You are on page 1of 4

‫  ا

ا  ا‬

‫  ﯾ ‪ GLAST‬در   در ‪ #‬ز !   ‬


‫‪ ,- ./‬ا‪ ) *+‬را ر( 'اه د ‪.‬‬
‫ه
  ﯾﯾ ر  ﯾ
اش را ب 
 ‪!" ،‬ﯾ ان در دا‬
‫("'" ‪ & ،‬وز )ه ‪+,-‬ل ‪0‬ش ‪+ ( 16 ./‬د  ‪ 3‬ار ب )‬
‫‪+‬اه ‪+3‬د ‪.‬‬

‫"‪ ( UC=University of California ) ( UC Santa Cruz ) UCSC 5‬ﯾ‪0 J‬ش ‪ "3‬ا(‪


KKL‬را‬
‫‪3‬ا & ‪!3‬ر‪&O‬ﯾ "‪ )M 5&N‬رز ا)‪Gamma-ray Large Area ) ( GLUST ) O P‬‬
‫‪ ( Space Telescope‬ره‪
 Z‬د ‪ .‬اﯾ ‪+,-‬ل در روز ‪ 11‬ژو[ ]‪ ,] 12:05 .‬از‬
‫ ‪ Canaveral +‬ب ) ‪.‬‬

‫‪b GLAST‬ن را در دورﯾ ‪f‬ط ‪M‬ن ‪3‬ا ﯾ & ‪ c d‬هﯾ
در‪3‬ر د  رﯾ‪، J‬‬
‫" ‪ (h‬ه و ا'‪g‬ره ا)‪+ +g&N O  P‬اه د ‪ .‬دا‪L‬ان از ‪+ NK‬پ‬
‫ار‪O‬د )ﯾ
ه!اران ‪ O +  &) jZ‬را ا&‪k‬ر دار ‪+ ."Nm 3 .‬ق‬
‫ا(‪P‬د و ز"  دﯾ و"‪ GLAST 
P‬دارد اﯾ او(" ‪+ NK‬پ ‪ ."K3o 3‬ا  ‪L‬م‬
‫‪LM‬ن در ‪ 3‬روز ]د ا‪. .‬‬
Santa Cruz Institute for Particle ) SCIPP 3 tZ J‫ر "!ﯾ‬+N ‫ و‬JL  Bill Atwood
d
LK]
‫ت ا‬y‫ا‬+ 3  z"N& ‫ اﯾ‬GLAST .'O .‫ ا‬UCSC ‫ ( در‬Physics
J‫ "!ﯾ‬3 ‫ز‬+‫د  ه‬+) ‫ } ذرات {
ا‬3 ~ + ‫&
)ﯾ‬m K"‫ اﯾ و‬. ‫ده را دارد‬
. ‫ﯾ"  ا‬

( Bill Atwood )

5"Lb'3
3+ 3 ‫ را‬bM ‫"ت‬+,  O‫ ا‬، ‫ن ا‬b  ‫ه ز‬M ‫"د‬3 ‫ " ذرات‬: ‫ود‬+M
" ‫د‬+)
 ‫ز‬3 ‫ن‬M z  " ‫ن و‬b ‫ زاد )ن‬+h ‫رد‬+ ‫   در‬

GLAST Burst ) GBM ‫ ( و‬Large Area Telescope ) LAT ‫ر از‬Z] GLAST
K‫دو !ء ا‬
."(+‚N UCSC 5" ، GLAST ‫ر‬g'‫) ر  ا‬M ‫ و‬j"‫پ دﯾ و‬+ NK
P‫ ( ﯾ‬Monitor
Tracker ‫ م‬3  ) O  P)‫َ) رز ا‬M 5&N" J‫ دارد  ﯾ‬b] 3 ‫ را‬LAT .LNo
. ‫د‬3
 b3 SCIPP  & ‫ار‬+ ‫ن‬+ "K" ‫ژ‬+(+  ‫  از‬.‫د ( ا‬+)
 &)

) SLAC ، Stanford ‫ه  †


در‬3&) ! ‫ رو‬Atwood 
‫ ه‬1992 ‫از ل‬

 ‫ را در ذه‬LAT .  ‫ ( ر 
د اﯾ‬Stanford Linear Accelerator Center
Atwood 3 ‫ ل‬h ‫ از‬P3 Robert Johnson ‫ م‬3 UCSC ‫ ﯾ
از "!ﯾ ان‬. "‫ورا‬
‫  و او‬JL ."Po‫ وا‬3 ‫ن‬M z‫ﯾ‬Z ‫ و‬.)‫‡ در ذه دا‬M ‫ او در را ااز‬3  .+"
. . O b] 3 ‫" ا را‬O
 ‫ و‬.‫ او("  ﯾﯾ‬."(+‚N

( Robert Johnson )

‫رﯾ  ه‬3 ، ‫ز د‬3 ‫


را در اﯾ وژ‬O‫!ر‬3 cf ‫ ران در اﯾ&(" و ژا‬L‫ " ه‬: ‫ن‬+N
‫ ز و‬5‫و ه‬0P3 ) .N ‫رد ( در ژا & و‬+ 11000 ) ‫) رز‬M
+ "K"
" . ) ‫م‬g‫"†
در اﯾ&(" ا‬- ‫ ه‬.N
‫وزن ‪
  3 3 LAT‬ر و )‪+"K" z‬ن ه ‪ .LNo‬ا( &و"
‪ &"3 ،‬در ‪ .LNo‬ﯾ‪3‬‬
‫
‪  )3‬ه ﯾ‪ j3 & 73 z) 3‬از ‪ )M‬ر‪O‬ه ‪3‬رﯾ‪
+ "K" J‬ه‪، &N‬‬
‫]‪0‬ر‰‪ 5‬ااز و "‡"‪
O‬ا  ‪ LAT‬دارد ‪+N‬ن راه
‪3‬ا ‪ 3‬ر اا& ‪5&N" z‬‬
‫ ‪ 160 3 tf‬وات ‪o‬رت "ا د ‪.‬‬

‫‪ P3‬از اﯾ (‪f b‬ﯾ‪ ' 11 Z‬از دا‪+g‬ﯾن دا ‪ 6 ) UCSC‬دا‪ +g‬رغ ا(&‪ z",-‬‬
‫ه‪ 5‬ا‪+‬ن ‪ ' 2‬از ‪+N 3 bM‬ن ر 
 و ‪!" 5‬ﯾ ان ‪+‬ق د&ا ( ‪.LNo ."(+‚N‬‬
‫ "
اﯾ د& را ‪ & O b] 3‬ا ‪M 3 5" .‬ن )  ﯾ‪& J‬ر ‪
3 ‹ -‬را‬
‫‪3‬ا اŒ‪"L‬ن از (‪ 5‬ن ﯾ‪ 3‬از ‪) Atwood ‡M‬ح داد ‪+3‬د " ‪ cM‬و ‪O+O‬د " ‪N3‬زد ‬
‫ا‪g‬م از ﯾ ‪ " J)+‬د(& ‪ 2‬در  ژو[ ب )‪+‬د ‪.‬‬

‫ا‪&3‬ا ‪ GLAST‬در ار ﯾن ‪


L"f&N‬از اŒ‪]0‬ت را‪ j3 3 j‬ا)‪ O  P‬را ‪3‬ا ‪!"(M‬‬
‫!د ا& "!ان ‪+‬اه &د ‪ .‬ا)‪
]+ O  P‬از ‪  c3‬اژ از ‪ c3‬ه‬
‫ا( &وŒ"Ž ا‪ ، .‬اﯾ ‪+"K" c3‬ن ه  ‪+"K"3‬ن ه ‪3‬ا‪  3‬اژ  از ‪+‬ر [
ا‪. .‬‬

‫ا& "!ﯾ ان ا"وار  ‪ &b3 5b GLAST‬از د  رﯾ‪3 bM 3 J‬ه ‪ .‬د  اار‬
‫‪  !"M‬ا)& 
)‪+‬د  ‪ 5b &"3‬د  ‪b‬ن  در ا&"ر او‪+ m hO ، .‬ر‬
‫‪M‬ن را ‪ b‬از رو ا ‪O‬ا
‪M‬ن 
‪+‬ا"‪ 5‬درﯾ‪. 5"3‬‬

‫‪+N‬ن ‪ " :‬اﯾ   ا از د  رﯾ‪


K" 5""Z3 J‬ه"‪g‬ن ا"! ا‪  hO .‬رو‬
‫اﯾ ‪+{+‬ع )ط ‪3
L‬م "‬

‫‪ !"h‬زﯾد در ‪+‬رد ه"‪ .‬د  رﯾ‪


L J‬دا"‪ 5‬ا ‚‪+‬ر ‪ +o‬ا و‪+‬د دارد  
‪+O‬ﯾ‬
‫د  رﯾ‪ ) z"  J‬از ‪ WIMP‬ه )‪ ( weakly interacting massive particles‬اﯾ ذرات‬
‫‚‪+‬ر در ا ‪+3‬رد ‪+3‬د و از ‪+‬د ‪+ z"NO O c3‬اه د ‪.‬‬

‫‪+] 3 David Smith‬ان د&"ر و ‪+N‬ر در دا ‪ " : .'O UCSC‬ﯾ‪ †f J‬در ‪LM‬ن ‬
‫ا)‪ 3 O  P‬ﯾ‪ J‬وا‪ m‬اژ Œ‪+
 
 j‬ا ﯾ‪ J‬د رﯾ‪ J‬د را ‪  3‬ن‬
‫ده ه‪+
Lb  L‬اه ‪+3‬د ا‪  O‬ه‪  "‡L‬ا را ‪. 5""Z3‬‬

‫) ‪( David Smith‬‬

‫در "ن ‪ j3‬ا‪


K‬ا)‪ gigantic O  P‬ه ‪o‬ار دار " ‪ (h‬ه ‪ 
(P‬در !‬
‫‪ b‬ن ه ‪o‬ار دار ه
 د ‪ 3‬درون اﯾ " ‪ (h‬ه ‪+f‬ط 
 اژ را‬
‫‪ 3‬م ‪ O c3‬و ﯾ ‪ c3‬ه  اژ از ‪+‬د Œ‪& . 
 j‬ر‪O‬ن ‪+‬و
 در‬
‫ا ر‪) "Z‬ن ! &ر‪O‬ن م اﯾ‪g‬د 
)‪ jZ !" +‬دﯾ از ا)‪3 O  P‬‬
‫)‪L‬ر 
رو ‪" .‬ان ه ‪ 3 
N"Œ +o‬دور &ر‪O‬ن ‪+‬و
‪
 ch‬‬
‫"ان ا( &ﯾ
‪++3‬د 
‪M‬ور  ‪&) ”]3‬ب ‪ & O‬ذرات  اژ ه ‪+)
 y3‬د و‬
‫ه
 اﯾ ذرات  اژ ‪+ 3‬رت Œ"‪-
N‬ف 
)‪ g"& +‬ا)‪O  P‬‬
‫
)‪+‬د ‪.‬‬

‫‪
&m‬رو)& از ﯾ ‪ j3‬اﯾ ‪& ، c3‬ر‪O‬ن م د ه‪bO  &N‬ه
از ‪+‬د‬
‫اژ ‪+ 3‬رت ‪3 +‬رﯾ
از ا)‪M O  P‬زاد 
 ‪ 3 .‬اﯾ ‪ .(m‬ا'‪g‬ر ‪&'O O +‬‬
‫
)‪+‬د ﯾ ا  ‪+] 3 GLAST‬ان دو" ا‪!3‬ار ‪+‬د ‪ )M ,o‬ر ز ‪M‬ن را دارد ‪.‬‬

‫‪
 –"{+ Smith‬ده  ‪ )M‬رز ه ‪+ GLAST‬د دﯾ  ‪3‬ا  دارد اﯾ ا‪.‬‬
‫ ذرات ‪ 3 O c3‬دﯾ ‪++‬ن ه ‪+‬ر ‪ 
 zP‬و در &"‪+
 g‬ا ا( &ون و دش‬
‫ﯾ‪+
P‬زﯾ&ون را ‪  "(+‬و در ادا 
‪+O‬ﯾ " ا‪
PZ  O‬دور د‪ .‬دا)& ‪ 5")3‬و‬
‫‪3‬ا"‪f h  5‬ار ‪3 c3‬ﯾ ‪ 3  3‬ا ‪f‬ار از ‪ c3‬را ا)& ‪
  ، 5")3‬‬
‫دا"‪3 {  5‬ﯾ ‪+ t+‬ر &ر‪O‬ن ‪+
 b "3‬رد ) ‪ ، )3‬دا‪ &N‬اﯾ ‬
‫‪fh‬ر ‪ c3‬از د‪ .‬ر & در ‪f‬ﯾ‪ 3 N‬ا&‪k‬ر  دا)&"‪ 5‬اŒ‪
]0‬را‪f 3 j‬ار ‪+‬ر‬
‫&ر‪O‬ن ‪
 b "3‬در ‪
  3 gM‬ده ‪0] 3‬و 
‪+‬ا"‪ 5‬در ‪+‬رد ‪P‬اد &ر‪
O‬‬
‫ در‪+3 gM &)—O‬د ا اŒ‪"3 .3
]0‬ورﯾ‪" . 5‬‬

‫‪ Atwood‬ا{  
 "  در ‪+‬رد " ‪+-‬ل ‪ b‬ن ه ‪ &"3‬ﯾد 
‪"O‬ﯾ‪ 5‬اﯾ ﯾ‪J‬‬
‫‪"3  K‚N‬د ا‪ .‬و ﯾ‪+{+ J‬ع ‪!3‬رگ  ‪b‬ن ‪) +h‬وع ) ؟  ‪ GLAST‬را ‪3‬‬
‫Œ ‪b‬ن از د‪
L .‬ده"‪" 5‬‬

‫‪ " : .'O Johnson‬در اﯾ را  ‪0‬ت  "


‪"N3‬ر و‪+‬د دا)‪ .‬و ر زﯾد ‪3‬ا ‬
‫زن ‪M‬د )ن ر ا اﯾ وا‪+3
(] Po‬د ه
 در ‪b‬ﯾ‪ .‬ه‪ !"h L‬ه‪L‬هš ) "‬

‫‪ Atwood‬ا{  د  ‪3 ( Large Hadrin Collider ) LHC‬ا ‪!" 3 JL‬ﯾ ان ‪+k 3‬ر‬
‫‪ –"{+‬ه"‪"3 .‬د د ا‪N‬ل )وع ‪+ ."(P 3‬اه د "!ﯾ ان ‪ 3 UCSC‬ره‪Z‬‬
‫ر‪O‬دان ‪ & 3 Abraham Seiden ، SCIPP‬ﯾ
از دو ‪ )M‬رز ذرات ‪ JL LHC‬د ‪.‬‬

‫)‪( Abraham Seiden‬‬

‫‪ Atwood‬در ﯾن ‪ " : .'O‬ل دﯾ ه


 ‪L‬م اﯾ اŒ‪]0‬ت ﯾ ‪ 3‬ه‪+)
 " 5‬‬
‫‪  UCSC‬ن ه"‪g‬ن ا"! ‪+‬اه ) ‪" .‬‬

‫‪www.ucsc.edu ، ScienceDaily (June 4, 2008) : j3‬‬

‫&‪ : 5‬ر{ در‬