mehr vndterbalten , als zu SIuin 4 va.yuoden, vndter jedweden 25 baramien, die abvaxlnig dienen . . . . . . .

D der Schwarcza :! voyvoda .



.. ltamensskho &in vayvoda . . . . . . . . . . . . . Janticbe &in wayuoda 48, von denen 6. geen Carlstatt fUr taatr-poten entzogon, rest. • . . . . . . . . . . . 8uiama, de.r jehengen, die jezt vndterh&Jten werden, OI-oatiaa 1610., tebruar, br. 29.

42 ~ 226 man.

m. U Senjn 1610 augusta 28.

lIrM ~ Qbri&I nadfJt?jrOlH F",tU"andu, dll Ce lIeI morN [X}rohljtmfl ,tMr'i povratiti i I~ "CZJJ,.~ak okcmiti .6 !JUI141",tva.

lhr lWm. kay. vnd konig. Mt., auch ihr fUr. Dht. berrn comissarlen aiIer Kohrgranic.zen, denen wolgebornen herm Erasmen von Dietrichatein i

bY, vnd tonigl. Mt., wie auch ihr fur, Dht. rath, vnd berren Fe&Dan Wagen von Wagenstein etc., obrist ambtuerwalter tiber die zu ross tDd fu.eas im Jandt Steyer vnd rittmeister der graffschalR Cilia, alss 4Ia abgeordnete vnd abgesandte von wegen der vor disero be.sehebenen beraubungen zu landt vnd auf den mUhr, sonderlich aher diaes meinee InaWns. BO mit woUe vnd wenig cortibanhent alss TUrggischer wahren, 'fGb we1ehen wUr wider zu rUekh geben, souil es sein hat kcndten, vmb walehea wegen ieh Ivan Vlatco, haubtman Kbennbaten mit aller meiner tIOIDpIgIlia, die mit mir auf disem wuttin gewest, meltr obangedeuten

B&n. kay. vnd kdnig, Mat, auch fur. HM. herrn ccmissarien, verobligiren will' TDB8 bey vnsern ehren, bab vnd guet, so wol auch vnd allen den YllHiigeut hi fahI sich hiefnro befinden wurdte, dass wnr ein mehrers geDDIIlbeil, &Iss die wolle vndt cortobanheut vnd ein sackh mit wax, aus.alb dess, 80 wur wider zurukh geben, da. es sich begab, wan [emandt IIIhm seines mangels VIISS zusuechen, daselbige wollen wnr alles vollig CODteotiren md bezahlen, wass die Christen werdten mangel hefindten.

Etmer ID&8II6n von heute all zuraiten hinfuro obUgier ieh mich Iuan

teo fUr mich selbsten vnd mein undergebne Litsehcrische beueleha..-, verbUnde ich mich aueh bey verliehrung meiner hanbtmenshafft, .. a1ber meiner ehr, leib vnd leben wie oben vermelt, dass aut weian ft1nebung vnserer fiirgeseczten obrigkeit wlir hinfiil'o kein solehe mehr ftil'nemben wollen, es s(ly auf den mohr oder zue landt, auch ___ ._ aehaden denen vnderthanen 1 so vnder ihr biihstlichell beiHgkeit, der Venecianer vnd Dobriner, Ttirggen vntl Juden, in summa

htlH'll"lm nation, wie sye immer namben liaben mogen, weder vii

. aher, wenn meine vndergebne Ktirmpotten wolten

solehe raysenvndt riiubereyell sich begeben, dess ieh meiner hceheu obrigkeit anzeigen will, vnd von jsolehen f(jrnembeu helffen abv. endten vnd castigiren, nicht allein ,=~ Kirmpotten, sondem aucb, wan es sjclJ~begab) dass die Zenge'I 801daten auch dergleiclren was furnemben wolten, von solchen werkhen mit allen moglicbsten fleiss belfl'en abreden, vnd

aullgEm auf das [enige, 80 wider vnser ehr vnd aydtspflicht, weder .... 1 .. "'1 .. " oder wegweiss geben. Wann ich abel' in den wealvergri1l'e, das icb alssdan veriallen haben will mein haubt•



maneehaft't, ebr, kopfl',- weib vnd kindt ohne aBe gnadt. Za -~ftii glauben vnd becreftigung dises VIlBere8 von mir wilkhUrlieben gebnen reuers bab ichs mit meinem angebornen pettschaft't ver_liitr;~ Beachehen in sehlO8lJ zu Zeng, :,lB. augusti 1610. Ivan Vlatcbo.

1z VIJI'IG.' Absehri1ft luan VlatcoJ seines vber sieh gegebene reverB 1l*1l .. fats verteutscht, so er ibr fUr. Debt. vber sich gegeben.

Prevod u hrVllotUop, Oroa.tioa 16111, juU, br. 2.

IV. U Senjn 1611. jannara 31.

KCIJMlan &nj,ki Gu.rit! i.:!lJjeAClfi~ nadrJoi. Fmlint.md4 0 nocIih ralmjdTJi1 &./a4IJ, o ,«Jhi LiClM Vlaha na GuJikoo poQlJ} i 0 bm&i u H~

Durehleuchtigster erczherzog etc. Obwolle mier von euer ftlhr. Dbt. gnedigist ist aufferlegt worden, ins khtinftig tibelthatien ieren verdieneli nach zu bestraffen vnd mich besser von Ihneu respectiren zu 1aaeaR. welehes alles icb gerne thue vnd ins werkh rlehten wolte, aber "MIlD icb mb dergleicben vngeborsa.mb ubelthater in castel zu khomben sehikhell thus, nieht erscheinen woUen, alls eben dise tag vor meiner berr .... khunft die nacbfolgunde: Mathia Klisohanin, Woxe Millatschitseb, JUIl Willosaglitseb, Martin RadoBcbinonauibch, Vutscbkho Antulovitseb Lab. Tscbuerlenitsch vnd Juricza Sabnitsch in ein scbUff'e mit gewalt auage.; rissen, mdter Parenez in lsttereicb ain schUff blundert, darauf nachd ... ieh vemomben, aehthundert taller genomben. Allermassen es euer fObt. Dbt. ohns zwayffl. von deroselben orthen besehworweiss bereith gnedt_ worden vern om ben haben, vnd als sie hero darmit ankbumben, ic.b_ voyvoden und anderen fUrnemben persohnen in namben euer fIlbr. Oat anbevolclten, abbemeldete mohrblinderei, wie anch von nun an alle andere. verbrecber vnd UbeJt.biiter zu straffen helffen die handt zu balten, ... solliebes erbietig worden, als as del' gemain man erfahren, Rein alapaldt bey 8U personen in die khurchen zu samben geschworen alle die jenigea 80 mir beysteben, vms Ie ben zu bringen, also vod der gestalt, daa lie vermeinen, all weH in ierer bissher geybter haIsstarigkheit zu verharl'Glt. Da euer fuhr. Dht. nicht ehist vnd gnedigist einsehen, damit dergleieb.eD aufwUgler vnd unbandigen Ieuth menigelich zum abscheieh voveraeboncll an leib, leben, hab vnd guett be.strafft werden.

Zu den aberma1s sein hart zwey schUffilein enasgerisaen, und ist gewin, daB8 entweder zu lanndt den erbfeindt oder zu wasser dem Venadlger ObIs anstUfften.

Eben beut jet ein geistliche person von alten knessen aU88 dar LUkha vnd Cberbaua mit ieren credens schreiben mit fiirgebung, das Bie wtif.,; len ein TUrchische vestung, Neuy genanndt, bUindern vnd in Btekhen, aueh samt weib, kbUndern, baab vnd goet herauBS I'InfRnr'ln.a1AD.. vnd sicb in Gussitscher veldt zu seczen willens, ihnen aber ohne vm ....... euer ftlhr. Dbt. nieht suelassen, lee.zlichen er gagen imer vermel~ man ibnens nieht erlaubt, das sye einmal undter den feindt nicht bleiben, sondern mit gewalt. heraua khornen wollen. Geben &Och daII aich in der Herzegovina seehs sansakhen rebeliert, vnd R

"_II tOJlI'oda zuegesehlagen, darauf der baasa aU88 der BoBBna ge~~dat wordeo, wie man aagt, 80 wirdt er wenig auarichten, den die .... Uher 70000 swkb beiainander vnd bereit merkhlichisten selt&l11188fUegt Zeng II en leczten january a. 1611, vndtbertbanig diener StIImDand G11S8itseb.

16 NfIIJ: FUr8ten vnd berm Ferdinanden, erzberzog zu Oesterreich. 0.".\1., 1611., febroar, br. 1.

v. U Be~u 1611. marta 6.

~ JlalijG ~ie "OOI'qivodu Ferdi'IQ:,ula, cla nAma pMIJOmllgati YlaAom " LiJ:i, al:i iii. n""diU, tJko ,ami lZoI{jU.

Durthlaoehtigster ffirst. vnser vetterlich freundt1icb etc. Was euer lieb

'IOD 18. february verschinen monats. dss aich widermalleu ain au-

• Wallachen allBS der TUrggen dition begeben, vnd zwischen Zeng vnd QuIowag in gebiirg vnd Gussitscher feldt niderzulassen vnd auzuaideln ...... sein, berlchten, haben wir vernomen. Ob vna nun woll be.-t, cJas lUuor &in atarkhe anzahl solcher Wallachen deren ortten sich bIftIDdeIl, h&lten wir doch d. ieser zeit nicht thuelieh, das mit ainer von _ 1rhD8(l8ft sua dar Lnkha und Kherbaua gessndten angezeigeten geIt&nbaithen vnd vorhaben ibrer auzunehmen sein, dan wir gar nicht ,...modt wider den mit den Turggen gesehlosaenen frnden WM fnrzulIeb... lODdern frUden bestenndig zu halten. Zum fall aber dieselben HI .. en aieh von der Turggen aervitut ledig machen vnd freiwillig heraus ~ ~et e~er lieben an beaten ~wusst .. seln, woi~nen orthen Wi . aelepnb&ldt ntderzulassen vnd ansusidln mage ausgez&lgt werden.

G4ibeD in der stadt Wienden 6. marty. anuo 1611. - Euer lieb guet~ 'fetter vnd brueder Matthias. .

ftlM: Den durchl, filrsten vnd herrn Ferdinand, erczherzog. - .,.. rieienju obaviestio je nathojvoda Ferdinand kapetana Gu~iCa lI8ft& 1611, naloiiv mu ujedno, da proti l:eJovodjam Senjskih gusura poat1Ip~)

~ UUl, f.br. br. I.

VI. U Senjo 1611. marta 25.

flwii, ~an .~j81ri jlll.l ljo , d(i 8t iele .'t!.liri VlAJka. dtVl U Turllke II; '1IiI""-.~, prJ da j~ lIed i= Porilapalfe 0011(1 1.2 I.·II/!Il " Ol~. Pita, da Ii bi ill. 1£ Bril)gu 'Htliltlio ?

eresherzog. Nach dem ich eur rUrst. Dht. jl1ngst ..... "u~'u RUS vier derffern, so willens hersuss xu entspringen,

...... 1IIt berichtet habe, von welichen tli:irffern, nambens Podhlafeindt wahrgenomben, vnd sein disc tage nacbtlicherweis ons

~'*'''''IIW:m auss zwelf heysern sambt weib, khnud, hub vnrl vieh, I8.lD.bt den kleppern bey 2500 stukh auf Ottochach andenn bey ftinO'rlg wehrhafft, vnd begern sich bey Werlog zu fIrgaben, es werden die nbrigeu drei knessen, wan sie sebon

1R!~1It eatBpringen muessen, das aber sy ausskhundtschafft, vmb ier

Ii

Ieib, leben, hub vnd guett khumben DJUesseJl, we1liehi1lic· :~=~= da BY nicbt dieselbige naeht geruckht hetten, wnen w

weUichen WalJachen ich enicb guetts wort verlihen, viel w~ •• weittern bescheid vnd euer fUr. Dht, genedigister resolution aim 8ft_11M: lieh zu Jegen einieh orth verwiligt , darauf sie mir Z1D' Anl.lllr.:

in der eristenheit lieber dess todts sterben, a188 von dem feiIldt _

IU werden. Derowegen gelangt an euer fUr. Dht, main bitten, zo meiner besseren nachricbtung (weil obne zweifel tung nach die vbrigen werden khumben mUessen, vnd ob BY gel __

die Tllrggey zurukh zu ziehen einmal nicht dorft'en) micb 5mtKlUrl8l

dern, woehin jebs weisen solle, vnd ob ieb annemben muess ftDlIK;'~

gleiehes fhals, ob man denen iren begeren Berlog zuelassen 8011e, micb 1Ilebey e. f. D. gehorsambist beuelhendl Zenng, den 26. marti 1611. I. f. D. vndth. md gebor sambfster diener Sigismundt Gussitseh, - Dam cIudIJ. runten Ferdinanden, erezherzog zu Oesterreich.

Croatiea. 1611., .. pril, hr. 56.

VII. U Otoccn t 611. lIarta 28.

8. &mMit!, kopfllall Ottx!1ti, hvjUt!uje ,w.rit1ojrJodu Fm-dinaNJa, dG i8 18 FlaM Im!!a dnbj~glo u OUxfac, Ie se lei-#! flaltaMll H Brlogv.

DurehLeucbtigister erzherzog zu Oesterreich. Nach dem vor mein 11»sigen hergeJangen dreyzehn beuser Wa,lacben mit weib, kindern YDd W8I sie lebendigess gebabt, ausser aines , dem die TUrken seinen bruedllftl im nachyagen entJeuht vnd dasa fleh abgeyagt , der sich dan abiooderlichen e. fUr. Dbt. geborsa.mbist beuelbet, alber auff OttotscbiLcz eadsprongen sein, vnd sich noch nahend dabey aufhalten, da ich nun &Ilkbomen, fUr mich erscbinen vnd gebeten, e. f. Dht. dureh sebreibea gehoraamblat anzulangen, inen dass fid gelegne hauss WerIog, 80 vn~ ein kleine meil von hinein sambt den nechsten veldern herumb notturlt darautf zuerbauen gnedigist ve~giinen. Vn?er welehen bey. ft1nft'zig f~n8l' sehuaen, so such die ausswendige wacht trrer mehreren 8Jcberheit willen zu uerseben helllfen, mit aid sich oLligiren, alweyen sie vnder e. f. D. filrstl. schuz komen, vmb deroselben vnd solcher vndergebenen Iannds wiUen, in filrfallen welter ier leib vnd leben nicht zu sparen, gehor&alllbist bitend, e. f. D. woUen einem dieselben genedigist beuelcben zu la.aaen, damit sie zu del' saat griffen etc. Ottotschaz den 28. marty 1611. Vndtartbenigist vnd gehorsambister S. Semenitsch. A.rhlduci Ferdinando.

Oroatica 1611. april, br. 56.

V1H. U Senjn 1611. aprila 7.

KapU(lft &7Ii"lci Btiumn. Gusit! L--rjddlljll narirll'ljvMlt Ff!T(_lintlnd~ 0 doHlenju YWa.

Jrwlja 0 ht(lf'J{lllju &njllfltl u Lilm, (plje .u ,,/n"liU 800 goouJo. t lumja., aM l UglWili 17 ljudi.

Durehleuchtigister erczberzog. Euer fUrst. Dht. von 18. nept ~ _Ullen monat! marty ausgebunden gnedigisten bellsleb babe ich den 8.

IIIit gebUrlichistel' reuerenz empfaugen. Souil der Wallachen antreft, die noob heraUBB zu entspringen entschloasen , damit aie nicbt laaaJjeh abpwiseo, sondern simpliciter aufgebalten so lanng, biss von frv k1nm. Mt. md e. f. Dht. genedigiste concession ervolgen.

Verhofl'e e. f. Dht., die werden bereit mein von 24. negst verwichenem. ..... marty gethanes gehorsamea bericht schreiben (wie schier die meiateD Zennger in der Lllkba gerendt, bey 300 gros vieh vnd klepper ~eben, aber von den feindt ierer sybeozehn erlegt worden), gnedi8i&t empfangen md vernomen haben. - Zenng 7. april 1611. E. fUrD~ vudertbenig gehorsambister Sigmundt Gussitsch. - Dem durch- 1eaehtigiaten fUrsten erczherzog Ferdinanden.

DroMiaa, 1'11., .pril, br. fi6.

IX. U Graden 1611. april. 14.

Ferdinand. Wir geben dir auf deine VIIS vom 25. jungst verwichnen IDOD&ta martij vnd 7 diz gethane geborsambiste schreiben hinwiderumben in gnecHgen zuueruemben, das vns zwar frembd fUrkhombt, da.s die durch 4tieb angedeuten anzall Wallach en ohnevorgeenden vnnserer zufordcrist .. kbun. Mt. in Hungarn darilber uembenden resolution heraus khomben, '1DIl siehB bei Ottotsehacz gelegt haben, vnd weill as berait be.schehen, .. welle du (doch vnuermerkht vnser) [enen etwo ein patrocinium irer todterbaltung balber deren enden boo Werlog oednussen zum agkberba.u ,e1nraumben, doch beinebens dises in abbeg wol vnd lautter innersten ~ das ai sichs khainer sonderbaren ferrern ~ndterhaltung daher zu

eneben. noeh darauf xu verlassen, sinttemalen dir obne dessen zum be~ geborsamblich vnuerborgen, das wir mit dem zu Zeung vnd dahin ~rirten ortfieekhen allerseits dienenden ordinari khriegsvolkh bei • hoch-gestelten graniz-khriega-statt, dahin mit. dec uothwendigeu verlag 80WeIUc auch dar vermanglende profiaudt nirgsnds zu geuolgen, zu thuen .-ug haben, geschweige daa VIIS erst noeh ein grosserer vnuertregiieher lilt aufgetragen werden solle, Dennen ubrigeu Wallaeben aber, I.iO sich iIICb darinen befinden, wirdest du heraus zu khomben aUerdings nothweallipr einstellung zu thuen wissen. Graz den 14. aprilis 1611. - An den laabtmau zu Zeng herm Sigmund Gussich.

~ 1811, man, br, 56.

x. U Senju 1611. angD.st8 I.

• dan augusta I 611.

fe zapovidi vzmoxnoga gospodlna gospodina luana Galla, gospodina .. _~. i oomesara gnih r. c. k. i h. suitlosti posIan na ovu Segnscbu RioJa pisani jesu examinant po officiu canceUarye Begnsche 1 u9n, cbacbo Be zdolla pisano oderxi v artichulih naperuo danih.

7

8

Nayperoo:

Da se pita, cllada ie Ivan V1atcbo Gabegliane pobiI, je Ii r;a D& putu vuel od robya ali chawoua blaga.

2. Chada ya bodil haracte cbupit, je li vazel WDU i cllOl'doulM.

S. Chada ie btl possal na Richu na zauet, chada ie d088l1 • patat ebad 8U Gabegliaue pobilli, jeli v~inil chu sehodu oeholo Volou.schoila I ocbolo onih chray.

4. Jeli bandixal gospodin chapitan Andria FerletiehiL

5. JeU ~. Ferletich gnemu alIi gnegouu bratu ali ehomu drugomo'" ronal od suchna ali od papra.

6. Gdo y8 Ferletiehia dopegUal v grad, chada je bandixan bU.

7. Chada 8U funtig vazeli, chi se ya k Begnu vozil, jell ondi bil laul Vlatehovf

Viccho Desantich za suidecha napervo dan, pozuan i examinan z& vzrocb. cbacho Be zgora derxi, pitan, i on stauiusi ruehu na statut prisexe i reche:

1. Znam, da chada su Gabegliane pobili, da su dopegliali nieholieho sungn v grad.

2. Neznam jelli hodiJ nil. bara~e oli ne, nego znam da su douezli u jednom danu vune i chordouani, i razdilili, ehacho se zna ~ito.

3. Chada 8U bili posli na zauet, chad sa liabegliane pobili, bemogu mat, jesu li v~inilli chu schodu ali nisu.

4. Znam da ya gdin capstan bandixal Ferletlcha, i procblamal po

vechia chrat.

5. Cada ie butin vazeI, onda sam bit v Gradeu, tacho neznam, jell CiIL chomu daroual, nego sam ~ul od Mihe, do. ye chasal gdnu eumesaru, c;jI. mu su daroualli suchna i papra.

6. Nisam bil on do. ondi, ni snam, gdo ye Ferleticba vpeglial v grad.

7. Za funtig neznam, btl sam v Graden, i ~ul sam od funtigara gouorecb: do. ye pisal gdn. Abinbergar, da ye luan Vlatebo fantig i ,eehe soldatou 8 gnim silom razjagmili, neznam v svete JeUene ali v suetoga lllye.

1. }<'rane Blagaich prisexe i reee : ja znam da 8U suxgni i sada ovm, chi su pohitani, chad a su Gabegtiane pobili,

2. Znam do. ye hodil po harace i onoga ie puta vaze! wnu i chordouaue i poslal vunu, i ostal zada, i vazel jedou frigadu chordouan.

H. Chada ye hodil na zauet onoga puta, kad 8U Gabegliane pobilli, neznam da li vCinii. chu scborlu ocbolo Riche ni ocholo Volovschoga..

4-. Znam, tIa ye Ferletich bil bandixiuan po tolicho chrat ad. gdna espitana i prochlaman.

5. \'ul sam od gliudi, da ye Ferletich daroual Ivanu i Mibi 8uchn& i papra, i gospodinu Ahmbergeru suchna i papra,

6. Ja neznam, I.£do ga ie vpeg1iaJ v grad, nego sam r;ul, da ga ye Iuan vpeglial v grad.

7. Znam, da ye bodil funtig k Segnu, i znam, da ye Ivan \'atcho i nicholicbu soldatou sgnim funtig pojagmilli i on ye popeglial one soldata,

a. bt on nepossall, nebi ga pojagmilli. i uidift'ssi ostali soldati, poasli su i eataDo pojagmilli, i meni ga ni nistare v ruche dosslo,

1. Voiuoda Mibo Radich prisexe i reee, ehada su Gableglane pobili, IIWD da su depegliali cegliadi, i sada su jedni v perxunu,

l. Chada ie hodil harat;;e chnpit, vazel je vunu i cbordouane i razdilil, cbaebo Ie ~ito zna po druxini.

3. Chada ie bodil na zauet na Tersat, onoga puta, chada su Gabegliane PObilU, tuxili 8U se gliudi, da ie onda vCjinil dosta schode ocl 010 Vo Ioaaeboga i oeholo Tersata, to SaID linl na Grobnicbu.

". ZlIam da ye Ferleticha gospodin capitan bandixal.

fi. QuI sam, da mu ye daroual Ferletich nicholicho suchna i quartu papra, i Mibi gnegovu bratu taehaisse;. to su sami gouorili i da 8U to poafdali gospodi ccmesarom.

6. Ja oeznam, gdo ie vpegJial v grad, nego sam vidil, da ye sidil

• gnJm pred vrati, i v~illi se glas, da ga ie vpeglial v grad, j da ie poual 8 gnim ch obedu.

7. Znam, da ye funtig hodil k Segnu, i on ye possal au prot funtigu, i l'ueIli funtig i ostali, chi su a gnlm billi.

Manje pozith no odgovorili su aaslusani svjedoci: Juraj Blaxich, Lucha Chuchuglieuich, Andry ~manez, i Ivan Jelacieh, te ima na krajuopazku:)

Pri tom [esu bili na suj!lo~astvu postouani gospoda suci na ni grada Seana i clmez Juraj Zemglich i knez Anton Rouersso, vice capitan • CharIOllCU. - Ia Iuan Hafaslieh, cancelar Segnski spisah tu copiu iz eueellarye prauo i uerno.

Cro&t.ioa. 1612., jnli, br, 2

XI. U Iv"uicu 161t. S61)tembl'8 10.

(]..-oJ ramltli"~kj, baron 8iymI.Jlli.l T,.alll/fl.Q.1I8dorj, 71I0li In.ku.pa Z"fl"clJm'!.;QY"1 lin i "jc{JQ'" kmelovi ponwglJ," kod utorde JvmtiQn.

Beverendissime ae magnifice domine. Vasu milozty toliko hotizmo 11& znanie dathy, kako ouo nasu lvanichku kraynu naydo7.mo kruto u .... redu i oterzano, a po kib dob ye kasuo u letu i blise k zime, da taka naglo od zgora pomochy nemore ouawo bitby, zatho v. m. proszimo, btu gozpodna j priatela, da byzte ze v. m. opomenuly goz, gubernatora, .. da bizte v. m. sapovedaly tuerdno , onda kada by v. m. Iuanichky bpytan obnasal, da by Ivaniehky kotar ill' lyudy poroogJy, da ych nekolyko

iredi. da by Zuety Kris mogat nachynen byt)' jos ee jezeny, jere aidymo, Turczy fil.·star dobra nemizle,i poJaLko uterayo i andy i , tere ze boymo, da ztoga takoua i mir ze razuerse. A zopet u sem a. II8S8 obnaydete uzakym priateIzkym dugouanyero, radi zmo v. m . ..... ,.,.;,r .... i bog v. m. zdrav« dersy i vezelo. Datum Iuanich 10 7bris a. J. - Paratisaimus Sig. Frid, bare de Trautmanstorff .

... ; B,everendissimo fie magn. domino Petro Domitrovicb, electo

,.. ere. -

""~~ TOha_ I., 11 nadbi'k .• "bi'l'u II z.grebu.

9

10

XII. U 8eaJa. 1611. sep&e.'ra tt.

Sud, &tim _luIatm oo;tJotU &nj. 0 ,.,...,., ~ ". ~.

Na 19. setembra 1611.

Po zapouidi zmoxnoga gospodina gospodiDa luana our.,. __ .... 11 slobodnoga 1 comesara gnib llimsehe cesaroue ehragIieue , auitlOBti, poslan na ouu Segnscbu pochrainu, suidoci Idona ~ millani po officiu canceUarye Segnsche po pat i na,.m, c.baeIIo pisano oderxi v artichulih na peroo danih.

Nayperuo:

Da Be pita, cha.da ie Ivan Vlat.eho Gabegliane pobiJ.. jell '" Dil putu vazel od robya ali chachoua blaga.

2. Chada ye hodil barac;e chupit, je li vuel vunu i ehordouM.

3. Chada ie bil possal na Richu na zanet, chada ie dosaalll pIlta. au Gabegliaue pobilli, jeli v~niJ chu sehodu oebolo VoloU8thogl. t ~ onib chray.

4. Jell bandixal gospodin ehapitan Andria Ferletichia.

6. Jeli c;a Ferletich gnemu alIi gnegouu bratu ali choma drugomv ... roual od suchna ali od papra.

6. Gdo ye Ferletichia dopeglial vgrad chada ye handixan bit

7. Charla 8U funtig vazeli, chi Be ye k Segnu vozit, jell ondi bD 1_ Vlatchov.

8. Chada ye Scboruponich bil na putu, je Ii Juan Vlatehoo baa1 IIlOP slugn 8 gnim na putu i jeli on Schorupouicbia na pnt pos1al i jesu va dobilli na tom potu.

9. Je Ii se Ivan V1atcllou suoim bratom pri vissalih 8 Verletiebiem sastayal, i viehie cinil, i gdo ga i ta put v grad dopegllaJ.

10. Jeli Iuan Vlattcbou Da artu Segnschomo junacbe pocbupil, i roW gih na propellu, da sui s gnim sehupa derxe i gnega za glauara _ mayu, a ostale poglauniche i vojuode malo ni ue1iebo

11. Jeli Mihe Vlatcboua junach bil na sum, i jeli on na pol della oatal nashaxi (1), jell imil pol deUa suile.

Voinoda Paual Miou¢ch za suidocha naperuo dan, prizuan, opolllinaD, rochien, examinan, i za vzroch, chacbo zgora pitan, i on stauill88i rum. na statut, prisexe i ret;e.

Re«;e: 1. cba da ya luan Vlatcbou Gabegliane pobil z druxinom, onda J6 dopegliat nicbollcho robya, ehacho suadu gnegoua druxina.

Bece : 2. chada ye possal haraee chupit s fedom gospodina RanI Ja. eoaa Chixglina, <;uI sam, da ga ie pustil gospodin capitan 8 patom, da nebt Dayn cha tuxba dosla, i da se ye bil obechial, da neche i onaga pula vazet vunu i cordouane, i bil ye postal driuo 8 uunom, a on ye potglie: dOiSaI S ormarnirom i douezal frigadu, j v gnoi nicholicho ugtia, i rudileli 8U sua druxina, chacho ye on dossal i v grad vnesli.

8. Chada ie po88I.l na zanet onda, chada 8U Gabegliane pobilll, ~u1 MIll, da ye onoga pnta vt;igneno dosti schode oeholo Lovrana i Castua, neznllJllod goega ali od gnegoue druxine.

.. Znam da ye gdn chapitan Andria Ferleticbia bandixal i prochlamal O&t 8tn.tJe c. i hereegoue suitlosti,

5. Znam da ie Ferletich possal na put, pochle ye bil bandixan, i rasbil .aore i douezal butin suchna, papra i duplerou, i liu} sam, da mu ye daronal nieholicho snchna i papra i gnemu i bratu, i gospodinu Ahinberpru 8Qchna i nicbcliehc papra, chi ye bil na mesto gospodina capitana,

6. Ja gredueh iz doma k moru, i pod voltu Vucha Hreglianovichia, 8&ariti me gdn. Ahinbergar i potuxi mi sa i reQ6: vpeglial ye loan Vla.tchou FerJetiehia. 8&d v grad. A ya. mu rechoh : vi ate v oblasti i vi znate <;a ltiDit~

7. QuI sam 00 Ahinbergera, da ye possal put od Riche 8 nicholicho junaehou, i doyde glas, da ye sritil brod sfuntigom, i da ga-l vazel ehoIiko ie otil z druxinom, j cufssi ostali junaci i poydosse suprot gnemu i TueBBe ostalli funtig.

8. QuI sam, da je bil gnegou junacb na putu Scborupouichiem i dognali au onoga puts. nicholicho goued, i razdilili su, i t;ul sam, da ga i bil (IOIlal po oicboga chogna, ali nsznam prano, boglie zna zato Schorupouich. 9. Znam da ya bil luan Vlatchou i gnegou brat vani pri FerleticWu, a neznaID, It&. au vichyli ni gouorili, nego sam QuI, da [e prosil, da mu aaachi junacb da. po dua duplera,

10. QuI sam, da na artu Ivan Vlatchou rotil ye junache na propelln, da gnega derxe za glavara, a druge voiuode ne, tacho glas v grad doyde, t eh&cbo to zna sam gospodin capitan, i chachosam od chapitana cui, dA ym ye capitan posudil duanaist ducbat, I pili su [unaei v bischuplj, i ebri~ amen, a neznam, nacho

Voyvoda Micbo Hreglianouicb hi pitan examinan, i 011 stauiusai ruchu Da atatu, prisexe i rece:

1. Ja sam bit ondi, ehadi Elmo Gabegliane pohili i onaga puta smo niehoIiko 8UXagTI vhitilli i dopegliali.

Drugo bi pitan, rece: ehada ye hodil haraee chupit,;rnam, da ye vaze1 ftDtl i chordouana,i razdilili a druxinom.

Treto bi pitan, i reee : ehada smo hodilli na zauet, ja sam bil v yednom brodu i ZIWD, da ye veigneno nicholicbo sehode onimi chray od nassich faDichou.

,. ~ sam, da ye bandixal gdn, capitan Ferleticba.

6. Qui sam od Ferleticba, da je daroual Iuanu i Milli suachomu po .-t I&cbat suehna, i po quartu papra, i da je suaehi junaeh daronal po

.....

,. Bog may da neznam, gdo [e dopeglial Ferleticbia v grad, zaQ v Segnu biI.

T. Znam, chada je funtig k Segnu hodil, da je possal Ivan Vlatcbou i

p ,echie junaebou, da-j otil poiti po niehi grip, j cia au funtig vzeli {r4 oata1i 80ldati ono ca ie osta1o zajagmilli.

a. Nemam jell Scoropovichia na put poslal, ali ne, nego znam, da je .pim gnegou sluga, kada 8U dobilli uieholicho goued, %aC nlsam ouda

."""1'8""- bil.

I. DeSIWD, jell hodil Ferletichiu van ali ne, Z&(,j niBam v Segnu bil.

11

12

10. Znam da au se rotmi na artn, cia je goaoril oa. 1& gIau&I'a, cbada na. put gredu, onda y& posndil IOI1lMKl1ill ~""'M duchat i pill smo V biscupiji.

I]. Znam, da je bil na 8uilli sluga Milie Vlatehoaa, j da je

pol della v gradu od suille, __

Voyuoda Juraj Vragnanin prisexe i ~ chada au GabeiIiae .. III... .... oam, da 8U onoga puta dopegliali nicholicho BlDagn.

2 Rec;e: chada je bodil luan Vlatchou barac;e chupit, zen 80 vunn i chordouane.

3 Rec;e: Ja neznam, je Ii UI;ignena cha sehcda oebolo Riebe onop chada je luan Vlatehou na zanet hodil,

4. Znam da ye gdn capitan bandixal A ndriju Ferletiehia.

6. Ja neznam, jeli je ~ daroual Andry Ferletich luan VJaW.boa, all pagODU bratu, onda sam lexal.

6. QuI sam da ye Ferletieh vlizal v grad, i da je ond. Iuan V1aWloe B gnim pil rachyn.

7. Chada su funtig jRgmilli, nisam bil ovdi nego cbapitanom, tr.cIfIo neznam.

8. <;ul sam da je Iuan Vlatehou iznosil Schorupouichia, da gre po lflii'goua choyna, i bil ye sluga gnegou 8 gRom aeho ie ~ dobil, ZDa s-. rupouicb.

9. Ja neznam, jeli Be 8astajal loan Vlatchou i Miho s Ferletiebiem prt vissalih, zar sam lexaI.

10. Onda chada ye na artu rotta billa, ja nemoguznati, Z8.Q ondi mbil, bil sam nemocbian.

11. Bil ye na 8Uiti junach Mille Vlatchoua i on ye imil pol deB&.

VoyuOOa Miho Radich prisexe i re.;e, chada su GabegIiane pobill, IUIIl da 8U dopegliali ~egIiadi i sada su imani vperxunu.

2. Cbada ye hodll harace ehupit, vazel ye uunu i chordouane i rudiJill ehacho se ocitto zna.

3. Cbada ye hodil na zauet na Tersat, onoga. puta chada BU GabegliaDa pobili, tuxili 8U se gliudi, da je onda vl;inii dosti schode oeholo Voloa .. schoga i ocholo Teraata, to SaID 'tul na Grobniku.

4. Znam, da ye Ferleticbia gosp, capitan bandixal.

5. Qui sam, da mu ye daroual Ferletich nicholicho suehna i qaartu papra, a Mibi gnegouu bratu tachaisse; to 8U sami gouorili, i da au to pouidaUi gospodi comesarom.

6. Ja uezuam, gdo ga ie vpeglial v grad, nego sam vidil, da ye aidU s gnim pred vrati, i vljini lie glas, da ga-i v peglial v grad i da ie possaI • gnim ch obodu

7. Znam ds ye funtig hodil k Segnu, i on ye possal suprot fWltiga i vazeli funtlg, i ostalli chi 8U 8 gnim bili. Drugo re~ da nezna.

Ja Iuan Raphaelis canceller Segnski izneh tu uhopiu iz proeesa zgor:a imenouanog i nib gouorenye prauo i uerno, chacho sa vderxi zgora pt. sano v caneelterij Segoscboy. s, s, 8.

Orouiaa, 161~., juli, br 2

XIII. U SeBja 1611. 8eptembra 17. i 22.

&./IIi tvd NlWaf'a ram~ '''ied()kl' " p(trniri li7'oIi 1,,(1#'# i Milri Vlrulkovill1tll radi 7IWf'JJk()ga rtl:ebQjJJ''''',

Poetooani gospedo sudci nareyeni grad a Segna, prosimo v. m., da biste ~ examinati po zachonu officia eaneellarie Segnscbe svidoche, chib ocWemo na peruo dati, verbu cbapituli zdola pisanih, chacho jesmo ufani • flIIa mllost, da oehiete ordinati gospodinu cancelleru, da po obj~u I po raehono gnegoua offieia examina na nasse potribouanie gliude, ebih

orJdemo na peruo dati, .

V. M. sluge i priategli Iuan j Who Vlatehouichy.

Natperao da se pitaju, jesam Ii ja luan Vlatchouicb v~inil chachenu ethodu Cherstianom ali Turcbom po tib dob, pochlem ie hercegoua suithat oproatilla naichasgni put, chi sam bil v Graeu,

Drago da sa pi tayu , jesam li ja Miho Vlatchouich vt;iniI ehu schodu TIlJ'Chom ali Latinom ali Cherstianom, ali na chom putu s iunaci bil od GIlda, poehle my ye hercegoua suitlost voioostuo dallo.

Vzdenanye dechreta postouanih gospode sudac:

CaneelIere, echiete examinati suideche, che uam dadu na peruo na potribouanie luana i Mibe Vlatcbouich verbu vzrocha i capitulli zgora piaanib. V Segou na 16. setembra 161 L

N. 17. setembra I G 11. Sudac Jerolisn Ver1>"ez, buduchy prizuan, opeminln, examinan verhu vzrocba, capituJy zgora pisanih, i 011 odgouori i ,.: bog ZUll, do. ya ne mogu ~mati, od chada ie dossal loan V1atcho iz Onea, da ye na niehacbouom putu hil, ni znam, da hi vzel Cherstianom at Torchom ni n. moru ni na chraj stuari nichachoue na vlastito Lannom.

ToIiebaisBe znam, da ni nichuder hodil Miho VJatcho pcclila mu ye dano aoiu08tuo, ni uc;inil zla nichaehoue versti gliudem ni schode.

SIlptm Chognich posuidol,ii, stauiussi rnchu na statut prisexe, do. luau Vlatebo oi v~ni1 schode ni Tureinu ni Cerstianinu na moru ni no. chopnu ad ODd", pochle ie uaicliaagni put possal od Nimschog.a Grad CA.

Tolicbaisse gnegou brat Miho ni v~illiI nirhaclioua zla ni schode Tur... ni Cberstianom, pochle mu ye dana voiuostuo ni bil na nichadaouu putu.

7bcIio PdrouicA staui ruchu ua statut, priaexe i re(j6: ja neznam, da 111 "~i1 niehachoue schode Turachlm ni Che. rtianschim gliudem Iuan

~ pooh e iz Gradea dossal nai chasgni put.

ToIiehaiue Miho VJatchou ni vc;iniI schode ni zla Turcltom ni Char_-mt. od chad mu ye uoiuodstuo dana ni bil nil. putu po moru ni po

CAucAuglieuicA prisexe i rece : Ja neznam, da bi v(jinil luan ni Torcbom ni Cherstianom schode nichachoue, poehe ie dossal

IlmUlCiL Tolichaiase pochle ye dano uoiuodstuo Mihi V1atchouu ni bil __ eIl(lIUU putu, IIi vl';inil zla ni scbode Turchom ni Cherstjanom na Id Da cbopnu

~~_ .t~ prisexe i rece: (isto). lU(HI Cko"upol~ich prisexe i reee : lMc:itJ Puul6uich prisexe i rec;e: (isto).

18

Skla.,. Virl'", bohOle8t.ar ebutelaobi, priBe:l.e t ,..: _'II ni8tar neznam v te atvari, ~ ja imam moy oticlj v c:hutelhz, nepa~m.

Na 22. aetembra 1611.

Na potn1>ouanie Toiuode Mibe Vla.tchouicbia po zachoou ofid& = larie 8egnsche knez Paual DiatlwuicA bi roehien j exeminan ...

acho zna. chada ie Andry Ferletich butin uazel, jell onda bil ...... gdo. Abinbergar na lIlesto gdna capitan., i more Ii znati, je li p.w Ahinbergar voiuodu Mihu s gnim, da gre gouoriti 8 Ferleticbem. 1 adao sna, jeli Milio Vlatchoa. gouoril rechenoma. Paulo Diauiseuichu, I puna. ~ gospodinu eapitanu, da my e daroual Ferletich niC; Boehna i papra, J cia oehie ono pouernuti, i on stavi ruchu na statut, priBexe j J'8OI:

Vano doba, chada bisse Andrig Ferletich butin v&zel, onda ie bil • Ahinbergar na mesto gospodina cbapitana. Ia buduchy doma v jutro lUO Da postegIi, i doide rena Andria Ferleticbia k meni, nazivayuch mi: dobrD jutro, i ~ mi gouoritti, da me prOBi gne mnx Andry Ferletitlb, cia doidem s gnim van z grada govoriti, i da ye prosila voivodn MUm Vlo£a chouicba, da 8 manom izaide, i ja gnoi odgouorieh ; ochin se B&da lItattel' chin poit, i vstah se i opravih se, i doidoh zvat voivodu Mihn iJ cImtchie da gremo, i mi hodecby reehoh ja voivodi Milu, da gremo ja1id gospodinn Ahinbergaru, aeho bude voglia gnegcua, ochiemo poiti, i adIo hi ~ porueil, oprauiti, aeho Ii ne, bude voglia gnegoua, a lIli neehiemo, i peidosmo i naidoamo ga v postegli lexech, i pouidasmo mn, ehacbo " po nas Ferletieh poslal, zato aka ie vogJia vassa, ochiemo poit, i ako 91- ochiete porudti, oebiemo opraviti, aeho li yassa \'ogHa ni, ami necbiemo poit, za~ ~uyemo, da ie nicho auchno vazel, i on nam ~: poite i ~ cite mu, i protestaite, da ono blago ima pouernuti i dati v chaste., aU ga neda dHit do prouienga. gospocehoga. I mi poidosmo i opravismo i gouoriamo 8 gnim, a on od nas tayechy i gouorechy, da ye ni~ malo suehn& vazel finreta i nemogu 86 spomenuti, eholieho rece, da ill ye such,. dopadalo.

Vecbie Bpominam Be i gistina ye do duse i do uore moye, da ye ponlr;eual voiuoda Miho po meni, da re«;em gospodinu capetanu, da mu 18 Ferletich daroual ni~ suclma i papra malo, do. oche fse ono pouernut, kada godi drago bude gospodinu eapitanu, sto sam pallidal gospodina. capitan u.

Casrml chy e stal pri voiuodi Mibi Vlatchouu, prlsexe gouorechy: etina ye, bil sam ja suxagn v uoiuode Mihe Ylatehcuichia, i bil sam s iunaci 118. suilll, i imal sam del suille i gnom sam se odchupil od reebenoga voivode Mihe i od gnega sam posal prost, i oxenil sam se ovdi v Segntl.

Ja Juan Rajuelich pisem i govorim, da chada ye bil Ferletich boa vau], da ye onda v jutro poslal gun Ahinbergar voiuoda Mihu Vlatehowebia i mene I i Andria Braicbouichia, da 8 gnim gouorimo, chada 18 blago vaze1, j <;igono ye i cholicho da zna piBat gospodi, i mi smo posaJi i tacho smo ~'erleticbiu rechli, a on nun odgouarayuch, da ye sue xidouseho, i da ye druxina razdilila, i acho doide cba tuxba., da ye on pochoran, ondi nisam ~u.I ni vidil, da ga Miho V1at.cho faurira oj nap ..

eUJe. Dego lIDO ga d08t.a charali i suprot gnem gouorilli, chacho sam Ferletieh dobro ma.

Veque mogu istinu posuido~iti1 da onda chada ye billa suilla vazetaj ~e reoeni voivoda Mibo Vlatchouich meni dal i zrulfil v caneellary

stu, ea ie bilo v gnega, do prouyenya gospocchoga, da acbo bi potdba billa tar yu pctriboualla gospoda. da on more vazda rechi, da ye l' cueeIIary, i chada 8U gospoda dossli zaradi suille, od mene eancellara tdItar nisu potribuvaly, ni me na nicbachouo dugouanje zuali.

Ja IIWl Rapbaelich oblastiu cesarsku nottar C)(jitt i canceller Segnschi .... agora pisane rotih i examinah prauo i uerno pred postovanimi IIIldal 8egnsehimi i vlasteli ovoga grada.

Inanik 11 Croatioa, lOUt, juli, br. 2

XIV. U Petrinj i 1611 novembra It.

v ... " PelrInii nwUJ grw.ljuTic Z(!UI"dJa.tiU, da ~plUt~ U mlvom j~noga l/'t'oj'-gG cZ,.uga, !'Oji js bio ""iCUI.

Poklon i zlusba nassa ponyzna v. m., gozpodin sudacs oztala gospoda i ~ <fa je v. m preporochena ua.zdar, kako nasoj ufanoj gozpody prijateljem vazdar.

-1'0 tom v. m. moremo daty na znayne, kako zmo raznmyly, da je nas jedau junak pry v. m. uhychen, i da by byl nesto syromah kryw. Za.tho pPodo drago v. m., namy mosete vyrovaty, da ny nygdar toga od nyega eba.tI h,lo, da by on po takovih puty hodil, nego ako bi ga ony malo ~ lyudy byly pregouoryly, aly v. m prozimo i moiymo, kako dobro t jegla.vyto gozpodo I purgare, v. m. prostymayte negouo mJadost, a mose "YtI, da Iiromab ny na tho kryuaez, I nyegoua ztara ocza zyromaha ..a:ueza i za naso voylo i uekooecbnc zlusbo puztyte ga zyromaha, a. v. IlL mate dobro, sto ya pravo i krivo, nego kak ye gdn bog v. m, nayboJie DaYUchyl, onaka v ... m. chynyte, kak? bude po siromaha d~bro, a my boebemo v. m. slusyti, v chem goder Jaky budemo J sto godir v. m. s DIIIIi zapovrchte, ne ina v, m. nemoyte znaty. Gozpodyu bog v. m . • y)I zdravo I vezelo derzy, kako naso ufano goz. j prijatelye vazdar, Da.tma Petrinia dun 11. novembra 1Gll. v. m zluga. vazdar: Vukich ~enych, voyvoda, Vuk Krayachevich, voyvoda, zasta:nniczi, dezetnyczy i zyromasy jnnaczy .

.r. NntJ: Plemenytim i .zebranym y vzemu vele vizoko postovanym i .. posteinya i chazsty rlostoynym gdn, Mylla1u Vemicho, BUCZ:U v kraymuto Zagrebo i oztaloy goz. i purgarom, kamo ze doztoj, da se bko goz. ufanoy i pryatelyem .

..... 11 Ibirci jDKOII. akademije.

XV. U Karlovcu 1611. novembra 21.

..... IIIotljJ4, ,;w 1/, u gridl ~llJUrde brali Ivan" i Mild Vladkm'i&rn, ~.1Ct, was zu vnterschidlichen mallen durch die Zengerisch.e com isdem hauptman daaelbst, vnd in anderweeg der Zenger vbIen

15

16

verhalteo, aU8l'l.iBBens vnd raubeBs willen, wider die ..".. VIi ...... brueder, weliehe hierzoe die maisten anstifter vnd rlCleH"deJ~· ••• tf fUr relation md clag sehriften einkhomen.

Anno 1607. Vermiig ~er damals geWeB8teD eomiSBarien hena .

Jacoben md berm Weithen Khissl, freyherrn ete. relation baben If petliggen zu 8 realn peraupt, item 1000 ellen scharlaeh, vnd 'fOD . __ .

wabren in einem raub zusambeu gebraeht, darunder der luan VIIdIifiCt der fnrnembi8te radlfuerer gewesen.

Den 25. novembriR obemeltes jars beclagt Rich der leuteoandt IN ze.r.

Ivan Giacomo de Leo. wie Rich dieselben tags Iuan Vlatkho, Iudleba Micolanitsch baimblich in die statt Zeng eingestreifft , ain atuitc1t naeht vor dem schloss larmen gemaebt, vnd ime vnd alle, 10 bey • darin gewest, reuerendo sehelm, dieb vnd verratter geacbolten, aneh weill4lD er leuttenandt alsbalden die thore speren lassen, von dem thorwart.e di& aebloss! ablJdordert, aber nit bekhomben.

Eodem die bericbt HannR Grienwald dem leutenandt zu Carlstat A: tbonien Trauers, wie obbemelte Vlatkho, lurischa vnd Micolanit.seh &ill grossen lurmen angefangen vnd vermelt, die so in der vostung wUrdea. das nachtmahl im schloss nit mehr essen, auch wollen sy, wan inen die .chluasl zutn schloss vnd der statt nit gebeu wurdten, ir f1eiseh _

bunden auf der gasseD zu essen geben. .

A. 1609. den 9. february bericht des gewesten ohristen in Crabaten, herr Veith Khissl, freiher, seelig, wie die zween Vlatko gebrileder allel' Zea,. geriseher zwitracht vnd raubereyen anfenger, aueh reuerenter ihnen kheia schelmstuckh zu khlein, vnd weUe nit malden von den souilfeltigen butbin, welllcbe sy vor disem genomben, aueh andere bose stUckh, die Ii begangen, damit sy slIIIIO honore zu melden den galgen verdient, Bonder vnter annderen anzaigen, das Iuan Vlatebo der sey, weUicber den Rab&tischen mordt angestilft vnd daselbst begangen, aueh zu zeit des wenigen buthins, ale. her obrister das khriegs volkh von Carlstatt ~ Zenng brlngen lassen mtlessen, die Wallachen vou Litsch, auch aile die Butturi auf ime zu schlagen vermahnt, vnnd hernach bey hellen lieeb.teQ tag den schlosstburm aufgestigen, die ftirst. profiaut auf den BtnuJaea beraubt, vnd den Venedigern (von denen er albcreit gelt. darau.f genomben) zu dieneu, vnd 100 Zenger mit fueren versprochen, der Miho Vlatkho aher, vnangesebeu del' von denen von Puolla filrgebrachten kha.ndtschafftan, die er heraus erpoldert, vnd ime soliehe mehr aus fureht vnd besorgung khUnftigen schadeus erthailt worden, hete sambt seiner COIIlpagnia, welche er aldort hin gegen Puolla getiert, den weiberu die anapenther vnd ring mit gewalt wekligerissen, nicht weniger aucb sy beede gebrueder vill vasser all vnd cordus naheml bey S. Veith buthinirt md sonsteu vill besser stuck erwiesen,

Anllo 1610. Den 5. may beclagt sich der protiandtverwalter zu Zeog Jeremias Hot, dan das Ivan Vlatkho vnd Micbo Hrelanouitsch sambt Uo soldaten gehen St. Veith am Pfiaumb khomben vnd profiant von .ima baben wollen, a1s er aber dazumall sogleicb nicbt in vorrath ge~ haben sy die armen vntertbanen dortherumb nit aln, sondern dre~ naebeJoandter beraubt, vnd &US den beussern par baken vnd ~

~beI, geschweigen was beaeerea genomben, item sy noch darzue nit mit scblogen libl tractirt, sondern ~ar ersehlagen vnd getOtet.

errer bericht er Rolf VOIl 4. augusti, wie luau Vlatkho abermall ain 1Iatbin bekhomben, vnd eiu grosse marciliana, die obeu mit schoner wollen 'fDd eord.uan beladen, was abel' unten ime vnwissent gewest, nach Zellg p!chikht haben.

Den 11. septembris relationiren damals gewesten Zeugeriaehen comis~ herr Erasm. von Dietrichstein vnd h. Julianus Waagen, wie die Zenger aller baubt luan Vlatkho gewest, etlieh pallen wolle vnd etlich MlIeD eordouanheut sambt ein vass 011 vnd etwa.s wax zu Croia in Albania ... TUrggen an ainen wasseretromb hinwekh. geuomben, sebluessen aucb • aehrlftliche durch mehr gedachten Ivan VJatkbo mit petscbat vnd ltandaebrift't ,erfertigte obligation ein, hinftlro dergleiehen verbotne raubereyen weder gegen irer pabst. Heull, del' VenelLigischen herschafft, laden, Ttlrggen vnd sonst menigkhlicben niclit meILI' fill'Zunemben, vnd Gria er VIatkho sich verbindet irer Dhr, nit allaiu gethreu vud geboramb zn sein, sondern aucb bey verlierung seines dienats, leib, haab vnd aaetter Bieh in allwegen dahin zu laboriren, damit aueh die anderen in lKteten gehorsamb erhalten, vnd die vngehorsambeu gestrafi't werden.

Den 19. octobris beclagt sich ahermals del' Hieroulmua Hof, wie Vlatkho mit alDer oompagnia khomben, vml ime die profiandt wekhgenomben, Amlo 1611. den 5. jannarij besehwert er Hof sieh wklerumb, dass der Iwaa Vlatkho rur sein person allaiu 50 stiar waizen wekhgenombsn vnd ... bebalten.

Iler den 2!J. martij bericht Uof, wie er zwei schutt' mit proriaut uaeh .. pse:hikht, welchs ab.e~ der Ivan VlatklJO vnd seine geselschaft 61'JlII!en. vnd aus den schill nach seinem gefallen gemessen vnd wekh

jI!IIert.

f.a aimill auisirt solliches Ilauna Georg von Aicheberg den 12, obbe.... monats marti].

0z0dI.,., 1612. juli, falc, 2.

XVI. U Karleren, 1611, Dovembra,

1cap~~an II OYII/i"" i i:llrllzui PQ"jerl!1lik 'I &'V·U. I "ii lIfuII!lY~'",1I f'C1'diTllZM,j /"(lIIU i Jlillll, ~'llI"/, lIl'ie., ~/;UlJ rullI/i), b« :Jjdl/

1rier vnter andern aueh auf euer flir. Dht, gnedigste ertbailte .!{'Illeuc.R lnd beuelch vnsere sendtlicbe vndgebaimhe nachfrag gewer die fUrnembisten aufwiglsr vnd meitmaeher derin zeit hero fOr. OhJ. ofteru erstlichen verpotts ilocllStr3.tfmli.si~t('l', gewaltits baydes am mohr zu Zeng vnd St. Veith am l'tlaumb anze-

oftUl verzogenen prouiant weren, seiu mier von vornembisten voiZ6nr, wie aus derselben vnns vuter irer liaud chrifft vnd .~(t ~en vnd gegebenen schrffft ltiebey mehrers zu sehen, in bericllt worden, das dleses profiaudt, uuch alles andere ~~~.Iat rod vubesoldten Zenger bisherc volzoneu vnfuegs md an;derer menseh, dan die zween luau Vlld Millo Vlatkho ge-

~ 2

17

18

bnIeder weren, vnd wie ieh e. f. Dhl vor diaem geborBambiat bJI.~ in gnedigster enregung, By beede bey den viotmini vnd tbaila WI1itD1~ soIdaten einen sollieaea starkheD anbang zu Zeng haben. d .. hieuor euer Cr. Dht. die vor disem nach Zeng abgeordeote 1'Dd aucb wer fro Dbl vnw11rdigen eomissarien wenig, ihren iez:igen wd khll1dlbelll haubtman zu Zeng aber gar nieht in respect gebaUen, IUInrtM"Ii~I'AJl deuen zuuergwissen, \\'0 sy aug iexigen ihren verbaft'tuogen kbOl8IJa1" d8l'&elber leibs vnd lebens ferrer gefristet als auf freyen fueaB wider po. atlllt werden soll en, als woll sieh IUD Vlatkho vor einem. ehrlicbea lGa adl md gefreiten zu Carlstatt, Laybacber zue nambens, vnd '00 S. V< am Ptlanmb geblirdig, diser verba formalia eathegoriee vnd Iaudtel'~. merkhen hat lassen, wen er das gethan hat, 80 er in willens .. 10 .... er nicb.t aIda, als er jezt ist, auf solliehes sich diser yijstung Zenng ..... derselben graniczen euseerister gararde. wie dan eines soIIiebea ltI~ qrgiessen dasselbsten, al bishero niernats gesehen, wie desaen lim" sein schwager Ivan Raytscheu, sonsten Dobraustehitseh zu nambena, ~ gleicben weiss ein schlimer aufwigliseher zu allen IIbI muetwilliger menIieIl lst, vor meiner, als euer Dht. gehorsambistes comissary, den haabtmaa von Zeng, haubtman Georeen Semblitsehen md Jendtnandt AnUtooiai Trauers eigen mundts zu vermelden khein scheich getragen hat. Gewiulichen vud ernsten zu beftlrchten dahero, dan dis der ehrliehen uoiaoda zu :leng vnd anderer soldaten in gehaimb threuherziges wahmen TDd anzaigen souil mehrers zu glauben, als ferrer zu vorkhumbung mebreran vnbaill vnangedeutet bey sieh ingehaimb zu erhalten hochlieben ton nliten sein will, in guedigster erwogung, . y Vlatcho gebrneder, ala der Iwan Vlatcho bey der die fill'. prouiant am miihr mit etlieben bei IIich gehabteu Zengeli chen beaoldten vnd vnbesolden soldaten ftirsezlieh 8t'" blindert, dan zugleich ime sein brueder Miho Ylatcho wie andere Vel'schinene jaren rlurch den haubtman von Zeng handisirten sehidliebell Ienthe, ala iilngstlichen aueh Andreen Verletitscllen mit empfahung eiDer Yon ime ernottigten ehrung nicbt allain in die vi:istnng ohne vorwissen, a1lCh einichen respect sein haubtrnans eingeschlaifft, sondern die hienor nm. aignen gefallens haimblieh in des erbfeindts dition aosgefertigten tsc~ die dan vnterwsgsn der herschafft Venedig, ohne des armen an den inBaIIl bey Schibenigkb, Sa.dilr vnd anderer orten bewohnenden, wie ot'termal8ll starkhe vnd vberf fJs~jge besehdrung dits vnd anderer ortben wider If vnd ire lenth einkhomben, mit wekhnembung ihres vichs hticbUcbea schaden erwisen, wider in die viistnng gebracht, vnd dan aueb e. fDt Drht. a.if(ne bey St. Veith am Ptlaumb, Khastau, Laurana vnd Volouskbo gehorsamhiste vn terth an en, als dis alles dem haubtman zu St. Veith ill l'tlaumb vnd dem gewesten inbaber Khostau, Zvan Vido Zancbi, BOnderlicben aber del' ganzen gemain 7.U Zeng bewilsst, nicht allain verschoneD khunen, sondern zugleich auch sich vnterstanden, obne zuegebeQ flld vorwies8cn des ieczigen haubtmans die soJdaten vnd venturini IUS dll' vostung zu Zenng auf das virer des mohr an einen besonderen art _ versamblen, vnd weliche im nit guetw illig auf dIU! heilige crucifix vnd ime allain allen gehorsamb zu Zeng zu laisten sieh verobligiren angeIoben woUen, mit gewalt hierzu zu nottigen. Was sollicbes abar

19

em badenten baben, was aueh fUr ain anfang vnd schluss gewinnen Boll, ItfIJe jell dasselbe aUes suer fUr. Dht. 7.U ferrern bocbuernilnfftigsten .erwlgung gebol'8&ll1bist baimb. Hanns Gall.

~ 1612., jnli, f&Io. 2.

xvn. U Senjo, 1611. dtlcembr& 9 .

... Jwai Aic"~urg, l'Q(lJellJlt'tan &1Ii~~', B.ojt!dflt!i, do. ie 1M" VladkofllC B flj~om rl1"il'olcrn 11::110 llo:olikfJ plUvlfl.

Y. Yuan Yuraj Hahlibeg suim y suachomu, chim gie dostogno, vera~ye c;Jnirn y po ouomu momu otvorenom pismu suido~im, ehachc budochi Ie vozil funtig' ch Segnu, meyu chim hodecby nicolico junachou y ta '-nag gesu sasritily y vazely po nicbolicho, meyu chimy Yuan Vlattboufeh ye vazel na niche soldats 8 moiom voliom, chi BU mu duxni billy, aIcboliebo malo funtiga, r pach dosadey ch ,'egnll, yo. mu sam zapouidal, da sa d.a v castel. y on ye tudye sue donesal v castel Segnschy. Y za ftChJe veroua.nye to vinih pisaty y pod pe~atih moy pe~at i mojom vlaitMom rncbom za vechie verouanye podpisah se, Dan v Reg-nu no. 9 Un. 1611. (Z. 1'.) lJanss lury von Aihelhurg m. p.

Oro.&fc., 1612, juli

xvrrI. U Senjn, 1612. jaDuars 3 .

....,_ Smjl/ci Sig",mll1id GlJ.:8ic mali nudoojvollil. F'Jr(liflull(lu Ita lU1I.1&mu podpo1'U i: dokodoka Iride81!lniu :l"a mmUJ.lJlir Domitdk<lll(J. ,~ &mju..

Durcbleichtigister erczherzog, genedigister ffirst vnd herr. Euer fttrst, Dk Min mein allzeit vndterthenigist vnd gehorsamist schuldilflUchtig willigiate dienst bereitb ZUUOI' etc .. Ansa hieneben von frater Angely prior .. prediger sanct Mikhulla closter albie seiner euer ftir. Dht, uber-

tadtwortel1 supplication, vilmer abel' auss hoch selligister gedachtnuss Ro- 8Icher kay. vnd khOn. in Vngern vnd Bllhaimb, erczherzog Ferdinandt OBterreicb, einer vngeuerliehen copy eines offnen patent, haben eur. Dbr. genedigist zu ersehan, wasmassen mer hochseligisten gedechtkaiser rnd khUnig auff des gewesten obristen .leitenandt vnd haubZM Zenng, herrn Hansen Lenkheuitschen, siilliger gedechnuss, ge-

..... __ DtDonnation vnd bericbt, dem pischoff, del' ganzen priesterschafft, elOitern md dem spital zoe Zeng vmb der armuet willen zue

~.trD. erhaltttng vod abwartung des (lottes dienst auss dem dacz oder U ••• gefellen alhia jarlicben zueraichan aller gnedigist veronlnet haben, _lll8IIl6n noeh bisshero die priesterschafft oder eaptl des pistumb jlrlicben hun den, vnd die Franciscaner fi.lnfl' vnd zwainzig gulden, daa Closter S. Nikhula. prediger ordeus vnd das spital nicbte, wobin Uberbleiwenden 50 fl. hinnkhomen, vud wer es geniessen thuet, u\risaent., das abel' gar wol, das die arm en prieder der weissen ordens in gemelten closter sich ann selig behelfen, auch mit einem priester vnd zweien jungen bebalft, vnd dem-

pttIdienst mit predigen vnd tilglicher messhaltung vleissig

*

20

versehen, md das petJ prott 8ich bebe1f1'en mOtaJeD, wellllil1 ••• der zeit der guera oder vnfridt mit dem erbfeindt, d.a1lOll .. _Mil iren taglichen gewin gebabt, noch zimlichen we kho_a, .. RIIIl_d. da die khriegsleith von dortten nichte zu gewinen, aueh rllngen besoltung (des sie leichtlicben in der profiandt heratUW selbst noeh den armen pruedern mehr zu helft'en baben, t1A1'n.""'1ft gedschter prior vnd das eonwent bei mir angemelt vnd gejlleteili.

e. f. Dbt. der warbeit zu steyer giaubwirdige mendation vnd zue theilen vnd zue pitten helffen, ordneter khay. vnd kouigl. verordnuug nach, wie den ~nLDeiilCalMl1l •• 1(lI die 25 fl. [arlichen zu boserer vndterbalt vnd verichtung hinfuro von e. filr. Dht. als ein liebhaber der khristlichen lIUI'CII.dereu gottes dienst widerumben zue raichen angescbaft't werden _ ... ~ Weillen es pun jarlichen vmb ein khleines zu thueu, bitte e. f. biemit vndterthenigist, die wollen ime weiser dita vmb seiner vn1.~!!It':l gi.ster bitte in bedeukhung des weitten wegs willen gnedigist beuolchen sein lassen, - Zenng den 3. january a. 1612, Eur vndterthenigster vnd gehursambiater Sigmundt Gus itsch, - D8lD fl1rsten vnd herrn Ferdinanden, erczherzog zu Oestereicb.

CroatiCII. 1612., lebrnar, £'Mo. S!l.

XIX. U 8enju, 1612, januara 25.

PUlJlulJili Sellielri t:ojflici plMVjedoCaIJaju lJierrmr i poIlelV6 brr.rt6 IUaIfG • AIiM Vludkolriea.

Mi soldati gnih Rimske cesarove kraglieve i hercegove sUitl08ti, baram. basse, zastauniei, desetignaci, suim j suachomu, chim se dostoy, OU &MIt otuoreni lizt naperuo dati iii ga poehazati, verouanye cinimo i po Mom nassem otuorenom pismu suidocimo, ehaeho mi znamo dva hrata VJat.. choulcha luana i Mibu, da oni nigdar nisu billi neuemicl od gradou ... cegoue suitlosti, nisu izdali grad a, voiske nit 'Jette, nego Zllamo, da spored s nami na suachomu uiteschomu dugouanyu posteoo se J)OIlIUI" pod Turskimi gradi suprot Turscltoi voiechi, suprot suachomu neprta~ slaune chuchie od Austria v vrime od ratta nisu vmayncbali , potQW. suogn xiuota ni suoiu cheru za vernost progliati. Zato vmayncbati gosmo, nezo l'e~ana dua brata 8 ouim nassim suidocaatuom i prallom isti •• zdraxiti, prosecby suih i suachoga po vridnosti, pred chili ou nUl ""'1_ .... reui list pride, da bi uam ta re~ena dva brata palag prauice nr1"DOr'U.Cl"~~ i za verhie verouanye ouoga nassega lista uassimi pe~ti I chi vmismo II is ati pod pisasmo, V Se~nu na 25 januars lG 12.

naest pe~,ata i ovi podpisi) : Ivan Dubraieh, t.ipan hognich, chasouieh, Stipan Borovac, Marko Stipaucich, Vicko IIreglianouieb, Ha,PllllliIl; Hub~j~ m. p. (bos. cirilicom), Gruica Marich m. p.

CroatiCI. 1612.

LX. U Senju, 1612. jllnuara 28.

&nJRl·i _lid RlUlula,'u .1IUI,.ii" }i'crl,I,,(I,J j JIll",]', Sko""p'Jcft!tJ, Na 2 . jenuara 1612. Buduchy na lIuido~tuo knez Michula lWllGla 'loss Schorupouieh, Ivan Dubrauehych, Vu~cho Antulouicb, St1pao

21

pred chimi doyde Andry Ferletieh cb oficyu od cancellariye ~. I poataui ruehu na statut prisexs Oi;ito ouacho gouorechy pred

agora pisanimi: I melle ye bil bandixal gospodin capitan, ehaeho ehy • ebhatpieh, i tacho buduchy ja vaui i s manom nieholieho siromavhou Jaaacboa! i vzeH smo .nl ~utll ni.; mallo T~~b?ga i Xidouschoga blaga, \' Mdi k Segnu dosadsi 8Ul smo v grad vhzh, I tachaisse jesam vlizal

pad, i tada nebisse v gradu gaspodin capitan, i hodil sam iz gratia i 'Y pad, oit me ye vpeglial luan Ylateheu ni Millo gnegou brat, ni nigdor driIIi mene ni moju ceglia.d, nego ja flam, i nigdor me ni bantoual ni tin1. a ja ebacho ehy-esam sluga i podloxnieh gnih hercegowe sultloatl,

01ri _lim na vernollti vmriti, nisam hotil bixati, ni spod crilla gnih taiUoetJ niehamor poiti, nego jesam dossal v poehomost gospodinu comei go&podin.u chapitanu, i sa. druxinom pouernuh 0110 ~a.lo dghra.! ~a ;aD nell 1 dali v ruche gospodlnu comesaru, ehaeho om znadu ell) su

~

ToIidWsae Miloss Scorupouich prisexe, stauiussi ruchu Christa na statut,

D\IOACIhY: po tu rottu ehu 5inim, acho g~o gouori, do. my ~ Iu~n VIn.teh.o~1 illIibo poslal na ehu tamu ~etu, uedai bug, to se neehte nigtlar naitr, bI oni DIeDe slalli v taine Qete, ni nasassinstuo, ni nichamor, nisam ja ta ~, Dye to moye dello. Ja Iuan Raphaelich, canceller Segnscui pi_. prauo ebacbo Quh iz uat gnihovih pred suidoci zgora pisanimi, 0r0Mi0a 1612., jill;, tue. 2.

XXI. U Senjo, 1612. janusr8 29 .

...,., WMIJa i pu6Jni &71j81..i. preprJrlu!u.j,j ClU1lQ1)Olfl J'(JllIogrt. 8wla 14 K"rl.JI'CU 6rat!u Ivtmll i Mihu Vlrnkl1l/tC6 ko.o "coma ;;r.ull!lin~ mllil'lIe.

emeniti i visoeho postouani, gospodo i priategli nam ufani , svim IJIqlA i 8U&Chomu po sebi pozdrauglienye i suaeho dobro od gospodina ~ necha z nate , chacbo one cuyemo, da su po~ lle praude dwm bratom Vlatehouiehiem, Zato mi hotismo v. v. rn. m. pisati, i po ouom nassem Iistu oa. peruo pred v. v. m. m. mi mamo, da ani nisu nigdar billi neuernici od gradou ni od Di od eette, nisu Turchom dali nichachoua grada hercegoue ... ati, Di Yoisebe nicatte izdali, nego pace znamo, da so se vazda j)OSteno ponassa.li mayu vitezoui chraisnimi pod Turschimi gradi Tarehom i voischom gnibouom, i suprot suaeuomu nepria.tegliu dluehie ad Austria rusu vrnayncbaly auoim xivotom i auoyom ~ti i vsluxiti. Tolicha.isse, ehacho ~u)'emo, uechie vzrocha 8UPl'Ot

Mr~tn dano, na vlastito, dll. bi oni niche taine <Jette nil. raabcistuo

_,''GIIU"U i Sibeo·chu. Bog zna, da se mi nemoremo od toga spometoga glasa nigdar Quli i uidilli, <ill. bismo mi mogli znati Zato gospodo i priategli po Irih dob iesu v ruci praudt cetaeho prosimo v, v. m. m .• da polag uassega razuma i pry ceaanehoi praudi, da uam su priporuceni , jeda bi joss chada.

I8lC.b1iJ1 cesaroui i hercegeuoi sultlosti posluxili na ouoi chraini, _.._,. ... 1fIamo da. ocbiete sui schupa i suachi po scby polag gniboptm "9initi onacho ehacho prauoi praudi zadouoglno bude,

22

ne drugo. Bog v. v, mill. zdrauo derxi. Pisan v Segnu Il& " 1612. V. V. M. M. priategli sudci vlasteli i pu~ni SegasebL NaBlov: Plemenitim, poctouanim i suaehe c;asti i postenya .MI .. gospodinu sultasu i snim ostalim od pralldenoga reimenta g08podi i priategliem nam vfanim da Be da v Carlouae,

IsYOl'llik medju Oroatica, 1612. joli, 2 bt!.lvjetn8 IIvjedo~bo iH&d~ ~ .. eept.embra 1611. 26. novembra 1611. i mr.ja 1612. pod p66at o'o6iDOL

xxu U Senjn, 1612. tebrnBra 2.

v~ &nj8ki Jako» ele U(I (lajc Bvi,:;(uHRm 0 kvmt,wj ItluiM braid y~

Ja Zan Jacomo Leo, vice capitan Segnscbi, dayem uerouanie Bfaehom" pred choga oua mogia dogide, ehaclio ie.sam dal uerouangie bercegoaOJ s.fttlosti, da dua brata Vlatcbouichia sfagda i u 8fachomu dugo1Wlill" basan i slusbu gnichoue hercegoue stitlosti i ouoga grada po mogi08 ... pouidi iesu mi pomogli uciuiti sfachi dobar red i calltigati sloclnei, ~ chacho i agora rechocb, da iesam ucinil verouanie bercegouoj sfetloeti tacho i potuergiugiem postouanomu regimentu Carlouachcomu i sa veebie uerouanie tesam se podpisal mogiom ruchom i zape~atil 8 mogim })e';atcmi. U Segnu 2. februara 1612. (L. S.) Zuan Yacomo dj Leo m. p.

Croatia&, 1612, juli, £'c. 1.

XXIIi. U Sellju, 1612. februara 27.

Iuas .tiil.:/ltlbur(h 'tJj~·c !.;UprlUII &'jj8h~ lmmj {/J'(lt!I~ ivwUI i MiJ/U. VAAUwM od T(IJlIIUI aeoadn, '1IIru~lI(J tin ju ["1111 ,'lll!ilr!Jvi<! ROOulu umorio.

Edler vnd ehrnuester iunsonders ersam., lieber herr regiment-scllUlthaia etc, Ich hab des herru sehreiben nit vmbgheu khinen, weillen icb vonn den paiden bruedern Iuan vud Mibo Latcho schrifltlieh angespruchen worden, inen etlicher aachen, so mir w Ibewust der warhait gemees zeugnuss zue geben, welches iell ime nit abschlagen khinen, ~ lichen, was Millo Lathko anbelangt, da ich inn tier verwaltung gebest, da del' Verletiseh denu wutin genommen vud allher auf Zeng khumeDt da man mir sollihen angezaigt, hab ich, wie je vnd al zeit del' geprauch gewest, den veiuoda Miho vnd den veltaehreiber zue ime hin aussgeschikht, vnd ime anbevolehen, das er lien geuomnen wutin in das khastel biss auf weitern besehait sr, ftlrst. Dill. oder del' ankbomendtell comisaer in preposit lagan 801. Was abel' er Miho Lathko ankblagt; das er den Verletisch vnd sein gesellsebafft mir zu trw inn die fa&. tung gefilertt. tIlLS khan ieh bey meineu tlireu und glauben sagen. das solches nit geseehen, sondern aie selber on eiu srlaubnusa in die festung gangen, den ich allein mit inen uit raufen oder schlagen bah kbinen, den ich inen fill zue sehwach bin gebest, das destweegen den Miho Lathko, wie mir bewust, vnrecht gesehieht, das khan ich ime z~ug~ nU88 geben; zum ondern khan ich auch bei meinen aidt sagen, wei1Ien frith gesehoseu worden, das er niergendt vonu der featuug kbumben oder aussgestraiJt, 80 viI kan ich ime zeugnuss geben. W u abel' _

23

'-- Lathko anbalangt, dasa er mieb bitt umb zeugnuss, daa er den Rabat mit seiner bandt soli ermtlrt haben, das gesicht ime vor Gott vnd .. elt vnrecbt, den ich inn solliches mit warhaut und bey meinem aft khan seugnuss geben, den ieh an pesten danon khan sagen, den ich der nacht bei ime bin geweest, vnd wan er mir vnd dell Iuan Lathto pvolgt, villeieht lehet er noch, wie der veltscbreiber darumben wais, 4eD ..nr zu ime geschikht, vnd ime in der gchaimb erinert, was das lOlekh in willens hat, 80 hat vns bey den fsltschreiber wider eotpotten, wier sollen vnser weiber schreckheu vnd nit ime, das ime dell fal den lou Lathko vnrecht geschieht, Was aber die prouund anbelangt, wie icb iDle zu nor zeug geben hab, das daselbige alspalt wider zue ruckh b. du castel gebracht, und solliehes der hen' haubtman zu sieb genom_n md vor sich bebalten, pr del' herr haubtman selber ins zeugnis pbea khan, md er von denselbigsn nichts zenossen, Inn andern sachens, waD ieh inn der rerwaltuug gebest, wan was fIlrgefallen, das mir die IU8n brueder alzeit haben hellfen handt halten, wie es ina gebirt hat, .. mues ieh mit warheit sageu. So uer sis aher lrer filrst. DhI. inn an .. weegen was verschult, ist mlr vmh wisssndt, dan lch fur man parBoIl Diehts als liebs vndguts von inen wais, vnd bitt den berm, der lam' wol inen die paideu bruder lassen beuolhen sein. Zeng den 'l.7. febraar 1612. D. r. D. willhrer Hauss Jerg von rubelburg.

Jz MM: Den edlen vnd vesten etc. regiments schultas ambt verwaltern, ..men innen brudern vnd lieben herru und freund,

~ 1612, jnli, &.an 2

XXIV. U Selljn, 1612. fehraare.

~J prior MI~ltI'lll DQttiim}MI!rl ,j &ltjll, "",li :N /r. lwilmJa. i:. t"jdu&nlce &-lIj~kt' ::(1 1I~lIi IIlwuJjIrlif •

.Durchleuchtigister erczhen:og! Gnedigister herr vud landafurst, Was Jr Rom. khay. Mt. Ferdinaudt - euer furatl. Dbl. anhdr noch anna aIDUlauset fUnfhundert vier und ftinfzig., dan e. f. D. selbst anno 1604.

Iia'eh ira ldbl, kriegsrath abgagnen erczb. resolution so wol aineu '1IIIlebo1f, corberrn, Fraaciscanern, den spital beim heyligen. Geist. als .. closter B. NiC()la~' Dominikaner ordens 7.U Zengaller vnd gnedigist ...,.tirt vnd bewilligt, das uemblicben vnter andern auchbemeltell Do.-nteaner elosster auss vnd von den gaftillell des trentes daaelbst au Zeng dIeD 'rier und zweinzig gulden geraieht werdeu solle, solliehes alles ldeneben A. D. mit mehreren absebrifftlich r.uuernemben. 'Yall dan 1'~J=:j~~1 herr, obemelte partheyon meines erachters angeregter irer III jiLrlichcn befrldigt, allein mein anuertrautes Dominieaner closter

HChzehen jar beero diser aller 'You gnetligi ten haylsamben con.~i-I~ (waka nicht auss was vrsacbenjcarlret, vnd niemallen derselben zeyt an fdhig wsrdeu, so bltt .e. f. D. ieh in uamen beGatta huss diemitigist, S)· wolleu ill g'nedigistsn erwegen der

armuth, vnd daa wit nUl von almoseen vns ~ .aeasen, dise erczherzoglicbe goad VBS ZU ertbeiJe1L. diemitigist beuelcltendt 6. f. D. diemitigist.e f. Angelus, priot ~ •• cloaters zu Zeng - Arebiduci Ferdinando.

(Molbu poduprU 811 i vieenici grada Senja: "Richter qd I'I4t __ l_.....Zeng" dodadi u molbi:)

Auch wegen des gepey zum closter khircben vnd tIaorD. gloekhn sein, wie es so gar paufellig ist, vnd wan 6. f. D. Didat· .... iIlt;i em viLlterliche zuestehung thuen, werden (lie armen brtled81 akIht nen Iren Gottes dienst verrichten.

Oroatoica, 1612. febru.ar, fuo. 59.

xxv. U Ozlju, 1612. aprila.

KMr NiIwla Zrirwki moli J.:mljtl Mutiju, da ga braAi II rYfJ(JOI1jA pratM ;. _*'_. 0fIIiitlJ 'UI primorrkMo imallji/. p1"oti nadrQjtlOdl FClrtUruwl", leo;"..,.. utrMlIij print.orie nQjim ntJ,Ilj~1llji1ll w,ujum pril'ojiti • IlItM '"M fHluM. JIMi,,... JMl:f

QltJoga Orol", i pr6Clajll VldAa.

Durehleutigister, grossmechtigister kbonig vnd herr. Euer kMtdII: !tit. wissen sich zweifel.s obn aller genedigist zu erindern, weleh~, sen nit allain hey der Rom. khay. vnd euer khon. Mt.. sondem _ vor dem Vnngerischem stenden nun etlich jahr nacheinander wepli ctet grossen gewaltbettigkhait, raub vnd mordts, 80 meine armen m~ Den im Weinthal durch die Zennger vnd Wallachen, 80 maine eigetttbUmblichen grundt genussen, zuege£iiegt worden. ich mich allergehOl'BlUll'> bist bescnwardt, vnd vmbs einstellung solcher, wie auch restituiruag tier mir durch den bestandtman zu st. Veit am Pdaumb in meinen POrtCa8l Wuggury vier genombene schiff mit wahran, so sich auf 3000 taller werts erstreckhen, vnndertbeuigist angehalten.

Vnd wiewoll euer khay. ~lt. sowol 8chritIetlich, alss durch VngeriMhe l!errn abgesandte mundtllch die fllrstl. Dhl., erczherzogen Ferdinanden n. Ostterreich, etlich mall ersuecht, dass lOy ire handt von meinen gU.tf.atD. vnd einkhumben zu der khron Huugern vnd mir eigenthumblich ~ bOrig abziehen, mir die Wallacheu, so meine gutter Goymerl, Mora.alaii vnd Litsch in Crabathen genliBsen, vndter maine gewalt geben, sondera auch die mix obgemcIt weggenombene Bchi1f mit wahren, oder &her d8a wert darumh, remitiren lassen wollten, 80 ist aber solches hellttigtll. tags nit bescheben.

Ensr khi.in. Mt. habsn benebenst nit allain auss zuligenden meinen. zweyen gehorsambisteu vsuppllciren a.bschritft vnd einscblUssen, an ic& deroselben noch im mona.t junio des Hi 10. jars iibergeben, vnd auf dei hoff expeditiou zu finden sein, aussfurlichen zu uernsmben, wie es mit obgemelten Wallac~en anti den guttern, so 8y genUessen, wie aueb Ddt meinen portto W uggary von alter hero bescha.tIen, sondern sich .lIck a11ergnedigbt zuerindern, wass die Ungerische stendt durch aufriebtuog einer artiggls, 80 ener khay. Mt. ratificiret, wegen obgemelter meiller praetension einhelliglich beschlossen,

26

Sf Jaaben euer khais. Mt. yozt gemelte meine im 1610. jahr vberniebte supplieiem sowoll dureh deroselben zu geordnete hochlobl. herrn ~ alls hof kriegs vnd Vngeriscue rhiitt dazuemallen genuegsamh Deotiliren -md berhatschlagen lassen, vnd wie auss den hiebey Iiegunden rbatlIcb~8·ab8Chriften zuesehen, einhelliglieh befunden, weill ieh nichts ftbilIicba begehrete, dass euer khay. Mt. von eiuer vnd die fUrst. Dhl. IR Gracz von der annder seiten Teutsch vnd VngeI1st'he herrn zue comlllillarien naeh Weinthall abordnen, solche vnd luichst gedachter fnrst.

ihL gUtter vod rech ten halber besiehten vnd nach gewlsser beschaffenhIit der sachen euer kbay. Mt. bericbten, vnd allso diese strittige Bach dermall aiD88 -entschaiden wol ten, welcbe fttrgeschlagene eomission eben 4.uamalhm iren Cortgang gewunnen bette, da die furstl. DbI. ercaherzog FIlItiDand von del' su Prag gehaltene erczherzog - ehur . vnd fii.rst lichen -.ambenkbunlft alhero nach Wi en nit gelangt, vnd sich gegen dem bern Palatino, den sy uach Gracz beschieden gehabt, milndtlicb anerboUeD bette, der Wiodischen standten, vnd mesa meine praetendierte lIChen mit dem berrn Palatine aliso zuuergleiehen, damit wir well zufdaden sein, vod Bicb darwieder zu beschwaren kheine vrsach haben sollen.

Jeh fUr meine persohn habe des herrn Palatini ankhunfft nach Grac.z oft mit grossen verlangen gewart, vnd nit anderst rermaint, dass er fur pwiIB dabin gelangen, vnd diese zwischen dem ercz.herzog Ferdinand vnd mIr ICbwebende strittigkbait entschaiden wuerde, welches aber wider ..m verboffen durch allerley fl1rgefa.Ilene vngelegenhait nit basehehen, __ die dareh mieh sewell von euer kbay. Mt., alss den erczherzog Ferdiuaden offt begehrte comlssion iren fortgang gewinnen klionen, welches ... 14mger zuerwartten nit allaiu zue hochster bekhummer vnd beschwar~ lOIldern au ell meinen armen vnderthanen im Weinthall zoe groslIB aaden vod mUrkbliehen abbruch meiner gHetter gereiehen thuett.

Dann ob Bieb zwar hOehstgedachte flir8t. Dht, mit aUer billichen aussrIdltagg gagen woUgemelte herrn Palatine mfindlieh anerbotten, so 1st dCICh aollches bis dato nit besclrehen, vnd nit, das mir die lengst weg..... bene aehift' mit den wahren wehren restituirt, vnd die WaUaehen

"1Rdler main gehorsamb gegeben worden, sondem solehe vnd dergleichen, .walthettigkhait mo!Jren sieh voneiner zeit lour and ern ye weiter ye ~ in meinen guttern: wie danner~t vor wenig wochen ~befmallen ._0 kaufman1 so den porten W uggan pfandsweis von nnr innen hat, ~.- .:bitf mit "'ahren durch euer fi1rst. Dhl. bestandtman zus St. Veit

........ . ~b mit bilf der Zennger gewalthetiger weiss in contrabaut 1St

worden, vnd ob sieh zwar mein verwalter in Weintball bey verordneten iu Crain, so an jeezo dergleiehen. gefiill Iunen ha-

1mb restituirung solchen schiffs angemelt, so baben aie web aber eDtaebaldigt vnd gemellt, dass solchea nit mit iren willen vnd _PIiI.lL sendern auf befelch hoehatgedacbter fUrst. DW. beschehen, _._ derowegen solches schiff fUr sieh selbst nit relaxiem, sondern die notturfft bey euer kha.ys. Mat. und der fOrst. Dhl. zue .~·_dlen. Zue dem, weill die furst. Dhl. sehen, dMS mich euer lQeiner freyheiten nit defendiren, wollen sy iro 1) t aUain _D1.cma vnd den grundt, darauf die Wal1aehen wonbatl't, von mir

26

vnd der khron Hangem abalieniren md iro applicier{l, Weiter (ort, md wollen aueh meine WeinthlUli!eha wilder an lee.,. mir ahtrennen vnd ira zueignen, sietenmaDen ir fih'Btl. DIlL ••• p! ater ainer, nambens Paniczol, dem bestandtmann nach St. Veit IUII11ll~ue;~ lieh zuegeschrieben, daas er tiber alle wlUder zu einem waId.tIDaidar. gestelt worden webre, vnd das ich zue dell Weintbalisehen ...... dareh&ll88 kbeinen zuesprucb haben BOUte, vnd derowegen herauaI~ 88en muss, dasa die fUnt. Dbl. mieb aWlS den W6intballiseben ~ ganz vnd gar zu verstossen gedennggen, ya da mieb euer thOrr. )(at: nit scbieczen vnd ich hierzu still.schweigen wuerde, niehta gewl1lselW zllegewarttell, den hOchste verderbung meiner Weinthalisehen giittera: ob nan solches meine Hebe voreltern, alss die ir leib, e~r l'nd blUt. ncb hub vnd gutter neben den hochloblich hauss von Osterreidt ... lassen vnd dargeben, oder aber ich, aIsa der ich auch in Meiner HebeR voreltarn fuessstapfen obne rhumb getretten, vnd in verstrichener ~ lion, wie auch noeh da8s landt Steyer durch meine insel nit w~ retten vnd eJ.efendiren helffen, auch khtinftig main leib und leben neHi dem hauss Osterreieh gern lassen will, vmb htlgst gedachte fI1rst. DIlL verdiennt, gib iehs euer khdn, Mt. allergehorsambist zu ermessen. Ieh vermainete, da a mich it fUrst. Dhl, in meinen vhralten privilegien ,u mehr 8chilzen alss perturbiren Bolte; habe mehr hijchst gedachte fa l'Il Dhl. das jus defendencli der Orabatischu vnd Mor granisen, welchea-eiBil vnd allain zue iren lannden besaerer permansion gedeyet, 80 ist dooh at darausa sueschlttssen, daa sy ainen Hungerischen berm Bub pra8texta defensionis seine glitter vnd einkhomben vall del' hhron Hnngern all-sendem vnd iran erblanden zu eignen khondteu.

Weillen dann, allergnedigister herr, hierauss genuegsamblieh ersebeinet, das ieh nichts annderst aUS8 billiche defendirung meiner ubraIten pm;legien suche, zue deme, so ist mein lieber ber vater seeliger nie in leb· zelten des erczberzog Carls, seligister gedachtnuse, noeh yeziger fUr. DhI. in solehen porto perturbiert worden, sondern hat solchen ye vnd allzelt freygeno88en, welchs kaufleut mit ihren wahren naeh St. Veit zuegef&hren, haben By die maut dorthin richtig Machen muessec, welchs aber nach Bakar zuegesehitft, sy alda die gebur erlegen mussen, vnd niemandt halt sy roit gewalt nach St. Veit,aies an yeczo beschicht, gezwungen. Dsmnaeh bitt euer khdn, Mat. ieh noehmallen gam: gehorsamist and vmb (roUes ,"ulell, By gerui.Jeten mit] vnd wag suehen, wie ich meine Gutter vnd einkhomben ruebig genussen, vnd meines yeczigen vnd vorl· gsn empfangenen aehadens, del' filnf genombenen schiff halber, zallhafft gemacbt, vnd eonnsten die Wallaeben vnder meinon gewalt vnd gehorsamb bringvn muge. Odsr abel', da es andere nit sein khan, wollen euer khon. Mt. von einer seiten Yngerische, von del' andere saiten aber die fUrst. Dbl. Teutsche herrn zue commissarien naeh WeinthaU verordnea, auf dass durch dieselbe diese aachen erortert. verglichen, vnd weder euer khon. Mt., noch die fUrst. Dbl., vielweuiger die Hungeriacheu stendt d. wagen dureh mich waiters perturbiert werden mogen, Salchea verdtene vmb euer khon. Mat. mit immerweherenden treu vnd geborsamisten dimsten lcha ganell: gehorsami6t, deroselben zu allen kMnigl. genaden vnd ar-

27

1MriuiIg ainer genedigisten resolution. Mich zu vndertbenigkhait empfielIItndt euer kon. Mat. allervnderth. vnd gehorsambister : Comes Nicolaus de Zrlnio m. p.

I. tam: An die zue Hungarn vnd Bohaimb kbnigliche Mayestat. Orouioa 1612, .pril, ftwc. 19

XXVI. U Senju, 1612. maja 8.

K.,eoI &Ajdi llOlvjM{JOOVU., da BU omr!u Iuan. i MillO V/o.cUwuWi vite.rovi dOQra gla,u.

iii ehapitul Clique Segnske po ouom nassem otuorenom piamu cinimo plUO, stanouito i neduoyno uerouanie, kako giesmo i peruo cinily toliko pib Hercegouoy sultlosti, koliko sIostinu (?) gnihoua regimenta v Karloveu, i IRliIII OItalim. ki S8 ochie suitlosti, u suelycenoy gospodi i vladavcem, u koy A atzani cherstianstua ocbie: chaho Iuan Latkho i gnegou brat Mibo o'dy yeau od auoyega ditlnstua nil. ouom gradu megu namy odhragniany, i prialads8i na dobne leta vse dni po~tenll prez nyedne pritruse ally madrle oudi siuily postano i verno I i dokle BU billy ratty s nepriatelly, yen yoyeualy pred vitezi Segnskimy i vazda benefieya ouomu gradu uciIliDr, & navlastyto Iuan ivazdi se vitezki nosyl j pobuaglieno supratiua nepriategliem vere kerstyanske, kako se oeyto. zna, i kako ana vsa OD& milycya Segnska, a naulastjto megu ostalim pokasa snoye vitestuo D& mecche, sastaussy [I nepriateglim, i ruku mu ods ice, i vichie viteskyh i pobuaglienih dell ucynil, ke hi dugo gimenouati. I oudi sluxechy i

~ bratom uoyuodstuo derxechy vazda yesu ave verno ponassaly, i ~ D& ouom gradu II)' cuueno, da bi ni on ni brat guiegou kakouy lotrJ &11, neuery radilly, cim bi se mogal gnih obraz pogrubiti, nego ftZda aaital obras pokazati pred gospod» ivitezovy, kadi se ochye. I tolybJ8ae Buidocymo, da yesu dobri cherstyany i catolycy j glyubigly cirkve 1 redounike, pace onyh, ki bi nepokorny billy i suprot gospockoy zapo- 1Iidi cioylly. tirally i proganialy, i sami suoym xiuotom louili za pomoch

h GlStigati. I drugo my neznamo, nego prauo reehy, ehacho i gouorimo IAlidoeymo. I za vechye verouanye ouo nassemu cb.apitulskomu chancyJ.erq zapouidallmo pisati i nasaim velikym pecatom zapicatlsmo,

Dano v sakarsty nasse stolue cirkue suets Marye u Segnyu, miseca -.y& na 8. 1612. (Z. P.) Ego pbr .. Matens Beljclr, canonjkus Segnye, m. p. ~ ibidem. Istovjet.nn qvjedoohn isdac je kaptol BenjBki t.a.kodjer 21. IItlptem_.U.

XXVll. U Senju, 1612. muja 9.

:A. ,Ju,rqj lJanwid rM~ fw.1Jl!Jallll Iouuu. V/(ldkl"l'iCu. radi l)lI~'l(Il i/Q ~u 0(1 &"ia,,,· 1II)i" it i a blt"fji.

l'Iimeniti izabrani i faachoga poctenya dostoyni ehapitan Giuane. V. )1 .

• p.8IilDO z bratcem nassim poklon i drago pozdravglienie. Po tom necha M., giesmo razumili, da gimate oJ svitloga regimenta trauaglie __ .• ---ea gnih auitloati, ki funtig soldati giesu razdilili po meri na. akglenoi u sueta Gellene, od koga funtiga gnih suitlosti ni billa

."~Delw. nisstare acho ni kressiment, i funtigaru od recenoga fun-

28

tiga da nije nas prau I cist racun. Zato a.ebo hi do pdtribe • hi svitli regiment pisali gospndinu viee ebapitanu u Segn, da :H.,."III nleholich« vitesehih gliudi radi toga. funtiga, ochie isaehi rechi, iRtina De drugo. Gospodin bog vderxi V_ M. U dobra zdra1}'8 i .... 1Bl!~ Dan v Segnu 9. maya 1612. V. M. vsem Giuraj Danielch,

Is VIJIW: PI emenitomu, isibranomu i vsaehe hvalIe i easti do8to)'DClllla chapitanu Ivauu Ladku ta list budi dan v C'barlovcu.

X.vornik medju OroatiQ&.

XXVIU. U Senjn, 1612. JUIli,js. 18.

[d.'(I;; 0 ,'t~liWi JlriAodil &lIjAke IIIUnicd

Verzeichnu~ von vnns bestandtinhabern als Hanns C'IiWrg von ~ vnd Paul Dianiaeuitsehen deputierten ausgaben der jiil'lichen dreylnacllrt gulden von den alhieygen Zengerischsn aacz seit von 605. bis 1612 jahN.

Erstlichen den alhiesigan caapitl .iii.rlicb. ft. 100

Auf die furfellenden poastan . . . .. ft. 128

Dem Francischkhaner mttnih . . . . . . fl. 24

Auf die forteczen furs nacht till . fl. 15

Inen Castel filers naeht all _ . .. fl. 12

Auf den Khaupusch, wo die Zengerische statt-

wacht, aussgetheilt ftlrs nacht oll. . . . fl. 12 FUr die stadt uhr . . . . . . . . . . fl. 12

Zu Mehrer vhrkhundt dessen haben wier vnser ey"en bandtscbrifft wd petschafft vertigung hierieben gestellt. Zeng den 1 . juni 161:1.

(Z. P.) (Z. P.) Hanas frey. von Aihelburg m. p. D. Dianiseuitscll m. p.

Crollotioa. lli HI. februl.r, tUIl. S9.

XXIX. U Ogalinn, 1612. jnnija 23.

]"''UI Gill, 1.:G/,tJ(W 09"lj" ,H, III1,lj nl1tl"qjl1. Fcri7illallrlll, fUr j;vrltlU~ IIQ prj;. 1rofM.are ~ 1II·~lJ"I.it! Mta .. "if1l1 VltllWln ok« Gflmirja, .~furlrui/~ i P/cI.i/Jw(lfJ, poMo ...

Jlttl'(I'1I() "pel """j Villai ~ Like Utii/o

Durchleuchtiglster erezhcrzog' zu Osttereieh etc.

Allweilen die jUngst von euer fUrst. UhI. zur vernembung vnd anb(Srung der zwischen der haubtmanschafft Oguliu vnd derselbeu angehOrigen grenzleuth, alIOS denen vmb By herumben zu Geomirie, bey Modru.scb vnd Plaschki, vor wenig verscblnen vorfertigen vnd fertigen jars selbat ohne euer Illrst, Dhl, gnedlgistes zusgeben vnd eonssns angesidelten Wallachen erwachaenen streittig'keit auf den augen sehein gnedigist abg&ordnete herrn gr1inz eomissarien Jaut beygelegten iran sweien excusaticn schreiben mir zuuernemhen gegeben, dass sy irer villfeltigen gemeiaen vatterlanda ilberheufften aachen verrichtung vnd ob sich tragender ambter, fttrnembist aber derselben theils leibes vnuermUgens willan, ob wol'1 deroselbeu gnedigisten beuelch fUr ihro persohn geborsamb und scbul" gisten vollzug zu 1eisten begierig vnd berbeit weren, yedocb wider deJo.. Belben eigen gelegenbeit deroselben gnedigistes aufferladen ad aJfeotur

.. briQpD, giinzliehen gespert vnd verbindert sein muessten, mit gshor- 1I'Dh&6D ferr8m bitten, inen vennette erheblichen motiveu ill lalldtsfUrstlIeben paden zu guetten gnedigist an yoder aufzunemen,

Wano dann, gnedigister herr, mit solcher comissicn khein stundt zu feyero eondern diesel be flirderlich.st zu a.ifectuiren nottwendig seiu will, muuabien yec.zo vor vier tagen zuwider meines gebietunden herrn obristambta verwalters Cristophen von Obrittschon zu Altenburg, alss aueh meiMIl in iro kbaj. Mat. vnd euer fUrst. DIll. namen beschehen emstllcben bedroangen vnd verbottenabermals vier vnd zwenzig heusser Wallachen, die darch die Prindle r vnd Zengerisclten dienstleuth, alss anderer Wallachen, iNt befreunde, bilff vnd begJeittung auas dess erbfeindt landt vnd aU88 tier Likha in mein heubtmanschafft zwischen die bey Modl'Usch vor drey jahreo ankhomen Wallachen, zu was ende des angesellen, mir diser zeit VDhewist, besorgand aber zu nieht weniger genUlf vnd sehuden dersellen ganzell grliniz vnd der armen alten getreuen dienstleuthe, eutspruuleD HiD, als sieb von tag zu tag ihe mehr vnd mebr das allein dieielbeo eambt iren weib vnd khindern genedigist an ein art vndergebracht thllnden werden, vnnder euer fiirst. Dhl. gnedigisten schucz wie die ober &Ilgunemben ganz unrhlttlichen hsrauss zu endspnmgen anbietten tbu.en, in gnedigister srwegung, Ieh bey denen yeczigen halsssti:irigcn pobeu. barbarischeu vnd vngezaumbten, gescbweigen ~la der noeh mehr herauas khomen, vnd an der manschalR sterkher dan wier, wurden ge-

iuUcben zugleich vermelten alten gr1inizleitit in yezt wehreudeu fridenlltandt, mebr dan zu des erbfeinds offenen vnfridt vnd kriegszeiten der YS.ung vnd eusseristeu gefahr vnderworffen sein mtlessten, AlHO ist ZIlvorkhombuug dessen allen an euer fiirstl. Dhl. h.iemit mein gehorsambiste bitt, eaer !Urat. Dhl. geruchen gnedlgisten beuelcb dahin zuthuen, das die andern zwen euer fUrst. Dhl. durch mich vnd ermelten armen griJ.IliIer von disen na.mhafft gema ihteu vnd gebetten commissairen Wolff Engelbrecht Scbranckher zu Ayicb vnd Georg Moseheon zum Thurn an Blldt, BO wol dan aucb, wie zu besorgen, mein gebiettunder herr obristen.. balnrwalter wurde nicht sobahl (a Is von notten ist) seines augen-

edteinlichen leibs unuermiigens willen aolcber comisston vnd del' vor diaeo durch mich auch sy armen alten dienstleitbe vndterthenigist gebettea grlnizberheitung beywohnen khunnen, an dessen stath Georgen Guaitseh zu Peganecazngleicb innen beeden herrn commlssarlen sclches ~Widd.m bandls sich geborsambist zu vnderwiuden, des aufpruchs fllr.... c:bi:1t zuentsehliessen vnd wie die nolt erfordert, das sy naeh Polankhomen, vnd von dorten auf Moravlcze, Veruouska, ~1ODdJ1 .. TIld biss auf die sue vermeinten erhaltenden eynigkheit durch gemach.ten. ereies . vnd marchstain gegen Oguli n, von, welenen .._.: ... -- 'Y Geemerier W!lURchen vasst au ff starkhe Teutsche meil weegs

lenge, der breitten nach oben in den gebtirgen Drassnicza hinder 1Uedrh perg vnd gegen der Zenger alben, so weit sy imer selbst .inn aggerpau vnd beymath auch zu ihres habenden (salua p_eln vnd kbleinen viebs die iibel'tiissige weide in des erbarI!IIR'ten vnfridens zeiten rhuehig vnd geniegig zu geniessen, du die armen Ogulinischen, ModruscberiBchen vnd Ostarier die.

29

30

tenthe (welebe ibr der Wallach en vonnauer vnd w&dlt y~ zu necbst iren vestungen vnd granicz heusem ir veldpan, beIrDatIl eum reverentia viebweide mit grosser leibs vnd lebens ~-. verriebten, zv suehen vnd zu bekbommen baben, den augenaebein ae1fJ. sten cinzunemben, ordenlichen berbeitten, so wol aueh die vor dItIal EU mebrmallen bey eoer fUrst. Dbl. ge}lorsambist erelagten vull ..... brachten paufelligkeiten (zu mall en ich dieselbe wie Gotweiu obne am. bedenkhen gehorsambist gehrn in mitis, mir bernacher die ~ erstattung ersehen, vmb souie Heber eigen vermogens zu restaurirm m die nottwendige verIng hierzue zuegeben begierig were, wo durch fit.. scheinendes vnuermUgens vnd armutb ich daaselbe vnderlassen muesat.. weillen ich auch darbey vergwist were, euer fUrst. Dhl, worden soJebee aHes zugleich gegen micb vnd den meinigen mit landesfUrstliehen goad. vaterIicbist zuerkhennen gnedigist bedacht sein) innen selbst allen m...w. so bey allen dreyen heusern zu Ogulin, Osta.ria vnd Modruscb ersebil: nen moehte, zu ersehen, vnd der notturfftigen verbe.sserung als zu aolehen gebey bedorfftige verlag gnedigist anzubeuelchen, wie dan anch der a1teD granizen gagen den Geomiriscben vnd neuen Watlacben erwachsenen atrittigkheiten vnd widerwillen augenscheinlicben warzunemen, dieselben ft rbue zu bringen, vnd zu vereinigen verhoffen sein, alss zu ernatJiehe'r bestraft'ung die beeden theillen vngerechts befindenden euer runrt.. DbL in allen puneten der gehorsambiste relation vnd guetacbten vndertbenigist zuekhomen lassen werden.

1m widerigen, da sich mehr berurte eomlssion zu wider meinen vnder· thenigisten gatrdsten was verlengern, vod in disem von beeden theillen wider verhoffsn auch meine zu mehrmallen ernstliche protestationea was widerwertiges als del' grii.nzen sehadliehes (des Gott gnedig voneen Bolle ergeben mocbte) will ich alles nembenden sebadens wenigiste verantwortung zu tragen nicht verwunden, Datum Ogulin den 23. juni 161~.

Euer ftlrstl. Dhl. vndel'tenigist geborsambister: Banns Gall.

Dem Dhl. ftlraten und herrn Ferdinan den, erczherzog von Oesterreich. Crot.tioa 11112, joni, la.so. HI

xxx. U Karleven, 1612. jonija.

Obram! Iraua j !I[II'G VladkOl·;.!rI, p"oli nbluibi radi raznif, llofiTlllton..

Auff den von ihr fUrse Dhl, vnsers git fursten vnd kriegsberren ernstlichen beueleb, datiert den 25. novemhris 1611. jabrs, neben einen extract sampt einer neuen clag durch den ecUen vnd gest.rengen h. Hansen Gall Zit Gallenatein, von hochernenter ftlrst, Dhl. abgeordneten h. comissarien. auf aogeben etlicber voyvoden vod andern zu Zeng ibr ftint. Dbl. gethaner relation, welche vnser gnaden und gn. h. obriaten ambt verwaltereo, h. Christoph en v. Obrotschan zu Altenpurg wider vns beede gebrUeder luan ond Millo Vlatkbo auf unser gehorsambist bitten vnd hegeren zugeseaikht, vod das kay, recbt bey den lobl. regiment xu Carlatatt zu e&l~baiden, wie dan auch auf den 10. january jazt scbwebenden 1612. jahrs du erste reeht, vnd dann auf becorenden weiteren tag, alss all beut den 10. february der andere rechttag zu ergehen angesWlt, dera-

31

wepn geben wir den hoelrlobl, kay. kriegsreht auf alt vnd neue einge brv.bte clagen vnsere grUndliche warhaftige vnd beweisliche verantwortaDg, me folgt:

Almo 1607' auf den ersten articel des extract - darauf die ablainung. Die bescbaffeDheit ist in disen ersten articul also: ob wUr schon bey hoebgedachten b. comiasarien durch unsere milssgonner mit vngrundt ugeben wordten, ist in vnJl6f beedt gebrtieder abwesen, alBa wur su 8t.net Veyt am Pflaum waren, Stanischa Patrouitsch mit etlichen ZengeDachen soldaten zugefahren, vnd mein luang Vlatkho schiff heim1icher w_ olme mein wissen vnd willen hinwekb genomben, sich auf ein nya gemaeht, darum aber del' Millo Hrelanouitsch voyuoda libel' dieselben nysenden soldaten haubt gewessen, wie dann er Hrelanouit.sch auch .. daB haubt der hemelte 2000 piitakllen, such die 1000 ellen scarlat, atlas vndt seyden wahl' sambt seinen soldaten bekhomben. Ion disem, alas ieh Iuan Vlatkho noch zu Sauet Veit an Pflaum gewesen, bat er Hrel&nouitscb mit seiner compania gleiehwol wegen meines beimlich wekhpfUrten schiff ain thail in wa.hren geben, alsa aber nach rlisemmehr bocbbenanten h. eomissarieu zu Zeng gewesen, bin ich Iuan Vlatkho alss ein gehorsamber wider anbeimbs auf Zang lI,U meinem bausswesen geIangt, 1aber wegen des vuttins, 80 obbemelter Micho Hrelanouitsch genomben, bin ich bey ihr g. h. comtsaairen, als ob ieb Iuan Vlatkho 801- eben vuttin errauht, oder desselben ein vrsacber oder an wigler gewesen wehr, fellsehlieh angeben, darttber ieh ilazumahl in den thurm gelegt worden. Dieweil ich solehes geapiirt, dnss mil' dieses durch falaeh an«eben gescbehen, iell hochged. 11. komissairen daa jenige, so man mil' von wagen meines heimblich wegkhgenombnen sehilr gehen, guetwillig nIlomben lassen, del' vrsachen, dass ich wie billich, ann dem obuermelten genomben wuttin kein sehnldt gebabtbabe, vii weniger gewusst oder duue geholffen. Auf den andern artickhel - will iell Iuan Vlatkbo mit ftlbemeten h. De Leo selbst beweissen, dass solches nicht befinden wtlrtt, 'f8I"IDag seines des h. De Leo kundachafft mit signo A (list. br. XXII.) vnd .. h. von Aichelburg den scbulheiss ambtsverwalter gethanen schreiben.

(bl:. xxm.) . . .

Eodell die auf bericht Hansen Grttenwalts gegen d. h. Anthonien Trau... : diues wiirt sleh in ewigkeit nicbt befinden, dass wur beede gebrued6r Vlatkho vnser lebenslag ihr fiirst. Dhl. vestung veruntreuen wolten, tilweniger getraut, wie obuermelt, sondem vilmehr jeder zeit treue die_. geW8I8t, und bisa in todt verbleiben woUen, solehea weiseu die ka1tcDadWI't nacb lengs auss,

Amto 1609. Auf dritten articul - ist nnser geborsamb verantwortuug, das .sea aoIches in ewigkeit nicht beftnden wttrttst, auch die tag vnsers lebens, ... w1lr nit pandisiert gew esen , den Cristen weder zu wasser noeh zu t tinichen schaden zuegeftlgt, aber dem feindt Cbriatliclien nambena Turkben, als redlicb vnd ehrlich soldaten wol ansteht, vilfeltigeu ._1Il 'fUd eintrag gsthan, wie wUr solches laut vnderschidHchen mit signa B (br. XXVI.) zu beweisen baben, me wUr

~ vnBer trenen redlichen diensten, so wtlr ihr CUrsU. Dhl. je

32

vnd alIeezeit ganez gehonambist die zeit vnsen Iebens ts-~,~JI'

sen armuth gerathen, ja aueh ieczt durch falsebes mUssgonner auf vnser hub vnd leben beclagt worten,

Den Rabatt sllligen belangent bin feh Ivan Vlu.tkho in "8111«8"vrsacher vermOg des h. J. Jdrgen vall Aychelburg an den 'selIl •• 11tJ ambtverwalter gethanea schrelben, bit auch solehes su

&her ich luan Vlatkbo bette, das ettwann, wie ich anderst nit .;;

kan, mit Ialseheit angeben word ten, als h obrister slUiger die d_~ aus Carlstat gebracht, die Litscher auf ihn h. obristen vnd: die stltterisehen soldaten zuschlagen verma.ndt, solehes wflrtt.of micb grulldt der warheit von keinen lebendigen menschen in ewigk~ lilt gebracht werdten konnen, sondem allein, alss hoebg. h. obriater 1II11ft!~-.:: mit seinen soldaten ankbomen, bin ieh ihr gn. 8elbst viertel' bila iUf !1mb entgegen gezogen vnd ganes gehorsamu mit voller reverel'll ktlssung seiner hiindt empfangen. Aueh mit ihr gn. gar in gsehloat _, Zoog gangen, vnd das fruemahl mitgeessen, solcbes ich mit deft It;. baubman Jergen Semblitsch zu beweisen 11aOO. Nach denn frIleaI8\l aber, wte anderst nicht sondern gewisslichen zuvermuethen, das feb _ obgemeit, dureh bosser leut anstifrtung, mlssgunst vnd falscben berkdl\ mich b. obrister, nummebr saliger, in den thurn geflinkUcben lnnem.beu lassen mit disem vermelden, du Vlatkho, was du hishero getban, IIiIJIb auf dich, was du aber hiefuro thuen wurst, daas will ich aber auf aii.da nemben. Dise reden habeu mir wunderbarliche gedankhen geben, hab6 mieh ja del' vrsacben hal ben aus dem thurn gelassen. aber sorusten ib gn. vnd den seinigen dip. zeit meines lebens nicht libels, sondem aUla guetts alss ein treuer gehorsamber diener vermeint, vod allezeit d..tbig allermdglicbst gelaist.

Die binwegnembung der proviant bin ieh Iuan Vlatkho ja geat.intlJ& aber dasselbe ihres fllrstl, 0111. widerumben guet gemaeht, vnd mir aUf mein verdienst durch den Jerolimum Hoff ZI sehreiben lassen, wie IDir aucb ihr fUrst. Dhl. das vnd alles gnedlgiat verczigen rod vergebell. Von wegen der Venediger das ieh obgemelter Iuan Vlatkho solt von ihnea gelt haben genomben, ihnen zu dienen, vnd 100 Zenger mit mir lOneIQ 211 filren zugesagt hette, dises wnrrt sich in aile ewigkeit von kain. menschenkindt mit der warheit lIit befinden. (-ipscWcbt mir ebner .... sen gewalt vnd vnrecht, vnd ist anderst nichts, aUein das ich a~ mahl rlureh bose leut bey ihr g. h. obristen !;iiUgen aus mlsgunst faIsc1llich ist angeben wordteu, auch soleh von mir nimmermebr gedacht wordtAbi; sondern in allwegen vnd zu jederzeitihr ffir. Dhl. meines gnediptlli fttrsten vnd kriegsherrn - alIe treu vnd redlichkeit erwissen.

WM aber mich !ficho Vlatkho belangt - ist hieriber mein glallbdrdige gehorsambe verantwortuug, das daezumahl, alss ich in bando md eHendt nit weit von Zeng gPMEt'n, ist Andre Ferletiseb mit 1(10 beaGlt vnd vnhesolten soldsten zu mir khomben mit begeren, dieweil er mit einer faneu gegen Puela auf (lie fayss fertig gemaeht, icb solte 1Ii1t ihme auch fortt, ich mich aber des-sen zuwider gestiilt mit erustlleher eI'mannuug, er Ferletlsch solle solliche rayss wider die Christ8l1 nit uemben, aber er mir in solehen treuen vnd gueten rath nit volgea •

h1el1ech aeiD fiirgfnombDe ~ rOrtger%ogen. Da ftllll nftl_ Iaut VJatkho in die erfahrung komben, dass sich Be.~~ 10ft IIDIt:her ..nderwertigen fa} sa nit abwenden ~ hatt er mieb in poneto ermandt (damit den nler1rablre selbst ftinfller nachzueileen, Tltd die 1"ll'SS

~.:yI;'~ fa ..... ben kay. llay. VI1fI ihr ffirst:. Dhl bQc.bater

er aid zorilkb wenden solle), gancz vnd gar eiQBtoUea .~ia 1OIIe. Wie lch ihm Ferletitscb vnd sein mmPl'((llia aueh genapamb zugesprochen , aber die ermanung mit niehtea -..11l'1'11111111,. IIODd.ern ~ Ferletitseh ihr khay, Mat vnd ihr fttratl. DhL geseezt, vnd da ich Mieho \latkbo anderst daa ducll "''l1li:_* t'argenomben vnhei] habe verboren wollen, hab jeb sambt nyuen mnesseu, aber ich mich alssbaldt da...-;elbst zu dem ..... angemeldt, ime mit einem handtkuss mit aller reuerentl ..... mit anczeigen., das ich anderer vrsachen zu ihr g. h. piscboffen lOQdem weil ein Zengerisebe compauia da ist, damit der 1Jll1'UI8Illieit kefn sehaden ~eschehen snlt, VIlli ob wol daczumahl .... Wllen Zengeriscben soldaten, furnemhlieh aber den Ferletltschen,

II==~: soldaten hauht, VO(] etlichen allerley gsehlechten wahren wd auf Zcng gehracbt, was ein jeder bey hendeu in dem· 1J&IrdaflCl1 gehabt, durch mich Millo Ylatkho anhalten vnd auf ernst"U:Il der lieben obrigkeit bey a~'Ii,'s pflichten alles vnd jt'des daselbige wider zurukh 1-~!;wllicllt, davou die von Puell •

.. 1fJ. eoutendiert wordten, lila diesell ieezt oberzelten handel bin latkho bey ihr g. h. christen siiligen mit falschheit durch die .iIJIIi~18I' word ten, abel' auf mein griindtliche verantwortung UlIIh'lI'PD' JIOj~~d. h. obristen erustliehen ermandt, ob ich mich dibl orth8 ".bellt, VOII deuen aus Puello glaubwtlrdige kundschafften zu brill' icb eine von dem h. bischoffen ornelio, so wol aueh ein VOII Hierouimo Barbo, aussgeheudt deu IS. august }Goa., 'fOil dem ersamben rath zu Zeng, aile drey glaubwUrttige

.l)JIdnlffbm signiert, ftlrzulegeu habe, abe r solche kuudsehafft gal' mit IVNnp.I" oder sehrecken, sonderu der billicheit uud del' guttrc.hen

=.--_

IUIIIUW,. gemils8 bekhombeu,

\Itl~lItiidu~Ut das wir gebriieder VlatkJIQ viII v!isser uhl lIacllallll am pflaum vud cordilauheit wuttiuirt, ist einsolche verdaB der J urisc ha denselben w uttin her 40 vlisser old daweil aber das obI denen zu St. Va)'! amptlaum zugeh6- wir beede gebruder Vlatkho dasselbige mit vnserem

"''''''nfflm, anch soliches wir wie hillieh auf St. Yeit gebracht wUr ja beede gebrtteder fUr solch uusere mUhe 23 vnd auf Zeng gebracht, abel' 1:.. baubtman Gusitach _nen Zellgerisl~hen soldateu gemelte 23 vasa iihl weggsaber nit mehr dan beeden 6 liigl fUr solch vnser ~ehabte

dar St. Vayler glickh geben Villi 7.11 steheu lassen.

Anno 1610. Auf vierten puneten des ex.trats - tbue icb luao ~

wUrdig ablainung, das ieh mieh eben zu derseJben zeit, alai ~.JllI bescbehen, zu den gottbau88 vnser franen auf Tersat m sprochen, aueh dasselbige gelaist I vnd main verricbt - ist das factum nicht durch mieh oder die '=:~I tclJehen, sondem durcb den Micbo Hrelanouitsch, Periesa

vnd andere ibr beyhabende campania, dises will icb beweil8B knndacbafft, die mir von dem h. luan Vido Zankby, leatnambt IDlI.nschafft Castaua - datirt zu St. Veyt am Ptlanm den 2'- 161l. jars mit signo C.

Item das er Hieronimus Hof am 4. augusti einen priebt wider Juan Vlatkho geben, das ieh ein wuttin vnd grosse marerilliaDa' komben, sonie disen puncten beJangt, hab ieh ja den wuttin. YOIl Tnrggen auf dem mehr erobert, aber da ieb den auf Zeog geb~ solehea alles durch die dazumahl anwesenden fUr. comissairen h. &'I ....... ~,.~ von Dietrlchstcin vnd h. Feliczen Wagen widerumb von mir abJ(af(riaftt &uch gemelter wuttin widerumb au das orth restituirt, da er ~ worden.

Den 11 septembris obgemelten Hi 10. jahres relationiren hoebged. !Ii comissairen wegen eines wuttins, deren Zenger ieh luau Vlatkbo ~ gewest - was zu Croya vud Albania den Tnrkhen am einen wueerstromb genomben ; auf disen puncten wiel icb luan Vlatkho BOwie Ddt grundt der warheit angezeigt haben, dass ieh mebr bochgedaebteo II. comissarien tiber mich ein sulchen reuers vnd obligation scbreiben. ... geben, alss das was vormals biss auf dato beschehnn, hieftlro nid:Il mebr geschehen Boll bey verlierung meiner hab vnd guetter, aneb eh:t leibe vnd lebens, welcber reuers durch die h. comissarien angenombeD, vnd ibr flirst. Dbl. zuegeschieckht, dariber mir alles das jenige, 80 et .. in zeit des fridaus bishero beschehen, nit allein vergeben vnd verczigeQ. sondern vilmehr BO wol mein brueder Miebo befttrdert, vnd mit «lie Litscberiscbe hau btmanschafft vermiJg beuelchs, datirt den 18. deczembril anno 1610. gegaben,

Dass sieh aber von In. oktober 1610. Jer, Hoft' wider mich lUll Vlatkho beelagt, das Ieh mit einer compania khomben, vnd ihm die ~ viandt weg genomben, hieraul gib ieh zu deffendierung meiner vDflclnilt

zur antwort, dieweil leh vcrmahls den ehrlichen Zengerischen soidat.a

zu ihrer grossen noth vnd abgang des Iiebsaligen brotts 33 staricz way· csen gelichsn, hab ich ja sovil widerumb doch mit vorwissen vnd ~ heissen des h. Jergen von Aydullburg, dazumahlen gewesten oberb~ malUl ambtsverwalterrn, zu Scherounicza zuruckh genomben, welches prouiandt icb aber alssbald nit vnder mein tach, sondern ill dass SCbl088 eiagelegt vnd tragen lassen, welches aber h. oberhaubtman Sigmund Gilsitsch fIlr sein notturfft behalten vnd verczert, wie dan in dess h. 'fOG Ayhelburg mit erthailten dreyen kunrlschaften mit signo G. tauter .at clar zu sehen,

Anno 1611. Den 5. jannary, das sich her Hoff abermahlen wider _ ........ loan Vlatkho beschwart, das ich ime 50 );tar weggenomben vnd ~

__ .:. di8en pun~kt beantvorte ich mit grundt der warheit also, daB denelben zeit zu Gracz gewesen, vnd dazu mahl von Griicz auf eyt am pflaum ankhomben, hab ich gemelten berrn Hoff als pro, __ t.ftln.8 beimbgesueeht, aber ihm nicht gefunden, sondern sein ,._iln,u vod proviandtsehreiber Michaelen, die ieh frau gebeteu, zu mej· hoeben haUl!snotturfft etwas proviandt ZII geben, auf welche mein

arir gemelt sein h. Hieronimy Hoffen haussfrau a.uf main verdienat .... verehrung zweyer schonen herrn tebbich obbemelter wayss &U8 tteB wielen geben vntJ abmessen lassen, das ieb abel' den mit ge.

Rlt pnomben, wurts del' rlMf mit der warheit in ewigkeit nit d&rtbueD

~. ,

80khe VJt86re warhafft vnd griindliehe verantwortung bitten wir delaalJicl1en ir fUr. Dill. vnsern allergu. filrsten vnd krlegsherren, so wol udt das ganze huchlilb. kay. regiment vnd herrn beysiczer, wollen sol-

beberczigen vnd zu gemUetb vieren, damit wtlr einmahl a.uss disem l'III8feD laids vnd sehweren verhafftnngen komben mochten. - loan vnd IIibo Vlatkbo auf ihr altes verprechen verandtwortuug sambt etliche bailagen vnd seigniss,

en.uc. 16J2. [uli, lUG 2.

XXXI. IT Karlovcu, 1612. jnJija 3 .

.... • -.u .u;d ocUw.{illic lmfUI Vla.dkt)I, iI!'l !!II IIIIIN, (J. MUw VladktJf:U!a puJl4 lin slfJlmtlt/.

h beaU den dritteu july dess Iauffenden sechssehn hundert vnd zweUften jahrs ist auf aussgangueu genadigsten fill'. beuelch, datiert den

• may gemelten [ahrs, ann den edlen vnd gestr. berm Cbristopheu von ~ zu AltelIpurg, bdehstemanter ftirst, Dlrl, obristen ambtsverwalter der haubtuestung Carlstatt ill Crabateu, (wegen deren beeden ver...... gebrUeder luau vnd M.icho Vlatkho belaugent) nemlichsn vmb

tOn wegen ibres hoehen vnd stark hen verbrecbens: dass sye VOl' naeb ihreu gegebnen reuers gegen ihr fllrst, Dhl, zu wasser vnd Jpdt geUbt md gethan babeu, ein kay. vupartbeisches malefiz kriegsniderzusec.zen, dnriber zuetkennen : wass gegen gemelten zweyen

:JrIledem wegell solehes ihres verbrechens mit recht furzunembsu vnd zu 88y. Deme ieh Jeronimui Gradt, alss vnparteyscber erkister [~_:alil" TOn der Willdu;cben grauiczen auf beueleh obgedachtens herrn ambtsverwalter!i in allen vuderthenigsteu gehorsamb disen tag, a.._lIr 0I1)&tI~et, naehgelebt, VI".! alles geliandelt, wie hernach voIgt. erstJichen, dieweil sieh ill ibrer fllr t. Dill. genedigisten beuelch utnet mil starches vcrbreehen (dasf'. !'..re beede brtteder an ihrer .... DItl. .. ucb deroselben annan lenten geliebt liaben) sich befindet, -".'I'IW'n iu sein Iuans Vlatkho verantwortung, wie er aelber bekhent, _1_18 ja 'lOr seiueu gegebneu reuers auf mohr vnd landt wass zuvil md schaden !.:etbau, 0 sey ime uoch solliches alles von

___ MIlatel' ihrer flirst. IJIrJ. durch grosse gnad vnd barmherczig-

aschgeselren vnd verczigeu \\ ordt n, es sey ihme aber ...

86 mit niehten bewusst, dass er seyt bisshero wider iIIf

deroselben prouiant wass vnrecbtes gethan oder Allein Wa88 an ineczt durcb den b. comissarien hemt. HaMen 11_lIi1E nem gegebnen bericht "ider mehrgemeite heede gebrtleder ·~P. wtlrt, dass sye die meisten vrsaeher vnd aufwigler in Zeng J8I' zeit gew8sen: es bette aucb Jeremias Hoff, prouiantvenr&lteft

wie den 19 oktobris des 1610. jabr offtberUerter luan VlaOdIo gegebrten reuers in seiner prouiandt achaden gethan, daran er ... n .... _ •• _ ibme semem fUrgeben nach vor gott vnd der welt vnreebt tbue; sey 88, dass er Hoff ibme Iuan Vlatkho zu ~anct Veyt 1m ~mt_ID

gen rerechuung zweyher schouen herrn tebich ime mebi mitged.a.ilt vnd gegehen. Das hett er aueh alssbaldter auf ben (auff bitten vnd begeren des herrn von Aiehelburg, weilen lWaaJiJeI~ eben grosser mangel an prouiandt gewest) alles den armen 80ldattm. ... geda.ilt vnd gelihen.

Item mehr berichtet Hoff den 29. marczy des 1611. jahrs wider berUert8n luan Vlatkho, daR er zu derselbeu zeit, da er auf Griez 1'4tIu.f. prouiandt VOll seinen hauss nach Zeiig abgefertigt, dieselbe bette luan Vlatkho neben seiner gesellsehafft angriffen vnd geblindert, WAlifthl. ime, herr Hanz Georg von Aichelbllrg alssbaldt nach Ow ben. (Er Hoff vermelt ob persolmllch in offeutlichen rechten, class BOnst gar kein clag wider den Iuan Vlatco habe, wider, wie ihn herr ~ Aychelhurg berieht, er wiss sieh auch nit zn erind rn, d888 er seyd • seines gegehuen reuers etwas weiters gethau hett.)

So bestebt aber mehrgedachter Iuan Vlatco auf disen puncten, er bah diss gatraidt auf des VOIl Ayrhelberg haisen vnd bewilligung, BOwie ala 33. atariez Zengerischer mass genomben (aber herr VOIl Aychelbnrg JJOIeher erlaubnuss vor dem rechten mit uiehten bestanden), doch babe er den Vla.tco, als damalen verwalter der oberhaubtmanschaft zu 1.6ng, ill namben ir Hirst. Dhl, auIerlegt vnd beuolchen, sclches genombnes gedfatt in das ca .. stell zn Jegen, welches er dann auch alssbaldt geborsamblicben getb BJ I.

Demnach ist in disen kay. wolbeseczten, vnparteysehen malefiz biega.. rechten auf genuegsambe erwsgung da eingehrachten schwehren c1ag vn4 seiu Iuans Vlatco verantwortung auf ihr furst. Dhl. genedigiste ra.tIdfi. cation vud gutheissen durch einhellige vmbfrag zu reeht erkhent: wei! ar luan Vlateo noch vor seinem gegebnen reuers vii vbels gestifft, _ ieczt den 29. maray im 1611 jahr wegen seiner ausstendigen sehuldeD. die ftlrst. prouiandt angegriffen, vnd sich seibert zalbafft gemacht, dana er sich abermals gegeu ilirer fUr:st. Dhl. zuem hdchsten vergriffen1 daIB derentwegen ihme zu einer wolverdienten straff', vnd andern dergleieh88 gesellen zu ainem abscbeulichen exempeJ vermog dess gegebneh reuarI sem kopf mit dem schwerdt abgenomben warden soli, wan diss geschieht. so bescbicbt gott vnd den kays. rechten eiu genilgen.

Den Micbo Vlatco seinen bruedern gelangent, dieweil derselbig biIwhero ill harter vnd schwehrer gefauckhuise gelegen, auch wider den Die mantds kein einige clag, vii weniger aueh herr prouiautmdstert daaa .. jemandta beschwart ha.ben solte wie vor dil'em kay. rechten fUrkhombent

lid aacb ebner massen auf hochst gedachter ihrer filrst. Dhl. gell&... ~ rattificatioll auf freyen fuess ledig von seiner geffingniss vnd seierIiD1eo vncosten seibert zu bezahleh erkhent worden. Actum ut (Z. P.) Jeronimuss Gradt, vnparteyischer regiment schutheiss . .&- lIGna. Erkbentes vrthei1 inn disem unbartayischen kay. rechten .... heede verbaffte gebrueder Ivan und ?w1icho Ylateo von Zeng be-

"aid..

8naiebnU88 derren vnparteytschen herrn vnd kriegsleut , 80 bey

.... )ays. rechten gessessen.

I. Hanas Zinckho, gerichtsgeschworner.

2. Herr Octauio Panner, obrister wacht vnd quartirmeister.

3. H. Gaspar Jannkbouitscb, baubtman. .. H. Mahrt Gall, haubtma.n zu Ogulin .

.5. H. Domician de Sara, baubtman zu Klutsch. 8. Georg Viu8, Vysgoggen leutenambt .

., H. baubtman Juray Semblitscb.

B. C08DlASS Rauber, reiter wacbtmeister.

9. U. Antholl Trauerss, landtsknecht leu tenant.

10. H. Jacob Paradeyser, archibusir mitreuter.

11. H. Gall Hardre, gefreiter, J2. B. Bann Babot, feldtweibiel.

18. Hanss Scbardinger, gerichegeschworener in Warasdin. 1(, IIabsB Baptista. Koch, gerichsgeschworener von alhier. 11 Georg Gottaehsber, mitre iter.

18. Andre Kaligaritsch, mitreuter.

11. Gaspar Richter vnd Mali Wude, beede gering weibel.

18. BanIs Laybacber, Banas Pollag, Adam Laybacber, Caspar Horle, Dilrner, Wilhelm Haussler, Georg KOiUfelalle gefreite.

19. Banaa Lainer, furier. ~ 1612., jDli, we. 2.

XXXII. U Graden, t 612. julys 14.

"'f(/'I«lII FwdiAw.d lIalai/!; II(lllljelllniJ.1' 9tlll!rlllll; kll,d{)vl!ckofja Kt'illoju. ObriC(JfI,U, ", "udi regiRll1TlUktJU(j lUlU, 1"(1110, VlULlkuoUa .wdf) madem 110f}rWiti, a bra/a 1111, Mum Ill! pu.rli II1l Iil(JlJolll~.

Dand. Wir beuelchen dir auf dein vns vom 4. dis gethanes ge!J]IIII1111Lbi1Itea sehreiben neb en einsehiessung del' durch das regiment Carlstatt vbel' die in verhafftung verhandnen swejen Iwan und Vlatello, gebrueder, ainilellig geschoplften vrtls hiemit gnediglicb, dlMelb naeh empfahung diz strackbs exequiren, als gedachten

_oem verbrecben nach ohue die wenigste ferrere dilation andern lIIIclJ.reeljehen exempl mit dem sehwerdt hinricbten, sein brudern _. weilen wider ine dergleichen c1agen nicbte furkhomben, nun _**11 uf freyen fuess stellen lassen, doch ime dises mit sondern .lIIUiCh iatimiren wellest, sid von nun hinfUro allen verbotoer

37

38

sehii.dllcben morreisen bei verliru.ng seines khopfB zu volzilchst da vnsern endliehen wielen vnd maiunug. Graz, deli 612. - An bern oberst ambtverwalter in Crabaten. Cri8toft'iIl ObratBchon.

Iavomi konoopt, CroaUoa, 1612., juli, fuc. 2

XXXIII. U KarlGvcu, 1612. jUlij'"

.Kapstan ]"an Vladlmtoit, od.ttUljf!fl IIa IJmri moli u nadllt?j~'Otk Ferdifltmtla pomIJort-./l.

Durehleicntigister erczhercsog zu Usterreich, genedigister herr lad.dtlilrBt I

Euer fUr. Durchlaut khan ih anner betriebter gefangner mao Imi U. festeD diemuth mit sonnderbaren herczen kummernus vnangezaigteli. aft lassen, welicher gestalt inn verwihnen 1611. jahr, ih wais nit aus w'_ Vl'8aeh doh zweifels olme aus hindterlistigen vncristlichen angeben. _ Del miessgonner, zu Zeng inn verhafftung genomben, vnd sodarul ..r Carlstatt verwahrter gescbikhet worden, vnd rlaselbsten vber jabr vIii tag inn schworer eiserater gefankhnus mein leben, des ih dem .net .. bOhsten geklagt haben will, zubringen, vnd das ellendt triebseliger weiss erdulden mues. Obwollen vndter dessen funf vndterschidlicbe kar· aerliehe kriegsrecht roeinethalbeu zu Carlstatt angestollt gewest, VDd 1ft allen nuhr dises haubtsdhlich, als solte ih der maiste mehr- vnd Ian. rauber sein, firkhomen, welches ich inn allen widersprochen, vnd das contrarium vermug beigebrachten von gslstlieh vnd weltlieben wollverfertigten testimonien, das ieh nemhlich sait meines noli anna J 610. von handen gegebnen revers jehtes dergleichen gestiftet, ad oculum atattJieh demonstriert, vngeacht abel' msinar wollfundierten demonstration bin ieb entlichen bloa disser vrsahen willen, lias ill vngeuiihl' vor ainem ja.br mit ainer profiandt, die ih vorhero aua weisslieher eompatlenz denen soldaten dargelihen, doch auf vorhergehunde begriss vnd erlaubnuss des damallens ang'eset~zten haubtmans lierrn Hansen von Aichelburg widM' zu band en genomben, vnd dieselbe auf beschelmes bitten vnd anhalten gedachten angeseesteu haubtman vall Aihlburg inn das schloss wideromben dargestreckht , dahero khainer andern erhebliehen vrsachen detD allczuscha.rfen Teitachen kriegshrauch zum todt solle condemniert werden. Wan aber mil' armeu gefangenen Crawatischen kriegsdientsmann, der iob. euer furst, Durlrlaut von jugsrult auff in allen furgefallenen occMionibul, vorderist ill eroberuug Petrilla, auch Ulissa, alzeit del' ersts mit meinen fabnen ob deren pasteycn vnerschroeheu mich erzalgt, miglichistea vIeia redlich vnd aufrecbt gedieunt, an [oczo laider sehr ellaruligkhlicheu gedeyen wurde, das ih diser aus treuberzigkheit dargelihnen vnd nailer mit vorwiP.scn obgemeltes angeseezten herru haubtmnns beczalt , vnd widerumb dargestrekhten profiandt, die doch Uber ~I fl. nit werth geVlest, meinea Iebens, darzue ill laider villeieht auch etliehen meiner miss· gOllner, als obgebort, condemniert worden, zu wider meiucn beygebracbten statt1lch vnd wall fundi erten demonstr tion , 80 vnuerschuldter sahtn priuiert werden solle, inu verrern gnedigisten bedenkhen, das eben belT ,. Aiehtberg die ver\\;lIigung ambigue bekhannt vnd gelaugnet, eatli-

39

au doeb na.ch beschehenen vrtl mota conseieutia im beysein dreyer ~ 101daten offentlich bekhennl vnd gesagt: Clag gott die leutt, cUe deb nit die warbeitbaben sagen lassen, vnd dises an iezo fast allrweniglith zu CarIatatt offanbar ist, Dieweillen dann euer ffir. Dht. aM .on dam allerhochldblichsten ~~usa Ossterreich herkhomeu, dahero -eaer fUr. Dureblaut die angeborne Osterreiehieche pietet, ala inn ainem JDden tempe! beiwbonen tbuet, vnd deroselben Iangwierige diener ftcl IOldlten alzeit mit fltrsellcher gnad vnd defension erschienen, vnd .., bnesafertigen sinden zu huld aufgenomben, ihre verbrehen aufgehIbea vnd dasselb inn ain milden effert gezugen, also an euer fUr. Dht faDqaam ad tutissirnum fontem miserieordiae mein durcb gott vnd _er werden muetter demietigistos seifzeu, tlehen vnd bitten, die wollen adeb armen gefangnen mann dieses geringeu facti halber,6o ib zwar ltatttich refutiert, aber olme consens euer fill'. Durcldaut nit verfenklich IIIiD wellen, allergnedigist abselulren, das geschopfte vrtl, des mir ala abph.rtt aus eUicher miS8~liJll'r rachgierigkheit nit entgelten, ibre hendt bin meinem bluet nit waschen bescheheu, caasiern vnd aufhehen vnd J8 IandtsfUrstlicner llUlutschafft vnd gnadt mich als ain buess fertigen lliader aufnemen, desaeu wierd nit allein Cbristus der aiu reicher belobner -a, BOndern auch 111 sambt weib und kinderlein wellen dise hOcbste &ntIicbe wolthat vnd brauchende comiseration mit vnnsern tliglicb _bIigen gebett fur dero selben glikhseligen regierung zu bitten, vnd mit meinem geringen kriegsdisnst, soJang ill leb, zuuerschulden migliehiI&eA ge6iasen sein. Deroselben mich zu gewarttung schlelnig und wierUdler beschaidsthaillung vndtertbenigist beuelhen thue,

Eller fUr. Dur. vndtel'tlJItnigister Iuan Vlatkbo, gewester haubtman ~ LitBeb.

h Hila: An die fur, Durehlaucht, hem, bern Ferdinandh, erzcberzogen _ Osterreieh.

Iftn Vlatkho, armeu ober jabr vnd tag inn schveren eisen vnd ..... en verbaJft vnd gannz vnschuldiger weiss ad mortem condemniert, 184 euer fUr. Dbt. VOIi jugend auf treuen kriegs vnd entlich gewesten ~ zu Litsch dureh gott vnd semen werden muetter geborsami... aDl&ngen nnd bitten.

Pmeulum periculisi.ssimum in mora.

JIiljdka: Transeat vnd ist zu spilt khomben, 20. juli 612. IIfonU1l meclju Oroatica, 1612, juli, 2.

XXXIV. U Karlovcn, 1612. jnlija 20 .

• "II(:btl~,ter erczherzog etc.

_.11Je1l genedigistes bevelchschreiben der schwebsnden strittigkhait 'd8ll Ogullinern vnd WaUal.:hen betreffendt, da ich neben deneo 'ftlQI'dneten comisaarien als Wolff .Kngelsrecbten Scbrankel vnd

40

Georgen Mosel\con der comlssion beiwobnen vnd eaer.fi1lat. DlIttlaf:~.Y aacben mit mehrern neben innen berichten solle, babe ich in aru •• r..: sambisten reuerenz empfangen vnd vemomen, vnd wie 8. f. D, PlIUIIII~ giRten beueleb ieh obne ainichhes bedenkhen gerne nachgelebeat ~~;!Io also bin ieh aber mit leibs schwacbhaiten also behafft, das felt iIJt licher eomiasion beizuwohnen nicht getraue. Derowegen gelaqt .... D. mein ganz vnterthenige.s vnd gehors. anlangen vod bitteD, die ~ chen mich genedigist fUr entshuldigit zu halten vnd allein an maiRer IfItl meinen fendrich Hans Fridrichen Rauber hierro zullerordDen, ~ mtr aUM zu erhollung in die Topliz bey Neustlitl zu uf'lTaisaen petIlc'ft ZD erlauhen.

Deroselben icb nieht verbal te, war mir von den Ieuttenandt su ~ Hanz Jacoben Delleo wegeo der mir bieber verordneten Walla.chen W", die ieh gegen zuruckbgebung der genomnen Christen seelen ill ... feindtalandt stelle solie zuekhomen, vod Wa&8 ich zu abhollung denalbea. ime Delleo vberschlkben solle, das haben e. f. D. aus seinen scbreitMIt mit mebrern genedigit zuuernemen. Vnd weil mir auf dergleichen perschonen von e. f. D. bisshero nichts verordnet worden, babe e. f U. leba zu dero nacbrichtung biemit geborsamst anluegen vnd deroaelbeo mich ganz vudterthenig vud gehorsambiat beuelehen sollen. Datum Car}" stadt den 20. juli 1612. - E. f. D. vndterh. gehors. C. v. Obrotsehan IL p.

lz vam: Dem durchl, fursten vnd hem Ferdinanden, erczberzog vou Ostterreicb.

Crotr.tioa, I 612, j u li

xxxv. U Niem. flradcn. 1612.

Nodr'ujl,u,kI }t'Vf'liiwI/I'{ ~t1nje IUlplllflk ~" l,eJi~''lfJfI, kupetanu &njMf.:I'£I1I klUlMl Ni/tol. ft'l'tlllk111l(W(I T"imflmy".

Ferdinand. Instruction, wass der edle vnd vnnser Iieber getreuer Nielu von Frangipan, graue zu Tersas, in seiner anbeuolchenen baubtmannaebaftt zu Zenng, vnd dennen hinuzue ineorporirten orttlekhen, darauf wir ilme seiner kriegserfarnhait vnrl gueten qualitet hal ben auf sender gnedige& vertrauen fHrgenommen vnd bestiilt hahen, handlen vnd verrichten soBe.

Nemblich dieweill er weiss, lias rler nom. kay. May. vnnsers gnecUgisten geliebten herrn vetters vnd brueders konigreiclien, so woll vn.nsern fUrstennthumben vnd Iunnden, ja auch allgemainer Christenhait aD ermelten fleckben Zenng trlJl'Iiidl vud vnentltlich souil gslegen, wann derselb in der Tiirggen hauadt komen Bolte, dass gleichbalt des ffll'8ten· thumbs Crain, also hinnah del' anderu aurainenden lannde verderben angehen vnd erwachsen wurde, vnd dann wir von ier, kay. May. wegen ain solehes g-nedige.s vertrauen in sein lWl'sohllsWlIen, class wir nieb~ gezweifelt. ime diseu ansehenlichen hochwiehtigen heuelcb zu. ~ trauen: so soli er demnaeh tag vnd naeht betrachten, wic I'r hinwiderumben 80 hochen vertrauen, zuglelch auch seiner ptlicht naeh, die ebr der kay. May., vila vnd del' ganzen christenhait dissfalss SCI=ttf, ill gemain ain genieg thuen, besonders abel' hernaeh folgende ar' ge.. treulicb vnd vleiBSig verrichten wolle,

Anjanngs find jut's t'1'lJI wurdet til' sonderas zweiIelss Wewor BMf

4,1

...... baben, md hiemit noehmalsa erindert, nachdem ain g'uete zeit ~ nischen denn Zenngern vnd der herrsehafft Venedig aUerlay ~dt vnd grosse beschwarunng enntstaundten, aucb viel angriff

beraubung etlieher scliOff, vnd thiitige starkhe handlungen mit raub .. IDOl'dt zu baiden thaillen daraus eruolgt sein, vnd da solehen nit IIitIieb fIlrkhommen vnd verwGhrt werden solle, dass noel! vill merrere _iteruagen hueraus zu befurchten sein wurden.

lid desswegen ire kay. Mayt. vnd wir solches binfUro verrer khaiJIIIWtI8g8 verstatt noch zueseben khdnen, sondern mit ernnst verhtleten -.I ahaWDen wollen, vnd aber dissfallss an den haubt auch nit wenig ,.tepA sein wille.

80 lOll demnach er hauhtman bey seinen vnndtergegebenen Zengern _ denen anndern besoldten vnd unbesdldten seinem ampt vn I pflicht ... verbUetten vnd darhalten, flamit sich menigelieh des raubens vnd afraHrens auf der VenefHg dition, vnd dem verbotteu orten zu wasser vnd Ia84t ginnz1ich vnd allerdings ennthalten, vnd auch khaines dero scbtiif

liter wu pretext das nur gesehehen meehte, da gleieh TUrggen oder laden Bieh darauf befindten, aher doch in ier der Venodiger glaidt sein warden, angritreD oder belestigen, sonrlern frey vnd vnuerhinndert fortfAbnn vnd ruehewig handtieren lassen.

Del das soli anfanngs seiner eintrettnng vnd hernach im [ahr vierman, oder 80 offt ea die notturlft erfordert, offenntlich verruelft, vnd bey tvlierung des kopfs, haab vntl guet eingestii.lt vud abg esch a fft, die V6rprecber, aneh sy sein war 5y wollen, mit oder ohne besoldung, anndern RIll exempl gestrags vnucrsehonnt vnd wttrkhlich hesttafft werden.

Naebdem auch die erfahrenhait hishero mit sieb hraeht, dass dero&Ieichen raubereyen auf del' Venedischen vnd CIJl'isten dition vnd herr_1m. nit 110 sehrdurch die besoldten Yaskhockhen, alB etwo <lurch ier dar Venediger selbs weeggeschafte leite, banditeu vud auerttnrieu, <J-aJeten, Griechen, Albaneser vud dergleiehen verlass gesindl, so sieh 7.U JaDg vnd derselben orten zu ierem vortl ausszuhalten pHegen, heschehen,

tid. dleaelben aueh etwo die besoldten kriegsleit an sich ziehen, solIe er aabtmann auf solche schi.idliche Ieite aein vleissige aeht vnd bestellung ~ wd welehe nit alberait Zll Zenng vnd rlerselben orten angesessen, \elNtnndt. vnd in sonderhait bekhannt sein , sondern sieh allererst 'lIIDtlteneh1.aitren wolteu, dieselben alspalt mit allen ernst abweisen, VOII IIIMaa weegschaffen vud Inneu durehaus kainen vudterschlaipf verstatten • zueluRen, . vnd das soli er auch im [ahr oft'termals zu meniglichs ~tolig offelltlieh aufachreyen vnd verrulfeu lassen. So dauu der ~en vnd der anndern aussraiseu wol auch bey nacht ohu vormd bewilligung sein ties haubtrnans besehehen mUcht.

r nit aUain zu Zenng, soudern aueh zu Prinndl vnd annderer d& die banditen , anenturier vnd vnuesoldte Vsskokhen vud der-

~ .• _.~ ier glegcnhait vnd vnndtersehlaiff sueehen, die aachen

ob vnd wie manort vnd 5tiill haben miiuht, aiu solche molo der onnanizen zu waeheu, damit dieselben ausser der

•• :m vnd verwisaen sein des haubtmans, sonderlieh beyder nacht, ~_. zieben, vud iehtes wider denn friden aignes geniess und nuezes

halber fUl'I1cmen ml1gen, Er l.Iaubtman soli aueh derg1eiclleu aussralsen nit allain hit' sein persohn nit verstatten, soodem 00r peut, die seine vnndte.rgebene leit, besOldt oder vnbeaaldte, Venediger vnd Christen dition erobern , vnd dahin brlongen. ftrde:L' nit tailhatftig machen, oder an 8ieh siehen,

Aber docb allen raub, da ainiger dahin oder au andern Oft pbracJIt; vnd er dessen erinndert wurde, alspalt zusamen bringen, vnd in ~ vnd verwahrung nennen, vnB dessen aueh vnuerlenngt bericbteQ -ii4 volgunta auf vnnser resolution die erstattung, vnd wass wir wetter 'be-: uelhen werden, versehaffen, vnd die verbrscher nach gelegenba1t" banndJss voabliissig an leib vnd guet bestraffen, Rs soli aueh WSMa baubtman mit alles ernstes beuolhen vnd eiugebuudtan sein, oboe VIIIIIrea verordneten hcf-kriegs-raths oder aiues khilntTtig obersten in Crobatell vorwissen von der vestung zue wenigisten abzuraisen, soudern aldorten ~ zeit beharlich zu verbleiben, vnd seinen dienst mit sondera embSfptl 1Iei88, wie es ainen haubtman gebUrt, abzuwarteu vnd beyzuwobnell.

Wie wir nun vnnser gnedigistes vertrauen in ine baubtman aeczeo, er werde auf ain vnd den andern zuetragenden fabl das seinige seinem b&uelch vnd Iler gebttr naeh thuen, sich des raubs nit taillhaftig mach .. sondern dennselben bey seinen vnndtergebenen kriegsuolkh aufs eWl8el'Bt vnd naeh ilorilsten seinen vermogen weliren, auf welchen fall er daltnt da ie darUber skit was begeben wurde, hey VII'JS entsehuldigt sein aolle. AIIIO hergegen, dM er baubtman wider dise lautere instruction vnd beuelch commltteudo uel ommittendo thuen vnd handlen, oder sicb &ueb villeicht des nubs selbs tailhafttig machsn wunie, weillen wir del' kaS. Mayt, vnd vnns in derselhen nammen dell verursachten schaden an Beinen Ieib vnd guet zuerhollen vorhehalten, ine auch dal'auf hiemit obligirt vnd verbundten haben,

Vnd ob disem soll er haubtman vmb souil desto steiffer vnd vester handthaben, damit zwischen lrrer Mayt., vnns' VIlU del' herrsebalft VenelU~ hinfuro guete Ireundt- vud nacllhnrschaH't erhalten, vnruebe. meitterung vnd alter hanndt vnglegeuhait, 80 auf dem widrigen fall beruehen, verhuetet werden mnge,

Eutgegen abel' Boll er haubtman irrer Mayt, vnd vans an derselbea vnd vunser dition vnd dominic golfi uhn vorwissen vnd soudern lUll-striickhtichem beuelcb nichts eutzichen oder preiudieierliehs handlen laB88ll.

Bonders dassel bon nach allen euasern vermtlgen schuezen vnd erhaltea, da.rzue er dann, da ime etwas widerwii.rtiges dissfals zuesteheu oder IUe. gemuet werden solte, ierer Mayt. oratorn bey ermelter herrschatft zu Venedig an der hanndt hat, mit dem 61' nach ierer Mayt. vnd vnna in allen zueftillen guete vertrauliche correspondenz halten Bolle.

Vnd damit er aueh ierer May, dition die ime vertraute griinuz Ynd vnnsere anrainende Jandt fill' aile des erbfeindts del' Turggen vnd anderen widerwertigen ein vnd vberfall auch alter tbattigkhait dasto bOsser ~ sehuczsn vnd vertatlgeu muge,

Salle 1'" fii"~ anndere darob seiu vnd halteu, darnit aIle vnd iede krlegsleith zu russ vnd fuess, 80 ier May. vnd wir jeczo khUnfftigUcb alda vnlldtt.rhalteu werdeu, in vi.illiger annzall, auch in gueter I"ll8twII

_wertiI sein, U' tag vnd nacht wachten vleissig vnd gewahrs.'l.m verd$teQ. vnd vnndter innen selhs frtldlich vnd wnig lehen, die armen Oariaten vnd vnndtberthanen wider recht vud billigkhait nit besehwaren.

daa gotBlli.stem, vberwein, vnd andere' Jaster meiden, vnd entge~ ain ehrharn, ehrlichen wandl an sich nemen vnd fiehren, vnd sonst • dis tbueo vnd handlen, was auf recbten, redliehan kriegaleutten .. ibuen gebllrt md wol anstehet, vnd die kriegsdiscipIin vnd ier aidt

... pftieht Yon innen erfordern thuet.

z.m. drittm wan vnd alss olft die kay. Mayt. mit dem Tllrkischen bJaer ainem friden schliessen , darundter dan der jezige continuiftDde fridens&n&tand senders zu uerstehen, lias diesel ben seine vndterpbeue laiegsleith solehen friden halten, vnd mit ieren aussraisen vnd IitnifeD auf dar Tilrggcn dition innen deuen Turggen zu eutpurung vnd me, nit vrsach gsben, sonderu sieh ill solchen fridenns zciten ierer be- 8Idcbmg betragen, dann wo solehes nit beschache, muesste ier. Mayt. ... wir aigentlich vermuettsn, dass die kriegsleith solehes raisen vnd raIMm mit seinen willen vnd verstattung thuen, vnd (Ian vrsach haben, aft allain die kriegsleith, sondern ihue haubtman selhs darumben hereamemen vnd bestratlen.

Eatgegen aber Im fall die Tiirggen in zeit wehrenden friden oder latlgB in ierer Mayt. oder vnnser dition fallen wurden, auf was weeg dIs_cbeben mnclrte, alssdan ierer Mayt. vnd VIlIL<;er authoritet, auch ptl'eue lannde vnd undterthanen, 80 lang ier leib vnd leben wert, zu _acren bei ta~ vnd nacht auf wasser vnd Jandt fertig sein. Da auch 4InUmter del' allmdchtige g:ott gnad gebe, das durch sein vundterha_Dele dienstleitlt bassa, beg, sansaekhbesg oder annder anselrnliche ftr8gen nidergeworft'en oder gefangeu wurden, die Bollen der kays. Mayt. ... biegsherrn zueateen vnd gsbttren, VOIl and ern gemainen Tlirggen Uld 1eithen abel', 80 fly dem feinndt aberhalten warden, solie ime vnd ... ebristen leuttenaudt lrab, grdnczen, der ihme haubtman furgeseezt, &fJbIrtic:he verebrung, das ubrige aber alles denen, so dasselb erobert, oAae binterutl8!l eruolgen, wie bissberr an den griinzen aller ortten gekeicbig gewesen,

z.. rierkn, das in fllrfallenden strittigen sacben so wol den kriegsJeIIMa aJJ denn httrgern, vnd denn burgern alss denn kriagsleuten, arm

nichen, was." stanndt 8y seiu, gleichs vnd vnpnrtheyisch recht eruolgt, ..a die annen wittib vnd waisen bel del' billichait haundtgehabt, vnd ... in disem so wol, alss in den krieg'S wosen ain guete policey vnd erhalten, daneben aueh die burgerscbaH"t ausser des. SQ sy zu ' ..... -.:." der statmauern, thor, prtlggen, vnd in andern dem kriegswiisen sachen neben dem, so ier Mnyt. darin vall and ern ortt werde dargeben lassen, zu desst merer ier, ierer weib eh haab vnd giietern versleherungen naeh geIegenhait sy sambt flam fliikhen steheu, zuthuen vnd zu laisten

l'ftd obne beschwor woll thuen vnd laisten klninndten. in dem ierer vnuerdachtlichen hurgerlieheu handtienmg , nHczung vnd wider altherkhomene wollerlangte freiheit nit hedranngt werden.

3

Zum jNHn1/k", wann ier May. oder wir vbel' ku:reI

tU Zenng oder denen anndern dahin geMrigen graW~~D(~IMIl ._"itt befestigungen vnd sonsten zu panen vnd su 80Uicbes alles fUrderlieh, vleissig vnd bestiLndig, vnd Illleftigist am ersten gema.cht, aueh der vneosten, welehe ier wir darauf verordnen, ieder zeit treulich vnd wiertIieb qelegt. ' •• "'ti' aucb guete raittung gebalten warde, das aueh er baubtman -die den mauem, die stiegen, taebwerch vnd dergleicben wenig saeben nit in abpau kommen, vnd indergeben lassen wODe, Illweg aua den verordneten pau oder robatgelt, auch in zeit del turft't aus sein selbs darthun, welches ibme dann auf brlngung pIl~ samer certification aUweeg in pauraittung fnr guet ausgab puaiert_ erstatt werden salle, ZQ bosaern keines weegs mdterlassen. Da iar ~ vnd vnns aueh Ilber kurs oder la.ng etlieber sonuderer paumengl erinaa wierdet, werden ier Mayt. vnd wir dieselbe aueh mit sonndern ,,~ ~uiJl nUzlicb wenden xu lassen bedacbt sein,

Zum 8tJchste1l. Damit das geschiz in Zenng nit hinla.ssiger wei. .... wetter gelassen, sondern welibes noth halb auf den rohren stehen vncl gebraucbt werden muesa, mit laden beddkht , vnd das ibrige ia am trukben bandtaambe awn vndter ein tach geornndt; gieichfals aueb du puluer vnd andere munition an aiuen wohluerwahrten ort wait von feuer rain vnd sauber allain auf zuefallende feindtssnott erhalten md nit YJtnothweudiger weiss verschlefft noch sonst liissig damit gehaU88t we.rde.

Wan dann vnus er haubtman der mangl vnd abgang, aOOissfalsa In Zeng erscheinen mucbte, erinndern wierdet, wollen wier dieselben aach vnd nach auch erstatten lassen.

Zmn siebernitr.JI} dase auch die prouiandt, 80 alberait in Zenng is~ flId mit der zeit dahin gebracht wierdet, an trukltenen, lilfftigen vnd wohlucrwahrten orten eill~escblltt, auch rlurch die persohnen, denen solchea ambts balber gebuert, zu recbter weill vnd zeit vmhgesezt vnd geseubert. vermalen vnd eingeseblagen, aucb sonst summarie mit alIer andem notwendigeu arbait vud zuefalleude not rain vnd ordennlich ZU8&IIlID6Il gebalten vnd versorgt.

Zum achinJ. Dieweil hiicbsternente kay. Mayt. vnd wir ime haubtman nit allain denn fJukhen ZeulIg, sondern aueh die zunegst dabey gelegenea fl.iikben vnd granizen namblich Ottotschacz, Prlnd , Berlog I Ledenizt Terscbiicz vnd Clan vertraut haben, also das die beuelchs vnd gemaine kriegs leith, so VOIl ierer Mayt. weegen solcbe ftuekben innen haben, nach ierer Mayt. vnus vnd dem obristen Crabatischer granizen, war dar ieder zeit sein wierdot, auf ine alss haubtmann zu Zenng, wie ess biBSherr ieder zeit gebreuhig gewesen, ier aufsehen haben sollen, 80 wirdet er enntgegen ubbemelte ime vnndtergebene ort zum oiftermall im jahr selbst bereutt vnd aeht baben soli en 801Ie, das in deren jeder besondel'8 dutch derselben beuelchs vnd gemaine kriegsleiten aile vorgeschribene artiekhl eben sowol a1ss in Zenng' gehalten vnd volzogen werden.

Zum tleu"dJ~n, Nachdem zu richtiger dirigirung ames solchen kriega wbens an gewissen guaten kundtschatrten bach vnd vill gelegen, soll

* IIlabtmln Rich vmb vertraute peraohnen bewerben, welche ieder der falDdt vorbaben verkbundtacnafften, vnd ime zu wissen machen, zu noh ...... verbftettung der feinndt einfall in ier Mayt. vnd vnnser dition dann weiter verfUegen, auch mit ernst darob sein vnd balten, dass mit llUlteDung. der searten, vnd durch straiffung der strassen vnd pw von ehlem 80kh zum andem nach gelegenbait ieder besazung durch abwexl

pete eorrespondennz vnd gleicbheit gehalten werde. _

Vnd dieweill zu vollziechung alIer obbescbriebenen artickhl fUr nembIit.h &in gaeter geborsamb del' kriegsleith von nothen, vnd aber solehen aBermeist mit der BOrg vnd grauitet aines haubtmanns zu erhalten, so .one in sein des haubtmans discretion vnd beschaidenhait hiemit gestellt _n, gagen denn kriegsleithsn, so ime zu seiner eintrettung vnd auch khonnfftig vnndt.ergeben werden mbchten, da sy in vberhaubt allen vnd iedao, aucb sonnat anndern den kriegawosen anhenngigen billichen articlen iDle nit alle sehuldige gehorsam laisten, oder sicb sonnstsn widerspannig ?erhalteo wOrdell, vnd genuegsams vrsacben verhanden, sie zu urlauben, da as gemeine soldaten witren, gegen dennselbigen die gepur (Urzunemen, 'W'o ese abel adlsapersohnen oder beuelchsleuth sein, desen ier Mayt. obristen Crabatisr.her grauteseu zu beriehteu, vnd mit seinem vorwissen aueb nach seinem beueleh darin zu handlen.

Vnd dieweil bei dem kriegsleithen zu erhaltung guetes regiment suaordirst auch riehtige bezalJung von ndtten sein wird, so Bollen vnd willen ier Mayt vnd wir demnaeh eingedenkJlsein, das tenig, 80 ier Mayt. zu erhaltuug des kriegswoseua beeder Windisch vnd Urabatischen graniezen, sowol vnsere getreue gehersame Ian dtseh aff tell hierzue zu geben Yel"Willigt, mit guet riclitigkhait erlegsn zu lassen, darzue wier as aueh lDJlI88n tba,jlss richten wolleu, auf das mit vunsern deputat aueh guete _tige fursehung gethan werden, Vmb vnd flir solche seine Borg, mue 11ld arbeit bewilligen wir monatlieh vnd jades derselben besoudera von den tagen er die haubtmaunschaflt vbernomben, wirdet anzuraiten, ime ft 1eibBbesoldt. . . . , . . . . . . . . . . . .. 100 ff - kr, II .. &nf 7. Teutsehe plaz; welch er als durch seine aigne

leite md diener redlich verwachten vnd vertreten

lassen solle . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dan auf du andere dorthiu aufZeug gehorige kriegsvolkh :Ill die be8aczung Ottotscbace

Aaf Prindl .

., Prouor .

III Ledencz. . . . ..

OuIowag •..... Weith am Pflaumb

42 ~ n

20)7 " II

56" "

225 II 30 "

74 " It

66 " ,.

162 " "

46 n "

14 D •

42 " II

aUes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3356 II 30 ..

, •• m thoet, ieden gulden zu 25 paczen oder 60 k. zu rechnen, vnd ier Mayt. dargebung, vnd VIIDger zwain lanndtachain Kiirlldten bewiJIigung raichen vnd bezallen zu lassen. Doeh solle ieder

WD ierer Mayt. vnd vnnsem freyen willen vnd gefallen stehen,

ieczt vermeIte besaczong ausser aein se1bs, vnd HiD.

gsebloS8 vndterbalteo, welcbe alspaldt III seiner eiot:retallM"., .....

II() lanng er in disen beoeleh verbarrt, vnuertinndert zolter massen anznrUehten, IU andern, zu mindern oder III ..... ge!egenhait_ wie ea iar Mayt. vnd vnns der leutt halb fflr "814~ •• wiert. Er BOn 8ieh aber bemelter haubman des get~~rO~ste:Il~:~111 Jl88enl das ier Mayt. vnd wit hierinnen gemainer C

bedanngkben, vnd den flokhen, nacbdem sieh die leutt ~ __ &: merrers zu besterkhen, aIs zuentblOssen beulissen sein waDe&, ..... II~ ... ~ 'WoU ier kay. Mayl vnd wir bey mns selbs gnedigelieb woll von notten sein wolle, Zenng aucb ieezige zeit mit IN!!rl'8.1l'A1l- a_Ii volekb zuuersehen, dann hieoben specificiert ist, vnd man dem hUff auf ain mereres der zeit niet gelangen mag, 80 aei vnd wir demnacb des gnedigen versehens, was an dar zahl werde mit dell, das das kriegsvolkb bei ricbtiger zallung, mit an dis ort zugelangen verhoff'en, desto williger sein. erstatt, m megsleit in vi:illiger anzall mugen erhalten werden. Wann es dan taW kurcz oder lang dem fall ainer belegerung erraichsn wolt, wd er ~ man kriegsvolkh vmb hilff vnd enntseezung ansuhen solte, wardet .. gieiehen biUich sein vnd sich in allweeg gebUrn, das die entseezQq .... ierer Mayt., vnns vnd den anreinenden landen der herczUehkbait DIdl ffirderlic1list beschehen muge, daranf wir dan auch unsers thailss faM,.. derbait bedacht seiu wdllen,

Ynd des alles vnd was sonnsten denn hieuor gescbribenen amJr.hhi: anbenngig, auch ill versiehernng ierer ~layt. fioekben Zenng vnd fii,. selbeu gezurkhs, so woll vnnser selbst anrainenden lannd fl1rtrlLglicb, IOU er haubtmanu allermassen hanndlen vnd verrichten, als mann es ihale ltierinnen von wort zu wort furgeschriben ware, auch in solchen baa4. Iungen allen ierer Ma)'l vnd vnsern nucz vnd frommen fUrdern, _ sehaden aber wahren vud wennden

Er solls aUl'h mit seiner persohn aufseheu vnd gehorsamb zuuorderilt auf ier Mart., vnss vnd ier Ma~t. vnd vnnsern hofkriegsrath, vnd Ydf.. guudts ainen ieden ierer M.ayt. obristen der Crab. graniezen gewisen MiD.. derselben beuelch gehorsamblieh vod vlei.ssig vcllcziehen, vnd da ... was beschwitrliehs fUrfellt, desa er ime seinen verstandt naeb ZIlU8l" ricbten nit getraut, vnd etwas wiehtigkhait auf sieh tragt, nach ierar Mayt. vnns vnd gedachten kriegsrlithen vall ermelten obristen be8cbaid\ nemben, vnd sich darnach verriclrteu, alles den guedigen vertrauen nadIt. so ier Mayt. vnrl wir in sein persolru stollan, vnd er ier Mayt. zuthl1ll versprochen, auch in ainen sondern l'eUCI'S$ verscbriuen batt. Gnedigelidi vnd olme - mit vhrkundt ditss hrifs hesigelt mit vnnsern ftlrstIichen hie Iurgedruckhten insigI, cler gebsn ist in vnnser stat Graz, den (bez datuJDa).

Iuoruilt u ratnom arki'l'u a Bellu; Iner o. Kriege·Epedit extra aoten. ld. 9& br. 4;. 1

47

XXXVI. 1612.

BtdI.; "gal/or metV" AlUlrij/1'f/i i JlklMknm rt}_lIthlilcfml.

Tractatus Viennensis.

L Saa serenitas promittit suae maiestati, quod mare manebit mundum JIbenun a pyratis Segnenaibus, alioromque locorum sub manu et jurisdIdIDoe ipaius, et quod non venient Segna aut vieims locis illi minus ad ~Ildum damnum in vicinijs sub poena vitae.

n. Mali absolute ejiciantur Segna..

m. Gubernator jam mutatus est, et est vir strenuus et integer.

IV. Postquam !lua serenttaa inceperit praesidlum Germanicum Segnae bQponere, quoque continuahit id extandere, et quod modo id non taeiat, t}1ila_ non vult videri ad id constricta esse, sed maiestaa eaesarea proemahlt absolute, ut hoc fiat .

• Et ut omnia supradlcta integrae executioni demandanda sint, quando n.pablica captivos releuabit, et obsidionem sol vet, manente navigatione ealUrCiorom in antiquo termino at conservata hona vicinitate,

L Atque hoc procurabit illnstrissimus dominus Jegatus reipublieae, 4- quantoeitius execntioni mandabitur, aliter quod sua serenitas ex parte .. aon vult obligari.

vu. Quod ad liberam navigationem marls sua serenitas, uti etiam le--. id ad aliam tractationem remiserunt.

CAJmes Franeiscus Khevenhiller, legati maeatatis eaesareae, dux Marchio de I' Erma, Petrus Gritti, legati serenisslmae reiqublicae Venetae.

VDJ. Dieto die, manse at anno dieti domini dux de l' Erma et do_. Petrus Gritti vigore, mandatorum proeuratoriorum Coram praesen.. dominie Don Antonio Gaetano, archi episcopo Capuae, suae sanctita&fI nUDtio in Hispania, et marehione de Senerey, legato regis christiaDiaItmi apud maiestatem catholieam, can 'ordarunt et eoncluserunt, quod eaaUoYenias inter dominos duces Sabaudine et Mantuae maiestas catho-

uti snae sanctitati et domino regi christiania imo obtulit, admittit tr&ctatum Astensem, factum XXIl. junij anno 1615. et faciet quantum .. ipaum pertinet, ut obseruetur et executioni demandetur, sicuti ill continetur, et quod pariter restituentur omnia et singuln loca, opida ~tiyj ante et post dictum trnctatum Astensem capti, et dictus dolegatus Petrus Gritti vigore mandati procuratorii, quod habet a domino duce Sabaudiae, se obligat ad implendum omnia, quae de traetatn ad ipsum spe 'laverint, et ad majorem securitatem se se 1 •• amlDt, quod intra quadraginta dies hoc ratificatumet approbatum erit .rautlb~tellD catholicam et dictum dominum ducem Sabaudiae, declarando,

ante datum huiua tractatus alius in Lombardia cone lusus fuerit,

Jraandatorum, datorum domino marehion! de Villa Franca valera MlIDllIlt ill forma concordats. Etsirlictua traetatus non fnerit conclusua, hie, sicut in eo centinstur. Quoqne obtulit flux de Lenna

_mfati procuratorij, quod babet a maiestate catholica, quod sicuti

48

dominus dux Sabaudiae promittit, non offendere domimuD __ •

in persona. aut dltionibus suis, promittit quoque quod non offendet dominum ducem Sabaudiae, nequa iu in ditionibus aula

Xanlllei-akt.en u regiltratari ratnoga miniltaret.vI, diplomatic& XV,

XXXVII. U Varddinu 1613. marta 15.

Durchleuchtigister erczherzog. Aus beglag vernemben euer welcher massen die an den Windischen greniczen wobnenden Wt@l •• von etliehen Windiscben herrn angefochten vnd inen von allerlay servituten zuegemueth vnd aufgeczwungen werden cher gestalt seint mir aueh VOII den Wallachen vndter der

manscitafft Creuz c1agen zuekhomben, das sy der hischoff durch otfne mandat erfordert, II)' sullen erscheinen vnd Bicb sambe vndterhanen mit ihme als grunrltherrn der dienst halber v81dlW"',l mit angehengter commination, \\'0 sy aolches nit mit willen thuen wa:l'dIltt.l das By durch geweldt sollen geczwungen warden. Weil abel- dqrola gleiehen betrouvgen, anfln" vnd neuernng, da sy nicht abgeetelt WIIit1ll solten, leichtlich ein besorglicher anftandt vndter gemelten WalIldllil verursacbt vnd erweckht werden khnnte, also das sy vor den ~ slczendt, widerumben zum feindt sich beg-eben vnd den grani8czen ~ disen hindterligenden landen, wo sy weeg vnd steg ihnen bekbandt ~ macht, vnwiderhringliehen schaden zu fuegen mochten, alas bitt ear fUr" (Jht. ih gehorsambist, sy berulien bey der lWm. khay, Mt. die saclr. chin zu riehten. das bemelten Windisehell herru alles ernsts ein vnct abogcst~lt werde, damit BS die Wal~achen in aile weeg noc:h zur zeit vn~ turbiter vnd bey dem, was By bisshero gen08seu, verbleiben la8seo, biaIJ vH1eicht mit der hulff gottes die graniczen dermal ein bindter inen .... weitert, "uti sy Wallaclten eingeschlossnen als dan desto fUeglicher konneu coercirt werden, so dan zeit sein wierd, dergleiehen zu prii.eteQdiren. Sigmundt Fridrich herr von Trauttmanstorft'.

Is vatla: 10. martz 1613.

Pnpia medju Vindica. 1613, mli:rz, fase 8.

XXXVIU. lJ Ljubljani 1613. marta 20.

Sltllili md"odk(l'" Kl"UnjR"kQgt~ mJilliju lIutil'njvfldi }'srdillarul,#, koje b. m;er. val/tlliJ p'JJ!,';miti /1 BI"'/'U j}brl.1,dJ~ 0(1 Tllrrinll

Durchleuehtigster erzherzog, gnedigister herr vorl landtsfurst. W .. demnaeh dieses 6. f. D. angeborlge Krainland samt desselben binterletgenen heiden Crabatiscben und l\leergriinizen anbelangt, in was stand lind vermogen sicb zur zeit dieselben befiuden, was und wie weit.llicll zu.r zeit unfridens uud des barbarischen miichtigen ertzfeindes etwo ~

'M..... feindlicheo ainMen oder uberzUgeo, als im fall dar bOehsoon ..., lie zu verlassen, zu vertrosten and zu verhoffen &eye. daa iat D. yon zeit zu zeit von einer ersa.men Iandschaft in deneu land..... IlIlCI andern scbriften zum ofternmal ausfUhrlicb mit klagen, bitten _ tehen geh01'8amst angedeutet und eroffnet worden. Sie habeas aoch ...... manuals verordneten muster- und graniz bereitungs kommis......, plhanneD scbriftJicben relatlonen glliid_igst ve~~obmen i nnd o~ '!8''' kI1rze halber hetten dorthin zu referiren , wollen e f. D. bel ..... oceaaiOD wir nichts weniger dasselbe kllrzlich erfri.schen und IU ....,ath fllhren. Und werden e. f. D. gni1digst zu erinnern baban, &11 tor jahren das liuaserst uod Iilteste gr1l.nizbau611 in Crabaten Wiebitach ......., welches von den Turken zusamt denen zunlLchst daaelba an ... WauerflU98 Una gelegeuen andereo ortfieeken, ala Repitseh, Soko~

hrtwHz, Ostrosaz, Zasio, Stena, Wuschin, Srin, sa.mt bemelter Una mit hand denen unarigen abdrungen und genommen worden, Dooh QriStlieher devotion gewesen, dass die aachen in Crabathen, und em,elben anrainenden Krainland in zimlicher sicherheit u.nd

.. l8Ilaoden, und man sieh des erzfeindes uberfallen 80 hoch nicbt ., helahren gebabt, ob ja zwar die kriegs bezaIungen und proviant ~n hierin zu llefern beaehwsrllch gewesen, welches ohne getahr aaa groaae mUhe 1 starke begleitung und unkosten nieht besehehen 1iIflIan. Sintemalen aber jezt gemelte orte aus sonderer verhengni8ll IIJII,tI8, nnd dass mann bey so ohnvorgessehenen machtigen ubarzug mit ,.. DOtwendig bedUrftigen hilf selchan weiten weg, und in solcher eile .. TOrgehabte entsazung nicht thun mogen, leyder I verlohren worden,

Iiclt der feind etwas naher in'i land gerukt, und seind dieselben jrIDbeD. bis an die Corana etwas enger, als dasder zeit Blun das ~ ~ griinizhauS8 und der scblussl dieser baider lande Crabatben und KQ,iD wieder den erbfeind worden. An diesem hanss ist so viel galegen, _, won's der feind (welches gott gniidiglich verbOten wblle) be_meR nnd erobern soUte, wurde er's mit ein 6~ oder 800 mann be.... nDd damiL sich del' weitsehichtigen ganzen gegend .zwischen Zluina, ~ Merscbinza und Dobra samt allen daselbst umliegenden h!i.usaer .... er.blosS6f ma.chtigen, er wurde die neuen WaUachen, die sich verdidne jar zu uns Qerausbegeben, wider an sich bezwingen, die alten Vcogken in ein forcht und kleinmUtbigkeit treiben, und den nmgelege_ besazungen Touuog, Ogulin und Ostaria samt der ga.nzen griillizen

lnaente unglik anlegen j derentwegen wobl vonnothen, dass solches in b6saere acbt genommen,an gebaue, munition und anderell kriegsIIIiItmrrfb:ln besser versehen, die besazung mit gutan soldaten bestU.rkt, dII_l8llooo auch mit ordentlicher richtiger bezahlung und proviant zu-

damit sie ihren stellen urn so viel lieissiger beywohnen,

.... ~JltJ:m verseben, die puss daselbst versorgen, des arglistigen ger .... adem feinds Ubereilende gewaltige einfalle verhti.ten, und also diese land in etwas ehrbarenen stand erhalten mcchte. Zumalen teind durch dieselben pass dringen sol1te, ibn weder die anderen )lOeb die wi!.sser, dase er seinen fuss mcht gar auf Carlatadt BeZeO authalten wurden.

,

DO

Carlstadt belangend, welch veste e. C, D. ge1iebteater bert ft:I __ iJI berzog Karl von Oesterreich ete. unser gewesster gnidigater lande.sftlrst seeligster gedi1chtniss zo dieser Iande sonderbareat ._1i6c -: ...... _. und versicherung mit niebt geringen seines eignen und dieeer gewendeten unkosten nocb ao. 79. von grfinen raaaen erbeMn

banen lassen, befindet sieh jeziger zeit 80 bauftillig,

oft'en, ja die pa.stionen, streieh- Wid brustwohren , pon tmd __ to

schllzen seind 80 schlecbt uud verfallen, d88ll man fast al1er onu elngeben, reiten ond fahren mag; da.B mehrere thei! des aeh6iteD p,..Lt gescbUtzes ist von regen und ungewitter beinabe allea &UI!IItlII!IebCIIlC.' sebafft nod radern verfault, ligt auf den pasteyen berum daaB man wetftlr dassel be gebrauchen, noch zu einiger belageroag sturm nicht tiber land ftihren kann. Das zeughaua daselbs, seit&ero abgebrunnen, ist nocb auf dato nieht wieder erhoben; da.s ~ weesen ist gar schlecht und libel versehen, das geweste schOne mtJhhreit ist gar verdorben. So ist die vostung selbs, welche aonaten an en.. wlsBrigen, sandigten ort liegt, nie gar ausgebauet worden, welchel a..bero erfolgt, dass, was man in einem jabr an den wahlen nod erdraicib aaferbebe, da.sselbe das ander jahr oder in den eraten darauf ezwt:aa. denen ungewitter und gewassern wider eingegangen; welshes dan "' BOlcher beschaffenheit ein ewiges flicken, darauf von etlich versebiadDill jabren her ohnsaglich viel taosend gulden verwendet worden, abgeben tbu&· das darin dienende kriegs yolk leidet grossen mangel wegen der I;Je. zabJung und proviant; ist aller auszohrt, abgerissen, naket und blOl, ja es leidet aolchen hunger und kummer, das 6S oftermals bey salDea stellen nicht verbleiben, achier noch die schildwaehten, fUrnemlieh a winterszeiten nit wohl verrichten und seinem dienst der gebUhr na.ch abwarten kann; sonderu bisweillen aus der vesten zu ziehen, 8" stellen zuverlassen, und in denen niichstgelegenen stiidtlein und dijrfam, mit derselben orten wohnenden burger und bauernmanns hOcbsten aeIa&den und verderben, sein unterbalt UDd nahrnng zu suchen gednmgeD wirdet. Und ob deme scbon aueb je zu zeiten ein ftirlehen vor dray, vier, bls ein funf und secha monat verordnet UDd ausgetht"ilt wirdet, BO ist ell doeh deme allein zu abzablung seiner schnlden nicbt erkleklich, geschweigens, dass ihme was in handen Ubrig verbleiben, davon 61' birJ...: fUro zohren, sich beklaiden . und mit seinen wobr und waft'en zu jedeaa lillmen und notfall wohl staffirt und aufgebuzt balten sollte.

Wir wollen der andern umliegenden granizhtiuBer und ortftekeu ill Crabathen als Ogulin, Hoysitscb, Radotschisch, Warilouitscb, KamaDBlw, Goymerie und dergleichen, wie auch der hin und wieder gelegenen start.bHuser samt des derselben orten dienenden kriegsvolks jeziger besehafen .. bait Diebt gedenken; weiche gleich so baufallig, zernssen, arm und b&dUrftig als das Cal"istadteriscbe say.

Was nun mit solchen erarmten, bungerig , nakenden und leblO8ell megavolk, welches bei soleher hart emptindender vermanglang an. DOtdurft und niedardrilkender armuth nicht viel lust, lieb, neeh hera .. kriegen baben kann, als lang ea entgegen mit der bezablung _ nicllt wider erquickt, erfrischt, frtHich und freudis ~

61

1I'Irdet, wieder des erzfeinds oftmal u.nversehene feindliche uber- und ... froehtbares aussurichten sey, kann maniglieh leicbt ermessen and bd Iieh bedenken, zumaleo in andern und elvll-sachen auch seltan etwas wall! ud npzlich verriehtet wirdet, was mit guten freyeo und ohnbeS1IIIIrpIl8D willen nieht beschieht.

Ott.oachu, welches das dritte und f!irneme haus oder vosten zur trUstliIiIIen hOcbstnotbwendigen wiedersland vor des aus del' gegend Lyka her.... D!lt1den erzfeinds straiffen, rennen, brennen und einflill ins land ala ... 8aen trefticben guten pass gelegen, ist Ieyder der zeit, wie es der upnaebein bezeugt, an gebaude alsosehr abkommen, dass ea den feind Ia dar geringsten belagerong oder einen starken atreif niebt wurde aufIIIlten k5nnen, so ist es aueh zu Ottoschaz also beschaffen, dase nieht IDIhr denn 1.wey stu klein geaelliitz, welche man gebraucben kano, da.... ,orbanden. Das zeugbaus ist am daeh also zerrlasan, dass ea aller ... elnregnen thuet, und die darinn vorhandene schlechte armat,.lr nicbt 1MDig lChaden nimmt; also seind auch die daselbst dieneude soldaten .... gelegenheit des orts und pass in solcher gefahr , wan sie naeh ~tem bevebl ein wenig fUr die porten trettan und zu ihrer reid

8IIeit schauen wollen, sie oftmals unvermerktsr dingen von den gottlo.. Karteloseo nnd Tilrken, ehender sie wegen des daselbat vorUbe.r flUs.... en W&!IIerB Gaczka die pforten oder vosten wleder erreichen mogen, aIIerfaIleu auf Zwatsche und ins gefdngnisa verf!ihret werdeu, denen auch .. tier vasten aus niebt bilf und rettung beschehen mag. Werlog ist

also nbl erbanet, dass es gar kein dach nicht hat, und ebender IIGIebea Ilicht auigesetzt wUrdet, ein gauz unmoglicb ding, dass sich die flI'Ordnete waywodschaft daselbs a.ufualten solle. Zenng ist zwar weitbekannt beschrieues hans, ligt aber an keinem solcheu pass wie oea.cbaz. Pressor, Prundtl nnd dieselben ort, ist aueh dam feind in .,iDeIa Zog uod streichen ins land uichts verhinderHch, noch am weeg, pchwohl zween aber dem feind zimlich geflihrliehe pii.Bse zu ver... _ ... einen dureh die meeralben Lubischina und den andern von der Sons ten ist dieses haus nicbt allsin an gebaude aucb gar .~II8C:at.. sondern das ort an ihme selbst so steinlgt, sper und Ode, das.s cJueIba dienende soldat weder im feld noeh garten seine nahrung traid, wein und anderer kuchel notdurft erbauen, noch aich oder weib erhalten kann, sondern seines bloseo kriegssolds betragen und ~lIeIrea muss. Weil er aber such denselben zusamt der notbdUritigen

__ at 111 ordentlieher zeit nicht gebabt, aondern dabey Doth und manmuss, iBt bisher im werk zum jjftermal verspiirt und wahr"'_1DlI1en worden, was sie die Zenger aul den Meergriinizen mit plnn

'~Ilb&D. Morden und and ern mehr gewalthiitig ubenden bandlungen ammer und scbaden angericht, wie sie der Rom. kay. Maj.

&0' , .. , ala die denen Yenedigern gelrorige Ragusaer, ja sie

.'7VI.IdiI(i8c::he, und andere ausHindisclre zu wasser und land

.~ralde chrisUiche yolker ohne unterscheid angreifen, ihnen das sie von gold, geld und das beste bey ihnengefunden, mit jill_mum und beraubt baben, desswegen die Venediger auf die nod granizen heruber gefallen, einsmal Karlwag llber den ..

baufen geachOBBell, die soldaten nIedergebauet, den ~ '1faeittmeister e.uf den mutgaDg der galern gebenk~ NQfi 1m Wi •• beBehoasen, L&urana gepJUndert, der Zenger eelbB eine gate IDI:U':~._P, braebt, dadurch die kaufmannBChaften zo wasser IteBPlllrt tiones nrhindert, nnd e, f D. an dero eigenen IwBmleJ1"UeI.~'<M~. nrderben zugefUgt, wie wir dan neben d8I8e, was Bieh ent wiebenen herbst dureh der Venediger dureh Bie Zenger v~ eiDfaIl uf Karst und PoUgkh begeben, ein gar friachea exempl ~ dau also diS gam:e land Krains Un anzug stehen und in pf8r ktIIijj fUraehung sieh gefast halten, ja der mehrern geflihr1icbkeiteB ...... IQUUen und noeh, weilen sicb keines andern und bessern ins ktl_ ... ibben Zengern ztl veneben, ea seye denn, dass sie entwed.en ..... ortsn tranBferlrt, oder durch ordentliche etwas riehtigere beza1ung th bedienenden kriegBSOlds in schii.rfere kriega disciplin unter .iluIen .. richt, dergleicben ohnfugliche handlungen abgeatellt, ond si zu IIlebnft gehorsam gebracht werden, Wolten alda der haufenweiu zu ziabeIldfJit Vt'nturini, welchs fur ihrepersonen Wallachen, Albaneser, Dalmatiaa' trnppen und dergleichen unhUbige, umschweifende uner allen ~ rauben und plundam ergebene leite seind, welehe disem land 'IQ .... und schirm nit, sondem auf das unzimliche depraediren und ~ sich beraus begeben, neben sich die Zenger je mehr verh6zen, naah arlangten reicben bauten wiedrum von dannen auf andere fremde ~ biethe erhoben, und gleichwohl dieae lande herlWlh in ihrer angeltOkte feDers brunst mit leibs und lebens gefli.hrlichkeit, auch verlust bUb una got besteken, stUrzen und arbeiten lassen.

Zu dieser vosten ist das akarthaus Pross or, welches auf einem zimlida boben spiz des Bergs an drey viertl meil wegs von Ottoschaz weiter g~en der Lib herein liegt, zwar ~in sehr. gelegner ort, daraus de femd der p&ss auf Ottoschaz und m das mnere des landes verweb!t werden kann; aber an gebii.ude also gestellt, dass es kein dach hat, uIMl das sehone dicke gemsur sich von dem regen auswasehe. und gar .. einander gshet zu besorgen, wo man deme nicht bald ru hilfe kOlll" daBS 88 gar einfallen werde.

Prindl ligt zwar in einem schdnen ebenen felde, an einer lustiga anhohe und darzu auf emem trefiichen gut en pass, ein sehr nuzUch grinizbauss, aber gleichermassen an gebii.u zerrissen, undan anderen krieg. notdurften gar oed. Mit .Ledeniz und Carlwag hat es wegen pauflUligkeit der gebaude eben eine gleiehe meinung, dass diesel ben schlecht \'Vsehen, gar blOBS und offen, und seind also die meerfleken in eineBa 1I1HI. andern so UbI dispouirt, dass es zu beklagen.

Was sollten sich noeh Uber das alles diese lande gutes versehen w~ der bey Modrusch, Lttsch, Gomerie, im Jesseuizer veld vnd derselbeR orten eingesessenen Usgokben oder Wallacben. welche gar in das sieben land herein ihr gute affection durch allsrley gebundte ubelthaten mit stehlen, rauben, morden, auf zwack- und hindanfuhrung armer seelea, rossen, vish und was sie erha.scben, ibrer benacbba.rter armen Christen. ohnve1'8chont erzeigen und beweisen dirfen, uod bum dieeer Umen Il'WUnSGhten guten oeeaslon Orwa.rteD, dass Bicb dar erbfeind mit IC!IIUf

"War diese lande aufwsrfe, und diese1be zu iiberfallen beginDe, .... .ontreif unter dem scbein der zugesa:ten assiBtenz am e.rsteA

du voIle land neh men , dasselbe plundarn, berauben, verheeren, vezo. ...., Jbren guten raub dabey bekommen, und also dem hernaeb ru__ ~d, sn dessen gar volliger einbekomung. auch noeh zu an_ mehr vorligenden ansehnlichen Cluistliehen landen thttr und thor oIleD IDOclJten. wie sie sieb dann dessen ohne scheue frey otrentlieh verM1uDeD lassen. So ist auch ohnvergessen, wenn die gewessten obriBteu ... del' CrobatiRcben granzen je bisweillen einen zug oder streif in des fIIiadea land zunemen, zungen zu bekommen, und sonsten etwan w&8 ... 1.lI8Iluriehten entsehlosaen geweat, und sich in bereitschaft mit ihrem iDteqebenen yolk gericbtet, dass sie ala oft durch gemeldte Wallacbeu, 1NIt.be ihre beCreunde noch derselben orten und der zeit in der TUrkey laden, bey dem feind ausgemiihret worden, und sie obristen ibre vor",1Ke impresa eintweders unteriassen, oder unverrichter dingen, mal1- aB .... l ancb mit genommenen schaden und verlust zuruk kehren mussen, • dun unter der vaste Gliss erfabren worden. Dass also diese lande,

aich gedachte Uskokben nuumehr an gemelten orten in zimlich sean. anz.hI befindsn, und der zeit nichts anders so beftig Buchen

begebren, dann damit Ihnen etlicbe derselben schlOsser und skart~ ala Jesseniza, I'lasski, Tabor und andere mehr eingeraumt, erbauet and 1m Hirer defension (ehender wieder die Christen, als die Tl.lrken) IJef6stiget werden moehtan, genugsamlich und tibergenug vor Ihnen fUraseben und schier keines andern noeh machtigern feinds zu besorgen • • ad eben fUrnemblich dieser Wallachen Lalber wird von e. lobl, Idtft. die guardia zu Clann mit nicbt geringen unkosten jahrlich erbalten. Der- 1IfII&aIten, und ~ie. jezo ktir~lich ver?leldet, sein~. beYd.e Crabatische und IleergrAnizen Dllt Ihren gebauden, hausern und vdstsn, auch dem da.selbs .... nden kriegavolk beschaffen, dass der feind a11er orthen seinen offenen __ pass baben und den ausser Gottes gnadiger ff1rsicbt, rett- und 1aeir.butsung seiner lieben Christenheit, in seinem gewaltigen fUrbrechen wMer die vosten, noeb derselben erarmte besazungen mit ihren ohnerkIeklichen scbwacben wiederstand aufhalten konnen. Jezo das Kraiuland • .. Ibm selbst belangend, ist wissentlich, dass das selbe gar eng, elend .. apeer, und das volk armseelig, dass oft ihr zween, drey und gar

auf einer kleinen schmalen hubleiu sizen und des liebseel. brodts

t 10 viel, dass sie ein d.rey, vier monatlang mit weib und kind zu.... hetten, erbauen kbnneu, sondern sich durch andere mitel das jahr kl8nDerlieh genug erbalten miissen. Dieser mus nicht allein seine gebtthr pmeinen contributionen im land bezahlen, er nehme as gleieh woher wolle. sondem muss noch dasu auf jeden notfall zurn anzng in bestehen, und wann auf einer oder anderen granizen 1 es saye enedigern oder 'flirken feindsgeschreu vorhanden, so dann das baus verlassen und dem feind entgegen ziehen. So hat das noch silber bergwerk, daraus as etwas neb men, und dem .~tiW(80len grsniz weessen desto leichter beyspringen, ja ihme selbs )ASDnte. 'on andern orten wirdet auch ausser der Ungariachen

.. der im Rom. reich ausgeschaften tabler nnd groscben von

54 audern guten gold und silber mUnzen Diehts iDa land _rallKI

weebseJ geben nur aos ond nicht ina land, daa &lao &Jl geld eracbiJpft, aIs es in mensehen gedenken juala .. _~g es sind keine solehe mitel, woraus zu missratbenen, teuren lIPI~'"

das traid nieht zu versilbern, dadurch man geld ins land bl'hlPlbll .. ..r. Die eisenbergwerk ertragen zwar etw8.8, aber daBselbe gebet _W4.tI.L knappen und andern bergarbeitern wieder auf, und hiednt'f.h arut'~iJj.t: der gemeine mann mit seiner leinwand, sibboden und

haos erarbeitet und erzigelt, daaselbe wider entgegen in WJlJItd~ ...... _l~ Deutsche lande, aucb bisweilen auf das Hungarisehe verka~ nigas geldlein ersammlet, so ist doeh dassel be bei weitem mcbt ..... Boob ersehieslicb. Wollen geschweigen, wie dss land den m.ana$teinigt, bergig, dUrr. sandeehtig, sumpfig, unfrucbtbar und also DeII_~ fen, class auch des liebseel. getraida kaum 80 viel ale es «bauet werden kann; dass also in allen orten und winkheln del Diehts anders , dann aller sachen grosser mangel, armntb, lIeth lrummer vorhanden. Und das gott gnlidiglich verMten wolle, WUIl begeben BOlte, dass der noch tibrige kleine und verodte theil del bath en von dem erbfeinde Uberwliltigt und eingenommen werd8ll, 1Ider nur seinen fusa fUr Sluin hereinwerts uber die CoriiJia and llreaiu& sezen sollte, 80 ware 8S um diese land auch getban, dann dieaea 1uIcl kein einiges vostes haus, dann das einige Laybach von Karlstadt at uber 12 meil wegs entlegen, welche gleichwohl einen streiff, abel' keia starke belagerung ausstehen mochte, in seinem gaozen gezirk niebt. bat. So hat es auch keine so enge passe, noch so grosse wiis8er. welche dell feind aufhalten mogten, sondern es ist allenthalben offen, und also oils· bewehrt, dass es sich des feindes ohne der benachbabrten ZU8Prung 1lOd. mithilfiicber assiatenz, vorderist aber gottes allmilcbtige behlttmll. schwebrllcb worde erwehren und erretten konnen. Wie nun JD6IIJt.blit3l mllglich, daaa ein solch schleeht, elend und eng landlein bei angedeater aller nothweudigen sachen erschopfung ein solche pauflillige in die 40 Teutsehe meil wegs weitschichtige vie I bedilrftige granzen, als ob vel'meidter massen die Orabatische und Meergranizen Jst, wieder eine .. mlichtigen blutdurstigen feind neben sein erhaJten sollte und m6ebte, kann ron jeder leicbt erwegen.

Citav .. prada"'vk .. tillkana II: BeitrOiga mOl' Vaterlanchlkunde far IllIler~.

Einwohner von J oseph K .. rl K i u d e r m all n. Zweitel' Band. Grata 1790 .. p. 1°8-186.

xxxvrrr. U [vBoien, 1613. (?) marta 25.

Vkui [t/ulliCki puruclljll bU!';lljlll Pel,·u Dnlllilrlllilll, ria,,.,, 1Il!1nogu d4Ct poclmWl~ j" iii .~ tim .IJtlljet-ili II(IJ'·ojr.utii j 8/aW"". Hlttier8lcim,

Reverendissime domine pater et patrone in Christo domino. Heri .... ewn domino .Marco Doctorichio fuimus apud reverendissimum d. SillleOt14la (Vratanja). ubi praeterea intertuit dom. Joaunes I'iersinouich, Damj et Paulus vaiuode cum aliquibus ex praecipuis, quibus reve~ dom. Simeon voluntatem reverendissimae d. vestrae exposult ; ac peI~.~_

Jiterla ad Valachoa per reverendisslmem d. vestram eonseriptis, hoc ....... responderont: Be nnllatenus bonae voluntati et sineero amorl _. a. veatrae reluetari nee posse nee debere, verum circa desideriurn ... ae proprio motu nihil posse constituere, tum ne ingratitudinis in~t notam in eo, quod tam a serenissimo archiduce, qua.m a protdDeiaJibus Styriae at ex Tnrcarum seruitute sint edacti. et annonae MCState in principio aliquandiu subleuati, at de facto pieri que eorum padeant stipendio, tum ne sibimet ipsis inferant nocumentum in eo, qIlOd iii sponte ad tales, quamuis honesta.s et acceptabiles, condescenderent aGIlditiones, ne tam ser. archidux quam prouinciales indignatione ~oti iDiI aaft'erant stipendia, quibus ademptis magnum senti rent et honoris et aIibilitatia incomodum; quare rev. d. praelatus agat cum dominis comeauija, _quidquid enim cum ipsis concluserit , nos alaeri amplectemur aaDo. Hoc est responsum Valachorum, quod ab initio ex ore ipsorum ..-uit. Idcirco, cum sint prompti, obtenta duntaxat sine detrimento CAlM coDl1entionis facultate, reverendisslma dom. vessra apertis procedat ~ ne ab aliquo alia hoc interturbetur negotium. Valeat reveren...... d. ve6tra, cui Deus ter optimua maximus omnia eoncedat proapera. Datum Ivanich die 25 martij. (godine neima). Humillimus sacel_111: Martinus Dobrouitius, sacerdos in Ivanich.

11 110M: Rev. d. Petro Domitrouych, almae Zn.gr. eccIesiae episc, etc. EpiI~Ju, ... 01. I. u u&db. II.rhivu u Zagrebu.

XXXIX. U Zagrebn, 1613. jnlija.

~ Ptmr Domitr{wit! moll IIlulvnj,'m/u Ferdimu!tU.I, da "UL p{J,lCilll' VlaI,t1, "(julie,,, liD bj,,~'1I1'8ki/l dubrih:

Sereni8Bime princeps et domina; domine, domine semper clementissime.

FIQIium ae humilium ohsequiorum meurum, rtevotarumque orationum in lI'Itiam aerenitatis vestrae demissam oblationem. Constat sereuitati vestrae biIee retroactis annis plurimos Valachorum ex dira tyrannide Turcica per generales Sclauoniae eductos et in finibus Sclauonicis cum libertatI8ae duodecim annorum fuisse colloeatos, Qui quidem Valachi etiam d»cJum elapais annis eorum libertationis impune ot contra diuinum et ....... nnm jus, quod suadet unicuique suum reddere, in hodiernum usque diem in grane praejudicium dominorum terrestrium bona aliorum possident, eoIut, et demum ex eisdem bene loeupletati aunt. Borum, si non potier, ..... tamen pal'S, bona ecclesiae meae Zagrabiensis eecnpat, quin imo clOJDeaIicos Quoque non medics et tnrbat et coaretat, Actum est saepius .,.Dum diaetis Huagarleis daeorum suhiectione do minis terrestribus, et

_"'ih1I!D; verum cum gubernatio eonfiniorum Sclauoniae at Croatiae sereniYeBtrae ineumbat, bactenus absque ejusdem determinatione nihil plane ,_...,.Dtlift Mt. Sed ne diutius tandem ecclesia mea suis bonis orbata IU~68.t, veatrae pedes humillime prouolutus eidem supplico, ut

'I:~diu.i=ni at humaniiuris,ac demum pietatis catholieae, Quam orbis IJ in serenitate "estra et admiratur et praedicat, uelit aliquam inire, et cum dictis Valaehis ita transigere, ut cum meia agda,

pratia, ayJuia, a1ijsqne cmmibu oommodltatibnl non moclo ~.~~P etlam apprime Bint ditati, tandem uel deelmis praestinuliJl; 1111 .-_,I8ID ceiaria a1iqua, eaque annna sohittone, meam recogD08CIIIt eat .... ,~ Non peta, aereui88ime princeps, ut more patrJae serdUut"'IiIII~'" beant, at impositiones taxarum persentiant, 863 nus cum to t ius dioecesis meae jure dinino mibi dadmafl, uel ipsaB persoluant, uel pro eisdem • tranliganl Nee est uerendum, eos seditione moturos, cum 001 __ 1t. pr&eaenti eorum et libertate et fortuna cum Turcica seruitute ltac 1loDem. veluti nobiHssimam obuijs ulnis lint aeeeptaturi, modo aeegri dantur de praemissa libertate et conuentione, quam ego et IttteriI stabiJire pal'atus sum, nee de suae Majestatis promptiasima gtatIa OODfirmatione ad dubitandum polo. Neque sane nonum hoe ipafs V ...... in bonia meis degentibus uidebitur, cum non desint alij eorundem ~ n.tionis, qui &lijs dominie terrestribus, utpote domino bulO p8DM ~ uum, sponte simile scluant pensum, et d. Francisco Orebocy. qUi aiDa ratione eosdem bona sua excolere permiserunt nisi prius innita &IlIItiJt pensione, Itaque communi susdente iustitia illos minime reluctatuHa spero, Modo serenitas vestra et antboritatem sua.m iuterponere et 1iu.tlll: mandati dare digoetur, quod si fecerit, et ruinas ecclesiae meae reBIl'tIAi et diuino humanoque juri respondebit, et pietatem saam, sieut in pro~ ita et in illam ecclesiam cumulatissime testabitur. Deus ter optimua .... mous serenitatem vestram diutissime saluam at incolumem conseruet, oro, et benignum all eadem praestolor responsum. Serenitatis veatrae bamilis ac deuotus capellanus Petrus Domitrouich, episc. Zagrabiensis, - Ad. serenissimum arcbiducem Ferdinandum, dominum, dominum semper dementissimum supple x Ii bell us, !J.O. julij 1613.

Vindic&, 1618" juli, faac, 10.

XL. Negav n StaJerskoj, 1613., angusta 13.

GtcMrfJl 7i-a,ltmtJRl!fwrj iJ:"JdJ'UIiJ nadcojuod», ria II~ ,,'lfllli neBmiju podloIili ~ 'Zlgrdxu!/.tOflIU.

Durchleuchtigister erezherczog etc. Eur flint. Dcht, genedigisten • ueIch des herm bisehoffs von Agramb an eur rural Dht. wegen der auf den WindilSchen granitzen angesessenen Wallachen bescbehenes anhringea betreffent bah ieh gehorsambist vernohmen. Wie ich nun eben in 4iIII' materi der sachen bescbaft'enheit mit vberraichung meines guetacbtlicbea bedunkhens zum iitllermalen deduetrt, also hab ieh gnedigiatem beaeIt.b nacb solches nochmals zu thuen nieht vndterlassen sollen, vnd ist ~ digister herr an deme, 9S saint hey meines antecessoris vnd IDelD8lt zeiten ein grosse anzahl del' Wallachen tails guetwillig beraaa ftto. sprungen, tails mit gewaldt beraue gefiihrt worden, denen (welleD IOII8t kein gelegenheit sy zu vndterhalten oder anzusetzen vorhanden sew$lij die in die 70 vnd 0 jabr lang iSdt gelegene wildtnussen \Iud wild.tw vor vod vmb die gnnitz heuser eingeben vnd zugeignet worden. Solc1wt vngebeure Odt vnd wildtnussen baben sy die Vallaehen ausgeraitet, m.a.

17

..uaag, letber vnd wiseu zu ibrer nab rung zugerieht, mit dem gelIInuab abel, weilen By vor den granitzen sitzen, belll'en die wachten lit clan p&uen vnd wAJtern versehen, vnd zur zeit der nott, da man Ihnen I1IfI1ieteQ tbuet, den granitzen zu hUlff wider den feindt sieh gebraucben ...... , Hint 8y mir vnd meinen vndterhabenden befelchs leuthen vndter..... _ Weillen aber nun vor zeiten ein tail des territorij, so beBagte W..u.elaen besiben, zurn bistumb Agram geborig gewesen, praetendirt. ....... herr bilchofl' von Agramb ein jus, vnd By lime vndterthenig IU ...-, welches ich ihme von hertzen gern gORDen waIte, wo niebt ...,lpnde erheblicbe bedenkhen in acht sunehmen, nemblicb, daa ihma kama bi&chofl' (wie albereit beschehen) vil Windiscbe berm vnd von ade1 MCllfotgen, vod der gieicben subieetron vnd imposition wider die Walla-

praetendiren wurden, dardurch sy ihrem ofl'entlichem verlauten naeh .. aufatandt vnd vnzweiflicb zum feindt wider vberspringen, von danen .. granitzen vnd binterligenden landen, deren weg vnd stag 8y dise ... zeit herumb eriernet, vnwiderbringlieben scbaden zueftigen wllrdeu.

ad ob 81 gleieh dias extremum ein zeit lang nicht tentiren mochten, • urden ay docb weder mir, noeb den granite haubtleuthen einigen plU:namb nicht laisten wollen, sondern sich auf ihre dominos terrestres 1tIrufen, bey ihnen aber mit mir vnd meinen nacbgeseztcn sich sntsehuldipo. VDd sieb also allenthalben des gehorsamb entsehitten, Zu deme werden mit bochsten miibe vnd sorg eiustheils die besorgende ihre schadIidae practickhen vnd collusiones mit dem feindt, anders teU das fri_brUchige tscbetiren, so uil sichs der mHglicbkeit, nach thuen llist., von iIIAeR yerhfiete~ solJen By nun einzigen vrsach haben, welt auf andere ~ mehr bema zu referiren, wurden sy obne 81:h6U in einen vnd dem IDd.em excediren. In was bach schhdliche confusion nun, vud naeh sich 2Iehunde gefahr diss granitz wesen, da By Bolle statt finden, wurde ge-.&ai .. erden, khonen eur fur, Debt. gnedigist vnd hoch verniintttig ermes... Vod ob as "'"01 ein ansehen hat, ala wan die reehten dominis terreatribal in dergleichen ftiblen iure postliminij icbtwas tribuirteu, so iat dIch in diaem casu salus patriae ftlr das hdcbste gesetz zu halten, danDenhero ich die praetendenten jeder zeit dahin vermahnt, wie aucu _no vorige eur fur, Dbt. vberraichte gehorsambste gustaehten dahin fIIIIeJt, daB sy sich mit solchen ihren vnzaitigen praetensionen gedulden .nep. biss deromal eines durch Gottes hilS' die granitzen erweitert, ... die praeaidien fUr die Wnllacben hinaus dilatirt, vnd man 8Y hierarch desto fueglicher im zaumb vnd gehorsamb erhalten mag, als dan MOue durch die kay. ~lt" Wag einen jeglicben billig angehiirig sein

gegeben vnd tribuirt werden, wie ich dan bereith zu solclren en de _rldues jahr etlieh forten vnd scartheuser weiter hinauss anfrichten mir aber von eur Ciirst. 1) 'bt., in berleukliung es dem tridell .... deleTeD mocbte, inhibirt worden. ~ Negau den HI. aug. 1613. vndterth, gehorsambster Sig. Frid. ber von Trautmanstorfi' . .:.AI ..... bM'S. Fsrdinandt,

58

XLI. U Zagrebu, 1613., oktem.

Billellp 7.agrehatJr,i PIt4r DomitroW! moli opdotHmo nadflo}f1odu mu kroCi Vlo.he TUUeli~e na rMkup61M doIIriA.

Serenissime princeps I domine, domine clementissime f Ora.tiomlat rum in domino devowsimam subiectionam. Recenti memoria 881''8b1 •• vestram recolere pnto, quem admodum ante diseesaum BUa$ ..... ' caesareae ad comitia imperialia hie Lynezy ad serenitatelD v. 1'at:tol1l Valachorum in territorio eeelesiae meae Zagrabiensis degentiam 11II.[t vanerun, orando humillime, dignaretur serenitas vestra eccleaiaaa 1II8iUii indemnem seruare, et pijs antiquorum Vngariae regum institutloJiibtia nihil derogare, at in eadem ecclesia mea diuinum cultum in eo p,... uere, quatenus Valacho", meae ecclesiae bona et terras inoolente8, ~ intuitu Dej at eius justitiae et pietatis, cuius in orbe christiano aerertita& v. exemplar est eximium. absque quorum nix tergiVel'88,tion8 aut qaaIicumque aduersa informatione obedire, per singulare mandatum ad eGI quorum interest, iuberet, ea nempe ratione, ut praedieti Valaebi DOD, 1Iti ooloni ad omnes operas sese cogi lamentari poasint , sed ut ex c:em allquo annuo eensu ad iudicium vel eerenitatia vestrae vel probotum iii .. rorum per 8erenitatem v. deputandorum cum ecclesia mea conueninmt, nihil enim mihi dubij est, ilI08 ultro in hanc eonuentionem pedibus manibusque ituros, modo per serenitatem vestram per patens mandatum ecclesiae meae, ut par est, resignentur. Et demum quicquid statutom fuerit, ilIud perpetuis suecessluis temporibus seruandum, suae Mattis caesareae diplomate corroberetur. Quapropter iterum atque iterum seren1- tati v. humillime supplieo, ut in prius intuitu supra dietarum cau8ll'Wll adieetis etiam suarum Maestatum hie annexis tntercessienibue dignetur eccleeiam meam iam fere labentem, Iaceramque et fulcire at reparare. Fiat, ut eadem sese restitutam aduertens, serenitati vestra.e acceptam referat; et ego inclitae domui Austriae dum vixero I tanto demisstust promptiusque deuota obsequia mea de£eram. Clemens a s, v. expectant responsum, serenitatis vestrae lrumillimus ac deuotus capellanus Petrus Domitrouich, eppiscopus Zagrabiensia

Is va"a: Ad sereniss. archiducem AUBtriae Ferdinandum, domintl1D semper clementissimum supple."( libeIlus.

Cro&tioa 1613" november. (MO. 14,

XLII. 1613., oktobra.

BI"kI~p Z"t".,b. Prim' Domll.nJt.'w mali IIndvojl'Qdll Muklimiliju_, 00 ~jtJ W 'UI(/l'fljlJorit F"dl1landu .. (Uli prtJdaiG VlalO{l bWkupu.

Serenissime princeps, domine, domina mibi gratiosissime! OratioDWD in domino devotarum. Pro incolumitate serenitatis vestrae demissa obi&tione praemissa. Ante annes vigintj sereniasimus archidux Ferdinaadue per suos generales Sclavoniae certos Valachos ax Tnrcia eduxit cum spa libertatis per annes duodecim, eosque in confinijs Sclauooieis J;o. candos curauit. Ex his plerique sunt in bonis mej episcopatus ~

1iaiI, Dtque tamen (licet elapsis iam annis libertationis ante annos octo pane) me pro domino terrestrj agnoseere voiunt, sed eapitaneJs praadieti eerenissimi, potissimum vero domino generalj Sclavoniae Siglsmundo FrWerloo a Trautmansderfi', pareut, at nihilominus non modo mejs agris, pntiB, syJuis, aquis ni utuntur, sed et in graue praeiudicium ecclesiae meae me prinant mejs proventibus, reliquosque suhditos meos et coarataDt et graui88imjg molestijs afficiunt. Et quia ius diuinum et bumanum _ enique suadet reddere, ideo supplico eerenitatj vestrae, dignetur P.rt- suas per liter~ 8~as . ap':l~ praedictum 8. archid, F:erdinandum iiIIs'ponere, quatenus intuitu justitiae diuinae et humanae velit vel praedidOl Valachos in bonis meis residentes mihj resignare, vel vero me et ec.dai ... meam indemnem quocunque modo conseruare; ut et piorum ftIUJIl pliasimis fundationibus sa.tisfiat, et ego ecclesiastieo munerj vestraeque aerenitatj ae domoi Austriaeae commodiua deseruire ualeam. QUIUD tPVi- ego de serenitate vestra. fidelibus Ilervitijs, pijsque apnd Deum ,JIIIHibu pfODlererj studebo. Benignum expectana responsum serenitatis .-me devotus eapellanus: Petrus Domitrowitcb, electus episcopus Za-

pabieDais.

NO: Ad ser. _principem et dominum Maximilianum, archiducem Aa8tri&e dom. gratioaissimum, libellus supplex,

Oroatiaa 1618"1 DovBmber br. l-l.

XMII. U Regeosbnrgu, J 613., oktobra 10.

I6tIIj Malija 11. lJo::ivljl!l WI.<lVQ.J'·lJIl'l FrrdiTlftndi', lin. Vitl/,t nl£ itTI(Jnji!, liiJJkupfl (lfl(J1"(!;a':'·o!Jf1, p()(llo1i bisltllpn.

Mathias von Gottes gnaden erwdhlter Riimisclier kayser, zu allen zeitten .-rer des reichs etc. -- Durchleuebtiger, hechgeborner, freundtlicher, ~bter vetter, sohn vnd fttrst, Wessen sich der ersamb geistlich vuser nail \'lid lieber, andiichtiger Petrus 1>omitrouicb, bischoff zu Agram, wider .. iabnigen Wallacben, so nunmehr vilJ [ahr lang auft' seines bistthumbs :paDd md boden frey vnd olme raiebung ainicber gab wobnen, vntertlJeaigiat besehwsrt, daB haben euer L. auss seinem vnss yberraichten ADPliciem Webey mit mebreren freundt,. vnd vetterlichen zu uemehmben, WanD wir dann wider gebusr ermelten bischoffen von obgedachten

allaclJen nit gem verrer besclrwart sehen woltan, zu dem gantz vnnbilwAr, weillen derselben zugelassene freysit.z der zwtllff jahr schon wdaDg verfiossen, dass sy noeh hin furtters obne subjection vnd raidnIDg ainicher gaab anderer grundt vnd boden geniessen soll en .

.AIM ersuchen wir hiemit eur L. freundt, vnd gnediglieh begeiJrent, geruben die aachen bey denen Walla~llen durch gUett.ige mittel dahin Z'kIIten. damit sy sich der gebuer nach gegen obgedachten bischoffen

.dII~ erzaigen, dass rlerselb sich verrern mit fuego zuebeschwsren nit 511_. bab. ¥nss aueh hernach, wie es euer L. accomodiert, aussjUbrHieran erzaigen vnss euer L. senders angenembes ge... wir mit vetter- vnd vatterlichen bulden und allen genaigten willen yederzeit vorderist wohlbeygetban verbleiben, GebeD.

10

VIl8eJ' vnd deaa reicha atat Regensparg den 1 F), cdoIdJ Euer Lieb gaetwilliger vetter vnd vatter Matthlaa m. p.

Is rona.: Dem durchleuebtigen hocbgebornen F~ M_ zogen zu Osterreieh ete.

Oroat., 1618. november, &eo. 14.

XLIV. U Gr.del, 1614. jaau.ra. 10.

Nad#ojc¢.a F",dioowl pUe krtllju Matifi. Jll8to " ~ pN44# IIa /Mkujul.-iJI ::e,,,UiAtiJ. iUNdiJ~~jji bi61tupa Zaf1n6aNttJq1i.

FreuDdtlicb, geliebter herr brueder. Euer L. bruederlie1au - 111

aambt des bischoff's von Agrambt eingeschlosaene supplieatif)14 iD _ ~

er gehorsamiBt bitel, ime die jenigen Wallachen, welche ii4i~il~ jaren anf setne gueter heusslich nidergericbtet, ime aber auch

erzaigen, ,ill weniger die gebtirende zinss vnd steuern raidleD JU vndtergeben, vnd sich entgegen erboten, sy Wallachen nit • :M_a: zu halten, sondern jnen jarlicb nur ain gemessne z!nsung a1U_~.11 wle solehea euer L. hierzue deputirrende commissarien ft1r kbennen wurden, ist vns sambt denen von irer kay. Mayl ,ad Jiebsten gemahJ, item vnsers freundlicben geliebten vetters vnd ~It4Mj'" eresherzog MaximiHan, vnd erczherzog Leopoldi dessbalben fUr geredtea vnd beygeschloasen interes scbreibens recbt worden. Dal1Q. wir nit vnderlassen, zumalen dise Bach zuuor noch auf den pa&O ~tlfMr den obristen in Windiscblandt, a18 vndter welches district die WaJII_r\ der zeit sein, vmb sein bericht I sowol eur L. vos zugeordnetea kriegsrath mit seinen riittJicbeo guetacbten zuuernemben vnd ~

BOdan vnsere bruederlicbe mainung zu eriiffnen.

Vnd von haubtzwekh zu reden, sei dise sache also noeh in zeit des hieuor gewesten, vnd auch des jeczigen ODel'ltEllt

disehlandt ein gewisse anzal Wallacben tbai1s guetwillig aus der Ta t

entsprungen, tails aber mit gewalt heraus enttiert, denen, weilen ~

khain gelegenhait sy zu vndterhalten oder anzusezen vorbanden KfMNit.: ..... die in die 70 oder tlO jarlang oda galegene wildnussen vnd

vnd vmb die graniz, darvon vor zeiten gleichwol ein taU III _ .

Agramb gehorig gewest, eingeben vnd zuegeaignet worden, welche ...

heuere wildnissen By Wallacben ausgereitet, - mit dem gehorsamb

weilen sy vor den granizen seyen, die wachten an piissen vnd wlI •

veneben btiltl'ten, vnd zur zeit der Doth, da man inen sich wieder den erbfeind gebrauchen lassen, sein sy ainen WindiJchlandt vnd seinen vndterbabenden beuelhsleuthen vocU8IIP_Lr..i worden.

Vnd ob wir gIeicbwol gedachten bischotfen selbst gem vergon_ er dar angezogenen Wallachen, zumalen dieselben auf seinem ~ poden wonen, geuuessen mdchten, 80 sein doch hernach obgeeude __ ~ Jiche bedenkhen gar wol in acht zu nemben. nemblichen vnd entlitl1l ime bisehoffen sclches concedirt werden BOlte, ime wie albemll beechen, viel Windische vnd Crabatische von adl nachvo1geD WIll

~ subiection vnd imposition praetendirn, dardurch nun niehts inden ZUQerh offen , ala das dan By Wallaeben, wie s)' sich dan" dessen peh IChOD expn!lB8e vnd oft'entlicb verlauten lassen, zum aufstand vnd wider in die TUrggey hinein zu entspringen reruraacht wurde, welches, .... darch sy ala denen weeg vnd steeg zum benUegen bekbant, filrlebent werden solte, nit allain die granzen, sondern auch dem binterli"'10 landen zu vnwiderbrtlnglichen schaden gewahre. vnd gesest, da " diaeI IltremllDl gJeicb ain zeit lang oder so gescbwind nit tentierten • wurden sy doeh einen khunfRigen notfaal, wan man irilf wider den eIWeiDd bedurfl'te, weder. . . . oder seinen beuelcbs habern ainicben gebanamb leisten, sondern melt jederzeit auf ire dominos terrestres refeJIant. Item VDd was mehr, khundten By sondem ire sehedliche practickben .. eolluioDea mit dem feind sowol den fridbrichigen tschetiren viII ..... fUrkberen vnd gebrauchen.

ltd 'Ob lich zwar mehr beschriber bisehotf erboten, 8y nit ala pauern _ balten, l'nd ein mereres nit, als die jenige zinsen, welche eur L. de)lldilnnde commissarien benennen wur~en, vO.n. ine~l zu for~ern, so iBt I)eeh eutgegen zu befurehten, das er interminis nit verbletben wurde, ... wiaaentlicb vnd an tag, wie die Hung. vnd Windischen stende ire ,.at.enhanen strapacziren, vnd da etwo vndter inen nur zween oder 3. II bard balten vnd tributiren salle, were nicht gewisseres, ala das e!ieeelbeD die oder das nun etlich tausent, weilen sy nur frey vnd aini._. dienatbarkhait vndterwortfen nit sein wollen, zuern auffstand bewegen, .. Ilao ain grosses feuer vnd tibl anzunden vnd atlifftao wurden.

Ell Jaat verrer zwar auch ain ansehen, als wen die reebten iure postliIIiIIij dominis terrestribus in dergleichen faalen jchtwas tribuirt, weilen Iber ainen 80 wichtigen casu salua patriae fUr das bochste. gesecz zu 1IIJtea, auch das publicum bonum allezeit dem priuat solle fUrgezogen ....... , alao were merberierler bisehoff vnsers bruederlichen erachtens, ~ md zumalen dasselbe Btietft vnd biatnmb ohne das mit ge.rp,mber vndterbaltung vnd einkhomben fuergeselien, dahin zuuer-

= aich mit diser seiner pratensioa nur solang zu gedulden, bias aiM durch gottes biUf die grfuliz erweitert, die praesidien binaus ... Wallacben dilatiert, vnd man sy hieduch desto fUeglichen in ..... oder geborsamb erbalten .mliege. Sodan khan durcb ir kay. May . .. jedlichen, was ime bilih angebdrig sein wirdet, eingeraumbt werden. A;treA abar vnd sonderbar zu diser zeit, das man des feindes, wie ver..... aea jabr mit SibenbUrgern vorgenomben worden nit versehent, je

!lit rith oder tbuenlich, vmb aus so schleebter priuat nua weegen, -_LA II bemelter bischolf hierbey bete, die granizen, item die hinter'.1IlIII!I1ID Jande, ja die Criatenhait in ain solche grosse gefahr vnd vnge.. 1III_tt zu sezen. Eur L. beyuebens ill dell schuez des allerhecbstan Graz den 10. januar 1614-. Euer Lieb - arclJidux Ferdi-

1618., Do\,amber, mac. 11.

&1

62

XLV. Kod Karlovca 1615. algas&&.

Frn'lIio Bariloritf IlWfi Jl(J(l,·,y"OOn Flff'ditland"l da Inn poditJli fXIi_" ~ ... ~ ......

II Hrvfllskoj.

Serenissime princeps ac domine, domine mlhi semper clementi Conueneram nuper ser. celsitudinem vestram bumillilDfa 1riIJ ..... ' 8upplicationis meae precibua -, at me quoque, qui a primis, q~ Utareru coepi sequi dlsciplinam, annis semper inclytae domoi • pro virili serulre contendi, ad allquod militaris officij mallu in p,~,,1I:P regni sui 8elauoniae benigne promouere dignaretur, Verum, quia no adhuc baetenus a. ser, celsitudine vestra. responsum aecepi, ick:inio denuo bellignas ser. eels. vestrae aures uolui deuotissimis 8Olieit&r8 eibus. Versatus ego sum et stipendia meruj. Ser. et clementia8ilbt ceps, ultra decem et sex annes in sacratissimae Romanorum iDl~ regiaeque maiestatis dominj, dominj pijasimae memoriae RodolpbJ Infe. noris Ungariae confinija, in quibus quae gesserim, malo magnorum n.. rorum et dominorum testimonijs, quae mihi et 'I'ransyluaniae et inferiOlU Uogariae dominorum non desunt, sereno celsitudinj vestrae comprobari quam hie singula importunius recensere. Omissis vero alij!J (ut ab8it Tar. jactanthl) post edita varia scientiae militaris experimenta, praesidIOlD:

Kewvar uocatum sine ullis suae sac. maiestatis expensis coepi, at suB maiestatis ditionj subeg], ut totj eiusdem majestatis cemerae C~ notum est, in eoque praesidio iussu et voluntate ill. com. Georgij B& tunc generalis capitanej, officium capitaneatus sustinuj et administrauJ; m quo et praesertim in generali ilia expeditione Transylaanica penes ellIlde1Q d. Basta facta, illoque prot:ligatissimo seditiosae rebellionis tempore el turbulentissimc rerum statu non ex.igua cum sanguinis effumone, boaorum que et rerum mearum iactura sacr. caes. Mattj et august&e dorilel Austriacae contra omnium factiosorum fraudes et fraudulentu poWeb .. tiones semper fidel em et constantem me seruum axhibuj. Sub Agria: • Turcis obsessa fui cum sor, Maxlmillano, tunc supremo totius infenn Ungariae general], Persaepe legationem etiam ad serenissimum Sigissm .... dum Bathoreum at Michaelem vaiuodam a sua sacr, Maiestate, a~ commissarijs iniunctam cum praesentissimis vitae periculis tideliter ebi8J. Dederat mihi sua caesarea Maiestas illic pro fidelibus seruitijs meis belli. prae~tantissima, verum maluj omnia relinquere, quam uel latton ~ a mea erga suam Maiesta.tem fidelitate recedare et factiosiB, qui _ urgsbant, Transyluanis adhaerere, Inde itaque relictis omnibus me patriam reeepi, ut illic quoque, ae pa.r est, iam in militarj edoctoa pa" laestra. seruirem, et ser, celsitutliui vestrae una cum tota dom I sereRI$. sima meam fidelitatem usque ad ultimum vitae spiritum testatam ~ at conspicuam redderem. lJuamobrem cum ad benignam suse Maiestatta regnique Croatiae at Sclauoniae intercessionem annis superioribua a~ meam ultra Ca.rolostadium, Goriczam vocatam, reeuperare non potai, quam majores mei magna cum laude et sanguinis sui profusions semper st.renae, at propriam et haereditariam possidendo, tutati sunt ; jam vero capitaneu Zemlich cognomiuatus earn possidet (de euius tamen adhuc recuperaticme nullum eet mihi in ser, celsitudine vestra ut domino meo c1ementi.aaba

61

~ muime ob respectum intereesBionis suae Ma1estatis), bumillime • clevoti8ldme ser. eels. vestrae supplicn tan quam domino mea clementklbDo, ut attentis et consideratis firielibus seruitiis meis, dignetur ser. celeitado veatra aliquod par seruitiis meis officium militare mihi in aliquo ~ Hi Sclauouiae presidio clementer eonferre, Fidelia, perpetnus et hnmUJjmDB subditus Frauciscua Barylowyth de Gorieza.

ls tICJM: Ad ser, prineipem ac dom. Ferdinandum, arcbid. Austriae. ~lIoIba odbita po ratnom viecu 10. augusta 16l5. s razloga, poAto po iIrieICa kapetana Stjepana Gusies. i Ivana Gala za vrieme generalovanja Vida KiIela grad BariloviCki nije uzet silom po vQjsci, vee je bio sasvim apaIten, a grad je bio za obranu Krajine jako va~an i vee posjednut sa 80 baramija. Barilovici bili su sami 8VOj grad zapalili, te je bio vile ... pust).

o.o...u., 1615., .. ugaat, fuo 17.

XLVI. U Madridn, 1617. septemhra 26

lJgotHw 0 mim, ~klOJ.,~·tJ/(J)1I flUJJU .4.WifrijOIri i Mlftllr.krnll r~lluhliJmm.

Trattato di pace fra il serenisslmo re di Bohemia et illustrissima siporia di Venetia, eoncluso in Spagna a Madrigt in corte della MaestA catohea. - Essendo tanto notario al Mondo la giusta intentione della )IaeItA catolica, la quale ha havuto mira, et ha d'incaminare di eonser- 1U'e 1& pace et quiete della Cristianita, at particuJarmente d' rtalia. fin qaaudo eomineiorono Ji presenti motivi di guerra ad doperandosi a questo datto eon gU buoni officij,che gli toea, et doppo con Ie sue armi antepaJl8Ddo il aervitio di DiD at ban publico a qualsi altro rispetto, tenendo lMI" principale intento la quiete della CristianiUL, quietare li danni, che iD'iDeontro possono seguire, cognoscendo anco il desiderio, che gl' interesIIti banno di questa pace d.' accommodare le lora deference et conseguire IlMmafieio commune et fugire Ii danni, che prooedono della guerra, at -.do venuti per questo iI signor conte Francesco Xphoro Kevenhiglier, "~ore straordinario della l\Iaestll. eesarea, con procura sua per ~ gH toea, et aneo dell eletto re di Bohemia, serenlsslme Ferdinando _'r.a di Austria, cioe la proeura deUa Ma.esta dell'imperatore fatta ~:Prep nel 8UO palazo reale sotto li 13. febraio del' anno presente, ~ cIa Gion Barvieio, suo secretario, at quella di re di Bohemia, r.Ia in Graz adi 16. del medesimo mesa ill febraio, Bottoscritta da Gion -UDDJ~ Cremberg, suo secreta ri 0, at havendo Pietro Gritti, amba.sciatore republica di Venetia, alli :24 gennaro tli quest' anno, settoscritte Andria Furlan, 8UO secretario, tutte Ie quells dette procure sino :.. .... u per trattar la stipulatione d' aceordo ira tutte Ie parti, at cosi ___ ca.tolica dette procure Ie ha admesse, accio che questa. nsgo-

"'1I8Il18 eoncluda nella sua corte ,et havendo anco eonsideratione

fattali da sua MaestA dal re cristianissimoet delle 101'0 con loro ministri nella sua corte, come the apare per cbe Hi fece a. 6. di Questa presente mese, il qual accordo

.. Maesta eatolica in qusllo, the gli tocca., conforme al trattato

de arti et alJ' ordine, che diede a1 signor;' marelMae dl '1II"1!III1!I!I governatore di Milano, et eapitanio generale in !Wia soH etfetto ba sua. Maesta catolie&. aecordat· eon satil8faJtt ..... a.J'MI!~~ dete pam, ebe sono iI conte FranC8100 Cristoforo ~,en]hIR1,*;1HIl'DIlII ebe tocca a sua MaestA cesarea, et del re di Bohemia, et 1i8l·6~.~lIiiiJ Gritti per 1& republica di Venetia, at del signor ducs iii Sa1.IIM ... sotto pongono quelli capitoli, ehe si formano in queat& sino alll 24. giugno del' snno presente, et che suo repl sente al detto trattato it signor daca di Lerma in yirtb. ebe gli ha dato a queato effetto, fatt& in San Lourenzo di di questo presente mesa, sottoscritta da Antonio Adastegll88w tario di stato; li detu veramenti BOno Ii articuli, ebe nel tenore ,,"~!«' .. rl

Primo. Metendo it signor re Ferdinanda il presidio di TOi~~ Segna, all' hora Ii signiori Venetiani restituirono una piau. in pit! vicina a Segna, 1& quale nominata sua Maestll cesarea, overo signor re Ferdinando.

2do. In quanto delli Vschochi et per verificatione, quali '!ebano ~ li diseacciati, si nominaranno 4 commissari, duoi per parte di BO& ~ eesarea, et duoi per parte della signoria di Venetia, persone ~ sate, con la autoritA, che convienne per tal efi'etto, et che tutti ........ doppo a 20. giorni, che Baril. posto it presidio in Segna, et con.eigt1ala. piaza, faeclne verificatione giuridica di quelli , ehe deeono 118CIreVschocchi vinturini at stipendiati, Ii quali attendevano al' &rte del sara et depredationi avanti quelIi ultimi motivi di guerra, et quelli, '* al presente attendono et banno il corso per proffesione, non intend_ essi, ne compredendosi essere corsari 0 pirati quelli, che durante 1a pena presente have.ssero fatto art.e di hostilitA per mare, se per .vantj .... havessero per professions, ne parlando di quelli, che vivevaDO et vono quietamente nella lora casa con la mogLie et tiglioli j et ebe aD.CO habbino a useire li banditti della republica et di qualsi vogUa &tato.

3io. Che siano discacciati da Segna et altri luoghi maritimi Ii V8CIaoccbIi banditi, stipendiati et vinturini, che si determineranue per Ii BU4IeIi quatro commissari, che habbino da uscire conforme all' aecordo d~ abrugiate Ie barche dal corso, lasciando quells dell traffico et oommert.ia all' hom li signori Venetiani restitueranno tutte Ie plaze, posti at 108Id che havessero occupato durante la guerra, non rellervandosi totalalente nissnn logho a poste cosl nel Friule come in !stria, et qualsl 1'GCIIl altro stato et conditione, che fosse di sua MaestA cesarea et del Iipdr 1"8 Fertlioando.

4to. Che sublto si comminciarn 18. essecutione di qnesto trattato, due rante it tempo di due mesi, rsstando I' armi come stanno coal. in terra come in mare, ehe cessino ogni genere di fortIficationi et di boatiiitA h il signor re Ferdinando et Ii signori Venetiani; tra due mesi si eJrattui tutoo I' accordato et seguita, ch' apra et continui d' ambe Ie partl il ~ tratro et Iibero commercio eosl per mare come per terra, come ... aYanti la rottura della guerra, et si restaranno Ie armi, restando Ie CQII. De) pristino stato, et come erano avanti Iii questi ultimi motivi, mteDdea!; doli &nCO, cbe Be avanti delli due mesi si nonirA effettuatione di Q81_

....... ell. lubito commincia it detto contratto et Iibero oommercio, et • _ datto tempo non si accorrlaranno li 8Opradet.ti r.ommiSMtri, possinu .... JrOIuugare iI termine delli detti doi meal: asignate Del capitulo j) ... traffieo et commercio resti, come era avanti la guerra etc .

..a-.. ebe Ii dia liberta reciproca alli prigioni, che ci fossero d' una et de 1 aItra parte, et perdono generale a quell, che haveasero servito aUa ~ ~Bi iI signor re Ferdinando, come aUi signori Venetiani con retioDe di tutti li lora beni etc.

8. Cbe medesimamente sua Macsta cesarea at il detto re Ferdinanda dIeM paroUa da prencipe, che non admeteranuo mai pit! Ii detti verso .... eciau, ne permeteranuo, ehe Ii signori Venetiani, ouero lora Buditi IiIne cia esai molestati nel 8VClli1'6, come li pacifica nel trattato Iii Vienna &ill' Uuo 1612, iI tenore del qualle sarl\ inseritto a piedi di questa capitulatione; poi eM la republica non pretende altra eosa, solo che si ICICCiano di Segna et dl quelle marine li Vsclrocch! vinturini, handiti et llllpendi&ti. che attendevano I'arte di l'OI'::;aI'O in modo, cite per loro non • nc:erca danno 0 molestia in aveuire, compreheudeudosi Iii quelli, che 1bano quietamente con Ia moglie e figlioli nella casa lora, come di aopra 1IDIIetto. at eire sua MaestA cesarea rome mediante ,Ii questa pace dia lDIdesimamente Ja Ilafola, che cosi si elt'ettnrm\, poi ehe li signor] VeIII&iui non pretendono aItro, rile liberarai rlalli travagli, che presenti UBi ha rir.evuta cla Vschoeh! sopradeeti, et detti signori Venetiani da.... ~la. et promettino alla Maestil. catoliea, ehe n quanto a essi ~ne, lora pace adimpieranno et portono ad osto .

.,. Quanta al ponte della libera navigatione, del qual si parla nell' ultimo capitolo dell detto trattato di Vienna, ai rimesso ad aItro tempo .

• Medeaimamente ancora promette Ill. Maest!L catolica, ehe ill tempo. 4llale 1. pare si concludera ill questo trattato, IIi per ambe Ie parti ... rati6gata, c.ommandera, che si suspenda et cosi I' armi et ogni 110- IIIIItA tra le gentl tanto pel' mare quanto per terra etc.

U quelli tutti sudetti articuli et ciascheduno di essi si obliganc Ii ..ati aignori ambaseiadori dena Maest:) em~area. At del re di Bohemia, 41& den'iUustrissima republica eli Venetia ill virtu delli 101'0 mandati di ~, che sarauno osservati, et poi ill effetto, come eli sopra Ii contiene, magiore cautione saranno approhati et ratifieati tra due mesi detta di questa della ).Iaestil. eesarea, et del re di Bohemia et illutrissima republica Venetiana etc, - Datum in Madrigt in corte

.. J(aestA cato1ica iu proprio palazso regale Ii 26. di settembre 1617. _ 8avram.Di w10 hrdjavi prepill 11 mojoj sbirci, - LlI.tin.ski izv .. dak iB ~&lrlju~ka ir& u.. 1.od ramoga miDillt. KaDrlleiacten, dipiomatica, XV, 19.

xtvu II Graden,. 1618. aprila7.

II'ieds prioIxIujlJ natl"ojl'{}di Ferdinum!» lII'je/~, hoi"" hi .. ~ imali dr1M povjm'rmici, odfUl/rJ/'; If &lIj rod, Uak,,!,N •

• _I8tI~ konig vnd herr. Die von der Rihn. kay. Mayt. zu anjetzo Wenedigische Iridens tractation abgeordente commissarien, vnd VOIl Edling, khomben ein mit ibrer gehonameter



66

relation vnd guetachten, W&n biBshero in 801eben tractatiOft "' •• ~:t vnd etwo auss kUnfftig moehte ftlrgenomben werden.

Vnd ist die haubt quaestion in praesenti negotio dlse, ob die '."1'"; indift'erenter aile von der vestung auszusc.baffen. Die r.o~\ balten flit' gueth, weillen vast &iner art vnd aigelt8Chatrt, md":aiIW raabene zu wasser vnd land scbwarlic.h enthalten werden, daa m. peIitlt! tung kOnfftig mebrern vnbails, vnd damit nit etwo daa letzte Irger ... das ente werde, sie zugleich alle remouiert vnd auf Ottotaebatz selbige gr&ni1z heuser traru.ferirt wurden.

Wie aber e. k. M. der krieg-srath VOT disen vndterthenigist ~ ",arumben wenigist 2 woywodscbalften in Zeng sollen erbalten wenIa1I) also dass dar zeit so wenig den TUrkhen &Is Venedigern zu getI'HID, dabero die vestuug mit solcheu leuthen zu besetzeu, die dieselbig H .... fediten wissen, welches aber von deu Teutschen anyezo d..&rom.bea Bit beleheben khan, dan sie zu wasser der aehiffart nit practiciert, Z1l laa4k aber dar wegen vnd stegen vnkundig, md der boden vm~ Zeng BOIlIteA 10 8uinig, felsig vnd scbrofig, das sie denen Zengern gleich von aiAeD orth zum andern nit zugebrauchen, darzu der searten auf den getILhrUehen posten vnerfahren, vnd tier feint! etwo mit ain tsehetta durchbr&chen BOlte, sie tlenselhen fiirzu biegen vnd widerstand zu thon wnateft.

Also khan der kriegsrath noehmalen seiu voriges votum gehorsambist nit verandern, ferrer ill gnedigister consideration, das es auch dentm glittvnd weltlichen rechten gemllss, das die jenigsn, 80 da delinquiert, gestraftt, die vnsehuldigeu aher dessen nit ZII entgelten, zu gesehweigea. dass ein solch vralte stat, so retier7.eit mit ihreu aignen bischoiF 1'ersehen, ihrer natllrliehen innwolmer vmh thails delinquenten in totam sollen priviert werden,

So khan sich del' kriegsratli auch nit ersinnen, warumben man d8ll8ll Venedigern ain mehrsre, als sie begeren, gewilligeu solle, dann im IJIclern articl der frideus capitulation lauter gemehit, das die jenigen, 80 wr dem krieg nit gerauht oder sonsten bei haus mit ihren weib vnd kbldern rumg geleht vnd noeh lebeu, alda zu Zeng sollen erhalten werden. Dus abel" die commissarien dise gnedigiste andeutung thun, daa die 1'81"hleibende Zenger ihrer angeborner art vntl aigen~cIiafft nacb das raubea nit lassen werden, will der kriegsrath nit 1. .... eilTe]n. dass Biela gleicbwol auch ebrliche gewissenhaffte personen alda befinden, Ynd weilen mehreree nit. als etwo ain bUlldort man darinen verbleiben sollen , werden lie vecieneit von der mebrern Teutschen besatzung, zumalen dieselben die fortezen vnd castel zu ibrem vorll sambt dem gesehhts baben, in sahorsamb khi:.inen erhalten werden,

So ~t billicb in obacht zu nemben. quod dura uox ; vetares migrate eoIoni, md wiirdet die ganczliehe atlsscbalfung darumben scbwiirlida ZII erbeben seln, das sie ihre heuser vnd grUlldt obne aiuiche COIDpe08 ail .ftI'lasaen. CIder da maD ibnen dieselben bezahlen solte, SOlrJleB nit ohAa _derbare grossen vnkosten besehehen wurde,

.. wekhen yetzt en:eblten md andem erheblich vrsseben der triep.. lkIthmaIen gebonamst rathen wolte. das man solthe 2 ~ _ .. -. Ide Ton 50 man darinnen verbleiben, vod darant.er die beMIea

at.aaM, vnd neben deren, so handtieren, oder von ihren aignen gruodt n ViDOdol md andern negstgelegenen orten bei ZeJlg sich ernshren baben, erbaIten solie. alss widrigen falles, vnd da zugleich alle Zenger aussgelebatJt .. erden sollen, die Rom. k. Mt. "lid e. k. w. nichts anderst damit wDl'deu zu verstehen geben, als das die Venediger dises kriegarechtmas-

sIge wsaeh gebabt, vud mall wissendlich aldort solebe leuth rationibus et armia mauteniert, die man auyetzu daselbst verbleiben zu lasseu vnbilIiebt vad ftlr sich selbst vntersueht, vnd zuwider den so vilmala am kbaiaerliehen bofe selbst eingewandten, vnd von dem auslendischen kbOaigep approbirten bedeukhen auf andere art zu transferiren fUer gust balt. welcheR dan dem Veuedigtaeben sachen bey der gantzeu weiten welt nit wenig [ustideiren , entgegen des hochlob. hauses Oesterreich hiIlieb gefilbrtell krieg vud reputation vil derogiren wnrde ; vnd gesecat, du .Deb noeh dise IIbrigen Zenger. so daselbst gelassn, der eommiesarien TenDuetung nach exeediren, vnd dann wekhgeschatfen gleich delinquiren wurden, khonen sie doch alIzeit durch erustliehe bestratfung leichtlich in officio erbalten, vnd da aueh dieselben nicbt erspriessen sollte, als dan mit mehrerer reputation ihrer khais, Mt. viid e. k, w .. aIss gJeicb jezo (in ansehung angeregter erbehlicben bedeukheu) amoviert werden, die rbrigen bezalten vnd vnbesalten abel' khennen so wol an durch die OOIDission benannten ort transferiert , als auch die auf audern orth zu traDsferiern flir guet belt, vil taxi ern wurde.

Betrefl'end abel' am andern die feuturini vnd anders vnniltzes sich daI8lbst aufsnthalteuder gesindl - gleicht sich der kriegsrath gehorsamist, cIas dieselben, so ihrer konigl. Mt. in Hyspanieu zu ziehen vnd dienen

oJIen, mit del' gebettenen commendation abgefertiget, oder sie sich sonIten ihrer gelegenhait nach zu aceomodiren wis en werden Vnd damit 41e eommissarieu ain vnderschirl vnder densn Ieuthen zu maehen wissen, 1st es ain notturflt, das ste sieh in person dahiu verfuegen, vnd sirh der in_ohner thuen vnd waudeL besteus informireu lassen.

Am andern hatt der kriegsrath gehorsamst keillbedenkhen, wie die CIOIDIIliasarien ratilen, dass zu Ledenits ain reformation fttrgeuomben, vnd &II statt der 18. beaoltsn Vs..<;goggen 20 'I'eutsche knecht mit ainen burg.,.&'en, daeu die comissarien ain taugliches subjectum filraclllagen mdgen, pIegt vod die vbrigen Vssgoggell alle weggeschaflt, vnd auf andere orten Ir:&nferiert warden.

8. Zum dritten mdchten die oommissarienvon Carlwag dell augen"'0 einnemben, ob der situs alda also besehaffen, das solchea hauss wider IU erheben, naeh dern relation man sich so dana aiues bestun__ III resoluiren,

~ Vod obwolen zum vierdten die eommissarieu dessgrafen von Berit. yIId IU. Tenatz haubtleuthe vnd offieier flir sich erfordert, vnd Ihnen anIaiolehen, ainichen aussgeschalften Zengern weiter vnderschleiff zu geben, .. diejenigen, so mit Ihnen in gleieber geseUschaH't geweseu, ehner ... lIIIIm ausazuscbaffen. helt doeh del' kriegsrath gehorsamist darfur, daa mehrern oacbtrukhs willen beyds grafen aueh VOII ihrer Riim. kay. deuwegell mochten ersueeht warden.

*

67

68

5. Zum fUlIfl'ten khan aucb gahcrsamst gerabler DWII8I1 besatzung in Zeng introtuliert in die fortezen 50, vnd 80 vil. _~' __ ,.. dan deas 2weithen landI, von weichen alIezeit die obgemelten 20 :Mj •• auf Ledenitz abeuweebsele, in die statt losiert werden. Ail dear 1II:1IiI. pursraffen stat mogen die eommissarieu ain ander taugHcbe8 T •• ",i:. subieetom ft1nchlagen, interim die verwaltung yemandts ander getragen werden.

6. Sintenmalen die eomissarieu schreiben meldet, das Rich in .. stu.1tg Zeng nur 30 betinden, vnd der platz sonst J 05 seln soDan, -'lip 88 lin sonderbare nothdurfft das solehe platz mit Teutacben ~ enezt werden, ist zum sechsten dem haubtmau daselbst ~ __ gropen ernst fUrzubalteu, t.iie vrsacheu del! abgangee zuerkundipa.

7. Nit weniger vnd xu sibenden wnrdet dell Windischen obrist VIllI den oberst amtsverwt.lltern in Carlstat anzubeoeIchen sein, daB • DIn :aefanaene restituiren vnd ledig 18S1;en, vnd weilen fUrkhnmbt, du die Venediger der annen vnderthanen vii auf die galleen verschikht, werden aiob die commissarien desseu vleissig erkhundlgen, vnd die Venedirilebea dahln obligiren, "'"0 as anyetzo so gleieh nit beschehen mochte, au_ mit ebesten alle gefangnen zu wasser vnd landt liberiren.

8. Zum aehten vnd Ietsten moehte :1.11 vbernembung der voo deRea Venedigischen abgetrungenen orten die kriegscemmissarien Don BalthuR vnd graf von Dansiro sambt oder senders ill Friaul, vntl Colloredo m latria verordnet werden. 7. april 1 1118

Oroatica IfiIS., "pTiI. {!WI 3.

XLVIII. Na Rirei, 161 S. april" 26.

PooJ""rltid Kar!« HI/rrm'/' ;. [,,"" .ffl~"" E,"il/If snl]« " &lIj lllllluiftl CoUONds I'IIIt/' 1II1}11'{/I1l (JJ/ko~ a,

Memorial vnd inatruetion dem herr Colloredo mit auf Zeng gebeil worden. F.rstlichen 8 baldt herr HudnlJl' von Colleredo zu Zeng annckumbt. soli er den oberlraubtman vnd Heine heuelchshaber zue sieh errordern, ihuen vnsser gehorsambtes sehreibeu uherantworten , vnd me llie ihrer May. gehorsamb alias Ileissesermahllen, auch in allen dame, WII er itzo im beuelch bat, uach gelegenheit vnd vorfallender noturift thre asRistentz beg "en, Ebener gestaklt soll er auoh den haubtman Zweekb-. erforderu, mit ihme sich aller Ilntul'trtigen wachten, versicherungen 'Vucl wolbesteUten erduugsn, sowoll aueh der khneeht verbleihung halber atdort notturfftiglich vndtsrriiden vnd VJISS zur uachricht alles ebist erindern.

Nach diesem soli er dureh tiel I haubtman ZU Ottotschatz vud StaJu. berger (deren assistencz vnd hericht sich h-rr Cl,lloredo in Dot1lJ'8't ... brauchen vnd bedienen mag zue deme, vmb By ibm dan VOII vnss hiemit Z1l geben w erden), oder dureh andere mitel, die sich hierzue bequeJld) vnd dlenstlich ihme etwa praesentiern mikhtell, alles tleisses aich erkhaa-digen, wieuill eratlich der bandisierten sowol vnderhaltenea alii nit; vnderhaitenen, sowoll zu Zeng, als negst vmblisgenden ihrer May ....... hong Morgrenr. ortem vorhanden sein, derail uahmben, thuen vnd __ tieissig aufsehreiben vnd verzaiclmeu,

1m sleiehen soli er der Venturini wilgen sich erkbundigen I deren JIIBben, nuiull md mit W8.11 sieh ieder blsshern ernehret, fleis8ig enor_en vnd alles besebreihen lassen.

Saeb demo soll er erstlich aile die baudieten, so vorhanden, vor afch aiordem, ihnen vusser mandat, so wir ihm mit geben, verlessen JaMSI'l, dan allen md ieden ernstlich in ihrer May. namhen auterlegen bey V6l'Jut gubl vnd bluets, innerhalh H tagen Zeng vnd die gauze Morgra· Ilizen gewill8 zuraumben, vnd sicl, in becder ihrer May. landeu a.uf 5 Teatcber meil wegs von der Merg1'8nczen weit nit finden lassen 801188 bey yorgemelter stratl', doch mag er ihnen erJauben, bey voriger ihrer henehaft't vmb gnad anzuhalteu, absr das sy in alleweeg naeh v rbeltimbter zeit sieh am verboteuen iirtern nit betreten IB.BSen.

Wtigen dar Venturini j!'.t ein vnderschiedt zuehalten, dan die ienigeo, 10 am vorigen ortb, daher sie khomben, sclbstwieder ziehen vnd veraieberen wollen, sic" an denn Mtil'grallizen mehr nit fiuden zue lassen, die wirdt man mit friden hienziehen lassen, deren namben vnd landteorth mUssen wir ein verzaichnuss hahen, Die andern, so etwa aU88 TUrckhey khumben, oder soust in alleweeg in ihrer May. diensten zuner bleibell begern, die wurdt man nach Carlstadt vnd deroaelbstan enden -yeraehickhen; die drieteu, so etwa dern rauben souil nit angehenckt, kbondten nach ~eleiliter gnugsamben caution sit-II aldort zue Zeng vndmhaden, vnd entwcder VOl' soldaten rliensn, oder mit gewerbscbafft llaDdlen. oder mnssen sich mit del' liaudtarb it ernehreu, vnd wirrlt hoch "You noteu sein, das herr Colloredo sieh diesser lent, orth vnd beschaffenheit wol erkhundige, vnss selbiger mit. ehlatcn berichte, auch hier innen tern rs nichts vornembe, hiss auf weiteru bescheidt, vnsser 008 .heit oder .,osaer personliche ankhunfft nach Zeng

Hiebey bat aueh er herr Colloredo dol' Zeng:el'isehen muster regiestee abachrifft zu enpfahsn, vnd soU er dell mustersehreiher mit sieh ncmben, .sanus vnd durch ihme sieh aller besebaffeuheit erkhundigen, vnd mit .Dem 8el88 e.rfaltren, wieuil del' besoJdten soldaten, SIIWI)1 Teutschcn alls llaramien, verhandsn sein, wie lang vnd welche derzeit in wllrklieheu Gien_n, nebenst deme auch dUl'eh allerhaurlt mtttl erlorsrueu, wer vndter GeIseu baramien ilzt zu Zeng, vnrit r welcheu hauhteru, vnd wieuil deren

der auczal sein, auch wobin selbe gelegt wenleu mH 'bOOn; dessen an. soli vnss herr Colloredo, nebenst seinorn guetacht-n ehiat bel'khtell, soU .ucb zue seiner lunkhunttt naeh Zong: dern oherhaubtmaun vnd 1»euek.hababem aldort de noua alles strnillen vndaneslaufen gegenI ~bristen TbllrklU'1I he leibsstraf wiederumb verbieteun.

Abo khan sich auch herr Colloredo weegen del' burger aldort, was hndtierl'ung, vnd wie itzo die stadt vild das gemaine volcku dort IIIfh8'iert vud gehalten wirdt, gleirhsfals erkhundigenn,

])a ihm souill zeit Uhrig', mi.kht er ain filiss uach Carh\ag: thuen, 501- orth besichtigen, vud ob vnd wie es wi. IeI' zue bauen, mit sein guett4IIMID mss berieuten.

_" ........ anel; herr Colloredo arlahren, was VOl' geschnze YOII Carlwag arcIlUlEID ihrer May. benomben ist worden, eutgegen was del' Venealdort vorhunden sein.

69

70

Eben desgleichen hat er sich zuerkhundigen, was dortiger 8fttilNIP bucken vorhanden, oder wo sonsten selbe zuerfragen sein m9C1d_~

Man wil auch sagen, es sey in ihrer May. weldern _.,

aehaden bescheben, dsssen wolle herr ColJoredo gueten bencht ei1I __ il1 dan IUlcb naehfra.gen, was ihrer May. zu nutz aldort angerlebt WfIIl'de:t khUndte.

So 8011 herr Colloredo sich auch des oberhaubtmana vnd seiBer ... oelcbsbaber, vnd was si biss hero fur khrigsordung, item in joatlci .. chID vnd allen andern fUr ein regiment gefurth, in der stnll mit all_ 4_ erkbundigen, vnd VIll!5 in vertrauen allea aussfurlieh berichten.

In DlISBen alles vnd iedes, was obbescbriebener herr Colloredo sein_ bewobnenden verstandt nach beeden hoehstgedachten ihren May. zue pborsamben threu vnd diensten zuuerrichten wiessen wirdt. Geben at St. Veit am Pfiaumb denn 26. april anne 1618.

8111Te1Xlen.i prepia medju Oroatiea, lIHS april, raBo. 4.

XLIX. Na Rieci, rms, UIIl'i1a do "ngnHta.

Odr«lhe Ptl/J[muJ, h",.i!lUM rudi l"'IIIJe,falj" "Ill lin",'" filii'll, 3kllJ[lljtIUJ U M~

A di x. april ImOXVlII. (Primo ('mlVento fatto da gli signori comis8ari.) L'illustrissimo et eoeellentissimo signore Uarlo d' Harrach ,- barone di Borau et Prug, maestro di stalla ereditario dell' Austria inferiore, CORsigliere secrete camerario della Maiesta del imperatore e eli tntta I' augllstissima easa d' Austria, comissario Verla detta sacra ceaarea Maestl. et l)6r la Ma.e.~ta del aereuissimo Ferdiuando, re d' Ungeria et di Boemla, et signori illustrissimi et eocelentissiml signori Girolamo Gil1stiniano. procuratore di S. Marco, et Nicolo 'ontarini, comissari] per III 8enmiasima republica Veueta, hanuo di concordo determinate at ordinato, ehe a perpetua memoria et per indubitabil fede et testiticatione della verdA sia formata In presente scrittura, nella quale fedelmente at flinceramente si reeitanno, referiscano et registrano Ie attioni fn.tte per Ie lore eeeellentie illuatrissime et peril quondam illustrissimo et ecr.ellentissimo signor Gion Jacomo di Edling, comiasario, fra che visse, per Ia detta 8&Cl'& MaesUt. et per sign. et eeeell. signore Antonio Priuli, cavalier procnratore di s. Marcu, eorniasario per Ia detta sereniasima republica, et hon al principato per la debita essecutiene sereuissimo dues di Venetia. sino alla sua partita dOI)PO I' asaoutione, al principato per II. debita esecutione de] concordeto sequito ffa le dette sac. Maest!t cesarsa - et 1& sereniasima republica di Venetia ad iuterpoaitionem delle sacre, come in e.88O concordato, intervsuute, la qual serittnra sarli. da essi illustrissimi et eecel. signori eomissari sottoseritta di propria mano come scrittura publica et antbentica.

(Zimino in Istria). Doppo iI introduttione del presidio Tedesco in Segna fu restitnita ]1 piazza di Zimino in Istria.

Alii x. d' apriJe l' anna 161 '. In fatto ]' prime convento rleUi ill. et eeeelt. signori d' Harracb et Edling, Giustiniano et Pri uli , comissa.rij neJ. monasterio delli reverendi irati capucini fuori della citta di Fiume eli a. Vido, dove furono dalli detti ill. et eccell. signori signori quatro ee-

~~~~-anta Ie loro autGizate. ~ et 1II&llCh.te,

approbate. di UUI itpdIe fa fatt.o 1L

ill et eccet. Bigllori quatro oom.is8arij Della 'VeriJJeatjone in conformit.A della eapitula~ ~ da 8egna et dalli altri logbi maritim~, et n .. ~terld, at tutti inaieme IItabilirono, the dovt!sllero BCAClanU L stipendiati, et ebe a questo effetto Ii tranaferlJt. eecan. signori comissarij caesatei et regij, et apreR80 M:]~.:.rtnlatl!on. delr una It altera parte B' audasaero veriJiO&l1c1o

Uacocbi, come e statto fatoo eell mezzo dell intemmati _,.MIIe volta, co~i a Fiume et a Segna, come a Veglia. AlIi 11 1tf'!_1DClO eli giA seguita Is. morte dell ill. et eeeel, signor d' EdIina, _~~ del .serenissimo Priull, fu fatto fra. Ii predetti ill. et 81cel .t:OIIlIIBBaru d' Barrach et Giustinialli convento nel loco di Besea, editti contra U8COl~hi, venturini, Btipendiati et baD__ t.ioll16 del convenuto Cra tutti gli qu.atro comissarij in Va_1J!IIf.l1lllllll. Ii xm. d' aprile passato, Ii quali editti Iurnno (atti poi del

tanore et publieati, cOIDe nella relatione infra seritta, cioe: :Ior.'illoolr"""' ..... dI Barrach ete., eomissario imperiale et regio, per reverente _IUIIII& euecutiono del eoncordato, seguito fra. la caes. Maiesu' et Ia 1leJ aereniasimo re di Boemia, et 18. serenissima republica Ve-

YL 7bre anuo 1617. Ii fa publicamente inteudere , che tutti Ii .:mI<:O ........... .Jlabita8ti oosi in Segna, Fiume, Bueeari et Noui, come in oglli et loco maritimo, soggetto aile dette saer, MaestA, Ii quati aolito I' and are in corso a far depredationi I\vanti la P&88&ta "IIBIIO in termine di giorni 8 partire col Ie loro mogli et 6 •

• Jl~Ja HeGna at altn luoghi maritimi lontani 10 legbe dal mare, Ii _ ... _ aeacclati da queati pa.esi at marine non possino piu ritornarvi _~I._- dIIla vita et perdita di loro beni, et d' essere amazzati imilltesa pena capitate et di perdita siano sotto p08ti tutti Ii _.aU; 'fehtnrini, banditi et fugitiui soliti It ccnversare con li Usee_ercilt&r il eorso con 101'0, quando nel iatesso termino di giorni

.~_Ii COil Ie loro famiglie dalli luoghi di Segns, Fiume, Buc-

, t de qualunque altro luogho maritimo, soggetto alIa detta ~INU·'_ di Boemia, Ii quali venturini, stipendiati, banditi et fuJ)almacia et d' altri luoghl del serenissimo dominio di Venetia in termine di giorni I rj rimett.ersi alla dementia dell ill. et

_~.IP1C)re, Giustiniano, comissario Veneto con libera disposi-

,,1IIQjU'U ad habitare et a servire, dove at come parera alia. aer.

Venetia, acio aia forma liter essequita la salliamente della

p~~ et serenissima republica per couservatione perpetua della deW serenissimi principi stabilita, Il qual termiue pa'J88.to U iRCOl'l'M'allno nen. publica indegnatione, 8t saran no irremiset castigati, aile quali pene siano et s' intendino incorsi

_,..,.._. i q8lli di gia eono senza Jicenza nostra absentati, dichiacH Ie pel' l' .. vvenire veniranno gIi Uscochi hannit.i, su•• ri. et 1eIItarioi nelli luogbi di Segna, et altre di 80pra dl....... '_ probibiti, non debano 088ero d' altri allogiati ue ace6--

... tl, ne favorid 0 a.jutati in modo aleune, Dl& siaM ei _.,;;,.

nanciali d& ogai persons. etiandio a loro coDgleon~~ta~~ailll~

IOCetuatA, alli magistrati piu pl"Oll8imi, et qnesto Ia

bando e della vita et perdita di beni d' eaaere quelli, cbe non Ii denunciarano, et questo al fine eiamento delli BOpra detti V scochi et a1tri n""tJI1'l1ui q1liete di 80pra espressi babbi la debita essecutione Et san ·flU!Iaa.:..

publicato et affi890 8U Ie porte pnbliehe della cittA 6t I~ _

per univeraale intelligenza di tutto, aecio ehe da niona Ii pirIl ..,._". tpOI'8llZB. PerU ogni uno si guardi di mala ventura. Datum in ~ I quatro giugno anno 161x, (I.. S,) Carlo d' Harrac.h. Ad malldalD6 m • • eel. domini comissarij caes et I'egij proprium: Wioci8laT......, litcretario.

A di 9, giungno anno 1618.

Easendo vicino a finite iI tennine delle due mw, statoiti net ~ capitulo del concordato, nelli quali non 8i ha potuto dall'in. et .miI. signori comissarij espedire d' etTettuare tutto il detto concordalo par n notOJj accidenti oceorsl, pero l'iIlustrissimo et excell. signor r.tqII'.rio d' Harrach per la sac. eaes. Maest.1 et per il serenissimo re dJ BoemJa, M ill. et esc. signore Girolamo (;iustiuiano, procuratore di S. Marco, It eom .... urio per la se.renissima republica di Venetia, inberendo &1 detto qllldo capitulo, prorogano pel' nn mese prossimo avenire, H quale colllinciln alli tredeci dell corrente mese di giugno, il tempo di dare l' eWeWale et iDuera essecutione al detto concordato. ordinando can la pre!JMte tenqtnatione, che ill eonformita dell detto quarto capitulo ha in detto 8Ionao di mercordi prossimo venturo fatto publico procbiama, r.osi in Fiame, come in V {'glia at alt.ri luoalii, ehe riputassero necesarij, cbe aia pro-messo et concesso i1 libero comercie fra Ii sudiri della cesarea Maeatt et del aerenissimo re di Boemia, et ll suditi della serellissima republiea dI Venetia, eosi per mare cume per terra nel pristine statu, come era aftDd li mati della presente guerra, in tutto conforme alla detta capitu.1atieae ia fede di ehe r excellenze 101'0 di propria mano si sotto scriveranRO. Carlo d' Harracb. Girollamo Giustiniano, procurator di 8. Marco comi88&l'ij.

A di 13 giugno fu d' ordine dell illustriasimi signori comi88&rij .,.. blicato I' edilto della liberta del comereio,

A di l.mo luglio fu fatto r altro editto et abbrugiate al litto del ..are Ie harche del COI'SO.

Al primo luglio.

Per l' efi'etuamento del seeondo capitulo del medemo concordato tatti 1'ilI. et err. signori comisseri], doe r ill et eel' signore de H.rrach ill virtft del1i suoi mamlati della plenipotenza di l~. giugno prossimo p ..... sato, et I' il. et ece. signor Girolamo Giustiniano et Nicoli> Contarim. doppo I' bauer aprouate divotamente Ie lorn persone Elf mandati, htnllO jundicamente verificato e lenninato, rhe li venturini. Yseoehi baBditi., ltipendiati di rimanere diseaciati da Segua et alteri luoght mariti~ 8OIlO lllia BCritti, Ii nomi delli quali 1\ perpetua memoria so no qui aotto .. PtraW:

e.t.rini BOttO II capitano Zemenicb in Ottoczar.:

FralK*ltO Budlsincvich Antonio Juranich St.elfano Clanieh Micbel Stoicbovich Vacb Marehovich

Zorzi Svetovich

Petal Gergurovicb

In Brignie:

10"8n Sicean

luray Ciawdl

Vizko Zebarlcb

Luea Crivoglianich Simon Negeticb

Tbome Bogdanich

Jorai Corinicb

Mieula Catinovkh

Vido laid;:anil'l.l

Gergo Lalossovieh Nieulo Vlcanovich Matthei Culinovich \'ojvoda lurai Novadnich Bogoy Milahovicb

Petar Danicicb

luan Vlatio\'ieb

Juriza Zernoievich

Vid Soldatich

Pa .. l Armeneicll Iuvan Rovandicli lurco Mircovieh Giuado Milochnich SUpan Golenovich IDriea Milicich Ivan Palocich

han Strissogevicb Ilia MiUovcich

Lone Dimassetovicb Luea Vragnania Steft'an Prorocovich V"lZko Polestrillieh Andrea Sparicich ygjvoda Periza Lucich Btani88& Petrovich

Palan Salopan laral MenalciclL 8titan Maglicich

I van M.u8covic.h Iuvan Hesich Martin Stipanovicb Iuvan Gergurovich Juray Pelich

r.regur Hadissinovich Illia Irinnichovich.

Petar Searieh

Viti Rodovicevich lurai Huossovich Ivan Petrovich Petal' J arcich Pave Trubirog' lurai Balestretich Martin Jurcich Iuriza Malagudich J van Crischin VUl'O Iurelch lurai l'agian

Iurai Vuch Irragi ich Ivan Ottocovich

[van Vuk Dragovich Martin Devich

Matbe Colonich Gergur Costreuacz Miello Mostardo Luca Ladimirovich Iuriza Darich

Petar Belohaicb MicnJa I'aueovieh Vucb Luieiclr

Martin ~lilo88ovit:b Iurai Dehorovich Nicola. Martinovicb (jel'gw' Banovich Mattes Chsntich Vizko Yuehdragevleh Paul Caueich .

Mibo l'etrovieh

Vid Dianehovieh Vizku CI'apovich Iacov Miculi Ildt.:h

J urai Zuritrovieb Ivan Battaglia

78

74

V ucobrah Misloncb I van Bilacieh Tboma Caragn Iurai Paria Andrea Federieh

La persone sequenti ai mandaranno 10. lege lontano • ;l!il,jQ1iiiiiao,""" mogti et figlioli, ne mm piu ritornerano ad habitara a ~ "_111 ehora tutti gli altri avanti seritti :

Andrea Ponti ... Vid Verdlarcieh I ural Puxarina Petal Meyer

Ivan Granulovich Viczku llreglianovich Steffano Dianisovich Andrea .Ferletich Mathe Malagreticb Steffallo Boravacz Ivan Brode

Gabriel Millo8S0Vicb Vicenzo Battaglia Gregorio Radmilovich

Micula Ugrinarcleh lIieronimo RafFaeJieb Simon Stoi8lan

Iwan VUdienoyich Grubina V gideniez& Ivan Pasquich

\'iczko VriIienovich Vido Radoilovicb Mathia MiI1osovicb Marco MilloBOVicb

Li sopra detti scaceiati non compresi vinti banditi di IOpr& dieci leghe snno comparit! sotto Ia custodia di capitani delli COII ... 1It9I quali non possono llartin;i parte ad Ottoschaez, e parte & ~

L' ill. et eccell, signor di Harraeh, eomissario predetto a ..... sacra Maesta eaesarea et dell sercnissimo re Ferdinand« di 1I8I"'*'.l~ per esseeutione del eoncordato promesso in parola da Uschocbi et alb; sepra nominati, come seacclati da Segna et _'_ ... marine, non si admeUeranno mai pitt, ne le rlette Maiesta PI1-_"'!!I che la serenlsslma republica rli Venetia, ne li auoi suditti BiaDl)..-"!I!!I neU avenire, ne rieeveranno pill aleuuo dan no, ne travl8lio .. venturini, banditi et stipendiati.

A di 4. ]uglio furono publleati in Fiume et in Veglia Ii editet stitutione reciproca delli prigioni, fatti nella presente guera, U ....... 'Ii_ si publicheranno anchors &1 campo in Friuli reciprocamen~ altro luogbo, cbeparer:l. di ordinare alii predetti ill. et ace. missarij per la douu.ta esseeutione del capitulo quarto del ••• cordato.

A di 2.5. luglio furono publican Ii editti, doe sua r.aea.. l' ha eoneessa perdono a tutti Ii sudditi del una 0 del -_l'J-"!

Nomi delli s c a c e i a t i da Segna d e pp o H sopra d

lurai 1 Janieieh teffano Cognicb

C Iregur Rossin Andrea Praicorcieb

Guari Jladignia alias Prcdor Paulo Armencieb

lure Iramassetovich (iregur Vragnania

Luea Zverlovkh Iuriza Florieh.

Pietro Philipovieh

__ .,_ra. ~a ~ 4i bltii 1i 1oro II=f~ l):m8&to ~ del infra 'SCritto ~0".t eke

1.JaID'M~\lIh 1ft1 ..... 'rob •• l{avtDdo con sommo n98tro spip'e

- .... ~ Ferletieb et Matbeo CleaanJa eon aItri Ioto DUill8.to 11 molta clemenza, usat.oli nel Hr.eJlciarU daDe If8I'fi d&bbano teneni lon~ dieci legbe, conforme

II~~~: aItra 'VOlte aopra cio fatte d' online nomo, et con _ babino ultimamento doppo U d.ettJ bandi depredaio

terra lOtto Ii otto et nore del presente mese, eaaendo •• " iii ~ I:OI'ldego8 a tanto mal ratto. et anlire COUft Ii at IIIftta mente delle sac. CAe9. et reg. MWta di Boemia. amort del presente nostro m&ndato et espreso ordlne eo_ttl et caduno ministro, governatore, capitano, Juogota.!£~~~. et magistrato di quati si voglia cittA, terra et luogho,

~ietlt.e salT. eea et. reg. Mtta, ehe sotto le grave indlgna at .lui ca9tighi ad arbitrio ouunqus caI)itassero Ii 8Udetti et fweeduno delli capi da noi gia postl in bando, come di sopra, 0 altri, che fossero statU in COMaodetto depredamento, et altri, che havessero transgra-

;lII._deillti ordini et bandi, immediate siano presi vivi 0 mortl, et 'MDfoI_ Ii oo'ldi et Ie robbe, ct boni 101'0 siano (lre8i et 000- _r..-f1·'AJieurlO ardi88e d' accettarU, ne darli alcuna prattiea ne favore, IIlbDo. cbe sapessero, dove Ii snpra rletti, 0 eiaseeduno di lora rdarlo al BUO superiore per poterlo havere nelle forte sotto

iRA_. vita et delli beni, che eosi sarannn essequlti Ii ordini

lIIIIlfM'IIIilb\ delJa santa mente delle prelihate sac. C9S. et regie Fiume di B. Vido Ii undeei luglio am Q llilH. Carlo ) VinciBlav Landt, segretair.

per essecutione del terzo capitulo tip) aeeordato furono di Prachmeneze et Bortech , et turono Catti li aUi •• btilme ltella fonna debita et conforme a qnella, fatta nella re• Zlmino, delli noti dell' una et altra parte, Ie quali li hanno

~ttl in consonanza et authenticati ill forma legitima et

2 . I.glio fu restituita la piaz7.a di Antignana in Istria per del detto terzo capitulo, et furono raUi li atti tlella restitutione. furonu restituiti per essecutioue tiel detto terzo eapi-

h_ord.to Ie piazze, poste in luoghi iu Friuli dall, ill. 81 ace. _.10 GiWltiniano, proveriitore in campo con ajuto dell eccelenan in. signore Rudolfo Colloredo, et furono fatti at scritti 1';'lditDti:oae di dette piazze, luoghi et posti alia forma debita. pndetti ill. et eecell, signori eomissari] fatta 1a debita

E1dllliMlt eli luogbi, et di tutte le scritture, concernente 1& deconeol'dato, conforme alii eapitoli et alle menti deUi hanno di eoncorde valore terminate, et terml&ttl eli BOpra aUegati siano at s' intendino le-

r.elebrati a bande del signor ldio per etfetuatione

deUt. sineera, Banta et perpetua paee fra Ie predette reg. at lao sereno republica di Venetia. Carlo d' Barach. nlano, procurator di S. Marco, comlssario. Nicolo Cont.artm. Hortensio Loeatelli eli Girolamo. Vendramino, 8egretario.

Kanllai&ct.en tl regi.tra.turi ra~lIoga arkin., diploruHica. xv, ID

]618. H d' agosto. Essendo con l' aiuto diuino data. __ ......... conuentioni et eapituli , concordati et ratificat I' anno ,.... 1617. fra Ie Maista. eesarea col serenissimo re d'Vngaria at at Ferdlnandc d voa parte, at la serenissima republica di V ne rimanendo altro, se non, che da q uelle Maiesta ceaarar. fit

data (lBl'ola, di non admettere mai pill gl' Vseoebi scacciati, at renisslma republica et Ii sudditi di lei non sentiranno neDi nire aleuna soRe di molestia per tal causa, secondo cbe nella tione sopranominata e 8tato eonusnuto. Ilene l' eccelentiwmo d' Barrach prometti douere essera da quelle MaestA immediate Per tanto il sudetto eec. 8. Carlo come eommeasario delle IU(letlt8

per nome del ser .• 'erdinando, re d'Vngaria et Boemia, at tissimi 8. S. Gioronimo Giustiniano, procuratore, at Nicolo ~nfllitf'hd~ 110me della serenissima republica rli Venetia diehiarauo in ogni modo, che da hora in poi F; intenda tra esse re et republica Ill. pace, concordia et amicitia, et. restituite tutte le cose in prJJlIJIIIR modo et forma, che erano inanzi li prossimi passati molivi di .-0I11I'II'_ Ii capitulationi, sententie, patti at rouuentioni, che allhora erano gore, alle quali non s' intendi in niun modo pregiudicato, Ie quanto faccino bisogno, siano et ai intendano anco rinovate et eo[lD~" con le cose seguite dopo in virtil di quelle, le quali ca~lituilatioll~ tentie, patti et conuentioni si hahbiano per eaprease, come 88 sotto registrate, promettendo ciaseuna delle parti per nome dei eh'Jnteruengono d' 088erU8.l'e iI tuttn con buona at sineera fede, ei nersi et far astenere li sudditi da tutts Ie oecasioni di nouitA at reri, at il preseute trattato di rinovation di pace et amiciti& 8U'& prineipi ratiticato. Carlo di Ilarrach. Gieronimo Glustinian, Marco, comissario. Nicole Contarini, comissario Hortensia .LM~'. Giacomo Va.ndramin segretario.

Pl'6pil, OrlJlJo~i.,., IIH8., juui, fuc. :.!.

L. II Becu,. J 619., .innu3l'a 2.

Usljed prijave mletaekoga poslanika u Beeu, da neki poglaviti Ii odpremljeni Uskoei : Andre Ferletie, Matjja Klisanin, Gr&nola i ~inic u Vinodolu narocito n Novom borave, i da su pa!e i uieke place primill, izdao je kral] Ferdinand 1. ratnomu vieda i hrvatakomu geueralu Markardu baronu E~gu strogi menuti akoci potra~e i uhvate. Naroeito imao se uhvatlU Fllr1t1l~ kojeg se je rapublika mletaeka jako tuiila poradi gusarstVL

Croatlc,", IG 111. , jr.nD.ar, (MC, l.

77

LI. If Otoccu, 1619., ft>brnara,

AlJIrOIIl iI &:tij« rnjlllri ",oft, 9("'1'1''''1~ I,e"-''''II .Y'lrkl'flt'tlu R9ktl sa dMI'plu /1QI'f'QJ.ka " 81m j.

Debro royeni, vzmoxni j v:meli.;eni, suitli i milostiui gospodine, gospoVusemll suitlomu gospostuu da ye nassa pochorna j ponixna sluxba kako nassemu vazda milostiuomu gospodlnu i generaln. - fll.1IlI.~). pochorno i ponixno gremo pred vasse suitlu gospostUt) S ouom vmtglienoDl i ponixnom suplicorn, i supliehamo i prosimo Z&l'adi Terne i pochorne sluxbe , chu mi cinirno na oUflj primorschoy , Otoscu i V Brignah, a 1m odlUt;enyu suitloga. i vzmoxnoga go~ Carla Fahors (Harracha), {,rnih Rimsche cesaroue i kragUeue iiIId.u comesara, S ouim putem gnihou» suitlo gospestuo nnm gouorechi: .. iii pochomo chacho verni soldari poi demo, i da stuplmo van i1. ~I xa iedno vrime Jlo odlucen 'u kragliene suitlostl v Otocae i v Brigne, .. a bene SUAl1Isi i dochllgna tratation IlII mira meyu nassim presuitlim lragltem Ferdinandom i meyu suitlom republichom Henetacbkom, i dnkle • i OBtala mesta, rho. su Jjene~alli vazeli, kraglienoy auitlosti P05 To smo mi postenn, pochornc i puuixno vcinili, posli i ouerssili do

!I'I~raeg .. due, i tacho gOllol'eclly z~ora imenuuani gospodiu eomesar, da do malo urimena nil. toy sluxbi bitti, nego opet suaehi na mesto v Segn dolli, II. meyu tim ~echanyem narn se Ii zapuuida, ,Sfgniu nimamo stati, i aeho atoymo 110. toy platy i orllucenyu i _ A 000 ye jur deueti misez, tin mi nimamu funtiga, uego [edan star GlubgtIIll8Chi paeniee suaehi acldat, Vitte, vasse suitlo gospostuo, chacho Ie moremo airomasi na toy sluxbi vderxati alii xinitti mi alii nassa obiEll 1 bda smo ~ulJi, da ) e nus gospodin capitan posal haglieuoj suitIi!tdt. bili BDlO ehruto chuntenti vfayuchy se, da. nam oehie od goih chraJdIeU aaiti08ti chi d?bal' odluchak doyti, a. gospo~n kapitan nam zapouida, h Uti gremo suachl 1111. suore mesto v Otocae I v Brigne od strana vas• uitJoga gospostna, Chu reC;eIl1.1 zapnuid mi bismo kruto radl vr,initi j pGIti i gori bit do jeltnoga vrimena, ali Hi moguchy, lia moremo ohstat IIdl zlme j prez chomodi, za\ sami oni tuliko v Brignah, cholleho v Otos 'u iIiju teene j malle ehuchyce, da na ouoi zimi tescho suoyom ohitelyu -en xiui bitti od studsni, a ehamo li, da bi nas mogll v suolh chnchih Jridersati. Acho li tomn nam vasse suitlo gospestuo neuerujte, posglite tIoaicha da uidl, cbi ochye vassamu suitlomu gospostuu information datti 'heho mi siromasi vasse snitlo gospostuo ehruto ponixno prosimo i 8UJlbmo, da nam te sada teaehe sabani nedaste, nechn budemo mi ~u v nassih ehuchiah oue zime, Zaf; bog zna, da ni mogucby, da lIOremo obstat 111 v Otcseu ni v Brignah. 1 na to Be vassemu suitvmiglieoo lll·iporul,.'amo., cheehayuchy jedooga milostiua --~ .. tomu nassemu vojuodi., ehoga uavlas tamo sagliemo ouom nassupliebom. V.S. IE. ponixni sluge, uoiuode, zastaunici,

~_1Ui i oatalli aoldati Segnani, Otochchi i Brignschy,

fMQ: An den bochwhrtligeu, wolgebornen herrn Marquarllteo frey~ vnd Hungerspach, erblandt stallmaister ill rain vnd der

78

Windiscben march, Teutsc.h ordens ritern, priam Zil Prixney tburn zu Laybacb, ratb eamer vnd bestelten obristen der ctt ... .,..If~ vnd Mebrgreniczen.

lnornik/ Oroatica. lIH9 I {abreu, fuc. 16.

LIT. U Been, 1619., marta 9.

Cuar Malva • I.-rnlj Fl!rdinand ~cdj" " &.j WI IlaplMak II~ B~ka i St.i~pntlfJ. d"lln. Rovflf'~.

Instruction vnd beuelch, wass in vnser beeder nahme der adeI, 1PIIIi16ilri:.~ liebe, gethreue Marx Beekh von Leopoldtstorfi' freyberr, "Diers 4es sera Matthili hofkhriegsratb, obristen vnd obriste-Ieutenambt quardl in Wien, vnd Stephan della Bouare, vnser khonigs Ji".tuMlio ... 'iMK rath vnd haubtman zu St. Veith a.m Pflaumb, in den Zengerisehen nizen vnd derselben enden herumb thuen, handlen vnd verrichten __ ~ __

Erstlicben solie ermetter Marx Baekh sich vou hinnen fl1rderlich ~ heben, vnd seine raiss nacher St. Veitt am P6aumb nemen. ~ dem gedachten bauptman die vrsacb diser seiner hineinkbuntrt, vnd vnsere instruction. vnrl andere alhie auf sy beede sambtlicb Iallttead empfangene schrifftliche beuelch vud expeditiones eroffnen, communiclnlt vnd anhendigen, sy beede sich mit einanderen vnterreden vnd beratIi schlagen, wie sy disen vnseren gst. beuelcb vnd commission am fUeglieblltea vnd fttrderlichsten ins werckb sezen vnd volnfuren khonden vnd mGgeDi doch das aye hierinen ainiclte zeit nit veraisaumen.

Vrul stehet angedeutter beuelch, vnd iren biemit gdst. a~ commission khtlrslicb an dame, inen beeden ist vnuerborgen, waBIg stan in negst abgelauffeuen sechazehen bundert vnd acbtzehenden jabr zwt.. schsn vnns khiinig Fardi II an rlo vnd der herrsehafft Venedig vber tI.en gegen einanderen geftthrteu krieg ain fridensschluss aufgerichtet, m4 darbey vnter anderen verg1ichen, aacb diser seits verssprocben wordea. dass die jenigen Zennger, so sich vor disem auf da.s meer raubeu • geben, vnd vorgedacbter herrachaflt Venedig, vnd den jrigen scbadeQ __ gefttegt haben, nit allein auss del' vestung Zeng, sender von rlerselbaR ganzen reuir abgeschaftt, bandisirt, inen auch alIes weitere rauben _ schddliche aussfahren abgestrlekht, vnd die jenigen, so da.rwider vnd aema dureh vnsere ill besagter fridenshandlung verordnete commissari08 ~ blicirtes bando handlen wurden, an leib vnd leben vnnachlesslieb IttstraHl werden, alles weiteren inbaIts beruerten fridens capitulation. dena sye hinneben zu besserer irer naehricbtung ein extract Bub lit. A. R empfahen haben.

Wiewohl nun nach vollender besagter fridens handlung die veranlaate vnd verasprocheue bandisirung der angedeutten mohrrauberisehen ~11I11r vermag beylag B. wurekhlieh eruolgt, so sein wir doch seithero seitig vnd klagsweise angelangt worden, dass sich etliehe aWJ8 benanten banditen vnd verbrechern als sonderlich: Andre "'elrl8ttt8~

Mattbias Clisanin, der Granola vnd Viniz, mit viel anderen ihlen "H.

len vod anhengeren der enden aufgehalten, aich des mohITaubena __ ....

19

aaben angemast, aneh den Venetianiscben vndterthanen vnd angehi.irigen aebaden zngefllegt. Insonderbeit aber sein wir in newliekhait verstendigt worden, daB ermelter Ferletitsch mit etlichen seinen gesellen zu Ledeniz mit &iaem scbiff aussgefahren, vntl bey Durazzo in Dalmatia ein Venetiani8eh schiff von Durazzo in Dalmatia an einem Venetianischen Poorto S. Punte110 bey Trau angetrotfen, daB8t'lbig vnuersehens angegriffen, -riel penohnen darautr nirlergehaut, das sehiff allerdings beraubt, vnd mit dem raub vnd darautrgelegenen khauffmanswnhren, so vber virzig tau 88IIdt ducaten werth gewest sein solie, bieruber in das khdnigrelch Neapel geseglet sein sollen.

'Wan vn8 dan obgelegen die geachlossene fridenshandlung handtzuLaben .nd die jenige, so darwidsr gehandelt, mit ernst abzustraffen, vnd dardarcb newe weitterung vnd feindtseelige widerwerttigkhait zauerhUetten l'Dd gaette naehbarsehafft zu pflanzen, also haben wir sye beide hieruder zue vnseren commissarien verordnen, vnd inen mit gnaden hiemit auferlegen wollen, das Bye beede sich zu Zenng vnd derselben enden, lumembUch aber zu Buecarij, Noui, Pribier, Lellenizo vJIII Tersat alles augelegenen flews vnd ernst erkhundigeu vnd inquisition einziehen sol• ""elebe auss den aU8sgl's{'hafften vnd bandisirten Zengeren sich deraelben orthen, oder soneteu innerhalh des verbottenen distriekhta wenig a.r 'rill aurgehalten, von villi he}' warn sy jren vnderschlauff', herberg oder anderen fltrschuh gehabt haben. Item wo, wie o 1ft, zu wass zeit sy at wasser oder landtgestraifft, wo 8y die sehiff vnd andere zugshnrungeu YDd notturfft empfangen, vnd an welehenurthen aye auss vnd wo hin aye gefabren, wer inen hilff, ratll vnd that darzugehen, 80 dan wohin sye 1m zuruekb khommen angelangt, wass sye mit sich gebraeht, vnd wohin lTe l!elbige wahren, aachen vnd raub gethan, vel'kbaufl't, verschenckht, bebelts oder in andere weiss versorgen, verbergen, oder verwabren lassen, ,,_ dasselbige fiir walrren vnd saehsn, vnd wen sy zugebUrig gewesen, 1ftd "as dergleichen vmbstandt mehr sein,

Auf welches By vnnsereoommisaari] ein sender fleissig aufmerkben baben, md dissfalss niehts vnderlassen sollen, wass 7,U erkhundigung des ,..ta vnd der wahrheit imer nothwendig, disnstllch vnd furtraglkh MiD wirdet, darunder sye niemanden, wer der imer sey, verschonen, noeh IIdalsa iebteres nachsehen vnd vnderlassen sollen,

1m fall 8y dan vnder diser inquisition ainichen RUSS den bandisirten Zeapm iren anhengern, vnderschlaufferen vnd reeeptatorn, oder jemandt ~ so sye heimblichen oder lifl'elltUchen beberbergt, oder inen aini.. VDdemcblaufT, hilff oder handtraichnug getilan hette, den soil en sye

~ md obne ainiches hinter sieh sehen oder verscbonen zue gefengIcIIir yerbafft nemben, odar mit straiffen vnd andere fiirtragliche weeg ... demselben trachten, vnd wo immer mogtich zur handt bringen, dip vud banditsn selbsten dem aussgangnen bando gsmass an leben lassen, vber die rec ptatoree vnd helffsr, oder weleher sye ge\'ltd inen kbundtschatlt sugetragen baben vnss heraussen namb-

IDAchen, ires verhrechens oder misshandlens verscheidenlich bem vnser beaehaidts vnd beuelchs daruber erwartten, hiezwisclren gaettem wohluerwarthen \Tel'haflt entbalten.

80

In aonderheit aber soDen sy auf die ufanga beruerte ~."".~ ... vod rauberey des ernanten Ferletitsch ganz fieiasige inquiaitiQn I ....... .:. W81!8 er fUr gesel1scbafft bey sich gebabt, an walehem orth 111(11 8Bmblet., wo sy schiff vnd andere darzu gebOrige notturtft getl~" am welchem ortb By aigentIieh aussgefahren, wer ime mIfF _ .... dal'zu geben, oder sein vorhaben gewUst, oder verbelUgt babe.. 1JV'I_'''''' eben der raub beschehe.n, wass fUr wahren vnd sachen data" ....... ..: vod in summa wie es mit diser ganzen rauberey zuega.ngen. ZlI weI._::' ende sy dan RUch des Venetianischen minjstris darumben xu ••• 1."'; vod bey denselbigen schritftlicben oder mondtlichen berlch! WtL"~I.n'iI darllber ihre fleissige erkhundiguog bestelleu vnd anordnen magen wo sye auch von denselben geraubten wahren, "'8.81 dui. wehte, wenig oder vill zur handt brlingen wtlrden (dessen ale aIch .. befteisigen werden), sollen sye dieselbigen verwahrlicheu aofhaltan weme sye zugehorig' gewesen, oder wer aye VOII Zenngeren erkballB oder in anderoweeg bekhomben hatte, nacbfragen, vnd vmao dell88ll ~ balt herauss verstendigen , dem Ferletitseh vnd anderen baudi Zengern aber, welche den hieuor aussgangenen bando zu wied.-r gea. delt, den sollen 8y ire heusser, so sy der enden haben, aUt'rdillgli Aiderrsissen vnd verwttsteu, wie aueh ire scbiff verbrenut werden.

Vnd damit sy dises alles vnd dise gauze inen lufgetl"agene eom~ mit desto mebrern vorfang ansehen, vnd ernst volftlhren kbonden, habet aye hiemit an aile vnd jede vnserer rler enden gesessene obrigkhaf*i haupt vnd ambtlelitten, wass standts die iroer selen, ain offenea beuel~ vnd patentes zu empfahen, das inen hierunden nicht aUein &iniclte bift; uerung nit zugefuegt. besonder alle nottwendige hilff, furderung, bey staudt vnd handtraiehung, wio es imer die zeit vnd des werkhs selW. beschaffeuheit erhaisclien, vml sy daruroben anla.ngen wnrden, ~ 8011en. Wofer sich aber wider bessser v rhoffen jemandt vngeborsaaabUdL sezen, oder in erweisung iler 'Inn iuen commissarien begebrten hiUl' vJlll fUrscbUb seumig el'zpigen wurde, soHen sye vnns dessen aI88baJctt ia schrifften versteudigen, damit 811 (Ian die weitere vnd ernstliche ver.. ordnung von VllOS gescbeben vnd filrgenomen werden mage. An diaelD aHem vollenziehen sy commissary vnseren allergst. gnedigsten vod er-. lich beuelch, vnd wir verbleiben inen bieneben mit gnaden wohlgen.~ Datum in vnserer khayserlieh statt Wien, den ~ martij, anne 161\J ••• Ri";mischen in 7., des Huugarischen in II. vnd des Bobemischen iQ Ma.tthias!. Ferdinandt.

Poav&Ili bi .. bu njedno Nikol. i Vak Krsto Frankopani, da budu po"jereaiBm • pomoe. Vuk Kr8to bin je tad .. namj6lltnik u.povjednik .. hr'l'. Krajine. Ob&riei6ea ~ o povjereunvu taaodjer pap. Rim.ai, veliki vo,jvolia 11 Fiore.nci, vojvoda Urbi~ .uatj. nam_j68tnia u NapuJjci. koji su Ajedno i umoljeoi, d. dada u nojib lllbli puit{ na Andriju Frleti~a. Oroatiea, 1619., min, tuc. 20.

81

LIII. U Seujn, 1619., aprlla 7 .

..,..., BIS i &jqxm dtUa RlJ'Utr~1 ee«. iroml6ori, i::,·jtMllju krulja F~'rUlI(Jndn 00 ..., .. til lIaJU " Primorj .. i [X'V'I rIll/WR ()drcdotJ, tlll II~ jl!dun dW &Njall(J odNlrnni OIl murlllr~ obul s,

Sacra re, ia MaiestA. Arivat' a. Fiume non habbiamo mancato d' incominciar' ad essequire Ii commandamenti di V.I'. Maiest..\ com' anco habhiamo (atto a Tersatto, Buccari, Bribir Lcdenizze et Noui. Trouiamo per giuridica informatione, ehe li banditi dieci leghe lontano dalle maiiQ8 et doppoi da tutt' it atato perle scomerie fatte sotto pena della .tta 1& beni si sono sempre manteuuti con Ie 'oro famiglie nel Vinadalo nelle ginriadittioni del 8. conte di Zl'ino et suo castello di Bribir, eame aneo in quella del 8. conte di Teraaz nelli villazzt di Novi, sl come qm apprell80 v. r. M. intendera il tntto: supplicandola, si vogli degnare di respondere conforme al bisogno A. capo per capo non solo per nostro pumo, ma anco per remediare a tant' ineonvenienti et disordini, et per 001111'8 a qualche non pensato disturuo tra v. r. bf. at 10. sereni88ima repubHta di Venetia.

Primamente et capo graudissimo lli ccnalderaticne habbiamo tronato per ~tf~~nij contesti, che i.n Bribir Viz~o Hreglianouich con la sua fallliglia SlJ stato trattenuto aintato et fauorito In quell castello, et oltre di que8to un prete Antonio Zupanicb iui piovano, cbe e stato doputato dal gouematore del Vinodolo per capo habbi laaasto in sua absenza 8880 Brelianouich nel gouerno di quel loco di Bribir , doue vi tiene il 1110 canUo, robbe, moglie 8t figlloli, at iui li habbiamo trouati, et sevenante ordinato al Budazchi, gouernatore del Vinodolo, che li habbi a _ere iD sequestro et bona custodia, quanta hit caro Ia sua vita. et honore liDo ad altro online ; haueressimo anco fatto qualche a.ltra dimoabaIioDe contro detto Vizco Hrelianoulcb, ae havessimo havuto forze. non 1iIendo, si come e stato gla scritto a v. r, M., li soldati di Carlstat Ullgaatoci sin hera venuti, ne meno speriamo siano pel' venire, onde tato della fameglia eli detto Visco, quanta del prete et fautori aspetbIremo da v. r. M. ordine, quanto habbiamo centro easi ad essequire.

Secondo babbiamo trouato, ehe Zuanne Granola, uno de capi principili, aucor lui con Ia sua famlglia, sij stat 0 Iauorito, aiutato et trattento nella medema giurisdittione del sig. conte di Zrino a Dribir, et 'J'6 tronto, cbe questa sehellerate habbi procurato con quelli di Lede- 1fiIIt et .ttn eonfinanti, perandar con esso it buttino, et depredare, come ba fatto U Ferletieh, et in oltre il gierno, chs noi sotto li 5. corrente .. ftIIlO a Bribir, do. nostri marmari Fiumani, at d' altri e stato ueduto ~ tra Noui et Bribtr, et parlato con eSBD. Di piil. habbiamo ba&to giuridica informatione dalli medesmi ministri del s. conte di Zrino It alfri. cbe it Ferletich et compagni, avanti ehe fossero andati in quest' bottino, trovandosi H 8. conte rle Zr.no, giovcne, a queste marine, parlato con e8£;0 et ottenuto, ehe le 101'0 famiglie possino stare

lIeI 8UO stato marittimo, COil prometterli d' aiutare Ii suariti banin dono habbi riceuuto un foruimento do. cavallo, ch' essi banditi _"10 portato di Turchia.

G

T4nO habbl.rno trouato per giuridiea informatiOlle, elle B :~"II.l'" .... COIDpagni Bono stati traltenuti et aiutati dam a1ldditi

Tenaz a Noui, et mparticolare da Andreas Clinouieh,

oai, et nelle posseB8ioni at ville di Matto Criuonosieh, eoaieb eli Pouizza at di Zuagnel1icbi di Now, et anco Manier et Z~Z di Ledenizze, et nella villa di POl1izza 8OIi~.

eorto StetfaJlO Dianiaouich, UIlO de banditi, et fu portato a · .... ~.~lli!tJ monaaterio di NOIli.

Quarto. arriuati tinalmeute a Segna., babbiamo trouato gtI~~":)I~

ordini, il non esserui il capitano, It presidio partite l& _g~~

tioni, mola et la maggior parte di quelli, che sono Btati Otozaz at Brigne, sono ritornati COli loro famiglie qui a Segna ~.M~ mente contro Ie capitulazlon], et 1 {j de banditi sono andati a biI ..... · capi Ferletich et Clissanin et Ii altri quatro banditi, cioe noulcb ando da Venaziani, Steffano Dianisouich e morto, Vizo lIIIeIiI •• et Granola sono a quelle marine.

Quattro ria Noui, sudditi del 8. conte di Tersa 7. , BOno andati al bottino, nominati il figliolo d.i Malteo Criuonosich, Mathi B0c01icb. Paladin 8t Gregorio Cigan.

De stipendiati di 8egna et Otozaz sono Ii sottoscr tti: Gasparo lurin leladeh, Gergo Milicich. I .... all Rubcich, lura] Iurieuieb, lure Iuriza Arblilnas, Vuch Marcouich, Ivan Bigliacicb, Petal Schar laicianin, Stifan I'rorocoulcb, Orgur Matiasseuicb. et molte aim, de

aln bora 11011 sapiamo li nomi.

rarim,'nle trouiamo cl.e I. soldates ea , ebe sol .tar' "'nti.u~ presidio ordinario nel castello di Segna, 8ij la maggior parte

centro le capitulationi, douendo essere soldati Allemani. Net • qUllIto, cli'il 8. ambasciadore della ser, Republica habbi espoab:t. r. M., cbe siano poste quardie estraordinarie, conforme al temJO guerra, et cbe il Ferletich habbi mandato per alsoldar Vscochi, IMl

8IaDo parOti attn d' essi rloppo di lui, ne meno mandato robbe di Uno fatto, ne persone di 18., non ne consta, se bene babbiano fatto diligent' inquieitione, et con effetti toccato con mani.

Quest' e quanto per bora possiamoin questo poco tempo

1'. r. M. sURplicandola, chs se dessidera, esseqoiamo la sua lIota per II beneficia universals, ci dia anco it modo di poterIa mettera aD utlone, call mettere subbito Oil buon generale, et un buon capit:a'DeQ questa ciUl., con quanto sia ne ·cessano, per mantinimento della paea.

tlrpatJone dj (PISSti schellerati, altrimento, saremo escusati Iddlo t tutt' il mondu, di lion bauer mancati di fare iI debito 1lUll1IiInI: .... come fedell 8udditi et uuuistri, remettendosi sempre in tutto at DellIII'_' aoler dl v. r. MalA, alia quale humilmente facciamo revel'ellJL -

6BTla a i. d' aprile IGHI. Di v. sac. reg. MatA bumilissimi et o~ Iiml aervlturl: Marco Beck m. p., Stefano della Rouere m. p. 0r0a"0t0 UlllJ •• pri.l, r..o 8 ••

83

LIV. U Senju, 1619. aprila 13 .

.Ilario Ba i &jf[l"'" delia ROIII'1'e, IJUOf"IIJ. i komisori, b·jc.Mlljll /'T"!io. FeNlillflfuk, Q aup.-irkah, do. izt .. edu kl'(llil';l)~ (Jd,·,\fJ/;l II &mjll.

8aera regia MaiestA. Sommariamente Ia settimana passata per stalett' a posta bbbiamo latto sapere, quanto habbiamo operate in [are I' inquitIone, impostaci da v. r, M., et non manchiamo ancora d' inuestigare, qaut' ~ necessario, et ognigiorno troviamo diserdlni maggiori, et ritroaat' aneo quasi tutti, quaJi siano quelli, che sono andati a buttinare eo! Ferletich, al remedio de quali cl bisogna fare gagliardi provedimenti, aecio l' autoritA at reputatione Iii v. r. M. resti mantenuta. La giustitia babbi il BUO loco, et questi altri, ehe restcno, non vedendo il castigo meriteaole, pigliarebbero occasione di fare ancor loro del male, come ei Iiamo informati, ehe aneo molti di questi, fatta che sara la mostra, sono per &Jldare a buttinare, rna non haven do noi Ie forze l' esssquire cos' alewa&, come ne anco babbiamo speranza, conforms habbiamo gia scritto, perdle i1 8. conte Wolff quasi c' esclude totalmente d' una bandiera di 200 ouero 150 soldati, en' noi Ii habbiamo adimandato, per rimettere it prelicUo, oonforme al capitulate, mil. anco ci db. poca aperanza, di mandud 50 moschettieri, soriuendo, che senon haueranno l' Imprestanza, per 1& quale M, mandato il sign. Raubar a Lnbiana, non potra nemeno man dare questi 50 moaci.Jetieri, si COBle piu diffusamente 'Y. r M. potr8.vedere dall inclusa copia della sua littera, del cbe noi restiamo molto mal contenti at trauagliati, perche se hene uenissero anco questi 50 moschetieri, MIl 8ORO bastanti per l' essecutione necessaria, cue si deue fare, non potndoci Doi fidare d' hauere aiuto ne brazzo veruno ne qui, fie di guasti t8II:torni, essendo tutti interessati, chi in un modo,et chi nel a1tro. Oode noi siamo ressoluti, mentre non haueremosoldatesca a bastanza et per U presidio at per castigare Ii malfattori, et sattisiattione ne dal s, Wolf di c.rlstat, di quanto di novo l' abbiamo ricereato a nome di v. r. M, et ~tatoli, di ritornarcene it Fiume, at iU1 aspettars sin tanto, ehe da ,. r, M. venga ordinate, quanto fa neecessario. Et noi non ma.ncaremo .. Fiame d' incomineiare a fare qualche sorte di dimonstrattione eontro

reeettatori et fauttori de banditi, tanto sud.diti del s, conte de Zrino, ~ del s. eonte di Tersaz, accio con questa. dimostratione et con ~' altra inuentione per dare tempo a.l tempo, non possi Ia republica IIIiaeDtani. ne fare qualebe tentatiuo contro questi paesi, come ha fatto pIr II pusato, quando questa commissioni non hanna sortito Is. debita aecatione, stando it capitanio del golfo qui vicino, attendendo a quello,

Ii fa. - Di Segna a 13 aprile 1619. Obedissimi servitori: Marco Bact at. p., Stefano della Rouere m. p .

.r. fGIIG: AlIa sac. reggia Mta del ser. Ferdinando II., re d' Ongana It :8oemia etc. Vienna.

(hMiM, 1&19., april, fuc. 34.