- -----_

----

A PROPOS D'UN LIVRE RECENT DE C.-G. lUNG (1) :

Henry Corbin

La Sophia elernelle

I

A I'occasion d'~ne interview recueillie iii y a quelques mois par Miroea Eliade (2), Ie prorssseur C.-G. Jung retracatt les etapes de son long it.lnerajre spirituel, longissima via. Pour la premiere rots, il expr'irnait directement, en francais, I'enseignement qui se degage de nombreusesannees d'etudes consacrees aux textes de l'alchtrnie, celleci comprise desormais non plus cornme une pre-chinue, une « science experirnentale ", ayant encore pour'elle l'excuss d'etre embryonnaire, - mais comme une technique spirituelle, dont les operation'S' etaient bien reeues, certes, mais d'une realite quj n'est pas celle de laphysique pure et simple. Non encore traduite, cette partie de I'ceuvre de Jung reste peut-etre dose a maint lecteur, Or non seulement elle comprend {jeja plusieurs volumes, mais par rapport aux ceuvres anLerieures, elle annonce une decouverte caractertsttque a l'actif de l'ceuvre pensee ou publiee par Jung au cours des quinze dernieres annees environ (3). Toute allusion a cette ceuvre, dans son ensemble, serait desormais hors de propos, s i l'on ne devait pas tenir compte de cette valorisation du symbolisme de J'alchitrnie, des raisons de la methode et des resultats de I'analyse.

Tout en appliquant une methode diiferente, Mircea Eliade etalt arrive, de son cote, a des resultats convergents en etudiant les operations des alchlrnistes chinois et Indiens ; 'avec raison, il vo it, dans eette convergence, une « confirmation eclatants de l'hypothese de

(1) C.-G. Jung, Antwort aUf moo. ZOrich, RascheI' Verlag. 1952. In-16, 169 pages.

(2) Voir Combat du [eudl 9 octobre 1952.

(3) cr. notamment Paracelsica, Zfl.rlch, Rascher Verlag. 1942; Psychologle und Alchem'e, Ibid. 1944 ; Die Psycholoffle der Uebertragung, ertautert anhand einer alchemistl.Scchen B!laerserie, Ibid, 1946 ; SlImboUk Q,e6 Gefstes, ibid. 1948, etc ...

.... ..

.w

- ...

~ l

!

j

t

I

i

I

r I I i

;

lU:

I'

#1 j a

10 _ ... k D

t.

~E:

o 0

3 d C':l 8 ~ 0 ~ 8

~ ;! ~. ~

c+

.) .9 (t

h

"'. 3 Ct> a>

= 1:1

e-e-

. ci.

...... I>' o '"0 d '"0

--~ ....,

..., ct>-

. 8.

ct>a> en

-.,..,

00

.... ...

1'0 ...

.- ,-';'

.f!

"" en

@, .1$1 x #$14:9'#.1, 4A4 .) l ji » •

\ )

. J

IUU.IIIII.

.DOII ilL ¢U.

2J.

XSO LI LXUUS12L 4£1 OJ d 12.

4 22t Jllllt

I

j

'~

..

1.1 ~

I

#1

sa.,x •

I 1

kA t ;,-1

g_ - ¢

.. 4

.14

\

11

i

;"'

til

o C <: ...

'" OQ

CD til

is

. ;

$

a

.. ~ ,

I ! !

I

I

f

I I I

..... ..... ....

"" o

_ ....

c ....

w ""

,

i

\

... ....

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful