You are on page 1of 8

GSM/GPRS/GPS TRACKER

Oδηγίες Χρήσης

Πρόλογος
Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε να αγοράσετε το µοντέλο TK102. Το παρόν εγχειρίδιο θα σας δείχνει πως να χρησιµοποιήσετε
σωστά τη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει το εγχειρίδιο πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν. Παρακαλώ σηµειώστε ότι τα
χαρακτηριστικά και οι πληροφορίες µπορεί να υποστούν αλλαγές χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. Ο κατασκευαστής δεν
αναλαµβάνει ευθύνη για όποια λάθη ή παραλείψεις βρεθούν στο παρόν εγχειρίδιο.

Περιεχόµενα
1 Περίληψη ---------------------------------------------------------------------------------- 3

2 Εφαρµογές --------------------------------------------------------------------------------- 3

3 Περιγραφή εξοπλισµού

3.1 Πρόσοψη -------------------------------------------------------------------------------------- 3

3.2 Πίσω όψη -------------------------------------------------------------------------------------- 3

3.3 Πλάγια όψη --------------------------------------------------------------------------------------- 3

3.4 Κάτω όψη --------------------------------------------------------------------------------------- 4

3.5 Εσωτερικό --------------------------------------------------------------------------------------- 4

4 Χαρακτηριστικά ---------------------------------------------------------------------------------------- 4

5 Χρήση

5.1 Εγκατάσταση κάρτας SIM ------------------------------------------------------------------- 4

5.2 Μπαταρία και φορτιστής --------------------------------------------------------------------- 4

5.3 Γρήγορη εκκίνηση ---------------------------------------------------------------------- 5

5.4 Έναρξη ---------------------------------------------------------------------- 5

5.5 Αλλαγή password ---------------------------------------------------------------------- 5

1
5.6 Εξουσιοδότηση -------------------------------------------------------------------------- 5

5.7 Πραγµατική polling ------------------------------------------------------------------------ 5

5.8 Αυτόµατη ενηµέρωση ------------------------------------------------------------------ 6

5.9 Φωνητική παρακολούθηση----------------------------------------------------------------------- 6

5.10 Αλλαγή λειτουργιών από “εντοπισµό” σε “παρακολούθηση” ---------------- 6

5.11 Φράχτης ----------------------------------------------------------------------- 6

5.12 Ειδοποίηση κίνησης ----------------------------------------------------------------------- 6

5.13 Ειδοποίηση ταχύτητας -------------------------------------------------------------------- 6

5.14 IMEI Έλεγχος ---------------------------------------------------------------------- 7

5.15 SOS κουµπί -------------------------------------------------------------------- 7

5.16 Ειδοποίηση χαµηλής µπαταρίας---------------------------------------------------------- 7


5.17 Εντοπισµός κρυφού αριθµού -------------------------------------------------------- 7
5.18 SMS κέντρο -------------------------------------------------------------------- 7

5.19 GPRS ρύθµιση -------------------------------------------------------------------- 7

6 Προσοχή --------------------------------------------------------------------- 8

7 Προβλήµατα & Λύσεις --------------------------------------------------------------------- 8

1 Περίληψη
Η συσκευή στηρίζεται σε υπάρχοντα δίκτυα GSM/GPRS και GPS δορυφόρους και µπορεί να εντοπίζει και να παρακολουθεί
οποιοδήποτε αποµακρυσµένο στόχο µέσω SMS ή GPRS.

2 Εφαρµογές
 Ενοικίαση οχηµάτων / ∆ιαχείριση στόλου κλπ
 Προστασία παιδιών / ηλικιωµένων / αναπήρων / κατοικιδίων etc
 Παροχή ηρεµίας στους επιχειρηµατίες
 ∆ιαχείριση προσωπικού
 Κρυφή παρακολούθηση κακοποιών

2
3 Περιγραφή εξοπλισµού
3.1 Πρόσοψη 3.2 Πίσω όψη

Ένδειξη για σήµατα

3.3 Πλάγια όψη

Αναβάθµιση λογισµικού,
φόρτιση µπαταρίας.

Πατήστε το κουµπί “SOS” για 3 δευτερ. Για


Ενεργοπ./Απενεργοπ.
άµεση βοήθεια.
Μονάδας .

GSM/GPRS κεραία Μικρόφωνο


3.4 Kάτω όψη

3.5 Εσωτερικό
Τοποθετήστε εδώ
την κάρτα SIM

Εισάγετε έτσι τη µπαταρία.

4 Χαρακτηριστικά
Περιεχόµενα Χαρακτηριστικά
∆ιαστάσεις 64mm x 46mm x 17mm(1.8”*2.5”*0.65”)
Βάρος 50g
∆ίκτυο GSM/GPRS

3
Συχνότητα 850/1800/1900Mhz or 900/1800/1900Mhz or 850/900/1800/1900
GPS chip SIRF3 chip
GSM/GPRS module Siemens MC55 or Siemens MC56 or Simcom300 or Simcom340
GPS ευαισθησία -159dBm
GPS ακρίβεια 5m
Cold status 45s
Time To First Fix Warm status 35s
Hot status 1s

Φορτιστής 12—24V input


αυτοκινήτου 5V output

Φορτιστής ρεύµατος
110 -220V input
5V output
Μπαταρία Chargeable changeable 3.7V 800mAh Li-ion battery
Αναµονή 48hours
Θερµοκρασία
-40°C to +85°C
αποθήκευσης
Θερµοκρασία
-20°C to +55°C
λειτουργία
Υγρασία 5%--95% non-condensing
5 Χρήση

5.1 Εγκατάσταση κάρτας SIM


Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει ενεργοποιηθεί κάποια µεταφορά ή εκτροπή κλήσεων και ότι ο κωδικός PIN έχει απενεργοποιηθεί. Το SMS
µήνυµα πρέπει να είναι σε µορφή κειµένου, δε µπορεί να αναγνωριστεί σε άλλη µορφή.
Βήµατα:
1 Ανοίξτε το πίσω κάλυµµα και σηκώστε τη µπαταρία.
2 Σπρώξτε το κάλυµµα και γυρίστε το αριστερά.

3 Τοποθετήστε την κάρτα SIM στη θήκη, γυρίστε το κάλυµµα δεξιά και στερεώστε το στη θέση του .

5.2 Μπαταρία και φορτιστής

Φορτίστε τη µπαταρία από 8 έως 12 ώρες για την πρώτη χρήση. Παρακαλώ να χρησιµοποιείτε τη µπαταρία και το φορτιστή που σας

παρέχεται από τον κατασκευαστή. Αυτή η µονάδα διαθέτει µπαταρία λιθίου και πλήρη χρήση µιας γεµάτης µπαταρίας θα σας

υποστηρίξει περίπου 48 ώρες. Μετά την πρώτη χρήση, η µπαταρία µπορεί να φορτίσει πλήρως σε 3-5 ώρες.

Προσοχή:

a: Λόγω της µπαταρίας λιθίου η οποία περιέχει επικίνδυνα χηµικά και µπορεί να υπάρχει διαρροή, παρακαλώ µην χτυπάτε, κουνάτε

4
βίαια τη συσκευή και κρατήστε τη µακριά από φωτιά.

b: Παρακαλώ να φορτίζετε τη µπαταρία εγκαίρως ώστε να λειτουργεί κανονικά.

5.3 Εκκίνηση
 Εισάγετε την κάρτα SIM και τη µπαταρία.
 Ενεργοποιήστε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο πατώντας το κουµπί “on/off” µέχρι να ανάψει το ενδεικτικό φως.
 Για την πρώτη χρήση, παρακαλώ εκκινήστε τη µονάδα και θα επαναφέρετε τη στις Αρχικές ρυθµίσεις ( παρακαλώ πηγαίνετε

στο 5.4)
 Σε 10 ή 40 δευτ. Η µονάδα θα αρχίσει να λειτουργεί και θα λάβει τα σήµατα GSM και GPS. Το ενδεικτικό φως θα αναβοσβήνει
κάθε 4 δευτ. όταν η µονάδα θα έχει λάβει τα σήµατα, αλλιώς θα συνεχίσει να είναι αναµµένο.
 Όταν η µονάδα λάβει κανονικά τα σήµατα GPS µπορείτε να το χρησιµοποιήσετε σύµφωνα µε τις παρακάτω οδηγίες.

5.4 Εκκίνηση
Στείλτε “begin+password” σε SMS στη µονάδα, θα απαντήσει “begin ok” και θα ξεκινήσουν όλες οι ρυθµίσεις. (υπάρχον κωδικός:
123456)

5.5 Αλλαγή Κωδικού


Στείλτε SMS password +παλιός κωδικός+κενό+νέος κωδικός για να αλλάξει ο κωδικός.
Προσοχή:
5.5.1 βεβαιωθείτε ότι έχετε κρατήσει στο µυαλό σας το νέο κωδικό, σε περίπτωση που χαθεί ο κωδικός θα πρέπει να φορτωθεί ξανά
από την αρχή το λογισµικό για την επαναφορά των αρχικών ρυθµίσεων.
5.5.2 Βεβαιωθείτε ότι ο νέος κωδικός έχει 6 ψηφία αλλιώς η συσκευή δε µπορεί να αναγνωρίσει τον κωδικό.

5.6 Εξουσιοδότηση
Υπάρχουν µόνο 5 αριθµοί που µπορούν να εξουσιοδοτηθούν.
5.6.1 Καλέστε τη συσκευή 10 φορές, ο αριθµός του κινητού που το κάλεσε θα γίνει αυτόµατα εξουσιοδοτηµένος αριθµός.
5.6.2 Στείλτε SMS admin+κωδικός+κενό+αριθµό κινητού για να ρυθµίσετε ένα νέο εξουσιοδοτηµένο αριθµό. Οι άλλοι

εξουσιοδοτηµένοι αριθµοί πρέπει να ρυθµιστούν από τον πρώτο εξουσιοδοτηµένο αριθµό. Αν ο αριθµός εξουσιοδοτηθεί σωστά, η

µονάδα θα απαντήσει “admin ok!” σε SMS.


5.6.3 Στείλτε SMS noadmin+κωδικός+κενό+εξουσιοδοτηµένος αριθµός για να διαγράψετε τον εξουσιοδοτηµένο αριθµό.
5.6.4 Για σκοπούς περιαγωγής πρέπει να προσθέσετε τον κωδικό της χώρας σας µπροστά από τον αριθµό τηλεφώνου, για παράδειγµα,
παρακαλώ στείλτε admin123456 008613322221111 στη συσκευή για να ρυθµίσετε το 13322221111 ως εξουσιοδοτηµένο αριθµό.

5.7 Λειτουργία σε πραγµατικό χρόνο

5.7.1 Αν δεν υπάρχει εξουσιοδοτηµένος αριθµός, όταν οποιοσδήποτε αριθµός καλεί τη συσκευή, θα στείλει µια αναφορά µε

συντεταγµένες. Αν υπάρχει ήδη εξουσιοδοτηµένος αριθµός τότε δε θα απαντήσει αν ένας µη εξουσιοδοτηµένος αριθµός το καλέσει.
5.7.2 Όταν ένας εξουσιοδοτηµένος αριθµός καλέσει τη µονάδα, θα τερµατίσει την κλήση και θα στείλει αναφορά µε στοιχεία όπως
παρακάτω:

5
5.8 Αυτόµατη Ενηµέρωση
Αναφορές µε πληροφορίες θέσεις µε διαλείµµατα 30 δευτερολέπτων στους εξουσιοδοτηµένους αριθµούς για 5 φορές:
5.8.1 Ρύθµιση: Στείλτε SMS t030s005n+κωδικός στη µονάδα, θα αναφέρει τη γεωγραφική θέση κάθε 30 δευτερόλεπτα για 5 φορές (s:
δευτερόλεπτα, m: λεπτά, h: ώρα). Η ρύθµιση πρέπει να είναι σε 3 ψηφία και η µέγιστη αξία 255.
5.8.2 Στείλτε SMS t030s***n+κωδικό στη µονάδα, θα στείλει SMS τόσες φορές όσες επιλέξατε
5.8.3 Ακύρωση: Στείλτε notn+κωδικό για να διαγράψετε την αυτόµατη ενηµέρωση
Σηµείωση: το ενδιάµεσο δεν πρέπει να είναι λιγότερο από 30 δευτ.

5.9 Ηχητική Παρακολούθηση


Σε αυτή τη θέση, ο χρήστης µπορεί να καλέσει τη µονάδα για να ακούει τους ήχους (παρακαλώ πηγαίνετε στο 5.10 για οδηγίες
ενεργοποίησης).

5.10 Αλλαγή θέσεων µεταξύ “track(εντοπισµό)” και “monitor (παρακολούθηση)”


5.10.1. Η ήδη υπάρχουσα θέση είναι ο εντοπισµός “track”.
5.10.2. Στείλτε SMS monitor+κωδικός στη µονάδα, και θα απαντήσει “monitor ok!”, έτσι θα έχει αλλάξει σε θέση παρακολούθησης
“monitor”.
5.10.3. Στείλτε SMS tracker+κωδικό στη µονάδα, θα απαντήσει “tracker ok!” και θα επανέλθει στη θέση εντοπισµού “track”.

5.11 Φράκτης Geo


Ρυθµίστε ένα φράκτη για τη µονάδα έτσι ώστε να περιορίσετε τις κινήσεις της µέσα σε µια συγκεκριµένη περιοχή. Η µονάδα θα
στέλνει µήνυµα στους εξουσιοδοτηµένους αριθµούς όταν θα βγαίνει εκτός της περιοχής.
5.11.1 Ρύθµιση: Όταν η µονάδα µείνει ακίνητη σε ένα µέρος για 3 – 10 λεπτά, ο χρήστης µπορεί να στείλει SMS
stockade+κωδικό+κενό+γεωγρ.µήκος, πλάτος, µήκος, πλάτος στη µονάδα για να ρυθµίσετε την περιοχή περιορισµού. Σε περίπτωση
εξόδου από την περιοχή θα στείλει SMS “stockade!+πληροφορίες” στους εξουσιοδοτηµένους αριθµούς.
Σηµείωση : Το πρώτο γεωγρ. µήκος & πλάτος αναφέρεται στην επάνω αριστερή γωνία του φράκτη, ενώ το δεύτερο γεωγρ. µήκος &
πλάτος αναφέρεται στην κάτω δεξιά γωνία. Θα χτυπήσει µια φορά σε κάθε ρύθµιση.
5.11.2 Ακύρωση: Στείλτε SMS nostockade+κωδικό για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
Η λειτουργία θα είναι ανενεργή αφού η µονάδα βγει από την ορισµένη περιοχή.

5.12 Ειδοποίηση κίνησης


5.12.1 Ρύθµιση: Όταν η µονάδα παραµείνει ακίνητη σε ένα µέρος για 3-10 λεπτά, ο χρήστης µπορεί να στείλει SMS move+κωδικό
στη µονάδα, τότε η µονάδα θα απαντήσει “move ok!”. Σε περίπτωση κίνησης, θα στείλει ένα SMS “Move” µαζί µε πληροφορίες
συντεταγµένων στους εξουσιοδοτηµένους αριθµούς. Θα χτυπήσει µια φορά σε κάθε ρύθµιση.
5.12.2 Ακύρωση: Στείλτε SMS nomove+κωδικό για να απενεργοποιήσετε την ειδοποίηση κίνησης.
Σηµείωση: Αυτή η λειτουργία θα είναι ανενεργή αφού η µονάδα µετακινηθεί εκτός περιοχής.

5.13 Ειδοποίηση Υπερβολικής ταχύτητας:


5.13.1 Ρύθµιση: Στείλτε SMS speed+κωδικό+κενό+080 στη µονάδα (ας υποθέσουµε ότι η ταχύτητα είναι 80km/h), θα απαντήσει
“speed ok!”. Όταν ο στόχος που κινείται ξεπεράσει τα 80 km/h, η µονάδα θα στείλει SMS speed+080!πληροφορίες συντετ. στους
εξουσιοδοτηµένους αριθµούς. Θα χτυπήσει µια φορά σε κάθε ρύθµιση.

6
5.13.2 Ακύρωση: Στείλτε SMS nospeed+κωδικό για να απενεργοποιήσετε την ειδοποίηση υπερβολικής ταχύτητας
Σηµείωση: συνιστάται η ειδοποίηση ταχύτητας να µη ρυθµίζεται για κάτω από 50km/h. Για κάτω από αυτή την ταχύτητα το σήµα
GPS µπορεί να επηρεαστεί από σύννεφα κλπ.

5.14 IMEI έλεγχος :


Στείλτε SMS imei+κωδικό στη µονάδα για να ελέγξετε τον αριθµό IMEI.

5.15 Κουµπί SOS


Πατήστε το SOS για 3 δευτερόλεπτα, θα στείλει “ help me !+ πληροφ. Συντετ.” Σε όλους τους εξουσιοδοτηµένους αριθµούς κάθε 3
λεπτά. Θα σταµατήσει να στέλνει τέτοια SMS όταν ένας από τους εξουσιοδοτηµένους αριθµούς απαντήσει µε SMS ”help me!” στη
συσκευή.

5.16 Ειδοποίηση Χαµηλής Μπαταρίας


Ξεκινά να σας ειδοποιεί όταν είναι 3.7V και σας στέλνει SMS µε διαλλείµατα 30 λεπτών
SMS µορφή: low battery+πληροφ. Συντετ. .

5.17 Εντοπισµός κρυφού αριθµού


Όταν ένας κρυφός εξουσιοδοτηµένος αριθµό καλέσει τη συσκευή, η συσκευή θα απαντήσει µε SMS µε τον κρυµµένο αριθµό και
πληροφ. Συντετ. Σε όλους τους εξουσιοδοτηµένους αριθµούς
5.17.1 Στείλτε SMS “hide number” για να ρυθµίσετε τον κρυφό αριθµό.
5.17.2 Στείλτε SMS “nohide number” για να διαγράψετε τον κρυµµένο αριθµό.

5.18 SMS κέντρο


5.18.1 Στείλτε SMS adminsms+κωδικό+κενό+αριθµό κινητού για να ρυθµίσετε το κέντρο SMS.
Αν ρυθµίσετε το κέντρο SMS, όταν ένας εξουσιοδοτηµένος αριθµός στείλει SMS στη συσκευή, η συσκευή θα απαντήσει µε SMS µε
πληροφ. Συντετ. Και τον εξουσιοδοτηµένο αριθµό στο κέντρο SMS.
5.18.2 Στείλτε SMS noadminsms+κωδικό για να ακυρώσεετ το κέντρο SMS.
Μορφή απάντησης SMS : εξουσιοδοτηµένος αριθµός + πληροφορίες συντεταγµ.

5.19 Αποστολή link αντί για SMS µε συντεταγµένες


Η συσκευή έχει τη δυνατότητα να δίνει το στίγµα της όχι µέσω SMS µε τις συντεταγµένες αλλά µέσω link το οποίο µπορείτε να το
εισάγετε απευθείας σε χάρτη. Για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία:
Στείλτε: smslink+κωδικό για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία αποστολής Link. Αν καλέσετε τη συσκευή θα σας απαντήσει µε SMS
και ένα Link για την τοποθεσία. Στείλτε: smstext+κωδικό και η συσκευή θα επανέλθει στην αρχική της θέση αποστολής SMS µε
συντεταγµένες.

5.20 GPRS ρυθµίσεις


Για να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία GPRS, ο χρήστης πρέπει να ρυθµίσει IP, Port και APN στέλνοντας εντολές SMS.
5.19.1 Ρύθµιση διεύθυνσης IP και port:
Ρύθµιση: Στείλτε SMS adminip+123456+κενό+IP διεύθυνση+κενό+port.
Αν η ρύθµιση είναι επιτυχής, η συσκευή θα απαντήσει µε SMS adminip ok
Ακύρωση: Στείλτε SMS noadminip+123456
5.19.2 Ρύθµιση APN
Ρύθµιση: Στείλτε SMS apn+123456+κενό+specify apn.
Αν η ρύθµιση είναι επιτυχής, η συσκευή θα απαντήσει µε SMS “APN ok”.
P.S. ΤΟ παλιό APN θα είναι άκυρο όταν ρυθµίσετε νέο APN.
Μόλις ρυθµιστούν τα IP & Port & APN, ο χρήστης µπορεί να πραγµατοποιήσει κλήση ή να στείλει SMS στη συσκευή. Η συσκευή θα
τερµατίσει την κλήση και θα αναφέρει τις συντεταγµένες στη διεύθυνση IP.
Το µήνυµα που αποστέλλεται από τη συσκευή στη διεύθυνση IP έχει ως εξής:
Σειριακός αριθµός + εξουσιοδοτηµένος αριθµός + GPRMC + GPS ένδειξη σήµατος + εντολή + IMEI αριθµός + CRC16 checksum.

7
Για παράδειγµα, θα στείλει τις συντεταγµένες GPS όπως παρακάτω

6 Προσοχή
Παρακαλώ συµµορφωθείτε µε τις Οδηγίες για να επιµηκύνουµε τη διάρκεια ζωής της µονάδας:
1. Κρατήστε τη µονάδα στεγνή. Οποιοδήποτε υγρό, i.e. βροχή, υγρασία, µπορεί να καταστρέψει ή να προκαλέσει βλάβη στο
εσωτερικό κύκλωµα.
2. Μη χρησιµοποιείτε και αποθηκεύετε τη µονάδα σε περιβάλλον µε σκόνη.
3. Μη τοποθετείτε τη µονάδα σε µέρη µε υπερβολική θερµότητα ή υπερβολική χαµηλή θερµοκρασία.
4. Να το χειρίζεστε προσεκτικά. Μην το κουνάτε βίαια.
5. Να καθαρίζετε τη µονάδα µε ένα στεγνό πανί. Μη χρησιµοποιείτε χηµικά και απορρυπαντικά.
6. Μη βάφετε τη µονάδα, µπορεί να εισέλθει κάποιο αντικείµενο ανάµεσα στα µέρη του
7. Μην αποσυναρµολογείτε τη συσκευή.
8. Να χρησιµοποιείτε τη µπαταρία και το φορτιστή που σας παρέχει η εταιρεία µας. Αν χρησιµοποιήσετε άλλες µπαταρίες και
φορτιστές θα προκληθούν µη επιθυµητές καταστάσεις.
9. Μην βγάζετε την κεραία και µη χρησιµοποιείτε άλλες κεραίες. Αυτό µπορεί να επέµβει στην εκποµπή και επίσης να αυξήσει την
ακτινοβολία.

7 Προβλήµατα & Λύσεις

Προβλήµατα Λύσεις

Αποτυχία εκκίνησης Ελέγξτε τη µπαταρία να δείτε αν είναι φορτισµένη ή αν έχει τοποθετηθεί σωστά.

Αποτυχία τερµατισµού κλήσης Όταν υπάρχει εξουσιοδοτηµένος αριθµός, ένας µη εξουσιοδοτηµένος αριθµός καλεί τη µονάδα.
Παρακαλώ εκκινήστε τη µονάδα και ρυθµίστε ξανά τους εξουσιοδοτηµένους αριθµούς

Αποτυχία παρακολούθησης Ελέγξτε αν έχει ρυθµιστεί ο εξουσιοδοτηµένος αριθµός.

Αναφορά τοποθεσίας σε ψηφία Μη χρησιµοποιείτε σε τοποθεσία εκτός εµβέλειας σηµάτων. Τοποθετήστε τη µονάδα σε
µηδενικών. εξωτερικό χώρο ειδικά στην εκκίνηση.