Vicios de la dicción

Se cometen al hacer uso incorrecto de las palabras, al acentuar, al escribir frases ambiguas.
Barbarismos: incorrecciones que consisten en pronunciar o escribir mal las palabras, o en
emplear vocablos impropios. Medios de comunicación.

Mendigo Méndigo Ticket Boleto

Abordar Subir abordo Amateur Aficionado
Apreciar Observar (no es Chance Oportunidad
agradecer)
Deveras De veras Ésto esto
Fué fue Más mejor/ más peor Mucho mejor/ mejor
todavía
dummy boceto Mal acostumbrado Malacostumbrado
Polvadera Polvareda Post-grado Posgrado
Versus Contra Obsoleto No significa antiguo
Delicuente Delincuente Osea O sea

Solecismos: Falta de sintaxis o mala concordancia

Les saqué a pasear
Las señoras de quien te hablé (de quienes…)
Un carrete de seda negro (negra)
Se tuvo noticias (se tuvieron)
Cien hojas de papel blancas (blanco)

Cacofonía: Repetición desagradable de sonidos iguales o semejantes.

El rigor abrasador del calor me causa dolor
Pedro está parado a lado del delicado prado
La caminata cambia de dinámica

Anfibología: manera ambigua de hablar, varias interpretaciones

Rayados ganó a Tigres en su campo
Gerardo fue quien me entregó la tarea cuando era jefe de grupo
El perro del vecino / El cerdo del niño / cuentos para niños de suspenso
No me siento Colón por que ese no sabía ni siquiera donde estaba sino Magallanes.

Pobreza y monotonía: desconocimiento del idioma español

Me ocupo de mis hijos, de mi casa, de mi esposo y de leer los clásicos
Cuido de mis hijos, hago los quehaceres de mi casa, atiendo a mi esposo y leo a los autores
clásicos.

Queísmo: empleo indebido del pronombre relativo que

De este modo fue que se hizo rico - como
Fue entonces que corri – cuando
Es de este principio que se parte – de donde

De queísmo: uso incorrecto de la preposición de junto a la conjunción que

Me dijo de que no viene mañana.
Pensó de que era importante
Opinaban de que ganaría otro partido
Que dijo que tiene hambre

Formas correctas

¿De qué se preocupa? Se preocupaba de…

¿Qué le preocupa? Le preocupa que…
¿Qué opina? Opina que…