IMC OnAir ...

Broadcasting show No. 26

– 5th February 2008 ( )
radio station: TideRadio 96.0 ( )

Raga CDs des Monats:

„MALKAUNS... König der Ragas.“
(pentatonische Ragas (5-Tonskalen), Teil 2)

- Moderationstext / DOKU v. 04.02.2008-2 -

!"## $ !

© 02/2008 – Verbundkonzept EUFLETZ (Stiftung i.G.) – Teilprojekt IMC – India meets Classic (Lothar J.R. Maier)
Hintergrund ...
IMC OnAir gliedert sich als Radiosendung (Kabel/Antenne + Internetstream/PodCast)
historisch u. hierarchisch in folgenden Aufbau. Die Struktur soll als konzeptionelle
Markenarchitektur für alle sozialen Projekte von IMC verstanden werden.
Projektbüro „Sinn-Macher.net“ – personalisierte Marke des
Ideengebers und Initiators Lothar J.R. Maier mit
Erstkonzeptionierung in 04/2003.
Die Inhalte dieser auf „Sinn“ fokussierten Website (www.sinn-
macher.net) befasst sich mit nahezu allen Aspekten rund um die
Begrifflichkeit “Sinn” (z.Z. ca. 70 Webpages). – Und reflektiert
das lebensphilosophische Verständnis, aus dem alle
Teilprojekte wie IMC entwickelt werden.
Die Teilprojekte von IMC sind Bestandteile des
Gesamtkonzeptes der EUFLEHTZ Stiftung i.G. (Europäisches
Forschungs-, Lehr-/Lern- u. Therapiezentrum für Life-Sciences)
– www.eufletz-stiftung.de .
IMC wurde gegründet zur Realisierung von
musiktherapeutischen Angeboten auf der Basis indisch
klassischer Musik, als Ergänzung zu dem segeltherapeutischen
Konzept „3iE“.
Unter IMC – India meets Classic subsumieren sich alle IMC-
Teilsegmente. Das Logo darf als Dachmarke aller Teilleistungen
und Sub-Brands verstanden werden.
„IMC OnAir“ steht für die Broadcasting-Plattform von IMC via
Radio (www.imcradio.net) und konvergenter Medien, wie das
PodCasting (RSS Feeds – Push-&Pull-Technologie) oder
PhoneCasting.

IMC-Förderinitiative „TablaPerformance – TablaGroup

Hamburg“, das erste der Öffentlichkeit vorgestellte Teilprojekt ...
unter der Themenüberschrift „Heimat – Individuum &
Gesellschaft“ wurde als Weltpremiere beim Festival der Kulturen
2005 das Textrezitativ (Deutschfassung) des englischen
Originalwerkes „Creative Unity“ (1922) von Rabindranath Tagore
interpretiert, Indien’s grösster Philosoph und erster
Nobelpreisträger für Literatur.
Culturebridge „Water is Life – Living with Water“ wurde im
Rahmen des Förderwettbewerbes der FHH in 4/2005 als
Konzept vorgestellt. Es legt den Focus auf Live-Performances
(„night of ragas“) u. Nachwuchsförderung (Schüleraustausch-
programm) mit dem Ziel des interkultureller Dialoges, für einen
KnowHow-Transfer von Indien nach Deutschland.
IMC – India meets Classic verfügt in seinem Gesamtansatz über
ein Konzept für musikpädagogische Arbeit an Schulen als
kleinere Teilleistung (6-wöchiger Workshop).
 .. 3 /14 ...

 
         !

Raga CDs des Monats:

MALKAUNS... KÖNIG DER RAGAS

Erstausstrahlung: 05.02.2008 (21:00-21:58 Uhr)

Wiederholungstermin: 07.02.2008 (03:00-03:58 Uhr)

© 02/2008 – Verbundkonzept EUFLETZ (Stiftung i.G.) – Teilprojekt IMC – India meets Classic (Lothar J.R. Maier)
 .. 4 /14 ...

 
         !

! " " #$ % & & & '

[0.] Jingle (Intro)

IMC - India meets Classic ... eine Sendung für indisch klassische Musik.

IMC bietet Ihnen ein monatliches Hör- und Leseangebot mit Werken indischer
Musikmeister, Raga-CDs, Festivalreports und Special Features.

Über die Website Ihres Radiosenders oder mit einem Besuch bei IMC im Internet
finden Sie in deutscher und englischer Sprache weitere Infos zu den Musikmeistern,
zu indischen Instrumenten, dem Musiksystem Indiens und vorgestellten CD-Titeln.

IMC - India meets Classic wird auch im Podcasting-Verfahren, im MPEG-Format als

Download angeboten. Stellen Sie sich Ihr ganz individuelles Radioprogramm zur
indisch klassischen Musik zusammen unter:

www.imcradio.net
(Englisch: uu-uu-uu_dot_aiemciereidio_dot_net)
imcradio.net
(Deutsch: i em Ce Radio Punkt Net)

© 02/2008 – Verbundkonzept EUFLETZ (Stiftung i.G.) – Teilprojekt IMC – India meets Classic (Lothar J.R. Maier)
 .. 5 /14 ...

 
         !

! " " #$ % & & & '

[1.1.] Sehr verehrte Zuhörerinnen und Zuhörer!

... ich heiße Sie herzlich Willkommen bei „IMC - India meets Classic“, mit einer
weiteren Sendung für indisch klassische Musik. Mein Name ist Lothar J.R. Maier.
Es freut mich, für Sie unseren heutigen Themenschwerpunkt „Malkauns... König
der Ragas“ zu präsentieren, als Teil 2 unserer Sendung „Pentatonische Ragas,
5-Ton-Skalen“.
Wie in all unseren Sendungen „Raga-CDs des Monats“ hören Sie Beispiele
original indisch-klassischer Musik. - Beachten Sie auch die Hinweise zu unserem
Hörertelefon und Internetangebot in dem weiteren Verlauf der Sendung.

Ragmala Painting of Rag Malkauns

[1.2.1] Themenintro... from the Mewar school (circa 1605)

Die Ragas Abhogi Kanada, (Khamaji) Durga, der

grosse Raga Bhupali oder der romantische
Frühlingsraga Hindol, sie alle gehören zur Gruppe
der 5-Ton-Ragas. Heute wollen wir uns ganz dem
pentatonischen Raga Malkauns widmen, dem König
der Ragas.
Im ersten Teil der Sendung „5-Ton-Ragas“ wurde
die 5-Ton-Musik, die s.g. Pentatonik als ein
universelles Schema beleuchtet.
Neben dem Thaat-System, dem indischen
© www.chandrakantha.com
Klassifizierungsschema des Musikwissenschaftlers
Pandit V. N. Bhakthande ist der Terminus „Ang“ von herausragender Bedeutung.
„Ang“ ist das Erkennungsmerkmal. Es gibt dem indischen Musikmeister eine
Orientierung zur Identifizierung eines Ragas und die Grundlage für die
improvisatorische Ausgestaltung.

[2.1.1] Raga Malkauns... Klangbild (m. Anmoderation - 1. Höreindruck)

Hariprasad Chourasia, der grosse Meister der Bansuri, der indischen
Bambusflöte, wird uns den Raga Malkauns für einen ersten Höreindruck seiner
Charakteristik kurz anspielen.
...
[2.1.2] Hörbeispiel Nr. 1 (Anspielen als Höreindruck) ... Raga Malkauns – Bamboo / Hariprasad Chourasia
...

© 02/2008 – Verbundkonzept EUFLETZ (Stiftung i.G.) – Teilprojekt IMC – India meets Classic (Lothar J.R. Maier)
 .. 6 /14 ...

 
         !

! " " #$ % & & & '

[2.1.3] Abmoderation - 1. Hörbeispiel (Klangeindruck)...

Der 5-Ton-Raga Malkauns mit dem indischen Flötisten Hariprasad Chourasia
befindet sich auf der CD „Flying Beyond – Improvisations on Bamboo Flute“. Sie
wurde im Jahre 1989 bei dem Label ’Emam & Friends’ veröffentlicht.
[2.2.1] Namensherkunft... "$#&%$'("$)("+*-,/./0 132 4/5 674/8/9/4;:/<(,/= ,?>
Der Raga Malkauns ist in Indien ein
sehr populärer Raga. In der Literatur
finden sich verschiedene Namen:
Malkosh o. Malkoshi, Malcons, " @?"$#&%$'("$)("+*-,/A/132 4/5 674/8/9/4;:/<(,/= ,?>
Malkans oder Malkaush.
In der südindischen Klassik ist der
Raga Malkauns als Hindolam
bekannt.
Die Herkunft von Raga Malkauns ist nicht eindeutig. Man darf sein Alter auf
wenigstens 300-400 Jahre schätzen. Dieser Raga soll sich, so die weit verbeitete
Meinung, von „Malava Kaushik“ ableiten, einer alten Melodie. Sie wurde in
antiken Abhandlungen erwähnt, wie das Sangeet Ratnakara von Sarangdeva.
Zwischen Malava Kaushik und dem Raga Malkauns unserer heutigen Tage gibt
es jedoch keine strukturelle Ähnlichkeit.
In dem hinduistischen Verständnis entwickelte sich Malkauns aus Siva’s
Taandav, dem kosmischen Tanz. Seine Vitalität und Energie spiegeln sich in
Malkauns wieder.
Die Swara-s, die fünf aufsteigenden und absteigenden Noten der Malkauns-Skala
sind in der indischen Notation: Sa, abgeschwächtes (Komal) Ga, Ma, Komal Dha
und Ni, und das um eine Oktav höherliegende Sa’. In unserem westlichen
Notenbild entspricht dies: C, vermindertes E, also dem Es, F, As, B und das
eingestrichene C’. Das F, das Swara Ma - auf der 4. Stufe - wird als „natürlich-
betont“ (= Suddha) gespielt.
[2.2.2] Anmoderation – 2. Hörbeispiel...
Un nun von der indischen Flöte zur indischen Violine, der Sarangi. Auf diesem
traditionellen Instrument Indiens spielt uns der grossartige Sarangimeister Abdul
Latif Khan den Raga Malkauns.
Abdul Latif Khan stammt aus einer Musikerfamilie aus Gwalior, der Geburtsstätte
einer der führenden Musikschulen des klassischen Gesangstils Khyal. Latif Khan
wurde zunächst im Gesang, und auf verschiedenen Instrumenten, wie der Sitar,
dem Santoor und der Tabla ausgebildet. Später lehrte ihn Bade Ghulam Sabir
Kahn das Sarangispiel. Bis heute folgt Abdul Latif Khan strikt einer „vokalen
Spielkonzeption“. Latif Khan’s Interpretationen stehen der Ausdrucksstärke der
menschlichen Stimme im indischen Ragagesang in Nichts nach.
.
[2.2.3] 2. Hörbeispiel... Raga Malkauns – Sarangi / Abdul Latif Khan
...
© 02/2008 – Verbundkonzept EUFLETZ (Stiftung i.G.) – Teilprojekt IMC – India meets Classic (Lothar J.R. Maier)
 .. 7 /14 ...

 
         !

! " " #$ % & & & '

[2.2.4] Abmoderation (2. Hörbeispiel)...

Abdul Latif Khan auf der Sarangi mit dem Raga Malkauns findet sich auf der CD
SUKOON, aus der Serie „Rare Gems“ des indischen Labels ‚Legendary Legacy’
mit Sitz in Tane.
[3.1.] Die Swara-s ...
Die Stimmung von Raga Malkauns ist meditativ. So tendieren die indischen
Musikmeister dazu, Raga Malkauns in einem langsamen bis mittleren Tempo zu
spielen. Als Spielzeit wird der Raga Malkauns den Spätabend-/ Mitternachtsragas
zugeordnet.
Das Notenbild von Raga Malkauns mit drei verminderten Noten auf der 3., 6. und
7. Stufe, dem Es, As und B (entsprechend Komal Ga, Komal Dha und Komal Ni
in der indischen Notation) würde zunächst vermuten lassen, dass es sich um ein
eher düsteres, schwermütiges Klangbild einer Moll-Tonart handelt.
Wie unsere beiden ersten Hörbeispiele bereits zeigen, kehrt der Raga Malkauns
im Hörempfinden dieses Bild jedoch um: durch die Betonung der 4. Stufe,
(Suddha) Ma, und durch die Abwesenheit der nachfolgend 5. Stufe. Also durch
Betonung von F und dem Entfallen des um einen Ganzton höherliegenden G.
[3.2.1] Anmoderation - 3. u. 4. Hörbeispiel...
Der Mitternachtsraga Malkauns wird mit den beiden folgenden Aufnahmen von
zwei Nachwuchstalenten auf der Sarode vorgestellt. Rajrupa Sen ist 1982
geboren. Sie begann ihren Unterricht auf der Sarode im Alter von fünf Jahren.
Rajrupa Sen hat in Indien und in Nordamerika bereits durch eine Vielzahl von
Auftritten auf sich aufmerksam gemacht. Der folgende Livemittschnitt wurde von
ihrem Lehrer, dem herausragenden Sitarmeister Prof. Sasnjoy Bandopadhyay
veröffentlicht. Bandopadhyay lehrt an der Rabindra Bharati Universität in
Kolkatta. An dieser renomierten Hochschule steht Rajrupa Sen in ihrem
Musikstudium kurz vor dem Abschluss.
Der zweite Interpret auf der Sarod ist Devjyoti Bose. Er ist der jüngere Bruder des
grossen Tablamaestros Kumar Bose. Die folgende Aufnahme stammt von dem
Saptak Music Festival 2001 im indischen Ahmedabad...
Zum direkten Vergleich 2er Malkauns-nterpretationen präsentieren sich nun
Rajrupa Sen u. Devjyoti Bose mit Aalap, dem Einführungsteil, in dem für den
Hörer der Raga und sein Notenmaterial entfalten werden. Das Tempo ist in
einem schnelleren Rhythmus, TinTal (Teental o. Trital), das sind 16 Schläge in
einer 4x4er-Gruppe...
.
[3.2.2] 3. Hörbeispiel 3... Raga Malkauns (Aalap) – Sarode / Rajrupa Sen
...
IMC OnAir - Werbung

© 02/2008 – Verbundkonzept EUFLETZ (Stiftung i.G.) – Teilprojekt IMC – India meets Classic (Lothar J.R. Maier)
 .. 8 /14 ...

 
         !

! " " #$ % & & & '

[3.2.3] 4. Hörbeispiel 4... Raga Malkauns (Aalap) – Sarode / Devjyoti Bose

...
[3.2.4] Abmoderation (3. / 4. Hörbeispiel)...
Die beiden zuletzt gehörten Interpretationen des 5-Ton-Ragas Malkauns auf der
Sarode waren die hoffnungsvolle Nachwuchsmusikerin Rajrupa Sen und Devjyoti
Bose. Rajrupa Sen, eine Meisterschülerin von Prof. Sasnjoy Bandopadhyay der
Rabindra Bharati Universität in Kolkatta, wurde von Moinak Banerjee auf der
Tabla begleitet. – Und Devjyoti Bose präsentierte sich auf seiner CD Devotion mit
einem Livemitschnitt beim Saptak Music Festival 2001, im darauffolgenden Jahr
von dem Label SenseWorldMusic veröffentlicht.
[4.1] Thaat-System... Der König der Ragas.
Der Raga Malkauns kann innerhalb des Thaat-Systems von dem
Musikwissenschaftler Pandit Vishnu Narayan Bhakthande (1860-1936) nicht
abgeleitet werden. Malkauns gehört dem Bhairavi-Thaat an. – Auch im antiken
Raga-Ragini-System ist Malkauns einer der sechs grossen Hauptragas.
Der Mitternachtsraga Malkauns wird von allen grossen Musikern des
Instrumentalspiels und im indischen Gesang interpretiert. Der improvisatorische
Charakter der indischen Klassik hat einige dieser renomiertesten Musiker
verleitet, Malkauns verändern zu wollen. So wurde die 7. Stufe, das verminderte
H, stärker betont als die 4. Stufe Ma. Dergleichen Versuche müssen im
Hörergebnis als solche belassen werden. (o. Es waren und blieben Versuche.)
Die Modalität von Malkauns macht diesen Raga so einzigartig, mit drei (3)
verminderten Noten auf der 3., 6. und 7. Stufe, und dem Weglassen der 5. Stufe.
Die Betonung der 4. Stufe hält als zentrale Achse die Balance. Die Erhöhung der
7. Stufe um nur einen Halbton, von B nach H, führt bereits zu dem modernen 5-
Tonraga Chandrakauns mit einer eigenen Klangcharakteristik.
Wie wir noch sehen werden, gibt es auch für den Raga Malkauns Ausnahmen
der besonderen Art.
[4.2.1] Anmoderation - Hörbeispiel Nr. 5... Ustad Amir Khan
Nach dem Instrumentalspiel auf der Bansuri, der Sarangi und Sarode gehört die
weitere Sendung dem führenden Instrument, die menschliche Stimme. Von dem
indischen Label Saregama India Ltd. wurde in 2004 der Raga Malkauns des
innovativen Sängers Ustad Amir Khan veröffentlicht. Ustad Amir Khan ist einer
der stilprägendsten Vokalisten Indiens. Er wurde 1912 geboren. Sein Vater
bildete ihn zunächst auf der Sarangi aus. Später wurde Amir Khan im Gesang
von Ustad Rajab Ali Khan, im Stile der Behendibazar Gharana unterrichtet.
Trotz dieser Einflusse ist es für den künstlerische Lebensweg von Amir Khan
kennzeichnend, dass er sich keiner der indischen Musikschulen verschrieb, bis
zu seinem unerwarteten Tode durch einen Autounfall im Jahre 1974. Amir Khan
schuf mit seinen Ragainterpretation - bevorzugt im langsamen Tempo - einen
eigenen Stile des Khyals, der komplexesten Form im indischen Gesang. Amir
Khan wurde für seine kontemplativen Stimmungsbilder sehr berühmt. Heute
bezeichnet man diesen Stil als Indore-Gharana.

© 02/2008 – Verbundkonzept EUFLETZ (Stiftung i.G.) – Teilprojekt IMC – India meets Classic (Lothar J.R. Maier)
 .. 9 /14 ...

 
         !

! " " #$ % & & & '

...
Der 5-Ton-Raga Malkauns gehörte zu den bevorzugten Ragas von Amir Khan.
Wir hören ihn mit einem Liveauftritt. Die Aufnahme (a Moutalus Frimus Erectus
Compression) ist nicht genau datiert. Sie dürfte aus den 50er Jahren des 19. Jhdt.
stammen. Dankenswerterweise wurde sie uns von Patrick Moutal, Professor für
indische Musik am Departement für Jazz&Improvisationsmusik des
Nationalkonservatoriums für Musik&Tanz mit Sitz in Paris zur Verfügung gestellt.
Amir Khan, Gesang, interpetiert den Raga Malkauns im Tarana-Stile. Hier
werden bedeutungslose Syllabels im schnellen Wechsel verwendet. Die Sarangi,
gespielt von Muni Khan, erscheint hier als Begleitinstrument.
... The 17th C saint, Tukaram, avers that
he is smaller than an atom and as vast
[4.2.2] Hörbeispiel Nr. 5... Raga Malkauns Tarana as the sky in a beautiful Marathi
abhanga. Dilip Chitre' s translation of
... this and other abhangas is available in
Says Tuka (Penguin Classics):
[4.2.3] Abmoderation – Hörbeispiel 5...
Too scarce to occupy an atom,
Der einzigartige Gesangsvirtuose Amir Khan - Tuka is vast as the sky.
I swallowed my death, gave up the
Begründer des Indore-Gharana-Stiles, mit einer corpse,
Malkaunsinterpretation im Tarana-Stile, wurde von I gave up the world of fantasy.
I have dissolved God, the self,
Ismael Dadu Khan auf der Tabla und Muni Khan auf and the world
der Sarangi begleitet. To become one luminous being.
Says Tuka, now I remain
[5.1.] Überleitung auf Hörbeispiel Nr. 6 u. 7... Only to oblige.

Neben der ausbalancierten Modalität des Malkauns haben sich Variationen

dieser Ragaform herausgebildet, die man durch ihre gemeinsame Basis der
Khaunsfamilie zuordnet.
[5.2.] Besonderheiten, Ausnahmen...Sampoorna Malkauns
Pancham Malkauns erhält die 5. Stufe Pa hinzu. Eine Variation von Pancham
Malkauns ist Sundarkauns. Im Raga Sampoorna Malkauns bleibt die
aufsteigende Skala (arohi) des Ragas Malkauns unverändert. Die absteigende
Skala (avarohi) wird vollständig, sampoorna: die 2., Re und 5. Stufe Pa weden
hinzugefügt.
Sampoorna Malkauns ist eine Spezialität der Atrauli-Jaipur-Schule. Eine ihrer
herausragenden Vertreterinnen war die Sängerin Mogubai Kurdikar. Im Alter von
94 Jahren verstarb sie am 10. Februar 2001. Mogubai Kurdikar’s lebenslange
Hingabe an die Musik, auf einem zunächst äusserst beschwerlichen Weg ihrer
Ausbildungsjahre wird vielen Musikergenerationen ein grosses Vorbild bleiben.
[5.3.1] Anmoderation - Hörbeispiel Nr. 6 / 7...
Wir hören sie nun mit Ihrer Tochter Kishori Amonkar in einer unveröffentlichten
Aufnahme aus dem Privatbesitz von Sri Rajan P. Parrikar....
Im Anschluss dann Kishrori Amonkar als Solistin. Der Raga Sampoorna
Malkauns findet sich auf der CD Maestro’s Choice – Kishori Amonkar Vocal,
vom indischen Label Music Today in 1991 veröffentlicht.
...

© 02/2008 – Verbundkonzept EUFLETZ (Stiftung i.G.) – Teilprojekt IMC – India meets Classic (Lothar J.R. Maier)
 .. 10 /14 ...

 
         !

! " " #$ % & & & '

[5.3.2] Hörbeispiel Nr. 6... Raga Sampoorna Malkauns (Duett)

...
IMC OnAir - Werbung

[5.3.3] Hörbeispiel Nr. 7... Raga Sampoorna Malkauns (Solo)

...

[5.3.4] Abmoderation - 6. u. 7 Hörbeispiel...

Die beiden letzten Aufnahmen waren Beispiele des Sampoorna Malkauns. Die
Sängerin Mogubai Kurdikar, Vertreterin der Atrauli-Jaipur-Schule wurde begleitet
von ihrer Tochter Kishori Amonkar. Kishori hörten wir auch als Solistin von der
CD ’Maestro’s Choice – Kishori Amonkar Vocal’ des indischen Labels Music
Today aus dem Jahre 1991.

[6.1] Drupad...
Im indischen Verständnis besitzen die pentatonischen Ragas eine magische
Kraft. Die Zahl 5 schliesst den Kreis. Fünf (5) symbolisiert die fünf Köpfe von
Shiva. Jeder repräsentiert eine unterschiedliche Realität der (menschlichen)
Existenz.
Darum wollen wir die Sendung mit der ältesten, noch heute existierenden
Gesangsform der nordindischen Klassik beschliessen, dem Dhrupad. Er ist keine
Unterhaltungsform im eigentlichen Sinne. Aus der Tradition der Gebetsmusik ist
der Dhrupad von spiritueller Natur. Im Hauptteil ist der Dhrupad einer
festgelegten Kompositionsform unterworfen, dem Bandeesh.

[6.2.1] Anmoderation - Hörbeispiel Nr. 8...

Die Dagar Famlie ist Indiens führender Vertreter des Dhrupadspiels. Ihre
Herkunft lässt sich bis in’s 15te Jahrhundert zurückverfolgen.
In der folgenden Aufnahme von Raga Malkauns werden wir die berühmten
Dagar-Brüder hören: Moinuddin und Aminuddin Dagar.
Die Doppel-CD Senior Dagar Brothers Kamboji, Malkosh: Calcutta 1955 wurde
von Raga Records in 2000 veröffentlicht. Auf der Pakhawaj begleitet Sri
Purushottam Das.

...

[6.2.2] Hörbeispiel Nr. 8... Raag Malkauns (Dhrupad)

...

© 02/2008 – Verbundkonzept EUFLETZ (Stiftung i.G.) – Teilprojekt IMC – India meets Classic (Lothar J.R. Maier)
 .. 11 /14 ...

 
         !

! " " #$ % & & & '

[7.1.] Verabschiedung...

Das war IMC - India meets Classic. - Eine Sendung für indisch klassische Musik.

Ich hoffe, Ihnen hat die heutige Sendung "Raga CDs des Monats“ mit dem
Thema „Malkauns... der König der Ragas“ gefallen, als 2. Teil der Sendung
pentatonische Ragas (5-Ton-Skalen). - Sie hörten dazu Beispiele auf der
indischen Flöte, der Bamboo (o. Bansuri) und der Sarangi, der Sarode und im
indischen Gesang.

Vielen Dank für’s Zuhören.

- Am Mikrophon war Lothar J.R. Maier. Bis zum nächsten Mal. - Namaste.

[7.2] Abspann ...

Hinweise zu kommenden Sendeterminen entnehmen Sie dem Internetangebot Ihres Radiosenders.

- Oder besuchen direkt die Website von IMC - India meets Classic:

www.imcradio.net
(Englisch: uu-uu-uu_dot_aiemciereidio_dot_net)
imcradio.net
(Deutsch: i em Ce Radio Punkt Net)
...
Sie hörten die Sendung "IMC - India meets Classic" mit der Reihe "Raga CDs des Monats".

imcradio.net
(Deutsch: i em Ce Radio Punkt Net).

© 02/2008 – Verbundkonzept EUFLETZ (Stiftung i.G.) – Teilprojekt IMC – India meets Classic (Lothar J.R. Maier)
 .. 12 /14 ...

 
         !

! " " #$ % & & & '

(1) Videos/DVDs...

Klangbeispiel (VIDEO/Livemitschnitt)
Dr. Ragini Trivedi auf dem JalTarang...

Raga Hansdhwani 00:55

(Tarana im Qawwali-Stile)

http://imcradionet.vodpod.com/video/729634-jal-tarang-by-dr-ragini-trivedi

Stimmungsbeispiel (DVD-Begleitmaterial)
Bestandteil der Video-CD “Jaltarang”...

(Made in India… FMRVCD-018 (VideoCD))

Milind Tulankar- Jaltarang

Ramdas Palsule – Tabla
Gayatri Joshi - Tanpura

Raaga Puriya Dhanashri

Aaalap & Bandish
Zaptaal
Teentaal 30:29

Raag Chandrakauns
Aaalap Jod Zala
Drut Teentaal 27:12

© 2004 – Fountain Music Company (Pune, India)

© 02/2008 – Verbundkonzept EUFLETZ (Stiftung i.G.) – Teilprojekt IMC – India meets Classic (Lothar J.R. Maier)
 .. 13 /14 ...

 
         !

! " " #$ % & & & '

(2) Videos/DVDs...

Tabla Tarang (VIDEO / Livemitschnitt)

Milind Tulankar auf dem TablaTarang…
B CCFEHG&IJ KKCLMICNOQPSR(TVUFWVX Y[ZF\
D
09:37
]7TTV^`_7a7TVbFc TV^PSdFeHfFgTc YM\

http://imcradionet.vodpod.com/video/729656-jal-tarang-tabla-tarang

Hinweis auf die 2. VideoCD-Veröffentlichung von Milind Tulankar...

(Made in India… FMRVCD-019 (VideoCD))

Milind Tulankar- Jaltarang

Sunil Avachat – Bansuri
Nikhil Pathak - Tabla
Sri Vyasmurhty Katti - Harmonium
Gayatri Joshi, Vinay Chitrav - Tanpura

Raaga Abhogi
Aaalap Jod Zala
Zaptaal 27:27

Raag Malkauns
Teen Taal
Drut Teen Taal 22:00

Dhun 11:32

© 2004 – Fountain Music Company (Pune, India)

© 02/2008 – Verbundkonzept EUFLETZ (Stiftung i.G.) – Teilprojekt IMC – India meets Classic (Lothar J.R. Maier)
I m p r e s s u m ...

Kontakt:
IMC “On Air” ...

eMail: info@imcradio.net
Internet: http://www.imcradio.net

Projektbüro “Sinn-Macher.net”
c/o Lothar J.R. Maier (verantwortl. Redakteur i.S.d.P.)
Sootboern 7
D-22453 Hamburg
Tel.: +49-(0)40- 41431-2872 (Intern.: -2892)
Mobil: +49-(0)170- 882 81 76
Fax2eMail: +49-(0)180.5-999986-58919* (UMS)
email: info@sinn-macher.net
Internet: http://www.sinn-macher.net

*) 12 cent aus dem Netz der Dt. Telekom.

IMC-Kontaktdaten ...

Förderinitiative IMC - India meets Classic (c/o EUFLETZ Stiftung i.G.)

Tel.: +49-(0)40- 41431-2034 (Intern.: -2053)
eMail: info@eufletz-stiftung.de | india-meets-classic@arcor.de
Internet: http://www.eufletz-stiftung.de | http://home.arcor.de/music-therapy/

Authoren:
Lothar J.R. Maier (Endfassung)

Content/Link-Exchange:

Die Inhalte unserer Seiten haben wir nach bestem Wissen und Gewissen
zusammengestellt. Einen direkten Kontakt können und sollen sie keinesfalls
ersetzen.
Aus rechtlichen Gründen distanzieren wir uns ausdrücklich von sämtlichen
Informationen Dritter, auf die in unseren Seiten verwiesen wird.
Die Informationen auf den Webseiten werden laufend aktualisiert. Trotz aller
Sorgfalt können sich Angaben zwischenzeitlich geändert haben. Wir
behalten uns zudem das Recht zur Änderung u. Aktualisierung vor.
Eine Haftung oder Garantie für die dargestellten Inhalte kann daher nicht
übernommen werden.

Copyright:
The distribution, quotation and duplication - also in part - for the purpose of
the passing on to third are permitted only with previous written agreement of
the author.
The texts and diagrams summarized here are used by the author in the
framework by presentation; the informations do not represent complete
documentation of Sinn-Macher.net' s and/or dataRESEARCH’s
performancesand are limited for the purpose of presentation only.

The website www.imcradio.net is distributed

under a Creative Commons Attribution 2.5 License for
it’s specific content as radio + podcasting format via …

(audio) | (video) | (text) | (education)

(Original Source: http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ )