P. 1
Bascos

Bascos

|Views: 97|Likes:
Published by Marcia Candeias

More info:

Published by: Marcia Candeias on Mar 05, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/05/2011

pdf

text

original

Bascos

Os bascos são um grupo étnico que habita partes do norte da Espanha e do sudoeste da França. Os bascos, sendo nativos de Navarra, são predominantemente encontrados na região conhecida como País Basco, consistindo de quatro províncias na Espanha e três na França, localizadas em volta da borda ocidental dos Pirineus na região costeira do golfo de Biscaia. Os bascos são conhecidos nas línguas locais como:
y y

y y

euskaldunak ("falantes de basco") ou euskotarrak ("nativos do País Basco", neologismo pouco utilizado) em basco. vascos em castelhano (há ainda o termo antigo vascongados, que se aplicava na época de Franco àqueles bascos que vivem nas províncias do País Basco. Actualmente é considerado como um termo ofensivo). basques em francês. bascos em gascão.

História
Acredita-se que os bascos sejam remanescentes dos primeiros habitantes da Europa Ocidental, mais especificamente daqueles que habitavam a região francocantábrica. Tribos bascas foram mencionadas no período romano, por Estrabão e Plínio, o Velho, incluindo os vascones, os aquitanos, entre outros. Existem evidências suficientes de que eles já falavam o basco naquele tempo. No início da Idade Média o território entre o rio Ebro e o Garonne era conhecido como Vascônia, tendo sido unificado sob a nobreza castelhana. Depois das invasões muçulmanas e da expansão dos francos sob Carlos Magno, o território se fragmentou, e eventualmente o Reino de Castela e o Reino de Pamplona surgiram como os principais estados com população basca no século IX. Este último estado, que passou a ser conhecido posteriormente como Reino de Navarra, experimentou um processo de feudalização, e acabou tendo que se submeter à influência de seus vizinhos mais poderosos, como Aragão, Castela e França. Castela anexou partes do território de Navarra no século XI, XII e de 1512 a 1521. O restante de Navarra acabou anexado pela França. Ainda assim as províncias bascas gozaram de alguma forma de auto-governo até o acontecimento da Revolução Francesa, ao Norte, e das guerras de motivação principalmente religiosa, ocorridas ao Sul, denominadas Guerras Carlistas, onde tentou-se estabelecer uma monarquia teocrática católica. Desde então, apesar do atual estatuto de autonomia do País Basco, estabelecido pela Constituição Espanhola, diversos elementos da sociedade basca ainda estão lutando por um

Estima-se que haja cerca de 15. Outra grande comunidade de bascos vive no Vale Central da Califórnia. agora Durango no México e Durango e Biscayne Bay nos Estados Unidos. Em Bakersfield há vários restaurantes bascos e o salão basco. inclusive através de terrorismo e luta armada. A muitos lugares foram dados nomes bascos. Muitos bascos deixaram o País Basco e seguiram para outras partes do mundo por razões políticas ou econômicas. assim como escolas de língua basca. Por exemplo. A área em torno do centro inclui várias lojas e restaurantes recheados de cultura basca no assim chamado "quarteirão basco" e a cidade recebe um grande festival basco conhecido como Jaialdi a cada cinco anos. estando divididos entre os estados espanhol e francês. No México a maioria dos grupos estão concentrados em Monterrey e Durango. inclusive ao principal aeroporto internacional. lar do Departamento de Estudos Bascos da Universidade de Nevada. A maior comunidade de bascos na América do Norte está na região da grande Boise. durante o regime militar. Ezeiza. A maioria dos primeiros imigrantes foram para Bakersfield por causa das orportunidades na agricultura e criação de ovelhas. México e Estados Unidos. Outra área está . Reno (Nevada). especialmente Ernesto Che Guevara. Um grande número de bascos emigrou para Argentina. Pedro Eugenio Aramburu e Justo José de Urquiza. Muitos dos presidentes argentinos eram de ascendência basca. A diáspora basca A diáspora basca é a descrição dada à dispersão do povo basco por todo o mundo. sem mencionar outras figuras. Em Boise se localiza o Centro Cultural e Museu Basco. que governou o país na década de setenta do século XX. Idaho. Há centros culturais bascos na maioria das grandes cidades. O Chile também recebeu muitos emigrantes bascos. Ugarte). O Brasil teve um Presidente da República descendente de bascos. também possui uma significante população de origem basca. foi o general Emílio Garrastazu Médici. Chile.000 sobrenomes na Argentina de origem basca. Augusto Pinochet é de origem basca (através do sobrenome de solteira da sua mãe. Os bascos não têm um país independente que possam chamar de seu. com a cultura basca contribuindo muito com a cultura argentina. Em todos esses países lugares foram batizados após sua chegada com nomes bascos como Nova Biscaia. como Hipólito Yrigoyen. O destino da maioria dos imigrantes bascos foi a Argentina. que anualmente abriga um grande encontro basco.Estado completamente separado (ver nacionalismo basco). principalmente na cidade de Bakersfield.

México. tem a maior renda per capta de toda a América Latina. no México. sul do Texas e por toda a Califórnia. "País Vasco" em espanhol. Uma cidade com o nome basco de San Pedro garza García. Tanto o basco como o espanhol são línguas oficiais. assim como em regiões nos estados mexicanos de Nuevo León e Tamaulipas. Condado de Zapata e Condado de Hidalgo no Texas. Conflitos políticos Violência O nacionalismo basco tem defendido com grande força as instituições bascas. As mais importantes cidades são: Bilbao (Bilbo/Bilbao) em Biscaia. e comunidades em Idaho. Biscaia (Bizkaia/Vizcaya) e Guipúzcoa (Gipuzkoa/Guipúzcoa) . Também há pelo menos alguma presença étnica basca em muitos países das Américas. destacam-se em muitas eleições políticas assim como detêm altos cargos políticos. como Argentina.localizada no extremo sul do Texas ao longo do Rio Grande. Chile. No Caribe. incluindo uma eventual independência. onde a maioria originalmente se fixou dorante o pe´riodo colonial espanhol. sendo o espanhol virtualmente entendido por 100% da população. "Pays Basque" em francês e País Basco em português. São Sebastião (Donostia/San Sebastián) em Guipúzcoa e Vitória (Gasteiz/Vitória) em Álava. Há também um substancial sentimento basco entre a população da vizinha comunidade autónoma espanhola de Navarra e nas regiões vizinhas da França. no leste de Nevada. Alguns desses sobrenomes. Esta região do Texas ostenta alguns dos maiores ranchos do estado atualmente. Uma das famílias mais ricas do México e do mundo carrega esse sobrenome basco. para onde primeiro emigraram para criar ovelhas. devido ao incentivo oficial e à simpatia popular. mas o número de falantes está crescendo pela primeira vez em muitos séculos. sobrenomes de origem basca se destacam como proprietários nas concessões de terra espanholas nos documentos históricos. O desejo pela . conhecida como "Euskadi" em basco. como Garza. há descendentes bascos nas colinas de Esperón na província de Havana. A maior parte dessas concessões foram usadas para criação e agricultura da mesma fo rma que criavam ovelhas no País Basco. Na região em torno do Rio Grande próxima aos atuais Condado de Star. Uruguai. é composta de três províncias ou territórios: Álava (Araba/Álava). Alguns nacionalistas bascos reivindicam que o País Basco tem o direito à autodeterminação. A actual região autónoma basca da Espanha. 27% da população fala basco.

bombas e seqüestros contra o que eles consideram "interesses espanhóis".independência é particularmente comum entre os nacionalistas bascos de esquerda. O GAL assassinou mais de 23 ativistas e terroristas do ETA. Contudo. Na luta contra o ETA. Várias outras publicações e organizações também ligadas ao ETA foram banidas. Na década de 1990. o que levou à prisão de oficiais de alta patente da polícia e de um exministro do governo. Um dos ataques mais mortais do ETA ocorreu em 1987 quando uma bomba colocada no supermercado Hipercor em Barcelona matou 17 pessoas. A atividade nacionalista basca tem seu lado violento no Euskadi Ta Askatasuna (ETA) que apareceu em 1968. o Estado Espanhol fundou e controlou os Grupos Antiterroristas de Liberación (GAL). navarros e bascos. Fechamento do jornal Egunkaria em 2003. o governo e a justiça espanhóis têm tomado medidas como: y y Banimento da coalização eleitoral HB-Batasuna em 2002 (e sucessivas coalizões) assim como de outras organizações políticas onde foi provado fazerem parte do ETA. como o jornal nacionalista Egin e a estação de rádio Egin Irratia. Josu Ternera foi responsável pela morte de doze policiais em 1986 em um ataque a bomba em Madrid. Há evidências que sugerem que o controle do GAL procedia de altos níveis do governo espanhol. muitos bascos abstiveram-se ou votaram contra no referendo de 6 de dezembro daquele ano. Como a autodeterminação não é reconhecida na Constituição espanhola de 1978. e o regime autônomo para o País Basco e Navarra foi aprovado em referendos posteriores pelas respectivas populações de cada região. mas também entre centenas de civis. a Constituição foi aprovada pela maioria dos espanhóis. uma organização armada que usa assassinatos. O ETA é considerado uma organização terrorista pela União Européia e pelos Estados Unidos. que era uma força paramilitar de direita que atacava e matava ativistas bascos relacionados com o Batasuna e com o ETA tanto na Espanha quanto na França. Um dos parlamentares do Batasuna. forças policiais paramilitares atacaram o ETA. . GAL Na década de 1970. várias investigações de figuras públicas conhecidas foram conduzidas na Espanha. Ternera nunca foi julgado e desde 2002 ele está foragido devido às suas pendências com a justiça espanhola. dividindo metas e recursos. incluíndo várias crianças. Os jornais Berria e Gara ocuparam os nochos deixados pelos jornais fechados. O ETA tem sido responsável por mais de mil mortes entre militares e personalidades políticas. De 1983 a 1987.

hoje parece claro que a atual estrutura familiar é patrilinear. Os fueros herdados favoreciam a unidade da terra herdada (em contraste com a Galiza). todos relacionados com o local de seu lar ancestral. Até recentemente. Apesar da crise na indústria pesada. A abertura do novo Museu Guggenheim em Bilbao é amplamente vista como um símbolo do renascimento lingüístico e cultural. O povo basco tem uma rara ligação sentimental com seus lares. Também deve ser dito que que a posição social das mulheres tem sempre sido especialmente melhor que nas regiões vizinhas. É comum traduzir os sobrenomes bascos como "topo da colina". onde apenas a algumas décadas atrás a língua basca havia quase desaparecido. São Francisco Xavier e conquistadores como Lope de Aguirre eram bascos. O estabelecimento do bilingüismo (basco e espanhol) e na maioria das vezes do ensino basco tem levado a demissões controversas daqueles professores que não alcançam o domínio necessário da língua basca. os bascos pobres (geralmente os filhos jovens).Cultura Há diferenças sociais interessantes entre os bascos e seus vizinhos. permitia-se a presença de mulheres apenas uma vez por ano. Pela primeira vez em séculos. . Uma característica do século XX da cultura basca é o fenômeno das sociedades gastronômicas (txoko. Mesmo se alguém não estiver mais vivo e não tiver por gerações uma famíla basca. ele ainda será conhecido pela casa onde viveu. sendo a posição mais elevada dada ao pai. emigraram para o resto da Espanha ou França e para as Américas. os bascos tem vivido consideravelmente bem nos anos recentes. Essa é uma evidência interessante para considerar os bascos como sendo o único povo que sempre teve uma residência fixa e estável. assim. Apesar de se ter atribuído aos bascos serem uma sociedade matriarcal. clubes de alimentação onde os homens se reúnem para cozinhar e degustar suas próprias comidas. A legislação e grandes financiamentos públicos têm ajudado esse crescimento. até a era industrial. como nas culturas vizinhas. a língua basca está se expandindo geograficamente levada pelo grande crescimento dos principais centros urbanos de Pamplona. Bilbao e Bayonne. emergindo da perseguição durante o regime de Franco com língua e cultura fortes e vibrantes. "do rio". "esquina" em Biscaia). Todavia há alguns sinais de que nem sempre foi dessa forma. Um lar de alguém é a sua família no País Basco.

o protestantismo quase desapareceu. Religião A maioria dos bascos são católicos romanos. como na maior parte da Europa Ocidental. Mais ou menos na mesma época e local. porque os bascos já estavam muito bem estabelecidos na região há muito tempo. Nos séculos XIX e XX. Nos anos mais recentes essa assiduidade tem caído. Inácio de Loyola. As inscrições em basco mais antigas são do final da Idade Média. A língua basca é então uma língua isolada. Baiona na França manteve uma comunidade judaica composta principalmente de judeus sefarditas fugidos das inquisições espanhola e portuguesa. cerca de um quarto dos bascos falam a língua basca. evidência de sua chegada. Essa língua única e isolada tem atraído o interesse de uns poucos lingüistas que tentam descobrir sua história e origem. o que não é. Além do espanhol e do francês. Uma teoria alternativa afirma que foi o atual conjunto simplificado de vogais bascas que influenciou o desenvolvimento do espanhol a partir do latim vulgar. virtualmente todos os bascos falam a língua principal de seus respectivos países. era basco.Língua Até 2005. Após o rei de Navarra se converter ao catolicismo para se tornar rei da França. as línguas romances castelhana e navarro-aragonesa começaram a se diferenciar do latim medieval. . Uma semente de protestantismo no País Basco causou a primeira tradução do Novo Testamento para o basco por Joannes Leyçarraga. particularmente no conjunto de vogais. fundador da Companhia de Jesus. A região forneceu missionários como Francisco Xavier e Michel Garicoïts. contudo. os bascos foram um grupo que se tornou notavelmente devoto e assíduo. embora o espanhol a tenha influenciado enormemente. língua que ainda não foi classificada em nenhuma família ligüística.

Muitos bascos. nasceu em Bayona. O mais famoso jogador basco de Biarritz é o legendário zaguiero francês Serge Blanco. Abraham Olano venceu a Volta da Espanha e o mundial de ciclismo. Didier Deschamps. Essa política tem sido aplicada com flexibilidade variável ao longo do tempo. ciclismo. na parte francesa do País Basco. cuja mãe era basca. capitão do título mundial francês em 1998. branco e verde. assim também como Bixente Lizarazu. que nasceu em Saint-Jean-de-Luz. até mesmo . é o futebol. o clube local de rúgbi é o Biarritz Olympique Pays Basque. ou jogadores que tenham crescido e treinado nos clubes bascos de categorias menores. principalmente no futebol. Osasuna e Alavés disputam o campeonato espanhol. Em Biarritz. o rúgbi é um outro esporte popular na comunidade basca. Os bascos são nitidamente um grupo étnico distinto em sua região nativa. O principal esporte no País Basco. nome em referência à herança basca do clube. jai-alai e rúgbi. Nas corridas muitas vezes pode-se ver fãs bascos alinhados à beira das estradas vestindo laranja. Classificação Assim como a língua basca. principalmente. além de também vencer o Giro d'Italia e o Campeonato Mundial de Ciclismo na categoria individual contra o relógio. Eles são cultural e. a cor corporativa da companhia telefônica Euskaltel. e a afirmação controversa tem sido feita de que eles também sejam geneticamente diferentes. Um outro ciclista basco. e seus torcedores são conhecidos por agitar a bandeira basca ns arquibancadas. são fortemente. O Athletic Bilbao tem como política contratar apenas jogadores bascos. Os principais times Athletic Bilbao. especialmente na Espanha. cunhando o termo pressão laranja durante os estágios dos Pirineus do Tour de France. lingüisticamente distintos de seus vizinhos próximos. os bascos são geralmente considerados como sendo um grupo étnico isolado. como no resto da Espanha e da França. O ciclista navarro Miguel Indurain (já aposentado) foi o primeiro a vencer o Tour de France cinco vezes consecutivas. Na França. Real Sociedad. Seu uniforme traz as cores vermelho. O ciclismo como esporte é muito popular no País Basco.Esportes O País Basco tem contribuído com vários grandes esportistas.

possivelmente de antes das grandes invasões da Europa por tribos asiáticas. além de não ser romance. que forma parte da sua identidade nacional. identificando-se muito mais como bascos que como cidadãos de qualquer outro estado existente. nacionalistas. mas da época précéltica. assim como uma identificação com a terra natal. Embora essa questão esteja sujeita a controvérsias. a única questão é o termo a ser usado: o termo "grupo étnico" parece delicado. a crença prevalecente entre os bascos. embora uma identidade cultural consciente como povo ou nação permaneça muito forte. sequer é indo-européia. A mais forte e notável distinção entre os bascos e seus vizinhos tradicionais é lingüística. Rodeados por falantes de línguas neo-latinas. . como um povo europeu vivendo em uma região altamente industrializada. Realmente. e um mais favorável parece ser "nação". Atualmente. é de que a língua é uma continuidade daquela que os povos que habitavam a região falavam não apenas da época pré-romana. os bascos tradicionalmente falavam (e muitos ainda falam) uma língua que.violentamente. até mesmo entre os muitos bascos que emigraram para outras regiões da Espanha e França e para outras partes do mundo. as diferenças culturais do resto da Europa são inevitavelmente mascaradas.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->