You are on page 1of 6

oed`m{: g_ê$o[Um{:

gmYª H{$Z M H$ñ`mYª oed`m{ : g_ê$o[Um{ : &


kmVwZ§ e·`V{ c¾§ BoV Û¡VÀ² N>cm Ý`wh:þ $&&

lr kmZ{œam§Zr A_¥VmZw^dmÀ`m àma§^r Am[c{ AmamÜ` X¡dV oed[md©Vr `m§Zm


d§XZ H{$c{ Amh{. oed[m©VrM{ ñdê$[ AY©ZmarZQ>œ{ amM{ Amh{. oed AmoU [md©Vr hr
o^Þê$[{ Agcr Var Vr EH$ê$[ Amh{V d AmoIc odœmMr Vr _mVm o[Va{ Amh{V.
H$odHw$cJwê$ H$mocXmgmZ{ aKwde§ _hmH$mì`mÀ`m gwê$dmVrcm O{ oed[md©Vr Z_Z H{$c{
Amh{ V{ kmZ{œam§À`m Z_Zm gmaI{M Amh{.

dmJWm©odd g§[º¥ $m{ dmJW© àoV[Îm`{ $&


OJV: o[Vam¡ dÝX{ [md©Vr [a_{œam¡ : $&&

dmMm AmoU AW© h{ d{Jd{Ji{ eãX Agc{ Var V{ EH$_{H$m[mgyZ o^Þ ZmhrV.
eãXmZ{ dmMm AmoU AW© Xm{Ýhr ì`º$ hm{VmV. V{ d{Jd{Ji{ H$aVm `{V ZmhrV Ë`mà_mU{
oed AmoU [md©Vr d{Jd{Ji{ H$aVm `{V ZmhrV. Ë`m§M{ ñdê$[M dU©Z H$amd`mM{ Ag{c
Va Ë`m§Zm AY©ZmarZQ>œ{ a AWdm "oed`m{: g_ê$ o[Um{:' Aem EH$dMZr eãXmÀ`m
oÛdMZm§ZrM g§]m{Ymd{ cmJV{. hm Û¡VÀN>c AgyZ Ë`m_wi{ _m{h oZ_m©U hm{Vm{ d
oed[md©VrMm H$m{UVm AYm© ^mJ oed d H$m{UVm AYm© ^mJ [md©Vr Amh{ h{ g_OU{
e·` hm{V Zmhr. V{ g_ê$[r Agc{ Var _Zmcm AÛ¡VmM{ VËd XmIdUmè`m øm
Om{S>ß`mcm OJmÀ`m CË[ÎmrM{ H$maU Agc{ë`m VËdmMr CË[Îmr cmdmdr øm CÔ{emZ{ _r
Z_ñH$ma H$aVm{ Ag{ åhUyZ lr kmZX{dm§Zr Am[ë`m J§W« mMr gwê$dmV H{$cr Amh{. AÛ¡V
VËdmkmZmà_mU{ OJmÀ`m CË[VrM{ _yi VËd [a]«÷ AgyZ V{ EH$_{dm oÛVr` Ag{ Amh{
[a§Vw V{ oZJ©Uw oZamH$ma, oZod©H$ma d Aoº$` Agë`mZ{ V{ gJwU gmH$ma d godH$mar
odœmÀ`m OJmM{ _ycVËd hm{D$ eH$V Zmhr Agm Ë`mda Amj{[ K{Vcm OmVm{. hm Amj{[
_ycJ«mhr AgyZ AÜ`mË_ emómV ømM{ oZamH$aU H$aÊ`mÀ`m Wm{a Wm{a F$fr_wZtZr d
odMmad§VmZr AZmoXH$mcm[mgyZ à`ËZ H{$c{cm oXgyZ `{Vm{. `m odf`r [ohcm à`ËZ
F$½d{XmV g_modï> Agc{ë`m ZmgXr` gwº$mV H{$c{cm Amh{.

ZmgXr` gwº$mV åhQ>c{ Amh{ H$s, OJmÀ`m _wima§^r AgV² ZìhV{, Vg{ gV² hr
ZìhV{. O{ H$m` hm{V{ V{ EH$c{ EH$M ñdYZ{ åhUO{ Am[ë`m eº$sZ{ dm`yoedm`
œmgm{ÀN>d² mg H$arV åhUV{ ñ\w$aV hm{V{ åhUO{ V{ "ñdg§dÚ
© ' hm{V.{ øm ñd`§YY{ mVyZ O{
ñ\w$aU oZKmc{ V{M g¥ï>rM{ ]rO hm{`. VrM g¥ï>r oZ_m©U H$aÊ`mMr àd¥Îmr qH$dm
H$m_eº$s hm{`. hmM [a]«÷mV oZ_m©U Pmc{cm g¥ï>rMm [ohcm g§]Y§ hm{`. g¥ï>rMm
[gmam O{WZy Pmcm qH$dm oZo_©cm J{cm AJa Z J{cm V{ `m OJmMm AÜ`j OmUrV
Ag{c qH$dm Zg{c hr ! Hw$Ur gm§Jmd{ Ag{ åhUyZ gyº$H$mam§Zr g¥ï>rÀ`m CË[ÎmrM{ ahñ`
CcJS>Ê`mMm A_m{c Agm à`ËZ H{$cm Amh{.

Ñî` g¥îQ>r[crH$S>{ H$mhr Var EH$ A_¥VVËd Amh{ h{ kmZÑîQ>çm Am{iIU{ h{


d{Xm§V emñÌmM{ ahñ` Amh{ AmoU øm cm{Ê`mÀ`m Jm{ù`mda darc gyº$mÀ`m F$frÀ`m
]wÕrMr [ohë`m P[mQ>çmV AMyH$ CS>r [S>cr Amh{ Ag{ cm{H$_mÝ` oQ>iH$m§Zr JrVm
aømÀ`m AÜ`mË_ àH$aUmV ([mZ 228-229 da) åhQ>c{ Amh{. cm{H$_mÝ` åhUVmV
H$s, ^maVr` F$ftÀ`m ewÕ ]wÕrcm øm gwº$mM{ O{ ñ\w$aU Pmc{c{ Amh{ V{ VH©$ÑîQ>çm
oZ:g§Xh{ H$aÊ`m [crH$S>{ AÚm[ Hw$UmMrM _Oc J{cr Zmhr d OmÊ`Mr \$maer
Amemhr Zmhr. oed [md©Vr d§XZmM{ Imcrc ûcm{H$ hr ømM AWm©M{ Amh{V.

Z_:oedm` Jwad{ goƒXmZ§X _yV`© { $&


oZîà[§Mm` em§Vm` oZamc§]m` V{O { g{ $&&
oMXmZ§X_`t oXì`m§ AmoX_Ü`m§V doO©Vm_ $&
AmË_ê$[m§ [am§ em§Vm§ ^dmZr Zm¡o_ g§VV_² $&&

`{W{ oedmM{ ñdê$[ goƒXmZ§X_yVu, [«[M§ aohV, oH«$`maohV d Adc§]c aohV


V{O Ag{ H{$c{ Amh{ Va ^dmZrM{ ñdê$[, oMV AmoU AmZ§X_`, AmoX _Ü` AmoU
A§VaohV AmË_ê$[ l{ð> d em§V Ag{ doU©c{ Amh{. C^`m§M{ JwU gyú_ ñdê$[ AgyZ V{W{
OS>ËdmMm Hw$R>h{ r ñ[e© Zmhr. "^d§ ^dmZr gohV§ Z_m o_' Ag{ h{ AY©ZmarZQ>œ{ amM{
AoYH$ ñ[ï> Ag{ dU©Z Amh{.

kmZ{œam§Zr oed [md©VrM{ "g_éo[Um{:' åhUyZ O{ dU©Z H{$c{ Amh{ Ë`mM{ OmñV
ñ[ï>rH$aU A_¥VmZw^dmÀ`m [ohë`m àH$aUmV Amc{ Amh{. [ohë`m àH$aUmMr [ohcr
Am{dr \$ma ]m{cH$s Amh{.

E{gr hr oZê$[moYH{$ $& OJmMr oO`{ OZH{$ $&&


oV`{ d§oXcr o_`m _woiH{$ $& X{dm{ X{dr $&&1$&&
oedmMr C[mYr [md©Vrcm d [md©VrMr C[mYr oedmcm Aer Am[cr øm X{d
X{dr]ÔcMr lÕm Amh{. [a§Vw kmZ{œa _hmamO åhUVmV H$s, hr X{dX{dr oZê$[moYH$
Amh{V. OJmMr _yi _mVmo[Va{ Agcr Var C[mYr aohV Amh{V. Ë`m Xm{Km§M{ EH$[U
AoÛVr` Amh{. Xm{K{ EH$_{H$m§M{ EdT>{ AmdS>V{ Amh{V H$s Ë`mVrc àr` AmoU àmU{œar
d{Ji{ H$aVm `{V ZmhrV. O{ nà`H$a Amh{ Vm{M àmU{œarhr Amh{. EH$mM A§JmZ{ EH$mM
oR>H$mUr _m{R>çm AmdS>rZ{ V{ Xm{K{ oH«$`merc hm{VmV. Ë`m§À`m AmdS>rMm d{J EdT>m
AgVm{ H$s EH$_{H$m§Mr Am§J{ oJiyZ Ë`mVyZ V{ Û¡VmMr CË[Îmr H$aVmV. [waV{ EH$hr Zmhr
d Xm{Km§M{ Xm{Z[U hr [wa{ Zmhr Aem gmH$ma ñdê$[mM{ H$m` dU©Z H$amd{ ? ñd gwImMr
Ao^cmfm Agcr Var Am[c{ Xm{KmM{ EH$[U V{ \w$Qy> X{V ZmhrV h{ H$m¡VwH$M Amh{. OJm
EdT>{ ]mi oZ_m©U H{$ë`mda Am[cm od`m{J Va hm{Uma Zmhr Zm øm ^rVrZ{ V{ Am[c{
E{·` _m{S>y X{V ZmhrV. Am[ë`m _yi ñdê$[mVM amhVmV. MamMa odœgwÕm oVga{
Hw$UrVar Amh{ Agm ^mg gwÕm oZ_m©U h{mD$ X{V ZmhrV. Xm{Km§À`m gÎm{Mr ]¡R>H$ EH$
AgyZ EH$mM àH$memMr Xm{Km§Zmhr em{^m Amh{. Ag{ h{ AZmoX Om{S>[{ EH$[UmZ{ Zm§XV{.
Ë`m§À`m M¡VÝ`mÀ`m EH$agmV Û¡VmMm _mJ_yghr cmJV Zmhr. V{ìhm§ o_WwZmÀ`m ^m{JmMm
R>md H$gm gm[S>Uma ? Á`m X{dm_wi{ X{drcm g§[yU©Vm `{V{ AmoU oOM{ oedm` Vm{
H$emMmM ñdm_r Agy eH$V Zmhr Ag{ h{ Xm{K{ EH$_{H$mda C[OrodH$m H$aVmV. `m
Xm{Km§À`m E{·`mMr Jm{S>r EdT>r _m{R>r Amh{ H$s Vr Xm{K{ EdT>çm _m{R>çm odœmVhr _mdV
ZmhrV. [U odœmÀ`m AUy a{UVy hr V{ ^ac{c{ Amh{V. EH$_{H$m§oedm` O{ JdVmMr H$mS>r
gwÕm oZ_m©U H$ê$ eH$V Zmhr d O{ Xm{K{ EH$_{H$m§M{ Ord H$s àmU Amh{V V{ øm odœmV
Xm{KM
{ Amh{V. ñdm_r O{ìhm§ Pm{[Vm{ V{ìhm§ ñdmo_Ur OmJV{ d ñdm_r O{ìhm§ OmJm hm{Vm{ d
ñdmo_Ur Pm{[V{ V{ìhm Ka Xma Zï> hm{D$Z OmV{ d ñdm_r EH$Q>mM CaVm{.

g_ê$[ Agc{c{ AY©ZmarZQ>œ{ a øm à_mU{ Am[c{ AÛ¡V Z _m{S>Vm OJmMr


CË[Îmr pñWVr d odZme H$aVmV. odœmÀ`m CË[ÎmrM{ h{ dU©Z Wm{S>g{ { e¥J§ ma ag[yU© dmQ>V
Agc{ Var V{ H{$di gyMH$ AgyZ Am[ë`m CË[ÎmrÀ`m H$ë[Z{cm _mZmd{ åhUyZ H{$c{c{
Amh{ _hmH$dr H$mcrXmgmÀ`m Hw$_ma g§^dmVrc oed [md©Vr àU`mMr Ë`mV qH$MrV
N>Q>mgwÕm Zmhr. AÛ¡VmVyZ Û¡VmMm ^mg ìhmdm d ^mgUma{ Û¡V ñ[ï>[U{ OmUdmd{ EdT>mM
øm dU©ZmMm CÔ{e dmQ>Vm{. hm _hmH$drMm e¥J§ ma ZgwZ _hm`m{½`mÀ`m _mVm o[Ë`m§Zm
Z_ñH$ma Amh{.

dmñVdV: hr Xm{K{ AYm©Y© ^{XmZ{ d{Ji{ Amh{V d EH$_{H$m§À`m EH$mË_OrdmZ{


gwIr hm{VmV Ag{ dmQ>V Agc{ Var ór[wafmÀ`m Zm_^{XmZ{ EH$Q>m oedM Zm§XV AgVm{.
gd©OZ Ë`mÀ`m AYm©Y[© U{ OJV AgV{. Á`m à_mU{ Xm{Z oQ>[è`m§Mm ZmX EH$, Xm{Z
\w$cm§Mm gwJY§ EH$, Xm{Z oXì`m§Mm àH$me EH$, Xm{Z Am{R>mVyZ oZKUmam eãX EH$, Xm{Z
S>mù
{ `mVyZ ]mh{a [S>Umar Ñï>r EH$ Ë`mà_mU{ àH¥$Vr [wéfmMr ì`már Amh{. `m Xm{Z
g_ê$[ VËdmVyZ EH$ oedmM{M ApñVËd OmUdV{. `m Û¡VmVyZ AÛ¡VmMm agM CË[Þ
hm{Vm{.

ñdm_rÀ`m gÎm{ oedm` [oVd«Vm H$m§hrM OmUV Zmhr qH$dm d oOÀ`m oedm`
ñdm_rcm H$mhrM H$V©ì` ZgV{. [oVd«Vc{ m ^«VmamM{ oXgU{ d AgU{ ñdV:À`m ApñVËdm
oedm` d{Ji{ XmIdVm `{V Zmhr. Á`m à_mU{ Jm{S>r AmoU Jyi, H$m[ya AmoU gwdmg
d{Ji{ oZdS>Vm `{V ZmhrV. Og{ àH$me hmVmV ¿`md`mMm åhUO{ oXdmM hmVmV `{Vm{
Ë`mà_mU{ àH¥$VrMr VËd{ AmH$iy OmVmM [wê$fmMm AWdm oedmMmM cm^ hm{Vm{.
gy`m©À`m à^{VM gy`m©Mm Jm^m AgVm{ Ë`m à_mU{ _m`m Jm¡arMr em{^m åhUO{ oedM
hm{`. Og{ q]]m_wi{ àoVq]] Vg{ AÛ¡Vm_wi{ Û¡V o_adV AgV{. ewÝ`mMm oZamg
Pmë`mda àH¥$Vrcm [wéfm_wiM{ gÎmm `{V.{ Vg{M àH¥$Vr oedm` oedmcmhr oed[U `{V
Zmhr. Vr oedm_wiM{ KS>cr J{cr Amh{. [a§Vw oVÀ`m E{œ`m©_i w M{ B©œamcm B©œa[U
Amh{. Am[cr C^maUr oVZ{ ñdV:M H{$cr Amh{.

Aê$[ [VrMr OUyH$mhr Ý`yZVm ^ê$Z H$mT>Ê`mgmR>r oVZ{ OJm EdT>{ Zm_ê$[mM{
c{U{ oZ_m©U H{$c{ Amh{. O{W{ E{H$mMmhr XwîH$mi hm{Vm V{W{ ]hþodYm I{i _m§S>yZ gm{him
oZ_m©U H{$cm. Am[ë`m A§JmMr AmQ>Ur AWdm g§hmaUr H$ê$Z oVZ{ oedmcm
oed[Umcm AmUc{ d ñdV:Mm g§H$m{M H$ê$Z oedmZ{ Am[cr oà`V_m Zm_ê$[mcm
AmUcr.

oOcm [mhÊ`mÀ`m cm{^mZ{M hm Ñï>m Pmcm. Vr oXgcr Zmhr H$s ømM{ Ñï>Ëd
cm{[V{. oVÀ`m ^rS>Z{ { hm OJm EdT>m hm{Vm{ d oVÀ`m oedm` A§JhrZ hm{Vm{. hr C^`Vm
EH$_{H$m§M{ OUy Amag{M Amh{V.

oOÀ`m A§Jñ[em©Z{ oedmM{ AmZ§X ñdê$[ Am[cm AmZ§X C[^m{Jy cmJV{.


ohÀ`m oedm` Ë`mcm ^m{º$¥ Ëd hr Zmhr. OUy H$mhr EH$_{H$m§À`m Am§JmM{ H$mcdU H$ê$Z
O{dV AgVmV. dm`yMr JVr, gm{Ý`mMr H$m§Vr Ver oedmMr hr eº$s Amh{. gwdmgmgH$Q>
H$ñVwar AWdm CîUV{gh A¾r Vgm eº$sgh hm oed Amh{. Zm_ê$[mMm ^{X oJiyZ
Q>mHy$Z Cac{cm Om{ EH$ AW© Amh{ Ë`mcm _r Z_ñH$ma H$aVm{ Ag{ lr kmZX{d åhUVmV.
AgyZ Ë`mMm Aod^mÁ` JwUY_© åhUyZ Amh{ Ag{ dU©Z H$ê$Z lr kmZ{œa _hmamO
oedmÀ`m eº$scm oedñdê$[mV [yU[© U{ o_giyZ Q>mH$VmV. o_R>mÀ`m IS>çmcm
g_wÐmVrc [mÊ`mV odaKiyZ Q>mH$VmV d Ë`m§Zm Ë`m§À`mM ñdê$[mV odcrZ hm{D$Z d§XZ
H$aVmV.

g_WmªZr emaX{M{ Z_Z ømM àH$ma{ H$c{ Amh{. emaX{Mm Jm¡ad H$aVmZm g_W©
åhUVmV -

åhUm{oZ Wm{amhþoZ Wm{a $& O{ B©œamMm B©œa $&&


V`{gr _mPm Z_ñH$ma $& VXe{oM AmVm $&&1 # 3 # 26 $&& Xmg ]m{Y

Xm{Z _hm[wéfm§À`m A_¥VmZw^dmMr hr g_ê$[Vm Amh{.