TOME I

INTERCALAIRE 6

STRUCTURES EN BETON
LE BETON BETON ARME BETON PRECONTRAINT PANNEAUX PREFABRIQUES LOURDS BETON BANCHE CHAPES

/

GUIDE VERITAS If! GROUPE MONITEUR - JUIN 2000

MISE A JOUR No 11

SOMMAIRES

(

/

TOME 1
0 2 3 4 5 6
TABLES CONCEPTION DES CONSTRUCTIONS VOIRIE ET RESEAUX DIVERS FONDATIONS SOUTENEMENTS MAC;ONNERIES STRUCTURES EN BETON

TOME 2
7 8 9 10
11
STRUCTURES EN BOIS STRUCTURES METALLIQUES FA<;ADES LEGERES MENUISERIE - MIROITERIE

COUVERTURES BARDAGES

12

TOME 3
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
TOITURES ISOLATION CLOISONS THERMIQUE ET PHONIQUE - ENDUITS - PLAFONDS

REVETEMENTS DE MURS ET DE SOLS PLOMBERIE - GAZ FUMISTERIE VENTILATION INSTALLATIONS - CLIMATISATION ELECTRIQUES - THERMIQUE

TRANSPORTS MECANIQUES HYGIENE ET SECURITE SUR LES CHANTIERS

GUIDE VERITAS

© GROUPE MONITEUR - DEcEMBRE 2004

MISE

A

JOUR N° 20

TABLE DES MATIERES GENERALE

Doublages exterieurs de parois en beton banche Maconneries de pierre Choix de la pierre Mise en ceuvre 5-20.1 h

Betonnage par temps chaud . Proprietes physiques Etfets de I'environnement climatique Effets de la chaleur sur Ie beton frais Recommandations Betonnage par temps froid Temperature du beton frais Gelivite du beton Choix des materiaux pour la composition du beton Rechauffage des constituants et du beton Protection du beton en place Delais de decoffrage Recapitulatif des precautions a prendre Operation But de la Methodes Duree de de cure cure de cure la cure
BETON ARME

6-21 f

6-21 g

RESISTANCE MECANIQUE DES MURS EN MA~ONNERIE

Regles de calculs statistiques 5-20.1 m Contraintes admissibles dans les parois porteuses Verification des contraintes dans la maconnerie

6-21 h

INTERCALAIRE 6

STRUCTURES

EN BETON

LE BETON

Composition et mise en reuvre Methode simplifiee de composition Dispositions pour un betonnage correct Choix de l'ouvrabilite Betons a caracteres normalises (BCN) Dosage minimal en ciment Acheminement et mise en place du beton Vibration du beton

6-21 a

Caracteristiques des betons dits classiques Caracteristiques selon les regles BAEL 91 revisees 99 Caracteristiques selon les regles CCBA 68 (ancien reglement) Regles BAEL applicables au ferraillage Enrobage Espacement des armatures Ancrage Recouvrement Armatures de couture Dispositions structurelles de ferraillage Poussees au vide Ouvrages particuliers Position des reprises de betonnage Ouvrages en porte-a-faux Equilibre statique Deformations Resistance des sections - Ferraillage Consoles courtes Cas des volees d'escalier prefabriquees Cas de l'appui des nervures a redents Exigences diverses Precautions a prendre Appuis des poutres Appui des poutres sur un poteau ou sur un voile peu epais Armatures longitudinales inferieures des poutres sur appui Mise en place des armatures Fixation des armatures entre elles Calage des armatures '"

6-21.1 a

6-21.1 b

Designation et classification des ciments .. 6-21 b Normalisation des ciments Constituants des ciments Classification des ciments courants Caracteristiques physico-chimiques donnant lieu a un marquage particulier Autres types de ciments Choix des ciments en fonction du type d'ouvrage et du type de beton Designation et classification des adjuvants et produits de cure Definitions Principales normes sur les adjuvants et produits de cure - Conformite aux normes - Marquage CE Caracteristiques des betons modifies par les adjuvants Les differents adjuvants Precautions d'emploi Exemples d'utilisation d'adjuvants associes Ciments et betons en milieu agressif Mecanismes d'action des milieux agressifs Niveaux de protection et classes d'agressivite Conditions de realisation d'un beton en milieu agressif Prevention de l'alcali-reaction Pathologie Mecanismes des reactions Recommandations pratiques 6-21 c

....

6-21.1 c

6-21.1 d

6-21.1 e

6-21 d

6-21.1 f

6-21 e

BETON PRECONTRAINT

Plancher iI dalles alveolees Definition du plancher a dalles alveolees

6-21.2 a

GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR - DeCEMBRE 2004

MISE

A JOUR

N'

20

7

TABLE DES MATIERES GENERALE

Conditions d'emploi Conception et caleul Dispositions parasismiques Continuite des dalles alveolees Resistance au feu Plancher it predalles : dispositions constructives fabrication Predalles de plaques planes et d'epaisseur constante Caracteristiques des predalles Disposition des armatures Prefabrication des predalles Plancher it predalles : mise en euvre Transmissions des charges aux appuis ..... Mise en ceuvre Transmission des charges aux appuis 6-21.2 b

BETON BANCHE

Differents types de murs Conditions d'exposition au risque de penetration de I'eau de pluie dans Ie mur Typologie des murs Murs en zone non sismique : ferraillage et calcul Dispositions minim ales de ferraillage Justification de la resistance Murs en zone sismique : ferraiIlage et cal cui Terminologie Dispositions minimales de ferraillage Justification de la resistance
TRAVAUX DE CUVELAGE

6-23.1 a

6-23.1 b

6-23.1 c

6-21.2 c

PANNEAUX

PREFABRIQUES LOURDS

Joints Joints horizontaux Joints verticaux Dispositions au croisement des joints Joints singuliers Etancheite au pourtour des dormants de menuiseries incorpores a la prefabrication Liaisons Liaisons continues Liaisons ponctuelles Liaisons ponctuelles Liaisons ponctuelles Liaisons ponctuelles Choix et espacement

6-22.1 a

Generalites Terminologie Techniques de cuvelage Criteres de choix d'un systeme de cuvelage Conception et calcul du gros euvre Definitions des actions Principales verifications Dispositions constructives minimales

6-24.1 a

6-24.1 b

6-22.1 b betonnees brochees boulonnees soudees des liaisons .... 6-22.1 c

Execution du gros euvre Caracteristiques minimales du beton Mise en ceuvre Liaisons entre structure resistante et retours Joints Points singuliers Cuvelage par revetement d'impermeabillsatlon Principaux pro cedes Conditions d'evaluation des precedes Niveaux d'application des precedes d'impermeabilisation

6-24.1 c

Ferraillage - Chainage - Manutention Armatures Chainages Manutention des panneaux prefabriques Fabrication et mise en euvre Fabrication des panneaux Mise en ceuvre des panneaux Tolerances Panneau de type plaques pleines ou nervurees Definition Dispositions constructives minimales Conditions de non-condensation dans l'epaisseur du mur

6-24.1 d

6-22.1 d

6"22.1 e

Cuvelage avec revetement d'etancheite 6-24.1 e Principes de conception Phasage des travaux et releves contradictoires Caracteristiques du gros ceuvre pour cuvelage avec revetement d'etancheite Types et mise en ceuvre des revetements d'etancheite utilisables et protections proviso ires Compartimentage des revetements en PVC-P Reseaux et canalisations
CHAPES

Panneau de type sandwich it voile exterieur librement dilatable Definition Dispositions constructives minimales Panneau de type sandwich it voiles solidaires Definition Dispositions constructives minimaies Prescriptions de fabrication

6-22.1 f

6-22.1 g

Definition et mise en euvre Definitions Epaieseur minimale des chapes traditionnelles base de !iant hydraulique Joints de fractionnement des chapes Incorporations dans les chapes Delais de mise en service

6-26.2 a

a

8

MISE A JOUR N' 20

GUIDE VERITAS

© GROUPE MONITEUR - DECEMBRE 2004

7-31. 7-31.3 c Choix ou c1asse Evolution du classement visuel en France Criteres de c1assement visuel Contraintes admissibles et modules d'elasticite Evolution des criteres de c1assement et des performances mecaniques Limites elastiques conventionnelles LEGERE Poutres 7-31. chapitre 6 : conception des assemblages bois en double cisaillement Regles de dimensionnement Formules de dimensionnement Dispositions geometriques Nombre efficace et rupture de bloc Glissement d'assemblage Traction transversale 7-31 b Poutres au vent et de rigidite Regle generale de conception Principaux types de poutres au vent FERMETTE _.3 a Caracteristiques Caracteristiques physiques et mecaniques physiques Dispositions Dispositions Dispositions constructives d'ensemble particulieres _.1 d Distribution Chevrons Pannes Fermes des efforts 7-31.TABLE DES MATIERES GENERALE Planchers chauffants a eau chaude utilisant des tubes en rnateriaux de synthese noyes dans Ie beton Planchers chauffants par cables electriques enrobes dans Ie beton Chauffage par plancher rayonnant electrique Specifications Iiees it la realisation de planchers chauffants 6-26.Ancrage Assemblage Ancrage LAMELLE-COLLE 7-31..4 a Exposition aux risques biologiques Description GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR _ DECEMBRE 2004 MISE A JOUR N° 20 9 ..1 c en I avec arne en bois 7-31.3 b Caracteristiques Fluage mecaniques 7-31.1 a Description Typologie .1 h Eurocode 5 : calcul des ouvrages en bois Introduction de I'Eurocode 5 Bases de conception et de calcul 7-31 a Definitions et caracteristiques Descriptif Fabrication du materiau mecanlques 7-31.1 k BOIS DE CHARPENTE Description .1 f TOME II GROS GUYRE SECOND GUYRE INTERCALAIRE 7 Longueurs de flambement Elancement Coefficient de flambement Calcul des deformations Glissement des assemblages Fluage Fleches admissibles 7-31.Typologie 7-31.2 b CHARPENTE TRADITIONNELLE Elements de charpente Descriptif des elements de charpente Sections types des elements de charpente sapin en 7-31.1 e Flambement 7-31..1 i Materiaux Etats Iimites de service Etats limites ultimes Assemblages Dispositions constructives et controle Annexes de l'Eurocode 5 Caracteristiques mecaniques 7-31.1 j Calculs des elements de charpente Notes de calculs Flambement . 7-31.Deversement Assemblages .1 g STRUCTURES EN BOIS CHARPENTE BOIS Assemblage ..Ancrages Fleches et contre-fleches Traction transversale Autocintrage des arcs DAN-Eurocode 5. 7-31.1 b Classement des bois Dimensionnement Hypotheses de calcul Methode de calcul Criteres de dimensionnement CHARPENTE _ .

prevue pour 35 000 habitants. I'immeuble du 25 bis rue Franklin ou il fait ressortir I'ossature en beton . alors que pour Ie dome de Saint-Pierre de Rome ce rapport est de 1/13 et celui d'une coquille d'ceuf de 1/100. Au COUTS des vingt dernieres annees. ni Le Corbusier (villa Stein a Garches. En Allemagne. Du coup. en 1931. Ies tribunes de l'hippodrome de Zarzuela. compose de mortier. la main d'ceuvre n'a plus besoin d'etre hautement qualifiee. Un bouleversement pour I' architecture se succedent. des immeubles en forme de parallelepipedes rectangles (un sucre pose sur l'une de ses faces) utilisant les techniques du beton banche et des grands coffrages outils. malleabilite et compacite accrues) . Franz Dischinger et Ulrich Finsterwalder construisent. en 1935. c'est l'epoque du Bauhaus fonde en 1919 par l'architecte Walter Gropius (usine Fagus a Alfeld avec Ie premier mur-rideau. En Italie. A partir du debut du XXc siecle. des hotels et des hopitaux. en 1913). et en amorce la realisation a Lyon. de fers ronds et d'etriers en feuillards d'acier avec lequel il construit des silos. pose en porte-a-faux sur une ligne de poteaux dressee it l'arriere des gradins. Tony Garnier conceit son projet de cite industrielle. il entreprend des projets de maisons prefabriquees. La reconstruction hative de l'apres-guerre . pour Ie theatre des Champs-Elysees. bureaux de la Johnson Wax dans Ie Wisconsin). Les centrales a beton produisent un materiau standard et liberent de la place sur les chantiers urbains. en 1906. a partir de 1905. Eduardo Torroja edifie.MARS 1995 . N'oublions ni I'architecte americain Frank Lloyd Wright (maison sur la cascade en Pensylvanie. Un brevet est depose par Joseph Monier en 1877 . Entre 1901 et 1904. Ie stade de Florence qui comporte un escalier helicoidal en beton. pour la confection de bacs a piantes destines a l'Orangerie. pour Ie planetarium de lena. II pousse ensuite les possibilites plastiques de ce materiau it un point extreme pour la voute du Palais des expositions de Turin et la salle de conference de l'UNESCO. il utilise les poteaux en beton pour degager I'espace. en 1903. Paris. en 1932. en 1927. de 1916 a 1924. GROS CEUVRE PARTIE IV . En 1925. Eugene Freyssinet entreprend la premiere construction en coque pour les hangars d'Orly. pavillon suisse de la cite universitaire a. en France. en 1913. il edifie. l'architecture en est bouleversee et les realisations revolutionnaires GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . a Paris. mais c'est Francois Hennebique qui met vraiment au point un materiau « synthetique » nouveau.TOME I . couvertes d'un voile de paraboloides hyperboliques multiples. Pier Luigi Nervi construit. ou il souligne Ies qualites esthetiques du beton brut de decoffrage). les betons et les techniques de betonnage ont beaucoup evolue : . a Paris.utilisation systematique de betons adjuvantes prets a l'emploi (prise retardee pour permettre le transport. Des 1896. malheureusement detruits en 1944. STRUCTURES EN BETON Auteur: Pierre Longin STRUCTURES EN BErON REFERENCES ET CONSEILS PRELIMINAIRES Les premieres structures en ciment anne semblent avoir He realisees par les jardiniers du chateau de Versailles. Auguste Perret devient l'apotre du beton arme . Chaque hangar couvrait une superficie de 300 m de longueur sur 80 m de largeur et mesurait 62 m de hauteur. une coque de beton dont Ie rapport entre I'ouverture de l'arc et l'epaisseur est de 1/666. des usines. iI construit Ie garage de la rue de Ponthieu ou il developpe les possibilites techniques du nouveau materiau : puis.il faut reloger tres vite des millions de personnes voit l'eclosion. vers Ie milieu du siecle dernier. En Espagne. Ie beton arme.

. les appuis.--. IItaut veiIIer aussi a.emploi de betons it hautes performances. il faut toujours se souvenir que Ie beton est normalement microfissure lorsqu'il travaille.--. Dans certains projets.et les couvertures de nombreux batiments industriels. notamment pour les ponts sur la Marne construits en 1947. . pour une construction courante. I'ancrage des aciers des porte-a-faux qui doivent mobiliser une continuite mecanique suffisante. une pente. il faut preter une attention particuliere aux points suivants : . planchers it plusieurs travees continues. ne se manifeste pas souvent dans les structures en beton anne. Les phenomenes d'alcali-reaction ou reaction chimique entre les agregats et la pate de ciment. la pathologie. vous sera particulierement utile. selon un systeme de treillis de bielles de beton comprimees et de tirants d'acier. Mais lorsqu'elle s'y produit.21 e. Neanmoins. c'est-a-dire l'equilibre des forces et. ilne faut pas confondre microfissuration et fissures ouvertes.----------_-----_.-.--------. . les adjuvarits et les granulats (normes 2 GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . a grande echelle sont sou vent indispensables pour une execution correcte sur Ie chantier. Les fautes de conception les plus graves sont celles qui ne respectent pas la statique.l'enrobage suffisant des armatures. La fiche n. qui traite de ce sujet. Lors de la mise en oeuvre.les nceuds d'armatures un peu . Les techniques du beton precontraint sont mises au point par Eugene Freyssinet. II existe de tres nombreuses normes francaises concernant les ciments (normes de la serie PIS). Ce sont notamment : denses. Actuellement. notamment. si elle survient. pour les croisements de poutres._---. Pour ce qui est des structures precontraintes.-. les bureaux de Ia CRAM Villeneuve-d' Ascq (plancher haut du rez-de-chaussee pour des tours it taille de guepe). pour nne surcharge de 5t/m2). en fonction des conditions de I'environnement. les desordres peuvent etre importants et difficiles reparer. a a Prierire au respect de la statique Du fait de son fonctionnement.les longueurs reelles d'appui pour les elements prefabriques . Ie moment Ie plus crucial pour les structures precontraintes est generalement la mise en tension des cables qui fait I'objet d'un examen attentif et precis du projeteur._---- .les appuis des poutres ou des . a Un encadrement normatif important Les constructions en beton sont maintenant bien encadrees.MARS 1995 ~.FICHE No: 21 STRUCTURES EN BETON REFERENCES ET CONS ElLS PRELIMINAIRES TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES ·EN BETON . etc.les remontees des charges sur Des details attention._-----_--_----_--_---------_. s'evanouissent curieusement dans la nature.betonnage par temps chaud (pour les grands chantiers en Afrique et au Moyen-Orient) ._--_. la reprise des efforts horizontaux. en quelques mois. EIIes ont permis de realiser d'autres prouesses pour les ouvrages d'art.les assemblages entre eux des elements qui font l'objet de cahiers de plans. Ie soin habituellement apporte aux etudes fait qu'eIIes ont ete assez peu l'objet de sinistres.-----.. entrainent des desordres qui peuvent conduire.le maintien en place des armatures des porte-a-faux ou des chapeaux (balcons des immeubles..) . Ie Palais sud du Pare des expositions de la Porte de Versailles (150 000 m2 de plancher precontraint par cables. ces efforts. volees d'escaliers prefabriquees . par exemple. ---. dus au vent ou a la poussee des terres dans Ie cas d'une construction adossee a. it la demolition systematique des ouvrages. D'aiIIeurs. les silos et les enceintes de confinement des centrales nucleaires.---_. mais aussi pour les constructions teIIes que Ie CNIT. .betonnage par temps froid (it cause du developpement des sports d'hiver) . . la Grande Arche it la defense. Des details meritent une grande .. la trame de 20 X 20 m.

II existe actuellement une norme europeenne experimentale appelee Eurocode 2 et un Document d'application nationale (DAN). entourez-vous d'un bureau d'etudes des structures qualifie qui fera des plans precis ou figureront les details d'execution des points difficiles de la construction.cv. " ne sont ( Les calculs doivent etre menes selon des regles de calculs etablis conformement aux directives de 1979.TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON STRUCTURES REFERENCES EN BETON PRELIMINAIRES FICHE No: 21 ET CONSEILS de la. Enfin. consistance. II peut vous conseiller pour Ie choix d'un parti constructif comme pour Ie choix de vos autres partenaires. rejets industriels gazeux et Iiquides. Si vous etes maitre d'ouvrage ou maitre d'oeuvre. Ce sont les Regles de calcui du beton arme aux etats limites. Celles-ci seront remplacees par des normes europeennes.:' . par une composition adaptee aux conditions agressives de l'environnement: eau de mer.MARS 1995 3 .. Ie plus en amont possible. faites intervenir un bureau de controle.'. etc. . On s'oriente inevitablement vers la certification des betons prets a l'emploi selon des caracteristiques predefinies : resistance. On maitrise parfaitement main tenant la durabilite du beton. Une norrne experimentale francaise a ete publiee : il s'agit de la norme EN V 1992-1. granulometrie.' . dites «Regles BPEL 91 ».'. air marin. qualite et quantite minimale de ciment. serie P: 18) et la fabrica:tion desbetons. Les normes europeennes correspondantes pas encore homologuees. Ce n'est pas necessairement Ie moins-disant qui s'avere Ie plus economique a I'usage. dites « Regles BAEL 91 » et les Regles de conception et de calcul du beton precontraint aux etats limites. Choisissez votre entreprise de gros ceuvre en fonction de sa qualification et de ses references de realisations anterieures ou de celles de son encadrement.""" ) ) GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR .

_--------------- .--------------------_.

grace aux abaques. Les nouveaux ciments (tres resistants) et les nouveaux additifs tels que la fumee de silice ont permis l'obtention des superbetons.plasticite du beton frais.resistance du beton durci. Cette fiche ne traite que les betons c1assiques utilises generalement sur les chan tiers du batiment. .ciment (de classe CPA-CEM I 42. Comme il s'agit de donnees empiriques. Ie dosage en eau sera augmente .eau (sur granulats mouilles) : 80 I (environ). des relations entre Ies differents parametres qui caracterisent Ie beton : . et sont devenues BAEL 91. et plus de gravier. granulats. \ • si I'on desire augmenter la plasticite.. . sable. on aura tendance. on trouve. Des precautions sont a prendre: . ciment) .5 ou CPJ-CEM II 42. . . la quantite d'eau a mettre moins de sable a ajouter diminue.sable (0 a 5 mm) : 625 I. .composition (eau.5) : 300 kg/m3.gravillons (5 a 16 mm): 705 1. . appeles betons de hautes performances (BHP). si ron veut conserver Ia meme resistance. le resultat obtenu n'a done qu'une valeur indicative et le recours a un laboratoire specialise reste indispensable lorsque I'ouvrage a construire ne peut admettre les approximations de cette methode. Dans les exemples d'application que nous donnons ci-apres (voir abaques des figures I.JUIN 2001 MISE A JOUR N° 13 . la granularite du plus gros grain des granulats est designee par la dimension (D).. revisees 99 (avril 1999). Methode simplifiee de composition Le principe de la methode simplifiee consiste a etablir. exprimee en mm. ce qui est normal. GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR ..-------------------------------------------------------------------~ LE BErON Auteur: Clovis Alexandre COMPOSITION ET MISE EN CEUYRE La composition du beton a beaucoup evolue ces dernieres annees. 2 et 3). il faudra. • si l'humidite des granulats augmente. Les regles BAEL 91 ont ete modifiees pour repondre a cette evolution. . • si le dosage en ciment augmente. et en supposant que les granulats sont mouilles. • si le dosage en eau est augmente (pour augmenter la plasticite). pour LInmeme degre d'humidite des agregats. augmenter Ie dosage en ciment . d'apres I'abaque de la figure 1 : . Cas d'un beton fin (D = 16 mm] Si I'on souhaite obtenir un beton mou (affaissement de 10 em) avec une resistance moyenne (de 200 bars environ).

FICHE N' : 21 a COMPOSITION lE BETON ET MISE EN CEUVRE Fig. 2 Abaque n° 2 : beton normal (0 = 25 mm) 2 MISE A JOUR N' 13 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR .JUIN 2001 . 1 Abaque n° 1 : beton fin (0 = 16 mm) Fig.

on trouve. .5 ou CPJ-CEM II 42.gravier (5 a 25 mm): 795 1.sable (0 a 5 m) : 445 I . on se place sur la zone comprise entre les zones « granulats secs » et « granulats humides» de l'abaque de la figure 3.eau (sur granulats serni-humides) : 140 I (environ).gravier (5 a 25 mm): 360 I. d'apres l'abaque de la figure 2 : . . . Cas du gros beton (0 = 40 mm) Si l'on souhaite obtenir un beton bien plastique (affaissement de 8 em) avec une tres bonne resistance (de 300 bars environ). mais presentent quand meme une certaine humidite. .JUIN 2001 MISE A JOUR No 13 3 .eau (sur granulats humides): 105 I (environ). Fig.sable (0 a 5 mm): 435 I. et en supposant que les granulats sont assez sees.5) : 400 kg/m3 + adjuvant. . 3 J Abaque n° 3 : gros beton (D = 40 mm) GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . et on trouve: . .ciment (de c1asse CPA-CEM I 42.LE BETON FICHE No: 21 a COMPOSITION ET MISE EN CEUVRE Cas d'un beton normal (0 = 25 mm) Si 1'0n souhaite obtenir un beton mou (aifaissement de 11 em) avec une resistance elevee (de 350 bars environ).ciment (de classe CPA-CEM 142.5 ou CPJ-CEM Il/B 42. et en supposant que les granulats sont simplement humides.cailloux (20 a 40 mm): 500 1.5): 350 kg/m3. .

2(a + b) .~~. Le tableau ci-apres precise les classes couramment utilisees : 4 MISE A JOUR N° 13 GUIDE YERITAS © GROUPE MONITEUR .----:-=---- boh bo+ 2h + 6n '" rg---~ ab .Cg < 1..ii!t~ La dimension maximale des granulats (Cg) est mesuree au tamis En fonction de cette dimension. il faut respecter les (rg) etant Ie rayon moyen des mailles des grilles formees par les armatures.4 rg. .i§!~jJjip~l~lI?J~ii~21~jt~t~kti~!i:\lt~l~r~~%.-----··1>1 6 armatures de dlametre egal aQ) I~ Armatures longitudinales Fig. ou • Cg < rIll = rm: rayon moyen du moule: rIll bo + 2~O: 61f 0 (voir exemple donne par Ia figure 4).FICHE N° : 21 a COMPOSITION LE BETON ET MISE EN CEUVRE .Cg < 1. Dispositions pour un betonnage correct t~:fJd!1h(~!~~. transversales Conditions geometriques pour un betonnage correct rm = .JUIN 2001 ------------- .~J. les coffrages et les < 3" < ev 2 eh ou : • Cg eh : distance horizontale entre deux armatures. dans Ie cas de granulats roules . dans Ie cas de granulats concasses . 4 I J J Armatures -. correct. Choix de I'ouvrabilite L'ouvrabilite est mesuree par l'affaissement au cone (norme NF P 18-451). afin de permettre un betonnage ferraillages doivent repondre aux trois conditions ci-apres : • Cg a mailles carrees..2 rg. 1* 14------·"--. a 2ev ou 2eh.. ev: distance verticale entre deux armatures. Si l'espacement des transversales d'une poutre est inferieur conditions suivantes : .

.0. Dosage minimal en cimenl Cas des betons a eereeteres nermelises (BCN) Le dosage en ciment et additifs doit permettre de garantir la resistance caracteristique a 28 jours. Cas des betons a cerocteres specifies (BCS) Le dosage doit respecter les specifications figurant dans le tableau ci-apres. exprimee en MPa. un faible dosage en ciment conduit parfois a des litiges sur la caracteristique du beton livre.: Ie maitre d'ceuvre devra veiller au respect de cette exigence.0.0.j.le !iant: nature et classe de resistance. revisees 99.m2§?J[i~!t~~f.la reference a la norme XP P 18-305 . GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . dans Ie cas d'utilisation de beton pret a I'emploi. . par exempIe) .Marque NF. En effet. B 25. .0. .l. extrait de la norme XP P 18-305. Le § A. definie a la commande.0. B 35.le type de l'ouvrage : en beton anne (BA) ou non arme (NA) .LE BETON FICHE N° : 21 a COMPOSITION ET MISE EN aUVRE Cfasse Ferme Plastique de consistance Vibration Vibration Piquage Serrage intense caurante Affaissement de 0 de 5 de 10 (en cm) Designation simplifiee F P TP Fl Tres p!astique Fluide a a a 16 4 9 15 > .la mention « Marque NF » (beton provenant d'une centrale titulaire d'un droit d'usage de la marque NF). la cIasse de resistance du beton (c'est-a-dire la resistance a la compression a 28 jours garantie) est designee par la lettre B suivie de Ia valeur de cette resistance.la resistance caracteristique specifiee (B) .0 Un beton a caracteres norrnalises est designe par les indications ci-dessous dans l'ordre suivant: .l des regles BAEL 91.5-P-B 20-0j20-E: 2a-NA-XP P 18-305 . Elle sera choisie de preference parmi les valeurs suivantes : B 16.. B 20.0.la c1asse d'environnement (E) . II est conseille d'effectuer sur Ie beton des essais de convenance avant sa mise en ceuvre et lors de sa livraison sur le chantier. lii~~fl!. . ) . .la classe de consistance (P) . Par exemple: BCN: CPA CEM I 42. Belons a caracieres normalises (BeN) Pour une commande de beton a caracteres normalises.f~?igi$XI~r& . .JUIN 2001 MISE A JOUR No 13 5 . B 40. B 30. Le dosage doit respecter les valeurs indiquees dans Ie tableau ci-apres.la granularite specifiee (0/25. exige un dosage minimal de 300 kg de ciment/m..

) permet au llont eqUivalent de respecter les exigences de 10 norme P 15·319..1 0.fumees de slllce .1 0. « Ciments pour travaux en eaux a haute teneur en sulfates ».1 0.15 0.03 (4) (2) 12) (2) 4(6) 416) (2) (2) 4(6) (21 (2) (2) : 150 260 300 (2) 200 280 300 (2) 240 280 300 12) 300 310 315 (2) 330 330 330 12) 330 330 330 350 350 350 350 350 350 330 330 330 350 350 350 385 385 385 Nature du ciment Resistance coracleristique minima Ie a 28 jours (en MPa) : .precontrolnt (5) .55 0.3 0.03 (4) 0. La TIuantitede liant equivalent a cjouter (+) ou a deduire (-). 5b 5c Rapport maximal Eeffi(C + kA) (1) : .15 0.crrne .6 0. 12.6 0.55 0...5 %. 0.5 0.15 0. 31.1 0.3 0..1 0.laitiers moulus .25 0.5 0.15 0.5 0.JUIN 2001 .15 0. D .5 0.03 0. est: D .05 0.6 0.55 0.precontrcint 16 25 30 20 25 30 28 30 30 32 32 32 32 32 32 35 35 35 35 35 35 32 32 32 35 35 35 40 40 40 (1) La teneur minimaIe en ciment ou en liant equivalent s'applique a la charge definie au § 3.15 0. 2b.15 0. les specifications prevues dans lo norme NF P 15·317 sont egalement respectees.3 0.15 0. en sulfates. « Cirnents pour travaux a lc mer ».05 0.05 0.3 0..FICHE N° : 21 a COMPOSITION LE BeTON ET MISE EN CEUVRE Specifications des betons Types beton de Caracferistiques et constituants du beton Cfasse d' environnement 1 2a E 4b Sa 2b.additions calcaires .port maximal A (A + C) 13): .55 0.precontrcint 0. (8) La composition de I'addition (teneur en sulfures.5 0.3 0. (3) Pour les classes 3 et 4.3 0.55 0.1 0.cendres volantes .5 0.1 0. (9) La composition de I'addition (teneur en sulfures.6 0.non crrne orrne (2) .fillers slliceux Teneur minimale en air du beton frais (en %) Teneur minima Ie en ciment ou en liant equivalent (en kg/m') (1) 17) .15 0.25 0.non orrne .5 : + 10 %.55 0.65 0. (5) La norme pourra etre revisee pour ces valeurs en [onction des recherches en cours.10 %.3 0.45 0.03 (4) 0.non orrne orrne PM 18) PM (8) PM (8) PM 18) ES 19) ES(9) BCN (2) 22 30 .1 0.45 R/f. exprlmee en miliimetres.15 0.6 0.55 0.05 0.5 0. 4a. 6 MISE A JOUR N° 13 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR .1 0.03 (4) (4) 14) (4) (4) BCN et BCS 0. en pourcentage de 10 valeur indiquee.5 0..25 0..1 0..1 0. en fonclion de 10 dimension reel e du plus gros granulat.55 0. 3 4a.15 de la norme.5 0.3 0.5 : .15 0.55 0. D = 25 : .25 0. . D = 16 : + 5%.) permet au llcnt eqUivalent de respecter les exigences de 10 norme NF P 15·317. (6) Le respect de cette valeur irnplique I'utilisation d'un agent entraineur d'air (voir la norme NF P 18·353).55 0.5 0. (4) Les additions eventuelies ne sont pas prises en compte pour Ie calcul du dosage en liant equivalent.05 0.7 0.5 0.45 0.5 0.1 0. (2) Absence de specifications portlculleres. en sulfates.15 0.1 0. (7) Ces va leurs sont definies pour D = 20 mm.

Quelques con seils pratiques pour reussir une bonne vibration du beton . Vibration du be'on Le but de cette technique est d'assurer un bon remplissage des coffrages et un bon enrobage des armatures. et de donner au beton sa cornpacite maximale. une aiguille pour 2 a 3 m3 de beton . . soit au tube plongeur. a une distance egale Rayon d'action des aiguilles vibrantes Type d'aiguille vibrante 056 mm Frequence et force centrifuge 12000 tr/min 4600 N 13 500 tr/min 4500 N 18 800 tr/min 2000 N 16500 tr/min 750 N 20000 tr/min 650 N Rayon d'adian betan ferme (en em) determine avec un : betan plastique betan mou vibre 10 s vibre 30 s vibre 10 s vibre 30 s vibre 10 s vibre 30 s 40 40 12 5 5 55 55 35 15 20 45 50 40 35 35 60 60 50 45 45 55 55 50 45 45 70 70 55 50 56 elecmque 050 mm pneumatique 035 mm pneumatique 025 mm pneumatique 025 mm electrique GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR .LE BETON FICHE N' : 21 a COMPOSITION ET MISE EN CEUVRE . soit en bennes de forte contenance.. Pour eliminer l'air contenu dans Ie beton. Acheminement et mise en place du beton Pour eviter la segregation. On evitera les bulles de la peau des coffrages en utilisant des coffrages lourds.. et on devers era Ie beton dans les coffrages soit a l'aide d'une goulotte inclinee.Disposer d'un nombre suffisant d'appareils: mis en place par heure est admise. a la longueur de I'aiguille (60 em dans . les bennes non specialisees sont a proscrire. on videra les camions melangeurs soit en continu.Deplacer l'aiguille a des distances variant entre 6 et 10 fois le diametre ou a 1. on diminuera la quantite d'air emprisonne en soignant la mise en place. bien mouilles et sans surplombs horizontaux .5 fois Ie rayon d'action (tableau ci-dessous).JUIN 2001 MISE A JOUR N' 13 7 . c'est-a-dire en deversant Ie beton a l'aide de goulottes inclinees et en ne remplissant pas Ie moule en plusieurs fois.Vibrer sur une profondeur qui ne soit pas superieure cas courants). en general. soit a l'aide du tuyau de la pornpe.

.Retirer Ientement I'aiguille (de 10 it 15 s). .Ne pas vibrer a moins de 10 em des coffrages.FICHE ~o: 21 a COMPOSITION LE BETON ET MISE EN CEUVRE . plutot que de longs moments en des points eloignes.Ne pas vibrer trop longtemps.Ne pas incliner l'aiguiIle de plus de 45°. sinon un phenomene de segregation se produit.JUIN 2001 . . .Vibrer de courts instants en des points rapproches. 8 MISE A JOUR N° 13 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR .

les Etats membres de l'Union doivent accepter que soient mis sur leur marche les ciments courants conformes ala norme EN 197-1. Ie marquage CE de tous les ciments courants mis sur le marche dans les pays de l'Union europeenne est devenu obligatoire. par un organisme notifie. autorise les normes ou regles techniques en vigueur dans un autre Etat membre de la Communaute europeenne. il est precise que chaque categorie de ciments figurant dans le tableau 1 en sera retire a une date. a condition que celles-ci assurent un niveau d'information techniques au moins equivalent a ce1ui preconise dans les normes francaises pour les ciments enumeres dans le tableau 1. rend obligatoire le marquage CE des ciments courants tels que definis par Ia norme NF EN 197-1. apres verification.Categories de ciments et normes correspondantes. fixee par un arrete ulterieur. sous sa responsabilite.DEcEMBRE 2004 MISE A JOUR No 20 . l'arrete du 2 mars 2001 portant sur I'application aux ciments courants du decret n° 92-647 du 8juillet 1992 modifie. qui rend obligatoire le rnarquage CE de chaque categorie de ciment concernee. de juin 1994. Depuis le 1er avril 2001. un an apres la publication au Journal officiel des Communautes europeennes. dans ses deux premiers articles. Ces ciments sont vendus avec le marquage CE inscrit sur Ies sacs ou sur les documents d'accompagnement.norme harmonisee au sens de la directive « Produits de construction ».. Depuis fevrier 2001. L'arrete du 3 mars 2003. c'est une . A compter du 1er avril 2002. Normalisation des ciments pour les ciments courants Evolution vers une norme europeenne La norme EN 197-1 relative aux ciments courants a Me adoptee dans Ie cadre defini par la Directive europeenne « Produits de construction» qui a fixe les regles permettant la mise sur le marche des produits de construction. vises par I' arrete du 3 mars 2003 Categorie de ciment Cimen! Designation du ciment MC Normes NF P 15-307 [decembre 2000) NF P 15-314 (fevrier 1993) NFP15-315 (avril 1991) a mcconner Cimen! prompt naturel CNP Ciment alumineux fondu CA Remarque: Dans le 3" article de l'arrete du 3 mars 2003. GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . Elle sert de base pour la certification CE des ciments courants ainsi que pour I'attribution de la marque NF . Tableau 1 . Ce marquage est appose par le fabricant. cette norme a le statut de norme francaise .Liants hydrauliques.r--------------------------------------------------------------------LE BETON Auteurs: Christian Martin et Roseline Larquetoux DESIGNATION ET CLASSIFICATION DESCIMENTS ( . concernant l'aptitude a l'usage des produits de construction. portant application du decret du 8juillet 1992. date de publication des references de la norme au Journal officiel des Communautes europeennes. En France. le marquage CE ote leur caractere predominant aux normes NF. des specifications techniques conformement a la norme EN 197-1 (annexes ZA) . norme harmonisee et elle est destinee a remplacer la norme NF P 15-301. En d'autres termes. la norme EN 197-2 decrit le systeme d'evaluation de conformite des ciments aux normes de specifications de ces ciments.

Contrale et conditionnement P 15-299.DECEMBRE 2004 . Remarque : Bien qu'il ne s 'agisse pas de normes. Normes concernant les essais Les essais de ciment font l'objet de la serie de normes P 15-467 a 15-478 et de la serie de normes europeennes ayant statut de normes francaises NF EN 196-1 a 196-7 et NF EN 196-21.Partie 1 : composition. NF P 15-318. ainsi que le fascicule de documentation FD P 15-316. NF P 15-315. octobre 1998 : « Liants hydrauliques ._-- . publie pal' l'Afnor. avril 1991 : « Liants hydrauliques . NF P 15-314. 2 MISE A JOUR N° 20 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . « Guide d'utilisation des ciments ».----_. Autres ciments NF P 15-307.--------~.Verification de la qualite des livraisons EmbaIIages .Marquage ».Partie 2 : evaluation de la conformite ».fevrier 2001 : « Ciments . Chaux et ciments a la chaux NF P 15-306. septembre 1995 : « Liants hydrauliques . decembre 1981 : « Liants hydrauliques . P 15-330. octobre 1969 : « Liants hydrauliques ._---_. Ciments destines a des usages specifiques NF P 15-317.Ciments a teneur en sulfures Iimites pour beton precontraint ». NF P 15-302. « Emplo! du eiment alumineux fondu en elements de structure ». octobre 1997. fevrier 2001 : « Ciments .Cirnentsa maconner ».Ciments alumineux fondus ». NF P 15-300. octobre 1964 : « Ciments de laitier a la chaux ». EN 197-1. fevrier 1993 : « Liants hydrauliques ._--_.Ciments prompts naturels ». janvier 1996 : « Chaux en construction: definitions. specifications. specifications. avril 1993 : « Ciments d'aluminates de calcium a usage refractaire ». septembre 1995 : « Liants hydrauliques . septembre 1995 : « Liants hydrauliques . EN 197-2. criteres de conformite ».Controle specifique des caracteristiques particulieres des ciments ». XP P 15-319. decembre 1981 : « Liants hydrauliques .Ciments a usage tropical ».FICHE N° : 21 b DESIGNATION LE BETON ET CLASSIFICATION DES CIMENTS Normes concernant les produits classes selon leur utilisation Ciments courants NF NF des NF P 15-301._--_. il est utile de mentionner le fascicule de documentation FD P 15-010. avril 1991.juin 1994: « Ciments courants : composition._---------_.Ciments pour travaux en eaux a haute teneur en sulfates ».Ciments pour travaux a la mer ». specifications et criteres de conformite ciments courants ». NF P 15-311. criteres de conformite ».

. GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR - DEcEMBRE 2004 MISE A JOUR N° 20 3 . compacite . Si02 et Ah03. zinc et d'autres produits de l'industrie des feno-alliages. II est obtenu par cuisson d'un melange mineral. tres peu solubles dans l'eau (proprietes hydrauliques).LE BETON FICHE N° : 21 b DESIGNATION ET CLASSIFICATION DES CIMENTS . Si02 . des composes hydrates stables (proprietes pouzzolaniques).).silicate tricalcique : (CaO)} . CaO + MgO + Si02 represente au moins les deux tiers de la masse. qui ont des proprietes pouzzolaniques. en presence d'eau. Pauzzalanes naturelles (P) au (Z) Ce sont des substances d'origine voJcanique ou des boues de roches sedimentaires qui possedent des proprietes pouzzolaniques. sous forme de farine crue. lis presentent des proprietes hydrauliques et pouzzolaniques. finement homogeneise contenant CaO. Constituants des ciments Les constituants du ciment doivent posseder au moins l'une des trois proprietes suivantes : • Fonner par reaction avec l'eau des composes (hydrates) stables. d'oxyde de fer (Fe203) et d'autres oxydes. • Former. • Ameliorer certaines qualites de ciment (maniabilite.silicate bicaJcique: (CaO)2. Ie laitier de haut-fourneau doit subir un traitement par refroidissement rapide qui Ie reduit en granules presentant des proprietes hydrauliques. les cendres volantes siliceuses ont des proprietes pouzzolaniques. de silicates de calcium: . ni reduire la production des armatures vis-a-vis de la corrosion.. pour deux tiers au moins de sa masse. a 800°C de varietes appropriees de schistes. Pauzzalanes artificielles (Q) Ce sont des argiles ou des schistes traites et actives thermiquement des laitiers de plomb. Ie reste etant constitue d'alumine (Al203). Clinker Portland (K) Ce materiau possedant des proprietes hydrauliques est compose. ni diminuer la resistance du beton ou mortier obtenu. cuivre. par combinaison avec de la chaux dissoute. a temperature ambiante. de pate ou de suspension. Si02. Schistes calcines (TI) lis sont Ie resultat.. du passage au four en particulier de schistes bitumineux. Laitier granule de haut-faurneau (S) Materiau hydraulique latent. On distingue les cendres volantes siliceuses (V) et les cendres volantes calciques (W) qui se differencient par leur composition. les cendres volantes caJciques ont des proprietes pouzzolaniques et/ou hydrauliques. Les pouzzolanes industrielles ne doivent pas augmenter de facon appreciable le besoin en eau du ciment. La partie restante est a base d'alumine (Ah03). Calcaires (L) II s'agit d'une poudre fine de calcaire pouvant entrer dans la composition d'un ciment. ressuage. apres broyage. Cendres valantes (V) au (W) Elles proviennent de la recuperation ou du traitement des poussieres et particules pulverulentes presentes dans les gaz de combustion des chaudieres a charbon pulverise..

La normalisation francaise a garde devant l'abreviation CEM les trois lettres auxquelles la profession etait habituee (tableau 2).P CEM II / A ou B . Tableau 2 .V CEM II / A ou B ~ W CEM II / A ou B .CEM IV / A ou B CLC . elles sont constituees de particules spheriques de silice Constituants secondaires et fillers (F) Ce terme designe les constituants decrits ci-avant.CEM III / A ou B ClK .M (1) CEM III / A. L. Ce sont des poudres minerales. autres que le clinker (K). Autres constituants Le sulfate de calcium est ajoute en faibles quantites pour reguler la prise. ils ne doivent pas avoir d'action nocive sensible sur les proprietes du ciment et sur les armatures du beton. Les additifs sont des constituants autres que ceux decrits ci-avant et destines a ameliorer la fabrication et les proprietes du ciment.. . les proprietes des additifs et leurs proportions.Q CEM 11/ A ou B .. V. sauf Ie clinker (K) qui n'est pas mis entre parentheses (ex. Les fillers (F) entrent egalement dans cette categoric. CEM III / BK). CEM II / A (5) .5 % au total (1 % pour les ciments de type III : CHF-CEM III/A et B et CLK-CEM III/C) .CEM V / A ou B Ciment de haut-fourneau Ciment pouzzolanique Ciment compose (1) Les symboles (5. Leur proportion en masse n'excede pas 0.CEM 11/ A ou B Ciment Portland aux cendres volantes Ciment Portland aux schistes calcines Ciment Portland au calcaire Ciment Portland compose Ciment de haut-fourneau Ciment pouzzolanique Ciment au laitler et aux cendres CHF .D la [urnee la CEM II / A ou B .) des constituants de ces ciments sont ossocles aux designations et places entre parentheses. du silicium.5 CEM II / A . Classification des ciments courants La norme NF P 15-301 classe en fonction de leur composition les ciments courants en cinq types: de CEM I a CEM V.T CEM II / A ou B . lorsqu'ils participent pour 5 % au plus dans la composition du ciment. sinon ils sont constituants principaux (voir tableau 3).CEM III / C CPZ . Le fabricant doit declarer sur les sacs ou pieces d'accompagnement. B ou C CEM IV / A ou B (1 ) CEM V / A ou B (1 ) a Ciment Portland compose CPJ . agissant sur les proprietes physiques du clinker.Denomination des ciments : correspondance entre les normes NF P 15·301 et NF EN 197·1 NF P 15·301 Categorie Ciment Portland NFEN Designation Categorie Ciment Portland Ciment Portland au laitier Ciment Portland de silice Ciment Portland pouzzolane 197·1 Designation CEM I CPA·CEM I a CEM II / A ou B .FICHE N' : 21 b DESIGNATION lE BETON ET CLASSIFICATION DES CIMENTS Fumees de silice (D) Sous-produits de l'industrie amorphe.. 4 MISE A JOUR N° 20 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR • DECEMBRE 2004 .L CEM 11/ A ou B .

LE BETON

FICHE N° :

21 b

DESIGNATION

ET CLASSIFICATION DES CIMENTS

N ous indiquons dans Ie tableau 3 (d'apres la norme NF P 15-301) la composition de ces differents types de ciments et dans Ie tableau 4 (d'apres la norme EN 197-1) la composition des 27 produits de la famille des ciments courants.
Tableau 3 - Types de ciments et leur composition,
Lailier

selon la norme NF P 15-301
Schistes

de (S)

Designation

Notation

Clinker (K)

haut
foumeau

Fumees de silice

(D) (1)

Cendres vo/antes Pouzzolanes noturelles si/iceuses calciques (I) (V) (W)

calcines (T)

Calcaires
(L)

Constituents

secondaires (2) 0-5

Ciment Portland Ciment Portland compose

CPACEM

I

95 - 100 80 - 94 65 - 79 35 - 64 20 - 34 5 - 19 65 - 90 45 - 64 40 - 64 20 - 39

-

-

-

-

-

-

-

CPJ-CEM II/A CPJ-CEM II/B CHF-CEM III/A III/B

6 - 20 (3) (4) 21 - 35(3) (4) 36 - 65(4) 66 - 80 (4) 81 - 95

-

-

-

-

-

-

0-5 0-5 0-5 0-5 0-5 0-5 0-5

Ciment de haut fourneau

CHF-CEM

CLK·CEM III/C Ciment pouzzolanique CPZ·CEM IVIA CPZ-CEM IVIB CLC-CEM VIA CLC-CEM VIB

10 - 35(4) 36 - 55(4)

18 - 30 (4) 31 -' 50 (4)

-

-

-

Ciment au laitier et aux cendres

-

18 - 30 (4) 31 - 50 (4)

-

Les valeurs indiquees (en pourcentage, en masse) se referent au noyau du ciment, (1) La proportion de fumees de silice est llrnitee a 10 % dans tous les dments.

a

I'exclusion des sulfates de calcium et des odditifs.

(2) Les constituants
que constituents

secondo ires peuvent etre du filler ou bien un ou plus des constituants
du ciment.

principaux,

sauf lorsque ceux-d sont incorpores

en tant

principcux

(3) La proportion

de filler est limitee

a

5 %.

(4) Le fabricant est tenu a une declaration de composition stipulant les constituents utilises et 10 proportion de chacun d'eux; il s'engage a ne pas faire varier ces proportions oo-delo d'une fourchette de ± 5 points, Ie clinker etcnt aussi un constituant. La forme et les modclltes d'application de cette declaration sont deFinies dans I'annexe B de 10 norme NF P 15-301.

GUIDE VERITAS

©

GROUPE MONITEUR - DeCEMBRE

2004

MISE A JOUR N° 20

5

FICHE N° :

21 b
DESIGNATION

lE BETON ET CLASSIFICATION DES CIMENTS

Tableau

4 - Types de ciments et leur composition,
Composition (poureentage

selon la norme EN 197-1
en masse) (1)

Notation des 27 produits (types de ciment couranl) Principeux Types Clinker de haul·
Fournecu Leilier

Cpnstituants Fumee silice

principaux

Constituants
secondaires
Schisfe

de

Po~zzofanes

Cendres volanles

calcine

Cc/caire

Nolurelle Nalurelle calcinee
K CEM I Cimenl Ponlcnd Cimenl Porllond
au laitier

Silic:ieuse

Ccfcique

S

0(2)

P

Q

V

W

T

l

II

CEM I CEM II/A·S CEM II/S,S

95·100 80·94 65·79 90·94

6·20 21·35

6·10

-

-

-

-

-

-

-

-

0·5 0·5 0·5 0·5

-

-

Clment Pcrtlcnd 0/0 fumes

CEM iliAD

-

6·20 21·35

6·20 21·35

-

-

de silica

a 10

Omen! Pcrtlcnd pouzzolane

CEM II/AP CEM II/S·P CEM II/A·Q CEM II/B·Q

80·94 65·79 80·94 65·79 BO·94 65·79 80·94 65·79 80·94 65·79 80·94 65·79 80·94 65·79 80·94 65·79 35·64 20·34 5·19 65·B9 45·64 40·64 20·38

-

-

-

0·5 0·5 0·5 0·5 0·5 0·5 0·5 0·5 0·5 0·5 0·5 0·5 0·5 0·5 0·5 0·5

6·20 21·35

-

-

-

-

CEM II

Ciment Porllan oux cendres volontes

CEM II/A·V CEM II/B·V CEM II/A·W CEM II/S·W

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Cimonl Porlland cu schisle calcine Cimenl Pcrtlcnd au colcoire

CEM II/A·T CEM II/8·T CEM II/A·l CEM II/B·l CEM II/A·ll CEM II/B·Ll

-

-

-

6·20 21·35

-

-

-

-

6·20 21·35

6·20 21·35

6·20 21·35

-

-

-

-

-

-

-

-

-

6·20 21·35

-

-

Cimenl Pcrtlond compose 13)

CEM II/AM CEM II/B·M

CEM 1/1

Ciment de hour[ournecu

CEM III/A CEM III/S CEM III/C

36·65 66·80 Bl·95

-

-

-

-

-

-

-

-

0·5 0·5 0·5 0·5 0·5 0·5 0·5

11·35 36·55

-

-

CEM IV

Clrnent f:0uzzolanique

CEM IV/A CEM IV/B CEM VIA CEM VIS

-

3)

18·30 31·50

-

CEM V

Clmenl compos. 13)

-

~18·30~ ~31·50~

-

-

-

-

-

-

-

-

(1) les valeurs lndiquees se referent C /0 somme des constituents principaux el secondaires. 121 la proportion do fumees do silice esl limitee a 10 %. 13 Dans Ie cas des cimenls Poriland composes CEM 11/A·M el CEM II/B·M, des cimenls pouzzolanigues CEM IV A 01 CEM IV 01 des cimenls composes / /B CEM VIA ef CEM V/B, les constituents princ:ipeux, eulres que Ie clinker, doivenl eIre decleres dans 10 designalion du c:iment.

6

MISE

A JOUR

N° 20

GUIDE VERITAS

© GROUPE MONITEUR

- DECEMBRE

2004

----------

LE BETON

FICHE N° :

21 b

DESIGNATION

ET CLASSIFICATION DES CIMENTS

Classes de resistance mecenique
La resistance normale d'un ciment est determinee par des essais de resistance la norme NF EN 196-1.

a la compression,

selon

Trois classes de resistance y sont definies : 32,5 ; 42,5 et 52,5 ; elles deviennent 32,5 ; 42,5 N et 52,5 N dans la norme NF EN 197-1. Les resistances normales et les valeurs limites garanties de resistance sont donnees dans Ie tableau 5. En ce qui concerne la resistance au jeune age, les ciments qui repondent aux criteres de resistance a 2 et 7 jours ont la marque complernentaire (R).
Tableau 5 - Specifications meconiques Resistance des ciments Resistance a la compression Va/eurs limites garanties (en Nlmm')

a

la compression

(en Nlmm')

C/asse de resistance

au jeune

Resistance age 7 jours (Lj)

Resistance

norma/e 2 jours 7 jours 28 jours

2 jours Limite inferieure (Lj)

28 jaurs (Lj) Limite superieure (L,)
:;;; 52,5

32,5 32,5R 42,5 42,5R 52,5 52,5R

~ ~
13,5 12,5

-

~ 32,5

12 10 18 18 28

17,5

30 30 40 40 50 50

-

~ 20 ~ 20 ~ 30

-

~ 42,5

:;;; 62,5

-

~ 52,5

-

Remarque : les classes de resistance 32,5, 42,5 et 52,5 sont respectivement en correspondance avec les anciennes classes 45, 55 et HR. Toutefois, les valeurs garanties et les fourchettes de valeurs normales sont legerement inferieures a 28 [ours.

Autres cerecteristiques
La nonne NF P 15-301 precise egalement les caracteristiques physiques et chimiques imposees aux ciments, telles que Ie retrait, Ie temps de debut de prise et les teneurs en differents composants.

Designation des ciments
La designation normalisee d'un ciment comporte I'indication de son type, de la classe de resistance et de la resistance au jeune age (R); par exemple : CPA-CEM I 42,5 R ou CPJ-CEM II/B 32,5.

..

Caracteristiques physico-chimiques donnanl lieu II un marquage particulier

Ce marquage complete la designation des ciments courants.

GUIDE VERITAS

© GROUPE MONITEUR - DECEMBRE 2004

MISE

A

JOUR N° 20

7

FICHE N° :

21 b
DESIGNATION

LE BETON

ET CLASSIFICATION DES CIMENTS

Ciments pour travaux a 1a mer: PM (norme NF P 15-317); 1a teneur limitee en aluminate tricalcique (C3A) confere aces ciments, lors de 1aprise, une bonne resistance a l' eau de mer (sulfates et chlorures). Ciments a teneur en su1fures limitees pour beton precontraint : CP 1 (norme NF P 15-318) : teneur en ions sulfure S2- < 0,7 % ; CP 2 (norme NF P 15-318) : teneur en ions sulfure S2- < 0,2 %_ Ciments pour travaux en eau a haute teneur en sulfates: ES (norme NF P 15-319) ; la teneur limitee en aluminate tricalcique (C3A) et en a1uminoferrite tricalcique (C4AF) confere aces ciments une bonne resistance aux ions sulfates,

...

Autres types de ciments

Ciment de laitier a la chaux: CLX (norme NF P 15-306)_ Ciments a maconner : CM (norme NF-P 15-307)_ Ciment naturel : CN (norme NF P 15-308)_ Ciment a1umineux fondu : CA (nonne NF P 15-315)_ Ciment prompt naturel : CNP (norme NF P 15-314)_ Le tableau 6 indique les emplois de ces ciments,

Tableau 6 - Emplois des ciments CLX, CM-CN, CA et CNP Types de ciments
Travaux

EmpJois recommandes
hydrauliques et agricoles

et particu/ariMs

Contre-indications

Mac;onnerie CLX Agglomeres Travaux souterrains Beton orrne Temps froid

Tres onctueux et gras
Travaux du batiment Betan orrne Milieux tres agressifs

Mac;onnerie CM-CN Agglomeres Enduits Pierres artificielles Mise en service et decoffrage

tres rapides

Resistances exiqees tres elevees Pieux d' essais Mortiers CA (alumineux) . et betons refraclaires Temperature> Grande masse Etuvage Eaux alcalines 30°C

Temps de gel Certains milieux tres agressifs Marbres Melange artificiels prompt avec Ie CPA avec d' autres liants

Ne pas melcnqer Reparation Aveuglement Scellement CNP (prompt) Cachetage Moulage Enduits Beton proiete rapide

de voies d' eau

(travaux

a

la mer)

Autres emplois que ceux indlques

par voie seche

Presence d' eaux agressives

8

MISE

A JOUR

N° 20

GUIDE VERITAS

©

GROUPE MONITEUR

- DECEMBRE

2004

---------------

5 ou 42.5 32. Tableau 7 . CPJ-CEM II/A ou B 32.5 42.5.5 32. voire CPJ-CEM II ou CPA-CEM I.5. Enduits CPJ-CEM II/A ou B 32.5 ou 42. Voir 10 fiche n° 21 d.5 32. necessitcnt des resistances finales elevees CPA-CEM I 52. Un ciment de corccterisfiques ES (ciment resistant aux eaux contenant des sulfates) constitue une bonne precaution. CLC-CEM VIA ou B.5 les ciments doivent avoir egalement mer) : norme NF P 15-317.5 I 42.LE BETON FICHE N° : 21 b DESIGNATION ET CLASSIFICATION DES CIMENTS .5 et 42. ou B ou B 32.5. Elevations Dallages Scellements CPA-CEM I CPJ-CEM II/A ou B 42.5 et 52.en milieux n° 21 d) .DECEMBRE 2004 MISE A JOUR N° 20 9 .5 et 32. R. Ciment alumineux fondu (CA) (pour les conditions la norme FD P 15-316). : on peut alors utiliser du GUIDE YERITAS © GROUPE MONITEUR . et 52. voir Ouvrages Ouvrages Ouvrages exigeant massifs une resistance elevee i:t court terme 32. CPA-CEM CPACEM CPJ-CEM CPJ-CEM I 52. CHF-CEM III/A ou B 32.onnerie . CHF-CEM III/A CLK-CEM III/C CLC-CEM VIA : non agressifs agressifs (voir la fiche CPJ-CEM II/A d' emploi.5). - briques blocs de beton 42.5 et 52.5 et 32.5. ClK-CEM III/C 32. Ouvrages Stabilisation en milieux sulfates des sols Voir 10 fiche nO 21 d. CPA-CEM I CPJ-CEM II CPACEM CPJ-CEM ou 52.5 MC (ciment i:t mcconner) NHL (chaux hydrauliques) Chaux ceriennes Mortiers bctcrds (chaux et ciment CPACEM I 42. Choix des ciments en fonction du type d' ouvrage et du type de beton Les tableaux 7 et 8 s'inspirent du fascicule de documentation FD P 15-010 de I'Afnor et du « Guide pratique de l'emploi des ciments » de I'Atilh.5 R.pierre ccilcaire Ne pas utiliser des ciments classes R (Rapide) NHL (chaux hydraulique naturelle) MC (ciment i:t mcconner] Mortier batard.5 R CPJ-CEM II/A 52.5 R et 52.5 Ma<. 42.5 et 52..5.5 32.5 R.5 CLC-CEM VIA 32.5 CHF-CEM III/A CLK-CEM III/C CLC-CEM VIA ou B Ciment alumineux fondu (CA). la qualification PM (prise 32.Ciments a utiliser en fonction du type d'ouvrage Types d'ouvrages Fondations ou de travaux Types de ciments Tous ciments du type: CHF-CEM III/A ou B ou C.5 et 52.5.5.5 Travaux souterrains .5 II 32.5 et CHF-CEM III/A ou B 32.5 R Ciment prompt naturel (CNP) Ciment alumineux fondu (CA) seul ou melange au ciment Portland.en milieux chimiquement chimiquement Travaux en milieux chimiquement Travaux i:t la mer agressifs 32.5. Voir au tableau suivant les rubriques « Beton orme ou non orrne » et « Beton i:t hautes performances ».5 I 42.5 ou ou 32. 42.5 CLC-CEM VIA 32. 42.5 R II/A ou B 32.5 Ret 52. Le ciment doit etre choisi en fonction de I' cqressivite du milieu (voir la fiche nO 21 d).5 CLK-CEM III/C 32.5.5 42.5.5 R II/A ou B 42. 42.

an grande masse.5 R.5 R CPJ·CEM II/A 52.5 R CPJ·CEM II/A ou B 42.5 at 52.5 at 52.5 at 32.5 Raux fumees de silica.5 at 52. CPA·CEM I 42.5 at 52. 42.5. a la norma Beton a hautas parformancas CPACEM I 52.DECEMBRE 2004 .5 R CPJ·CEM II 42.5 at 42.FICHE N' : 21 b DESIGNATION LE BETON ET CLASSIFICATION DES CIMENTS Tableau 8 . notcmrnent .5 R CPJ·CEM II/A [D] 52.5 at 52.Ciments a utiliser en fonction du type de beton Types de betons Beton orrne au non orrne .5 Raux hrmees de silica.5 R CPA·CEM I 52. La cimant doit etra egalamant conForma NFP15·318.an general .5 R CPJ·CEM II/A ou B 42. Beton orrne ou preconfrclnt.5.5 R CPJ·CEM II/A ou B 52.5 R CPJ·CEM II/A 52.5 at 52.5 R CPJ·CEM II/A ou B 32.5 at 52.5 R.5 CLK·CEM III/C 32. la cimant doit etra conForma norma NF P 15·31 8.5 at 42.5 et 42. CHF·CEM III/A ou B 32.CEM II/A 52. Pour la beton precontroint. 10 MISE A JOUR N' 20 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR .5.5 R CPJ·CEM II/A [D] 52.5 at 42. 52.5 R CPA·CEM I 52.5 at 52.5 at 52.5 at 52.decoFFraga rapida Types de ciments CPJ·CEM II/A ou B 32.5 R CPA·CEM I 52.5 at 42.5 R.5 R CPJ. a la Beton preconfrclnr CPA·CEM I 42. an prefabrication CPA·CEM I 42.5 at 42.

il peut avoir des effets inverses sur d'autres ou augmenter Ie retrait. Cette norme traite des adjuvants qui influencent ou modifient une ou plusieurs proprietes d'un beton frais.. Mais ils ne peuvent jamais constituer une solution en cas de mauvaise formulation du beton. Definitions Adjuvants Les adjuvants sont des produits chimiques qui.Marquage CE Les adjuvants font I'objet de normes : • NF EN 934-2 (indice de classement: P 18-342) : « Adjuvants pour beton. . et qui peuvent etre classees dans l'une des categories suivantes : . Chaque classe d'adjuvant est definie par sa fonction principale mais peut posseder egalement une ou plusieurs fonctions secondaires. une erreur dans Ie dosage d'adjuvant peut avoir des consequences graves sur la prise ou la resistance du beton.r--------------------------------------------------------------------LE BETON Auteur: Christian Martin DESIGNATION ET CLASSIFICATION DES ADJUVANTS ET PRODUITS DE CURE . exigences. . . GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR .accelerateurs de durcissement. exposees aux agents atmospheriques. . Les adjuvants donnent des moyens supplementaires d'agir sur la qualite du beton en modifiant ses caracteristiques. . si I'adjuvant ameliore certaines caracteristiques du beton.superplastifiants hauts reducteurs d'eau . Principales normes sur les adiuvants et produits de cure .plastifiants reducteurs d'eau . Ils permettent d'adapter Ie beton a des besoins de la mise en ceuvre ou a des exigences de la construction terminee. Neanmoins.accelerateurs de prise.retenteurs d'eau.hydrofuges de masse. .entraineurs d'air. permet de s'opposer a l'evaporation de I'eau contenue dans Ie mortier ou Ie beton pendant la phase de prise et de durcissement.Conformite aux normes . conformite. provoquent des modifications des caracteristiques du beton dans Ie but d'en ameliorer la qualite recherchee. De nombreux betons sont ce jour adjuvantes.. de mauvaise fabrication ou de mise en ceuvre deficiente. .DEcEMBRE 2004 MISE A JOUR N° 20 . .notamment les betons prets I'emploi. etiquetage » (septembre 2002). incorpores dans les betons a des doses inferieures a 5 % du ciment. Les adjuvants contiennent moins de Igjl d'ions chlore. marquage.retardateurs de prise.Definition. De meme. mortier et coulis -Partie 2 : Adjuvants pour beton . a a Produits de cure Les produits de cure sont les produits dont I'application sur les surfaces de mortier ou beton.

La norme NF EN 934-2 (P 18-342) definit. Ces tableaux de prescription donnent. tres recente. • NF EN 934-4 : « Adjuvants pour beton. • NF EN 934-3 : « Adjuvants pour beton. d'une marque nationale de conformite aux normes : « NF Adjuvants pour beton. couIis .plastifiants reducteurs d'eau/retardateurs de prise.. Essai d' affaissement (NF EN 12350-2) ou essai d' etalement (NF EN 12350-5) NF EN 12390-3 NF EN 12350-7 Resistance I:t la compression Teneur en air du beton frais EN 480-1 beton I EN 480-1 baton I A 7 jours et I:t 28 jours . mortiers et coulis .Partie 4 : Adjuvants pour couIis pour cables de precontrainte .DEcEMBRE 2004 . Ie Cerib (Centre d'etude et de recherche de I'industrie du beton) est I'organisme mandate par l'Afnor. Par exemple. Pour Ie baton odjuvonte : >( 2 % en volume au-dessus de celie du beton ternoin.Prescriptions comrclementaires pour les plastifiants reducteurs d'eau consistance egale} a Propriete Reduction d' eau Beton de reference EN 480-1 beton I Methode d'essai Prescriptions Pour Ie beton cdluvonte : ~ 5 % par rapport au beton temoin. les prescriptions complementaires Iiees aux caracteres propres d'un adjuvant donne. Nous donnons au tableau I. par type d'adjuvant. Les prescriptions complementaires particulieres a chaque adjuvant se traduisent generalement par des niveaux d'exigence a atteindre pour Ie beton adjuvante pal' rapport a un beton temoin. La commission d'attribution de la marque NF Adjuvants tient compte de cet etat de fait transitoire en suivant les prescriptions des projets de normes europeennes.Partie 3 : Adjuvants pour mortiers a maconner . Aucun produit concerne par cette norme n'est done couvert par Ia marque NF Adjuvants. par des tableaux. marquage et etiquetage » (mai 2004). Les adjuvants font I'objet. exigences. aucune demande d'attribution de la marque NF n'a ete faite. dans Ie cadre d'une demarche volontaire du fabricant. • Pr NF EN 934-5 : Cette partie 5 sera destinee aux adjuvants pour beton projete. Les adjuvants font I'objet d'un marquage CE qui est obligato ire. I'exigence et la methode d'essai. mortiers et couIis . par propriete normalisee. Ces produits sont sous marquage CEo A. d'autres tableaux fournissent. de la marque NF Adjuvants pour betons. exigences. mortiers et coulis . Cette derniere est soit une norme europeenne homologuee (done norme francaise NF EN). beton cdluvcnte ~ 110 % du beton temoin. a Tableau 1 .superplastifiants hauts reducteurs d'eau/retardateurs . marquage et etiquetage » (septembre 2002). mortiers. un projet de norme europeenne Pr EN. ce jour. 2 MISE A JOUR N° 20 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . comme illustration. devrait etre lancee prochainement. Le beton de reference est normalise. la methode d'essai fait I'objet d'une norme particuliere. soit une norme ISO.Produits de cure ». conformite. la troisieme Iigne du tableau indique que la teneur en air du beton frais adjuvante ne doit pas augmenter de plus de 2 % par rapport celle du beton temoin. mais ce marquage ne concerne que les caracteristiques indiquees dans la partie harmonisee de la norme (annexe ZA).plastifiants reducteurs d'eau/accelerateurs de prise.Definitions.FICHE N° : 21 c DESIGNATION ET CLASSIFICATION LE BETON DES ADJUVANTS ET PRODUITS DE CURE . a ce jour. sauf indication contraire du fabricant. de prise. Sauf pour l'homogeneite et la couleur 011 l'examen est visuel. sert de base au marquage CE (bientot obligatoire) ainsi qu'a l'attribution. conformite. soit. depuis 1984. Cette norme. les prescriptions de performance pour les adjuvants couverts par cette norme et cites ci-avant : un premier tableau presente les prescriptions generales valables pour tous les adjuvants de la norme.Definition. La redaction du texte est bien avancee et la procedure de vote formel. un tableau de la norme definissant les prescriptions complementaires pour les plastifiants reducteurs d'eau. au niveau europe en.Produits de cure . Le marquage NF est une demarche volontaire. . L' Afnor est I'organisme certificateur.

etc. adjuvants pour beton sec. specifications et criteres de conformite ». dans Ie tableau 2. agents de cohesion ou d'expansion. agents de pompage.LE BETON FICHE No: 21 c DESIGNATION ET CLASSIFICATION DES ADJUVANTS ET PRODUITS DE CURE • NF EN 934-6 : « Adjuvants pour beton.DEcEMBRE 2004 MISE A JOUR N° 20 3 . GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR .. • XP P 18-340 : « Adjuvants speciaux pour beton . specifications et marquage » (octobre 1995). Leseffets secondaires. Cette norme sert de base pour l'attribution de la marque « NF Adjuvants pour beton. • NF P 18-370 : « Adjuvants .Partie 6 : Echantillonnage.Definitions. controle et evaluation de conformite ». adjuvants antiretard. colorants. les caracteristiques susceptibles d'etre modifiees par chaque type ou chaque classe d'adjuvant. {2} Par rapport" un temoin de rnerne rncnlobilite. • Normes de la serie EN 480-1 it 12 : Methodes d'essai sur adjuvants. Le signe 0 indique qu'll n'y a pas de variation des proprietes.ne doivent pas etre consideres comme des regles generales.uvants Proprietes des betons Acce/erateur de prise 0 +++ Acce/e· rateur de durcissement 0 $uperp/astifiant haut reducteur d'eau +++ Hydrofuge 0 0 P/astifiant reducteur d'eau variable variable Reiardateur de prise Entraineur d'eir + du melange Ouvrcblllte maintien dans Ie temps o au + +++ + + +++ - Temps de prise court terme {3 [ours] Resistances long terme {> 28 [ours] Retrait Air ocdus {3} Absorption capillaire Perrnecbilite sous pression hydraulique o au + o au o au {l} +++ {2} +++ {2} o au + o au o au - o au + variable o au + o au + - o ou o au + o au - - o au + {l} variable o au + + 0 0 o au + o au + o au o {l} 0 0 rien ou variable --{2} o au + o au + ----_ a -" long terme o au + o au + o au o au - o au +++ - - 0 o au o au 0 o au o au +++ - o au 0 o au 0 o au court terme - - Resistanceau gel du beton durci Cornpoclte Etat de surface o au + 0 0 o au + 0 o au + 0 o au o au o au + o au 0 - o au + - Leseffets principaux sont indiques par +++ {augmentation} au --.{reduction}. rnortier et coulis . Tableau 2 . (1) Par rapport a un femoin de meme teneur en eou. Cette norme experimentale. mortiers et coulis . . lndiques par + au . {3} Air oed us : teneur en air toto!e. Caracteristiques des betons modifies par les adiuvants Nous avons resume.Definitions. Air entrains: air occlus du beton adiuvant€: moins air occlus du beton femoin. devrait prochainement etre revisee sous la forme d'une norme europeenne. adjuvants antimousse antidelavage.Caracttflristiques des betons susceptibles d'etre modifiees par les adjuvants Types d'ad. ils son! Fonction de 10 nature de l'odjuvrmt dans cheque closse consideree. Elle traite des adjuvants destines a etre utilises dans Ie beton qui ne sont pas dans Ie domaine de la norme NF EN 934-2 (P 18-342) : par exemple.Produits de cure ». datee de decembre 1998.Produits de cure pour betons et mortier .

. Resistance initiale : augmentation aux jeunes ages. Introduction dans l'eau de gachage.Affaiblissement de la resistance.Effet sur la mise en ceuvre : l'addition de superplastifiant haut reducteur d'eau entraine une grande fluidification du beton avec un affaissement superieur d'au moins 8 em a celui du temoin sans ajout d'eau. Resistances mecaniques : superieures it celle du temoin it tous ages (augmentation liee ala reduction d'eau et a une meilleure mise en place).Dosage: generalement de 0.Resistance a tous ages: utilisation dans les betons a haute resistance.5 a 3 %. . du malaxage et des moyens mis en ceuvre.amelioration de la resistance au gel. .Variation possible de la teneur en air. . Accelerateurs de prise Dosage: de 1 a 3 %.augmentation de la cornpacite .amelioration du parement. Effets sur la prise: acceleration tres variable suivant les dosages. Effets secondaires non recherches: . . Effets secondaires favorables : . Effets secondaires favorables : . . .2 it 0.Introduction dans Ie beton avant sa mise en ceuvre ou dans l'eau de gachage. Superplastifiants hauts reducteurs d' eau (anciennement eppeles « fluidifiants »] . Introduction dans l'eau de gachage.amelioration des parements .amelioration de la resistance aux agents agressifs . .Effets secondaires non recherches: variation de l'efficacite en fonction des elements fins..5 %. .5 a 2 %. suivant l'effet recherche. 4 MISE A JOUR N° 20 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR .01 % a 0.raidissement lie it une interaction eventuelle adjuvant-ciment. Introduction dans l'eau de gachage. . .Effet secondaire non recherche: possibilite d'augmentation du retrait. Resistances: inferieures a celle du temoin de 20 % environ.augmentation possible du retrait.Dosage: 0. . . Retenteurs d' eau Leur fonction est de reduire la perte d'eau en diminuant le ressuage. Effet sur la mise en ceuvre du beton : legere reduction d'eau.DECEMBRE 2004 .1 %.FICHE N° : 21 c DESIGNATION LE BETON ET CLASSIFICATION DES ADJUVANTS ET PRODUITS DE CURE . Les differenls adiuvanls Plastifiants reducteurs d' eau Dosage: generalement de 0.retard de prise avec certaines formulations. les ciments et la temperature. Entraineurs d' air Dosage: de 0.

II faut systematiquement consulter. les ciments et la temperature. Accelerateurs de durcissement Dosage: de 0.LE BETON DESIGNATION ET CLASSIFICATION DES ADJUVANTS ET PRODUITS DE CURE FICHE N' : 21 c Resistances finales: legere diminution eventuelle (d'autant plus que la prise aura ete acceleree). effet moins sensible long terme. au prealable. . Effets secondaires non recherches: chaleur d'hydratation augmentee les premiers jours . GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . Effets secondaires non recherches: a a . . et proceder a des essais de convenance dans les conditions du chantier. .2 a 3 %. il convient de ne pas utiliser simultanement des adjuvants de marques differentes. Effets sur les resistances finales: sans changement ou legere diminution. Retardateurs de prise Dosage: generalement de . . pour les dosages et le mode d'introduction.0. Introduction dans l'eau de gachage.Effet secondaire non recherche: augmentation possible du retrait.Introduction dans l'eau de gachage.Resistances mecaniques : inferieures au temoin a court terme. .legere diminution des resistances mecaniques .1 0. Precautions d' emploi On devra verifier que : .Introduction dans l'eau de gachage. .l'efficacite ou la fonction annoncee est bien confirrnee par des essais . notamment a court terme.chaleur d'hydratation augmentee les premiers jours . Effets sur la prise: acceleration tres variable suivant les dosages. . Certains adjuvants sont incompatibles et leur utilisation simultanee peut conduire faibles ou meme opposes a ceux qui etaient attendus. . . Ie fabricant d'adjuvants pour Ie choix du produit. reaction alcalis-granulats (si Ie produit contient des alcalis).5 %. Effets secondaires non recherches: . resistances finales.Absorption capillaire inferieure a celle du temoin. a augmentation possible des Hydrofuges de masse Dosage: generalement de 1 a 3 %. a des effets plus Dans tous les cas.retrait legerement augmente. Permeabilite sous pression hydraulique : inferieure au temoin sous faible gradient hydraulique et court terme . retrait legerement augmente .les effets secondaires ne vont pas a l'encontre du resultat recherche. .pour les betons tres performants.augmentation possible du retrait . raidissement possible.DeCEMBRE 2004 MISE A JOUR N° 20 5 .entrainement d'air possible. Resistances initiales : augmentation jusqu'a l'age de 7 jours.. une faible variation dans Ie dosage d'un constituant n' entraine pas un abaissement notable de ses caracteristiques . .

. 6 MISE 'A JOUR N' 20 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . Exemple d'utilisation : betons routiers.Verifications a effectuer. betons soumis aux cycles gel-degel.DECEMBRE 2004 . Le tableau 4 resume ces quelques exemples d'utilisation. Cette association d'adjuvants existe egalement sous la forme de produit complet. Superplastifiant haut reducteur d' eau + Accelerateur de prise ou Accelerateur de durcissement But recherche: combiner une grande maniabilite et des resistances mecaniques elevees Exemple d'utilisation : prefabrication.. (4) Selon I'ouvrage. a court terme. Plastifiant reducteur d' eau + Accelerateur de prise ou Accelerateur de durcissement But recherche: corriger un effet retardateur ou ameliorer Ies resistances aussi bien long terme_ Exemple d'utilisation : betons prets a court terme qu'a a l'emploi. Plastifiant reducteur d' eau + Entraineur d' air But recherche: obtenir un taux d'air occlus eleve sans diminution des resistances. Cette association d'adjuvants existe egalement sous la forme de produit complet.FICHE N' : 21 c DESIGNATION LE BETON ET CLASSIFICATION DES ADJUVANTS ET PRODUITS DE CURE Nous avons resume dans le tableau 3 les verifications Tableau 3 . (2) Selon I'imporlance de I'ouvrage . Exemples d'u'ilisa'ion d'adiuvan's associes Nous donnons ci-apres quelques exemples d'utilisations conjointes d'adjuvants (sous reserve d'essais prealables de compatibilite). d'un adjuvant a effectuer sur les betons epres adjonction Contro/es et/ou informations fournies Connaissances caracteristiques Par 10 marque NF Par I'epreuve d'etude Par /'epreuve de Autres indications convenance Constance de fabrication et de formulation • Efficacite de la fonction principale • • • • • • • 13) Selon la specificile de l'ouvrcqe. • • • (2) Assistance technijUe du roducteur et ou du ournisseur Fonction(s) secondaire(s) • Effets secondo ires llrnltes aux corccteres normclises garantis Effets secondaires la durobllite Corccterlsflques Dosage cdcpte pouvant affecter (1) (3) pointues du produit _ au chantier (4) • • • Laboratoire de la cimenterie Interaction avec Ie ciment du chantier (1) Dedults des corocteres normcllses garanlis.

Accelerateur de prise + Entraineur d' air But recherche: amelioration de l'etat de surface d'elements a demoulage immediat. Hydrofuge de masse + Accelerateur de prise But recherche : acceleration de mortiers hydrofuges appliques en milieu tres humide ou mouille. Tableau 4 . Exemple d'utilisation : betons pompes a longue distance. Plastifiant reducteur d' eau + Retardateur de prise But recherche : augmentation des resistances mecaniques finales.Recapitulatif des exemples d'utilisation d'adjuvants essecies Plastifiant reducteur d'eau Superplastifiant Acceleroteur de durcissement Acceleroteur de prise ~ 2 Retardateur de prise Entraineur d'air Hydrofuge Plastifiant reducteur d' eau Superplastifiant Acceleroteur durcissement de • • • • • • • • • • • Acceleroteur de prise Retardateur de prise Entra7neur d' air Hydrofuge • • • • • • • • • GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . meme par temps chaud.DEcEMBRE 2004 MISE A JOUR No 20 7 .LE BETON FICHE N° : 21 c DESIGNATION ET CLASSIFICATION DES ADJUVANTS ET PRODUITS DE CURE Superplastifiant + Retardateur de prise But recherche : maintien d'une maniabilite elevee pendant une duree prolongee. Exemple d'utilisation : prefabrication avec etuvage a haute temperature (> 80°C). Exemple d'utilisation : prefabrication. pieux et fondations speciales.

.

equivalent Na20 < 0. . Reaction alcalis-granulats On se reportera a la fiche n. Solutions basiques (pH> 7) Si les ciments Portland resistent generalement bien.« Regles BAEL 91 »: « Regles de conception et de calcul des ouvrages en beton arrne ». . les ciments alumineux sont detruits.9 %. Mecanismes d'action des milieux agressifs Liquides Eaux douces Les eaux pures peuvent dissoudre les constituants calciques du beton.norme NF T 90-036: « Essais des eaux . • de la nature des granulats . Les reactions alcalis-granulats dependent: • de la teneur en alcaJins des ciments : equivalent Na20 < 0.norme P 18-0II : « Betons . pour les ciments renfermant plus de 65 % de laitier. equivalent Na20 < 2 %. Les alcalins contenus dans la phase aqueuse interstitielle des betons sont susceptibles de reagir avec certains types de granulats. H2. Solutions acides (pH < 7) Les acides mineraux libres (HCI. pour les ciments renfermant plus de 50 % de laitier.norme ASTM C 227 : « Test for potential alkali reactivity of ciment .Bar Method) » . S04) ont un effet dissolvant sur Ie ciment et les granulats carbonates. La concentration de l'anhydride carbonique caracterise Ie degre d'agressivite de l'acide carbonique. relative a la prevention de l'alcali-reaction.Classification des environnements agressifs » .norme NF P 18-584: « Granulats . . . . .Essai de stabilite dimensionnelle en milieu alcalin » . GUIDE VERITAS if) PUBLICATIONS DU MONITEUR .norme NF P 18-585: « Granulats .Aggregate combinations (Mortar .. HN03.21 e.Determination de l'alcalinite (titre alcalimetrique et titre alcalimetrique complet) »: .TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON Auteur: Marc Granier LE BETON CIMENTS ET BETONS EN MILIEU AGRESSIF Rappelons les references auxquelles on se reportera : .norme ASTM C 289 : «Test for potential reactivity of aggregates (Chemical Method) » .6 %.Reactivite potentielle de type alcali-silice » .MARS 1995 . pour les ciments Portland (voir normes ASTM precitees) . Les acides organiques libres attaquent les constituants calciques du ciment.

telles que les huiles de foie de morue. pas le beton. it I'exception du nitrate d'ammonium. pouzzolanes) est superieur it 65 %. Le risque peut etre reduit par I'utilisation de ciments it faible teneur en aluminate tricalcique (C3A < 8 %) ou des ciments avec ajouts (laitier avec plus de 65 % de cendres volantes et de pouzzolanes reactives). les sulfates et les nitrates agissent egalement par echange Eau de mer L'eau de mer est un milieu moyennement agressif. 3CaS04. de baleine. reconnaissance des materiaux potentiellement reactifs et tests indiques par les normes ASTM C 289 et ASTM C 227. Mais certaines huiles. La teneur en CI. Les essais suivants sont it effectuer: analyse petrographique.est limitee (voir le dernier tableau it la fin de cette fiche).MARS 1995 . les sols marecageux et les dechets industriels sont agressifs. 2H20 et ettringite 3CaO. • du temps. les oxalates et les f1uorures n'attaquent a la formation de sulfates. 2 GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . L'oxydation des sulfures. les reactions sont fortement accelerees .FICHE N' : 21 d LE BETON TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON CIMENTS ET BETONS EN MILIEU AGRESSIF • de l'humidite relative. les reactions ont lieu dans des milieux ou l'humidite relative est superieure it 85 %. peut conduire Les carbonates. les phosphates. L'ammonium de base. Graisses et huiles Si elles sont exemptes d'acides. Les chlorures et les sulfates provoquent une reaction d'echange de base Ca+r <=± Mg++. c'est-a-dire de ciments contenant 30 % de pouzzolane reactive ou de ciments renfermant au moins 65 % de laitier. Les chlorures peuvent etre legerement agressifs pour Ie ciment durci. cendres volantes. Solutions salines Les sulfates reagissent avec les aluminates du ciment en donnant des composes expansifs : gypse CaS04. la fissuration du beton apparait entre 5 et 40 ans. La plupart des nitrates. L'enrobage des aciers ne devra pas etre inferieur it 45 mm (± 5 mm). Si l'ajout (laitier. de castor ou de noix de coco. sont agressives et necessitent une protection superficielle. La mesure la plus efficace est l'utilisation de ciments composes. • de la temperature. 3H20. Les chlorures. leur agressivite est negligeable. est tres nocif. Solides Les sols contenant des sulfates. L'utilisation d'un ciment it teneur moderee en aluminate tricalcique (entre 3 et 8 % de C3A) ou de ciments avec ajout de laitier ou de centres volantes est recommandee. qui aboutit it la dissolution partielle des constituants calciques du ciment et it la formation d'hydroxydes de magnesium Mg (OHh. Gaz L'anhydride sulfureux S02. l'acide sulfhydrique H2S et l'anhydridre carbonique C02 sont agressifs. en presence d'air et d'humidite. par ['influence qu'ils exercent sur la solubilite de ses constituants. sont faiblement agressifs. le clinker devra avoir une teneur en C3A inferieure a 8 %. aux environs de 40 =C. A1203.

s'ajouter aux prescriptions du niveau 2. Beton confectionne suivant les regles de I'art. le beton Iobrlque suivant les regles de I'art doit etre compact par ses quolites intrinseques. Necessite d'une protection externe (enduits. On distingue trois niveaux de protection et quatre classes d'agressivite.TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON LE BETON FICHE N° : 21 d CIMENTS ET BETONS EN MILIEU AGRESSIF . extraits de la norme P 18-011.. Adaptation de 10 composition et de 10 mise en ceuvre aux conditions du milieu. GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . cure. Agressivite de I' eau douce . Necessite d'une protection externe (enduits.8 deqres allemands. il peut etre necessaire de Ie proteger contre les agents agressifs rencontres. e ~ . rapport eau/ciment. 1 meq/I = 5 deqres fran~ais = 2. Adaptation de 10 composition et de 10 mise en ceuvre aux conditions du milieu avec action specilique sur 10 nature et Ie dosage en ciment. peintures) ou interne (impregnation) pouvant. Niveaux de protection et classes d'agressivite En fonction de l'agressivite du milieu dans lequel se trouve utilise un beton. peintures) ou interne (impregnation). coteqorie de ciment.MARS 1995 3 . ~ Aj A2 A3 A4 TAC (1) Niveau de protection 1 meq/l 1 2 2 3 (1) TAC : titre clcclimetrlque comple! (selon la norme NF T 90-036). Moyennement agressif A2 2 Fortement agressif A3 2 Tres fortement agressif A4 3 Le degre d'agressivite des solutions et des sols les plus courants est donne dans les tableaux ci-apres (d'apres la norme P 18-011). Niveaux de protection Niveaux de protection Mesures de protection 1 2 3 Pas de mesures de protection porticolleres. adjuvants. Adaptation de 10 composition et de 10 mise en ceuvre aux conditions du milieu dosage en ciment. Definition des classes d' agressivite de Type d'environnement Symbo/e correspondant Al Mesures protection Niveaux de protection 1 Faiblement agressif Pas de mesures pcrtlculieres. dans certains cas. qui sont definis dans les tableaux ci-dessous. Ie rapport eau/ ciment.

4 de 1 200 2 300 de 2300 3700 de 3 700 6 700 6700 2 2 3 (1) Extraction par HCI a chaud.5 2 au maintien a 4 2 3 solution des hydrocarbonates de Ca (1) CO2 agressif: eXCElSde CO2 dissous par rapport au CO2 necessaire et Mg. (2) Extraction par l'eou : rapport eau-sol = 2/1 . climat tempere. (2) La limite est fixee a 3 000 mg/I pour l'eou de mer.6 a a 1.4 > > 2. Conditions de realisation d'un beton en milieu agressif Pour fabriquer un beton susceptible de resister aux attaques chimiques. il est necessaire de respecter les recommandations generales ci-apres et de choisir un ciment adapte it la nature et au degre d'agressivite rencontree.2 de 1. en I~ Agressivite des sols en fonction de la teneur en 504 504 dans Ie sol sec (en %) (1) 504 extrait du sol (en mg/I) (2) Niveau de protection de 0.2 a a 2.MARS 1995 .5 a a a 1 500 60 4..5 1 A2 A3 A4 100 6 000 3 000 100 a a a a a 30 600 300 30 5. pression normale) a A) ~ CO2 agressif (1) de 15 de 250 de 100 de 15 de 6.FICHE No: 21 d lE BETON TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BErON CIMENTS ET BETONS EN MILIEU AGRESSIF Agressivite des solutions en fonction de leur concentration (en mg/I) en agents agressifs et de leur pH (eaux stagnantes flaible courant.5 de 4.24 a a 0.6 de 0. .5 de 30 de 600 a 60 de 60 de 1 000 de 1 500 de 60 a a a a > > > > < 100 6000 3 000 100 4 504 Mg++ NH~ pH Niveau de protection a 1 000 (2) de 300 de 30 de 5. 4 GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR .

(2) les valeurs du rapport (3) L'enrobage eau/ ciment. impregnation (1) Dans Ie cos du beron precontrolnt sion maxima Ie des granulats (en mm).55 ~ Yo 0. soumises (ou susceptibles de l'etre) a des actions agressives. pour les milieux con tenant des sulfates. a Pas d' addition supplernentcire d'eau Vibration.1). Recommandations pour Ie choix du ciment Les tableaux ci-apres donnent. GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . a des intemperies 1 cm. selon les « Regles BAEL 91 » (A 7. Enrobage armatures des (3) ~ 30 mm ~ 50 mm ~ 50 mm Protection supplementoire Non necessolre Enduit. usage eventuel d' adjuvants. pour les parois. pour des parois situees dans des locaux couverts et clos. GROS CEUVRE PARTIE IV . coffrees ou non. ainsi que pour les ouvrages exposes des atmospheres tres agressives . peinture revetement. pour I'eau de mer et pour les milieux acides. les recommandations relatives au choix du ciment en fonction du degre d'agressivite et du niveau de protection. eu egard a la destination de l'ouvrage.50 (eventuellement) Fonction de 10 dimension maximale (en rnrn] des granulats Rapport eau/ciment (2) Tenir compte de I'absorption par les granulats Granulats Grcnulornetrie conforme aux regles de composition des betons Ouvrcbilite du beton Consistance compatible avec une bonne mise en place et conduisant 10 cornpccite maxima Ie du betcn. et de I' eau de mer. STRUCTURES EN BeTON LE BETON FICHE No: 21 d CIMENTS ET BErONS EN MILIEU AGRESSIF Recommandations generales e 5 A2 A3 A4 Remarques ~ Coteqorie n de ciment Choix 550 du ciment en fonction 700 du type d' attaque 700 Dosage minimal en ciment (en kg • m-3) -- -- -- (1) Yo ~ 0. non exposes aux condensations. Oll a des condensations ou encore. respectivernent. pour les ouvrages en bord de mer ou exposes aux embruns ou aux brouillards salins. est au moins 5 cm. donnees des armatures depend egalement Rappelons quel'enrobage egal a: minimal des aciers. a 3 ern. Ie dosage minimal est toujours egal a 700. D etant la dimen- ) I Vo a titre indicatif. au contact d'un liquide. dependent de la cal<~gorie de ciment.50 Yo (eventuellement) ~ 0.TOME I .MARS 1995 5 . de la dimension des granulats et des reglements de calcul du projet.

relative la designation et la classification des ciments.FICHE N° : 21 d LE BETON TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON CIMENTS ET BETONS EN MILIEU AGRESSIF Milieux contenant des sulfates (dans les sols ou dans les solutions) Degre d'agressivite A1 Niveau de protection 1 2 Choix du ciment Pas de recommandations pcrficullsres CPA prise mer CPJ prise mer (Iailier. ClK CPA avec C3A ~ 5 %. CKl. Milieux acides Degre d' agressivite A1 A2 A3 A4 Niveau de protection 1 Choix do ciment CPA a teneur reduite en C3S et C3A CPJ (au lailier. CLC. ClK Ciments au lailier (avec lailier ~ 60 %) types CHF et ClK. CHF (1). CHF. pouzzolanes) ClC. CHF. CPJ aux cendres volantes. Les ciments pour des travaux en bordure de mer doivent avoir la designation PM : on se reportera it la fiche n° 21 b. une protection supplementclre 2 2 3 6 GUIDE VERITAS CD PUBLICATIONS DU MONITEUR . relative a la designation et it la classification des ciments. cendres volantes. a a a Eau de mer Conditions d'exposition Degre d' agressivite A2 Niveau de protection 2 Choix du ciment CPA avec C3A < 10 % CPJ (clinker avec C3A < 10 %) ClK. ciments alumineux Memes types de ciments que pour degre A3 avec eventuellement. ClK. cendres volantes. lailier ou pouzzolanes (C3A du clinker ~ 5 %) Ciments alumineux Memes types de ciments que pour degre A3 avec eventuellement une protection supplernenlcire h A3 A4 (1) 2 3 %. Avec lailier ~ 60 Les ciments pour des travaux dans des eaux fortement sulfatees doivent avoir Ia designation ES : on se reportera la fiche no 21 b. ClC. lcitler. CHF. pouzzolones]. CPA avec C3A alumineux Immersion totale Zones de marnage Zones osperqees (1) A3 2 <5 % ciments Avec lailier ~ 60 %.MARS 1995 . ciments alumineux Ciments con tenant du lailier CHF (1). pouzzolanes) CPA a teneur redulte en C3S et C3A (cendres.

1 % GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR .TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON LE BeTON FICHE N· : 21 d CIMENTS ET BETONS EN MILIEU AGRESSIF Rappel des teneurs limites en ions ehleres dans les betons ermes et non ermes (% de masse de ciment) en milieux non agressifs (DTU 21.2 % 0.MARS 1995 7 .65 % 0.4) Types de beton Beton non orrne Beton orrne Beton crrne precontrcint par post-tension Beton orrne precontroint par pre-tension Concentration 1% en chlore 0.

__ ~ _ . ~ ._~.. ~. .. . ~..._fl ~. _~ _ .". . ..

des colorations ou des decolorations . Les produits secondaires sont les carbonates et les hydroxycarbonates. en fibres. Reaction alcalis-carbonate Elle conduit a la decomposition de la dolomie (carbonate double de calcium et magnesium).TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON Auteur: Marc Granier LE BETON PREVENTION DE L' ALCALI. . . K+. la constitution du gel peut evoluer vers une structure grainee ou spongieuse ou foliacee.REACTION .. en filaments ou en aiguilles. les ciments pouzzolaniques et les ciments au laitier de haut fourneau se comportent differemment vis-a-vis de l'alcali-reaction. Mecanismes des reactions Reaction alcalis-silice La migration des ions Na+. et plus. Au cours du temps.des mouvements et des deformations. Pathologie La degradation du beton par alcali-reaction a ete observee pour la premiere fois en 1940 aux Etats-Unis.nne fissuration: les fissures sont evolutives et leur ouverture peut augmenter de 0. . . Ces desordres se manifestent par l'un ou plusieurs des symptomes suivants : .des pustules ou des crateres (pop-out) . . en lamelles. Cette difference de comportement est liee a une porosite de la matrice et a une composition de la solution interstitielle differentes.des exsudations : les exsudations blanches sont formees de calcite. GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . Les cristaux se presentent alors en forme de roses. OH. Role des ciments Les ciments Portland.5 mmjan..de la phase liquide interstitielle vers la silice reactive du granulat produit des gels ou des cristaux de silicates alcalins. Les desordres apparaissent a des echeances variant de deux a dix ans.MARS 1995 .

_ .-.. __ . gneiss granito'ides.. cherts colcedonlques. tres fines lamelles lmbrlquees._ . ou les deux a la fois. Cristalline.--. micromorphologie spherique lorsque connue (I'opale.. comprend une grande etendue de cristo ollte-trydlrnlte desordonnes.--._ .. _. Le tableau suivant. shales.. ""_ .. petits cristaux parfois fibreux.. .---.. avec de fai.. Mineraux readifs et roches correspondantes Types de mineraux Opale Corps chimique reacHf Si02 H2O Amorphe au d'empilements generalement constltuee de Forme de /a silice reactive microscobe optique..--. cherts quartzeux.. extrait des Recommandations de l'American Concrete Institute CAeI 201-2R).FICHE N° : 21 e PREVENTION LE BETON TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON DE L'ALCALI-REACTION Role des granulats Les roches siliceuses ou silicatees reagissant avec les alcalis de la solution interstitielle du beton donnent lieu a la reaction alcalis-silice la plus courante...---. de Fe203.. 2 GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR ... schistes...Microcristallin a cryptocristallin. __ .-. pierre precleuss._ .. ....-~-----.--- - __ - .. _---_ . Colcedolne Quartz Si02 Si02 + H20 et air Microcristalline a cryptocristalline.. A l'humidite exterieure de la structure s'ajoute Ie taux d'humidite interne du beton proportionnel au dosage en eau initial.. souvent fibreuse.. OH-) contenant des traces de calcium. -~. . dacites.. d'alumine avec ou san s d'autres composes Roches recclives : cherts opalins. argillites. d' AI203..... mais Inlensement perturbe ou fracture ou a inclusions.. roches ccrbonotees avec cherts. K+. Siliceux. -----. _.. est moins commune et moins nocive. etc. gras. quartzites. __ .... .....-....... avec de Verres. La reaction alcalis-carbonate.._-_ . Cristobalite Tridymite Verres des roches acides ou interrnediaires et leurs ff. .. andesites et tuffs volcaniques qui en sont issus .... plus faibles proportions d'alcalins...---. phyllites et subgrauwackes contenant des quartz perrurbes..-.Materiaux vitreux ou cryptocristallins constituant la matrice de roches b les proportions volcaniques ou sous forme de fragments dans les tuffs.roduits de devitri leotion cryptocristalline Verres siliceux theflques qui se vent dans les vions en aval vilies syntroualludes Si02 Si02 Cristalline. Cristallin. Environnement Les structures dans lesquelles ont ete observes des desordres dus a l'alcali-reaction se trouvent dans des environnements humides. .. - . calcaires opolins et dolomitiques. est particules spherlques bien ordonnees]. rhyolites.. Phase liquide interstitielle La phase liquide interstitielle est une solution de soude et de potasse (Na+.--.. Un ciment Portland Iibere en moyenne 70 % de ses alcalins en Na20 equivalent.. A extinction ondulante lumlere polorlsee...._----... indique les differentes formes de presentation de la silice reactive.-......------.-. d' ox~des alcalins et alea lno-terreux Siliceux.---...MARS 1995 ..---..-..... Oll dedolomisation.-.-----.

.2. Remarques: (1) Cette classe d'expositian n'est valable que si.EV3: risque severe. On peut citer les DTU 13. A3l. Recommandations Environnement pratiques Par rapport a la nature de l'environnement.Parties interieures ou l'humidite et exposees au gel et 3 Environnement humide et produits degivrants avec gel - Parties lnterleurss de deverglacrage Elements et exterieures a (2) les environnements presentant une agressivite chirnique sont classes dons 1'150 9690 sous les designations A1G.TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON LE BerON FICHE N° : 21 e PREVENTION DE L'ALCALI-REACTION .exposition de classe 5 c : A3G. de I'eau de bctiments d'habitation lnterieur de batiments Parties exterieures Parties Parties Parties en contact exterieures en contact OU l'humidlte avec un sol non agressif exposees au gel avec un sol non agressif est elevee exposees et/ou de I'eau. ainsi que 1es « Regles BPEL» et les « Regles BAEL». De plus.Atmosphere industrielle agressive Environnement Environnement d'cqresslvite chimique b) c) moderee (gaz. . taux d'humidite interne du beton inferieur a 75 % . A2S.exposition de ciasse 5 a : A 1G. lors de 10 construction. etc. .Elements exposes Les classes suivantes peuvent a) se presenter seules a celle-ci et exposes au gel un air soture en sel et au gel avec les classes chimique ci-dessus : (gaz. extraits de la norme ENV 206 (P 18-325). Classes d' exposition Classes 1 Environnement 2 Environnement humide en fonction des conditions d' environnement Exemples de d'exposition sec a) sans gel lnterieur b) avec gel - conditions d'envirannement au de bureaux est elevee (1 ) (par et/ou exemple. liquides ou solides) GUIDE VERITAS If! PUBLICATIONS DU MONITEUR .Elements exposes un air scture a en sel [zone immerges b) avec gel - Elements completernent ou partiellement de mer 9U eclobousses par . liquides ou solides) ou etre combinees 5 Environnement presentcnt une cqresslvlte chimique (2) . ouvrage des classes EV2 et EV3 expose.EVI: risque negligeable. liquides.1 et 21. 14. ouvrage protege contre les internperies et les condensations. qui n'ignore pas la mise en garde formulee par la norme NF P 18-301 concernant les granulats. 13. A 1S . pour de nombreux ouvrages. les laveries) En phase de projet comme d'execution. On peut utiliser les equivalences suivantes: .1. au gel des sels et expo sees au gel . . On tiendra done compte.EV4 : risque tres severe.MARS 1995 3 . . l'entreprise.. doit tenir compte du risque d'alcali-reaction. ouvrage ou parties d'ouvrage constamment ou periodiquement en contact avec l'eau. dans la formulation d'un beton. A ll.Environnement de faible cqressivite . II est bien entendu que la durabilite de chaque ouvrage devra etre etudiee aussi bien pour les autres risques que celui de l'alcali-reaction.exposition de classe 5 b : A2G. All. on peut classer les ouvrages en quatre categories qui sont fonction du risque d'alcali-reaction : . A1S. ouvrage expose aux internperies dans les climats temperes . A2l.EV2: risque possible. solides) a forte cqresslvlte chimique (gaz. des textes particuliers specifient des valeurs minimales de dosage en ciment. 10 structure ou certains de ses elements ne sant pas exposes a des conditions plus severes sur une periode prolonqee. A3S. des exigences indiquees dans les tableaux ci-apres. 4 Environnement marin a) sans gel - cornpletement ou partiellement immerges dans de I'eau cotiere) dans de I'eau de mer 9u eclobousses par celle-ci . en outre. a une agression saline.

a a a '.65 0. valeur rnesureesur Ie beton durci.55 0.60 0. en particulier pour les classes d'exposition 2 b. (4) Dans Ie cas au Ie degre de saturationest eleve pendant de longues psrlodes. D'autres types de ciments peuvent etre employes dans la rnesure OU on en a I'experience et ou leur application est cutorlsee par les normes et reglements en vigueur dans Ie lieu d'utilisation du beton.20 mm.50 0. (2) PourIe dosage minimal en ciment et Ie rapport maximal eau/ciment expose dans cette pre-norma.FICHE No: 21 e LE BETON TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON PREVENTION DE L'ALCALI.55 0.beton crrne . d'autres valeurs au mesurespeuvents'appliquer si Ie beton est essoye et est consldere comme ayant une resistanceau gel adequate" selon les normes au les re-9lementsen vigueur sur Ie lieu d'utilisation du beton.60 0. (6) Etabli a partir des normes et reglementsen vigueur sur Ie lieu d'utilisation du beton. (5) La resistanceaux sulfates du ciment doit etre evaluee d'cprss les normes nationales et les re91ements vi9ueur sur Ie en lieu d' utilisation du beton.beton maximal eau/ ciment (2) en fonction des conditions d' environnement Classes d'exposition 1 2a 2 3 40 4b Sa 5b 5c (1) non orrne crrne preconfroint 0. Toutefois. 4 GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . C' est pourquoi. Les valeurs lndlquees ci-dessus du rapbort ecu/clrnent et de 10 teneur en ciment reposent sur Ie ciment dont de nom reux pays ont une grande experience. lors de 10 preparation de cette norme precloble. Ou bien.16 mm 8 mm 150 260 300 200 280 300 200 280 300 300 300 300 200 280 300 300 300 - (4) 4% 5% 6% Qui Qui (4) 4% 5% 6% Qui Qui Qui (4) 4% 5% 6% Qui Qui Qui Qui Qui Granulats resistant au gel (6) Beton impermeable Type de ciment pour beton non crme et crme (selon 10 norme ENV 197) Ciment resistant aux suifates (5) pour des teneurs en sulfates : . pouzzolaniques et au lailier de haut faurneau doivent etre pris en compte.55 0. on peut juger I'aptitude I'utilisation des ciments en essayant Ie beton dans les conditions d' utilisation prevues. une telle protection ne soit pas jugee necessaire.45 Teneur minima Ie en ciment (2) (en kg/m3) pour: .belon non orrne . durant 10 periods de validite de cette pre-norms.60 0.MARS 1995 . 3 et 4 b.beton preconfroint Teneur minimale en air du beton frais (en %) pour dimensions maximales nominales de granulats (3) de : . .beton .a mains que. Quand des additions pouzzolaniquesau des additions a ccrccrere hydraulique latent sont ojouteesau melange.seulsles cimentsPortland. Par ailleurs.betcn . il convient ~ue Ie choix du ciment et so composition soient conformes aux normes et aux reg ements en vigueur sur Ie lieu d'utilisation du beton.50 0. dans des cas particuliers.70 0. (1) En'outre.les normesnationaleset les reglementsen vigueur sur Ie lieu d'utilisatian du beton peuvent etre utilises si les valeurs minimalesau maximales peuvent etre modifiees et de quelle rnoniere.50 0.500 mg/kg dans I'eau. (3) Avec un facteur d'espacement des bulles d'air entraine inferieur a 0.3 000 mg/kg dans Ie sol.REACTION Exigences de durabilite Exigences Rapport pour: . l'experlence d'utilisation de certains ciments normollses dans 10 norme ENV 197 se limite celie dans les conditions climatiques propres certains pays.32 mm . Ie beton doit iHre proteee contre un contact direct avec Ie milieu ogressif par une couche de revetement. on peut en general utiliser Ie ciment CE I pour Ie beton preconfrolnt.

45 (0. S'il s'agit d'un beton a caractere specific (BCS). dallage des pares de stationnement EY4 5c 2.MARS 1995 5 . GUIDE VERITAS © PUBliCATIONS DU MONITEUR . seul. eau efficace (free water) etant I'eau tatale du beton moins I'eau cbsorbee par les granulats. Ossatures d'usines. gares. EV2. murs de quai.5 (0. culees. piles. Verification de la composition du beten Si un beton a caracteres normalises (BCN). une teneur maximale en alcalins disponibles du beton (en kg/m3) et une valeur maximale recommandee du rapport eau/ciment. selon la norme NF P 18-305. des sels de devergla<.TOME I : GROS a:UVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON LE BeTON FICHE N° : 21 e PREVENTION DE L'ALCALI-REACTION Le tableau suivant propose un classement specifique par rapport a un risque d'alcali-reaction selon les quatre classes EVl. barrages.5 0. halls. ouvrages routiers exposes au salage EV3 3 4 3.45) Ouvrages en contact avec I'eau de mer. murs antibruit exposes aux ou aux condensations.45) planchers. dallages interieurs sur terre-plein EVl 1 drclne Tablier de pont. pieces massives avec taux d'hurnidite interne > 75 % inlernperies Ouvrages EV2 2b 3. II peut done. en conforrnite avec la classe correspondante du tableau de la norme ENV 206.0 0.5. Classement des ouvrages en fonction de leur environnement et du risque d' alcali-reaction Classement des betons Exposition des ouvrages ou parties d'ouvrages Cas du batiment Cas du genie civil Avec Selon les Selon la Na20 risques norme equivalent EV ENV 206 maximal Avec rapport EIC maximal Ouvrages proteges sans intern1tion des internperies. poteaux et poutres de section < 0. Ouvrages en contact avec I'eau ou des terrains humides constamment ou perlodiquement piscines Fondations. il est donne pour I'utilisation d'un ciment de c1asse CE 42. Ie fournisseur du beton pret a l'emploi prend alors I'intitiative de sa composition et en garantit les caracteres norrnalises. bcjoyers.40) Remarque: Ie rappart eau efficace/ciment Partland est note E/C.5. EV3 et EV4.0 0. planchers. murs de soutenernent Ouvrages maritimes et de defense cotlsre. seule la composition est garantie par Ie fabricant. 11indique.age Ossature et planchers de garage en elevation. reservoirs. bignons. des eaux scumctres. hauts des sous-sols Fondations.5 (0. apporter la garantie de I'absence de reactivite du melange dans les conditions d'environnement specifiees. gardecorps. les valeurs entre parentheses concernent les ciments de cia sse CE 32. pylones.5 m2 Murs de fa'iade. dallages exterieurs. clcons. murs de soussol. pour chacune d'elles. planchers. taux 'hurnidite interne du beton < 75 % Ossatures d'immeubles. suffit a repondre aux exigences techniques.

risques EV2 et EV3: equivalent Na20 < 3 kg/m3. • Eau: pour une eau potable: equivalent Na20 = 4· 10-4 hg/l . • Adjuvants: Leur teneur en Na20 pourra atteindre 3 %. • Seuils admissibles pour le taux maximal d'alcalins disponibles : .pour les CPJ.17 % de ceux des cendres volantes .100 % de ceux du clincker. I'entreprise doit verifier les garanties de non-reactivite des granulats.risque EVI : on verifie seulement la conformite aux normes des composants et de leur melange.risque EV4: equivalent Na20 < 2. En principe. mais si un doute subsiste. la totalite des oxydes de sodium est disponible . • Granulats: Une estimation des alcalins liberables peut etre faite par dosage d'une solution saturee de chaux. Bilan des alcalins d'une formulation de beton a verifier • Liants: .9 . .100 % de ceux du laitier .873 g en equivalent Na20).100 % de ceux des fillers. les cimentiers sont en mesure de fournir ces parametres. . pour l'eau apportee par les granulats.10-3 hg/I. . .5 kg/m3. une premiere demarche consistera la teneur en aIcaIins disponibles dans Iebeton. .= 0. Cette evaluation peut suffire. on considere les alcalins de chacun des constituants: . Ia teneur en chlorures permettra de determiner la quantite d'alcalins qu'elle vehicule (1 g d'ion CI. EV3 et EV4: dans Ie cadre de l'autocontrole de ses fournitures de materiaux. . pour l'eau de mer: equivalent Na20 = 15.MARS 1995 .risques EV2.FICHE No: 21 e PREVENTION LE BETON TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BErON DE L'ALCALI-REACTION Methode de verification EIle sera la suivante : .pour les CPA. 6 GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR .

Si l'on diminue la temperature des trois composants ala fois. Les differents facteurs caracterisant l'air humide sont la temperature (t).6 .22 (G. One diminution de 10°C de la temperature de l'un des constituants provo que une diminution de temperature du beton frais de I °C pour le ciment.5 Tgl) 0. Tg. Ea. GI.22 (G + C) + Ea + Eg + GI T= OU : T : temperature du beton frais (en 0C) . . GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR .GI (79.0. la temperature du beton frais sera de : 0. et 1a pression partielle de vapeur d'eau (Po). Tc. T gl : temperature de la glace. on obtient done une baisse de 10°C de la temperature du beton frais. Tg + C.1751 d'eau a 15°C. de la glace ajoutee eventuellement (GI) et de l'eau contenue dans les granulats (Eg).22 (1 850 + 350) + 175 On peut remarquer que 1 kg d'eau apporte 5 fois plus de calories que 1 kg de ciment ou de granulats. du ciment (C).1 850 kg de granulats a 25 °C. Ta : temperature (en 0C) respective des granulats (Tg). et de 6 -C pour 1es granulats.350 kg de ciment a 70 °C.22 (1850 x 25 + 350 x 70) + 175 x 15 T = _'-------------= 28°C 0. Ta .. du ciment (Tc) et de I'eau (Ta). G. pour un beton compose de : . Proprieh~s physiques Temperature du beton frais La formule suivante donne la temperature du beton frais a partir des masses et des temperatures de ses constituants : 0.TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON Auteur: Clovis Alexandre LE BETON BETONNAGE PAR TEMPS CMAUD . de l'eau ajoutee (Ea). Tc) + Ea. exprimee en °C. Par exemple. Eg : masse (en kg) respective des granulats (G). de 3 °C pour l'eau. Il est important de connaitre la capacite d'absorption L'air humide est un melange d'air sec et de vapeur d'eau. C.NOYEMBRE 1996 MISE A JOUR N' 4 . . Proprieres generales de I' air hum ide d'eau de l'air.

634 14. 0.685 6.326 2.729 39. Pression de vapeur d'eau saturante en fonction de la temperature t (en DC) P (en .730) 273 + 30 = 1.650 19.513 8.756 25.175 P. La capacite restante d'absorption d'eau.Py 760 .209 9.013 7.530 15.987 12.40 x 31.012 kg/rn>.' En effectuant le meme calcul.931 3.623 x = 12.692 52.068 22. • Pour 100 % d'humidite relative.209 26. est indiquee dans Ie tableau ci-apres.0106. a 100 % d'humidite relative.543 7.175 44.609 9.739 20.730 Masse volumique de I'air humide : w 373 .410 3. = ------ +T '= • Pour 40 % d'humidite relative (6 = 0.623).518 11.223 soit 12 g de vapeur d'eau par metre cube d'air humide.715 2.NOYEMBRE 1996 .045 8.898 42.40) " Pression partielle de vapeur d'eau : Py = 0.827 21.663 37.535 18.377 23. la capacite restante d'absorption d'eau de l'air relative.477 16.926 5. 0.Py Calculons.0.623 Py Py w=o--=--- P . ou proportion d'air et de vapeur (w).0106 x 1.223. sa valeur. on trouverait 32 g de vapeur d'eau par metre cube d'air humide.824 33.788 13. = 0. Pa : pression d'air sec. w = 0.695 35. qui est fonction de la temperature. par exemple.(0. pour passer de 40 % 20 g pal' metre cube d'air.175 x 12.258 4. serade On dit que Ie melange est sature lorsque la pression partielle de vapeur d'eau atteint son maximum pour une temperature (t) donnee.730 kg/m2.043 31.514 2.294 5.579 4.673 3. P. est la masse de vapeur d'eau par rapport l' air sec. Cette pression prend Ie nom de « pression de vapeur saturante » .101 6. Quantite d'eau pal' metre cube d'air : q = w .FICHEN': 21 f LE BETON TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON BETONNAGE PAR TEMPS CHAUD P =P.324 2 MISE 'A JOUR N' 4 GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR .956 4. + P. co : masse volumique (en kg/m'') : w : 373 .563 47.477 17. OU: P : pression totale (= 760 mm Hg) .12.231 11. a L'humidite absolue.442 55.349 30. : pression partielle de vapeur d'eau.10 -9 -8 -7 6 -5 -4 -3 2 -1 0 1 2 mm Hg) t (en DC) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 P (en mm Hg) t (en DC) P (en 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 mm Hg) t (en DC) P (en 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 mm Hg) - - 2.163 3. soit : 0.067 49.824 Masse de vapeur d'eau : w = 12.730 = 760 .149 2. avec : a 30°C et a 40 % d'humidite o : densite de la vapeur d'eau par rapport a l'air 273 (0 = 0.844 10.

dit «diagramme de Carrier» (voir egalement la fiche nO 21 h. Humidite de I' air L'evaporation est d'autant plus forte que l'humidite de l'air est faible.. Fig. l'air ala merne temperature et a 40 % d'humidite relative contenant 11 g d'eau par kilogramme d'air. pour une temperature et une hygrometric initiales donnees. La prise et Ie durcissement seront done acceleres sans que ses performances augmentent pour autant. est precisee par Ie diagramme ci-apres. sachant que les temperatures elevees favorisent l'evaporation de l'eau du beton et sa dessication. La quantite d'eau vehiculable par I'air.NOVEMBRE 1996 MISE A JOUR N° 4 3 . relative a l'operation de cure du beton). GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . l'air est done susceptible d'absorber 16 g d'eau par kilogramme d'air. I'air contient 27 g d'eau par kilogramme d'air . Effets de I'environnement climatique On prendra en compte les caracteristiques du climat. 1 Diagramme de Carrier Cette courbe montre par exemple qu'a une temperature de 30°C et avec 100 % d'humidite relative (e).TOME I : GROS aUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON LE BETON FICHE N° : 21 f BErONNAGE PAR TEMPS CHAUD .

et plus precisement a la figure 1. cette perte d'ouvrabilite est aggravee par l'evaporation et par l'utilisation de granulats sees et poreux..NOVEMBRE 1996 . Elfets de la chaleur sur Ie baton frais Ouvrabilite A composition identique. on ajoutera de l'eau au beton. plus son ouvrabilite diminue. a la fiche n° 21 h. Vent Le vent accroit la quantite d'eau evaporee. De plus. plus un beton est chaud. II s'agit surtout de phenomenes locaux et ponctuels. On se reportera de cure du beton. Fig. relative a l'operation Rayonnement Ces facteurs sont egalement solaire et precipitations a prendre en compte. [)iagramme eau/temperature affaissement constant L'ajout d'eau a pour consequence une baisse de la resistance mecanique du beton durci (fig. La figure 2 indique l'evolution de l'ouvrabilite du beton en fonction du temps et de la temperature. 2 a. 2 b). L'augmentation du dosage en eau necessaire pour conserver un affaissement constant quand la temperature augmente est indiquee parle Co mite ACI 305 (fig. dosage en eau egal. a Pour conserver une merne ouvrabilite et sans utiJiser d'adjuvant.FICHE N' : 21 f LE BETON TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON BETONNAGE PAR TEMPS CHAUD L'evaporimetre de Piche permet de caracteriser I'aptitude de l'atmosphere a prendre de I'eau. . Influence de la temperature du beton sur son ouvrabiliM a b. 3). 4 MISE A JOUR N' 4 GUIDE VERITAS CD PUBLICATIONS DU MONITEUR .

. et ce avec une intensite d'autant plus grande. La chaleur degagee depend egalement du type de ciment employe.des conditions climatiques.des caracteristiques du ciment employe. . plus la chaleur degagee commence tct.NOVEMBRE 1996 MISE A JOUR N' 4 5 .de l'emploi d'adjuvants. . qui devra etre terminee avant Ie debut de la prise. Retrait L'evaporation a une grande influence sur le retrait.du mode de stockage et de transport du beton . On doit tenir compte de cette acceleration pour la mise en ceuvre.de l'humidite et de la porosite des granulats . Chaleur d'hydratation Plus la temperature augmente. II est recommande d'employer des retardateurs. Temps de prise La chaleur accelere la prise du ciment. avant la prise qui a lieu pendant les premieres heures du coulage. .de la difference de temperature entre Ie beton et l'air ambiant. . GUIDE VERITAS if) PUBLICATIONS DU MONITEUR . . 3 Influence de la teneur en eau sur la resistance du beton L'augmentation necessaire du dosage en eau depend : .TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON LE BETON FICHE N' : 21 f Bi:TONNAGE PAR TEMPS CHAUD ( Fig.du temps d'attente entre Ie malaxage et la mise en place.

FICHE N' : 21 f LE BETON TOME I : GROS aUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON BETONNAGE PAR TEMPS CHAUD Les fissures de pre-prise sont dues a un durcissement non homogene du beton et a des obstacles tels que les armatures et les gros granulats. en limitant d'abord celles des materiels et des materiaux. dans toute la mesure du possible. si possible. Ii faible chaleur d'hydratation . Si des granulatsporeux sont utilises. si la resistance en traction du beton est plus faible que la contrainte due au retrait. . On peut proteger Ie materiel contre la chaleur en le peignant en blanc ou d'une teinte claire. L'emploi d'un retardateur peut les favoriser. L'evaporation de l'eau du beton en cours de prise peut etre limitee en betonnant de nuit. ia fabrication. Ciments On utilisera de preference des ciments pauvres en C3A. On reduira Ie dosage. Recommandations Prise en compte du climat On s'informera des conditions climatiques locales. du beton au Fabrication et mise en oeuvre du beton A. un bet on de mauvaise qualite et d'une grande porosite. On constate.. 6 MISE A JOUR N' 4 GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . il est necessaire de limiter la temperature du beton a 35 oC. Alteration par temps chaud Une hydratation incomplete du beton est la consequence des pertes d'eau au jeune age. Eau de gachage On emploiera de l'eau refroidie ou de la glace en paiJIettes lorsque la temperature moment du coulage est susceptible de depasser 30 °C. L'heterogeneite de la prise peut etre due la difference de temperature entre la masse du beton et sa surface. a Les fissures de retrait se produisent a un moment determine. sur une croute de quelques centimetres. on evitera ceux des classes elevees et on proscrira ceux des sous-classes R. L'alteration d'un beton peut etre egalement la consequence de la mauvaise qualite de ses constituants . Faute de ces renseignements. Les granulats calcaires sont recommandes.NOVEMBRE 1996 . ils seront humidifies. ce qui favorise la penetration des agents agressifs. Ii l'ombre. Granulats Ils devront etre stockes. on fera en sorte que la temperature du beton ne depasse pas 35 =C.

NOVEMBRE 1996 MISE A JOUR N° 4 7 . Cure Des precautions sont a prendre en cas d'evaporation intense. GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . On definira bien la quantite d'eau et on la limitera par l'emploi d'adjuvants.TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON lE BETON FICHE N° : 21 f BErONNAGE PAR TEMPS CHAUD On executera Ia finition de surface des que possible apres le betonnage. Controle Le chantier do it suivre un controle de qualite strict. mais il est necessaire de realiser des essais de convenance. on s'informera des teneurs en chlorure et en sulfate des granulats. En ce qui concerne la resistance aux agents agressifs. II faut reduire au strict minimum Ie delai entre la fabrication et Ia mise en ceuvre. Adjuvants L'emploi d'adjuvants retardateurs de prise est recommande.

.

qui en resultera de l'abaque. pour. de 3 =C pour l'eau (30 %). Temperature du beton frais On appelle « temps froid» une periode de trois jours consecutifs pendant Jesquels la temperature descend au-dessous de +5 -C. du ciment (Tc) et de l'eau (Ta).22 (1850 + 350) + 175 On peut remarquer que 1 kg d'eau apporte 5 fois plus de calories que 1 kg de ciment ou de granulats.22 (G + C) + Ea + Eg + 01 OU : T : temperature du beton frais (en 0C) .5 Tg1) 0. La formule suivante donne la temperature du beton frais de ses constituants : a partir des masses et des temperatures 0. Si la temperature du ciment est differente. En effet. Si l'on augmente la temperature des trois composants it la fois..GI (79.22 (G.22 (1850 x 25 + 350 x 70) + 175 x 15 T = ----------------------------= 28°C 0. GI. GUIDE VERITAS ill PUBLICATIONS DU MONITEUR . un beton compose de : .. la temperature du ciment est de 50°C au lieu de 5 °C.5 °C : on se decalera alors de 5 °C sur les courbes on sait qu'une du beton frais. Tc. la rectification est simple. par exemple.NOVEMBRE 1996 MISE A JOUR N' 4 . Une augmentation de 10°C de la temperature de l'un des constituants provoque une augmentation de temperature du beton frais de 1 °C pour Ie ciment (dont le % d'influence sur la temperature du beton frais est done de 10 %). ' Par exemple. Eg : masse (en kg) respective des granulats (G). Ta : temperature (en 0C) respective des granulats (Tg). l'augmentation pour le beton frais sera de 4. de la glace ajoutee eventuellement (GI) et de l'eau contenue dans les granulats (Eg) . On peut determiner (approximativement) la temperature d'un beton frais en utilisant l'abaque ci-apres (fig. . du ciment (C).175 1 d'eau a 15°C. etabli pour une temperature du ciment de 5°C. Tgl : temperature de la glace. C. Ta . 1).6 . Tg.350 kg de ciment a 70°C. augmentation de temperature de 10°C du ciment augmente de 1 °C la temperature Si. on obtient done une hausse de 10°C de la temperature du beton frais. Ea. et de 6°C (60 %) pour les granulats. Tg T= + C. G.-------------------------------------------------------------------~ LE BETON TOME I : GROS aUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON Auteur: Clovis Alexandre BETONNAGE PAR TEMPS FROID .0.1 850 kg de granulats it 25°C. Tc) + Ea. de l'eau ajoutee (Ea). Ia temperature du beton frais sera de : 0. .

2a). l'eau et les granulate it 22°C. 1 Temperature du beton apres malaxage (en oC) . par exemple. au porter les granulats seuls it 22°C. Evolution des resistances mecaniques 2 MISE A JOUR N' 4 GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . les granulats et l'eau sont it 10 =C..5 0C) . (fig. Pour obtenir un beton frais 15°C. entre autres possibilites : porter l'eau seule it 50°C. a -c • Considerons que Ie ciment est 50 oC.soit on se reporte it la courbe du beton 20°C (25°C . Fig. Pour obtenir un beton frais it 25°C : . a a a a Fig.~ll1811&l La prise et Ie durcissement des ciments sont retardes par une baisse de temperature L'evolution des resistances mecaniques est plus lente par temps froid (fig. au porter l'eau 20 et les granulats 15 =C. Temps de debut de prise en fonction de la temperature b. que taus les constituants sont it 5°C. Gelivite du beton ~~tjMlllipjf~m!i.NOVEMBRE 1996 . on peut. 2b). .soit on peut chauffer l'eau seule it 60°C au les granulats seuls 28°C au. 2 a.FICHE No: 21 9 BErONNAGE LE BETON TOME I : GROS aUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON PAR TEMPS FROID • it - Considerons par exemple.

Si on y parvient. sachant qu'il faut 12 h a 20 h a S °C avec un beton de type CPA-CEM I dose a 350 kg/rn! (fig. conserve dans de bonnes conditions. avec une teneur en silicate et en aluminate tricalcique elevee (prise et durcissement rapides. .une resistance du beton superieure a 5 MPa. D : diametre maximal des granuIats (en mm). 42. Le dosage en ciment dans Ie beton est represente par Ia figure 4 et indique dans Ia formuIe suivante : C. etanche. Pourcentoge d'oir necessoire a 10 protection ou gel du beton .TOME I : GROS aUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON LE BETON FICHE No: 21 9 BETONNAGE PAR TEMPS FROID Le gel a des consequences differentes seIon qu'il survient Iorsque Ie beton : • n'a pas fait sa prise: Ie gel n'est pas dangereux. peut etre attaque par une succession de cycles gel/degel. ce qui correspond en principe a un ciment de la classe 42.5. II est d'autant plus resistant qu'il est compact. avec un rapport eau/ciment faible. compose de granulats non gelifs et qu'il contient de I'air occ1us (fig. hornogene. Ses resistances mecaniques etant amoindries. Ie beton devient poreux et sa cohesion est tres dirninuee : if faut demolir . • a termine sa prise : iI n'y a pas de consequences nefastes si la structure du beton est devenue indeformable. .une teneur en eau libre faible au moment du gel.5. 2b). les performances de ce beton ne seront pas modi flees . 3). OU: C : dosage en ciment (en kg/m3) . ce qui suppose : . chaleur d'hydratation elevee).5 R ou meme 52. et de mouture fine.pas de differences de temperature trop importantes entre les divers endroits de l'ouvrage. mais iI faut revibrer Ie beton Iorsqu'iI degele afin qu'iI retrouve sa cornpacite initiaIe. meme depuis plusieurs mois. = 5 700 VI> GUIDE VERITAS © PUBllCATIONS DU MONITEUR .. • est entre Ie debut et la fin de la prise : I'action du gel est nefaste. Choix des materiaux Ciment pour la composition du beton On choisira un ciment de fabrication recente.NOVEMBRE 1996 MISE A JOUR N° 4 3 . Un beton durci.

De plus. Les plastifiants reducteurs d'eau permettent de diminuer la teneur en eau de 5 it 20 % (soit de . Les fluidifiants sont encore plus performants (de 15 it 30 % de reduction d'eau). non poreux et resistants.NOVEMBRE 1996 . le seuil de resistance mecanique de 5 MPa est atteint d'autant plus rapidement que le rapport eau/ciment est faible. IIs doivent etre propres et non geles : on fera particulierement attention aux blocs geles it l'interieur des tas de sable. au moment du gel. 4 MISE A JOUR N° 4 GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . pouvait permettre d'obtenir un meilleur beton. Granulats On les choisira non gelifs. mais i1 faut les ajouter en cours de malaxage et utiliser Ie beton presque immediatement (ne pas depasser 30 a 45 minutes d'attente). Important: Certains reducteurs d'eau sont en mtme temps retardateurs de prise.25 Vf5 Vf5 = :75 :25 Vf5 On peut utiliser egalement du ciment alumineux. 4 Dosage en ciment Adiuvants lis sont le plus souvent indispensables.pour un ciment de type HP : C = = .pour un ciment de type CP J-CEM II : C . Plastifiants reducteurs d' eau On a vu qu'une teneur en eau libre faible. 8 it 30 11m3) pour une meme ouvrabilite. Fig.FICHE N° : 21 9 LE BeTON TOME I : GROS a:UVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON Bi:TONNAGE PAR TEMPS FROID Plus precisement.pour un ciment de type CPA-CEM I : C . on pourra appliquer les formules suivantes : .

tY. On preconisera l'utilisation d'adjuvants de la marque NF. on a interet d'eviter toute deperdition de chaleur.Il!liIif{tqlt!A2. qui risquent de ne pas etre totalement fondus a la fin du malaxage ! On fera en sorte de ne pas verser l'eau directement sur Ie ciment. 2 % pour . il suffit que la temperature du beton frais soit comprise entre + 10°C et + 20°C. Accelerateurs de prise et de durcissement ~. de serpentins de chauffage. Par exemple. mais d'abord sur les granulats.TOME I : GROS a:UVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON LE BETON BETONNAGE PAR TEMPS FROID FICHE N° : 21 9 Entraineurs d' air On les utilisera surtout pour des ouvrages qui seront soumis lis permettent egalement de diminuer l'eau et reduisent a des cycles de gel/degel.~~~Iw' Les plus efficaces sont les adjuvants chlores (chlorure de calcium. Il existe des adjuvants trivalents qui combinent les effets precedents. Rechauffage du beton en cours de malaxage On precede par injection de vapeur a l'interieur du malaxeur .05 % pour un ciment de classe 52.5 et a 0. ce qui peut etre realise au moyen de vapeur injectee (en tenant compte de I'eau ajoutee). II est mieux de rechauffer les granulats (60 % d'influence : voir ci-avant).f!fJ!. devenu la norme NF P 18-201. On evitera done les gradients thermiques eleves qui provoquent des contraintes importantes. les poutrelles avec feuillards ou tales minces. les planchers contenant des serpentins de chauffage. Commentaires : . GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . avec Ie beton precontraint.1 % pour les ciments des autres classes. voire jusqu'a 80°C (30 % d'influence : voir ci-avant. a bien etudier Ie probleme du rechauffage du beton afin Le plus souvent.NOVEMBRE 1996 MISE A JOUR N' 4 5 . de panneaux radiants. les reservoirs. mais leur utilisation est reglementee par Ie DTU 21.9. Rechauffage des consliluanls el du belon Le chauffage cofitant cher.10 °C). d'air chaud. mais attention aux blocs de glace conte nus dans les granulats. Rechauffage des constituants On peut chauffer l'eau jusqu'a 60°C. tels que l'aluminate de sodium. en particulier).5 DCet 3 % pour . les risques de segregation. la temperature du beton frais sera ainsi tres homo gene. Ces adjuvants permettent de multiplier les resistances du beton a I jour par 5 it 10.4 (octobre 1977). au debut de cette fiche). 1 kg de vapeur a 120/130°C eleve la temperature de 1 m3 de beton de 1°C.. La teneur en ions cr est limitee a 0. pour les cuves. L'addition de chlorure est interdite. II est indispensable d'effectuer des essais de convenance sur le chantier et des controles du dosage et de la bonne repartition des adjuvants dans le beton . etc. Les doses a utiliser sont fonction de la temperature (1 % de la masse du ciment pour 0 "C. II existe des adjuvants non chlores. et pour l'etuvage a plus de 65°C du beton anne.I.

il faut s'abstenir de realiser des enduits exterieurs et des injections de coulis dans les gaines des cables de precontrainte .resistances electriques incorporees . qui depend de l'elancement de la piece et de son epaisseur.NOVEMBRE 1996 . Protection du heton en place La surface du beton devra etre bien protegee.chauffage par baches thermosaturantes (fig. . 6 Exemple d'app/ication du document ACt Lorsque la temperature descend en dessous de 5 °C. cette difference de temperature se calcule selon les relations suivantes (fig. .FICHE N° : 21 9 LE BETON TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON BETONNAGE PAR TEMPS FROID Rechauffage du beton apres malaxage On peut utiliser des bennes dans lesquelles Ie beton est rechauffe au moyen d'electrodes (bennes de type EDF). car il suffit seulement de quelques heures pour qu'elle ait atteint la temperature ambiante (fig. Rechauffage du beton apres la mise en place Les techniques sont multiples : .chauffage sous bache ou sous cloche mobile.. . 5 Chauffage par bdches thermosaturantes Toile metalllque en acier inoxydable servant de resistance electrlque de chauffage Toile en rnateriau plastique percee de trous multiples ou toile permeable (en contact avec Ie baton) II existe un maximum de difference de temperature it ne pas depasser entre le beton et I'air exterieur.coffrages calorifuges et chauffants : l'epaisseur des pieces est lirnitee it 30 c1TIpour une seule face chauffante et it 50 em pour deux faces. . La consommation est de 20 kWh par metre cube de beton rechauffe de 25°C.. 6 MISE A JOUR N° 4 GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . 7). 6) : Fig. D'apres un document de I'ACI (decembre 1975) prenant l'exemple d'une piece de 0. Toile etanche en rnateriau plastique Canalisation d'alimentation en eau Garniture spongieuse en mousse synthetlque Fig.60 m x 3 m. 5).

7 10 un beton Frais pour afteindre temperature exterieure en surface Temps a necesscire La figure 8 ci-apres montre I'efficacite d'un calorifugeage realise a l'aide de 10 em de polystyrene.NOVEMBRE 1996 MISE A JOUR N° 4 7 . Une protection economique et efficace du beton peut etre realisee avec des baches calorifugees ou simplement avec des plaques de polystyrene expanse bien fixees. avec une temperature exterieure de .14°C et un ciment de type CPJ. 8 Abaissement dans une dalle en beton de 16 cm d' epaisseur de 10 temperature GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . Fig.TOME I : GROS a:UVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON LE SETON FICHE N° : 21 9 BETONNAGE PAR TEMPS FROID Fig.

24 x 2 j + 0.Rapport eau/ciment < 0.inferieur it O°C : 0.60).5 °C : 0. protection en surface .Degeler les granulats et les coffrages.60 x 4 j = 4.75 .60.98 :::= 5 jours Il existe des methodes plus sures si on connait la resistance a partir de laquelle on peut decoffrer et si on precede it des essais sur des eprouvettes conservees dans les memes conditions que Ie beton de l'ouvrage (ce qui n'est pas tol.Degeler les granulats et les coffrages. Prenons l'exemple d'un beton demoulable it 5 jours it 20°C. • .24).55 .5 R [ou ciment alumineux).10 vC : 0. rapport eau/ciment < 0.45).50 .15)..Ciment de type CPA-CEM I 52.50 .inferieur it .5 Rou 52.inferieur it + 5 °C : 0. chauffer I'eau ou les granulats [ou utillser du beton chaud) . _ Recapitulatif des precautions ill prendre Temperature Effets Retard de prise et lenteur de durcissement Precautions a prendre o< T < +5°C . chauffer plus fortement I'eau et les granulats [ou beton chaud) .45 .10°C < T < -5°C Forte gelee -15°C < T < -10°C Froid intense 8 MISE A JOUR N' 4 GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR • NOVEMBRE 1996 .2 °C pendant 2 JOUl'S (coefficient interpole : 0.45 x 3 j + 0. protection renlorcee en surface Arreler Ie betonnoqe sauf si Ie betonncqe est fait sur un ouvrage massif ou s'll s'agit d'un betonnage sous abri Dans ce cas.ljours facile it realiser). . On pourra decoffrer au bout de : 0.5.Ciment de type CPA-CEM I 42..inferieur it + 20 vC : 1. .Moules colorlfuqes.Ciment de type CPA·42.inferieur it + 10 =C : 0. Les temperatures moyennes enregistrees au voisinage immediat de I'ouvrage au COUl'S des 14 JOUl'S precedant Ie betonnage ont ete de • .15 x 5 j + 0.Adjuvants: reducteur d'eau + cccelercteur ou pore-pel avec un entraineur d' air . • + 10°C pendant 4 jours (coefficient: 0.15.ais de decoHrage On peut reus sir it determiner les delais de decoffrage si on connait Ie delai pour un beton qui aurait ete conserve it 20°C et l'evolution des temperatures depuis Ie coulage.Adjuvants: occeleroteur de prise ou pore-gel avec un entraineur d' air . rapport eau/ciment < 0.inferieur it . On determinera un coefficient de maturite en appJiquant les coefficients de reduction suivants . .30.Moules calorifuges.Adjuvant : ccceleroteur de prise Protection du beton en surface -5°C < T < O°C Gel modere Prise et durcissement crretes . De.5 °C pendant 5 jours (coefficient : 0. prendre les precautions precedentes et eventuellement utiliser du cimen! alumineux fondu (pur) .5 ou utilisation de beMonchaud . • + 5 °C pendant 3 JOUl'S (coefficient: 0. .FICHE N° :21 9 LE BETON TOME I : GROS ceUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON BErONNAGE PAR TEMPS FROID .inferieur it + 15°C: 0.5 ou 52. . .

TOME I . ! Cure par humidification Bile peut etre realisee : . etc. . C'est d'ailleurs Ie debut de I'application qui est le moment determinant pour la protection du beton. maintenus humides par un arrosage intermittent. . Mise en place de baches etanches Dans Ie cas de parernent brut.--------------------------------------------------------------------LE BETON Auteur: Clovis Alexandre OPERATION DE CURE .par mise en atmosphere saturee . GROS aUVRE PARTIE IV .par immersion. beton frais pour empecher I'evaporation de I'eau de gachage. ensoleille et sec. ils sont a pulveriser sur Ie On emploiera de preference des produits agrees. surtout par temps chaud. STRUCTURESEN BETON . beneficiant de la marque NF. GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . .par mise en place de paillassons. Elle protege la surface du beton contre Ia dessication. . II est essentiel que Ie produit soit applique sur Ie beton frais.. But de la cure La cure permet au beton de conserver l'eau entrant dans sa composition. Les surfaces non coffrees seront traitees selon un autre precede. toiles.par arrosage mecanique homo gene .. I1s doivent etre maintenus pendant la duree de la cure. On verifiera leur compatibilite avec les huiles de demoulage.. tous les coffrages sont impermeables. Application de produits de cure Ces produits de couverture sont a proprement parler des adjuvants. Le maintien des coffrages dans Ie temps est a limiter afin d'eviter la fissuration par retrait gene. Methodes de cure Emploi de coffrages impermeables En pratique.NOVEMBRE 1996 MISE A JOUR N° 4 . Ie contact entre le beton et la bache est a exc1ure.

classe I : elle correspond a des betons a l'abri du soleil et du vent avec une humidite relative de l'air au moins egale a 80 % . I Estimation du debit d'evaporation de I'humidite superficielle d'un beton (se/on I'ACI) Les caracteristiques des classes de beton sont les suivantes : ..classe 3 : elle correspond a une humidite relative de l'air inferieure a 50 % avec soit un fort ensoleillement. . 2 MISE A JOUR N' 4 GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR . L'abaque de la figure 1 donne une estimation du debit d'evaporation de l'humidite superficielle d'un beton. Fig.FICHE N': 21 h LE BETON TOME I : GROS CEUVRE PARTIE IV : STRUCTURES EN BETON OPERATION DE CURE . . est precisee dans Ie tableau ci-apres. soit un vent fort (vitesse en regime soutenu depassant 30 km/h). qui est fonction des conditions ambiantes.NOVEMBRE 1996 . de la classe de resistance du beton et de la temperature. Duree de la cure La duree minimale de la cure.c1asse 2 : elle correspond a tous les cas autres que ceux des classes 1 et 3 .

5 et 42. on applique ensuite les durees lndiquees dans les cases correspondant aux differenls cas enurneres ci-dessus.5 R des CPA-CEM I et CPJ-CEM II.rapide : ciments des classes 42. STRUCTURESEN BETON LE BeTON FICHE N° : 21 h OPERATION DE CURE Le durcissement du beton est fonction de la classe du ciment ..lent: ciments de types CHF-CEM ITT. GROS CEUVRE PARTIE IV .. Duree de durcissement du beton en fonction des temperotures Conditions Durcissement ombiontes Classe 1 rapide 0 moyen 1 Closse 2 Closse 3 du beton lent 1 rapide 1 moyen lent 4 8 rapide 1 moyen lent 5 Duree en jours pour : T > 10°C Duree en jours pour : 5°C:. 10°C Duree en jours pour : T < 5°C 2 4 4 8 1 2 2 2 2 10 A delaut de protection isotherme. 52.CLK-CEM III et CPZ-CEM TV. .5 R des CP J-CEM II . il est estime ainsi : .moyen : ciments des classes 32.5 R. .5 et 52.TOME I . 10 cure est maintenue tant que 10 temperature reste inferieure 5 °C.. a GUIDE VERITAS © PUBLICATIONS DU MONITEUR·- NOVEMBRE 1996 MISE A JOUR N° 4 3 ... T :..

.

Carachiristiques selon les regles BAEL91 revisees 99 L'article A 1.Auteur: Clovis Alexandre SETON ARME CARACTERISTIQUES DES BETONS DITS CLASS. soit fe28 = 25 MPa.5 R 52.5. se referer a l'annexe F des regles BAEL 91. peuvent etre prises en compte dans les Ie beton pret it l'emploi. Resistance cerccteristique (fe28 ~ 60 MPa) du beton classique a 28 jours La resistance caracteristique du beton (fe) est exprimee Le tableau ci-dessous donne les resistances a priori qui calculs en fonction du dosage en ciment du beton. notee (ftj).11~Mit!~l[~i2~A!~!tlf!£~!. .5 R Conditions de fabrication du beton (en kg/m3) conditions courantes 300 350 (1) non admis conditions courantes avec autocontr6/e surveille conditions courantes conditions courantes avec autocontr6/e surveille 16 20 25 30 MPa MPa MPa MPa 325 400 (1) 325 375 (1) 300 350 (1) (1) Cas a [usfillerpar une etude oppropriee.10 30 2. Par exemple.80 25 2. fabrique dans les conditions courantes. avec un dosage de 375 kg/rn>.) Ce tableau ne dispense pas d'effectuer des essais sur Ie en MPa.5 et 42. Resistance cerccterlstique tt~~~h~~J':i!P0~.1 de ces regles exige un dosage minimum en ciment de 300 kg/m>. (Pour it la norme XP P 18-305 d'aout 1996.JUIN 2001 MISE A JOUR N° 13 . Classes du ciment Resistance caracteristique du beton a 28 jours (fC2B) 42. est exprimee en MPa.'3..5 et 52.6 + 0.06 fej Ic28 (en MPa) 16 1.56 20 1. il faut se referer beton. on peut admettre une resistance caracteristique a 28 jours de 25 MPa.X2i!i~!J' a la traction du beton aj jours Cette resistance. pour un beton avec du ciment de c1asse 52.QUES Pour les betons de hautes performances (BHP).40 1128 (en MPa) GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . revisees 99. La relation entre la resistance it la compression et la resistance it la traction est donnee par la formule et Ie tableau ci-apres pour fej ~ 60 MPa : flj = 0.

notee (U'28).1l¥1~J~ Le module de deformation instantanee Eij aj 3 jours (Eij). iI est utile de les connaitre pour des expertises sur les batiments existants.!i~)J On considerera : •v •v = = 0. construits avant 1980.10-4. pour la justification des etats !imites ultimes (ELU). est egal a: • 3. Neanmoins. pour j > 28 jours.10-4. est exprimee en bars ou en MPa.JUIN 2001 .ours {fc2B} en MPa} 16 28600 9600 Module de deformation {en MPa} lnstontonee (Ej) Longue duree (Ey) 20 30800 10400 25 33200 MPo· 11200 MPa 30 37100 11900 Coefficient de Poisson (v) ~l~l[~~~~i~[fzit. Resistance a la compression La resistance a la compression d'un beton de 28 jours est mesuree par l'ecrasement des eprouvettes cylindriques de hauteur egale a 2 fois le diametre (en principe.x~n!g~i. exprime en MPa.. 0. 016 em et h = 32 em). pour la justification des etats limites de service (ELS) . dans Ie cas de pieces non massives. 1 a BETON ARME CARACTERISTIQUES DES BErONS DITS CLASSIQUES Deformations longitudinales F~~Ji.FICHE N° : 21 . it I'air !ibre.ton a 28 .{~I\k~fI. est egal it : EYj = 3 700 Vfcj fcj ~ 60 MPa Le tableau ci-apres indique les modules de deformation instantanee (Ej) et de deformation longue duree (Ev) en fonction de la resistance caracteristique (fcj).~Y~mi~fi~inWlj~. 2 MISE A JOUR N' 13 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . exprime en MPa. Caracteristiques selon les regles CCBA68 (ancien reglement) Ces regles ne sont plus applicables depuis 1980. est egal fcj ~ 60 MPa a: = 1 100 Vfcj 3 Le module de deformation longue duree it j jours (EYj).00. Retrait Le raccourcissement unitaire da au retrait. Resistance caracteristire du be. • 2. . pour Ie reste de Ia France . Cette resistance.§R{~jZ?Ig~!ti~n~§J2i[~~ti?~e'[~!!J. pour Ie quart sud-est de la France.20.

35 1.:--_ Ciment Portland Age du beton ----.06 a'28 Valeurs a priori de (a'2S) et (a2S) Les valeurs a prendre a priori pour les calculs de a'28 et a28 sont donnees dans les tableaux ci-apres.1 MPa = 1.20 1.8 (J28 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . 1 a . .I bar = 0. Elle est notee Essoi de fendage des eprouvettes cylindriques a28 = 2P 0.02 kg/ern>: .0 i 90 i 360 1.6 22 23.8 (J28 {en bars} 20.85 rrdl de l'eprouvette .8 23.6 ~3u ou : Mu: moment de rupture._______ 3 i 7 i 28 1.~~~s!~t. I : longueur a l'eprouvette. Si l'essai d'ecrasement est realise it un age different de 28 jours.I MPa = 10 bars = 10.t!!~!I~§)r%' • Elle peut aussi etre simplement sont exprimees en bars) : calculee par la formule empirique a28 = suivante (ou les contraintes 7 + 0.1 kg/ern= Rappelons que: 0.2 kg/ern> .20 i Normal Rapide 0.0 1.83.2 25 (J28 Dosage {en kg/m3} Ciment de la classe 55 {en bars} 230 280 330 (J'28 {en bars} 19. Elle est mesuree sur un beton de 28 jours par des essais.DECEMBRE 2000 MISE A JOUR N° 12 3 . b: cote de la section droite. P: effort applique ou : d: diametre de l'eprouvette .8 26.BETON ARME CARACTERISTIQUES DES BETONS DITS CLASSIQUES FICHE N° : 21 . Ancienne norme NF P 15-301 Dosage {en kg/m3} 250 300 350 400 Norme NF P 15-301 {aout 1976} Ciment des classes 45 et 46 R {en bars} 300 350 400 210 250 280 o' 28 Ciment de la classe 323 {en bars} 180 230 270 300 o' 28 {en bars} 18.15 Si I'essai d'ecrasement est realise sur cubes.40 0.8 23.~:#J~j:g!{*i~i~l~~~:~)~. Essoi de flexion circulaire des eprouvettes prismatiques d' elancement 5 a28 = 3. ~l~~fj. on peut obtenir une estimation cylindres en muitipliant les resultats par un coefficient correcteur de 0.55 0. on peut avoir un ordre de grandeur de la resistance it 28 jours en divisant les resultats par les coefficients qui sont indiques dans Ie tableau suivant : -----------_.8 20.75 1.098 MPa.98 bar = 0. de la resistance sur Resistance • a la traction a28.65 0.

~~)s!iJ:~:'t:i~I. dans les regions relativement humides . . Module de cisaillement (G) Ce module est definia partir de E et de v par la formule suivante : G On obtient alors pour le beton : E G=2._. de 30 "C.de 4 it 5. __ - ----_ .~J!g~.10-4.. . egal it celui de l'acier._. 4 MISE A JOUR N° 12 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR - DECEMBRE 2000 --_.t~t~[21~!~ Le module instantane (ED. si l'on considere cr'28 = 270 bars et c'so valeurs qui sont indiquees dans le tableau suivant. _ . -_ ..- ..ours} E/ {en bars} 345000 378 000 1.3 = E 2 (1 + v) Coefficient de dilatation thermique (At). = 7000 Par exemple... = 10-5• °C-l. _ __ . _... exprime en bars. lorsque les moments principaux sont de signes contraires. __ . exprime en bars.__ . 1 a BETON ARME CARACTERISTIQUES DES BETONS DITS CLASSIQUES Module de deformation (E) gitif!:~~i$. on obtient les Ev {en bars} 115000 126000 \ \ Coefficient de Poisson (v) En principe.. pour une variation de temperature Onconstate que ce coefficient est pratiquement ]I. la variation de longueur est de 0. est donne par la relation: s. le coefficient de Poisson (v) est egal it 0._..£!1~1§j. est donne par la relation: Ei = 21000 '\1'01 '\1'01 = ft.- .- _.15.. . I'usage est d'adopter u = 0.!l~~j~~~g~ilils'iMMiEiif[~~~ La valeur moyenne du coefficient de dilatation thermique est: Ainsi...de 2 it 3... Age du baton 28 90 ... {en ..3 mrn/m.FICHE N° : 21 . __ .~{i:~~j:~ Le module de longue duree (Ey). Retrait Les ordres de grandeur du retrait total sont : ._-------_. Cependant. dans les regions seches. .20 X cr'28 = 324 bars.. dans les formules relatives aux moments dans les plaques... _-_._ ... ~!~~~.10-4.

GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . Le module de longue duree (Ey).~!~t. instantanee.~. = deformation instantanee + deformation differee de fiuage.§f(.fB~j.BETON ARME FICHE N° : 21 •1 a CARACTERISTIQUES DES BETONS DITS CLASSIQUES Fluage Pour les cas courants. a temps infini. nous considerons : Deformation tot ale La deformation totale. t: contraintes tangentes en un point donne.~g't:. (n) et (t) resultent des sollicitations de calcul avec les coefficients (. n: contraintes normales . a28: resistance a la traction.Beton arme : 2.4 t/m3• . est egale La deformation differee due au fluage est egale a 3 fois la deformation a 2 fois la deformation instantanee. selon laquelle : t2 < a 28 ~28 (a'28 .DECEMBRE 2000 MISE A JOUR N° 12 5 .y) correspondants.Beton non arme : 2. defini ci-avant.£s~~:i~.5 t/m3• (onduc!ivi!e !hermique (A) (ourbe in!rinseque en eta! de con!rain!es planes Le domaine de contrainte admissible peut etre defini par la condition de Chalos et Beteille.i!l.n) (a28 + n) ou : a'28 : resistance a la compression. Autres donnees numeriques ~:iR. s'entend fluage compris.~·~~ Masse specifique .

.

5 cm.2 em. a a des . pour les parements.3 em. si la barre est isolee . . On notera que. . pour les ouvrages en bord de mer ou exposes aux intemperies ou aux brouillards salins. aux condensations ou au contact d'un liquide. Conditions minimales L'enrobage sera egal .Auteur: Clovis Alexandre BETON ARME REGLES BAEL APPLICABLES· AU FERRAILLAGE ) II s'agit des regles BAEL 9 I. ou encore au contact d'un liquide .ou C ? a (a designant la largeur du paquet de barres dont elle fait partie). s'il y a lieu. ainsi que pour les ouvrages exposes des atmospheres tres agressives . diminuee du demi-diametre. . pour les parements condensations. qui peuvent conduire a des enrobages importants. L'enrobage est determine par la plus contraignante des conditions que nous allons etudier ci-apres. revisees 99. a: j i Protection des armatures Elle sera egale a : .DECEMBRE 2000 MISE A JOUR N° 12 . pour les parements exposes aux intemperies. dans ce DTU. aux prescriptions des Regles de calcui FB (DTU P 92-701). l'enrobage est defini comme etant la distance de l'axe de la barre au parement. qui sont soumis a des actions agressives ou intemperies ou a des condensations.. a a 40 MPa. GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . l'interieur de locaux couverts et clos non exposes aux Stabilite . coffres ou non. si la resistance du beton fC28 est superieure .C ? 0.I em ou a.au feu On se conformera. Enrobage L'enrobage (C) est la distance de I'axe de la barre au parement.

1 Definition des espacements Si nous considerons r g = dt 2 (d + t) il faut que: .5 c. Le diametre des barres d'une dalle doit etre au plus egal a 1/10 de l'epaisseur de ladalle.4 .distance Iibre verticale (ev) entre deux banes voisines : ey ~ 0 ou a ev·~ Cg Cg designant la grosseur du granulat.distance Iibre horizontale (eh) entre deux barres voisines eh ~ ell ~ 0 ou a 1.~~ • L'espacement des armatures transversales est superieur it 2 fois la distance libre entre les barres longitudinales : .rg ~ Cg. d : espacement entre deux armatures longitudinales . • L'espacement longitudinales. Les paquets de quatre barres et plus sont interdits. Armatures longitudinales d d : espacement entre deux armatures longitudinales t : espacement entre deux armatures transversales Fig. 1. .rg ~ Cg.. t : espacement entre deux armatures transversales. Espacement des armatures Deux cas peuvent se presenter : fi~!lfiiizi~!. Remarques : Dans les paquets de deux barres de diametre ~ 10 mm. s'tls sont soumis a des efforts d'entratnement. 1 b REGLES BETON ARME BAEL APPLICABLES AU FERRAILLAGE . les axes des barres doivent etre positionnes dans un plan vertical. si les granulats sont concasses .FICHE N' : 21 .2 OU: rg : rayon hydraulique equivalent de betonnage . 1. si les granulats sont roules . 2 MISE A JOUR N' 12 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR - DECEMBRE 2000 . des armatures transversales est inferieur it 2 fois la distance libre entre les barres Armatures transversales <.

6 1.06 fCj. = 0.6 3. -a .8 2.!ls : coefficient de scellement (1.3 3.!!:.au diametre des barres longitudinales.DECEMBRE 2000 MISE A JOUR N° 12 3 . Ancrage it l'etat limite ultime (Tsu) est exprimee par la formule suivante : TSLI = 0.0 2. Le diametre des armatures d'dme est au plus ega! : ..!ls2 ftj du beton en traction (ftj = 0. Contrainte d' adherence I' etat ultime en fonction de quelques valeurs de la resistance du beton a fci {en MPa} 20 25 30 35 40 45 50 55 60 fli {en MPa} 1..3 1. 1.8 3.a ..5.0 4. en MPa) .5 2.9 5.4 1.fe 4 Tsu GUIDE VERITAS cD GROUPE MONITEUR . pour les barres lisses .7 2. pour les barres it haute La contrainte d'adherence OU: ftj : resistance caracteristique 1.5 4. extra it des regles BAEL 91. 011 h 35 est la hauteur totale de la poutre.2 3.1 1.BETON ARME REGLES BAEL APPLICABLES AU FERRAILLAGE FICHE N° : 21 •1 b Les barres comprtmees prises en compte dans les calculs doivent etre maintenues par des armatures transversales distantes au maximum de 15 fois Ie diametre.4 2. .4 2.3 2.1 2. 1.!ls = adherence (HA).!ls = 1.7 3 3. Le tableau ci-dessous.6 4.5 Ancrage droit • Pour les aciers en barre.. la longueur de scellement droit (Is) est egale a: Is fe etant la limite elastique de l'acier.6 1.6 + 0.9 4. donne les valeurs de Tsu en fonction de quelques valeurs de fC28 (dans le cas de ronds lisses et dans celui de barres it haute adherence).2 2.3 5. revisees 99.8 = 1.2 lVs Tsu {en MPa} lIls =1 1. II10 de fa largeur d'dme .

a 0. si tp = 1. 2) ont une longueur d'ancrage egale a 0.par Ia condition de non-ecrasement du beton . et 0.5 0 pour les barres lisses les barres HA Fig. Ancrage par ceurbure Le diametre minimal de cintrage des parties en courbeest limite : . pour les barres haute adherence de type Fe E 40. 2 Crochet normal Ancrage des cadres. etriers et epingles • Pour les aciers lisses en barre.60 Is. On considere que a la suite de la partie courbe pour obtenir a a 4 MISE A JOUR N' 12 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR .5 . La longueur de scellement droit (Is) peut etre reduite dans le rapport de Ia section necessaire la section de la barre. la suite d'un arc de cercle de 1800. sans descendre toutefois au-dessous de 10 0.20 0. au-dela d'un arc de cerc1e de 90°. au-dela d'un arc de cercle de 1800.5 0.50 0.FICHE N' : 21 . il faut trois soudures pour ancrer totalement l'acier. a Si la barre fait partie d'un paquet de trois.DEcEMBRE 2000 . En cas d'ancrage partiel. . • Pour les treillis soudes.40 0. pour les barres haute adherence.40 Is. deux soudures seulement sont necessaires. si ip = 1. on admet qu'une soudure permette d'ancrer un effort egal au tiers de l'effort total admissible pour un fil principal.i~}E"~~ • Pour les treillis soudes.15 0. En pratique. defaut d'un calcui plus precis. pour les barres a haute adherence de type Fe E 50 et les aciers lisses des types Fe E 22 et Fe E 24. on pourra utiliser 3 0.par la condition de non-ecrouissage de l'acier lors du cintrage. les valeurs ci-dessus sont a multiplier par 1. .5. a K~j!t:&l?. le rayon de courbure peut etre reduit l'ancrage est assure si les parties courbes sont prolongees de : . la suite d'un arc de cercle de 1350• a 2 0.pour les aciers haute adherence. 1 b REGLES BETON ARME BAEL APPLICABLES AU FERRAILLAGE En pratique. Pour les fils principaux.5 au minimum. seules les soudures sont cap abies d'assurer les efforts d'ancrage. .10 0. a a a r= ( 3 0 pour 5. Pour les fils de repartition. et a la moitie pour un fil de repartition. au-dela d'un arc de cercle de 1350. Les rayons de courbure indiques sont ceux correspondant l'axe de la barre. .15 0. et 5. a Les banes terminees par un crochet normal (fig. pour les aciers lisses des types Fe E 22 et Fe E 24. . on pourra utiliser : .5 au minimum. les longueurs prolongees l'ancrage sont de : . pour les barres lisses.

.........) est egale a la longueur de scellement droit (Is). trois soudures en prise pour les fils porteurs et deux pour les fils de repartition sont necessaires.. Ir = 0.. ....Jil.....les barres soient toujours comprirnees . ........la barre n'appartienne pas a un paquet de trois. pour les barres a haute adherence. si la distance (C) entre les axes des barres est ~ 5 0......... If ... ® Fig.. la partie rectiligne doit obligatoirement sur un fil perpendiculaire ......4 Is + C..4 Nappes en recouvrement dans des plans distincts Nappes en recouvrement Nappes en recouvrement dans Ie meme plan GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR .. la longueur de recouvrement (l.. Dans Ie cas contraire : Ir = Is + C.... ....... Si les plans des fils a recouvrir ne coincident pas.'"..".: 0.......Ir = 0.......6 Is....".£:l.. "". Fig.. pour les barres lisses ....DECEMBRE 2000 MISE A JOUR N' 12 5 .......... • • Le recouvrement avec des crochets nonnaux sera egal Si C ~ 5 0 : Ir = 0. a la suite d'un arc de cercle de 90°..... il faut augmenter la longueur de recouvrement (1r) de 4 cm. a: • Si C > 5 0 : ..... 1 b De plus..4 Is......BETON ARME REGLES BAEL APPLICABLES AU FERRAILLAGE FICHE N' : 21 ... Recouvrement • Pour les banes rectilignes.$B1 !""".. pour les barres a haute adherence.... Dans Ie cas des poteaux..6 Is a condition que : ... ..."'' ' ' ' ' t$.........les entraxes des barres en jonction soient < 5 0.. pour les barres Iisses .6 Is + C....... etre soudee . 3 Ancrage : vue en elevation (a) et en plan (b) • Dans Ie cas des treiIIis sondes......lr = 0.............. ~4cm . II II ~4cm """"""""""""''''i....

1:. la nappe separee de la paroi par une nappe perpendiculaire. relative aux dispositions structurelles de ferraillage. Dispositions des armatures de couture r~Jil*~~ ). pour 2 Ces dispositions ne s'appliquent pas aux treillis sondes. At : section des aciers de couture de limite elastique (fet). !. 1 b REGLES BETON ARME BAEL APPLICABLES AU FERRAILLAGE . 5 ~:.O·.DECEMBRE 20(lO .o Fig.b~~-!:.e. ' Dans les dalles et les voiles courbes.'''''i!6''. Couture des ancrages courbes """'R"''it!. les armatures de couture sont calculees avec le plus grand effort developpe dans ces barres.:~~.Jl As r. Lorsque l'effort de la barre en recouvrement est reprise par plusieurs barres. :0°: Correct Exemples de disposifions d' armafures de coufure Incorrect Correct On consultera egalement les dispositions d'armatures figurant dans la fiche n° 21:1 c..~~~~'~". 6 MISE A JOUR N' 12 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR .(~. pour 3 la nappe la plus proche de la paroi . les coutures ne sont pas necessaires si les ancrages par courbure sont noyes dans la masse du beton.a~~&. est telle que ou 1:. Leur section. La section des armatures de couture est au moins egale it la moitie de la section qui serait necessaire pour un scellement droit.'i. As : section de la barre it ancrer de limite elastique (fe) . On admet que les armatures d'ame des poutres sont suffisantes pour constituer les armatures de couture.j'1'"" "'fM fj~~iZ!t~. Dans les dalles et les voiles courbes..FICHE N' : 21 . repartie sur la longueur d'ancrage. lorsque la proportion de barres ancrees ne depasse pas 25 % sur l'etendue d'une longueur d'ancrage. At fet . Armatures de couture ~!!ttiii"lL~"if~~ Les zones d'ancrage (d'appui ou de recouvrement) doivent comporter des armatures de couture entourant les armatures it ancrer. il n'est pas necessaire de coudre tant que la proportion barres en recouvrement est inferieure it : des !.e.

3 Cadres de poussee au vide Changement de direction d' armatures de poutres Bonne disposition Disposition courante GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . sauf si I'on place a la pliure des aciers inferieurs Disposition courante Fig. Fig.. Poussees au vide Le fonctionnement de la structure doit etre analyse de maniere it s'assurer que les efforts appliques aux armatures n'entrainent pas de poussee au vide dans des zones de beton superficielles ou insuffisamment couturees.DECEMBRE 2000 MISE A JOUR N° 12 . 2 Dispositions d'ang/e avec goussets Disposition proscrire merne si les fers A1 peuvent reprendre Ie moment de flexion a Disposition courante " fer A2 = " fer A1 Disposition des cadres a proscrire. 1 Dispositions courantes d'armatures d'ang/e A1 tendu A proscrire Disposition courante Cas de sections tres sOllicitees avec armatures de compression Fig.--------------------------------------------------------------------BETON ARME Auteur: Clovis Alexandre DISPOSITIONS STRUCTURELLES DE FERRAILLAGE ..

a la figure 6 a.. 5 a) ou continuer dans le nceud les cadres de la poutre lorsque le recouvrement est horizontal (fig. on pourra prevoir un montant en beton anne. ® Fig.. Si la saillie est trop grande. Ouvrages Portiques particuliers La figure 5 represente des angles de portiques. Les aciers intermediaires du poteau et les aciers intermediaires de la console forment un quadriIlage sur les faces laterales du noeud. 5 Epingles transversales Ferraillage d'angle de portique avec recouvrement vertical (a) ou horizontal (b) des aciers Consoles Les aciers AI et A2. On peut continuer dans Ie nceud les cadres du poteau lorsque le recouvrement est vertical (fig.DECEMBRE 2000 . 4 a. 5 b). Les cadres A2 sont des armatures de console calculees pour reprendre la part de la poussee au vide affectant la demi-membrure en saillie sur l'ame.23 des regles BAEL 91. La section des aciers de couture doit respecter l'article A. les cadres At doivent etre calcules pour reprendre la totalite de la poussee au vide. I b. Des epingles transversales doivent egalement etre prevues pour eviter les risques d'eclatement du beton.e. 2 MISE A JOUR N° 12 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . revisees 99. Implantation erronee d'attentes pour console avec pliures de raftrapage intempestives : disposition a proscrire . L'extremite de A3 est determinee d'apres Ia courbe des moments et les aciers A3 ne necessitent aucun recouvrement. sont en recouvrement. Des cadres doivent etre places dans Ie neeud pour coudre Ie recouvrement des armatures de poutre AI et des armatures de poteau A2.FICHE N° : 21 •1 c DISPOSITIONS BETON ARME STRUCTURELLES DE FERRAILLAGE Dans la figure 4 a. ® CoupeAA Fig.1. Poutres a membrures inclinees .6.

8 a). 6 c. dans ce cas. a celie que devraient avoir des aciers dans GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . 7 c. La meilleure solution pour l'eviter consiste a placer des coutures normales a la droite Be. Pour de faibles inclinaisons de la console. Appui intermediaire de poutre continue b. on peut prevoir des cadres verticaux a condition de tenir compte de l'inc1inaison qui. les cadres doivent etre perpendiculaires a la ligne moyenne. La securite n'est pas assuree. Encostrement d'une console d'auvent b. l'inclinaison des brins ne correspond pas un porte-a-faux (fig. meme si les conditions d'appuis peuvent etre verifiees conformement aux regles de calcul. Pour de fortes inclinaisons de la console. des cadres places verticalement ne traversent pas suffisamment les fissures d'effort tranchant inclinees a 450 sur la ligne moyenne. Cos d'une section tres sollicitee .BeTON ARME DISPOSITIONS STRUCTURELLES DE FERRAILLAGE FICHE N° : 21 . . Poutre inclinee A1 etA2 arretes au nu de I'appui Escaliers Marches dans en consoles independantes les escaliers helicoTdaux a les unes des autres central noyau Au croisement. 1 c Les armatures transversales de la console « cousent » Ie recouvrement des barres Al et A2.) Poutres La disposition qui consiste a avoir des aciers inferieurs sans ancrage ou tres faiblement ancres (fig. Pour des sections tres sollicitees (fig. 7 a) est a proscrire. 7 b). c'est-a-dire perpendiculairement a la ligne moyenne (fig. augmente la section d'acier par unite de longueur. on observe parfois une fissure suivant Be. Dans Ie cas d'une poutre inclinee. ® B ® Fig. Les cadres doivent etre disposes conformement au calcul. ® Chapeau ® Fig.DECEMBRE 2000 MISE A JOUR N° 12 3 . Des epingles transversales sont egalement prevues. 6 b).

4 MISE A JOUR N' 12 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . Position des reprises de betonnage La regle des coutures generalisee. 8 :::::>0 Dispositions particulieres au croisement du noyau et de 10 marche. L'effort it. revisees 99 (art. il est pratiquement impossible d'avoir des dispositions d'armatures satisfaisantes . doit etre appliquee.3. . bouclE§e autour du noyau v Lorsqu'on s'ecarte de ce type de coffrage (contremarche tangente ala couronne du noyau central). 9). Marches dans en consoles en forme de corniere noyau central les escaliers helico"idaux a Les marches sont appuyees les unes sur les autres (fig.FICHE N° : 21 •1 c DISPOSITIONS BETON ARME STRUCTURELLESDE FERRAILLAGE ® Armature principale ® Armature principale ® Armature principale Cerce 0 Fig. qui est definie dans les regles BAEL 91. 8 b). la pliure des armatures principales ne peut etre repris par une armature perpendiculaire (cerce) (fig.5.1)..4i I Coupe A-A Fig. A. 9 Appui des marches les unes sur les autres --.DECEMBRE 2000 .1i A I Armature principale =r=r-.. .

cette derniere etant comptee positive pour les compressions et negative pour les tractions (l'attention doit etre attiree sur le fait que la resistance au cisaillement des pieces tendues est mediocre) . revisees 99. revisees 99. art. 10 Dispositions a respecter pour 10 reprise de betonnoge Poutre sur appui lntermedlalre Poutre de radier GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . en l'absence de resultats experimentaux fournissant des bases sures de calcul. fe : limite d'elasticite garantie des armatures d'attache.BETON ARME DISPOSITIONS STRUCTURELLES DE FERRAILLAGE FICHE N° : 21 •1 c La justification (definie dans les regles BAEL 91.5. St : espacement de ces armatures d'attache parallelement au plan sollicite . Armatures d'attache de section At Fig.DECEMBRE 2000 MISE A JOUR N° 12 5 .3. A.3.fe (cos a + S111 rx) ~ be St"(s Tu - <Ju avec: At : somme des aires des sections droites des aciers constitutifs d'un cours d'armature d'attache .1.2) consiste. c'est-a-dire la contrainte tangente (Tu) et la contrainte normale (<Ju).2 des regles BAEL 91. it appliquer l'inegalite suivante : At in a --. be : epaisseur du bet on prise en compte pour evaluer les contraintes s'exercant sur Ie plan considere. l'article A. a : angle des armatures d'attache (compris entre 45 et 90 0 0) 'Ys : coefficient defini a avec le plan sollicite .4.

.

superieure a la moitie de la travee adjacente. les plans de coffrage contiennent des renseignements suffisants pour : .50 au minimum : Moment stabilisateur minimal Moment de renversement maximal Nous donnons ci-apres quelques exemples d'equilibrage. . on verifiera que la securite. etc . On n'oubliera pas de tenir compte de l'aggravation de la charge sur l'appui cote console: la charge supplementaire (~) n'est pas negligeable (M etant le moment de la console dans I'axe du poteau). . On doit examiner avec attention : .DEcEMBRE 20DO MISE A JOUR N' 12 . > 1. Fig.evaluer immediatement les sollicitations a l'encastrement (M. . est assuree avec un coefficient de securite de 1. la protection sismique.les dispositions de ferraillage. les auvents.l'equilibrage du moment de renversement par la structure adjacente. les consoles courtes. Equilibre statique . grad ins .50 ) Exemple 1 : Equilibrage par une travee adjacente jouant Ie role de culasse Ce cas. la reprise du moment de renversement (M) n'est pas toujours evidente. courant. . On veiIIera au risque de renversement d'ensemble. V).. sur poteau ou sur mur porteur).) et exige un ancrage. dans ce cas. et. si la portee de la travee d'equilibrage (L) est petite (eJfet de levier).. les gradins.et toutes les autres exigences teIIes que Ie retrait et la dilatation. En principe.la limitation de la fleche .apprecier le mode d'equilibrage du moment de renversement. consoles tres chargees .--------------------------------------------------------------------BETON ARME Auteur: Clovis Alexandre OUVRAGES EN PORTE-A-FAUX ( Les ouvrages types concernes par cette fiche sont notamment les baIcons. On pretera une grande attention aux charges lourdes en bout de console. etc. Si la reprise de l'effort tranchant (V) ne pose generalement pas de probleme (appui sur poutre porteuse. demande de porter une grande attention au soulevement possible de l'appui oppose a la console (balcons de grande portee. La descente des charges est a examiner en priorite. au renversement. la resistance au feu. 1 Porte-c-toux equilibnl per Ie frcvee edjecente L GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR .

Ce type d'equilibrage convient pour des consoles legeres.au ferraillage du poteau qui reprend Ie moment flechissant. On fera attention au calcul de Ia poutre porteuse (flexion + torsion). (M) etant Ie moment de la console it l'appui du poteau et (h) la hauteur entre les planchers. 3 a). il faut reprendre une traction dans Ie plancher superieur et une compression dans Ie plancher inferieur d'une valeur de (~). Ie paragraphe 2. on realisera entre Ies poutrelles et sur la longueur necessaire un blocage. ® Fig.a Ia deformation. en particulier en zone sismique ou cette disposition est a proscrire. Exemple 4 : Equilibrage d'un balcon par un plancher nervure Si les nervures portent dans Ie sens du porte-a-faux.5par rapport au renversement) . . En cas de compression importante. 2 MISE A JOUR N' 12 GUIDE YERITAS © GROUPE MONITEUR . II en est de meme si elle est assemblee a d'autres poutres perpendiculaires (grillage de poutres). II est en general preferable de ne pas y recourir. . Fig. ceux-ci seront sollicites en flexion. ainsi qu'a la fleche de la console (voir ci-apres. 2 Porte·Maux equilibre par la torsion de la poutre Exemple 3 : Equilibrage par flexion dans un poteau Si Ie poteau est maintenu par des planchers (fig. Porte·a·faux equilibre par la flexion du poteau b. 3 a. conformement a Ia figure 4. Si cette poutre est supportee par des poteaux. Poteau libre en tete Si Ie poteau est libre en tete (fig.DECEMBRE 2000 . « Deformations »). on veillera a la contrainte de compression au niveau de la fibre inferieure des nervures.al' equilibre statique de I'ensemble (Iecoefficient de securite sera de 1. on doit faire attention: . 3 b).FICHE N' : 21 •1 d BETON ARME OUVRAGES EN PORTE-A-FAUX Exemple 2 : Equilibrage par torsion d'une poutre porteuse En I'absence de travee a l'arriere. l'equilibrage ne peut etre assure que par la torsion de la poutre porteuse.

en porte-a-faux. si I ~ 2 m. de la fleche de l'element porteur qui peut etre une poutre porteuse (voir exemple 2) ou plus rarement une autre console. Important: • On precisera. En regie generale.. les enrobages et les dispositifs de calage necessaires pour obtenir une execution correcte. si ce n'est pas suffisant.20 % (entre 0. on realisera une culasse. 5) : . Deformations Pour evaluer la fleche a I'extremite de la console. on applique Ia methode par les regles BAEL 91. il faut tenir compte : .un pourcentage minimal.DECEMBRE 2000 MISE A JOUR N° 12 3 . . on appliquera les dispositions prevues dans Ie DTU 20.). . en particulier (fig.BETON ARME OUVRAGES EN PORTE-A-FAUX FICHE N° : 21 . B/ocage a n~aliser en cas de compression importante Blocage eventual Poutre resistant au soulevernent b. .de la fieche propre de la console. I etant la portee de l'element En ce qui concerne Ie cas general des poutres consoles. .. la fleche doit etre limitee a isu. • Concernant les conditions minimales pour les ouvrages exterieurs (balcons. Cu/asse participant a I'equi/ibrage Si les nervures ne portent pas dans Ie sens du porte-a-faux. on y adjoindra une poutre noyee.20 % et 0.un espacement maximal des aciers de 25 metres. afin d'eviter les fissurations dues au retrait et cl la dilatation.3 des regles BAEL 91. revisees 99.5. 4 a. 1 d ® ® Fig. Resistance des sections - Ferraillage Le calcul des armatures ne presente aucune difficulte. suivant les regions. travaiIIant au soulevement. excepte pour ce qui est des consoles courtes (voir paragraphe 4. sur les plans.eventuellement.1 et celles de l'article B. ci-apres). . revisees 99. au taus les 4 metres. de calcul definie . en supprimant une ou deux ran gees d'entrevous .un renforcement des chainages ou des linteaux au droit des coupures . etc. de la rotation de la section d'appui (voir exemples 2 et 3 ci-avant) . dans le sens longitudinal de 0.50 % selon la longueur entre joints et la region).eventuellement. Dispositions pour eviter /es fissurations Renforts au droit des joints = A GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR .un joint diapason taus les 6 metres. .

Attention au rayon de courbure de la boucle inferieure. .La longueur de recouvrement de deux barres distantes de d est egale (Is + d) . a Ba/con sur un angle renfran! : . . 4 MISE A JOUR N° 12 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR - DECEMBRE 2000 . car la surface au vent est importante).Risque de deversernent pour les tres grands elancements. . Aucun renforcement particulier Renforts Insuffisants Ba/con sur un angle saillanf : Chapeaux renforcss Renforcer les chapeaux. Aucune armature inferieure 11 . la portee etant de 40 % plus importante.Attention la fleche.Le role de I' acier A est de « remonter» la charge et de reprendre Ie moment de la console.Le role de I'acier A est de reprendre Ie moment de la console. Des forces horizontales peuvent aussi agir sur les consoles (Ies actions du vent ne sont pas negligeables iei. des coutures sont prevolr si d 5 0 des armatures. 1 d BETON ARME OUVRAGES EN PORTE·A·FAUX Exemples de dispositions de ferraillage Mauvaise disposition Poussses au vide Disposition acceptable Observations Eviter les poussees au vide. fs : longueur de scellement droit a a < d : distance entre les 2 armatures .FICHE N° : 21 .Attention au rayon de courbure de la boucle inferieure.Le rneme resultot peut etre obtenu en renforconr les cadres de la poutre porteuse. . . 10 11 J . . .Les cadres de la poutre doivent egalement etre renforces. . . 100 Ii 10 .Prevoir des aciers obliques ou un quadrillage en nappe inferieure. Prevolr des armatures sur les deux faces.Les forces de gravite ne sont pas les seules forces agissantes.Attention au moment positif pouvant provoquer des fissurations en sous-face. I I t _j 100 Coupe A-A Coupe A-A .

Important. 6 c et 6 d).I : longueur sur laquelle la charge appliquee est repartie.a : distance du point d'application de la resultante de la charge au nu de la section d'encastrement (fig.A. 6 a et 6 b) . . Cas des yolees d' escalier prefabriquees On se reportera au DTU 21. Consoles courtes Les consoles courtes sont definies et traitees dans les regles BAEL 91. GUIDE VERITAS <D GROUPE MONITEUR .DECEMBRE 2000 MISE A JOUR N° 12 5 . II s'agit de consoles dans lesquelles la hauteur utile (d) dans la section d'encastrement est au moins egale it la plus grande des deux dimensions suivantes : . Afin de satisfaire cette exigence.' .. les conditions suivantes doivent etre remplies .. Elles peuvent etre de hauteur constante ou de hauteur variable. elles comportent une face inclinee (fig..3. annexe E 6.FAUX FICHE N° : 21 .BETON ARME OUVRAGES EN PORTE. revisees 99.fa longueur minimale des consoles d'appui sera de 10 em. dans ce dernier cas.' Le recouvrement minimal des aciers porteurs doit etre de 3 em. 6 ® @ de consoles courles Differents types . ® Fig. 1 d .

On augmentera eventuellernent la section des aciers B pour equilibrer les forces de frottement. si (T) est important. aussi bien a fa partie inferieure qu'a fa ~~lrtie superieure. Un appui glissant de type elastomere est preferable.' Fig.A. 8 Principe identique au cas des volees prefabriquees 6 MISE A JOUR N' 12 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . . Fig.FICHE N' : 21 •1 d BETON ARME OUVRAGES EN PORTE. 7 Recouvrement minimal des aciers.. ou si la poutre est elancee (effets therrnohygrometriques). etant egal au poids total de la vo[ee et era etant fa contrainte de travail de l'acier . les aciers A et B equilibrant l'effort tranchant de la nervure : T A=B=- era (T) etant l'effort tranchant et (era) Ia contrainte de travail de l'acier.les aciers porteurs B seront faconnes en boucles et lies par un aeier de 8 mm de diametre au minimum.DECEMBRE 2000 . Cas de I'appul des nervures II redents Le principe est identique au cas precedent.l'epaisseur minimale des bequets sera de 7 em.FAUX les extremites des boucles seront visibles sur les abouts . . . et longueur minima/e des consoles d'appui A . Les aciers A remontent la charge. les aciers B reprennent les composantes horizontales des bielles de compression a 45°.la section des aciers A et B sera egafe a : p (P).

On verifie egalement Ie faconnage des armatures : longueur. si necessaire.~~~g~.. Precautions a prendre Les aciers superieurs de porte-a-faux doivent faire l'objet d'un calage soigne (fig. on applique Ie coefficient sismique maximal (J dans Ie sens vertical pris comme etant egal a. definie dans la reglementation en fonction du degre de sismicite . K = 2.701).i:!i~L9!~~:9~:~~)aelH. etc.. On effectue des controles au pachometre. Les aciers porteurs de petits diametres etant particulierement deformables.BETON ARME OUVRAGES EN PORTE-A-FAUX FICHE N° : 21 . GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . (~. 08T Fig. si un doute existe sur la position apres Ie coulage. rayon de courbure.lf.. 9). Le decoffrage doit etre effectue Ie plus tard possible. Pour la resistance au feu. lorsque le coulage est realise en plusieurs phases.g3!IN~:~J.[2a. g : acceleration de la pesanteur . : (J=K. et plus particulierement aux conditions minimales pour les ouvrages exterieurs (balcons.JUIN 2001 MISE A JOUR N° 13 7 . 9 Calage soigne des ociers de porte-Maux II faut preter une grande attention au pliage et au depliage des aciers en attente. 1 d . Ies porte-a-faux importants sont deconseilles.~9jU:I.g. dans Ie cas des balcons . Selon les regles PS 92.!!r:gl.an g OU : K : parametre dependant de la structure etudiee . on exige des calages supplementaires. etc.~Sfk~~X~~. On evite les eclatements du beton en sous-face (dalles.~.).'~fii~j~$ !~§. Ie risque d'effets dynamiques n'etant pas negligeable. On verifie le positionnement des aciers en chapeaux avant Ie coulage. an : acceleration nominale. Exigences diverses Pour les variations dimensionnelles telles que Ie retrait ou la dilatation. . on se reportera au paragraphe 3 ci-avant. on se reportera aux regles de calcui FB (feu-beton) (DTU P 92. II faut eviter de liberer brutalement les etais.ai. rneme lorsque ces aciers ne sont pas justifies par Ie calcu!.~I~~ Pour la resistance aux seismes. poutres) et les epaufrements des aretes (consoles courtes) en prevoyant systematiquement des aciers supplementaires de couture en sous-face et aux aretes.

.

OU : GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . 1.. d : hauteur utile de la section. celui du faconnage des aciers porteurs d'une console courte : voir la fiche n.90 d. fej : resistance caracteristique .courbure trop importante de l'acier inferieur de la poutre (cet inconvenient est analogue a. elle presente quelques inconvenients techniques. Fig. 'Yb : coefficient de securite du beton (en general egal a. a.DECEMBRE 2000 MISE A JOUR N° 12 . savoir : .1 d relative aux ouvrages en porte-a-faux). .4 a· bo' fej 'Yb Vu : effort tranchant a.21. l'etat limite ultime (ELU) de resistance. Pourtant. 0. a : longueur conventionnelle d'appui (fig.Auteur: Clovis Alexandre BETON ARME APPUIS DES POUTRES . 2. 3 et 4) limitee a.50).longueur d'appui insuffisante . 1 la dimension du poteau courant imposee par I'architecte e est souvent Dispositions courantes mais presentant des inconvenients Appui sur voile mince Appui sur un poteau au droit d'un [oint de dilatation Exigences rt!glementaires Conditions d'appui La longueur (a) de l'appui de la poutre doit etre telle que : Vu < 0. Appui des poutres sur un poteau ou sur un voile peu epais Cette disposition est frequente au droit d'un mur exterieur ou au droit d'un joint de dilatation. bo : largeur de la poutre.

FICHE N° : 21 •1 e BETON ARME APPUIS DES POUTRES Fig.soit augmenter la largeur (b) de l'appui par des goussets horizontaux . 4 Poutre talon reposont sur un oppare. on peut : .l d'appui {sons montants} a Bielles supplementaires Si les conditions d'appui. Toutefois. revisees 99. art. 2 MISE A JOUR N° 12 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR - DECEMBRE 2000 . 2 Poutre a nervure rectangulaire reposant sur un poteau dont eJle est solidaire Armature lnferleure avec scellement droit Armature inferieure avec scellement courbe Fig.322). definies ci-dessus. mais ales rapprocher de l'appui). . 3 Poutre a nervure rectangulaire reposont sur un opporeil d'oppui Fig.3 ~~) .avec cette disposition. A 5.1. 5). situes au voisinage de l'appui (il n'y a pas it placer de cadres ou d'etriers supplementaires.soit augmenter la section des bielles de beton comprime utilisables. consideree comme etant «de secours» (Regles BAEL 91. il convient d'etre prudent et de ne pas depasser ( 1. ne sont pas verifiees. en disposant des armatures horizontales supplementaires reparties sur la hauteur de la poutre et convenablement an crees de part et d'autre de la section x x' (fig. Il ne faut pas oublier alors que la mise en compression de ces bielles supplement aires ne peut etre realisee qu'a partir d'un effort de traction transmis par des cadres et des etriers de la poutre.

. on peut : . Solution incorrecte : risque de fendage du coin Fig. 5 La mise en compression des bielles supptementaires exige des precautions Principe de fonctionnement de la bielle sur appui Dispositif de bielles additionnelles Details d'armature Lorsque Ie rayon de courbure des aciers inferieurs est trop important pour armer convenablement I'appui.DECEMBRE 2000 MISE A JOUR N° '2 3 .soit completer Ie ferraillage initial par des boucles d'acier complementaires de petit diametre . 6).soit remplacer les aciers inferieurs de fort diametre par plusieurs lits d'acier de plus petit diametre. de section totale equivalente (fig. GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR . 6 Aciers boucles verticalement Aciers boucles verticalement Solutions preconisees quand Ie rayon de courbure des aciers inferieurs est trop important Armatures supplernentalres (de marne dlamstre) bouclses a. (a) etant l'epaisseur du voile ou du poteau au droit de l'appui.BETON ARME APPUIS DES POUTRES FICHE N° : 21 •1 e [x' !x' Fig. plat Solutions recornrnandees Plusieurs armatures (de dlamstre plus petit et dans Ie merna plan) bouclees a. plat Remarque : Albert Caquot recommande : a ~ 15 0. et (0) le diametre des aciers inferieurs.

les aciers longitudinaux inferieurs doivent equilibrer l'effort tranchant l'etat limite ultime (V u) : a ( v. . Fig. dilatation thermique. aucun acier inferieur longitudinal n'est exige par Ie reglement.ir~t¥. coexistant avec (Vu).9 d Mu : moment de continuite.. OU: + Mu ) max 0.~~ • Dans Ie cas d'un appui simple. l'equilibre des bielles comprimees transmettant la section x x' (fig. fiuage.§. • La bonne tenue auxseismes (et ceux-ci peuvent se produire meme en dehors des zones dites sismiques !) passe par la couture de l'appui par des aciers longitudinaux inferieursancres. Armatures longitudinales inferieures des poutres sur appui ri§R~j.. Si Vu 09 d Toutefois. des tassements d'appuis possibles.'l!I[~J. 0. 7) soit traversee par des armatures longitudinales (V u) exige que sous supportant (fs) une traction superieure it Vu et que celles-ci soient ancrees de part et d'autre de la section x x' (fe etant la limite elastique de l'acier et 'Ys Ie coefficient de securite de l'acier). pris avec son signe (en general negatif) .. qui peuvent engendrer des moments de continuite positifs. gradient thermique).9 d represente la valeur conventionnelle reglementaire de (Z) qui est Ie bras de levier du couple elastique pour les poutres de forme rectangulaire . etc. 8 Aciers en recouvrement 4 MISE A JOUR N° 12 GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR - DECEMBRE 2DDO . Fig. 'nous attirons I'attention sur les trois points suivants : • Vo + Mu max est negatif. 09 d • II y a sQuvent lieu de tenir compte des effets therrnohygrometriques reglementairement negliges (retrait.~j. de l'adaptation du beton. 8).FICHE N° : 21 •1 e BETON ARME APPUIS DES POUTRES .tt~!i~2i~~~Th!iifll~. 7 Appui simple • Sur l'appui commun It deux travees continues. 2 + Mu n'est pas forcement maximal pour (Mu) negatif minimal. II est done recommande d'ancrer au moins les armatures longitudinales inferieures pour Vu quel que soit Ie moment negatif de continuite (fig.

2 a.' Clovis Alexandre BErON ARME MISE EN PLACE DES ARMATURES Les armatures de beton anne et les gaines de precontrainte doivent etre disposees exactement aux emplacements prevus par les plans d'execution . ou du fait de la circulation des ouvriers (fig. Important. pour obtenir l'enrobage il est interdit de soule vel' les armatures. Calage prefabrique b. . elles doivent etre arrimees par des ligatures. des soudures ou des supports judicieusement disposes. ® Soudage en atelier d' armatures croisees Nceud simple Nceud de nuque + . I). 1 a. 2 b). Fixation des armatures entre elles Armatures croisees Le moyen Ie plus couramment utilise est la ligature it I'aide d'un fil d'acier recuit. .. . ® ® Fig. d'une solidite con venable et en nombre suffisant pour qu'elles ne puissent pas se deplacer pendant Ie coulage et la pervibration du beton. Armature prefabriquee . ® Fig.DECEMBRE 2000 MISE A JOUR N° 12 . requis.. Modes de ligature par ordre de resistance croissante Nceud double GUIDE VERITAS © GROUPE MONITEUR .' Pendant le betonnage.Auteur. b. de 1 it 2 mm de diametre (fig.