‫رقم‬

‫أسم‬ ‫رقم‬
‫السور‬
‫السورة‬ ‫الية‬
‫ة‬
‫سورة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬
‫الفاتحة‬
‫سورة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫الفاتحة‬
‫سورة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬
‫الفاتحة‬
‫سورة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬
‫الفاتحة‬
‫سورة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬
‫الفاتحة‬
‫سورة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬
‫الفاتحة‬
‫سورة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬
‫الفاتحة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪11‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪12‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪13‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪14‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪15‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪16‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪17‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪18‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪19‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪20‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪21‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪22‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪23‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪24‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪25‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪26‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪27‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪28‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪29‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪30‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪31‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪32‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪33‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪34‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪35‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪36‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪37‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪38‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪39‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪40‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪41‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪42‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪43‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪44‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪45‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪46‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪47‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪48‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪49‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪50‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪51‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪52‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪53‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪54‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪55‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪56‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪57‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪58‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪59‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪60‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪61‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪62‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪63‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪64‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪65‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪66‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪67‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪68‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪69‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪70‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪71‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪72‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪73‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪74‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪75‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪76‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪77‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪78‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪79‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪80‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪81‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪82‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪83‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪84‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪85‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪86‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪87‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪88‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪89‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪90‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪91‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪92‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪93‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪94‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪95‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪96‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪97‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪98‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪99‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪100‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪101‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪102‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪103‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪104‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪105‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪106‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪107‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪108‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪109‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪110‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪111‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪112‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪113‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪114‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪115‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪116‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪117‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪118‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪119‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪120‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪121‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪122‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪123‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪124‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪125‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪126‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪127‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪128‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪129‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪130‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪131‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪132‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪133‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪134‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪135‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪136‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪137‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪138‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪139‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪140‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪141‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪142‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪143‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪144‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪145‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪146‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪147‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪148‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪149‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪150‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪151‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪152‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪153‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪154‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪155‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪156‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪157‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪158‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪159‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪160‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪161‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪162‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪163‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪164‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪165‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪166‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪167‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪168‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪169‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪170‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪171‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪172‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪173‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪174‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪175‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪176‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪177‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪178‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪179‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪180‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪181‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪182‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪183‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪184‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪185‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪186‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪187‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪188‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪189‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪190‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪191‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪192‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪193‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪194‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪195‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪196‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪197‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪198‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪199‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪200‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪201‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪202‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪203‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪204‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪205‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪206‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪207‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪208‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪209‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪210‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪211‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪212‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪213‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪214‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪215‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪216‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪217‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪218‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪219‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪220‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪221‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪222‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪223‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪224‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪225‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪226‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪227‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪228‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪229‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪230‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪231‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪232‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪233‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪234‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪235‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪236‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪237‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪238‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪239‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪240‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪241‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪242‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪243‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪244‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪245‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪246‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪247‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪248‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪249‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪250‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪251‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪252‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪253‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪254‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪255‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪256‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪257‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪258‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪259‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪260‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪261‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪262‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪263‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪264‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪265‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪266‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪267‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪268‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪269‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪270‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪271‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪272‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪273‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪274‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪275‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪276‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪277‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪278‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪279‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪280‬‬
‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪281‬‬
‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪282‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪283‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪284‬‬

‫البقرة‬

‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪285‬‬

‫البقرة‬
‫سورة‬ ‫‪2‬‬ ‫‪286‬‬
‫البقرة‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪10‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪11‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪12‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪13‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪14‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪15‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪16‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪17‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪18‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪19‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪20‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪21‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪22‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪23‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪24‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪25‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪26‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪27‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪28‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪29‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪30‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪31‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪32‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪33‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪34‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪35‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪36‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪37‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪38‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪39‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪40‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪41‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪42‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪43‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪44‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪45‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪46‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪47‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪48‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪49‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪50‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪51‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪52‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪53‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪54‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪55‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪56‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪57‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪58‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪59‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪60‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪61‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪62‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪63‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪64‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪65‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪66‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪67‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪68‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪69‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪70‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪71‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪72‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪73‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪74‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪75‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪76‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪77‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪78‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪79‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪80‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪81‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪82‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪83‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪84‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪85‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪86‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪87‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪88‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪89‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪90‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪91‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪92‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪93‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪94‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪95‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪96‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪97‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪98‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪99‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪100‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪101‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪102‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪103‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪104‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪105‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪106‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪107‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪108‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪109‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪110‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪111‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪112‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪113‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪114‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪115‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪116‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪117‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪118‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪119‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪120‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪121‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪122‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪123‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪124‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪125‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪126‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪127‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪128‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪129‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪130‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪131‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪132‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪133‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪134‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪135‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪136‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪137‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪138‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪139‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪140‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪141‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪142‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪143‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪144‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪145‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪146‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪147‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪148‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪149‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪150‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪151‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪152‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪153‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪154‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪155‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪156‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪157‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪158‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪159‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪160‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪161‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪162‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪163‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪164‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪165‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪166‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪167‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪168‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪169‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪170‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪171‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪172‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪173‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪174‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪175‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪176‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪177‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪178‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪179‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪180‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪181‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪182‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪183‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪184‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪185‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪186‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪187‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪188‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪189‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪190‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪191‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪192‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪193‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪194‬‬

‫عمران‬
‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪195‬‬
‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪196‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪197‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪198‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪199‬‬

‫عمران‬

‫سورة آل‬ ‫‪3‬‬ ‫‪200‬‬

‫عمران‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪10‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪11‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪13‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪14‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪15‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪16‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪17‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪18‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪19‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪20‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪21‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪22‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪23‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪24‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪25‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪26‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪27‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪28‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪29‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪30‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪31‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪32‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪33‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪34‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪35‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪36‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪37‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪38‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪39‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪40‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪41‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪42‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪43‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪44‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪45‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪46‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪47‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪48‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪49‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪50‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪51‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪52‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪53‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪54‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪55‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪56‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪57‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪58‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪59‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪60‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪61‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪62‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪63‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪64‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪65‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪66‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪67‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪68‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪69‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪70‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪71‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪72‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪73‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪74‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪75‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪76‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪77‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪78‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪79‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪80‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪81‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪82‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪83‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪84‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪85‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪86‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪87‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪88‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪89‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪90‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪91‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪92‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪93‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪94‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪95‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪96‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪97‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪98‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪99‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪100‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪101‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪102‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪103‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪104‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪105‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪106‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪107‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪108‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪109‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪110‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪111‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪112‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪113‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪114‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪115‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪116‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪117‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪118‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪119‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪120‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪121‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪122‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪123‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪124‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪125‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪126‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪127‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪128‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪129‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪130‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪131‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪132‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪133‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪134‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪135‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪136‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪137‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪138‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪139‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪140‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪141‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪142‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪143‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪144‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪145‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪146‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪147‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪148‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪149‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪150‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪151‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪152‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪153‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪154‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪155‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪156‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪157‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪158‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪159‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪160‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪161‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪162‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪163‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪164‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪165‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪166‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪167‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪168‬‬
‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪169‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪170‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪171‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪172‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪173‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪174‬‬

‫النساء‬
‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪175‬‬
‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪4‬‬ ‫‪176‬‬

‫النساء‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪11‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪12‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪13‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪14‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪15‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪16‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪17‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪18‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪19‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪20‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪21‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪22‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪23‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪24‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪25‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪26‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪27‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪28‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪29‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪30‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪31‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪32‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪33‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪34‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪35‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪36‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪37‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪38‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪39‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪40‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪41‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪42‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪43‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪44‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪45‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪46‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪47‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪48‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪49‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪50‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪51‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪52‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪53‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪54‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪55‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪56‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪57‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪58‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪59‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪60‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪61‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪62‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪63‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪64‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪65‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪66‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪67‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪68‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪69‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪70‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪71‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪72‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪73‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪74‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪75‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪76‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪77‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪78‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪79‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪80‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪81‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪82‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪83‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪84‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪85‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪86‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪87‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪88‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪89‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪90‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪91‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪92‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪93‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪94‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪95‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪96‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪97‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪98‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪99‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪100‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪101‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪102‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪103‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪104‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪105‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪106‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪107‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪108‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪109‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪110‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪111‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪112‬‬
‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪113‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪114‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪115‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪116‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪117‬‬

‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪118‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪119‬‬
‫المائدة‬

‫سورة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪120‬‬

‫المائدة‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪3‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪10‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪11‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪12‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪13‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪14‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪15‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪16‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪17‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪18‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪19‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪20‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪21‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪22‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪23‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪24‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪25‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪26‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪27‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪28‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪29‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪30‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪31‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪32‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪33‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪34‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪35‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪36‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪37‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪38‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪39‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪40‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪41‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪42‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪43‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪44‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪45‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪46‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪47‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪48‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪49‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪50‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪51‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪52‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪53‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪54‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪55‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪56‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪57‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪58‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪59‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪60‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪61‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪62‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪63‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪64‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪65‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪66‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪67‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪68‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪69‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪70‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪71‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪72‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪73‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪74‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪75‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪76‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪77‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪78‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪79‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪80‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪81‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪82‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪83‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪84‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪85‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪86‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪87‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪88‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪89‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪90‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪91‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪92‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪93‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪94‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪95‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪96‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪97‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪98‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪99‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪100‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪101‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪102‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪103‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪104‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪105‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪106‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪107‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪108‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪109‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪110‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪111‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪112‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪113‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪114‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪115‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪116‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪117‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪118‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪119‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪120‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪121‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪122‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪123‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪124‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪125‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪126‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪127‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪128‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪129‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪130‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪131‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪132‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪133‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪134‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪135‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪136‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪137‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪138‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪139‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪140‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪141‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪142‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪143‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪144‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪145‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪146‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪147‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪148‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪149‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪150‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪151‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪152‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪153‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪154‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪155‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪156‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪157‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪158‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪159‬‬

‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪160‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪161‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪162‬‬
‫النعام‬
‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪163‬‬
‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪164‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪6‬‬ ‫‪165‬‬

‫النعام‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪11‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪12‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪13‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪14‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪15‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪16‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪17‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪18‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪19‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪20‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪21‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪22‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪23‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪24‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪25‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪26‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪27‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪28‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪29‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪30‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪31‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪32‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪33‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪34‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪35‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪36‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪37‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪38‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪39‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪40‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪41‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪42‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪43‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪44‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪45‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪46‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪47‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪48‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪49‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪50‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪51‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪52‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪53‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪54‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪55‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪56‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪57‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪58‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪59‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪60‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪61‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪62‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪63‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪64‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪65‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪66‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪67‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪68‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪69‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪70‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪71‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪72‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪73‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪74‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪75‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪76‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪77‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪78‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪79‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪80‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪81‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪82‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪83‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪84‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪85‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪86‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪87‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪88‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪89‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪90‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪91‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪92‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪93‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪94‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪95‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪96‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪97‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪98‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪99‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪100‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪101‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪102‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪103‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪104‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪105‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪106‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪107‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪108‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪109‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪110‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪111‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪112‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪113‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪114‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪115‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪116‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪117‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪118‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪119‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪120‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪121‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪122‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪123‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪124‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪125‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪126‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪127‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪128‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪129‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪130‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪131‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪132‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪133‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪134‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪135‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪136‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪137‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪138‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪139‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪140‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪141‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪142‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪143‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪144‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪145‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪146‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪147‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪148‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪149‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪150‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪151‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪152‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪153‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪154‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪155‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪156‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪157‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪158‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪159‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪160‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪161‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪162‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪163‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪164‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪165‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪166‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪167‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪168‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪169‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪170‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪171‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪172‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪173‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪174‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪175‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪176‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪177‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪178‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪179‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪180‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪181‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪182‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪183‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪184‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪185‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪186‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪187‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪188‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪189‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪190‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪191‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪192‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪193‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪194‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪195‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪196‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪197‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪198‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪199‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪200‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪201‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪202‬‬
‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪203‬‬

‫العراف‬

‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪204‬‬

‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪205‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪7‬‬ ‫‪206‬‬
‫العراف‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪0‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪5‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪11‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪12‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪13‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪14‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪15‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪16‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪17‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪18‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪19‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪20‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪21‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪22‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪23‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪24‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪25‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪26‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪27‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪28‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪29‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪30‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪31‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪32‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪33‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪34‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪35‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪36‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪37‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪38‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪39‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪40‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪41‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪42‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪43‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪44‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪45‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪46‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪47‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪48‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪49‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪50‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪51‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪52‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪53‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪54‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪55‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪56‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪57‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪58‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪59‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪60‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪61‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪62‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪63‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪64‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪65‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪66‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪67‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪68‬‬
‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪69‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪70‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪71‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪72‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪73‬‬

‫النفال‬
‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪74‬‬
‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪8‬‬ ‫‪75‬‬

‫النفال‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪12‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪13‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪14‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪15‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪16‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪17‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪18‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪19‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪20‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪21‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪22‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪23‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪24‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪25‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪26‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪27‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪28‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪29‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪30‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪31‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪32‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪33‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪34‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪35‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪36‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪37‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪38‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪39‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪40‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪41‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪42‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪43‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪44‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪45‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪46‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪47‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪48‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪49‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪50‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪51‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪52‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪53‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪54‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪55‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪56‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪57‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪58‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪59‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪60‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪61‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪62‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪63‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪64‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪65‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪66‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪67‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪68‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪69‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪70‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪71‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪72‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪73‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪74‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪75‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪76‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪77‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪78‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪79‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪80‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪81‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪82‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪83‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪84‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪85‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪86‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪87‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪88‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪89‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪90‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪91‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪92‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪93‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪94‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪95‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪96‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪97‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪98‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪99‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪100‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪101‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪102‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪103‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪104‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪105‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪106‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪107‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪108‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪109‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪110‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪111‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪112‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪113‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪114‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪115‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪116‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪117‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪118‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪119‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪120‬‬
‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪121‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪122‬‬

‫التوبة‬

‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪123‬‬

‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪124‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪125‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪126‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪127‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪128‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪9‬‬ ‫‪129‬‬
‫التوبة‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪0‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪2‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪3‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪4‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪6‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪7‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪13‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪14‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪15‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪16‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪17‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪18‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪19‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪20‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪21‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪22‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪23‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪24‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪25‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪26‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪27‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪28‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪29‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪30‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪31‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪32‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪33‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪34‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪35‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪36‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪37‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪38‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪39‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪40‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪41‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪42‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪43‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪44‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪45‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪46‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪47‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪48‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪49‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪50‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪51‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪52‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪53‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪54‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪55‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪56‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪57‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪58‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪59‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪60‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪61‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪62‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪63‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪64‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪65‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪66‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪67‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪68‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪69‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪70‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪71‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪72‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪73‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪74‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪75‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪76‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪77‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪78‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪79‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪80‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪81‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪82‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪83‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪84‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪85‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪86‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪87‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪88‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪89‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪90‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪91‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪92‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪93‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪94‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪95‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪96‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪97‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪98‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪99‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪100‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪101‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪102‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪103‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪104‬‬

‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪105‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪106‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪107‬‬
‫يونس‬

‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪108‬‬

‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪10‬‬ ‫‪109‬‬
‫يونس‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪0‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2‬‬
‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪3‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪4‬‬

‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪5‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪6‬‬
‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪7‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪8‬‬

‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪9‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬
‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪13‬‬

‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪14‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪15‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪16‬‬
‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪17‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪18‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪19‬‬

‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪20‬‬
‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪21‬‬

‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪22‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪23‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪24‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪25‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪26‬‬
‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪27‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪28‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪29‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪30‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪31‬‬

‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪32‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪33‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪34‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪35‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪36‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪37‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪38‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪39‬‬
‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪40‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪41‬‬

‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪42‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪43‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪44‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪45‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪46‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪47‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪48‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪49‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪50‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪51‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪52‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪53‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪54‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪55‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪56‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪57‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪58‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪59‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪60‬‬
‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪61‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪62‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪63‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪64‬‬

‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪65‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪66‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪67‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪68‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪69‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪70‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪71‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪72‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪73‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪74‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪75‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪76‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪77‬‬
‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪78‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪79‬‬

‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪80‬‬
‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪81‬‬

‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪82‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪83‬‬
‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪84‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪85‬‬

‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪86‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪87‬‬
‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪88‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪89‬‬

‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪90‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪91‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪92‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪93‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪94‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪95‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪96‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪97‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪98‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪99‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪100‬‬
‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪101‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪102‬‬

‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪103‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪104‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪105‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪106‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪107‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪108‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪109‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪110‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪111‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪112‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪113‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪114‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪115‬‬
‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪116‬‬

‫هود‬

‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪117‬‬

‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪118‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪119‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪120‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪121‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪122‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪123‬‬
‫هود‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪0‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪1‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪2‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪3‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪4‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪5‬‬
‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪6‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪7‬‬

‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪9‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪15‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪16‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪17‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪18‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪19‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪20‬‬
‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪21‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪22‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪23‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪24‬‬

‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪25‬‬
‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪26‬‬

‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪27‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪28‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪29‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪30‬‬
‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪31‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪32‬‬

‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪33‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪34‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪35‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪36‬‬
‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪37‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪38‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪39‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪40‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪41‬‬

‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪42‬‬
‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪43‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪44‬‬

‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪45‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪46‬‬
‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪47‬‬

‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪48‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪49‬‬
‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪50‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪51‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪52‬‬

‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪53‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪54‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪55‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪56‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪57‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪58‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪59‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪60‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪61‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪62‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪63‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪64‬‬
‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪65‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪66‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪67‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪68‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪69‬‬

‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪70‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪71‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪72‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪73‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪74‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪75‬‬
‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪76‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪77‬‬

‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪78‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪79‬‬
‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪80‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪81‬‬

‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪82‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪83‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪84‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪85‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪86‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪87‬‬
‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪88‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪89‬‬

‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪90‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪91‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪92‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪93‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪94‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪95‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪96‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪97‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪98‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪99‬‬
‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪100‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪101‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪102‬‬

‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪103‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪104‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪105‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪106‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪107‬‬
‫يوسف‬
‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪108‬‬
‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪109‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪110‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪12‬‬ ‫‪111‬‬

‫يوسف‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪0‬‬

‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪1‬‬
‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪2‬‬

‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪3‬‬

‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪4‬‬

‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪5‬‬
‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪6‬‬

‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪7‬‬

‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪8‬‬
‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪9‬‬
‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪10‬‬
‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪11‬‬

‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬

‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬
‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬

‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪15‬‬

‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪16‬‬
‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪17‬‬

‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪18‬‬

‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪19‬‬

‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪20‬‬
‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪21‬‬
‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪22‬‬

‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪23‬‬

‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪24‬‬
‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪25‬‬
‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪26‬‬

‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪27‬‬
‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪28‬‬
‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪29‬‬
‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪30‬‬

‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪31‬‬

‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪32‬‬

‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪33‬‬

‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪34‬‬

‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪35‬‬
‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪36‬‬

‫الرعد‬

‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪37‬‬

‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪38‬‬
‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪39‬‬
‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪40‬‬
‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪41‬‬
‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪42‬‬
‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪13‬‬ ‫‪43‬‬
‫الرعد‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪0‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪1‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪2‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪3‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪4‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪5‬‬
‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪6‬‬

‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪7‬‬

‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪8‬‬
‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪9‬‬

‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪10‬‬

‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪11‬‬

‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪12‬‬

‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪16‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪17‬‬
‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪18‬‬

‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪19‬‬

‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪20‬‬
‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪21‬‬

‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪22‬‬

‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪23‬‬

‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪24‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪25‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪26‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪27‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪28‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪29‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪30‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪31‬‬
‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪32‬‬

‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪33‬‬

‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪34‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪35‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪36‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪37‬‬
‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪38‬‬

‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪39‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪40‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪41‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪42‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪43‬‬
‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪44‬‬

‫إبراهيم‬

‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪45‬‬

‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪46‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪47‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪48‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪49‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪50‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪51‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪14‬‬ ‫‪52‬‬
‫إبراهيم‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪0‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪1‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪2‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪3‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪4‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪5‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪6‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪7‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪8‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪9‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪11‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪12‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪13‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪17‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪18‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪19‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪20‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪21‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪22‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪23‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪24‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪25‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪26‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪27‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪28‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪29‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪30‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪31‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪32‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪33‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪34‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪35‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪36‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪37‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪38‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪39‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪40‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪41‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪42‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪43‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪44‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪45‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪46‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪47‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪48‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪49‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪50‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪51‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪52‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪53‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪54‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪55‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪56‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪57‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪58‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪59‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪60‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪61‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪62‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪63‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪64‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪65‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪66‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪67‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪68‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪69‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪70‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪71‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪72‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪73‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪74‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪75‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪76‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪77‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪78‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪79‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪80‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪81‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪82‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪83‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪84‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪85‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪86‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪87‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪88‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪89‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪90‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪91‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪92‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪93‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪94‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪95‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪96‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪97‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪98‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪15‬‬ ‫‪99‬‬
‫الحجر‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪0‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪1‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪2‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪3‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪4‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪5‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪6‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪7‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪8‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪9‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪10‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪11‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪12‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪13‬‬
‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪14‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪15‬‬

‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪16‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪18‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪19‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪20‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪21‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪22‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪23‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪24‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪25‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪26‬‬
‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪27‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪28‬‬

‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪29‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪30‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪31‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪32‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪33‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪34‬‬
‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪35‬‬

‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪36‬‬
‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪37‬‬

‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪38‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪39‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪40‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪41‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪42‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪43‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪44‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪45‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪46‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪47‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪48‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪49‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪50‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪51‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪52‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪53‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪54‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪55‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪56‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪57‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪58‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪59‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪60‬‬
‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪61‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪62‬‬

‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪63‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪64‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪65‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪66‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪67‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪68‬‬
‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪69‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪70‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪71‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪72‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪73‬‬

‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪74‬‬
‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪75‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪76‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪77‬‬

‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪78‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪79‬‬
‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪80‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪81‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪82‬‬

‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪83‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪84‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪85‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪86‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪87‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪88‬‬
‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪89‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪90‬‬

‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪91‬‬
‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪92‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪93‬‬

‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪94‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪95‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪96‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪97‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪98‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪99‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪100‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪101‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪102‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪103‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪104‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪105‬‬
‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪106‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪107‬‬

‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪108‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪109‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪110‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪111‬‬
‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪112‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪113‬‬

‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪114‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪115‬‬
‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪116‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪117‬‬

‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪118‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪119‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪120‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪121‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪122‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪123‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪124‬‬
‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪125‬‬

‫النحل‬

‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪126‬‬

‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪127‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪16‬‬ ‫‪128‬‬
‫النحل‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪0‬‬
‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪1‬‬

‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪2‬‬

‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪3‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪4‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪5‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪6‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪7‬‬
‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪8‬‬

‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪9‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪10‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪11‬‬
‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪12‬‬

‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪13‬‬

‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪14‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪15‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪16‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪19‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪20‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪21‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪22‬‬
‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪23‬‬

‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪24‬‬

‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪25‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪26‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪27‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪28‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪29‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪30‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪31‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪32‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪33‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪34‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪35‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪36‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪37‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪38‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪39‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪40‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪41‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪42‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪43‬‬
‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪44‬‬

‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪45‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪46‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪47‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪48‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪49‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪50‬‬
‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪51‬‬

‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪52‬‬

‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪53‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪54‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪55‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪56‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪57‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪58‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪59‬‬
‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪60‬‬

‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪61‬‬

‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪62‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪63‬‬
‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪64‬‬

‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪65‬‬

‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪66‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪67‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪68‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪69‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪70‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪71‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪72‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪73‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪74‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪75‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪76‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪77‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪78‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪79‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪80‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪81‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪82‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪83‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪84‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪85‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪86‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪87‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪88‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪89‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪90‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪91‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪92‬‬
‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪93‬‬

‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪94‬‬

‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪95‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪96‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪97‬‬
‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪98‬‬

‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪99‬‬

‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪100‬‬

‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪101‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪102‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪103‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪104‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪105‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪106‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪107‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪108‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪109‬‬
‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪110‬‬
‫السراء‬

‫سورة‬ ‫‪17‬‬ ‫‪111‬‬

‫السراء‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪0‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪1‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪2‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪3‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪4‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪5‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪6‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪7‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪8‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪9‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪10‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪11‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪12‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪13‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪14‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪15‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪16‬‬
‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪17‬‬

‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬

‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬

‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪20‬‬

‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪21‬‬

‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪22‬‬
‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪23‬‬

‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪24‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪25‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪26‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪27‬‬
‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪28‬‬

‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪29‬‬

‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪30‬‬

‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪31‬‬

‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪32‬‬

‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪33‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪34‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪35‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪36‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪37‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪38‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪39‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪40‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪41‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪42‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪43‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪44‬‬
‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪45‬‬

‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪46‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪47‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪48‬‬
‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪49‬‬

‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪50‬‬

‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪51‬‬

‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪52‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪53‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪54‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪55‬‬
‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪56‬‬

‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪57‬‬
‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪58‬‬

‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪59‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪60‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪61‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪62‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪63‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪64‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪65‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪66‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪67‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪68‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪69‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪70‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪71‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪72‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪73‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪74‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪75‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪76‬‬
‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪77‬‬

‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪78‬‬

‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪79‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪80‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪81‬‬
‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪82‬‬

‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪83‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪84‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪85‬‬
‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪86‬‬

‫الكهف‬

‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪87‬‬

‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪88‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪89‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪90‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪91‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪92‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪93‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪94‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪95‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪96‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪97‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪98‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪99‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪100‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪101‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪102‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪103‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪104‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪105‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪106‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪107‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪108‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪109‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪18‬‬ ‫‪110‬‬
‫الكهف‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪0‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪1‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪2‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪3‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪4‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪5‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪6‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪7‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪8‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪9‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪10‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪11‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪12‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪13‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪14‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪15‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪16‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪17‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪18‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪19‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪21‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪22‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪23‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪24‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪25‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪26‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪27‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪28‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪29‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪30‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪31‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪32‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪33‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪34‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪35‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪36‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪37‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪38‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪39‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪40‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪41‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪42‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪43‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪44‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪45‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪46‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪47‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪48‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪49‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪50‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪51‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪52‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪53‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪54‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪55‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪56‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪57‬‬
‫مريم‬

‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪58‬‬

‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪59‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪60‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪61‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪62‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪63‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪64‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪65‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪66‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪67‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪68‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪69‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪70‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪71‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪72‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪73‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪74‬‬
‫مريم‬

‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪75‬‬

‫مريم‬

‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪76‬‬

‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪77‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪78‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪79‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪80‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪81‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪82‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪83‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪84‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪85‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪86‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪87‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪88‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪89‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪90‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪91‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪92‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪93‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪94‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪95‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪96‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪97‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪19‬‬ ‫‪98‬‬
‫مريم‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪0‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪1‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪2‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪3‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪4‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪5‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪6‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪7‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪8‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪9‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪10‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪11‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪12‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪13‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪14‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪15‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪16‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪17‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪18‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪19‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪22‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪23‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪24‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪25‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪26‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪27‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪28‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪29‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪30‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪31‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪32‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪33‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪34‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪35‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪36‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪37‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪38‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪39‬‬
‫طه‬

‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪40‬‬

‫طه‬

‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪41‬‬

‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪42‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪43‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪44‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪45‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪46‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪47‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪48‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪49‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪50‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪51‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪52‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪53‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪54‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪55‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪56‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪57‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪58‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪59‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪60‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪61‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪62‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪63‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪64‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪65‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪66‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪67‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪68‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪69‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪70‬‬
‫طه‬

‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪71‬‬

‫طه‬

‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪72‬‬

‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪73‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪74‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪75‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪76‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪77‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪78‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪79‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪80‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪81‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪82‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪83‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪84‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪85‬‬
‫طه‬

‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪86‬‬

‫طه‬

‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪87‬‬

‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪88‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪89‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪90‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪91‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪92‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪93‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪94‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪95‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪96‬‬
‫طه‬

‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪97‬‬

‫طه‬

‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪98‬‬

‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪99‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪100‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪101‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪102‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪103‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪104‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪105‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪106‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪107‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪108‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪109‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪110‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪111‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪112‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪113‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪114‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪115‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪116‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪117‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪118‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪119‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪120‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪121‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪122‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪123‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪124‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪125‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪126‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪127‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪128‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪129‬‬
‫طه‬

‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪130‬‬

‫طه‬

‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪131‬‬

‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪132‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪133‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪134‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪20‬‬ ‫‪135‬‬
‫طه‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪0‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪1‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪2‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪3‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪4‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪5‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪6‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪7‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪8‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪9‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪10‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪11‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪12‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪13‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪14‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪15‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪16‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪17‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪18‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪19‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪23‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪24‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪25‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪26‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪27‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪28‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪29‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪30‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪31‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪32‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪33‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪34‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪35‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪36‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪37‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪38‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪39‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪40‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪41‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪42‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪43‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪44‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪45‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪46‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪47‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪48‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪49‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪50‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪51‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪52‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪53‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪54‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪55‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪56‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪57‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪58‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪59‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪60‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪61‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪62‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪63‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪64‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪65‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪66‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪67‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪68‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪69‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪70‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪71‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪72‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪73‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪74‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪75‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪76‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪77‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪78‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪79‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪80‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪81‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪82‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪83‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪84‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪85‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪86‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪87‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪88‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪89‬‬
‫النبياء‬

‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪90‬‬

‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪91‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪92‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪93‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪94‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪95‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪96‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪97‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪98‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪99‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪100‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪101‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪102‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪103‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪104‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪105‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪106‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪107‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪108‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪109‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪110‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪111‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪21‬‬ ‫‪112‬‬
‫النبياء‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪0‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪1‬‬
‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪2‬‬

‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3‬‬

‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪4‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪5‬‬
‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪6‬‬

‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪7‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪8‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪9‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪10‬‬
‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪11‬‬

‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪12‬‬

‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪13‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪14‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪15‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪16‬‬
‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪17‬‬

‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪18‬‬

‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪19‬‬

‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪20‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪21‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪22‬‬
‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬

‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪24‬‬

‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪25‬‬

‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪26‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪27‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪28‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪29‬‬
‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪30‬‬

‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪31‬‬

‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪32‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪33‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪34‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪35‬‬
‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪36‬‬

‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪37‬‬

‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪38‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪39‬‬
‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪40‬‬

‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪41‬‬

‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪42‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪43‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪44‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪45‬‬
‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪46‬‬

‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪47‬‬

‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪48‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪49‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪50‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪51‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪52‬‬
‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪53‬‬

‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪54‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪55‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪56‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪57‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪58‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪59‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪60‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪61‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪62‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪63‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪64‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪65‬‬
‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪66‬‬

‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪67‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪68‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪69‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪70‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪71‬‬
‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪72‬‬

‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪73‬‬

‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪74‬‬

‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪75‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪76‬‬
‫الحج‬
‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪77‬‬
‫الحج‬

‫سورة‬ ‫‪22‬‬ ‫‪78‬‬

‫الحج‬

‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪0‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪1‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪2‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪3‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪4‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪5‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪6‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪7‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪8‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪9‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪10‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪11‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪12‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪13‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪14‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪15‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪16‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪17‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪18‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪19‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪20‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪21‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪22‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪25‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪26‬‬

‫ن‬

‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪27‬‬

‫ن‬

‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪28‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪29‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪30‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪31‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪32‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪33‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪34‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪35‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪36‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪37‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪38‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪39‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪40‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪41‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪42‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪43‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪44‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪45‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪46‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪47‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪48‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪49‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪50‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪51‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪52‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪53‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪54‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪55‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪56‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪57‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪58‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪59‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪60‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪61‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪62‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪63‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪64‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪65‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪66‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪67‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪68‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪69‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪70‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪71‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪72‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪73‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪74‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪75‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪76‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪77‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪78‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪79‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪80‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪81‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪82‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪83‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪84‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪85‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪86‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪87‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪88‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪89‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪90‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪91‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪92‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪93‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪94‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪95‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪96‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪97‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪98‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪99‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪100‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪101‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪102‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪103‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪104‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪105‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪106‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪107‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪108‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪109‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪110‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪111‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪112‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪113‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪114‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪115‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪116‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪117‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المؤمنو‬ ‫‪23‬‬ ‫‪118‬‬

‫ن‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪0‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪1‬‬
‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪2‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪3‬‬

‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪4‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪5‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪6‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪7‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪8‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪9‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪10‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪11‬‬
‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪12‬‬

‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪13‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪14‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪15‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪16‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪17‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪18‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪19‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪20‬‬
‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪21‬‬

‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪22‬‬
‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪23‬‬

‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪24‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬
‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪26‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪27‬‬

‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪28‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪29‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪30‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪31‬‬
‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪32‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪33‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪34‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪35‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪36‬‬

‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪37‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪38‬‬
‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪39‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪40‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪41‬‬

‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪42‬‬
‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪43‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪44‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪45‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪46‬‬

‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪47‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪48‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪49‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪50‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪51‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪52‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪53‬‬
‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪54‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪55‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪56‬‬

‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪57‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪58‬‬
‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪59‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪60‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪61‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪62‬‬

‫النور‬

‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪63‬‬

‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪24‬‬ ‫‪64‬‬
‫النور‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪0‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪1‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪2‬‬
‫الفرقان‬

‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪3‬‬

‫الفرقان‬

‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪4‬‬

‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪5‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪6‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪7‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪8‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪9‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪10‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪11‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪12‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪13‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪14‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪15‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪16‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪17‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪18‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪19‬‬
‫الفرقان‬

‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪20‬‬

‫الفرقان‬

‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪21‬‬

‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪22‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪23‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪24‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪26‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪27‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪28‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪29‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪30‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪31‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪32‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪33‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪34‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪35‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪36‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪37‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪38‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪39‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪40‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪41‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪42‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪43‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪44‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪45‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪46‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪47‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪48‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪49‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪50‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪51‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪52‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪53‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪54‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪55‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪56‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪57‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪58‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪59‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪60‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪61‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪62‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪63‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪64‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪65‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪66‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪67‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪68‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪69‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪70‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪71‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪72‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪73‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪74‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪75‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪76‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪25‬‬ ‫‪77‬‬
‫الفرقان‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪0‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪1‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪2‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪3‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪4‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪5‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪6‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪7‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪8‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪9‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪10‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪11‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪12‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪13‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪14‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪15‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪16‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪17‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪18‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪19‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪20‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪21‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪22‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪23‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪24‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪25‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪26‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪27‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪28‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪29‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪30‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪31‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪32‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪33‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪34‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪35‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪36‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪37‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪38‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪39‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪40‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪41‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪42‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪43‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪44‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪45‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪46‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪47‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪48‬‬
‫الشعراء‬

‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪49‬‬

‫الشعراء‬

‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪50‬‬

‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪51‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪52‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪53‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪54‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪55‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪56‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪57‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪58‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪59‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪60‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪61‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪62‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪63‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪64‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪65‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪66‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪67‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪68‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪69‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪70‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪71‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪72‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪73‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪74‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪75‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪76‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪77‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪78‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪79‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪80‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪81‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪82‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪83‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪84‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪85‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪86‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪87‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪88‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪89‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪90‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪91‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪92‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪93‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪94‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪95‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪96‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪97‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪98‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪99‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪100‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪101‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪102‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪103‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪104‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪105‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪106‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪107‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪108‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪109‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪110‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪111‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪112‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪113‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪114‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪115‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪116‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪117‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪118‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪119‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪120‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪121‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪122‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪123‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪124‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪125‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪126‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪127‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪128‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪129‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪130‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪131‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪132‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪133‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪134‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪135‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪136‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪137‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪138‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪139‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪140‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪141‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪142‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪143‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪144‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪145‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪146‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪147‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪148‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪149‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪150‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪151‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪152‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪153‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪154‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪155‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪156‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪157‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪158‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪159‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪160‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪161‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪162‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪163‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪164‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪165‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪166‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪167‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪168‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪169‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪170‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪171‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪172‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪173‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪174‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪175‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪176‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪177‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪178‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪179‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪180‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪181‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪182‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪183‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪184‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪185‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪186‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪187‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪188‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪189‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪190‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪191‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪192‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪193‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪194‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪195‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪196‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪197‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪198‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪199‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪200‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪201‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪202‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪203‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪204‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪205‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪206‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪207‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪208‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪209‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪210‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪211‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪212‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪213‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪214‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪215‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪216‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪217‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪218‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪219‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪220‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪221‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪222‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪223‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪224‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪225‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪226‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪26‬‬ ‫‪227‬‬
‫الشعراء‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪0‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪1‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪2‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪3‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪4‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪5‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪6‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪7‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪8‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪9‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪10‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪11‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪12‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪13‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪14‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪15‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪16‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪17‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪18‬‬
‫النمل‬

‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪19‬‬

‫النمل‬

‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪20‬‬

‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪21‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪22‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪23‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪24‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪25‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪26‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪27‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪29‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪30‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪31‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪32‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪33‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪34‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪35‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪36‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪37‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪38‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪39‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪40‬‬
‫النمل‬

‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪41‬‬

‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪42‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪43‬‬
‫النمل‬

‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪44‬‬

‫النمل‬

‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪45‬‬

‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪46‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪47‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪48‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪49‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪50‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪51‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪52‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪53‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪54‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪55‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪56‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪57‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪58‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪59‬‬
‫النمل‬

‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪60‬‬

‫النمل‬

‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪61‬‬

‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪62‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪63‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪64‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪65‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪66‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪67‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪68‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪69‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪70‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪71‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪72‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪73‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪74‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪75‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪76‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪77‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪78‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪79‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪80‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪81‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪82‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪83‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪84‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪85‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪86‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪87‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪88‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪89‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪90‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪91‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪92‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪27‬‬ ‫‪93‬‬
‫النمل‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪0‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪1‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪2‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪3‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪4‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪5‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪6‬‬
‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪7‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪8‬‬

‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪9‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪10‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪11‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪12‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪13‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪14‬‬
‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪15‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪16‬‬

‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪17‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪18‬‬
‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪19‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪20‬‬

‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪21‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪22‬‬
‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪23‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪24‬‬

‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪25‬‬
‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪26‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪27‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪28‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪30‬‬

‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪31‬‬
‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪32‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪33‬‬

‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪34‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪35‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪36‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪37‬‬
‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪38‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪39‬‬

‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪40‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪41‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪42‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪43‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪44‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪45‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪46‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪47‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪48‬‬
‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪49‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪50‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪51‬‬

‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪52‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪53‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪54‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪55‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪56‬‬
‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪57‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪58‬‬

‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪59‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪60‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪61‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪62‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪63‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪64‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪65‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪66‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪67‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪68‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪69‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪70‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪71‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪72‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪73‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪74‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪75‬‬
‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪76‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪77‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪78‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪79‬‬

‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪80‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪81‬‬
‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪82‬‬

‫القصص‬

‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪83‬‬

‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪84‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪85‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪86‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪87‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪28‬‬ ‫‪88‬‬
‫القصص‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪0‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪1‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪2‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪3‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪4‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪5‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪6‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪7‬‬
‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪8‬‬

‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪9‬‬

‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪10‬‬
‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪11‬‬

‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪12‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪13‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪14‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪15‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪16‬‬
‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪17‬‬

‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪18‬‬

‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪19‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪20‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪21‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪22‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪23‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪24‬‬
‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪25‬‬

‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪26‬‬

‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪27‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪28‬‬
‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪29‬‬

‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪30‬‬

‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪31‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪32‬‬
‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪33‬‬

‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪34‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪35‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪36‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪37‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪38‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪39‬‬
‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪40‬‬

‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪41‬‬

‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪42‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪43‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪44‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪45‬‬
‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪46‬‬

‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪47‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪48‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪49‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪50‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪51‬‬
‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪52‬‬

‫العنكبوت‬

‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪53‬‬

‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪54‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪55‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪56‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪57‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪58‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪59‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪60‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪61‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪62‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪63‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪64‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪65‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪66‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪67‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪68‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪29‬‬ ‫‪69‬‬
‫العنكبوت‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪0‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪1‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪2‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪3‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪4‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪5‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪6‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪7‬‬
‫الروم‬

‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪8‬‬

‫الروم‬

‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪9‬‬

‫الروم‬

‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪10‬‬

‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪11‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪12‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪13‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪14‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪15‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪16‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪17‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪18‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪19‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪20‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪21‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪22‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪23‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪24‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪26‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪27‬‬
‫الروم‬

‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪28‬‬

‫الروم‬

‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪29‬‬

‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪31‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪32‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪33‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪34‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪35‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪36‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪37‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪38‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪39‬‬
‫الروم‬

‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪40‬‬

‫الروم‬

‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪41‬‬

‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪42‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪43‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪44‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪45‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪46‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪47‬‬
‫الروم‬

‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪48‬‬

‫الروم‬

‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪49‬‬

‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪50‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪51‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪52‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪53‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪54‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪55‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪56‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪57‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪58‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪59‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪30‬‬ ‫‪60‬‬
‫الروم‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪0‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪1‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪2‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪3‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪4‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪5‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪6‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪7‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪8‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪9‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪10‬‬
‫لقمان‬

‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪11‬‬

‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪12‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪13‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪14‬‬
‫لقمان‬

‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪15‬‬

‫لقمان‬

‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪16‬‬

‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪17‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪18‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪19‬‬
‫لقمان‬

‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪20‬‬

‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪21‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪22‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪23‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪24‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪25‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪26‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪27‬‬
‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪28‬‬
‫لقمان‬

‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪29‬‬

‫لقمان‬

‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪30‬‬

‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪31‬‬
‫لقمان‬

‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪32‬‬

‫لقمان‬
‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪33‬‬
‫لقمان‬

‫سورة‬ ‫‪31‬‬ ‫‪34‬‬

‫لقمان‬

‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪0‬‬

‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪1‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪2‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪3‬‬
‫السجدة‬

‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪4‬‬

‫السجدة‬

‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪5‬‬

‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪6‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪7‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪8‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪9‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪10‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪11‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪12‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪13‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪14‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪15‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪16‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪17‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪18‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪19‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪20‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪21‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪22‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪23‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪24‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪25‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪26‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪27‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪28‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪29‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪32‬‬ ‫‪30‬‬
‫السجدة‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪0‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪1‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪2‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪3‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪4‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪5‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪6‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪7‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪8‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪9‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪10‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪11‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪12‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪13‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪14‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪15‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪16‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪17‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪18‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪19‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪20‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪21‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪22‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪23‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪24‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪25‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪26‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪27‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪28‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪29‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪30‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪31‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪32‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪33‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪34‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪35‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪36‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪37‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪38‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪39‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪40‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪41‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪42‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪43‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪44‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪45‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪46‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪47‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪48‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪49‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪50‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪51‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪52‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪53‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪54‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪55‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪56‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪57‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪58‬‬
‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪59‬‬

‫الحزاب‬

‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪60‬‬

‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪61‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪62‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪63‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪64‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪65‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪66‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪67‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪68‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪69‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪70‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪71‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪72‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪33‬‬ ‫‪73‬‬
‫الحزاب‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪0‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪1‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪2‬‬
‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪3‬‬

‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪4‬‬

‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪5‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪6‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪7‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪8‬‬
‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪9‬‬

‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪10‬‬

‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪11‬‬
‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪12‬‬

‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪13‬‬

‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪14‬‬

‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪15‬‬

‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪16‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪17‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪18‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪19‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪20‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪21‬‬
‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪22‬‬

‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪23‬‬

‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪24‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪25‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪26‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪27‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪28‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪29‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪30‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪31‬‬
‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪32‬‬

‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪33‬‬

‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪34‬‬

‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪35‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪36‬‬
‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪37‬‬

‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪38‬‬

‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪39‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪40‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪41‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪42‬‬
‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪43‬‬

‫سبأ‬

‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪44‬‬

‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪45‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪46‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪47‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪48‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪49‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪50‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪51‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪52‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪53‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪34‬‬ ‫‪54‬‬
‫سبأ‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪0‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪1‬‬
‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪2‬‬

‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪3‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪4‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪5‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪6‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪7‬‬
‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪8‬‬

‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪9‬‬

‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪10‬‬

‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪11‬‬

‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪12‬‬
‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪13‬‬

‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪14‬‬

‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪15‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪16‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪17‬‬
‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪18‬‬

‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪19‬‬

‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪20‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪21‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪22‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪23‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪24‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪25‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪26‬‬
‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪27‬‬

‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪28‬‬

‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪29‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪30‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪31‬‬
‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪32‬‬

‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪33‬‬

‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪34‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬
‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪36‬‬
‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪37‬‬

‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪38‬‬

‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪39‬‬

‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪40‬‬

‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪41‬‬

‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪42‬‬
‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪43‬‬

‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪44‬‬

‫فاطر‬

‫سورة‬ ‫‪35‬‬ ‫‪45‬‬

‫فاطر‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪0‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪1‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪2‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪3‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪4‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪5‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪6‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪7‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪8‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪9‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪10‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪11‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪12‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪13‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪14‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪15‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪16‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪17‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪18‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪19‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪20‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪21‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪22‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪23‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪24‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪25‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪26‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪27‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪28‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪29‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪30‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪31‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪32‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪33‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪34‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪35‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪36‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪37‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪38‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪39‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪40‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪41‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪42‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪43‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪44‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪45‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪46‬‬
‫يس‬

‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪47‬‬

‫يس‬

‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪48‬‬

‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪49‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪50‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪51‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪52‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪53‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪54‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪55‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪56‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪57‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪58‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪59‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪60‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪61‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪62‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪63‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪64‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪65‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪66‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪67‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪68‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪69‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪70‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪71‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪72‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪73‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪74‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪75‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪76‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪77‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪78‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪79‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪80‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪81‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪82‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪36‬‬ ‫‪83‬‬
‫يس‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪0‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪1‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪2‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪3‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪4‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪5‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪6‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪7‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪8‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪9‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪10‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪11‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪12‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪13‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪14‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪15‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪16‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪17‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪18‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪19‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪20‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪21‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪22‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪23‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪24‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪25‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪26‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪27‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪28‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪29‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪30‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪31‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪32‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪33‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪34‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪35‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪36‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪38‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪39‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪40‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪41‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪42‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪43‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪44‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪45‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪46‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪47‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪48‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪49‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪50‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪51‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪52‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪53‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪54‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪55‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪56‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪57‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪58‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪59‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪60‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪61‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪62‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪63‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪64‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪65‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪66‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪67‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪68‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪69‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪70‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪71‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪72‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪73‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪74‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪75‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪76‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪77‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪78‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪79‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪80‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪81‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪82‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪83‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪84‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪85‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪86‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪87‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪88‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪89‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪90‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪91‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪92‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪93‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪94‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪95‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪96‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪97‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪98‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪99‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪100‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪101‬‬
‫الصافات‬

‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪102‬‬

‫الصافات‬

‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪103‬‬

‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪104‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪105‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪106‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪107‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪108‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪109‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪110‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪111‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪112‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪113‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪114‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪115‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪116‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪117‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪118‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪119‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪120‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪121‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪122‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪123‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪124‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪125‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪126‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪127‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪128‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪129‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪130‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪131‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪132‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪133‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪134‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪135‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪136‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪137‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪138‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪139‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪140‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪141‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪142‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪143‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪144‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪145‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪146‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪147‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪148‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪149‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪150‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪151‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪152‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪153‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪154‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪155‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪156‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪157‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪158‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪159‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪160‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪161‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪162‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪163‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪164‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪165‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪166‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪167‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪168‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪169‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪170‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪171‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪172‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪173‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪174‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪175‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪176‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪177‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪178‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪179‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪180‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪181‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪37‬‬ ‫‪182‬‬
‫الصافات‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪0‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪1‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪2‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪3‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪4‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪5‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪6‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪7‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪8‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪9‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪10‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪11‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪12‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪13‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪14‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪15‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪16‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪17‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪18‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪19‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪20‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪21‬‬
‫ص‬

‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪22‬‬

‫ص‬

‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪23‬‬

‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪24‬‬
‫ص‬

‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪25‬‬

‫ص‬

‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪26‬‬

‫ص‬

‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪27‬‬

‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪28‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪29‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪30‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪31‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪32‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪33‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪34‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪35‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪36‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪37‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪39‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪40‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪41‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪42‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪43‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪44‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪45‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪46‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪47‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪48‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪49‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪50‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪51‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪52‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪53‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪54‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪55‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪56‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪57‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪58‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪59‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪60‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪61‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪62‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪63‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪64‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪65‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪66‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪67‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪68‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪69‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪70‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪71‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪72‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪73‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪74‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪75‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪76‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪77‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪78‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪79‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪80‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪81‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪82‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪83‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪84‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪85‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪86‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪87‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪38‬‬ ‫‪88‬‬
‫ص‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪0‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪1‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪2‬‬
‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪3‬‬

‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪4‬‬

‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪5‬‬

‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪6‬‬

‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪7‬‬

‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪8‬‬
‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪9‬‬

‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪10‬‬

‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪11‬‬

‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪12‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪13‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪14‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪15‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪16‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪17‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪18‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪19‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪20‬‬
‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪21‬‬

‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪22‬‬

‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪23‬‬

‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪24‬‬

‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪25‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪26‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪27‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪28‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪29‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪30‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪31‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪32‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪33‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪34‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪35‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪36‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪37‬‬
‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪38‬‬

‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬

‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪40‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪41‬‬
‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪42‬‬

‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪43‬‬

‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪44‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪45‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪46‬‬
‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪47‬‬

‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪48‬‬

‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪49‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪50‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪51‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪52‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪53‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪54‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪55‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪56‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪57‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪58‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪59‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪60‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪61‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪62‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪63‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪64‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪65‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪66‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪67‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪68‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪69‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪70‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪71‬‬
‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪72‬‬

‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪73‬‬

‫الزمر‬

‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪74‬‬

‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪39‬‬ ‫‪75‬‬
‫الزمر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪0‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪1‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪2‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪3‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪4‬‬
‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪5‬‬

‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪6‬‬

‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪7‬‬
‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪8‬‬

‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪9‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪10‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪11‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪12‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪13‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪14‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪15‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪16‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪17‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪18‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪19‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪20‬‬
‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪21‬‬

‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪22‬‬

‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪23‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪24‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪25‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪26‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪27‬‬
‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪28‬‬

‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪29‬‬

‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪30‬‬

‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪31‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪32‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪33‬‬
‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪34‬‬

‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪35‬‬

‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪36‬‬

‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪37‬‬

‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪38‬‬

‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪39‬‬
‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪40‬‬

‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪41‬‬

‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪42‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪43‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪44‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪45‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪46‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪47‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪48‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪49‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪50‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪51‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪52‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪53‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪54‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪55‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪56‬‬
‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪57‬‬

‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪58‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪59‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪60‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪61‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪62‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪63‬‬
‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪64‬‬

‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪65‬‬

‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪66‬‬
‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪67‬‬

‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪68‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪69‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪70‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪71‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪72‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪73‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪74‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪75‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪76‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪77‬‬
‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪78‬‬

‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪79‬‬

‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪80‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪81‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪82‬‬
‫غافر‬

‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪83‬‬

‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪84‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪40‬‬ ‫‪85‬‬
‫غافر‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪0‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪1‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪2‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪3‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪4‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪5‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪6‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪7‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪8‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪9‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪10‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪11‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪12‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪13‬‬
‫فصلت‬

‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪14‬‬

‫فصلت‬

‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪15‬‬

‫فصلت‬

‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪16‬‬

‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪17‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪18‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪19‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪20‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪21‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪22‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪23‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪24‬‬
‫فصلت‬

‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪25‬‬

‫فصلت‬

‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪26‬‬

‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪27‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪28‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪29‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪30‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪31‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪32‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪33‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪34‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪35‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪36‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪37‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪38‬‬
‫فصلت‬

‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪39‬‬

‫فصلت‬

‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪40‬‬

‫فصلت‬

‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬

‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪42‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪43‬‬
‫فصلت‬

‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪44‬‬

‫فصلت‬

‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪45‬‬

‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪46‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪47‬‬
‫فصلت‬

‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪48‬‬

‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪49‬‬
‫فصلت‬

‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪50‬‬

‫فصلت‬

‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪51‬‬

‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪52‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪53‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪41‬‬ ‫‪54‬‬
‫فصلت‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪0‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪1‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪2‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪3‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪4‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪5‬‬
‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪6‬‬

‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪7‬‬

‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪8‬‬

‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪9‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪10‬‬
‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪11‬‬

‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪12‬‬

‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪13‬‬

‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪14‬‬

‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪15‬‬
‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪16‬‬

‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪17‬‬
‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪18‬‬

‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪19‬‬

‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪20‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪21‬‬
‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪22‬‬

‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪23‬‬

‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪24‬‬

‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪25‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪26‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪27‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪28‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪29‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪30‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪31‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪32‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪33‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪34‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪35‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪36‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪37‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪38‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪39‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪40‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪41‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪42‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪43‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪44‬‬
‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪45‬‬

‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪46‬‬

‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪47‬‬
‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪48‬‬

‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪49‬‬

‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪50‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪51‬‬
‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪52‬‬
‫الشورى‬

‫سورة‬ ‫‪42‬‬ ‫‪53‬‬

‫الشورى‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪0‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪1‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪2‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪3‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪4‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪5‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪6‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪7‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪8‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪9‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪10‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪11‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪12‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪13‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪14‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪15‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪16‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪17‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪18‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪19‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪20‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪21‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪22‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪23‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪24‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪25‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪26‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪27‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪28‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪29‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪30‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪31‬‬
‫الزخرف‬

‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪32‬‬

‫الزخرف‬

‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪33‬‬

‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪34‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪35‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪36‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪37‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪38‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪39‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪40‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪41‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪42‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪43‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪44‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪45‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪46‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪47‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪48‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪49‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪50‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪51‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪52‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪53‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪54‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪55‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪56‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪57‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪58‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪59‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪60‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪61‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪62‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪63‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪64‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪65‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪66‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪67‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪68‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪69‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪70‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪71‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪72‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪73‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪74‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪75‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪76‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪77‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪78‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪79‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪80‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪81‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪82‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪83‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪84‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪85‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪86‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪87‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪88‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪43‬‬ ‫‪89‬‬
‫الزخرف‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪0‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪1‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪2‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪3‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪4‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪5‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪6‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪7‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪8‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪9‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪10‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪11‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪12‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪13‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪14‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪15‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪16‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪17‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪18‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪19‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪20‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪21‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪22‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪23‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪24‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪25‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪26‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪27‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪28‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪29‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪30‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪31‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪32‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪33‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪34‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪35‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪36‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪37‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪38‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪39‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪40‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪41‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪42‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪43‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪44‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪45‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪46‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪47‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪48‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪49‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪50‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪51‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪52‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪53‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪54‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪55‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪56‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪57‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪58‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪44‬‬ ‫‪59‬‬
‫الدخان‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪0‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪1‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪2‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪3‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪4‬‬
‫الجاثية‬

‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪5‬‬

‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪6‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪7‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪8‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪9‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪10‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪11‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪12‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪13‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪14‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪15‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪16‬‬
‫الجاثية‬

‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪17‬‬

‫الجاثية‬

‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪18‬‬

‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪19‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪20‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪21‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪22‬‬
‫الجاثية‬

‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪23‬‬

‫الجاثية‬

‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪24‬‬

‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪25‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪26‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪27‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪28‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪29‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪30‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪31‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪32‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪33‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪34‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪35‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪36‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪45‬‬ ‫‪37‬‬
‫الجاثية‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪0‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪1‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪2‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪3‬‬
‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪4‬‬

‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪5‬‬

‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪6‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪7‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪8‬‬
‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪9‬‬

‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪10‬‬

‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪11‬‬

‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪12‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪13‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪14‬‬
‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪15‬‬

‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪16‬‬

‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪17‬‬

‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪18‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪19‬‬
‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪20‬‬

‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪21‬‬

‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪22‬‬

‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪23‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪24‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪25‬‬
‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪26‬‬

‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪27‬‬

‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪28‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪29‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪30‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪31‬‬
‫الحقاف‬
‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪32‬‬
‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪33‬‬

‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪34‬‬

‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪46‬‬ ‫‪35‬‬

‫الحقاف‬

‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪0‬‬

‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪1‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪2‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪3‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪4‬‬
‫محمد‬

‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪5‬‬

‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪6‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪7‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪8‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪9‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪10‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪11‬‬
‫محمد‬

‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪12‬‬

‫محمد‬

‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪13‬‬

‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪14‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪15‬‬
‫محمد‬

‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪16‬‬

‫محمد‬

‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪17‬‬

‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪18‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪19‬‬
‫محمد‬

‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪20‬‬

‫محمد‬

‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪21‬‬

‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪22‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪23‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪24‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪25‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪26‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪27‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪28‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪29‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪30‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪31‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪32‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪33‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪34‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪35‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪36‬‬
‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪37‬‬
‫محمد‬

‫سورة‬ ‫‪47‬‬ ‫‪38‬‬

‫محمد‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪0‬‬
‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪1‬‬
‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪2‬‬
‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪3‬‬
‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪4‬‬
‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪5‬‬

‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪6‬‬

‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪7‬‬

‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪8‬‬
‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪9‬‬
‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪10‬‬

‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪11‬‬
‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪12‬‬

‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪13‬‬
‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪14‬‬
‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪15‬‬

‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪16‬‬

‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪17‬‬

‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪18‬‬

‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪19‬‬
‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪20‬‬
‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪21‬‬
‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪22‬‬
‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪23‬‬
‫الفتح‬
‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪24‬‬
‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪25‬‬

‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪26‬‬

‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪27‬‬

‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪28‬‬

‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪48‬‬ ‫‪29‬‬

‫الفتح‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪0‬‬

‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪1‬‬
‫الحجرات‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪2‬‬

‫الحجرات‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪3‬‬

‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪4‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪5‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪6‬‬
‫الحجرات‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪7‬‬

‫الحجرات‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪8‬‬

‫الحجرات‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪9‬‬

‫الحجرات‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪10‬‬

‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪11‬‬
‫الحجرات‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪12‬‬

‫الحجرات‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪13‬‬

‫الحجرات‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪14‬‬

‫الحجرات‬

‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪15‬‬

‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪16‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪17‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة‬ ‫‪49‬‬ ‫‪18‬‬
‫الحجرات‬
‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪1‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪2‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪3‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪4‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪5‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪6‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪7‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪8‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪9‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪10‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪11‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪12‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪13‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪14‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪15‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪16‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪17‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪18‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪19‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪20‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪21‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪22‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪23‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪24‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪25‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪26‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪27‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪28‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪29‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪30‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪31‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪32‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪33‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪34‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪35‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪36‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪37‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪38‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪39‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪41‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪42‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪43‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪44‬‬

‫سورة ق‬ ‫‪50‬‬ ‫‪45‬‬

‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪0‬‬

‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪1‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪2‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪3‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪4‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪5‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪6‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪7‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪8‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪9‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪10‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪11‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪12‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪13‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪14‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪15‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪16‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪17‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪18‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪19‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪20‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪21‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪22‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪23‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪24‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪25‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪26‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪27‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪28‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪29‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪30‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪31‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪32‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪33‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪34‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪35‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪36‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪37‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪38‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪39‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪40‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪41‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪42‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪43‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪44‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪45‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪46‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪47‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪48‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪49‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪50‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪51‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪52‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪53‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪54‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪55‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪56‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪57‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪58‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪59‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪51‬‬ ‫‪60‬‬
‫الذاريات‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪0‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪1‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪2‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪3‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪4‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪5‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪6‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪7‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪8‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪9‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪10‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪11‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪12‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪13‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪14‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪15‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪16‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪17‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪18‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪19‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪20‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪21‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪22‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪23‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪24‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪25‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪26‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪27‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪28‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪29‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪30‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪31‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪32‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪33‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪34‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪35‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪36‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪37‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪38‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪39‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪40‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪41‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪42‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪43‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪44‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪45‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪46‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪47‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪48‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪52‬‬ ‫‪49‬‬
‫الطور‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪0‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪1‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪2‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪3‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪4‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪5‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪6‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪7‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪8‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪9‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪10‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪11‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪12‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪13‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪14‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪15‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪16‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪17‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪18‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪19‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪20‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪21‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪22‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪23‬‬
‫النجم‬

‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪24‬‬

‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪25‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪26‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪27‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪28‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪29‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪30‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪31‬‬
‫النجم‬

‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪32‬‬

‫النجم‬

‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪33‬‬

‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪34‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪35‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪36‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪37‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪38‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪39‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪40‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪41‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪42‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪43‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪44‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪45‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪46‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪47‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪48‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪49‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪50‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪51‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪52‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪53‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪54‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪55‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪56‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪57‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪58‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪59‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪60‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪61‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪53‬‬ ‫‪62‬‬
‫النجم‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪0‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪1‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪2‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪3‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪4‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪5‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪6‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪7‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪8‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪9‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪10‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪11‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪12‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪13‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪14‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪15‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪16‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪17‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪18‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪19‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪20‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪21‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪22‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪23‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪24‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪25‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪26‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪27‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪28‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪29‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪30‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪31‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪32‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪33‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪34‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪35‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪36‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪37‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪38‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪39‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪40‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪41‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪42‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪43‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪44‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪45‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪46‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪47‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪48‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪49‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪50‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪51‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪52‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪53‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪54‬‬ ‫‪55‬‬
‫القمر‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪0‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪1‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪2‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪3‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪4‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪5‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪6‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪7‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪8‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪9‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪10‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪11‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪12‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪13‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪14‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪15‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪16‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪17‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪18‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪19‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪20‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪21‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪22‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪23‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪24‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪25‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪26‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪27‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪28‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪29‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪30‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪31‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪32‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪33‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪34‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪35‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪36‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪37‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪38‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪39‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪40‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪41‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪42‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪43‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪44‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪45‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪46‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪47‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪48‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪49‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪50‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪51‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪52‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪53‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪54‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪55‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪56‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪57‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪58‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪59‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪60‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪61‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪62‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪63‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪64‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪65‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪66‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪67‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪68‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪69‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪70‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪71‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪72‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪73‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪74‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪75‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪76‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪77‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪55‬‬ ‫‪78‬‬
‫الرحمن‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪0‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪1‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪2‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪3‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪4‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪5‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪6‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪7‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪8‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪9‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪10‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪11‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪12‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪13‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪14‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪15‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪16‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪17‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪18‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪19‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪20‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪21‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪22‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪23‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪24‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪25‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪26‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪27‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪28‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪29‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪30‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪31‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪32‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪33‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪34‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪35‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪36‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪37‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪38‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪39‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪40‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪41‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪42‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪43‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪44‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪45‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪46‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪47‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪48‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪49‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪50‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪51‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪52‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪53‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪54‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪55‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪56‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪57‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪58‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪59‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪60‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪61‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪62‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪63‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪64‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪65‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪66‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪67‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪68‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪69‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪70‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪71‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪72‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪73‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪74‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪75‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪76‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪77‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪78‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪79‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪80‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪81‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪82‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪83‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪84‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪85‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪86‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪87‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪88‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪89‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪90‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪91‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪92‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪93‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪94‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪95‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪56‬‬ ‫‪96‬‬
‫الواقعة‬
‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪0‬‬
‫الحديد‬
‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪1‬‬
‫الحديد‬
‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪2‬‬
‫الحديد‬
‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪3‬‬
‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪4‬‬

‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪5‬‬

‫الحديد‬
‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪6‬‬
‫الحديد‬
‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪7‬‬
‫الحديد‬
‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪8‬‬
‫الحديد‬
‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪9‬‬
‫الحديد‬
‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪10‬‬
‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪11‬‬

‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪12‬‬

‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪13‬‬

‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪14‬‬

‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪15‬‬

‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪16‬‬

‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪17‬‬

‫الحديد‬
‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪18‬‬
‫الحديد‬
‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪19‬‬
‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪20‬‬

‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪21‬‬

‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪22‬‬

‫الحديد‬
‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪23‬‬
‫الحديد‬
‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪24‬‬
‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪25‬‬

‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪26‬‬

‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪27‬‬

‫الحديد‬
‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪28‬‬
‫الحديد‬

‫سورة‬ ‫‪57‬‬ ‫‪29‬‬

‫الحديد‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪0‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪1‬‬
‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪2‬‬

‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪3‬‬

‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪4‬‬

‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪5‬‬

‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪6‬‬
‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪7‬‬

‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪8‬‬
‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪9‬‬

‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪10‬‬

‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪11‬‬

‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪12‬‬

‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪13‬‬

‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪14‬‬

‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪15‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪16‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪17‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪18‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪19‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪20‬‬
‫المجادلة‬
‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪21‬‬
‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪58‬‬ ‫‪22‬‬

‫المجادلة‬

‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪0‬‬

‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪1‬‬
‫الحشر‬

‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪2‬‬

‫الحشر‬

‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪3‬‬

‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪4‬‬
‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪5‬‬
‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪6‬‬
‫الحشر‬

‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪7‬‬

‫الحشر‬

‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪8‬‬

‫الحشر‬

‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪9‬‬

‫الحشر‬

‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪10‬‬

‫الحشر‬

‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪11‬‬

‫الحشر‬

‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪12‬‬

‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪13‬‬
‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪14‬‬
‫الحشر‬

‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪15‬‬

‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪16‬‬
‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪17‬‬
‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪18‬‬
‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪19‬‬
‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪20‬‬
‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪21‬‬
‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪22‬‬
‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪23‬‬
‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪59‬‬ ‫‪24‬‬
‫الحشر‬
‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪0‬‬
‫الممتحنة‬
‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪1‬‬
‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪2‬‬

‫الممتحنة‬
‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪3‬‬
‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪4‬‬

‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪5‬‬

‫الممتحنة‬
‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪6‬‬
‫الممتحنة‬
‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪7‬‬
‫الممتحنة‬
‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪8‬‬
‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪9‬‬

‫الممتحنة‬
‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪10‬‬
‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪11‬‬

‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪12‬‬

‫الممتحنة‬

‫سورة‬ ‫‪60‬‬ ‫‪13‬‬

‫الممتحنة‬
‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪0‬‬
‫الصف‬
‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪1‬‬
‫الصف‬
‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪2‬‬
‫الصف‬
‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪3‬‬
‫الصف‬
‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪4‬‬
‫الصف‬

‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪5‬‬

‫الصف‬
‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪6‬‬
‫الصف‬

‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪7‬‬

‫الصف‬
‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪8‬‬
‫الصف‬
‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪9‬‬
‫الصف‬
‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪10‬‬
‫الصف‬
‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪11‬‬
‫الصف‬
‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪12‬‬
‫الصف‬
‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪13‬‬
‫الصف‬

‫سورة‬ ‫‪61‬‬ ‫‪14‬‬

‫الصف‬

‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪0‬‬

‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪1‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪2‬‬
‫الجمعة‬

‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪3‬‬

‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪4‬‬
‫الجمعة‬

‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪5‬‬

‫الجمعة‬

‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪6‬‬

‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪7‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪8‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪9‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪10‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬ ‫‪62‬‬ ‫‪11‬‬
‫الجمعة‬
‫سورة‬
‫المنافقو‬ ‫‪63‬‬ ‫‪0‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المنافقو‬ ‫‪63‬‬ ‫‪1‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المنافقو‬ ‫‪63‬‬ ‫‪2‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المنافقو‬ ‫‪63‬‬ ‫‪3‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المنافقو‬ ‫‪63‬‬ ‫‪4‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المنافقو‬ ‫‪63‬‬ ‫‪5‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المنافقو‬ ‫‪63‬‬ ‫‪6‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المنافقو‬ ‫‪63‬‬ ‫‪7‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المنافقو‬ ‫‪63‬‬ ‫‪8‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المنافقو‬ ‫‪63‬‬ ‫‪9‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المنافقو‬ ‫‪63‬‬ ‫‪10‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المنافقو‬ ‫‪63‬‬ ‫‪11‬‬

‫ن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪0‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪1‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪2‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪3‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪4‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪5‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪6‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪7‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪8‬‬
‫التغابن‬

‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪9‬‬

‫التغابن‬

‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪10‬‬

‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪11‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪12‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪13‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪14‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪15‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪16‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪17‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪64‬‬ ‫‪18‬‬
‫التغابن‬
‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪0‬‬
‫الطلق‬

‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪1‬‬

‫الطلق‬

‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪2‬‬

‫الطلق‬

‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪3‬‬

‫الطلق‬

‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪4‬‬

‫الطلق‬
‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪5‬‬
‫الطلق‬

‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪6‬‬

‫الطلق‬

‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪7‬‬

‫الطلق‬
‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪8‬‬
‫الطلق‬
‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪9‬‬
‫الطلق‬
‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪10‬‬
‫الطلق‬

‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪11‬‬

‫الطلق‬

‫سورة‬ ‫‪65‬‬ ‫‪12‬‬

‫الطلق‬

‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪0‬‬

‫التحريم‬
‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪1‬‬
‫التحريم‬
‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪2‬‬
‫التحريم‬
‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪3‬‬
‫التحريم‬

‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪4‬‬

‫التحريم‬

‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪5‬‬

‫التحريم‬

‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪6‬‬

‫التحريم‬

‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪7‬‬

‫التحريم‬

‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪8‬‬

‫التحريم‬

‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪9‬‬

‫التحريم‬

‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪10‬‬

‫التحريم‬

‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪11‬‬

‫التحريم‬
‫سورة‬ ‫‪66‬‬ ‫‪12‬‬
‫التحريم‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪0‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪1‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪2‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪3‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪4‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪5‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪6‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪7‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪8‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪9‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪10‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪11‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪12‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪13‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪14‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪15‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪16‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪17‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪18‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪19‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪20‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪21‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪22‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪23‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪24‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪25‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪26‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪27‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪28‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪29‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪67‬‬ ‫‪30‬‬
‫الملك‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪0‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪1‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪2‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪3‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪4‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪5‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪6‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪7‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪8‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪9‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪10‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪11‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪12‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪13‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪14‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪15‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪16‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪17‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪18‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪19‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪20‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪21‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪22‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪23‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪24‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪25‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪26‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪27‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪28‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪29‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪30‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪31‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪32‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪33‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪34‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪35‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪36‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪37‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪38‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪39‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪40‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪41‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪42‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪43‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪44‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪45‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪46‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪47‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪48‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪49‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪50‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪51‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪68‬‬ ‫‪52‬‬
‫القلم‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪0‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪1‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪2‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪3‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪4‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪5‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪6‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪7‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪8‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪9‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪10‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪11‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪12‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪13‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪14‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪15‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪16‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪17‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪18‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪19‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪20‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪21‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪22‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪23‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪24‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪25‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪26‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪27‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪28‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪29‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪30‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪31‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪32‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪33‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪34‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪35‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪36‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪37‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪38‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪39‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪40‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪41‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪42‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪43‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪44‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪45‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪46‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪47‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪48‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪49‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪50‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪51‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪69‬‬ ‫‪52‬‬
‫الحاقة‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪0‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪1‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪2‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪3‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪4‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪5‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪6‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪7‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪8‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪9‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪10‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪11‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪12‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪13‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪14‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪15‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪16‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪17‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪18‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪19‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪20‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪21‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪22‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪23‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪24‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪25‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪26‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪27‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪28‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪29‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪30‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪31‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪32‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪33‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪34‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪35‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪36‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪37‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪38‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪39‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪40‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪41‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪42‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪43‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪70‬‬ ‫‪44‬‬
‫المعارج‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪0‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪1‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪2‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪3‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪4‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪5‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪6‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪7‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪8‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪9‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪10‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪11‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪12‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪13‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪14‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪15‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪16‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪17‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪18‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪19‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪20‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪21‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪22‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪23‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪24‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪25‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪26‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪27‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪71‬‬ ‫‪28‬‬
‫نوح‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪0‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪1‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪2‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪3‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪4‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪5‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪6‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪7‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪8‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪9‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪10‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪11‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪12‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪13‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪14‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪15‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪16‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪17‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪18‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪19‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪20‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪21‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪22‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪23‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪24‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪25‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪26‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪27‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪72‬‬ ‫‪28‬‬
‫الجن‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪0‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪1‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪2‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪3‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪4‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪5‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪6‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪7‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪8‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪9‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪10‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪11‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪12‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪13‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪14‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪15‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪16‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪17‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪18‬‬
‫المزمل‬
‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪19‬‬
‫المزمل‬

‫سورة‬ ‫‪73‬‬ ‫‪20‬‬

‫المزمل‬

‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪0‬‬

‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪1‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪2‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪3‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪4‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪5‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪6‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪7‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪8‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪9‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪10‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪11‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪12‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪13‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪14‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪15‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪16‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪17‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪18‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪19‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪20‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪21‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪22‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪23‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪24‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪25‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪26‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪27‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪28‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪29‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪30‬‬
‫المدثر‬

‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪31‬‬

‫المدثر‬

‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪32‬‬

‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪33‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪34‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪35‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪36‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪37‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪38‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪39‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪40‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪41‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪42‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪43‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪44‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪45‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪46‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪47‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪48‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪49‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪50‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪51‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪52‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪53‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪54‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪55‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪74‬‬ ‫‪56‬‬
‫المدثر‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪0‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪1‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪2‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪3‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪4‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪5‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪6‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪7‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪8‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪9‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪10‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪11‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪12‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪13‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪14‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪15‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪16‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪17‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪18‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪19‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪20‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪21‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪22‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪23‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪24‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪25‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪26‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪27‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪28‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪29‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪30‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪31‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪32‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪33‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪34‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪35‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪36‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪37‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪38‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪39‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪75‬‬ ‫‪40‬‬
‫القيامة‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪0‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪1‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪2‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪3‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪4‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪5‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪6‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪7‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪8‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪9‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪10‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪11‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪12‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪13‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪14‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪15‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪16‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪17‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪18‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪19‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪20‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪21‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪22‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪23‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪24‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪25‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪26‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪27‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪28‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪29‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪30‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬ ‫‪76‬‬ ‫‪31‬‬
‫النسان‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪0‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪1‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪2‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪3‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪4‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪5‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪6‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪7‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪8‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪9‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪10‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪11‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪12‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪13‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪14‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪15‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪16‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪17‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪18‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪19‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪20‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪21‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪22‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪23‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪24‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪25‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪26‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪27‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪28‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪29‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪30‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪31‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪32‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪33‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪34‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪35‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪36‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪37‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪38‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪39‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪40‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪41‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪42‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪43‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪44‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪45‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪46‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪47‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪48‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪49‬‬

‫ت‬
‫سورة‬
‫المرسل‬ ‫‪77‬‬ ‫‪50‬‬

‫ت‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪0‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪1‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪2‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪3‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪4‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪5‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪6‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪7‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪8‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪9‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪10‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪11‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪12‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪13‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪14‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪15‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪16‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪17‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪18‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪19‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪20‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪21‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪22‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪23‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪24‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪25‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪26‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪27‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪28‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪29‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪30‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪31‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪32‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪33‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪34‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪35‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪36‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪37‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪38‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪39‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪78‬‬ ‫‪40‬‬
‫النبأ‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪0‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪1‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪2‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪3‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪4‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪5‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪6‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪7‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪8‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪9‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪10‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪11‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪12‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪13‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪14‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪15‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪16‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪17‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪18‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪19‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪20‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪21‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪22‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪23‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪24‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪25‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪26‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪27‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪28‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪29‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪30‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪31‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪32‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪33‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪34‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪35‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪36‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪37‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪38‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪39‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪40‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪41‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪42‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪43‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪44‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪45‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪79‬‬ ‫‪46‬‬
‫النازعات‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪0‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪1‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪2‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪3‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪4‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪5‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪6‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪7‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪8‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪9‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪10‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪11‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪12‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪13‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪14‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪15‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪16‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪17‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪18‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪19‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪20‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪21‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪22‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪23‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪24‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪25‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪26‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪27‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪28‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪29‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪30‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪31‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪32‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪33‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪34‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪35‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪36‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪37‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪38‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪39‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪40‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪41‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪80‬‬ ‫‪42‬‬
‫عبس‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪0‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪1‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪2‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪3‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪4‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪5‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪6‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪7‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪8‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪9‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪10‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪11‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪12‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪13‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪14‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪15‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪16‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪17‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪18‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪19‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪20‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪21‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪22‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪23‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪24‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪25‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪26‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪27‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪28‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪81‬‬ ‫‪29‬‬
‫التكوير‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪0‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪1‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪2‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪3‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪4‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪5‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪6‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪7‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪8‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪9‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪10‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪11‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪12‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪13‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪14‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪15‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪16‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪17‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪18‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬ ‫‪82‬‬ ‫‪19‬‬
‫النفطار‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪0‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪1‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪2‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪3‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪4‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪5‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪6‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪7‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪8‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪9‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪10‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪11‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪12‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪13‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪14‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪15‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪16‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪17‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪18‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪19‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪20‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪21‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪22‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪23‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪24‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪25‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪26‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪27‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪28‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪29‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪30‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪31‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪32‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪33‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪34‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪35‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫المطففي‬ ‫‪83‬‬ ‫‪36‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪0‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪1‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪2‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪3‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪4‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪5‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪6‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪7‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪8‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪9‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪10‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪11‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪12‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪13‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪14‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪15‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪16‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪17‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪18‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪19‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪20‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪21‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪22‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪23‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪24‬‬

‫ق‬
‫سورة‬
‫النشقا‬ ‫‪84‬‬ ‫‪25‬‬

‫ق‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪0‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪1‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪2‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪3‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪4‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪5‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪6‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪7‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪8‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪9‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪10‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪11‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪12‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪13‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪14‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪15‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪16‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪17‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪18‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪19‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪20‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪21‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪85‬‬ ‫‪22‬‬
‫البروج‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪0‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪1‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪2‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪3‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪4‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪5‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪6‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪7‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪8‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪9‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪10‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪11‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪12‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪13‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪14‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪15‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪16‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪86‬‬ ‫‪17‬‬
‫الطارق‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪0‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪1‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪2‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪3‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪4‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪5‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪6‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪7‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪8‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪9‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪10‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪11‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪12‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪13‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪14‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪15‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪16‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪17‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪18‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪87‬‬ ‫‪19‬‬
‫العلى‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪0‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪1‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪2‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪3‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪4‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪5‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪6‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪7‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪8‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪9‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪10‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪11‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪12‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪13‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪14‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪15‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪16‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪17‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪18‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪19‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪20‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪21‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪22‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪23‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪24‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪25‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪88‬‬ ‫‪26‬‬
‫الغاشية‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪0‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪1‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪2‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪3‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪4‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪5‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪6‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪7‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪8‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪9‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪10‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪11‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪12‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪13‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪14‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪15‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪16‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪17‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪18‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪19‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪20‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪21‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪22‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪23‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪24‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪25‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪26‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪27‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪28‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪29‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪89‬‬ ‫‪30‬‬
‫الفجر‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪0‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪1‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪2‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪3‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪4‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪5‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪6‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪7‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪8‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪9‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪10‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪11‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪12‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪13‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪14‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪15‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪16‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪17‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪18‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪19‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪90‬‬ ‫‪20‬‬
‫البلد‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪0‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪1‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪2‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪3‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪4‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪5‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪6‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪7‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪8‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪9‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪10‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪11‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪12‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪13‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪14‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪91‬‬ ‫‪15‬‬
‫الشمس‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪0‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪1‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪2‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪3‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪4‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪5‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪6‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪7‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪8‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪9‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪10‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪11‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪12‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪13‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪14‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪15‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪16‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪17‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪18‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪19‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪20‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪92‬‬ ‫‪21‬‬
‫الليل‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪0‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪1‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪2‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪3‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪4‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪5‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪6‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪7‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪8‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪9‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪10‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪93‬‬ ‫‪11‬‬
‫الضحى‬
‫سورة‬ ‫‪94‬‬ ‫‪0‬‬
‫الشرح‬
‫سورة‬ ‫‪94‬‬ ‫‪1‬‬
‫الشرح‬
‫سورة‬ ‫‪94‬‬ ‫‪2‬‬
‫الشرح‬
‫سورة‬ ‫‪94‬‬ ‫‪3‬‬
‫الشرح‬
‫سورة‬ ‫‪94‬‬ ‫‪4‬‬
‫الشرح‬
‫سورة‬ ‫‪94‬‬ ‫‪5‬‬
‫الشرح‬
‫سورة‬ ‫‪94‬‬ ‫‪6‬‬
‫الشرح‬
‫سورة‬ ‫‪94‬‬ ‫‪7‬‬
‫الشرح‬
‫سورة‬ ‫‪94‬‬ ‫‪8‬‬
‫الشرح‬
‫سورة‬ ‫‪95‬‬ ‫‪0‬‬
‫التين‬
‫سورة‬ ‫‪95‬‬ ‫‪1‬‬
‫التين‬
‫سورة‬ ‫‪95‬‬ ‫‪2‬‬
‫التين‬
‫سورة‬ ‫‪95‬‬ ‫‪3‬‬
‫التين‬
‫سورة‬ ‫‪95‬‬ ‫‪4‬‬
‫التين‬
‫سورة‬ ‫‪95‬‬ ‫‪5‬‬
‫التين‬
‫سورة‬ ‫‪95‬‬ ‫‪6‬‬
‫التين‬
‫سورة‬ ‫‪95‬‬ ‫‪7‬‬
‫التين‬
‫سورة‬ ‫‪95‬‬ ‫‪8‬‬
‫التين‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪0‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪1‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪2‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪3‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪4‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪5‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪6‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪7‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪8‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪9‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪10‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪11‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪12‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪13‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪14‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪15‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪16‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪17‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪18‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪96‬‬ ‫‪19‬‬
‫العلق‬
‫سورة‬ ‫‪97‬‬ ‫‪0‬‬
‫القدر‬
‫سورة‬ ‫‪97‬‬ ‫‪1‬‬
‫القدر‬
‫سورة‬ ‫‪97‬‬ ‫‪2‬‬
‫القدر‬
‫سورة‬ ‫‪97‬‬ ‫‪3‬‬
‫القدر‬
‫سورة‬ ‫‪97‬‬ ‫‪4‬‬
‫القدر‬
‫سورة‬ ‫‪97‬‬ ‫‪5‬‬
‫القدر‬
‫سورة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪0‬‬
‫البينة‬
‫سورة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪1‬‬
‫البينة‬
‫سورة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪2‬‬
‫البينة‬
‫سورة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪3‬‬
‫البينة‬
‫سورة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪4‬‬
‫البينة‬
‫سورة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪5‬‬
‫البينة‬
‫سورة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪6‬‬
‫البينة‬
‫سورة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪7‬‬
‫البينة‬
‫سورة‬ ‫‪98‬‬ ‫‪8‬‬
‫البينة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪0‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪1‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪2‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪3‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪4‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪5‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪6‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪7‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪99‬‬ ‫‪8‬‬
‫الزلزلة‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪0‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪1‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪2‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪3‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪4‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪5‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪6‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪7‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪8‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪9‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪10‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪100‬‬ ‫‪11‬‬
‫العاديات‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪0‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪1‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪2‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪3‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪4‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪5‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪6‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪7‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪8‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪9‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪10‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪101‬‬ ‫‪11‬‬
‫القارعة‬
‫سورة‬ ‫‪102‬‬ ‫‪0‬‬
‫التكاثر‬
‫سورة‬ ‫‪102‬‬ ‫‪1‬‬
‫التكاثر‬
‫سورة‬ ‫‪102‬‬ ‫‪2‬‬
‫التكاثر‬
‫سورة‬ ‫‪102‬‬ ‫‪3‬‬
‫التكاثر‬
‫سورة‬ ‫‪102‬‬ ‫‪4‬‬
‫التكاثر‬
‫سورة‬ ‫‪102‬‬ ‫‪5‬‬
‫التكاثر‬
‫سورة‬ ‫‪102‬‬ ‫‪6‬‬
‫التكاثر‬
‫سورة‬ ‫‪102‬‬ ‫‪7‬‬
‫التكاثر‬
‫سورة‬ ‫‪102‬‬ ‫‪8‬‬
‫التكاثر‬
‫سورة‬ ‫‪103‬‬ ‫‪0‬‬
‫العصر‬
‫سورة‬ ‫‪103‬‬ ‫‪1‬‬
‫العصر‬
‫سورة‬ ‫‪103‬‬ ‫‪2‬‬
‫العصر‬
‫سورة‬ ‫‪103‬‬ ‫‪3‬‬
‫العصر‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪0‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪1‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪2‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪3‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪4‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪5‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪6‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪7‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪8‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪9‬‬
‫الهمزة‬
‫سورة‬ ‫‪105‬‬ ‫‪0‬‬
‫الفيل‬
‫سورة‬ ‫‪105‬‬ ‫‪1‬‬
‫الفيل‬
‫سورة‬ ‫‪105‬‬ ‫‪2‬‬
‫الفيل‬
‫سورة‬ ‫‪105‬‬ ‫‪3‬‬
‫الفيل‬
‫سورة‬ ‫‪105‬‬ ‫‪4‬‬
‫الفيل‬
‫سورة‬ ‫‪105‬‬ ‫‪5‬‬
‫الفيل‬
‫سورة‬ ‫‪106‬‬ ‫‪0‬‬
‫قريش‬
‫سورة‬ ‫‪106‬‬ ‫‪1‬‬
‫قريش‬
‫سورة‬ ‫‪106‬‬ ‫‪2‬‬
‫قريش‬
‫سورة‬ ‫‪106‬‬ ‫‪3‬‬
‫قريش‬
‫سورة‬ ‫‪106‬‬ ‫‪4‬‬
‫قريش‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪0‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪1‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪2‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪3‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪4‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪5‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪6‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪107‬‬ ‫‪7‬‬
‫الماعون‬
‫سورة‬ ‫‪108‬‬ ‫‪0‬‬
‫التكاثر‬
‫سورة‬ ‫‪108‬‬ ‫‪1‬‬
‫التكاثر‬
‫سورة‬ ‫‪108‬‬ ‫‪2‬‬
‫التكاثر‬
‫سورة‬ ‫‪108‬‬ ‫‪3‬‬
‫التكاثر‬
‫سورة‬
‫الكافرو‬ ‫‪109‬‬ ‫‪0‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫الكافرو‬ ‫‪109‬‬ ‫‪1‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫الكافرو‬ ‫‪109‬‬ ‫‪2‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫الكافرو‬ ‫‪109‬‬ ‫‪3‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫الكافرو‬ ‫‪109‬‬ ‫‪4‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫الكافرو‬ ‫‪109‬‬ ‫‪5‬‬

‫ن‬
‫سورة‬
‫الكافرو‬ ‫‪109‬‬ ‫‪6‬‬

‫ن‬
‫سورة‬ ‫‪110‬‬ ‫‪0‬‬
‫النصر‬
‫سورة‬ ‫‪110‬‬ ‫‪1‬‬
‫النصر‬
‫سورة‬ ‫‪110‬‬ ‫‪2‬‬
‫النصر‬
‫سورة‬ ‫‪110‬‬ ‫‪3‬‬
‫النصر‬
‫سورة‬ ‫‪111‬‬ ‫‪0‬‬
‫المسد‬
‫سورة‬ ‫‪111‬‬ ‫‪1‬‬
‫المسد‬
‫سورة‬ ‫‪111‬‬ ‫‪2‬‬
‫المسد‬
‫سورة‬ ‫‪111‬‬ ‫‪3‬‬
‫المسد‬
‫سورة‬ ‫‪111‬‬ ‫‪4‬‬
‫المسد‬
‫سورة‬ ‫‪111‬‬ ‫‪5‬‬
‫المسد‬
‫سورة‬ ‫‪112‬‬ ‫‪0‬‬
‫الخلص‬
‫سورة‬ ‫‪112‬‬ ‫‪1‬‬
‫الخلص‬
‫سورة‬ ‫‪112‬‬ ‫‪2‬‬
‫الخلص‬
‫سورة‬ ‫‪112‬‬ ‫‪3‬‬
‫الخلص‬
‫سورة‬ ‫‪112‬‬ ‫‪4‬‬
‫الخلص‬
‫سورة‬ ‫‪113‬‬ ‫‪0‬‬
‫الفلق‬
‫سورة‬ ‫‪113‬‬ ‫‪1‬‬
‫الفلق‬
‫سورة‬ ‫‪113‬‬ ‫‪2‬‬
‫الفلق‬
‫سورة‬ ‫‪113‬‬ ‫‪3‬‬
‫الفلق‬
‫سورة‬ ‫‪113‬‬ ‫‪4‬‬
‫الفلق‬
‫سورة‬ ‫‪113‬‬ ‫‪5‬‬
‫الفلق‬
‫سورة‬ ‫‪114‬‬ ‫‪0‬‬
‫الناس‬
‫سورة‬ ‫‪114‬‬ ‫‪1‬‬
‫الناس‬
‫سورة‬ ‫‪114‬‬ ‫‪2‬‬
‫الناس‬
‫سورة‬ ‫‪114‬‬ ‫‪3‬‬
‫الناس‬
‫سورة‬ ‫‪114‬‬ ‫‪4‬‬
‫الناس‬
‫سورة‬ ‫‪114‬‬ ‫‪5‬‬
‫الناس‬
‫سورة‬ ‫‪114‬‬ ‫‪6‬‬
‫الناس‬
 ‫نص الية‬

‫بِسْ ِم اللّهِ الرّحْمـنِ الرّحِيمِ‬

‫ب الْعَالَمِينَ‬
‫الْحَمْدُ للّهِ رَ ّ‬
‫الرّحْمـنِ الرّحِيمِ‬
‫ك َيوْمِ الدّينِ‬
‫مَـا ِل ِ‬
‫ستَعِينُ‬
‫ك نَ ْ‬
‫ك نَ ْعبُ ُد وِإيّا َ‬
‫ِإيّا َ‬
‫ط المُستَقِيمَ‬
‫اه ِدنَــــا الصّرَا َ‬
‫ب عَلَيهِ ْم َو َل الضّالّينَ‬
‫ت عَلَيهِ ْم غَي ِر المَغضُو ِ‬
‫ن أَنعَم َ‬
‫ط الّذِي َ‬
‫صِرَا َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫الم‬
‫ب فِيهِ هُدًى لّلْ ُمتّقِينَ‬
‫ب لَ َريْ َ‬
‫ك الْ ِكتَا ُ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ن الصّل َة وَمِمّا رَزَ ْقنَاهُ ْم يُنفِقُونَ‬
‫ب َويُقِيمُو َ‬
‫ن بِالْ َغيْ ِ‬
‫ن ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ك َوبِالخِرَةِ هُمْ‬
‫ك وَمَا أُن ِز َل مِن َقبْ ِل َ‬
‫ن بِمَا أُن ِز َل إِ َل ْي َ‬
‫ن ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫والّذِي َ‬
‫يُو ِقنُونَ‬
‫ك هُ ُم الْمُفْلِحُونَ‬
‫ك عَلَى هُدًى مّن ّر ّبهِ ْم َوُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫سوَا ٌء عَ َل ْيهِ ْم َأأَنذَ ْر َتهُ ْم أَ ْم لَ ْم تُنذِرْهُ ْم َل ُيؤْ ِمنُونَ‬
‫ن كَفَرُواْ َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ختَ َم اللّ ُه عَلَى قُلُوبِه ْم َوعَلَى سَمْ ِعهِ ْم َوعَلَى َأ ْبصَارِهِ ْم غِشَاوَةٌ‬
‫َ‬
‫ب عظِيمٌ‬‫وَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
 ‫س مَن يَقُولُ آ َمنّا بِاللّ ِه َوبِا ْل َيوْ ِم الخِ ِر وَمَا هُم بِ ُمؤْ ِمنِينَ‬
‫ن النّا ِ‬
‫وَ ِم َ‬
‫سهُم وَمَا‬ ‫ن ِإ ّل أَنفُ َ‬
‫ن اللّ َه وَالّذِينَ آ َمنُوا وَمَا يَخْ َدعُو َ‬
‫يُخَا ِدعُو َ‬
‫يَشْعُرُونَ‬
‫ب أَلِي ٌم بِمَا كَانُوا‬
‫ض فَزَادَهُ ُم اللّ ُه مَرَضا وَ َلهُم عَذَا ٌ‬ ‫فِي قُلُو ِبهِم مّرَ ٌ‬
‫يَكْ ِذبُونَ‬
‫ن ُمصْلِحُونَ‬
‫حُ‬‫ض قَالُو ْا ِإنّمَا نَ ْ‬
‫َوإِذَا قِي َل َلهُ ْم َل تُفْسِدُو ْا فِي الَرْ ِ‬
‫ن وَلَـكِن ّل يَشْعُرُونَ‬
‫أَل ِإ ّنهُمْ هُ ُم الْمُفْسِدُو َ‬
‫ن السّ َفهَاء‬ ‫وَإِذَا قِي َل َلهُمْ آمِنُواْ كَمَا آ َمنَ النّاسُ قَالُو ْا َأ ُنؤْ ِمنُ كَمَا آ َم َ‬
‫أَل ِإ ّنهُ ْم هُمُ السّفَهَاء وَلَـكِن لّ يَعْلَمُونَ‬
‫شيَاطِي ِنهِ ْم قَالُو ْا ِإنّا‬
‫َوإِذَا لَقُو ْا الّذِينَ آ َمنُو ْا قَالُواْ آ َمنّا َوإِذَا خَ َل ْو ْا إِلَى َ‬
‫س َتهْ ِزؤُونَ‬‫ن مُ ْ‬ ‫حُ‬
‫مَعَكْ ْم إِنّمَا نَ ْ‬
‫س َتهْزِى ُء ِبهِ ْم َويَمُدّهُ ْم فِي طُ ْغيَا ِنهِ ْم يَعْ َمهُونَ‬
‫اللّ ُه يَ ْ‬
‫ضلَلَ َة بِا ْلهُدَى فَمَا َربِحَت تّجَا َر ُتهُ ْم وَمَا‬‫شتَ ُر ُو ْا ال ّ‬
‫نا ْ‬
‫ك الّذِي َ‬ ‫ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫كَانُو ْا مُهْتَدِينَ‬
‫ب اللّهُ‬
‫حوْلَهُ ذَهَ َ‬ ‫ت مَا َ‬ ‫س َتوْقَ َد نَارا فَلَمّا َأضَاء ْ‬ ‫َمثَُلهُ ْم كَ َم َث ِل الّذِي ا ْ‬
‫ت ّل ُي ْبصِرُونَ‬ ‫ِبنُورِهِ ْم َوتَرَ َكهُ ْم فِي ظُلُمَا ٍ‬
‫ي َفهُ ْم َل يَرْجِعُونَ‬
‫صُ ّم بُكْ ٌم عُ ْم ٌ‬

‫ن َأصْابِ َعهُمْ‬‫ق يَجْعَلُو َ‬‫ت وَ َرعْ ٌد َوبَ ْر ٌ‬

‫ب ّمنَ السّمَاء فِيهِ ظُلُمَا ٌ‬‫صيّ ٍ‬‫َأ ْو َك َ‬
‫ط بِالْكافِرِينَ‬
‫ت واللّ ُه مُحِي ٌ‬ ‫عقِ حَذَ َر الْ َموْ ِ‬
‫صوَا ِ‬
‫ن ال ّ‬
‫فِي آذَا ِنهِم ّم َ‬
‫ش ْو ْا فِي ِه َوإِذَا أَظْلَمَ‬
‫ف َأ ْبصَارَهُ ْم كُلّمَا َأضَاء لَهُم مّ َ‬ ‫ق يَخْطَ ُ‬ ‫يَكَا ُد ا ْلبَ ْر ُ‬
‫ن اللّه‬ ‫ب بِسَمْ ِعهِ ْم َوَأ ْبصَارِهِ ْم ِإ ّ‬
‫عَ َل ْيهِ ْم قَامُو ْا وَ َلوْ شَاء اللّ ُه لَذَهَ َ‬
‫شيْ ٍء قَدِيرٌ‬
‫عَلَى ُكلّ َ‬
 ‫ن مِن َقبْلِكُ ْم لَعَلّكُمْ‬ ‫عبُدُواْ َربّكُ ُم الّذِي خَلَقَكُ ْم وَالّذِي َ‬ ‫ساْ‬ ‫يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫َتتّقُونَ‬
‫ن السّمَاء‬ ‫ض فِرَاشا وَالسّمَاء بِنَاء َوأَن َز َل ِم َ‬ ‫الّذِي جَ َع َل لَكُ ُم الَرْ َ‬
‫ل تَجْعَلُو ْا لِلّ ِه أَندَادا َوأَنتُمْ‬ ‫ن الثّمَرَاتِ رِزْقا لّكُ ْم َف َ‬ ‫ج بِ ِه ِم َ‬ ‫مَاء فَأَخْ َر َ‬
‫تَعْلَمُونَ‬
‫عبْ ِدنَا فَ ْأتُو ْا بِسُورَ ٍة مّن ّمثْلِهِ‬ ‫ب مّمّا نَزّ ْلنَا عَلَى َ‬ ‫َوإِن كُنتُ ْم فِي َريْ ٍ‬
‫ن ُك ْنتُ ْم صَادِقِينَ‬ ‫ن اللّ ِه ِإ ْ‬ ‫شهَدَاءكُم مّن دُو ِ‬ ‫وَا ْدعُواْ ُ‬
‫فَإِن لّ ْم تَفْعَلُو ْا وَلَن تَفْعَلُو ْا فَاتّقُو ْا النّا َر اّلتِي وَقُودُهَا النّاسُ‬
‫ت لِلْكَافِرِينَ‬‫وَالْحِجَارَ ُة ُأعِدّ ْ‬
‫ت تَجْرِي مِن‬ ‫ن لَهُمْ جَنّا ٍ‬ ‫ت َأ ّ‬‫وَبَشّرِ الّذِين آ َمنُو ْا َوعَمِلُواْ الصّالِحَا ِ‬
‫ح ِتهَا الَنْهَا ُر كُلّمَا رُزِقُواْ مِنْهَا مِن ثَمَرَةٍ رّزْقا قَالُواْ هَـذَا الّذِي‬ ‫تَ ْ‬
‫طهّرَ ٌة وَهُمْ‬ ‫ج مّ َ‬ ‫رُزِ ْقنَا مِن َق ْب ُل َوُأتُو ْا بِ ِه ُمتَشَابِها وَ َلهُ ْم فِيهَا أَ ْزوَا ٌ‬
‫فِيهَا خَالِدُونَ‬
‫ل مّا بَعُوضَ ًة فَمَا فَوْقَهَا فَأَمّا‬ ‫ِإنّ اللّ َه َل يَسْتَحْيِي أَن يَضْرِبَ َم َث ً‬
‫ن كَفَرُواْ‬ ‫ق مِن ّر ّبهِ ْم َوأَمّا الّذِي َ‬ ‫حّ‬‫ن َأنّ ُه الْ َ‬
‫الّذِينَ آ َمنُو ْا َفيَعْلَمُو َ‬
‫ض ّل بِهِ َكثِيرا َو َيهْدِي بِهِ‬ ‫ل ُي ِ‬ ‫ن مَاذَا أَرَا َد اللّ ُه ِبهَـذَا َم َث ً‬ ‫َفيَقُولُو َ‬
‫كَثِيرا وَمَا ُيضِلّ بِ ِه ِإ ّل الْفَاسِقِينَ‬
‫ن مَا أَمَرَ اللّ ُه بِهِ‬ ‫ن عَهْ َد اللّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُو َ‬ ‫الّذِينَ يَن ُقضُو َ‬
‫ك هُ ُم الْخَاسِرُونَ‬ ‫ض أُولَـ ِئ َ‬ ‫ن فِي الَرْ ِ‬ ‫ص َل َويُفْسِدُو َ‬ ‫أَن يُو َ‬
‫حيِيكُ ْم ثُمّ‬ ‫حيَاكُ ْم ثُ ّم يُمِيتُكُ ْم ثُ ّم يُ ْ‬‫ن بِاللّ ِه وَكُنتُ ْم أَ ْموَاتا فَأَ ْ‬‫ف تَكْفُرُو َ‬ ‫كَيْ َ‬
‫إِلَيْ ِه تُرْجَعُونَ‬
‫س َتوَى إِلَى السّمَاء‬ ‫ق لَكُم مّا فِي الَرْضِ جَمِيعا ثُ ّم ا ْ‬ ‫ُه َو الّذِي خَ َل َ‬
‫شيْ ٍء عَلِيمٌ‬ ‫ت وَ ُه َو بِ ُكلّ َ‬ ‫سبْعَ سَمَاوَا ٍ‬ ‫سوّا ُهنّ َ‬ ‫فَ َ‬
‫ك لِلْ َملَئِكَ ِة ِإنّي جَاعِ ٌل فِي الَرْضِ خَلِيفَةً قَالُو ْا أَتَجْ َعلُ‬ ‫وَإِذْ قَالَ رَ ّب َ‬
‫ح بِحَمْ ِدكَ وَنُقَدّسُ‬ ‫سبّ ُ‬
‫ن نُ َ‬ ‫حُ‬ ‫فِيهَا مَن يُفْسِ ُد فِيهَا َويَسْ ِفكُ الدّمَاء َونَ ْ‬
‫ك قَا َل ِإنّي َأعْلَ ُم مَا َل تَعْلَمُونَ‬ ‫َل َ‬
 ‫لئِكَ ِة فَقَا َل أَنبِئُونِي‬
‫َوعَلّمَ آدَمَ الَسْمَاء كُلّهَا ثُ ّم عَرَضَهُ ْم عَلَى الْ َم َ‬
‫بِأَسْمَاء هَـؤُلء إِن كُنتُ ْم صَادِقِينَ‬
‫ت الْعَلِي ُم الْحَكِيمُ‬
‫ك أَن َ‬
‫ك َل عِلْ َم َلنَا ِإ ّل مَا عَلّ ْم َتنَا ِإ ّن َ‬
‫سبْحَا َن َ‬
‫قَالُواْ ُ‬
‫قَا َل يَا آدَ ُم أَن ِب ْئهُم بِأَسْمَآ ِئهِ ْم فَلَمّا أَنبَأَهُ ْم بِأَسْمَآ ِئهِ ْم قَا َل أَلَ ْم أَقُل لّكُمْ‬
‫ض َوَأعْلَمُ مَا ُتبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ‬ ‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫ب السّمَاوَا ِ‬ ‫غيْ َ‬ ‫إِنّي َأعْلَمُ َ‬
‫تَكْتُمُونَ‬
‫ستَ ْكبَرَ‬‫س َأبَى وَا ْ‬ ‫لئِكَ ِة اسْجُدُواْ لدَ َم فَسَجَدُو ْا ِإ ّل إِبْلِي َ‬ ‫وَإِذْ قُ ْلنَا لِلْ َم َ‬
‫ن الْكَافِرِينَ‬ ‫ن ِم َ‬ ‫وَكَا َ‬
‫ل مِنْهَا َرغَدا حَيْثُ‬ ‫جكَ الْجَنّةَ وَ ُك َ‬ ‫وَقُلْنَا يَا آدَمُ اسْ ُكنْ أَنتَ وَ َزوْ ُ‬
‫ن الْظّالِمِينَ‬ ‫ش ْئتُمَا َو َل تَقْ َربَا هَـذِهِ الشّجَرَ َة َفتَكُونَا ِم َ‬ ‫ِ‬
‫ع ْنهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمّا كَانَا فِيهِ وَقُ ْلنَا اهْبِطُواْ‬ ‫شيْطَانُ َ‬ ‫فَأَزَلّهُمَا ال ّ‬
‫ع إِلَى حِينٍ‬ ‫ض مُسْتَقَرّ وَ َمتَا ٌ‬ ‫ض عَ ُد ّو وَلَكُ ْم فِي الَرْ ِ‬ ‫بَعْضُكُ ْم ِلبَعْ ٍ‬
‫ب عَ َليْ ِه ِإنّ ُه ُه َو ال ّتوّابُ الرّحِيمُ‬
‫ت َفتَا َ‬
‫َفتَلَقّى آدَ ُم مِن ّربّ ِه كَلِمَا ٍ‬
‫ي َفلَ‬‫قُ ْلنَا ا ْهبِطُو ْا ِم ْنهَا جَمِيعا فَإِمّا يَ ْأ ِت َينّكُم ّمنّي هُدًى فَمَن َتبِعَ هُدَا َ‬
‫ف عَ َل ْيهِ ْم َولَ هُ ْم يَحْ َزنُونَ‬ ‫خوْ ٌ‬ ‫َ‬
‫ب النّا ِر هُ ْم فِيهَا‬ ‫ك َأصْحَا ُ‬ ‫ن كَفَرو ْا وَكَ ّذبُو ْا بِآيَا ِتنَا أُولَـ ِئ َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫خَالِدُونَ‬
‫ي الّتِي َأنْعَمْتُ عَ َليْكُمْ وَأَوْفُواْ بِ َعهْدِي‬‫يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُو ْا نِعْمَ ِت َ‬
‫ي فَارْ َهبُونِ‬ ‫ف بِ َعهْدِكُ ْم َوِإيّا َ‬
‫أُو ِ‬
‫وَآمِنُواْ بِمَا أَنزَلْتُ ُمصَدّقا لّمَا مَعَكُ ْم وَ َل تَكُونُواْ أَوّلَ كَافِ ٍر بِ ِه َولَ‬
‫ي فَاتّقُونِ‬ ‫ل َوِإيّا َ‬ ‫شتَرُو ْا بِآيَاتِي ثَمَنا قَلِي ً‬ ‫تَ ْ‬
‫ق َوأَنتُ ْم تَعْلَمُونَ‬
‫حّ‬‫ط ِل َوتَ ْكتُمُو ْا الْ َ‬
‫ق بِا ْلبَا ِ‬
‫حّ‬‫َو َل تَ ْلبِسُو ْا الْ َ‬
‫صلَ َة وَآتُواْ الزّكَا َة وَارْكَعُو ْا مَعَ الرّاكِعِينَ‬
‫َوأَقِيمُو ْا ال ّ‬
 ‫ب أَ َفلَ‬
‫ن الْ ِكتَا َ‬
‫ن أَنفُسَكُ ْم َوأَنتُ ْم َتتْلُو َ‬
‫س ْو َ‬
‫س بِا ْلبِ ّر َوتَن َ‬
‫ن النّا َ‬
‫َأتَأْمُرُو َ‬
‫تَعْقِلُونَ‬
‫صلَ ِة َوِإ ّنهَا لَ َكبِيرَ ٌة ِإ ّل عَلَى الْخَاشِعِينَ‬
‫صبْ ِر وَال ّ‬
‫ستَعِينُو ْا بِال ّ‬
‫وَا ْ‬
‫ن َأ ّنهُم ّملَقُو َر ّبهِ ْم َوَأ ّنهُ ْم إِ َليْهِ رَاجِعُونَ‬
‫ظنّو َ‬
‫ن يَ ُ‬
‫الّذِي َ‬
‫ت عَ َليْكُ ْم َوَأنّي َفضّ ْلتُكُمْ‬‫ي اّلتِي َأنْعَمْ ُ‬
‫يَا َبنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُو ْا نِعْ َم ِت َ‬
‫عَلَى الْعَالَمِينَ‬
‫شيْئا َو َل يُ ْق َب ُل ِم ْنهَا شَفَاعَةٌ‬‫س عَن نّفْسٍ َ‬ ‫وَاتّقُو ْا َيوْما ّل تَجْزِي نَفْ ٌ‬
‫َو َل ُيؤْخَ ُذ ِم ْنهَا عَ ْد ٌل َولَ هُ ْم يُنصَرُونَ‬
‫ب يُ َذبّحُونَ‬ ‫سوَ َء الْعَذَا ِ‬‫ن يَسُومُونَكُمْ ُ‬ ‫ع ْو َ‬ ‫ن آ ِل فِ ْر َ‬
‫ج ْينَاكُم ّم ْ‬
‫َوإِ ْذ نَ ّ‬
‫ن نِسَاءكُ ْم وَفِي ذَلِكُم بَلء مّن ّربّكُ ْم عَظِيمٌ‬ ‫حيُو َ‬
‫ستَ ْ‬‫َأ ْبنَاءكُ ْم َويَ ْ‬
‫ن َوأَنتُ ْم تَنظُرُونَ‬
‫ع ْو َ‬
‫ج ْينَاكُ ْم َوَأغْرَ ْقنَا آ َل فِ ْر َ‬
‫َوإِ ْذ فَرَ ْقنَا بِكُ ُم ا ْلبَحْ َر فَأَن َ‬
‫ج َل مِن بَعْدِ ِه َوأَنتُمْ‬
‫ن َليْلَ ًة ثُ ّم اتّخَ ْذتُ ُم الْعِ ْ‬
‫وَإِ ْذ وَاعَ ْدنَا مُوسَى أَ ْربَعِي َ‬
‫ظَالِمُونَ‬
‫ك لَعَلّكُ ْم تَشْكُرُونَ‬
‫ثُ ّم عَ َف ْونَا عَنكُ ِم مّن بَعْدِ ذَ ِل َ‬
‫ن لَعَلّكُ ْم َت ْهتَدُونَ‬
‫ب وَالْفُرْقَا َ‬
‫َوإِ ْذ آ َت ْينَا مُوسَى الْ ِكتَا َ‬
‫ج َل‬
‫وَإِ ْذ قَا َل مُوسَى لِ َقوْمِ ِه يَا َقوْ ِم ِإنّكُ ْم ظَلَ ْمتُ ْم أَنفُسَكُ ْم بِاتّخَاذِكُ ُم الْعِ ْ‬
‫خيْ ٌر لّكُ ْم عِن َد بَا ِرئِكُ ْم َفتَابَ‬
‫َفتُوبُو ْا إِلَى بَا ِرئِكُ ْم فَا ْقتُلُو ْا أَنفُسَكُمْ ذَلِكُمْ َ‬
‫عَ َليْكُ ْم ِإنّهُ ُه َو ال ّتوّابُ الرّحِيمُ‬
‫جهْرَ ًة فَأَخَ َذتْكُمُ‬
‫حتّى نَرَى اللّهَ َ‬ ‫ن َلكَ َ‬ ‫َوإِ ْذ قُ ْلتُ ْم يَا مُوسَى لَن ّنؤْ ِم َ‬
‫الصّاعِقَ ُة َوأَنتُ ْم تَنظُرُونَ‬
‫ثُ ّم بَ َع ْثنَاكُم مّن بَعْ ِد َم ْوتِكُ ْم لَعَلّكُ ْم تَشْكُرُونَ‬
 ‫ن وَالسّ ْلوَى كُلُو ْا مِن‬ ‫وَظَلّلْنَا عَ َليْكُ ُم الْغَمَا َم وَأَنزَ ْلنَا عَ َليْكُمُ الْ َم ّ‬
‫ت مَا رَزَ ْقنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَـكِن كَانُواْ أَنفُسَهُ ْم يَظْلِمُونَ‬ ‫ط ّيبَا ِ‬
‫َ‬
‫حيْثُ شِئْتُمْ َرغَدا‬ ‫وَإِذْ قُ ْلنَا ادْخُلُواْ هَـذِ ِه الْقَرْيَةَ فَكُلُو ْا ِم ْنهَا َ‬
‫سنَزِيدُ‬ ‫وَادْخُلُو ْا ا ْلبَابَ سُجّدا وَقُولُواْ حِطّ ٌة نّغْفِ ْر لَكُمْ خَطَايَاكُ ْم وَ َ‬
‫سنِينَ‬ ‫الْمُحْ ِ‬
‫فَبَدّلَ الّذِينَ ظَلَمُواْ قَوْ ًل غَيْ َر الّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَنزَلْنَا عَلَى الّذِينَ‬
‫ظَلَمُواْ رِجْزا ّمنَ السّمَاء بِمَا كَانُو ْا يَفْسُقُونَ‬
‫ك الْحَجَ َر فَانفَجَرَتْ‬ ‫ستَسْقَى مُوسَى لِ َقوْمِ ِه فَقُ ْلنَا اضْرِب بّ َعصَا َ‬ ‫َوإِ ِذ ا ْ‬
‫ِمنْ ُه اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنا قَدْ عَلِمَ كُ ّل أُنَاسٍ مّشْرَبَهُمْ كُلُو ْا وَاشْرَبُواْ‬
‫مِن رّ ْزقِ اللّهِ وَلَ تَ ْع َث ْو ْا فِي الَرْضِ مُفْسِدِينَ‬
‫ك يُخْ ِرجْ‬ ‫ع َلنَا َر ّب َ‬ ‫صبِ َر عَلَىَ طَعَا ٍم وَاحِ ٍد فَا ْد ُ‬ ‫َوإِ ْذ قُ ْلتُ ْم يَا مُوسَى لَن ّن ْ‬
‫سهَا َو َبصَ ِلهَا‬ ‫ض مِن بَقْ ِلهَا وَ ِقثّآ ِئهَا وَفُو ِمهَا َوعَدَ ِ‬ ‫ت الَرْ ُ‬ ‫َلنَا مِمّا تُنبِ ُ‬
‫خيْ ٌر ا ْهبِطُو ْا ِمصْرا فَ ِإنّ‬ ‫ن الّذِي ُه َو أَ ْدنَى بِالّذِي ُهوَ َ‬ ‫س َتبْدِلُو َ‬‫قَا َل َأتَ ْ‬
‫ب ّمنَ‬ ‫ت عَ َل ْيهِمُ الذّلّ ُة وَالْمَسْ َكنَ ُة َوبَآ ُؤ ْو ْا بِ َغضَ ٍ‬ ‫لَكُم مّا سَأَ ْلتُ ْم َوضُ ِربَ ْ‬
‫ن بِ َغيْرِ‬ ‫ن ال ّن ِبيّي َ‬‫ت اللّ ِه َويَ ْقتُلُو َ‬‫ن بِآيَا ِ‬ ‫ك بِ َأ ّنهُ ْم كَانُو ْا يَكْفُرُو َ‬ ‫اللّهِ ذَ ِل َ‬
‫ك بِمَا عَصَو ْا وّكَانُو ْا يَ ْعتَدُونَ‬ ‫حقّ ذَ ِل َ‬ ‫الْ َ‬
‫ن بِاللّهِ‬ ‫ن َمنْ آ َم َ‬ ‫ن الّذِينَ آ َمنُو ْا وَالّذِينَ هَادُو ْا وَال ّنصَارَى وَالصّا ِبئِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫خوْفٌ‬ ‫وَا ْل َيوْ ِم الخِ ِر َوعَ ِم َل صَالِحا فَ َلهُ ْم أَجْرُهُ ْم عِندَ َر ّبهِ ْم َو َل َ‬
‫عَ َل ْيهِ ْم َولَ هُ ْم يَحْ َزنُونَ‬
‫َوإِ ْذ أَخَ ْذنَا مِيثَاقَكُ ْم وَرَفَ ْعنَا َفوْقَكُمُ الطّورَ خُذُو ْا مَا آ َت ْينَاكُم بِ ُقوّةٍ‬
‫وَاذْكُرُو ْا مَا فِيهِ لَعَلّكُ ْم َتتّقُونَ‬
‫ض ُل اللّ ِه عَ َليْكُ ْم وَرَحْ َمتُ ُه لَكُنتُم ّمنَ‬ ‫ك فَ َل ْو َل َف ْ‬ ‫ثُ ّم َتوَّل ْيتُم مّن بَعْدِ ذَ ِل َ‬
‫الْخَاسِرِينَ‬
‫ت فَقُ ْلنَا َلهُ ْم كُونُو ْا قِرَدَةً‬ ‫سبْ ِ‬
‫ن اعْتَدَو ْا مِنكُ ْم فِي ال ّ‬ ‫وَلَقَ ْد عَلِ ْمتُ ُم الّذِي َ‬
‫سئِينَ‬ ‫خَا ِ‬
‫ن يَ َد ْيهَا وَمَا خَلْ َفهَا وَ َم ْوعِظَ ًة لّلْ ُمتّقِينَ‬
‫فَجَعَ ْلنَاهَا نَكَا ًل لّمَا َب ْي َ‬
 ‫ن اللّ َه يَأْمُرُكُمْ َأنْ تَذْبَحُواْ بَقَرَ ًة قَالُواْ‬ ‫وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِ َقوْمِ ِه ِإ ّ‬
‫ن الْجَاهِلِينَ‬ ‫ن ِم َ‬ ‫ن أَكُو َ‬ ‫َأ َتتّخِ ُذنَا هُزُوا قَا َل َأعُو ُذ بِاللّ ِه َأ ْ‬
‫ي قَا َل ِإنّ ُه يَقُو ُل ِإ ّنهَا بَقَرَ ٌة لّ‬‫ك ُي َبيّن ّلنَا مَا ِه َ‬ ‫ع َلنَا َر ّب َ‬
‫قَالُواْ ا ْد ُ‬
‫ك فَافْعَلُو ْا مَا ُتؤْمَرونَ‬ ‫ن َب ْينَ ذَ ِل َ‬
‫عوَا ٌ‬‫ض َو َل بِكْ ٌر َ‬ ‫فَارِ ٌ‬
‫ك ُي َبيّن ّلنَا مَا َل ْو ُنهَا قَا َل ِإنّ ُه يَقُو ُل ِإ ّنهَا بَقَرَةٌ‬ ‫ع َلنَا َر ّب َ‬
‫قَالُواْ ا ْد ُ‬
‫صَفْرَاء فَاقِـ ٌع ّل ْو ُنهَا تَسُ ّر النّاظِرِينَ‬
‫ن البَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا َوِإنّآ إِن‬ ‫ي ِإ ّ‬
‫قَالُواْ ا ْدعُ َلنَا َر ّبكَ يُبَيّن ّلنَا مَا ِه َ‬
‫شَاء اللّ ُه لَ ُم ْهتَدُونَ‬
‫ض َو َل تَسْقِي الْحَرْثَ‬ ‫قَا َل ِإنّ ُه يَقُو ُل ِإ ّنهَا بَقَرَ ٌة لّ ذَلُو ٌل ُتثِي ُر الَرْ َ‬
‫ق فَ َذبَحُوهَا وَمَا كَادُواْ‬ ‫حّ‬ ‫ت بِالْ َ‬‫جئْ َ‬
‫شيَ َة فِيهَا قَالُواْ النَ ِ‬ ‫مُسَلّمَ ٌة لّ ِ‬
‫يَفْعَلُونَ‬
‫ج مّا كُنتُ ْم تَ ْكتُمُونَ‬
‫َوإِ ْذ َقتَ ْلتُ ْم نَفْسا فَادّا َر ْأتُ ْم فِيهَا وَاللّ ُه مُخْ ِر ٌ‬
‫حيِي اللّ ُه الْ َم ْوتَى َويُرِيكُ ْم آيَاتِ ِه لَعَلّكُمْ‬ ‫ك يُ ْ‬ ‫ضهَا كَذَ ِل َ‬‫فَقُ ْلنَا اضْ ِربُو ُه ِببَ ْع ِ‬
‫تَعْقِلُونَ‬
‫سوَ ًة َوِإنّ‬ ‫ي كَالْحِجَارَ ِة َأ ْو أَشَ ّد قَ ْ‬ ‫ك َف ِه َ‬ ‫ت قُلُوبُكُم مّن بَعْدِ ذَ ِل َ‬ ‫ثُ ّم قَسَ ْ‬
‫ق َفيَخْ ُرجُ‬ ‫ن ِم ْنهَا لَمَا يَشّ ّق ُ‬ ‫ن الْحِجَارَ ِة لَمَا َيتَفَجّ ُر ِمنْ ُه ا َل ْنهَا ُر َوِإ ّ‬ ‫ِم َ‬
‫شيَ ِة اللّ ِه وَمَا اللّ ُه بِغَا ِف ٍل عَمّا‬ ‫ط ِمنْ خَ ْ‬ ‫ن ِم ْنهَا لَمَا َي ْهبِ ُ‬‫ِمنْ ُه الْمَاء َوِإ ّ‬
‫تَعْمَلُونَ‬
‫ن َكلَ َم اللّهِ‬ ‫ق ّم ْنهُ ْم يَسْمَعُو َ‬ ‫ن فَرِي ٌ‬ ‫ن أَن ُيؤْ ِمنُو ْا لَكُ ْم وَقَ ْد كَا َ‬ ‫أَ َفتَطْمَعُو َ‬
‫ثُمّ يُحَرّفُونَ ُه مِن بَعْ ِد مَا عَقَلُو ُه وَهُمْ يَعْلَمُونَ‬
‫ض قَالُواْ‬‫ى بَعْ ٍ‬ ‫ضهُ ْم إِلَ َ‬
‫ل بَ ْع ُ‬‫خَ‬ ‫َوإِذَا لَقُو ْا الّذِينَ آ َمنُو ْا قَالُواْ آ َمنّا َوإِذَا َ‬
‫ح اللّ ُه عَ َليْكُ ْم ِليُحَآجّوكُم بِ ِه عِندَ َربّكُ ْم أَ َفلَ‬ ‫َأتُحَ ّدثُو َنهُم بِمَا َفتَ َ‬
‫تَعْقِلُونَ‬
‫ن وَمَا يُعْ ِلنُونَ‬
‫ن اللّ َه يَعْلَ ُم مَا يُسِرّو َ‬
‫ن َأ ّ‬
‫َأ َو َل يَعْلَمُو َ‬
 ‫ظنّونَ‬
‫ن هُ ْم ِإ ّل يَ ُ‬
‫ي َوِإ ْ‬
‫ب ِإ ّل أَمَا ِن ّ‬
‫ن الْ ِكتَا َ‬
‫ن َل يَعْلَمُو َ‬
‫وَ ِم ْنهُ ْم أُ ّميّو َ‬
‫ن عِن ِد اللّهِ‬ ‫فَوَيْلٌ لّلّذِينَ يَكْتُبُونَ الْ ِكتَابَ بِ َأيْدِيهِ ْم ثُمّ يَقُولُونَ هَـذَا ِم ْ‬
‫ت َأيْدِيهِ ْم َو َو ْي ٌل ّلهُ ْم مّمّا‬ ‫ل َف َو ْي ٌل ّلهُم مّمّا َك َتبَ ْ‬ ‫شتَرُو ْا بِ ِه ثَمَنا قَلِي ً‬ ‫ِليَ ْ‬
‫سبُونَ‬ ‫يَكْ ِ‬
‫عهْدًا‬‫سنَا النّا ُر ِإ ّل َأيّاما مّعْدُودَ ًة ُق ْل َأتّخَ ْذتُ ْم عِن َد اللّ ِه َ‬ ‫وَقَالُو ْا لَن تَمَ ّ‬
‫ن عَلَى اللّ ِه مَا َل تَعْلَمُونَ‬ ‫عهْدَ ُه أَ ْم تَقُولُو َ‬ ‫ف اللّ ُه َ‬ ‫فَلَن يُخْلِ َ‬
‫ك َأصْحَابُ‬ ‫ت بِهِ خَطِيـ َئتُ ُه فَُأوْلَـ ِئ َ‬ ‫س ّيئَ ًة َوأَحَاطَ ْ‬ ‫بَلَى مَن كَسَبَ َ‬
‫النّارِ هُ ْم فِيهَا خَالِدُونَ‬
‫جنّةِ هُ ْم فِيهَا‬ ‫ب الْ َ‬ ‫ك َأصْحَا ُ‬ ‫ت أُولَـ ِئ َ‬ ‫وَالّذِينَ آ َمنُو ْا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَا ِ‬
‫خَالِدُونَ‬
‫ن ِإ ّل اللّ َه َوبِا ْلوَالِ َد ْينِ‬
‫ق َبنِي إِسْرَائِيلَ َل تَعْبُدُو َ‬ ‫وَإِذْ أَخَ ْذنَا مِيثَا َ‬
‫ن وَقُولُو ْا لِلنّاسِ حُسْنا‬ ‫إِحْسَانا وَذِي الْقُ ْربَى وَا ْل َيتَامَى وَالْمَسَاكِي ِ‬
‫ل مّنكُ ْم َوأَنتُم‬ ‫صلَ َة وَآتُواْ الزّكَا َة ثُ ّم َتوَّل ْيتُ ْم ِإ ّل قَلِي ً‬ ‫َوأَقِيمُو ْا ال ّ‬
‫مّعْ ِرضُونَ‬
‫ن أَنفُسَكُم مّن‬ ‫وَإِ ْذ أَخَ ْذنَا مِيثَاقَكُ ْم َل تَسْفِكُونَ دِمَاءكُ ْم َو َل تُخْرِجُو َ‬
‫شهَدُونَ‬ ‫ِديَارِكُ ْم ثُ ّم أَقْرَ ْرتُ ْم َوأَنتُ ْم تَ ْ‬
‫ن فَرِيقا مّنكُم مّن ِديَارِهِمْ‬ ‫ن أَنفُسَكُ ْم َوتُخْرِجُو َ‬ ‫ثُ ّم أَنتُمْ هَـؤُلء تَ ْقتُلُو َ‬
‫ن وَإِن يَأتُوكُ ْم أُسَارَى تُفَادُوهُمْ‬ ‫تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِم بِالِثْ ِم وَالْعُدْوَا ِ‬
‫ب َوتَكْفُرُونَ‬ ‫ض الْ ِكتَا ِ‬
‫ن ِببَعْ ِ‬‫جهُ ْم أَ َف ُتؤْ ِمنُو َ‬
‫وَ ُه َو مُحَرّ ٌم عَ َليْكُ ْم إِخْرَا ُ‬
‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا‬
‫ي فِي الْ َ‬ ‫ك مِنكُ ْم ِإلّ خِزْ ٌ‬‫ض فَمَا جَزَاء مَن يَفْ َعلُ ذَ ِل َ‬ ‫ِببَعْ ٍ‬
‫ب وَمَا اللّ ُه بِغَا ِف ٍل عَمّا تَعْمَلُونَ‬‫ن إِلَى أَشَ ّد الْعَذَا ِ‬ ‫َو َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة يُرَدّو َ‬
‫ع ْنهُمُ‬
‫ف َ‬
‫ل يُخَفّ ُ‬
‫حيَاةَ ال ّد ْنيَا بِالَخِرَ ِة َف َ‬
‫شتَ َر ُو ْا الْ َ‬
‫نا ْ‬
‫ك الّذِي َ‬
‫أُولَـ ِئ َ‬
‫ب َولَ هُ ْم يُنصَرُونَ‬ ‫الْعَذَا ُ‬
 ‫ب وَقَ ّف ْينَا مِن بَعْدِ ِه بِالرّسُلِ وَآ َت ْينَا عِيسَى‬ ‫وَلَقَ ْد آ َت ْينَا مُوسَى الْ ِكتَا َ‬
‫س أَفَكُلّمَا جَاءكُمْ رَسُو ٌل بِمَا‬ ‫ن مَرْيَمَ ا ْل َب ّينَاتِ َوَأيّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُ ِ‬ ‫ا ْب َ‬
‫َل َت ْهوَى أَنفُسُكُ ُم اسْتَكْبَ ْرتُ ْم فَفَرِيقا كَ ّذ ْبتُ ْم وَفَرِيقا تَ ْقتُلُونَ‬
‫ل مّا ُيؤْ ِمنُونَ‬
‫ف بَل لّ َع َنهُ ُم اللّه بِكُفْرِهِ ْم فَقَلِي ً‬
‫وَقَالُو ْا قُلُو ُبنَا غُلْ ٌ‬
‫ق لّمَا مَعَهُمْ وَكَانُو ْا مِن َق ْبلُ‬ ‫وَلَمّا جَاءهُ ْم كِتَابٌ ّمنْ عِن ِد اللّهِ مُصَدّ ٌ‬
‫ن كَفَرُو ْا فَلَمّا جَاءهُم مّا عَرَفُو ْا كَفَرُو ْا بِهِ‬ ‫ن عَلَى الّذِي َ‬ ‫ستَ ْفتِحُو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫فَلَ ْعنَ ُة اللّه عَلَى الْكَافِرِينَ‬
‫سهُ ْم أَن يَكْفُرُو ْا بِمَا أنَ َز َل اللّ ُه بَغْيا أَن ُينَ ّزلُ‬ ‫شتَ َر ْو ْا بِ ِه أَنفُ َ‬
‫ِبئْسَمَا ا ْ‬
‫ب عَلَى‬ ‫عبَادِ ِه َفبَآؤُو ْا بِ َغضَ ٍ‬ ‫ن ِ‬ ‫اللّ ُه مِن َفضْلِ ِه عَلَى مَن يَشَاء ِم ْ‬
‫ب ّمهِينٌ‬ ‫ن عَذَا ٌ‬ ‫ب وَلِلْكَافِرِي َ‬ ‫غضَ ٍ‬ ‫َ‬
‫وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُواْ بِمَا أَنزَ َل اللّ ُه قَالُو ْا ُنؤْ ِمنُ بِمَآ أُنزِ َل عَلَيْنَا‬
‫ق ُمصَدّقا لّمَا مَ َعهُ ْم ُق ْل فَلِ َم تَ ْقتُلُونَ‬ ‫حّ‬ ‫ن بِمَا وَرَاء ُه وَ ُه َو الْ َ‬ ‫َويَكْفُرو َ‬
‫أَن ِبيَاء اللّ ِه مِن َق ْب ُل إِن كُنتُم ّمؤْ ِمنِينَ‬
‫ج َل مِن بَعْدِ ِه َوأَنتُمْ‬ ‫ت ثُ ّم اتّخَ ْذتُ ُم الْعِ ْ‬‫وَلَقَدْ جَاءكُم مّوسَى بِا ْل َب ّينَا ِ‬
‫ظَالِمُونَ‬
‫َوإِ ْذ أَخَ ْذنَا مِيثَاقَكُ ْم وَرَفَ ْعنَا َفوْقَكُمُ الطّورَ خُذُو ْا مَا آ َت ْينَاكُم بِ ُقوّةٍ‬
‫جلَ‬‫وَاسْمَعُواْ قَالُواْ سَمِعْنَا َوعَصَيْنَا َوأُشْرِبُو ْا فِي قُلُوبِهِمُ الْعِ ْ‬
‫بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ إِيمَانُكُ ْم إِن كُنتُ ْم مّؤْ ِمنِينَ‬
‫ن النّاسِ‬ ‫ت لَكُمُ الدّا ُر الَخِرَ ُة عِن َد اللّهِ خَا ِلصَ ًة مّن دُو ِ‬ ‫ُق ْل إِن كَانَ ْ‬
‫ت إِن كُنتُ ْم صَادِقِينَ‬ ‫َفتَ َم ّن ُو ْا الْ َموْ َ‬
‫ت َأيْدِيهِ ْم وَاللّ ُه عَلِي ٌم بِالظّالِمينَ‬
‫وَلَن َيتَ َم ّنوْ ُه َأبَدًا بِمَا قَدّمَ ْ‬
‫ن أَشْرَكُواْ َيوَ ّد‬
‫حيَا ٍة وَ ِمنَ الّذِي َ‬
‫وََلتَجِدَنّهُمْ أَحْرَصَ النّاسِ عَلَى َ‬
‫ب أَن يُعَمّرَ‬ ‫ن الْعَذَا ِ‬
‫سنَ ٍة وَمَا ُه َو بِمُزَحْزِحِ ِه ِم َ‬‫أَحَدُهُ ْم َل ْو يُعَمّ ُر أَلْفَ َ‬
‫وَاللّهُ بَصِي ٌر بِمَا يَعْمَلُونَ‬
 ‫ن عَ ُدوّا لّجِبْرِيلَ فَ ِإنّ ُه نَزّلَهُ عَلَى قَ ْل ِبكَ بِإِ ْذنِ اللّهِ مُصَدّقا‬‫قُلْ مَن كَا َ‬
‫ن يَ َديْ ِه وَهُدًى َوبُشْرَى لِلْ ُمؤْ ِمنِينَ‬ ‫لّمَا َب ْي َ‬
‫ن اللّهَ‬
‫جبْرِي َل وَمِيكَا َل فَ ِإ ّ‬
‫ن عَ ُدوّا لّلّ ِه وَمَلئِ َكتِ ِه وَرُسُلِ ِه وَ ِ‬ ‫مَن كَا َ‬
‫عَ ُد ّو لّلْكَافِرِينَ‬
‫ت وَمَا يَكْفُ ُر ِبهَا ِإ ّل الْفَاسِقُونَ‬
‫ت َب ّينَا ٍ‬
‫ك آيَا ٍ‬
‫وَلَقَ ْد أَنزَ ْلنَآ إِ َل ْي َ‬
‫ق ّم ْنهُم َب ْل أَ ْكثَرُهُ ْم َل ُيؤْ ِمنُونَ‬
‫عهْدا ّنبَذَ ُه فَرِي ٌ‬
‫َأوَكُلّمَا عَاهَدُو ْا َ‬

‫ق ّمنَ‬‫ق لّمَا مَ َعهُ ْم َنبَ َذ فَرِي ٌ‬‫ن عِن ِد اللّ ِه ُمصَ ّد ٌ‬

‫وَلَمّا جَاءهُمْ رَسُو ٌل ّم ْ‬
‫ظهُورِهِ ْم كَ َأ ّنهُ ْم لَ يَعْلَمُونَ‬‫ب ِكتَابَ اللّ ِه وَرَاء ُ‬ ‫الّذِينَ أُوتُواْ الْ ِكتَا َ‬

‫ن وَمَا كَفَرَ سُ َليْمَا ُ‬

‫ن‬ ‫ن عَلَى مُ ْلكِ سُ َليْمَا َ‬ ‫شيَاطِي ُ‬ ‫وَا ّتبَعُو ْا مَا َتتْلُواْ ال ّ‬
‫ن النّاسَ السّحْ َر وَمَا أُن ِز َل عَلَى‬ ‫ن كَفَرُو ْا يُعَلّمُو َ‬ ‫شيْاطِي َ‬ ‫وَلَـ ِكنّ ال ّ‬
‫حتّى يَقُولَ‬ ‫ن أَحَدٍ َ‬ ‫ت وَمَا يُعَلّمَانِ ِم ْ‬ ‫ت وَمَارُو َ‬ ‫ن ِببَا ِب َل هَارُو َ‬ ‫الْمَلَ َك ْي ِ‬
‫ن الْمَرْءِ‬‫ن ِم ْنهُمَا مَا يُفَرّقُونَ بِ ِه َب ْي َ‬ ‫ن ِف ْتنَ ٌة َفلَ تَكْفُرْ فَيَتَعَلّمُو َ‬ ‫حُ‬‫ِإنّمَا نَ ْ‬
‫ن اللّهِ َو َيتَعَلّمُونَ مَا‬ ‫ن بِهِ ِمنْ أَحَ ٍد ِإلّ بِإِ ْذ ِ‬ ‫وَ َزوْجِ ِه وَمَا هُم ِبضَآرّي َ‬
‫شتَرَا ُه مَا لَ ُه فِي الخِرَ ِة ِمنْ‬ ‫نا ْ‬ ‫َيضُرّهُ ْم َو َل يَنفَ ُعهُ ْم وَلَقَ ْد عَلِمُو ْا لَ َم ِ‬
‫ق وََل ِبئْسَ مَا شَ َر ْو ْا بِهِ أَنفُسَهُ ْم لَوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ‬ ‫ل ٍ‬ ‫خَ‬ ‫َ‬

‫خيْ ٌر ّل ْو كَانُو ْا يَعْلَمُونَ‬

‫ن عِن ِد اللّه َ‬
‫وَ َل ْو َأ ّنهُمْ آ َمنُو ْا واتّ َقوْا لَ َمثُوبَ ٌة ّم ْ‬
‫عنَا وَقُولُو ْا انظُ ْرنَا وَاسْمَعُوا ْ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا َل تَقُولُواْ رَا ِ‬
‫ب أَلِيمٌ‬
‫ن عَذَا ٌ‬‫وَلِلكَافِرِي َ‬
‫ن أَن ُينَ ّز َل عَ َليْكُم‬
‫ب َو َل الْمُشْرِكِي َ‬
‫ن أَ ْه ِل الْ ِكتَا ِ‬
‫ن كَفَرُو ْا ِم ْ‬‫مّا َيوَ ّد الّذِي َ‬
‫خيْ ٍر مّن رّبّكُمْ وَاللّهُ يَخْتَصّ بِرَحْ َمتِهِ مَن يَشَاء وَاللّهُ ذُو‬ ‫ّمنْ َ‬
‫الْ َفضْلِ الْعَظِيمِ‬
 ‫خيْ ٍر ّم ْنهَا َأ ْو ِمثْ ِلهَا أَلَ ْم تَعْلَ ْم َأنّ‬‫ت بِ َ‬‫سهَا نَأْ ِ‬ ‫ن آيَ ٍة َأ ْو نُن ِ‬ ‫خ ِم ْ‬ ‫مَا نَنسَ ْ‬
‫شيْ ٍء قَدِيرٌ‬ ‫اللّ َه عَلَىَ كُلّ َ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫ض وَمَا لَكُم مّن دُو ِ‬ ‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫ن اللّ َه لَ ُه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬ ‫أَلَ ْم تَعْلَ ْم َأ ّ‬
‫ي وَ َل نَصِيرٍ‬ ‫مِن وَِل ّ‬
‫ن أَن تَسْأَلُواْ رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِ َل مُوسَى مِن َق ْب ُل وَمَن‬ ‫أَ ْم تُرِيدُو َ‬
‫سبِيلِ‬‫سوَاء ال ّ‬ ‫ضلّ َ‬ ‫ن فَقَ ْد َ‬ ‫َي َتبَ ّد ِل الْكُفْ َر بِالِيمَا ِ‬
‫ب َلوْ يَرُدّونَكُم مّن بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفّارا حَسَدًا‬ ‫ن أَهْ ِل الْ ِكتَا ِ‬ ‫وَ ّد كَثِي ٌر ّم ْ‬
‫ق فَاعْفُو ْا وَاصْفَحُواْ‬ ‫حّ‬‫ن َلهُ ُم الْ َ‬ ‫سهِم مّن بَعْ ِد مَا َت َب ّي َ‬ ‫ن عِن ِد أَنفُ ِ‬ ‫ّم ْ‬
‫شيْ ٍء قَدِيرٌ‬ ‫ن اللّ َه عَلَى كُلّ َ‬ ‫ي اللّ ُه بِأَمْرِ ِه ِإ ّ‬ ‫حتّى يَأْ ِت َ‬ ‫َ‬
‫خيْ ٍر تَجِدُوهُ‬ ‫صلَ َة وَآتُواْ الزّكَا َة وَمَا تُقَدّمُو ْا لَنفُسِكُم ّمنْ َ‬ ‫وَأَقِيمُو ْا ال ّ‬
‫ن بَصِيرٌ‬ ‫ن اللّهَ بِمَا تَعْمَلُو َ‬ ‫عِن َد اللّهِ ِإ ّ‬
‫ك أَمَا ِن ّيهُمْ‬
‫ن هُودا َأ ْو َنصَارَى تِ ْل َ‬ ‫جنّ َة ِإ ّل مَن كَا َ‬ ‫خ َل الْ َ‬‫وَقَالُو ْا لَن يَدْ ُ‬
‫ُق ْل هَاتُو ْا بُرْهَانَكُمْ إِن كُنتُ ْم صَادِقِينَ‬
‫ن فَلَ ُه أَجْرُ ُه عِندَ َربّ ِه َولَ‬ ‫سٌ‬ ‫جهَ ُه لِلّ ِه وَ ُه َو مُحْ ِ‬ ‫ن أَسْلَ َم وَ ْ‬ ‫بَلَى َم ْ‬
‫ف عَ َل ْيهِ ْم َولَ هُ ْم يَحْ َزنُونَ‬ ‫خوْ ٌ‬ ‫َ‬
‫ت ال ّنصَارَى َليْسَتِ‬ ‫شيْ ٍء وَقَالَ ِ‬ ‫ت ال ّنصَارَى عَلَىَ َ‬ ‫ت ا ْل َيهُو ُد َليْسَ ِ‬ ‫وَقَالَ ِ‬
‫ن لَ يَعْلَمُونَ‬ ‫ب كَذَ ِلكَ قَالَ الّذِي َ‬
‫شيْءٍ وَهُ ْم يَتْلُونَ الْكِتَا َ‬ ‫الْيَهُودُ عَلَى َ‬
‫ختَلِفُونَ‬
‫ِم ْث َل َقوْ ِلهِ ْم فَاللّ ُه يَحْكُ ُم َب ْي َنهُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة فِيمَا كَانُو ْا فِي ِه يَ ْ‬
‫ن أَظْلَ ُم مِمّن ّمنَ َع مَسَاجِ َد اللّ ِه أَن يُذْكَ َر فِيهَا اسْمُ ُه وَسَعَى فِي‬ ‫وَ َم ْ‬
‫ن َلهُمْ أَن يَدْخُلُوهَا إِ ّل خَآئِفِينَ لهُمْ فِي الدّنْيَا‬ ‫ك مَا كَا َ‬ ‫خَرَابِهَا أُوْلَـ ِئ َ‬
‫خِزْيٌ وَ َلهُمْ فِي الخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ‬
‫ن اللّ َه وَاسِعٌ‬
‫ب فَ َأ ْينَمَا ُتوَلّو ْا َفثَ ّم وَجْ ُه اللّ ِه ِإ ّ‬
‫ق وَالْمَغْرِ ُ‬‫وَلِلّ ِه الْمَشْ ِر ُ‬
‫عَلِيمٌ‬
‫ت وَالَرْضِ‬ ‫سبْحَانَ ُه بَل لّ ُه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫وَقَالُواْ اتّخَ َذ اللّ ُه وَلَدًا ُ‬
‫كُلّ لّ ُه قَا ِنتُونَ‬
 ‫ض َوإِذَا َقضَى أَمْرا فَ ِإنّمَا يَقُو ُل لَ ُه كُن‬ ‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫بَدِيعُ السّمَاوَا ِ‬
‫َفيَكُونُ‬
‫ك قَالَ‬‫ن لَوْ َل يُكَلّ ُمنَا اللّ ُه َأ ْو تَ ْأتِينَا آيَ ٌة كَذَ ِل َ‬
‫ن َل يَعْلَمُو َ‬ ‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫ت لِ َقوْمٍ‬
‫ت قُلُوبُهُمْ قَ ْد َب ّينّا اليَا ِ‬ ‫الّذِينَ مِن َقبْلِهِم مّثْلَ قَوْلِهِ ْم تَشَا َبهَ ْ‬
‫يُو ِقنُونَ‬
‫ب الْجَحِيمِ‬
‫ن َأصْحَا ِ‬
‫عْ‬‫ق بَشِيرًا َونَذِيرًا َو َل تُسْ َأ ُل َ‬
‫حّ‬‫ك بِالْ َ‬
‫ِإنّا أَرْسَ ْلنَا َ‬
‫ك ا ْل َيهُودُ َولَ ال ّنصَارَى حَتّى تَتّبِعَ مِلّتَهُ ْم قُ ْل ِإ ّ‬
‫ن‬ ‫وَلَن تَ ْرضَى عَن َ‬
‫ك ِمنَ‬ ‫ت أَ ْهوَاءهُم بَعْ َد الّذِي جَاء َ‬ ‫ن ا ّتبَعْ َ‬ ‫هُدَى اللّهِ ُه َو ا ْلهُدَى وَ َل ِئ ِ‬
‫ي وَ َل نَصِيرٍ‬ ‫ك ِمنَ اللّهِ مِن وَ ِل ّ‬ ‫الْعِلْمِ مَا َل َ‬
‫ك ُيؤْمِنُونَ بِ ِه وَمن‬ ‫ق ِتلَوَتِ ِه أُوْلَـ ِئ َ‬ ‫الّذِينَ آتَيْنَاهُ ُم الْكِتَابَ َيتْلُونَهُ حَ ّ‬
‫يَكْفُرْ بِهِ فَأُوْلَـ ِئكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ‬
‫ت عَ َليْكُ ْم َوَأنّي َفضّ ْلتُكُمْ‬ ‫ي اّلتِي َأنْعَمْ ُ‬ ‫يَا َبنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُو ْا نِعْ َم ِت َ‬
‫عَلَى الْعَالَمِينَ‬
‫شيْئا َو َل يُ ْق َب ُل ِم ْنهَا عَ ْدلٌ‬‫س عَن نّفْسٍ َ‬ ‫وَاتّقُو ْا َيوْما ّل تَجْزِي نَفْ ٌ‬
‫َو َل تَنفَ ُعهَا شَفَاعَ ٌة َولَ هُ ْم يُنصَرُونَ‬
‫ك لِلنّاسِ‬ ‫ن قَا َل إِنّي جَاعُِل َ‬ ‫ت فَأَتَ ّم ُه ّ‬‫وَإِذِ ابْتَلَى ِإبْرَاهِيمَ َربّ ُه بِكَلِمَا ٍ‬
‫عهْدِي الظّالِمِينَ‬ ‫إِمَامًا قَا َل وَمِن ذُ ّر ّيتِي قَا َل َل َينَا ُل َ‬
‫س َوأَمْنا وَاتّخِذُو ْا مِن مّقَا ِم ِإبْرَاهِيمَ‬ ‫ت َمثَابَ ًة لّلنّا ِ‬ ‫َوإِذْ جَعَ ْلنَا ا ْل َبيْ َ‬
‫ي لِلطّائِفِينَ‬ ‫طهّرَا َب ْي ِت َ‬ ‫عهِ ْدنَا إِلَى ِإبْرَاهِي َم َوإِسْمَاعِي َل أَن َ‬ ‫ُمصَلّى َو َ‬
‫ن وَالرّكّعِ السّجُودِ‬ ‫وَالْعَاكِفِي َ‬
‫ق أَهْلَ ُه ِمنَ‬ ‫ب اجْ َعلْ هَـذَا بَلَدًا آ ِمنًا وَارْ ُز ْ‬ ‫َوإِ ْذ قَا َل ِإبْرَاهِيمُ رَ ّ‬
‫ن مِنْهُم بِاللّهِ وَا ْل َيوْ ِم الخِ ِر قَا َل وَمَن كَفَ َر فَأُ َمتّعُهُ‬ ‫ت َمنْ آ َم َ‬ ‫الثّمَرَا ِ‬
‫س الْ َمصِيرُ‬ ‫ب النّا ِر َو ِبئْ َ‬ ‫ل ثُ ّم َأضْطَرّ ُه إِلَى عَذَا ِ‬ ‫قَلِي ً‬
‫ت َوإِسْمَاعِيلُ َر ّبنَا تَ َق ّب ْل ِمنّا ِإ ّنكَ‬ ‫ن ا ْل َبيْ ِ‬
‫َوإِ ْذ يَرْفَ ُع ِإبْرَاهِي ُم الْ َقوَاعِ َد ِم َ‬
‫أَنتَ السّمِي ُع الْعَلِيمُ‬
 ‫ك َوأَ ِرنَا‬
‫ك وَمِن ذُ ّر ّي ِتنَا أُمّ ًة مّسْلِمَ ًة ّل َ‬ ‫ن َل َ‬‫َر ّبنَا وَاجْعَ ْلنَا مُسْلِ َم ْي ِ‬
‫ت ال ّتوّابُ الرّحِيمُ‬ ‫ك أَن َ‬ ‫ب عَ َل ْينَآ ِإ ّن َ‬
‫َمنَاسِ َكنَا َوتُ ْ‬
‫ك َويُعَلّ ُمهُ ُم الْ ِكتَابَ‬‫ث فِيهِمْ رَسُو ًل ّم ْنهُ ْم َيتْلُو عَ َل ْيهِ ْم آيَا ِت َ‬ ‫َر ّبنَا وَابْعَ ْ‬
‫وَالْحِكْمَ َة وَيُزَكّيهِ ْم إِ ّنكَ أَنتَ العَزِيزُ الحَكِيمُ‬
‫وَمَن يَ ْرغَبُ عَن مّلّةِ ِإبْرَاهِيمَ إِ ّل مَن سَفِهَ نَفْسَ ُه وَلَقَ ِد اصْطَفَيْنَاهُ‬
‫ن الصّالِحِينَ‬ ‫فِي ال ّد ْنيَا َوِإنّ ُه فِي الخِرَ ِة لَ ِم َ‬
‫ب الْعَالَمِينَ‬
‫ت لِرَ ّ‬
‫إِ ْذ قَا َل لَهُ َربّ ُه أَسْلِ ْم قَا َل أَسْلَمْ ُ‬
‫ن اللّ َه اصْطَفَى لَكُمُ‬ ‫ي ِإ ّ‬‫ب يَا َب ِن ّ‬‫َو َوصّى ِبهَا ِإبْرَاهِي ُم َبنِي ِه َويَعْقُو ُ‬
‫ن َإ ّل َوأَنتُم مّسْلِمُونَ‬ ‫ل تَمُو ُت ّ‬‫ن َف َ‬‫الدّي َ‬
‫ت إِ ْذ قَا َل لِبَنِيهِ مَا تَ ْعبُدُونَ‬ ‫ب الْمَوْ ُ‬ ‫حضَ َر يَعْقُو َ‬‫أَمْ كُنتُ ْم شُهَدَاء إِذْ َ‬
‫ك ِإبْرَاهِي َم َوإِسْمَاعِيلَ‬ ‫ك َوإِلَـ َه آبَا ِئ َ‬‫مِن بَعْدِي قَالُو ْا نَ ْعبُ ُد إِلَـ َه َ‬
‫ن لَ ُه مُسْلِمُونَ‬ ‫حُ‬‫ق إِلَـهًا وَاحِدًا َونَ ْ‬ ‫ح َ‬‫َوإِسْ َ‬
‫ن عَمّا‬ ‫س ْبتُ ْم َو َل تُسْأَلُو َ‬
‫ت وَلَكُم مّا كَ َ‬ ‫سبَ ْ‬
‫ت َلهَا مَا كَ َ‬ ‫ك أُمّ ٌة قَدْ خَلَ ْ‬
‫تِ ْل َ‬
‫كَانُوا يَعْمَلُونَ‬
‫حنِيفًا‬ ‫وَقَالُو ْا كُونُواْ هُودًا َأ ْو َنصَارَى َت ْهتَدُو ْا ُق ْل َب ْل مِلّ َة ِإبْرَاهِي َم َ‬
‫ن الْمُشْرِكِينَ‬ ‫ن ِم َ‬‫وَمَا كَا َ‬
‫قُولُواْ آ َمنّا بِاللّ ِه وَمَآ أُن ِز َل إِ َل ْينَا وَمَا أُن ِز َل إِلَى ِإبْرَاهِي َم َوإِسْمَاعِي َل‬
‫ي مُوسَى َوعِيسَى وَمَا أُو ِتيَ‬ ‫ط وَمَا أُو ِت َ‬ ‫سبَا ِ‬‫ب وَال ْ‬ ‫ق َويَعْقُو َ‬ ‫ح َ‬‫َوإِسْ َ‬
‫ن لَ ُه مُسْلِمُونَ‬
‫حُ‬ ‫ن أَحَ ٍد ّم ْنهُ ْم َونَ ْ‬‫ق َب ْي َ‬
‫ن مِن ّر ّبهِ ْم َل نُفَ ّر ُ‬ ‫ال ّن ِبيّو َ‬
‫ن آ َمنُو ْا بِمِثْلِ مَا آمَنتُم بِهِ فَقَدِ اهْتَدَواْ وّإِن َتوَّل ْو ْا فَإِنّمَا هُ ْم فِي‬‫فَ ِإ ْ‬
‫سيَكْفِي َكهُ ُم اللّ ُه وَ ُهوَ السّمِي ُع الْعَلِيمُ‬
‫ق فَ َ‬
‫شِقَا ٍ‬
‫ن لَ ُه عَابِدونَ‬
‫حُ‬‫صبْغَ ًة َونَ ْ‬
‫ن اللّ ِه ِ‬
‫ن ِم َ‬
‫سُ‬‫ن أَحْ َ‬
‫صبْغَ َة اللّ ِه وَ َم ْ‬
‫ِ‬
‫ُق ْل َأتُحَآجّو َننَا فِي اللّ ِه وَ ُهوَ َر ّبنَا وَ َربّكُ ْم وَ َلنَا َأعْمَاُلنَا وَلَكُ ْم َأعْمَالُكُمْ‬
‫حنُ لَهُ مُخْلِصُونَ‬ ‫وَنَ ْ‬
 ‫سبَا َ‬
‫ط‬ ‫ب وَال ْ‬ ‫ق َويَعْقُو َ‬ ‫ن ِإبْرَاهِي َم َوإِسْمَاعِي َل َوإِسْحَـ َ‬ ‫ن ِإ ّ‬‫أَ ْم تَقُولُو َ‬
‫ن أَظْلَمُ مِمّن َكتَمَ‬ ‫كَانُواْ هُودًا َأ ْو َنصَارَى ُق ْل َأأَنتُ ْم َأعْلَمُ أَمِ اللّ ُه وَ َم ْ‬
‫ن اللّهِ وَمَا اللّهُ بِغَافِلٍ عَمّا تَعْمَلُونَ‬ ‫شهَادَةً عِندَ ُه ِم َ‬ ‫َ‬
‫ن عَمّا‬ ‫س ْبتُ ْم َو َل تُسْأَلُو َ‬
‫ت وَلَكُم مّا كَ َ‬ ‫سبَ ْ‬ ‫ت َلهَا مَا كَ َ‬
‫ك أُمّ ٌة قَدْ خَلَ ْ‬‫تِ ْل َ‬
‫كَانُو ْا يَعْمَلُونَ‬
‫س مَا َولّهُ ْم عَن ِقبْ َل ِتهِ ُم اّلتِي كَانُو ْا عَ َل ْيهَا‬
‫ن النّا ِ‬
‫سيَقُولُ السّ َفهَاء ِم َ‬ ‫َ‬
‫ستَقِيمٍ‬
‫ط مّ ْ‬
‫ب َيهْدِي مَن يَشَاء إِلَى صِرَا ٍ‬ ‫ق وَالْمَغْرِ ُ‬
‫قُل لّلّ ِه الْمَشْ ِر ُ‬
‫س َويَكُو َ‬
‫ن‬ ‫شهَدَاء عَلَى النّا ِ‬ ‫وَكَذَ ِلكَ جَعَ ْلنَاكُ ْم أُمّ ًة وَسَطًا ّلتَكُونُواْ ُ‬
‫ت عَ َل ْيهَا ِإ ّل ِلنَعْلَمَ‬ ‫شهِيدًا وَمَا جَعَ ْلنَا الْ ِقبْلَ َة اّلتِي كُن َ‬ ‫الرّسُو ُل عَ َليْكُمْ َ‬
‫ت لَ َكبِيرَ ًة ِإلّ‬‫ب عَلَى عَ ِق َبيْ ِه َوإِن كَانَ ْ‬ ‫مَن َي ّتبِعُ الرّسُو َل مِمّن يَنقَلِ ُ‬
‫ن اللّ َه بِالنّاسِ‬ ‫ن اللّ ُه ِل ُيضِي َع إِيمَانَكُ ْم ِإ ّ‬ ‫عَلَى الّذِينَ هَدَى اللّ ُه وَمَا كَا َ‬
‫لَ َرؤُوفٌ رّحِيمٌ‬
‫ك قِبْلَةً تَرْضَاهَا َف َولّ‬ ‫ب وَجْ ِهكَ فِي السّمَاء فَ َل ُنوَلّيَ ّن َ‬ ‫قَدْ نَرَى تَقَلّ َ‬
‫جوِهَكُمْ‬ ‫ث مَا كُنتُ ْم َفوَلّو ْا وُ ُ‬ ‫حيْ ُ‬ ‫ج َهكَ شَطْ َر الْمَسْجِ ِد الْحَرَا ِم وَ َ‬ ‫وَ ْ‬
‫ق مِن ّر ّبهِ ْم وَمَا‬ ‫حّ‬ ‫ن َأنّ ُه الْ َ‬‫ب َليَعْلَمُو َ‬ ‫ن الّذِينَ ُأ ْوتُو ْا الْ ِكتَا َ‬ ‫شَطْرَ ُه َوِإ ّ‬
‫اللّ ُه بِغَا ِف ٍل عَمّا يَعْمَلُونَ‬
‫ك وَمَا أَنتَ‬ ‫ب بِ ُك ّل آيَ ٍة مّا َتبِعُو ْا ِقبْ َل َت َ‬ ‫ن ُأ ْوتُو ْا الْ ِكتَا َ‬ ‫ت الّذِي َ‬ ‫ن َأ َتيْ َ‬‫وَ َل ِئ ْ‬
‫ت أَ ْهوَاءهُم‬ ‫ن ا ّتبَعْ َ‬ ‫ض وَ َل ِئ ِ‬
‫ضهُم ِبتَابِ ٍع ِقبْلَ َة بَعْ ٍ‬ ‫ِبتَابِ ٍع ِقبْ َل َتهُ ْم وَمَا بَ ْع ُ‬
‫ك إِذَا لّ ِمنَ الظّالِمِينَ‬ ‫ن الْعِلْ ِم ِإ ّن َ‬‫ك ِم َ‬ ‫مّن بَعْ ِد مَا جَاء َ‬
‫ن فَرِيقا‬ ‫ن َأ ْبنَاءهُ ْم َوِإ ّ‬ ‫ب يَعْرِفُونَ ُه كَمَا يَعْرِفُو َ‬ ‫ن آ َت ْينَاهُ ُم الْ ِكتَا َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ق وَهُ ْم يَعْلَمُونَ‬ ‫حّ‬ ‫ن الْ َ‬‫ّم ْنهُ ْم َليَ ْكتُمُو َ‬
‫ن الْمُ ْمتَرِينَ‬
‫ن ِم َ‬
‫ل تَكُو َن ّ‬
‫ك َف َ‬
‫ق مِن ّر ّب َ‬
‫حّ‬‫الْ َ‬
‫ت بِكُمُ‬
‫ن مَا تَكُونُو ْا يَأْ ِ‬
‫ت َأ ْي َ‬
‫خيْرَا ِ‬
‫س َتبِقُو ْا الْ َ‬
‫جهَةٌ ُه َو ُموَلّيهَا فَا ْ‬ ‫وَلِ ُك ّل وِ ْ‬
‫شيْ ٍء قَدِيرٌ‬ ‫ن اللّ َه عَلَى كُلّ َ‬ ‫اللّهُ جَمِيعًا ِإ ّ‬
 ‫حقّ‬ ‫ج َهكَ شَطْ َر الْمَسْجِ ِد الْحَرَا ِم َوِإنّ ُه لَلْ َ‬ ‫ت َف َو ّل وَ ْ‬
‫حيْثُ خَرَجْ َ‬ ‫وَ ِمنْ َ‬
‫ك وَمَا اللّ ُه بِغَا ِف ٍل عَمّا تَعْمَلُونَ‬ ‫مِن ّر ّب َ‬
‫ث مَا‬ ‫ث خَرَجْتَ فَوَ ّل وَجْ َهكَ شَطْرَ الْمَسْجِ ِد الْحَرَامِ وَحَيْ ُ‬ ‫حيْ ُ‬‫وَ ِمنْ َ‬
‫س عَ َليْكُمْ حُجّ ٌة ِإلّ‬ ‫ن لِلنّا ِ‬ ‫ل يَكُو َ‬ ‫كُنتُ ْم َفوَلّو ْا وُجُوهَكُمْ شَطْرَ ُه ِل َئ ّ‬
‫ش ْونِي َو ُلتِ ّم نِعْ َمتِي عَ َليْكُمْ‬ ‫شوْهُ ْم وَاخْ َ‬ ‫ل تَخْ َ‬ ‫الّذِينَ ظَلَمُو ْا ِم ْنهُ ْم َف َ‬
‫وَلَعَلّكُ ْم َت ْهتَدُونَ‬
‫كَمَا أَرْسَ ْلنَا فِيكُمْ رَسُو ًل مّنكُ ْم َيتْلُو عَ َليْكُ ْم آيَا ِتنَا َويُزَكّيكُ ْم َويُعَلّمُكُمُ‬
‫الْكِتَابَ وَالْحِكْمَ َة َويُعَلّمُكُم مّا لَ ْم تَكُونُواْ تَعْلَمُونَ‬
‫فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُ ْم وَاشْكُرُو ْا لِي َو َل تَكْفُرُونِ‬
‫ن اللّ َه مَعَ‬
‫صلَ ِة ِإ ّ‬‫صبْ ِر وَال ّ‬ ‫ستَعِينُو ْا بِال ّ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا ا ْ‬
‫الصّابِرِينَ‬
‫حيَاء وَلَكِن لّ‬ ‫ت َب ْل أَ ْ‬‫ن يُ ْق َت ُل فِي سَبي ِل اللّ ِه أَ ْموَا ٌ‬
‫َو َل تَقُولُو ْا لِ َم ْ‬
‫تَشْعُرُونَ‬
‫شيْءٍ ّمنَ الْخَوفْ وَالْجُوعِ َونَقْصٍ ّمنَ الَمَوَالِ‬ ‫وََل َنبْلُوَنّكُ ْم بِ َ‬
‫ت َوبَشّرِ الصّابِرِينَ‬ ‫س وَالثّمَرَا ِ‬ ‫وَالنفُ ِ‬
‫ن إِذَا َأصَا َب ْتهُم ّمصِيبَ ٌة قَالُو ْا ِإنّا لِلّ ِه َوِإنّـا إِ َليْهِ رَاجِعونَ‬
‫الّذِي َ‬

‫ك هُ ُم الْ ُم ْهتَدُونَ‬
‫ت مّن ّر ّبهِ ْم وَرَحْمَ ٌة َوأُولَـ ِئ َ‬
‫ك عَ َل ْيهِ ْم صَ َلوَا ٌ‬
‫أُولَـ ِئ َ‬

‫عتَمَ َر َف َ‬
‫ل‬ ‫ت َأ ِو ا ْ‬
‫ج ا ْل َبيْ َ‬
‫ن الصّفَا وَالْمَ ْروَ َة مِن شَعَآئِ ِر اللّ ِه فَ َمنْ حَ ّ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن اللّهَ شَاكِ ٌر عَلِيمٌ‬ ‫خيْرًا فَ ِإ ّ‬
‫ط ّوعَ َ‬‫ف ِبهِمَا وَمَن تَ َ‬ ‫طوّ َ‬ ‫ح عَ َليْ ِه أَن يَ ّ‬
‫جنَا َ‬
‫ُ‬
‫ت وَا ْلهُدَى مِن بَعْ ِد مَا بَيّنّاهُ‬ ‫ن مَا أَنزَ ْلنَا ِمنَ الْبَيّنَا ِ‬ ‫ن الّذِينَ يَكْتُمُو َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫عنُونَ‬‫ك يَل َع ُنهُ ُم اللّ ُه وَيَلْ َع ُنهُ ُم اللّا ِ‬‫ب أُولَـ ِئ َ‬
‫س فِي الْ ِكتَا ِ‬‫لِلنّا ِ‬
‫ب عَ َل ْيهِ ْم َوَأنَا‬
‫ك َأتُو ُ‬ ‫ِإ ّل الّذِينَ تَابُو ْا وَأَصْلَحُو ْا َو َب ّينُو ْا فَُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ب الرّحِيمُ‬ ‫التّوّا ُ‬
 ‫ك عَلَيْهِمْ لَعْنَ ُة اللّهِ‬
‫ن الّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُ ْم كُفّا ٌر أُو َل ِئ َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫س أَجْمَعِينَ‬
‫وَالْمَلئِكَ ِة وَالنّا ِ‬
‫ب َو َل هُ ْم يُنظَرُونَ‬
‫ع ْنهُ ُم الْعَذَا ُ‬
‫ف َ‬
‫ن فِيهَا َل يُخَفّ ُ‬
‫خَالِدِي َ‬
‫َوإِلَـهُكُ ْم إِلَ ٌه وَاحِ ٌد ّل إِلَ َه ِإلّ ُهوَ الرّحْ َمنُ الرّحِيمُ‬
‫ف الّل ْي ِل وَال ّنهَا ِر وَالْفُ ْل ِ‬
‫ك‬ ‫خ ِتلَ ِ‬‫ض وَا ْ‬ ‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫ن فِي خَ ْلقِ السّمَاوَا ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن السّمَاء‬ ‫س وَمَا أَن َز َل اللّ ُه ِم َ‬ ‫الّتِي تَجْرِي فِي ا ْلبَحْ ِر بِمَا يَنفَ ُع النّا َ‬
‫ث فِيهَا مِن ُكلّ دَآبّةٍ‬ ‫ض بَعْ َد َم ْو ِتهَا َوبَ ّ‬
‫حيَا بِ ِه الرْ َ‬ ‫مِن مّاء فَأَ ْ‬
‫ض ليَاتٍ‬ ‫ب الْمُسَخّ ِر َب ْينَ السّمَاء وَالَرْ ِ‬ ‫ح وَالسّحَا ِ‬ ‫َو َتصْرِيفِ ال ّريَا ِ‬
‫لّ َقوْ ٍم يَعْقِلُونَ‬
‫ب اللّهِ‬ ‫حبّو َنهُ ْم كَحُ ّ‬ ‫ن اللّ ِه أَندَادا يُ ِ‬ ‫س مَن َيتّخِ ُذ مِن دُو ِ‬ ‫ن النّا ِ‬ ‫وَ ِم َ‬
‫ن الْعَذَابَ‬ ‫ن ظَلَمُواْ إِذْ يَ َر ْو َ‬ ‫حبّا لّلّهِ وَ َلوْ يَرَى الّذِي َ‬ ‫ن آ َمنُو ْا أَشَدّ ُ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫َأنّ الْقُوّةَ لِلّهِ جَمِيعا وََأنّ اللّ َه شَدِي ُد الْعَذَابِ‬
‫ت ِبهِمُ‬ ‫ب َوتَقَطّعَ ْ‬ ‫ن ا ّتبَعُو ْا وَ َرَأ ُو ْا الْعَذَا َ‬
‫ن الّذِي َ‬‫ن ا ّتبِعُو ْا ِم َ‬‫إِ ْذ َتبَ ّرَأ الّذِي َ‬
‫سبَابُ‬ ‫الَ ْ‬
‫ن َلنَا كَرّ ًة َف َن َتبَ ّرَأ ِم ْنهُ ْم كَمَا َتبَ ّرؤُو ْا ِمنّا‬
‫ن ا ّتبَعُو ْا َل ْو َأ ّ‬‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫ن ِمنَ‬ ‫ت عَ َل ْيهِ ْم وَمَا هُم بِخَارِجِي َ‬ ‫ك يُرِيهِ ُم اللّ ُه َأعْمَا َلهُمْ حَسَرَا ٍ‬ ‫كَذَ ِل َ‬
‫النّارِ‬
‫طوَاتِ‬ ‫طيّبا َو َل َت ّتبِعُو ْا خُ ُ‬ ‫للً َ‬ ‫حَ‬‫س كُلُو ْا مِمّا فِي الَرْضِ َ‬ ‫يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫ن ِإنّ ُه لَكُ ْم عَ ُد ّو ّمبِينٌ‬‫شيْطَا ِ‬ ‫ال ّ‬
‫ِإنّمَا يَأْمُرُكُ ْم بِالسّو ِء وَالْفَحْشَاء َوأَن تَقُولُو ْا عَلَى اللّ ِه مَا لَ‬
‫تَعْلَمُونَ‬
‫وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتّبِعُوا مَا أَنزَ َل اللّ ُه قَالُواْ بَ ْل نَتّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ‬
‫شيْئا وَلَ َي ْهتَدُونَ‬ ‫آبَاءنَا أَوَ َلوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ َل يَعْقِلُونَ َ‬
‫ق بِمَا َل يَسْمَ ُع ِإلّ ُدعَاء َونِدَاء‬ ‫ن كَفَرُو ْا كَ َم َث ِل الّذِي َينْ ِع ُ‬ ‫وَ َم َث ُل الّذِي َ‬
‫ي َفهُ ْم َل يَعْقِلُونَ‬ ‫صُ ّم بُكْ ٌم عُ ْم ٌ‬
 ‫ت مَا رَزَ ْقنَاكُ ْم وَاشْكُرُواْ لِلّهِ إِن‬
‫ط ّيبَا ِ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا كُلُو ْا مِن َ‬
‫كُنتُ ْم ِإيّا ُه تَ ْعبُدُونَ‬
‫ِإنّمَا حَرّ َم عَ َليْكُ ُم الْ َم ْيتَ َة وَالدّ َم وَلَحْ َم الْخِنزِي ِر وَمَا أُ ِه ّل بِ ِه لِ َغيْ ِر اللّهِ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ رّحِيمٌ‬ ‫غ َو َل عَا ٍد فَل ِإثْ َم عَ َليْ ِه ِإ ّ‬
‫غيْ َر بَا ٍ‬ ‫ن اضْطُ ّر َ‬ ‫فَ َم ِ‬
‫شتَرُونَ بِهِ ثَ َمنًا قَلِيلً‬ ‫ن الْكِتَابِ َويَ ْ‬ ‫ن مَا أَنزَلَ اللّ ُه ِم َ‬ ‫ِإنّ الّذِينَ يَكْتُمُو َ‬
‫ن فِي بُطُو ِنهِ ْم ِإ ّل النّا َر َو َل يُكَلّ ُمهُ ُم اللّ ُه َيوْمَ‬ ‫ك مَا يَأْكُلُو َ‬ ‫أُولَـ ِئ َ‬
‫ب أَلِيمٌ‬
‫الْ ِقيَامَ ِة َو َل يُزَكّيهِ ْم وَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ضلَلَ َة بِالْهُدَى وَالْعَذَابَ بِالْمَغْفِرَةِ فَمَآ‬ ‫شتَرَ ُو ْا ال ّ‬
‫نا ْ‬ ‫ك الّذِي َ‬ ‫أُولَـ ِئ َ‬
‫صبَرَهُ ْم عَلَى النّارِ‬ ‫َأ ْ‬
‫ق وَِإنّ الّذِينَ اخْتَلَفُو ْا فِي الْ ِكتَابِ‬ ‫حّ‬ ‫ب بِالْ َ‬
‫ن اللّ َه نَ ّزلَ الْكِتَا َ‬ ‫ك بِ َأ ّ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ق بَعِيدٍ‬ ‫لَفِي شِقَا ٍ‬
‫ن ا ْلبِرّ‬ ‫ب وَلَـ ِك ّ‬ ‫ّليْسَ الْبِرّ أَن تُوَلّواْ وُجُوهَكُ ْم ِق َبلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِ ِ‬
‫ن وَآتَى‬ ‫ب وَال ّن ِبيّي َ‬‫ن بِاللّ ِه وَا ْل َيوْ ِم الخِ ِر وَالْمَلئِكَ ِة وَالْ ِكتَا ِ‬ ‫َمنْ آ َم َ‬
‫سبِيلِ‬ ‫ن وَا ْبنَ ال ّ‬ ‫حبّهِ َذوِي الْقُ ْربَى وَا ْل َيتَامَى وَالْمَسَاكِي َ‬ ‫الْمَا َل عَلَى ُ‬
‫ب َوأَقَا َم الصّل َة وَآتَى الزّكَا َة وَالْمُوفُونَ‬ ‫ن وَفِي الرّقَا ِ‬ ‫وَالسّآئِلِي َ‬
‫ن فِي ا ْلبَأْسَاء والضّرّاء وَحِينَ‬ ‫بِ َعهْدِهِ ْم إِذَا عَاهَدُو ْا وَالصّابِرِي َ‬
‫ك الّذِينَ صَدَقُوا وَأُولَـ ِئكَ هُمُ الْمُتّقُونَ‬ ‫س أُولَـ ِئ َ‬ ‫الْبَأْ ِ‬
‫ص فِي الْ َقتْلَى الْحُ ّر بِالْحُرّ‬ ‫ب عَ َليْكُ ُم الْ ِقصَا ُ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا ُكتِ َ‬
‫شيْ ٌء فَا ّتبَاعٌ‬ ‫ن أَخِيهِ َ‬ ‫ي لَ ُه ِم ْ‬‫ن عُ ِف َ‬ ‫وَالْ َعبْ ُد بِالْ َعبْ ِد وَالُنثَى بِالُنثَى فَ َم ْ‬
‫ن ذَِلكَ تَخْفِيفٌ مّن ّربّكُمْ وَرَحْمَ ٌة فَ َمنِ‬ ‫بِالْمَعْرُوفِ َوأَدَاء إَِليْ ِه بِإِحْسَا ٍ‬
‫ب أَلِيمٌ‬‫ك فَلَ ُه عَذَا ٌ‬‫عتَدَى بَعْدَ ذَ ِل َ‬ ‫اْ‬
‫ب لَعَلّكُ ْم َتتّقُونَ‬
‫ي الَ ْلبَا ِ‬
‫حيَا ٌة يَ ْا أُو ِل ْ‬
‫وَلَكُ ْم فِي الْ ِقصَاصِ َ‬
‫صيّةُ‬
‫خيْرًا ا ْل َو ِ‬
‫ت إِن تَ َركَ َ‬ ‫حضَرَ أَحَدَكُمُ الْ َموْ ُ‬‫ب عَ َليْكُ ْم إِذَا َ‬ ‫كُتِ َ‬
‫ن بِالْمَعْرُوفِ حَقّا عَلَى الْ ُمتّقِينَ‬ ‫ن وَالقْ َربِي َ‬‫لِ ْلوَالِ َد ْي ِ‬
 ‫ن اللّهَ‬‫ن ُيبَدّلُونَ ُه ِإ ّ‬
‫فَمَن بَدّلَ ُه بَعْدَمَا سَمِعَ ُه فَ ِإنّمَا ِإثْمُ ُه عَلَى الّذِي َ‬
‫سَمِي ٌع عَلِيمٌ‬
‫ح بَيْنَهُ ْم َفلَ إِثْ َم عَلَيْهِ ِإنّ‬ ‫جنَفًا َأوْ ِإثْمًا فَأَصْلَ َ‬‫ن خَافَ مِن مّوصٍ َ‬ ‫فَ َم ْ‬
‫اللّ َه غَفُورٌ رّحِيمٌ‬
‫ن مِن‬ ‫صيَا ُم كَمَا ُكتِبَ عَلَى الّذِي َ‬ ‫ب عَ َليْكُ ُم ال ّ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا كُتِ َ‬
‫قَبْلِكُ ْم لَعَلّكُمْ تَتّقُونَ‬
‫ن َأيّامٍ‬ ‫ن مِنكُم مّرِيضًا َأ ْو عَلَى سَفَ ٍر فَعِدّ ٌة ّم ْ‬ ‫ت فَمَن كَا َ‬ ‫َأيّامًا مّعْدُودَا ٍ‬
‫أُخَ َر َوعَلَى الّذِينَ يُطِيقُونَ ُه فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَن تَطَ ّوعَ خَيْرًا‬
‫خيْ ٌر لّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ‬
‫خيْرٌ لّ ُه وَأَن تَصُومُواْ َ‬ ‫فَهُوَ َ‬
‫ت ّمنَ‬ ‫ن هُدًى لّلنّاسِ َو َب ّينَا ٍ‬ ‫ي أُن ِز َل فِي ِه الْقُرْآ ُ‬ ‫ن الّذِ َ‬ ‫شهْرُ رَ َمضَا َ‬ ‫َ‬
‫ن مَرِيضًا‬ ‫شهْ َر فَ ْل َيصُمْ ُه وَمَن كَا َ‬ ‫شهِ َد مِنكُمُ ال ّ‬ ‫ن فَمَن َ‬ ‫ا ْلهُدَى وَالْفُرْقَا ِ‬
‫ن َأيّا ٍم أُخَ َر يُرِي ُد اللّ ُه بِكُ ُم ا ْليُسْ َر َو َل يُرِي ُد بِكُمُ‬‫َأ ْو عَلَى سَفَ ٍر فَعِدّ ٌة ّم ْ‬
‫الْعُسْ َر وَ ِلتُكْمِلُو ْا الْعِدّ َة وَ ِلتُ َكبّرُو ْا اللّ َه عَلَى مَا هَدَاكُ ْم وَلَعَلّكُمْ‬
‫تَشْكُرُونَ‬
‫ع إِذَا َدعَانِ‬ ‫ب أُجِيبُ َدعْوَ َة الدّا ِ‬ ‫عنّي فَإِنّي قَرِي ٌ‬ ‫ك عِبَادِي َ‬ ‫وَإِذَا سَأَ َل َ‬
‫ستَجِيبُو ْا لِي وَ ْل ُيؤْ ِمنُو ْا بِي لَعَّلهُ ْم يَرْشُدُونَ‬ ‫فَ ْليَ ْ‬
‫ن ِلبَاسٌ لّكُ ْم َوأَنتُ ْم ِلبَاسٌ‬ ‫ث إِلَى نِسَآئِكُ ْم ُه ّ‬ ‫صيَامِ الرّفَ ُ‬‫ح ّل لَكُ ْم َليْلَ َة ال ّ‬ ‫أُ ِ‬
‫ب عَ َليْكُ ْم َوعَفَا عَنكُمْ‬ ‫ن أَنفُسَكُ ْم َفتَا َ‬ ‫ن عَلِ َم اللّ ُه َأنّكُ ْم كُنتُ ْم تَخْتانُو َ‬ ‫ّل ُه ّ‬
‫حتّى‬ ‫ب اللّ ُه لَكُ ْم وَكُلُو ْا وَاشْ َربُواْ َ‬‫ن وَا ْبتَغُو ْا مَا َكتَ َ‬‫ن بَاشِرُو ُه ّ‬ ‫فَال َ‬
‫ن الْفَجْ ِر ثُ ّم َأتِمّواْ‬
‫سوَ ِد ِم َ‬‫ط الَ ْ‬ ‫خيْ ِ‬
‫ن الْ َ‬ ‫ض ِم َ‬ ‫ط ا َل ْبيَ ُ‬
‫خيْ ُ‬
‫ن لَكُ ُم الْ َ‬ ‫َي َت َب ّي َ‬
‫ن فِي الْمَسَاجِ ِد تِ ْلكَ‬ ‫ن َوأَنتُ ْم عَاكِفُو َ‬ ‫صيَا َم إِلَى الّل ْي ِل َو َل ُتبَاشِرُو ُه ّ‬ ‫ال ّ‬
‫س لَعَّلهُمْ يَتّقُونَ‬ ‫ن اللّهُ آيَاتِ ِه لِلنّا ِ‬ ‫حُدُو ُد اللّ ِه َفلَ تَقْرَبُوهَا كَذَِلكَ يُبَ ّي ُ‬
‫طلِ وَتُدْلُو ْا ِبهَا إِلَى الْحُكّا ِم ِلتَأْكُلُواْ‬‫وَ َل تَأْكُلُواْ أَمْوَالَكُم َب ْينَكُم بِالْبَا ِ‬
‫س بِا ِلثْ ِم َوأَنتُ ْم تَعْلَمُونَ‬
‫ن أَ ْموَا ِل النّا ِ‬ ‫فَرِيقًا ّم ْ‬
 ‫س ا ْلبِ ّر‬
‫ج وَلَيْ َ‬‫ت لِلنّاسِ وَالْحَ ّ‬ ‫ن الهِلّ ِة قُلْ هِيَ مَوَاقِي ُ‬ ‫عِ‬ ‫يَسْأَلُو َنكَ َ‬
‫ن اتّقَى َو ْأتُو ْا ا ْل ُبيُوتَ‬ ‫ن ا ْلبِ ّر َم ِ‬‫ظهُورِهَا وَلَـ ِك ّ‬ ‫ت مِن ُ‬ ‫ن تَ ْأ ُت ْو ْا ا ْل ُبيُو َ‬
‫بِ َأ ْ‬
‫ن َأ ْبوَا ِبهَا وَاتّقُو ْا اللّ َه لَعَلّكُ ْم تُفْلِحُونَ‬ ‫ِم ْ‬
‫ن اللّ َه َل يُحِبّ‬ ‫ن يُقَاتِلُونَكُ ْم َو َل تَ ْعتَدُو ْا ِإ ّ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه الّذِي َ‬‫وَقَاتِلُو ْا فِي َ‬
‫الْمُ ْعتَدِينَ‬
‫ث أَخْرَجُوكُ ْم وَالْ ِف ْتنَةُ‬ ‫حيْ ُ‬ ‫ث ثَقِ ْفتُمُوهُ ْم َوأَخْرِجُوهُم ّمنْ َ‬ ‫حيْ ُ‬
‫وَا ْقتُلُوهُمْ َ‬
‫حتّى يُقَاتِلُوكُمْ‬ ‫ن الْ َق ْت ِل َو َل تُقَاتِلُوهُ ْم عِن َد الْمَسْجِ ِد الْحَرَامِ َ‬ ‫أَشَ ّد ِم َ‬
‫فِيهِ فَإِن قَاتَلُوكُ ْم فَا ْقتُلُوهُ ْم كَذَ ِلكَ جَزَاء الْكَافِرِينَ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ رّحِيمٌ‬
‫ن ان َت َه ْو ْا فَ ِإ ّ‬
‫فَ ِإ ِ‬
‫ن ان َتهَو ْا َفلَ‬ ‫ن لِلّ ِه فَ ِإ ِ‬‫ن ِف ْتنَ ٌة َويَكُونَ الدّي ُ‬ ‫حتّى َل تَكُو َ‬ ‫وَقَاتِلُوهُمْ َ‬
‫ن ِإ ّل عَلَى الظّالِمِينَ‬ ‫عُ ْدوَا َ‬
‫عتَدَى‬ ‫ناْ‬ ‫ص فَ َم ِ‬‫ت ِقصَا ٌ‬ ‫شهْ ِر الْحَرَا ِم وَالْحُرُمَا ُ‬ ‫شهْ ُر الْحَرَا ُم بِال ّ‬ ‫ال ّ‬
‫عتَدَى عَ َليْكُ ْم وَاتّقُو ْا اللّ َه وَاعْلَمُواْ‬ ‫عتَدُو ْا عَ َليْ ِه بِ ِم ْث ِل مَا ا ْ‬ ‫عَ َليْكُ ْم فَا ْ‬
‫ن اللّ َه مَ َع الْ ُمتّقِينَ‬ ‫َأ ّ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه َو َل تُلْقُو ْا بِ َأيْدِيكُ ْم إِلَى ال ّتهْلُكَةِ َوأَحْسِنُوَاْ ِإنّ‬ ‫وَأَنفِقُواْ فِي َ‬
‫سنِينَ‬‫ب الْمُحْ ِ‬ ‫اللّ َه يُحِ ّ‬
‫ن ا ْلهَدْيِ‬ ‫س َتيْسَ َر ِم َ‬ ‫حصِ ْرتُ ْم فَمَا ا ْ‬ ‫ن أُ ْ‬‫ج وَالْعُمْرَ َة لِلّ ِه فَ ِإ ْ‬ ‫َوَأتِمّو ْا الْحَ ّ‬
‫ن مِنكُم‬ ‫حتّى يَبْلُغَ ا ْلهَدْيُ مَحِلّ ُه فَمَن كَا َ‬ ‫َولَ تَحْلِقُواْ ُرؤُوسَكُمْ َ‬
‫سكٍ‬ ‫صيَا ٍم َأ ْو صَدَقَ ٍة أَ ْو نُ ُ‬ ‫مّرِيضا َأ ْو بِهِ أَذًى مّن ّرأْسِ ِه فَفِدْيَةٌ مّن ِ‬
‫ن ا ْلهَدْيِ‬ ‫س َتيْسَ َر ِم َ‬ ‫ج فَمَا ا ْ‬ ‫فَإِذَا أَمِنتُ ْم فَمَن تَ َمتّ َع بِالْعُمْرَ ِة إِلَى الْحَ ّ‬
‫سبْعَ ٍة إِذَا رَجَ ْعتُ ْم تِ ْلكَ‬ ‫ج وَ َ‬ ‫صيَا ُم ثَلثَ ِة َأيّا ٍم فِي الْحَ ّ‬ ‫فَمَن لّ ْم يَجِ ْد َف ِ‬
‫ن أَهْلُهُ حَاضِرِي الْمَسْجِ ِد الْحَرَامِ‬ ‫ك لِمَن لّ ْم يَ ُك ْ‬ ‫عَشَرَ ٌة كَامِلَةٌ ذَ ِل َ‬
‫ن اللّهَ شَدِي ُد الْعِقَابِ‬ ‫وَاتّقُو ْا اللّ َه وَاعْلَمُو ْا َأ ّ‬
‫ج َفلَ رَفَثَ َو َل فُسُوقَ‬ ‫ن الْحَ ّ‬ ‫ض فِي ِه ّ‬‫ت فَمَن فَرَ َ‬ ‫شهُ ٌر مّعْلُومَا ٌ‬ ‫ج أَ ْ‬‫الْحَ ّ‬
‫خيْ ٍر يَعْلَمْ ُه اللّ ُه َوتَ َزوّدُو ْا فَ ِإنّ‬ ‫ج وَمَا تَفْعَلُو ْا ِمنْ َ‬ ‫َولَ جِدَا َل فِي الْحَ ّ‬
‫ن يَا ُأوْلِي الَ ْلبَابِ‬ ‫خيْرَ الزّا ِد التّ ْقوَى وَاتّقُو ِ‬ ‫َ‬
 ‫ضتُم ّم ْ‬
‫ن‬ ‫ل مّن ّربّكُ ْم فَإِذَا أَ َف ْ‬ ‫ضً‬ ‫َليْسَ عََليْكُ ْم جُنَاحٌ أَن َت ْبتَغُو ْا َف ْ‬
‫ت فَاذْكُرُواْ اللّهَ عِندَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ وَاذْكُرُو ُه كَمَا هَدَاكُ ْم وَإِن‬ ‫عَرَفَا ٍ‬
‫ن الضّآلّينَ‬ ‫كُنتُم مّن َقبْلِ ِه لَ ِم َ‬
‫ن اللّهَ غَفُورٌ‬ ‫ستَغْفِرُواْ اللّ َه ِإ ّ‬ ‫س وَا ْ‬‫ض النّا ُ‬ ‫ث أَفَا َ‬ ‫حيْ ُ‬‫ثُمّ أَفِيضُواْ ِمنْ َ‬
‫رّحِيمٌ‬
‫ض ْيتُم ّمنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُواْ اللّ َه كَذِكْرِكُمْ آبَاءكُ ْم َأوْ أَشَ ّد ذِكْرًا‬ ‫فَإِذَا قَ َ‬
‫س مَن يَقُولُ َر ّبنَا آ ِتنَا فِي ال ّد ْنيَا وَمَا لَ ُه فِي الخِرَ ِة ِمنْ‬ ‫ن النّا ِ‬ ‫فَ ِم َ‬
‫لقٍ‬ ‫خَ‬ ‫َ‬
‫سنَةً‬
‫سنَ ًة وَفِي الخِرَ ِة حَ َ‬ ‫وِ ِم ْنهُم مّن يَقُولُ َر ّبنَا آ ِتنَا فِي ال ّد ْنيَا حَ َ‬
‫ب النّارِ‬ ‫وَ ِقنَا عَذَا َ‬
‫سبُو ْا وَاللّهُ سَرِي ُع الْحِسَابِ‬
‫ب مّمّا كَ َ‬
‫ك َلهُ ْم َنصِي ٌ‬
‫أُولَـ ِئ َ‬
‫ل ِإثْ َم عَ َليْهِ‬ ‫ن َف َ‬
‫ج َل فِي َيوْ َم ْي ِ‬ ‫ت فَمَن تَعَ ّ‬ ‫وَاذْكُرُو ْا اللّ َه فِي َأيّا ٍم مّعْدُودَا ٍ‬
‫ن اتّقَى وَاتّقُو ْا اللّ َه وَاعْلَمُوا َأنّكُ ْم إِ َليْهِ‬ ‫وَمَن تَأَخّ َر فَل ِإثْ َم عَ َليْ ِه لِ َم ِ‬
‫تُحْشَرُونَ‬
‫شهِ ُد اللّ َه عَلَى مَا‬ ‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا َويُ ْ‬ ‫ك َقوْلُ ُه فِي الْ َ‬ ‫ج ُب َ‬ ‫س مَن يُعْ ِ‬ ‫ن النّا ِ‬ ‫وَ ِم َ‬
‫خصَامِ‬ ‫فِي قَ ْلبِ ِه وَ ُه َو أَلَ ّد الْ ِ‬
‫سلَ‬‫ث وَالنّ ْ‬ ‫ك الْحَرْ َ‬ ‫ض ِليُفْسِ َد ِف ِيهَا َو ُيهْ ِل َ‬‫َوإِذَا َتوَلّى سَعَى فِي الَرْ ِ‬
‫ب الفَسَادَ‬ ‫وَاللّ ُه َل يُحِ ّ‬
‫ج َهنّ ُم وَ َل ِبئْسَ‬‫سبُهُ َ‬ ‫ق اللّ َه أَخَ َذتْ ُه الْعِزّ ُة بِا ِلثْ ِم فَحَ ْ‬ ‫َوإِذَا قِي َل لَ ُه ا ّت ِ‬
‫الْ ِمهَادُ‬
‫وَ ِمنَ النّاسِ مَن يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاء مَ ْرضَاتِ اللّ ِه وَاللّهُ رَؤُوفٌ‬
‫بِالْ ِعبَادِ‬
‫طوَاتِ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُواْ ادْخُلُو ْا فِي السّلْ ِم كَآفّ ًة َو َل َت ّتبِعُواْ خُ ُ‬
‫ن ِإنّ ُه لَكُ ْم عَ ُد ّو ّمبِينٌ‬ ‫شيْطَا ِ‬ ‫ال ّ‬
‫ن اللّ َه عَزِيزٌ حَكِيمٌ‬
‫ت فَاعْلَمُو ْا َأ ّ‬
‫فَإِن زَلَ ْلتُ ْم مّن بَعْ ِد مَا جَاءتْكُ ُم ا ْل َب ّينَا ُ‬
‫ن الْغَمَا ِم وَالْمَلئِكَةُ‬‫ن ِإلّ أَن يَ ْأ ِت َيهُمُ اللّهُ فِي ظَُل ٍل ّم َ‬ ‫هَ ْل يَنظُرُو َ‬
‫وَقُضِيَ الَمْرُ َوإِلَى اللّهِ تُرْجَ ُع المُورُ‬
‫ن آيَ ٍة َب ّينَ ٍة وَمَن ُيبَ ّد ْل نِعْمَ َة اللّ ِه مِن‬
‫س ْل َبنِي إِسْرَائِي َل كَ ْم آ َت ْينَاهُم ّم ْ‬‫َ‬
‫ن اللّهَ شَدِي ُد الْعِقَابِ‬ ‫بَعْ ِد مَا جَاءتْ ُه فَِإ ّ‬
‫ن آ َمنُو ْا وَالّذِينَ‬
‫ن ِمنَ الّذِي َ‬
‫ن كَفَرُو ْا الْحَيَا ُة ال ّد ْنيَا َويَسْخَرُو َ‬ ‫ن لِلّذِي َ‬ ‫ُز ّي َ‬
‫ق مَن يَشَاء بِ َغيْرِ حِسَابٍ‬ ‫اتّقَو ْا َفوْ َقهُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة وَاللّ ُه يَرْ ُز ُ‬
‫ن وَأَن َزلَ‬ ‫ن وَمُنذِرِي َ‬ ‫س أُمّةً وَاحِدَ ًة فَبَعَثَ اللّ ُه النّبِيّينَ ُمبَشّرِي َ‬ ‫ن النّا ُ‬ ‫كَا َ‬
‫ختَلَفُو ْا فِي ِه وَمَا‬ ‫س فِيمَا ا ْ‬ ‫ق ِليَحْكُ َم َب ْينَ النّا ِ‬ ‫حّ‬ ‫ب بِالْ َ‬
‫مَ َعهُمُ الْكِتَا َ‬
‫ت بَ ْغيًا َب ْي َنهُمْ‬ ‫ن أُوتُو ُه مِن بَعْدِ مَا جَاء ْتهُ ُم ا ْل َب ّينَا ُ‬ ‫ف فِي ِه إِلّ الّذِي َ‬ ‫ختَلَ َ‬ ‫اْ‬
‫ق بِإِ ْذنِ ِه وَاللّهُ‬ ‫حّ‬ ‫ن الْ َ‬ ‫ختَلَفُو ْا فِي ِه ِم َ‬
‫َفهَدَى اللّ ُه الّذِينَ آ َمنُو ْا لِمَا ا ْ‬
‫ستَقِيمٍ‬
‫يَهْدِي مَن يَشَاء إِلَى صِرَاطٍ مّ ْ‬
‫جنّ َة وَلَمّا يَ ْأتِكُم مّثَ ُل الّذِينَ خَ َل ْو ْا مِن َقبْلِكُم‬ ‫س ْبتُ ْم أَن تَدْخُلُواْ الْ َ‬‫أَمْ حَ ِ‬
‫حتّى يَقُولَ الرّسُو ُل وَالّذِينَ‬ ‫س ْتهُ ُم ا ْلبَأْسَاء وَالضّرّاء وَزُلْزِلُواْ َ‬ ‫مّ ّ‬
‫ن َنصْ َر اللّ ِه قَرِيبٌ‬ ‫آ َمنُو ْا مَعَ ُه َمتَى َنصْ ُر اللّ ِه أَل ِإ ّ‬
‫ن وَالَقْ َربِينَ‬ ‫خيْ ٍر فَلِ ْلوَالِ َد ْي ِ‬
‫ن ُق ْل مَا أَنفَ ْقتُم ّمنْ َ‬ ‫ك مَاذَا يُنفِقُو َ‬ ‫يَسْأَلُو َن َ‬
‫ن اللّهَ‬ ‫خيْرٍ فَ ِإ ّ‬
‫ن السّبِي ِل وَمَا تَفْعَلُو ْا ِمنْ َ‬ ‫ن وَا ْب ِ‬ ‫وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِي ِ‬
‫بِ ِه عَلِيمٌ‬
‫ش ْيئًا وَ ُهوَ‬ ‫ب عَ َليْكُ ُم الْ ِقتَا ُل وَ ُه َو كُرْ ٌه لّكُ ْم َوعَسَى أَن تَكْرَهُواْ َ‬ ‫ُكتِ َ‬
‫ش ْيئًا وَ ُهوَ شَ ّر لّكُ ْم وَاللّ ُه يَعْلَمُ َوأَنتُ ْم لَ‬ ‫حبّواْ َ‬ ‫خيْ ٌر لّكُ ْم َوعَسَى أَن تُ ِ‬ ‫َ‬
‫تَعْلَمُونَ‬
 ‫شهْ ِر الْحَرَا ِم ِقتَا ٍل فِي ِه ُق ْل ِقتَا ٌل فِي ِه َكبِي ٌر َوصَ ّد عَن‬ ‫عنِ ال ّ‬ ‫ك َ‬ ‫يَسْأَلُو َن َ‬
‫ج أَهْلِ ِه ِمنْ ُه أَ ْكبَ ُر عِندَ‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه وَكُفْ ٌر بِ ِه وَالْمَسْجِ ِد الْحَرَا ِم َوإِخْرَا ُ‬ ‫َ‬
‫ى يَرُدّوكُمْ‬ ‫حتّ َ‬‫ن يُقَاتِلُونَكُمْ َ‬ ‫ن الْ َق ْت ِل َو َل يَزَالُو َ‬ ‫اللّ ِه وَالْ ِف ْتنَ ُة أَ ْكبَ ُر ِم َ‬
‫ت وَ ُهوَ‬ ‫ستَطَاعُو ْا وَمَن يَ ْرتَدِ ْد مِنكُ ْم عَن دِينِ ِه َفيَمُ ْ‬ ‫نا ْ‬ ‫عَن دِينِكُ ْم ِإ ِ‬
‫كَافِ ٌر فَأُوْلَـ ِئكَ حَبِطَتْ َأعْمَاُلهُمْ فِي الدّنْيَا وَالخِرَةِ َوأُوْلَـ ِئكَ‬
‫ب النّارِ هُ ْم فِيهَا خَالِدُونَ‬ ‫َأصْحَا ُ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه ُأوْلَـ ِئكَ‬ ‫ن الّذِينَ آ َمنُو ْا وَالّذِينَ هَاجَرُو ْا وَجَاهَدُو ْا فِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ت اللّ ِه وَاللّ ُه غَفُورٌ رّحِيمٌ‬ ‫يَرْجُونَ رَحْمَ َ‬
‫ن الْخَمْ ِر وَالْ َميْسِ ِر ُق ْل فِيهِمَا ِإثْ ٌم َكبِي ٌر وَ َمنَافِ ُع لِلنّاسِ‬ ‫عِ‬ ‫ك َ‬ ‫يَسْأَلُو َن َ‬
‫ن ُق ِل الْعَ ْف َو كَذَ ِلكَ‬ ‫ك مَاذَا يُنفِقُو َ‬ ‫َوِإثْ ُمهُمَآ أَ ْكبَ ُر مِن نّفْ ِعهِمَا َويَسْأَلُو َن َ‬
‫ت لَعَلّكُ ْم َتتَفَكّرُونَ‬ ‫ن اللّ ُه لَكُ ُم اليَا ِ‬ ‫يُب ّي ُ‬
‫خيْرٌ‬‫ح ّلهُمْ َ‬ ‫لٌ‬ ‫صَ‬ ‫ن ا ْل َيتَامَى ُق ْل ِإ ْ‬ ‫عِ‬ ‫ك َ‬ ‫فِي ال ّد ْنيَا وَالخِرَ ِة َويَسْأَلُو َن َ‬
‫ح وَ َلوْ شَاء‬ ‫ن الْ ُمصْلِ ِ‬ ‫خوَانُكُ ْم وَاللّ ُه يَعْلَ ُم الْمُفْسِ َد ِم َ‬ ‫ن تُخَالِطُوهُ ْم فَإِ ْ‬ ‫َوِإ ْ‬
‫ن اللّ َه عَزِيزٌ حَكِيمٌ‬ ‫ع َنتَكُ ْم ِإ ّ‬ ‫اللّ ُه ل ْ‬
‫خيْ ٌر مّن مّشْرِكَةٍ‬ ‫ن َولَمَ ٌة ّمؤْ ِمنَةٌ َ‬ ‫حتّى ُيؤْ ِم ّ‬ ‫َو َل تَنكِحُو ْا الْمُشْرِكَاتِ َ‬
‫ج َبتْكُ ْم َو َل تُنكِحُو ْا الْمُشِرِكِينَ حَتّى ُيؤْ ِمنُو ْا وَلَ َعبْ ٌد ّمؤْ ِمنٌ‬ ‫وََل ْو َأعْ َ‬
‫ن إِلَى النّا ِر وَاللّهُ‬ ‫ك يَ ْدعُو َ‬ ‫جبَكُ ْم ُأوْلَـ ِئ َ‬ ‫ك وَ َل ْو َأعْ َ‬ ‫خيْ ٌر مّن مّشْ ِر ٍ‬ ‫َ‬
‫س لَعَّلهُمْ‬‫ن آيَاتِ ِه لِلنّا ِ‬ ‫جنّ ِة وَالْمَغْفِرَ ِة بِإِ ْذنِ ِه َو ُي َب ّي ُ‬ ‫ع َو إِلَى الْ َ‬ ‫يَ ْد ُ‬
‫َيتَذَكّرُونَ‬
‫عتَزِلُو ْا النّسَاء فِي‬ ‫ض ُقلْ ُه َو أَذًى فَا ْ‬ ‫ن الْمَحِي ِ‬ ‫عِ‬ ‫ك َ‬ ‫َويَسْأَلُو َن َ‬
‫ن ِمنْ‬ ‫ن فَ ْأتُو ُه ّ‬‫طهّ ْر َ‬‫ن فَإِذَا تَ َ‬‫طهُ ْر َ‬ ‫ى يَ ْ‬‫حتّ َ‬ ‫ض َو َل تَقْ َربُو ُهنّ َ‬ ‫الْمَحِي ِ‬
‫طهّرِينَ‬ ‫ب الْ ُمتَ َ‬‫ن َويُحِ ّ‬ ‫ب ال ّتوّابِي َ‬ ‫ن اللّ َه يُحِ ّ‬ ‫ث أَمَرَكُ ُم اللّ ُه ِإ ّ‬ ‫حيْ ُ‬ ‫َ‬
‫ش ْئتُ ْم وَقَدّمُو ْا لَنفُسِكُ ْم وَاتّقُواْ‬ ‫نِسَآؤُكُمْ حَرْثٌ لّكُمْ فَ ْأتُواْ حَرْثَكُمْ أَنّى ِ‬
‫اللّ َه وَاعْلَمُواْ َأنّكُم ّملَقُو ُه وَبَشّ ِر الْمُؤْ ِمنِينَ‬
‫َو َل تَجْعَلُو ْا اللّ َه عُ ْرضَ ًة لّ َأيْمَانِكُ ْم أَن َتبَرّو ْا َو َتتّقُو ْا َو ُتصْلِحُو ْا َب ْينَ‬
‫س وَاللّهُ سَمِي ٌع عَلِيمٌ‬ ‫النّا ِ‬
 ‫ي َأيْمَانِكُ ْم وَلَكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا كَسَبَتْ‬ ‫ّل ُيؤَاخِذُكُ ُم اللّ ُه بِاللّغْ ِو ِف َ‬
‫قُلُوبُكُ ْم وَاللّ ُه غَفُورٌ حَلِيمٌ‬
‫ن الّلهَ‬
‫ن فَآؤُوا فَ ِإ ّ‬
‫شهُ ٍر فَ ِإ ْ‬
‫ص أَ ْربَعَ ِة أَ ْ‬
‫ن مِن نّسَآ ِئهِ ْم تَ َربّ ُ‬ ‫ن ُيؤْلُو َ‬ ‫لّلّذِي َ‬
‫غَفُورٌ رّحِيمٌ‬
‫ن اللّهَ سَمِي ٌع عَلِيمٌ‬
‫ق فَ ِإ ّ‬
‫ل َ‬
‫طَ‬‫ن عَزَمُواْ ال ّ‬
‫َوِإ ْ‬

‫ن أَن يَ ْكتُ ْمنَ‬ ‫ح ّل َل ُه ّ‬‫لثَ َة قُ ُروَ ٍء َو َل يَ ِ‬ ‫ن َث َ‬‫س ِه ّ‬‫ن بِأَنفُ ِ‬ ‫صَ‬ ‫ت َيتَ َر ّب ْ‬
‫وَالْمُطَلّقَا ُ‬
‫ن بِاللّ ِه وَا ْل َيوْ ِم الخِرِ‬‫ن ُيؤْ ِم ّ‬ ‫ن إِن ُك ّ‬ ‫ق اللّ ُه فِي أَرْحَا ِم ِه ّ‬ ‫مَا خَ َل َ‬
‫ن ِم ْثلُ‬
‫صلَحًا وَ َل ُه ّ‬ ‫ن أَرَادُو ْا ِإ ْ‬ ‫ك ِإ ْ‬‫ن فِي ذَ ِل َ‬ ‫ق بِرَدّ ِه ّ‬
‫حّ‬ ‫ن أَ َ‬‫َوبُعُو َل ُت ُه ّ‬
‫ن دَرَجَةٌ وَاللّهُ عَزِيزٌ حَكُيمٌ‬ ‫ف وَلِلرّجَا ِل عَ َل ْي ِه ّ‬ ‫ن بِالْمَعْرُو ِ‬ ‫الّذِي عَلَيْ ِه ّ‬
‫ح ّل لَكُمْ‬ ‫ن َو َل يَ ِ‬ ‫ح بِإِحْسَا ٍ‬ ‫ف َأ ْو تَسْرِي ٌ‬ ‫ك بِمَعْرُو ٍ‬ ‫ن فَإِمْسَا ٌ‬ ‫ق مَ ّرتَا ِ‬ ‫لُ‬ ‫طَ‬ ‫ال ّ‬
‫ش ْيئًا ِإ ّل أَن يَخَافَا َأ ّل يُقِيمَا حُدُو َد اللّهِ‬ ‫أَن تَأْخُذُو ْا مِمّا آ َت ْيتُمُو ُهنّ َ‬
‫ت بِهِ‬ ‫ح عَ َل ْيهِمَا فِيمَا ا ْفتَدَ ْ‬
‫جنَا َ‬
‫فَ ِإنْ خِ ْفتُ ْم َأ ّل يُقِيمَا حُدُو َد اللّ ِه َفلَ ُ‬
‫ل تَ ْعتَدُوهَا وَمَن َيتَعَدّ حُدُو َد اللّ ِه فَُأوْلَـ ِئكَ هُمُ‬ ‫تِ ْلكَ حُدُو ُد اللّ ِه َف َ‬
‫الظّالِمُونَ‬
‫حتّىَ تَنكِحَ زَوْجًا غَيْرَ ُه فَإِن طَلّ َقهَا‬ ‫ح ّل لَ ُه مِن بَعْدُ َ‬ ‫فَإِن طَلّ َقهَا َفلَ تَ ِ‬
‫ظنّا أَن يُقِيمَا حُدُو َد اللّ ِه َوتِ ْلكَ‬ ‫ح عَ َل ْيهِمَا أَن َيتَرَاجَعَا إِن َ‬ ‫جنَا َ‬
‫َفلَ ُ‬
‫حُدُودُ اللّ ِه ُي َب ّي ُنهَا لِقَوْ ٍم يَعْلَمُونَ‬
‫ف َأوْ‬ ‫ن فَأَمْسِكُو ُهنّ بِمَعْرُو ٍ‬ ‫وَإِذَا طَلّقْتُمُ النّسَاء فَبَلَ ْغنَ أَجَلَ ُه ّ‬
‫ن ضِرَارًا ّلتَ ْعتَدُو ْا وَمَن يَفْ َعلْ ذَ ِلكَ‬ ‫ف َو َل تُمْسِكُو ُه ّ‬ ‫ن بِمَعْرُو ٍ‬ ‫سَرّحُو ُه ّ‬
‫ت اللّهِ‬ ‫ت اللّ ِه هُزُوًا وَاذْكُرُو ْا نِعْمَ َ‬ ‫فَقَ ْد ظَلَ َم نَفْسَ ُه وَلَ َتتّخِ ُذ َو ْا آيَا ِ‬
‫ب وَالْحِكْمَ ِة يَعِظُكُم بِ ِه وَاتّقُو ْا اللّهَ‬ ‫ن الْ ِكتَا ِ‬‫عَ َليْكُ ْم وَمَا أَن َز َل عَ َليْكُ ْم ّم َ‬
‫شيْ ٍء عَلِيمٌ‬ ‫ن اللّ َه بِ ُكلّ َ‬ ‫وَاعْلَمُو ْا َأ ّ‬
 ‫حَ‬
‫ن‬ ‫ن أَن يَنكِ ْ‬ ‫ل تَ ْعضُلُو ُه ّ‬ ‫ن َف َ‬ ‫ن أَجَ َل ُه ّ‬ ‫َوإِذَا طَلّ ْقتُ ُم النّسَاء َفبَلَ ْغ َ‬
‫ك يُوعَظُ بِهِ مَن كَانَ‬ ‫ضوْ ْا بَيْنَهُم بِالْمَعْرُوفِ ذَ ِل َ‬ ‫أَزْوَاجَ ُهنّ إِذَا تَرَا َ‬
‫طهَ ُر وَاللّ ُه يَعْلَمُ‬ ‫ن بِاللّ ِه وَا ْل َيوْ ِم الخِرِ ذَلِكُ ْم أَزْكَى لَكُ ْم َوأَ ْ‬ ‫مِنكُ ْم ُيؤْ ِم ُ‬
‫َوأَنتُ ْم َل تَعْلَمُونَ‬
‫ن أَرَا َد أَن ُيتِمّ‬ ‫ن لِ َم ْ‬‫ن كَامِ َل ْي ِ‬ ‫حوْ َل ْي ِ‬‫ن َأ ْولَدَ ُهنّ َ‬ ‫ت يُ ْرضِ ْع َ‬ ‫وَا ْلوَالِدَا ُ‬
‫ف لَ‬ ‫ن بِالْمَعْرُو ِ‬ ‫ال ّرضَاعَةَ وَعلَى الْمَوْلُو ِد لَهُ رِزْ ُق ُهنّ وَكِسْوَتُ ُه ّ‬
‫ف نَفْسٌ ِإلّ وُسْ َعهَا لَ تُضَآرّ وَالِدَ ٌة بِوَلَدِهَا َولَ َموْلُودٌ لّ ُه بِوَلَدِهِ‬ ‫تُكَلّ ُ‬
‫ض ّم ْنهُمَا‬‫ن أَرَادَا ِفصَا ًل عَن تَرَا ٍ‬ ‫ك فَ ِإ ْ‬‫ث ِم ْثلُ ذَ ِل َ‬ ‫َوعَلَى ا ْلوَارِ ِ‬
‫ستَ ْرضِعُو ْا َأ ْولَدَكُ ْم َفلَ‬ ‫ن أَرَدتّ ْم أَن تَ ْ‬ ‫ح عَ َل ْيهِمَا َوِإ ْ‬ ‫جنَا َ‬ ‫َوتَشَاوُ ٍر َفلَ ُ‬
‫ف وَاتّقُو ْا اللّ َه وَاعْلَمُواْ‬ ‫ح عَ َليْكُ ْم إِذَا سَلّ ْمتُم مّآ آ َت ْيتُم بِالْمَعْرُو ِ‬ ‫جنَا َ‬‫ُ‬
‫ن َبصِيرٌ‬ ‫ن اللّ َه بِمَا تَعْمَلُو َ‬ ‫َأ ّ‬
‫ن أَ ْربَعَةَ‬‫س ِه ّ‬
‫ن بِأَنفُ ِ‬ ‫صَ‬ ‫ن أَ ْزوَاجًا َيتَ َر ّب ْ‬ ‫ن مِنكُ ْم َويَذَرُو َ‬ ‫ن ُي َتوَ ّف ْو َ‬‫وَالّذِي َ‬
‫ح عَلَيْكُ ْم فِيمَا فَعَ ْلنَ فِي‬ ‫جنَا َ‬ ‫ن أَجَلَ ُهنّ َفلَ ُ‬ ‫أَشْهُ ٍر َوعَشْرًا فَإِذَا بَلَ ْغ َ‬
‫خبِيرٌ‬ ‫ف وَاللّ ُه بِمَا تَعْمَلُونَ َ‬ ‫ن بِالْمَعْرُو ِ‬ ‫س ِه ّ‬
‫أَنفُ ِ‬
‫طبَ ِة النّسَاء َأ ْو أَ ْكنَنتُ ْم فِي‬ ‫ضتُم بِ ِه ِمنْ خِ ْ‬ ‫ح عَ َليْكُ ْم فِيمَا عَ ّر ْ‬ ‫جنَا َ‬ ‫َولَ ُ‬
‫ن وَلَـكِن ّل ُتوَاعِدُو ُهنّ سِرّا ِإلّ‬ ‫ستَذْكُرُو َن ُه ّ‬ ‫أَنفُسِكُ ْم عَلِ َم اللّ ُه َأنّكُمْ َ‬
‫ى َيبْلُغَ الْ ِكتَابُ‬ ‫حتّ َ‬‫أَن تَقُولُواْ َق ْو ًل مّعْرُوفًا وَ َل تَعْزِمُو ْا عُقْدَ َة النّكَاحِ َ‬
‫ن اللّ َه يَعْلَ ُم مَا فِي أَنفُسِكُ ْم فَاحْذَرُو ُه وَاعْلَمُو ْا َأنّ‬ ‫أَجَلَ ُه وَاعْلَمُو ْا َأ ّ‬
‫اللّ َه غَفُورٌ حَلِيمٌ‬
‫ن َأ ْو تَفْ ِرضُو ْا َل ُهنّ‬ ‫ح عَ َليْكُ ْم إِن طَلّ ْقتُ ُم النّسَاء مَا لَ ْم تَمَسّو ُه ّ‬ ‫جنَا َ‬
‫لّ ُ‬
‫ن عَلَى الْمُوسِ ِع قَدَرُ ُه َوعَلَى الْمُ ْقتِ ِر قَدْرُ ُه َمتَاعًا‬ ‫فَرِيضَ ًة وَ َمتّعُو ُه ّ‬
‫سنِينَ‬ ‫بِالْمَعْرُوفِ حَقّا عَلَى الْمُحْ ِ‬
‫ن فَرِيضَةً‬ ‫ضتُ ْم َل ُه ّ‬
‫ن وَقَ ْد فَ َر ْ‬ ‫ن مِن َق ْب ِل أَن تَمَسّو ُه ّ‬ ‫َوإِن طَلّ ْقتُمُو ُه ّ‬
‫ن َأوْ يَعْ ُف َو الّذِي ِبيَدِ ِه عُقْدَةُ النّكَاحِ‬ ‫ف مَا فَرَضْتُ ْم َإلّ أَن يَعْفُو َ‬ ‫فَنِصْ ُ‬
‫ض َل بَيْنَكُمْ ِإنّ اللّ َه بِمَا‬ ‫س ُو ْا الْ َف ْ‬ ‫ب لِلتّقْوَى َولَ تَن َ‬ ‫وَأَن تَعْفُواْ أَقْرَ ُ‬
‫ن َبصِيرٌ‬ ‫تَعْمَلُو َ‬
 ‫صلَ ِة ا ْلوُسْطَى وَقُومُو ْا لِلّ ِه قَا ِنتِينَ‬
‫ت وال ّ‬
‫حَافِظُو ْا عَلَى الصّ َلوَا ِ‬
‫ن خِ ْفتُ ْم فَرِجَالً أَوْ رُ ْكبَانًا فَإِذَا أَمِنتُمْ فَاذْكُرُواْ اللّ َه كَمَا عَلّمَكُم مّا‬ ‫فَإ ْ‬
‫لَ ْم تَكُونُو ْا تَعْلَمُونَ‬
‫جهِم ّمتَاعًا إِلَى‬ ‫صيّ ًة لّأَ ْزوَا ِ‬
‫ن أَ ْزوَاجًا َو ِ‬
‫ن مِنكُ ْم َويَذَرُو َ‬‫ن ُي َتوَ ّف ْو َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ن ِفيَ‬‫ح عَ َليْكُ ْم فِي مَا فَعَ ْل َ‬ ‫جنَا َ‬‫ن َفلَ ُ‬‫جَ‬‫ج فَ ِإنْ خَرَ ْ‬‫غيْ َر إِخْرَا ٍ‬ ‫ح ْو ِل َ‬ ‫الْ َ‬
‫ف وَاللّ ُه عَزِيزٌ حَكِيمٌ‬‫ن مِن مّعْرُو ٍ‬ ‫س ِه ّ‬
‫أَنفُ ِ‬
‫ع بِالْمَعْرُوفِ حَقّا عَلَى الْ ُمتّقِينَ‬
‫ت َمتَا ٌ‬
‫وَلِلْمُطَلّقَا ِ‬
‫ن اللّ ُه لَكُ ْم آيَاتِ ِه لَعَلّكُ ْم تَعْقِلُونَ‬
‫ك ُي َب ّي ُ‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫ت فَقَالَ‬
‫أَلَ ْم تَ َر إِلَى الّذِينَ خَرَجُو ْا مِن ِديَارِهِ ْم وَهُ ْم أُلُوفٌ حَذَ َر الْ َموْ ِ‬
‫س وَلَـ ِكنّ‬‫ض ٍل عَلَى النّا ِ‬ ‫ن اللّ َه لَذُو َف ْ‬ ‫حيَاهُ ْم ِإ ّ‬
‫َلهُ ُم اللّ ُه مُوتُو ْا ثُ ّم أَ ْ‬
‫س َل يَشْكُرُونَ‬ ‫أَ ْكثَ َر النّا ِ‬
‫ن اللّهَ سَمِي ٌع عَلِيمٌ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه وَاعْلَمُو ْا َأ ّ‬
‫وَقَاتِلُو ْا فِي َ‬
‫سنًا َف ُيضَاعِفَ ُه لَ ُه َأضْعَافًا َكثِيرَةً‬ ‫ض اللّ َه قَ ْرضًا حَ َ‬ ‫مّن ذَا الّذِي يُقْرِ ُ‬
‫ط وَإَِليْ ِه تُرْجَعُونَ‬ ‫وَاللّهُ يَقْبِضُ َو َيبْسُ ُ‬
‫ل مِن َبنِي إِسْرَائِي َل مِن بَعْ ِد مُوسَى إِ ْذ قَالُو ْا ِل َن ِبيّ‬ ‫أَلَ ْم تَ َر إِلَى الْ َم ِ‬
‫س ْيتُ ْم إِن ُكتِبَ‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه قَا َل َه ْل عَ َ‬ ‫ث َلنَا مَلِكًا نّقَا ِت ْل فِي َ‬ ‫ّلهُ ُم ابْعَ ْ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه وَقَدْ‬ ‫عَ َليْكُ ُم الْ ِقتَا ُل َأ ّل تُقَاتِلُو ْا قَالُو ْا وَمَا َلنَا َأ ّل نُقَا ِت َل فِي َ‬
‫جنَا مِن ِديَارِنَا وََأ ْبنَآ ِئنَا فَلَمّا كُتِبَ عََل ْيهِمُ الْقِتَالُ تَوَّلوْ ْا ِإلّ قَلِيلً‬ ‫أُخْرِ ْ‬
‫ّم ْنهُ ْم وَاللّ ُه عَلِي ٌم بِالظّالِمِينَ‬
‫ت مَلِكًا قَاُل َو ْا َأنّى يَكُونُ‬ ‫ث لَكُمْ طَالُو َ‬ ‫ن اللّ َه قَ ْد بَعَ َ‬
‫وَقَا َل َلهُ ْم َن ِب ّيهُ ْم ِإ ّ‬
‫ن الْمَالِ‬ ‫ت سَعَةً ّم َ‬ ‫ك ِمنْهُ وَلَ ْم ُيؤْ َ‬ ‫حقّ بِالْمُ ْل ِ‬‫ن أَ َ‬‫حُ‬‫ك عَلَيْنَا وَنَ ْ‬ ‫لَهُ الْمُ ْل ُ‬
‫ن اللّ َه اصْطَفَا ُه عَ َليْكُ ْم وَزَادَ ُه بَسْطَ ًة فِي الْعِلْ ِم وَالْجِسْ ِم وَاللّهُ‬ ‫قَا َل ِإ ّ‬
‫يُؤْتِي مُلْكَ ُه مَن يَشَاء وَاللّهُ وَاسِ ٌع عَلِيمٌ‬
 ‫ت فِيهِ سَكِينَ ٌة مّن‬ ‫ن آيَ َة مُلْكِ ِه أَن يَ ْأ ِتيَكُ ُم التّابُو ُ‬ ‫وَقَا َل َلهُ ْم ِن ِب ّيهُ ْم ِإ ّ‬
‫ن تَحْمِلُ ُه الْمَلئِكَ ُة ِإنّ‬ ‫ك آ ُل مُوسَى وَآ ُل هَارُو َ‬ ‫ّربّكُ ْم َوبَ ِقيّ ٌة مّمّا تَ َر َ‬
‫ك ليَ ًة لّكُ ْم إِن كُنتُم ّمؤْ ِمنِينَ‬ ‫فِي ذَ ِل َ‬
‫ن اللّ َه ُم ْبتَلِيكُم ِب َنهَ ٍر فَمَن شَرِبَ‬ ‫جنُو ِد قَا َل ِإ ّ‬ ‫ت بِالْ ُ‬‫صلَ طَالُو ُ‬ ‫فَلَمّا َف َ‬
‫ف غُرْفَةً‬ ‫غتَرَ َ‬ ‫س ِمنّي وَمَن لّ ْم يَطْعَمْهُ فَ ِإنّ ُه مِنّي ِإ ّل َمنِ ا ْ‬ ‫ِمنْ ُه فََليْ َ‬
‫بِيَدِ ِه فَشَرِبُواْ ِمنْ ُه إِ ّل قَلِيلً مّنْهُمْ فَلَمّا جَاوَزَ ُه هُ َو وَالّذِينَ آ َمنُواْ مَعَهُ‬
‫ن َأ ّنهُم‬
‫ت وَجُنودِ ِه قَالَ الّذِينَ يَظُنّو َ‬ ‫قَالُو ْا لَ طَاقَ َة َلنَا الْيَوْ َم بِجَالُو َ‬
‫ن اللّ ِه وَاللّ ُه مَعَ‬ ‫ت ِفئَ ًة َكثِيرَ ًة بِإِ ْذ ِ‬‫ّملَقُو اللّ ِه كَم مّن ِفئَ ٍة قَلِيلَ ٍة غَ َلبَ ْ‬
‫الصّابِرِينَ‬
‫صبْرًا َو َثبّتْ‬ ‫غ عَ َل ْينَا َ‬ ‫جنُودِ ِه قَالُواْ َر ّبنَا أَفْ ِر ْ‬ ‫ت وَ ُ‬ ‫وَلَمّا بَرَزُو ْا لِجَالُو َ‬
‫أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ‬
‫ك وَالْحِكْمَةَ‬ ‫ت وَآتَاهُ اللّهُ الْمُ ْل َ‬ ‫َفهَزَمُوهُم بِإِ ْذنِ اللّ ِه وَ َق َتلَ دَاوُدُ جَالُو َ‬
‫ض لّفَسَدَتِ‬ ‫ضهُ ْم بِبَعْ ٍ‬ ‫َوعَلّمَ ُه مِمّا يَشَاء وَ َل ْولَ دَفْ ُع اللّ ِه النّاسَ بَ ْع َ‬
‫ض ٍل عَلَى الْعَالَمِينَ‬ ‫ن اللّهَ ذُو َف ْ‬ ‫ض وَلَـ ِك ّ‬ ‫الَرْ ُ‬
‫ن الْمُرْسَلِينَ‬
‫ك لَ ِم َ‬
‫ق َوِإ ّن َ‬
‫حّ‬‫ك بِالْ َ‬
‫ت اللّ ِه َنتْلُوهَا عَ َل ْي َ‬
‫ك آيَا ُ‬
‫تِ ْل َ‬
‫ض ّم ْنهُم مّن كَلّ َم اللّ ُه وَرَفَعَ‬ ‫ضهُ ْم عَلَى بَعْ ٍ‬ ‫س ُل َفضّ ْلنَا بَ ْع َ‬ ‫تِ ْلكَ الرّ ُ‬
‫ت َوَأيّ ْدنَا ُه بِرُوحِ‬
‫ن مَ ْريَ َم ا ْل َب ّينَا ِ‬‫ت وَآ َت ْينَا عِيسَى ا ْب َ‬ ‫ضهُمْ دَرَجَا ٍ‬ ‫بَ ْع َ‬
‫ن مِن بَعْدِهِم مّن بَعْ ِد مَا‬ ‫س وَ َلوْ شَاء اللّ ُه مَا ا ْق َت َت َل الّذِي َ‬ ‫الْقُدُ ِ‬
‫ن آ َمنَ وَ ِم ْنهُم مّن كَفَرَ‬ ‫ختَلَفُواْ فَ ِم ْنهُم ّم ْ‬ ‫ت وَلَـ ِكنِ ا ْ‬ ‫جَاء ْتهُ ُم الْبَيّنَا ُ‬
‫ن اللّ َه يَفْ َع ُل مَا يُرِيدُ‬ ‫وَ َلوْ شَاء اللّ ُه مَا ا ْق َتتَلُو ْا وَلَـ ِك ّ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا أَنفِقُو ْا مِمّا رَزَقْنَاكُم مّن َق ْب ِل أَن يَ ْأتِيَ َيوْ ٌم لّ‬
‫ن هُمُ الظّالِمُونَ‬ ‫َبيْ ٌع فِي ِه َولَ خُلّ ٌة َولَ شَفَاعَ ٌة وَالْكَافِرُو َ‬
 ‫سنَ ٌة َو َل َنوْمٌ لّ ُه مَا فِي‬ ‫ي الْ َقيّو ُم َل تَأْخُذُهُ ِ‬ ‫حّ‬ ‫اللّ ُه لَ إِلَـهَ ِإ ّل هُ َو الْ َ‬
‫عنْدَ ُه ِإ ّل بِإِ ْذنِ ِه يَعْلَمُ‬ ‫ض مَن ذَا الّذِي يَشْفَ ُع ِ‬ ‫ت وَمَا فِي الَرْ ِ‬ ‫السّمَاوَا ِ‬
‫ن عِلْمِ ِه ِإ ّل بِمَا‬ ‫شيْ ٍء ّم ْ‬ ‫ن بِ َ‬ ‫ن َأيْدِيهِ ْم وَمَا خَلْ َفهُ ْم َو َل يُحِيطُو َ‬ ‫مَا َب ْي َ‬
‫ظهُمَا وَ ُهوَ‬ ‫ض َو َل َيؤُودُهُ حِفْ ُ‬ ‫ت وَالَرْ َ‬ ‫سيّهُ السّمَاوَا ِ‬ ‫شَاء وَسِ َع كُرْ ِ‬
‫ي الْعَظِيمُ‬ ‫الْعَ ِل ّ‬
‫ي فَ َمنْ يَكْفُرْ بِالطّاغُوتِ‬ ‫ن الْ َغ ّ‬‫ن الرّشْ ُد ِم َ‬ ‫ن قَد تّبَ ّي َ‬ ‫َل إِكْرَا َه فِي الدّي ِ‬
‫ى لَ ان ِفصَا َم لَهَا وَاللّهُ‬ ‫سكَ بِالْعُ ْروَةِ ا ْل ُوثْقَ َ‬ ‫ستَمْ َ‬ ‫وَيُؤْمِن بِاللّهِ فَقَدِ ا ْ‬
‫سَمِي ٌع عَلِيمٌ‬
‫ت إِلَى ال ّنوُ ِر وَالّذِينَ‬ ‫جهُم ّمنَ الظّلُمَا ِ‬ ‫ي الّذِينَ آ َمنُو ْا يُخْرِ ُ‬ ‫اللّ ُه وَ ِل ّ‬
‫ن النّو ِر إِلَى الظّلُمَاتِ‬ ‫ت يُخْرِجُو َنهُم ّم َ‬ ‫كَفَرُو ْا َأوْ ِليَآؤُهُمُ الطّاغُو ُ‬
‫ب النّارِ هُ ْم فِيهَا خَالِدُونَ‬ ‫ك َأصْحَا ُ‬ ‫ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ج إِبْرَاهِيمَ فِي رِبّهِ َأنْ آتَاهُ اللّ ُه الْمُ ْلكَ إِذْ قَالَ‬ ‫أَلَ ْم تَ َر إِلَى الّذِي حَآ ّ‬
‫ت قَالَ‬ ‫حيِـي َوأُمِي ُ‬ ‫ت قَا َل َأنَا أُ ْ‬ ‫حيِـي َويُمِي ُ‬ ‫ي الّذِي يُ ْ‬ ‫ِإبْرَاهِيمُ َر ّب َ‬
‫ن الْمَغْرِبِ‬ ‫ت ِبهَا ِم َ‬ ‫ق فَأْ ِ‬ ‫ن الْمَشْ ِر ِ‬ ‫س ِم َ‬ ‫ن اللّهَ يَأْتِي بِالشّمْ ِ‬ ‫ِإبْرَاهِي ُم فَ ِإ ّ‬
‫ت الّذِي كَفَرَ وَاللّ ُه َل يَهْدِي الْ َقوْمَ الظّالِمِينَ‬ ‫َف ُبهِ َ‬
‫شهَا قَا َل َأنّىَ‬ ‫َأ ْو كَالّذِي مَ ّر عَلَى قَ ْريَ ٍة وَ ِهيَ خَا ِويَ ٌة عَلَى عُرُو ِ‬
‫حيِـي هَـذِهِ اللّ ُه بَعْ َد َم ْو ِتهَا فَأَمَاتَ ُه اللّ ُه مِئَةَ عَا ٍم ثُ ّم بَ َعثَ ُه قَا َل كَمْ‬ ‫يُ ْ‬
‫ت ِمئَ َة عَا ٍم فَانظُرْ‬ ‫ض َيوْ ٍم قَا َل بَل ّل ِبثْ َ‬ ‫ت َيوْمًا َأ ْو بَعْ َ‬ ‫ت قَا َل َل ِبثْ ُ‬ ‫َل ِبثْ َ‬
‫ك آيَةً‬‫ك وَ ِلنَجْعَ َل َ‬‫سنّ ْه وَانظُ ْر إِلَى حِمَا ِر َ‬ ‫ك لَ ْم َيتَ َ‬ ‫ك وَشَرَا ِب َ‬ ‫إِلَى طَعَا ِم َ‬
‫ف نُنشِزُهَا ثُمّ نَكْسُوهَا لَحْمًا فَلَمّا َت َب ّينَ‬ ‫س وَانظُ ْر إِلَى العِظَا ِم كَيْ َ‬ ‫لّلنّا ِ‬
‫شيْ ٍء قَدِيرٌ‬ ‫ن اللّ َه عَلَى ُكلّ َ‬ ‫لَ ُه قَا َل َأعْلَ ُم َأ ّ‬
‫حيِـي الْ َم ْوتَى قَا َل َأوَلَ ْم ُتؤْمِن‬ ‫ف تُ ْ‬‫ب أَ ِرنِي َكيْ َ‬ ‫َوإِ ْذ قَا َل ِإبْرَاهِيمُ رَ ّ‬
‫طيْ ِر َفصُرْ ُهنّ‬ ‫ن قَ ْلبِي قَا َل فَخُ ْذ أَ ْربَعَ ًة ّمنَ ال ّ‬ ‫قَا َل بَلَى وَلَـكِن ّليَطْ َم ِئ ّ‬
‫ن يَ ْأتِي َنكَ سَ ْعيًا‬ ‫ع ُه ّ‬‫ج َب ٍل ّم ْن ُهنّ جُزْءًا ثُمّ ا ْد ُ‬ ‫ك ثُ ّم اجْ َع ْل عَلَى ُكلّ َ‬ ‫إِ َل ْي َ‬
‫ن اللّ َه عَزِيزٌ حَكِيمٌ‬ ‫وَاعْلَ ْم َأ ّ‬
 ‫سبْعَ‬‫حبّ ٍة أَن َبتَتْ َ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه كَ َم َثلِ َ‬
‫ن أَ ْموَا َلهُ ْم فِي َ‬
‫ن يُنفِقُو َ‬‫ّم َث ُل الّذِي َ‬
‫ف لِمَن يَشَاء وَاللّهُ‬ ‫حبّ ٍة وَاللّ ُه ُيضَاعِ ُ‬‫سنَابِلَ فِي كُلّ سُنبُلَ ٍة ّمئَةُ َ‬ ‫َ‬
‫وَاسِ ٌع عَلِيمٌ‬
‫ن مَا أَنفَقُوُا َمنّا‬
‫سبِي ِل اللّ ِه ثُ ّم َل ُي ْتبِعُو َ‬
‫ن أَ ْموَا َلهُ ْم فِي َ‬
‫ن يُنفِقُو َ‬
‫الّذِي َ‬
‫وَ َل أَذًى ّلهُ ْم أَجْرُهُمْ عِندَ َر ّبهِ ْم َو َل خَوْفٌ عََل ْيهِمْ َولَ هُ ْم يَحْ َزنُونَ‬

‫ي حَلِيمٌ‬
‫غ ِن ّ‬
‫خيْ ٌر مّن صَدَقَ ٍة َي ْتبَ ُعهَآ أَذًى وَاللّ ُه َ‬
‫ف وَمَغْفِرَةٌ َ‬
‫َق ْو ٌل مّعْرُو ٌ‬
‫ن وَالذَى كَالّذِي يُن ِفقُ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا َل ُتبْطِلُو ْا صَدَقَاتِكُم بِالْ َم ّ‬
‫مَالَهُ ِرئَاء النّاسِ َولَ يُؤْ ِمنُ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الخِ ِر فَمَثَلُ ُه كَ َم َثلِ‬
‫ن عَلَى‬ ‫ب فَ َأصَابَ ُه وَا ِب ٌل َفتَرَكَ ُه صَلْدًا ّل يَقْدِرُو َ‬ ‫ن عَ َليْ ِه تُرَا ٌ‬‫صَ ْفوَا ٍ‬
‫شيْءٍ مّمّا كَسَبُواْ وَاللّ ُه َل يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ‬ ‫َ‬
‫ت اللّ ِه َو َت ْثبِيتًا ّمنْ‬ ‫ن أَ ْموَا َلهُ ُم ا ْبتِغَاء مَ ْرضَا ِ‬ ‫ن يُنفِقُو َ‬ ‫وَ َم َث ُل الّذِي َ‬
‫ن فَإِن لّمْ‬ ‫ت أُكُ َلهَا ضِعْ َف ْي ِ‬ ‫جنّ ٍة بِ َر ْبوَ ٍة َأصَا َبهَا وَا ِب ٌل فَآتَ ْ‬
‫سهِ ْم كَ َم َثلِ َ‬ ‫أَنفُ ِ‬
‫ن َبصِيرٌ‬ ‫ط ّل وَاللّ ُه بِمَا تَعْمَلُو َ‬ ‫ص ْبهَا وَا ِب ٌل فَ َ‬
‫ُي ِ‬
‫ح ِتهَا‬‫ب تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫عنَا ٍ‬‫جنّ ٌة مّن نّخِي ٍل َوَأ ْ‬ ‫ن لَهُ َ‬ ‫َأ َيوَ ّد أَحَدُكُ ْم أَن تَكُو َ‬
‫ت وَأَصَابَهُ الْ ِكبَ ُر وَلَهُ ذُ ّريّ ٌة ضُعَفَاء‬ ‫ا َل ْنهَارُ لَ ُه فِيهَا مِن كُلّ الثّمَرَا ِ‬
‫ن اللّ ُه لَكُ ُم اليَاتِ‬ ‫ت كَذَِلكَ يُبَ ّي ُ‬
‫فَ َأصَابَهَا ِإعْصَارٌ فِي ِه نَا ٌر فَاحْتَرَقَ ْ‬
‫لَعَلّكُ ْم َتتَفَكّرُونَ‬
‫جنَا لَكُم‬ ‫س ْبتُ ْم وَمِمّا أَخْرَ ْ‬ ‫ت مَا كَ َ‬ ‫ط ّيبَا ِ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا أَنفِقُو ْا مِن َ‬
‫ستُم بِآخِذِي ِه ِإ ّل أَن‬ ‫ن وَلَ ْ‬ ‫ث ِمنْ ُه تُنفِقُو َ‬ ‫خبِي َ‬
‫ض َو َل َتيَمّمُو ْا الْ َ‬ ‫ن الَرْ ِ‬ ‫ّم َ‬
‫غ ِنيّ حَمِيدٌ‬‫ن اللّ َه َ‬ ‫تُغْ ِمضُو ْا فِي ِه وَاعْلَمُو ْا َأ ّ‬
‫ن يَعِدُكُ ُم الْفَقْ َر َويَأْمُرُكُم بِالْفَحْشَاء وَاللّ ُه يَعِدُكُم مّغْفِرَ ًة ّمنْهُ‬ ‫شيْطَا ُ‬‫ال ّ‬
‫ل وَاللّ ُه وَاسِ ٌع عَلِيمٌ‬ ‫ضً‬ ‫وَ َف ْ‬
‫خيْرًا كَثِيرًا‬ ‫ت الْحِكْمَ َة فَقَ ْد أُوتِيَ َ‬ ‫يُؤتِي الْحِكْمَ َة مَن يَشَاء وَمَن ُيؤْ َ‬
‫وَمَا يَذّكّ ُر ِإ ّل ُأوْلُو ْا الَ ْلبَابِ‬
 ‫وَمَا أَنفَ ْقتُم مّن نّفَقَ ٍة َأوْ نَذَ ْرتُم مّن نّذْ ٍر فَِإنّ اللّ َه يَعْلَمُ ُه وَمَا‬
‫ن أَنصَارٍ‬ ‫ن ِم ْ‬ ‫لِلظّالِمِي َ‬
‫ي َوإِن تُخْفُوهَا َو ُت ْؤتُوهَا الْفُقَرَاء َف ُهوَ‬ ‫ت َفنِعِمّا ِه َ‬ ‫إِن ُتبْدُو ْا الصّدَقَا ِ‬
‫خبِيرٌ‬‫س ّيئَاتِكُ ْم وَاللّ ُه بِمَا تَعْمَلُونَ َ‬‫خيْ ٌر لّكُ ْم َويُكَفّ ُر عَنكُم مّن َ‬ ‫َ‬
‫ن اللّ َه َيهْدِي مَن يَشَاء وَمَا تُنفِقُو ْا ِمنْ‬ ‫س عَ َل ْيكَ هُدَاهُ ْم وَلَـ ِك ّ‬ ‫ّليْ َ‬
‫ن ِإ ّل ا ْبتِغَاء وَجْ ِه اللّ ِه وَمَا تُنفِقُو ْا ِمنْ‬ ‫خيْ ٍر فَلنفُسِكُ ْم وَمَا تُنفِقُو َ‬ ‫َ‬
‫ف إِ َليْكُ ْم َوأَنتُ ْم َل تُظْلَمُونَ‬
‫خيْ ٍر ُيوَ ّ‬
‫َ‬
‫ن ضَ ْربًا فِي‬ ‫ستَطِيعُو َ‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه َل يَ ْ‬
‫ن أُحصِرُو ْا فِي َ‬ ‫لِلْفُقَرَاء الّذِي َ‬
‫ف تَعْرِ ُفهُم بِسِيمَاهُ ْم لَ‬ ‫ن التّعَفّ ِ‬‫غ ِنيَاء ِم َ‬
‫س ُبهُ ُم الْجَا ِه ُل َأ ْ‬
‫ض يَحْ َ‬‫الَرْ ِ‬
‫ن اللّ َه بِ ِه عَلِيمٌ‬ ‫س إِلْحَافًا وَمَا تُنفِقُواْ ِمنْ خَيْرٍ فَ ِإ ّ‬ ‫ن النّا َ‬ ‫يَسْأَلُو َ‬
‫ل ِنيَ ًة فَ َلهُ ْم أَجْرُهُمْ‬
‫عَ‬‫ن أَ ْموَا َلهُم بِالّل ْي ِل وَال ّنهَارِ سِرّا َو َ‬‫ن يُنفِقُو َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫عِندَ رَبّهِ ْم َو َل خَوْفٌ عََل ْيهِمْ َولَ هُمْ يَحْ َزنُونَ‬
‫شيْطَانُ‬
‫خبّطُ ُه ال ّ‬ ‫ن ِإ ّل كَمَا يَقُو ُم الّذِي َيتَ َ‬ ‫ن يَأْكُلُونَ ال ّربَا َل يَقُومُو َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ح ّل اللّ ُه الْبَيْعَ‬
‫ك بِ َأ ّنهُ ْم قَالُو ْا ِإنّمَا ا ْل َبيْ ُع ِم ْثلُ ال ّربَا وَأَ َ‬
‫ن الْمَسّ ذَ ِل َ‬
‫ِم َ‬
‫ى فَلَ ُه مَا سَلَفَ‬ ‫وَحَرّ َم الرّبَا فَمَن جَاءهُ مَ ْوعِظَةٌ مّن رّبّ ِه فَانتَهَ َ‬
‫ب النّا ِر هُ ْم فِيهَا خَالِدُونَ‬ ‫ك َأصْحَا ُ‬ ‫ن عَادَ فَُأوْلَـ ِئ َ‬ ‫وَأَمْرُهُ إِلَى اللّهِ وَ َم ْ‬

‫ب ُك ّل كَفّا ٍر َأثِيمٍ‬
‫ت وَاللّ ُه َل يُحِ ّ‬
‫ق اللّ ُه الْ ّربَا َويُ ْربِي الصّدَقَا ِ‬
‫ح ُ‬
‫يَمْ َ‬
‫صلَ َة وَآ َت ُواْ الزّكَاةَ‬ ‫ت َوأَقَامُو ْا ال ّ‬ ‫ن الّذِينَ آ َمنُو ْا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَا ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ف عَ َل ْيهِ ْم َو َل هُ ْم يَحْ َزنُونَ‬‫خوْ ٌ‬ ‫َلهُ ْم أَجْرُهُ ْم عِندَ َر ّبهِ ْم َولَ َ‬
‫ي ِمنَ ال ّربَا إِن كُنتُم‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آمَنُو ْا اتّقُو ْا اللّ َه وَذَرُو ْا مَا بَ ِق َ‬
‫ّمؤْ ِمنِينَ‬
‫ن اللّهِ وَرَسُولِ ِه وَإِن ُت ْبتُ ْم فَلَكُمْ‬ ‫ب ّم َ‬ ‫فَإِن لّ ْم تَفْعَلُو ْا فَأْ َذنُو ْا بِحَرْ ٍ‬
‫ن َو َل تُظْلَمُونَ‬ ‫س أَ ْموَالِكُ ْم َل تَظْلِمُو َ‬ ‫ُرؤُو ُ‬
‫خيْ ٌر لّكُ ْم إِن‬‫َوإِن كَانَ ذُو عُسْرَ ٍة َفنَظِرَ ٌة إِلَى َميْسَرَ ٍة َوأَن َتصَدّقُواْ َ‬
‫كُنتُ ْم تَعْلَمُونَ‬
 ‫وَاتّقُو ْا َيوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللّهِ ثُمّ تُوَفّى كُلّ نَفْسٍ مّا كَسَبَتْ‬
‫وَهُ ْم َل يُظْلَمُونَ‬
‫ج ٍل مّسَمّى فَا ْك ُتبُو ُه‬ ‫ن إِلَى أَ َ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا إِذَا تَدَايَنتُم بِ َد ْي ٍ‬
‫ب كَمَا عَلّمَ ُه اللّهُ‬ ‫ن يَ ْكتُ َ‬‫ب َأ ْ‬‫ب كَاتِ ٌ‬ ‫ب بِالْعَ ْد ِل َو َل يَأْ َ‬ ‫وَ ْليَ ْكتُب ّب ْينَكُ ْم كَاتِ ٌ‬
‫س ِمنْهُ‬ ‫ق اللّهَ َربّ ُه َو َل َيبْخَ ْ‬ ‫ق وَ ْل َي ّت ِ‬
‫حّ‬ ‫ب وَ ْليُمْ ِل ِل الّذِي عَ َليْ ِه الْ َ‬ ‫فَ ْليَ ْكتُ ْ‬
‫ستَطِيعُ‬‫حقّ سَفِيهًا َأ ْو ضَعِيفًا َأ ْو َل يَ ْ‬ ‫ن الّذِي عَ َليْ ِه الْ َ‬ ‫ش ْيئًا فَإن كَا َ‬ ‫َ‬
‫ن من رّجَالِكُمْ‬ ‫شهِي َد ْي ِ‬‫شهِدُواْ َ‬ ‫ستَ ْ‬‫أَن يُ ِملّ ُه َو فَ ْليُمْ ِل ْل وَ ِليّ ُه بِالْعَ ْد ِل وَا ْ‬
‫شهَدَاء‬ ‫ن ال ّ‬ ‫ن ِم َ‬‫ض ْو َ‬ ‫ن مِمّن تَ ْر َ‬ ‫ج ٌل وَامْ َرَأتَا ِ‬ ‫ن فَرَ ُ‬ ‫فَإِن لّ ْم يَكُونَا رَجُ َل ْي ِ‬
‫شهَدَاء إِذَا مَا‬ ‫ض ّل إْحْدَاهُمَا َفتُذَكّ َر إِحْدَاهُمَا الُخْرَى َو َل يَأْبَ ال ّ‬ ‫أَن َت ِ‬
‫ُدعُواْ وَلَ تَسْأَ ُموْاْ أَن تَكْتُبُوْ ُه صَغِيرًا أَو َكبِيرًا إِلَى أَجَلِ ِه ذَلِكُمْ أَقْسَطُ‬
‫ن تِجَارَةً‬ ‫شهَادَ ِة َوأَ ْدنَى َأ ّل تَ ْرتَابُو ْا ِإ ّل أَن تَكُو َ‬ ‫عِن َد اللّ ِه َوأَقْو ُم لِل ّ‬
‫ح أَلّ تَ ْك ُتبُوهَا َوأَشْهِدُوْاْ‬ ‫جنَا ٌ‬
‫س عَ َليْكُمْ ُ‬ ‫حَاضِرَ ًة تُدِيرُو َنهَا َب ْينَكُ ْم فَ َليْ َ‬
‫شهِي ٌد وَإِن تَفْعَلُواْ فَإِنّ ُه فُسُوقٌ بِكُمْ‬ ‫ب وَلَ َ‬ ‫إِذَا تَبَايَ ْعتُ ْم وَ َل يُضَآرّ كَاتِ ٌ‬
‫وَاتّقُو ْا اللّهَ َويُعَلّمُكُمُ اللّهُ وَاللّهُ بِ ُك ّل شَيْ ٍء عَلِيمٌ‬

‫ن أَ ِم َ‬
‫ن‬ ‫ن مّ ْقبُوضَ ٌة فَ ِإ ْ‬ ‫َوإِن كُنتُ ْم عَلَى سَفَ ٍر وَلَ ْم تَجِدُو ْا كَا ِتبًا فَرِهَا ٌ‬
‫ق اللّهَ َربّ ُه َو َل تَ ْكتُمُواْ‬ ‫ن أَمَا َنتَ ُه وَ ْل َي ّت ِ‬
‫بَ ْعضُكُم بَ ْعضًا فَ ْل ُيؤَ ّد الّذِي ا ْؤتُ ِم َ‬
‫ن عَلِيمٌ‬ ‫شهَادَ َة وَمَن يَ ْكتُ ْمهَا فَ ِإنّ ُه آثِ ٌم قَ ْلبُ ُه وَاللّ ُه بِمَا تَعْمَلُو َ‬
‫ال ّ‬
‫ض َوإِن ُتبْدُو ْا مَا فِي أَنفُسِكُ ْم َأوْ‬ ‫ت وَمَا فِي الَرْ ِ‬ ‫لّلّ ِه ما فِي السّمَاوا ِ‬
‫ب مَن يَشَاء وَاللّهُ‬ ‫تُخْفُو ُه يُحَاسِبْكُم بِهِ اللّ ُه َفيَغْفِ ُر لِمَن يَشَاء َويُعَذّ ُ‬
‫شيْ ٍء قَدِيرٌ‬ ‫عَلَى ُكلّ َ‬
‫ن بِاللّهِ‬
‫ن الرّسُو ُل بِمَا أُن ِزلَ إِلَيْهِ مِن رّبّ ِه وَالْمُؤْمِنُونَ كُ ّل آ َم َ‬ ‫آ َم َ‬
‫ن أَحَ ٍد مّن رّسُلِ ِه وَقَالُواْ سَمِ ْعنَا‬ ‫ق َب ْي َ‬
‫وَمَلئِ َكتِ ِه وَ ُك ُتبِ ِه وَرُسُلِ ِه َل نُفَ ّر ُ‬
‫ك الْ َمصِيرُ‬ ‫َوأَطَ ْعنَا غُفْرَا َنكَ َر ّبنَا َوإِ َل ْي َ‬
 ‫ت َوعَلَيْهَا مَا ا ْكتَسَبَ ْ‬
‫ت‬ ‫ف اللّهُ نَفْسًا إِ ّل وُسْ َعهَا َلهَا مَا كَسَبَ ْ‬ ‫َل يُكَلّ ُ‬
‫َر ّبنَا َل ُتؤَاخِ ْذنَا إِن نّسِينَا َأ ْو أَخْطَ ْأنَا َر ّبنَا َو َل تَحْ ِم ْل عَ َل ْينَا ِإصْرًا‬
‫ن مِن َقبْ ِلنَا َر ّبنَا َو َل تُحَمّ ْلنَا مَا لَ طَاقَ َة َلنَا بِهِ‬ ‫كَمَا حَمَ ْلتَ ُه عَلَى الّذِي َ‬
‫ت َم ْو َلنَا فَانصُ ْرنَا عَلَى الْ َقوْمِ‬ ‫عنّا وَاغْفِ ْر َلنَا وَارْحَ ْمنَآ أَن َ‬ ‫ف َ‬ ‫وَاعْ ُ‬
‫الْكَافِرِينَ‬

‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫الم‬

‫ي الْ َقيّو ُم‬

‫حّ‬‫اللّ ُه ل إِلَـ َه ِإلّ ُه َو الْ َ‬

‫ن يَ َديْ ِه َوأَن َز َل ال ّتوْرَاةَ‬

‫ق ُمصَدّقا لّمَا َب ْي َ‬
‫حّ‬‫ب بِالْ َ‬
‫ك الْ ِكتَا َ‬
‫نَ ّز َل عَ َل ْي َ‬
‫وَالِنجِي َل‬
‫ت اللّهِ‬
‫ن الّذِينَ كَفَرُواْ بِآيَا ِ‬
‫ن ِإ ّ‬ ‫س وَأَنزَ َل الْفُرْقَا َ‬
‫مِن َق ْبلُ هُدًى لّلنّا ِ‬
‫َلهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَاللّ ُه عَزِيزٌ ذُو انتِقَا ٍم‬

‫ض َو َل فِي السّمَاء‬
‫شيْ ٌء فِي الَرْ ِ‬
‫ى عَ َليْهِ َ‬
‫ن اللّ َه َل يَخْفَ َ‬
‫ِإ ّ‬

‫ف يَشَاء َل إِلَـ َه ِإ ّل ُه َو الْعَزِيزُ‬ ‫صوّرُكُ ْم فِي الَرْحَا ِم َكيْ َ‬ ‫ُه َو الّذِي ُي َ‬

‫الْحَكِي ُم‬
‫ت ُهنّ أُمّ الْكِتَابِ‬ ‫هُ َو الّذِيَ أَنزَ َل عَلَ ْيكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مّحْكَمَا ٌ‬
‫ن مَا تَشَابَهَ‬ ‫ن في قُلُو ِبهِمْ َزيْ ٌغ َف َي ّتبِعُو َ‬ ‫ت فَأَمّا الّذِي َ‬ ‫َوأُخَ ُر ُمتَشَا ِبهَا ٌ‬
‫ِمنْ ُه ا ْبتِغَاء الْ ِف ْتنَ ِة وَا ْبتِغَاء تَ ْأوِيلِ ِه وَمَا يَعْلَ ُم تَ ْأوِيلَ ُه ِإ ّل اللّهُ‬
‫ن عِندِ َر ّبنَا وَمَا يَذّكّرُ‬ ‫ن فِي الْعِلْ ِم يَقُولُونَ آ َمنّا بِ ِه ُك ّل ّم ْ‬ ‫وَالرّاسِخُو َ‬
‫ب‬
‫إِ ّل أُوْلُواْ اللْبَا ِ‬
 ‫ب َلنَا مِن لّدُنكَ رَحْمَ ًة ِإ ّنكَ‬
‫غ قُلُو َبنَا بَعْ َد إِذْ هَ َد ْي َتنَا وَهَ ْ‬‫َر ّبنَا َل تُ ِز ْ‬
‫ب‬
‫ت الْوَهّا ُ‬‫أَن َ‬

‫ف الْمِيعَا َد‬
‫ن اللّ َه َل يُخْلِ ُ‬
‫ب فِي ِه ِإ ّ‬
‫س ِل َيوْ ٍم لّ َريْ َ‬
‫َر ّبنَا ِإ ّنكَ جَامِ ُع النّا ِ‬

‫ش ْيئًا‬
‫ن اللّهِ َ‬
‫ع ْنهُ ْم أَ ْموَاُلهُ ْم َو َل َأ ْولَدُهُم ّم َ‬
‫ي َ‬
‫ن كَفَرُو ْا لَن تُ ْغ ِن َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫وَأُولَـ ِئكَ هُمْ وَقُو ُد النّا ِر‬
‫ن مِن َقبْلِهِ ْم كَ ّذبُواْ بِآيَا ِتنَا فَأَخَذَهُ ُم اللّهُ‬‫كَ َدأْبِ آ ِل فِ ْرعَ ْونَ وَالّذِي َ‬
‫ب‬
‫بِ ُذنُو ِبهِ ْم وَاللّهُ شَدِيدُ الْعِقَا ِ‬

‫س الْ ِمهَا ُد‬

‫ج َهنّ َم َو ِبئْ َ‬
‫ن إِلَى َ‬
‫ن َوتُحْشَرُو َ‬
‫ستُغْ َلبُو َ‬
‫ن كَفَرُواْ َ‬
‫قُل لّلّذِي َ‬

‫سبِي ِل اللّ ِه َوأُخْرَى‬ ‫ن ا ْلتَ َقتَا ِفئَ ٌة تُقَا ِت ُل فِي َ‬

‫ن لَكُ ْم آيَ ٌة فِي ِف َئ َت ْي ِ‬ ‫قَ ْد كَا َ‬
‫ن وَاللّ ُه ُي َؤيّ ُد ِب َنصْرِ ِه مَن يَشَاء ِإنّ‬ ‫ي الْ َع ْي ِ‬
‫كَافِرَ ٌة يَ َر ْو َنهُم ّمثْ َل ْيهِمْ َرأْ َ‬
‫ك لَ ِعبْرَ ًة لُّأوْلِي ا َل ْبصَا ِر‬ ‫فِي ذَ ِل َ‬
‫ن وَالْ َقنَاطِي ِر الْمُقَنطَرَةِ‬‫ن النّسَاء وَا ْل َبنِي َ‬ ‫ت ِم َ‬ ‫ش َهوَا ِ‬ ‫ن لِلنّاسِ حُبّ ال ّ‬ ‫ُز ّي َ‬
‫ك َمتَاعُ‬ ‫سوّمَ ِة وَا َلنْعَا ِم وَالْحَرْثِ ذَ ِل َ‬
‫خ ْي ِل الْمُ َ‬‫ب وَالْ ِفضّ ِة وَالْ َ‬ ‫ِمنَ الذّهَ ِ‬
‫ب‬
‫ن الْمَآ ِ‬‫سُ‬ ‫حيَاةِ الدّنْيَا وَاللّهُ عِندَ ُه حُ ْ‬ ‫الْ َ‬
‫ت تَجْرِي مِن‬ ‫جنّا ٌ‬
‫ن اتّ َقوْا عِندَ َر ّبهِمْ َ‬ ‫خيْ ٍر مّن ذَلِكُ ْم لِلّذِي َ‬ ‫ُق ْل َأ ُؤ َن ّبئُكُم بِ َ‬
‫ن اللّهِ‬‫ن ّم َ‬ ‫طهّرَ ٌة وَرِضْوَا ٌ‬ ‫ن فِيهَا َوأَ ْزوَاجٌ مّ َ‬ ‫ح ِتهَا ا َل ْنهَارُ خَالِدِي َ‬ ‫تَ ْ‬
‫وَاللّهُ بَصِي ٌر بِالْ ِعبَا ِد‬

‫ب النّا ِر‬
‫ن يَقُولُونَ َر ّبنَا ِإ ّننَا آ َمنّا فَاغْفِ ْر َلنَا ُذنُو َبنَا وَ ِقنَا عَذَا َ‬
‫الّذِي َ‬

‫ستَغْفِرِينَ‬
‫ن وَالْمُ ْ‬
‫ن وَالْمُنفِقِي َ‬
‫ن وَالْقَا ِنتِي َ‬
‫ن وَالصّادِقِي َ‬
‫الصّابِرِي َ‬
‫بِالَسْحَا ِر‬
‫لئِكَ ُة َوُأوْلُو ْا الْعِلْ ِم قَآئِمَا بِالْقِسْطِ‬ ‫شهِ َد اللّ ُه َأنّ ُه َل إِلَـ َه ِإلّ ُه َو وَالْ َم َ‬ ‫َ‬
‫َل إِلَـ َه ِإلّ ُه َو الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬
‫ب ِإلّ مِن‬ ‫سلَمُ وَمَا اخْتَلَفَ الّذِينَ ُأ ْوتُواْ الْكِتَا َ‬ ‫ِإنّ الدّينَ عِندَ اللّ ِه الِ ْ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫بَعْ ِد مَا جَاءهُمُ الْعِلْ ُم بَغْيًا َب ْي َنهُمْ وَمَن يَكْفُ ْر بِآيَاتِ اللّهِ فَ ِإ ّ‬
‫ب‬
‫سَرِي ُع الْحِسَا ِ‬
‫ن أُوْتُواْ‬ ‫ن وَقُل لّلّذِي َ‬ ‫ن ا ّتبَ َع ِ‬
‫ي لِلّهِ وَ َم ِ‬‫ج ِه َ‬ ‫فَإنْ حَآجّوكَ فَ ُق ْل أَسْلَمْتُ وَ ْ‬
‫ن أَأَسْلَمْتُ ْم فَ ِإنْ أَسْلَمُواْ فَقَدِ اهْتَدَو ْا وّإِن َتوَّل ْو ْا فَإِنّمَا‬ ‫الْكِتَابَ وَالُ ّميّي َ‬
‫لغُ وَاللّ ُه َبصِي ٌر بِالْ ِعبَا ِد‬ ‫عَ َل ْيكَ الْ َب َ‬
‫ق وَيَقْتُلُونَ‬ ‫ن بِغَيْ ِر حَ ّ‬ ‫ن ال ّن ِبيّي َ‬
‫ِإنّ الّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ وَيَقْتُلُو َ‬
‫ب أَلِي ٍم‬
‫س َفبَشّرْهُم بِعَذَا ٍ‬ ‫ن النّا ِ‬ ‫ط ِم َ‬‫ن بِالْقِسْ ِ‬
‫ن يَأْمُرُو َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ت َأعْمَاُلهُ ْم فِي ال ّد ْنيَا وَالخِرَ ِة وَمَا َلهُم مّن‬
‫حبِطَ ْ‬
‫ك الّذِينَ َ‬
‫أُولَـ ِئ َ‬
‫ن‬
‫نّاصِرِي َ‬
‫ب اللّهِ‬
‫ن إِلَى كِتَا ِ‬
‫أَلَ ْم تَ َر إِلَى الّذِينَ أُوْتُواْ نَصِيبًا ّمنَ الْ ِكتَابِ يُ ْدعَ ْو َ‬
‫ن‬
‫ق ّم ْنهُ ْم وَهُم مّعْ ِرضُو َ‬ ‫ِليَحْكُ َم َب ْي َنهُ ْم ثُ ّم َي َتوَلّى فَرِي ٌ‬
‫ت َوغَرّهُمْ فِي‬
‫ك بِأَنّهُمْ قَالُو ْا لَن تَمَسّنَا النّارُ ِإلّ َأيّامًا مّعْدُودَا ٍ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫دِي ِنهِم مّا كَانُو ْا يَ ْفتَرُو َ‬
‫سبَتْ‬ ‫س مّا كَ َ‬ ‫ت ُك ّل نَفْ ٍ‬ ‫ب فِي ِه َووُ ّفيَ ْ‬ ‫ف إِذَا جَمَ ْعنَاهُ ْم ِل َيوْ ٍم لّ َريْ َ‬ ‫فَ َكيْ َ‬
‫ن‬
‫وَهُ ْم َل يُظْلَمُو َ‬
‫ك مِمّن‬ ‫ع الْمُ ْل َ‬ ‫ك مَن تَشَاء َوتَن ِز ُ‬ ‫ك ُت ْؤتِي الْمُ ْل َ‬‫ك الْمُ ْل ِ‬‫ُق ِل الّلهُ ّم مَا ِل َ‬
‫ك عَلَىَ ُكلّ‬ ‫ك الْخَيْ ُر إِ ّن َ‬
‫تَشَاء وَتُعِزّ مَن تَشَاء وَتُذِلّ مَن تَشَاء بِيَ ِد َ‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬‫َ‬
‫ي ِمنَ‬‫حّ‬ ‫ج الْ َ‬ ‫ج النّهَا َر فِي الّل ْي ِل َوتُخْرِ ُ‬ ‫ج الّل ْي َل فِي ا ْل ّنهَا ِر َوتُولِ ُ‬ ‫تُولِ ُ‬
‫ب‬
‫ق مَن تَشَاء بِغَيْرِ حِسَا ٍ‬ ‫ن الْحَيّ وَتَرْ ُز ُ‬ ‫ج الَ َميّتَ ِم َ‬ ‫ت َوتُخْ ِر ُ‬ ‫الْ َميّ ِ‬
 ‫ن وَمَن يَفْ َعلْ‬ ‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫ن َأوْ ِليَاء مِن ُد ْو ِ‬ ‫ن الْكَافِرِي َ‬ ‫ّل َيتّخِ ِذ الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫شيْ ٍء ِإ ّل أَن َتتّقُو ْا ِم ْنهُ ْم تُقَا ًة َويُحَذّرُكُمُ‬ ‫ن اللّ ِه فِي َ‬ ‫س ِم َ‬ ‫ك فَ َليْ َ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫اللّ ُه نَفْسَ ُه َوإِلَى اللّ ِه الْ َمصِي ُر‬
‫ُق ْل إِن تُخْفُواْ مَا فِي صُدُورِكُمْ أَ ْو ُتبْدُو ُه يَعْلَمْ ُه اللّ ُه َويَعْلَمُ مَا فِي‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬ ‫ض وَاللّ ُه عَلَى ُكلّ َ‬ ‫ت وَمَا فِي الرْ ِ‬ ‫السّمَاوَا ِ‬
‫ت مِن‬ ‫حضَرًا وَمَا عَمِلَ ْ‬ ‫خيْ ٍر مّ ْ‬
‫ت ِمنْ َ‬ ‫س مّا عَمِلَ ْ‬ ‫يَوْ َم تَجِ ُد ُك ّل نَفْ ٍ‬
‫سوَ ٍء تَوَ ّد لَوْ َأنّ َب ْي َنهَا َو َب ْينَهُ أَمَدًا بَعِيدًا وَيُحَذّرُكُ ُم اللّهُ نَفْسَ ُه وَاللّهُ‬ ‫ُ‬
‫ف بِالْعِبَا ِد‬
‫َرؤُو ُ‬
‫ح ِببْكُ ُم اللّ ُه َويَغْفِ ْر لَكُمْ ُذنُوبَكُمْ‬
‫ن اللّ َه فَا ّتبِعُونِي يُ ْ‬ ‫حبّو َ‬ ‫ُق ْل إِن كُنتُ ْم تُ ِ‬
‫وَاللّ ُه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬

‫ن‬
‫ب الْكَافِرِي َ‬
‫ن اللّ َه َل يُحِ ّ‬
‫ُق ْل أَطِيعُو ْا اللّ َه وَالرّسُولَ فإِن َتوَّل ْو ْا فَ ِإ ّ‬

‫ن عَلَى‬
‫ن اللّ َه اصْطَفَى آدَ َم َونُوحًا وَآ َل إِبْرَاهِي َم وَآ َل عِمْرَا َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫الْعَالَمِي َ‬

‫ض وَاللّهُ سَمِي ٌع عَلِي ٌم‬

‫ضهَا مِن بَعْ ٍ‬
‫ذُ ّريّ ًة بَ ْع ُ‬

‫ك مَا فِي بَطْنِي مُحَرّرًا‬ ‫ت َل َ‬ ‫ب ِإنّي نَذَرْ ُ‬ ‫ت امْ َرأَةُ عِمْرَانَ رَ ّ‬ ‫إِ ْذ قَالَ ِ‬
‫ت السّمِي ُع الْعَلِي ُم‬ ‫ك أَن َ‬‫َفتَقَبّ ْل ِمنّي ِإ ّن َ‬
‫ب ِإنّي َوضَ ْع ُتهَا أُنثَى وَاللّ ُه َأعْلَ ُم بِمَا َوضَعَتْ‬ ‫فَلَمّا َوضَ َع ْتهَا قَالَتْ رَ ّ‬
‫ك وَذُ ّر ّي َتهَا‬
‫س الذّكَ ُر كَالُنثَى َوِإنّي سَ ّم ْي ُتهَا مَ ْريَ َم وِإِنّي ُأعِيذُهَا ِب َ‬ ‫وََليْ َ‬
‫شيْطَانِ الرّجِي ِم‬ ‫ِمنَ ال ّ‬
 ‫سنًا وَكَفّلَهَا زَكَ ِريّا كُلّمَا‬
‫ن وَأَنبَتَهَا نَبَاتًا حَ َ‬
‫سٍ‬ ‫فَتَقَبَّلهَا رَبّهَا بِقَبُولٍ حَ َ‬
‫خلَ عََل ْيهَا زَكَرِيّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزْقا قَالَ يَا مَرْيَمُ أَنّى َلكِ‬ ‫دَ َ‬
‫ق مَن يَشَاء بِ َغيْرِ حِسَابٍ‬ ‫ن اللّ َه يَرْزُ ُ‬
‫ن عِندِ اللّ ِه إ ّ‬
‫ت هُ َو ِم ْ‬‫هَـذَا قَالَ ْ‬

‫ط ّيبَ ًة ِإ ّنكَ‬
‫ب لِي مِن لّ ُد ْنكَ ذُ ّريّةً َ‬ ‫ُهنَا ِلكَ َدعَا زَكَ ِريّا َربّ ُه قَالَ رَبّ هَ ْ‬
‫سَمِيعُ ال ّدعَاء‬
‫َفنَا َدتْ ُه الْمَلئِكَ ُة وَ ُه َو قَائِمٌ يُصَلّي فِي الْمِحْرَابِ َأنّ اللّ َه ُيبَشّ ُركَ‬
‫حصُورًا َو َن ِبيّا ّمنَ‬ ‫سيّدًا وَ َ‬
‫ن اللّ ِه وَ َ‬ ‫حيَـى ُمصَدّقًا بِكَلِمَ ٍة ّم َ‬ ‫بِيَ ْ‬
‫ن‬
‫الصّالِحِي َ‬
‫ي الْ ِكبَرُ وَامْرَأَتِي عَاقِرٌ قَالَ‬ ‫غلَ ٌم وَقَدْ بَلَغَنِ َ‬‫ن لِي ُ‬ ‫ى يَكُو ُ‬ ‫قَالَ رَبّ أَنّ َ‬
‫ك اللّ ُه يَفْ َع ُل مَا يَشَاء‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫لثَ َة َأيّا ٍم ِإلّ رَمْزًا‬
‫س َث َ‬
‫ك َأ ّل تُكَلّ َم النّا َ‬
‫ي آيَ ًة قَا َل آ َي ُت َ‬
‫ب اجْعَل ّل َ‬ ‫قَالَ رَ ّ‬
‫ح بِالْعَشِيّ وَا ِلبْكَا ِر‬ ‫ك َكثِيرًا وَسَبّ ْ‬ ‫وَاذْكُر رّ ّب َ‬
‫ك وَاصْطَفَاكِ‬
‫طهّ َر ِ‬
‫ك وَ َ‬
‫ن اللّ َه اصْطَفَا ِ‬
‫لئِكَ ُة يَا مَ ْريَ ُم ِإ ّ‬
‫ت الْ َم َ‬
‫َوإِ ْذ قَالَ ِ‬
‫ن‬
‫عَلَى نِسَاء الْعَالَمِي َ‬

‫ن‬
‫ك وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرّاكِعِي َ‬
‫يَا مَ ْريَ ُم ا ْق ُنتِي لِ َر ّب ِ‬

‫ت لَ َد ْيهِ ْم إِ ْذ يُلْقُون أَ ْقلَ َمهُمْ‬

‫ك وَمَا كُن َ‬ ‫ب نُوحِي ِه إِلَي َ‬ ‫ن أَنبَاء الْ َغيْ ِ‬ ‫ك ِم ْ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫خ َتصِمُو َ‬ ‫ت لَ َد ْيهِ ْم إِ ْذ يَ ْ‬
‫َأ ّيهُ ْم يَكْ ُف ُل مَ ْريَ َم وَمَا كُن َ‬

‫ك بِكَلِمَ ٍة ّمنْ ُه اسْمُ ُه‬

‫ن اللّ َه ُيبَشّ ُر ِ‬
‫ت الْمَلئِكَ ُة يَا مَ ْريَ ُم ِإ ّ‬
‫إِ ْذ قَالَ ِ‬
‫ن الْمُقَ ّربِينَ‬ ‫ن مَ ْر َي َم وَجِيهًا فِي ال ّد ْنيَا وَالخِرَ ِة وَ ِم َ‬ ‫ح عِيسَى ا ْب ُ‬ ‫الْمَسِي ُ‬

‫ن‬
‫ن الصّالِحِي َ‬
‫ل وَ ِم َ‬
‫س فِي الْ َمهْ ِد وَ َك ْه ً‬
‫َويُكَلّ ُم النّا َ‬
 ‫ك اللّهُ‬
‫ن لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَ ٌر قَالَ كَذَ ِل ِ‬‫ب أَنّى يَكُو ُ‬
‫قَالَتْ رَ ّ‬
‫ن‬
‫ق مَا يَشَاء إِذَا َقضَى أَمْرًا فَ ِإنّمَا يَقُو ُل لَ ُه كُن َفيَكُو ُ‬
‫يَخُْل ُ‬

‫ب وَالْحِكْمَ َة وَال ّتوْرَا َة وَالِنجِي َل‬

‫َويُعَلّمُ ُه الْ ِكتَا َ‬

‫ج ْئتُكُم بِآيَ ٍة مّن ّربّكُ ْم َأنّي أَخُْلقُ‬ ‫وَرَسُو ًل إِلَى َبنِي إِسْرَائِي َل َأنّي قَدْ ِ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫طيْرًا بِإِ ْذ ِ‬
‫خ فِي ِه فَيَكُونُ َ‬ ‫طيْ ِر فَأَنفُ ُ‬‫لَكُم ّمنَ الطّينِ َك َه ْيئَةِ ال ّ‬
‫حيِـي الْمَوْتَى بِإِ ْذنِ اللّ ِه َوُأ َن ّبئُكُم بِمَا‬ ‫وَُأبْرِىءُ الكْمَ َه وا َلبْرَصَ َوأُ ْ‬
‫ك ليَ ًة لّكُ ْم إِن كُنتُم‬ ‫ن فِي ذَ ِل َ‬ ‫ن فِي ُبيُوتِكُ ْم ِإ ّ‬ ‫ن وَمَا تَدّخِرُو َ‬ ‫تَأْكُلُو َ‬
‫ن‬
‫ّمؤْمِنِي َ‬
‫حلّ لَكُم بَعْضَ الّذِي حُرّمَ‬ ‫ن ال ّتوْرَا ِة وَلِأُ ِ‬ ‫ي ِم َ‬
‫ن يَدَ ّ‬ ‫وَمُصَدّقًا لّمَا َب ْي َ‬
‫ن‬
‫ج ْئتُكُم بِآيَ ٍة مّن ّربّكُ ْم فَاتّقُو ْا اللّ َه َوأَطِيعُو ِ‬ ‫عَ َليْكُ ْم وَ ِ‬

‫ستَقِي ٌم‬
‫ط مّ ْ‬
‫عبُدُوهُ هَـذَا صِرَا ٌ‬
‫ن اللّهَ َربّي وَ َربّكُ ْم فَا ْ‬
‫ِإ ّ‬

‫ن أَنصَارِي إِلَى اللّ ِه قَا َل‬ ‫س عِيسَى ِم ْنهُ ُم الْكُفْ َر قَا َل َم ْ‬ ‫فَلَمّا أَحَ ّ‬
‫ن‬
‫شهَ ْد بِ َأنّا مُسْلِمُو َ‬
‫ن أَنصَا ُر اللّهِ آ َمنّا بِاللّ ِه وَا ْ‬ ‫حُ‬‫ن نَ ْ‬
‫حوَا ِريّو َ‬
‫الْ َ‬

‫ن‬
‫ت وَا ّتبَ ْعنَا الرّسُو َل فَا ْك ُت ْبنَا مَعَ الشّاهِدِي َ‬
‫َر ّبنَا آ َمنّا بِمَا أَنزَلَ ْ‬

‫ن‬
‫خيْ ُر الْمَاكِرِي َ‬
‫وَمَكَرُو ْا وَمَكَ َر اللّ ُه وَاللّهُ َ‬

‫ن الّذِي َ‬
‫ن‬ ‫ك ِم َ‬ ‫طهّ ُر َ‬‫ي وَمُ َ‬‫ك إِ َل ّ‬
‫ك وَرَافِ ُع َ‬ ‫إِ ْذ قَا َل اللّ ُه يَا عِيسَى ِإنّي ُم َتوَفّي َ‬
‫ن كَفَرُو ْا إِلَى َيوْ ِم الْ ِقيَامَ ِة ثُمّ‬ ‫ق الّذِي َ‬ ‫ك َف ْو َ‬‫ن ا ّتبَعُو َ‬ ‫ع ُل الّذِي َ‬‫كَفَرُو ْا وَجَا ِ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬ ‫ي مَرْجِعُكُ ْم فَأَحْكُ ُم َب ْينَكُ ْم فِيمَا كُنتُ ْم فِي ِه تَ ْ‬‫إِ َل ّ‬
‫ن كَفَرُو ْا فَُأعَ ّذ ُبهُ ْم عَذَابًا شَدِيدًا فِي ال ّد ْنيَا وَالخِرَ ِة وَمَا‬ ‫فَأَمّا الّذِي َ‬
‫ن‬
‫َلهُم مّن نّاصِرِي َ‬
 ‫ت َف ُيوَفّيهِ ْم أُجُورَهُ ْم وَاللّ ُه لَ‬
‫َوأَمّا الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَا ِ‬
‫ن‬
‫يُحِبّ الظّالِمِي َ‬

‫ت وَالذّكْ ِر الْحَكِي ِم‬

‫ن اليَا ِ‬
‫ك ِم َ‬
‫ك َنتْلُو ُه عَ َل ْي َ‬
‫ذَ ِل َ‬

‫ب ثِ ّم قَا َل لَ ُه كُن‬
‫ن َم َث َل عِيسَى عِن َد اللّ ِه كَ َم َثلِ آدَمَ خَلَقَ ُه مِن تُرَا ٍ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫فَيَكُو ُ‬

‫ن‬
‫ل تَكُن مّن الْمُ ْمتَرِي َ‬
‫ك َف َ‬
‫ق مِن ّر ّب َ‬
‫حّ‬‫الْ َ‬

‫ن الْعِلْمِ فَ ُق ْل تَعَا َل ْو ْا نَ ْدعُ َأ ْبنَاءنَا‬

‫ك ِم َ‬‫ك فِي ِه مِن بَعْ ِد مَا جَاء َ‬ ‫جَ‬‫فَ َمنْ حَآ ّ‬
‫سنَا وأَنفُسَكُ ْم ثُ ّم َن ْب َت ِه ْل َفنَجْعَل‬ ‫َوَأ ْبنَاءكُ ْم َونِسَاءنَا َونِسَاءكُ ْم َوأَنفُ َ‬
‫ن‬
‫لّ ْعنَ ُة اللّ ِه عَلَى الْكَا ِذبِي َ‬
‫ن اللّ َه َل ُهوَ‬
‫ن إِلَـ ٍه ِإ ّل اللّهُ َوِإ ّ‬ ‫ق وَمَا ِم ْ‬ ‫حّ‬ ‫ص الْ َ‬
‫ِإنّ هَـذَا َل ُه َو الْ َقصَ ُ‬
‫الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬

‫ن‬
‫ن اللّ َه عَلِي ٌم بِالْمُفْسِدِي َ‬
‫فَإِن َتوَّل ْو ْا فَ ِإ ّ‬

‫سوَاء َب ْي َننَا َو َب ْينَكُ ْم َأ ّل نَ ْعبُ َد ِإلّ‬

‫ب تَعَا َل ْو ْا إِلَى كَلَمَةٍ َ‬ ‫ُق ْل يَا أَ ْه َل الْ ِكتَا ِ‬
‫ضنَا بَعْضا أَ ْربَابًا مّن دُونِ‬ ‫ش ْيئًا َو َل َيتّخِ َذ بَ ْع ُ‬ ‫ك بِهِ َ‬ ‫اللّ َه َو َل نُشْ ِر َ‬
‫ن‬
‫شهَدُو ْا بِ َأنّا مُسْلِمُو َ‬ ‫اللّ ِه فَإِن َتوَّل ْو ْا فَقُولُو ْا ا ْ‬
‫ن فِي إِبْرَاهِيمَ وَمَا أُنزِلَتِ التّورَاةُ‬ ‫ب لِ َم تُحَآجّو َ‬ ‫يَا أَ ْهلَ الْكِتَا ِ‬
‫ن‬
‫ل تَعْقِلُو َ‬ ‫وَالنجِي ُل ِإ ّل مِن بَعْدِ ِه أَ َف َ‬
‫ن فِيمَا َليْسَ‬
‫جتُ ْم فِيمَا لَكُم بِ ِه عِل ٌم فَلِ َم تُحَآجّو َ‬‫هَاأَنتُمْ َهؤُلء حَاجَ ْ‬
‫ن‬
‫لَكُم بِ ِه عِلْ ٌم وَاللّ ُه يَعْلَ ُم َوأَنتُ ْم َل تَعْلَمُو َ‬
‫حنِيفًا مّسْلِمًا وَمَا‬
‫مَا كَانَ إِبْرَاهِي ُم يَهُودِيّا َولَ َنصْرَا ِنيّا وَلَكِن كَانَ َ‬
‫ن‬
‫كَانَ ِمنَ الْمُشْرِكِي َ‬
‫ي وَالّذِينَ آ َمنُواْ‬
‫ن ا ّتبَعُو ُه وَهَـذَا ال ّن ِب ّ‬
‫س بِ ِإبْرَاهِي َم لَلّذِي َ‬
‫ن َأوْلَى النّا ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ي الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫وَاللّ ُه وَ ِل ّ‬
‫سهُمْ‬
‫ب لَ ْو ُيضِلّونَكُ ْم وَمَا ُيضِلّونَ ِإلّ أَنفُ َ‬
‫ن أَ ْه ِل الْكِتَا ِ‬
‫وَدّت طّآئِفَةٌ ّم ْ‬
‫ن‬
‫وَمَا يَشْعُرُو َ‬

‫ن‬
‫شهَدُو َ‬
‫ت اللّ ِه َوأَنتُ ْم تَ ْ‬
‫ن بِآيَا ِ‬
‫ب لِ َم تَكْفُرُو َ‬
‫يَا أَ ْه َل الْ ِكتَا ِ‬

‫ق وَأَنتُمْ‬
‫حّ‬‫ن الْ َ‬
‫ط ِل َوتَ ْكتُمُو َ‬
‫ن الْحَقّ بِا ْلبَا ِ‬
‫ب لِ َم تَ ْلبِسُو َ‬
‫يَا أَ ْه َل الْكِتَا ِ‬
‫ن‬
‫تَعْلَمُو َ‬
‫ن آ َمنُواْ‬ ‫ي أُن ِز َل عَلَى الّذِي َ‬
‫ن أَ ْه ِل الْ ِكتَابِ آ ِمنُو ْا بِالّذِ َ‬
‫وَقَالَت طّآئِفَ ٌة ّم ْ‬
‫ن‬
‫وَجْ َه ال ّنهَا ِر وَاكْفُرُواْ آخِرَ ُه لَعَّلهُ ْم يَرْجِعُو َ‬
‫ن ا ْلهُدَى هُدَى اللّ ِه أَن يُؤْتَى‬ ‫وَ َل ُتؤْ ِمنُو ْا ِإ ّل لِمَن َتبِعَ دِينَكُ ْم ُق ْل ِإ ّ‬
‫ضلَ بِيَ ِد اللّهِ‬‫ن الْفَ ْ‬
‫أَحَ ٌد مّثْلَ مَا أُوتِيتُمْ َأ ْو يُحَآجّوكُ ْم عِندَ رَبّكُمْ قُلْ ِإ ّ‬
‫ُي ْؤتِي ِه مَن يَشَاء وَاللّ ُه وَاسِ ٌع عَلِي ٌم‬

‫ض ِل الْعَظِي ِم‬
‫ص بِرَحْ َمتِ ِه مَن يَشَاء وَاللّهُ ذُو الْ َف ْ‬
‫ختَ ّ‬
‫يَ ْ‬

‫ك وَ ِم ْنهُم ّمنْ إِن‬ ‫ن إِن تَأْ َمنْ ُه بِقِنطَارٍ يُؤَدّ ِه إِ َل ْي َ‬ ‫ب َم ْ‬ ‫وَ ِمنْ أَ ْهلِ الْكِتَا ِ‬
‫ك بِأَنّهُ ْم قَالُواْ‬
‫ت عَ َليْهِ قَآئِمًا ذَِل َ‬ ‫ك ِإ ّل مَا دُمْ َ‬ ‫تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ ّل يُؤَدّ ِه إِلَ ْي َ‬
‫ب وَهُمْ‬ ‫سبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللّهِ الْكَذِ َ‬ ‫لَيْسَ عََل ْينَا فِي الُمّيّينَ َ‬
‫ن‬
‫يَعْلَمُو َ‬

‫ن‬
‫ب الْ ُمتّقِي َ‬
‫ن اللّ َه يُحِ ّ‬
‫ن َأوْفَى بِ َعهْدِ ِه وَاتّقَى فَ ِإ ّ‬
‫بَلَى َم ْ‬

‫لقَ‬
‫خَ‬ ‫ك َل َ‬ ‫ن بِ َعهْ ِد اللّ ِه َوَأيْمَانِهِ ْم ثَمَنًا قَلِيلً أُوْلَـ ِئ َ‬ ‫ن الّذِينَ يَشْتَرُو َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫َلهُ ْم فِي الخِرَ ِة َو َل يُكَلّ ُمهُ ُم اللّ ُه َو َل يَنظُ ُر إِ َل ْيهِ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة َولَ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫يُزَكّيهِ ْم وَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
 ‫ن الْ ِكتَا ِ‬
‫ب‬ ‫سبُو ُه ِم َ‬ ‫ب ِلتَحْ َ‬ ‫س َن َتهُم بِالْ ِكتَا ِ‬ ‫ن أَلْ ِ‬‫ن ِم ْنهُمْ لَفَرِيقًا يَ ْلوُو َ‬ ‫وَِإ ّ‬
‫ن عِن ِد اللّ ِه َومَا هُ َو ِمنْ عِندِ‬ ‫ن ُه َو ِم ْ‬ ‫ب َويَقُولُو َ‬ ‫ن الْكِتَا ِ‬ ‫وَمَا ُهوَ ِم َ‬
‫ن‬
‫ب وَهُ ْم يَعْلَمُو َ‬ ‫ن عَلَى اللّ ِه الْكَذِ َ‬ ‫اللّ ِه َويَقُولُو َ‬
‫ن ِلبَشَرٍ أَن ُي ْؤ ِتيَهُ اللّ ُه الْ ِكتَابَ وَالْحُكْ َم وَال ّن ُبوّ َة ثُ ّم يَقُولَ‬ ‫مَا كَا َ‬
‫ن بِمَا‬‫ن اللّ ِه وَلَـكِن كُونُواْ َربّا ِنيّي َ‬ ‫عبَادًا لّي مِن دُو ِ‬ ‫س كُونُو ْا ِ‬ ‫لِلنّا ِ‬
‫ن‬
‫ب َوبِمَا كُنتُ ْم تَدْرُسُو َ‬ ‫ن الْ ِكتَا َ‬
‫كُنتُ ْم تُعَلّمُو َ‬
‫ن أَ ْربَابًا َأيَأْمُرُكُم بِالْكُفْ ِر بَعْدَ‬ ‫لئِكَ َة وَال ّن ِب ّي ْي َ‬‫َو َل يَأْمُرَكُ ْم أَن َتتّخِذُو ْا الْ َم َ‬
‫ن‬‫إِ ْذ أَنتُم مّسْلِمُو َ‬
‫ن لَمَا آتَيْتُكُم مّن ِكتَابٍ وَحِكْمَةٍ ثُمّ جَاءكُمْ‬ ‫ق ال ّن ِب ّي ْي َ‬
‫وَإِذْ أَخَذَ اللّ ُه مِيثَا َ‬
‫ن بِ ِه وَ َلتَنصُ ُرنّ ُه قَا َل َأأَقْرَ ْرتُمْ‬ ‫ق لّمَا مَعَكُ ْم َل ُتؤْ ِم ُن ّ‬ ‫رَسُو ٌل ّمصَ ّد ٌ‬
‫شهَدُواْ َوَأنَ ْا مَعَكُم ّمنَ‬ ‫وَأَخَذْتُمْ عَلَى ذَلِكُ ْم ِإصْرِي قَالُواْ أَقْرَرْنَا قَالَ فَا ْ‬
‫ن‬
‫الشّاهِدِي َ‬

‫ن‬
‫ك فَُأوْلَـ ِئكَ هُ ُم الْفَاسِقُو َ‬
‫فَمَن َتوَلّى بَعْدَ ذَ ِل َ‬

‫ت وَالَرْضِ‬ ‫ن وَلَ ُه أَسْلَ َم مَن فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫ن اللّ ِه َيبْغُو َ‬‫أَفَ َغيْرَ دِي ِ‬
‫ن‬
‫ط ْوعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْ ِه يُرْجَعُو َ‬ ‫َ‬
‫قُلْ آمَنّا بِاللّهِ وَمَا أُنزِ َل عَلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ عَلَى إِبْرَاهِي َم وَإِسْمَاعِيلَ‬
‫ي مُوسَى َوعِيسَى وَال ّن ِبيّونَ‬ ‫ط وَمَا أُو ِت َ‬ ‫سبَا ِ‬‫ب وَالَ ْ‬ ‫ق َويَعْقُو َ‬ ‫ح َ‬ ‫َوإِسْ َ‬
‫ن‬
‫حنُ لَ ُه مُسْلِمُو َ‬
‫ن أَحَ ٍد ّم ْنهُ ْم َونَ ْ‬
‫ق بَ ْي َ‬
‫مِن ّر ّبهِ ْم َل نُفَ ّر ُ‬
‫سلَمِ دِينًا فَلَن يُ ْق َب َل ِمنْ ُه وَ ُه َو فِي الخِرَ ِة ِمنَ‬‫غيْ َر الِ ْ‬ ‫وَمَن َي ْبتَ ِغ َ‬
‫ن‬
‫الْخَاسِرِي َ‬
‫حقّ‬
‫شهِدُو ْا َأنّ الرّسُو َل َ‬
‫ف َيهْدِي اللّ ُه َقوْمًا كَفَرُو ْا بَعْ َد إِيمَا ِنهِ ْم وَ َ‬ ‫َكيْ َ‬
‫ن‬
‫ت وَاللّ ُه َل َيهْدِي الْ َقوْمَ الظّالِمِي َ‬ ‫وَجَاءهُ ُم ا ْل َب ّينَا ُ‬
 ‫ن‬
‫س أَجْمَعِي َ‬
‫ن عَ َل ْيهِ ْم لَ ْعنَ َة اللّ ِه وَالْمَلئِكَ ِة وَالنّا ِ‬
‫ُأوْلَـ ِئكَ جَزَآؤُهُ ْم َأ ّ‬

‫ن‬
‫ب َو َل هُ ْم يُنظَرُو َ‬
‫ع ْنهُ ُم الْعَذَا ُ‬
‫ف َ‬
‫ن فِيهَا َل يُخَفّ ُ‬
‫خَالِدِي َ‬

‫ن ال غَفُورٌ رّحِي ٌم‬

‫ك َوَأصْلَحُو ْا فَ ِإ ّ‬
‫ن تَابُو ْا مِن بَعْدِ ذَ ِل َ‬
‫ِإ ّل الّذِي َ‬

‫ن كَفَرُو ْا بَعْ َد إِيمَا ِنهِ ْم ثُمّ ازْدَادُو ْا كُفْرًا لّن تُ ْق َب َل َت ْو َب ُتهُمْ‬ ‫ن الّذِي َ‬‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫َوُأوْلَـ ِئكَ هُ ُم الضّآلّو َ‬
‫ن أَحَدِهِم ّملْءُ‬ ‫ن كَفَرُو ْا وَمَاتُو ْا وَهُ ْم كُفّا ٌر فَلَن يُ ْق َب َل ِم ْ‬ ‫ن الّذِي َ‬‫ِإ ّ‬
‫ب أَلِيمٌ وَمَا َلهُم مّن‬ ‫الرْضِ ذَهَبًا وََل ِو افْتَدَى بِ ِه أُوْلَـ ِئكَ لَهُمْ عَذَا ٌ‬
‫ن‬
‫نّاصِرِي َ‬
‫شيْ ٍء فَ ِإنّ‬ ‫ن وَمَا تُنفِقُو ْا مِن َ‬ ‫حبّو َ‬
‫حتّى تُنفِقُو ْا مِمّا تُ ِ‬ ‫لَن َتنَالُو ْا ا ْلبِرّ َ‬
‫اللّ َه بِهِ عَلِي ٌم‬
‫ل ّل َبنِي إِسْرَائِي َل ِإ ّل مَا حَرّ َم إِسْرَائِي ُل عَلَى‬ ‫ُكلّ الطّعَا ِم كَانَ حِـ ّ‬
‫نَفْسِ ِه مِن َق ْب ِل أَن ُتنَ ّز َل ال ّتوْرَا ُة ُق ْل فَ ْأتُو ْا بِال ّتوْرَا ِة فَاتْلُوهَا إِن كُنتُمْ‬
‫ن‬
‫صَادِقِي َ‬

‫ن‬
‫ك هُمُ الظّالِمُو َ‬
‫ك فَُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ب مِن بَعْدِ ذَ ِل َ‬
‫ى عَلَى اللّ ِه الْكَذِ َ‬
‫ن ا ْفتَرَ َ‬
‫فَ َم ِ‬

‫ن‬
‫ن الْمُشْرِكِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫حنِيفًا وَمَا كَا َ‬
‫ق اللّ ُه فَا ّتبِعُو ْا مِلّ َة ِإبْرَاهِيمَ َ‬
‫ُق ْل صَ َد َ‬

‫ن‬
‫س لَلّذِي ِببَكّ َة ُمبَارَكًا وَهُدًى لّلْعَالَمِي َ‬
‫ت ُوضِ َع لِلنّا ِ‬
‫ن َأ ّو َل َبيْ ٍ‬
‫ِإ ّ‬
 ‫ت َبيّـنَاتٌ مّقَا ُم ِإبْرَاهِي َم وَمَن دَخَلَ ُه كَانَ آمِنًا وَلِلّ ِه عَلَى‬ ‫فِيهِ آيَا ٌ‬
‫غ ِنيّ‬
‫ن ال َ‬ ‫ل وَمَن كَفَ َر فَ ِإ ّ‬‫سبِي ً‬
‫ع إِ َليْهِ َ‬
‫ستَطَا َ‬
‫نا ْ‬ ‫ت َم ِ‬‫ج ا ْل َبيْ ِ‬
‫النّاسِ حِ ّ‬
‫ن‬
‫ن الْعَالَمِي َ‬
‫عِ‬‫َ‬
‫شهِيدٌ عَلَى مَا‬ ‫ت اللّهِ وَاللّهُ َ‬
‫ن بِآيَا ِ‬‫ب لِ َم تَكْفُرُو َ‬
‫قُلْ يَا أَ ْهلَ الْكِتَا ِ‬
‫ن‬
‫تَعْمَلُو َ‬
‫ن َتبْغُو َنهَا‬
‫ن آ َم َ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه َم ْ‬
‫ن عَن َ‬ ‫ب لِ َم َتصُدّو َ‬‫ُق ْل يَا أَ ْه َل الْ ِكتَا ِ‬
‫ن‬
‫شهَدَاء وَمَا اللّ ُه بِغَا ِف ٍل عَمّا تَعْمَلُو َ‬
‫عوَجًا َوأَنتُمْ ُ‬ ‫ِ‬
‫ن أُوتُو ْا الْ ِكتَابَ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َم ُن َو ْا إِن تُطِيعُو ْا فَرِيقًا ّم َ‬
‫ن‬
‫يَرُدّوكُم بَعْ َد إِيمَانِكُ ْم كَافِرِي َ‬
‫ف تَكْفُرُونَ َوأَنتُ ْم ُتتْلَى عََليْكُ ْم آيَاتُ اللّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُ ُه وَمَن‬
‫وَكَيْ َ‬
‫ستَقِي ٍم‬
‫ط مّ ْ‬
‫ي إِلَى صِرَا ٍ‬ ‫يَعْ َتصِم بِاللّهِ فَقَدْ هُدِ َ‬
‫ن إِ ّل وَأَنتُم‬‫ق تُقَاتِهِ َولَ تَمُو ُت ّ‬ ‫يَا أَيّهَا الّذِينَ آمَنُواْ اتّقُواْ اللّ َه حَ ّ‬
‫ن‬
‫مّسْلِمُو َ‬
‫ح ْب ِل اللّهِ جَمِيعًا َو َل تَفَرّقُو ْا وَاذْكُرُو ْا نِعْمَ َة اللّ ِه عَ َليْكُمْ‬ ‫ع َتصِمُو ْا بِ َ‬ ‫وَا ْ‬
‫خوَانًا وَكُنتُمْ‬ ‫حتُم ِبنِعْ َمتِ ِه إِ ْ‬‫صبَ ْ‬
‫ن قُلُوبِكُ ْم فَ َأ ْ‬
‫ف َب ْي َ‬
‫إِ ْذ كُنتُ ْم َأعْدَاء فَأَلّ َ‬
‫ك يُبَ ّينُ اللّ ُه لَكُ ْم آيَاتِهِ‬ ‫ن النّا ِر فَأَنقَذَكُم مّنْهَا كَذَ ِل َ‬ ‫ى شَفَا حُفْرَ ٍة ّم َ‬ ‫عَلَ َ‬
‫ن‬
‫لَعَلّكُ ْم َت ْهتَدُو َ‬
‫ف َو َي ْن َه ْونَ‬
‫ن بِالْمَعْرُو ِ‬ ‫خيْ ِر َويَأْمُرُو َ‬‫ن إِلَى الْ َ‬ ‫وَ ْلتَكُن مّنكُ ْم أُمّ ٌة يَ ْدعُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُنكَ ِر َوُأوْلَـ ِئكَ هُ ُم الْمُفْلِحُو َ‬ ‫عِ‬ ‫َ‬
‫ختَلَفُو ْا مِن بَعْ ِد مَا جَاءهُ ُم ا ْل َب ّينَاتُ‬
‫ن تَفَرّقُو ْا وَا ْ‬
‫َو َل تَكُونُو ْا كَالّذِي َ‬
‫ب عَظِي ٌم‬ ‫وَأُوْلَـ ِئكَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ت وُجُو ُههُمْ‬
‫سوَدّ ْ‬
‫نا ْ‬ ‫سوَ ّد وُجُو ٌه فَأَمّا الّذِي َ‬ ‫ض وُجُو ٌه َوتَ ْ‬ ‫َيوْ َم َت ْبيَ ّ‬
‫ن‬
‫ب بِمَا ُك ْنتُ ْم تَكْفُرُو َ‬
‫أَكْفَ ْرتُم بَعْ َد إِيمَانِكُ ْم فَذُوقُو ْا الْعَذَا َ‬
 ‫ن‬
‫ت وُجُو ُههُ ْم فَفِي رَحْمَ ِة اللّ ِه هُ ْم فِيهَا خَالِدُو َ‬
‫ن ا ْب َيضّ ْ‬
‫َوأَمّا الّذِي َ‬

‫ن‬
‫ق وَمَا اللّ ُه يُرِيدُ ظُلْمًا لّلْعَالَمِي َ‬
‫حّ‬‫ك بِالْ َ‬
‫ت اللّ ِه َنتْلُوهَا عَ َل ْي َ‬
‫ك آيَا ُ‬
‫تِ ْل َ‬

‫ض َوإِلَى اللّ ِه تُرْجَ ُع الُمُو ُر‬

‫ت وَمَا فِي الَرْ ِ‬
‫وَلِلّ ِه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬

‫عِ‬
‫ن‬ ‫ن َ‬‫ف َو َت ْن َه ْو َ‬
‫ن بِالْمَعْرُو ِ‬‫س تَأْمُرُو َ‬ ‫ت لِلنّا ِ‬ ‫خيْ َر أُمّ ٍة أُخْرِجَ ْ‬ ‫كُنتُمْ َ‬
‫خيْرًا ّلهُم ّم ْنهُمُ‬ ‫ب لَكَانَ َ‬
‫ن أَ ْه ُل الْ ِكتَا ِ‬
‫ن بِاللّ ِه وَ َلوْ آ َم َ‬
‫الْمُنكَ ِر َو ُتؤْ ِمنُو َ‬
‫ن‬‫الْ ُمؤْمِنُونَ َوأَكْثَرُهُ ُم الْفَاسِقُو َ‬

‫ن‬
‫لَن َيضُرّوكُ ْم ِإ ّل أَذًى َوإِن يُقَاتِلُوكُ ْم ُيوَلّوكُ ُم الَ ُدبَا َر ثُ ّم َل يُنصَرُو َ‬

‫ح ْب ٍل ّم َ‬
‫ن‬ ‫ن اللّ ِه وَ َ‬‫ح ْب ٍل ّم ْ‬ ‫ن مَا ثُقِفُو ْا ِإ ّل بِ َ‬ ‫ت عَ َل ْيهِمُ الذّلّ ُة َأ ْي َ‬‫ضُ ِربَ ْ‬
‫ك بِ َأ ّنهُمْ‬‫ت عَ َل ْيهِ ُم الْمَسْ َكنَةُ ذَ ِل َ‬
‫ن اللّ ِه َوضُ ِربَ ْ‬ ‫ب ّم َ‬ ‫س َوبَآؤُوا بِ َغضَ ٍ‬ ‫النّا ِ‬
‫ك بِمَا‬ ‫ن بِآيَاتِ اللّ ِه وَيَ ْقتُلُونَ الَن ِبيَاء بِغَيْ ِر حَقّ ذَ ِل َ‬ ‫كَانُو ْا يَكْفُرُو َ‬
‫ن‬
‫عصَوا وّكَانُو ْا يَ ْعتَدُو َ‬ ‫َ‬
‫ت اللّ ِه آنَاء الّل ْيلِ‬ ‫ن آيَا ِ‬ ‫ب أُمّ ٌة قَآئِمَ ٌة َيتْلُو َ‬ ‫ن أَ ْه ِل الْ ِكتَا ِ‬ ‫سوَاء ّم ْ‬ ‫َليْسُواْ َ‬
‫ن‬
‫وَهُ ْم يَسْجُدُو َ‬
‫عنِ‬
‫ن َ‬
‫ن بِاللّهِ وَالْيَوْ ِم الخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَ ْو َ‬
‫يُؤْ ِمنُو َ‬
‫ن‬
‫ن الصّالِحِي َ‬ ‫ت َوُأوْلَـ ِئكَ ِم َ‬
‫خيْرَا ِ‬‫ن فِي الْ َ‬‫الْمُنكَ ِر َويُسَا ِرعُو َ‬

‫ن‬
‫خيْ ٍر فَلَن يُكْفَ ُروْ ُه وَاللّ ُه عَلِي ٌم بِالْ ُمتّقِي َ‬
‫وَمَا يَفْعَلُو ْا ِمنْ َ‬

‫ش ْيئًا‬
‫ن اللّهِ َ‬
‫ع ْنهُ ْم أَ ْموَاُلهُ ْم َو َل َأ ْولَدُهُم ّم َ‬
‫ي َ‬
‫ن كَفَرُو ْا لَن تُ ْغ ِن َ‬
‫ن الّذِي َ‬‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ب النّارِ هُ ْم فِيهَا خَالِدُو َ‬ ‫ك َأصْحَا ُ‬ ‫َوُأوْلَـ ِئ َ‬
 ‫ح فِيهَا صِ ّر‬ ‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا كَ َم َثلِ رِي ٍ‬
‫ن فِي هِـذِ ِه الْ َ‬ ‫َم َث ُل مَا يُنفِقُو َ‬
‫سهُ ْم فَأَهْلَ َكتْ ُه وَمَا ظَلَ َمهُ ُم اللّ ُه وَلَـ ِكنْ‬ ‫ث َقوْمٍ ظَلَمُو ْا أَنفُ َ‬ ‫َأصَابَتْ حَرْ َ‬
‫ن‬
‫سهُ ْم يَظْلِمُو َ‬ ‫أَنفُ َ‬
‫خبَالً‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا َل َتتّخِذُو ْا بِطَانَ ًة مّن دُونِكُ ْم َل يَأْلُونَكُمْ َ‬
‫ن أَ ْفوَا ِههِ ْم وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ‬ ‫ت ا ْلبَ ْغضَاء ِم ْ‬ ‫ع ِنتّ ْم قَ ْد بَدَ ِ‬
‫وَدّو ْا مَا َ‬
‫ن‬
‫ت إِن كُنتُمْ تَعْقِلُو َ‬ ‫أَ ْكبَ ُر قَ ْد َب ّينّا لَكُمُ اليَا ِ‬
‫ب كُلّ ِه وَإِذَا‬ ‫هَاأَنتُ ْم أُوْلء تُحِبّونَهُ ْم َولَ يُحِبّونَكُ ْم َو ُتؤْمِنُونَ بِالْكِتَا ِ‬
‫ظ ُقلْ‬ ‫عضّو ْا عَلَيْكُ ُم الَنَامِلَ ِمنَ الْغَيْ ِ‬ ‫لَقُوكُ ْم قَالُواْ آمَنّا َوإِذَا خَلَوْاْ َ‬
‫ت الصّدُو ِر‬ ‫ن اللّ َه عَلِي ٌم بِذَا ِ‬
‫مُوتُو ْا بِ َغيْظِكُ ْم ِإ ّ‬
‫س ّيئَ ٌة يَفْرَحُو ْا ِبهَا َوإِن‬
‫صبْكُمْ َ‬ ‫سنَ ٌة تَسُؤْهُ ْم َوإِن ُت ِ‬
‫إِن تَمْسَسْكُمْ حَ َ‬
‫ط‬
‫ن اللّ َه بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِي ٌ‬ ‫ش ْيئًا ِإ ّ‬
‫َتصْبِرُواْ وَتَتّقُواْ َل َيضُرّكُ ْم كَيْدُهُمْ َ‬

‫ن مَقَاعِ َد لِلْ ِقتَا ِل وَاللّهُ سَمِيعٌ‬

‫ك ُت َبوّى ُء الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن أَهْ ِل َ‬
‫ت ِم ْ‬
‫َوإِ ْذ غَ َدوْ َ‬
‫عَلِي ٌم‬
‫ل وَاللّ ُه وَِل ّيهُمَا َوعَلَى اللّ ِه فَ ْل َي َتوَ ّكلِ‬
‫شَ‬‫ن مِنكُمْ أَن تَفْ َ‬
‫إِذْ هَمّت طّآئِ َفتَا ِ‬
‫ن‬‫الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬

‫ن‬
‫وَلَقَ ْد َنصَرَكُ ُم اللّ ُه ِببَدْ ٍر َوأَنتُ ْم أَذِلّ ٌة فَاتّقُو ْا اللّ َه لَعَلّكُ ْم تَشْكُرُو َ‬

‫ف ّمنَ‬
‫لثَ ِة آلَ ٍ‬
‫ن أَلَن يَكْفِيكُ ْم أَن يُمِدّكُمْ َربّكُم ِب َث َ‬
‫إِ ْذ تَقُو ُل لِلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن‬
‫الْمَلئِكَةِ مُنزَلِي َ‬
‫صبِرُو ْا َو َتتّقُواْ وَيَ ْأتُوكُم مّن َفوْرِهِ ْم هَـذَا يُمْدِدْكُمْ َربّكُم‬
‫بَلَى إِن َت ْ‬
‫ن‬
‫سوّمِي َ‬
‫ن الْمَلئِكَ ِة مُ َ‬ ‫ف ّم َ‬‫بِخَمْسَ ِة آل ٍ‬
‫ن قُلُوبُكُم بِ ِه وَمَا ال ّنصْ ُر ِإلّ‬
‫وَمَا جَعَلَ ُه اللّ ُه ِإ ّل بُشْرَى لَكُ ْم وَ ِلتَطْ َم ِئ ّ‬
‫ن عِن ِد اللّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِي ِم‬
‫ِم ْ‬
 ‫ن‬
‫ن كَفَرُو ْا َأ ْو يَ ْك ِب َتهُ ْم َفيَنقَ ِلبُواْ خَآ ِئبِي َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِليَقْطَعَ طَرَفًا ّم َ‬

‫ب عَ َل ْيهِ ْم َأ ْو يُعَ ّذ َبهُ ْم فَ ِإ ّنهُمْ‬

‫شيْ ٌء َأ ْو َيتُو َ‬
‫ن الَمْرِ َ‬
‫ك ِم َ‬
‫س َل َ‬
‫َليْ َ‬
‫ن‬
‫ظَالِمُو َ‬
‫ض يَغْفِ ُر لِمَن يَشَاء َويُعَذّبُ‬
‫ت وَمَا فِي الَرْ ِ‬ ‫وَلِلّ ِه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫مَن يَشَاء وَاللّ ُه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫ن آ َمنُو ْا َل تَأْكُلُواْ ال ّربَا َأضْعَافًا ّمضَاعَفَ ًة وَاتّقُو ْا اللّهَ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِي َ‬
‫ن‬
‫لَعَلّكُ ْم تُفْلِحُو َ‬

‫ن‬
‫ت لِلْكَافِرِي َ‬
‫وَاتّقُو ْا النّا َر اّلتِي ُأعِدّ ْ‬

‫ن‬
‫َوأَطِيعُو ْا اللّ َه وَالرّسُو َل لَعَلّكُ ْم تُرْحَمُو َ‬

‫ت وَالَرْضُ‬
‫ضهَا السّمَاوَا ُ‬
‫جنّ ٍة عَ ْر ُ‬
‫وَسَا ِرعُو ْا إِلَى مَغْفِرَ ٍة مّن ّربّكُ ْم وَ َ‬
‫ن‬
‫ت لِلْ ُمتّقِي َ‬
‫ُأعِدّ ْ‬
‫ظ وَالْعَافِينَ‬ ‫ن الْغَيْ َ‬
‫ن فِي السّرّاء وَالضّرّاء وَالْكَاظِمِي َ‬ ‫ن يُنفِقُو َ‬‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫س وَاللّ ُه يُحِبّ الْمُحْسِنِي َ‬ ‫ن النّا ِ‬ ‫عِ‬ ‫َ‬
‫ستَغْفَرُواْ‬‫سهُمْ ذَكَرُو ْا اللّ َه فَا ْ‬
‫ن إِذَا فَعَلُو ْا فَاحِشَ ًة َأوْ ظَلَمُو ْا َأنْفُ َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ب ِإ ّل اللّ ُه وَلَ ْم ُيصِرّو ْا عَلَى مَا فَعَلُو ْا وَهُمْ‬ ‫لِ ُذنُو ِبهِ ْم وَمَن يَغْفِرُ ال ّذنُو َ‬
‫ن‬
‫يَعْلَمُو َ‬
‫ح ِتهَا‬
‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫ُأوْلَـ ِئكَ جَزَآؤُهُم مّغْفِرَ ٌة مّن ّر ّبهِ ْم وَجَنّا ٌ‬
‫ن‬
‫ن فِيهَا َونِعْ َم أَجْ ُر الْعَامِلِي َ‬
‫ا َل ْنهَارُ خَالِدِي َ‬
‫ف كَانَ‬
‫ض فَانْظُرُو ْا َكيْ َ‬
‫ن فَسِيرُو ْا فِي الَرْ ِ‬
‫س َن ٌ‬
‫ت مِن َقبْلِكُمْ ُ‬ ‫قَدْ خَلَ ْ‬
‫ن‬
‫عَا ِقبَ ُة الْمُكَ ّذبِي َ‬
 ‫ن‬
‫س وَهُدًى وَ َم ْوعِظَ ٌة لّلْ ُمتّقِي َ‬
‫ن لّلنّا ِ‬
‫هَـذَا َبيَا ٌ‬

‫ن‬
‫ن إِن كُنتُم ّمؤْ ِمنِي َ‬
‫َو َل َت ِهنُوا َو َل تَحْ َزنُوا َوأَنتُ ُم ا َلعْ َل ْو َ‬

‫ك اليّا ُم نُدَاوُِلهَا‬
‫ح ّمثْلُ ُه َوتِ ْل َ‬
‫س الْ َقوْ َم قَ ْر ٌ‬
‫ح فَقَ ْد مَ ّ‬ ‫إِن يَمْسَسْكُ ْم قَ ْر ٌ‬
‫شهَدَاء وَاللّ ُه لَ‬ ‫ن آ َمنُو ْا َو َيتّخِذَ مِنكُمْ ُ‬ ‫س وَلِيَعْلَ َم اللّهُ الّذِي َ‬
‫ن النّا ِ‬‫بَ ْي َ‬
‫ن‬
‫يُحِبّ الظّالِمِي َ‬

‫ن‬
‫ق الْكَافِرِي َ‬
‫ح َ‬
‫ص اللّ ُه الّذِينَ آ َمنُو ْا َويَمْ َ‬
‫وَ ِليُمَحّ َ‬

‫جنّ َة وَلَمّا يَعْلَ ِم اللّ ُه الّذِينَ جَاهَدُو ْا مِنكُمْ‬

‫س ْبتُ ْم أَن تَدْخُلُو ْا الْ َ‬
‫أَمْ حَ ِ‬
‫ن‬
‫َويَعْلَ َم الصّابِرِي َ‬
‫ت مِن َق ْب ِل أَن تَلْ َقوْ ُه فَقَدْ َرَأ ْيتُمُو ُه َوأَنتُمْ‬ ‫ن الْ َموْ َ‬
‫وَلَقَ ْد كُنتُ ْم تَ َم ّن ْو َ‬
‫ن‬
‫تَنظُرُو َ‬
‫ت َأ ْو ُق ِتلَ‬‫س ُل أَفَإِن مّا َ‬ ‫ت مِن َقبْلِهِ الرّ ُ‬ ‫وَمَا مُحَمّ ٌد ِإلّ رَسُو ٌل قَدْ خَلَ ْ‬
‫ش ْيئًا‬
‫ى عَ ِق َبيْ ِه فَلَن َيضُ ّر اللّهَ َ‬ ‫ب عَلَ َ‬‫انقَ َل ْبتُ ْم عَلَى َأعْقَابِكُ ْم وَمَن يَنقَلِ ْ‬
‫ن‬
‫سيَجْزِي اللّهُ الشّاكِرِي َ‬ ‫وَ َ‬
‫ل وَمَن يُرِ ْد َثوَابَ‬ ‫جً‬ ‫ن ال ِكتَابًا مّؤَ ّ‬ ‫ت ِإ ّل بِإِ ْذ ِ‬
‫ن تَمُو َ‬ ‫س َأ ْ‬
‫ن ِلنَفْ ٍ‬ ‫وَمَا كَا َ‬
‫سنَجْزِي‬ ‫ب الخِرَ ِة ُن ْؤتِ ِه ِم ْنهَا وَ َ‬ ‫ال ّد ْنيَا ُن ْؤتِ ِه ِم ْنهَا وَمَن يُرِ ْد َثوَا َ‬
‫ن‬
‫الشّاكِرِي َ‬
‫ن َكثِي ٌر فَمَا وَ َهنُو ْا لِمَا َأصَا َبهُ ْم فِي‬ ‫ي قَا َت َل مَعَهُ ِر ّبيّو َ‬‫وَكَ َأيّن مّن ّن ِب ّ‬
‫ن‬
‫ب الصّابِرِي َ‬ ‫ستَكَانُو ْا وَاللّ ُه يُحِ ّ‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه وَمَا ضَعُفُو ْا وَمَا ا ْ‬ ‫َ‬
‫ن َقوْ َلهُ ْم ِإ ّل أَن قَالُواْ ر ّبنَا اغْفِ ْر َلنَا ُذنُو َبنَا َوإِسْرَا َفنَا فِي‬‫وَمَا كَا َ‬
‫ن‬
‫ت أَقْدَا َمنَا وانصُ ْرنَا عَلَى الْ َقوْ ِم الْكَافِرِي َ‬ ‫أَمْ ِرنَا َو َثبّ ْ‬
 ‫ب الخِرَةِ وَاللّهُ يُحِبّ‬
‫سنَ ثَوَا ِ‬
‫ب الدّنْيَا وَحُ ْ‬
‫فَآتَاهُ ُم اللّهُ ثَوَا َ‬
‫ن‬
‫الْمُحْسِنِي َ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آمَنُ َو ْا إِن تُطِيعُواْ الّذِينَ كَفَرُو ْا يَرُدّوكُمْ عَلَى َأعْقَابِكُمْ‬
‫ن‬
‫َفتَنقَ ِلبُواْ خَاسِرِي َ‬

‫ن‬
‫خيْ ُر النّاصِرِي َ‬
‫َب ِل اللّ ُه َم ْولَكُ ْم وَ ُهوَ َ‬

‫ب بِمَا أَشْرَكُو ْا بِاللّ ِه مَا لَمْ‬ ‫ن كَفَرُواْ ال ّرعْ َ‬ ‫ب الّذِي َ‬ ‫سنُلْقِي فِي قُلُو ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫س َم ْثوَى الظّالِمِي َ‬ ‫يُنَ ّزلْ بِ ِه سُلْطَانًا وَمَ ْأوَاهُ ُم النّا ُر َو ِبئْ َ‬
‫حتّى إِذَا فَشِ ْلتُمْ‬ ‫وَلَقَ ْد صَدَقَكُ ُم اللّهُ َوعْدَ ُه إِ ْذ تَحُسّونَهُم بِإِذْنِهِ َ‬
‫ن مِنكُم مّن‬ ‫حبّو َ‬ ‫ص ْيتُم مّن بَعْ ِد مَا أَرَاكُم مّا تُ ِ‬ ‫ع َ‬‫عتُ ْم فِي الَمْ ِر َو َ‬ ‫َو َتنَا َز ْ‬
‫يُرِيدُ الدّنْيَا وَمِنكُم مّن يُرِي ُد الخِرَةَ ثُمّ صَرَفَكُ ْم عَنْهُمْ ِل َي ْبتَلِيَكُ ْم وَلَقَدْ‬
‫ن‬
‫عَفَا عَنكُ ْم وَاللّهُ ذُو فَضْ ٍل عَلَى الْ ُمؤْمِنِي َ‬
‫ن عَلَى أحَ ٍد وَالرّسُو ُل يَ ْدعُوكُ ْم فِي أُخْرَاكُمْ‬ ‫ن َو َل تَ ْلوُو َ‬ ‫إِ ْذ ُتصْعِدُو َ‬
‫ل تَحْ َزنُو ْا عَلَى مَا فَاتَكُ ْم َو َل مَا َأصَابَكُ ْم وَاللّهُ‬ ‫فَ َأثَابَكُ ْم غُمّا بِغَ ّم لّ َك ْي َ‬
‫ن‬
‫خبِي ٌر بِمَا تَعْمَلُو َ‬ ‫َ‬
‫ثُ ّم أَن َزلَ عََليْكُم مّن بَعْ ِد الْغَ ّم أَمَنَ ًة نّعَاسًا يَغْشَى طَآئِفَ ًة مّنكُمْ وَطَآئِفَةٌ‬
‫ن الْجَاهِلِيّةِ يَقُولُونَ‬ ‫ظّ‬
‫ن بِاللّ ِه غَيْ َر الْحَقّ َ‬ ‫ظنّو َ‬‫سهُ ْم يَ ُ‬ ‫قَ ْد أَهَ ّم ْتهُ ْم أَنفُ ُ‬
‫ن فِي‬ ‫ن الَمْ َر كُلّ ُه لِلّ ِه يُخْفُو َ‬ ‫شيْ ٍء ُق ْل ِإ ّ‬
‫ن الَمْ ِر مِن َ‬ ‫هَل ّلنَا ِم َ‬
‫شيْ ٌء مّا‬ ‫ك يَقُولُونَ لَوْ كَانَ َلنَا ِمنَ الَمْرِ َ‬ ‫سهِم مّا لَ ُيبْدُونَ َل َ‬ ‫أَنفُ ِ‬
‫ب عَ َل ْيهِ ُم الْ َق ْتلُ‬ ‫ن ُكتِ َ‬
‫ُقتِ ْلنَا هَا ُهنَا قُل ّل ْو كُنتُ ْم فِي ُبيُوتِكُ ْم َلبَرَ َز الّذِي َ‬
‫ص مَا فِي‬ ‫ي اللّ ُه مَا فِي صُدُورِكُ ْم وَ ِليُمَحّ َ‬ ‫إِلَى َمضَاجِ ِعهِ ْم وَ ِل َي ْبتَ ِل َ‬
‫ت الصّدُو ِر‬ ‫قُلُوبِكُ ْم وَاللّ ُه عَلِي ٌم بِذَا ِ‬
‫شيْطَانُ‬ ‫ستَزَّلهُمُ ال ّ‬ ‫ن ِإنّمَا ا ْ‬ ‫ن َتوَّل ْو ْا مِنكُ ْم َيوْ َم ا ْلتَقَى الْجَمْعَا ِ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ حَلِي ٌم‬ ‫ع ْنهُ ْم ِإ ّ‬
‫سبُواْ وَلَقَ ْد عَفَا اللّهُ َ‬ ‫بِبَعْضِ مَا كَ َ‬
 ‫خوَا ِنهِ ْم إِذَا‬
‫ن كَفَرُو ْا وَقَالُو ْا لِ ْ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا َل تَكُونُو ْا كَالّذِي َ‬
‫ض َأ ْو كَانُو ْا غُزّى ّل ْو كَانُو ْا عِن َدنَا مَا مَاتُو ْا وَمَا‬ ‫ضَ َربُو ْا فِي الَرْ ِ‬
‫حيِـي َويُمِيتُ‬ ‫ُقتِلُو ْا ِليَجْ َع َل اللّهُ ذَ ِلكَ حَسْرَ ًة فِي قُلُو ِبهِ ْم وَاللّ ُه يُ ْ‬
‫ن َبصِي ٌر‬ ‫وَاللّ ُه بِمَا تَعْمَلُو َ‬
‫خيْرٌ‬
‫سبِيلِ اللّهِ أَ ْو مُتّمْ لَمَغْفِرَ ٌة ّمنَ اللّهِ وَرَحْمَةٌ َ‬ ‫وََلئِن قُتِلْتُ ْم فِي َ‬
‫ن‬
‫مّمّا يَجْمَعُو َ‬

‫ن‬
‫وَ َلئِن ّمتّ ْم َأ ْو ُقتِ ْلتُ ْم لِلَى ال تُحْشَرُو َ‬

‫ب لَن َفضّواْ‬ ‫ظ الْقَلْ ِ‬

‫ت فَظّا غَلِي َ‬ ‫ت َلهُ ْم وَ َل ْو كُن َ‬ ‫ن اللّ ِه لِن َ‬ ‫َفبِمَا رَحْمَ ٍة ّم َ‬
‫ستَغْفِ ْر َلهُ ْم وَشَاوِرْهُ ْم فِي الَمْ ِر فَإِذَا‬ ‫ع ْنهُ ْم وَا ْ‬ ‫ف َ‬ ‫ك فَاعْ ُ‬ ‫حوْ ِل َ‬
‫ِمنْ َ‬
‫ن‬
‫ب الْ ُم َتوَكّلِي َ‬
‫ن اللّ َه يُحِ ّ‬ ‫ت َف َتوَ ّك ْل عَلَى اللّ ِه ِإ ّ‬ ‫عَزَمْ َ‬
‫ب لَكُ ْم َوإِن يَخْذُلْكُ ْم فَمَن ذَا الّذِي يَنصُرُكُم‬ ‫ل غَالِ َ‬ ‫إِن يَنصُرْكُ ُم اللّ ُه َف َ‬
‫ن‬
‫مّن بَعْدِ ِه َوعَلَى اللّ ِه فَ ْل َي َتوَ ّك ِل الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫غ ّل َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة ثُمّ‬
‫ت بِمَا َ‬
‫ي أَن يَ ُغ ّل وَمَن يَغُْل ْل يَأْ ِ‬
‫ن ِل َن ِب ّ‬
‫وَمَا كَا َ‬
‫ن‬
‫ت وَهُ ْم َل يُظْلَمُو َ‬ ‫سبَ ْ‬
‫س مّا كَ َ‬ ‫ُتوَفّى ُك ّل نَفْ ٍ‬
‫ج َهنّمُ‬
‫ن اللّ ِه وَمَ ْأوَاهُ َ‬
‫ط ّم َ‬
‫ن اللّ ِه كَمَن بَاء بِسَخْ ٍ‬
‫ضوَا َ‬‫ن ا ّتبَعَ ِر ْ‬
‫أَفَ َم ِ‬
‫س الْ َمصِي ُر‬‫َو ِبئْ َ‬

‫ن‬
‫ت عِن َد اللّ ِه واللّ ُه َبصِي ٌر بِمَا يَعْمَلُو َ‬
‫هُمْ دَرَجَا ٌ‬

‫سهِ ْم َيتْلُو‬
‫ن أَنفُ ِ‬
‫ث فِيهِمْ رَسُو ًل ّم ْ‬ ‫ن إِ ْذ بَعَ َ‬
‫ن اللّ ُه عَلَى الْمُؤ ِمنِي َ‬ ‫لَقَ ْد َم ّ‬
‫ب وَالْحِكْمَ َة َوإِن كَانُو ْا مِن َق ْبلُ‬ ‫عَ َل ْيهِ ْم آيَاتِ ِه َويُزَكّيهِ ْم َويُعَلّمُهُمُ الْ ِكتَا َ‬
‫ن‬
‫لَفِي ضَل ٍل ّمبِي ٍ‬
‫ص ْبتُم ّمثْ َل ْيهَا قُ ْلتُ ْم َأنّى هَـذَا ُقلْ ُه َو ِمنْ‬
‫َأوَلَمّا َأصَا َبتْكُم ّمصِيبَ ٌة قَ ْد َأ َ‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬ ‫ن اللّ َه عَلَى ُكلّ َ‬ ‫عِن ِد َأنْفُسِكُ ْم ِإ ّ‬
 ‫ن‬
‫ن اللّ ِه وَ ِليَعْلَ َم الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن َفبِإِ ْذ ِ‬
‫وَمَا َأصَابَكُ ْم َيوْ َم ا ْلتَقَى الْجَمْعَا ِ‬

‫وَلْيَعْلَمَ الّذِينَ نَافَقُو ْا وَقِيلَ لَهُ ْم تَعَاَلوْاْ قَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّ ِه َأ ِو‬
‫ب ِم ْنهُمْ‬‫ادْفَعُواْ قَالُو ْا َلوْ نَعْلَ ُم ِقتَا ًل ّل ّتبَ ْعنَاكُمْ هُ ْم لِلْكُفْرِ َيوْمَئِ ٍذ أَقْرَ ُ‬
‫ن بِأَ ْفوَا ِههِم مّا َليْسَ فِي قُلُو ِبهِ ْم وَاللّ ُه َأعْلَ ُم بِمَا‬ ‫ن يَقُولُو َ‬ ‫ِللِيمَا ِ‬
‫ن‬
‫يَ ْكتُمُو َ‬
‫عنْ‬
‫خوَا ِنهِ ْم وَقَعَدُو ْا َل ْو أَطَاعُونَا مَا ُقتِلُوا ُق ْل فَادْ َرؤُوا َ‬ ‫ن قَالُو ْا لِ ْ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ت إِن كُنتُمْ صَادِقِي َ‬ ‫أَنفُسِكُ ُم الْ َموْ َ‬
‫حيَاء عِندَ َر ّبهِمْ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه أَ ْموَاتًا بَلْ أَ ْ‬
‫ن ُقتِلُو ْا فِي َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫س َب ّ‬
‫وَ َل تَحْ َ‬
‫ن‬
‫يُرْزَقُو َ‬
‫ن لَ ْم يَلْحَقُواْ‬
‫ن بِالّذِي َ‬
‫س َتبْشِرُو َ‬ ‫ن بِمَا آتَاهُ ُم اللّ ُه مِن َفضْلِ ِه َويَ ْ‬ ‫فَرِحِي َ‬
‫ن‬
‫ف عَ َل ْيهِ ْم َو َل هُ ْم يَحْ َزنُو َ‬
‫خوْ ٌ‬
‫ِبهِم ّمنْ خَلْ ِفهِ ْم َألّ َ‬
‫ن اللّ َه َل يُضِي ُع أَجْرَ‬
‫س َتبْشِرُونَ ِبنِعْمَةٍ ّمنَ اللّ ِه وَ َفضْلٍ َوَأ ّ‬
‫يَ ْ‬
‫ن‬
‫الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ح لِلّذِينَ‬
‫ستَجَابُو ْا لِلّ ِه وَالرّسُو ِل مِن بَعْ ِد مَآ َأصَا َبهُ ُم الْقَ ْر ُ‬‫نا ْ‬ ‫الّذِي َ‬
‫أَحْسَنُو ْا مِنْهُمْ وَاتّقَواْ أَجْ ٌر عَظِي ٌم‬
‫شوْهُ ْم فَزَادَهُمْ‬
‫س قَدْ جَمَعُو ْا لَكُ ْم فَاخْ َ‬ ‫ن النّا َ‬ ‫س ِإ ّ‬ ‫ن قَا َل َلهُ ُم النّا ُ‬
‫الّذِي َ‬
‫س ُبنَا اللّ ُه َونِعْ َم ا ْلوَكِي ُل‬
‫إِيمَانا وَقَالُواْ حَ ْ‬
‫سهُمْ سُو ٌء وَا ّتبَعُواْ ِرضْوَانَ‬
‫ضلٍ لّمْ يَمْسَ ْ‬
‫ن اللّهِ وَفَ ْ‬‫فَانقَلَبُواْ بِنِعْمَ ٍة ّم َ‬
‫ض ٍل عَظِي ٍم‬
‫اللّ ِه وَاللّهُ ذُو َف ْ‬
‫ن إِن كُنتُم‬
‫ل تَخَافُوهُمْ وَخَافُو ِ‬
‫ف َأوْ ِليَاء ُه َف َ‬
‫خوّ ُ‬
‫ن يُ َ‬
‫شيْطَا ُ‬
‫ِإنّمَا ذَلِكُمُ ال ّ‬
‫ن‬
‫ّمؤْمِنِي َ‬
 ‫ن يُسَا ِرعُونَ فِي الْكُفْرِ ِإ ّنهُمْ لَن َيضُرّواْ اللّ َه شَيْئا‬
‫َولَ يَحْزُنكَ الّذِي َ‬
‫ب عَظِي ٌم‬‫يُرِيدُ اللّ ُه َأ ّل يَجْعَلَ لَهُمْ حَظّا فِي الخِرَ ِة وََلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ش ْيئًا وَلهُ ْم عَذَابٌ‬
‫ن لَن َيضُرّو ْا اللّهَ َ‬
‫شتَ َر ُواْ الْكُفْرَ بِالِيمَا ِ‬
‫نا ْ‬
‫ن الّذِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫أَلِي ٌم‬
‫سهِ ْم ِإنّمَا نُمْلِي‬ ‫خيْ ٌر لّأَنفُ ِ‬
‫ن كَفَرُو ْا َأنّمَا نُمْلِي َلهُمْ َ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫س َب ّ‬
‫َو َل يَحْ َ‬
‫ن‬
‫ب ّمهِي ٌ‬ ‫َلهُ ْم ِليَزْدَادُو ْا ِإثْمًا وَ َلهْ ُم عَذَا ٌ‬
‫حتّىَ يَمِي َز الْخَبِيثَ‬ ‫ن عَلَى مَآ أَنتُ ْم عَ َليْهِ َ‬ ‫ن اللّ ُه لِيَذَ َر الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬‫مّا كَا َ‬
‫ج َتبِي مِن‬ ‫ن اللّ َه يَ ْ‬ ‫ب وَلَ ِك ّ‬‫ن اللّ ُه ِليُطْلِعَكُ ْم عَلَى الْ َغيْ ِ‬‫ب وَمَا كَا َ‬ ‫طيّ ِ‬‫ِمنَ ال ّ‬
‫رّسُلِ ِه مَن يَشَاء فَآ ِمنُو ْا بِاللّ ِه وَرُسُلِ ِه َوإِن ُتؤْ ِمنُو ْا َو َتتّقُو ْا فَلَكُ ْم أَجْرٌ‬
‫عَظِي ٌم‬
‫خيْرًا ّلهُمْ‬ ‫ن بِمَا آتَاهُ ُم اللّ ُه مِن َفضْلِ ِه ُهوَ َ‬ ‫ن َيبْخَلُو َ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫س َب ّ‬
‫َو َل يَحْ َ‬
‫ن مَا بَخِلُو ْا بِ ِه َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة وَلِلّ ِه مِيرَاثُ‬ ‫طوّقُو َ‬ ‫سيُ َ‬
‫َبلْ ُهوَ شَ ّر ّلهُمْ َ‬
‫السّمَاوَاتِ وَالَرْضِ وَاللّ ُه بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِي ٌر‬
‫سنَ ْكتُبُ‬
‫غ ِنيَاء َ‬
‫ن َأ ْ‬
‫حُ‬‫ن اللّ َه فَقِي ٌر َونَ ْ‬
‫ن قَالُو ْا ِإ ّ‬
‫لّقَدْ سَمِ َع اللّ ُه َق ْو َل الّذِي َ‬
‫ق‬‫ب الْحَرِي ِ‬
‫ق َونَقُولُ ذُوقُو ْا عَذَا َ‬ ‫مَا قَالُو ْا وَ َقتْ َلهُ ُم الَن ِبيَاء بِ َغيْ ِر حَ ّ‬

‫ظلّ ٍم لّلْ َعبِي ِد‬

‫س بِ َ‬
‫ن اللّ َه َليْ َ‬
‫ت َأيْدِيكُ ْم َوَأ ّ‬
‫ك بِمَا قَدّمَ ْ‬
‫ذَ ِل َ‬

‫ى يَ ْأ ِت َينَا بِقُ ْربَانٍ‬

‫حتّ َ‬
‫ن لِرَسُولٍ َ‬ ‫عهِ َد إِ َل ْينَا َأ ّل ُنؤْ ِم َ‬
‫ن اللّ َه َ‬ ‫ن قَالُو ْا ِإ ّ‬
‫الّذِي َ‬
‫ت َوبِالّذِي قُ ْلتُ ْم فَلِمَ‬ ‫س ٌل مّن َقبْلِي بِا ْل َب ّينَا ِ‬ ‫تَأْكُلُ ُه النّا ُر ُق ْل قَدْ جَاءكُمْ رُ ُ‬
‫ن‬
‫َقتَ ْلتُمُوهُ ْم إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬
‫ت وَال ّزبُرِ‬ ‫س ٌل مّن َقبْ ِلكَ جَآؤُوا بِا ْل َب ّينَا ِ‬ ‫ك فَقَ ْد كُذّبَ رُ ُ‬ ‫فَإِن كَ ّذبُو َ‬
‫ب الْ ُمنِي ِر‬
‫وَالْ ِكتَا ِ‬
 ‫ن أُجُورَكُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة فَمَن‬‫ت َوِإنّمَا ُتوَ ّف ْو َ‬‫ُك ّل نَفْسٍ ذَآئِقَ ُة الْ َموْ ِ‬
‫خ َل الْجَنّةَ فَقَ ْد فَازَ وَما الْحَيَا ُة الدّنْيَا ِإ ّل مَتَاعُ‬ ‫ن النّا ِر وَأُدْ ِ‬ ‫عِ‬ ‫ح َ‬ ‫زُحْ ِز َ‬
‫الْغُرُو ِر‬
‫ن أُوتُواْ الْكِتَابَ مِن‬ ‫ن الّذِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫ن فِي أَمْوَالِكُ ْم وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَ ُع ّ‬ ‫لَتُبْلَ ُو ّ‬
‫صبِرُو ْا َو َتتّقُو ْا فَ ِإنّ ذَ ِلكَ‬
‫ن أَشْرَكُو ْا أَذًى َكثِيرًا َوإِن َت ْ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫َقبْلِكُ ْم وَ ِم َ‬
‫ن عَزْ ِم الُمُو ِر‬ ‫ِم ْ‬
‫س َو َل تَ ْكتُمُونَهُ‬‫ب َل ُت َب ّي ُننّ ُه لِلنّا ِ‬
‫ن أُوتُو ْا الْ ِكتَا َ‬
‫ق الّذِي َ‬
‫َوإِ ْذ أَخَ َذ اللّ ُه مِيثَا َ‬
‫ن‬
‫شتَرُو َ‬ ‫س مَا يَ ْ‬
‫ل َف ِبئْ َ‬‫شتَ َر ْو ْا بِ ِه ثَمَنا قَلِي ً‬ ‫ظهُورِهِ ْم وَا ْ‬‫َف َنبَذُو ُه وَرَاء ُ‬

‫حبّونَ أَن يُحْمَدُو ْا بِمَا لَمْ‬ ‫ن يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَواْ وّيُ ِ‬ ‫ن الّذِي َ‬‫َل تَحْسَ َب ّ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫ب وََلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫س َب ّنهُمْ بِمَفَازَةٍ ّمنَ الْعَذَا ِ‬
‫يَفْعَلُو ْا َفلَ تَحْ َ‬

‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬

‫ى ُكلّ َ‬
‫ض وَاللّ ُه عَلَ َ‬
‫ت وَالَرْ ِ‬
‫وَلِلّ ِه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬

‫ف الّل ْي ِل وَال ّنهَا ِر ليَاتٍ‬ ‫خ ِتلَ ِ‬

‫ض وَا ْ‬
‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫ن فِي خَ ْلقِ السّمَاوَا ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ب‬
‫لُّأوْلِي ال ْلبَا ِ‬
‫ن فِي‬ ‫ى جُنُوبِهِمْ َو َيتَفَكّرُو َ‬
‫ن اللّهَ ِقيَامًا وَقُعُودًا َوعَلَ َ‬
‫ن يَذْكُرُو َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ك فَ ِقنَا‬
‫سبْحَا َن َ‬
‫طلً ُ‬ ‫ت وَالَرْضِ َر ّبنَا مَا خَلَقْتَ هَذا بَا ِ‬ ‫خَلْقِ السّمَاوَا ِ‬
‫ب النّا ِر‬
‫عَذَا َ‬

‫ن أَنصَا ٍر‬
‫ن ِم ْ‬
‫خ ِل النّا َر فَقَ ْد أَخْ َز ْيتَ ُه وَمَا لِلظّالِمِي َ‬
‫ك مَن تُدْ ِ‬
‫َر ّبنَا ِإ ّن َ‬

‫ن َأنْ آ ِمنُو ْا بِ َربّكُ ْم فَآ َمنّا َر ّبنَا‬

‫ّر ّبنَا ِإ ّننَا سَمِ ْعنَا ُمنَا ِديًا ُينَادِي ِللِيمَا ِ‬
‫س ّيئَاتِنَا َو َتوَ ّفنَا مَ َع البْرَا ِر‬
‫عنّا َ‬
‫فَاغْفِ ْر َلنَا ُذنُو َبنَا وَكَفّ ْر َ‬
‫ك لَ‬
‫ك وَ َل تُخْزِنَا يَوْ َم الْقِيَامَ ِة ِإ ّن َ‬
‫َر ّبنَا وَآتِنَا مَا َوعَدتّنَا عَلَى رُسُ ِل َ‬
‫ف الْمِيعَا َد‬
‫تُخْلِ ُ‬
 ‫ب َلهُمْ َر ّبهُ ْم َأنّي َل ُأضِي ُع عَ َم َل عَا ِم ٍل مّنكُم مّن ذَكَ ٍر َأوْ‬ ‫ستَجَا َ‬ ‫فَا ْ‬
‫ض فَالّذِينَ هَاجَرُو ْا َوأُخْرِجُو ْا مِن ِديَارِهِمْ‬ ‫أُنثَى بَعْضُكُم مّن بَعْ ٍ‬
‫س ّيئَا ِتهِمْ‬
‫ع ْنهُمْ َ‬
‫ن َ‬
‫سبِيلِي وَقَاتَلُو ْا وَ ُقتِلُو ْا لُكَفّ َر ّ‬
‫َوأُوذُو ْا فِي َ‬
‫ح ِتهَا ا َل ْنهَا ُر َثوَابًا مّن عِن ِد اللّهِ‬ ‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٍ‬‫َولُدْخِ َل ّنهُمْ َ‬
‫ب‬
‫ن ال ّثوَا ِ‬
‫سُ‬ ‫وَاللّ ُه عِندَهُ حُ ْ‬

‫ن كَفَرُو ْا فِي ا ْل ِبلَ ِد‬

‫ب الّذِي َ‬
‫ك تَقَلّ ُ‬
‫َل يَغُ ّر ّن َ‬

‫س الْ ِمهَا ُد‬

‫ج َهنّ ُم َو ِبئْ َ‬
‫ع قَلِي ٌل ثُ ّم مَ ْأوَاهُمْ َ‬
‫َمتَا ٌ‬

‫ح ِتهَا ا َل ْنهَا ُر خَالِدِينَ‬ ‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٌ‬

‫ن اتّ َق ْواْ َر ّبهُ ْم َلهُمْ َ‬
‫ن الّذِي َ‬‫لَ ِك ِ‬
‫لبْرَا ِر‬‫خيْ ٌر ّل َ‬
‫ن عِن ِد اللّ ِه وَمَا عِن َد اللّهِ َ‬ ‫فِيهَا نُ ُز ًل ّم ْ‬
‫ن بِاللّ ِه وَمَا أُن ِز َل إِ َليْكُ ْم وَمَآ أُن ِزلَ‬
‫ب لَمَن ُيؤْ ِم ُ‬‫ن أَ ْه ِل الْ ِكتَا ِ‬
‫ن ِم ْ‬ ‫َوِإ ّ‬
‫ك َلهُمْ‬ ‫ن بِآيَاتِ اللّ ِه ثَمَنًا قَلِيلً أُوْلَـ ِئ َ‬ ‫ن لِلّهِ َل يَشْتَرُو َ‬ ‫إِلَيْهِمْ خَاشِعِي َ‬
‫ب‬
‫ن اللّهَ سَرِي ُع الْحِسَا ِ‬ ‫أَجْرُهُ ْم عِندَ َر ّبهِ ْم ِإ ّ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آمَنُو ْا اصْبِرُو ْا َوصَابِرُو ْا وَرَابِطُواْ وَاتّقُو ْا اللّهَ لَعَلّكُمْ‬
‫ن‬
‫تُفْلِحُو َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫س وَاحِدَ ٍة وَخَ َل َ‬
‫ق‬ ‫س اتّقُواْ َربّكُ ُم الّذِي خَلَقَكُم مّن نّفْ ٍ‬ ‫يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫ث ِم ْنهُمَا رِجَا ًل َكثِيرًا َونِسَاء وَاتّقُو ْا اللّ َه الّذِي‬ ‫جهَا َوبَ ّ‬
‫ِم ْنهَا َزوْ َ‬
‫ن اللّهَ كَانَ عََليْكُمْ رَقِيبًا‬ ‫تَسَاءلُونَ بِ ِه وَالَرْحَا َم ِإ ّ‬
‫ب َو َل تَأْكُلُواْ‬
‫طيّ ِ‬ ‫ث بِال ّ‬
‫خبِي َ‬ ‫وَآتُو ْا ا ْل َيتَامَى أَ ْموَا َلهُ ْم َو َل َت َتبَدّلُو ْا الْ َ‬
‫أَ ْموَا َلهُ ْم إِلَى أَ ْموَالِكُ ْم ِإنّ ُه كَانَ حُوبًا َكبِيرًا‬
 ‫ب لَكُم ّم َ‬
‫ن‬ ‫َوِإنْ خِ ْفتُ ْم َأ ّل تُقْسِطُو ْا فِي ا ْل َيتَامَى فَانكِحُو ْا مَا طَا َ‬
‫ع فَ ِإنْ خِ ْفتُ ْم َأ ّل تَعْدِلُو ْا َفوَاحِدَ ًة َأ ْو مَا‬ ‫ث وَ ُربَا َ‬ ‫النّسَاء َم ْثنَى َو ُثلَ َ‬
‫ك أَ ْدنَى َأ ّل تَعُولُو ْا‬ ‫ت َأيْمَانُكُمْ ذَ ِل َ‬ ‫مَلَكَ ْ‬
‫شيْ ٍء ّمنْ ُه نَفْسًا‬ ‫ن لَكُ ْم عَن َ‬ ‫ط ْب َ‬
‫ن نِحْلَ ًة فَإِن ِ‬ ‫وَآتُو ْا النّسَاء صَدُقَا ِت ِه ّ‬
‫فَكُلُوهُ َهنِيئًا مّرِيئًا‬
‫وَ َل ُت ْؤتُو ْا السّفَهَاء أَ ْموَالَكُ ُم الّتِي جَ َع َل اللّ ُه لَكُمْ ِقيَاما وَارْزُقُوهُمْ‬
‫فِيهَا وَاكْسُوهُ ْم وَقُولُو ْا َلهُ ْم َق ْو ًل مّعْرُوفًا‬
‫ح فَ ِإنْ آنَسْتُم مّنْهُمْ رُشْدًا‬ ‫ى إِذَا بَلَغُواْ النّكَا َ‬ ‫وَابْتَلُو ْا ا ْل َيتَامَى حَتّ َ‬
‫فَادْفَعُو ْا إِ َل ْيهِ ْم أَ ْموَا َلهُ ْم َو َل تَأْكُلُوهَا إِسْرَافًا َوبِدَارًا أَن يَ ْكبَرُو ْا وَمَن‬
‫ف فَإِذَا دَفَ ْعتُمْ‬‫ن فَقِيرًا فَ ْليَأْ ُك ْل بِالْمَعْرُو ِ‬ ‫ف وَمَن كَا َ‬ ‫ستَعْفِ ْ‬ ‫غ ِنيّا فَ ْليَ ْ‬
‫ن َ‬ ‫كَا َ‬
‫شهِدُو ْا عَ َل ْيهِ ْم وَكَفَى بِاللّهِ حَسِيبًا‬ ‫إِ َل ْيهِ ْم أَ ْموَا َلهُ ْم فَأَ ْ‬
‫ب مّمّا‬‫ن وَلِلنّسَاء َنصِي ٌ‬‫ن وَالَقْ َربُو َ‬ ‫ك ا ْلوَالِدَا ِ‬‫ب مّمّا تَ َر َ‬
‫لّلرّجَا ِل نَصيِ ٌ‬
‫ن مِمّا َق ّل ِمنْ ُه َأ ْو َكثُ َر َنصِيبًا مّفْرُوضًا‬ ‫ن وَالَقْ َربُو َ‬
‫ك ا ْلوَالِدَا ِ‬
‫تَ َر َ‬
‫ن فَارْزُقُوهُم‬ ‫حضَ َر الْقِسْمَ َة أُوْلُواْ الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِي ُ‬ ‫وَإِذَا َ‬
‫ّمنْ ُه وَقُولُو ْا َلهُ ْم َق ْو ًل مّعْرُوفًا‬
‫ن َل ْو تَرَكُو ْا ِمنْ خَلْ ِفهِمْ ذُ ّريّ ًة ضِعَافًا خَافُو ْا عَ َل ْيهِمْ‬ ‫ش الّذِي َ‬‫وَ ْليَخْ َ‬
‫فَ ْل َيتّقُوا اللّ َه وَ ْليَقُولُو ْا َق ْولً سَدِيدًا‬
‫ن فِي بُطُو ِنهِ ْم نَارًا‬ ‫ن أَ ْموَا َل ا ْل َيتَامَى ظُلْمًا ِإنّمَا يَأْكُلُو َ‬‫ن يَأْكُلُو َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫س َيصْ َل ْونَ سَعِيرًا‬‫وَ َ‬
 ‫ن نِسَاء‬ ‫ن فَإِن ُك ّ‬ ‫ظ الُن َث َي ْي ِ‬ ‫يُوصِيكُ ُم اللّ ُه فِي َأ ْولَدِكُ ْم لِلذّكَ ِر ِم ْثلُ حَ ّ‬
‫ت وَاحِدَ ًة فَ َلهَا ال ّنصْفُ‬ ‫ك َوإِن كَانَ ْ‬ ‫ن ثُُلثَا مَا تَ َر َ‬ ‫ن فَ َل ُه ّ‬‫ق ا ْث َن َت ْي ِ‬‫َف ْو َ‬
‫ن لَ ُه وَلَ ٌد فَإِن لّمْ‬ ‫ك إِن كَا َ‬ ‫س مِمّا تَ َر َ‬ ‫َو َل َب َويْ ِه لِ ُك ّل وَاحِ ٍد ّم ْنهُمَا السّدُ ُ‬
‫خوَ ٌة َفلُمّهِ‬ ‫ن لَ ُه إِ ْ‬ ‫ث فَإِن كَا َ‬ ‫يَكُن لّ ُه وَلَ ٌد َووَ ِرثَ ُه َأ َبوَا ُه َفلُمّ ِه الثّلُ ُ‬
‫السّدُسُ مِن بَعْ ِد وَصِيّ ٍة يُوصِي بِهَا أَ ْو دَ ْينٍ آبَآؤُكُمْ وَأَبناؤُكُ ْم لَ‬
‫ن عَلِيما‬ ‫ن اللّ َه كَا َ‬ ‫ن اللّ ِه ِإ ّ‬ ‫ب لَكُ ْم نَفْعا فَرِيضَ ًة ّم َ‬ ‫ن َأ ّيهُ ْم أَقْرَ ُ‬ ‫تَدْرُو َ‬
‫حَكِيمًا‬
‫ن َل ُهنّ‬ ‫ن وَلَ ٌد فَإِن كَا َ‬ ‫ك أَ ْزوَاجُكُ ْم إِن لّ ْم يَكُن ّل ُه ّ‬ ‫ف مَا تَ َر َ‬ ‫وَلَكُ ْم ِنصْ ُ‬
‫صيّةٍ يُوصِينَ ِبهَا أَوْ َد ْينٍ‬ ‫ن مِن بَعْدِ َو ِ‬ ‫وَلَدٌ فَلَكُ ُم الرّبُ ُع مِمّا تَرَ ْك َ‬
‫ن ال ّربُعُ مِمّا تَرَ ْكتُمْ إِن لّمْ يَكُن لّكُ ْم وَلَ ٌد فَإِن كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَ َل ُهنّ‬ ‫وََل ُه ّ‬
‫ن وَإِن كَانَ‬ ‫ن ِبهَا أَوْ َد ْي ٍ‬ ‫صيّ ٍة تُوصُو َ‬ ‫ن مِمّا تَرَكْتُم مّن بَعْ ِد وَ ِ‬ ‫الثّ ُم ُ‬
‫ت فَلِ ُك ّل وَاحِ ٍد ّم ْنهُمَا‬ ‫خ َأ ْو أُخْ ٌ‬ ‫ث َكلَلَ ًة أَو امْ َرأَ ٌة وَلَ ُه َأ ٌ‬ ‫ج ٌل يُورَ ُ‬ ‫رَ ُ‬
‫ث مِن بَعْدِ‬ ‫ك َفهُمْ شُرَكَاء فِي الثّلُ ِ‬ ‫س فَإِن كَا ُن َو ْا أَ ْكثَ َر مِن ذَ ِل َ‬ ‫السّدُ ُ‬
‫ن اللّ ِه وَاللّ ُه عَلِيمٌ‬ ‫صيّ ًة ّم َ‬ ‫غيْ َر ُمضَآ ّر َو ِ‬ ‫ن َ‬ ‫صيّ ٍة يُوصَى ِبهَآ َأوْ َد ْي ٍ‬ ‫َو ِ‬
‫حَلِي ٌم‬
‫ت تَجْرِي مِن‬ ‫جنّا ٍ‬ ‫تِ ْلكَ حُدُو ُد اللّ ِه وَمَن يُطِ ِع اللّ َه وَرَسُولَ ُه يُدْخِلْهُ َ‬
‫ك الْفَوْزُ الْعَظِي ُم‬ ‫ح ِتهَا ا َل ْنهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَ ِل َ‬ ‫تَ ْ‬
‫ص اللّ َه وَرَسُولَ ُه َو َيتَعَدّ حُدُودَ ُه يُدْخِلْ ُه نَارًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ‬ ‫وَمَن يَعْ ِ‬
‫ن‬
‫ب ّمهِي ٌ‬ ‫عَذَا ٌ‬
‫ن أَ ْربَعةً‬‫شهِدُو ْا عَ َل ْي ِه ّ‬ ‫ستَ ْ‬ ‫ن الْفَاحِشَ َة مِن نّسَآئِكُ ْم فَا ْ‬ ‫لتِي يَ ْأتِي َ‬ ‫وَال ّ‬
‫ت َأوْ‬ ‫ن الْ َموْ ُ‬ ‫ى َي َتوَفّا ُه ّ‬ ‫حتّ َ‬ ‫ن فِي ا ْل ُبيُوتِ َ‬ ‫شهِدُو ْا فَأَمْسِكُو ُه ّ‬ ‫مّنكُ ْم فَإِن َ‬
‫ل‬
‫سبِي ً‬ ‫يَجْ َع َل اللّ ُه َل ُهنّ َ‬
‫ع ْنهُمَا‬ ‫ن يَ ْأ ِتيَا ِنهَا مِنكُ ْم فَآذُوهُمَا فَإِن تَابَا َوَأصْلَحَا فَ َأعْ ِرضُو ْا َ‬ ‫وَاللّذَا َ‬
‫ن َتوّابًا رّحِيمًا‬ ‫ِإنّ اللّ َه كَا َ‬
‫ن مِن‬ ‫جهَالَ ٍة ثُ ّم َيتُوبُو َ‬ ‫سوَ َء بِ َ‬ ‫ن يَعْمَلُونَ ال ّ‬ ‫ِإنّمَا ال ّت ْوبَ ُة عَلَى اللّ ِه لِلّذِي َ‬
‫ن اللّ ُه عَلِيما حَكِيما‬ ‫ب اللّ ُه عَ َل ْيهِ ْم وَكَا َ‬‫ك َيتُو ُ‬ ‫ب فَُأوْلَـ ِئ َ‬ ‫قَرِي ٍ‬
 ‫حضَ َر أَحَدَهُ ُم‬ ‫حتّى إِذَا َ‬ ‫س ّيئَاتِ َ‬ ‫ن يَعْمَلُونَ ال ّ‬ ‫ت ال ّت ْوبَ ُة لِلّذِي َ‬‫وَ َليْسَ ِ‬
‫ن وَهُ ْم كُفّا ٌر ُأوْلَـ ِئكَ‬ ‫ن يَمُوتُو َ‬ ‫ن َو َل الّذِي َ‬ ‫ت ال َ‬ ‫ت قَا َل ِإنّي ُتبْ ُ‬ ‫الْ َموْ ُ‬
‫عتَدْنَا َلهُ ْم عَذَابًا أَلِيمًا‬ ‫َأ ْ‬
‫ح ّل لَكُ ْم أَن تَ ِرثُو ْا النّسَاء كَرْهًا َولَ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا َل يَ ِ‬
‫ن بِفَاحِشَةٍ‬ ‫ن ِإ ّل أَن يَ ْأتِي َ‬ ‫ض مَا آ َت ْيتُمُو ُه ّ‬ ‫ن ِلتَذْ َهبُو ْا ِببَعْ ِ‬ ‫تَ ْعضُلُو ُه ّ‬
‫ن فَعَسَى أَن تَكْرَهُواْ‬ ‫ف فَإِن كَرِ ْهتُمُو ُه ّ‬ ‫ن بِالْمَعْرُو ِ‬ ‫ّم َب ّينَ ٍة َوعَاشِرُو ُه ّ‬
‫ش ْيئًا َويَجْ َعلَ اللّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا‬ ‫َ‬
‫ن قِنطَارًا َفلَ‬ ‫ج وَآتَيْتُ ْم إِحْدَا ُه ّ‬ ‫س ِتبْدَالَ زَوْجٍ مّكَانَ َزوْ ٍ‬ ‫ن أَرَدتّ ُم ا ْ‬ ‫وَِإ ْ‬
‫ش ْيئًا َأتَأْخُذُونَ ُه ُب ْهتَانا َوِإثْما ّمبِينا‬ ‫تَأْخُذُو ْا ِمنْهُ َ‬
‫ن مِنكُم مّيثَاقًا‬ ‫ض َوأَخَ ْذ َ‬ ‫ف تَأْخُذُونَ ُه وَقَ ْد أَ ْفضَى بَ ْعضُكُ ْم إِلَى بَعْ ٍ‬ ‫وَ َكيْ َ‬
‫غَلِيظًا‬
‫ف ِإنّ ُه كَانَ‬ ‫ن النّسَاء ِإ ّل مَا قَدْ سَلَ َ‬ ‫ح آبَاؤُكُم ّم َ‬ ‫َو َل تَنكِحُو ْا مَا نَكَ َ‬
‫ل‬
‫سبِي ً‬ ‫فَاحِشَةً وَمَ ْقتًا وَسَاء َ‬
‫خوَاتُكُ ْم َوعَمّاتُكُ ْم وَخَالَتُكُ ْم َو َبنَاتُ‬ ‫ت عَ َليْكُمْ أُمّهَاتُكُ ْم َو َبنَاتُكُ ْم َوأَ َ‬ ‫حُرّمَ ْ‬
‫خوَاتُكُم ّمنَ‬ ‫لتِي أَ ْرضَعْنَكُمْ َوأَ َ‬ ‫ت َوأُ ّمهَاتُكُ ُم ال ّ‬ ‫ت الُخْ ِ‬ ‫خ َو َبنَا ُ‬ ‫ا َل ِ‬
‫لتِي فِي حُجُورِكُم مّن‬ ‫ت نِسَآئِكُ ْم وَ َربَا ِئبُكُ ُم ال ّ‬ ‫ال ّرضَاعَ ِة َوأُ ّمهَا ُ‬
‫جنَاحَ‬ ‫ن َفلَ ُ‬ ‫ن فَإِن لّ ْم تَكُونُواْ دَخَ ْلتُم ِب ِه ّ‬ ‫لتِي دَخَ ْلتُم ِب ِه ّ‬ ‫نّسَآئِكُ ُم ال ّ‬
‫لبِكُ ْم َوأَن تَجْمَعُو ْا َب ْينَ‬ ‫صَ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ن ِم ْ‬ ‫ل ِئ ُل َأ ْبنَائِكُ ُم الّذِي َ‬
‫حَ‬‫عَ َليْكُ ْم وَ َ‬
‫ن غَفُورًا رّحِيمًا‬ ‫ن اللّ َه كَا َ‬ ‫ف ِإ ّ‬ ‫ن َإ ّل مَا قَدْ سَلَ َ‬ ‫خ َت ْي ِ‬
‫الُ ْ‬
‫ب اللّ ِه عَ َليْكُمْ‬ ‫ت َأيْمَانُكُ ْم ِكتَا َ‬‫ن النّسَاء ِإ ّل مَا مَلَكَ ْ‬ ‫ت ِم َ‬ ‫صنَا ُ‬‫ح َ‬ ‫وَالْمُ ْ‬
‫غيْرَ‬‫ن َ‬ ‫صنِي َ‬ ‫ح ِ‬ ‫ح ّل لَكُم مّا وَرَاء ذَلِكُ ْم أَن َت ْبتَغُو ْا بِأَ ْموَالِكُم مّ ْ‬ ‫وَأُ ِ‬
‫ن فَرِيضَ ًة َولَ‬ ‫ن أُجُورَ ُه ّ‬ ‫ن فَآتُو ُه ّ‬ ‫ستَ ْمتَ ْعتُم بِ ِه ِم ْن ُه ّ‬‫ن فَمَا ا ْ‬ ‫مُسَافِحِي َ‬
‫ن عَلِيمًا‬ ‫ن اللّ َه كَا َ‬ ‫ض ْيتُم بِ ِه مِن بَعْ ِد الْفَرِيضَ ِة ِإ ّ‬ ‫ح عَ َليْكُ ْم فِيمَا تَرَا َ‬ ‫جنَا َ‬ ‫ُ‬
‫حَكِيمًا‬
‫ت فَمِن مّا‬ ‫ط ْو ًل أَن يَنكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْ ُمؤْ ِمنَا ِ‬ ‫وَمَن لّمْ يَسْتَطِ ْع مِنكُمْ َ‬
‫ت وَاللّ ُه َأعْلَ ُم بِإِيمَانِكُ ْم بَ ْعضُكُم‬‫ت َأيْمَانُكُم مّن َف َتيَاتِكُ ُم الْ ُمؤْ ِمنَا ِ‬ ‫مَلَكَ ْ‬
‫ن بِالْمَعْرُوفِ‬ ‫ن أُجُورَ ُه ّ‬ ‫ن وَآتُو ُه ّ‬‫ن أَهْ ِل ِه ّ‬
‫ن بِإِ ْذ ِ‬
‫ض فَانكِحُو ُه ّ‬ ‫مّن بَعْ ٍ‬
‫ن فَ ِإنْ‬
‫صّ‬‫ح ِ‬ ‫ن فَإِذَا أُ ْ‬
‫ت أَخْدَا ٍ‬‫ت َو َل ُمتّخِذَا ِ‬ ‫غيْ َر مُسَافِحَا ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫صنَا ٍ‬
‫ح َ‬‫مُ ْ‬
‫ن الْعَذَابِ ذَ ِلكَ‬ ‫ت ِم َ‬ ‫صنَا ِ‬‫ح َ‬ ‫ف مَا عَلَى الْمُ ْ‬ ‫ن ِنصْ ُ‬ ‫ن بِفَاحِشَ ٍة فَعَ َل ْي ِه ّ‬
‫َأ َت ْي َ‬
‫صبِرُو ْا خَيْ ٌر لّكُ ْم وَاللّ ُه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫ت ِمنْكُ ْم وَأَن َت ْ‬ ‫ي الْ َعنَ َ‬ ‫شَ‬ ‫لِ َمنْ خَ ِ‬
‫ب عَ َليْكُمْ‬
‫ن مِن َقبْلِكُ ْم َو َيتُو َ‬ ‫ن الّذِي َ‬
‫س َن َ‬
‫ن لَكُ ْم َو َيهْ ِديَكُمْ ُ‬‫يُرِي ُد اللّ ُه ِل ُي َب ّي َ‬
‫وَاللّ ُه عَلِيمٌ حَكِي ٌم‬
‫ت أَن‬‫ن الشّهَوَا ِ‬ ‫ب عَلَيْكُ ْم وَيُرِي ُد الّذِينَ يَتّبِعُو َ‬
‫وَاللّهُ يُرِي ُد أَن َيتُو َ‬
‫تَمِيلُو ْا َم ْيلً عَظِيمًا‬
‫ن ضَعِيفًا‬
‫ق الِنسَا ُ‬
‫ف عَنكُ ْم وَخُ ِل َ‬
‫يُرِي ُد اللّ ُه أَن يُخَفّ َ‬

‫ط ِل ِإ ّل أَن تَكُو َ‬
‫ن‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آمَنُو ْا لَ تَأْكُلُو ْا أَمْوَالَكُمْ َب ْينَكُمْ بِا ْلبَا ِ‬
‫ن بِكُمْ رَحِيمًا‬
‫ن اللّ َه كَا َ‬
‫ض مّنكُ ْم َو َل تَ ْقتُلُو ْا أَنفُسَكُ ْم ِإ ّ‬ ‫تِجَارَ ًة عَن تَرَا ٍ‬
‫ك عَلَى‬ ‫ف ُنصْلِي ِه نَارًا وَكَانَ ذَ ِل َ‬ ‫سوْ َ‬ ‫ك عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَ َ‬ ‫وَمَن يَفْ َع ْل ذَِل َ‬
‫اللّ ِه يَسِيرًا‬
‫س ّيئَاتِكُ ْم َونُدْخِلْكُم‬
‫عنْ ُه نُكَفّ ْر عَنكُمْ َ‬
‫ن َ‬‫ج َت ِنبُو ْا َكبَآئِ َر مَا ُت ْن َه ْو َ‬
‫إِن تَ ْ‬
‫ل كَرِيمًا‬ ‫خً‬ ‫مّدْ َ‬
‫ب مّمّا‬‫ض لّلرّجَا ِل َنصِي ٌ‬ ‫ض َل اللّ ُه بِ ِه بَ ْعضَكُ ْم عَلَى بَعْ ٍ‬ ‫وَ َل َتتَ َم ّن ْو ْا مَا َف ّ‬
‫ن وَاسْأَلُواْ اللّ َه مِن فَضْلِهِ ِإنّ‬ ‫ب مّمّا اكْتَسَ ْب َ‬ ‫اكْتَسَبُواْ وَلِلنّسَاء نَصِي ٌ‬
‫شيْ ٍء عَلِيمًا‬ ‫ن بِ ُكلّ َ‬ ‫اللّ َه كَا َ‬
‫ن عَقَدَتْ‬ ‫ن وَالّذِي َ‬‫ن وَالَقْ َربُو َ‬
‫ك ا ْلوَالِدَا ِ‬
‫ي مِمّا تَ َر َ‬ ‫وَلِ ُكلّ جَعَ ْلنَا َموَا ِل َ‬
‫شهِيدًا‬‫شيْءٍ َ‬ ‫ن عَلَى ُكلّ َ‬ ‫ن اللّ َه كَا َ‬‫َأيْمَانُكُ ْم فَآتُوهُ ْم َنصِي َبهُ ْم ِإ ّ‬
 ‫ضهُ ْم عَلَى بَعْ ٍ‬
‫ض‬ ‫ض َل اللّهُ بَ ْع َ‬‫ن عَلَى النّسَاء بِمَا َف ّ‬ ‫الرّجَا ُل َقوّامُو َ‬
‫ب بِمَا‬‫ت لّلْ َغيْ ِ‬
‫ت قَانِتَاتٌ حَافِظَا ٌ‬ ‫ن أَمْوَالِهِ ْم فَالصّالِحَا ُ‬ ‫وَبِمَا أَنفَقُو ْا ِم ْ‬
‫ظ اللّ ُه وَاللّتِي تَخَافُونَ نُشُوزَ ُهنّ فَعِظُو ُهنّ وَاهْجُرُو ُهنّ فِي‬ ‫حَفِ َ‬
‫ن اللّهَ‬‫ل ِإ ّ‬
‫سبِي ً‬ ‫ل َتبْغُو ْا عَ َل ْي ِهنّ َ‬
‫ن أَطَ ْعنَكُ ْم َف َ‬
‫ن فَ ِإ ْ‬
‫الْ َمضَاجِ ِع وَاضْ ِربُو ُه ّ‬
‫ن عَ ِليّا َكبِيرًا‬
‫كَا َ‬
‫ن أَهْ ِلهَا‬
‫ن أَهْلِ ِه وَحَكَمًا ّم ْ‬
‫ق َب ْي ِنهِمَا فَابْ َعثُواْ حَكَمًا ّم ْ‬
‫وَِإنْ خِ ْفتُمْ شِقَا َ‬
‫خبِيرًا‬
‫ن عَلِيمًا َ‬
‫ن اللّ َه كَا َ‬‫ق اللّ ُه َب ْي َنهُمَا ِإ ّ‬
‫صلَحًا ُيوَ ّف ِ‬‫إِن يُرِيدَا ِإ ْ‬
‫عبُدُواْ اللّ َه وَلَ تُشْرِكُو ْا بِهِ شَيْئًا وَبِا ْلوَالِدَ ْينِ إِحْسَانًا َوبِذِي‬ ‫وَا ْ‬
‫ن وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَا ِر الْجُنُبِ‬ ‫الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِي ِ‬
‫ن اللّ َه َل يُحِبّ‬ ‫ت َأيْمَانُكُ ْم ِإ ّ‬
‫سبِي ِل وَمَا مَلَكَ ْ‬
‫ب وَا ْبنِ ال ّ‬ ‫ب بِالجَن ِ‬ ‫وَالصّاحِ ِ‬
‫ختَا ًل فَخُورًا‬ ‫ن مُ ْ‬ ‫مَن كَا َ‬
‫الّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النّاسَ بِالْبُخْلِ َويَ ْكتُمُونَ مَا آتَاهُ ُم اللّهُ مِن‬
‫ن عَذَابًا ّمهِينًا‬ ‫َفضْلِ ِه وََأعْتَ ْدنَا لِلْكَافِرِي َ‬
‫ن بِاللّ ِه َولَ‬‫س َو َل ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫ن أَ ْموَا َلهُمْ ِرئَـاء النّا ِ‬ ‫ن يُنفِقُو َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫شيْطَانُ لَ ُه قَرِينًا فَسَاء قِرِينًا‬ ‫ن ال ّ‬ ‫بِالْيَوْ ِم الخِرِ وَمَن يَ ُك ِ‬
‫وَمَاذَا عَ َل ْيهِ ْم َلوْ آ َمنُو ْا بِاللّ ِه وَا ْل َيوْ ِم الخِ ِر َوأَنفَقُو ْا مِمّا رَزَ َقهُ ُم اللّهُ‬
‫وَكَانَ اللّهُ ِبهِم عَلِيمًا‬
‫ت مِن‬ ‫سنَ ًة ُيضَاعِ ْفهَا َو ُيؤْ ِ‬ ‫ن اللّ َه َل يَظْلِ ُم ِمثْقَالَ ذَرّ ٍة َوإِن َتكُ حَ َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫لّ ُدنْ ُه أَجْرًا عَظِيمًا‬
‫شهِيدًا‬
‫ك عَلَى هَـؤُلء َ‬
‫ج ْئنَا ِب َ‬
‫شهِي ٍد وَ ِ‬
‫ج ْئنَا مِن ُك ّل أمّ ٍة بِ َ‬
‫ف إِذَا ِ‬
‫فَ َكيْ َ‬
‫سوّى ِبهِ ُم الَرْضُ‬
‫ص ُواْ الرّسُو َل َل ْو تُ َ‬
‫ع َ‬
‫ن كَفَرُو ْا َو َ‬‫َيوْ َمئِ ٍذ َيوَ ّد الّذِي َ‬
‫ن اللّهَ حَدِيثًا‬
‫َو َل يَ ْكتُمُو َ‬
 ‫ى تَعْلَمُواْ‬ ‫حتّ َ‬
‫صلَ َة َوأَنتُمْ سُكَارَى َ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا َل تَقْ َربُو ْا ال ّ‬
‫ى تَ ْغتَسِلُواْ َوإِن كُنتُم‬
‫حتّ َ‬
‫مَا تَقُولُونَ َولَ جُنُبًا ِإ ّل عَابِرِي سَبِيلٍ َ‬
‫ستُمُ‬
‫ط َأ ْو لَمَ ْ‬
‫مّ ْرضَى َأ ْو عَلَى سَفَ ٍر َأوْ جَاء أَحَ ٌد مّنكُم مّن الْغَآئِ ِ‬
‫ط ّيبًا فَامْسَحُو ْا ِبوُجُوهِكُمْ‬ ‫النّسَاء فَلَ ْم تَجِدُو ْا مَاء َف َتيَمّمُو ْا صَعِيدًا َ‬
‫ن عَ ُفوّا غَفُورًا‬ ‫ن اللّ َه كَا َ‬
‫َوَأيْدِيكُ ْم ِإ ّ‬
‫ضلَلَةَ‬
‫ن ال ّ‬‫شتَرُو َ‬ ‫ب يَ ْ‬
‫ن الْ ِكتَا ِ‬
‫ن أُوتُو ْا َنصِيبًا ّم َ‬ ‫أَلَ ْم تَ َر إِلَى الّذِي َ‬
‫سبِي َل‬
‫وَيُرِيدُونَ أَن َتضِلّواْ ال ّ‬
‫وَاللّ ُه َأعْلَ ُم بِ َأعْدَائِكُ ْم وَكَفَى بِاللّ ِه وَ ِليّا وَكَفَى بِاللّ ِه َنصِيرًا‬
‫ن الْكَلِ َم عَن ّموَاضِعِ ِه َويَقُولُونَ سَمِ ْعنَا‬ ‫ن الّذِينَ هَادُو ْا يُحَرّفُو َ‬ ‫ّم َ‬
‫س َن ِتهِ ْم وَطَ ْعنًا فِي الدّينِ‬ ‫عنَا َليّا بِأَلْ ِ‬
‫غيْ َر مُسْمَ ٍع وَرَا ِ‬ ‫ص ْينَا وَاسْمَ ْع َ‬ ‫ع َ‬ ‫َو َ‬
‫خيْرًا ّلهُمْ‬‫وَ َل ْو َأ ّنهُ ْم قَالُواْ سَمِ ْعنَا َوأَطَ ْعنَا وَاسْمَ ْع وَانظُ ْرنَا لَكَانَ َ‬
‫ل‬
‫ن ِإ ّل قَلِي ً‬ ‫ل ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫َوأَ ْقوَ َم وَلَكِن لّ َع َنهُ ُم اللّ ُه بِكُفْرِهِ ْم َف َ‬
‫ن أُوتُو ْا الْكِتَابَ آ ِمنُواْ بِمَا نَزّ ْلنَا ُمصَدّقًا لّمَا مَعَكُم مّن‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِي َ‬
‫س وُجُوهًا فَنَرُدّهَا عَلَى أَ ْدبَارِهَا أَوْ نَلْعَنَهُ ْم كَمَا لَ َعنّا‬ ‫َق ْب ِل أَن نّطْمِ َ‬
‫ن أَمْ ُر اللّ ِه مَفْعُو ًل‬‫ت وَكَا َ‬ ‫سبْ ِ‬ ‫َأصْحَابَ ال ّ‬
‫ك لِمَن يَشَاء وَمَن‬ ‫ك بِ ِه َويَغْفِ ُر مَا دُونَ ذَ ِل َ‬ ‫ن اللّ َه َل يَغْفِ ُر أَن يُشْ َر َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ك بِاللّ ِه فَقَ ِد ا ْفتَرَى ِإثْمًا عَظِيمًا‬ ‫يُشْ ِر ْ‬
‫سهُ ْم َب ِل اللّ ُه يُزَكّي مَن يَشَاء َولَ‬ ‫ن أَنفُ َ‬‫ن يُزَكّو َ‬ ‫أَلَ ْم تَ َر إِلَى الّذِي َ‬
‫ل‬
‫ن َفتِي ً‬
‫يُظْلَمُو َ‬
‫ب وَكَفَى بِ ِه ِإثْمًا ّمبِينًا‬
‫ن عَلَى اللّ ِه الكَذِ َ‬
‫ف يَ ْفتَرُو َ‬
‫انظُ ْر كَي َ‬
‫أَلَمْ تَ َر إِلَى الّذِينَ أُوتُو ْا نَصِيبًا ّمنَ الْ ِكتَابِ يُؤْ ِمنُونَ بِالْجِبْ ِ‬
‫ت‬
‫ن آ َمنُواْ‬‫ن الّذِي َ‬‫ن كَفَرُواْ هَؤُلء أَهْدَى ِم َ‬ ‫ن لِلّذِي َ‬
‫ت َويَقُولُو َ‬
‫وَالطّاغُو ِ‬
‫ل‬
‫سبِي ً‬‫َ‬
‫ن اللّ ُه فَلَن تَجِ َد لَ ُه َنصِيرًا‬
‫ن لَ َع َنهُ ُم اللّ ُه وَمَن يَلْ َع ِ‬
‫ك الّذِي َ‬
‫ُأوْلَـ ِئ َ‬
 ‫س نَقِيرًا‬
‫ن النّا َ‬
‫ك فَإِذًا ّل ُي ْؤتُو َ‬
‫ن الْمُ ْل ِ‬
‫ب ّم َ‬
‫أَ ْم َلهُ ْم َنصِي ٌ‬
‫س عَلَى مَا آتَاهُ ُم اللّ ُه مِن َفضْلِ ِه فَقَ ْد آ َت ْينَآ آلَ‬ ‫ن النّا َ‬ ‫أَ ْم يَحْسُدُو َ‬
‫ب وَالْحِ ْكمَ َة وَآ َت ْينَاهُم مّلْكًا عَظِيمًا‬
‫ِإبْرَاهِي َم الْ ِكتَا َ‬
‫ج َهنّمَ سَعِيرًا‬
‫عنْ ُه وَكَفَى بِ َ‬
‫ن بِ ِه وَ ِم ْنهُم مّن صَ ّد َ‬
‫فَ ِم ْنهُم ّمنْ آ َم َ‬

‫ف ُنصْلِيهِ ْم نَارًا كُلّمَا َنضِجَتْ جُلُودُهُمْ‬ ‫سوْ َ‬‫ن كَفَرُو ْا بِآيَا ِتنَا َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن عَزِيزًا حَكِيمًا‬
‫ن اللّ َه كَا َ‬
‫ب ِإ ّ‬
‫غيْرَهَا ِليَذُوقُو ْا الْعَذَا َ‬
‫بَدّ ْلنَاهُمْ جُلُودًا َ‬
‫ح ِتهَا‬‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٍ‬ ‫سنُدْخُِلهُمْ َ‬ ‫وَالّذِينَ آ َمنُو ْا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَاتِ َ‬
‫طهّرَ ٌة َونُدْخُِلهُمْ ظِـلّ‬ ‫ج مّ َ‬‫ن فِيهَا َأبَدًا ّلهُ ْم فِيهَا أَ ْزوَا ٌ‬ ‫ا َل ْنهَارُ خَالِدِي َ‬
‫ل‬
‫ظَلِي ً‬
‫ت إِلَى أَهْ ِلهَا َوإِذَا حَكَ ْمتُم َب ْينَ‬ ‫ن اللّ َه يَأْمُرُكُ ْم أَن تُؤدّو ْا الَمَانَا ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن اللّ َه كَانَ‬ ‫ن اللّ َه نِعِمّا يَعِظُكُم بِ ِه ِإ ّ‬ ‫س أَن تَحْكُمُو ْا بِالْعَ ْد ِل ِإ ّ‬ ‫النّا ِ‬
‫سَمِيعًا َبصِيرًا‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا أَطِيعُو ْا اللّ َه َوأَطِيعُو ْا الرّسُو َل َوُأوْلِي الَمْرِ‬
‫شيْ ٍء فَرُدّو ُه إِلَى اللّ ِه وَالرّسُو ِل إِن كُنتُمْ‬ ‫عتُ ْم فِي َ‬ ‫مِنكُ ْم فَإِن َتنَا َز ْ‬
‫ل‬
‫ن تَ ْأوِي ً‬ ‫سُ‬ ‫خيْ ٌر َوأَحْ َ‬ ‫ن بِاللّ ِه وَا ْل َيوْ ِم الخِرِ ذَ ِلكَ َ‬ ‫ُتؤْ ِمنُو َ‬
‫ك وَمَا أُن ِزلَ مِن‬ ‫أَلَ ْم تَ َر إِلَى الّذِينَ يَ ْزعُمُونَ أَنّهُمْ آمَنُواْ بِمَا أُن ِز َل إِلَ ْي َ‬
‫ت وَقَ ْد أُمِرُو ْا أَن يَكْفُرُو ْا بِهِ‬ ‫ن أَن َيتَحَاكَمُو ْا إِلَى الطّاغُو ِ‬ ‫ك يُرِيدُو َ‬ ‫َقبْ ِل َ‬
‫للً بَعِيدًا‬ ‫ضَ‬ ‫شيْطَانُ أَن يُضِّلهُ ْم َ‬ ‫وَيُرِي ُد ال ّ‬
‫وَإِذَا قِي َل َلهُمْ تَعَا َل ْو ْا إِلَى مَا أَن َز َل اللّ ُه وَإِلَى الرّسُولِ َرأَيْتَ‬
‫ك صُدُودًا‬ ‫ن عَن َ‬ ‫ن َيصُدّو َ‬ ‫الْ ُمنَافِقِي َ‬
‫ك يَحْلِفُونَ‬ ‫ف إِذَا َأصَابَتْهُم مّصِيبَةٌ بِمَا قَدّمَتْ َأيْدِيهِ ْم ثُ ّم جَآؤُو َ‬ ‫فَ َكيْ َ‬
‫ن أَرَ ْدنَا ِإ ّل إِحْسَانًا َو َتوْفِيقًا‬‫بِاللّ ِه ِإ ْ‬
‫ظهُمْ‬ ‫ع ْنهُ ْم َوعِ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ن يَعْلَ ُم اللّ ُه مَا فِي قُلُو ِبهِ ْم فَ َأعْرِ ْ‬ ‫ك الّذِي َ‬‫أُولَـ ِئ َ‬
‫سهِ ْم َق ْو ًل بَلِيغًا‬
‫وَقُل ّلهُ ْم فِي أَنفُ ِ‬
 ‫ن اللّ ِه وَ َل ْو َأ ّنهُ ْم إِذ ظّلَمُو ْا‬
‫ع بِإِ ْذ ِ‬
‫وَمَا أَرْسَ ْلنَا مِن رّسُو ٍل ِإ ّل ِليُطَا َ‬
‫ستَغْفَ َر َلهُمُ الرّسُو ُل َلوَجَدُواْ‬ ‫ستَغْفَرُو ْا اللّ َه وَا ْ‬ ‫ك فَا ْ‬ ‫سهُمْ جَآؤُو َ‬ ‫أَنفُ َ‬
‫اللّ َه َتوّابًا رّحِيمًا‬
‫ى يُحَكّمُوكَ فِيمَا شَجَ َر َب ْي َنهُمْ ثُ ّم لَ يَجِدُواْ‬ ‫ن حَتّ َ‬ ‫ل وَ َر ّبكَ َل يُؤْ ِمنُو َ‬ ‫َف َ‬
‫ت َويُسَلّمُو ْا تَسْلِيمًا‬ ‫ضيْ َ‬‫سهِمْ حَرَجًا مّمّا َق َ‬ ‫فِي أَنفُ ِ‬
‫ن ا ْقتُلُو ْا أَنفُسَكُ ْم َأ ِو اخْرُجُو ْا مِن ِديَارِكُم مّا‬ ‫وَ َل ْو َأنّا َك َت ْبنَا عَ َل ْيهِ ْم َأ ِ‬
‫خيْرًا‬ ‫ن بِ ِه لَكَانَ َ‬ ‫فَعَلُو ُه ِإ ّل قَلِي ٌل ّم ْنهُ ْم وَ َل ْو َأ ّنهُ ْم فَعَلُو ْا مَا يُوعَظُو َ‬
‫ّلهُمْ وَأَشَدّ َت ْثبِيتًا‬
‫َوإِذا لّآ َت ْينَاهُم مّن لّ ُدنّـا أَجْرا عَظِيمًا‬
‫ستَقِيمًا‬
‫وَ َلهَ َد ْينَاهُ ْم صِرَاطًا مّ ْ‬

‫ن َأنْعَ َم اللّ ُه عَ َل ْيهِم ّم َ‬

‫ن‬ ‫ك مَ َع الّذِي َ‬
‫وَمَن يُطِ ِع اللّ َه وَالرّسُو َل فَُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ن أُولَـ ِئكَ رَفِيقًا‬ ‫سَ‬ ‫ن وَحَ ُ‬ ‫شهَدَاء وَالصّالِحِي َ‬ ‫ن وَال ّ‬‫ن وَالصّدّيقِي َ‬ ‫ال ّن ِبيّي َ‬

‫ن اللّ ِه وَكَفَى بِاللّ ِه عَلِيمًا‬

‫ض ُل ِم َ‬
‫ك الْ َف ْ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ت َأ ِو انفِرُو ْا جَمِيعًا‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُواْ خُذُواْ حِذْرَكُ ْم فَانفِرُو ْا ُثبَا ٍ‬
‫ن َأصَا َبتْكُم ّمصِيبَ ٌة قَا َل قَ ْد أَنْعَ َم اللّ ُه عَ َليّ‬ ‫ن فَ ِإ ْ‬‫ط َئ ّ‬
‫ن مِنكُ ْم لَمَن ّل ُيبَ ّ‬
‫وَِإ ّ‬
‫شهِيدًا‬ ‫إِ ْذ لَ ْم أَكُن مّ َعهُمْ َ‬
‫ن كَأَن لّمْ تَكُن َب ْينَكُ ْم وَبَيْنَ ُه َموَدّةٌ‬ ‫ن ال لَيَقُو َل ّ‬ ‫ن َأصَابَكُمْ َفضْلٌ ّم َ‬ ‫وََل ِئ ْ‬
‫ت مَ َعهُ ْم فَأَفُو َز َفوْزًا عَظِيمًا‬ ‫يَا لَي َتنِي كُن ُ‬
‫حيَا َة الدّنْيَا بِالخِرَ ِة وَمَن‬ ‫ن الْ َ‬
‫ن يَشْرُو َ‬ ‫سبِي ِل اللّهِ الّذِي َ‬ ‫فَلْيُقَا ِت ْل فِي َ‬
‫ف ُن ْؤتِي ِه أَجْرًا عَظِيمًا‬ ‫سوْ َ‬ ‫ب فَ َ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه َفيُ ْق َت ْل أَو يَغْلِ ْ‬
‫يُقَا ِت ْل فِي َ‬
 ‫ن الرّجَا ِل‬ ‫ن ِم َ‬‫س َتضْعَفِي َ‬
‫وَمَا لَكُ ْم لَ تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللّ ِه وَالْمُ ْ‬
‫ن هَـذِ ِه الْقَ ْريَةِ‬ ‫جنَا ِم ْ‬‫ن يَقُولُونَ َر ّبنَا أَخْرِ ْ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫وَالنّسَاء وَا ْلوِلْدَا ِ‬
‫ك َنصِيرًا‬ ‫ك وَ ِليّا وَاجْعَل ّلنَا مِن لّدُن َ‬ ‫الظّالِ ِم أَهُْلهَا وَاجْعَل ّلنَا مِن لّدُن َ‬
‫ن كَفَرُواْ يُقَاتِلُونَ فِي‬ ‫سبِيلِ اللّهِ وَالّذِي َ‬ ‫ن فِي َ‬ ‫الّذِينَ آمَنُو ْا يُقَاتِلُو َ‬
‫ن كَانَ‬ ‫شيْطَا ِ‬ ‫ن َكيْدَ ال ّ‬ ‫ن ِإ ّ‬ ‫شيْطَا ِ‬ ‫ت فَقَاتِلُو ْا َأوْ ِليَاء ال ّ‬ ‫سبِيلِ الطّاغُو ِ‬ ‫َ‬
‫ضَعِيفًا‬
‫صلَ َة وَآتُواْ‬ ‫ن قِي َل َلهُ ْم كُفّو ْا َأيْ ِديَكُ ْم وَأَقِيمُو ْا ال ّ‬ ‫أَلَمْ تَ َر إِلَى الّذِي َ‬
‫ن النّاسَ‬ ‫ش ْو َ‬ ‫ق مّنْهُ ْم يَخْ َ‬ ‫ب عَ َل ْيهِ ُم الْ ِقتَا ُل إِذَا فَرِي ٌ‬ ‫الزّكَاةَ فَلَمّا ُكتِ َ‬
‫ت عَ َل ْينَا الْ ِقتَا َل َلوْل‬ ‫شيَ ًة وَقَالُواْ َر ّبنَا لِ َم َك َتبْ َ‬ ‫شيَ ِة اللّ ِه َأ ْو أَشَدّ خَ ْ‬ ‫كَخَ ْ‬
‫ن اتّقَى‬ ‫خيْ ٌر لّ َم ِ‬‫ب ُق ْل َمتَاعُ ال ّد ْنيَا قَلِي ٌل وَالخِرَةُ َ‬ ‫ج ٍل قَرِي ٍ‬ ‫أَخّ ْر َتنَا إِلَى أَ َ‬
‫ل‬
‫ن َفتِي ً‬ ‫َو َل تُظْلَمُو َ‬
‫شيّدَ ٍة َوإِن‬ ‫ج مّ َ‬‫ت وَ َل ْو كُنتُ ْم فِي بُرُو ٍ‬ ‫َأ ْينَمَا تَكُونُو ْا يُدْرِككّ ُم الْ َموْ ُ‬
‫س ّيئَةٌ‬
‫ص ْبهُمْ َ‬ ‫ن عِن ِد اللّهِ َوإِن تُ ِ‬ ‫سنَ ٌة يَقُولُو ْا هَـذِ ِه ِم ْ‬ ‫ص ْبهُمْ حَ َ‬ ‫تُ ِ‬
‫ن عِن ِد اللّ ِه فَمَا ِلهَـؤُلء الْ َقوْمِ‬ ‫ك ُق ْل ُك ّل ّم ْ‬ ‫ن عِن ِد َ‬ ‫يَقُولُواْ هَـذِ ِه ِم ْ‬
‫ن يَفْقَهُونَ حَدِيثًا‬ ‫َل يَكَادُو َ‬
‫سكَ‬ ‫س ّيئَةٍ فَمِن نّفْ ِ‬ ‫ك مِن َ‬ ‫ن اللّ ِه وَمَا َأصَا َب َ‬ ‫سنَةٍ فَ ِم َ‬ ‫ك ِمنْ حَ َ‬ ‫مّا أَصَا َب َ‬
‫شهِيدًا‬ ‫ك لِلنّاسِ رَسُو ًل وَكَفَى بِاللّهِ َ‬ ‫وَأَرْسَ ْلنَا َ‬
‫ك عَ َل ْيهِمْ‬ ‫ع اللّ َه وَمَن َتوَلّى فَمَا أَرْسَ ْلنَا َ‬ ‫ن يُطِعِ الرّسُو َل فَقَ ْد أَطَا َ‬ ‫ّم ْ‬
‫حَفِيظًا‬
‫غيْ َر الّذِي‬ ‫ك َبيّتَ طَآئِفَ ٌة ّم ْنهُ ْم َ‬ ‫ن عِن ِد َ‬ ‫َويَقُولُونَ طَاعَ ٌة فَإِذَا بَرَزُو ْا ِم ْ‬
‫ع ْنهُ ْم َو َتوَ ّك ْل عَلَى اللّهِ‬ ‫ض َ‬ ‫ن فَ َأعْرِ ْ‬ ‫ب مَا ُي َب ّيتُو َ‬ ‫تَقُو ُل وَاللّ ُه يَ ْكتُ ُ‬
‫ل‬
‫وَكَفَى بِاللّ ِه وَكِي ً‬
‫ن عِن ِد غَيْرِ اللّ ِه لَوَجَدُواْ فِيهِ‬ ‫ن ِم ْ‬ ‫ل يَتَدَبّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَا َ‬ ‫أَ َف َ‬
‫خ ِتلَفًا َكثِيرًا‬ ‫اْ‬
 ‫ف أَذَاعُواْ بِ ِه وََلوْ رَدّوهُ إِلَى‬ ‫خوْ ِ‬ ‫ن أَ ِو الْ َ‬‫ن الَ ْم ِ‬ ‫وَإِذَا جَاءهُ ْم أَمْ ٌر ّم َ‬
‫ستَنبِطُونَ ُه ِم ْنهُمْ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫الرّسُو ِل َوإِلَى ُأوْلِي الَمْ ِر ِم ْنهُ ْم لَعَلِمَ ُه الّذِي َ‬
‫ل‬
‫ن ِإلّ قَلِي ً‬ ‫شيْطَا َ‬ ‫ض ُل اللّهِ عَلَيْكُ ْم وَرَحْمَتُهُ َل ّتبَ ْعتُمُ ال ّ‬ ‫وََل ْو َل َف ْ‬
‫ن عَسَى‬ ‫ض الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬‫ك وَحَرّ ِ‬ ‫سَ‬ ‫ف ِإ ّل نَفْ َ‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه َل تُكَلّ ُ‬ ‫فَقَا ِت ْل فِي َ‬
‫ل‬
‫ن كَفَرُو ْا وَاللّ ُه أَشَ ّد بَأْسًا َوأَشَ ّد تَنكِي ً‬ ‫س الّذِي َ‬ ‫ف بَأْ َ‬ ‫اللّ ُه أَن يَكُ ّ‬
‫ب ّم ْنهَا وَمَن يَشْفَعْ شَفَاعَةً‬ ‫سنَ ًة يَكُن لّ ُه َنصِي ٌ‬ ‫مّن يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَ َ‬
‫شيْ ٍء مّقِيتًا‬ ‫ن اللّ ُه عَلَى ُكلّ َ‬ ‫س ّيئَ ًة يَكُن لّ ُه كِ ْف ٌل ّم ْنهَا وَكَا َ‬ ‫َ‬
‫ن عَلَى‬ ‫ن اللّ َه كَا َ‬ ‫ن ِم ْنهَا َأوْ رُدّوهَا ِإ ّ‬ ‫سَ‬ ‫حيّو ْا بِأَحْ َ‬ ‫حيّ ٍة فَ َ‬‫ح ّي ْيتُم ِبتَ ِ‬
‫َوإِذَا ُ‬
‫شيْءٍ حَسِيبًا‬ ‫ُكلّ َ‬
‫ب فِي ِه وَ َمنْ‬ ‫اللّ ُه ل إِلَـ َه إِلّ هُ َو لَيَجْمَعَنّكُمْ إِلَى َيوْمِ الْ ِقيَامَةِ لَ َريْ َ‬
‫ن اللّهِ حَدِيثًا‬ ‫ق ِم َ‬ ‫أَصْ َد ُ‬
‫ن أَن‬ ‫سبُو ْا َأتُرِيدُو َ‬ ‫سهُم بِمَا كَ َ‬ ‫ن وَاللّ ُه أَرْكَ َ‬ ‫ن ِف َئ َت ْي ِ‬‫فَمَا لَكُ ْم فِي الْ ُمنَافِقِي َ‬
‫ل‬
‫سبِي ً‬ ‫ض ّل اللّ ُه وَمَن ُيضْ ِل ِل اللّ ُه فَلَن تَجِ َد لَهُ َ‬ ‫ن َأ َ‬ ‫َتهْدُو ْا َم ْ‬
‫ل َتتّخِذُواْ ِم ْنهُمْ‬ ‫سوَاء َف َ‬ ‫ن كَمَا كَفَرُواْ فَتَكُونُونَ َ‬ ‫وَدّو ْا لَوْ تَكْفُرُو َ‬
‫ى ُيهَاجِرُو ْا فِي سَبِي ِل اللّهِ فَإِن َتوَلّ ْو ْا فَخُذُوهُمْ وَا ْقتُلُوهُمْ‬ ‫أَوْلِيَاء حَتّ َ‬
‫ث وَجَدتّمُوهُ ْم َو َل َتتّخِذُو ْا ِم ْنهُ ْم وَ ِليّا َو َل َنصِيرًا‬ ‫حيْ ُ‬‫َ‬
‫ن إِلَىَ قَوْمٍ َب ْينَكُمْ وَبَيْنَهُم مّيثَاقٌ َأ ْو جَآؤُوكُمْ‬ ‫ن يَصِلُو َ‬ ‫إِ ّل الّذِي َ‬
‫ت صُدُورُهُ ْم أَن يُقَاتِلُونَكُ ْم َأ ْو يُقَاتِلُو ْا َقوْ َمهُ ْم وَ َلوْ شَاء اللّهُ‬ ‫حصِرَ ْ‬ ‫َ‬
‫ن اعْتَزَلُوكُ ْم فَلَمْ يُقَاتِلُوكُمْ َوأَلْقَوْ ْا إِ َليْكُمُ‬ ‫طهُ ْم عَ َليْكُمْ فَلَقَاتَلُوكُمْ فَ ِإ ِ‬ ‫لَسَلّ َ‬
‫ل‬
‫السّلَ َم فَمَا جَ َع َل اللّهُ لَكُمْ عََل ْيهِمْ سَبِي ً‬
‫ن أَن يَأْمَنُوكُ ْم َويَأْ َمنُواْ قَوْ َمهُ ْم كُلّ مَا رُدّوَاْ‬ ‫ن يُرِيدُو َ‬ ‫ستَجِدُونَ آخَرِي َ‬ ‫َ‬
‫إِلَى الْ ِف ْتنِ ِة أُرْكِسُو ْا ِف ِيهَا فَإِن لّ ْم يَ ْعتَزِلُوكُ ْم َويُلْقُو ْا إِ َليْكُمُ السّلَمَ‬
‫ث ثِقِ ْفتُمُوهُ ْم َوُأوْلَـئِكُ ْم جَعَ ْلنَا‬ ‫حيْ ُ‬ ‫َويَكُ ّف َو ْا َأيْ ِد َيهُ ْم فَخُذُوهُ ْم وَا ْقتُلُوهُمْ َ‬
‫لَكُمْ عَ َل ْيهِ ْم سُلْطَانًا ّمبِينًا‬
 ‫طئًا‬‫طئًا وَمَن َق َت َل ُمؤْ ِمنًا خَ َ‬ ‫ن أَن يَ ْق ُت َل ُمؤْ ِمنًا ِإلّ خَ َ‬ ‫ن لِ ُمؤْ ِم ٍ‬‫وَمَا كَا َ‬
‫فَتَحْرِيرُ رَ َقبَ ٍة مّؤْ ِمنَ ٍة وَ ِديَةٌ مّسَلّمَ ٌة إِلَى أَهْلِ ِه ِإلّ أَن َيصّدّقُو ْا فَإِن‬
‫ن َفتَحْرِيرُ رَ َقبَ ٍة ّمؤْ ِمنَ ٍة َوإِن كَانَ‬ ‫ن مِن َقوْ ٍم عَ ُد ّو لّكُ ْم وَ ُه َو ْمؤْ ِم ٌ‬ ‫كَا َ‬
‫مِن َقوْ ٍم بَيْنَكُمْ َو َب ْي َنهُمْ مّيثَاقٌ فَ ِديَ ٌة مّسَلّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ َوتَحْرِيرُ رَ َقبَةٍ‬
‫ن تَوْبَةً ّمنَ اللّ ِه وَكَانَ‬ ‫ن ُم َتتَابِ َع ْي ِ‬‫شهْ َر ْي ِ‬‫ّمؤْمِنَةً فَمَن لّ ْم يَجِدْ َفصِيَامُ َ‬
‫اللّ ُه عَلِيمًا حَكِيمًا‬
‫ب اللّهُ‬ ‫غضِ َ‬ ‫ج َهنّمُ خَالِدًا فِيهَا َو َ‬ ‫وَمَن يَ ْق ُت ْل ُمؤْ ِمنًا ّمتَعَمّدًا فَجَزَآؤُهُ َ‬
‫عَ َليْ ِه وَلَعَنَ ُه وََأعَ ّد لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا‬
‫سبِي ِل اللّ ِه َف َت َب ّينُو ْا َو َل تَقُولُواْ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا إِذَا ضَ َر ْبتُ ْم فِي َ‬
‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا‬
‫ض الْ َ‬
‫ن عَرَ َ‬ ‫ت ُمؤْ ِمنًا َت ْبتَغُو َ‬ ‫سلَ َم لَسْ َ‬ ‫ن أَلْقَى إِ َليْكُمُ ال ّ‬ ‫لِ َم ْ‬
‫ن اللّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيّنُواْ‬ ‫ك كُنتُم مّن قَبْلُ فَ َم ّ‬ ‫فَعِن َد اللّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَ ِل َ‬
‫خبِيرًا‬
‫ن بِمَا تَعْمَلُونَ َ‬ ‫ن اللّ َه كَا َ‬‫ِإ ّ‬
‫غيْرُ أُوْلِي الضّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ِمنَ الْ ُمؤْمِنِي َ‬ ‫س َتوِي الْقَاعِدُو َ‬ ‫ّل يَ ْ‬
‫ض َل اللّ ُه الْمُجَاهِدِينَ بِأَ ْموَا ِلهِمْ‬ ‫سهِ ْم َف ّ‬ ‫فِي سَبِي ِل اللّ ِه بِأَ ْموَا ِلهِمْ َوأَنفُ ِ‬
‫ضلَ‬ ‫سنَى وَ َف ّ‬ ‫ل َوعَ َد اللّهُ الْحُ ْ‬ ‫ن دَرَجَ ًة وَكُـ ّ‬ ‫سهِ ْم عَلَى الْقَاعِدِي َ‬ ‫وَأَنفُ ِ‬
‫اللّ ُه الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا‬
‫ن اللّ ُه غَفُورًا رّحِيمًا‬
‫ت ّمنْ ُه وَمَغْفِرَ ًة وَرَحْمَ ًة وَكَا َ‬
‫دَرَجَا ٍ‬
‫سهِ ْم قَالُو ْا فِي َم كُنتُ ْم قَالُو ْا ُكنّا‬
‫ن َتوَفّاهُ ُم الْمَلئِكَةُ ظَالِمِي َأنْفُ ِ‬ ‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن أَرْضُ اللّهِ وَاسِعَةً‬ ‫مُسْتَضْعَفِينَ فِي الَرْضِ قَا ْلوَاْ أَلَمْ تَ ُك ْ‬
‫ك مَأْوَاهُ ْم جَهَنّ ُم وَسَاءتْ مَصِيرًا‬ ‫فَتُهَاجِرُو ْا فِيهَا فَأُوْلَـ ِئ َ‬
‫ستَطِيعُونَ‬ ‫ن َل يَ ْ‬‫ن ِمنَ الرّجَا ِل وَالنّسَاء وَا ْلوِلْدَا ِ‬ ‫س َتضْعَفِي َ‬‫ِإ ّل الْمُ ْ‬
‫ل‬
‫سبِي ً‬‫حِيلَ ًة َو َل َي ْهتَدُونَ َ‬
‫ن اللّ ُه عَ ُفوّا غَفُورًا‬
‫ع ْنهُ ْم وَكَا َ‬
‫ك عَسَى اللّ ُه أَن يَعْ ُف َو َ‬
‫فَُأوْلَـ ِئ َ‬
 ‫ض مُرَاغَمًا َكثِيرًا وَسَعَ ًة‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه يَجِ ْد فِي الَرْ ِ‬ ‫وَمَن ُيهَاجِ ْر فِي َ‬
‫ج مِن َب ْيتِ ِه ُمهَاجِرًا إِلَى اللّ ِه وَرَسُولِ ِه ثُ ّم يُدْرِكْ ُه الْ َموْتُ‬ ‫وَمَن يَخْ ُر ْ‬
‫فَقَ ْد وَقَ َع أَجْرُ ُه عَلى اللّ ِه وَكَانَ اللّهُ غَفُورًا رّحِيمًا‬
‫ح أَن تَ ْقصُرُو ْا ِمنَ‬ ‫جنَا ٌ‬ ‫س عَ َليْكُمْ ُ‬ ‫ض فَ َليْ َ‬ ‫َوإِذَا ضَ َر ْبتُ ْم فِي الَرْ ِ‬
‫ن كَانُو ْا لَكُمْ‬ ‫ن الْكَافِرِي َ‬ ‫ن كَفَرُو ْا ِإ ّ‬ ‫صلَ ِة ِإنْ خِ ْفتُ ْم أَن يَ ْف ِتنَكُ ُم الّذِي َ‬ ‫ال ّ‬
‫عَ ُدوّا ّمبِينًا‬
‫صلَ َة فَلْتَقُ ْم طَآئِفَ ٌة ّم ْنهُم مّ َعكَ‬ ‫ت لَهُمُ ال ّ‬ ‫وَإِذَا كُنتَ فِيهِ ْم فَأَقَمْ َ‬
‫ت طَآئِفَةٌ‬ ‫وَ ْليَأْخُذُواْ أَسْلِحَتَهُ ْم فَإِذَا سَجَدُو ْا فَ ْليَكُونُو ْا مِن وَرَآئِكُمْ وَلْتَأْ ِ‬
‫ح َتهُ ْم وَدّ‬‫ك وَ ْليَأْخُذُواْ حِذْرَهُ ْم َوأَسْلِ َ‬ ‫أُخْرَى لَ ْم ُيصَلّو ْا فَ ْل ُيصَلّو ْا مَ َع َ‬
‫ن عَ َليْكُم‬ ‫حتِكُ ْم َوأَ ْمتِ َعتِكُ ْم َفيَمِيلُو َ‬ ‫ن أَسْلِ َ‬‫عْ‬ ‫ن َ‬ ‫ن كَفَرُو ْا َل ْو تَغْفُلُو َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ن بِكُ ْم أَذًى مّن مّطَ ٍر َأ ْو كُنتُم‬ ‫ح عَ َليْكُ ْم إِن كَا َ‬ ‫جنَا َ‬ ‫ّميْلَ ًة وَاحِدَ ًة َولَ ُ‬
‫ن اللّ َه َأعَ ّد لِلْكَافِرِينَ‬ ‫حتَكُ ْم وَخُذُواْ حِذْرَكُ ْم ِإ ّ‬ ‫مّ ْرضَى أَن َتضَعُو ْا أَسْلِ َ‬
‫عَذَابًا ّمهِينًا‬
‫جنُوبِكُ ْم فَإِذَا‬ ‫صلَ َة فَاذْكُرُو ْا اللّ َه ِقيَامًا وَقُعُودًا َوعَلَى ُ‬ ‫ض ْيتُ ُم ال ّ‬ ‫فَإِذَا َق َ‬
‫ن ِكتَابًا‬ ‫ت عَلَى الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫صلَ َة كَانَ ْ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫صلَ َة ِإ ّ‬ ‫اطْمَ ْأنَنتُ ْم فَأَقِيمُو ْا ال ّ‬
‫ّموْقُوتًا‬
‫ن كَمَا‬ ‫ن فَ ِإ ّنهُ ْم يَأْلَمُو َ‬‫َو َل َت ِهنُو ْا فِي ا ْبتِغَاء الْ َقوْ ِم إِن تَكُونُو ْا تَأْلَمُو َ‬
‫ن اللّ ُه عَلِيمًا حَكِيمًا‬ ‫ن وَكَا َ‬ ‫ن اللّ ِه مَا َل يَرْجُو َ‬ ‫ن ِم َ‬‫ن َوتَرْجُو َ‬ ‫تَأْلَمو َ‬
‫ك اللّ ُه َولَ‬ ‫س بِمَا أَرَا َ‬ ‫ن النّا ِ‬ ‫ق ِلتَحْكُ َم َب ْي َ‬‫حّ‬ ‫ب بِالْ َ‬ ‫ك الْ ِكتَا َ‬
‫ِإنّا أَنزَ ْلنَا إِ َل ْي َ‬
‫خصِيمًا‬ ‫تَكُن لّلْخَآ ِئنِينَ َ‬
‫ن غَفُورًا رّحِيمًا‬
‫ن اللّ َه كَا َ‬
‫ستَغْفِ ِر اللّ ِه ِإ ّ‬
‫وَا ْ‬
‫ب مَن كَانَ‬ ‫ن أَنفُسَهُمْ ِإنّ اللّ َه لَ يُحِ ّ‬ ‫ختَانُو َ‬
‫ن الّذِينَ يَ ْ‬ ‫عِ‬‫وَ َل تُجَادِلْ َ‬
‫خوّانًا َأثِيمًا‬
‫َ‬
‫ن اللّ ِه وَهُوَ مَعَهُمْ إِذْ ُي َب ّيتُونَ‬
‫ن ِم َ‬ ‫ن ِمنَ النّاسِ وَلَ يَسْتَخْفُو َ‬ ‫ستَخْفُو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ن مُحِيطًا‬ ‫ن اللّ ُه بِمَا يَعْمَلُو َ‬
‫ن الْ َق ْو ِل وَكَا َ‬
‫مَا َل يَ ْرضَى ِم َ‬
 ‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا فَمَن يُجَا ِد ُل اللّهَ‬
‫ع ْنهُ ْم فِي الْ َ‬ ‫هَاأَنتُمْ هَـؤُلء جَادَ ْلتُ ْم َ‬
‫ل‬
‫ن عَ َل ْيهِ ْم وَكِي ً‬ ‫ع ْنهُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة أَم مّن يَكُو ُ‬
‫َ‬
‫ستَغْفِ ِر اللّ َه يَجِ ِد اللّ َه غَفُورًا‬
‫وَمَن يَعْ َملْ سُوءًا َأ ْو يَظْلِ ْم نَفْسَ ُه ثُ ّم يَ ْ‬
‫رّحِيمًا‬
‫ن اللّ ُه عَلِيمًا حَكِيمًا‬
‫سبُ ُه عَلَى نَفْسِ ِه وَكَا َ‬
‫ب ِإثْمًا فَ ِإنّمَا يَكْ ِ‬
‫وَمَن يَكْسِ ْ‬
‫حتَ َم َل ُب ْهتَانًا‬
‫وَمَن يَكْسِبْ خَطِيئَ ًة َأ ْو ِإثْمًا ثُ ّم يَرْ ِم بِ ِه بَرِيئًا فَقَ ِد ا ْ‬
‫َوِإثْمًا ّمبِينًا‬
‫ك وَرَحْ َمتُ ُه َلهَمّت طّآئِفَ ٌة ّم ْنهُ ْم أَن ُيضِلّوكَ‬ ‫ض ُل اللّ ِه عَ َل ْي َ‬
‫وَ َل ْو َل َف ْ‬
‫شيْ ٍء َوأَن َز َل اللّ ُه عَ َل ْيكَ‬ ‫ك مِن َ‬ ‫سهُ ْم وَمَا َيضُرّو َن َ‬ ‫ن ِإ ّل أَنفُ َ‬ ‫وَمَا ُيضِلّو َ‬
‫ض ُل اللّ ِه عَ َل ْيكَ‬ ‫ن َف ْ‬ ‫ن تَعْلَ ُم وَكَا َ‬ ‫ك مَا لَ ْم تَ ُك ْ‬ ‫ب وَالْحِكْمَ َة َوعَلّ َم َ‬ ‫الْ ِكتَا َ‬
‫عَظِيمًا‬
‫ف َأوْ‬ ‫ن أَمَ َر ِبصَدَقَ ٍة َأ ْو مَعْرُو ٍ‬ ‫جوَاهُ ْم ِإ ّل َم ْ‬ ‫خيْ َر فِي َكثِي ٍر مّن نّ ْ‬ ‫لّ َ‬
‫سوْفَ‬ ‫ت اللّ ِه فَ َ‬ ‫ك ا ْبتَغَاء مَ ْرضَا ِ‬ ‫س وَمَن يَفْ َعلْ ذَ ِل َ‬ ‫ن النّا ِ‬ ‫ح َب ْي َ‬‫لٍ‬ ‫صَ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ُن ْؤتِي ِه أَجْرًا عَظِيمًا‬
‫سبِيلِ‬ ‫غيْرَ َ‬ ‫ن لَ ُه ا ْلهُدَى َو َي ّتبِ ْع َ‬ ‫وَمَن يُشَا ِققِ الرّسُو َل مِن بَعْ ِد مَا َت َب ّي َ‬
‫ت مَصِيرًا‬ ‫ج َهنّمَ وَسَاء ْ‬ ‫ن ُنوَلّ ِه مَا َتوَلّى َو ُنصْلِهِ َ‬ ‫الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ك لِمَن يَشَاء وَمَن‬ ‫ك بِ ِه َويَغْفِ ُر مَا دُونَ ذَ ِل َ‬ ‫ن اللّ َه َل يَغْفِ ُر أَن يُشْ َر َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫للً بَعِيدًا‬ ‫ضَ‬ ‫ض ّل َ‬ ‫ك بِاللّ ِه فَقَ ْد َ‬ ‫يُشْ ِر ْ‬
‫شيْطَانًا مّرِيدًا‬
‫ن ِإلّ َ‬
‫ن مِن دُونِ ِه ِإ ّل ِإنَاثًا َوإِن يَ ْدعُو َ‬
‫إِن يَ ْدعُو َ‬
‫ك َنصِيبًا مّفْرُوضًا‬
‫عبَا ِد َ‬
‫ن ِ‬
‫ن ِم ْ‬
‫لّ َعنَ ُه اللّ ُه وَقَا َل لَ َأتّخِ َذ ّ‬
‫َولُضِّل ّنهُ ْم َولُمَنّيَنّهُمْ وَلمُرَنّهُ ْم فَلَيُبَتّ ُكنّ آذَانَ الَنْعَا ِم وَلمُ َر ّنهُمْ‬
‫ن اللّ ِه فَقَدْ‬
‫شيْطَانَ وَ ِليّا مّن دُو ِ‬ ‫ق اللّ ِه وَمَن َيتّخِ ِذ ال ّ‬ ‫ن خَ ْل َ‬‫فَلَيُغَيّ ُر ّ‬
‫خَسِرَ خُسْرَانًا ّمبِينًا‬
 ‫ن ِإ ّل غُرُورًا‬
‫شيْطَا ُ‬
‫يَعِدُهُ ْم َويُ َمنّيهِ ْم وَمَا يَعِدُهُمُ ال ّ‬
‫ع ْنهَا مَحِيصًا‬
‫ن َ‬
‫ج َهنّ ُم َو َل يَجِدُو َ‬
‫ك مَ ْأوَاهُمْ َ‬
‫ُأوْلَـ ِئ َ‬

‫ح ِتهَا‬
‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٍ‬
‫سنُدْخُِلهُمْ َ‬
‫وَالّذِينَ آ َمنُو ْا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَاتِ َ‬
‫ل‬
‫ن اللّ ِه قِي ً‬
‫ن َأصْدَقُ ِم َ‬‫ن فِيهَا أَبَدًا َوعْ َد اللّهِ حَقّا وَ َم ْ‬
‫ا َل ْنهَارُ خَالِدِي َ‬
‫ب مَن يَعْ َملْ سُوءًا يُجْ َز بِ ِه َولَ‬ ‫ي أَ ْه ِل الْ ِكتَا ِ‬ ‫س بِأَمَا ِنيّكُ ْم وَل أَمَا ِن ّ‬ ‫ّليْ َ‬
‫ن اللّ ِه وَ ِليّا َو َل َنصِيرًا‬ ‫يَجِ ْد لَ ُه مِن دُو ِ‬
‫ن فَُأوْلَـ ِئكَ‬ ‫ت مِن ذَكَ ٍر َأ ْو أُنثَى وَ ُه َو ُمؤْ ِم ٌ‬ ‫ن الصّالِحَا َ‬ ‫وَمَن يَعْ َم ْل ِم َ‬
‫ن نَقِيرًا‬ ‫جنّ َة َو َل يُظْلَمُو َ‬ ‫ن الْ َ‬‫يَدْخُلُو َ‬
‫ن وا ّتبَ َع مِلّةَ‬ ‫سٌ‬ ‫جهَ ُه ل وَ ُه َو مُحْ ِ‬ ‫ن أَسْلَ َم وَ ْ‬ ‫سنُ دِينًا مّ ّم ْ‬ ‫ن أَحْ َ‬ ‫وَ َم ْ‬
‫ل‬
‫ِإبْرَاهِي َم حَنِيفًا وَاتّخَ َذ اللّ ُه ِإبْرَاهِيمَ خَلِي ً‬
‫شيْءٍ‬ ‫ن اللّ ُه بِ ُكلّ َ‬ ‫ض وَكَا َ‬ ‫ت وَمَا فِي الَرْ ِ‬ ‫وَللّ ِه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫مّحِيطًا‬
‫ن وَمَا ُيتْلَى عَ َليْكُ ْم فِي‬ ‫ك فِي النّسَاء ُق ِل اللّ ُه يُ ْفتِيكُ ْم فِي ِه ّ‬ ‫ستَ ْفتُو َن َ‬
‫َويَ ْ‬
‫ب َل ُهنّ‬‫ن مَا ُكتِ َ‬ ‫ب فِي َيتَامَى النّسَاء الّلتِي َل ُت ْؤتُو َن ُه ّ‬ ‫الْ ِكتَا ِ‬
‫ن َوأَن تَقُومُواْ‬ ‫ن ا ْلوِلْدَا ِ‬
‫ن ِم َ‬ ‫س َتضْعَفِي َ‬ ‫ن وَالْمُ ْ‬ ‫ن أَن تَنكِحُو ُه ّ‬ ‫غبُو َ‬ ‫َوتَ ْر َ‬
‫ن بِ ِه عَلِيمًا‬ ‫ن اللّ َه كَا َ‬ ‫خيْ ٍر فَ ِإ ّ‬
‫ط وَمَا تَفْعَلُو ْا ِمنْ َ‬ ‫لِ ْل َيتَامَى بِالْقِسْ ِ‬
‫ل جُنَاْحَ عَلَيْهِمَا‬ ‫ن امْرَأَ ٌة خَافَتْ مِن بَعْ ِلهَا نُشُوزًا َأ ْو ِإعْرَاضًا َف َ‬ ‫وَِإ ِ‬
‫س الشّحّ‬ ‫ت الَنفُ ُ‬ ‫حضِرَ ِ‬ ‫خيْ ٌر َوأُ ْ‬ ‫أَن ُيصْلِحَا َب ْي َنهُمَا صُلْحًا وَالصّلْحُ َ‬
‫خبِيرًا‬‫ن بِمَا تَعْمَلُونَ َ‬ ‫ن اللّ َه كَا َ‬ ‫سنُو ْا َو َتتّقُو ْا فَ ِإ ّ‬‫وَإِن تُحْ ِ‬
‫ل تَمِيلُو ْا ُكلّ‬ ‫صتُ ْم َف َ‬
‫ن النّسَاء وَلَوْ حَ َر ْ‬ ‫ستَطِيعُو ْا أَن تَعْدِلُو ْا َب ْي َ‬ ‫وَلَن تَ ْ‬
‫ن غَفُورًا‬ ‫ن اللّ َه كَا َ‬‫الْ َم ْي ِل َفتَذَرُوهَا كَالْمُعَلّقَ ِة َوإِن ُتصْلِحُو ْا َو َتتّقُو ْا فَ ِإ ّ‬
‫رّحِيمًا‬
‫ن اللّ ُه وَاسِعًا حَكِيمًا‬
‫ل مّن سَ َعتِ ِه وَكَا َ‬
‫ن اللّ ُه ُك ّ‬
‫َوإِن َيتَفَرّقَا يُ ْغ ِ‬
 ‫ن أُوتُو ْا‬
‫وَللّ ِه مَا فِي السّمَاوَاتِ وَمَا فِي الَرْضِ وَلَقَدْ وَصّيْنَا الّذِي َ‬
‫ن لِلّ ِه مَا فِي‬
‫ن اتّقُو ْا اللّ َه َوإِن تَكْفُرُو ْا فَ ِإ ّ‬
‫ب مِن َقبْلِكُ ْم َوِإيّاكُ ْم َأ ِ‬
‫الْ ِكتَا َ‬
‫غ ِنيّا حَمِيدًا‬
‫ن اللّ ُه َ‬‫ض وَكَا َ‬‫ت وَمَا فِي الَرْ ِ‬ ‫السّمَاوَا ِ‬
‫ل‬
‫ض وَكَفَى بِاللّ ِه وَكِي ً‬
‫ت وَمَا فِي الَرْ ِ‬
‫وَلِلّ ِه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫ن وَكَانَ اللّهُ عَلَى ذَِلكَ‬ ‫إِن يَشَأْ يُذْ ِهبْكُ ْم َأ ّيهَا النّاسُ َويَأْتِ بِآخَرِي َ‬
‫قَدِيرًا‬
‫ن يُرِي ُد َثوَابَ ال ّد ْنيَا فَعِن َد اللّ ِه َثوَابُ ال ّد ْنيَا وَالخِرَ ِة وَكَانَ‬ ‫مّن كَا َ‬
‫اللّهُ سَمِيعًا بَصِيرًا‬
‫ن بِالْقِسْطِ شُهَدَاء لِلّ ِه وَلَوْ عَلَى‬ ‫يَا أَيّهَا الّذِينَ آمَنُواْ كُونُواْ قَوّامِي َ‬
‫غ ِنيّا َأ ْو فَقَيرًا فَاللّ ُه َأوْلَى‬ ‫ن َ‬ ‫ن إِن يَ ُك ْ‬‫ن وَالَقْ َربِي َ‬ ‫أَنفُسِكُ ْم َأ ِو ا ْلوَالِ َد ْي ِ‬
‫ن اللّهَ‬ ‫ل َت ّتبِعُو ْا ا ْل َهوَى أَن تَعْدِلُو ْا َوإِن تَ ْلوُو ْا َأ ْو تُعْ ِرضُو ْا فَ ِإ ّ‬ ‫ِبهِمَا َف َ‬
‫خبِيرًا‬
‫ن بِمَا تَعْمَلُونَ َ‬ ‫كَا َ‬
‫ب الّذِي نَ ّز َل عَلَى‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُواْ آ ِمنُو ْا بِاللّ ِه وَرَسُولِ ِه وَالْ ِكتَا ِ‬
‫لئِ َكتِهِ‬
‫ي أَن َز َل مِن َق ْب ُل وَمَن يَكْفُ ْر بِاللّ ِه وَ َم َ‬ ‫ب الّذِ َ‬ ‫رَسُولِ ِه وَالْ ِكتَا ِ‬
‫ل ًل بَعِيدًا‬‫ضَ‬ ‫ض ّل َ‬ ‫وَ ُك ُتبِ ِه وَرُسُلِ ِه وَا ْل َيوْ ِم الخِ ِر فَقَ ْد َ‬
‫ن الّذِينَ آ َمنُو ْا ثُ ّم كَفَرُو ْا ثُمّ آ َمنُو ْا ثُ ّم كَفَرُو ْا ثُمّ ازْدَادُو ْا كُفْرًا لّمْ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ل‬
‫سبِي ً‬ ‫ن اللّ ُه ِليَغْفِ َر َلهُ ْم َو َل ِل َيهْ ِد َيهُمْ َ‬ ‫يَ ُك ِ‬
‫ن َلهُ ْم عَذَابًا أَلِيمًا‬
‫ن بِ َأ ّ‬
‫بَشّ ِر الْ ُمنَافِقِي َ‬
‫ن عِندَهُمُ‬
‫ن َأ َي ْبتَغُو َ‬
‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن َأوْ ِليَاء مِن دُو ِ‬‫ن الْكَافِرِي َ‬ ‫ن َيتّخِذُو َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ن العِزّ َة لِلّهِ جَمِيعًا‬‫الْعِزّ َة فَ ِإ ّ‬
‫ت اللّهِ يُكَفَرُ بِهَا‬
‫ن إِذَا سَمِعْتُ ْم آيَا ِ‬ ‫وَقَ ْد نَزّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ َأ ْ‬
‫غيْرِهِ‬
‫ث َ‬ ‫حتّى يَخُوضُو ْا فِي حَدِي ٍ‬ ‫ل تَقْعُدُو ْا مَ َعهُمْ َ‬
‫س َتهْ َزُأ ِبهَا َف َ‬‫َويُ ْ‬
‫ن فِي جَهَنّمَ جَمِيعًا‬ ‫ن وَالْكَافِرِي َ‬‫ن اللّهَ جَامِعُ الْ ُمنَافِقِي َ‬‫إِنّكُ ْم إِذًا مّثْلُهُ ْم ِإ ّ‬
 ‫ن اللّ ِه قَالُو ْا أَلَ ْم نَكُن‬ ‫ح ّم َ‬ ‫ن لَكُ ْم َفتْ ٌ‬
‫ن بِكُ ْم فَإِن كَا َ‬ ‫ن َيتَرَ ّبصُو َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫حوِ ْذ عَ َليْكُ ْم َونَ ْمنَعْكُم‬
‫ستَ ْ‬
‫ب قَالُو ْا أَلَ ْم نَ ْ‬‫ن َنصِي ٌ‬ ‫ن لِلْكَافِرِي َ‬ ‫مّعَكُ ْم َوإِن كَا َ‬
‫ن فَاللّ ُه يَحْكُ ُم َب ْينَكُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة وَلَن يَجْ َع َل اللّهُ‬ ‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬‫ّم َ‬
‫ل‬
‫سبِي ً‬
‫ن عَلَى الْ ُمؤْ ِمنِينَ َ‬ ‫لِلْكَافِرِي َ‬
‫صلَةِ‬‫ن اللّ َه وَ ُهوَ خَا ِدعُهُ ْم وَإِذَا قَامُو ْا إِلَى ال ّ‬ ‫ن الْ ُمنَافِقِينَ يُخَا ِدعُو َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ل‬
‫ن اللّهَ ِإلّ قَلِي ً‬ ‫قَامُو ْا كُسَالَى يُرَآؤُونَ النّاسَ َولَ يَذْكُرُو َ‬
‫ك َل إِلَى هَـؤُلء َو َل إِلَى هَـؤُلء وَمَن ُيضْ ِللِ‬ ‫ن َب ْينَ ذَ ِل َ‬‫مّ َذبْ َذبِي َ‬
‫ل‬
‫سبِي ً‬
‫اللّ ُه فَلَن تَجِ َد لَهُ َ‬
‫ن الْ ُمؤْ ِمنِينَ‬‫ن َأوْ ِليَاء مِن دُو ِ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا َل َتتّخِذُو ْا الْكَافِرِي َ‬
‫ن أَن تَجْعَلُواْ لِلّهِ عََليْكُ ْم سُلْطَانًا ّمبِينًا‬ ‫أَتُرِيدُو َ‬
‫ن النّا ِر وَلَن تَجِ َد َلهُ ْم َنصِيرًا‬
‫ك الَسْ َف ِل ِم َ‬
‫ن فِي الدّ ْر ِ‬
‫ن الْ ُمنَافِقِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ع َتصَمُو ْا بِاللّ ِه َوأَخْ َلصُواْ دِي َنهُ ْم لِلّ ِه‬
‫ن تَابُو ْا َوَأصْلَحُو ْا وَا ْ‬ ‫ِإ ّل الّذِي َ‬
‫ن أَجْرًا عَظِيمًا‬ ‫ت اللّ ُه الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ف ُيؤْ ِ‬
‫سوْ َ‬‫ن وَ َ‬ ‫ك مَ َع الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫فَُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ن اللّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا‬
‫مّا يَفْ َع ُل اللّ ُه بِعَذَابِكُ ْم إِن شَكَ ْرتُ ْم وَآمَنتُ ْم وَكَا َ‬
‫ن اللّهُ‬
‫ب اللّ ُه الْجَهْ َر بِالسّوَءِ ِمنَ الْ َق ْو ِل إِ ّل مَن ظُلِ َم وَكَا َ‬ ‫ّل يُحِ ّ‬
‫سَمِيعًا عَلِيمًا‬
‫ن اللّ َه كَانَ عَفُوّا‬ ‫سوَ ٍء فَ ِإ ّ‬
‫خيْرًا َأ ْو تُخْفُو ُه أَوْ تَعْفُو ْا عَن ُ‬
‫إِن ُتبْدُواْ َ‬
‫قَدِيرًا‬
‫ن اللّهِ‬‫ن أَن يُفَرّقُو ْا َب ْي َ‬ ‫ن بِاللّ ِه وَرُسُلِ ِه َويُرِيدُو َ‬
‫ن يَكْفُرُو َ‬‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن أَن َيتّخِذُواْ‬ ‫ض وَنَكْفُ ُر بِبَعْضٍ َويُرِيدُو َ‬ ‫وَرُسُلِهِ وَيقُولُونَ نُؤْ ِمنُ بِبَعْ ٍ‬
‫ل‬
‫ن ذَِلكَ سَبِي ً‬ ‫بَ ْي َ‬
‫ن عَذَابًا ّمهِينًا‬
‫عتَ ْدنَا لِلْكَافِرِي َ‬
‫ُأوْلَـ ِئكَ هُ ُم الْكَافِرُونَ حَقّا َوَأ ْ‬
‫ن أَحَ ٍد ّم ْنهُ ْم ُأوْلَـ ِئكَ‬
‫وَالّذِينَ آ َمنُو ْا بِاللّ ِه وَرُسُلِ ِه وَلَ ْم يُفَرّقُو ْا َب ْي َ‬
‫ن اللّ ُه غَفُورًا رّحِيمًا‬ ‫ف ُي ْؤتِيهِ ْم أُجُورَهُ ْم وَكَا َ‬‫سوْ َ‬ ‫َ‬
 ‫ب أَن ُتنَ ّز َل عَ َل ْيهِ ْم ِكتَابًا ّمنَ السّمَاء فَقَدْ سَأَلُواْ‬ ‫ك أَ ْه ُل الْ ِكتَا ِ‬‫يَسْأَُل َ‬
‫جهْرَةً فَأَخَ َذ ْتهُمُ الصّاعِقَةُ‬ ‫مُوسَى أَ ْكبَ َر مِن ذَ ِلكَ فَقَالُواْ أَرِنَا اللّهِ َ‬
‫ت فَعَ َف ْونَا عَن‬ ‫ج َل مِن بَعْ ِد مَا جَاء ْتهُ ُم ا ْل َب ّينَا ُ‬ ‫بِظُلْ ِمهِ ْم ثُ ّم اتّخَذُو ْا الْعِ ْ‬
‫ك وَآ َت ْينَا مُوسَى سُلْطَانًا ّمبِينًا‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫وَرَفَعْنَا فَوْقَهُ ُم الطّو َر بِمِيثَاقِهِ ْم وَقُ ْلنَا لَهُمُ ادْخُلُو ْا الْبَابَ سُجّدًا وَقُلْنَا‬
‫ت َوأَخَ ْذنَا ِم ْنهُم مّيثَاقًا غَلِيظًا‬ ‫سبْ ِ‬‫َلهُ ْم َل تَعْدُو ْا فِي ال ّ‬
‫حقّ‬ ‫ت اللّ ِه وَ َقتْ ِلهِ ُم الَنْبِيَاء بِ َغيْ ِر َ‬‫َفبِمَا نَقْضِهِم مّيثَا َقهُ ْم وَكُفْرِهِم بَآيَا ِ‬
‫ن ِإلّ‬ ‫ل ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫طبَ َع اللّ ُه عَ َل ْيهَا بِكُفْرِهِ ْم َف َ‬‫ف َبلْ َ‬ ‫وَ َقوْ ِلهِ ْم قُلُو ُبنَا غُلْ ٌ‬
‫ل‬‫قَلِي ً‬
‫َوبِكُفْرِهِ ْم وَ َقوْ ِلهِ ْم عَلَى مَ ْريَ َم ُب ْهتَانًا عَظِيمًا‬
‫ن مَرْيَمَ رَسُو َل اللّهِ وَمَا قَتَلُو ُه‬ ‫وَقَوْلِهِ ْم ِإنّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ا ْب َ‬
‫ك مّنْهُ‬ ‫شّ‬ ‫شبّهَ َلهُمْ وَِإنّ الّذِينَ اخْتَلَفُواْ فِيهِ لَفِي َ‬ ‫وَمَا صََلبُو ُه وَلَـكِن ُ‬
‫ن وَمَا َقتَلُو ُه يَقِينًا‬ ‫ظّ‬ ‫ن عِلْ ٍم ِإ ّل ا ّتبَاعَ ال ّ‬
‫مَا َلهُم بِ ِه ِم ْ‬
‫ن اللّ ُه عَزِيزًا حَكِيمًا‬
‫بَل رّفَعَ ُه اللّ ُه إِ َليْ ِه وَكَا َ‬
‫ن بِ ِه َق ْب َل مَوْتِهِ وَيَوْ َم الْقِيَامَ ِة يَكُونُ‬‫ب ِإ ّل لَيُؤْ ِم َن ّ‬ ‫وَإِن ّمنْ أَ ْه ِل الْكِتَا ِ‬
‫شهِيدًا‬ ‫عَ َل ْيهِمْ َ‬
‫ت َلهُ ْم َو ِبصَدّهِمْ‬‫ت أُحِلّ ْ‬ ‫ط ّيبَا ٍ‬
‫ن الّذِينَ هَادُواْ حَرّ ْمنَا عَ َل ْيهِمْ َ‬ ‫َفبِظُلْ ٍم ّم َ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه َكثِيرًا‬
‫عَن َ‬
‫س بِالْبَاطِلِ وََأعْتَدْنَا‬ ‫وَأَخْذِهِمُ الرّبَا وَقَ ْد نُهُواْ عَنْ ُه وَأَكْلِهِمْ أَ ْموَا َل النّا ِ‬
‫ن ِم ْنهُ ْم عَذَابًا أَلِيمًا‬ ‫لِلْكَافِرِي َ‬
‫ن بِمَا أُن ِزلَ‬‫ن ُيؤْمِنُو َ‬ ‫ن فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْ ُمؤْ ِمنُو َ‬ ‫لّـ ِكنِ الرّاسِخُو َ‬
‫صلَ َة وَالْ ُم ْؤتُونَ الزّكَاةَ‬‫ن ال ّ‬ ‫ك وَالْمُقِيمِي َ‬ ‫ك وَمَا أُن ِز َل مِن َقبْ ِل َ‬ ‫إِلَي َ‬
‫س ُن ْؤتِيهِ ْم أَجْرًا عَظِيمًا‬‫ن بِاللّ ِه وَا ْل َيوْ ِم الخِ ِر ُأوْلَـ ِئكَ َ‬ ‫وَالْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
 ‫ك كَمَا َأوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَالنّبِيّينَ مِن بَعْدِ ِه وَأَوْحَيْنَا‬ ‫ح ْينَا إَِل ْي َ‬
‫إِنّا َأوْ َ‬
‫ط َوعِيسَى‬ ‫سبَا ِ‬
‫ب وَالَ ْ‬ ‫ق َويَعْقُو َ‬ ‫ح َ‬ ‫إِلَى ِإبْرَاهِي َم َوإِسْمَاعِي َل َوإْسْ َ‬
‫ن وَآ َت ْينَا دَاوُودَ َزبُورًا‬ ‫ن وَسُ َليْمَا َ‬ ‫س وَهَارُو َ‬ ‫ب َويُونُ َ‬ ‫َوَأيّو َ‬
‫صهُ ْم عَ َل ْيكَ‬‫ص ْ‬ ‫سلً لّمْ نَقْ ُ‬‫ك مِن قَبْلُ وَرُ ُ‬ ‫سلً قَدْ َقصَصْنَاهُمْ عَلَ ْي َ‬ ‫وَرُ ُ‬
‫وَكَلّ َم اللّ ُه مُوسَى تَكْلِيمًا‬
‫س عَلَى اللّهِ حُجّ ٌة بَعْدَ‬ ‫ن لِلنّا ِ‬ ‫ل يَكُو َ‬ ‫ن ِل َئ ّ‬ ‫ن وَمُنذِرِي َ‬ ‫ل ّمبَشّرِي َ‬ ‫سً‬ ‫رّ ُ‬
‫ن اللّ ُه عَزِيزًا حَكِيمًا‬ ‫س ِل وَكَا َ‬ ‫الرّ ُ‬
‫شهَدُونَ‬ ‫ك أَنزَلَ ُه بِعِلْمِ ِه وَالْمَلئِكَ ُة يَ ْ‬‫شهَ ُد بِمَا أَن َز َل إِ َل ْي َ‬ ‫ن اللّ ُه يَ ْ‬ ‫لّـ ِك ِ‬
‫شهِيدًا‬ ‫وَكَفَى بِاللّهِ َ‬
‫ل ًل بَعِيدًا‬
‫ضَ‬‫سبِي ِل اللّ ِه قَ ْد ضَلّو ْا َ‬
‫ن كَفَرُو ْا َوصَدّو ْا عَن َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬

‫ن اللّ ُه ِليَغْفِ َر لَهُمْ َو َل لِيَهْ ِد َيهُمْ طَرِيقا‬

‫ن كَفَرُو ْا وَظَلَمُو ْا لَ ْم يَ ُك ِ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬

‫ك عَلَى اللّ ِه يَسِيرًا‬

‫ن فِيهَا َأبَدًا وَكَانَ ذَ ِل َ‬
‫ج َهنّمَ خَالِدِي َ‬
‫ِإلّ طَرِيقَ َ‬
‫خيْرًا لّكُمْ‬ ‫ق مِن ّربّكُ ْم فَآ ِمنُواْ َ‬ ‫حّ‬ ‫س قَدْ جَاءكُمُ الرّسُو ُل بِالْ َ‬ ‫يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫ن اللّ ُه عَلِيمًا‬ ‫ض وَكَا َ‬ ‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫ن لِلّ ِه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫َوإِن تَكْفُرُو ْا فَ ِإ ّ‬
‫حَكِيمًا‬
‫حقّ‬‫ب َل تَغْلُو ْا فِي دِينِكُ ْم َو َل تَقُولُو ْا عَلَى اللّ ِه ِإ ّل الْ َ‬ ‫يَا أَ ْه َل الْ ِكتَا ِ‬
‫ن مَ ْريَمَ رَسُو ُل اللّ ِه وَكَلِ َمتُ ُه أَلْقَاهَا إِلَى مَ ْريَمَ‬ ‫ح عِيسَى ا ْب ُ‬ ‫ِإنّمَا الْمَسِي ُ‬
‫خيْرًا لّكُمْ‬‫لثَ ٌة ان َتهُواْ َ‬‫ح ّمنْ ُه فَآ ِمنُو ْا بِاللّ ِه وَرُسُلِ ِه َو َل تَقُولُو ْا َث َ‬ ‫وَرُو ٌ‬
‫ن لَ ُه وَلَ ٌد لّ ُه مَا فِي السّمَاوَات‬ ‫سبْحَانَ ُه أَن يَكُو َ‬ ‫ِإنّمَا اللّ ُه إِلَـ ٌه وَاحِدٌ ُ‬
‫ل‬
‫وَمَا فِي الَرْضِ وَكَفَى بِاللّ ِه وَكِي ً‬
‫عبْدا لّلّ ِه َو َل الْمَلئِكَ ُة الْمُقَ ّربُونَ‬ ‫ن َ‬ ‫ح أَن يَكُو َ‬ ‫ف الْمَسِي ُ‬ ‫ستَنكِ َ‬ ‫لّن يَ ْ‬
‫سيَحْشُرُهُ ْم إِلَيهِ جَمِيعًا‬ ‫ستَ ْكبِ ْر فَ َ‬
‫عبَا َدتِ ِه َويَ ْ‬
‫ن ِ‬‫عْ‬ ‫ف َ‬ ‫ستَنكِ ْ‬ ‫وَمَن يَ ْ‬
 ‫ت َف ُيوَفّيهِ ْم أُجُورَهُ ْم َويَزيدُهُم‬ ‫فَأَمّا الّذِينَ آ َمنُو ْا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَا ِ‬
‫ستَ ْكبَرُو ْا َفيُعَ ّذ ُبهُ ْم عَذَابًا أَلُيمًا‬
‫ستَنكَفُو ْا وَا ْ‬
‫نا ْ‬‫مّن َفضْلِ ِه َوأَمّا الّذِي َ‬
‫ن اللّ ِه وَ ِليّا َو َل َنصِيرًا‬ ‫ن َلهُم مّن دُو ِ‬ ‫وَ َل يَجِدُو َ‬
‫ن مّن ّربّكُ ْم َوأَنزَ ْلنَا إِ َليْكُ ْم نُورًا ّمبِينًا‬
‫س قَدْ جَاءكُم بُرْهَا ٌ‬
‫يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫سيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَ ٍة ّمنْهُ‬ ‫عتَصَمُواْ بِ ِه فَ َ‬ ‫فَأَمّا الّذِينَ آمَنُواْ بِاللّهِ وَا ْ‬
‫ستَقِيمًا‬‫ض ٍل َو َيهْدِيهِ ْم إِ َليْ ِه صِرَاطًا مّ ْ‬ ‫وَ َف ْ‬
‫س لَهُ وَلَدٌ‬‫ك َليْ َ‬‫ن امْ ُر ٌؤ هَ َل َ‬
‫ك ُق ِل اللّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْ َكلَلَ ِة ِإ ِ‬ ‫ستَ ْفتُو َن َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ك وَ ُهوَ يَ ِر ُثهَآ إِن لّ ْم يَكُن ّلهَا وَلَ ٌد فَإِن‬ ‫ف مَا تَ َر َ‬ ‫ت فََلهَا ِنصْ ُ‬ ‫وَلَ ُه أُخْ ٌ‬
‫خوَةً رّجَا ًل َونِسَاء‬ ‫ك َوإِن كَانُو ْا إِ ْ‬ ‫ن مِمّا تَ َر َ‬ ‫ن فَ َلهُمَا الثُّلثَا ِ‬
‫كَا َنتَا ا ْث َن َت ْي ِ‬
‫شيْءٍ‬ ‫ن اللّ ُه لَكُ ْم أَن َتضِلّو ْا وَاللّ ُه بِ ُكلّ َ‬ ‫ن ُي َب ّي ُ‬‫ظ الُن َث َي ْي ِ‬
‫فَلِلذّكَ ِر ِم ْثلُ حَ ّ‬
‫عَلِي ٌم‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫ت لَكُم َبهِيمَ ُة ا َلنْعَا ِم ِإ ّل مَا‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا َأوْفُو ْا بِالْعُقُو ِد أُحِلّ ْ‬
‫ن اللّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِي ُد‬ ‫غيْ َر مُحِلّي الصّيْ ِد وَأَنتُمْ حُرُ ٌم ِإ ّ‬ ‫يُتْلَى عَ َليْكُ ْم َ‬
‫شهْ َر الْحَرَا َم َو َل‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا َل تُحِلّواْ شَعَآئِ َر اللّ ِه َولَ ال ّ‬
‫ل مّن ّر ّبهِمْ‬ ‫ضً‬ ‫ن ا ْل َبيْتَ الْحَرَا َم َي ْبتَغُونَ َف ْ‬ ‫ي َولَ الْقَلئِ َد وَل آمّي َ‬ ‫الْهَدْ َ‬
‫شنَآنُ َقوْ ٍم أَن‬ ‫ضوَانًا َوإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُو ْا َو َل يَجْرِ َمنّكُمْ َ‬ ‫وَ ِر ْ‬
‫عنِ الْمَسْجِ ِد الْحَرَا ِم أَن تَعْتَدُو ْا وَتَعَا َونُو ْا عَلَى الْبرّ‬ ‫صَدّوكُ ْم َ‬
‫ن اللّهَ‬
‫ن وَاتّقُو ْا اللّ َه ِإ ّ‬
‫وَالتّ ْقوَى َو َل تَعَا َونُو ْا عَلَى ا ِلثْ ِم وَالْعُ ْدوَا ِ‬
‫ب‬
‫شَدِيدُ الْعِقَا ِ‬
 ‫خنْزِي ِر وَمَا أُ ِه ّل لِ َغيْ ِر اللّ ِه بِ ِه‬ ‫ت عَ َليْكُ ُم الْ َم ْيتَ ُة وَالْدّ ُم وَلَحْ ُم الْ ِ‬
‫حُرّمَ ْ‬
‫سبُ ُع ِإ ّل مَا‬ ‫خنِقَ ُة وَالْ َموْقُوذَ ُة وَالْ ُمتَرَ ّديَ ُة وَالنّطِيحَ ُة وَمَا أَ َك َل ال ّ‬ ‫وَالْ ُمنْ َ‬
‫سقٌ‬ ‫ستَقْسِمُو ْا بِالَ ْزلَمِ ذَلِكُ ْم فِ ْ‬ ‫ب َوأَن تَ ْ‬ ‫ح عَلَى ال ّنصُ ِ‬ ‫ذَ ّك ْيتُ ْم وَمَا ُذبِ َ‬
‫الْيَوْ َم يَئِسَ الّذِينَ كَفَرُو ْا مِن دِينِكُمْ َفلَ تَخْشَوْهُ ْم وَاخْشَ ْونِ ا ْل َيوْمَ‬
‫سلَمَ دِينًا‬ ‫ت لَكُ ُم الِ ْ‬ ‫ت عَ َليْكُمْ نِعْ َمتِي وَ َرضِي ُ‬ ‫ت لَكُمْ دِينَكُ ْم َوأَتْمَمْ ُ‬ ‫أَكْمَلْ ُ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫ف لّ ِإثْ ٍم فَ ِإ ّ‬
‫غيْ َر ُمتَجَانِ ٍ‬‫ن اضْطُ ّر فِي مَخْ َمصَ ٍة َ‬ ‫فَ َم ِ‬

‫ت وَمَا عَلّ ْمتُم ّم َ‬

‫ن‬ ‫ط ّيبَا ُ‬
‫ح ّل لَكُ ُم ال ّ‬
‫ح ّل َلهُ ْم ُق ْل أُ ِ‬‫يَسْأَلُو َنكَ مَاذَا أُ ِ‬
‫ن مِمّا عَلّمَكُ ُم اللّ ُه فَكُلُو ْا مِمّا أَمْسَ ْكنَ‬ ‫ن تُعَلّمُو َن ُه ّ‬‫ح مُكَّلبِي َ‬
‫جوَا ِر ِ‬‫الْ َ‬
‫ب‬
‫ن اللّهَ سَرِي ُع الْحِسَا ِ‬ ‫عَ َليْكُمْ وَاذْكُرُواْ اسْمَ اللّ ِه عَلَيْهِ وَاتّقُو ْا اللّ َه ِإ ّ‬
‫ح ّل لّكُ ْم‬
‫ن أُوتُو ْا الْ ِكتَابَ ِ‬ ‫ت وَطَعَا ُم الّذِي َ‬ ‫ط ّيبَا ُ‬
‫ح ّل لَكُمُ ال ّ‬ ‫ا ْل َيوْ َم أُ ِ‬
‫ن الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ ِمنَ‬ ‫ت ِم َ‬ ‫وَطَعَامُكُ ْم حِلّ لّهُمْ وَالْمُحْصَنَا ُ‬
‫صنِينَ‬‫ح ِ‬ ‫ن مُ ْ‬ ‫ن أُجُورَ ُه ّ‬ ‫ب مِن َقبْلِكُ ْم إِذَا آ َت ْيتُمُو ُه ّ‬ ‫ن أُوتُواْ الْ ِكتَا َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫حبِطَ‬ ‫ن فَقَ ْد َ‬ ‫ن وَمَن يَكْفُ ْر بِالِيمَا ِ‬ ‫ن َو َل ُمتّخِذِي أَخْدَا ٍ‬ ‫غيْ َر مُسَافِحِي َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ن الْخَاسِرِي َ‬ ‫عَمَلُ ُه وَ ُهوَ فِي الخِرَ ِة ِم َ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا إِذَا قُ ْمتُ ْم إِلَى الصّل ِة فاغْسِلُو ْا وُجُوهَكُمْ‬
‫ق وَامْسَحُو ْا بِ ُرؤُوسِكُ ْم َوأَرْجُلَكُ ْم إِلَى الْكَ ْعبَينِ‬ ‫َوَأيْ ِديَكُ ْم إِلَى الْمَرَا ِف ِ‬
‫وَإِن كُنتُمْ جُنُبًا فَاطّهّرُو ْا وَإِن كُنتُم مّ ْرضَى َأ ْو عَلَى سَفَ ٍر َأوْ جَاء‬
‫ستُ ُم النّسَاء فَلَ ْم تَجِدُو ْا مَاء َف َتيَمّمُواْ‬ ‫ط َأ ْو لَمَ ْ‬ ‫ن الْغَائِ ِ‬ ‫أَحَ ٌد مّنكُم ّم َ‬
‫ط ّيبًا فَامْسَحُو ْا ِبوُجُوهِكُ ْم َوَأيْدِيكُم ّمنْ ُه مَا يُرِي ُد اللّ ُه ِليَجْ َعلَ‬ ‫صَعِيدًا َ‬
‫عَ َليْكُم ّمنْ حَرَجٍ وَلَـكِن يُرِي ُد لِيُطَهّرَكُمْ وَلِيُتِ ّم نِعْمَتَ ُه عَلَيْكُ ْم لَعَلّكُمْ‬
‫ن‬
‫تَشْكُرُو َ‬
‫وَاذْكُرُو ْا نِعْمَ َة اللّ ِه عَلَيْكُ ْم وَمِيثَاقَهُ الّذِي وَاثَقَكُم بِهِ إِ ْذ قُلْتُمْ سَمِ ْعنَا‬
‫ت الصّدُو ِر‬ ‫ن اللّ َه عَلِي ٌم بِذَا ِ‬ ‫وَأَطَ ْعنَا وَاتّقُو ْا اللّ َه ِإ ّ‬
 ‫ط َو َل‬ ‫ن لِلّ ِه شُهَدَاء بِالْقِسْ ِ‬‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا كُونُواْ َقوّامِي َ‬
‫ب لِلتّ ْقوَى‬‫ن قَوْ ٍم عَلَى َأ ّل تَعْدِلُواْ اعْدِلُو ْا ُهوَ أَقْرَ ُ‬
‫شنَآ ُ‬
‫يَجْرِمَنّكُمْ َ‬
‫ن‬
‫خبِي ٌر بِمَا تَعْمَلُو َ‬
‫ن اللّهَ َ‬ ‫وَاتّقُو ْا اللّ َه ِإ ّ‬
‫ت َلهُم مّغْفِرَ ٌة َوأَجْ ٌر عَظِي ٌم‬
‫َوعَ َد اللّ ُه الّذِينَ آ َمنُو ْا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَا ِ‬

‫ب الْجَحِي ِم‬
‫ك َأصْحَا ُ‬
‫ن كَفَرُو ْا وَكَ ّذبُو ْا بِآيَا ِتنَا ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫يَا أَيّهَا الّذِينَ آمَنُواْ اذْكُرُواْ نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَ ّم قَوْ ٌم أَن‬
‫ف َأيْ ِد َيهُ ْم عَنكُ ْم وَاتّقُو ْا اللّ َه َوعَلَى اللّهِ‬ ‫يَبْسُطُو ْا إِ َليْكُمْ َأيْدِيَهُ ْم فَكَ ّ‬
‫ن‬
‫فَلْيَتَوَكّ ِل الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫ي عَشَ َر نَقِيبًا‬ ‫ق َبنِي إِسْرَآئِي َل َوبَ َع ْثنَا مِنهُ ُم ا ْث َن ْ‬ ‫وَلَقَ ْد أَخَ َذ اللّ ُه مِيثَا َ‬
‫صلَ َة وَآتَيْتُمُ الزّكَاةَ وَآمَنتُم‬ ‫ن أَقَمْتُمُ ال ّ‬ ‫وَقَا َل اللّهُ ِإنّي مَعَكُمْ لَ ِئ ْ‬
‫ن عَنكُمْ‬ ‫سنًا لّأُكَفّ َر ّ‬ ‫ضتُ ُم اللّ َه قَ ْرضًا حَ َ‬ ‫بِرُسُلِي َوعَزّ ْرتُمُوهُ ْم َوأَقْ َر ْ‬
‫ح ِتهَا الَنْهَارُ فَمَن كَفَ َر بَعْدَ‬ ‫جنّاتٍ تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫س ّيئَاتِكُمْ وَلُدْخِ َلنّكُمْ َ‬ ‫َ‬
‫ض ّل سَوَاء السّبِي ِل‬ ‫ك مِنكُ ْم فَقَ ْد َ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫ن الْكَلِمَ‬ ‫سيَ ًة يُحَرّفُو َ‬ ‫ضهِم مّيثَا َقهُ ْم لَعنّاهُ ْم وَجَعَ ْلنَا قُلُو َبهُ ْم قَا ِ‬ ‫َفبِمَا نَ ْق ِ‬
‫عَن ّموَاضِعِ ِه َونَسُواْ حَظّا مّمّا ذُكّرُو ْا بِ ِه َو َل تَزَا ُل تَطّلِ ُع عَلَىَ‬
‫ن اللّ َه يُحِبّ‬ ‫ح ِإ ّ‬ ‫ع ْنهُ ْم وَاصْفَ ْ‬ ‫ف َ‬ ‫ل ّم ْنهُ ُم فَاعْ ُ‬ ‫خَآ ِئنَ ٍة ّم ْنهُ ْم ِإ ّل قَلِي ً‬
‫ن‬
‫الْمُحْسِنِي َ‬
‫ن قَالُو ْا ِإنّا َنصَارَى أَخَ ْذنَا مِيثَا َقهُ ْم َفنَسُواْ حَظّا مّمّا ذُكّرُواْ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫وَ ِم َ‬
‫سوْفَ‬ ‫بِ ِه فَ َأغْ َر ْينَا َب ْي َنهُ ُم الْعَدَاوَ َة وَا ْلبَ ْغضَاء إِلَى َيوْ ِم الْ ِقيَامَ ِة وَ َ‬
‫ن‬
‫يُنَبّئُهُمُ اللّ ُه بِمَا كَانُو ْا َيصْنَعُو َ‬
‫ن لَكُ ْم َكثِيرًا مّمّا كُنتُ ْم تُخْفُونَ‬
‫ب قَدْ جَاءكُمْ رَسُوُلنَا ُي َب ّي ُ‬
‫يَا أَ ْه َل الْ ِكتَا ِ‬
‫ن‬‫ب مّبِي ٌ‬
‫ن اللّهِ نُورٌ وَكِتَا ٌ‬ ‫ِمنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَن كَثِي ٍر قَدْ جَاءكُم ّم َ‬
‫جهُم ّمنِ‬ ‫سلَ ِم وَيُخْرِ ُ‬
‫ضوَانَ ُه سُبُلَ ال ّ‬
‫ن ا ّتبَعَ ِر ْ‬ ‫يَهْدِي بِ ِه اللّهُ َم ِ‬
‫ستَقِي ٍم‬
‫ت إِلَى النّورِ بِإِ ْذنِ ِه وَيَهْدِيهِ ْم إِلَى صِرَاطٍ مّ ْ‬ ‫الظّلُمَا ِ‬
 ‫ن مَ ْريَ َم ُق ْل فَمَن يَمْ ِل ُ‬
‫ك‬ ‫ح ا ْب ُ‬
‫ن اللّهَ ُه َو الْمَسِي ُ‬‫ن قَآلُو ْا ِإ ّ‬
‫لّقَ ْد كَفَ َر الّذِي َ‬
‫ن مَ ْريَ َم َوأُمّ ُه وَمَن فِي‬ ‫ح ا ْب َ‬
‫ك الْمَسِي َ‬‫ن أَرَا َد أَن ُيهْ ِل َ‬
‫ش ْيئًا ِإ ْ‬
‫ن اللّهِ َ‬‫ِم َ‬
‫ق مَا‬‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا يَخُْل ُ‬‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫الَرْضِ جَمِيعًا وَلِلّ ِه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬
‫يَشَاء وَاللّ ُه عَلَى ُكلّ َ‬
‫حبّاؤُهُ ُقلْ فَلِمَ يُعَ ّذبُكُم‬‫حنُ أَبْنَاء اللّهِ َوأَ ِ‬ ‫ت ا ْل َيهُودُ وَالنّصَارَى نَ ْ‬ ‫وَقَالَ ِ‬
‫ب مَن يَشَاء‬ ‫ق يَغْفِ ُر لِمَن يَشَاء َويُعَذّ ُ‬ ‫بِ ُذنُوبِكُم َب ْل أَنتُم بَشَ ٌر مّ ّمنْ خَ َل َ‬
‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا َوإِ َليْ ِه الْ َمصِي ُر‬‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫وَلِلّ ِه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬
‫س ِل‬‫ن لَكُ ْم عَلَى َفتْرَ ٍة ّمنَ الرّ ُ‬ ‫ب قَدْ جَاءكُمْ رَسُوُلنَا ُي َب ّي ُ‬ ‫يَا أَ ْه َل الْ ِكتَا ِ‬
‫أَن تَقُولُو ْا مَا جَاءنَا مِن بَشِي ٍر َو َل نَذِي ٍر فَقَدْ جَاءكُم بَشِي ٌر َونَذِيرٌ‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬ ‫وَاللّ ُه عَلَى ُكلّ َ‬
‫َوإِ ْذ قَا َل مُوسَى لِ َقوْمِ ِه يَا َقوْمِ اذْكُرُو ْا نِعْمَ َة اللّ ِه عَ َليْكُ ْم إِذْ جَ َعلَ‬
‫ن‬
‫ت أَحَدًا مّن الْعَالَمِي َ‬ ‫فِيكُمْ أَنبِيَاء وَجَعَلَكُم مّلُوكًا وَآتَاكُم مّا لَ ْم ُيؤْ ِ‬
‫ض المُقَدّسَ َة الّتِي كَتَبَ اللّهُ لَكُمْ وَلَ تَرْتَدّوا‬ ‫يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الَرْ َ‬
‫ن‬
‫عَلَى أَ ْدبَارِكُمْ َفتَنقَلِبُوا خَاسِرِي َ‬
‫حتّىَ‬ ‫ن َوِإنّا لَن نّدْخُ َلهَا َ‬ ‫جبّارِي َ‬ ‫ن فِيهَا َقوْمًا َ‬ ‫قَالُوا يَا مُوسَى ِإ ّ‬
‫ن‬
‫يَخْرُجُو ْا ِم ْنهَا فَإِن يَخْرُجُو ْا ِم ْنهَا فَ ِإنّا دَاخِلُو َ‬
‫ن َأنْعَ َم اللّ ُه عَ َل ْيهِمَا ادْخُلُو ْا عَ َل ْيهِمُ‬ ‫ن يَخَافُو َ‬ ‫ن الّذِي َ‬
‫ن ِم َ‬‫لِ‬ ‫جَ‬ ‫قَالَ رَ ُ‬
‫ب فَإِذَا دَخَ ْلتُمُو ُه فَ ِإنّكُ ْم غَالِبُونَ َوعَلَى اللّهِ َف َتوَكّلُو ْا إِن كُنتُم‬ ‫الْبَا َ‬
‫ن‬
‫ّمؤْمِنِي َ‬
‫ب أَنتَ‬ ‫قَالُو ْا يَا مُوسَى ِإنّا لَن نّدْخُ َلهَا َأبَدًا مّا دَامُو ْا فِيهَا فَاذْهَ ْ‬
‫ن‬
‫ك فَقَاتِل ِإنّا هَاهُنَا قَاعِدُو َ‬ ‫وَ َر ّب َ‬
‫ن الْ َقوْمِ‬ ‫ق بَيْنَنَا َو َب ْي َ‬‫قَالَ رَبّ إِنّي ل أَمِْلكُ إِلّ نَفْسِي َوأَخِي فَافْرُ ْ‬
‫ن‬
‫الْفَاسِقِي َ‬
‫ض َفلَ‬ ‫ن فِي الَرْ ِ‬ ‫قَالَ فَ ِإ ّنهَا مُحَرّمَةٌ عَلَيْهِمْ أَ ْربَعِينَ سَنَ ًة َيتِيهُو َ‬
‫ن‬
‫تَأْسَ عَلَى الْقَوْ ِم الْفَاسِقِي َ‬
 ‫ق إِذْ قَ ّربَا قُرْبَانًا فَتُ ُق ّبلَ مِن أَحَدِهِمَا‬ ‫ي آدَ َم بِالْحَ ّ‬ ‫وَاتْ ُل عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْ َن ْ‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمتّقِي َ‬
‫ك قَا َل ِإنّمَا َيتَ َق ّب ُل اللّ ُه ِم َ‬
‫ن الخَ ِر قَا َل لَأَ ْقتُ َل ّن َ‬ ‫وَلَ ْم ُيتَ َق ّب ْل ِم َ‬
‫ك لَأَ ْقتُ َلكَ إِنّي‬
‫ك لِتَ ْقتُلَنِي مَا أَنَ ْا بِبَاسِطٍ يَدِيَ إَِل ْي َ‬
‫ي يَ َد َ‬
‫لَئِن بَسَطتَ إِ َل ّ‬
‫ن‬
‫ف اللّهَ رَبّ الْعَالَمِي َ‬ ‫أَخَا ُ‬
‫ب النّا ِر وَذَ ِلكَ‬ ‫ن َأصْحَا ِ‬ ‫ن ِم ْ‬
‫ك َفتَكُو َ‬ ‫ِإنّي أُرِي ُد أَن َتبُو َء بِ ِإثْمِي َوِإثْ ِم َ‬
‫ن‬
‫جَزَاء الظّالِمِي َ‬
‫ن‬
‫ن الْخَاسِرِي َ‬
‫ح ِم َ‬
‫صبَ َ‬
‫ت لَ ُه نَفْسُ ُه َق ْت َل أَخِي ِه فَ َقتَلَ ُه فَ َأ ْ‬
‫ط ّوعَ ْ‬
‫فَ َ‬
‫سوْء َة‬ ‫ف ُيوَارِي َ‬ ‫ض ِليُ ِريَ ُه َكيْ َ‬ ‫ث فِي الَرْ ِ‬ ‫ث اللّ ُه غُرَابًا َيبْحَ ُ‬ ‫َفبَعَ َ‬
‫ب فَأُوَارِيَ‬ ‫ن ِم ْث َل هَـذَا الْغُرَا ِ‬ ‫ن أَكُو َ‬‫ت َأ ْ‬
‫أَخِي ِه قَا َل يَا َويْ َلتَا َأعَجَزْ ُ‬
‫ن‬
‫ن النّادِمِي َ‬‫ح ِم َ‬ ‫سوْء َة أَخِي فَأَصْبَ َ‬ ‫َ‬
‫ك َك َت ْبنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنّ ُه مَن قَتَ َل نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ‬ ‫ِمنْ أَجْلِ ذَ ِل َ‬
‫حيَاهَا فَكَ َأنّمَا‬ ‫ن أَ ْ‬ ‫ض فَكَ َأنّمَا َق َت َل النّاسَ جَمِيعًا وَ َم ْ‬ ‫َأ ْو فَسَا ٍد فِي الَرْ ِ‬
‫ن كَثِيرًا‬‫ت ثُمّ ِإ ّ‬ ‫أَحْيَا النّاسَ جَمِيعًا وَلَقَدْ جَاء ْتهُمْ رُسُلُنَا بِال َب ّينَا ِ‬
‫ن‬
‫ض لَمُسْرِفُو َ‬ ‫ك فِي الَرْ ِ‬ ‫ّم ْنهُم بَعْدَ ذَ ِل َ‬
‫ن فِي الَرْضِ‬ ‫ن اللّ َه وَرَسُولَ ُه َويَسْ َع ْو َ‬ ‫ن يُحَا ِربُو َ‬ ‫ِإنّمَا جَزَاء الّذِي َ‬
‫ن خِلفٍ‬ ‫فَسَادًا أَن يُقَتّلُو ْا َأوْ ُيصَلّبُو ْا َأوْ تُقَطّ َع َأيْدِيهِمْ َوأَرْجُُلهُم ّم ْ‬
‫ي فِي ال ّد ْنيَا وَ َلهُ ْم فِي الخِرَةِ‬ ‫ك لَهُمْ خِزْ ٌ‬ ‫ن الَرْضِ ذَ ِل َ‬ ‫َأ ْو يُن َف ْو ْا ِم َ‬
‫ب عَظِي ٌم‬ ‫عَذَا ٌ‬
‫ن اللّهَ غَفُورٌ‬ ‫ِإ ّل الّذِينَ تَابُو ْا مِن َق ْبلِ أَن تَقْدِرُو ْا عَ َل ْيهِ ْم فَاعْلَمُو ْا َأ ّ‬
‫رّحِي ٌم‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا اتّقُو ْا اللّ َه وَا ْبتَغُو ْا إِلَي ِه ا ْلوَسِيلَ َة وَجَاهِدُو ْا فِي‬
‫ن‬
‫سبِيلِ ِه لَعَلّكُ ْم تُفْلِحُو َ‬
‫َ‬
‫ن َلهُم مّا فِي الَرْضِ جَمِيعًا وَ ِمثْلَ ُه مَعَ ُه‬ ‫ن كَفَرُو ْا َل ْو َأ ّ‬‫ن الّذِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ب أَلِي ٌم‬‫ب َيوْ ِم الْ ِقيَامَ ِة مَا تُ ُق ّب َل ِم ْنهُ ْم وَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬‫ن عَذَا ِ‬ ‫ِليَ ْفتَدُو ْا بِ ِه ِم ْ‬
 ‫ن مِنْهَا وَ َلهُمْ عَذَابٌ‬ ‫ن النّا ِر وَمَا هُم بِخَارِجِي َ‬ ‫ن أَن يَخْرُجُواْ ِم َ‬ ‫يُرِيدُو َ‬
‫مّقِي ٌم‬
‫ن اللّهِ‬ ‫سبَا نَكَا ًل ّم َ‬ ‫ق وَالسّارِقَ ُة فَاقْطَعُو ْا َأيْ ِد َيهُمَا جَزَاء بِمَا كَ َ‬ ‫وَالسّا ِر ُ‬
‫وَاللّ ُه عَزِيزٌ حَكِي ٌم‬
‫ن اللّهَ‬ ‫ب عَ َليْ ِه ِإ ّ‬‫ن اللّ َه َيتُو ُ‬ ‫ح فَ ِإ ّ‬‫ب مِن بَعْدِ ظُلْمِ ِه َوَأصْلَ َ‬ ‫فَمَن تَا َ‬
‫غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫ب مَن يَشَاء‬ ‫ض يُعَذّ ُ‬ ‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫ن اللّ َه لَ ُه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬ ‫أَلَ ْم تَعْلَ ْم َأ ّ‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬‫َويَغْفِ ُر لِمَن يَشَاء وَاللّ ُه عَلَى ُكلّ َ‬
‫ن الّذِينَ‬ ‫ن فِي الْكُفْ ِر ِم َ‬ ‫ن يُسَا ِرعُو َ‬ ‫ك الّذِي َ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الرّسُو ُل َل يَحْزُن َ‬
‫قَالُو ْا آ َمنّا بِأَ ْفوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُ ْم وَ ِمنَ الّذِينَ هِادُواْ سَمّاعُونَ‬
‫ن الْكَلِ َم مِن بَعْدِ‬ ‫ك يُحَرّفُو َ‬ ‫ن لَ ْم يَ ْأتُو َ‬‫ن لِ َقوْمٍ آخَرِي َ‬ ‫لِلْكَذِبِ سَمّاعُو َ‬
‫ن أُوتِيتُمْ هَـذَا فَخُذُو ُه َوإِن لّ ْم ُت ْؤ َتوْ ُه فَاحْذَرُواْ‬ ‫ن ِإ ْ‬ ‫َموَاضِعِ ِه يَقُولُو َ‬
‫ن لَمْ‬ ‫ك الّذِي َ‬ ‫ش ْيئًا ُأوْلَـ ِئ َ‬‫ن اللّهِ َ‬ ‫ك لَ ُه ِم َ‬ ‫وَمَن يُرِ ِد اللّ ُه ِف ْت َنتَ ُه فَلَن تَمْ ِل َ‬
‫ي وَ َلهُ ْم فِي الخِرَةِ‬ ‫طهّ َر قُلُو َبهُ ْم َلهُ ْم فِي ال ّد ْنيَا خِزْ ٌ‬ ‫يُرِ ِد اللّ ُه أَن يُ َ‬
‫ب عَظِي ٌم‬ ‫عَذَا ٌ‬
‫ك فَاحْكُم َب ْي َنهُم َأوْ‬ ‫ت فَإِن جَآؤُو َ‬ ‫ن لِلسّحْ ِ‬ ‫ب أَكّالُو َ‬ ‫ن لِلْكَذِ ِ‬ ‫سَمّاعُو َ‬
‫ن حَكَمْتَ‬ ‫ش ْيئًا َوِإ ْ‬ ‫ع ْنهُ ْم فَلَن َيضُرّوكَ َ‬ ‫ض َ‬ ‫ع ْنهُ ْم َوإِن تُعْرِ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫َأعْرِ ْ‬
‫ن‬
‫ب الْمُقْسِطِي َ‬ ‫ن اللّ َه يُحِ ّ‬ ‫ط ِإ ّ‬
‫فَاحْكُم َب ْي َنهُ ْم بِالْقِسْ ِ‬
‫ك َوعِندَهُمُ التّوْرَاةُ فِيهَا حُكْ ُم اللّ ِه ثُمّ يَتَوَّل ْونَ مِن‬ ‫ف يُحَكّمُو َن َ‬ ‫وَكَيْ َ‬
‫ن‬
‫ك بِالْ ُمؤْ ِمنِي َ‬‫ك وَمَا ُأوْلَـ ِئ َ‬ ‫بَعْدِ ذَ ِل َ‬
‫ن أَسْلَمُواْ‬ ‫إِنّا أَنزَلْنَا ال ّتوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ يَحْكُمُ ِبهَا النّبِيّونَ الّذِي َ‬
‫ب اللّهِ‬ ‫ستُحْفِظُو ْا مِن ِكتَا ِ‬ ‫حبَا ُر بِمَا ا ْ‬ ‫ن وَالَ ْ‬ ‫لِلّذِينَ هَادُو ْا وَال ّربّا ِنيّو َ‬
‫شتَرُواْ‬ ‫ن َو َل تَ ْ‬ ‫ش ْو ِ‬
‫س وَاخْ َ‬ ‫ش ُو ْا النّا َ‬ ‫ل تَخْ َ‬ ‫شهَدَاء َف َ‬ ‫وَكَانُو ْا عَ َليْهِ ُ‬
‫بِآيَاتِي ثَ َمنًا قَلِيلً وَمَن لّ ْم يَحْكُم بِمَا أَنزَلَ اللّ ُه فَُأوْلَـ ِئكَ هُمُ‬
‫ن‬
‫الْكَافِرُو َ‬
 ‫ن وَالَن َ‬
‫ف‬ ‫ن بِالْ َع ْي ِ‬‫س وَالْ َع ْي َ‬
‫س بِالنّفْ ِ‬ ‫ن النّفْ َ‬ ‫وَ َك َت ْبنَا عَ َل ْيهِ ْم فِيهَا َأ ّ‬
‫ص فَمَن‬ ‫ح ِقصَا ٌ‬ ‫ن وَالْجُرُو َ‬ ‫سّ‬ ‫ن بِال ّ‬ ‫سّ‬ ‫ن وَال ّ‬ ‫ن بِالُ ُذ ِ‬‫ف وَالُ ُذ َ‬ ‫بِالَن ِ‬
‫ق بِ ِه َف ُه َو كَفّارَ ٌة لّ ُه وَمَن لّ ْم يَحْكُم بِمَا أن َز َل اللّ ُه فَُأوْلَـ ِئكَ هُمُ‬ ‫َتصَ ّد َ‬
‫ن‬
‫الظّالِمُو َ‬
‫ن يَ َديْ ِه ِمنَ‬ ‫وَقَفّيْنَا عَلَى آثَارِهِم بِعَيسَى ا ْبنِ مَرْيَ َم ُمصَدّقًا لّمَا َب ْي َ‬
‫ن يَ َديْ ِه ِمنَ‬ ‫ال ّتوْرَا ِة وَآ َت ْينَا ُه الِنجِي َل فِيهِ هُدًى َونُو ٌر وَ ُمصَدّقًا لّمَا َب ْي َ‬
‫ن‬
‫ال ّتوْرَا ِة وَهُدًى وَ َم ْوعِظَ ًة لّلْ ُمتّقِي َ‬
‫وَ ْليَحْكُ ْم أَ ْه ُل الِنجِي ِل بِمَا أَن َز َل اللّ ُه فِي ِه وَمَن لّ ْم يَحْكُم بِمَا أَن َز َل اللّهُ‬
‫ن‬
‫فَأُوْلَـ ِئكَ هُ ُم الْفَاسِقُو َ‬
‫ن الْ ِكتَابِ‬ ‫ن يَ َديْ ِه ِم َ‬ ‫ق ُمصَدّقًا لّمَا َب ْي َ‬ ‫حّ‬ ‫ب بِالْ َ‬ ‫ك الْ ِكتَا َ‬ ‫َوأَنزَ ْلنَا إِ َل ْي َ‬
‫وَمُهَيْمِنًا عََليْهِ فَاحْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَن َز َل اللّهُ َو َل َت ّتبِعْ أَهْوَاءهُ ْم عَمّا‬
‫ق لِ ُكلّ جَعَ ْلنَا مِنكُمْ شِ ْرعَ ًة وَ ِم ْنهَاجًا وَ َلوْ شَاء اللّهُ‬ ‫حّ‬ ‫ن الْ َ‬ ‫ك ِم َ‬ ‫جَاء َ‬
‫خيْرَاتِ‬ ‫س َتبِقُوا ال َ‬ ‫لَجَعَلَكُ ْم أُمّ ًة وَاحِدَ ًة وَلَـكِن ّل َيبُْلوَكُ ْم فِي مَآ آتَاكُم فَا ْ‬
‫ن‬
‫إِلَى ال مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبّئُكُم بِمَا كُنتُ ْم فِي ِه تَخْتَلِفُو َ‬
‫ن احْكُم َب ْي َنهُم بِمَآ أَن َز َل اللّ ُه َو َل َت ّتبِ ْع أَ ْهوَاءهُ ْم وَاحْذَرْهُ ْم أَن‬ ‫َوَأ ِ‬
‫ك فَإِن تَوَّلوْاْ فَاعْلَمْ أَنّمَا يُرِيدُ‬ ‫ض مَا أَن َز َل اللّ ُه إِلَ ْي َ‬ ‫يَ ْف ِتنُوكَ عَن بَعْ ِ‬
‫ن‬
‫س لَفَاسِقُو َ‬ ‫ن النّا ِ‬ ‫ن َكثِيرًا ّم َ‬ ‫اللّ ُه أَن ُيصِي َبهُم ِببَعْضِ ُذنُو ِبهِ ْم َوِإ ّ‬
‫ن‬
‫ن اللّهِ حُكْمًا لّ َقوْ ٍم يُو ِقنُو َ‬
‫ن ِم َ‬
‫سُ‬‫ن أَحْ َ‬
‫ن وَ َم ْ‬
‫أَفَحُكْ َم الْجَاهِ ِليّ ِة َيبْغُو َ‬
‫ضهُ ْم‬‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا َل َتتّخِذُو ْا ا ْل َيهُو َد وَال ّنصَارَى َأوْ ِليَاء بَ ْع ُ‬
‫ن اللّ َه َل َيهْدِي الْ َقوْمَ‬ ‫ض وَمَن َي َتوَّلهُم مّنكُ ْم فَ ِإنّ ُه ِم ْنهُ ْم ِإ ّ‬‫َأوْ ِليَاء بَعْ ٍ‬
‫ن‬
‫الظّالِمِي َ‬
‫ن نَخْشَى أَن‬ ‫ن فِيهِ ْم يَقُولُو َ‬ ‫ض يُسَا ِرعُو َ‬ ‫ن فِي قُلُو ِبهِم مّرَ ٌ‬ ‫َفتَرَى الّذِي َ‬
‫ن عِندِهِ‬ ‫ح َأ ْو أَمْ ٍر ّم ْ‬
‫ي بِالْ َفتْ ِ‬‫ُتصِي َبنَا دَآئِرَ ٌة فَعَسَى اللّ ُه أَن يَ ْأ ِت َ‬
‫ن‬
‫سهِ ْم نَادِمِي َ‬ ‫صبِحُو ْا عَلَى مَا أَسَرّو ْا فِي َأنْفُ ِ‬ ‫َف ُي ْ‬
‫جهْ َد أَيْمَا ِنهِمْ‬‫ن أَقْسَمُواْ بِاللّهِ َ‬ ‫وَيَقُو ُل الّذِينَ آ َمنُو ْا أَهَـؤُلء الّذِي َ‬
‫ن‬
‫صبَحُواْ خَاسِرِي َ‬ ‫ت َأعْمَاُلهُ ْم فَ َأ ْ‬
‫حبِطَ ْ‬
‫ِإ ّنهُ ْم لَمَعَكُمْ َ‬
 ‫يَا أَيّهَا الّذِينَ آمَنُو ْا مَن يَرْتَدّ مِنكُ ْم عَن دِينِهِ فَسَوْفَ يَ ْأتِي اللّ ُه‬
‫ن َأعِزّ ٍة عَلَى الْكَافِرِينَ‬ ‫حبّونَ ُه أَذِلّ ٍة عَلَى الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ح ّبهُ ْم َويُ ِ‬
‫بِ َقوْ ٍم يُ ِ‬
‫ك فَضْ ُل اللّهِ‬ ‫ن لَوْمَةَ لئِمٍ ذَ ِل َ‬ ‫يُجَاهِدُونَ فِي سَبِي ِل اللّ ِه َولَ يَخَافُو َ‬
‫ُي ْؤتِي ِه مَن يَشَاء وَاللّ ُه وَاسِ ٌع عَلِي ٌم‬
‫صلَةَ‬
‫ن ال ّ‬ ‫ن يُقِيمُو َ‬ ‫ِإنّمَا وَ ِليّكُ ُم اللّ ُه وَرَسُولُ ُه وَالّذِينَ آ َمنُو ْا الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن الزّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُو َ‬ ‫وَيُؤْتُو َ‬
‫ب اللّهِ هُ ُم الْغَاِلبُونَ‬
‫وَمَن يَتَوَلّ اللّ َه وَرَسُولَ ُه وَالّذِينَ آمَنُواْ فَ ِإنّ حِزْ َ‬
‫ن اتّخَذُواْ دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَ ِعبًا ّمنَ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آمَنُو ْا لَ تَتّخِذُواْ الّذِي َ‬
‫ب مِن قَبْلِكُ ْم وَالْكُفّارَ أَوْلِيَاء وَاتّقُو ْا اللّهَ إِن كُنتُم‬ ‫الّذِينَ أُوتُو ْا الْكِتَا َ‬
‫ن‬
‫ّمؤْمِنِي َ‬
‫ك بِ َأ ّنهُ ْم َقوْ ٌم لّ‬
‫صلَ ِة اتّخَذُوهَا هُ ُزوًا وَلَ ِعبًا ذَ ِل َ‬ ‫َوإِذَا نَا َد ْيتُ ْم إِلَى ال ّ‬
‫ن‬‫يَعْقِلُو َ‬
‫ن ِمنّا ِإ ّل َأنْ آ َمنّا بِاللّ ِه وَمَا أُن ِز َل إِ َل ْينَا‬ ‫ُق ْل يَا أَ ْه َل الْ ِكتَابِ َه ْل تَنقِمُو َ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرَكُ ْم فَاسِقُو َ‬ ‫وَمَا أُن ِز َل مِن َق ْب ُل َوَأ ّ‬
‫غضِبَ‬ ‫ك مَثُوبَةً عِندَ اللّ ِه مَن لّعَنَهُ اللّهُ َو َ‬ ‫قُلْ هَ ْل أُنَبّئُكُم بِشَرّ مّن ذَ ِل َ‬
‫خنَازِي َر َوعَبَدَ الطّاغُوتَ أُوْلَـ ِئكَ شَرّ‬ ‫عَ َليْ ِه وَجَعَلَ ِم ْنهُ ُم الْقِرَدَةَ وَالْ َ‬
‫سبِي ِل‬
‫سوَاء ال ّ‬ ‫ض ّل عَن َ‬ ‫مّكَانا َوَأ َ‬
‫َوإِذَا جَآؤُوكُ ْم قَاُل َواْ آ َمنّا وَقَد دّخَلُو ْا بِالْكُفْ ِر وَهُ ْم قَدْ خَرَجُو ْا بِهِ‬
‫ن‬
‫وَاللّهُ َأعْلَمُ بِمَا كَانُو ْا يَ ْكتُمُو َ‬
‫ن َوأَكْ ِلهِمُ السّحْتَ‬ ‫ن فِي ا ِلثْ ِم وَالْعُ ْدوَا ِ‬ ‫َوتَرَى َكثِيرًا ّم ْنهُ ْم يُسَا ِرعُو َ‬
‫ن‬
‫س مَا كَانُو ْا يَعْمَلُو َ‬ ‫َل ِبئْ َ‬
‫ن وَالَحْبَارُ عَن قَوِْلهِ ُم الِثْ َم َوأَكْلِهِمُ السّحْتَ‬ ‫لَوْ َل يَنْهَاهُمُ الرّبّانِيّو َ‬
‫ن‬
‫صنَعُو َ‬ ‫س مَا كَانُو ْا َي ْ‬ ‫َل ِبئْ َ‬
 ‫ت َأيْدِيهِ ْم وَلُ ِعنُو ْا بِمَا قَالُو ْا َب ْل‬ ‫ت ا ْل َيهُو ُد يَ ُد اللّ ِه مَغْلُولَ ٌة غُلّ ْ‬
‫وَقَالَ ِ‬
‫ف يَشَاء وَ َليَزِي َدنّ َكثِيرًا ّم ْنهُم مّا أُن ِزلَ‬ ‫ق َكيْ َ‬ ‫ن يُن ِف ُ‬
‫طتَا ِ‬
‫يَدَا ُه مَبْسُو َ‬
‫ك مِن رّ ّبكَ طُ ْغيَانًا وَكُفْرًا َوأَلْقَيْنَا َب ْي َنهُمُ الْعَدَاوَ َة وَا ْلبَ ْغضَاء إِلَى‬ ‫إِلَ ْي َ‬
‫ب أَطْفَأَهَا اللّ ُه َويَسْعَ ْونَ فِي‬ ‫يَوْ ِم الْقِيَامَ ِة كُلّمَا أَوْقَدُو ْا نَارًا لّلْحَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ب الْمُفْسِدِي َ‬ ‫ض فَسَادًا وَاللّهُ لَ يُحِ ّ‬ ‫الَرْ ِ‬
‫س ّيئَا ِتهِمْ‬
‫ع ْنهُمْ َ‬‫ن أَ ْه َل الْكِتَابِ آ َمنُواْ وَاتّ َق ْو ْا لَكَفّ ْرنَا َ‬‫وََل ْو َأ ّ‬
‫ت النّعِي ِم‬‫جنّا ِ‬
‫وَلدْخَ ْلنَاهُمْ َ‬
‫وَ َل ْو َأ ّنهُ ْم أَقَامُو ْا ال ّتوْرَا َة وَالِنجِي َل وَمَا أُن ِز َل إِلَيهِم مّن ّر ّبهِ ْم لكَلُواْ‬
‫ت أَرْجُ ِلهِم ّم ْنهُ ْم أُمّ ٌة مّ ْق َتصِدَ ٌة وَ َكثِي ٌر ّم ْنهُمْ‬ ‫مِن َفوْ ِقهِ ْم وَمِن تَحْ ِ‬
‫ن‬
‫سَاء مَا يَعْمَلُو َ‬
‫ك َوإِن لّ ْم تَفْعَ ْل فَمَا بَلّغْ َ‬
‫ت‬ ‫يَا َأ ّيهَا الرّسُو ُل بَلّغْ مَا أُنزِ َل إِ َل ْيكَ مِن ّر ّب َ‬
‫ن‬
‫ن اللّ َه َل َيهْدِي الْ َقوْ َم الْكَافِرِي َ‬
‫س ِإ ّ‬
‫ن النّا ِ‬ ‫ك ِم َ‬‫رِسَا َلتَ ُه وَاللّ ُه يَ ْعصِ ُم َ‬
‫حتّىَ تُقِيمُو ْا ال ّتوْرَا َة وَالِنجِيلَ‬ ‫شيْءٍ َ‬ ‫ستُ ْم عَلَى َ‬ ‫ب لَ ْ‬
‫ُق ْل يَا أَ ْهلَ الْكِتَا ِ‬
‫ك مِن‬ ‫ن َكثِيرًا ّم ْنهُم مّا أُن ِز َل إِ َل ْي َ‬ ‫وَمَا أُن ِز َل إِ َليْكُم مّن ّربّكُ ْم وَ َليَزِي َد ّ‬
‫ن‬
‫س عَلَى الْ َقوْ ِم الْكَافِرِي َ‬ ‫ل تَأْ َ‬ ‫ّر ّبكَ طُ ْغيَانًا وَكُفْرًا َف َ‬
‫ن وَال ّنصَارَى َمنْ آ َمنَ‬ ‫ن الّذِينَ آ َمنُو ْا وَالّذِينَ هَادُو ْا وَالصّا ِبؤُو َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ف عَلَيْهِمْ وَ َل هُمْ‬ ‫خوْ ٌ‬ ‫بِاللّهِ وَا ْل َيوْ ِم الخِرِ وعَ ِملَ صَالِحًا َفلَ َ‬
‫ن‬
‫يَحْ َزنُو َ‬
‫ل كُلّمَا جَاءهُمْ‬ ‫سً‬ ‫ق َبنِي إِسْرَائِي َل َوأَرْسَ ْلنَا إِ َل ْيهِمْ رُ ُ‬ ‫لَقَ ْد أَخَ ْذنَا مِيثَا َ‬
‫ن‬
‫سهُ ْم فَرِيقًا كَ ّذبُو ْا وَفَرِيقًا يَ ْقتُلُو َ‬ ‫رَسُو ٌل بِمَا َل َت ْهوَى َأنْفُ ُ‬
‫ب اللّهُ عََل ْيهِمْ ثُ ّم عَمُواْ‬ ‫وَحَسِبُو ْا َأ ّل تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُو ْا وَصَمّو ْا ثُ ّم تَا َ‬
‫ن‬
‫َوصَمّو ْا َكثِي ٌر ّم ْنهُ ْم وَاللّ ُه َبصِي ٌر بِمَا يَعْمَلُو َ‬
 ‫ن مَ ْريَ َم وَقَا َل الْمَسِي ُ‬
‫ح‬ ‫ح ا ْب ُ‬
‫ن اللّهَ ُه َو الْمَسِي ُ‬ ‫ن قَالُو ْا ِإ ّ‬‫لَقَ ْد كَفَ َر الّذِي َ‬
‫ك بِاللّ ِه فَقَدْ‬
‫عبُدُو ْا اللّهَ َربّي وَ َربّكُ ْم ِإنّ ُه مَن يُشْ ِر ْ‬ ‫يَا َبنِي إِسْرَائِي َل ا ْ‬
‫ن أَنصَا ٍر‬ ‫ن ِم ْ‬‫جنّ َة وَمَ ْأوَا ُه النّا ُر وَمَا لِلظّالِمِي َ‬‫حَرّ َم اللّ ُه عَلَي ِه الْ َ‬
‫ن إِلَـ ٍه ِإ ّل إِلَـ ٌه‬
‫لثَ ٍة وَمَا ِم ْ‬
‫ث َث َ‬
‫ن اللّ َه ثَالِ ُ‬
‫ن قَالُو ْا ِإ ّ‬
‫لّقَ ْد كَفَ َر الّذِي َ‬
‫ن كَفَرُو ْا ِم ْنهُ ْم عَذَابٌ‬‫ن الّذِي َ‬
‫سّ‬‫ن َليَمَ ّ‬
‫وَاحِ ٌد َوإِن لّ ْم يَن َتهُو ْا عَمّا يَقُولُو َ‬
‫أَلِي ٌم‬
‫ستَغْفِرُونَ ُه وَاللّ ُه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫ن إِلَى اللّ ِه َويَ ْ‬
‫ل َيتُوبُو َ‬
‫أَ َف َ‬
‫س ُل َوأُمّ ُه‬
‫ت مِن َقبْلِهِ الرّ ُ‬ ‫ن مَ ْريَ َم ِإلّ رَسُو ٌل قَدْ خَلَ ْ‬ ‫ح ا ْب ُ‬ ‫مّا الْمَسِي ُ‬
‫ت ثُ ّم انظُرْ‬ ‫ن َلهُ ُم اليَا ِ‬
‫ف ُن َب ّي ُ‬
‫لنِ الطّعَا َم انظُ ْر َكيْ َ‬ ‫صِدّيقَ ٌة كَانَا يَأْ ُك َ‬
‫ن‬
‫َأنّى ُيؤْفَكُو َ‬
‫ك لَكُ ْم ضَرّا َو َل نَفْعًا وَاللّهُ ُهوَ‬ ‫ن اللّ ِه مَا َل يَمْ ِل ُ‬
‫ن مِن دُو ِ‬ ‫ُق ْل َأتَ ْعبُدُو َ‬
‫السّمِي ُع الْعَلِي ُم‬
‫ق َو َل َت ّتبِعُو ْا أَهْوَاء‬
‫ب لَ تَغْلُو ْا فِي دِينِكُ ْم غَيْرَ الْحَ ّ‬
‫قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَا ِ‬
‫سبِي ِل‬
‫سوَاء ال ّ‬ ‫َقوْ ٍم قَ ْد ضَلّو ْا مِن َق ْب ُل َوَأضَلّو ْا َكثِيرًا َوضَلّو ْا عَن َ‬
‫ن كَفَرُو ْا مِن َبنِي إِسْرَائِي َل عَلَى لِسَانِ دَاوُو َد َوعِيسَى ا ْبنِ‬
‫ن الّذِي َ‬‫لُ ِع َ‬
‫ن‬
‫مَرْيَمَ ذَ ِلكَ بِمَا عَصَوا وّكَانُو ْا يَعْتَدُو َ‬
‫ن‬
‫س مَا كَانُو ْا يَفْعَلُو َ‬
‫ن عَن مّنكَ ٍر فَعَلُو ُه َل ِبئْ َ‬
‫كَانُو ْا َل َي َتنَا َه ْو َ‬
‫سهُمْ‬
‫ت لَهُمْ أَنفُ ُ‬ ‫س مَا قَدّمَ ْ‬‫ن كَفَرُو ْا َل ِبئْ َ‬ ‫ن الّذِي َ‬
‫تَرَى َكثِيرًا ّم ْنهُ ْم َي َتوَّل ْو َ‬
‫ن‬
‫ط اللّ ُه عَ َل ْيهِ ْم وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُو َ‬ ‫أَن سَخِ َ‬
‫وََل ْو كَانُوا ُيؤْمِنُونَ بِال وال ّنبِيّ وَمَا أُن ِز َل إِلَيْ ِه مَا اتّخَذُوهُ ْم أَوِْليَاء‬
‫ن‬
‫وَلَـ ِكنّ َكثِيرًا مّنْهُمْ فَاسِقُو َ‬
 ‫ن أَشْرَكُو ْا‬
‫ن آ َمنُو ْا ا ْل َيهُودَ وَالّذِي َ‬ ‫س عَدَاوَ ًة لّلّذِي َ‬‫ن أَشَ ّد النّا ِ‬ ‫َلتَجِ َد ّ‬
‫ك بِ َأنّ‬ ‫ن قَاُل َو ْا ِإنّا َنصَارَى ذَ ِل َ‬‫ن أَقْ َر َبهُ ْم ّموَدّ ًة لّلّذِينَ آ َمنُو ْا الّذِي َ‬
‫وَ َلتَجِ َد ّ‬
‫ن‬
‫ستَ ْكبِرُو َ‬ ‫ن وَرُ ْهبَانًا َوَأ ّنهُ ْم َل يَ ْ‬ ‫ِم ْنهُ ْم قِسّيسِي َ‬
‫ن الدّمْعِ‬ ‫وَإِذَا سَمِعُو ْا مَا أُنزِلَ إِلَى الرّسُولِ تَرَى َأعْيُنَهُمْ تَفِيضُ ِم َ‬
‫ن‬
‫ق يَقُولُونَ َر ّبنَا آ َمنّا فَا ْك ُت ْبنَا مَعَ الشّاهِدِي َ‬ ‫حّ‬ ‫ن الْ َ‬
‫مِمّا عَرَفُو ْا ِم َ‬
‫ق َونَطْمَ ُع أَن يُدْخِ َلنَا َر ّبنَا‬ ‫حّ‬ ‫ن الْ َ‬‫ن بِاللّ ِه وَمَا جَاءنَا ِم َ‬ ‫وَمَا َلنَا َل ُنؤْ ِم ُ‬
‫ن‬
‫مَ َع الْ َقوْ ِم الصّالِحِي َ‬
‫ن فِيهَا‬ ‫ت تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الَنْهَا ُر خَالِدِي َ‬ ‫جنّا ٍ‬ ‫فَأَثَا َبهُمُ اللّهُ بِمَا قَالُواْ َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬‫وَذَ ِلكَ جَزَاء الْمُحْ ِ‬
‫ب الْجَحِي ِم‬
‫ك َأصْحَا ُ‬
‫ن كَفَرُو ْا وَكَ ّذبُو ْا بِآيَا ِتنَا ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫يَا أَيّهَا الّذِينَ آمَنُو ْا لَ تُحَرّمُواْ طَيّبَاتِ مَا أَحَ ّل اللّ ُه لَكُمْ وَ َل تَعْتَدُواْ‬
‫ن‬
‫ب الْمُ ْعتَدِي َ‬‫ن اللّ َه َل يُحِ ّ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ي أَنتُم بِهِ‬ ‫ط ّيبًا وَاتّقُو ْا اللّ َه الّذِ َ‬ ‫للً َ‬ ‫حَ‬ ‫وَكُلُو ْا مِمّا رَزَقَكُ ُم اللّهُ َ‬
‫ن‬
‫ُمؤْمِنُو َ‬
‫َل ُيؤَاخِذُكُ ُم اللّهُ بِاللّغْ ِو فِي أَيْمَانِكُ ْم وَلَـكِن ُيؤَاخِذُكُم بِمَا عَقّدتّمُ‬
‫ط مَا تُطْعِمُونَ‬ ‫ن أَوْسَ ِ‬ ‫ن فَكَفّا َرتُ ُه إِطْعَا ُم عَشَرَ ِة مَسَاكِينَ ِم ْ‬ ‫ا َليْمَا َ‬
‫لثَ ِة َأيّامٍ‬‫صيَا ُم َث َ‬ ‫س َو ُتهُ ْم َأ ْو تَحْرِيرُ رَ َقبَ ٍة فَمَن لّ ْم يَجِ ْد َف ِ‬ ‫أَهْلِيكُ ْم َأ ْو كِ ْ‬
‫ن اللّ ُه لَكُمْ‬ ‫ك ُي َب ّي ُ‬
‫ك كَفّارَ ُة َأيْمَانِكُ ْم إِذَا حَلَ ْفتُ ْم وَاحْفَظُو ْا َأيْمَانَكُ ْم كَذَ ِل َ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫آيَاتِ ِه لَعَلّكُ ْم تَشْكُرُو َ‬
‫ب وَالَ ْزلَمُ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا ِإنّمَا الْخَمْ ُر وَالْ َميْسِ ُر وَالَنصَا ُ‬
‫ن‬
‫ج َت ِنبُو ُه لَعَلّكُ ْم تُفْلِحُو َ‬
‫ن فَا ْ‬‫شيْطَا ِ‬ ‫ن عَ َملِ ال ّ‬ ‫س ّم ْ‬‫رِجْ ٌ‬
‫ِإنّمَا يُرِيدُ الشّيْطَانُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُ ُم الْعَدَاوَ َة وَالْبَغْضَاء فِي الْخَمْرِ‬
‫ن‬
‫صلَ ِة َف َه ْل أَنتُم مّن َتهُو َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫عِ‬‫وَالْ َميْسِ ِر َو َيصُدّكُ ْم عَن ذِكْ ِر اللّ ِه َو َ‬
‫َوأَطِيعُو ْا اللّ َه َوأَطِيعُواْ الرّسُو َل وَاحْذَرُو ْا فَإِن َتوَّل ْيتُ ْم فَاعْلَمُو ْا َأنّمَا‬
‫ن‬
‫غ الْ ُمبِي ُ‬‫لُ‬ ‫عَلَى رَسُو ِلنَا ا ْل َب َ‬
 ‫ح فِيمَا طَعِمُو ْا إِذَا‬ ‫جنَا ٌ‬ ‫َليْسَ عَلَى الّذِينَ آمَنُو ْا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَاتِ ُ‬
‫ت ثُ ّم اتّقَو ْا وّآ َمنُو ْا ثُ ّم اتّقَواْ‬ ‫مَا اتّقَو ْا وّآ َمنُو ْا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَا ِ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬ ‫ب الْمُحْ ِ‬ ‫سنُو ْا وَاللّ ُه يُحِ ّ‬ ‫ّوأَحْ َ‬
‫صيْ ِد َتنَالُ ُه َأيْدِيكُمْ‬
‫ن ال ّ‬ ‫شيْ ٍء ّم َ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا َل َيبُْل َونّكُ ُم اللّ ُه بِ َ‬
‫ك فَلَهُ‬ ‫عتَدَى بَعْدَ ذَ ِل َ‬ ‫ناْ‬ ‫ب فَ َم ِ‬‫وَرِمَاحُكُ ْم ِليَعْلَ َم اللّ ُه مَن يَخَافُ ُه بِالْ َغيْ ِ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫عَذَا ٌ‬
‫يَا أَيّهَا الّذِينَ آمَنُواْ لَ تَقْتُلُواْ الصّيْدَ وَأَنتُمْ حُرُمٌ وَمَن قَتَلَ ُه مِنكُم‬
‫ن النّعَ ِم يَحْكُ ُم بِهِ َذوَا عَ ْد ٍل مّنكُمْ هَ ْديًا‬ ‫ّمتَعَمّدًا فَجَزَاء ّم ْث ُل مَا َق َت َل ِم َ‬
‫صيَامًا ّليَذُوقَ‬ ‫ك ِ‬ ‫ن أَو عَ ْدلُ ذَ ِل َ‬ ‫بَالِ َغ الْكَ ْعبَ ِة َأ ْو كَفّارَةٌ طَعَا ُم مَسَاكِي َ‬
‫ن عَا َد َفيَنتَقِ ُم اللّ ُه ِمنْ ُه وَاللّهُ‬ ‫َوبَا َل أَمْرِ ِه عَفَا اللّ ُه عَمّا سَلَف وَ َم ْ‬
‫عَزِيزٌ ذُو ا ْنتِقَا ٍم‬
‫سيّارَ ِة وَحُرّ َم عَ َليْكُمْ‬ ‫صيْ ُد ا ْلبَحْ ِر وَطَعَامُ ُه َمتَاعًا لّكُ ْم وَلِل ّ‬ ‫ح ّل لَكُ ْم َ‬ ‫أُ ِ‬
‫ن‬
‫ي إِ َليْ ِه تُحْشَرُو َ‬ ‫صيْ ُد ا ْلبَ ّر مَا دُ ْمتُمْ حُرُمًا وَاتّقُو ْا اللّ َه الّذِ َ‬ ‫َ‬
‫شهْ َر الْحَرَامَ‬‫س وَال ّ‬ ‫ت الْحَرَا َم ِقيَامًا لّلنّا ِ‬ ‫جَ َع َل اللّ ُه الْكَ ْعبَ َة ا ْل َبيْ َ‬
‫ت وَمَا‬ ‫ن اللّ َه يَعْلَ ُم مَا فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫ك ِلتَعْلَمُو ْا َأ ّ‬ ‫لئِدَ ذَ ِل َ‬ ‫ي وَالْ َق َ‬ ‫وَا ْلهَدْ َ‬
‫شيْ ٍء عَلِي ٌم‬ ‫ن اللّ َه بِ ُكلّ َ‬ ‫ض َوَأ ّ‬ ‫فِي الَرْ ِ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫ب َوَأ ّ‬
‫ن اللّهَ شَدِي ُد الْعِقَا ِ‬
‫اعْلَمُو ْا َأ ّ‬
‫ن‬
‫ن وَمَا تَ ْكتُمُو َ‬
‫غ وَاللّ ُه يَعْلَ ُم مَا ُتبْدُو َ‬
‫لُ‬‫مّا عَلَى الرّسُو ِل ِإ ّل ا ْل َب َ‬
‫ث فَاتّقُواْ‬
‫خبِي ِ‬
‫ك َكثْرَ ُة الْ َ‬
‫ج َب َ‬
‫ب وَ َل ْو َأعْ َ‬
‫طيّ ُ‬
‫ث وَال ّ‬ ‫خبِي ُ‬
‫س َتوِي الْ َ‬‫قُل ّل يَ ْ‬
‫ن‬
‫اللّ َه يَا أُوْلِي الَلْبَابِ لَعَلّكُمْ تُفْلِحُو َ‬
‫عنْ أَشْيَاء إِن ُتبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُ ْم وَإِن‬ ‫يَا أَيّهَا الّذِينَ آمَنُواْ لَ تَسْأَلُو ْا َ‬
‫ن ُتبْدَ لَكُمْ عَفَا اللّهُ عَنْهَا وَاللّهُ غَفُورٌ‬ ‫ن ُينَزّلُ الْقُرْآ ُ‬
‫ع ْنهَا حِي َ‬
‫تَسْأَلُو ْا َ‬
‫حَلِي ٌم‬
‫ن‬
‫صبَحُو ْا ِبهَا كَافِرِي َ‬
‫قَدْ سَأَ َلهَا َقوْ ٌم مّن َقبْلِكُ ْم ثُ ّم َأ ْ‬
 ‫مَا جَ َع َل اللّ ُه مِن بَحِيرَ ٍة َولَ سَآ ِئبَ ٍة َو َل َوصِيلَ ٍة َولَ حَا ٍم وَلَـ ِكنّ‬
‫ن‬
‫ب َوأَ ْكثَرُهُ ْم َل يَعْقِلُو َ‬ ‫ن عَلَى اللّ ِه الْكَذِ َ‬ ‫ن كَفَرُو ْا يَ ْفتَرُو َ‬
‫الّذِي َ‬
‫وَإِذَا قِي َل َلهُمْ تَعَالَ ْو ْا إِلَى مَا أَن َزلَ اللّ ُه وَإِلَى الرّسُو ِل قَالُواْ حَسْبُنَا‬
‫ش ْيئًا َولَ‬‫مَا وَجَ ْدنَا عَلَيْ ِه آبَاءنَا َأوَ َل ْو كَانَ آبَاؤُهُ ْم َل يَعْلَمُونَ َ‬
‫ن‬
‫َي ْهتَدُو َ‬
‫ض ّل إِذَا ا ْهتَ َد ْيتُمْ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا عَ َليْكُ ْم أَنفُسَكُ ْم َل َيضُرّكُم مّن َ‬
‫ن‬
‫إِلَى اللّ ِه مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبّئُكُم بِمَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫حضَ َر أَحَدَكُ ُم الْ َموْتُ حِينَ‬ ‫شهَادَ ُة َب ْينِكُ ْم إِذَا َ‬
‫يِا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُواْ َ‬
‫ن أَنتُ ْم ضَ َر ْبتُمْ‬ ‫غيْرِكُ ْم ِإ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ِم ْ‬ ‫صيّ ِة ا ْثنَانِ َذوَا عَ ْد ٍل مّنكُ ْم َأوْ آخَرَا ِ‬ ‫ا ْل َو ِ‬
‫صلَةِ‬ ‫فِي الَرْضِ فَأَصَابَتْكُم ّمصِيبَ ُة الْ َموْتِ تَحْبِسُونَهُمَا مِن بَعْ ِد ال ّ‬
‫ن ذَا قُ ْربَى َولَ‬ ‫شتَرِي بِ ِه ثَ َمنًا وََل ْو كَا َ‬ ‫ن بِاللّ ِه ِإنِ ا ْر َت ْبتُمْ َل نَ ْ‬‫َفيُقْسِمَا ِ‬
‫ن‬
‫نَكْتُ ُم شَهَادَ َة اللّ ِه إِنّا إِذًا لّ ِمنَ الثِمِي َ‬
‫ن مَقَا َمهُمَا ِمنَ‬ ‫ن يِقُومَا ُ‬ ‫ستَحَقّا ِإثْمًا فَآخَرَا ِ‬ ‫عثِ َر عَلَى َأ ّنهُمَا ا ْ‬ ‫ن ُ‬‫فَ ِإ ْ‬
‫ق مِن‬ ‫حّ‬ ‫شهَا َد ُتنَا أَ َ‬‫ن بِاللّ ِه لَ َ‬
‫ن َفيُقْسِمَا ِ‬ ‫ق عَ َل ْيهِ ُم ا َلوْ َليَا ِ‬
‫حّ‬‫ستَ َ‬
‫نا ْ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫شهَادَتِهِمَا وَمَا اعْتَ َد ْينَا ِإنّا إِذًا لّ ِمنَ الظّالِمِي َ‬ ‫َ‬
‫ك أَدْنَى أَن يَأْتُواْ بِالشّهَادَةِ عَلَى وَجْهِهَا َأ ْو يَخَافُو ْا أَن تُرَدّ أَيْمَانٌ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫بَعْ َد َأيْمَا ِنهِ ْم وَاتّقُوا اللّ َه وَاسْمَعُو ْا وَاللّ ُه َل َيهْدِي الْ َقوْ َم الْفَاسِقِي َ‬
‫ك أَنتَ‬
‫ج ْبتُ ْم قَالُو ْا َل عِلْ َم َلنَا ِإ ّن َ‬
‫س َل َفيَقُو ُل مَاذَا أُ ِ‬
‫َيوْ َم يَجْمَ ُع اللّهُ الرّ ُ‬
‫ب‬
‫علّ ُم الْ ُغيُو ِ‬
‫َ‬
 ‫إِ ْذ قَا َل اللّ ُه يَا عِيسى ا ْبنَ مَ ْريَمَ اذْكُ ْر نِعْ َمتِي عَلَ ْيكَ َوعَلَى وَالِ َد ِتكَ‬
‫ل َوإِ ْذ عَلّ ْم ُتكَ‬ ‫س فِي الْ َمهْ ِد وَ َك ْه ً‬ ‫س تُكَلّ ُم النّا َ‬ ‫ح الْقُدُ ِ‬ ‫ك بِرُو ِ‬ ‫إِ ْذ َأيّد ّت َ‬
‫ن َك َه ْيئَةِ‬ ‫ق ِمنَ الطّي ِ‬ ‫ب وَالْحِكْمَ َة وَال ّتوْرَا َة وَالِنجِي َل َوإِ ْذ تَخُْل ُ‬ ‫الْ ِكتَا َ‬
‫طيْرًا بِإِ ْذنِي َو ُتبْرِى ُء الَكْمَهَ‬ ‫خ فِيهَا َفتَكُونُ َ‬ ‫طيْ ِر بِإِ ْذنِي َفتَنفُ ُ‬ ‫ال ّ‬
‫ت َبنِي إِسْرَائِيلَ‬ ‫ج الْمَوتَى بِإِ ْذنِي َوإِ ْذ كَفَفْ ُ‬ ‫ص بِإِ ْذنِي َوإِ ْذ تُخْ ِر ُ‬ ‫وَا َلبْرَ َ‬
‫ن هَـذَا ِإلّ سِحْرٌ‬ ‫ن كَفَرُو ْا ِم ْنهُ ْم ِإ ْ‬ ‫عَنكَ إِ ْذ جِئْتَهُ ْم بِا ْل َب ّينَاتِ فَقَا َل الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ّمبِي ٌ‬
‫ن َأنْ آ ِمنُو ْا بِي َوبِرَسُولِي قَاُل َواْ آ َمنّا‬ ‫حوَا ِريّي َ‬‫ت إِلَى الْ َ‬ ‫حيْ ُ‬‫َوإِ ْذ َأوْ َ‬
‫ن‬‫شهَ ْد بِ َأ ّننَا مُسْلِمُو َ‬ ‫وَا ْ‬
‫ك أَن ُينَ ّزلَ‬ ‫ستَطِيعُ َر ّب َ‬ ‫ن مَ ْريَ َم َه ْل يَ ْ‬ ‫ن يَا عِيسَى ا ْب َ‬ ‫حوَا ِريّو َ‬ ‫إِ ْذ قَا َل الْ َ‬
‫ن‬
‫عَ َل ْينَا مَآئِدَ ًة ّمنَ السّمَاء قَا َل اتّقُو ْا اللّ َه إِن كُنتُم ّمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن قُلُو ُبنَا َونَعْلَ َم أَن قَ ْد صَدَ ْق َتنَا‬ ‫قَالُو ْا نُرِي ُد أَن نّأْ ُك َل ِم ْنهَا َوتَطْ َم ِئ ّ‬
‫ن‬
‫وَنَكُونَ عَ َل ْيهَا ِمنَ الشّاهِدِي َ‬
‫ن السّمَاء‬ ‫ن مَ ْريَ َم الّلهُمّ َر ّبنَا أَن ِز ْل عَ َل ْينَا مَآئِدَ ًة ّم َ‬ ‫قَالَ عِيسَى ا ْب ُ‬
‫خيْرُ‬ ‫ك وَارْزُ ْقنَا َوأَنتَ َ‬ ‫ن َلنَا عِيدا لّ َأوّ ِلنَا وَآخِ ِرنَا وَآيَ ًة مّن َ‬ ‫تَكُو ُ‬
‫ن‬
‫الرّازِقِي َ‬
‫قَا َل اللّ ُه ِإنّي ُمنَزُّلهَا عَ َليْكُ ْم فَمَن يَكْفُ ْر بَعْ ُد مِنكُ ْم فَ ِإنّي ُأعَ ّذبُ ُه عَذَابًا‬
‫ن‬
‫ّل ُأعَذّبُ ُه أَحَدًا ّمنَ الْعَالَمِي َ‬
‫س اتّخِذُونِي َوأُ ّميَ‬ ‫ت لِلنّا ِ‬ ‫ت قُل َ‬ ‫ن مَ ْريَ َم َأأَن َ‬ ‫وَإِ ْذ قَا َل اللّ ُه يَا عِيسَى ا ْب َ‬
‫ن أَقُو َل مَا َليْسَ‬ ‫ن لِي َأ ْ‬ ‫ك مَا يَكُو ُ‬ ‫سبْحَا َن َ‬ ‫ن اللّهِ قَالَ ُ‬ ‫ن مِن دُو ِ‬ ‫إِلَـ َه ْي ِ‬
‫ت قُ ْلتُ ُه فَقَ ْد عَلِ ْمتَ ُه تَعْلَ ُم مَا فِي نَفْسِي َو َل َأعْلَ ُم مَا‬ ‫ق إِن كُن ُ‬ ‫حّ‬ ‫لِي بِ َ‬
‫ب‬
‫علّ ُم الْ ُغيُو ِ‬ ‫ت َ‬‫ك أَن َ‬ ‫ك ِإ ّن َ‬
‫سَ‬ ‫فِي نَفْ ِ‬
‫عبُدُو ْا اللّهَ َربّي وَ َربّكُ ْم وَكُنتُ‬ ‫ناْ‬ ‫ت َلهُ ْم ِإ ّل مَا أَمَ ْر َتنِي بِ ِه َأ ِ‬ ‫مَا قُلْ ُ‬
‫ب عَ َل ْيهِمْ‬ ‫ت أَنتَ الرّقِي َ‬ ‫ت فِيهِ ْم فَلَمّا َتوَ ّف ْي َتنِي كُن َ‬ ‫شهِيدًا مّا دُمْ ُ‬ ‫عَ َل ْيهِمْ َ‬
‫شيْ ٍء شَهِي ٌد‬ ‫وَأَنتَ عَلَى كُ ّل َ‬
‫ت الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬
‫ك أَن َ‬
‫ك َوإِن تَغْفِ ْر َلهُ ْم فَ ِإ ّن َ‬
‫عبَا ُد َ‬
‫إِن تُعَ ّذ ْبهُ ْم فَ ِإ ّنهُ ْم ِ‬
 ‫ت تَجْرِي مِن‬ ‫ن صِدْ ُقهُ ْم َلهُمْ جَنّا ٌ‬ ‫قَالَ اللّهُ هَذَا يَوْ ُم يَنفَعُ الصّادِقِي َ‬
‫عنْهُ ذَ ِلكَ‬
‫ع ْنهُ ْم وَ َرضُو ْا َ‬
‫ي اللّ ُه َ‬
‫ضَ‬ ‫ن فِيهَا َأبَدًا ّر ِ‬
‫ح ِتهَا ا َل ْنهَارُ خَالِدِي َ‬
‫تَ ْ‬
‫الْ َفوْ ُز الْعَظِي ُم‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬
‫ن وَ ُه َو عَلَى ُكلّ َ‬
‫ض وَمَا فِي ِه ّ‬
‫ت وَالَرْ ِ‬
‫لِلّ ِه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬

‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫ق السّمَاوَاتِ وَالَرْضَ وَجَعَ َل الظّلُمَاتِ وَالنّورَ‬ ‫الْحَمْ ُد لِلّهِ الّذِي خَلَ َ‬
‫ن‬
‫ن كَفَرُو ْا بِرَبّهِم يَعْدِلُو َ‬
‫ثُمّ الّذِي َ‬
‫جلً وَأَجَلٌ مّسمّى عِندَهُ ثُمّ‬ ‫هُ َو الّذِي خَلَقَكُم مّن طِينٍ ثُ ّم قَضَى أَ َ‬
‫ن‬
‫أَنتُمْ تَمْتَرُو َ‬
‫ض يَعْلَمُ سِرّكُ ْم وَجَهرَكُ ْم َويَعْلَمُ‬
‫ت وَفِي الَرْ ِ‬ ‫وَ ُه َو اللّ ُه فِي السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬
‫مَا تَكْ ِ‬
‫ن‬
‫ع ْنهَا مُعْ ِرضِي َ‬
‫ن آيَاتِ َر ّبهِ ْم ِإ ّل كَانُو ْا َ‬
‫ن آيَ ٍة ّم ْ‬
‫وَمَا تَ ْأتِيهِم ّم ْ‬
‫ف يَ ْأتِيهِ ْم أَنبَاء مَا كَانُو ْا بِهِ‬‫سوْ َ‬ ‫ق لَمّا جَاءهُ ْم فَ َ‬ ‫حّ‬ ‫فَقَ ْد كَ ّذبُو ْا بِالْ َ‬
‫ن‬
‫س َتهْ ِزؤُو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ض مَا لَمْ‬ ‫ن مّ ّكنّاهُ ْم فِي الَرْ ِ‬ ‫أَلَ ْم يَ َر ْو ْا كَ ْم أَهْلَ ْكنَا مِن َقبْ ِلهِم مّن قَ ْر ٍ‬
‫نُمَكّن لّكُ ْم َوأَرْسَ ْلنَا السّمَاء عَ َل ْيهِم مّدْرَارًا وَجَعَ ْلنَا ا َل ْنهَا َر تَجْرِي‬
‫ن‬
‫ح ِتهِ ْم فَأَهْلَكْنَاهُم بِذُنُوبِهِمْ َوأَنْشَ ْأنَا مِن بَعْدِهِ ْم قَ ْرنًا آخَرِي َ‬ ‫مِن تَ ْ‬
‫س فَلَمَسُو ُه بِ َأيْدِيهِ ْم لَقَا َل الّذِينَ‬‫ك ِكتَابًا فِي قِرْطَا ٍ‬ ‫وَ َل ْو نَزّ ْلنَا عَ َل ْي َ‬
‫ن‬
‫كَفَرُو ْا ِإنْ هَـذَا ِإ ّل سِحْ ٌر ّمبِي ٌ‬
‫ي المْ ُر ثُ ّم لَ‬ ‫ضَ‬ ‫ك وَ َل ْو أَنزَ ْلنَا مَلَكًا لّ ُق ِ‬
‫وَقَالُو ْا َلوْل أُن ِز َل عَ َليْ ِه مَ َل ٌ‬
‫ن‬‫يُنظَرُو َ‬
‫ن‬
‫سنَا عَ َل ْيهِم مّا يَ ْلبِسُو َ‬
‫ل وَلَ َلبَ ْ‬
‫جً‬‫وَ َلوْ جَعَ ْلنَا ُه مَلَكًا لّجَعَ ْلنَاهُ رَ ُ‬
 ‫ق بِالّذِينَ سَخِرُو ْا ِم ْنهُم مّا‬
‫ك فَحَا َ‬
‫س ٍل مّن َقبْ ِل َ‬
‫س ُتهْزِى َء بِرُ ُ‬
‫وَلَقَ ِد ا ْ‬
‫ن‬
‫كَانُو ْا بِ ِه يَسْتَهْزِؤُو َ‬
‫ن‬
‫ن عَا ِقبَ ُة الْمُكَ ّذبِي َ‬
‫ف كَا َ‬
‫ض ثُ ّم انظُرُو ْا َكيْ َ‬
‫ُقلْ سِيرُو ْا فِي الَرْ ِ‬
‫ب عَلَى نَفْسِ ِه‬
‫ض قُل لِلّهِ َكتَ َ‬
‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫قُل لّمَن مّا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫ب فِي ِه الّذِينَ خَسِرُواْ‬‫الرّحْمَ َة لَيَجْمَ َعنّكُ ْم إِلَى َيوْ ِم الْ ِقيَامَ ِة لَ َريْ َ‬
‫ن‬
‫سهُ ْم َفهُ ْم َل ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫أَنفُ َ‬
‫ن فِي الّل ْي ِل وَال ّنهَا ِر وَ ُهوَ السّمِي ُع الْعَلِي ُم‬
‫وَلَ ُه مَا سَ َك َ‬
‫ض وَ ُه َو يُطْعِ ُم َولَ‬
‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫غيْ َر اللّ ِه َأتّخِ ُذ وَ ِليّا فَاطِ ِر السّمَاوَا ِ‬
‫ُق ْل َأ َ‬
‫ن ِمنَ‬‫ن أَسْلَ َم َو َل تَكُو َن ّ‬
‫ن َأ ّو َل َم ْ‬
‫ن أَكُو َ‬
‫ت َأ ْ‬
‫ي أُمِرْ ُ‬ ‫يُطْعَ ُم ُق ْل ِإ ّن َ‬
‫ن‬
‫الْمُشْرِكَي َ‬
‫ب َيوْ ٍم عَظِي ٍم‬
‫صيْتُ َربّي عَذَا َ‬
‫ع َ‬
‫ن َ‬
‫ف ِإ ْ‬
‫ي أَخَا ُ‬
‫ُق ْل ِإ ّن َ‬
‫ن‬
‫ك الْ َفوْ ُز الْ ُمبِي ُ‬
‫عنْ ُه َيوْ َمئِ ٍذ فَقَدْ رَحِمَ ُه وَذَ ِل َ‬
‫ف َ‬
‫مّن ُيصْرَ ْ‬
‫خيْرٍ‬
‫ك بِ َ‬
‫سَ‬‫ف لَ ُه ِإ ّل ُه َو َوإِن يَمْسَ ْ‬
‫ل كَاشِ َ‬
‫ك اللّ ُه ِبضُ ّر َف َ‬
‫سَ‬ ‫َوإِن يَمْسَ ْ‬
‫شيْ ٍء قَدُي ٌر‬
‫َف ُه َو عَلَى ُكلّ َ‬
‫خبِي ُر‬
‫عبَادِ ِه وَ ُه َو الْحَكِي ُم الْ َ‬
‫ق ِ‬
‫وَ ُه َو الْقَاهِ ُر َف ْو َ‬
‫ي إِلَ ّ‬
‫ي‬ ‫حَ‬ ‫شيْءٍ أَكْبَ ُر شَهَاد ًة قُلِ اللّ ِه شَهِي ٌد ِب ْينِي َو َب ْينَكُ ْم وَأُو ِ‬ ‫قُلْ أَيّ َ‬
‫ن مَ َع اللّهِ آ ِلهَةً‬ ‫ن َأ ّ‬ ‫شهَدُو َ‬ ‫ن لُنذِرَكُم بِ ِه وَمَن بَلَ َغ َأ ِئنّكُ ْم َلتَ ْ‬ ‫هَذَا الْقُرْآ ُ‬
‫شهَ ُد ُق ْل ِإنّمَا ُه َو إِلَـ ٌه وَاحِ ٌد َوِإ ّننِي بَرِي ٌء مّمّا‬ ‫أُخْرَى قُل ّل أَ ْ‬
‫ن‬
‫تُشْرِكُو َ‬
‫ن خَسِرُواْ‬ ‫ن َأ ْبنَاءهُ ُم الّذِي َ‬ ‫الّذِينَ آتَيْنَاهُ ُم الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُو َ‬
‫ن‬
‫سهُ ْم َفهُ ْم َل ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫أَنفُ َ‬
‫ب بِآيَاتِ ِه ِإنّ ُه َل يُفْلِحُ‬ ‫ن ا ْفتَرَى عَلَى اللّهِ كَ ِذبًا َأ ْو كَذّ َ‬ ‫ن أَظْلَ ُم مِ ّم ِ‬
‫وَ َم ْ‬
‫ن‬
‫الظّالِمُو َ‬
‫ن أَشْرَكُواْ أَ ْينَ شُرَكَآؤُكُمُ الّذِينَ‬
‫وَيَوْ َم نَحْشُرُهُ ْم جَمِيعًا ثُ ّم نَقُو ُل لِلّذِي َ‬
‫ن‬
‫كُنتُ ْم تَ ْزعُمُو َ‬
‫ن‬
‫ثُ ّم لَ ْم تَكُن ِف ْت َن ُتهُ ْم ِإ ّل أَن قَالُو ْا وَاللّهِ َر ّبنَا مَا ُكنّا مُشْرِكِي َ‬
‫ن‬
‫ع ْنهُم مّا كَانُو ْا يَ ْفتَرُو َ‬
‫ض ّل َ‬
‫سهِ ْم َو َ‬
‫ف كَ َذبُو ْا عَلَى أَنفُ ِ‬
‫انظُ ْر َكيْ َ‬
‫وَمِنْهُم مّن يَسْتَمِعُ إِلَ ْيكَ وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنّ ًة أَن يَفْ َقهُو ُه وَفِي‬
‫حتّى إِذَا جَآؤُوكَ‬ ‫آذَا ِنهِ ْم وَقْرًا َوإِن يَ َر ْو ْا ُك ّل آيَ ٍة ّل ُيؤْ ِمنُو ْا ِبهَا َ‬
‫ن‬
‫ن كَفَرُواْ ِإنْ هَذَآ ِإ ّل أَسَاطِي ُر ا َلوّلِي َ‬ ‫ك يَقُو ُل الّذِي َ‬ ‫يُجَادِلُو َن َ‬
‫سهُ ْم وَمَا‬‫ن ِإ ّل أَنفُ َ‬‫عنْ ُه َوإِن ُيهْلِكُو َ‬ ‫ن َ‬ ‫عنْ ُه َو َينْ َأ ْو َ‬
‫ن َ‬‫وَهُ ْم َي ْن َه ْو َ‬
‫ن‬
‫يَشْعُرُو َ‬
‫ب بِآيَاتِ‬‫وََل ْو تَرَىَ إِ ْذ وُقِفُواْ عَلَى النّا ِر فَقَالُو ْا يَا لَيْتَنَا نُرَ ّد َو َل نُكَذّ َ‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫ن ِم َ‬‫َر ّبنَا َونَكُو َ‬
‫ن مِن َق ْب ُل وَ َلوْ رُدّو ْا لَعَادُو ْا لِمَا ُنهُواْ‬ ‫َب ْل بَدَا َلهُم مّا كَانُو ْا يُخْفُو َ‬
‫ن‬
‫عَنْهُ َوِإ ّنهُ ْم لَكَاذِبُو َ‬
‫ن‬
‫ن بِ َمبْعُوثِي َ‬
‫حُ‬‫حيَا ُتنَا ال ّد ْنيَا وَمَا نَ ْ‬
‫ي ِإلّ َ‬
‫وَقَالُو ْا ِإنْ ِه َ‬
‫ق قَالُو ْا بَلَى‬‫حّ‬‫س هَذَا بِالْ َ‬ ‫وَ َل ْو تَرَى إِ ْذ وُقِفُو ْا عَلَى َر ّبهِ ْم قَا َل أَ َليْ َ‬
‫ن‬
‫ب بِمَا كُنتُ ْم تَكْفُرُو َ‬ ‫وَ َر ّبنَا قَا َل فَذُوقُو ْا العَذَا َ‬
‫حتّى إِذَا جَاءتْهُمُ السّاعَةُ بَغْتَةً‬ ‫قَ ْد خَسِ َر الّذِينَ كَ ّذبُو ْا بِلِقَاء اللّهِ َ‬
‫ن َأوْزَارَهُ ْم عَلَى‬ ‫طنَا فِيهَا وَهُ ْم يَحْمِلُو َ‬ ‫قَالُو ْا يَا حَسْ َر َتنَا عَلَى مَا فَرّ ْ‬
‫ن‬
‫ظهُورِهِ ْم َأ َل سَاء مَا يَزِرُو َ‬ ‫ُ‬
‫ب وََل ْهوٌ وَلَلدّارُ الخِرَةُ خَيْرٌ لّلّذِينَ يَتّقُونَ‬ ‫حيَاةُ الدّنْيَا ِإ ّل لَعِ ٌ‬ ‫وَمَا الْ َ‬
‫ن‬
‫ل تَعْقِلُو َ‬ ‫أَ َف َ‬
‫ك وَلَ ِكنّ‬
‫ن فَ ِإ ّنهُ ْم َل يُكَ ّذبُو َن َ‬
‫ك الّذِي يَقُولُو َ‬ ‫قَ ْد نَعْلَ ُم ِإنّ ُه َليَحْ ُز ُن َ‬
‫ن‬
‫ت اللّ ِه يَجْحَدُو َ‬ ‫ن بِآيَا ِ‬ ‫الظّالِمِي َ‬
 ‫صبَرُو ْا عَلَى مَا كُ ّذبُو ْا َوأُوذُو ْا حَتّى‬
‫ك َف َ‬
‫س ٌل مّن َقبْ ِل َ‬ ‫وَلَقَ ْد كُ ّذبَتْ رُ ُ‬
‫ن‬
‫ك مِن ّنبَ ِإ الْمُرْسَلِي َ‬
‫ت اللّ ِه وَلَقدْ جَاء َ‬
‫َأتَاهُ ْم َنصْ ُرنَا َو َل ُمبَ ّد َل لِكَلِمَا ِ‬
‫ي نَفَقًا فِي‬ ‫ت أَن َت ْبتَ ِغ َ‬ ‫ستَطَعْ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ضهُ ْم فَ ِإ ِ‬‫ك ِإعْرَا ُ‬ ‫ن َكبُ َر عَ َل ْي َ‬‫َوإِن كَا َ‬
‫ض َأوْ سُلّمًا فِي السّمَاء َفتَ ْأ ِت َيهُم بِآيَ ٍة وَ َلوْ شَاء اللّ ُه لَجَمَ َعهُمْ‬ ‫الَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ن الْجَاهِلِي َ‬ ‫ن ِم َ‬‫ل تَكُو َن ّ‬ ‫عَلَى ا ْلهُدَى َف َ‬
‫ن وَالْ َم ْوتَى َيبْ َع ُثهُ ُم اللّ ُه ثُ ّم إِ َليْهِ‬ ‫ن يَسْمَعُو َ‬ ‫ب الّذِي َ‬ ‫ستَجِي ُ‬ ‫ِإنّمَا يَ ْ‬
‫ن‬
‫يُرْجَعُو َ‬
‫ن اللّ َه قَادِ ٌر عَلَى أَن ُينَ ّزلٍ‬ ‫وَقَالُو ْا َل ْو َل نُ ّز َل عَ َليْ ِه آيَ ٌة مّن ّربّ ِه ُق ْل ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرَهُ ْم َل يَعْلَمُو َ‬ ‫آيَ ًة وَلَـ ِك ّ‬
‫حيْهِ ِإلّ أُمَ ٌم أَمْثَالُكُم‬ ‫ض وَ َل طَائِ ٍر يَطِي ُر بِجَنَا َ‬ ‫وَمَا مِن دَآبّةٍ فِي الَرْ ِ‬
‫ن‬
‫شيْ ٍء ثُ ّم إِلَى َر ّبهِ ْم يُحْشَرُو َ‬ ‫ب مِن َ‬ ‫طنَا فِي ال ِكتَا ِ‬ ‫مّا فَرّ ْ‬
‫ت مَن يَشَ ِإ اللّ ُه ُيضْلِلْهُ‬ ‫ن كَ ّذبُو ْا بِآيَا ِتنَا صُ ّم َوبُكْ ٌم فِي الظّلُمَا ِ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ستَقِي ٍم‬
‫ط مّ ْ‬ ‫وَمَن يَشَ ْأ يَجْعَلْ ُه عَلَى صِرَا ٍ‬
‫غيْرَ اللّهِ تَ ْدعُونَ‬ ‫ن أَتَاكُمْ عَذَابُ اللّ ِه َأ ْو أَتَتْكُمُ السّاعَ ُة َأ َ‬ ‫قُلْ أَرََأ ْيتُكُم ِإ ْ‬
‫ن‬
‫إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬
‫ن مَا‬ ‫س ْو َ‬‫ن إِ َليْ ِه ِإنْ شَاء َوتَن َ‬ ‫ف مَا تَ ْدعُو َ‬ ‫ن َفيَكْشِ ُ‬ ‫َب ْل ِإيّا ُه تَ ْدعُو َ‬
‫ن‬
‫تُشْرِكُو َ‬
‫ك فَأَخَ ْذنَاهُ ْم بِا ْلبَأْسَاء وَالضّرّاء لَعَّلهُمْ‬ ‫وَلَقَ ْد أَرْسَلنَآ إِلَى أُمَ ٍم مّن َقبْ ِل َ‬
‫ن‬
‫َي َتضَ ّرعُو َ‬
‫ن َلهُمُ‬ ‫ت قُلُو ُبهُ ْم وَ َز ّي َ‬ ‫سنَا َتضَ ّرعُو ْا وَلَـكِن قَسَ ْ‬ ‫فَ َلوْل إِذْ جَاءهُ ْم بَأْ ُ‬
‫ن‬
‫شيْطَانُ مَا كَانُو ْا يَعْمَلُو َ‬ ‫ال ّ‬
‫حتّى إِذَا‬ ‫ب ُك ّل شَيْءٍ َ‬ ‫فَلَمّا نَسُو ْا مَا ذُكّرُو ْا بِ ِه َفتَحْنَا عَ َل ْيهِ ْم َأ ْبوَا َ‬
‫ن‬
‫فَرِحُو ْا بِمَا أُوتُو ْا أَخَ ْذنَاهُم بَ ْغتَ ًة فَإِذَا هُم ّمبْلِسُو َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫فَقُطِعَ دَابِ ُر الْ َقوْ ِم الّذِينَ ظَلَمُو ْا وَالْحَمْ ُد لِلّهِ رَ ّ‬
 ‫ختَ َم عَلَى قُلُوبِكُم ّمنْ‬ ‫ن أَخَ َذ اللّهُ سَمْعَكُ ْم َوَأ ْبصَارَكُ ْم وَ َ‬ ‫ُق ْل أَ َرَأ ْيتُ ْم ِإ ْ‬
‫ف اليَاتِ ثُمّ هُمْ‬ ‫غيْرُ اللّ ِه يَ ْأتِيكُم بِ ِه انظُرْ َكيْفَ نُصَرّ ُ‬ ‫إِلَـ ٌه َ‬
‫ن‬
‫يَصْدِفُو َ‬
‫ك ِإ ّل الْ َقوْمُ‬‫جهْرَ ًة َه ْل ُيهْ َل ُ‬‫ب اللّ ِه بَ ْغتَ ًة َأوْ َ‬
‫ن َأتَاكُ ْم عَذَا ُ‬
‫ُق ْل أَ َرَأ ْيتَكُ ْم ِإ ْ‬
‫ن‬
‫الظّالِمُو َ‬
‫ح َفلَ‬ ‫ن َوَأصْلَ َ‬ ‫ن فَ َمنْ آ َم َ‬‫ن وَمُنذِرِي َ‬ ‫ن ِإ ّل ُمبَشّرِي َ‬‫س ُل الْمُرْسَلِي َ‬ ‫وَمَا نُرْ ِ‬
‫ن‬
‫ف عَلَيْهِ ْم َولَ هُ ْم يَحْزَنُو َ‬ ‫خوْ ٌ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ب بِمَا كَانُو ْا يَفْسُقُو َ‬
‫سهُ ُم الْعَذَا ُ‬
‫ن كَ ّذبُو ْا بِآيَا ِتنَا يَمَ ّ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ب وَل أَقُو ُل لَكُمْ‬‫ن اللّ ِه وَل َأعْلَ ُم الْ َغيْ َ‬ ‫قُل ّل أَقُو ُل لَكُ ْم عِندِي خَزَآ ِئ ُ‬
‫س َتوِي ا َلعْمَى‬ ‫ي ُق ْل َه ْل يَ ْ‬‫ن َأ ّتبِ ُع ِإ ّل مَا يُوحَى إِ َل ّ‬ ‫ك ِإ ْ‬ ‫ِإنّي مَ َل ٌ‬
‫ن‬
‫ل َتتَفَكّرُو َ‬
‫وَا ْل َبصِي ُر أَ َف َ‬
‫س َلهُم مّن دُونِهِ‬ ‫ن أَن يُحْشَرُواْ إِلَى رَبّهِمْ َليْ َ‬ ‫وَأَنذِ ْر بِهِ الّذِينَ يَخَافُو َ‬
‫ن‬
‫ي َولَ شَفِي ٌع لّعَّلهُ ْم َيتّقُو َ‬ ‫وَ ِل ّ‬
‫ن وَجْهَهُ مَا‬ ‫ي يُرِيدُو َ‬ ‫شّ‬‫ن يَ ْدعُونَ رَبّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَ ِ‬ ‫َولَ تَطْرُ ِد الّذِي َ‬
‫شيْءٍ‬‫ك عَ َل ْيهِم مّن َ‬ ‫شيْ ٍء وَمَا ِمنْ حِسَا ِب َ‬ ‫ك ِمنْ حِسَا ِبهِم مّن َ‬ ‫عَ َل ْي َ‬
‫ن‬
‫ن ِمنَ الظّالِمِي َ‬ ‫َفتَطْرُدَهُ ْم َفتَكُو َ‬
‫ن اللّ ُه عَ َل ْيهِم مّن‬ ‫ض ّليَقُولواْ أَهَـؤُلء َم ّ‬ ‫ك فَتَنّا بَ ْعضَهُم ِببَعْ ٍ‬ ‫وَكَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫س اللّ ُه بِ َأعْلَ َم بِالشّاكِرِي َ‬ ‫َب ْي ِننَا أَ َليْ َ‬
‫سلَ ٌم عَ َليْكُ ْم َكتَبَ َربّكُ ْم عَلَى‬ ‫ن بِآيَا ِتنَا فَ ُقلْ َ‬ ‫ن ُيؤْ ِمنُو َ‬‫ك الّذِي َ‬‫َوإِذَا جَاء َ‬
‫جهَالَ ٍة ثُ ّم تَابَ مِن بَعْدِهِ‬ ‫نَفْسِهِ الرّحْمَ َة َأنّ ُه مَن عَمِلَ مِنكُمْ سُوءًا بِ َ‬
‫وََأصْلَحَ فَأَنّ ُه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫ن‬
‫سبِي ُل الْمُجْرِمِي َ‬
‫س َتبِينَ َ‬
‫ت وَ ِلتَ ْ‬
‫ص ُل اليَا ِ‬
‫ك ن َف ّ‬
‫وَكَذَ ِل َ‬
‫ن اللّ ِه قُل ّل َأ ّتبِعُ‬
‫ن مِن دُو ِ‬ ‫ن تَ ْدعُو َ‬ ‫عبُ َد الّذِي َ‬
‫ن َأ ْ‬
‫ت َأ ْ‬
‫ُق ْل ِإنّي ُنهِي ُ‬
‫ن‬
‫ن الْمُهْتَدِي َ‬
‫ت إِذًا وَمَا َأنَ ْا ِم َ‬‫أَ ْهوَاءكُ ْم قَ ْد ضَلَلْ ُ‬
 ‫ن بِهِ‬‫ستَعْجِلُو َ‬ ‫ُق ْل ِإنّي عَلَى َب ّينَ ٍة مّن ّربّي وَكَ ّذ ْبتُم بِ ِه مَا عِندِي مَا تَ ْ‬
‫ن‬
‫ص الْحَقّ وَهُوَ خَيْرُ الْفَاصِلِي َ‬ ‫ِإنِ الْحُكْ ُم ِإ ّل لِلّهِ يَقُ ّ‬
‫ي الَمْ ُر َب ْينِي َو َب ْينَكُ ْم وَاللّهُ‬
‫ضَ‬‫ن بِ ِه لَ ُق ِ‬
‫ستَعْجِلُو َ‬
‫ن عِندِي مَا تَ ْ‬ ‫قُل ّل ْو َأ ّ‬
‫ن‬
‫َأعْلَ ُم بِالظّالِمِي َ‬
‫َوعِندَ ُه مَفَاتِحُ الْ َغيْبِ َل يَعْلَمُهَا ِإلّ هُ َو َويَعْلَ ُم مَا فِي ا ْلبَرّ وَالْبَحْرِ‬
‫ض َولَ‬‫ت الَرْ ِ‬ ‫حبّ ٍة فِي ظُلُمَا ِ‬
‫ط مِن وَرَقَ ٍة ِإ ّل يَعْلَ ُمهَا َولَ َ‬ ‫وَمَا تَسْقُ ُ‬
‫ن‬
‫ب ّمبِي ٍ‬ ‫س ِإ ّل فِي ِكتَا ٍ‬ ‫ب َو َل يَابِ ٍ‬ ‫رَطْ ٍ‬
‫حتُم بِال ّنهَا ِر ثُ ّم َيبْ َعثُكُ ْم فِيهِ‬
‫وَ ُه َو الّذِي َي َتوَفّاكُم بِالّل ْي ِل َويَعْلَ ُم مَا جَرَ ْ‬
‫ن‬
‫ج ٌل مّسَمّى ثُ ّم إِ َليْ ِه مَرْجِعُكُ ْم ثُ ّم ُي َن ّبئُكُم بِمَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬ ‫ِليُ ْقضَى أَ َ‬
‫ى إِذَا جَاء أَحَدَكُمُ‬
‫حتّ َ‬
‫س ُل عَ َليْكُم حَفَظَةً َ‬
‫عبَادِ ِه َويُرْ ِ‬
‫ق ِ‬
‫وَ ُه َو الْقَاهِ ُر َف ْو َ‬
‫ن‬
‫ت َتوَ ّفتْهُ رُسُُلنَا وَهُ ْم َل يُفَرّطُو َ‬ ‫الْ َموْ ُ‬
‫سبِينَ‬
‫ع الْحَا ِ‬
‫ق َأ َل لَ ُه الْحُكْ ُم وَ ُه َو أَسْ َر ُ‬
‫حّ‬‫ثُمّ رُدّو ْا إِلَى اللّ ِه َم ْولَهُ ُم الْ َ‬
‫قُلْ مَن يُنَجّيكُم مّن ظُلُمَاتِ ا ْلبَ ّر وَالْبَحْ ِر تَ ْدعُونَ ُه تَضَرّعا وَخُفْيَةً‬
‫ن‬
‫ن ِمنَ الشّاكِرِي َ‬ ‫ن أَنجَانَا ِمنْ هَـذِ ِه َلنَكُو َن ّ‬
‫ّل ِئ ْ‬
‫ن‬
‫ب ثُ ّم أَنتُ ْم تُشْرِكُو َ‬
‫ُق ِل اللّ ُه ُينَجّيكُم ّم ْنهَا وَمِن ُك ّل كَرْ ٍ‬
‫ث عَ َليْكُ ْم عَذَابًا مّن َفوْقِكُ ْم َأ ْو مِن تَحْتِ‬‫ُقلْ ُه َو الْقَادِ ُر عَلَى أَن َيبْعَ َ‬
‫ض انظُ ْر َكيْفَ‬ ‫س بَعْ ٍ‬ ‫ق بَ ْعضَكُم بَأْ َ‬ ‫شيَعا َويُذِي َ‬ ‫أَرْجُلِكُ ْم َأ ْو يَ ْلبِسَكُمْ ِ‬
‫ن‬
‫ت لَعَّلهُ ْم يَفْ َقهُو َ‬
‫ف اليَا ِ‬ ‫ُنصَرّ ُ‬
‫ت عَ َليْكُم ِبوَكِي ٍل‬
‫ق قُل لّسْ ُ‬
‫حّ‬‫ك وَ ُه َو الْ َ‬
‫ب بِ ِه َقوْ ُم َ‬
‫وَكَذّ َ‬
‫ن‬
‫ف تَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫ستَقَ ّر وَ َ‬
‫لّ ُك ّل َنبَ ٍإ مّ ْ‬
 ‫ض عَنْهُ ْم حَتّى‬ ‫ن يَخُوضُونَ فِي آيَا ِتنَا فََأعْرِ ْ‬ ‫وَإِذَا َرأَيْتَ الّذِي َ‬
‫ل تَقْعُ ْد بَعْدَ‬
‫ن َف َ‬‫شيْطَا ُ‬
‫س َي ّنكَ ال ّ‬ ‫غيْرِ ِه َوإِمّا يُن ِ‬
‫ث َ‬ ‫يَخُوضُو ْا فِي حَدِي ٍ‬
‫ن‬
‫الذّكْرَى مَ َع الْقَوْمِ الظّالِمِي َ‬
‫شيْ ٍء وَلَـكِن ذِكْرَى‬ ‫ن ِمنْ حِسَا ِبهِم مّن َ‬ ‫ن َيتّقُو َ‬‫وَمَا عَلَى الّذِي َ‬
‫ن‬
‫لَعَلّهُ ْم َيتّقُو َ‬
‫ن اتّخَذُو ْا دِينَهُ ْم لَعِبًا وَلَهْوًا َوغَ ّر ْتهُمُ الْحَيَاةُ ال ّد ْنيَا وَذَكّرْ‬ ‫وَذَ ِر الّذِي َ‬
‫ن اللّ ِه وَلِيّ َولَ‬ ‫س َلهَا مِن دُو ِ‬ ‫سبَتْ لَيْ َ‬ ‫س بِمَا كَ َ‬ ‫سلَ نَفْ ٌ‬ ‫بِهِ أَن تُبْ َ‬
‫ن ُأبْسِلُو ْا بِمَا‬ ‫شَفِي ٌع وَإِن تَعْ ِد ْل ُك ّل عَ ْد ٍل لّ يُؤْخَذْ ِم ْنهَا ُأوْلَـ ِئكَ الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ب أَلِي ٌم بِمَا كَانُو ْا يَكْفُرُو َ‬‫ب ّمنْ حَمِي ٍم َوعَذَا ٌ‬ ‫سبُو ْا َلهُمْ شَرَا ٌ‬ ‫كَ َ‬
‫ن اللّ ِه مَا َل يَنفَ ُعنَا َو َل َيضُ ّرنَا َونُرَ ّد عَلَى َأعْقَا ِبنَا‬ ‫ُق ْل َأنَ ْدعُو مِن دُو ِ‬
‫ن لَهُ‬ ‫حيْرَا َ‬ ‫ن فِي الَرْضِ َ‬ ‫شيَاطِي ُ‬ ‫س َت ْه َوتْهُ ال ّ‬
‫بَعْ َد إِذْ هَدَانَا اللّ ُه كَالّذِي ا ْ‬
‫ب يَ ْدعُونَ ُه إِلَى ا ْلهُدَى ا ْئ ِتنَا قُلْ ِإنّ هُدَى اللّهِ هُوَ ا ْلهُدَىَ‬ ‫أَصْحَا ٌ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬‫وَأُمِ ْرنَا لِنُسْلِ َم لِرَ ّ‬
‫ن‬
‫ي إِ َليْ ِه تُحْشَرُو َ‬
‫ن أَقِيمُو ْا الصّل َة وَاتّقُو ُه وَ ُه َو الّذِ َ‬
‫َوَأ ْ‬
‫ق َو َيوْ َم يَقُو ُل كُن َفيَكُو ُ‬
‫ن‬ ‫حّ‬ ‫ض بِالْ َ‬
‫ت وَالَرْ َ‬ ‫وَ ُه َو الّذِي خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬
‫شهَادَةِ‬‫ب وَال ّ‬ ‫صوَ ِر عَالِ ُم الْ َغيْ ِ‬‫خ فِي ال ّ‬ ‫ك َيوْ َم يُنفَ ُ‬ ‫ق وَلَ ُه الْمُ ْل ُ‬ ‫حّ‬ ‫َقوْلُ ُه الْ َ‬
‫خبِي ُر‬
‫وَ ُه َو الْحَكِي ُم الْ َ‬
‫ك وَ َقوْ َمكَ‬‫صنَامًا آ ِلهَ ًة ِإنّي أَرَا َ‬ ‫َوإِ ْذ قَا َل ِإبْرَاهِي ُم َلبِيهِ آزَ َر َأ َتتّخِ ُذ َأ ْ‬
‫ن‬
‫ل ٍل ّمبِي ٍ‬ ‫ضَ‬ ‫فِي َ‬
‫ن ِمنَ‬ ‫ض وَ ِليَكُو َ‬‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫ك نُرِي ِإبْرَاهِي َم مَلَكُوتَ السّمَاوَا ِ‬ ‫وَكَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫الْمُوقِنِي َ‬
‫جنّ عََليْهِ اللّيْلُ َرأَى َكوْ َكبًا قَا َل هَـذَا َربّي فَلَمّا أَفَ َل قَا َل ل‬ ‫فَلَمّا َ‬
‫ن‬
‫أُحِبّ الفِلِي َ‬
‫فَلَمّا َرأَى الْقَمَ َر بَا ِزغًا قَالَ هَـذَا َربّي فَلَمّا أَ َف َل قَا َل َلئِن لّ ْم َيهْ ِدنِي‬
‫ن‬
‫ن الْ َقوْ ِم الضّالّي َ‬ ‫ن ِم َ‬ ‫َربّي لكُو َن ّ‬
 ‫س بَا ِزغَ ًة قَالَ هَـذَا َربّي هَـذَآ أَ ْكبَ ُر فَلَمّا أَفَلَتْ‬ ‫فَلَمّا َرأَى الشّمْ َ‬
‫ن‬
‫قَا َل يَا َقوْ ِم ِإنّي بَرِي ٌء مّمّا تُشْرِكُو َ‬
‫حنِيفًا وَمَا َأنَاْ‬ ‫ت وَالَرْضَ َ‬ ‫ي لِلّذِي فَطَرَ السّمَاوَا ِ‬ ‫ج ِه َ‬
‫ت وَ ْ‬ ‫جهْ ُ‬
‫ِإنّي وَ ّ‬
‫ن‬
‫ِمنَ الْمُشْرِكِي َ‬
‫ن َو َل أَخَافُ مَا‬ ‫وَحَآجّ ُه قَوْمُ ُه قَا َل َأتُحَاجّونّي فِي اللّ ِه وَقَ ْد هَدَا ِ‬
‫شيْ ٍء عِلْمًا أَ َفلَ‬ ‫ش ْيئًا وَسِعَ َربّي ُكلّ َ‬ ‫ن بِ ِه ِإ ّل أَن يَشَاء َربّي َ‬ ‫تُشْرِكُو َ‬
‫ن‬
‫َتتَذَكّرُو َ‬
‫ن َأنّكُ ْم أَشْرَ ْكتُم بِاللّ ِه مَا لَ ْم‬
‫ف مَا أَشْرَ ْكتُ ْم َو َل تَخَافُو َ‬ ‫ف أَخَا ُ‬ ‫وَ َكيْ َ‬
‫ن أَحَقّ بِالَ ْمنِ إِن كُنتُ ْم تَعْلَمُونَ‬ ‫يُنَ ّزلْ بِ ِه عَلَيْكُ ْم سُلْطَانًا فَأَيّ الْفَرِيقَ ْي ِ‬
‫ن وَهُم‬‫ك َلهُ ُم الَ ْم ُ‬‫الّذِينَ آ َمنُو ْا وَلَ ْم يَ ْلبِسُو ْا إِيمَا َنهُم بِظُلْ ٍم ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ن‬
‫ّم ْهتَدُو َ‬
‫ت مّن نّشَاء ِإنّ‬ ‫ج ُتنَا آ َت ْينَاهَا ِإبْرَاهِي َم عَلَى َقوْمِ ِه نَرْفَعُ دَرَجَا ٍ‬ ‫وَتِ ْلكَ حُ ّ‬
‫َر ّبكَ حَكِيمٌ عَلِي ٌم‬
‫ب ُكلّ هَ َد ْينَا َونُوحًا هَ َد ْينَا مِن َق ْب ُل وَمِن‬ ‫ق َويَعْقُو َ‬ ‫ح َ‬ ‫َووَ َه ْبنَا لَ ُه إِسْ َ‬
‫ن وَكَذَ ِلكَ‬
‫ف وَمُوسَى وَهَارُو َ‬ ‫ب َويُوسُ َ‬ ‫ن َوَأيّو َ‬ ‫ذُ ّر ّيتِهِ دَاوُو َد وَسُ َليْمَا َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬ ‫نَجْزِي الْمُحْ ِ‬
‫ن‬
‫ن الصّالِحِي َ‬
‫س ُك ّل ّم َ‬
‫حيَى َوعِيسَى َوإِ ْليَا َ‬
‫وَزَكَ ِريّا َويَ ْ‬
‫ن‬
‫ل فضّ ْلنَا عَلَى الْعَالَمِي َ‬
‫س وَلُوطًا وَ ُك ّ‬
‫َوإِسْمَاعِي َل وَا ْليَسَ َع َويُونُ َ‬
‫ج َت َب ْينَاهُ ْم وَهَ َد ْينَاهُ ْم إِلَى صِرَاطٍ‬
‫خوَا ِنهِ ْم وَا ْ‬
‫ن آبَا ِئهِ ْم وَذُ ّريّا ِتهِ ْم َوإِ ْ‬ ‫وَ ِم ْ‬
‫ستَقِي ٍم‬
‫مّ ْ‬
‫حبِطَ‬
‫عبَادِهِ وَ َل ْو أَشْرَكُو ْا لَ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ذَ ِلكَ هُدَى اللّ ِه َيهْدِي بِهِ مَن يَشَاء ِم ْ‬
‫ن‬
‫ع ْنهُم مّا كَانُو ْا يَعْمَلُو َ‬ ‫َ‬
‫ب وَالْحُكْ َم وَال ّن ُبوّ َة فَإِن يَكْفُ ْر ِبهَا‬ ‫ن آ َت ْينَاهُ ُم الْ ِكتَا َ‬
‫ك الّذِي َ‬ ‫ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ن‬
‫هَـؤُلء فَقَ ْد وَكّ ْلنَا ِبهَا َقوْمًا ّليْسُو ْا ِبهَا بِكَافِرِي َ‬
 ‫ك الّذِينَ هَدَى اللّ ُه َف ِبهُدَاهُ ُم ا ْقتَدِ ْه قُل ّل أَسْأَلُكُ ْم عَ َليْ ِه أَجْرًا‬ ‫ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ن‬
‫ِإنْ ُه َو ِإلّ ذِكْرَى لِلْعَالَمِي َ‬
‫ق قَدْرِ ِه إِ ْذ قَالُو ْا مَا أَن َز َل اللّ ُه عَلَى بَشَ ٍر مّن‬ ‫حّ‬ ‫وَمَا قَدَرُو ْا اللّهَ َ‬
‫ب الّذِي جَاء بِ ِه مُوسَى نُورًا وَهُدًى‬ ‫ن أَن َز َل الْ ِكتَا َ‬ ‫شيْ ٍء ُق ْل َم ْ‬ ‫َ‬
‫ن َكثِيرًا َوعُلّ ْمتُم مّا لَمْ‬ ‫س ُتبْدُو َنهَا َوتُخْفُو َ‬ ‫س تَجْعَلُونَ ُه قَرَاطِي َ‬ ‫لّلنّا ِ‬
‫ن‬
‫ضهِ ْم يَلْ َعبُو َ‬ ‫خ ْو ِ‬ ‫تَعْلَمُو ْا أَنتُ ْم َو َل آبَاؤُكُ ْم ُق ِل اللّ ُه ثُمّ ذَرْهُ ْم فِي َ‬
‫ن يَ َديْ ِه وَ ِلتُنذِ َر أُمّ‬‫ق الّذِي َب ْي َ‬ ‫ك ّمصَ ّد ُ‬ ‫ب أَنزَ ْلنَا ُه ُمبَا َر ٌ‬
‫وَهَـذَا ِكتَا ٌ‬
‫ن بِ ِه وَهُ ْم عَلَى‬ ‫ن بِالخِرَ ِة ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫ن يُؤْ ِمنُو َ‬‫الْقُرَى وَ َمنْ حَوَْلهَا وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫ل ِتهِ ْم يُحَافِظُو َ‬ ‫صَ‬ ‫َ‬
‫ي وَلَ ْم يُوحَ‬ ‫ي إِ َل ّ‬
‫ن ا ْفتَرَى عَلَى اللّهِ كَ ِذبًا َأ ْو قَا َل ُأوْحِ َ‬ ‫وَ َمنْ أَظْلَ ُم مِ ّم ِ‬
‫شيْ ٌء وَمَن قَالَ سَأُن ِز ُل ِم ْث َل مَا َأنَز َل اللّ ُه وَ َل ْو تَرَى إِذِ‬ ‫إِ َليْهِ َ‬
‫ت وَالْمَلئِكَ ُة بَاسِطُواْ أَيْدِيهِ ْم أَخْرِجُواْ‬ ‫ن فِي غَمَرَاتِ الْ َموْ ِ‬ ‫الظّالِمُو َ‬
‫ن عَلَى اللّهِ‬ ‫ن بِمَا كُنتُ ْم تَقُولُو َ‬ ‫ب ا ْلهُو ِ‬‫ن عَذَا َ‬ ‫أَنفُسَكُ ُم ا ْل َيوْ َم تُجْ َز ْو َ‬
‫ن‬
‫ستَ ْكبِرُو َ‬
‫ن آيَاتِ ِه تَ ْ‬‫عْ‬ ‫ق وَكُنتُ ْم َ‬ ‫حّ‬ ‫غيْ َر الْ َ‬‫َ‬
‫خوّ ْلنَاكُمْ‬ ‫ج ْئتُمُونَا فُرَادَى كَمَا خَلَ ْقنَاكُ ْم َأ ّو َل مَرّ ٍة َوتَرَ ْكتُم مّا َ‬ ‫وَلَقَدْ ِ‬
‫ظهُورِكُ ْم وَمَا نَرَى مَعَكُمْ شُفَعَاءكُ ُم الّذِينَ َزعَ ْمتُ ْم َأ ّنهُ ْم فِيكُمْ‬ ‫وَرَاء ُ‬
‫ن‬
‫ض ّل عَنكُم مّا كُنتُ ْم تَ ْزعُمُو َ‬ ‫شُرَكَاء لَقَد تّقَطّ َع َب ْينَكُ ْم َو َ‬
‫ت وَمُخْرِجُ الْمَيّتِ‬ ‫ج الْحَيّ ِمنَ الْ َميّ ِ‬ ‫ن اللّ َه فَالِقُ الْحَبّ وَالنّوَى يُخْ ِر ُ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫حيّ ذَلِكُ ُم اللّ ُه فَ َأنّى ُتؤْفَكُو َ‬ ‫ن الْ َ‬‫ِم َ‬
‫سبَانًا ذَ ِلكَ‬ ‫س وَالْقَمَرَ حُ ْ‬ ‫ح وَجَ َع َل الّل ْيلَ سَ َكنًا وَالشّمْ َ‬ ‫صبَا ِ‬‫ق ا ِل ْ‬ ‫فَا ِل ُ‬
‫تَقْدِي ُر الْعَزِي ِز الْعَلِي ِم‬
‫ت ا ْلبَ ّر وَا ْلبَحْرِ‬ ‫وَ ُه َو الّذِي جَ َع َل لَكُ ُم النّجُو َم ِل َت ْهتَدُو ْا ِبهَا فِي ظُلُمَا ِ‬
‫ن‬
‫قَدْ َفصّلْنَا اليَاتِ لِقَوْ ٍم يَعْلَمُو َ‬
‫ع قَ ْد َفصّ ْلنَا‬ ‫س َتوْ َد ٌ‬
‫ستَقَ ّر وَمُ ْ‬ ‫س وَاحِدَ ٍة فَمُ ْ‬ ‫ي أَنشَأَكُم مّن نّفْ ٍ‬ ‫وَ ُه َو الّذِ َ‬
‫ن‬
‫ت لِ َقوْ ٍم يَفْ َقهُو َ‬ ‫اليَا ِ‬
 ‫شيْ ٍء‬‫ت ُكلّ َ‬ ‫جنَا بِ ِه َنبَا َ‬ ‫ي أَن َز َل ِمنَ السّمَاء مَاء فَأَخْرَ ْ‬ ‫وَ ُه َو الّذِ َ‬
‫خلِ مِن‬ ‫ن النّ ْ‬‫حبّا مّتَرَا ِكبًا وَ ِم َ‬ ‫ج ِمنْهُ َ‬ ‫خضِرًا نّخْ ِر ُ‬ ‫جنَا مِنْهُ َ‬ ‫فَأَخْرَ ْ‬
‫ش َت ِبهًا‬
‫ن مُ ْ‬ ‫ن وَالرّمّا َ‬ ‫ب وَال ّز ْيتُو َ‬ ‫عنَا ٍ‬ ‫ن َأ ْ‬‫ت ّم ْ‬ ‫جنّا ٍ‬‫طَلْ ِعهَا ِق ْنوَانٌ دَا ِنيَ ٌة وَ َ‬
‫ن فِي ذَلِكُ ْم ليَاتٍ‬ ‫َوغَيْ َر ُمتَشَابِ ٍه انظُرُو ْا إِلِى ثَمَرِ ِه إِذَا َأثْمَ َر َو َينْعِ ِه ِإ ّ‬
‫ن‬
‫لّ َقوْ ٍم ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ت بِ َغيْرِ‬‫ن َو َبنَا ٍ‬
‫ن وَخَلَ َقهُ ْم وَخَرَقُو ْا لَ ُه َبنِي َ‬ ‫جّ‬ ‫وَجَعَلُو ْا لِلّهِ شُرَكَاء الْ ِ‬
‫ن‬
‫سبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمّا َيصِفُو َ‬ ‫عِلْمٍ ُ‬
‫ض أَنّى يَكُونُ لَ ُه وَلَ ٌد وَلَمْ تَكُن لّهُ صَاحِبَةٌ‬ ‫بَدِي ُع السّمَاوَاتِ وَالَرْ ِ‬
‫شيْ ٍء عَلِي ٌم‬ ‫شيْ ٍء و ُه َو بِ ُكلّ َ‬ ‫ق ُكلّ َ‬ ‫وَخَ َل َ‬
‫عبُدُو ُه وَ ُه َو عَلَى‬ ‫شيْ ٍء فَا ْ‬ ‫ق ُكلّ َ‬ ‫ذَلِكُ ُم اللّهُ َربّكُ ْم ل إِلَـ َه ِإلّ ُهوَ خَا ِل ُ‬
‫كُ ّل شَيْءٍ وَكِي ٌل‬
‫خبِي ُر‬
‫ف الْ َ‬
‫ك ا َل ْبصَا َر وَ ُه َو اللّطِي ُ‬
‫ّل تُدْرِكُ ُه ا َل ْبصَا ُر وَ ُه َو يُدْ ِر ُ‬
‫ي فَعََل ْيهَا‬
‫ن عَمِ َ‬
‫ن َأ ْبصَرَ فَ ِلنَفْسِ ِه وَ َم ْ‬
‫قَدْ جَاءكُم َبصَآئِ ُر مِن ّربّكُ ْم فَ َم ْ‬
‫ظ‬
‫وَمَا َأنَ ْا عَ َليْكُم بِحَفِي ٍ‬
‫ن‬
‫ت وَ ِل ُن َب ّينَ ُه لِ َقوْ ٍم يَعْلَمُو َ‬
‫ت وَ ِليَقُولُواْ دَرَسْ َ‬
‫ف اليَا ِ‬
‫ك ُنصَرّ ُ‬
‫وَكَذَ ِل َ‬
‫عنِ‬
‫ض َ‬ ‫ك ل إِلَـ َه ِإ ّل ُه َو َوَأعْرِ ْ‬ ‫ك مِن ّر ّب َ‬‫ي إِ َل ْي َ‬
‫حَ‬ ‫ا ّتبِ ْع مَا أُو ِ‬
‫ن‬
‫الْمُشْرِكِي َ‬
‫ك عَ َل ْيهِمْ حَفِيظًا وَمَا أَنتَ‬ ‫وَ َلوْ شَاء اللّ ُه مَا أَشْرَكُو ْا وَمَا جَعَ ْلنَا َ‬
‫عَ َل ْيهِم بِوَكِي ٍل‬
‫سبّو ْا اللّ َه عَ ْدوًا بِ َغيْ ِر عِلْمٍ‬ ‫ن اللّ ِه َفيَ ُ‬ ‫ن مِن دُو ِ‬ ‫ن يَ ْدعُو َ‬‫سبّو ْا الّذِي َ‬ ‫َو َل تَ ُ‬
‫كَذَ ِلكَ َز ّينّا لِكُلّ أُمّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمّ إِلَى َر ّبهِم مّرْجِ ُعهُمْ فَيُنَبّئُهُم بِمَا كَانُواْ‬
‫ن‬
‫يَعْمَلُو َ‬
‫جهْدَ َأيْمَا ِنهِمْ َلئِن جَاءتْهُ ْم آيَ ٌة ّل ُيؤْ ِم ُننّ بِهَا ُقلْ إِنّمَا‬ ‫وَأَقْسَمُو ْا بِاللّهِ َ‬
‫ن‬
‫ت َل ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫ت عِن َد اللّ ِه وَمَا يُشْعِرُكُ ْم َأ ّنهَا إِذَا جَاء ْ‬ ‫اليَا ُ‬
 ‫ب أَ ْفئِ َد َتهُ ْم وََأ ْبصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْ ِمنُو ْا بِهِ أَوّلَ مَرّ ٍة َونَذَرُهُ ْم فِي‬ ‫وَنُقَلّ ُ‬
‫ن‬
‫طُ ْغيَا ِنهِ ْم يَعْ َمهُو َ‬
‫وَ َل ْو َأ ّننَا نَزّ ْلنَا إِ َل ْيهِ ُم الْمَلئِكَ َة وَكَلّ َمهُ ُم الْ َم ْوتَى وَحَشَ ْرنَا عَ َل ْيهِ ْم ُكلّ‬
‫ن أَ ْكثَرَهُمْ‬
‫ل مّا كَانُو ْا ِل ُيؤْ ِمنُو ْا ِإ ّل أَن يَشَاء اللّ ُه وَلَـ ِك ّ‬ ‫شيْ ٍء ُق ُب ً‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جهَلُو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ضهُمْ‬ ‫ن يُوحِي بَ ْع ُ‬ ‫جّ‬
‫س وَالْ ِ‬ ‫ن الِن ِ‬ ‫شيَاطِي َ‬‫ي عَ ُدوّا َ‬ ‫وَكَذَ ِلكَ جَعَ ْلنَا لِ ُك ّل ِن ِب ّ‬
‫ك مَا فَعَلُو ُه فَذَرْهُمْ‬ ‫ف الْ َق ْو ِل غُرُورًا وَ َلوْ شَاء َر ّب َ‬ ‫إِلَى بَعْضٍ زُخْرُ َ‬
‫ن‬
‫وَمَا يَفْتَرُو َ‬
‫ضوْ ُه وَ ِليَ ْقتَرِفُواْ‬‫ن بِالخِرَ ِة وَ ِليَ ْر َ‬ ‫ن َل ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫وَ ِل َتصْغَى إِ َليْ ِه أَ ْفئِدَ ُة الّذِي َ‬
‫ن‬
‫مَا هُم مّ ْقتَرِفُو َ‬
‫صلً‬ ‫ب مُ َف ّ‬ ‫أَفَ َغيْ َر اللّ ِه َأ ْبتَغِي حَكَمًا وَ ُه َو الّذِي َأنَ َز َل إَِليْكُ ُم الْ ِكتَا َ‬
‫ق َفلَ‬ ‫حّ‬‫ك بِالْ َ‬
‫ن َأنّ ُه ُمنَ ّز ٌل مّن ّر ّب َ‬ ‫ب يَعْلَمُو َ‬‫ن آ َت ْينَاهُ ُم الْ ِكتَا َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُ ْمتَرِي َ‬ ‫ن ِم َ‬ ‫تَكُو َن ّ‬
‫ك صِدْقًا َوعَ ْدلً لّ مُبَدّلِ لِكَلِمَاتِ ِه وَ ُهوَ السّمِيعُ‬ ‫وَتَمّتْ كَلِمَتُ رَ ّب َ‬
‫الْعَلِي ُم‬
‫سبِي ِل اللّ ِه إِن َي ّتبِعُونَ‬ ‫ض ُيضِلّوكَ عَن َ‬ ‫وَإِن تُطِ ْع أَ ْكثَرَ مَن فِي الَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ن َوِإنْ هُ ْم ِإ ّل يَخْ ُرصُو َ‬ ‫ظّ‬ ‫ِإلّ ال ّ‬
‫ن‬
‫سبِيلِ ِه وَ ُه َو َأعْلَ ُم بِالْ ُم ْهتَدِي َ‬
‫ض ّل عَن َ‬
‫ِإنّ َر ّبكَ ُه َو َأعْلَ ُم مَن َي ِ‬
‫ن‬
‫فَكُلُو ْا مِمّا ذُكِ َر اسْ ُم اللّ ِه عَ َليْ ِه إِن كُنتُ ْم بِآيَاتِ ِه ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ص َل لَكُم مّا حَرّمَ‬ ‫وَمَا لَكُ ْم َألّ تَأْكُلُو ْا مِمّا ذُكِ َر اسْ ُم اللّ ِه عَ َليْ ِه وَقَدْ َف ّ‬
‫ن بِأَ ْهوَائِهِم بِ َغيْرِ‬
‫ن كَثِيرًا لّ ُيضِلّو َ‬ ‫عَ َليْكُمْ ِإلّ مَا اضْطُرِ ْرتُمْ إِلَيْهِ َوِإ ّ‬
‫ن‬
‫عِلْ ٍم ِإنّ َر ّبكَ ُه َو َأعْلَمُ بِالْمُعْتَدِي َ‬
‫ن بِمَا‬ ‫سيُجْ َز ْو َ‬
‫ن ا ِلثْمَ َ‬
‫سبُو َ‬ ‫ن يَكْ ِ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫طنَ ُه ِإ ّ‬
‫وَذَرُواْ ظَاهِ َر ا ِلثْ ِم َوبَا ِ‬
‫ن‬
‫كَانُو ْا يَ ْقتَرِفُو َ‬
 ‫شيَاطِينَ‬
‫ق َوِإنّ ال ّ‬ ‫سٌ‬ ‫َو َل تَأْكُلُو ْا مِمّا لَ ْم يُذْكَ ِر اسْ ُم اللّ ِه عَ َليْ ِه َوِإنّ ُه لَفِ ْ‬
‫ن‬
‫ن أَطَعْتُمُوهُ ْم ِإنّكُمْ لَمُشْرِكُو َ‬ ‫َليُوحُونَ إِلَى أَوْ ِليَآ ِئهِمْ ِليُجَادِلُوكُ ْم وَِإ ْ‬
‫ح َي ْينَا ُه وَجَعَ ْلنَا لَ ُه نُورًا يَمْشِي بِ ِه فِي النّاسِ‬ ‫ن َم ْيتًا فَأَ ْ‬
‫َأ َو مَن كَا َ‬
‫ن مَا‬ ‫ن لِلْكَافِرِي َ‬‫ج ّم ْنهَا كَذَ ِلكَ ُز ّي َ‬‫س بِخَا ِر ٍ‬‫ت َليْ َ‬‫كَمَن ّمثَلُ ُه فِي الظّلُمَا ِ‬
‫ن‬‫كَانُو ْا يَعْمَلُو َ‬
‫وَكَذَ ِلكَ جَعَلْنَا فِي ُكلّ قَ ْريَ ٍة أَكَابِ َر مُجَرِمِيهَا ِليَمْكُرُواْ فِيهَا وَمَا‬
‫ن‬
‫ن إِ ّل بِأَنفُسِهِ ْم وَمَا يَشْعُرُو َ‬ ‫يَمْكُرُو َ‬
‫سلُ‬‫حتّى نُؤْتَى ِم ْث َل مَا أُوتِيَ رُ ُ‬ ‫وَإِذَا جَاء ْتهُمْ آيَةٌ قَالُو ْا لَن ّنؤْ ِمنَ َ‬
‫ن أَجْرَمُو ْا صَغَارٌ‬ ‫ب الّذِي َ‬
‫س ُيصِي ُ‬ ‫ث يَجْ َعلُ رِسَا َلتَهُ َ‬ ‫حيْ ُ‬‫اللّ ِه اللّ ُه َأعْلَمُ َ‬
‫ن‬
‫عِن َد اللّ ِه َوعَذَابٌ شَدِي ٌد بِمَا كَانُو ْا يَمْكُرُو َ‬
‫سلَ ِم وَمَن يُرِ ْد أَن ُيضِلّهُ‬ ‫ح صَدْرَ ُه ِللِ ْ‬ ‫فَمَن يُرِ ِد اللّ ُه أَن َيهْ ِديَ ُه يَشْ َر ْ‬
‫ك يَجْ َع ُل اللّهُ‬
‫ضيّقًا حَرَجًا كَ َأنّمَا يَصّعّدُ فِي السّمَاء كَذَ ِل َ‬ ‫يَجْ َع ْل صَدْرَ ُه َ‬
‫ن‬
‫س عَلَى الّذِينَ َل ُيؤْمِنُو َ‬ ‫الرّجْ َ‬
‫ن‬
‫ت لِ َقوْ ٍم يَذّكّرُو َ‬
‫ستَقِيمًا قَ ْد َفصّ ْلنَا اليَا ِ‬
‫ك مُ ْ‬
‫وَهَـذَا صِرَاطُ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫سلَ ِم عِندَ َر ّبهِ ْم وَ ُه َو وَ ِل ّيهُ ْم بِمَا كَانُو ْا يَعْمَلُو َ‬
‫َلهُمْ دَارُ ال ّ‬
‫ن الِنسِ‬ ‫ستَ ْكثَ ْرتُم ّم َ‬
‫ن قَ ِد ا ْ‬‫جّ‬ ‫َو َيوْ َم يِحْشُرُهُمْ جَمِيعًا يَا مَعْشَ َر الْ ِ‬
‫ض َوبَلَ ْغنَا أَجَ َلنَا‬‫ضنَا ِببَعْ ٍ‬ ‫ستَ ْمتَ َع بَ ْع ُ‬
‫ن الِنسِ َر ّبنَا ا ْ‬ ‫وَقَا َل َأوْ ِليَآؤُهُم ّم َ‬
‫ي أَجّلْتَ َلنَا قَا َل النّا ُر َم ْثوَاكُمْ خَالِدِينَ فِيهَا ِإ ّل مَا شَاء اللّهُ ِإنّ‬ ‫الّذِ َ‬
‫َر ّبكَ حَكِيمٌ عَلي ٌم‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬
‫ن بَ ْعضًا بِمَا كَانُو ْا يَكْ ِ‬
‫ك ُنوَلّي بَعْضَ الظّالِمِي َ‬
‫وَكَذَ ِل َ‬
‫ن عَ َليْكُ ْم آيَاتِي‬‫س ٌل مّنكُ ْم يَ ُقصّو َ‬‫س أَلَ ْم يَ ْأتِكُمْ رُ ُ‬
‫ن وَالِن ِ‬‫جّ‬
‫يَا مَعْشَ َر الْ ِ‬
‫سنَا َوغَ ّر ْتهُمُ‬ ‫شهِ ْدنَا عَلَى أَنفُ ِ‬
‫وَيُنذِرُونَكُ ْم لِقَاء َيوْمِكُمْ هَـذَا قَالُواْ َ‬
‫ن‬
‫شهِدُو ْا عَلَى أَنفُسِهِمْ أَنّهُمْ كَانُواْ كَافِرِي َ‬ ‫حيَاةُ ال ّد ْنيَا وَ َ‬
‫الْ َ‬
 ‫ن‬
‫ك الْقُرَى بِظُلْ ٍم َوأَهُْلهَا غَافِلُو َ‬
‫ك ُمهْ ِل َ‬
‫ك أَن لّ ْم يَكُن ّر ّب َ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫ك بِغَا ِف ٍل عَمّا يَعْمَلُو َ‬
‫ت مّمّا عَمِلُو ْا وَمَا َر ّب َ‬
‫وَلِ ُكلّ دَرَجَا ٌ‬
‫ف مِن بَعْدِكُم مّا‬
‫ستَخْلِ ْ‬
‫ك الْ َغ ِنيّ ذُو الرّحْمَ ِة إِن يَشَ ْأ يُذْ ِهبْكُ ْم َويَ ْ‬
‫وَ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫يَشَاء كَمَآ أَنشَأَكُم مّن ذُرّيّةِ قَوْمٍ آخَرِي َ‬
‫ن‬
‫ت وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِي َ‬
‫نل ٍ‬
‫ن مَا تُوعَدُو َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن مَن‬ ‫ف تَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬ ‫ُق ْل يَا َقوْ ِم اعْمَلُو ْا عَلَى مَكَا َنتِكُ ْم ِإنّي عَا ِم ٌل فَ َ‬
‫ن‬
‫ن لَ ُه عَا ِقبَ ُة الدّا ِر ِإنّ ُه َل يُفْلِحُ الظّالِمُو َ‬ ‫تَكُو ُ‬
‫ث وَا َلنْعَا ِم َنصِيبًا فَقَالُواْ هَـذَا لِلّهِ‬‫ن الْحَرْ ِ‬ ‫وَجَعَلُو ْا لِلّ ِه مِمّا ذَ َرَأ ِم َ‬
‫ن لِشُرَكَآئِهِ ْم َفلَ يَصِ ُل إِلَى اللّهِ‬‫بِ َزعْ ِمهِ ْم وَهَـذَا لِشُرَكَآ ِئنَا فَمَا كَا َ‬
‫ن‬
‫ص ُل إِلَى شُرَكَآ ِئهِمْ سَاء مَا يَحْكُمُو َ‬ ‫ن لِلّ ِه َف ُه َو َي ِ‬
‫وَمَا كَا َ‬
‫وَكَذَ ِلكَ َز ّينَ لِ َكثِيرٍ ّمنَ الْمُشْرِكِينَ قَتْ َل أَ ْولَدِهِ ْم شُرَكَآؤُهُمْ لِيُرْدُوهُ ْم‬
‫وَِليَ ْلبِسُو ْا عَ َل ْيهِمْ دِي َنهُ ْم وَ َلوْ شَاء اللّ ُه مَا فَعَلُو ُه فَذَرْهُ ْم وَمَا يَ ْفتَرُونَ‬
‫وَقَالُواْ هَـذِ ِه َأنْعَا ٌم وَحَرْثٌ حِجْ ٌر ّل يَطْعَ ُمهَا ِإ ّل مَن نّشَاء بِ َزعْ ِمهِمْ‬
‫ن اسْ َم اللّ ِه عَ َل ْيهَا ا ْفتِرَاء‬ ‫ظهُورُهَا َوَأنْعَا ٌم ّل يَذْكُرُو َ‬ ‫َوَأنْعَامٌ حُرّمَتْ ُ‬
‫ن‬
‫سيَجْزِيهِم بِمَا كَانُو ْا يَ ْفتَرُو َ‬ ‫عَ َليْهِ َ‬
‫وَقَالُواْ مَا فِي بُطُونِ هَـذِهِ ا َلنْعَامِ خَا ِلصَ ٌة لّذُكُو ِرنَا وَمُحَرّ ٌم عَلَى‬
‫سيَجْزِيهِ ْم َوصْ َفهُ ْم ِإنّهُ‬ ‫جنَا َوإِن يَكُن ّم ْيتَ ًة َفهُ ْم فِيهِ شُرَكَاء َ‬ ‫أَ ْزوَا ِ‬
‫حِكِي ٌم عَلِي ٌم‬
‫ن َقتَلُو ْا َأ ْولَدَهُمْ سَ َفهًا بِ َغيْ ِر عِلْ ٍم وَحَرّمُو ْا مَا رَزَ َقهُمُ‬
‫قَدْ خَسِ َر الّذِي َ‬
‫ن‬
‫اللّ ُه ا ْفتِرَاء عَلَى اللّهِ قَدْ ضَلّو ْا وَمَا كَانُو ْا مُهْتَدِي َ‬
 ‫خ َل‬
‫ت مّعْرُوشَاتٍ َوغَيْ َر مَعْرُوشَاتٍ وَالنّ ْ‬ ‫وَهُ َو الّذِي أَنشَ َأ جَنّا ٍ‬
‫غيْ َر ُمتَشَابِهٍ‬ ‫ن ُمتَشَا ِبهًا َو َ‬ ‫ن وَالرّمّا َ‬ ‫ختَلِفًا أُكُلُ ُه وَال ّز ْيتُو َ‬ ‫ع مُ ْ‬ ‫وَالزّ ْر َ‬
‫حصَادِ ِه َو َل تُسْرِفُو ْا ِإنّ ُه لَ‬ ‫كُلُو ْا مِن ثَمَرِ ِه إِذَا َأثْمَ َر وَآتُواْ حَقّ ُه َيوْمَ َ‬
‫ن‬
‫يُحِبّ الْمُسْرِفِي َ‬
‫ن ا َلنْعَامِ حَمُولَ ًة وَفَرْشًا كُلُو ْا مِمّا رَزَقَكُ ُم اللّ ُه َو َل َت ّتبِعُواْ‬ ‫وَ ِم َ‬
‫ن‬
‫شيْطَانِ ِإنّ ُه لَكُ ْم عَ ُد ّو مّبِي ٌ‬ ‫طوَاتِ ال ّ‬ ‫خُ ُ‬
‫ن ُقلْ آلذّكَ َر ْينِ حَرّمَ‬ ‫ن وَ ِمنَ الْمَعْ ِز ا ْث َن ْي ِ‬ ‫ن الضّ ْأنِ اثْنَ ْي ِ‬ ‫ج ّم َ‬ ‫ثَمَانِيَ َة أَ ْزوَا ٍ‬
‫ن َن ّبؤُونِي بِعِلْ ٍم إِن كُنتُمْ‬ ‫ت عَلَيْ ِه أَرْحَا ُم الُنثَيَ ْي ِ‬ ‫شتَمَلَ ْ‬ ‫ن أَمّا ا ْ‬ ‫أَ ِم الُن َث َي ْي ِ‬
‫ن‬
‫صَادِقِي َ‬
‫ن أَمّا‬ ‫ن ُقلْ آلذّكَ َر ْينِ حَرّ َم أَ ِم الُن َث َي ْي ِ‬ ‫ن ا ْلبَقَ ِر ا ْث َن ْي ِ‬ ‫ن وَ ِم َ‬ ‫ن ا ِل ْب ِل ا ْث َن ْي ِ‬ ‫وَ ِم َ‬
‫شهَدَاء إِ ْذ َوصّاكُ ُم اللّهُ‬ ‫ن أَ ْم كُنتُمْ ُ‬ ‫ت عَ َليْ ِه أَرْحَا ُم الُن َث َي ْي ِ‬ ‫شتَمَلَ ْ‬ ‫ا ْ‬
‫بِهَـذَا فَ َمنْ أَظْلَ ُم مِ ّمنِ ا ْفتَرَى عَلَى اللّ ِه كَذِبًا ِليُضِلّ النّاسَ بِغَيْرِ‬
‫ن‬
‫ن اللّ َه لَ َيهْدِي الْ َقوْمَ الظّالِمِي َ‬ ‫عِلْ ٍم ِإ ّ‬
‫ي مُحَرّمًا عَلَى طَاعِ ٍم يَطْعَمُهُ ِإلّ أَن‬ ‫قُل ّل أَجِ ُد فِي مَا ُأوْحِيَ إِ َل ّ‬
‫س َأ ْو فِسْقًا‬ ‫ن َم ْيتَ ًة َأوْ دَمًا مّسْفُوحًا َأ ْو لَحْمَ خِنزِي ٍر فَ ِإنّهُ رِجْ ٌ‬ ‫يَكُو َ‬
‫ك غَفُورٌ‬ ‫غ َو َل عَا ٍد فَ ِإنّ َر ّب َ‬ ‫غيْ َر بَا ٍ‬
‫ن اضْطُ ّر َ‬ ‫أُ ِه ّل لِ َغيْ ِر اللّ ِه بِ ِه فَ َم ِ‬
‫رّحِي ٌم‬
‫ن ا ْلبَقَ ِر وَالْ َغنَمِ حَرّ ْمنَا‬ ‫َوعَلَى الّذِينَ هَادُواْ حَرّ ْمنَا ُكلّ ذِي ظُفُ ٍر وَ ِم َ‬
‫ت ظُهُورُهُمَا َأوِ الْحَوَايَا أَ ْو مَا اخْتَلَطَ‬ ‫عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَا ِإلّ مَا حَمَلَ ْ‬
‫ن‬
‫بِعَظْمٍ ذَ ِلكَ جَ َز ْينَاهُم ِببَ ْغ ِيهِ ْم ِوِإنّا َلصَادِقُو َ‬
‫ن الْ َقوْمِ‬ ‫عِ‬ ‫ك فَقُل ّربّكُمْ ذُو رَحْمَ ٍة وَاسِعَ ٍة وَلَ يُرَ ّد بَأْسُ ُه َ‬ ‫فَإِن كَ ّذبُو َ‬
‫ن‬
‫الْمُجْرِمِي َ‬
‫ن أَشْرَكُواْ َل ْو شَاء اللّهُ مَا أَشْرَ ْكنَا وَلَ آبَاؤُنَا َولَ‬ ‫سيَقُو ُل الّذِي َ‬ ‫َ‬
‫حتّى ذَاقُو ْا بَأْسَنَا ُقلْ‬ ‫ن مِن َقبْلِهِم َ‬ ‫ب الّذِي َ‬ ‫ك كَذّ َ‬ ‫شيْءٍ كَذَ ِل َ‬ ‫حَرّمْنَا مِن َ‬
‫ن وَِإنْ أَنتُمْ َإلّ‬ ‫ظّ‬‫هَ ْل عِندَكُم ّمنْ عِلْمٍ َفتُخْرِجُو ُه لَنَا إِن تَتّبِعُونَ ِإلّ ال ّ‬
‫ن‬
‫تَخْ ُرصُو َ‬
 ‫ن‬
‫ُق ْل فَلِلّ ِه الْحُجّ ُة ا ْلبَالِغَ ُة فَ َلوْ شَاء َلهَدَاكُ ْم أَجْمَعِي َ‬
‫شهِدُواْ‬ ‫ن اللّهَ حَرّ َم هَـذَا فَإِن َ‬ ‫ن َأ ّ‬‫شهَدُو َ‬ ‫ن يَ ْ‬ ‫شهَدَاءكُ ُم الّذِي َ‬‫ُقلْ هَلُمّ ُ‬
‫ن لَ‬ ‫ن كَ ّذبُو ْا بِآيَا ِتنَا وَالّذِي َ‬‫شهَ ْد مَ َعهُ ْم َو َل َت ّتبِ ْع أَ ْهوَاء الّذِي َ‬‫ل تَ ْ‬ ‫َف َ‬
‫ن‬
‫ن بِالخِرَ ِة وَهُم بِ َر ّبهِ ْم يَعْدِلُو َ‬ ‫ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ش ْيئًا َوبِا ْلوَالِ َد ْينِ‬‫ُق ْل تَعَا َل ْو ْا َأ ْت ُل مَا حَرّمَ َربّكُ ْم عَ َليْكُ ْم َأ ّل تُشْرِكُو ْا بِهِ َ‬
‫ن نَرْزُقُكُ ْم َوِإيّاهُ ْم َولَ‬ ‫حُ‬ ‫ق نّ ْ‬ ‫ل ٍ‬‫ن إ ْم َ‬‫إِحْسَانًا َو َل تَ ْقتُلُو ْا َأ ْولَدَكُم ّم ْ‬
‫طنَ َولَ تَ ْقتُلُو ْا النّفْسَ الّتِي‬ ‫ش مَا ظَهَ َر مِنْهَا وَمَا بَ َ‬ ‫تَقْرَبُواْ الْ َفوَاحِ َ‬
‫ن‬
‫ق ذَلِكُمْ وَصّاكُمْ بِ ِه لَعَلّكُمْ تَعْقِلُو َ‬ ‫حَرّمَ اللّهُ إِ ّل بِالْحَ ّ‬
‫ن حَتّى يَبْلُ َغ أَشُدّ ُه وَأَوْفُواْ‬ ‫سُ‬ ‫ي أَحْ َ‬ ‫َولَ تَقْرَبُواْ مَالَ ا ْل َيتِي ِم ِإ ّل بِاّلتِي هِ َ‬
‫ف نَفْسًا ِإ ّل وُسْ َعهَا َوإِذَا قُ ْلتُمْ‬ ‫ط َل نُكَلّ ُ‬ ‫ن بِالْقِسْ ِ‬ ‫الْ َك ْي َل وَالْمِيزَا َ‬
‫فَاعْدِلُو ْا وَ َل ْو كَانَ ذَا قُ ْربَى َوبِ َعهْ ِد اللّ ِه َأوْفُواْ ذَلِكُ ْم َوصّاكُم بِ ِه لَعَلّكُمْ‬
‫ن‬
‫تَذَكّرُو َ‬
‫ق بِكُمْ‬ ‫س ُب َل َفتَفَ ّر َ‬‫ستَقِيمًا فَا ّتبِعُو ُه َو َل َت ّتبِعُواْ ال ّ‬ ‫َوَأنّ هَـذَا صِرَاطِي مُ ْ‬
‫ن‬
‫عَن سَبِيلِهِ ذَلِكُ ْم َوصّاكُم بِ ِه لَعَلّكُ ْم َتتّقُو َ‬
‫شيْءٍ‬ ‫ل لّ ُكلّ َ‬ ‫ن َوتَ ْفصِي ً‬ ‫سَ‬ ‫ي أَحْ َ‬ ‫ب تَمَامًا عَلَى الّذِ َ‬ ‫ثُ ّم آ َت ْينَا مُوسَى الْ ِكتَا َ‬
‫ن‬
‫وَهُدًى وَرَحْمَةً لّعَلّهُم بِلِقَاء رَبّهِ ْم ُيؤْمِنُو َ‬
‫ن‬
‫ك فَا ّتبِعُو ُه وَاتّقُو ْا لَعَلّكُ ْم تُرْحَمُو َ‬
‫ب أَنزَ ْلنَا ُه ُمبَا َر ٌ‬
‫وَهَـذَا ِكتَا ٌ‬
‫ن مِن َقبْ ِلنَا َوإِن ُكنّا عَن‬‫ب عَلَى طَآئِ َف َت ْي ِ‬ ‫أَن تَقُولُو ْا ِإنّمَا أُن ِز َل الْ ِكتَا ُ‬
‫ن‬
‫س ِتهِ ْم لَغَافِلِي َ‬
‫دِرَا َ‬
‫ب لَ ُكنّا أَهْدَى ِم ْنهُ ْم فَقَدْ جَاءكُم‬ ‫َأ ْو تَقُولُو ْا َل ْو َأنّا أُن ِز َل عَ َل ْينَا الْ ِكتَا ُ‬
‫ت اللّهِ‬
‫ب بِآيَا ِ‬
‫ن أَظْلَ ُم مِمّن كَذّ َ‬ ‫َب ّينَ ٌة مّن ّربّكُ ْم وَهُدًى وَرَحْمَ ٌة فَ َم ْ‬
‫ب بِمَا‬
‫ن آيَا ِتنَا سُوءَ الْعَذَا ِ‬
‫عْ‬ ‫ن َ‬ ‫وَصَدَفَ عَنْهَا سَنَجْزِي الّذِينَ يَصْدِفُو َ‬
‫ن‬
‫كَانُو ْا َيصْدِفُو َ‬
 ‫ي بَعْ ُ‬
‫ض‬ ‫ك َأوْ يَ ْأ ِت َ‬
‫ن ِإلّ أَن تَ ْأتِيهُمُ الْمَلئِكَ ُة َأ ْو يَأْتِيَ َر ّب َ‬‫هَ ْل يَنظُرُو َ‬
‫ك َل يَنفَ ُع نَفْسًا إِيمَا ُنهَا لَ ْم تَ ُكنْ‬ ‫ض آيَاتِ َر ّب َ‬‫ك َيوْ َم يَ ْأتِي بَعْ ُ‬ ‫آيَاتِ َر ّب َ‬
‫ت فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا قُلِ انتَظِرُو ْا إِنّا‬ ‫سبَ ْ‬‫آمَنَتْ مِن قَبْلُ أَ ْو كَ َ‬
‫ن‬
‫مُنتَظِرُو َ‬
‫شيْ ٍء ِإنّمَا‬ ‫ت ِم ْنهُ ْم فِي َ‬ ‫شيَعًا لّسْ َ‬ ‫ن فَرّقُواْ دِي َنهُ ْم وَكَانُواْ ِ‬‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫أَمْرُهُ ْم إِلَى اللّهِ ثُ ّم يُنَبّئُهُم بِمَا كَانُواْ يَفْعَلُو َ‬
‫ل يُجْزَى‬ ‫س ّيئَ ِة َف َ‬
‫سنَ ِة فَلَ ُه عَشْ ُر أَ ْمثَا ِلهَا وَمَن جَاء بِال ّ‬ ‫مَن جَاء بِالْحَ َ‬
‫ن‬
‫ِإ ّل ِمثْ َلهَا وَهُ ْم َل يُظْلَمُو َ‬
‫ستَقِيمٍ دِينًا ِقيَمًا مّلّ َة ِإبْرَاهِيمَ‬ ‫ط مّ ْ‬ ‫ُق ْل ِإ ّننِي هَدَانِي َربّي إِلَى صِرَا ٍ‬
‫ن‬
‫ن الْمُشْرِكِي َ‬ ‫ن ِم َ‬‫حنِيفًا وَمَا كَا َ‬‫َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ي وَمَمَاتِي لِلّهِ رَ ّ‬
‫حيَا َ‬
‫لتِي َونُسُكِي وَمَ ْ‬
‫صَ‬‫ن َ‬
‫ُق ْل ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ت َوَأنَ ْا َأ ّو ُل الْمُسْلِمِي َ‬
‫ك أُمِرْ ُ‬
‫ك لَ ُه َوبِذَ ِل َ‬
‫لَ شَرِي َ‬
‫س ِإلّ‬
‫ب ُك ّل نَفْ ٍ‬ ‫شيْ ٍء َو َل تَكْسِ ُ‬ ‫ب ُكلّ َ‬ ‫غيْ َر اللّ ِه َأبْغِي َربّا وَ ُهوَ رَ ّ‬‫ُق ْل َأ َ‬
‫عَ َل ْيهَا َو َل تَزِ ُر وَازِرَ ٌة وِزْ َر أُخْرَى ثُ ّم إِلَى َربّكُم مّرْجِعُكُ ْم َف ُي َن ّبئُكُم‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬
‫بِمَا كُنتُ ْم فِي ِه تَ ْ‬
‫ق بَعْضٍ‬ ‫ض وَرَفَ َع بَ ْعضَكُ ْم َف ْو َ‬
‫ف الَرْ ِ‬ ‫خلَئِ َ‬‫وَ ُه َو الّذِي جَعَلَكُمْ َ‬
‫ب َوِإنّ ُه لَغَفُورٌ‬ ‫ت ّل َيبُْلوَكُ ْم فِي مَا آتَاكُ ْم ِإنّ َر ّبكَ سَرِي ُع الْعِقَا ِ‬
‫دَرَجَا ٍ‬
‫رّحِي ٌم‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫المص‬
‫ج ّمنْ ُه ِلتُنذِ َر بِ ِه وَذِكْرَى‬
‫ل يَكُن فِي صَدْ ِركَ حَ َر ٌ‬ ‫ك َف َ‬ ‫ب أُن ِز َل إِ َل ْي َ‬
‫ِكتَا ٌ‬
‫ن‬
‫لِلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ل مّا‬
‫ا ّتبِعُو ْا مَا أُن ِز َل إِ َليْكُم مّن ّربّكُ ْم َو َل َت ّتبِعُو ْا مِن دُونِ ِه َأوْ ِليَاء قَلِي ً‬
‫ن‬
‫تَذَكّرُو َ‬
 ‫ن‬
‫سنَا َبيَاتًا َأ ْو هُ ْم قَآئِلُو َ‬
‫وَكَم مّن قَ ْريَ ٍة أَهْلَ ْكنَاهَا فَجَاءهَا بَأْ ُ‬
‫ن‬
‫سنَا ِإ ّل أَن قَالُو ْا ِإنّا ُكنّا ظَالِمِي َ‬
‫عوَاهُ ْم إِذْ جَاءهُ ْم بَأْ ُ‬
‫فَمَا كَانَ َد ْ‬
‫ن‬
‫ن الْمُرْسَلِي َ‬
‫س َل إِ َل ْيهِ ْم وَ َلنَسْأَ َل ّ‬
‫ن أُرْ ِ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫فَ َلنَسْأَ َل ّ‬
‫ن‬
‫ن عَ َل ْيهِم بِعِلْ ٍم وَمَا ُكنّا غَآ ِئبِي َ‬
‫صّ‬‫فَ َلنَ ُق ّ‬
‫ن‬
‫ك هُ ُم الْمُفْلِحُو َ‬
‫ت َموَازِينُ ُه فَُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ق فَمَن ثَقُلَ ْ‬
‫حّ‬‫ن َيوْ َمئِ ٍذ الْ َ‬
‫وَا ْلوَ ْز ُ‬
‫سهُم بِمَا كَانُواْ‬ ‫ك الّذِينَ خَسِرُو ْا أَنفُ َ‬ ‫ت َموَازِينُ ُه فَُأوْلَـ ِئ َ‬ ‫وَ َمنْ خَفّ ْ‬
‫ن‬
‫بِآيَا ِتنَا يِظْلِمُو َ‬
‫ل مّا‬‫ش قَلِي ً‬ ‫ض وَجَعَ ْلنَا لَكُ ْم فِيهَا مَعَايِ َ‬ ‫وَلَقَ ْد مَ ّكنّاكُ ْم فِي الَرْ ِ‬
‫ن‬
‫تَشْكُرُو َ‬
‫صوّ ْرنَاكُ ْم ثُ ّم قُ ْلنَا لِلْمَلئِكَ ِة اسْجُدُواْ لدَ َم فَسَجَدُواْ‬ ‫وَلَقَدْ خَلَ ْقنَاكُ ْم ثُ ّم َ‬
‫ن‬
‫س لَ ْم يَكُن ّمنَ السّاجِدِي َ‬ ‫ِإ ّل ِإبْلِي َ‬
‫خيْ ٌر ّمنْهُ خَلَ ْق َتنِي مِن نّارٍ‬ ‫ك قَا َل َأنَاْ َ‬
‫ك َأ ّل تَسْجُ َد إِ ْذ أَمَ ْر ُت َ‬
‫قَا َل مَا َمنَ َع َ‬
‫ن‬
‫وَخَلَ ْقتَ ُه مِن طِي ٍ‬
‫ك ِمنَ‬ ‫ج ِإ ّن َ‬
‫ن َلكَ أَن َتتَ َكبّ َر فِيهَا فَاخْ ُر ْ‬ ‫قَالَ فَا ْهبِطْ ِم ْنهَا فَمَا يَكُو ُ‬
‫ن‬
‫الصّاغِرِي َ‬
‫ن‬
‫قَا َل فَأَنظِ ْرنِي إِلَى َيوْ ِم ُيبْ َعثُو َ‬
‫ن‬
‫ن المُنظَرِي َ‬
‫ك ِم َ‬
‫قَا َل ِإ ّن َ‬
‫ستَقِي َم‬
‫ك الْمُ ْ‬
‫طَ‬‫ن َلهُ ْم صِرَا َ‬
‫غ َو ْي َتنِي لَقْعُ َد ّ‬
‫قَا َل َفبِمَا َأ ْ‬
‫عنْ َأيْمَانِهِمْ َوعَن‬
‫ن أَيْدِيهِ ْم وَ ِمنْ خَلْ ِفهِ ْم َو َ‬
‫ثُمّ ل ِت َي ّنهُم مّن بَ ْي ِ‬
‫ن‬
‫شَمَآئِ ِلهِ ْم َو َل تَجِ ُد أَ ْكثَرَهُمْ شَاكِرِي َ‬
‫ج َهنّمَ‬
‫ك ِم ْنهُ ْم لَمْلنّ َ‬ ‫ج ِم ْنهَا مَ ْذؤُومًا مّدْحُورًا لّمَن َتبِ َع َ‬ ‫قَا َل اخْ ُر ْ‬
‫ن‬
‫مِنكُمْ أَجْمَعِي َ‬
 ‫ش ْئتُمَا َو َل تَقْ َربَا‬
‫حيْثُ ِ‬
‫ل ِمنْ َ‬
‫جنّ َة فَ ُك َ‬
‫ك الْ َ‬
‫جَ‬ ‫ت وَ َزوْ ُ‬
‫ن أَن َ‬‫َويَا آدَ ُم اسْ ُك ْ‬
‫ن‬
‫هَـذِهِ الشّجَرَ َة َفتَكُونَا ِمنَ الظّالِمِي َ‬
‫ي لَهُمَا مَا وُورِيَ عَنْهُمَا مِن‬ ‫شيْطَانُ لِيُبْدِ َ‬
‫فَوَسْوَسَ لَهُمَا ال ّ‬
‫ن هَـذِهِ الشّجَرَ ِة ِإ ّل أَن تَكُونَا‬ ‫عْ‬ ‫سوْءَا ِتهِمَا وَقَا َل مَا َنهَاكُمَا َربّكُمَا َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ن الْخَالِدِي َ‬
‫ن َأ ْو تَكُونَا ِم َ‬‫مَلَ َك ْي ِ‬
‫ن‬
‫ن النّاصِحِي َ‬
‫وَقَاسَ َمهُمَا ِإنّي لَكُمَا لَ ِم َ‬
‫سوْءَا ُتهُمَا وَطَفِقَا‬ ‫ت َلهُمَا َ‬ ‫فَ َدلّهُمَا بِغُرُو ٍر فَلَمّا ذَاقَا الشّجَرَ َة بَدَ ْ‬
‫جنّةِ َونَادَاهُمَا رَبّهُمَا أَلَ ْم َأ ْنهَكُمَا عَن‬‫ق الْ َ‬
‫خصِفَانِ عََل ْيهِمَا مِن وَ َر ِ‬ ‫يَ ْ‬
‫ن‬
‫ن لَكُمَا عَ ُد ّو ّمبِي ٌ‬
‫شيْطَآ َ‬ ‫تِلْكُمَا الشّجَرَ ِة َوأَقُل لّكُمَا ِإنّ ال ّ‬
‫سنَا وَإِن لّمْ تَغْفِرْ لَنَا َوتَرْحَ ْمنَا َلنَكُو َننّ ِمنَ‬
‫قَالَ َر ّبنَا ظَلَ ْمنَا أَنفُ َ‬
‫ن‬
‫الْخَاسِرِي َ‬
‫ستَقَ ّر وَ َمتَاعٌ‬
‫ض مُ ْ‬ ‫ض عَ ُد ّو وَلَكُ ْم فِي الَرْ ِ‬ ‫قَا َل ا ْهبِطُو ْا بَ ْعضُكُ ْم ِلبَعْ ٍ‬
‫ن‬
‫إِلَى حِي ٍ‬
‫ن‬
‫ن وَ ِم ْنهَا تُخْرَجُو َ‬
‫ن وَفِيهَا تَمُوتُو َ‬
‫ح َي ْو َ‬
‫قَا َل فِيهَا تَ ْ‬
‫سوْءَاتِكُ ْم وَرِيشًا وَ ِلبَاسُ‬
‫يَا َبنِي آدَ َم قَ ْد أَنزَ ْلنَا عَ َليْكُ ْم ِلبَاسًا ُيوَارِي َ‬
‫ن‬
‫ت اللّ ِه لَعَّلهُ ْم يَذّكّرُو َ‬
‫ن آيَا ِ‬
‫ك ِم ْ‬
‫خيْرٌ ذَ ِل َ‬
‫التّ ْقوَىَ ذَ ِلكَ َ‬
‫جنّ ِة يَن ِز ُ‬
‫ع‬ ‫ن الْ َ‬‫ج َأ َب َويْكُم ّم َ‬
‫ن كَمَا أَخْ َر َ‬ ‫شيْطَا ُ‬
‫يَا َبنِي آدَ َم َل يَ ْف ِت َننّكُمُ ال ّ‬
‫حيْثُ‬‫ن َ‬ ‫سوْءَا ِتهِمَا ِإنّ ُه يَرَاكُ ْم ُه َو وَ َقبِيلُ ُه ِم ْ‬
‫سهُمَا ِليُ ِر َيهُمَا َ‬ ‫ع ْنهُمَا ِلبَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫َل تَ َر ْو َنهُمْ إِنّا جَعَلْنَا الشّيَاطِينَ أَوْلِيَاء لِلّذِينَ َل ُيؤْمِنُو َ‬
‫وَإِذَا فَعَلُو ْا فَاحِشَةً قَالُو ْا وَجَ ْدنَا عَ َل ْيهَا آبَاءنَا وَاللّهُ أَمَ َرنَا بِهَا ُقلْ‬
‫ن‬
‫ن عَلَى اللّ ِه مَا َل تَعْلَمُو َ‬ ‫ن اللّ َه لَ يَأْمُ ُر بِالْفَحْشَاء َأتَقُولُو َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ط َوأَقِيمُو ْا وُجُوهَكُ ْم عِن َد ُك ّل مَسْجِ ٍد وَا ْدعُوهُ‬ ‫ُق ْل أَمَرَ َربّي بِالْقِسْ ِ‬
‫ن‬
‫مُخْ ِلصِينَ لَهُ الدّينَ كَمَا بَ َدأَكُ ْم تَعُودُو َ‬
 ‫شيَاطِينَ‬ ‫ضلَلَ ُة ِإ ّنهُ ُم اتّخَذُوا ال ّ‬ ‫ق عَ َل ْيهِ ُم ال ّ‬ ‫حّ‬ ‫فَرِيقًا هَدَى وَفَرِيقًا َ‬
‫ن‬
‫ن َأ ّنهُم ّم ْهتَدُو َ‬ ‫سبُو َ‬ ‫ن اللّ ِه َويَحْ َ‬ ‫َأوْ ِليَاء مِن دُو ِ‬
‫يَا َبنِي آدَمَ خُذُواْ زِي َنتَكُ ْم عِن َد ُك ّل مَسْجِ ٍد وكُلُو ْا وَاشْ َربُو ْا َولَ‬
‫ن‬
‫تُسْرِفُو ْا إِنّهُ َل يُحِبّ الْمُسْرِفِي َ‬
‫ق ُقلْ‬ ‫ت ِمنَ الرّ ْز ِ‬ ‫ط ّيبَا ِ‬‫ج لِ ِعبَادِ ِه وَالْ ّ‬‫ي أَخْ َر َ‬‫ُق ْل َمنْ حَرّمَ زِينَ َة اللّ ِه اّل ِت َ‬
‫صلُ‬ ‫ك نُ َف ّ‬ ‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا خَا ِلصَ ًة َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة كَذَ ِل َ‬ ‫هِي لِلّذِينَ آ َمنُو ْا فِي الْ َ‬
‫ن‬
‫ت لِ َقوْ ٍم يَعْلَمُو َ‬ ‫اليَا ِ‬
‫ن وَا ِلثْ َم وَالْبَغْيَ‬ ‫طَ‬ ‫ظهَرَ ِم ْنهَا وَمَا بَ َ‬ ‫ي الْ َفوَاحِشَ مَا َ‬ ‫ُق ْل إِنّمَا حَرّمَ رَ ّب َ‬
‫ق َوأَن تُشْرِكُو ْا بِاللّ ِه مَا لَ ْم ُينَ ّز ْل بِهِ سُلْطَانًا َوأَن تَقُولُواْ‬ ‫حّ‬ ‫بِغَيْ ِر الْ َ‬
‫ن‬
‫عَلَى اللّ ِه مَا َل تَعْلَمُو َ‬
‫ستَأْخِرُونَ سَاعَةً َولَ‬ ‫ج ٌل فَإِذَا جَاء أَجَُلهُمْ َل يَ ْ‬ ‫وَلِ ُك ّل أُمّةٍ أَ َ‬
‫ن‬
‫ستَقْدِمُو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ن اتّقَى‬ ‫ن عَ َليْكُ ْم آيَاتِي فَ َم ِ‬ ‫س ٌل مّنكُ ْم يَ ُقصّو َ‬ ‫يَا َبنِي آدَ َم إِمّا يَ ْأ ِت َينّكُمْ رُ ُ‬
‫ن‬
‫ف عَلَيْهِمْ َولَ هُ ْم يَحْزَنُو َ‬ ‫ل خَوْ ٌ‬ ‫وََأصْلَحَ َف َ‬
‫ب النّارِ هُمْ‬ ‫ك َأصْحَا ُ‬ ‫ع ْنهَا ُأوْلَـ ِئ َ‬ ‫ستَ ْكبَرُو ْا َ‬‫ن كَ ّذبُو ْا بِآيَا ِتنَا وَا ْ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫فِيهَا خَالِدُو َ‬
‫ب بِآيَاتِ ِه أُوْلَـ ِئكَ‬ ‫ن افْتَرَى عَلَى اللّ ِه كَ ِذبًا أَوْ كَذّ َ‬ ‫ن أَظْلَ ُم مِ ّم ِ‬‫فَ َم ْ‬
‫ن الْ ِكتَابِ حَتّى إِذَا جَاء ْتهُمْ رُسُُلنَا َي َتوَ ّف ْو َنهُ ْم قَالُواْ‬ ‫يَنَاُلهُ ْم َنصِي ُبهُم ّم َ‬
‫ن اللّهِ قَالُو ْا ضَلّواْ عَنّا وَشَهِدُو ْا عَلَى‬ ‫ن مِن دُو ِ‬ ‫ن مَا كُنتُمْ تَ ْدعُو َ‬ ‫أَ ْي َ‬
‫ن‬
‫سهِ ْم َأ ّنهُ ْم كَانُو ْا كَافِرِي َ‬ ‫أَنفُ ِ‬
‫ن وَالِنسِ فِي النّارِ‬ ‫جّ‬ ‫ت مِن قَبْلِكُم مّن الْ ِ‬ ‫قَا َل ادْخُلُواْ فِي أُمَ ٍم قَ ْد خَلَ ْ‬
‫حتّى إِذَا ادّارَكُو ْا فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ‬ ‫خ َتهَا َ‬ ‫ت أُ ْ‬ ‫ت أُمّ ٌة لّ َعنَ ْ‬ ‫كُلّمَا دَخَلَ ْ‬
‫ن النّارِ‬ ‫أُخْرَاهُ ْم لُولَهُمْ َر ّبنَا هَـؤُلء َأضَلّونَا فَآ ِتهِ ْم عَذَابًا ضِعْفًا ّم َ‬
‫ن‬
‫ف وَلَـكِن ّل تَعْلَمُو َ‬ ‫قَالَ لِكُ ّل ضِعْ ٌ‬
‫ت أُولَهُ ْم لُخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عََل ْينَا مِن َفضْلٍ فَذُوقُواْ‬ ‫وَقَالَ ْ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬ ‫ب بِمَا كُنتُ ْم تَكْ ِ‬ ‫الْعَذَا َ‬
 ‫ستَ ْكبَرُواْ عَنْهَا َل تُفَتّحُ لَهُ ْم أَبْوَا ُ‬
‫ب‬ ‫ِإنّ الّذِينَ كَذّبُواْ بِآيَاتِنَا وَا ْ‬
‫ط وَكَذَِلكَ‬
‫ن الْجَنّةَ حَتّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَ ّم الْخِيَا ِ‬ ‫السّمَاء وَ َل يَدْخُلُو َ‬
‫ن‬
‫نَجْزِي الْمُجْرِمِي َ‬
‫ن‬
‫ك نَجْزِي الظّالِمِي َ‬
‫ش وَكَذَ ِل َ‬
‫غوَا ٍ‬
‫ج َهنّ َم ِمهَا ٌد وَمِن َفوْ ِقهِ ْم َ‬
‫َلهُم مّن َ‬
‫ت َل نُكَلّفُ نَفْسًا ِإ ّل وُسْ َعهَا أُوْلَـ ِئكَ‬ ‫ن آ َمنُو ْا َوعَمِلُواْ الصّالِحَا ِ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫جنّةِ هُ ْم فِيهَا خَالِدُو َ‬ ‫ب الْ َ‬‫َأصْحَا ُ‬
‫ح ِتهِ ُم ا َل ْنهَا ُر وَقَالُواْ‬ ‫غ ّل تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫ن ِ‬‫عنَا مَا فِي صُدُورِهِم ّم ْ‬ ‫َونَ َز ْ‬
‫ن هَدَانَا اللّهُ‬ ‫ي َلوْل َأ ْ‬ ‫الْحَمْ ُد لِلّ ِه الّذِي هَدَانَا ِلهَـذَا وَمَا ُكنّا ِل َن ْهتَدِ َ‬
‫جنّ ُة أُو ِر ْثتُمُوهَا بِمَا‬ ‫ق َونُودُو ْا أَن تِلْكُمُ الْ َ‬ ‫حّ‬ ‫سلُ َر ّبنَا بِالْ َ‬ ‫لَقَدْ جَاءتْ رُ ُ‬
‫ن‬
‫كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫ب النّا ِر أَن قَ ْد وَجَ ْدنَا مَا َوعَ َدنَا َر ّبنَا‬ ‫جنّ ِة َأصْحَا َ‬ ‫ب الْ َ‬ ‫َونَادَى َأصْحَا ُ‬
‫ن َب ْي َنهُمْ أَن‬ ‫ن مُؤَ ّذ ٌ‬ ‫حَقّا َف َه ْل وَجَدتّم مّا َوعَدَ رَبّكُمْ حَقّا قَالُو ْا نَعَمْ فَأَ ّذ َ‬
‫ن‬
‫لّ ْعنَ ُة اللّ ِه عَلَى الظّالِمِي َ‬
‫عوَجًا وَهُم بِالخِرَةِ‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه َو َيبْغُو َنهَا ِ‬ ‫ن عَن َ‬ ‫ن َيصُدّو َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫كَافِرُو َ‬
‫ل بِسِيمَاهُمْ‬ ‫ن ُك ّ‬ ‫ب َوعَلَى ا َلعْرَافِ رِجَا ٌل يَعْرِفُو َ‬ ‫َو َب ْي َنهُمَا حِجَا ٌ‬
‫ن‬
‫سلَ ٌم عَ َليْكُ ْم لَ ْم يَدْخُلُوهَا وَهُ ْم يَطْمَعُو َ‬ ‫جنّ ِة أَن َ‬ ‫ب الْ َ‬ ‫َونَا َد ْو ْا َأصْحَا َ‬
‫ب النّا ِر قَالُواْ َر ّبنَا َل تَجْعَ ْلنَا مَعَ‬ ‫ت َأ ْبصَارُهُ ْم تِلْقَاء َأصْحَا ِ‬ ‫َوإِذَا صُرِفَ ْ‬
‫ن‬
‫الْ َقوْمِ الظّالِمِي َ‬
‫غنَى‬ ‫ب ا َلعْرَافِ رِجَا ًل يَعْرِفُو َنهُ ْم بِسِيمَاهُ ْم قَالُو ْا مَا َأ ْ‬ ‫َونَادَى َأصْحَا ُ‬
‫ن‬
‫عَنكُ ْم جَمْعُكُ ْم وَمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُو َ‬
‫جنّ َة لَ‬
‫ن أَقْسَ ْمتُ ْم َل َينَاُلهُ ُم اللّ ُه بِرَحْمَةٍ ادْخُلُو ْا الْ َ‬ ‫أَهَـؤُلء الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ف عَ َليْكُ ْم َو َل أَنتُ ْم تَحْ َزنُو َ‬
‫خوْ ٌ‬ ‫َ‬
‫ن الْمَاء‬ ‫ن أَفِيضُو ْا عَ َل ْينَا ِم َ‬ ‫جنّ ِة َأ ْ‬
‫ب الْ َ‬
‫ب النّا ِر َأصْحَا َ‬ ‫َونَادَى َأصْحَا ُ‬
‫ن‬
‫ن اللّهَ حَرّ َمهُمَا عَلَى الْكَافِرِي َ‬ ‫َأ ْو مِمّا رَزَقَكُ ُم اللّهُ قَالُو ْا ِإ ّ‬
 ‫ن اتّخَذُو ْا دِينَهُ ْم لَهْوًا وَلَ ِعبًا َوغَ ّر ْتهُمُ الْحَيَاةُ ال ّد ْنيَا فَا ْل َيوْ َم‬
‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫نَنسَاهُ ْم كَمَا نَسُو ْا لِقَاء يَوْ ِمهِمْ هَـذَا وَمَا كَانُو ْا بِآيَا ِتنَا يَجْحَدُو َ‬
‫ن‬
‫ب َفصّ ْلنَا ُه عَلَى عِلْ ٍم هُدًى وَرَحْمَ ًة لّ َقوْ ٍم ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ج ْئنَاهُم بِ ِكتَا ٍ‬
‫وَلَقَدْ ِ‬
‫ن نَسُو ُه مِن َق ْبلُ‬ ‫ن ِإ ّل تَ ْأوِيلَ ُه َيوْ َم يَ ْأتِي تَ ْأوِيلُ ُه يَقُو ُل الّذِي َ‬ ‫َه ْل يَنظُرُو َ‬
‫ق َفهَل لّنَا مِن شُفَعَاء فَيَشْفَعُواْ لَنَا َأوْ‬ ‫سلُ رَبّنَا بِالْحَ ّ‬ ‫قَدْ جَاءتْ رُ ُ‬
‫ع ْنهُم مّا‬ ‫ض ّل َ‬ ‫سهُ ْم َو َ‬ ‫غيْ َر الّذِي ُكنّا نَعْ َم ُل قَدْ خَسِرُو ْا أَنفُ َ‬ ‫نُرَ ّد َفنَعْ َم َل َ‬
‫ن‬
‫كَانُو ْا يَ ْفتَرُو َ‬
‫ِإنّ َربّكُمُ اللّهُ الّذِي خَلَقَ السّمَاوَاتِ وَالَرْضَ فِي سِتّةِ َأيّامٍ ثُمّ‬
‫حثِيثًا وَالشّمْسَ‬ ‫ش يُغْشِي الّل ْي َل ال ّنهَا َر يَطُْلبُهُ َ‬ ‫س َتوَى عَلَى الْعَرْ ِ‬ ‫ا ْ‬
‫ك اللّهُ‬ ‫ق وَالَمْ ُر َتبَا َر َ‬‫ت بِأَمْرِ ِه َأ َل لَ ُه الْخَ ْل ُ‬
‫وَالْقَمَ َر وَالنّجُو َم مُسَخّرَا ٍ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬‫رَ ّ‬
‫ن‬
‫ب الْمُ ْعتَدِي َ‬
‫ا ْدعُواْ َربّكُ ْم َتضَ ّرعًا وَخُ ْفيَ ًة ِإنّ ُه َل يُحِ ّ‬
‫خوْفًا وَطَمَعًا ِإنّ‬‫حهَا وَا ْدعُوهُ َ‬ ‫صلَ ِ‬ ‫ض بَعْدَ ِإ ْ‬
‫وَ َل تُفْسِدُو ْا فِي الَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ت اللّ ِه قَرِيبٌ ّمنَ الْمُحْسِنِي َ‬ ‫رَحْمَ َ‬
‫حتّى إِذَا أَقَلّتْ‬
‫ن يَدَيْ رَحْ َمتِهِ َ‬ ‫ح بُشْرًا َب ْي َ‬ ‫سلُ ال ّريَا َ‬ ‫وَ ُه َو الّذِي يُرْ ِ‬
‫جنَا بِ ِه مِن ُكلّ‬ ‫ت فَأَنزَ ْلنَا بِ ِه الْمَاء فَأَخْرَ ْ‬ ‫سَحَابًا ثِقَالً سُ ْقنَا ُه ِلبَلَ ٍد ّميّ ٍ‬
‫ن‬
‫ج الْم ْوتَى لَعَلّكُ ْم تَذَكّرُو َ‬ ‫ك نُخْ ِر ُ‬ ‫ت كَذَ ِل َ‬ ‫الثّمَرَا ِ‬
‫ث لَ يَخْرُجُ ِإلّ نَكِدًا‬ ‫ج نَبَاتُ ُه بِإِ ْذنِ َربّهِ وَالّذِي خَبُ َ‬ ‫ب يَخْ ُر ُ‬ ‫طيّ ُ‬ ‫وَالْبَلَدُ ال ّ‬
‫ن‬
‫ت لِ َقوْ ٍم يَشْكُرُو َ‬ ‫ف اليَا ِ‬ ‫ك ُنصَرّ ُ‬ ‫كَذَ ِل َ‬
‫عبُدُو ْا اللّ َه مَا لَكُم ّمنْ‬ ‫لَقَ ْد أَرْسَ ْلنَا نُوحًا إِلَى َقوْمِ ِه فَقَا َل يَا َقوْ ِم ا ْ‬
‫ب َيوْ ٍم عَظِي ٍم‬‫ف عَ َليْكُ ْم عَذَا َ‬ ‫ي أَخَا ُ‬ ‫غيْرُ ُه ِإ ّن َ‬‫إِلَـ ٍه َ‬
‫ن‬
‫ل ٍل ّمبِي ٍ‬
‫ضَ‬‫ك فِي َ‬
‫ل مِن َقوْمِ ِه ِإنّا َلنَرَا َ‬
‫قَا َل الْ َم ُ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ضلَلَ ٌة وَلَ ِكنّي رَسُو ٌل مّن رّ ّ‬
‫س بِي َ‬
‫قَا َل يَا َقوْ ِم َليْ َ‬
 ‫ن‬
‫ن اللّ ِه مَا َل تَعْلَمُو َ‬
‫ح لَكُ ْم َوَأعْلَ ُم ِم َ‬
‫ُأبَلّغُكُمْ رِسَالَتِ َربّي َوأَنصَ ُ‬
‫ج ٍل مّنكُ ْم ِليُنذِرَكُمْ‬
‫ج ْبتُ ْم أَن جَاءكُمْ ذِكْ ٌر مّن ّربّكُ ْم عَلَى رَ ُ‬ ‫َأ َوعَ ِ‬
‫ن‬
‫وَ ِل َتتّقُو ْا وَلَعَلّكُ ْم تُرْحَمُو َ‬
‫ن كَ ّذبُو ْا بِآيَا ِتنَا‬
‫ك َوَأغْرَقْنَا الّذِي َ‬‫ن مَعَ ُه فِي الْفُ ْل ِ‬‫ج ْينَا ُه وَالّذِي َ‬
‫فَكَ ّذبُو ُه فَأَن َ‬
‫ن‬
‫ِإ ّنهُ ْم كَانُو ْا َقوْما عَمِي َ‬
‫وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودا قَالَ يَا قَوْ ِم اعْبُدُو ْا اللّ َه مَا لَكُم ّمنْ إِلَـهٍ‬
‫ن‬
‫ل َتتّقُو َ‬ ‫غَيْرُ ُه أَ َف َ‬
‫ظ ّنكَ‬‫ك فِي سَفَاهَ ٍة ِوِإنّا َلنَ ُ‬ ‫ن كَفَرُو ْا مِن َقوْمِ ِه ِإنّا َلنَرَا َ‬‫ل الّذِي َ‬ ‫قَا َل الْ َم ُ‬
‫ن‬
‫ن الْكَا ِذبِي َ‬‫ِم َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫س بِي سَفَاهَ ٌة وَلَ ِكنّي رَسُو ٌل مّن رّ ّ‬
‫قَا َل يَا َقوْ ِم َليْ َ‬
‫ن‬
‫ح أَمِي ٌ‬
‫ُأبَلّغُكُمْ رِسَالتِ َربّي َوَأنَ ْا لَكُ ْم نَاصِ ٌ‬
‫ج ٍل مّنكُ ْم ِليُنذِرَكُ ْم‬ ‫ج ْبتُ ْم أَن جَاءكُمْ ذِكْ ٌر مّن ّربّكُ ْم عَلَى رَ ُ‬ ‫َأ َوعَ ِ‬
‫ح وَزَادَكُ ْم فِي الْخَ ْلقِ‬ ‫وَاذكُرُو ْا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاء مِن بَعْ ِد َقوْ ِم نُو ٍ‬
‫ن‬
‫بَسْطَ ًة فَاذْكُرُواْ آلء اللّ ِه لَعَلّكُ ْم تُفْلِحُو َ‬
‫ن يَ ْعبُ ُد آبَا ُؤنَا فَ ْأ ِتنَا بِمَا‬‫ج ْئ َتنَا ِلنَ ْعبُ َد اللّ َه وَحْدَ ُه َونَذَ َر مَا كَا َ‬
‫قَالُو ْا أَ ِ‬
‫ن‬
‫ن الصّادِقِي َ‬ ‫ت ِم َ‬ ‫تَعِ ُدنَا إِن كُن َ‬
‫ب َأتُجَادِلُو َننِي فِي‬ ‫غضَ ٌ‬ ‫س َو َ‬ ‫قَا َل قَ ْد وَقَ َع عَ َليْكُم مّن ّربّكُمْ رِجْ ٌ‬
‫أَسْمَاء سَ ّم ْيتُمُوهَا أَنتُ ْم وَآبَآؤكُم مّا نَ ّز َل اللّ ُه ِبهَا مِن سُلْطَانٍ‬
‫ن‬
‫فَانتَظِرُو ْا ِإنّي مَعَكُم ّمنَ الْمُنتَظِرِي َ‬
‫ج ْينَا ُه وَالّذِينَ مَعَ ُه بِرَحْمَةٍ ّمنّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الّذِينَ كَذّبُواْ بِآيَاتِنَا‬ ‫فَأَن َ‬
‫ن‬
‫وَمَا كَانُواْ ُمؤْمِنِي َ‬
‫عبُدُو ْا اللّهَ مَا لَكُم ّمنْ إِلَـهٍ‬ ‫وَإِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا قَا َل يَا َقوْ ِم ا ْ‬
‫غَيْرُ ُه قَدْ جَاءتْكُم بَيّنَ ٌة مّن رّبّكُمْ هَـذِ ِه نَاقَ ُة اللّهِ لَكُ ْم آيَةً فَذَرُوهَا‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫سوَ ٍء َفيَأْخُذَكُ ْم عَذَا ٌ‬‫ض اللّ ِه َو َل تَمَسّوهَا بِ ُ‬
‫تَأْ ُك ْل فِي أَرْ ِ‬
‫ض َتتّخِذُونَ‬ ‫وَاذْكُرُو ْا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاء مِن بَعْ ِد عَا ٍد َو َب ّوأَكُ ْم فِي الَرْ ِ‬
‫جبَا َل ُبيُوتًا فَاذْكُرُو ْا آلء اللّ ِه َولَ‬ ‫ن الْ ِ‬
‫حتُو َ‬
‫سهُو ِلهَا ُقصُورًا َو َتنْ ِ‬‫مِن ُ‬
‫ن‬
‫ض مُفْسِدِي َ‬ ‫تَ ْع َثوْا فِي الَرْ ِ‬
‫ن آ َمنَ‬
‫ستُضْعِفُو ْا لِ َم ْ‬
‫نا ْ‬ ‫ل الّذِينَ اسْتَكْبَرُو ْا مِن قَوْمِهِ لِلّذِي َ‬
‫قَا َل الْ َم ُ‬
‫س َل بِهِ‬
‫ِم ْنهُ ْم َأتَعْلَمُونَ َأنّ صَالِحًا مّرْسَلٌ مّن ّربّ ِه قَالُواْ ِإنّا بِمَا أُرْ ِ‬
‫ن‬
‫ُمؤْمِنُو َ‬
‫ن‬
‫ستَ ْكبَرُو ْا ِإنّا بِالّذِيَ آمَنتُ ْم بِ ِه كَافِرُو َ‬
‫نا ْ‬
‫قَا َل الّذِي َ‬
‫عنْ أَمْرِ رَبّهِ ْم وَقَالُو ْا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا‬
‫ع َت ْو ْا َ‬
‫فَعَقَرُواْ النّاقَةَ َو َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُرْسَلِي َ‬ ‫ت ِم َ‬
‫تَعِ ُدنَا إِن كُن َ‬
‫ن‬
‫صبَحُو ْا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِي َ‬
‫فَأَخَ َذ ْتهُمُ الرّجْفَ ُة فَ َأ ْ‬
‫ت لَكُمْ‬
‫ع ْنهُ ْم وَقَا َل يَا َقوْ ِم لَقَ ْد َأبْلَ ْغتُكُمْ رِسَالَةَ َربّي َو َنصَحْ ُ‬ ‫َف َتوَلّى َ‬
‫ن‬
‫ن النّاصِحِي َ‬ ‫حبّو َ‬ ‫وَلَكِن لّ تُ ِ‬
‫ن أَحَ ٍد مّن‬
‫سبَقَكُم ِبهَا ِم ْ‬
‫ن الْفَاحِشَ َة مَا َ‬ ‫وَلُوطًا إِ ْذ قَا َل لِ َقوْمِ ِه َأتَ ْأتُو َ‬
‫ن‬
‫الْعَالَمِي َ‬
‫ن النّسَاء بَ ْل أَنتُمْ َقوْمٌ مّسْرِفُونَ‬
‫ن الرّجَا َل شَهْوَ ًة مّن دُو ِ‬
‫إِنّكُ ْم لَتَأْتُو َ‬
‫ب َقوْمِ ِه ِإ ّل أَن قَالُو ْا أَخْرِجُوهُم مّن قَ ْر َيتِكُ ْم ِإ ّنهُمْ‬‫جوَا َ‬
‫وَمَا كَانَ َ‬
‫ن‬
‫طهّرُو َ‬
‫س َيتَ َ‬
‫ُأنَا ٌ‬
‫ن‬
‫ن الْغَابِرِي َ‬
‫ت ِم َ‬
‫ج ْينَا ُه َوأَهْلَ ُه ِإ ّل امْ َرَأتَ ُه كَانَ ْ‬
‫فَأَن َ‬
‫ن‬
‫ن عَا ِقبَ ُة الْمُجْرِمِي َ‬
‫ف كَا َ‬
‫َوأَمْطَ ْرنَا عَ َل ْيهِم مّطَرًا فَانظُ ْر َكيْ َ‬
 ‫ن إِلَـهٍ‬ ‫عبُدُو ْا اللّ َه مَا لَكُم ّم ْ‬ ‫ن أَخَاهُمْ شُ َع ْيبًا قَا َل يَا َقوْ ِم ا ْ‬ ‫َوإِلَى مَ ْد َي َ‬
‫ن َولَ‬ ‫غيْرُ ُه قَدْ جَاءتْكُم َب ّينَ ٌة مّن ّربّكُ ْم فَ َأوْفُو ْا الْ َك ْي َل وَالْمِيزَا َ‬ ‫َ‬
‫حهَا‬‫صلَ ِ‬ ‫ض بَعْ َد ِإ ْ‬‫شيَاءهُ ْم َو َل تُفْسِدُو ْا فِي الَرْ ِ‬ ‫س أَ ْ‬ ‫َتبْخَسُو ْا النّا َ‬
‫ن‬
‫خيْرٌ لّكُ ْم إِن كُنتُم ّمؤْ ِمنِي َ‬ ‫ذَلِكُمْ َ‬
‫ن آ َمنَ‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه َم ْ‬ ‫ن عَن َ‬ ‫ن َو َتصُدّو َ‬ ‫ط تُوعِدُو َ‬ ‫َو َل تَقْعُدُو ْا بِ ُك ّل صِرَا ٍ‬
‫ل فَ َكثّرَكُ ْم وَانظُرُو ْا َكيْفَ‬ ‫عوَجًا وَاذْكُرُو ْا إِ ْذ كُنتُ ْم قَلِي ً‬ ‫بِ ِه َو َتبْغُو َنهَا ِ‬
‫ن‬
‫ن عَا ِقبَ ُة الْمُفْسِدِي َ‬ ‫كَا َ‬
‫ت بِ ِه وَطَآئِفَ ٌة لّ ْم ْيؤْ ِمنُواْ‬ ‫َوإِن كَانَ طَآئِفَ ٌة مّنكُمْ آ َمنُو ْا بِالّذِي أُرْسِلْ ُ‬
‫ن‬
‫خيْ ُر الْحَاكِمِي َ‬ ‫صبِرُو ْا حَتّى يَحْكُمَ اللّ ُه َب ْي َننَا وَهُوَ َ‬ ‫فَا ْ‬
‫ب وَالّذِينَ‬ ‫ك يَا شُ َعيْ ُ‬ ‫ج ّن َ‬
‫ستَ ْكبَرُو ْا مِن َقوْمِ ِه َلنُخْرِ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ل الّذِي َ‬‫قَا َل الْ َم ُ‬
‫ن‬
‫ن فِي مِّل ِتنَا قَا َل َأوَ َل ْو ُكنّا كَارِهِي َ‬ ‫ك مِن قَ ْر َي ِتنَا َأ ْو َلتَعُو ُد ّ‬ ‫آ َمنُو ْا مَ َع َ‬
‫ن عُ ْدنَا فِي مِّلتِكُم بَعْ َد إِ ْذ نَجّانَا اللّ ُه ِم ْنهَا‬ ‫قَ ِد ا ْفتَ َر ْينَا عَلَى اللّ ِه كَ ِذبًا ِإ ْ‬
‫ن َلنَا أَن نّعُو َد فِيهَا ِإ ّل أَن يَشَاء اللّهُ َر ّبنَا وَسِعَ َر ّبنَا ُكلّ‬ ‫وَمَا يَكُو ُ‬
‫حقّ‬ ‫ن َقوْ ِمنَا بِالْ َ‬‫ح َب ْي َننَا َو َب ْي َ‬‫شيْ ٍء عِلْمًا عَلَى اللّ ِه َتوَكّ ْلنَا َر ّبنَا ا ْفتَ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫خيْ ُر الْفَاتِحِي َ‬ ‫َوأَنتَ َ‬
‫ن اتّبَعْتُ ْم شُعَيْبا ِإنّكُمْ إِذا‬ ‫ن كَفَرُو ْا مِن َقوْمِ ِه لَ ِئ ِ‬ ‫ل الّذِي َ‬‫وَقَا َل الْ َم ُ‬
‫ن‬
‫لّخَاسِرُو َ‬
‫ن‬
‫صبَحُو ْا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِي َ‬
‫فَأَخَ َذ ْتهُمُ الرّجْفَ ُة فَ َأ ْ‬
‫ن كَ ّذبُواْ شُ َع ْيبًا كَانُواْ هُمُ‬
‫ن كَ ّذبُواْ شُ َع ْيبًا كَأَن لّ ْم يَ ْغ َن ْو ْا فِيهَا الّذِي َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫الْخَاسِرِي َ‬
‫ت لَكُمْ‬
‫ع ْنهُ ْم وَقَا َل يَا َقوْ ِم لَقَ ْد َأبْلَ ْغتُكُمْ رِسَالَتِ َربّي َو َنصَحْ ُ‬ ‫َف َتوَلّى َ‬
‫ن‬‫فَ َكيْفَ آسَى عَلَى َقوْ ٍم كَافِرِي َ‬
‫وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَ ْريَةٍ مّن نّبِيّ ِإلّ أَخَذْنَا أَهْ َلهَا بِالْبَأْسَاء وَالضّرّاء‬
‫ن‬
‫لَعَّلهُ ْم َيضّ ّرعُو َ‬
‫س آبَاءنَا‬
‫حتّى عَفَو ْا وّقَالُو ْا قَ ْد مَ ّ‬ ‫سنَةَ َ‬ ‫س ّيئَ ِة الْحَ َ‬
‫ثُ ّم بَدّ ْلنَا مَكَانَ ال ّ‬
‫ن‬
‫الضّرّاء وَالسّرّاء فَأَخَ ْذنَاهُم بَ ْغتَ ًة وَهُ ْم َل يَشْعُرُو َ‬
‫ن السّمَاء‬
‫ت ّم َ‬
‫حنَا عَ َل ْيهِم بَرَكَا ٍ‬
‫ن أَ ْه َل الْقُرَى آ َمنُو ْا وَاتّقَو ْا لَ َفتَ ْ‬
‫وَ َل ْو َأ ّ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬‫ض وَلَـكِن كَ ّذبُو ْا فَأَخَ ْذنَاهُم بِمَا كَانُو ْا يَكْ ِ‬ ‫وَالَرْ ِ‬
‫ن‬
‫سنَا َبيَاتا وَهُ ْم نَآئِمُو َ‬
‫ن أَ ْه ُل الْقُرَى أَن يَ ْأ ِت َيهُ ْم بَأْ ُ‬
‫أَفَأَ ِم َ‬
‫ن‬
‫سنَا ضُحًى وَهُ ْم يَلْ َعبُو َ‬
‫ن أَ ْه ُل الْقُرَى أَن يَ ْأ ِت َيهُ ْم بَأْ ُ‬
‫َأ َو أَ ِم َ‬
‫ن‬
‫ن مَكْ َر اللّ ِه ِإ ّل الْ َقوْ ُم الْخَاسِرُو َ‬
‫ل يَأْ َم ُ‬
‫أَفَأَ ِمنُو ْا مَكْ َر اللّ ِه َف َ‬
‫ض مِن بَعْ ِد أَهْ ِلهَا أَن ّل ْو نَشَاء‬ ‫ن الَرْ َ‬ ‫ن يَ ِرثُو َ‬‫َأوَلَ ْم َيهْ ِد لِلّذِي َ‬
‫ن‬
‫ص ْبنَاهُم بِذُنُوبِهِمْ َونَطْبَعُ عَلَى قُلُو ِبهِمْ فَهُ ْم لَ يَسْمَعُو َ‬ ‫أَ َ‬
‫ن أَنبَآ ِئهَا وَلَقَدْ جَاء ْتهُمْ رُسُُلهُم بِا ْل َب ّينَاتِ‬ ‫ك ِم ْ‬ ‫ص عَ َل ْي َ‬
‫ك الْقُرَى نَقُ ّ‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ى قُلُوبِ‬ ‫طبَ ُع اللّ ُه عَلَ َ‬
‫ك يَ ْ‬
‫فَمَا كَانُو ْا ِل ُيؤْ ِمنُو ْا بِمَا كَ ّذبُو ْا مِن َق ْب ُل كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫الْكَافِرِي َ‬
‫ن‬
‫عهْ ٍد َوإِن وَجَ ْدنَا أَ ْكثَرَهُ ْم لَفَاسِقِي َ‬
‫ن َ‬
‫وَمَا وَجَ ْدنَا لَ ْكثَرِهِم ّم ْ‬
‫ن وَمَ َلئِ ِه فَظَلَمُو ْا ِبهَا‬
‫ع ْو َ‬
‫ثُ ّم بَ َع ْثنَا مِن بَعْدِهِم مّوسَى بِآيَا ِتنَا إِلَى فِ ْر َ‬
‫ن‬
‫ن عَا ِقبَ ُة الْمُفْسِدِي َ‬
‫ف كَا َ‬
‫فَانظُ ْر َكيْ َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ن ِإنّي رَسُو ٌل مّن رّ ّ‬
‫ع ْو ُ‬
‫وَقَا َل مُوسَى يَا فِ ْر َ‬
‫ق عَلَى أَن ّل أَقُولَ عَلَى اللّ ِه ِإ ّل الْحَقّ قَدْ جِئْتُكُم ِب َب ّينَ ٍة مّن‬ ‫حَقِي ٌ‬
‫ي َبنِي إِسْرَائِي َل‬
‫س ْل مَ ِع َ‬
‫ّربّكُ ْم فَأَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ن الصّادِقِي َ‬
‫ت ِم َ‬
‫ت ِبهَا إِن كُن َ‬
‫ت بِآيَ ٍة فَأْ ِ‬
‫جئْ َ‬
‫قَا َل إِن كُنتَ ِ‬
‫ن‬
‫ن ّمبِي ٌ‬
‫ي ثُ ْعبَا ٌ‬
‫عصَا ُه فَإِذَا ِه َ‬
‫فَأَلْقَى َ‬
‫ن‬
‫ي َب ْيضَاء لِلنّاظِرِي َ‬
‫ع يَدَ ُه فَإِذَا ِه َ‬
‫َونَ َز َ‬
‫ن ِإنّ هَـذَا لَسَاحِ ٌر عَلِي ٌم‬
‫ع ْو َ‬
‫ل مِن َقوْ ِم فِ ْر َ‬
‫قَا َل الْ َم ُ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْرضِكُ ْم فَمَاذَا تَأْمُرُو َ‬
‫يُرِي ُد أَن يُخْرِجَكُم ّم ْ‬
 ‫ن‬
‫س ْل فِي الْمَدَآ ِئنِ حَاشِرِي َ‬
‫قَالُو ْا أَرْجِ ْه َوأَخَا ُه َوأَرْ ِ‬
‫ك بِ ُكلّ سَاحِ ٍر عَلِي ٍم‬
‫يَ ْأتُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْغَا ِلبِي َ‬
‫حُ‬‫ن َلنَا لَجْرًا إِن ُكنّا نَ ْ‬
‫ن قَالْو ْا ِإ ّ‬
‫ع ْو َ‬
‫وَجَاء السّحَرَ ُة فِ ْر َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُقَ ّربِي َ‬
‫قَا َل نَعَ ْم َوَإنّكُ ْم لَ ِم َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُلْقِي َ‬
‫حُ‬‫ن نَ ْ‬
‫ي َوإِمّا أَن نّكُو َ‬
‫قَالُو ْا يَا مُوسَى إِمّا أَن تُلْ ِق َ‬
‫ستَرْ َهبُوهُ ْم وَجَاءوا‬
‫س وَا ْ‬
‫ن النّا ِ‬
‫ع ُي َ‬
‫قَا َل أَلْ ُق ْو ْا فَلَمّا أَلْ َق ْواْ سَحَرُو ْا َأ ْ‬
‫بِسِحْ ٍر عَظِي ٍم‬
‫ن‬
‫ف مَا يَأْفِكُو َ‬
‫ي تَلْقَ ُ‬
‫ك فَإِذَا ِه َ‬
‫عصَا َ‬
‫ق َ‬
‫ن أَ ْل ِ‬
‫ح ْينَا إِلَى مُوسَى َأ ْ‬
‫َوَأوْ َ‬
‫ن‬
‫ط َل مَا كَانُو ْا يَعْمَلُو َ‬
‫ق َوبَ َ‬
‫حّ‬‫َفوَقَ َع الْ َ‬
‫ن‬
‫ك وَانقَ َلبُو ْا صَاغِرِي َ‬
‫فَغُ ِلبُواْ ُهنَا ِل َ‬
‫ن‬
‫َوأُلْ ِقيَ السّحَرَةُ سَاجِدِي َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫قَالُواْ آ َمنّا بِرِ ّ‬
‫ن‬
‫ب مُوسَى وَهَارُو َ‬
‫رَ ّ‬
‫ن هَـذَا لَمَكْ ٌر مّكَ ْرتُمُو ُه فِي‬
‫ن لَكُ ْم ِإ ّ‬
‫ع ْونُ آمَنتُم بِهِ َق ْب َل أَن آ َذ َ‬‫قَالَ فِ ْر َ‬
‫ن‬
‫ف تَعْلَمُو َ‬‫سوْ َ‬‫الْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُو ْا مِنْهَا أَهْ َلهَا فَ َ‬
‫ن‬
‫ف ثُ ّم ُلصَّل َبنّكُ ْم أَجْمَعِي َ‬
‫خلَ ٍ‬
‫ن َأيْ ِديَكُ ْم َوأَرْجُلَكُم ّمنْ ِ‬
‫لُقَطّ َع ّ‬
‫ن‬
‫قَالُو ْا ِإنّا إِلَى َر ّبنَا مُنقَ ِلبُو َ‬
‫غ عَ َل ْينَا‬
‫وَمَا تَنقِ ُم ِمنّا ِإ ّل َأنْ آ َمنّا بِآيَاتِ َر ّبنَا لَمّا جَاء ْتنَا َر ّبنَا أَفْ ِر ْ‬
‫ن‬
‫صَبْرًا وَتَوَفّنَا مُسْلِمِي َ‬
 ‫وَقَا َل الْ َملُ مِن قَوْمِ فِ ْرعَونَ َأتَذَ ُر مُوسَى وَقَوْمَهُ ِليُفْسِدُو ْا فِي‬
‫حيِـي نِسَاءهُمْ‬ ‫سنُ َق ّت ُل َأ ْبنَاءهُ ْم َونَسْتَ ْ‬
‫ك قَالَ َ‬ ‫ك وَآ ِل َه َت َ‬
‫ض َويَذَ َر َ‬
‫الَرْ ِ‬
‫ن‬
‫َوِإنّا َفوْ َقهُ ْم قَاهِرُو َ‬
‫ستَعِينُوا بِاللّ ِه وَاصْبِرُواْ ِإنّ الَرْضَ لِلّهِ يُورِثُهَا‬ ‫قَا َل مُوسَى لِ َقوْمِ ِه ا ْ‬
‫ن‬
‫عبَادِ ِه وَالْعَا ِقبَ ُة لِلْ ُمتّقِي َ‬ ‫ن ِ‬‫مَن يَشَاء ِم ْ‬
‫ج ْئ َتنَا قَا َل عَسَى َربّكُمْ‬
‫قَالُو ْا أُوذِينَا مِن َق ْب ِل أَن تَ ْأتِينَا وَمِن بَعْ ِد مَا ِ‬
‫ن‬
‫ف تَعْمَلُو َ‬
‫ض َفيَنظُ َر َكيْ َ‬
‫ستَخْلِفَكُ ْم فِي الَرْ ِ‬ ‫ك عَ ُدوّكُ ْم َويَ ْ‬‫أَن ُيهْ ِل َ‬
‫ت لَعَّلهُمْ‬
‫ن بِالسّنِينَ وَنَقْصٍ مّن الثّمَرَا ِ‬ ‫وَلَقَ ْد أَخَذْنَا آ َل فِ ْرعَو َ‬
‫ن‬
‫يَذّكّرُو َ‬
‫س ّيئَةٌ يَطّيّرُواْ‬‫فَإِذَا جَاءتْهُ ُم الْحَسَنَ ُة قَالُواْ َلنَا هَـذِهِ وَإِن ُتصِبْهُمْ َ‬
‫ن أَ ْكثَرَهُ ْم لَ‬
‫بِمُوسَى وَمَن مّعَ ُه أَل ِإنّمَا طَائِرُهُمْ عِندَ اللّ ُه وَلَـ ِك ّ‬
‫ن‬
‫يَعْلَمُو َ‬
‫ن‬
‫ك بِ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن َل َ‬
‫حُ‬‫وَقَالُو ْا َمهْمَا تَ ْأ ِتنَا بِ ِه مِن آيَ ٍة ّلتَسْحَ َرنَا ِبهَا فَمَا نَ ْ‬
‫ع وَالدّ َم آيَاتٍ‬ ‫ن وَالْجَرَا َد وَالْقُ ّم َل وَالضّفَا ِد َ‬ ‫فَأَرْسَ ْلنَا عَ َل ْيهِمُ الطّوفَا َ‬
‫ن‬
‫ستَ ْكبَرُو ْا وَكَانُو ْا َقوْمًا مّجْرِمِي َ‬
‫ت فَا ْ‬ ‫صلَ ٍ‬ ‫مّ َف ّ‬
‫عهِدَ‬
‫ك بِمَا َ‬ ‫ع َلنَا َر ّب َ‬‫وَلَمّا وَقَ َع عَلَيْهِمُ الرّجْزُ قَالُو ْا يَا مُوسَى ا ْد ُ‬
‫ك َبنِي‬‫ن مَ َع َ‬ ‫ك وَلَنُرْسِ َل ّ‬‫ن َل َ‬
‫عنّا الرّجْ َز َل ُنؤْ ِم َن ّ‬
‫ت َ‬‫ك َلئِن كَشَفْ َ‬ ‫عِن َد َ‬
‫إِسْرَآئِي َل‬
‫ن‬
‫جلٍ هُم بَالِغُو ُه إِذَا هُ ْم يَن ُكثُو َ‬
‫ع ْنهُمُ الرّجْ َز إِلَى أَ َ‬
‫فَلَمّا كَشَ ْفنَا َ‬
‫ع ْنهَا‬
‫فَانتَقَ ْمنَا ِم ْنهُ ْم فَ َأغْرَ ْقنَاهُ ْم فِي ا ْليَ ّم بِ َأ ّنهُ ْم كَ ّذبُو ْا بِآيَاتِنَا وَكَانُو ْا َ‬
‫ن‬
‫غَافِلِي َ‬
 ‫ض وَمَغَا ِر َبهَا‬
‫ق الَرْ ِ‬‫ن مَشَا ِر َ‬ ‫ن كَانُو ْا يُسْ َتضْعَفُو َ‬‫وََأوْرَثْنَا الْ َقوْ َم الّذِي َ‬
‫الّتِي بَارَ ْكنَا فِيهَا َوتَمّتْ كَلِمَتُ رَ ّبكَ الْحُسْنَى عَلَى بَنِي إِسْرَآئِي َل بِمَا‬
‫ن‬
‫ن وَ َقوْمُ ُه وَمَا كَانُو ْا يَعْرِشُو َ‬
‫ع ْو ُ‬
‫صنَ ُع فِ ْر َ‬
‫ن َي ْ‬
‫صبَرُو ْا وَدَمّ ْرنَا مَا كَا َ‬ ‫َ‬
‫صنَامٍ‬‫ن عَلَى َأ ْ‬ ‫وَجَاوَ ْزنَا ِب َبنِي إِسْرَآئِي َل ا ْلبَحْ َر فَ َأ َت ْو ْا عَلَى َقوْ ٍم يَعْكُفُو َ‬
‫ّلهُ ْم قَالُو ْا يَا مُوسَى اجْعَل ّلنَا إِلَـهًا كَمَا َلهُمْ آ ِلهَ ٌة قَا َل ِإنّكُ ْم َقوْمٌ‬
‫ن‬
‫جهَلُو َ‬ ‫تَ ْ‬
‫ن‬
‫ط ٌل مّا كَانُو ْا يَعْمَلُو َ‬
‫ِإنّ هَـؤُلء ُم َتبّ ٌر مّا هُ ْم فِي ِه َوبَا ِ‬
‫ن‬
‫غيْ َر اللّ ِه َأبْغِيكُ ْم إِلَـهًا وَ ُه َو َفضّلَكُ ْم عَلَى الْعَالَمِي َ‬
‫قَا َل َأ َ‬
‫ب يُ َقتّلُونَ‬‫سوَ َء الْعَذَا ِ‬ ‫ن يَسُومُونَكُمْ ُ‬ ‫ن آ ِل فِ ْرعَو َ‬ ‫ج ْينَاكُم ّم ْ‬ ‫َوإِ ْذ أَن َ‬
‫ن نِسَاءكُ ْم وَفِي ذَلِكُم بَلء مّن ّربّكُ ْم عَظِي ٌم‬ ‫حيُو َ‬ ‫ستَ ْ‬ ‫َأ ْبنَاءكُ ْم َويَ ْ‬
‫ن لَيْلَةً َوَأتْمَ ْمنَاهَا بِعَشْرٍ فَتَمّ مِيقَاتُ رَبّهِ‬ ‫وَوَاعَدْنَا مُوسَى َثلَثِي َ‬
‫أَرْبَعِينَ َليْلَ ًة وَقَا َل مُوسَى لَخِيهِ هَارُونَ اخْلُ ْفنِي فِي قَوْمِي َوَأصْلِحْ‬
‫ن‬
‫سبِي َل الْمُفْسِدِي َ‬ ‫َو َل َت ّتبِعْ َ‬
‫وَلَمّا جَاء مُوسَى لِمِيقَاتِنَا وَكَلّمَهُ رَبّ ُه قَالَ رَبّ أَ ِرنِي أَنظُرْ إِلَ ْيكَ قَالَ‬
‫ف تَرَانِي‬ ‫سوْ َ‬ ‫ستَقَ ّر مَكَانَ ُه فَ َ‬‫نا ْ‬‫ج َب ِل فَ ِإ ِ‬
‫ن انظُ ْر إِلَى الْ َ‬ ‫لَن تَرَانِي وَلَـ ِك ِ‬
‫ق قَالَ‬ ‫ج َبلِ جَعَلَهُ دَكّا وَخَ ّر موسَى صَعِقًا فَلَمّا أَفَا َ‬ ‫فَلَمّا تَجَلّى َربّ ُه لِلْ َ‬
‫ن‬
‫ك َوَأنَ ْا َأ ّو ُل الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬‫ت إِ َل ْي َ‬
‫ك ُتبْ ُ‬‫سبْحَا َن َ‬ ‫ُ‬
‫س بِرِسَا َلتِي َوبِ َكلَمِي فَخُذْ‬ ‫ك عَلَى النّا ِ‬ ‫قَا َل يَا مُوسَى ِإنّي اصْطَ َف ْي ُت َ‬
‫ن‬
‫ك وَكُن ّمنَ الشّاكِرِي َ‬ ‫مَا آ َت ْي ُت َ‬
‫شيْءٍ‬ ‫ل لّ ُكلّ َ‬ ‫شيْ ٍء ّم ْوعِظَ ًة َوتَ ْفصِي ً‬ ‫ح مِن ُكلّ َ‬ ‫وَ َك َت ْبنَا لَ ُه فِي الَ ْلوَا ِ‬
‫ن‬
‫س ِنهَا سَأُرِيكُمْ دَا َر الْفَاسِقِي َ‬ ‫ك يَأْخُذُو ْا بِأَحْ َ‬ ‫فَخُذْهَا بِ ُقوّ ٍة َوأْمُ ْر َقوْ َم َ‬
 ‫ق َوإِن‬ ‫حّ‬ ‫ض بِ َغيْ ِر الْ َ‬‫ن فِي الَرْ ِ‬ ‫ن َيتَ َكبّرُو َ‬ ‫ي الّذِي َ‬ ‫ن آيَا ِت َ‬ ‫عْ‬ ‫ف َ‬ ‫سَ َأصْرِ ُ‬
‫سبِيلَ الرّشْ ِد َل َيتّخِذُوهُ‬ ‫يَ َر ْو ْا ُك ّل آيَ ٍة ّل ُيؤْ ِمنُو ْا ِبهَا َوإِن يَ َر ْواْ َ‬
‫ك بِ َأ ّنهُ ْم كَ ّذبُو ْا بِآيَا ِتنَا‬
‫سبِيلً ذَ ِل َ‬ ‫ي َيتّخِذُوهُ َ‬ ‫سبِي َل الْ َغ ّ‬ ‫ل َوإِن يَ َر ْواْ َ‬ ‫سبِي ً‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ع ْنهَا غَافِلِي َ‬ ‫وَكَانُو ْا َ‬
‫ن ِإلّ‬ ‫ت َأعْمَاُلهُ ْم َه ْل يُجْزَ ْو َ‬ ‫حبِطَ ْ‬ ‫ن كَ ّذبُواْ بِآيَا ِتنَا وَلِقَاء الخِرَةِ َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫مَا كَانُواْ يَعْمَلُو َ‬
‫خوَا ٌر أَلَمْ‬ ‫جلً جَسَدًا لّهُ ُ‬ ‫وَاتّخَ َذ َقوْ ُم مُوسَى مِن بَعْدِ ِه ِمنْ حُ ِل ّيهِ ْم عِ ْ‬
‫ن‬
‫ل اتّخَذُو ُه وَكَانُواْ ظَالِمِي َ‬ ‫سبِي ً‬ ‫يَ َر ْو ْا َأنّ ُه َل يُكَلّ ُمهُ ْم َو َل َيهْدِيهِمْ َ‬
‫وَلَمّا سُقِطَ فَي َأيْدِيهِمْ وَ َرَأ ْو ْا َأ ّنهُ ْم قَ ْد ضَلّو ْا قَالُو ْا َلئِن لّ ْم يَرْحَ ْمنَا‬
‫ن‬
‫ن الْخَاسِرِي َ‬ ‫ن ِم َ‬ ‫َر ّبنَا َويَغْفِ ْر َلنَا َلنَكُو َن ّ‬
‫ن أَسِفًا قَا َل ِبئْسَمَا خَلَ ْفتُمُونِي‬ ‫ضبَا َ‬ ‫غ ْ‬ ‫وَلَمّا رَجَ َع مُوسَى إِلَى َقوْمِ ِه َ‬
‫س أَخِيهِ‬‫ح َوأَخَ َذ بِ َرأْ ِ‬ ‫ي َأعَجِ ْلتُ ْم أَمْرَ َربّكُ ْم َوأَلْقَى ال ْلوَا َ‬ ‫مِن بَعْدِ َ‬
‫س َتضْعَفُونِي وَكَادُو ْا يَ ْقتُلُونَنِي َفلَ‬ ‫ن الْ َقوْ َم ا ْ‬‫يَجُرّهُ إِلَيْهِ قَا َل ا ْبنَ أُ ّم ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ي العْدَاء وَلَ تَجْعَلْنِي مَعَ الْ َقوْمِ الظّالِمِي َ‬ ‫تُشْمِتْ ِب َ‬
‫ت أَرْحَمُ‬‫ك َوأَن َ‬ ‫ب اغْفِ ْر لِي َولَخِي َوأَدْخِ ْلنَا فِي رَحْ َم ِت َ‬ ‫قَالَ رَ ّ‬
‫ن‬
‫الرّاحِمِي َ‬
‫غضَبٌ مّن رّبّهِمْ وَذِلّةٌ فِي الْحَياةِ‬ ‫ِإنّ الّذِينَ اتّخَذُو ْا الْعِجْ َل سَيَنَالُهُمْ َ‬
‫ن‬
‫ك نَجْزِي الْمُ ْفتَرِي َ‬ ‫ال ّد ْنيَا وَكَذَ ِل َ‬
‫ت ثُمّ تَابُو ْا مِن بَعْدِهَا وَآمَنُواْ ِإنّ َر ّبكَ مِن‬ ‫ن عَمِلُو ْا السّيّئَا ِ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫خ ِتهَا هُدًى‬ ‫ح وَفِي نُسْ َ‬ ‫ب أَخَ َذ الَ ْلوَا َ‬ ‫ت عَن مّوسَى الْ َغضَ ُ‬ ‫وَلَمّا سَكَ َ‬
‫ن‬
‫وَرَحْمَ ٌة لّلّذِينَ هُ ْم لِ َر ّبهِ ْم يَرْ َهبُو َ‬
‫ل لّمِيقَا ِتنَا فَلَمّا أَخَ َذ ْتهُمُ الرّجْفَةُ‬ ‫جً‬ ‫سبْعِينَ رَ ُ‬ ‫ختَا َر مُوسَى َقوْمَهُ َ‬ ‫وَا ْ‬
‫ي َأ ُتهْلِ ُكنَا بِمَا فَ َعلَ السّ َفهَاء‬ ‫ت أَهْلَ ْك َتهُم مّن َق ْب ُل َوِإيّا َ‬ ‫شئْ َ‬ ‫ب َلوْ ِ‬ ‫قَالَ رَ ّ‬
‫ض ّل ِبهَا مَن تَشَاء َو َتهْدِي مَن تَشَاء أَنتَ‬ ‫ك ُت ِ‬ ‫ي ِإ ّل ِف ْت َن ُت َ‬
‫ِمنّا ِإنْ ِه َ‬
‫ن‬
‫خيْ ُر الْغَافِرِي َ‬ ‫وَ ِل ّينَا فَاغْفِ ْر َلنَا وَارْحَ ْمنَا َوأَنتَ َ‬
‫ك قَالَ‬‫سنَ ًة وَفِي الخِرَ ِة ِإنّا هُ ْدنَـا إِ َل ْي َ‬ ‫ب َلنَا فِي هَـذِهِ ال ّد ْنيَا حَ َ‬‫وَا ْكتُ ْ‬
‫شيْ ٍء فَسَأَكْتُبُهَا‬ ‫عَذَابِي أُصِيبُ بِ ِه َمنْ أَشَاء وَرَحْ َمتِي وَسِعَتْ كُ ّل َ‬
‫ن‬
‫ن هُم بِآيَا ِتنَا ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن َو ُي ْؤتُونَ الزّكَـا َة وَالّذِي َ‬
‫ن َيتّقُو َ‬
‫لِلّذِي َ‬
‫ي الّذِي يَجِدُونَ ُه مَ ْكتُوبًا عِندَهُمْ‬ ‫ي الُ ّم ّ‬ ‫ن َي ّتبِعُونَ الرّسُو َل ال ّن ِب ّ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ن الْمُنكَرِ‬‫عِ‬ ‫ف َو َي ْنهَاهُ ْم َ‬ ‫فِي ال ّتوْرَا ِة وَا ِلنْجِي ِل يَأْمُرُهُم بِالْمَعْرُو ِ‬
‫ع ْنهُ ْم ِإصْرَهُمْ‬ ‫ث َو َيضَ ُع َ‬ ‫خبَآئِ َ‬
‫ت َويُحَرّ ُم عَ َل ْيهِ ُم الْ َ‬ ‫ط ّيبَا ِ‬
‫ح ّل َلهُمُ ال ّ‬ ‫َويُ ِ‬
‫ت عَ َل ْيهِ ْم فَالّذِينَ آ َمنُو ْا بِ ِه َوعَزّرُو ُه َو َنصَرُوهُ‬ ‫ل َل اّلتِي كَانَ ْ‬ ‫غَ‬ ‫وَا َل ْ‬
‫ن‬
‫ك هُ ُم الْمُفْلِحُو َ‬ ‫ي أُن ِز َل مَعَ ُه ُأوْلَـ ِئ َ‬ ‫وَا ّتبَعُو ْا النّو َر الّذِ َ‬
‫س إِنّي رَسُو ُل اللّ ِه إِ َليْكُمْ جَمِيعًا الّذِي لَهُ مُ ْلكُ‬ ‫ُق ْل يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫ت فَآ ِمنُو ْا بِاللّهِ‬ ‫حيِـي َويُمِي ُ‬ ‫ض ل إِلَـ َه ِإلّ ُه َو يُ ْ‬ ‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫السّمَاوَا ِ‬
‫ن بِاللّ ِه وَكَلِمَاتِ ِه وَا ّتبِعُو ُه لَعَلّكُمْ‬‫ي الّذِي ُيؤْ ِم ُ‬ ‫ي الُ ّم ّ‬ ‫وَرَسُولِ ِه ال ّن ِب ّ‬
‫ن‬
‫َت ْهتَدُو َ‬
‫ن‬
‫ق َوبِ ِه يَعْدِلُو َ‬
‫حّ‬‫ن بِالْ َ‬
‫وَمِن َقوْ ِم مُوسَى أُمّ ٌة َيهْدُو َ‬
‫ح ْينَا إِلَى مُوسَى إِ ِذ‬ ‫سبَاطًا أُمَمًا َوَأوْ َ‬ ‫ي عَشْرَ َة أَ ْ‬ ‫وَقَطّ ْعنَاهُ ُم ا ْث َن َت ْ‬
‫ن اضْرِب بّعَصَاكَ الْحَجَ َر فَانبَجَسَتْ ِمنْ ُه اثْنَتَا‬ ‫اسْتَسْقَا ُه َقوْمُ ُه َأ ِ‬
‫س مّشْ َر َبهُ ْم وَظَلّ ْلنَا عَ َل ْيهِ ُم الْغَمَامَ‬
‫ع ْينًا قَ ْد عَلِ َم ُك ّل ُأنَا ٍ‬ ‫عَشْرَ َة َ‬
‫ت مَا رَزَ ْقنَاكُ ْم وَمَا‬ ‫ط ّيبَا ِ‬ ‫ن وَالسّ ْلوَى كُلُو ْا مِن َ‬ ‫َوأَنزَ ْلنَا عَ َل ْيهِ ُم الْ َم ّ‬
‫ن‬
‫سهُ ْم يَظْلِمُو َ‬
‫ظَلَمُونَا وَلَـكِن كَانُو ْا أَنفُ َ‬
‫وَإِ ْذ قِي َل لَهُ ُم اسْ ُكنُو ْا هَـذِهِ الْقَرْيَ َة وَكُلُواْ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُ ْم وَقُولُواْ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫سنَزِي ُد الْمُحْ ِ‬
‫حِطّ ٌة وَادْخُلُو ْا ا ْلبَابَ سُجّدًا نّغْفِ ْر لَكُمْ خَطِيئَاتِكُمْ َ‬
‫غيْ َر الّذِي قِي َل َلهُ ْم فَأَرْسَ ْلنَا عَ َل ْيهِمْ‬
‫َفبَ ّد َل الّذِينَ ظَلَمُو ْا ِم ْنهُ ْم َق ْو ًل َ‬
‫ن‬
‫رِجْزًا ّمنَ السّمَاء بِمَا كَانُو ْا يَظْلِمُو َ‬
 ‫ن فِي‬ ‫ن الْقَ ْريَ ِة اّلتِي كَانَتْ حَاضِرَ َة ا ْلبَحْ ِر إِ ْذ يَعْدُو َ‬ ‫عِ‬ ‫واَسْأَ ْلهُ ْم َ‬
‫ن لَ‬ ‫س ِبتُو َ‬
‫س ْب ِتهِمْ شُرّعا َو َيوْ َم َل يَ ْ‬ ‫ت إِ ْذ تَ ْأتِيهِمْ حِيتَا ُنهُ ْم َيوْمَ َ‬ ‫سبْ ِ‬‫ال ّ‬
‫ن‬
‫ك َنبْلُوهُم بِمَا كَانُوا يَفْسُقُو َ‬ ‫تَ ْأتِيهِ ْم كَذَ ِل َ‬
‫ن َقوْمًا اللّ ُه ُمهْلِ ُكهُ ْم َأ ْو مُعَ ّذ ُبهُ ْم عَذَابًا‬ ‫ت أُمّ ٌة ّم ْنهُ ْم لِ َم تَعِظُو َ‬ ‫َوإِ َذ قَالَ ْ‬
‫ن‬
‫شَدِيدًا قَالُو ْا مَعْذِرَ ًة إِلَى رَبّكُ ْم وَلَعَّلهُ ْم َيتّقُو َ‬
‫عنِ السّو ِء َوأَخَ ْذنَا‬ ‫ن َ‬ ‫ن َي ْن َه ْو َ‬
‫ج ْينَا الّذِي َ‬
‫فَلَمّا نَسُو ْا مَا ذُكّرُو ْا بِ ِه أَن َ‬
‫ن‬
‫س بِمَا كَانُو ْا يَفْسُقُو َ‬ ‫ب َبئِي ٍ‬ ‫الّذِينَ ظَلَمُو ْا بِعَذَا ٍ‬
‫ن‬
‫سئِي َ‬
‫عنْ ُه قُ ْلنَا َلهُ ْم كُونُو ْا قِرَدَةً خَا ِ‬
‫ع َت ْو ْا عَن مّا ُنهُو ْا َ‬
‫فَلَمّا َ‬
‫ن عَ َل ْيهِ ْم إِلَى َيوْ ِم الْ ِقيَامَ ِة مَن يَسُو ُمهُمْ سُوءَ‬ ‫ك َل َيبْ َع َث ّ‬‫َوإِ ْذ تَأَ ّذنَ َر ّب َ‬
‫ب َوِإنّ ُه لَغَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫ك لَسَرِي ُع الْعِقَا ِ‬ ‫ب ِإنّ َر ّب َ‬ ‫الْعَذَا ِ‬
‫ن وَ ِم ْنهُمْ دُونَ ذَ ِلكَ‬ ‫ض أُمَمًا ّم ْنهُ ُم الصّالِحُو َ‬ ‫وَقَطّ ْعنَاهُ ْم فِي الَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ت لَعَّلهُ ْم يَرْجِعُو َ‬ ‫س ّيئَا ِ‬‫ت وَال ّ‬ ‫سنَا ِ‬ ‫َوبَ َل ْونَاهُ ْم بِالْحَ َ‬
‫ض هَـذَا‬ ‫ن عَرَ َ‬ ‫ب يَأْخُذُو َ‬ ‫ف وَ ِرثُو ْا الْ ِكتَا َ‬‫ف مِن بَعْدِهِمْ خَلْ ٌ‬ ‫فَخَلَ َ‬
‫ض ّمثْلُ ُه يَأْخُذُو ُه أَلَمْ‬ ‫سيُغْفَ ُر َلنَا َوإِن يَ ْأ ِتهِ ْم عَرَ ٌ‬ ‫ال ْدنَى َويَقُولُونَ َ‬
‫حقّ‬ ‫ب أَن ّل يِقُولُو ْا عَلَى اللّ ِه ِإ ّل الْ َ‬ ‫ق الْ ِكتَا ِ‬ ‫ُيؤْخَ ْذ عَ َل ْيهِم مّيثَا ُ‬
‫ن‬
‫ل تَعْقِلُو َ‬ ‫ن أَ َف َ‬
‫ن َيتّقُو َ‬ ‫خيْ ٌر لّلّذِي َ‬‫وَدَرَسُو ْا مَا فِي ِه وَالدّا ُر الخِرَةُ َ‬
‫صلَ َة ِإنّا َل ُنضِي ُع أَجْرَ‬ ‫ب َوأَقَامُو ْا ال ّ‬ ‫ن بِالْ ِكتَا ِ‬ ‫ن يُمَسّكُو َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫الْ ُمصْلِحِي َ‬
‫ظنّو ْا َأنّ ُه وَاقِ ٌع ِبهِمْ خُذُو ْا مَا‬ ‫ج َب َل َفوْ َقهُ ْم كَ َأنّهُ ظُلّ ٌة وَ َ‬ ‫َوإِذ َنتَ ْقنَا الْ َ‬
‫ن‬
‫آ َت ْينَاكُم بِقُوّةٍ وَاذْكُرُواْ مَا فِي ِه لَعَلّكُ ْم َتتّقُو َ‬
‫شهَدَهُ ْم عَلَى‬ ‫ظهُورِهِمْ ذُ ّر ّي َتهُ ْم َوأَ ْ‬ ‫ك مِن َبنِي آدَ َم مِن ُ‬ ‫َوإِ ْذ أَخَذَ َر ّب َ‬
‫شهِ ْدنَا أَن تَقُولُو ْا َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة ِإنّا‬ ‫ت بِ َربّكُ ْم قَالُو ْا بَلَى َ‬ ‫سهِ ْم أَلَسْ َ‬ ‫أَنفُ ِ‬
‫ن‬
‫عنْ هَذَا غَافِلِي َ‬ ‫كُنّا َ‬
‫ك آبَا ُؤنَا مِن َق ْبلُ وَكُنّا ذُ ّريّ ًة مّن بَعْدِهِ ْم أَفَتُهْلِ ُكنَا‬ ‫َأ ْو تَقُولُو ْا ِإنّمَا أَشْ َر َ‬
‫ن‬
‫بِمَا فَ َع َل الْ ُمبْطِلُو َ‬
 ‫ن‬
‫ت وَلَعَّلهُ ْم يَرْجِعُو َ‬
‫ص ُل اليَا ِ‬
‫ك نُ َف ّ‬
‫وَكَذَ ِل َ‬
‫وَاتْ ُل عَلَيْهِمْ نَبَأَ الّذِيَ آتَيْنَا ُه آيَاتِنَا فَانسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَ ُه الشّيْطَانُ‬
‫ن‬
‫ن الْغَاوِي َ‬ ‫ن ِم َ‬‫فَكَا َ‬
‫ش ْئنَا لَرَفَ ْعنَا ُه ِبهَا وَلَـكِنّ ُه أَخْلَ َد إِلَى الَرْضِ وَا ّتبَعَ َهوَا ُه فَمَثَلُهُ‬ ‫وََلوْ ِ‬
‫ك َم َث ُل الْ َقوْمِ‬
‫ث َأ ْو َتتْرُكْ ُه يَ ْلهَث ذّ ِل َ‬
‫ب إِن تَحْ ِم ْل عَ َليْ ِه يَ ْلهَ ْ‬
‫كَ َم َث ِل الْكَلْ ِ‬
‫ن‬
‫ص لَعَّلهُ ْم َيتَفَكّرُو َ‬‫ص الْ َقصَ َ‬ ‫ن كَ ّذبُو ْا بِآيَا ِتنَا فَا ْقصُ ِ‬‫الّذِي َ‬

‫ن‬
‫سهُ ْم كَانُو ْا يَظْلِمُو َ‬
‫ن كَ ّذبُو ْا بِآيَا ِتنَا َوأَنفُ َ‬
‫ل الْ َقوْ ُم الّذِي َ‬
‫سَاء َم َث ً‬
‫ن‬
‫ك هُ ُم الْخَاسِرُو َ‬
‫مَن َيهْ ِد اللّ ُه َف ُه َو الْ ُم ْهتَدِي وَمَن ُيضْ ِل ْل فَُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ب ّل يَفْ َقهُونَ‬
‫س َلهُ ْم قُلُو ٌ‬
‫ن وَالِن ِ‬ ‫جّ‬‫ن الْ ِ‬‫ج َهنّ َم َكثِيرًا ّم َ‬
‫وَلَقَدْ ذَ َر ْأنَا لِ َ‬
‫ن ّل يَسْمَعُونَ بِهَا‬ ‫بِهَا وََلهُ ْم َأعْ ُينٌ لّ يُ ْبصِرُونَ ِبهَا وَلَهُمْ آذَا ٌ‬
‫ن‬
‫ك هُ ُم الْغَافِلُو َ‬‫ض ّل ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ك كَا َلنْعَا ِم َبلْ هُ ْم َأ َ‬ ‫ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫وَلِلّ ِه الَسْمَاء الْحُسْنَى فَا ْدعُوهُ بِهَا وَذَرُواْ الّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي‬
‫ن‬
‫ن مَا كَانُو ْا يَعْمَلُو َ‬
‫سيُجْ َز ْو َ‬‫أَسْمَآئِهِ َ‬
‫ن‬
‫ق َوبِ ِه يَعْدِلُو َ‬
‫حّ‬‫ن بِالْ َ‬
‫وَمِ ّمنْ خَلَ ْقنَا أُمّ ٌة َيهْدُو َ‬
‫ن‬
‫ث َل يَعْلَمُو َ‬
‫حيْ ُ‬
‫جهُم ّمنْ َ‬
‫ستَدْرِ ُ‬
‫سنَ ْ‬
‫ن كَ ّذبُو ْا بِآيَا ِتنَا َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن َكيْدِي َمتِي ٌ‬
‫َوأُمْلِي َلهُ ْم ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ن ُه َو ِإ ّل نَذِي ٌر ّمبِي ٌ‬
‫جنّ ٍة ِإ ْ‬
‫ح ِبهِم مّن ِ‬
‫َأوَلَ ْم َيتَفَكّرُو ْا مَا ِبصَا ِ‬
‫ق اللّ ُه مِن‬
‫ض وَمَا خَ َل َ‬
‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫َأوَلَ ْم يَنظُرُو ْا فِي مَلَكُوتِ السّمَاوَا ِ‬
‫ث بَعْدَهُ‬
‫ب أَجَلُهُمْ فَبِأَيّ حَدِي ٍ‬
‫ن قَ ِد اقْتَرَ َ‬
‫ن عَسَى أَن يَكُو َ‬
‫شيْءٍ َوَأ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن‬
‫ي لَ ُه َويَذَرُهُ ْم فِي طُ ْغيَا ِنهِ ْم يَعْ َمهُو َ‬
‫مَن ُيضْ ِل ِل اللّ ُه َفلَ هَادِ َ‬
 ‫عنِ السّاعَ ِة َأيّانَ مُرْسَاهَا قُلْ إِنّمَا عِلْمُهَا عِندَ رَبّي َل‬ ‫ك َ‬ ‫يَسْأَلُو َن َ‬
‫ض َل تَ ْأتِيكُ ْم ِإلّ‬ ‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫ت فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫يُجَلّيهَا ِلوَ ْق ِتهَا ِإلّ ُه َو ثَقُلَ ْ‬
‫ك حَفِيّ عَنْهَا قُلْ إِنّمَا عِلْمُهَا عِن َد اللّ ِه وَلَـ ِكنّ‬ ‫ك كَأَ ّن َ‬
‫بَغْتَةً يَسْأَلُو َن َ‬
‫ن‬
‫س َل يَعْلَمُو َ‬ ‫أَ ْكثَ َر النّا ِ‬
‫ت َأعْلَمُ‬ ‫ك ِلنَفْسِي نَفْعًا َو َل ضَرّا إِ ّل مَا شَاء اللّ ُه وَلَ ْو كُن ُ‬ ‫قُل ّل أَمْ ِل ُ‬
‫ن َأنَ ْا ِإ ّل نَذِيرٌ‬
‫س ِنيَ السّو ُء ِإ ْ‬‫خيْ ِر وَمَا مَ ّ‬ ‫ن الْ َ‬‫ت ِم َ‬ ‫ستَ ْكثَرْ ُ‬‫ب لَ ْ‬ ‫الْ َغيْ َ‬
‫ن‬
‫َوبَشِي ٌر لّ َقوْ ٍم ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن إِلَيْهَا‬‫هُ َو الّذِي خَلَقَكُم مّن نّفْسٍ وَاحِدَ ٍة وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا ِليَسْ ُك َ‬
‫عوَا اللّهَ‬‫ت بِ ِه فَلَمّا َأثْقَلَت ّد َ‬ ‫فَلَمّا تَغَشّاهَا حَمَلَتْ حَ ْملً خَفِيفًا فَمَرّ ْ‬
‫ن‬
‫ن ِمنَ الشّاكِرِي َ‬ ‫ن آ َت ْي َتنَا صَالِحا ّلنَكُو َن ّ‬ ‫َر ّبهُمَا َل ِئ ْ‬
‫ل لَهُ شُرَكَاء فِيمَا آتَاهُمَا َفتَعَالَى اللّهُ عَمّا‬ ‫فَلَمّا آتَاهُمَا صَالِحا جَ َع َ‬
‫ن‬
‫يُشْرِكُو َ‬
‫ن‬
‫شيْئا وَهُ ْم يُخْلَقُو َ‬
‫ن مَا َل يَخُْلقُ َ‬
‫َأيُشْرِكُو َ‬
‫ن‬
‫سهُ ْم يَنصُرُو َ‬
‫ن َلهُ ْم َنصْرًا َو َل أَنفُ َ‬
‫ستَطِيعُو َ‬
‫َو َل يَ ْ‬
‫ع ْوتُمُوهُ ْم أَمْ‬ ‫سوَاء عَ َليْكُ ْم أَ َد َ‬
‫َوإِن تَ ْدعُوهُ ْم إِلَى ا ْلهُدَى َل َي ّتبِعُوكُمْ َ‬
‫ن‬
‫أَنتُ ْم صَا ِمتُو َ‬
‫ن مِن دُونِ اللّ ِه عِبَا ٌد أَمْثَالُكُمْ فَا ْدعُوهُ ْم فَ ْليَسْتَجِيبُواْ‬ ‫ِإنّ الّذِينَ تَ ْدعُو َ‬
‫ن‬
‫لَكُ ْم إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬
‫ع ُينٌ‬
‫ن ِبهَا أَ ْم َلهُ ْم َأ ْ‬ ‫ن ِبهَا أَ ْم َلهُ ْم َأيْ ٍد َيبْطِشُو َ‬‫ج ٌل يَمْشُو َ‬ ‫أَلَهُ ْم أَرْ ُ‬
‫ن ِبهَا ُقلِ ا ْدعُواْ شُرَكَاءكُ ْم ثُمّ‬ ‫ن يَسْمَعُو َ‬ ‫ن ِبهَا أَ ْم َلهُمْ آذَا ٌ‬‫ُي ْبصِرُو َ‬
‫ن‬
‫ل تُنظِرُو ِ‬ ‫ن َف َ‬‫كِيدُو ِ‬
‫ن‬
‫ب وَ ُه َو َي َتوَلّى الصّالِحِي َ‬
‫ي اللّ ُه الّذِي نَ ّز َل الْ ِكتَا َ‬
‫ن وَ ِليّـ َ‬
‫ِإ ّ‬
‫سهُمْ‬
‫ن َنصْرَكُ ْم وَل أَنفُ َ‬
‫ستَطِيعُو َ‬
‫ن مِن دُونِ ِه َل يَ ْ‬
‫ن تَ ْدعُو َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫َي ْنصُرُو َ‬
‫ك وَهُ ْم لَ‬
‫ن إِ َل ْي َ‬
‫وَإِن تَ ْدعُوهُ ْم إِلَى الْهُدَى لَ يَسْمَعُواْ َوتَرَاهُ ْم يَنظُرُو َ‬
‫ن‬
‫ُي ْبصِرُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْجَاهِلِي َ‬
‫عِ‬‫ض َ‬
‫ف َوَأعْرِ ْ‬
‫خُ ِذ الْعَ ْف َو َوأْمُ ْر بِالْعُرْ ِ‬
‫ستَعِ ْذ بِاللّ ِه ِإنّهُ سَمِي ٌع عَلِي ٌم‬
‫غ فَا ْ‬
‫ن نَ ْز ٌ‬
‫شيْطَا ِ‬
‫ك ِمنَ ال ّ‬
‫غ ّن َ‬
‫َوإِمّا يَن َز َ‬
‫ن تَذَكّرُو ْا فَإِذَا هُم‬
‫شيْطَا ِ‬
‫ف ّمنَ ال ّ‬
‫سهُمْ طَائِ ٌ‬
‫ن اتّقَو ْا إِذَا مَ ّ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ّمبْصِرُو َ‬
‫ن‬
‫ي ثُ ّم َل يُ ْقصِرُو َ‬
‫خوَا ُنهُ ْم يَمُدّو َنهُ ْم فِي الْ َغ ّ‬
‫َوإِ ْ‬

‫ج َت َب ْي َتهَا قُلْ ِإنّمَا أَتّبِ ُع مَا يِوحَى إِلَيّ‬

‫وَإِذَا لَ ْم تَ ْأ ِتهِم بِآيَ ٍة قَالُو ْا َل ْو َل ا ْ‬
‫ن‬
‫مِن ّربّي هَـذَا بَصَآئِ ُر مِن رّبّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَ ٌة لّقَوْ ٍم ُيؤْمِنُو َ‬

‫ن‬
‫صتُو ْا لَعَلّكُ ْم تُرْحَمُو َ‬
‫ستَمِعُو ْا لَ ُه َوأَن ِ‬
‫ن فَا ْ‬
‫َوإِذَا قُرِى َء الْقُرْآ ُ‬
‫ن الْ َق ْولِ‬
‫جهْ ِر ِم َ‬
‫ن الْ َ‬
‫ك َتضَرّعا وَخِيفَ ًة وَدُو َ‬ ‫سَ‬‫ك فِي نَفْ ِ‬ ‫وَاذْكُر ّر ّب َ‬
‫ن‬
‫ن الْغَافِلِي َ‬
‫بِالْغُ ُد ّو وَالصَا ِل َو َل تَكُن ّم َ‬
‫سبّحُونَ ُه وَلَهُ‬‫عنْ عِبَا َدتِهِ َويُ َ‬
‫ن َ‬ ‫ك لَ يَسْتَكْبِرُو َ‬‫ِإنّ الّذِينَ عِندَ رَ ّب َ‬
‫ن‬
‫يَسْجُدُو َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن الَنفَا ِل ُق ِل الَنفَا ُل لِلّ ِه وَالرّسُو ِل فَاتّقُو ْا اللّ َه‬ ‫عِ‬ ‫ك َ‬ ‫يَسْأَلُو َن َ‬
‫ن‬
‫ت ِب ْينِكُ ْم َوأَطِيعُو ْا اللّ َه وَرَسُولَ ُه إِن كُنتُم ّمؤْ ِمنِي َ‬ ‫َوَأصْلِحُواْ ذَا َ‬
‫ت عَ َل ْيهِمْ‬‫ت قُلُو ُبهُ ْم َوإِذَا تُ ِليَ ْ‬
‫ن إِذَا ذُكِ َر اللّ ُه وَجِلَ ْ‬ ‫ن الّذِي َ‬
‫ِإنّمَا الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫ن‬
‫آيَاتُهُ زَا َد ْتهُ ْم إِيمَانًا َوعَلَى َر ّبهِ ْم َي َتوَكّلُو َ‬
‫ن‬
‫صلَ َة وَمِمّا رَزَ ْقنَاهُ ْم يُنفِقُو َ‬
‫ن ال ّ‬
‫ن يُقِيمُو َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ت عِندَ َر ّبهِ ْم وَمَغْفِرَ ٌة وَرِ ْزقٌ‬
‫ُأوْلَـ ِئكَ هُ ُم الْ ُمؤْ ِمنُونَ حَقّا ّلهُمْ دَرَجَا ٌ‬
‫كَرِي ٌم‬
 ‫ق َوِإنّ فَرِيقا ّمنَ الْ ُمؤْ ِمنِينَ‬ ‫ك بِالْحَ ّ‬ ‫ك مِن َب ْي ِت َ‬
‫جكَ َر ّب َ‬‫كَمَا أَخْرَ َ‬
‫ن‬
‫لَكَارِهُو َ‬
‫ت وَهُمْ‬‫ن إِلَى الْ َموْ ِ‬ ‫ن كَ َأنّمَا يُسَاقُو َ‬ ‫ق بَعْدَمَا َت َب ّي َ‬ ‫حّ‬‫ك فِي الْ َ‬ ‫يُجَادِلُو َن َ‬
‫ن‬
‫يَنظُرُو َ‬
‫غيْرَ ذَاتِ‬‫ن َ‬ ‫ن َأ ّ‬‫ن َأ ّنهَا لَكُ ْم َو َتوَدّو َ‬
‫َوإِ ْذ يَعِدُكُ ُم اللّ ُه إِحْدَى الطّائِ َف ِت ْي ِ‬
‫ق بِكَلِمَاتِ ِه َويَقْطَعَ دَابِرَ‬‫حّ‬ ‫حقّ ال َ‬ ‫ن لَكُ ْم َويُرِي ُد اللّ ُه أَن يُ ِ‬ ‫شوْكَ ِة تَكُو ُ‬‫ال ّ‬
‫ن‬
‫الْكَافِرِي َ‬
‫ن‬
‫ط َل وَ َل ْو كَرِ َه الْمُجْرِمُو َ‬
‫ط َل ا ْلبَا ِ‬
‫ق َو ُيبْ ِ‬
‫حّ‬‫ق الْ َ‬
‫حّ‬‫ِليُ ِ‬
‫ن الْمَلئِكَةِ‬ ‫ف ّم َ‬‫ب لَكُ ْم َأنّي مُمِدّكُم بِأَلْ ٍ‬ ‫ستَجَا َ‬‫ستَغِيثُونَ َربّكُ ْم فَا ْ‬ ‫إِ ْذ تَ ْ‬
‫ن‬
‫مُرْدِفِي َ‬
‫ن بِ ِه قُلُوبُكُ ْم وَمَا ال ّنصْ ُر ِإ ّل ِمنْ‬ ‫وَمَا جَعَلَ ُه اللّ ُه ِإ ّل بُشْرَى وَ ِلتَطْ َم ِئ ّ‬
‫ن اللّ َه عَزِيزٌ حَكِي ٌم‬ ‫عِن ِد اللّ ِه ِإ ّ‬
‫س أَ َمنَ ًة ّمنْ ُه َو ُينَ ّز ُل عَ َليْكُم مّن السّمَاء مَاء‬ ‫إِ ْذ يُغَشّيكُ ُم النّعَا َ‬
‫ط عَلَى قُلُوبِكُمْ‬ ‫ن وَ ِليَ ْربِ َ‬
‫شيْطَا ِ‬‫ب عَنكُمْ رِجْزَ ال ّ‬ ‫طهّرَكُم بِ ِه َويُذْهِ َ‬ ‫ّليُ َ‬
‫ت بِ ِه الَقْدَا َم‬ ‫َو ُي َثبّ َ‬
‫ك إِلَى الْمَلئِكَ ِة َأنّي مَعَكُ ْم َف َث ّبتُو ْا الّذِينَ آ َمنُواْ سَأُلْقِي‬ ‫إِ ْذ يُوحِي َر ّب َ‬
‫ق وَاضْ ِربُواْ‬ ‫عنَا ِ‬
‫ق ا َل ْ‬‫ب فَاضْ ِربُو ْا َف ْو َ‬ ‫ن كَفَرُواْ ال ّرعْ َ‬ ‫ب الّذِي َ‬ ‫فِي قُلُو ِ‬
‫ن‬
‫ِم ْنهُ ْم ُك ّل َبنَا ٍ‬
‫ق اللّ َه وَرَسُولَ ُه فَ ِإنّ‬ ‫ك بِ َأ ّنهُمْ شَآقّو ْا اللّ َه وَرَسُولَهُ وَمَن يُشَا ِق ِ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫ب‬
‫اللّهَ شَدِي ُد الْعِقَا ِ‬
‫ب النّا ِر‬
‫ن عَذَا َ‬
‫ن لِلْكَافِرِي َ‬
‫ذَلِكُ ْم فَذُوقُو ُه َوَأ ّ‬

‫ل ُتوَلّوهُ ُم الَ ْدبَارَ‬

‫ن كَفَرُواْ زَحْفا َف َ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا إِذَا لَقِيتُ ُم الّذِي َ‬
‫حيّزا إِلَى ِفئَ ٍة فَقَدْ‬ ‫وَمَن ُيوَّلهِ ْم َيوْ َمئِذٍ ُدبُرَ ُه ِإ ّل ُمتَحَرّفا لّ ِقتَا ٍل َأ ْو ُمتَ َ‬
‫س الْ َمصِي ُر‬ ‫ج َهنّ ُم َو ِبئْ َ‬
‫ن اللّ ِه وَمَ ْأوَاهُ َ‬ ‫ب ّم َ‬ ‫بَاء بِ َغضَ ٍ‬
 ‫ن اللّهَ‬
‫ت وَلَـ ِك ّ‬ ‫ت إِذْ رَ َميْ َ‬
‫ن اللّ َه َقتَلَهُ ْم وَمَا رَ َميْ َ‬
‫فَلَ ْم تَقْتُلُوهُ ْم وَلَـ ِك ّ‬
‫ن اللّهَ سَمِي ٌع عَلِي ٌم‬ ‫ن ِمنْ ُه بَلء حَسَنا ِإ ّ‬ ‫ي الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫رَمَى وَ ِل ُيبْ ِل َ‬
‫ن‬
‫ن َكيْ ِد الْكَافِرِي َ‬
‫ن اللّ َه مُو ِه ُ‬
‫ذَلِكُ ْم َوَأ ّ‬
‫خيْ ٌر لّكُ ْم َوإِن‬
‫ح َوإِن تَن َتهُو ْا َف ُهوَ َ‬ ‫ستَ ْفتِحُو ْا فَقَدْ جَاءكُ ُم الْ َفتْ ُ‬ ‫إِن تَ ْ‬
‫ن اللّ َه مَعَ‬‫ت َوَأ ّ‬‫ش ْيئًا وَ َل ْو َكثُرَ ْ‬
‫ي عَنكُ ْم ِف َئتُكُمْ َ‬‫تَعُودُو ْا نَعُ ْد وَلَن تُ ْغ ِن َ‬
‫ن‬
‫الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫عنْ ُه َوأَنتُمْ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا أَطِيعُو ْا اللّ َه وَرَسُولَ ُه َو َل َتوَّلوْا َ‬
‫ن‬
‫تَسْمَعُو َ‬
‫ن‬
‫ن قَالُوا سَمِ ْعنَا وَهُ ْم َل يَسْمَعُو َ‬
‫َو َل تَكُونُو ْا كَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن َل يَعْقِلُو َ‬
‫ب عِن َد اللّ ِه الصّ ّم ا ْلبُكْ ُم الّذِي َ‬
‫ِإنّ شَرّ ال ّدوَا ّ‬
‫خيْرًا لّأسْمَعَهُ ْم وَ َل ْو أَسْمَ َعهُ ْم َل َتوَلّو ْا وّهُم‬
‫وََل ْو عَلِ َم اللّ ُه فِيهِمْ َ‬
‫ن‬
‫مّعْ ِرضُو َ‬
‫حيِيكُمْ‬
‫ستَجِيبُو ْا لِلّ ِه وَلِلرّسُو ِل إِذَا َدعَاكُم لِمَا يُ ْ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا ا ْ‬
‫ن‬
‫ن الْمَرْ ِء وَقَ ْلبِ ِه َوَأنّ ُه إِ َليْ ِه تُحْشَرُو َ‬
‫ن اللّ َه يَحُو ُل َب ْي َ‬‫وَاعْلَمُو ْا َأ ّ‬
‫ن اللّهَ‬ ‫ن الّذِينَ ظَلَمُو ْا مِنكُمْ خَآصّ ًة وَاعْلَمُو ْا َأ ّ‬ ‫وَاتّقُو ْا ِف ْتنَ ًة ّل ُتصِي َب ّ‬
‫ب‬
‫شَدِيدُ الْعِقَا ِ‬
‫ن أَن‬ ‫ض تَخَافُو َ‬ ‫ن فِي الَرْ ِ‬ ‫س َتضْعَفُو َ‬ ‫وَاذْكُرُو ْا إِ ْذ أَنتُ ْم قَلِي ٌل مّ ْ‬
‫ط ّيبَاتِ لَعَلّكُمْ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫س فَآوَاكُ ْم وََأيّدَكُم ِبنَصْرِ ِه وَرَزَقَكُم ّم َ‬
‫يَتَخَطّفَكُ ُم النّا ُ‬
‫ن‬
‫تَشْكُرُو َ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا َل تَخُونُو ْا اللّ َه وَالرّسُو َل َوتَخُونُو ْا أَمَانَاتِكُمْ‬
‫ن‬
‫وَأَنتُ ْم تَعْلَمُو َ‬
‫ن اللّ َه عِندَ ُه أَجْ ٌر عَظِي ٌم‬
‫وَاعْلَمُو ْا َأنّمَا أَ ْموَالُكُ ْم َوَأ ْولَدُكُ ْم ِف ْتنَ ٌة َوَأ ّ‬
 ‫يِا أَيّهَا الّذِينَ آمَنُواْ إَن تَتّقُو ْا اللّهَ يَجْعَل لّكُ ْم فُرْقَانا وَيُكَفّرْ عَنكُمْ‬
‫ض ِل الْعَظِي ِم‬ ‫س ّيئَاتِكُ ْم َويَغْفِ ْر لَكُ ْم وَاللّهُ ذُو الْ َف ْ‬ ‫َ‬
‫ك َأوْ يُخْرِجُوكَ‬ ‫ن كَفَرُو ْا لِيُثْبِتُوكَ أَ ْو يَقْتُلُو َ‬ ‫وَإِ ْذ يَمْكُ ُر ِبكَ الّذِي َ‬
‫ن‬
‫خيْ ُر الْمَاكِرِي َ‬ ‫ن َويَمْكُ ُر اللّ ُه وَاللّهُ َ‬ ‫َويَمْكُرُو َ‬
‫َوإِذَا ُتتْلَى عَ َل ْيهِ ْم آيَا ُتنَا قَالُو ْا قَدْ سَمِ ْعنَا َل ْو نَشَاء لَقُ ْلنَا ِم ْثلَ هَـذَا‬
‫ن‬
‫ِإنْ هَـذَا ِإ ّل أَسَاطِي ُر الوّلِي َ‬
‫ك فَأَمْطِ ْر عَ َل ْينَا‬ ‫ن عِن ِد َ‬ ‫ق ِم ْ‬ ‫حّ‬ ‫َوإِ ْذ قَالُو ْا الّلهُ ّم إِن كَانَ هَـذَا ُه َو الْ َ‬
‫ب أَلِي ٍم‬‫حِجَارَ ًة ّمنَ السّمَاء َأ ِو ا ْئ ِتنَا بِعَذَا ٍ‬
‫ن اللّ ُه مُعَ ّذ َبهُ ْم وَهُمْ‬ ‫ت فِيهِمْ وَمَا كَا َ‬ ‫ن اللّ ُه ِليُعَذّبَهُمْ َوأَن َ‬ ‫وَمَا كَا َ‬
‫ن‬
‫ستَغْفِرُو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ن الْمَسْجِ ِد الْحَرَا ِم وَمَا‬ ‫عِ‬ ‫ن َ‬ ‫وَمَا َلهُ ْم َأ ّل يُعَ ّذ َبهُ ُم اللّ ُه وَهُ ْم َيصُدّو َ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرَهُ ْم َل يَعْلَمُو َ‬ ‫ن وَلَـ ِك ّ‬ ‫ن َأوْ ِليَآؤُ ُه ِإ ّل الْ ُمتّقُو َ‬‫كَانُو ْا َأوْ ِليَاء ُه ِإ ْ‬
‫ب بِمَا‬ ‫ت ِإ ّل مُكَاء َو َتصْ ِديَ ًة فَذُوقُو ْا الْعَذَا َ‬ ‫ل ُتهُ ْم عِن َد ا ْل َبيْ ِ‬
‫صَ‬ ‫ن َ‬ ‫وَمَا كَا َ‬
‫ن‬
‫كُنتُ ْم تَكْفُرُو َ‬
‫سبِي ِل اللّهِ‬ ‫ن أَ ْموَا َلهُ ْم ِل َيصُدّو ْا عَن َ‬ ‫ن كَفَرُو ْا يُنفِقُو َ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن كَفَرُو ْا إِلَى‬ ‫ن وَالّذِي َ‬ ‫ن عَ َل ْيهِمْ حَسْرَ ًة ثُ ّم يُغْ َلبُو َ‬ ‫سيُنفِقُو َنهَا ثُ ّم تَكُو ُ‬ ‫فَ َ‬
‫ن‬
‫ج َهنّ َم يُحْشَرُو َ‬ ‫َ‬
‫ى بَعْضٍ‬ ‫ث بَ ْعضَ ُه عَلَ َ‬ ‫خبِي َ‬ ‫ب َويَجْ َع َل الْ َ‬ ‫طيّ ِ‬ ‫ث ِمنَ ال ّ‬ ‫خبِي َ‬ ‫ِليَمِي َز اللّ ُه الْ َ‬
‫ن‬
‫ك هُ ُم الْخَاسِرُو َ‬ ‫ج َهنّ َم ُأوْلَـ ِئ َ‬‫َفيَرْكُمَهُ جَمِيعا َفيَجْعَلَ ُه فِي َ‬
‫ن يَعُودُو ْا فَقَدْ‬ ‫ف َوِإ ْ‬ ‫ن كَفَرُو ْا إِن يَن َتهُو ْا يُغَفَ ْر َلهُم مّا قَدْ سَلَ َ‬ ‫قُل لِلّذِي َ‬
‫ن‬
‫سنّ ُة ا َلوّلِي ِ‬‫َمضَتْ ُ‬
‫ن ِف ْتنَ ٌة َويَكُونَ الدّينُ كُلّ ُه لِلّه فَِإنِ ان َت َه ْو ْا فَ ِإنّ‬ ‫وَقَاتِلُوهُ ْم حَتّى َل تَكُو َ‬
‫ن َبصِي ٌر‬ ‫اللّ َه بِمَا يَعْمَلُو َ‬
‫ن اللّ َه َم ْولَكُ ْم نِعْ َم الْ َموْلَى َونِعْ َم ال ّنصِي ُر‬
‫َوإِن َتوَّل ْو ْا فَاعْلَمُو ْا َأ ّ‬
 ‫شيْ ٍء فََأنّ لِلّ ِه خُمُسَهُ وَلِلرّسُولِ وَلِذِي‬ ‫وَاعْلَمُو ْا َأنّمَا غَنِمْتُم مّن َ‬
‫سبِي ِل إِن كُنتُمْ آمَنتُ ْم بِاللّ ِه وَمَا‬ ‫ن وَا ْبنِ ال ّ‬ ‫الْقُ ْربَى وَا ْل َيتَامَى وَالْمَسَاكِي ِ‬
‫ن وَاللّ ُه عَلَى ُكلّ‬ ‫ن َيوْ َم ا ْلتَقَى الْجَمْعَا ِ‬ ‫عبْ ِدنَا َيوْ َم الْفُرْقَا ِ‬ ‫أَنزَ ْلنَا عَلَى َ‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬ ‫َ‬
‫ب أَسْ َف َل مِنكُمْ‬ ‫صوَى وَالرّكْ ُ‬ ‫إِ ْذ أَنتُم بِالْعُ ْدوَ ِة ال ّد ْنيَا وَهُم بِالْعُ ْدوَ ِة الْ ُق ْ‬
‫ي اللّ ُه أَمْرا كَانَ‬ ‫ضَ‬‫ختَلَ ْفتُ ْم فِي الْمِيعَا ِد وَلَـكِن ّليَ ْق ِ‬ ‫وَ َل ْو َتوَاعَدتّ ْم لَ ْ‬
‫ي عَن َب ّينَ ٍة َوِإنّ‬ ‫حّ‬ ‫حيَى َمنْ َ‬ ‫ك عَن َب ّينَ ٍة َويَ ْ‬ ‫ك َمنْ هَ َل َ‬ ‫مَفْعُو ًل ّل َيهْ ِل َ‬
‫اللّ َه لَسَمِي ٌع عَلِي ٌم‬
‫ل وَ َلوْ أَرَا َكهُمْ كَثِيرًا لّفَشِ ْلتُمْ‬ ‫ك قَلِي ً‬ ‫إِ ْذ يُرِي َكهُ ُم اللّ ُه فِي َمنَا ِم َ‬
‫ت الصّدُو ِر‬ ‫ن اللّهَ سَلّ َم ِإنّ ُه عَلِي ٌم بِذَا ِ‬ ‫عتُ ْم فِي الَمْ ِر وَلَـ ِك ّ‬ ‫وَ َل َتنَا َز ْ‬
‫ع ُي ِنهِمْ‬‫ل َويُقَلّلُكُ ْم فِي َأ ْ‬ ‫ع ُينِكُ ْم قَلِي ً‬
‫وَإِ ْذ يُرِيكُمُوهُ ْم إِ ِذ ا ْلتَ َق ْيتُ ْم فِي َأ ْ‬
‫ي اللّ ُه أَمْرًا كَانَ مَفْعُولً َوإِلَى اللّ ِه تُرْجَعُ المُو ُر‬ ‫لِيَقْضِ َ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا إِذَا لَقِيتُ ْم ِفئَ ًة فَا ْث ُبتُو ْا وَاذْكُرُو ْا اللّ َه َكثِيرًا لّعَلّكُمْ‬
‫ن‬
‫تُفْلَحُو َ‬
‫َوأَطِيعُو ْا اللّ َه وَرَسُولَ ُه َو َل َتنَا َزعُو ْا َفتَفْشَلُو ْا َوتَذْهَبَ رِيحُكُمْ‬
‫ن‬
‫ن اللّ َه مَ َع الصّابِرِي َ‬ ‫صبِرُو ْا ِإ ّ‬ ‫وَا ْ‬
‫َو َل تَكُونُو ْا كَالّذِينَ خَرَجُو ْا مِن ِديَارِهِم بَطَرًا وَ ِرئَاء النّاسِ‬
‫ط‬
‫ن مُحِي ٌ‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه وَاللّ ُه بِمَا يَعْمَلُو َ‬ ‫ن عَن َ‬ ‫َو َيصُدّو َ‬
‫ب لَكُ ُم ا ْل َيوْ َم ِمنَ‬ ‫ن َأعْمَا َلهُ ْم وَقَا َل َل غَالِ َ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫ن َلهُمُ ال ّ‬ ‫َوإِذْ َز ّي َ‬
‫ص عَلَى عَ ِق َبيْ ِه وَقَالَ‬ ‫ن نَكَ َ‬ ‫ت الْ ِف َئتَا ِ‬
‫س َوِإنّي جَا ٌر لّكُ ْم فَلَمّا تَرَاء ِ‬ ‫النّا ِ‬
‫ف اللّ َه وَاللّهُ شَدِيدُ‬ ‫ي أَخَا ُ‬ ‫ن ِإ ّن َ‬‫ِإنّي بَرِي ٌء مّنكُ ْم ِإنّي أَرَى مَا َل تَ َر ْو َ‬
‫ب‬
‫الْعِقَا ِ‬
‫ن فِي قُلُوبِهِم مّرَضٌ غَرّ هَـؤُلء دِي ُنهُمْ‬ ‫ن وَالّذِي َ‬ ‫إِ ْذ يَقُو ُل الْمُنَافِقُو َ‬
‫ن اللّ َه عَزِيزٌ حَكِي ٌم‬ ‫وَمَن َي َتوَ ّك ْل عَلَى اللّ ِه فَ ِإ ّ‬
‫ن وُجُو َههُمْ‬ ‫ن كَفَرُو ْا الْمَلئِكَ ُة َيضْ ِربُو َ‬ ‫وَ َل ْو تَرَى إِ ْذ َي َتوَفّى الّذِي َ‬
‫ق‬
‫ب الْحَرِي ِ‬ ‫َوأَ ْدبَارَهُ ْم وَذُوقُو ْا عَذَا َ‬
 ‫ظلّ ٍم لّلْ َعبِي ِد‬
‫س بِ َ‬
‫ن اللّ َه َليْ َ‬
‫ت َأيْدِيكُ ْم َوَأ ّ‬
‫ك بِمَا قَدّمَ ْ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ت اللّ ِه فَأَخَذَهُ ُم اللّهُ‬ ‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم كَفَرُو ْا بِآيَا ِ‬ ‫ن وَالّذِي َ‬‫ع ْو َ‬‫ب آ ِل فِ ْر َ‬ ‫كَ َدأْ ِ‬
‫ب‬
‫ن اللّ َه َقوِيّ شَدِي ُد الْعِقَا ِ‬ ‫بِ ُذنُو ِبهِ ْم ِإ ّ‬
‫حتّى يُ َغيّرُو ْا مَا‬ ‫ك مُ َغيّرًا نّعْمَ ًة َأنْعَ َمهَا عَلَى َقوْمٍ َ‬ ‫ن اللّ َه لَ ْم َي ُ‬
‫ك بِ َأ ّ‬‫ذَ ِل َ‬
‫ن اللّهَ سَمِي ٌع عَلِي ٌم‬ ‫بِأَنفُسِهِ ْم َوَأ ّ‬
‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم كَ ّذبُو ْا بآيَاتِ َر ّبهِ ْم فَأَهْلَ ْكنَاهُم‬ ‫ن وَالّذِي َ‬‫ع ْو َ‬‫ب آ ِل فِ ْر َ‬ ‫كَ َدأْ ِ‬
‫ن‬
‫ن وَ ُك ّل كَانُواْ ظَالِمِي َ‬ ‫بِ ُذنُو ِبهِ ْم َوَأغْرَ ْقنَا آ َل فِ ْرعَو َ‬
‫ن‬
‫ن كَفَرُو ْا َفهُ ْم َل ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ب عِن َد اللّ ِه الّذِي َ‬
‫ِإنّ شَرّ ال ّدوَا ّ‬
‫ت ِم ْنهُ ْم ثُ ّم يَن ُقضُونَ عَهْدَهُ ْم فِي ُك ّل مَرّ ٍة وَهُ ْم لَ‬
‫ن عَاهَد ّ‬
‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫َيتّقُو َ‬
‫ن‬
‫ب فَشَرّ ْد ِبهِم ّمنْ خَلْ َفهُ ْم لَعَّلهُ ْم يَذّكّرُو َ‬
‫فَإِمّا َتثْقَ َف ّنهُ ْم فِي الْحَرْ ِ‬
‫ن اللّ َه َل يُحِبّ‬
‫سوَاء ِإ ّ‬
‫خيَانَ ًة فَانبِ ْذ إِ َل ْيهِ ْم عَلَى َ‬
‫ن مِن َقوْمٍ ِ‬
‫َوإِمّا تَخَا َف ّ‬
‫ن‬
‫الخَائِنِي َ‬
‫ن‬
‫سبَقُو ْا ِإ ّنهُ ْم َل يُعْجِزُو َ‬
‫ن كَفَرُواْ َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫س َب ّ‬
‫َو َل يَحْ َ‬

‫ن بِ ِه‬
‫خ ْي ِل تُرْ ِهبُو َ‬‫ط الْ َ‬ ‫ستَطَ ْعتُم مّن ُقوّ ٍة وَمِن ّربَا ِ‬‫َوَأعِدّو ْا َلهُم مّا ا ْ‬
‫ن مِن دُو ِنهِ ْم َل تَعْلَمُو َنهُ ُم اللّ ُه يَعْلَ ُمهُمْ‬ ‫عَ ْد ّو اللّ ِه َوعَ ُدوّكُ ْم وَآخَرِي َ‬
‫ن‬
‫ف إِ َليْكُ ْم َوأَنتُ ْم َل تُظْلَمُو َ‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه ُيوَ ّ‬
‫شيْ ٍء فِي َ‬ ‫وَمَا تُنفِقُو ْا مِن َ‬
‫ح َلهَا َو َتوَ ّك ْل عَلَى اللّ ِه ِإنّ ُه ُه َو السّمِيعُ‬ ‫جنَ ْ‬
‫جنَحُو ْا لِلسّلْ ِم فَا ْ‬ ‫وَإِن َ‬
‫الْعَلِي ُم‬
‫ك ِب َنصْرِهِ‬‫ي َأيّ َد َ‬
‫ك اللّ ُه ُه َو الّذِ َ‬‫س َب َ‬
‫ك فَ ِإنّ حَ ْ‬ ‫َوإِن يُرِيدُو ْا أَن يَخْ َدعُو َ‬
‫ن‬
‫َوبِالْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ت َب ْينَ‬
‫ض جَمِيعا مّا أَلّفَ ْ‬ ‫ف َب ْينَ قُلُوبِهِ ْم لَوْ أَنفَقْتَ مَا فِي الَرْ ِ‬ ‫وَأَلّ َ‬
‫ف بَيْنَهُ ْم ِإنّهُ عَزِي ٌز حَكِي ٌم‬
‫ن اللّ َه أَلّ َ‬‫قُلُوبِهِمْ وَلَـ ِك ّ‬
 ‫ن‬
‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ك ِم َ‬
‫ن ا ّتبَ َع َ‬
‫ك اللّ ُه وَ َم ِ‬
‫س ُب َ‬
‫يَا َأ ّيهَا ال ّن ِبيّ حَ ْ‬
‫ن عَلَى الْ ِقتَا ِل إِن يَكُن مّنكُ ْم عِشْرُونَ‬ ‫ض الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬‫يَا َأ ّيهَا ال ّن ِبيّ حَرّ ِ‬
‫ن الّذِينَ‬ ‫ن َوإِن يَكُن مّنكُم ّمئَ ٌة يَغْ ِلبُو ْا أَلْفًا ّم َ‬ ‫ن يَغْ ِلبُو ْا ِم َئ َت ْي ِ‬‫صَابِرُو َ‬
‫ن‬
‫كَفَرُو ْا بِ َأ ّنهُ ْم َقوْ ٌم ّل يَفْ َقهُو َ‬
‫ن فِيكُ ْم ضَعْفًا فَإِن يَكُن مّنكُم ّمئَةٌ‬ ‫ف اللّ ُه عَنكُ ْم َوعَلِ َم َأ ّ‬ ‫النَ خَفّ َ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫ن بِإِ ْذ ِ‬
‫ف يَغْ ِلبُو ْا أَلْ َف ْي ِ‬
‫ن َوإِن يَكُن مّنكُ ْم أَلْ ٌ‬ ‫صَابِرَ ٌة يَغْ ِلبُو ْا ِم َئ َت ْي ِ‬
‫ن‬
‫وَاللّهُ مَعَ الصّابِرِي َ‬
‫خنَ فِي الَرْضِ تُرِيدُونَ‬ ‫حتّى يُثْ ِ‬‫مَا كَانَ لِنَبِيّ أَن يَكُونَ لَهُ أَسْرَى َ‬
‫عَرَضَ الدّنْيَا وَاللّ ُه يُرِي ُد الخِرَةَ وَاللّهُ عَزِي ٌز حَكِي ٌم‬
‫ب عَظِي ٌم‬
‫ق لَمَسّكُ ْم فِيمَا أَخَ ْذتُ ْم عَذَا ٌ‬
‫س َب َ‬
‫ن اللّهِ َ‬
‫ب ّم َ‬
‫ّل ْو َل ِكتَا ٌ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫ط ّيبًا وَاتّقُو ْا اللّ َه ِإ ّ‬
‫للً َ‬
‫حَ‬‫غنِ ْمتُمْ َ‬
‫فَكُلُو ْا مِمّا َ‬
‫ن الَسْرَى إِن يَعْلَ ِم اللّهُ فِي‬ ‫ي قُل لّمَن فِي َأيْدِيكُم ّم َ‬ ‫يَا أَيّهَا ال ّنبِ ّ‬
‫خيْرًا مّمّا أُخِ َذ مِنكُ ْم َويَغْفِ ْر لَكُ ْم وَاللّ ُه غَفُورٌ‬ ‫خيْرًا ُي ْؤتِكُمْ َ‬ ‫قُلُو ِبكُمْ َ‬
‫رّحِي ٌم‬
‫ن ِم ْنهُمْ وَاللّهُ‬ ‫ك فَقَدْ خَانُو ْا اللّ َه مِن َق ْب ُل فَأَمْ َك َ‬ ‫خيَا َن َت َ‬
‫وَإِن يُرِيدُواْ ِ‬
‫عَلِيمٌ حَكِي ٌم‬
‫سبِيلِ‬ ‫سهِ ْم فِي َ‬ ‫ن الّذِينَ آ َمنُو ْا وَهَاجَرُو ْا وَجَاهَدُو ْا بِأَ ْموَا ِلهِ ْم َوأَنفُ ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ض وَالّذِينَ‬ ‫ضهُ ْم َأوْلِيَاء بَعْ ٍ‬ ‫اللّ ِه وَالّذِينَ آوَواْ ّو َنصَرُو ْا أُوْلَـ ِئكَ بَ ْع ُ‬
‫شيْءٍ حَتّى ُيهَاجِرُواْ‬ ‫آمَنُو ْا وَلَمْ يُهَاجِرُو ْا مَا لَكُم مّن َو َل َي ِتهِم مّن َ‬
‫ن فَعَ َليْكُ ُم ال ّنصْ ُر ِإلّ عَلَى َقوْ ٍم َب ْينَكُمْ‬ ‫ن اسْتَنصَرُوكُ ْم فِي الدّي ِ‬ ‫وَِإ ِ‬
‫ن َبصِي ٌر‬ ‫ق وَاللّ ُه بِمَا تَعْمَلُو َ‬ ‫َو َب ْي َنهُم مّيثَا ٌ‬
‫ض ِإ ّل تَفْعَلُو ُه تَكُن ِف ْتنَ ٌة فِي‬ ‫ضهُ ْم َأوْ ِليَاء بَعْ ٍ‬‫ن كَفَرُو ْا بَ ْع ُ‬ ‫وَالّذي َ‬
‫ض وَفَسَا ٌد كَبِي ٌر‬ ‫الَرْ ِ‬
 ‫ن آوَو ْا‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه وَالّذِي َ‬‫وَالّذِينَ آ َمنُو ْا وَهَاجَرُو ْا وَجَاهَدُو ْا فِي َ‬
‫وّ َنصَرُو ْا أُولَـ ِئكَ هُ ُم الْ ُمؤْ ِمنُونَ حَقّا ّلهُم مّغْفِرَةٌ وَرِ ْزقٌ كَرِي ٌم‬
‫ك مِنكُمْ‬ ‫ن آ َمنُو ْا مِن بَعْ ُد وَهَاجَرُو ْا وَجَاهَدُو ْا مَعَكُ ْم فَُأوْلَـ ِئ َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ن اللّ َه بِ ُكلّ‬ ‫ب اللّ ِه ِإ ّ‬
‫ض فِي ِكتَا ِ‬ ‫ضهُ ْم َأوْلَى ِببَعْ ٍ‬
‫َوُأوْلُو ْا الَرْحَا ِم بَ ْع ُ‬
‫شيْ ٍء عَلِي ٌم‬‫َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُشْرِكِي َ‬
‫ن عَاهَدتّم ّم َ‬
‫ن اللّ ِه وَرَسُولِ ِه إِلَى الّذِي َ‬
‫بَرَاء ٌة ّم َ‬
‫فَسِيحُواْ فِي الَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُ ٍر وَاعْلَمُواْ َأنّكُ ْم غَيْرُ مُعْجِزِي اللّهِ‬
‫ن‬
‫ن اللّ َه مُخْزِي الْكَافِرِي َ‬
‫وََأ ّ‬
‫ن اللّ َه‬
‫س يَوْ َم الْحَجّ الَ ْكبَ ِر َأ ّ‬ ‫ن اللّ ِه وَرَسُولِ ِه إِلَى النّا ِ‬ ‫وَأَذَانٌ ّم َ‬
‫خيْ ٌر لّكُ ْم َوإِن َتوَّل ْيتُمْ‬ ‫ن وَرَسُولُ ُه فَإِن ُت ْبتُ ْم َف ُهوَ َ‬‫ن الْمُشْرِكِي َ‬‫بَرِي ٌء ّم َ‬
‫ب أَلِي ٍم‬‫ن كَفَرُو ْا بِعَذَا ٍ‬
‫غيْ ُر مُعْجِزِي اللّ ِه َوبَشّ ِر الّذِي َ‬ ‫فَاعْلَمُو ْا َأنّكُ ْم َ‬
‫ش ْيئًا وَلَ ْم‬‫ن ثُ ّم لَ ْم يَن ُقصُوكُمْ َ‬ ‫ن الْمُشْرِكِي َ‬ ‫ن عَاهَدتّم ّم َ‬ ‫ِإ ّل الّذِي َ‬
‫ن اللّ َه يُحِبّ‬ ‫عهْدَهُ ْم إِلَى مُ ّد ِتهِ ْم ِإ ّ‬
‫يُظَاهِرُو ْا عَلَيْكُ ْم أَحَدًا فَ َأتِمّو ْا إِ َل ْيهِ ْم َ‬
‫ن‬
‫الْ ُمتّقِي َ‬
‫ث وَجَدتّمُوهُمْ‬ ‫حيْ ُ‬ ‫شهُ ُر الْحُرُ ُم فَا ْقتُلُو ْا الْمُشْرِكِينَ َ‬ ‫خ الَ ْ‬ ‫فَإِذَا انسَلَ َ‬
‫حصُرُوهُ ْم وَاقْعُدُو ْا َلهُ ْم ُك ّل مَ ْرصَ ٍد فَإِن تَابُو ْا َوأَقَامُواْ‬ ‫وَخُذُوهُ ْم وَا ْ‬
‫سبِيلَهُمْ ِإنّ اللّ َه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫صلَ َة وَآ َت ُو ْا الزّكَا َة فَخَلّواْ َ‬ ‫ال ّ‬
‫حتّى يَسْمَ َع َكلَ َم اللّ ِه ثُمّ‬ ‫ك فَأَجِرْهُ َ‬ ‫ستَجَا َر َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ن الْمُشْرِكِي َ‬ ‫ن أَحَ ٌد ّم َ‬‫َوِإ ْ‬
‫ن‬
‫أَبْلِغْ ُه مَأْ َمنَهُ ذَ ِلكَ بِ َأ ّنهُ ْم َقوْ ٌم ّل يَعْلَمُو َ‬
‫عهْدٌ عِن َد اللّ ِه َوعِندَ رَسُولِ ِه إِلّ الّذِينَ‬ ‫ن َ‬ ‫ن لِلْمُشْرِكِي َ‬ ‫ف يَكُو ُ‬ ‫كَيْ َ‬
‫ستَقِيمُو ْا َلهُ ْم ِإنّ‬ ‫ستَقَامُو ْا لَكُ ْم فَا ْ‬
‫عَاهَدتّ ْم عِن َد الْمَسْجِ ِد الْحَرَا ِم فَمَا ا ْ‬
‫ن‬
‫ب الْ ُمتّقِي َ‬‫اللّ َه يُحِ ّ‬
‫ظهَرُوا عَ َليْكُ ْم َل يَرْ ُقبُو ْا فِيكُ ْم ِإ ّل َولَ ذِمّ ًة يُ ْرضُونَكُم‬ ‫ف َوإِن يَ ْ‬ ‫َكيْ َ‬
‫ن‬
‫بِأَفْوَا ِههِ ْم وَتَ ْأبَى قُلُوبُهُ ْم وَأَكْثَرُهُمْ فَاسِقُو َ‬
 ‫سبِيلِ ِه ِإ ّنهُمْ سَاء مَا‬
‫ل َفصَدّو ْا عَن َ‬
‫ت اللّ ِه ثَ َمنًا قَلِي ً‬
‫شتَ َر ْو ْا بِآيَا ِ‬
‫ا ْ‬
‫ن‬
‫كَانُو ْا يَعْمَلُو َ‬
‫ن‬
‫ك هُ ُم الْمُ ْعتَدُو َ‬
‫ن ِإ ّل َولَ ذِمّ ًة َوُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ن فِي ُمؤْ ِم ٍ‬
‫َل يَرْ ُقبُو َ‬
‫خوَانُكُ ْم فِي الدّينِ‬ ‫صلَ َة وَآ َت ُواْ الزّكَا َة فَإِ ْ‬ ‫فَإِن تَابُو ْا َوأَقَامُو ْا ال ّ‬
‫ن‬
‫ت لِ َقوْ ٍم يَعْلَمُو َ‬ ‫ص ُل اليَا ِ‬ ‫َونُ َف ّ‬
‫وَإِن نّ َكثُواْ أَيْمَانَهُم مّن بَعْ ِد عَهْدِهِمْ وَطَعَنُو ْا فِي دِينِكُمْ فَقَاتِلُواْ أَئِمّةَ‬
‫ن‬
‫ن َلهُ ْم لَعَّلهُ ْم يَن َتهُو َ‬ ‫الْكُفْ ِر ِإ ّنهُ ْم َل َأيْمَا َ‬
‫ن َقوْمًا نّ َكثُو ْا َأيْمَا َنهُ ْم وَهَمّو ْا بِإِخْرَاجِ الرّسُو ِل وَهُم‬ ‫َأ َل تُقَاتِلُو َ‬
‫شوْ ُه إِن كُنتُم‬ ‫ق أَن تَخْ َ‬ ‫حّ‬ ‫ش ْو َنهُ ْم فَاللّ ُه أَ َ‬
‫بَ َدؤُوكُ ْم َأ ّو َل مَرّ ٍة َأتَخْ َ‬
‫ن‬
‫ّمؤُمِنِي َ‬
‫قَاتِلُوهُ ْم يُعَ ّذ ْبهُ ُم اللّ ُه بِ َأيْدِيكُ ْم َويُخْزِهِ ْم َويَنصُرْكُ ْم عَ َل ْيهِ ْم َويَشْفِ‬
‫ن‬
‫صُدُو َر َقوْ ٍم ّمؤْ ِمنِي َ‬
‫ب اللّ ُه عَلَى مَن يَشَاء وَاللّ ُه عَلِيمٌ حَكِي ٌم‬
‫ظ قُلُو ِبهِ ْم َو َيتُو ُ‬
‫غيْ َ‬
‫ب َ‬
‫َويُذْهِ ْ‬
‫س ْبتُ ْم أَن ُتتْرَكُو ْا وَلَمّا يَعْلَ ِم اللّ ُه الّذِينَ جَاهَدُو ْا مِنكُ ْم وَلَ ْم‬‫أَمْ حَ ِ‬
‫خبِيرٌ‬ ‫ن وَلِيجَ ًة وَاللّهُ َ‬ ‫ن اللّ ِه َولَ رَسُولِ ِه َو َل الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫َيتّخِذُو ْا مِن دُو ِ‬
‫ن‬
‫بِمَا تَعْمَلُو َ‬
‫سهِمْ‬‫ن عَلَى أَنفُ ِ‬ ‫ن أَن يَعْمُرُو ْا مَسَاجِ َد ال شَاهِدِي َ‬ ‫ن لِلْمُشْرِكِي َ‬ ‫مَا كَا َ‬
‫ن‬
‫ت َأعْمَاُلهُ ْم وَفِي النّا ِر هُمْ خَالِدُو َ‬ ‫حبِطَ ْ‬ ‫بِالْكُفْ ِر ُأوْ َل ِئكَ َ‬
‫صلَةَ‬ ‫ن بِاللّ ِه وَا ْل َيوْ ِم الخِ ِر َوأَقَا َم ال ّ‬ ‫ِإنّمَا يَعْمُ ُر مَسَاجِ َد اللّ ِه َمنْ آ َم َ‬
‫ك أَن يَكُونُو ْا ِمنَ‬ ‫ش ِإ ّل اللّ َه فَعَسَى ُأوْلَـ ِئ َ‬ ‫وَآتَى الزّكَا َة وَلَ ْم يَخْ َ‬
‫ن‬
‫الْمُهْتَدِي َ‬
‫ن بِاللّهِ‬ ‫ج َوعِمَارَ َة الْمَسْجِ ِد الْحَرَا ِم كَ َمنْ آ َم َ‬ ‫أَجَعَ ْلتُمْ سِقَايَ َة الْحَا ّ‬
‫ن عِن َد اللّ ِه وَاللّ ُه لَ‬ ‫س َتوُو َ‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه َل يَ ْ‬ ‫وَا ْل َيوْ ِم الخِ ِر وَجَاهَ َد فِي َ‬
‫ن‬
‫يَهْدِي الْقَوْمَ الظّالِمِي َ‬
 ‫سهِمْ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه بِأَ ْموَا ِلهِ ْم َوأَنفُ ِ‬
‫الّذِينَ آ َمنُو ْا وَهَاجَرُو ْا وَجَاهَدُو ْا فِي َ‬
‫ن‬
‫َأعْظَمُ دَرَجَ ًة عِن َد اللّ ِه َوُأوْ َل ِئكَ هُ ُم الْفَائِزُو َ‬
‫ت ّلهُ ْم فِيهَا نَعِي ٌم مّقِي ٌم‬
‫جنّا ٍ‬
‫ن وَ َ‬
‫ضوَا ٍ‬
‫ُيبَشّرُهُمْ َر ّبهُم بِرَحْمَ ٍة ّمنْ ُه وَ ِر ْ‬
‫ن اللّ َه عِندَ ُه أَجْ ٌر عَظِي ٌم‬
‫ن فِيهَا َأبَدًا ِإ ّ‬
‫خَالِدِي َ‬

‫حبّواْ‬
‫ستَ َ‬
‫نا ْ‬‫خوَانَكُ ْم َأوْ ِليَاء َإ ِ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا َل َتتّخِذُو ْا آبَاءكُ ْم َوإِ ْ‬
‫ن‬
‫ك هُمُ الظّالِمُو َ‬ ‫ن وَمَن َي َتوَّلهُم مّنكُ ْم فَُأوْلَـ ِئ َ‬ ‫الْكُفْ َر عَلَى الِيمَا ِ‬
‫خوَانُكُ ْم َوأَ ْزوَاجُكُ ْم َوعَشِي َرتُكُ ْم‬ ‫ن آبَاؤُكُ ْم َوَأ ْبنَآؤُكُ ْم َوإِ ْ‬
‫ُق ْل إِن كَا َ‬
‫ض ْو َنهَا‬ ‫ن تَ ْر َ‬ ‫ن كَسَادَهَا وَمَسَا ِك ُ‬ ‫ش ْو َ‬
‫َوأَ ْموَا ٌل ا ْقتَرَ ْفتُمُوهَا َوتِجَارَ ٌة تَخْ َ‬
‫حتّى‬ ‫سبِيلِ ِه َفتَ َر ّبصُواْ َ‬ ‫جهَا ٍد فِي َ‬ ‫ن اللّ ِه وَرَسُولِ ِه وَ ِ‬ ‫ب إِ َليْكُم ّم َ‬
‫أَحَ ّ‬
‫ن‬
‫ي اللّهُ بِأَمْرِ ِه وَاللّهُ لَ يَهْدِي الْقَوْ َم الْفَاسِقِي َ‬ ‫يَأْ ِت َ‬
‫ج َبتْكُ ْم َكثْ َرتُكُمْ‬‫ن إِ ْذ َأعْ َ‬
‫ح َن ْي ٍ‬
‫ن َكثِيرَ ٍة َو َيوْمَ ُ‬‫طَ‬ ‫لَقَ ْد َنصَرَكُ ُم اللّ ُه فِي َموَا ِ‬
‫ت ثُ ّم وَّل ْيتُم‬ ‫حبَ ْ‬‫ض بِمَا رَ ُ‬ ‫ت عَ َليْكُ ُم الَرْ ُ‬ ‫ش ْيئًا َوضَاقَ ْ‬ ‫ن عَنكُمْ َ‬ ‫فَلَ ْم تُ ْغ ِ‬
‫ن‬
‫مّدْبِرِي َ‬
‫ن َوأَن َزلَ جُنُودًا‬ ‫ثُمّ َأنَز َل اللّهُ سَكِي َنتَ ُه عَلَى رَسُولِهِ َوعَلَى الْ ُمؤْمِنِي َ‬
‫ن‬
‫ن كَفَرُو ْا وَذَ ِلكَ جَزَاء الْكَافِرِي َ‬ ‫ب الّذِي َ‬ ‫لّ ْم تَ َروْهَا وَعذّ َ‬
‫ك عَلَى مَن يَشَاء وَاللّ ُه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫ب اللّ ُه مِن بَعْدِ ذَ ِل َ‬
‫ثُ ّم َيتُو ُ‬
‫ل يَقْ َربُواْ الْمَسْجِدَ‬
‫ن نَجَسٌ َف َ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آمَنُو ْا ِإنّمَا الْمُشْرِكُو َ‬
‫ن خِ ْفتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُ ُم اللّهُ مِن‬ ‫الْحَرَا َم بَعْدَ عَامِهِمْ هَـذَا َوِإ ْ‬
‫ن اللّهَ عَلِي ٌم حَكِي ٌم‬
‫َفضْلِ ِه إِن شَاء ِإ ّ‬
‫ن مَا‬ ‫ن لَ ُيؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَلَ بِا ْل َيوْ ِم الخِ ِر َو َل يُحَرّمُو َ‬ ‫قَاتِلُو ْا الّذِي َ‬
‫ن أُوتُو ْا الْ ِكتَابَ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ق ِم َ‬‫حّ‬‫ن الْ َ‬ ‫حَرّ َم اللّ ُه وَرَسُولُ ُه َو َل يَدِينُونَ دِي َ‬
‫ن‬
‫حتّى يُعْطُو ْا الْجِ ْزيَ َة عَن يَ ٍد وَهُ ْم صَاغِرُو َ‬ ‫َ‬
 ‫ن اللّ ِه‬ ‫ح ا ْب ُ‬ ‫ت ال ّنصَارَى الْمَسِي ُ‬ ‫ن اللّ ِه وَقَالَ ْ‬ ‫ت ا ْل َيهُو ُد عُ َزيْ ٌر ا ْب ُ‬
‫وَقَالَ ِ‬
‫ن كَفَرُو ْا مِن َق ْبلُ قَاتَ َلهُمُ‬ ‫ن َق ْولَ الّذِي َ‬ ‫ك قَوُْلهُم بِأَ ْفوَاهِهِمْ يُضَا ِهؤُو َ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫اللّ ُه َأنّى ُيؤْفَكُو َ‬
‫ن مَ ْريَمَ‬ ‫ح ا ْب َ‬‫ن اللّ ِه وَالْمَسِي َ‬ ‫حبَارَهُ ْم وَرُ ْهبَا َنهُ ْم أَ ْربَابًا مّن دُو ِ‬ ‫اتّخَذُو ْا أَ ْ‬
‫سبْحَانَ ُه عَمّا‬ ‫وَمَا أُمِرُو ْا ِإ ّل ِليَ ْعبُدُو ْا إِلَـهًا وَاحِدًا ّل إِلَـ َه ِإ ّل ُهوَ ُ‬
‫ن‬
‫يُشْرِكُو َ‬
‫يُرِيدُونَ أَن يُطْفِؤُو ْا نُو َر اللّهِ بِأَفْوَاهِهِ ْم وَيَأْبَى اللّ ُه ِإلّ أَن ُيتِ ّم نُورَهُ‬
‫ن‬
‫وَ َل ْو كَرِ َه الْكَافِرُو َ‬
‫ظهِرَ ُه عَلَى الدّينِ‬ ‫ق ِليُ ْ‬‫حّ‬ ‫ن الْ َ‬ ‫سلَ رَسُولَ ُه بِا ْلهُدَى وَدِي ِ‬ ‫ُه َو الّذِي أَرْ َ‬
‫ن‬
‫كُلّ ِه وَ َل ْو كَرِ َه الْمُشْرِكُو َ‬
‫ن أَ ْموَالَ‬ ‫ن َليَأْكُلُو َ‬ ‫حبَا ِر وَالرّ ْهبَا ِ‬ ‫ن الَ ْ‬ ‫ن َكثِيرًا ّم َ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا ِإ ّ‬
‫ن يَ ْكنِزُونَ الذّهَبَ‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه وَالّذِي َ‬ ‫ن عَن َ‬ ‫ط ِل َو َيصُدّو َ‬ ‫س بِا ْلبَا ِ‬
‫النّا ِ‬
‫ب أَلِي ٍم‬
‫سبِي ِل اللّ ِه َفبَشّرْهُم بِعَذَا ٍ‬ ‫وَالْ ِفضّ َة َو َل يُنفِقُو َنهَا فِي َ‬
‫جبَا ُههُ ْم وَجُنو ُبهُمْ‬ ‫ج َهنّ َم َفتُ ْكوَى ِبهَا ِ‬ ‫َيوْ َم يُحْمَى عَ َل ْيهَا فِي نَارِ َ‬
‫ن‬
‫ظهُورُهُمْ هَـذَا مَا َكنَ ْزتُ ْم لَنفُسِكُ ْم فَذُوقُو ْا مَا كُنتُمْ تَكْنِزُو َ‬ ‫وَ ُ‬
‫شهْرًا فِي ِكتَابِ اللّ ِه َيوْمَ‬ ‫شهُو ِر عِن َد اللّهِ ا ْثنَا عَشَرَ َ‬ ‫ِإنّ عِدّ َة ال ّ‬
‫ن الْ َقيّ ُم َفلَ‬ ‫ض ِم ْنهَا أَ ْربَعَةٌ حُرُمٌ ذَ ِلكَ الدّي ُ‬ ‫خَ َلقَ السّمَاوَات وَالَرْ َ‬
‫ن كَآفّ ًة كَمَا يُقَاتِلُونَكُ ْم كَآفّةً‬ ‫ن أَنفُسَكُمْ وَقَاتِلُواْ الْمُشْرِكِي َ‬ ‫تَظْلِمُو ْا فِي ِه ّ‬
‫ن‬
‫ن اللّ َه مَ َع الْ ُمتّقِي َ‬ ‫وَاعْلَمُو ْا َأ ّ‬
‫ن كَفَرُو ْا يُحِلّونَ ُه عَامًا‬ ‫ض ّل بِ ِه الّذِي َ‬‫ِإنّمَا النّسِيءُ ِزيَادَ ٌة فِي الْكُفْ ِر ُي َ‬
‫طؤُو ْا عِدّ َة مَا حَرّ َم اللّ ُه َفيُحِلّو ْا مَا حَرّ َم اللّهُ‬ ‫َويُحَرّمُونَ ُه عَامًا ّل ُيوَا ِ‬
‫ن‬
‫ن َلهُمْ سُو ُء َأعْمَا ِلهِ ْم وَاللّ ُه َل َيهْدِي الْ َقوْ َم الْكَافِرِي َ‬ ‫ُز ّي َ‬
‫سبِي ِل اللّهِ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا مَا لَكُ ْم إِذَا قِي َل لَكُ ُم انفِرُو ْا فِي َ‬
‫ن الخِرَ ِة فَمَا َمتَاعُ‬ ‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا ِم َ‬
‫ض أَ َرضِيتُم بِالْ َ‬ ‫اثّاقَ ْلتُ ْم إِلَى الَرْ ِ‬
‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا فِي الخِرَ ِة ِإ ّل قَلِي ٌل‬ ‫الْ َ‬
 ‫س َتبْ ِدلْ َقوْمًا غَيْرَكُمْ َولَ تَضُرّوهُ‬ ‫إِ ّل تَنفِرُواْ يُعَذّبْكُ ْم عَذَابًا أَلِيمًا وَيَ ْ‬
‫ش ْيئًا وَاللّ ُه عَلَى ُك ّل شَيْ ٍء قَدِي ٌر‬ ‫َ‬
‫ن إِذْ‬ ‫ي ا ْث َن ْي ِ‬‫ن كَفَرُو ْا ثَا ِن َ‬ ‫ِإ ّل تَنصُرُو ُه فَقَ ْد َنصَرَ ُه اللّ ُه إِ ْذ أَخْرَجَ ُه الّذِي َ‬
‫ن اللّ َه مَ َعنَا فَأَن َز َل اللّهُ‬ ‫ن ِإ ّ‬‫حبِ ِه َل تَحْ َز ْ‬ ‫هُمَا فِي الْغَا ِر إِ ْذ يَقُو ُل ِلصَا ِ‬
‫ن كَفَرُواْ‬ ‫جنُو ٍد لّ ْم تَ َروْهَا وَجَ َع َل كَلِمَ َة الّذِي َ‬ ‫سَكِي َنتَ ُه عَ َليْ ِه َوَأيّدَ ُه بِ ُ‬
‫ي الْعُ ْليَا وَاللّ ُه عَزِيزٌ حَكِي ٌم‬ ‫السّفْلَى وَكَلِمَ ُة اللّهِ ِه َ‬
‫سبِي ِل اللّهِ‬ ‫انْفِرُواْ خِفَافًا َوثِقَا ًل وَجَاهِدُو ْا بِأَ ْموَالِكُ ْم َوأَنفُسِكُ ْم فِي َ‬
‫ن‬
‫خيْ ٌر لّكُ ْم إِن كُنتُ ْم تَعْلَمُو َ‬ ‫ذَلِكُمْ َ‬
‫ت عَ َل ْيهِمُ‬ ‫ك وَلَـكِن بَعُدَ ْ‬ ‫ن عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا ّل ّتبَعُو َ‬ ‫َلوْ كَا َ‬
‫سهُمْ‬ ‫ن أَنفُ َ‬ ‫جنَا مَعَكُ ْم ُيهْلِكُو َ‬ ‫ستَطَ ْعنَا لَخَرَ ْ‬ ‫ن بِاللّ ِه َل ِو ا ْ‬ ‫سيَحْلِفُو َ‬ ‫الشّقّ ُة وَ َ‬
‫ن‬
‫وَاللّ ُه يَعْلَ ُم ِإ ّنهُ ْم لَكَا ِذبُو َ‬
‫ن صَدَقُو ْا َوتَعْلَمَ‬ ‫ك الّذِي َ‬ ‫ن َل َ‬‫حتّى َي َت َب ّي َ‬ ‫ت َلهُمْ َ‬ ‫ك لِ َم أَذِن َ‬ ‫عَفَا اللّ ُه عَن َ‬
‫ن‬
‫الْكَا ِذبِي َ‬
‫ن بِاللّ ِه وَا ْل َيوْ ِم الخِ ِر أَن يُجَاهِدُواْ‬ ‫ن ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫ك الّذِي َ‬ ‫ستَأْ ِذ ُن َ‬
‫َل يَ ْ‬
‫ن‬
‫سهِ ْم وَاللّ ُه عَلِي ٌم بِالْ ُمتّقِي َ‬ ‫بِأَ ْموَا ِلهِ ْم َوأَنفُ ِ‬
‫ن بِاللّ ِه وَا ْل َيوْ ِم الخِ ِر وَا ْرتَابَتْ‬ ‫ن َل ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫ك الّذِي َ‬ ‫ستَأْ ِذ ُن َ‬
‫ِإنّمَا يَ ْ‬
‫ن‬
‫قُلُو ُبهُ ْم َفهُ ْم فِي َر ْي ِبهِ ْم َيتَرَدّدُو َ‬
‫ج َلعَدّو ْا لَ ُه عُدّ ًة وَلَـكِن كَرِ َه اللّ ُه انبِعَا َثهُمْ‬ ‫وَ َل ْو أَرَادُو ْا الْخُرُو َ‬
‫ن‬
‫طهُ ْم وَقِي َل اقْعُدُو ْا مَ َع الْقَاعِدِي َ‬ ‫َف َثبّ َ‬
‫خلَلَكُ ْم َيبْغُونَكُمُ‬ ‫خبَا ًل و َل ْوضَعُواْ ِ‬ ‫َلوْ خَرَجُو ْا فِيكُم مّا زَادُوكُ ْم ِإلّ َ‬
‫ن‬
‫ن َلهُ ْم وَاللّ ُه عَلِي ٌم بِالظّالِمِي َ‬ ‫الْ ِف ْتنَ َة وَفِيكُمْ سَمّاعُو َ‬
‫ظهَرَ‬ ‫ق وَ َ‬ ‫حّ‬ ‫ك الُمُو َر حَتّى جَاء الْ َ‬ ‫لَقَ ِد ا ْبتَ َغوُاْ الْفِتْنَ َة مِن قَبْ ُل وَقَلّبُواْ َل َ‬
‫ن‬
‫أَمْرُ اللّهِ وَهُ ْم كَارِهُو َ‬
‫وَ ِم ْنهُم مّن يَقُو ُل ائْذَن لّي َو َل تَ ْف ِتنّي َأ َل فِي الْ ِف ْتنَةِ سَقَطُو ْا َوِإنّ‬
‫ن‬
‫ج َهنّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِي َ‬ ‫َ‬
 ‫إِن تُصِ ْبكَ حَسَنَ ٌة تَسُؤْهُمْ وَإِن ُتصِ ْبكَ ُمصِيبَ ٌة يَقُولُو ْا قَدْ أَخَذْنَا‬
‫ن‬
‫أَمْ َرنَا مِن قَبْ ُل َو َي َتوَلّواْ وّهُ ْم فَرِحُو َ‬
‫ب اللّ ُه َلنَا ُه َو َم ْو َلنَا َوعَلَى اللّ ِه فَ ْل َي َتوَ ّكلِ‬ ‫قُل لّن ُيصِي َبنَا ِإ ّل مَا َكتَ َ‬
‫ن‬
‫الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫ص بِكُ ْم أَن‬ ‫ن َنتَ َربّ ُ‬
‫حُ‬‫ن َونَ ْ‬ ‫س َن َي ْي ِ‬
‫ن ِبنَا ِإ ّل إِحْدَى الْحُ ْ‬ ‫ُقلْ َه ْل تَ َر ّبصُو َ‬
‫ن عِندِهِ َأ ْو بِ َأيْدِينَا َفتَ َر ّبصُو ْا ِإنّا مَعَكُم‬‫ب ّم ْ‬‫يُصِيبَكُ ُم اللّ ُه بِعَذَا ٍ‬
‫ن‬
‫ّمتَ َر ّبصُو َ‬
‫ن‬
‫ط ْوعًا َأ ْو كَرْهًا لّن ُيتَ َق ّب َل مِنكُ ْم ِإنّكُ ْم كُنتُ ْم َقوْمًا فَاسِقِي َ‬
‫ُق ْل أَنفِقُواْ َ‬

‫وَمَا َمنَ َعهُ ْم أَن تُ ْق َب َل ِم ْنهُ ْم نَفَقَا ُتهُ ْم ِإ ّل َأ ّنهُ ْم كَفَرُو ْا بِاللّ ِه َوبِرَسُولِهِ‬
‫ن‬
‫ن ِإ ّل وَهُ ْم كَارِهُو َ‬ ‫صلَ َة ِإ ّل وَهُ ْم كُسَالَى َو َل يُنفِقُو َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫َو َل يَ ْأتُو َ‬
‫ك أَ ْموَاُلهُ ْم َو َل َأ ْولَدُهُ ْم ِإنّمَا يُرِي ُد اللّ ُه ِليُعَ ّذ َبهُم ِبهَا فِي‬
‫ج ْب َ‬
‫ل تُعْ ِ‬‫َف َ‬
‫ن‬
‫سهُ ْم وَهُ ْم كَافِرُو َ‬ ‫ق أَنفُ ُ‬ ‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا َوتَزْ َه َ‬
‫الْ َ‬
‫ن‬
‫ن بِاللّ ِه ِإ ّنهُ ْم لَمِنكُ ْم وَمَا هُم مّنكُ ْم وَلَـ ِك ّنهُ ْم َقوْ ٌم يَفْرَقُو َ‬
‫َويَحْلِفُو َ‬
‫ن‬
‫ل ّلوَّل ْو ْا إِ َليْ ِه وَهُ ْم يَجْمَحُو َ‬
‫خً‬‫ت َأ ْو مُدّ َ‬
‫ن مَلْجَ ًأ َأ ْو مَغَارَا ٍ‬
‫َل ْو يَجِدُو َ‬
‫ن ُأعْطُو ْا ِم ْنهَا َرضُو ْا َوإِن لّمْ‬ ‫ت فَ ِإ ْ‬ ‫ك فِي الصّدَقَا ِ‬ ‫وَ ِم ْنهُم مّن يَلْمِ ُز َ‬
‫ن‬
‫ط ْو ْا مِنهَا إِذَا هُ ْم يَسْخَطُو َ‬ ‫يُعْ َ‬
‫ض ْواْ مَا آتَاهُ ُم اللّ ُه وَرَسُولُهُ وَقَالُواْ حَسْبُنَا اللّهُ‬ ‫وََل ْو َأ ّنهُمْ َر ُ‬
‫ن‬
‫غبُو َ‬
‫س ُي ْؤتِينَا اللّ ُه مِن فَضْلِ ِه وَرَسُولُ ُه إِنّا إِلَى اللّهِ رَا ِ‬ ‫َ‬
‫ن عَ َل ْيهَا وَالْ ُمؤَلّفَةِ‬
‫ن وَالْعَامِلِي َ‬ ‫ت لِلْفُقَرَاء وَالْمَسَاكِي ِ‬ ‫ِإنّمَا الصّدَقَا ُ‬
‫سبِيلِ‬‫سبِيلِ اللّ ِه وَا ْبنِ ال ّ‬ ‫قُلُوبُهُ ْم وَفِي الرّقَابِ وَالْغَارِمِينَ وَفِي َ‬
‫ن اللّ ِه وَاللّ ُه عَلِيمٌ حَكِي ٌم‬‫فَرِيضَ ًة ّم َ‬
 ‫خيْ ٍر لّكُ ْم‬
‫ن ُق ْل أُ ُذنُ َ‬ ‫ن ُه َو أُ ُذ ٌ‬ ‫ي َويِقُولُو َ‬ ‫ن ال ّن ِب ّ‬‫ن ُيؤْذُو َ‬ ‫وَ ِم ْنهُ ُم الّذِي َ‬
‫ن وَرَحْمَ ٌة لّلّذِينَ آ َمنُو ْا مِنكُ ْم وَالّذِينَ‬ ‫ن لِلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬‫ن بِاللّ ِه َو ُيؤْ ِم ُ‬ ‫ُيؤْ ِم ُ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫ُيؤْذُونَ رَسُو َل اللّ ِه َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫يَحْلِفُونَ بِاللّهِ لَكُمْ لِيُ ْرضُوكُ ْم وَاللّهُ وَرَسُولُ ُه أَحَقّ أَن يُ ْرضُوهُ إِن‬
‫ن‬
‫كَانُواْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ج َهنّ َم خَالِدًا‬ ‫ن لَ ُه نَارَ َ‬ ‫أَلَمْ يَعْلَمُو ْا أَنّهُ مَن يُحَادِ ِد اللّهَ وَرَسُولَهُ فَ َأ ّ‬
‫ي الْعَظِي ُم‬‫ك الْخِزْ ُ‬ ‫فِيهَا ذَ ِل َ‬
‫ن أَن ُتنَ ّز َل عَ َل ْيهِمْ سُورَةٌ تُنَبّئُهُ ْم بِمَا فِي قُلُو ِبهِم ُقلِ‬ ‫يَحْذَرُ الْ ُمنَافِقُو َ‬
‫ن‬
‫ج مّا تَحْذَرُو َ‬ ‫ن اللّ َه مُخْ ِر ٌ‬ ‫اسْتَهْزِؤُو ْا ِإ ّ‬
‫ب ُق ْل َأبِاللّ ِه وَآيَاتِهِ‬ ‫ض َونَلْعَ ُ‬ ‫ن ِإنّمَا ُكنّا نَخُو ُ‬ ‫وَ َلئِن سَأَ ْل َتهُ ْم َليَقُوُل ّ‬
‫ن‬
‫وَرَسُولِ ِه كُنتُ ْم تَسْتَهْزِؤُو َ‬
‫ف عَن طَآئِفَ ٍة مّنكُ ْم نُعَذّبْ‬ ‫َل تَ ْعتَذِرُو ْا قَ ْد كَفَ ْرتُم بَعْ َد إِيمَانِكُمْ إِن نّعْ ُ‬
‫ن‬
‫طَآئِفَ ًة بِأَنّهُمْ كَانُواْ مُجْرِمِي َ‬
‫ن بِالْمُنكَ ِر َو َي ْن َه ْونَ‬ ‫ض يَأْمُرُو َ‬ ‫ضهُم مّن بَعْ ٍ‬ ‫ت بَ ْع ُ‬ ‫ن وَالْ ُمنَافِقَا ُ‬ ‫الْ ُمنَافِقُو َ‬
‫ن الْ ُمنَافِقِينَ‬ ‫س َيهُ ْم ِإ ّ‬
‫ن َأيْ ِد َيهُ ْم نَسُو ْا اللّ َه َفنَ ِ‬ ‫ف َويَ ْق ِبضُو َ‬ ‫ن الْمَعْرُو ِ‬ ‫عِ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫هُ ُم الْفَاسِقُو َ‬
‫ن فِيهَا ِهيَ‬ ‫ج َهنّمَ خَالِدِي َ‬ ‫ت وَالْكُفّا َر نَارَ َ‬ ‫ن وَالْ ُمنَافِقَا ِ‬ ‫َوعَ َد ال الْ ُمنَافِقِي َ‬
‫ب مّقِي ٌم‬ ‫س ُبهُ ْم وَلَ َع َنهُ ُم اللّ ُه وَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬ ‫حَ ْ‬
‫ن مِن َقبْلِكُ ْم كَانُو ْا أَشَ ّد مِنكُ ْم ُقوّ ًة َوأَ ْكثَ َر أَ ْموَا ًل َوَأ ْولَدًا‬ ‫كَالّذِي َ‬
‫ن مِن‬ ‫ستَ ْمتَ َع الّذِي َ‬
‫خلَقِكُ ْم كَمَا ا ْ‬ ‫ستَ ْمتَ ْعتُم بِ َ‬
‫ستَ ْمتَعُو ْا بِخَل ِقهِ ْم فَا ْ‬ ‫فَا ْ‬
‫ت َأعْمَاُلهُ ْم فِي‬ ‫حبِطَ ْ‬ ‫ضتُ ْم كَالّذِي خَاضُو ْا ُأوْلَـ ِئكَ َ‬ ‫خ ْ‬ ‫خلَ ِقهِ ْم وَ ُ‬ ‫َقبْلِكُ ْم بِ َ‬
‫ن‬
‫الّد ْنيَا وَالخِرَ ِة َوُأوْ َل ِئكَ هُ ُم الْخَاسِرُو َ‬
‫ح َوعَا ٍد َوثَمُو َد وَ َقوْ ِم ِإبْرَاهِيمَ‬ ‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم َقوْ ِم نُو ٍ‬ ‫أَلَ ْم يَ ْأ ِتهِ ْم َنبَُأ الّذِي َ‬
‫ن اللّهُ‬ ‫ت فَمَا كَا َ‬ ‫ت أَتَتْهُمْ رُسُُلهُم بِا ْل َب ّينَا ِ‬ ‫ن وَالْ ُم ْؤتَفِكَا ِ‬ ‫ب مَ ْد َي َ‬‫وَِأصْحَا ِ‬
‫ن‬
‫سهُ ْم يَظْلِمُو َ‬ ‫ِليَظْلِ َمهُ ْم وَلَـكِن كَانُو ْا أَنفُ َ‬
 ‫ن بِالْمَعْرُوفِ‬‫ض يَأْمُرُو َ‬
‫ضهُ ْم َأوْ ِليَاء بَعْ ٍ‬ ‫ت بَ ْع ُ‬
‫ن وَالْ ُمؤْ ِمنَا ُ‬
‫وَالْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫صلَ َة َو ُي ْؤتُونَ الزّكَا َة َويُطِيعُونَ‬‫ن ال ّ‬ ‫ن الْمُنكَ ِر َويُقِيمُو َ‬ ‫عِ‬‫ن َ‬‫َو َي ْن َه ْو َ‬
‫ن اللّ َه عَزِيزٌ حَكِي ٌم‬‫سيَرْحَ ُمهُ ُم اللّ ُه ِإ ّ‬
‫اللّ َه وَرَسُولَ ُه ُأوْلَـ ِئكَ َ‬
‫ح ِتهَا ا َل ْنهَارُ‬
‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٍ‬
‫ن وَالْ ُمؤْ ِمنَاتِ َ‬ ‫َوعَ َد اللّ ُه الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫ن ّم َ‬ ‫ن وَرِضْوَا ٌ‬ ‫ت عَ ْد ٍ‬
‫ن طَيّبَةً فِي جَنّا ِ‬ ‫ن فِيهَا وَمَسَا ِك َ‬ ‫خَالِدِي َ‬
‫أَكْبَرُ ذَ ِلكَ ُه َو الْفَوْزُ الْعَظِي ُم‬
‫ظ عَ َل ْيهِ ْم وَمَ ْأوَاهُمْ‬
‫ن وَاغْلُ ْ‬‫يَا َأ ّيهَا ال ّن ِبيّ جَاهِ ِد الْكُفّا َر وَالْ ُمنَافِقِي َ‬
‫س الْ َمصِي ُر‬ ‫ج َهنّ ُم َو ِبئْ َ‬‫َ‬
‫سلَ ِمهِمْ‬ ‫ن بِاللّ ِه مَا قَالُو ْا وَلَقَ ْد قَالُو ْا كَلِمَ َة الْكُفْ ِر وَكَفَرُو ْا بَعْ َد إِ ْ‬
‫يَحْلِفُو َ‬
‫غنَاهُ ُم اللّ ُه وَرَسُولُ ُه مِن‬ ‫ن َأ ْ‬‫وَهَمّو ْا بِمَا لَ ْم َينَالُو ْا وَمَا نَقَمُو ْا ِإ ّل َأ ْ‬
‫خيْرًا ّلهُ ْم وَإِن يَتَوَّلوْا يُعَ ّذ ْبهُ ُم اللّهُ عَذَابًا‬ ‫َفضْلِ ِه فَإِن يَتُوبُو ْا َيكُ َ‬
‫أَلِيمًا فِي ال ّد ْنيَا وَالخِرَ ِة وَمَا َلهُ ْم فِي الَرْضِ مِن وَلِيّ َولَ نَصِي ٍر‬
‫ن ِمنَ‬
‫ن وَ َلنَكُو َن ّ‬
‫ن آتَانَا مِن َفضْلِ ِه َل َنصّدّ َق ّ‬
‫ن عَاهَ َد اللّ َه َل ِئ ْ‬
‫وَ ِم ْنهُم ّم ْ‬
‫ن‬
‫الصّالِحِي َ‬
‫ن‬
‫فَلَمّا آتَاهُم مّن َفضْلِ ِه بَخِلُو ْا بِ ِه َو َتوَلّو ْا وّهُم مّعْ ِرضُو َ‬
‫فَ َأعْ َق َبهُ ْم نِفَاقًا فِي قُلُو ِبهِ ْم إِلَى َيوْ ِم يَلْ َق ْونَ ُه بِمَا أَخْلَفُو ْا اللّ َه مَا‬
‫ن‬
‫َوعَدُو ُه َوبِمَا كَانُو ْا يَكْ ِذبُو َ‬
‫ب‬
‫علّ ُم الْ ُغيُو ِ‬
‫ن اللّ َه َ‬
‫جوَاهُ ْم َوَأ ّ‬
‫ن اللّ َه يَعْلَمُ سِرّهُ ْم َونَ ْ‬
‫أَلَ ْم يَعْلَمُو ْا َأ ّ‬
‫ن َل‬‫ت وَالّذِي َ‬ ‫ن فِي الصّدَقَا ِ‬ ‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫ط ّوعِي َ‬
‫ن الْمُ ّ‬‫ن يَلْمِزُو َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ن ِم ْنهُمْ سَخِ َر اللّ ُه ِم ْنهُ ْم وَ َلهُ ْم عَذَابٌ‬ ‫جهْدَهُ ْم َفيَسْخَرُو َ‬
‫ن ِإلّ ُ‬ ‫يَجِدُو َ‬
‫أَلِي ٌم‬
 ‫ستَغْفِ ْر لَهُ ْم سَبْعِينَ مَرّ ًة فَلَن‬
‫ستَغْفِ ْر لَهُمْ إِن تَ ْ‬
‫اسْتَغْفِ ْر َلهُمْ َأ ْو لَ تَ ْ‬
‫ك بِ َأ ّنهُ ْم كَفَرُو ْا بِاللّ ِه وَرَسُولِ ِه وَاللّ ُه َل َيهْدِي‬
‫يَغْفِ َر اللّ ُه َلهُمْ ذَ ِل َ‬
‫ن‬‫الْ َقوْ َم الْفَاسِقِي َ‬
‫خلَفَ رَسُو ِل اللّ ِه وَكَرِهُو ْا أَن يُجَاهِدُواْ‬ ‫ن بِمَقْعَدِهِمْ ِ‬ ‫ح الْمُخَلّفُو َ‬ ‫فَ ِر َ‬
‫بِأَمْوَالِهِمْ َوأَنفُسِهِمْ فِي سَبِي ِل اللّهِ وَقَالُو ْا لَ تَنفِرُواْ فِي الْحَرّ ُقلْ‬
‫ن‬
‫ج َهنّ َم أَشَدّ حَرّا ّل ْو كَانُوا يَفْ َقهُو َ‬ ‫نَارُ َ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬
‫ل وَ ْل َيبْكُو ْا َكثِيرًا جَزَاء بِمَا كَانُو ْا يَكْ ِ‬
‫فَ ْل َيضْحَكُو ْا قَلِي ً‬
‫ج فَقُل لّن‬ ‫ك لِلْخُرُو ِ‬ ‫ستَأْ َذنُو َ‬
‫ك اللّ ُه إِلَى طَآئِفَ ٍة ّم ْنهُ ْم فَا ْ‬ ‫فَإِن رّجَ َع َ‬
‫ي عَ ُدوّا ِإنّكُمْ َرضِيتُم بِالْقُعُودِ‬ ‫ي َأبَدًا وَلَن تُقَاتِلُو ْا مَ ِع َ‬ ‫تَخْرُجُو ْا مَ ِع َ‬
‫ن‬
‫َأ ّو َل مَرّ ٍة فَاقْعُدُو ْا مَ َع الْخَالِفِي َ‬
‫ص ّل عَلَى أَحَ ٍد ّم ْنهُم مّاتَ أَبَدًا َو َل تَقُمْ عَلَىَ َقبْرِهِ إِنّهُمْ كَفَرُواْ‬ ‫َولَ ُت َ‬
‫ن‬
‫بِاللّ ِه وَرَسُولِ ِه وَمَاتُو ْا وَهُ ْم فَاسِقُو َ‬
‫ك أَ ْموَاُلهُ ْم َوَأ ْولَدُهُ ْم ِإنّمَا يُرِي ُد اللّ ُه أَن يُعَ ّذ َبهُم ِبهَا فِي‬ ‫ج ْب َ‬
‫َو َل تُعْ ِ‬
‫ن‬
‫سهُ ْم وَهُ ْم كَافِرُو َ‬ ‫ق أَنفُ ُ‬‫ال ّد ْنيَا َوتَزْ َه َ‬
‫وَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَ ٌة َأنْ آمِنُو ْا بِاللّ ِه وَجَاهِدُواْ مَعَ رَسُولِ ِه اسْتَأْ َذ َنكَ‬
‫ن‬
‫ط ْو ِل ِم ْنهُ ْم وَقَالُواْ ذَ ْرنَا نَكُن مّ َع الْقَاعِدِي َ‬ ‫ُأوْلُواْ ال ّ‬
‫طبِ َع عَلَى قُلُو ِبهِ ْم َفهُ ْم لَ‬ ‫ف وَ ُ‬ ‫خوَالِ ِ‬ ‫َرضُو ْا بِأَن يَكُونُو ْا مَ َع الْ َ‬
‫ن‬
‫يَفْقَهُو َ‬
‫سهِمْ‬ ‫لَـ ِكنِ الرّسُو ُل وَالّذِينَ آ َمنُو ْا مَعَهُ جَاهَدُو ْا بِأَ ْموَا ِلهِ ْم َوأَنفُ ِ‬
‫ن‬
‫ت َوُأوْلَـ ِئكَ هُ ُم الْمُفْلِحُو َ‬ ‫خيْرَا ُ‬‫ك َلهُ ُم الْ َ‬‫وَُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ن فِيهَا ذَ ِلكَ‬ ‫ح ِتهَا ا َل ْنهَارُ خَالِدِي َ‬ ‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٍ‬‫َأعَ ّد اللّ ُه َلهُمْ َ‬
‫الْ َفوْ ُز الْعَظِي ُم‬
‫ن كَ َذبُو ْا اللّهَ‬ ‫ن َلهُ ْم وَقَعَ َد الّذِي َ‬ ‫ب ِل ُيؤْ َذ َ‬‫ن ا َلعْرَا ِ‬ ‫ن ِم َ‬‫وَجَاء الْمُعَذّرُو َ‬
‫ب أَلِي ٌم‬‫ن كَفَرُو ْا ِم ْنهُ ْم عَذَا ٌ‬ ‫وَرَسُولَ ُه سَ ُيصِيبُ الّذِي َ‬
 ‫ن َل يَجِدُو َ‬
‫ن‬ ‫س عَلَى الضّعَفَاء َو َل عَلَى الْمَ ْرضَى َو َل عَلَى الّذِي َ‬ ‫ّليْ َ‬
‫ن مِن‬
‫سنِي َ‬
‫مَا يُنفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا َنصَحُو ْا لِلّهِ وَرَسُولِ ِه مَا عَلَى الْمُحْ ِ‬
‫سبِي ٍل وَاللّ ُه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫َ‬
‫ت َل أَجِ ُد مَا أَحْمِلُكُ ْم عَ َليْهِ‬
‫ك ِلتَحْمِ َلهُ ْم قُلْ َ‬
‫ن إِذَا مَا َأ َت ْو َ‬
‫َو َل عَلَى الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ض ِمنَ الدّمْعِ حَ َزنًا َأ ّل يَجِدُو ْا مَا يُنفِقُو َ‬ ‫ع ُي ُنهُ ْم تَفِي ُ‬
‫َتوَلّو ْا ّوَأ ْ‬
‫غ ِنيَاء َرضُو ْا بِأَن يَكُونُواْ‬ ‫ك وَهُ ْم َأ ْ‬ ‫ستَأْ ِذنُو َن َ‬
‫ن يَ ْ‬‫سبِي ُل عَلَى الّذِي َ‬ ‫ِإنّمَا ال ّ‬
‫ن‬
‫طبَ َع اللّ ُه عَلَى قُلُو ِبهِ ْم َفهُ ْم َل يَعْلَمُو َ‬ ‫ف وَ َ‬ ‫خوَالِ ِ‬‫مَ َع الْ َ‬
‫ن إِ َليْكُ ْم إِذَا رَجَ ْعتُ ْم إِ َل ْيهِ ْم قُل ّل تَ ْعتَذِرُو ْا لَن ّنؤْ ِمنَ لَكُمْ قَدْ‬ ‫يَعْتَذِرُو َ‬
‫سيَرَى اللّ ُه عَمَلَكُ ْم وَرَسُولُ ُه ثُ ّم تُرَدّونَ إِلَى‬ ‫خبَارِكُ ْم وَ َ‬ ‫نَبّ َأنَا اللّهُ ِمنْ أَ ْ‬
‫ن‬
‫عَالِمِ الْ َغيْبِ وَالشّهَادَةِ فَيُنَبّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُو َ‬
‫ن بِاللّ ِه لَكُ ْم إِذَا انقَ َل ْبتُ ْم إَِل ْيهِ ْم ِلتُعْ ِرضُواْ عَنْهُمْ فَ َأعْ ِرضُواْ‬ ‫سيَحْلِفُو َ‬‫َ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬‫ج َهنّمُ جَزَاء بِمَا كَانُو ْا يَكْ ِ‬ ‫س وَمَ ْأوَاهُمْ َ‬ ‫ع ْنهُ ْم ِإ ّنهُمْ رِجْ ٌ‬ ‫َ‬
‫ن اللّ َه َل يَ ْرضَى‬ ‫ع ْنهُ ْم فَ ِإ ّ‬
‫ض ْو ْا َ‬ ‫ع ْنهُ ْم فَإِن تَ ْر َ‬ ‫ض ْو ْا َ‬
‫ن لَكُ ْم ِلتَ ْر َ‬‫يَحْلِفُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْ َقوْ ِم الْفَاسِقِي َ‬‫عِ‬ ‫َ‬
‫ب أَشَ ّد كُفْرًا َونِفَاقًا َوأَجْدَرُ َألّ يَعْلَمُواْ حُدُودَ مَا أَنزَ َل اللّهُ‬ ‫ا َلعْرَا ُ‬
‫عَلَى رَسُولِهِ وَاللّهُ عَلِي ٌم حَكِي ٌم‬
‫ص بِكُمُ الدّوَائِرَ‬‫وَ ِمنَ ا َلعْرَابِ مَن َيتّخِ ُذ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا َو َيتَ َربّ ُ‬
‫سوْ ِء وَاللّهُ سَمِي ٌع عَلِي ٌم‬ ‫عَ َل ْيهِمْ دَآئِرَةُ ال ّ‬
‫ن بِاللّ ِه وَا ْل َيوْ ِم الخِ ِر َو َيتّخِ ُذ مَا يُن ِفقُ‬ ‫ب مَن ُيؤْ ِم ُ‬ ‫ن ا َلعْرَا ِ‬ ‫وَ ِم َ‬
‫سيُدْخُِلهُمُ‬‫ت عِن َد اللّ ِه َوصَ َلوَاتِ الرّسُو ِل أَل ِإ ّنهَا قُ ْربَ ٌة ّلهُمْ َ‬ ‫قُ ُربَا ٍ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫اللّ ُه فِي رَحْ َمتِ ِه ِإ ّ‬
‫ن ا ّتبَعُوهُم‬‫ن وَالَنصَا ِر وَالّذِي َ‬ ‫ن الْ ُمهَاجِرِي َ‬ ‫ن ِم َ‬ ‫ن ا َلوّلُو َ‬ ‫وَالسّابِقُو َ‬
‫ت تَجْرِي‬ ‫جنّا ٍ‬
‫عنْ ُه َوَأعَ ّد َلهُمْ َ‬ ‫ع ْنهُ ْم وَ َرضُو ْا َ‬ ‫ي اللّ ُه َ‬ ‫ضَ‬ ‫بِإِحْسَانٍ ّر ِ‬
‫ك الْفَوْ ُز الْعَظِي ُم‬ ‫ح َتهَا ا َل ْنهَا ُر خَالِدِينَ فِيهَا َأبَدًا ذَ ِل َ‬ ‫تَ ْ‬
‫ن أَ ْه ِل الْمَدِينَ ِة مَرَدُو ْا عَلَى‬ ‫ن وَ ِم ْ‬ ‫ب ُمنَافِقُو َ‬ ‫ن ا َلعْرَا ِ‬ ‫حوْلَكُم ّم َ‬ ‫وَمِ ّمنْ َ‬
‫ن إِلَى‬ ‫ن ثُ ّم يُرَدّو َ‬ ‫سنُعَ ّذ ُبهُم مّ ّر َت ْي ِ‬ ‫ن نَعْلَ ُمهُمْ َ‬ ‫حُ‬ ‫ق َل تَعْلَ ُمهُ ْم نَ ْ‬ ‫النّفَا ِ‬
‫ب عَظِي ٍم‬ ‫عَذَا ٍ‬
‫س ّيئًا عَسَى‬ ‫ل صَالِحًا وَآخَ َر َ‬ ‫عتَرَفُو ْا بِ ُذنُو ِبهِمْ خَلَطُو ْا عَ َم ً‬ ‫ناْ‬ ‫وَآخَرُو َ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫ب عَ َل ْيهِ ْم ِإ ّ‬ ‫اللّ ُه أَن َيتُو َ‬
‫ص ّل عَ َل ْيهِ ْم ِإنّ‬
‫طهّرُهُ ْم َوتُزَكّيهِم ِبهَا َو َ‬ ‫ن أَ ْموَا ِلهِ ْم صَدَقَ ًة تُ َ‬ ‫خُ ْذ ِم ْ‬
‫ن ّلهُ ْم وَاللّهُ سَمِي ٌع عَلِي ٌم‬ ‫ل َتكَ سَ َك ٌ‬ ‫صَ‬ ‫َ‬
‫عبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصّدَقَاتِ‬ ‫ن ِ‬ ‫عْ‬ ‫ن اللّهَ هُوَ يَقْبَلُ التّوْبَ َة َ‬ ‫أَلَ ْم يَعْلَمُو ْا َأ ّ‬
‫ن اللّهَ ُه َو ال ّتوّابُ الرّحِي ُم‬ ‫َوَأ ّ‬
‫ستُرَدّونَ‬ ‫ن وَ َ‬ ‫سيَرَى اللّ ُه عَمَلَكُ ْم وَرَسُولُ ُه وَالْ ُمؤْ ِمنُو َ‬ ‫وَ ُق ِل اعْمَلُو ْا فَ َ‬
‫ن‬
‫شهَادَ ِة فَيُنَبّئُكُم بِمَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬ ‫إِلَى عَالِ ِم الْ َغيْبِ وَال ّ‬
‫ب عَ َل ْيهِ ْم وَاللّهُ‬ ‫ن لِأَمْ ِر اللّ ِه إِمّا يُعَ ّذ ُبهُ ْم َوإِمّا َيتُو ُ‬ ‫ج ْو َ‬ ‫ن مُرْ َ‬ ‫وَآخَرُو َ‬
‫عَلِيمٌ حَكِي ٌم‬
‫ن الْ ُمؤْ ِمنِينَ‬ ‫ن اتّخَذُو ْا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا َوتَفْرِيقًا َب ْي َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ب اللّ َه وَرَسُولَهُ مِن قَبْ ُل وَلَيَحْلِ َفنّ ِإنْ أَرَدْنَا ِإلّ‬ ‫ن حَارَ َ‬ ‫وَإِ ْرصَادًا لّ َم ْ‬
‫ن‬
‫شهَ ُد ِإ ّنهُ ْم لَكَاذِبُو َ‬
‫سنَى وَاللّ ُه يَ ْ‬ ‫الْحُ ْ‬
‫حقّ أَن‬ ‫س عَلَى التّ ْقوَى ِمنْ َأ ّولِ يَوْمٍ أَ َ‬ ‫َل تَقُمْ فِي ِه َأبَدًا لّمَسْجِ ٌد أُسّ َ‬
‫ن‬
‫طهّرِي َ‬ ‫ب الْمُ ّ‬ ‫طهّرُو ْا وَاللّ ُه يُحِ ّ‬ ‫ن أَن َيتَ َ‬ ‫حبّو َ‬ ‫تَقُو َم فِي ِه فِيهِ رِجَا ٌل يُ ِ‬
‫خيْرٌ أَم ّمنْ‬ ‫ن اللّ ِه وَ ِرضْوَانٍ َ‬ ‫س ُب ْنيَانَ ُه عَلَى تَقْوَى ِم َ‬ ‫أَفَ َمنْ أَسّ َ‬
‫ج َهنّ َم وَاللّهُ‬ ‫س ُب ْنيَانَ ُه عَلَىَ شَفَا جُرُفٍ هَا ٍر فَا ْنهَا َر بِ ِه فِي نَارِ َ‬ ‫أَسّ َ‬
‫ن‬‫َل َيهْدِي الْ َقوْمَ الظّالِمِي َ‬
‫َل يَزَا ُل ُب ْنيَا ُنهُ ُم الّذِي َب َن ْواْ رِيبَ ًة فِي قُلُو ِبهِ ْم ِإ ّل أَن تَقَطّ َع قُلُو ُبهُمْ‬
‫وَاللّ ُه عَلِيمٌ حَكِي ٌم‬
 ‫جنّةَ‬ ‫ن َلهُمُ ال َ‬ ‫سهُ ْم َوأَ ْموَا َلهُم بِ َأ ّ‬ ‫ن أَنفُ َ‬ ‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫شتَرَى ِم َ‬ ‫ن اللّ َه ا ْ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن َوعْدًا عَ َليْهِ حَقّا فِي‬ ‫ن َويُ ْقتَلُو َ‬‫سبِي ِل اللّ ِه َفيَ ْقتُلُو َ‬ ‫ن فِي َ‬ ‫يُقَاتِلُو َ‬
‫س َتبْشِرُواْ‬ ‫ن اللّ ِه فَا ْ‬ ‫ن َأوْفَى بِ َعهْدِ ِه ِم َ‬ ‫ن وَ َم ْ‬ ‫ال ّتوْرَا ِة وَالِنجِي ِل وَالْقُرْآ ِ‬
‫ِب َبيْعِكُ ُم الّذِي بَايَ ْعتُم بِ ِه وَذَ ِلكَ ُه َو الْ َفوْ ُز الْعَظِي ُم‬
‫ن السّائِحُونَ الرّاكِعُونَ السّاجِدونَ‬ ‫التّائِبُونَ الْعَابِدُونَ الْحَامِدُو َ‬
‫ن لِحُدُو ِد اللّهِ‬ ‫عنِ الْمُنكَرِ وَالْحَافِظُو َ‬ ‫ن بِالْمَعْرُوفِ وَالنّاهُونَ َ‬ ‫المِرُو َ‬
‫ن‬
‫وَبَشّرِ الْ ُمؤْمِنِي َ‬
‫ن وَ َل ْو كَانُواْ‬ ‫ستَغْفِرُو ْا لِلْمُشْرِكِي َ‬ ‫ي وَالّذِينَ آ َمنُو ْا أَن يَ ْ‬ ‫ن لِل ّن ِب ّ‬
‫مَا كَا َ‬
‫ب الْجَحِي ِم‬ ‫ن لَهُ ْم أَنّهُ ْم َأصْحَا ُ‬ ‫أُوْلِي قُرْبَى مِن بَعْ ِد مَا تَبَ ّي َ‬
‫ستِغْفَا ُر ِإبْرَاهِي َم لِ َأبِي ِه ِإ ّل عَن ّم ْوعِدَ ٍة َوعَدَهَا ِإيّا ُه فَلَمّا‬ ‫نا ْ‬ ‫وَمَا كَا َ‬
‫ن ِإبْرَاهِي َم لوّاهٌ حَلِي ٌم‬ ‫ن لَ ُه َأنّ ُه عَ ُد ّو لِلّ ِه َتبَ ّرَأ ِمنْ ُه ِإ ّ‬ ‫َت َب ّي َ‬
‫ن َلهُم مّا َيتّقُونَ‬ ‫حتّى ُي َب ّي َ‬ ‫ض ّل َقوْمًا بَعْ َد إِذْ هَدَاهُمْ َ‬ ‫ن اللّ ُه ِل ُي ِ‬ ‫وَمَا كَا َ‬
‫شيْ ٍء عَلِي ٌم‬ ‫ن اللّ َه بِ ُكلّ َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ت وَمَا لَكُم مّن‬ ‫حيِـي َويُمِي ُ‬ ‫ض يُ ْ‬‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫ن اللّ َه لَ ُه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن اللّهِ مِن وَلِيّ وَلَ نَصِي ٍر‬ ‫دُو ِ‬
‫ن ا ّتبَعُو ُه فِي‬ ‫ن وَالَنصَا ِر الّذِي َ‬ ‫ي وَالْ ُمهَاجِرِي َ‬ ‫ب ال عَلَى ال ّن ِب ّ‬ ‫لَقَد تّا َ‬
‫ب فَرِيقٍ ّم ْنهُمْ ثُ ّم تَابَ‬ ‫سَاعَ ِة الْعُسْرَةِ مِن بَعْدِ مَا كَا َد يَزِي ُغ قُلُو ُ‬
‫عَ َل ْيهِ ْم ِإنّ ُه ِبهِمْ َرؤُوفٌ رّحِي ٌم‬
‫ض بِمَا‬‫ت عَ َل ْيهِ ُم الَرْ ُ‬ ‫حتّى إِذَا ضَاقَ ْ‬ ‫لثَ ِة الّذِينَ خُلّفُواْ َ‬ ‫َوعَلَى ال ّث َ‬
‫ن اللّ ِه ِإ ّل إِ َليْهِ‬ ‫ظنّو ْا أَن ّل مَلْجَ َأ ِم َ‬ ‫سهُ ْم وَ َ‬ ‫ت عَ َل ْيهِ ْم أَنفُ ُ‬ ‫ت َوضَاقَ ْ‬ ‫حبَ ْ‬‫رَ ُ‬
‫ن اللّهَ ُه َو ال ّتوّابُ الرّحِي ُم‬ ‫ب عَ َل ْيهِ ْم ِل َيتُوبُو ْا ِإ ّ‬ ‫ثُ ّم تَا َ‬
‫ن‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا اتّقُو ْا اللّ َه وَكُونُو ْا مَ َع الصّادِقِي َ‬
 ‫ب أَن َيتَخَلّفُو ْا عَن‬ ‫ن ا َلعْرَا ِ‬ ‫حوْ َلهُم ّم َ‬ ‫ن لِأَ ْه ِل الْمَدِينَ ِة وَ َمنْ َ‬ ‫مَا كَا َ‬
‫ك بِ َأ ّنهُ ْم َل ُيصِي ُبهُمْ‬ ‫سهِ ْم عَن نّفْسِهِ ذَ ِل َ‬ ‫غبُو ْا بِأَنفُ ِ‬‫رّسُو ِل اللّ ِه َو َل يَ ْر َ‬
‫طئًا‬
‫ن َموْ ِ‬ ‫طؤُو َ‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه َو َل يَ َ‬ ‫ب َو َل مَخْ َمصَ ٌة فِي َ‬ ‫ظَمٌَأ َو َل َنصَ ٌ‬
‫ل ِإ ّل ُكتِبَ لَهُم بِهِ عَمَ ٌل صَالِحٌ‬ ‫ن ِمنْ عَدُوّ ّن ْي ً‬ ‫يَغِيظُ الْكُفّا َر َو َل َينَالُو َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬‫ن اللّ َه َل ُيضِي ُع أَجْ َر الْمُحْ ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن وَا ِديًا ِإ ّل ُكتِبَ‬ ‫ن نَفَقَ ًة صَغِيرَ ًة َو َل َكبِيرَ ًة َو َل يَقْطَعُو َ‬ ‫َو َل يُنفِقُو َ‬
‫ن‬‫ن مَا كَانُو ْا يَعْمَلُو َ‬ ‫سَ‬ ‫َلهُ ْم ِليَجْ ِز َيهُ ُم اللّ ُه أَحْ َ‬
‫ن ِليَنفِرُو ْا كَآفّ ًة فَ َل ْو َل نَفَ َر مِن ُك ّل فِرْقَ ٍة ّم ْنهُمْ‬ ‫ن الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬ ‫وَمَا كَا َ‬
‫ن وَلِيُنذِرُو ْا قَوْ َمهُمْ إِذَا رَجَعُواْ إِلَيْهِ ْم لَعَّلهُمْ‬ ‫طَآئِفَ ٌة لّيَتَفَقّهُواْ فِي الدّي ِ‬
‫ن‬
‫يَحْذَرُو َ‬
‫ن الْكُفّا ِر وَ ِليَجِدُو ْا فِيكُمْ‬ ‫ن يَلُونَكُم ّم َ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُو ْا قَاتِلُو ْا الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن اللّهَ مَعَ الْ ُمتّقِي َ‬ ‫غِلْظَ ًة وَاعْلَمُواْ َأ ّ‬
‫ت سُورَ ٌة فَ ِم ْنهُم مّن يَقُو ُل َأيّكُمْ زَادَتْ ُه هَـذِ ِه إِيمَانًا‬ ‫وَإِذَا مَا أُنزِلَ ْ‬
‫ن‬
‫س َتبْشِرُو َ‬ ‫فَأَمّا الّذِينَ آ َمنُو ْا فَزَا َد ْتهُ ْم إِيمَانًا وَهُ ْم يَ ْ‬
‫سهِمْ وَمَاتُواْ‬ ‫وَأَمّا الّذِينَ فِي قُلُو ِبهِم مّرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَى رِجْ ِ‬
‫ن‬
‫وَهُ ْم كَافِرُو َ‬
‫ن ثُ ّم َل َيتُوبُونَ‬ ‫ن فِي ُك ّل عَا ٍم مّرّ ًة َأ ْو مَ ّر َت ْي ِ‬ ‫ن َأ ّنهُ ْم يُ ْف َتنُو َ‬
‫َأ َو َل يَ َر ْو َ‬
‫ن‬
‫َولَ هُمْ يَذّكّرُو َ‬
‫ن أَحَدٍ‬ ‫ض َه ْل يَرَاكُم ّم ْ‬ ‫ضهُ ْم إِلَى بَعْ ٍ‬ ‫َوإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَ ٌة نّظَ َر بَ ْع ُ‬
‫ف اللّ ُه قُلُو َبهُم بِ َأ ّنهُ ْم َقوْ ٌم ّل يَفْ َقهُون‬ ‫ثُ ّم انصَرَفُو ْا صَرَ َ‬
‫ص عَ َليْكُم‬ ‫ع ِنتّمْ حَرِي ٌ‬ ‫ن أَنفُسِكُمْ عَزِي ٌز عَلَيْهِ مَا َ‬ ‫لَقَ ْد جَاءكُمْ رَسُو ٌل ّم ْ‬
‫بِالْ ُمؤْ ِمنِينَ َرؤُوفٌ رّحِي ٌم‬
‫ت وَ ُهوَ رَبّ‬ ‫ي اللّ ُه ل إِلَـ َه ِإ ّل ُه َو عَ َليْ ِه َتوَكّلْ ُ‬ ‫س ِب َ‬
‫فَإِن َتوَّل ْو ْا فَ ُقلْ حَ ْ‬
‫الْعَرْشِ الْعَظِي ِم‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
 ‫ب الْحَكِي ِم‬
‫ت الْ ِكتَا ِ‬
‫ك آيَا ُ‬
‫الر تِ ْل َ‬
‫س َوبَشّرِ‬ ‫ن أَنذِ ِر النّا َ‬ ‫ج ٍل ّم ْنهُ ْم َأ ْ‬ ‫ح ْينَا إِلَى رَ ُ‬
‫ن َأوْ َ‬ ‫جبًا َأ ْ‬‫س عَ َ‬ ‫ن لِلنّا ِ‬‫أَكَا َ‬
‫ن ِإنّ هَـذَا‬ ‫ق عِندَ َر ّبهِ ْم قَا َل الْكَافِرُو َ‬ ‫ن َلهُ ْم قَدَ َم صِ ْد ٍ‬ ‫الّذِينَ آ َمنُو ْا َأ ّ‬
‫ن‬
‫لَسَاحِ ٌر ّمبِي ٌ‬
‫ِإنّ َربّكُمُ اللّهُ الّذِي خَلَقَ السّمَاوَاتِ وَالَرْضَ فِي سِتّةِ َأيّامٍ ثُمّ‬
‫ش يُدَبّ ُر الَمْرَ مَا مِن شَفِيعٍ إِ ّل مِن بَعْدِ إِذْنِهِ‬ ‫اسْتَوَى عَلَى الْعَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ل تَذَكّرُو َ‬ ‫ذَلِكُ ُم اللّهُ َربّكُمْ فَاعْبُدُوهُ أَ َف َ‬
‫ق ثُ ّم يُعِيدُ ُه ِليَجْزِيَ‬ ‫إِ َليْ ِه مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا َوعْ َد اللّهِ حَقّا ِإنّ ُه َيبْ َدُأ الْخَ ْل َ‬
‫ن كَفَرُو ْا َلهُمْ شَرَابٌ‬ ‫ط وَالّذِي َ‬ ‫الّذِينَ آ َمنُواْ َوعَمِلُو ْا الصّالِحَاتِ بِالْقِسْ ِ‬
‫ن‬
‫ّمنْ حَمِي ٍم َوعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُواْ يَكْفُرُو َ‬
‫ضيَاء وَالْقَمَ َر نُورًا وَقَدّرَ ُه َمنَا ِز َل ِلتَعْلَمُواْ‬ ‫س ِ‬ ‫ُه َو الّذِي جَ َعلَ الشّمْ َ‬
‫ص ُل اليَاتِ‬ ‫ق يُ َف ّ‬‫حّ‬ ‫ك ِإ ّل بِالْ َ‬ ‫ق اللّهُ ذَ ِل َ‬
‫ب مَا خَ َل َ‬ ‫ن وَالْحِسَا َ‬ ‫سنِي َ‬‫عَدَدَ ال ّ‬
‫ن‬‫لِ َقوْ ٍم يَعْلَمُو َ‬
‫ق اللّ ُه فِي السّمَاوَاتِ‬ ‫ف الّل ْي ِل وَال ّنهَا ِر وَمَا خَ َل َ‬ ‫خ ِتلَ ِ‬ ‫ن فِي ا ْ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ت لّ َقوْ ٍم َيتّقُو َ‬
‫ض ليَا ٍ‬ ‫وَالَرْ ِ‬
‫َإنّ الّذِينَ َل يَرْجُونَ لِقَاءنَا وَ َرضُواْ بِالْحَياةِ ال ّد ْنيَا وَاطْمَأَنّواْ بِهَا‬
‫ن‬
‫ن آيَا ِتنَا غَافِلُو َ‬ ‫عْ‬ ‫وَالّذِينَ هُ ْم َ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬
‫ك مَ ْأوَاهُ ُم النّا ُر بِمَا كَانُو ْا يَكْ ِ‬
‫ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ت َيهْدِيهِمْ َر ّبهُ ْم بِإِيمَا ِنهِ ْم تَجْرِي‬ ‫ن الّذِينَ آ َمنُو ْا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَا ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ت النّعِي ِم‬
‫جنّا ِ‬‫ح ِتهِ ُم ا َل ْنهَا ُر فِي َ‬
‫مِن تَ ْ‬
‫سلَ ٌم وَآخِ ُر َدعْوَاهُمْ َأنِ‬ ‫عوَاهُ ْم فِيهَا سُبْحَا َنكَ الّلهُمّ وَتَحِيّتُهُمْ فِيهَا َ‬ ‫َد ْ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫الْحَمْ ُد لِلّهِ رَ ّ‬
‫ي إِلَيْهِمْ أَجَُلهُمْ‬
‫ضَ‬‫ستِعْجَا َلهُم بِالْخَيْرِ لَ ُق ِ‬ ‫س الشّ ّر ا ْ‬
‫جلُ اللّ ُه لِلنّا ِ‬ ‫وََل ْو يُعَ ّ‬
‫ن‬
‫ن لِقَاءنَا فِي طُ ْغيَا ِنهِ ْم يَعْ َمهُو َ‬ ‫ن َل يَرْجُو َ‬ ‫َفنَذَ ُر الّذِي َ‬
 ‫ن الضّرّ َدعَانَا لِجَنبِ ِه َأ ْو قَاعِدًا َأ ْو قَآئِمًا فَلَمّا‬ ‫س الِنسَا َ‬ ‫َوإِذَا مَ ّ‬
‫عنَا إِلَى ضُ ّر مّسّ ُه كَذَ ِلكَ ُز ّينَ‬ ‫عنْ ُه ضُرّ ُه مَ ّر كَأَن لّ ْم يَ ْد ُ‬‫كَشَ ْفنَا َ‬
‫ن‬
‫ن مَا كَانُو ْا يَعْمَلُو َ‬‫لِلْمُسْرِفِي َ‬
‫ن مِن َقبْلِكُ ْم لَمّا ظَلَمُو ْا وَجَاء ْتهُمْ رُسُُلهُم‬ ‫وَلَقَ ْد أَهْلَ ْكنَا الْقُرُو َ‬
‫ن‬
‫ك نَجْزِي الْ َقوْ َم الْمُجْرِمِي َ‬ ‫ت وَمَا كَانُو ْا لِيُؤْمِنُواْ كَذَ ِل َ‬ ‫بِالْبَيّنَا ِ‬
‫ن‬
‫ف تَعْمَلُو َ‬
‫ض مِن بَعْدِهِم ِلنَنظُ َر َكيْ َ‬
‫ف فِي الَرْ ِ‬
‫لئِ َ‬
‫خَ‬‫ثُمّ جَعَ ْلنَاكُمْ َ‬
‫ن لِقَاءنَا ائْ ِ‬
‫ت‬ ‫ن َل يَرْجُو َ‬ ‫ت قَا َل الّذِي َ‬ ‫َوإِذَا ُتتْلَى عَ َل ْيهِ ْم آيَا ُتنَا َب ّينَا ٍ‬
‫ن ُأبَدّلَ ُه مِن تِلْقَاء‬ ‫ن لِي َأ ْ‬ ‫غيْرِ هَـذَا َأ ْو بَدّلْ ُه ُق ْل مَا يَكُو ُ‬ ‫ن َ‬ ‫بِقُرْآ ٍ‬
‫صيْتُ َربّي عَذَابَ‬ ‫ع َ‬ ‫ن َ‬ ‫ف ِإ ْ‬‫ي ِإنّي أَخَا ُ‬ ‫ن َأ ّتبِ ُع ِإ ّل مَا يُوحَى إِ َل ّ‬ ‫نَفْسِي ِإ ْ‬
‫يَوْ ٍم عَظِي ٍم‬
‫ت فِيكُمْ‬‫قُل ّلوْ شَاء اللّ ُه مَا تَ َل ْوتُ ُه عَ َليْكُ ْم َو َل أَدْرَاكُم بِ ِه فَقَ ْد َل ِبثْ ُ‬
‫ن‬
‫ل تَعْقِلُو َ‬ ‫عُمُرًا مّن َقبْلِ ِه أَ َف َ‬
‫ب بِآيَاتِ ِه ِإنّ ُه َل يُفْلِحُ‬ ‫ن ا ْفتَرَى عَلَى اللّ ِه كَ ِذبًا َأ ْو كَذّ َ‬ ‫ن أَظْلَ ُم مِ ّم ِ‬ ‫فَ َم ْ‬
‫ن‬
‫الْمُجْرِمُو َ‬
‫ن اللّ ِه مَا لَ َيضُرّهُ ْم وَ َل يَنفَ ُعهُ ْم وَيَقُولُونَ‬ ‫ن مِن دُو ِ‬ ‫وَيَعْبُدُو َ‬
‫ن اللّ َه بِمَا َل يَعْلَ ُم فِي‬ ‫هَـؤُلء شُفَعَا ُؤنَا عِن َد اللّ ِه ُق ْل َأ ُت َن ّبئُو َ‬
‫ن‬
‫ض سُبْحَانَهُ َوتَعَالَى عَمّا يُشْرِكُو َ‬ ‫السّمَاوَاتِ َولَ فِي الَرْ ِ‬
‫ت مِن‬ ‫سبَقَ ْ‬‫ختَلَفُو ْا وَ َل ْو َل كَلِمَةٌ َ‬ ‫س ِإ ّل أُمّ ًة وَاحِدَ ًة فَا ْ‬ ‫ن النّا ُ‬ ‫وَمَا كَا َ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬ ‫ي َب ْي َنهُ ْم فِيمَا فِي ِه يَ ْ‬ ‫ضَ‬ ‫ك لَ ُق ِ‬
‫ّر ّب َ‬
‫ن لَوْ َل أُنزِلَ عَ َليْ ِه آيَ ٌة مّن رّبّهِ فَ ُق ْل إِنّمَا الْغَيْبُ لِلّهِ‬ ‫وَيَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫فَانْتَظِرُو ْا ِإنّي مَعَكُم ّمنَ الْمُنتَظِرِي َ‬
‫س ْتهُ ْم إِذَا َلهُم مّكْ ٌر فِي‬ ‫َوإِذَا أَذَ ْقنَا النّاسَ رَحْمَ ًة مّن بَعْ ِد ضَرّاء مَ ّ‬
‫ن‬
‫ن مَا تَمْكُرُو َ‬ ‫ع مَكْرًا ِإنّ رُسُ َلنَا يَ ْك ُتبُو َ‬ ‫آيَا ِتنَا ُق ِل اللّ ُه أَسْ َر ُ‬
 ‫ك وَجَ َر ْي َ‬
‫ن‬ ‫حتّى إِذَا كُنتُ ْم فِي الْفُ ْل ِ‬ ‫هُ َو الّذِي يُسَيّرُكُ ْم فِي الْبَ ّر وَا ْلبَحْرِ َ‬
‫ف وَجَاءهُمُ الْمَوْجُ‬ ‫ح عَاصِ ٌ‬ ‫ط ّيبَةٍ وَفَرِحُو ْا ِبهَا جَاء ْتهَا رِي ٌ‬ ‫بِهِم بِرِيحٍ َ‬
‫ن لَهُ الدّينَ‬ ‫ع ُو ْا اللّ َه مُخْ ِلصِي َ‬ ‫ط ِبهِمْ َد َ‬‫ظنّو ْا َأ ّنهُ ْم أُحِي َ‬
‫ن وَ َ‬‫مِن ُك ّل مَكَا ٍ‬
‫ن‬
‫ن ِمنَ الشّاكِرِي َ‬ ‫ج ْي َتنَا ِمنْ هَـذِ ِه َلنَكُو َن ّ‬‫ن أَن َ‬ ‫َل ِئ ْ‬
‫ق يَا َأ ّيهَا النّاسُ‬ ‫ض بِ َغيْرِ الْحَ ّ‬‫فَلَمّا أَنجَاهُ ْم إِذَا هُ ْم يَبْغُونَ فِي الَرْ ِ‬
‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا ثُمّ إِلَينَا مَرْجِعُكُمْ‬ ‫ع الْ َ‬‫ِإنّمَا بَغْيُكُ ْم عَلَى أَنفُسِكُم ّمتَا َ‬
‫ن‬
‫َف ُن َن ّبئُكُم بِمَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫ط بِ ِه َنبَاتُ‬ ‫ختَلَ َ‬
‫حيَا ِة ال ّد ْنيَا كَمَاء أَنزَ ْلنَا ُه ِمنَ السّمَاء فَا ْ‬ ‫ِإنّمَا َم َث ُل الْ َ‬
‫ت الَرْضُ زُخْرُ َفهَا‬ ‫ى إِذَا أَخَذَ ِ‬‫حتّ َ‬ ‫س وَا َلنْعَامُ َ‬ ‫ض مِمّا يَأْ ُك ُل النّا ُ‬ ‫الَرْ ِ‬
‫ل َأ ْو َنهَارًا‬ ‫ن عَ َل ْيهَآ َأتَاهَا أَمْ ُرنَا َل ْي ً‬
‫ن أَهُْلهَا َأ ّنهُ ْم قَادِرُو َ‬‫ظّ‬ ‫ت وَ َ‬‫وَا ّز ّينَ ْ‬
‫ص ُل اليَاتِ لِ َقوْمٍ‬ ‫ك نُ َف ّ‬
‫س كَذَ ِل َ‬‫ن بِالَمْ ِ‬ ‫حصِيدًا كَأَن لّ ْم تَ ْغ َ‬ ‫فَجَعَ ْلنَاهَا َ‬
‫ن‬
‫َيتَفَكّرُو َ‬
‫ستَقِي ٍم‬
‫ط مّ ْ‬
‫سلَ ِم َو َيهْدِي مَن يَشَاء إِلَى صِرَا ٍ‬
‫وَاللّ ُه يَ ْدعُو إِلَى دَارِ ال ّ‬
‫ق وُجُو َههُمْ قَتَ ٌر َو َل ذِلّةٌ‬ ‫ن أَحْسَنُو ْا الْحُسْنَى وَزِيَادَ ٌة وَ َل يَرْهَ ُ‬ ‫لّلّذِي َ‬
‫ن‬
‫جنّةِ هُ ْم فِيهَا خَالِدُو َ‬ ‫ب الْ َ‬
‫ك َأصْحَا ُ‬ ‫ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫س ّيئَ ٍة بِ ِمثْ ِلهَا َوتَرْهَ ُقهُمْ ذِلّ ٌة مّا َلهُم‬
‫س ّيئَاتِ جَزَاء َ‬ ‫سبُواْ ال ّ‬
‫ن كَ َ‬‫وَالّذِي َ‬
‫ن الّل ْي ِل مُظْلِمًا‬ ‫ت وُجُو ُههُ ْم قِطَعًا ّم َ‬ ‫شيَ ْ‬‫ن عَاصِ ٍم كَ َأنّمَا ُأغْ ِ‬ ‫ن اللّ ِه ِم ْ‬
‫ّم َ‬
‫ن‬
‫ب النّا ِر هُمْ فِيهَا خَالِدُو َ‬ ‫ك أَصْحَا ُ‬ ‫أُوْلَـ ِئ َ‬
‫ن أَشْرَكُو ْا مَكَانَكُ ْم أَنتُمْ‬
‫َو َيوْ َم نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُ ّم نَقُو ُل لِلّذِي َ‬
‫ن‬
‫وَشُرَكَآؤُكُ ْم فَزَيّ ْلنَا َب ْي َنهُمْ وَقَالَ شُرَكَآؤُهُم مّا كُنتُمْ ِإيّانَا تَعْبُدُو َ‬
‫ن‬
‫عبَا َدتِكُ ْم لَغَافِلِي َ‬
‫ن ِ‬
‫عْ‬‫شهِيدًا َب ْي َننَا َو َب ْينَكُ ْم إِن ُكنّا َ‬
‫فَكَفَى بِاللّهِ َ‬
‫حقّ‬
‫ت وَرُدّواْ إِلَى اللّ ِه مَ ْولَهُ ُم الْ َ‬
‫س مّا أَسْلَفَ ْ‬ ‫هُنَا ِلكَ َتبْلُو كُ ّل نَفْ ٍ‬
‫ن‬
‫ضلّ عَنْهُم مّا كَانُو ْا يَفْتَرُو َ‬ ‫وَ َ‬
 ‫ض أَمّن يَمْ ِلكُ السّمْ َع وا َل ْبصَا َر‬ ‫ُق ْل مَن يَرْزُقُكُم ّمنَ السّمَاء وَالَرْ ِ‬
‫ي وَمَن يُ َدبّرُ‬
‫حّ‬ ‫ن الْ َ‬
‫ت ِم َ‬‫ج الْ َميّ َ‬
‫ت َويُخْ ِر ُ‬‫ن الْ َميّ ِ‬ ‫ي ِم َ‬ ‫حّ‬‫ج الْ َ‬
‫وَمَن يُخْ ِر ُ‬
‫ن‬
‫ل َتتّقُو َ‬‫ن اللّ ُه فَ ُق ْل أَ َف َ‬
‫سيَقُولُو َ‬‫الَمْ َر فَ َ‬
‫ن‬
‫ل ُل فَ َأنّى ُتصْرَفُو َ‬
‫ضَ‬‫ق ِإ ّل ال ّ‬
‫حّ‬‫ق فَمَاذَا بَعْ َد الْ َ‬
‫حّ‬‫فَذَلِكُ ُم اللّهُ َربّكُ ُم الْ َ‬

‫ن‬
‫ن فَسَقُو ْا َأ ّنهُ ْم َل ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ك عَلَى الّذِي َ‬
‫ت كَلِمَتُ َر ّب َ‬
‫كَذَ ِلكَ حَقّ ْ‬
‫ق ثُ ّم يُعِيدُ ُه ُق ِل اللّ ُه َيبْ َدُأ الْخَ ْلقَ‬ ‫ُقلْ َه ْل مِن شُرَكَآئِكُم مّن َيبْ َدُأ الْخَ ْل َ‬
‫ن‬
‫ثُ ّم يُعِيدُ ُه فَ َأنّى ُتؤْفَكُو َ‬
‫حقّ‬ ‫ق ُق ِل اللّ ُه َيهْدِي لِلْ َ‬ ‫حّ‬ ‫ُقلْ َه ْل مِن شُرَكَآئِكُم مّن َيهْدِي إِلَى الْ َ‬
‫ي ِإ ّل أَن ُيهْدَى‬ ‫ق أَن ُي ّتبَ َع أَمّن ّل َيهِدّ َ‬ ‫حّ‬ ‫ق أَ َ‬
‫حّ‬ ‫أَفَمَن َيهْدِي إِلَى الْ َ‬
‫ن‬
‫ف تَحْكُمُو َ‬ ‫فَمَا لَكُ ْم َكيْ َ‬
‫ن اللّهَ‬‫ن الْحَقّ شَيْئًا ِإ ّ‬ ‫ظنّ َل يُ ْغنِي ِم َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫وَمَا َي ّتبِعُ أَ ْكثَرُهُمْ إِلّ ظَنّا َإ ّ‬
‫ن‬
‫عَلَيمٌ بِمَا يَفْعَلُو َ‬
‫ن أَن يُ ْفتَرَى مِن دُونِ اللّ ِه وَلَـكِن َتصْدِيقَ‬ ‫وَمَا كَانَ هَـذَا الْقُرْآ ُ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬ ‫ب فِيهِ مِن رّ ّ‬ ‫ب لَ رَيْ َ‬ ‫الّذِي بَ ْينَ يَ َديْهِ َوتَفْصِي َل الْكِتَا ِ‬
‫ستَطَ ْعتُم مّن‬ ‫نا ْ‬ ‫أَ ْم يَقُولُونَ ا ْفتَرَا ُه ُق ْل فَ ْأتُو ْا بِسُورَ ٍة ّمثْلِهِ وَا ْدعُواْ َم ِ‬
‫ن‬
‫ن اللّهِ إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬ ‫دُو ِ‬
‫ب الّذِينَ‬ ‫ك كَذّ َ‬ ‫َب ْل كَ ّذبُو ْا بِمَا لَ ْم يُحِيطُو ْا بِعِلْمِ ِه وَلَمّا يَ ْأ ِتهِ ْم تَ ْأوِيلُ ُه كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫ن عَا ِقبَةُ الظّالِمِي َ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫مِن َقبْ ِلهِ ْم فَانظُ ْر َكيْ َ‬
‫ك َأعْلَمُ‬ ‫ن بِ ِه وَ َر ّب َ‬ ‫ن بِ ِه وَ ِم ْنهُم مّن ّل ُيؤْ ِم ُ‬ ‫وَمِنهُم مّن ُيؤْ ِم ُ‬
‫ن‬
‫بِالْمُفْسِدِي َ‬
‫ن مِمّا َأعْ َملُ‬ ‫ك فَقُل لّي عَمَلِي وَلَكُ ْم عَمَلُكُ ْم أَنتُ ْم بَرِيئُو َ‬ ‫َوإِن كَ ّذبُو َ‬
‫ن‬
‫َوَأنَ ْا بَرِي ٌء مّمّا تَعْمَلُو َ‬
‫ت تُسْمِ ُع الصّ ّم وَ َل ْو كَانُو ْا َل يَعْقِلُونَ‬
‫ك أَفَأَن َ‬
‫ن إِ َل ْي َ‬
‫ستَمِعُو َ‬
‫وَ ِم ْنهُم مّن يَ ْ‬
 ‫ن‬
‫ي وَ َل ْو كَانُو ْا َل ُي ْبصِرُو َ‬
‫ت َتهْدِي الْعُ ْم َ‬
‫ك أَفَأَن َ‬
‫وَمِنهُم مّن يَنظُ ُر إِ َل ْي َ‬

‫ن‬
‫سهُ ْم يَظْلِمُو َ‬
‫س أَنفُ َ‬
‫ن النّا َ‬
‫ش ْيئًا وَلَـ ِك ّ‬
‫ن اللّ َه َل يَظْلِ ُم النّاسَ َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن َب ْي َنهُمْ‬
‫ن النّهَا ِر يَتَعَارَفُو َ‬ ‫وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَن لّ ْم يَ ْل َبثُو ْا إِلّ سَاعَ ًة ّم َ‬
‫ن‬
‫ن كَ ّذبُو ْا بِلِقَاء اللّ ِه وَمَا كَانُو ْا ُم ْهتَدِي َ‬ ‫قَدْ خَسِ َر الّذِي َ‬
‫ك فَإِ َل ْينَا مَرْجِ ُعهُ ْم ثُ ّم اللّهُ‬
‫ض الّذِي نَعِدُهُ ْم َأ ْو َن َتوَ ّف َي ّن َ‬
‫ك بَعْ َ‬ ‫َوإِمّا نُ ِر َي ّن َ‬
‫ن‬
‫شهِيدٌ عَلَى مَا يَفْعَلُو َ‬ ‫َ‬
‫ط وَهُ ْم لَ‬ ‫ي َب ْي َنهُم بِالْقِسْ ِ‬ ‫ضَ‬ ‫وَلِ ُك ّل أُمّةٍ رّسُو ٌل فَإِذَا جَاء رَسُوُلهُ ْم ُق ِ‬
‫ن‬
‫يُظْلَمُو َ‬
‫ن‬
‫ن َمتَى هَـذَا ا ْل َوعْ ُد إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬
‫َويَقُولُو َ‬
‫ج ٌل إِذَا‬
‫ك ِلنَفْسِي ضَرّا َو َل نَفْعًا ِإ ّل مَا شَاء اللّ ُه لِ ُك ّل أُمّ ٍة أَ َ‬ ‫قُل ّل أَمْ ِل ُ‬
‫ن‬
‫ل يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً َولَ يَسْتَقْدِمُو َ‬ ‫جَاء أَجَلُهُمْ َف َ‬
‫ن أَتَاكُمْ عَذَابُ ُه بَيَاتًا َأ ْو نَهَارًا مّاذَا يَسْتَعْجِ ُل مِنْهُ‬
‫قُلْ أَرَأَيْتُمْ ِإ ْ‬
‫ن‬
‫الْمُجْرِمُو َ‬
‫ن‬
‫ستَعْجِلُو َ‬
‫ن وَقَ ْد كُنتُم بِ ِه تَ ْ‬
‫َأثُ ّم إِذَا مَا وَقَعَ آ َم ْنتُم بِ ِه آل َ‬
‫ن ِإ ّل بِمَا كُنتُمْ‬
‫ب الْخُلْ ِد َه ْل تُجْ َز ْو َ‬
‫ثُ ّم قِي َل لِلّذِينَ ظَلَمُواْ ذُوقُو ْا عَذَا َ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬ ‫تَكْ ِ‬
‫ن‬
‫ق وَمَا أَنتُ ْم بِمُعْجِزِي َ‬
‫حّ‬‫حقّ ُه َو ُق ْل إِي وَ َربّي ِإنّ ُه لَ َ‬
‫ك أَ َ‬
‫ستَن ِبئُو َن َ‬
‫َويَ ْ‬
‫ت بِهِ َوأَسَرّو ْا‬
‫وََل ْو َأنّ لِ ُكلّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ مَا فِي الَرْضِ لَ ْفتَدَ ْ‬
‫ن‬
‫ط وَهُ ْم َل يُظْلَمُو َ‬ ‫ي َب ْي َنهُم بِالْقِسْ ِ‬
‫ضَ‬‫ب وَ ُق ِ‬
‫النّدَامَ َة لَمّا َرَأ ُو ْا الْعَذَا َ‬
‫ق وَلَـ ِكنّ‬ ‫حّ‬‫ن َوعْ َد اللّهِ َ‬ ‫ض َأ َل ِإ ّ‬
‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫ن لِلّ ِه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫أَل ِإ ّ‬
‫ن‬
‫أَ ْكثَرَهُ ْم َل يَعْلَمُو َ‬
‫ن‬
‫ت َوإِ َليْ ِه تُرْجَعُو َ‬
‫حيِي َويُمِي ُ‬
‫ُه َو يُ ْ‬
 ‫س قَدْ جَاءتْكُم ّم ْوعِظَ ٌة مّن ّربّكُ ْم وَشِفَاء لّمَا فِي‬ ‫يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫ن‬
‫الصّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَ ٌة لّلْ ُمؤْمِنِي َ‬
‫ن‬
‫خيْ ٌر مّمّا يَجْمَعُو َ‬
‫ك فَ ْليَفْرَحُو ْا ُهوَ َ‬
‫ض ِل اللّ ِه َوبِرَحْ َمتِ ِه َفبِذَ ِل َ‬
‫ُق ْل بِ َف ْ‬
‫ل ًل ُقلْ‬‫حَ‬‫ق فَجَعَ ْلتُم ّمنْهُ حَرَامًا وَ َ‬ ‫ُق ْل أَ َرَأ ْيتُم مّا أَن َز َل اللّ ُه لَكُم مّن رّ ْز ٍ‬
‫ن‬
‫ن لَكُ ْم أَ ْم عَلَى اللّ ِه تَ ْفتَرُو َ‬ ‫آللّ ُه أَ ِذ َ‬
‫ن اللّهَ لَذُو‬ ‫ب َيوْ َم الْقِيَامَ ِة ِإ ّ‬
‫ن عَلَى اللّ ِه الْكَذِ َ‬ ‫ن يَفْتَرُو َ‬‫ن الّذِي َ‬ ‫ظّ‬ ‫وَمَا َ‬
‫ن‬
‫ن أَكْثَرَهُ ْم لَ يَشْكُرُو َ‬ ‫س وَلَـ ِك ّ‬ ‫ض ٍل عَلَى النّا ِ‬ ‫َف ْ‬
‫ن عَ َملٍ‬‫ن وَ َل تَعْمَلُونَ ِم ْ‬ ‫ن وَمَا تَتْلُو ِمنْ ُه مِن قُرْآ ٍ‬ ‫وَمَا تَكُونُ فِي شَ ْأ ٍ‬
‫ك مِن‬ ‫ب عَن ّر ّب َ‬ ‫ن فِي ِه وَمَا يَعْزُ ُ‬ ‫شهُودًا إِ ْذ تُفِيضُو َ‬ ‫ِإ ّل ُكنّا عَ َليْكُمْ ُ‬
‫ك وَل‬ ‫ض َو َل فِي السّمَاء َو َل َأصْغَ َر مِن ذَ ِل َ‬ ‫ّمثْقَالِ ذَرّ ٍة فِي الَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ب ّمبِي ٍ‬ ‫أَ ْكبَ َر ِإ ّل فِي ِكتَا ٍ‬
‫ن‬
‫ف عَ َل ْيهِ ْم َو َل هُ ْم يَحْ َزنُو َ‬
‫خوْ ٌ‬
‫ن َأوْ ِليَاء اللّ ِه لَ َ‬
‫أَل ِإ ّ‬
‫ن‬
‫الّذِينَ آ َمنُو ْا وَكَانُو ْا َيتّقُو َ‬
‫ت اللّهِ‬
‫َلهُ ُم ا ْلبُشْرَى فِي الْحَياةِ ال ّد ْنيَا وَفِي الخِرَ ِة َل َتبْدِي َل لِكَلِمَا ِ‬
‫ذَ ِلكَ ُه َو الْ َفوْ ُز الْعَظِي ُم‬
‫ن الْعِزّ َة لِلّهِ جَمِيعًا ُهوَ السّمِي ُع الْعَلِي ُم‬
‫ك َقوُْلهُ ْم ِإ ّ‬
‫َو َل يَحْزُن َ‬
‫ض وَمَا َي ّتبِ ُع الّذِي َ‬
‫ن‬ ‫ن لِلّ ِه مَن فِي السّمَاوَات وَمَن فِي الَرْ ِ‬ ‫أَل ِإ ّ‬
‫ن َوِإنْ هُ ْم ِإلّ‬ ‫ظّ‬‫ن ِإلّ ال ّ‬‫ن اللّهِ شُرَكَاء إِن َي ّتبِعُو َ‬ ‫ن مِن دُو ِ‬ ‫يَ ْدعُو َ‬
‫ن‬
‫يَخْ ُرصُو َ‬
‫ن فِي ذَ ِلكَ‬ ‫ُه َو الّذِي جَ َع َل لَكُ ُم الّل ْي َل ِلتَسْ ُكنُو ْا فِي ِه وَال ّنهَا َر ُم ْبصِرًا ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ت لّقَوْمٍ يَسْمَعُو َ‬ ‫ليَا ٍ‬
‫ي لَ ُه مَا فِي السّمَاوَات وَمَا‬ ‫سبْحَانَهُ ُه َو الْ َغ ِن ّ‬
‫قَالُو ْا اتّخَ َذ اللّ ُه وَلَدًا ُ‬
‫ن ِبهَـذَا أَتقُولُونَ عَلَى اللّ ِه مَا لَ‬ ‫فِي الَرْضِ ِإنْ عِندَكُم مّن سُلْطَا ٍ‬
‫ن‬
‫تَعْلَمُو َ‬
 ‫ن‬
‫ب َل يُفْلِحُو َ‬
‫ن عَلَى اللّ ِه الْكَذِ َ‬
‫ن يَ ْفتَرُو َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ُق ْل ِإ ّ‬
‫ع فِي ال ّد ْنيَا ثُ ّم إِ َل ْينَا مَرْجِ ُعهُ ْم ثُ ّم نُذِي ُقهُ ُم الْعَذَابَ الشّدِي َد بِمَا‬ ‫َمتَا ٌ‬
‫ن‬
‫كَانُواْ يَكْفُرُو َ‬
‫ن َكبُ َر عَ َليْكُم‬ ‫ح إِ ْذ قَا َل لِ َقوْمِ ِه يَا َقوْ ِم إِن كَا َ‬ ‫وَا ْت ُل عَ َل ْيهِ ْم َنبَ َأ نُو ٍ‬
‫ت فَأَجْمِعُواْ أَمْرَكُمْ‬ ‫ت اللّهِ فَعَلَى اللّهِ تَوَكّلْ ُ‬ ‫مّقَامِي َوتَذْكِيرِي بِآيَا ِ‬
‫ي َولَ‬ ‫ن أَمْرُكُ ْم عَ َليْكُ ْم غُمّ ًة ثُ ّم ا ْقضُو ْا إِ َل ّ‬ ‫وَشُرَكَاءكُ ْم ثُ ّم َل يَ ُك ْ‬
‫ن‬
‫تُنظِرُو ِ‬
‫ت َأنْ‬‫ي ِإ ّل عَلَى اللّ ِه َوأُمِرْ ُ‬ ‫ن أَجْرِ َ‬‫ن أَجْ ٍر ِإ ْ‬ ‫فَإِن َتوَّل ْيتُ ْم فَمَا سَأَ ْلتُكُم ّم ْ‬
‫ن‬
‫ن الْمُسْلِمِي َ‬ ‫ن ِم َ‬ ‫أَكُو َ‬
‫لئِفَ َوَأغْرَ ْقنَا‬ ‫خَ‬ ‫ك وَجَعَلْنَاهُمْ َ‬ ‫ج ْينَا ُه وَمَن مّعَ ُه فِي الْفُ ْل ِ‬ ‫فَكَ ّذبُو ُه َفنَ ّ‬
‫ن‬
‫الّذِينَ كَذّبُو ْا بِآيَاتِنَا فَانظُرْ َكيْفَ كَانَ عَا ِقبَ ُة الْمُنذَرِي َ‬
‫ت فَمَا كَانُواْ‬ ‫ل إِلَى َقوْ ِمهِ ْم فَجَآؤُوهُم بِا ْل َب ّينَا ِ‬ ‫سً‬‫ثُ ّم بَ َع ْثنَا مِن بَعْدِهِ رُ ُ‬
‫ن‬
‫ب الْمُ ْعتَدِي َ‬ ‫طبَ ُع عَلَى قُلو ِ‬ ‫ك نَ ْ‬
‫ِل ُيؤْ ِمنُو ْا بِمَا كَ ّذبُو ْا بِ ِه مِن َق ْب ُل كَذَ ِل َ‬
‫ن وَمَ َلئِ ِه بِآيَا ِتنَا‬ ‫ع ْو َ‬‫ن إِلَى فِ ْر َ‬‫ثُ ّم بَ َع ْثنَا مِن بَعْدِهِم مّوسَى وَهَارُو َ‬
‫ن‬
‫ستَ ْكبَرُواْ وَكَانُو ْا َقوْمًا مّجْرِمِي َ‬ ‫فَا ْ‬
‫ن‬
‫ن هَـذَا لَسِحْ ٌر ّمبِي ٌ‬
‫ن عِن ِدنَا قَالُو ْا ِإ ّ‬
‫ق ِم ْ‬
‫حّ‬‫فَلَمّا جَاءهُ ُم الْ َ‬
‫ن لِلْحَقّ لَمّا جَاءكُ ْم أَسِحْ ٌر هَـذَا وَ َل يُفْلِحُ‬ ‫قَا َل مُوسَى أَتقُولُو َ‬
‫ن‬
‫السّاحِرُو َ‬
‫ن لَكُمَا الْ ِكبْ ِريَاء‬
‫ج ْئ َتنَا ِلتَلْ ِف َتنَا عَمّا وَجَ ْدنَا عَ َليْ ِه آبَاءنَا َوتَكُو َ‬
‫قَالُو ْا أَ ِ‬
‫ن‬
‫ن لَكُمَا بِ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫حُ‬‫ض وَمَا نَ ْ‬ ‫فِي الَرْ ِ‬
‫ن ا ْئتُونِي بِ ُكلّ سَاحِ ٍر عَلِي ٍم‬
‫ع ْو ُ‬
‫وَقَا َل فِ ْر َ‬
‫ن‬
‫فَلَمّا جَاء السّحَرَ ُة قَا َل َلهُم مّوسَى أَلْقُو ْا مَا أَنتُم مّلْقُو َ‬
‫ن اللّهَ‬
‫س ُيبْطِلُ ُه ِإ ّ‬
‫ن اللّهَ َ‬
‫ج ْئتُم بِهِ السّحْ ُر ِإ ّ‬
‫فَلَمّا أَلْقَو ْا قَا َل مُوسَى مَا ِ‬
‫ن‬
‫ح عَ َم َل الْمُفْسِدِي َ‬
‫َل ُيصْلِ ُ‬
 ‫ن‬
‫ق بِكَلِمَاتِ ِه وَ َل ْو كَرِ َه الْمُجْرِمُو َ‬
‫حّ‬‫ق اللّ ُه الْ َ‬
‫حّ‬‫َويُ ِ‬
‫ع ْونَ‬
‫ن لِمُوسَى ِإلّ ذُ ّريّ ٌة مّن َقوْمِ ِه عَلَى خَوْفٍ مّن فِ ْر َ‬ ‫فَمَا آ َم َ‬
‫ض َوِإنّ ُه لَ ِمنَ‬
‫ن لَعَا ٍل فِي الَرْ ِ‬ ‫ع ْو َ‬
‫ن فِ ْر َ‬
‫وَمَ َل ِئهِ ْم أَن يَ ْف ِت َنهُ ْم َوِإ ّ‬
‫ن‬
‫الْمُسْرِفِي َ‬
‫وَقَا َل مُوسَى يَا َقوْ ِم إِن كُنتُمْ آمَنتُم بِاللّ ِه فَعَ َليْ ِه َتوَكّلُو ْا إِن كُنتُم‬
‫ن‬
‫مّسْلِمِي َ‬
‫ن‬
‫فَقَالُو ْا عَلَى اللّ ِه َتوَكّ ْلنَا َر ّبنَا َل تَجْعَ ْلنَا ِف ْتنَ ًة لّلْ َقوْمِ الظّالِمِي َ‬
‫ن‬
‫ن الْ َقوْ ِم الْكَافِرِي َ‬
‫ك ِم َ‬
‫جنَا بِرَحْ َم ِت َ‬
‫َونَ ّ‬
‫ح ْينَا إِلَى مُوسَى َوأَخِي ِه أَن َت َبوّءَا لِ َقوْمِكُمَا بِ ِمصْ َر ُبيُوتًا‬ ‫َوَأوْ َ‬
‫ن‬
‫صلَ َة َوبَشّ ِر الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫وَاجْعَلُو ْا ُبيُوتَكُ ْم ِقبْلَ ًة َوأَقِيمُو ْا ال ّ‬
‫حيَاةِ‬
‫ت فِ ْرعَ ْونَ وَمَلهُ زِينَ ًة َوأَ ْموَا ًل فِي الْ َ‬ ‫ك آ َتيْ َ‬‫وَقَا َل مُوسَى َر ّبنَا ِإ ّن َ‬
‫سبِي ِلكَ َر ّبنَا اطْمِسْ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَاشْدُدْ‬ ‫ال ّد ْنيَا َر ّبنَا لِيُضِلّو ْا عَن َ‬
‫ب الَلِي َم‬ ‫ل ُيؤْ ِمنُو ْا حَتّى يَ َر ُو ْا الْعَذَا َ‬ ‫عَلَى قُلُو ِبهِ ْم َف َ‬
‫ن لَ‬ ‫سبِي َل الّذِي َ‬ ‫ستَقِيمَا َو َل َت ّتبِعَآنّ َ‬ ‫ع َوتُكُمَا فَا ْ‬ ‫قَا َل قَ ْد أُجِيبَت ّد ْ‬
‫ن‬
‫يَعْلَمُو َ‬
‫جنُودُ ُه بَ ْغيًا‬‫ن وَ ُ‬ ‫ع ْو ُ‬‫وَجَاوَ ْزنَا ِب َبنِي إِسْرَائِي َل ا ْلبَحْ َر فَ َأ ْتبَ َعهُ ْم فِ ْر َ‬
‫ت َأنّ ُه ل إِلِـ َه ِإ ّل الّذِي‬ ‫ق قَالَ آمَن ُ‬ ‫حتّى إِذَا أَدْرَكَ ُه الْغَ َر ُ‬ ‫َوعَ ْدوًا َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُسْلِمِي َ‬ ‫آ َمنَتْ بِ ِه َبنُو إِسْرَائِي َل َوَأنَ ْا ِم َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُفْسِدِي َ‬
‫ت ِم َ‬
‫ت َق ْب ُل وَكُن َ‬
‫صيْ َ‬
‫ع َ‬
‫ن وَقَ ْد َ‬
‫آل َ‬
‫ن النّاسِ‬ ‫ن َكثِيرًا ّم َ‬ ‫ك آيَ ًة َوِإ ّ‬
‫ن لِ َمنْ خَلْ َف َ‬‫ك ِلتَكُو َ‬ ‫ك ِببَ َد ِن َ‬
‫فَا ْل َيوْ َم ُننَجّي َ‬
‫ن‬
‫ن آيَا ِتنَا لَغَافِلُو َ‬ ‫عْ‬ ‫َ‬
‫ت فَمَا‬
‫ط ّيبَا ِ‬ ‫ق وَرَزَقْنَاهُم ّمنَ ال ّ‬ ‫وَلَقَ ْد َب ّو ْأنَا بَنِي إِسْرَائِي َل ُم َب ّوَأ صِ ْد ٍ‬
‫ك يَ ْقضِي َب ْي َنهُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة فِيمَا‬ ‫حتّى جَاءهُ ُم الْعِلْ ُم ِإنّ َر ّب َ‬ ‫ختَلَفُواْ َ‬ ‫اْ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬ ‫كَانُو ْا فِي ِه يَ ْ‬
 ‫ن الْ ِكتَابَ‬
‫ن يَقْ َرؤُو َ‬
‫ك فَاسْ َأ ِل الّذِي َ‬
‫ك مّمّا أَنزَ ْلنَا إِ َل ْي َ‬
‫شّ‬‫ت فِي َ‬ ‫فَإِن كُن َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُمْتَرِي َ‬‫ن ِم َ‬‫ل تَكُو َن ّ‬ ‫ق مِن رّ ّبكَ َف َ‬ ‫ك لَقَدْ جَاءكَ الْحَ ّ‬
‫مِن قَبْ ِل َ‬
‫ن‬
‫ن الْخَاسِرِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫ت اللّ ِه َفتَكُو َ‬
‫ن كَ ّذبُو ْا بِآيَا ِ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫َو َل تَكُو َن ّ‬
‫ن‬
‫ك َل ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ت عَ َل ْيهِ ْم كَلِمَتُ َر ّب َ‬
‫ن الّذِينَ حَقّ ْ‬
‫ِإ ّ‬
‫ب الَلِي َم‬
‫حتّى يَ َر ُو ْا الْعَذَا َ‬
‫وَ َلوْ جَاء ْتهُ ْم ُك ّل آيَةٍ َ‬
‫ت َفنَفَ َعهَا إِيمَا ُنهَا ِإ ّل قَوْمَ يُونُسَ لَمّآ آ َمنُو ْا‬ ‫ت قَ ْريَةٌ آ َمنَ ْ‬ ‫فَلَوْ َل كَانَ ْ‬
‫ن‬
‫حيَاةَ ال ّد ْنيَا وَ َمتّ ْعنَاهُ ْم إِلَى حِي ٍ‬‫ي فِي الْ َ‬ ‫ع ْنهُ ْم عَذَابَ الخِزْ ِ‬ ‫كَشَ ْفنَا َ‬
‫ت تُكْرِهُ‬
‫ض كُّلهُمْ جَمِيعًا أَفَأَن َ‬ ‫ن مَن فِي الَرْ ِ‬ ‫ك ل َم َ‬ ‫وَ َلوْ شَاء َر ّب َ‬
‫ن‬
‫حتّى يَكُونُو ْا ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫النّاسَ َ‬
‫س عَلَى الّذِينَ‬ ‫ن اللّ ِه َويَجْ َعلُ الرّجْ َ‬ ‫ن ِإ ّل بِإِ ْذ ِ‬
‫س أَن ُتؤْ ِم َ‬ ‫ن ِلنَفْ ٍ‬ ‫وَمَا كَا َ‬
‫ن‬
‫َل يَعْقِلُو َ‬
‫ت وَالنّذُرُ‬ ‫ض وَمَا تُ ْغنِي اليَا ُ‬ ‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫ُق ِل انظُرُو ْا مَاذَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫عَن َقوْ ٍم ّل ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن ِإ ّل ِم ْث َل َأيّا ِم الّذِينَ خَ َل ْو ْا مِن َقبْ ِلهِ ْم ُق ْل فَانتَظِرُو ْا ِإنّي‬ ‫َف َه ْل يَنتَظِرُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُنتَظِرِي َ‬ ‫مَعَكُم ّم َ‬
‫ن‬
‫ج الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ثُ ّم ُننَجّي رُسُ َلنَا وَالّذِينَ آ َمنُو ْا كَذَ ِلكَ حَقّا عَ َل ْينَا نُن ِ‬
‫عبُدُ الّذِي َ‬
‫ن‬ ‫ل َأ ْ‬‫ك مّن دِينِي َف َ‬ ‫شّ‬ ‫س إِن كُنتُمْ فِي َ‬ ‫قُلْ يَا أَيّهَا النّا ُ‬
‫عبُدُ اللّهَ الّذِي يَتَوَفّاكُمْ َوأُمِرْتُ َأ ْ‬
‫ن‬ ‫ن اللّ ِه وَلَـ ِكنْ َأ ْ‬‫ن مِن دُو ِ‬ ‫تَعْبُدُو َ‬
‫ن‬
‫ن ِمنَ الْ ُمؤْمِنِي َ‬
‫أَكُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُشْرِكِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫حنِيفًا َو َل تَكُو َن ّ‬
‫ك لِلدّينِ َ‬
‫ج َه َ‬
‫ن أَقِ ْم وَ ْ‬
‫َوَأ ْ‬
‫ك إِذًا‬
‫ت فَ ِإ ّن َ‬
‫ك فَإِن فَعَلْ َ‬
‫ك َولَ َيضُ ّر َ‬
‫ن اللّ ِه مَا َل يَنفَ ُع َ‬
‫ع مِن دُو ِ‬ ‫وَ َل تَ ْد ُ‬
‫ن‬
‫ّمنَ الظّالِمِي َ‬
 ‫خيْ ٍر َفلَ‬
‫ك بِ َ‬
‫ف لَ ُه ِإ ّل ُه َو َوإِن يُرِ ْد َ‬‫ل كَاشِ َ‬
‫ك اللّ ُه ِبضُ ّر َف َ‬
‫سَ‬‫َوإِن يَمْسَ ْ‬
‫عبَادِ ِه وَ ُه َو الْغَفُورُ الرّحِي ُم‬
‫ن ِ‬ ‫ب بِ ِه مَن يَشَاء ِم ْ‬
‫رَآ ّد لِ َفضْلِ ِه ُيصَي ُ‬
‫ن اهْتَدَى فَإِنّمَا‬ ‫ق مِن رّبّكُمْ فَ َم ِ‬ ‫س قَ ْد جَاءكُ ُم الْحَ ّ‬
‫قُلْ يَا أَيّهَا النّا ُ‬
‫ض ّل عَ َل ْيهَا وَمَا َأنَ ْا عَ َليْكُم ِبوَكِي ٍل‬
‫ض ّل فَ ِإنّمَا َي ِ‬
‫َي ْهتَدِي ِلنَفْسِ ِه وَمَن َ‬
‫ن‬
‫خيْ ُر الْحَاكِمِي َ‬
‫ى يَحْكُ َم اللّ ُه وَ ُهوَ َ‬
‫حتّ َ‬
‫صبِرْ َ‬
‫ك وَا ْ‬
‫وَا ّتبِ ْع مَا يُوحَى إِ َل ْي َ‬

‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫خبِي ٍر‬
‫ت مِن لّ ُدنْ حَكِيمٍ َ‬
‫ت آيَاتُ ُه ثُ ّم ُفصّلَ ْ‬
‫ب أُحْكِمَ ْ‬
‫الَر ِكتَا ٌ‬
‫َأ ّل تَ ْعبُدُو ْا ِإ ّل اللّ َه ِإ ّننِي لَكُم ّمنْ ُه نَذِي ٌر َوبَشِي ٌر‬
‫ج ٍل‬
‫سنًا إِلَى أَ َ‬
‫ن اسْتَغْفِرُواْ َربّكُ ْم ثُ ّم تُوبُو ْا إِلَيْ ِه يُ َمتّعْكُم ّمتَاعًا حَ َ‬ ‫وََأ ِ‬
‫ف عَ َليْكُمْ‬
‫ي أَخَا ُ‬‫ض ٍل َفضْلَ ُه َوإِن َتوَّل ْو ْا فَ ِإ ّن َ‬
‫ت ُكلّ ذِي َف ْ‬ ‫مّسَمّى َو ُيؤْ ِ‬
‫عَذَابَ َيوْ ٍم كَبِي ٍر‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬
‫إِلَى اللّ ِه مَرْجِعُكُ ْم وَ ُه َو عَلَى ُكلّ َ‬
‫ن ِثيَا َبهُمْ‬
‫ستَغْشُو َ‬ ‫ن يَ ْ‬‫ستَخْفُو ْا ِمنْ ُه أَل حِي َ‬ ‫ن صُدُورَهُ ْم ِليَ ْ‬ ‫أَل ِإ ّنهُ ْم َي ْثنُو َ‬
‫ت الصّدُو ِر‬ ‫ن ِإنّ ُه عَلِي ٌم بِذَا ِ‬‫ن وَمَا يُعْ ِلنُو َ‬ ‫يَعْلَ ُم مَا يُسِرّو َ‬
‫ستَقَرّهَا‬‫ض ِإ ّل عَلَى اللّهِ رِزْ ُقهَا َويَعْلَ ُم مُ ْ‬ ‫وَمَا مِن دَآبّ ٍة فِي الَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ب ّمبِي ٍ‬ ‫عهَا ُك ّل فِي ِكتَا ٍ‬ ‫س َتوْ َد َ‬
‫وَمُ ْ‬
‫ن عَرْشُهُ‬ ‫ستّ ِة َأيّا ٍم وَكَا َ‬‫ض فِي ِ‬ ‫ت وَالَرْ َ‬ ‫وَ ُه َو الّذِي خَلَق السّمَاوَا ِ‬
‫ن مِن‬ ‫ت ِإنّكُم ّمبْعُوثُو َ‬ ‫ل وَ َلئِن قُلْ َ‬‫ن عَ َم ً‬ ‫سُ‬‫عَلَى الْمَاء ِل َيبُْلوَكُ ْم َأيّكُ ْم أَحْ َ‬
‫ن‬
‫ن هَـذَا ِإلّ سِحْ ٌر ّمبِي ٌ‬ ‫ن كَفَرُو ْا ِإ ْ‬‫ن الّذِي َ‬ ‫ت َليَقُو َل ّ‬ ‫بَعْ ِد الْ َموْ ِ‬
‫ن مَا يَحْبِسُ ُه َألَ‬ ‫ب إِلَى أُمّةٍ مّعْدُودَةٍ ّليَقُوُل ّ‬ ‫ن أَخّرْنَا عَنْهُمُ الْعَذَا َ‬ ‫وََل ِئ ْ‬
‫ق بِهِم مّا كَانُو ْا بِهِ‬ ‫يَوْ َم يَأْتِيهِ ْم لَيْسَ مَصْرُوفًا عَنْهُمْ وَحَا َ‬
‫ن‬
‫س َتهْ ِزؤُو َ‬ ‫يَ ْ‬
 ‫س كَفُو ٌر‬
‫عنَاهَا ِمنْ ُه ِإنّ ُه َل َيئُو ٌ‬
‫ن ِمنّا رَحْمَ ًة ثُ ّم نَ َز ْ‬
‫ن أَذَ ْقنَا ا ِلنْسَا َ‬
‫وَ َل ِئ ْ‬
‫عنّي‬ ‫ت َ‬ ‫س ّيئَا ُ‬
‫ستْ ُه َليَقُو َلنّ ذَهَبَ ال ّ‬ ‫ن أَذَ ْقنَا ُه نَعْمَاء بَعْ َد ضَرّاء مَ ّ‬ ‫وَ َل ِئ ْ‬
‫ح فَخُو ٌر‬ ‫ِإنّ ُه لَفَ ِر ٌ‬
‫ك َلهُم مّغْفِرَ ٌة َوأَجْرٌ‬ ‫ت ُأوْلَـ ِئ َ‬ ‫صبَرُو ْا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَا ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ِإ ّل الّذِي َ‬
‫كَبِي ٌر‬
‫ك أَن يَقُولُواْ‬ ‫ق بِ ِه صَدْ ُر َ‬ ‫ك َوضَآ ِئ ٌ‬ ‫ض مَا يُوحَى إِ َل ْي َ‬ ‫ك بَعْ َ‬ ‫ك تَا ِر ٌ‬‫فَلَعَّل َ‬
‫َلوْ َل أُن ِزلَ عََليْهِ كَنزٌ َأ ْو جَاء مَعَ ُه مَ َلكٌ إِنّمَا أَنتَ نَذِيرٌ وَاللّ ُه عَلَى‬
‫كُ ّل شَيْءٍ وَكِي ٌل‬
‫ت وَا ْدعُو ْا َمنِ‬ ‫سوَ ٍر ّمثْلِ ِه مُ ْفتَ َريَا ٍ‬ ‫أَ ْم يَقُولُونَ ا ْفتَرَا ُه ُق ْل فَ ْأتُو ْا بِعَشْرِ ُ‬
‫ن‬
‫ن اللّ ِه إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬ ‫ستَطَ ْعتُم مّن دُو ِ‬ ‫ا ْ‬
‫ستَجِيبُواْ لَكُمْ فَاعْلَمُو ْا َأنّمَا أُن ِزلِ بِعِلْ ِم اللّهِ َوأَن ّل إِلَـ َه ِإلّ‬ ‫فَإِن لّ ْم يَ ْ‬
‫ن‬
‫هُ َو فَهَلْ أَنتُم مّسْلِمُو َ‬
‫مَن كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدّنْيَا وَزِي َن َتهَا نُوَفّ إِلَيْهِ ْم َأعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ‬
‫ن‬
‫فِيهَا َل ُيبْخَسُو َ‬
‫صنَعُو ْا فِيهَا‬ ‫ط مَا َ‬ ‫حبِ َ‬‫س َلهُ ْم فِي الخِرَ ِة ِإ ّل النّا ُر وَ َ‬ ‫ن َليْ َ‬ ‫ك الّذِي َ‬‫ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ن‬
‫وَبَاطِلٌ مّا كَانُواْ يَعْمَلُو َ‬
‫ن عَلَى َب ّينَ ٍة مّن ّربّ ِه َو َيتْلُوهُ شَاهِ ٌد ّمنْ ُه وَمِن َقبْلِ ِه ِكتَابُ‬ ‫أَفَمَن كَا َ‬
‫ن بِ ِه وَمَن يَكْفُ ْر بِ ِه ِمنَ‬ ‫ك ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫مُوسَى إَمَامًا وَرَحْمَ ًة ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ق مِن ّر ّبكَ‬ ‫حّ‬ ‫ك فِي مِ ْريَ ٍة ّمنْ ُه ِإنّ ُه الْ َ‬ ‫ل َت ُ‬ ‫ب فَالنّا ُر َم ْوعِدُ ُه َف َ‬ ‫الَحْزَا ِ‬
‫ن‬
‫س َل ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫ن أَ ْكثَ َر النّا ِ‬ ‫وَلَـ ِك ّ‬
‫ن عَلَى‬ ‫وَ َمنْ أَظْلَ ُم مِ ّمنِ ا ْفتَرَى عَلَى اللّهِ كَ ِذبًا ُأوْلَـ ِئكَ يُعْرَضُو َ‬
‫ن كَ َذبُو ْا عَلَى َر ّبهِ ْم َأ َل لَ ْعنَ ُة اللّهِ‬ ‫شهَادُ هَـؤُلء الّذِي َ‬ ‫َر ّبهِ ْم َويَقُو ُل الَ ْ‬
‫ن‬
‫عَلَى الظّالِمِي َ‬
‫عوَجًا وَهُم بِالخِرَةِ هُمْ‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه َو َيبْغُو َنهَا ِ‬ ‫ن عَن َ‬ ‫ن َيصُدّو َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫كَافِرُو َ‬
 ‫ن َلهُم مّن دُو ِ‬
‫ن‬ ‫ض وَمَا كَا َ‬ ‫ن فِي الَرْ ِ‬ ‫ك لَ ْم يَكُونُو ْا مُعْجِزِي َ‬
‫أُولَـ ِئ َ‬
‫ن السّمْعَ‬
‫ستَطِيعُو َ‬
‫ب مَا كَانُو ْا يَ ْ‬
‫ف َلهُ ُم الْعَذَا ُ‬
‫ن َأوْ ِليَاء ُيضَاعَ ُ‬ ‫اللّ ِه ِم ْ‬
‫ن‬
‫وَمَا كَانُو ْا ُي ْبصِرُو َ‬
‫ن‬
‫ع ْنهُم مّا كَانُو ْا يَ ْفتَرُو َ‬
‫ض ّل َ‬
‫سهُ ْم َو َ‬
‫ك الّذِينَ خَسِرُو ْا أَنفُ َ‬
‫ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ن‬
‫لَ جَرَ َم َأ ّنهُ ْم فِي الخِرَةِ هُ ُم الَخْسَرُو َ‬
‫خ َبتُو ْا إِلَى َر ّبهِ ْم ُأوْلَـ ِئكَ‬
‫ت َوأَ ْ‬
‫ن الّذِينَ آ َمنُو ْا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَا ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫جنّةِ هُ ْم فِيهَا خَالِدُو َ‬‫َأصْحَابُ ال َ‬
‫س َت ِويَانِ‬
‫ن كَا َلعْمَى وَا َلصَ ّم وَا ْل َبصِي ِر وَالسّمِي ِع َه ْل يَ ْ‬ ‫َم َث ُل الْفَرِي َق ْي ِ‬
‫ن‬
‫ل تَذَكّرُو َ‬ ‫َم َثلً أَ َف َ‬
‫ن‬
‫وَلَقَ ْد أَرْسَ ْلنَا نُوحًا إِلَى َقوْمِ ِه ِإنّي لَكُ ْم نَذِي ٌر ّمبِي ٌ‬
‫ب َيوْ ٍم أَلِي ٍم‬
‫ف عَ َليْكُ ْم عَذَا َ‬
‫ي أَخَا ُ‬
‫أَن ّل تَ ْعبُدُو ْا ِإ ّل اللّ َه ِإ ّن َ‬
‫ك إِلّ بَشَرًا ّمثْلَنَا وَمَا‬ ‫ن كَفَرُواْ مِن قِوْمِهِ مَا نَرَا َ‬ ‫فَقَالَ الْ َملُ الّذِي َ‬
‫ي الرّأْيِ وَمَا نَرَى لَكُمْ عَلَيْنَا‬ ‫ن هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِ َ‬ ‫ك ِإ ّل الّذِي َ‬‫ك اتّبَ َع َ‬
‫نَرَا َ‬
‫ن‬‫ظنّكُ ْم كَا ِذبِي َ‬
‫ض ٍل َب ْل نَ ُ‬‫مِن َف ْ‬
‫ي وَآتَانِي رَحْمَ ًة ّمنْ‬ ‫ت عَلَى َب ّينَ ٍة مّن ّر ّب َ‬ ‫قَا َل يَا َقوْ ِم أَ َرَأ ْيتُ ْم إِن كُن ُ‬
‫ن‬
‫ت عَ َليْكُ ْم َأنُلْزِمُكُمُوهَا َوأَنتُ ْم َلهَا كَارِهُو َ‬ ‫عِندِ ِه فَعُ ّميَ ْ‬
‫ي ِإ ّل عَلَى اللّ ِه وَمَآ َأنَ ْا بِطَارِدِ‬ ‫ن أَجْرِ َ‬ ‫َويَا َقوْ ِم ل أَسْأَلُكُ ْم عَ َليْ ِه مَا ًل ِإ ْ‬
‫ن‬
‫جهَلُو َ‬ ‫ي أَرَاكُ ْم َقوْمًا تَ ْ‬‫الّذِينَ آ َمنُو ْا ِإ ّنهُم ّملَقُو َر ّبهِ ْم وَلَـ ِك ّن َ‬

‫ن‬
‫ل تَذَكّرُو َ‬
‫ن اللّ ِه إِن طَرَد ّتهُ ْم أَ َف َ‬
‫َويَا َقوْ ِم مَن يَنصُ ُرنِي ِم َ‬
‫ب َو َل أَقُو ُل ِإنّي مَ َلكٌ‬ ‫ن اللّ ِه َو َل َأعْلَ ُم الْ َغيْ َ‬ ‫َو َل أَقُو ُل لَكُ ْم عِندِي خَزَآ ِئ ُ‬
‫خيْرًا اللّ ُه َأعْلَ ُم بِمَا‬
‫ع ُينُكُ ْم لَن ُي ْؤ ِت َيهُ ُم اللّهُ َ‬
‫ن تَزْدَرِي َأ ْ‬
‫َو َل أَقُو ُل لِلّذِي َ‬
‫ن‬
‫سهِ ْم ِإنّي إِذًا لّ ِمنَ الظّالِمِي َ‬‫فِي أَنفُ ِ‬
‫ت ِمنَ‬
‫قَالُو ْا يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَا َلنَا فَ ْأ َتنِا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُن َ‬
‫ن‬
‫الصّادِقِي َ‬
‫ن‬
‫قَا َل ِإنّمَا يَ ْأتِيكُم بِ ِه اللّ ُه إِن شَاء وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِي َ‬
‫ن اللّ ُه يُرِي ُد أَن‬ ‫ح لَكُ ْم إِن كَا َ‬‫ن أَنصَ َ‬ ‫ت َأ ْ‬ ‫ن أَرَد ّ‬ ‫َو َل يَنفَعُكُ ْم ُنصْحِي ِإ ْ‬
‫ن‬
‫يُ ْغ ِويَكُمْ ُهوَ َربّكُ ْم َوإِ َليْ ِه تُرْجَعُو َ‬
‫ي إِجْرَامِي َوَأنَ ْا بَرِي ٌء مّمّا‬ ‫ن ا ْفتَ َر ْيتُ ُه فَعَ َل ّ‬‫ن ا ْفتَرَا ُه ُق ْل ِإ ِ‬‫أَ ْم يَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫تُجْرَمُو َ‬
‫ن َفلَ‬ ‫ك ِإ ّل مَن قَدْ آ َم َ‬‫ن مِن َقوْ ِم َ‬ ‫ح َأنّ ُه لَن ُيؤْ ِم َ‬ ‫ي إِلَى نُو ٍ‬ ‫حَ‬ ‫َوأُو ِ‬
‫ن‬
‫س بِمَا كَانُو ْا يَفْعَلُو َ‬ ‫َت ْب َتئِ ْ‬
‫ط ْبنِي فِي الّذِينَ ظَلَمُو ْا ِإ ّنهُم‬ ‫ح ِينَا َو َل تُخَا ِ‬ ‫ع ُي ِننَا َووَ ْ‬
‫ك بِ َأ ْ‬
‫صنَ ِع الْفُ ْل َ‬
‫وَا ْ‬
‫ن‬
‫مّغْرَقُو َ‬
‫ل مّن َقوْمِهِ سَخِرُو ْا ِمنْ ُه قَا َل إِن‬ ‫ك وَكُلّمَا مَ ّر عَ َليْ ِه َم ٌ‬ ‫صنَ ُع الْفُ ْل َ‬
‫َو َي ْ‬
‫ن‬
‫تَسْخَرُواْ ِمنّا فَإِنّا نَسْخَرُ مِنكُمْ كَمَا تَسْخَرُو َ‬
‫ب مّقِي ٌم‬
‫ح ّل عَ َليْ ِه عَذَا ٌ‬
‫ب يُخْزِي ِه َويَ ِ‬
‫ن مَن يَ ْأتِي ِه عَذَا ٌ‬
‫ف تَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫فَ َ‬
‫ج ْينِ‬‫حتّى إِذَا جَاء أَمْ ُرنَا وَفَا َر ال ّتنّو ُر قُ ْلنَا احْ ِم ْل فِيهَا مِن ُكلّ َزوْ َ‬ ‫َ‬
‫ن مَعَ ُه ِإلّ‬ ‫ن وَمَا آ َم َ‬ ‫ق عَ َليْ ِه الْ َق ْو ُل وَ َمنْ آ َم َ‬‫س َب َ‬
‫ك ِإ ّل مَن َ‬ ‫ن َوأَهْ َل َ‬‫ا ْث َن ْي ِ‬
‫قَلِي ٌل‬
‫وَقَالَ ارْ َكبُو ْا فِيهَا بِسْ ِم اللّ ِه مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا ِإنّ َربّي لَغَفُورٌ‬
‫رّحِي ٌم‬
‫ن فِي‬ ‫ح ا ْبنَ ُه وَكَا َ‬
‫جبَا ِل َونَادَى نُو ٌ‬ ‫ج كَالْ ِ‬ ‫ي تَجْرِي ِبهِ ْم فِي َم ْو ٍ‬ ‫وَ ِه َ‬
‫ن‬
‫مَعْزِ ٍل يَا بُنَيّ ارْكَب مّ َعنَا وَلَ تَكُن مّ َع الْكَافِرِي َ‬
‫ن الْمَاء قَا َل َل عَاصِ َم ا ْل َيوْ َم ِمنْ‬ ‫ج َب ٍل يَ ْعصِ ُمنِي ِم َ‬
‫قَالَ سَآوِي إِلَى َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُغْرَقِي َ‬ ‫ن ِم َ‬‫أَمْرِ اللّ ِه إِ ّل مَن رّحِمَ وَحَا َل َب ْي َنهُمَا الْ َموْجُ فَكَا َ‬
‫ضيَ‬‫ض الْمَاء وَ ُق ِ‬ ‫ك َويَا سَمَاء أَقْلِعِي َوغِي َ‬ ‫ض ابْلَعِي مَاء ِ‬ ‫وَقِي َل يَا أَرْ ُ‬
‫ن‬
‫ي وَقِيلَ بُعْدا لّلْ َقوْمِ الظّالِمِي َ‬ ‫ت عَلَى الْجُودِ ّ‬ ‫س َتوَ ْ‬‫الَمْ ُر وَا ْ‬
 ‫حقّ‬ ‫ك الْ َ‬ ‫ن أَهْلِي وَِإنّ َوعْ َد َ‬ ‫ن ا ُبنِي ِم ْ‬ ‫ب ِإ ّ‬‫وَنَادَى نُوحٌ ّربّهُ فَقَا َل رَ ّ‬
‫ن‬
‫وَأَنتَ أَحْكَ ُم الْحَاكِمِي َ‬
‫ن مَا‬ ‫ل تَسْأَ ْل ِ‬ ‫ح َف َ‬‫غيْ ُر صَالِ ٍ‬ ‫ك ِإنّ ُه عَ َم ٌل َ‬ ‫ن أَهْ ِل َ‬‫س ِم ْ‬ ‫ح ِإنّ ُه َليْ َ‬‫قَا َل يَا نُو ُ‬
‫ن‬
‫ن الْجَاهِلِي َ‬ ‫ن ِم َ‬ ‫ك أَن تَكُو َ‬ ‫ظَ‬ ‫ك بِ ِه عِلْ ٌم ِإنّي َأعِ ُ‬ ‫س َل َ‬‫َليْ َ‬
‫س لِي بِ ِه عِلْ ٌم َوِإ ّل تَغْفِ ْر لِي‬ ‫ك مَا َليْ َ‬ ‫ن أَسْأَ َل َ‬ ‫ك َأ ْ‬
‫ب ِإنّي َأعُو ُذ ِب َ‬ ‫قَالَ رَ ّ‬
‫ن‬
‫وَتَرْحَمْنِي أَكُن ّمنَ الْخَاسِرِي َ‬
‫ك َوعَلَى أُمَ ٍم مّمّن مّ َعكَ‬ ‫سلَ ٍم ّمنّا َوبَركَاتٍ عََل ْي َ‬ ‫ط بِ َ‬ ‫ح ا ْهبِ ْ‬‫قِي َل يَا نُو ُ‬
‫ب أَلِي ٌم‬‫سهُم ّمنّا عَذَا ٌ‬ ‫سنُ َمتّ ُعهُ ْم ثُ ّم يَمَ ّ‬‫َوأُمَمٌ َ‬
‫ت َو َل َقوْ ُمكَ‬ ‫ت تَعْلَ ُمهَا أَن َ‬‫ك مَا كُن َ‬ ‫ب نُوحِيهَا إِ َل ْي َ‬ ‫ن أَنبَاء الْ َغيْ ِ‬ ‫ك ِم ْ‬ ‫تِ ْل َ‬
‫ن‬
‫ن الْعَا ِقبَ َة لِلْ ُمتّقِي َ‬ ‫صبِ ْر ِإ ّ‬‫مِن َق ْبلِ هَـذَا فَا ْ‬
‫وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَا قَوْ ِم اعْبُدُو ْا اللّ َه مَا لَكُم ّمنْ إِلَـهٍ‬
‫ن‬
‫غَيْرُ ُه ِإنْ أَنتُمْ إِ ّل مُفْتَرُو َ‬
‫ي ِإ ّل عَلَى الّذِي فَطَ َرنِي أَ َفلَ‬ ‫ن أَجْرِ َ‬ ‫يَا َقوْ ِم ل أَسْأَلُكُ ْم عَ َليْ ِه أَجْرًا ِإ ْ‬
‫ن‬
‫تَعْقِلُو َ‬
‫سلِ السّمَاء عَ َليْكُم‬ ‫ستَغْفِرُواْ َربّكُ ْم ثُ ّم تُوبُو ْا إِ َليْ ِه يُرْ ِ‬ ‫َويَا َقوْ ِم ا ْ‬
‫ن‬
‫مّدْرَارًا وَيَزِدْكُ ْم ُقوّةً إِلَى قُوّتِكُمْ وَلَ َت َتوَلّوْاْ مُجْرِمِي َ‬
‫ن بِتَارِكِي آ ِل َه ِتنَا عَن َقوْ ِلكَ‬ ‫حُ‬ ‫ج ْئ َتنَا ِب َب ّينَ ٍة وَمَا نَ ْ‬
‫قَالُو ْا يَا هُو ُد مَا ِ‬
‫ن‬
‫حنُ َلكَ بِ ُمؤْمِنِي َ‬ ‫وَمَا نَ ْ‬
‫شهِ ُد اللّهِ‬‫سوَ ٍء قَا َل ِإنّي أُ ْ‬ ‫ك بَعْضُ آ ِل َه ِتنَا بِ ُ‬ ‫عتَرَا َ‬ ‫إِن نّقُو ُل ِإ ّل ا ْ‬
‫ن‬
‫شهَدُو ْا َأنّي بَرِي ٌء مّمّا تُشْرِكُو َ‬ ‫وَا ْ‬
‫ن‬
‫مِن دُونِ ِه فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُ ّم َل تُنظِرُو ِ‬
‫ت عَلَى اللّهِ َربّي وَ َربّكُم مّا مِن دَآبّ ٍة ِإ ّل ُهوَ آخِذٌ‬ ‫ِإنّي َتوَكّلْ ُ‬
‫ستَقِي ٍم‬ ‫بِنَاصِيَتِهَا ِإنّ رَبّي عَلَى صِرَاطٍ مّ ْ‬
‫ستَخْلِفُ َربّي َق ْومًا‬‫ت بِ ِه إِ َليْكُ ْم َويَ ْ‬
‫فَإِن َتوَّل ْو ْا فَقَ ْد َأبْلَ ْغتُكُم مّا أُرْسِلْ ُ‬
‫ظ‬
‫شيْءٍ حَفِي ٌ‬‫ى ُكلّ َ‬ ‫ش ْيئًا ِإنّ َربّي عَلَ َ‬ ‫غيْرَكُ ْم َو َل َتضُرّونَهُ َ‬ ‫َ‬
 ‫ج ْينَا هُودًا وَالّذِينَ آ َمنُو ْا مَعَ ُه بِرَحْمَ ٍة ّمنّا‬ ‫وَلَمّا جَاء أَمْ ُرنَا نَ ّ‬
‫ظ‬
‫ب غَلِي ٍ‬ ‫ن عَذَا ٍ‬ ‫ج ْينَاهُم ّم ْ‬‫َونَ ّ‬
‫ص ْواْ رُسُلَ ُه وَاتّبَعُو ْا أَمْ َر ُكلّ‬‫ع َ‬ ‫ك عَادٌ جَحَدُو ْا بِآيَاتِ َر ّبهِ ْم َو َ‬ ‫وَتِ ْل َ‬
‫عنِي ٍد‬
‫جبّا ٍر َ‬‫َ‬
‫ن عَادًا كَفَرُواْ‬ ‫َوُأ ْتبِعُو ْا فِي هَـذِهِ ال ّد ْنيَا لَ ْعنَ ًة َو َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة أَل ِإ ّ‬
‫َر ّبهُ ْم َأ َل بُعْدًا لّعَا ٍد َقوْمِ هُو ٍد‬
‫عبُدُو ْا اللّهَ مَا لَكُم ّمنْ إِلَـهٍ‬ ‫وَإِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا قَا َل يَا َقوْ ِم ا ْ‬
‫ستَغْفِرُو ُه ثُمّ‬ ‫ستَعْمَرَكُ ْم فِيهَا فَا ْ‬ ‫ض وَا ْ‬ ‫ن الَرْ ِ‬ ‫غيْرُهُ ُه َو أَنشَأَكُم ّم َ‬ ‫َ‬
‫ب‬
‫تُوبُواْ إَِليْهِ ِإنّ َربّي قَرِيبٌ مّجِي ٌ‬
‫جوّا َق ْب َل هَـذَا َأ َت ْنهَانَا أَن نّ ْعبُ َد مَا‬ ‫ت فِينَا مَرْ ُ‬ ‫ح قَ ْد كُن َ‬ ‫قَالُو ْا يَا صَالِ ُ‬
‫ب‬
‫ك مّمّا تَ ْدعُونَا إِ َليْ ِه مُرِي ٍ‬ ‫شّ‬‫يَ ْعبُ ُد آبَا ُؤنَا َوِإ ّننَا لَفِي َ‬
‫ت عَلَى َب ّينَ ًة مّن ّربّي وَآتَانِي ِمنْهُ رَحْمَةً‬ ‫قَالَ يَا قَوْ ِم أَ َرَأ ْيتُ ْم إِن كُن ُ‬
‫غيْ َر تَخْسِي ٍر‬
‫ص ْيتُ ُه فَمَا تَزِيدُو َننِي َ‬
‫ع َ‬
‫ن َ‬
‫ن اللّ ِه ِإ ْ‬
‫فَمَن يَنصُ ُرنِي ِم َ‬
‫ض اللّ ِه َولَ‬
‫وَيَا َقوْمِ هَـذِ ِه نَاقَ ُة اللّ ِه لَكُ ْم آيَ ًة فَذَرُوهَا تَأْ ُك ْل فِي أَرْ ِ‬
‫ب‬
‫ب قَرِي ٌ‬ ‫تَمَسّوهَا بِسُو ٍء َفيَأْخُذَكُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ب‬
‫غيْ ُر مَكْذُو ٍ‬
‫ك َوعْ ٌد َ‬
‫لثَ َة َأيّامٍ ذَ ِل َ‬
‫فَعَقَرُوهَا فَقَا َل تَ َمتّعُو ْا فِي دَارِكُ ْم َث َ‬
‫ج ْينَا صَالِحًا وَالّذِينَ آ َمنُو ْا مَعَ ُه بِرَحْمَ ٍة ّمنّا وَ ِمنْ‬ ‫فَلَمّا جَاء أَمْ ُرنَا نَ ّ‬
‫ي الْعَزِي ُز‬
‫خِزْيِ يَوْ ِمئِذٍ ِإنّ رَ ّبكَ ُهوَ الْ َقوِ ّ‬
‫ن‬
‫صبَحُو ْا فِي ِديَارِهِمْ جَاثِمِي َ‬
‫صيْحَ ُة فَ َأ ْ‬
‫َوأَخَ َذ الّذِينَ ظَلَمُو ْا ال ّ‬
‫ن ثَمُو َد كَفرُواْ َر ّبهُ ْم َأ َل بُعْدًا ّلثَمُو َد‬
‫كَأَن لّ ْم يَ ْغ َن ْو ْا فِيهَا َأ َل ِإ ّ‬
‫سلَ ٌم فَمَا‬
‫سلَمًا قَالَ َ‬
‫وَلَقَدْ جَاءتْ رُسُُلنَا ِإبْرَاهِي َم بِا ْلبُـشْرَى قَالُواْ َ‬
‫حنِي ٍذ‬
‫جلٍ َ‬ ‫ث أَن جَاء بِعِ ْ‬
‫َلبِ َ‬
‫س ِم ْنهُمْ خِيفَ ًة قَالُو ْا لَ‬ ‫ص ُل إِ َليْ ِه نَكِرَهُ ْم َوَأوْجَ َ‬
‫فَلَمّا َرأَى أَيْ ِد َيهُ ْم َل َت ِ‬
‫ط‬
‫ف ِإنّا أُرْسِ ْلنَا إِلَى َقوْ ِم لُو ٍ‬ ‫تَخَ ْ‬
‫حقَ‬ ‫ق وَمِن وَرَاء إِسْ َ‬ ‫ح َ‬‫ت َفبَشّ ْرنَاهَا بِإِسْ َ‬ ‫وَامْ َرَأتُ ُه قَآئِمَ ٌة َفضَحِكَ ْ‬
‫ب‬
‫يَعْقُو َ‬
‫ن هَـذَا‬ ‫شيْخًا ِإ ّ‬ ‫ت يَا َويْ َلتَى َأأَلِدُ َوَأنَاْ عَجُو ٌز وَهَـذَا بَعْلِي َ‬ ‫قَالَ ْ‬
‫ب‬
‫شيْ ٌء عَجِي ٌ‬ ‫لَ َ‬
‫ت اللّ ِه َوبَرَكَاتُ ُه عَ َليْكُ ْم أَ ْه َل ا ْل َبيْتِ‬
‫ن أَمْ ِر اللّهِ رَحْمَ ُ‬ ‫ن ِم ْ‬ ‫جبِي َ‬ ‫قَالُو ْا َأتَعْ َ‬
‫ِإنّهُ حَمِي ٌد مّجِي ٌد‬
‫ع وَجَاءتْ ُه ا ْلبُشْرَى يُجَادُِلنَا فِي َقوْمِ‬ ‫ن ِإبْرَاهِي َم الرّ ْو ُ‬‫عْ‬ ‫فَلَمّا ذَهَبَ َ‬
‫ط‬
‫لُو ٍ‬
‫ب‬
‫ن ِإبْرَاهِي َم لَحَلِي ٌم َأوّا ٌه ّمنِي ٌ‬
‫ِإ ّ‬
‫ك َوِإ ّنهُ ْم آتِيهِمْ‬
‫عنْ هَذَا ِإنّ ُه قَدْ جَاء أَمْرُ َر ّب َ‬ ‫ض َ‬‫يَا ِإبْرَاهِي ُم َأعْرِ ْ‬
‫غيْ ُر مَرْدُو ٍد‬
‫ب َ‬ ‫عَذَا ٌ‬
‫ق ِبهِمْ ذَ ْرعًا وَقَالَ هَـذَا‬ ‫وَلَمّا جَاءتْ رُسُُلنَا لُوطًا سِي َء ِبهِ ْم َوضَا َ‬
‫ب‬
‫عصِي ٌ‬ ‫َيوْ ٌم َ‬
‫ت قَالَ‬‫س ّيئَا ِ‬
‫ن إِ َليْ ِه وَمِن َق ْب ُل كَانُو ْا يَعْمَلُونَ ال ّ‬
‫وَجَاء ُه َقوْمُ ُه ُيهْ َرعُو َ‬
‫ن فِي‬ ‫طهَ ُر لَكُ ْم فَاتّقُو ْا اللّ َه َو َل تُخْزُو ِ‬‫ن أَ ْ‬
‫يَا َقوْمِ هَـؤُلء َبنَاتِي ُه ّ‬
‫س مِنكُمْ رَجُلٌ رّشِي ٌد‬ ‫ضَيْفِي أَلَيْ َ‬
‫ك َلتَعْلَ ُم مَا نُرِي ُد‬
‫ق َوِإ ّن َ‬
‫حّ‬‫ك ِمنْ َ‬
‫ت مَا َلنَا فِي َبنَا ِت َ‬
‫قَالُو ْا لَقَ ْد عَلِمْ َ‬
‫ن لِي بِكُ ْم ُقوّ ًة َأ ْو آوِي إِلَى رُ ْكنٍ شَدِي ٍد‬
‫قَا َل َل ْو َأ ّ‬
‫ك بِقِطْ ٍع ّمنَ‬ ‫ك فَأَسْ ِر بِأَهْ ِل َ‬
‫ك لَن َيصِلُو ْا إِ َل ْي َ‬‫سلُ َر ّب َ‬
‫ط ِإنّا رُ ُ‬ ‫قَالُو ْا يَا لُو ُ‬
‫ت مِنكُ ْم أَحَدٌ إِ ّل امْ َرأَ َتكَ إِنّ ُه ُمصِيبُهَا مَا أَصَا َبهُمْ ِإنّ‬ ‫الّل ْيلِ َولَ يَ ْلتَفِ ْ‬
‫ب‬
‫ح بِقَرِي ٍ‬
‫صبْ ُ‬
‫س ال ّ‬ ‫ح أَ َليْ َ‬
‫صبْ ُ‬
‫َم ْوعِدَهُمُ ال ّ‬
 ‫فَلَمّا جَاء أَمْ ُرنَا جَعَ ْلنَا عَا ِل َيهَا سَافِ َلهَا َوأَمْطَ ْرنَا عَ َل ْيهَا حِجَارَ ًة مّن‬
‫سِجّي ٍل مّنضُو ٍد‬
‫ن ِببَعِي ٍد‬
‫ي ِمنَ الظّالِمِي َ‬
‫ك وَمَا ِه َ‬
‫سوّمَ ًة عِندَ َر ّب َ‬
‫مّ َ‬
‫ن إِلَـ ٍه‬
‫عبُدُو ْا اللّ َه مَا لَكُم ّم ْ‬ ‫ن أَخَاهُمْ شُ َع ْيبًا قَا َل يَا َقوْ ِم ا ْ‬ ‫َوإِلَى مَ ْد َي َ‬
‫ي أَخَافُ‬‫خيْ ٍر َوِإ ّن َ‬
‫ي أَرَاكُم بِ َ‬
‫ن ِإ ّن َ‬
‫غيْرُ ُه َو َل تَن ُقصُو ْا الْمِ ْكيَا َل وَالْمِيزَا َ‬ ‫َ‬
‫ط‬
‫عَ َليْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ مّحِي ٍ‬
‫ط َو َل َتبْخَسُو ْا النّاسَ‬ ‫ن بِالْقِسْ ِ‬‫َويَا َقوْ ِم َأوْفُو ْا الْمِ ْكيَا َل وَالْمِيزَا َ‬
‫ن‬
‫ض مُفْسِدِي َ‬ ‫شيَاءهُ ْم َو َل تَ ْع َث ْو ْا فِي الَرْ ِ‬ ‫أَ ْ‬
‫ظ‬
‫ن وَمَا َأنَ ْا عَ َليْكُم بِحَفِي ٍ‬
‫خيْ ٌر لّكُ ْم إِن كُنتُم ّمؤْ ِمنِي َ‬
‫بَ ِقيّ ُة اللّهِ َ‬
‫ك مَا يَ ْعبُ ُد آبَا ُؤنَا َأ ْو أَن نّفْ َعلَ‬ ‫ك أَن ّنتْ ُر َ‬
‫ك تَأْمُ ُر َ‬
‫ل ُت َ‬
‫صَ‬‫ب َأ َ‬ ‫قَالُو ْا يَا شُ َعيْ ُ‬
‫فِي أَمْوَالِنَا مَا نَشَاء إِ ّنكَ لَأَنتَ الْحَلِيمُ الرّشِي ُد‬
‫ى بَيّنَةٍ مّن رّبّي وَرَزَقَنِي مِنْهُ رِزْقًا‬ ‫ت عَلَ َ‬‫قَا َل يَا قَوْ ِم أَرَأَيْتُ ْم إِن كُن ُ‬
‫ن أُخَالِفَكُمْ إِلَى مَا أَنْهَاكُ ْم عَنْ ُه ِإنْ أُرِي ُد ِإلّ‬ ‫سنًا وَمَا أُرِيدُ َأ ْ‬ ‫حَ َ‬
‫ت َوإِ َليْهِ‬‫ت وَمَا َتوْفِيقِي ِإ ّل بِاللّ ِه عَ َليْ ِه َتوَكّلْ ُ‬ ‫ستَطَعْ ُ‬‫ح مَا ا ْ‬ ‫لَ‬‫صَ‬ ‫ا ِل ْ‬
‫ب‬
‫ُأنِي ُ‬
‫ب َقوْ َم نُوحٍ‬ ‫َويَا َقوْ ِم َل يَجْرِ َمنّكُمْ شِقَاقِي أَن ُيصِيبَكُم ّم ْث ُل مَا َأصَا َ‬
‫ط مّنكُم ِببَعِي ٍد‬ ‫ح وَمَا َقوْ ُم لُو ٍ‬ ‫َأ ْو َقوْمَ هُو ٍد َأ ْو َقوْ َم صَالِ ٍ‬
‫ستَغْفِرُواْ َربّكُ ْم ثُ ّم تُوبُو ْا إِ َليْ ِه ِإنّ َربّي رَحِي ٌم وَدُو ٌد‬
‫وَا ْ‬
‫ك فِينَا ضَعِيفًا‬‫قَالُو ْا يَا شُ َعيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مّمّا تَقُو ُل َوِإنّا َلنَرَا َ‬
‫ت عَلَيْنَا بِعَزِي ٍز‬‫ك لَرَجَ ْمنَاكَ وَمَا أَن َ‬ ‫طَ‬‫وََل ْولَ رَهْ ُ‬
‫ظهْ ِريّا‬‫ن اللّ ِه وَاتّخَ ْذتُمُو ُه وَرَاءكُمْ ِ‬ ‫قَا َل يَا َقوْ ِم أَرَهْطِي َأعَ ّز عَ َليْكُم ّم َ‬
‫ط‬
‫ن مُحِي ٌ‬ ‫ِإنّ َربّي بِمَا تَعْمَلُو َ‬
‫ن مَن يَ ْأتِيهِ‬
‫ف تَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬ ‫َويَا َقوْ ِم اعْمَلُو ْا عَلَى مَكَا َنتِكُ ْم ِإنّي عَا ِملٌ َ‬
‫ب‬
‫ب وَا ْرتَ ِقبُو ْا ِإنّي مَعَكُمْ رَقِي ٌ‬
‫ب يُخْزِي ِه وَ َمنْ ُه َو كَاذِ ٌ‬ ‫عَذَا ٌ‬
‫ن آ َمنُواْ مَعَ ُه بِرَحْمَ ٍة مّنّا َوأَخَذَتِ‬
‫وَلَمّا جَاء أَمْرُنَا نَجّيْنَا شُعَيْبًا وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫صيْحَةُ فَ َأصْبَحُواْ فِي دِيَارِهِ ْم جَاثِمِي َ‬ ‫الّذِينَ ظَلَمُو ْا ال ّ‬
‫ت ثَمُو ُد‬
‫ن كَمَا بَعِدَ ْ‬
‫كَأَن لّ ْم يَ ْغ َن ْو ْا فِيهَا َأ َل بُعْدًا لّمَ ْد َي َ‬
‫ن‬
‫ن ّمبِي ٍ‬
‫وَلَقَ ْد أَرْسَ ْلنَا مُوسَى بِآيَا ِتنَا وَسُلْطَا ٍ‬
‫ن بِرَشِي ٍد‬
‫ع ْو َ‬
‫ن وَمَا أَمْ ُر فِ ْر َ‬
‫ع ْو َ‬
‫ن وَمَ َلئِ ِه فَا ّتبَعُو ْا أَمْ َر فِ ْر َ‬
‫ع ْو َ‬
‫إِلَى فِ ْر َ‬
‫س ا ْلوِرْ ُد الْ َموْرُو ُد‬
‫يَقْدُ ُم َقوْمَ ُه َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة فَ َأوْرَدَهُ ُم النّا َر َو ِبئْ َ‬
‫َوُأ ْتبِعُو ْا فِي هَـذِ ِه لَ ْعنَ ًة َو َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة ِبئْسَ الرّفْ ُد الْمَرْفُو ُد‬
‫حصِي ٌد‬
‫ك ِم ْنهَا قَآئِ ٌم وَ َ‬
‫ن أَنبَاء الْقُرَى نَ ُقصّ ُه عَ َل ْي َ‬
‫ك ِم ْ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ع ْنهُمْ آ ِل َه ُتهُ ُم اّلتِي‬
‫ت َ‬ ‫غنَ ْ‬
‫سهُ ْم فَمَا َأ ْ‬
‫وَمَا ظَلَ ْمنَاهُ ْم وَلَـكِن ظَلَمُو ْا أَنفُ َ‬
‫ك وَمَا زَادُوهُمْ‬ ‫شيْ ٍء لّمّا جَاء أَمْرُ َر ّب َ‬ ‫ن اللّ ِه مِن َ‬‫ن مِن دُو ِ‬ ‫يَ ْدعُو َ‬
‫ب‬
‫غيْ َر َت ْتبِي ٍ‬
‫َ‬
‫ن أَخْذَ ُه أَلِيمٌ شَدِي ٌد‬
‫ك إِذَا أَخَ َذ الْقُرَى وَ ِهيَ ظَالِمَ ٌة ِإ ّ‬
‫ك أَخْذُ َر ّب َ‬
‫وَكَذَ ِل َ‬
‫ع لّهُ‬
‫ك يَوْمٌ مّجْمُو ٌ‬
‫ِإنّ فِي ذَِلكَ ليَ ًة لّ َمنْ خَافَ عَذَابَ الخِرَ ِة ذَ ِل َ‬
‫شهُو ٌد‬
‫ك يَوْ ٌم مّ ْ‬
‫س وَذَ ِل َ‬
‫النّا ُ‬
‫ج ٍل مّعْدُو ٍد‬
‫وَمَا ُنؤَخّرُ ُه ِإ ّل لِأَ َ‬
‫ي وَسَعِي ٌد‬
‫س ِإ ّل بِإِ ْذنِ ِه فَ ِم ْنهُمْ شَ ِق ّ‬
‫ت َل تَكَلّ ُم نَفْ ٌ‬
‫َيوْ َم يَأْ ِ‬
‫ق‬
‫شهِي ٌ‬
‫فَأَمّا الّذِينَ شَقُو ْا فَفِي النّا ِر َلهُ ْم فِيهَا زَفِي ٌر وَ َ‬
‫ك ِإنّ‬
‫ض ِإ ّل مَا شَاء َر ّب َ‬
‫ت وَالَرْ ُ‬ ‫ن فِيهَا مَا دَامَتِ السّمَاوَا ُ‬ ‫خَالِدِي َ‬
‫ك فَعّا ٌل لّمَا يُرِي ُد‬
‫َر ّب َ‬
‫ت السّمَاوَاتُ‬ ‫ن فِيهَا مَا دَامَ ِ‬‫جنّةِ خَالِدِي َ‬
‫وَأَمّا الّذِينَ سُعِدُو ْا فَفِي الْ َ‬
‫غيْ َر مَجْذُو ٍذ‬
‫ك عَطَاء َ‬ ‫ض ِإ ّل مَا شَاء َر ّب َ‬ ‫وَالَرْ ُ‬
‫ن ِإ ّل كَمَا يَ ْعبُ ُد آبَاؤُهُم‬
‫ك فِي مِ ْريَ ٍة مّمّا يَ ْعبُدُ هَـؤُلء مَا يَ ْعبُدُو َ‬ ‫ل َت ُ‬‫َف َ‬
‫ص‬
‫غيْ َر مَنقُو ٍ‬ ‫مّن َق ْب ُل َوِإنّا لَ ُموَفّوهُ ْم َنصِي َبهُ ْم َ‬
‫ف فِيهِ وَلَوْ َل كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن ّر ّبكَ‬ ‫ختُلِ َ‬‫وَلَقَ ْد آتَيْنَا مُوسَى الْ ِكتَابَ فَا ْ‬
‫ب‬
‫ك مّنْ ُه مُرِي ٍ‬‫شّ‬‫ي َب ْي َنهُ ْم َوِإ ّنهُ ْم لَفِي َ‬
‫ضَ‬ ‫لَ ُق ِ‬
‫خبِي ٌر‬
‫ك َأعْمَا َلهُ ْم ِإنّ ُه بِمَا يَعْمَلُونَ َ‬
‫ل لّمّا َل ُيوَ ّف َي ّنهُمْ َر ّب َ‬
‫ن كُـ ّ‬
‫َوِإ ّ‬
‫ك َو َل تَطْ َغ ْو ْا ِإنّ ُه بِمَا تَعْمَلُونَ‬‫ب مَ َع َ‬
‫ت وَمَن تَا َ‬ ‫ستَقِ ْم كَمَا أُمِرْ َ‬ ‫فَا ْ‬
‫َبصِي ٌر‬
‫ن اللّهِ‬ ‫وَ َل تَرْ َكنُو ْا إِلَى الّذِينَ ظَلَمُو ْا فَتَمَسّكُ ُم النّا ُر وَمَا لَكُم مّن دُو ِ‬
‫ن‬
‫ن أَوْلِيَاء ثُمّ َل تُنصَرُو َ‬ ‫ِم ْ‬
‫ت يُذْ ِه ْبنَ‬
‫سنَا ِ‬
‫ن الْحَ َ‬ ‫ن الّل ْي ِل ِإ ّ‬ ‫ي ال ّنهَا ِر وَزُلَفًا ّم َ‬
‫صلَةَ طَرَ َف ِ‬ ‫َوأَقِ ِم ال ّ‬
‫ن‬
‫ك ذِكْرَى لِلذّاكِرِي َ‬ ‫السّـيّئَاتِ ذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ن اللّ َه َل ُيضِي ُع أَجْ َر الْمُحْ ِ‬
‫صبِ ْر فَ ِإ ّ‬
‫وَا ْ‬
‫ن الْفَسَا ِد فِي‬ ‫عِ‬ ‫ن َ‬ ‫ن الْقُرُونِ مِن َقبْلِكُ ْم أُوْلُواْ بَقِيّ ٍة َي ْن َه ْو َ‬ ‫ن ِم َ‬ ‫فَلَوْ َل كَا َ‬
‫ج ْينَا ِم ْنهُ ْم وَا ّتبَ َع الّذِينَ ظَلَمُو ْا مَا ُأتْرِفُواْ‬ ‫ن أَن َ‬
‫ل مّ ّم ْ‬
‫ض ِإ ّل قَلِي ً‬
‫الَرْ ِ‬
‫ن‬
‫فِي ِه وَكَانُو ْا مُجْرِمِي َ‬
‫ن‬
‫ك الْقُرَى بِظُلْ ٍم َوأَهُْلهَا ُمصْلِحُو َ‬
‫ك ِل ُيهْ ِل َ‬
‫وَمَا كَانَ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ختَلِفِي َ‬
‫ن مُ ْ‬
‫س أُمّ ًة وَاحِدَ ًة َو َل يَزَالُو َ‬
‫ك لَجَ َع َل النّا َ‬
‫وَ َلوْ شَاء َر ّب َ‬
‫ج َهنّ َم ِمنَ‬
‫ت كَلِمَةُ َر ّبكَ لَمْلنّ َ‬ ‫ك وَلِذَ ِلكَ خَلَ َقهُمْ وَتَمّ ْ‬ ‫ِإ ّل مَن رّحِمَ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫س أَجْمَعِي َ‬ ‫جنّ ِة وَالنّا ِ‬
‫الْ ِ‬
‫ك وَجَاءكَ‬ ‫ت بِهِ فُؤَا َد َ‬
‫س ِل مَا نُثَبّ ُ‬ ‫ن أَنبَاء الرّ ُ‬ ‫ك ِم ْ‬ ‫ل نّقُصّ عََل ْي َ‬ ‫وَكُـ ّ‬
‫ن‬
‫فِي هَـذِ ِه الْحَقّ وَمَ ْوعِظَ ٌة وَذِكْرَى لِلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن‬
‫ن اعْمَلُو ْا عَلَى مَكَا َنتِكُ ْم ِإنّا عَامِلُو َ‬
‫ن َل ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫وَقُل لّلّذِي َ‬
‫ن‬
‫وَانتَظِرُوا ِإنّا مُنتَظِرُو َ‬
 ‫ض وَإِلَيْهِ يُرْجَ ُع الَمْ ُر كُلّ ُه فَاعْبُدْهُ‬
‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫وَلِلّ ِه غَيْبُ السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫ك بِغَا ِف ٍل عَمّا تَعْمَلُو َ‬
‫َو َتوَ ّك ْل عَ َليْ ِه وَمَا َر ّب َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن‬
‫ب الْ ُمبِي ِ‬
‫ت الْ ِكتَا ِ‬
‫ك آيَا ُ‬
‫الر تِ ْل َ‬
‫ن‬
‫ِإنّا أَنزَ ْلنَا ُه قُرْآنًا عَ َر ِبيّا لّعَلّكُ ْم تَعْقِلُو َ‬
‫سنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَ ْيكَ هَـذَا الْقُرْآنَ‬ ‫ك أَحْ َ‬ ‫ن نَقُصّ عََل ْي َ‬ ‫حُ‬ ‫نَ ْ‬
‫ن‬
‫ن الْغَافِلِي َ‬ ‫وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِ ِه لَ ِم َ‬
‫ت أَحَ َد عَشَ َر َكوْ َكبًا وَالشّمْسَ‬ ‫ت ِإنّي َرَأيْ ُ‬ ‫ف لِ َأبِي ِه يَا أَب ِ‬ ‫إِ ْذ قَا َل يُوسُ ُ‬
‫ن‬
‫وَالْقَمَرَ َرَأ ْي ُتهُ ْم لِي سَاجِدِي َ‬
‫ك َكيْدًا ِإنّ‬‫ك َفيَكِيدُو ْا َل َ‬
‫خ َو ِت َ‬
‫ك عَلَى إِ ْ‬ ‫ي َل تَ ْقصُصْ ُر ْؤيَا َ‬ ‫قَا َل يَا ُب َن ّ‬
‫ن‬
‫ن عَ ُد ّو ّمبِي ٌ‬ ‫ن ِللِنسَا ِ‬ ‫شيْطَا َ‬ ‫ال ّ‬
‫ث َو ُيتِ ّم نِعْ َمتَ ُه عَ َل ْيكَ‬
‫ك مِن تَ ْأوِي ِل الَحَادِي ِ‬ ‫ك َويُعَلّ ُم َ‬ ‫ج َتبِيكَ َر ّب َ‬‫ك يَ ْ‬ ‫وَكَذَ ِل َ‬
‫حقَ‬ ‫ك مِن َق ْب ُل ِإبْرَاهِي َم َوإِسْ َ‬ ‫ب كَمَا َأتَ ّمهَا عَلَى َأ َب َو ْي َ‬ ‫َوعَلَى آ ِل يَعْقُو َ‬
‫ِإنّ َر ّبكَ عَلِي ٌم حَكِي ٌم‬
‫ن‬
‫ت لّلسّائِلِي َ‬
‫خ َوتِ ِه آيَا ٌ‬
‫ف َوإِ ْ‬
‫ن فِي يُوسُ َ‬
‫لّقَ ْد كَا َ‬
‫ن أَبَانَا‬
‫صبَ ٌة ِإ ّ‬
‫ع ْ‬
‫ن ُ‬ ‫حُ‬ ‫ب إِلَى أَبِينَا ِمنّا وَنَ ْ‬
‫ف َوأَخُو ُه أَحَ ّ‬ ‫إِ ْذ قَالُواْ َليُوسُ ُ‬
‫ن‬
‫ل ٍل ّمبِي ٍ‬‫ضَ‬ ‫لَفِي َ‬
‫خ ُل لَكُ ْم وَجْ ُه َأبِيكُ ْم وَتَكُونُواْ مِن‬‫ا ْقتُلُواْ يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَ ْرضًا يَ ْ‬
‫ن‬
‫بَعْدِهِ َقوْمًا صَالِحِي َ‬
‫ب يَ ْلتَقِطْهُ‬
‫غيَابَ ِة الْجُ ّ‬
‫ف َوأَلْقُو ُه فِي َ‬ ‫قَا َل قَآ ِئ ٌل ّم ْنهُ ْم َل تَ ْقتُلُو ْا يُوسُ َ‬
‫ن‬
‫سيّارَ ِة إِن كُنتُ ْم فَاعِلِي َ‬‫بَعْضُ ال ّ‬
‫ن‬
‫ف َوِإنّا لَ ُه َلنَاصِحُو َ‬
‫ك َل تَأْ َمنّا عَلَى يُوسُ َ‬
‫قَالُو ْا يَا َأبَانَا مَا َل َ‬
‫ن‬
‫ب َوِإنّا لَ ُه لَحَافِظُو َ‬
‫أَرْسِلْ ُه مَ َعنَا غَدًا يَ ْرتَ ْع َويَلْعَ ْ‬
‫ف أَن يَأْكُلَهُ الذّئْبُ َوأَنتُ ْم عَنْهُ‬
‫قَا َل ِإنّي لَيَحْزُنُنِي أَن تَذْ َهبُواْ بِ ِه وَأَخَا ُ‬
‫ن‬
‫غَافِلُو َ‬
‫ن‬
‫صبَ ٌة ِإنّا إِذًا لّخَاسِرُو َ‬
‫ع ْ‬
‫ن ُ‬
‫حُ‬‫ب َونَ ْ‬
‫ن أَكَلَهُ ال ّذئْ ُ‬
‫قَالُو ْا َل ِئ ْ‬
‫ح ْينَآ إِ َليْهِ‬
‫ب َوَأوْ َ‬
‫غيَابَ ِة الْجُ ّ‬
‫فَلَمّا ذَ َهبُو ْا بِ ِه َوأَجْمَعُو ْا أَن يَجْعَلُو ُه فِي َ‬
‫ن‬
‫َل ُت َن ّب َئ ّنهُم بِأَمْرِهِمْ هَـذَا وَهُ ْم َل يَشْعُرُو َ‬
‫ن‬
‫وَجَاؤُو ْا َأبَاهُ ْم عِشَاء َيبْكُو َ‬
‫عنَا فَأَكَلَهُ‬
‫ف عِن َد َمتَا ِ‬ ‫ق َوتَرَ ْكنَا يُوسُ َ‬ ‫س َت ِب ُ‬
‫قَالُو ْا يَا َأبَانَا ِإنّا ذَ َه ْبنَا نَ ْ‬
‫ن‬
‫ن ّلنَا وَ َل ْو ُكنّا صَادِقِي َ‬ ‫ت بِ ُمؤْ ِم ٍ‬ ‫ب وَمَا أَن َ‬ ‫ال ّذئْ ُ‬
‫ت لَكُ ْم أَنفُسُكُ ْم أَمْرًا‬
‫سوّلَ ْ‬
‫ب قَا َل َبلْ َ‬ ‫وَجَآؤُوا عَلَى قَمِيصِ ِه بِدَ ٍم كَذِ ٍ‬
‫ن‬
‫ن عَلَى مَا َتصِفُو َ‬ ‫ستَعَا ُ‬ ‫صبْرٌ جَمِي ٌل وَاللّ ُه الْمُ ْ‬ ‫َف َ‬
‫سيّارَ ٌة فَأَرْسَلُو ْا وَارِدَهُ ْم فَأَدْلَى دَ ْلوَ ُه قَا َل يَا بُشْرَى هَـذَا‬ ‫وَجَاءتْ َ‬
‫ن‬
‫غلَ ٌم َوأَسَرّو ُه ِبضَاعَةً وَاللّ ُه عَلِي ٌم بِمَا يَعْمَلُو َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫ن بَخْسٍ دَرَاهِ َم مَعْدُودَ ٍة وَكَانُو ْا فِي ِه ِمنَ الزّاهِدِي َ‬
‫وَشَ َروْ ُه ِبثَ َم ٍ‬
‫شتَرَا ُه مِن ّمصْ َر لِمْ َرَأتِ ِه أَكْرِمِي َم ْثوَا ُه عَسَى أَن‬ ‫وَقَا َل الّذِي ا ْ‬
‫ض وَِلنُعَلّمَهُ مِن‬
‫ف فِي الَرْ ِ‬ ‫ك مَكّنّا لِيُوسُ َ‬ ‫يَنفَ َعنَا أَ ْو َنتّخِذَهُ وَلَدًا وَكَذَ ِل َ‬
‫س لَ‬‫ن أَ ْكثَ َر النّا ِ‬
‫ب عَلَى أَمْرِ ِه وَلَـ ِك ّ‬
‫ث وَاللّ ُه غَالِ ٌ‬ ‫تَ ْأوِي ِل الَحَادِي ِ‬
‫ن‬
‫يَعْلَمُو َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ك نَجْزِي الْمُحْ ِ‬
‫وَلَمّا بَلَ َغ أَشُدّ ُه آ َت ْينَاهُ حُكْمًا َوعِلْمًا وَكَذَ ِل َ‬
‫وَرَاوَدَتْهُ الّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَن نّفْسِهِ َوغَلّقَتِ ا َل ْبوَابَ وَقَالَتْ‬
‫ي ِإنّ ُه َل يُفْلِحُ‬ ‫ن َم ْثوَا َ‬
‫سَ‬‫ك قَا َل مَعَا َذ اللّ ِه ِإنّهُ َربّي أَحْ َ‬
‫ت َل َ‬
‫َهيْ َ‬
‫ن‬
‫الظّالِمُو َ‬
‫ك ِل َنصْرِفَ‬ ‫ت بِ ِه وَهَ ّم ِبهَا َلوْل أَن ّرأَى بُرْهَانَ َربّ ِه كَذَ ِل َ‬ ‫وَلَقَدْ هَمّ ْ‬
‫ن‬
‫عبَا ِدنَا الْمُخْ َلصِي َ‬
‫ن ِ‬‫عنْهُ السّو َء وَالْفَحْشَاء ِإنّ ُه ِم ْ‬ ‫َ‬
 ‫سيّدَهَا لَدَى ا ْلبَا ِ‬
‫ب‬ ‫وَاسُتَبَقَا ا ْلبَابَ وَقَدّتْ قَمِيصَ ُه مِن ُدبُرٍ وَأَلْ َفيَا َ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫جنَ َأ ْو عَذَا ٌ‬‫سوَءًا إِ ّل أَن يُسْ َ‬ ‫ن أَرَا َد بِأَهْ ِلكَ ُ‬
‫ت مَا جَزَاء َم ْ‬‫قَالَ ْ‬
‫ن أَهْ ِلهَا إِن كَانَ‬
‫قَالَ ِهيَ رَاوَ َد ْتنِي عَن نّفْسِي وَشَهِدَ شَاهِ ٌد ّم ْ‬
‫ن‬
‫ن الكَا ِذبِي َ‬
‫ت وَ ُه َو ِم َ‬
‫قَمِيصُ ُه قُ ّد مِن ُق ُب ٍل َفصَدَقَ ْ‬
‫ن‬
‫ت وَ ُه َو مِن الصّادِقِي َ‬
‫ن قَمِيصُ ُه قُ ّد مِن ُدبُ ٍر فَكَ َذبَ ْ‬
‫ن كَا َ‬
‫َوِإ ْ‬

‫ن عَظِي ٌم‬
‫ن َكيْدَ ُك ّ‬
‫ن ِإ ّ‬
‫فَلَمّا َرأَى قَمِيصَ ُه قُ ّد مِن ُدبُ ٍر قَا َل ِإنّ ُه مِن َكيْدِ ُك ّ‬
‫ك كُنتِ ِمنَ‬ ‫ك إِ ّن ِ‬
‫عنْ هَـذَا وَاسْتَغْفِرِي لِذَن ِب ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ف َأعْرِ ْ‬ ‫يُوسُ ُ‬
‫ن‬
‫الْخَاطِئِي َ‬
‫سوَ ٌة فِي الْمَدِينَ ِة امْ َرأَ ُة الْعَزِي ِز تُرَاوِ ُد َفتَاهَا عَن نّفْسِ ِه قَدْ‬ ‫وَقَا َل نِ ْ‬
‫ن‬
‫ل ٍل مّبِي ٍ‬ ‫ضَ‬ ‫شَغَ َفهَا حُبّا ِإنّا َلنَرَاهَا فِي َ‬
‫ت ُكلّ‬‫ن ُمتّكًَأ وَآتَ ْ‬ ‫ت َل ُه ّ‬ ‫عتَدَ ْ‬ ‫ن َوَأ ْ‬ ‫ت إِ َل ْي ِه ّ‬
‫ن أَرْسَلَ ْ‬ ‫ت بِمَكْرِ ِه ّ‬ ‫فَلَمّا سَمِعَ ْ‬
‫ن فَلَمّا َرَأ ْينَهُ أَكْبَرْنَهُ‬ ‫ج عَلَيْ ِه ّ‬ ‫ت اخْ ُر ْ‬ ‫وَاحِدَةٍ مّنْ ُهنّ سِكّينًا وَقَالَ ِ‬
‫ن هَـذَا ِإلّ مَ َلكٌ‬ ‫ش لِلّ ِه مَا هَـذَا بَشَرًا ِإ ْ‬ ‫ن وَقُ ْلنَ حَا َ‬ ‫ن َأيْ ِد َي ُه ّ‬
‫وَقَطّ ْع َ‬
‫كَرِي ٌم‬
‫ن الّذِي لُمْتُنّنِي فِي ِه وَلَقَدْ رَاوَدتّ ُه عَن نّفْسِ ِه فَاسَتَ ْعصَمَ‬ ‫قَالَتْ فَذَلِ ُك ّ‬
‫ن‬
‫ن الصّاغِرِي َ‬ ‫ن وََليَكُونًا ّم َ‬ ‫ج َن ّ‬‫وََلئِن لّ ْم يَفْ َعلْ مَا آمُرُ ُه لَيُسْ َ‬
‫عنّي‬‫ف َ‬ ‫ي مِمّا يَ ْدعُو َننِي إِ َليْ ِه َوِإ ّل َتصْرِ ْ‬ ‫ب إِ َل ّ‬
‫ن أَحَ ّ‬ ‫جُ‬ ‫قَالَ رَبّ السّ ْ‬
‫ن‬
‫ن الْجَاهِلِي َ‬ ‫ن َوأَكُن ّم َ‬ ‫ب إِ َل ْي ِه ّ‬‫ن َأصْ ُ‬ ‫َكيْدَ ُه ّ‬
‫ن ِإنّ ُه ُهوَ السّمِي ُع الْعَلِي ُم‬
‫عنْ ُه َكيْدَ ُه ّ‬
‫ف َ‬
‫ب لَهُ َربّ ُه َفصَرَ َ‬
‫ستَجَا َ‬
‫فَا ْ‬
‫ن‬
‫حتّى حِي ٍ‬
‫ج ُننّهُ َ‬
‫ت َليَسْ ُ‬
‫ثُ ّم بَدَا َلهُم مّن بَعْ ِد مَا َرَأ ُو ْا اليَا ِ‬
 ‫عصِرُ خَمْرًا‬ ‫ن قَالَ أَحَدُهُمَآ إِنّي أَرَانِي َأ ْ‬ ‫جنَ فَتَيَا َ‬ ‫وَدَخَلَ مَعَهُ السّ ْ‬
‫طيْ ُر ِمنْهُ‬ ‫خبْزًا تَأْ ُكلُ ال ّ‬‫وَقَا َل الخَ ُر ِإنّي أَرَانِي أَحْ ِم ُل َف ْوقَ َرأْسِي ُ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬ ‫ن الْمُحْ ِ‬ ‫ك ِم َ‬ ‫َن ّب ْئنَا ِبتَ ْأوِيلِ ِه ِإنّا نَرَا َ‬
‫قَا َل َل يَ ْأتِيكُمَا طَعَا ٌم تُرْزَقَانِ ِه ِإ ّل َنبّ ْأتُكُمَا ِبتَ ْأوِيلِ ِه َق ْب َل أَن يَ ْأتِيكُمَا‬
‫ن بِاللّ ِه وَهُم‬ ‫ت مِلّ َة َقوْ ٍم ّل ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫ذَلِكُمَا مِمّا عَلّ َمنِي َربّي ِإنّي تَرَكْ ُ‬
‫ن‬
‫بِالخِرَةِ هُ ْم كَافِرُو َ‬
‫ن َلنَا أَن‬ ‫ب مَا كَا َ‬ ‫ق َويَعْقُو َ‬ ‫ح َ‬ ‫ت مِلّ َة آبَآئِـي ِإبْرَاهِي َم َوإِسْ َ‬ ‫وَا ّتبَعْ ُ‬
‫شيْءٍ ذَ ِلكَ مِن فَضْ ِل اللّ ِه عَ َل ْينَا َوعَلَى النّاسِ‬ ‫نّشْ ِركَ بِاللّهِ مِن َ‬
‫ن‬
‫س لَ يَشْكُرُو َ‬ ‫وَلَـ ِكنّ أَكْثَ َر النّا ِ‬
‫خيْ ٌر أَ ِم اللّ ُه ا ْلوَاحِ ُد الْ َقهّا ُر‬
‫ب ّمتَفَرّقُونَ َ‬
‫ن َأأَ ْربَا ٌ‬
‫جِ‬‫ح َبيِ السّ ْ‬
‫يَا صَا ِ‬
‫ن مِن دُونِ ِه ِإ ّل أَسْمَاء سَ ّم ْيتُمُوهَا أَنتُ ْم وَآبَآؤُكُم مّا أَن َز َل‬ ‫مَا تَ ْعبُدُو َ‬
‫ن الْحُكْ ُم ِإ ّل لِلّ ِه أَمَ َر َأ ّل تَ ْعبُدُو ْا ِإ ّل ِإيّاهُ ذَ ِلكَ‬ ‫ن ِإ ِ‬
‫اللّ ُه ِبهَا مِن سُلْطَا ٍ‬
‫ن‬
‫س َل يَعْلَمُو َ‬ ‫ن أَ ْكثَ َر النّا ِ‬ ‫ن الْ َقيّ ُم وَلَـ ِك ّ‬ ‫الدّي ُ‬
‫ن أَمّا أَحَدُكُمَا َفيَسْقِي َربّهُ خَمْرًا َوأَمّا الخَرُ‬ ‫جِ‬ ‫ح َبيِ السّ ْ‬ ‫يَا صَا ِ‬
‫ن‬
‫ستَ ْف ِتيَا ِ‬
‫ي الَمْ ُر الّذِي فِي ِه تَ ْ‬ ‫ضَ‬ ‫طيْ ُر مِن ّرأْسِ ِه ُق ِ‬ ‫ب َفتَأْ ُكلُ ال ّ‬ ‫َف ُيصْلَ ُ‬
‫شيْطَانُ‬ ‫ك فَأَنسَا ُه ال ّ‬ ‫ج ّم ْنهُمَا اذْكُ ْرنِي عِندَ َر ّب َ‬ ‫ن َأنّ ُه نَا ٍ‬‫ظّ‬ ‫وَقَا َل لِلّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن بِضْ َع سِنِي َ‬ ‫جِ‬ ‫ث فِي السّ ْ‬ ‫ذِكْرَ رَبّ ِه فَلَبِ َ‬
‫سبْ ٌع عِجَافٌ‬ ‫ن يَأْكُُل ُهنّ َ‬ ‫سبْ َع بَقَرَاتٍ سِمَا ٍ‬ ‫ك ِإنّي أَرَى َ‬ ‫وَقَا َل الْمَ ِل ُ‬
‫ل أَ ْفتُونِي فِي‬ ‫ت يَا َأ ّيهَا الْ َم ُ‬ ‫خضْ ٍر َوأُخَ َر يَابِسَا ٍ‬ ‫سبْعَ سُن ُبلَتٍ ُ‬ ‫وَ َ‬
‫ن‬
‫ي إِن كُنتُ ْم لِل ّر ْؤيَا تَ ْعبُرُو َ‬ ‫ُر ْؤيَا َ‬
‫ن‬
‫حلَ ِم بِعَالِمِي َ‬
‫ن ِبتَ ْأوِي ِل الَ ْ‬
‫حُ‬‫حلَ ٍم وَمَا نَ ْ‬
‫ث أَ ْ‬
‫قَالُو ْا َأضْغَا ُ‬

‫ن‬
‫وَقَا َل الّذِي نَجَا ِم ْنهُمَا وَادّكَ َر بَعْ َد أُمّ ٍة َأنَ ْا ُأ َن ّبئُكُم ِبتَ ْأوِيلِ ِه فَأَرْسِلُو ِ‬
 ‫سبْ ٌع‬
‫ن يَأْكُُل ُهنّ َ‬‫سبْ ِع بَقَرَاتٍ سِمَا ٍ‬ ‫ق أَ ْف ِتنَا فِي َ‬
‫ف َأ ّيهَا الصّدّي ُ‬ ‫يُوسُ ُ‬
‫ت لّعَلّي أَرْجِ ُع إِلَى النّاسِ‬ ‫خضْ ٍر َوأُخَ َر يَابِسَا ٍ‬ ‫سبْعِ سُن ُبلَتٍ ُ‬ ‫ف وَ َ‬ ‫عِجَا ٌ‬
‫ن‬
‫لَعَلّهُ ْم يَعْلَمُو َ‬
‫حصَدتّ ْم فَذَرُو ُه فِي سُنبُلِ ِه ِإلّ‬ ‫سنِينَ َدَأبًا فَمَا َ‬ ‫سبْعَ ِ‬ ‫قَا َل تَزْ َرعُونَ َ‬
‫ن‬
‫قَلِيلً مّمّا تَأْكُلُو َ‬
‫ن إِ ّل قَلِيلً مّمّا‬‫ن مَا قَدّمْتُمْ َل ُه ّ‬
‫ك سَبْعٌ شِدَا ٌد يَأْكُ ْل َ‬‫ثُ ّم يَأْتِي مِن بَعْدِ ذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫حصِنُو َ‬ ‫تُ ْ‬
‫ن‬
‫س وَفِي ِه يَ ْعصِرُو َ‬
‫ث النّا ُ‬
‫ك عَا ٌم فِي ِه يُغَا ُ‬
‫ثُ ّم يَ ْأتِي مِن بَعْدِ ذَ ِل َ‬

‫ك ا ْئتُونِي بِ ِه فَلَمّا جَاءهُ الرّسُو ُل قَالَ ارْجِ ْع إِلَى َر ّب َ‬

‫ك‬ ‫وَقَا َل الْمَ ِل ُ‬
‫ن ِإنّ رَبّي بِكَيْدِ ِهنّ عَلِي ٌم‬ ‫ن أَيْ ِد َي ُه ّ‬
‫سوَةِ اللّتِي قَطّ ْع َ‬
‫فَاسْأَلْ ُه مَا بَالُ النّ ْ‬
‫ش لِلّهِ مَا‬
‫ف عَن نّفْسِ ِه قُ ْلنَ حَا َ‬ ‫ن إِذْ رَاوَد ّتنّ يُوسُ َ‬ ‫طبُ ُك ّ‬
‫قَالَ مَا خَ ْ‬
‫ق َأنَاْ‬
‫ص الْحَ ّ‬ ‫ت امْ َرأَةُ الْعَزِي ِز النَ حَصْحَ َ‬ ‫عَلِ ْمنَا عَ َليْهِ مِن سُو ٍء قَالَ ِ‬
‫ن‬
‫ن الصّادِقِي َ‬
‫رَاوَدتّ ُه عَن نّفْسِ ِه َوِإنّ ُه لَ ِم َ‬
‫ن‬
‫ن اللّ َه َل َيهْدِي َكيْ َد الْخَا ِئنِي َ‬
‫ب َوَأ ّ‬
‫خنْ ُه بِالْ َغيْ ِ‬
‫ك ِليَعْلَ َم َأنّي لَ ْم أَ ُ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ي ِإنّ‬ ‫س لَمّارَ ٌة بِالسّو ِء ِإ ّل مَا رَحِمَ َر ّب َ‬ ‫ن النّفْ َ‬ ‫وَمَا ُأبَرّى ُء نَفْسِي ِإ ّ‬
‫َربّي غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫ك ا ْل َيوْمَ‬
‫ستَخْ ِلصْ ُه ِلنَفْسِي فَلَمّا كَلّمَ ُه قَا َل ِإ ّن َ‬
‫ك ا ْئتُونِي بِ ِه أَ ْ‬‫وَقَا َل الْمَ ِل ُ‬
‫ن‬
‫ن أَمِي ٌ‬‫لَ َد ْينَا مِكِي ٌ‬
‫ظ عَلِي ٌم‬
‫ض ِإنّي حَفِي ٌ‬
‫ن الَرْ ِ‬
‫قَا َل اجْعَ ْلنِي عَلَى خَزَآ ِئ ِ‬
‫ث يَشَاء ُنصِيبُ‬
‫حيْ ُ‬
‫ض َي َت َب ّوُأ ِم ْنهَا َ‬
‫ف فِي الَرْ ِ‬‫ك مَ ّكنّا ِليُوسُ َ‬
‫وَكَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫بِرَحْ َم ِتنَا مَن نّشَاء َو َل ُنضِي ُع أَجْ َر الْمُحْ ِ‬
‫ن‬
‫خيْ ٌر لّلّذِينَ آ َمنُو ْا وَكَانُو ْا َيتّقُو َ‬
‫وَلَأَجْ ُر الخِرَةِ َ‬
 ‫ن‬
‫ف فَدَخَلُو ْا عَ َليْ ِه فَعَرَ َفهُ ْم وَهُ ْم لَ ُه مُنكِرُو َ‬
‫خوَ ُة يُوسُ َ‬
‫وَجَاء إِ ْ‬
‫ن َأبِيكُ ْم َأ َل تَ َر ْونَ‬
‫خ لّكُم ّم ْ‬
‫جهَازِهِ ْم قَا َل ا ْئتُونِي بِ َأ ٍ‬‫جهّزَهُم بِ َ‬ ‫وَلَمّا َ‬
‫ن‬
‫خيْ ُر الْمُنزِلِي َ‬
‫أَنّي أُوفِي الْ َك ْي َل وََأنَاْ َ‬
‫ن‬
‫ل َك ْي َل لَكُ ْم عِندِي َو َل تَقْ َربُو ِ‬
‫فَإِن لّ ْم تَ ْأتُونِي بِ ِه َف َ‬
‫ن‬
‫عنْ ُه َأبَا ُه َوِإنّا لَفَاعِلُو َ‬
‫سنُرَاوِ ُد َ‬
‫قَالُواْ َ‬
‫ع َتهُ ْم فِي رِحَا ِلهِ ْم لَعَّلهُ ْم يَعْرِفُو َنهَا إِذَا‬ ‫وَقَا َل لِ ِف ْتيَانِ ِه اجْعَلُو ْا ِبضَا َ‬
‫ن‬
‫انقَ َلبُو ْا إِلَى أَهْ ِلهِ ْم لَعَّلهُ ْم يَرْجِعُو َ‬
‫س ْل مَ َعنَا‬‫فَلَمّا رَجِعُوا إِلَى َأبِيهِ ْم قَالُو ْا يَا َأبَانَا ُمنِ َع ِمنّا الْ َك ْي ُل فَأَرْ ِ‬
‫ن‬
‫أَخَانَا نَ ْك َت ْل َوِإنّا لَهُ لَحَافِظُو َ‬
‫خيْرٌ‬ ‫قَالَ َهلْ آ َمنُكُ ْم عَ َليْ ِه ِإ ّل كَمَا أَمِنتُكُ ْم عَلَى أَخِي ِه مِن َق ْب ُل فَاللّهُ َ‬
‫ن‬
‫حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرّاحِمِي َ‬
‫ت إِ َل ْيهِ ْم قَالُو ْا يَا َأبَانَا مَا‬ ‫ع َتهُمْ رُدّ ْ‬‫عهُ ْم وَجَدُو ْا ِبضَا َ‬ ‫وَلَمّا َفتَحُو ْا َمتَا َ‬
‫ظ أَخَانَا َونَزْدَادُ‬ ‫ت إِ َل ْينَا َونَمِي ُر أَهْ َلنَا َونَحْفَ ُ‬‫ع ُتنَا رُدّ ْ‬‫َنبْغِي هَـذِ ِه ِبضَا َ‬
‫ك َك ْي ٌل يَسِي ٌر‬‫َك ْي َل بَعِيرٍ ذَ ِل َ‬
‫ن اللّ ِه َلتَ ْأ ُت ّننِي بِ ِه ِإ ّل أَن‬ ‫ن َم ْوثِقًا ّم َ‬ ‫حتّى ُت ْؤتُو ِ‬ ‫ن أُرْسِلَ ُه مَعَكُمْ َ‬ ‫قَا َل َل ْ‬
‫ط بِكُ ْم فَلَمّا آ َتوْ ُه َم ْوثِ َقهُ ْم قَا َل اللّ ُه عَلَى مَا نَقُو ُل وَكِي ٌل‬ ‫يُحَا َ‬
‫ي َل تَدْخُلُو ْا مِن بَابٍ وَاحِ ٍد وَادْخُلُواْ ِمنْ َأ ْبوَابٍ مّتَفَرّقَةٍ‬ ‫وَقَا َل يَا َبنِ ّ‬
‫شيْءٍ ِإنِ الْحُكْمُ إِلّ لِلّهِ عََليْهِ َتوَكّلْتُ‬ ‫ن اللّهِ مِن َ‬ ‫وَمَا ُأغْنِي عَنكُم ّم َ‬
‫ن‬
‫َوعَ َليْ ِه فَ ْل َي َتوَ ّك ِل الْ ُم َتوَكّلُو َ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫ع ْنهُم ّم َ‬ ‫ث أَمَرَهُ ْم أَبُوهُم مّا كَانَ يُ ْغنِي َ‬ ‫حيْ ُ‬‫وَلَمّا دَخَلُو ْا ِمنْ َ‬
‫ب قَضَاهَا وَِإنّهُ لَذُو عِلْمٍ لّمَا‬ ‫س يَعْقُو َ‬ ‫شيْ ٍء إِ ّل حَاجَةً فِي نَفْ ِ‬ ‫مِن َ‬
‫ن‬
‫س َل يَعْلَمُو َ‬ ‫عَلّمْنَاهُ وَلَـ ِكنّ أَ ْكثَرَ النّا ِ‬
‫ك َفلَ‬ ‫ف آوَى إِ َليْهِ أَخَا ُه قَالَ إِنّي أَنَ ْا أَخُو َ‬ ‫وَلَمّا دَخَلُو ْا عَلَى يُوسُ َ‬
‫ن‬
‫س بِمَا كَانُو ْا يَعْمَلُو َ‬ ‫تَبْتَئِ ْ‬
 ‫ن ُمؤَ ّذنٌ‬
‫ح ِل أَخِي ِه ثُ ّم أَ ّذ َ‬
‫جهَازِهِمْ جَ َعلَ السّقَايَ َة فِي رَ ْ‬
‫جهّزَهُم بِ َ‬ ‫فَلَمّا َ‬
‫ن‬
‫َأ ّي ُتهَا الْعِي ُر ِإنّكُ ْم لَسَارِقُو َ‬
‫ن‬
‫قَالُو ْا َوأَ ْقبَلُو ْا عَ َل ْيهِم مّاذَا تَفْقِدُو َ‬
‫ك وَلِمَن جَاء بِهِ حِ ْم ُل بَعِي ٍر َوَأنَ ْا بِهِ َزعِي ٌم‬
‫ع الْمَ ِل ِ‬
‫صوَا َ‬
‫قَالُو ْا نَفْقِ ُد ُ‬

‫ن‬
‫ض وَمَا ُكنّا سَارِقِي َ‬
‫ج ْئنَا ِلنُفْسِ َد فِي الَرْ ِ‬
‫قَالُو ْا تَاللّ ِه لَقَ ْد عَلِ ْمتُم مّا ِ‬

‫ن‬
‫قَالُو ْا فَمَا جَزَآؤُ ُه إِن كُنتُ ْم كَا ِذبِي َ‬

‫ك نَجْزِي الظّالِمِينَ‬
‫قَالُواْ جَزَآؤُ ُه مَن وُجِ َد فِي رَحْلِ ِه َف ُهوَ جَزَاؤُ ُه كَذَ ِل َ‬
‫جهَا مِن ِوعَاء أَخِي ِه‬ ‫ستَخْرَ َ‬‫ع َي ِتهِ ْم َق ْب َل ِوعَاء أَخِي ِه ثُ ّم ا ْ‬
‫َفبَ َدَأ بَِأ ْو ِ‬
‫ك ِإ ّل أَن يَشَاء‬ ‫ن الْمَ ِل ِ‬‫ن ِليَأْخُ َذ أَخَا ُه فِي دِي ِ‬ ‫ف مَا كَا َ‬ ‫ك كِ ْدنَا ِليُوسُ َ‬ ‫كَذَ ِل َ‬
‫ق ُكلّ ذِي عِلْ ٍم عَلِي ٌم‬ ‫ت مّن نّشَاء وَ َف ْو َ‬ ‫اللّ ُه نَرْفَعُ دَرَجَا ٍ‬
‫خ لّ ُه مِن قَبْ ُل فَأَسَرّهَا يُوسُفُ فِي‬ ‫ق َأ ٌ‬‫قَالُو ْا إِن يَسْ ِرقْ فَقَ ْد سَرَ َ‬
‫ن‬
‫نَفْسِ ِه وَلَ ْم ُيبْدِهَا َلهُ ْم قَا َل أَنتُمْ شَ ّر مّكَانًا وَاللّ ُه َأعْلَ ْم بِمَا َتصِفُو َ‬
‫قَالُو ْا يَا أَيّهَا الْعَزِيزُ ِإنّ لَ ُه أَبًا شَيْخًا كَبِيرًا فَخُ ْذ أَحَدَنَا مَكَانَ ُه إِنّا‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ن الْمُحْ ِ‬‫ك ِم َ‬ ‫نَرَا َ‬
‫عنَا عِندَ ُه ِإنّـآ إِذًا‬ ‫قَا َل مَعَا َذ اللّ ِه أَن نّأْخُ َذ ِإ ّل مَن وَجَ ْدنَا َمتَا َ‬
‫ن‬
‫لّظَالِمُو َ‬
‫ن َأبَاكُمْ‬ ‫جيّا قَا َل َكبِيرُهُ ْم أَلَ ْم تَعْلَمُو ْا َأ ّ‬‫س َتيْأَسُو ْا ِمنْهُ خَ َلصُو ْا نَ ِ‬ ‫فَلَمّا ا ْ‬
‫ف فَ َلنْ‬ ‫ن اللّ ِه وَمِن َق ْب ُل مَا فَرّطتُ ْم فِي يُوسُ َ‬ ‫قَ ْد أَخَ َذ عَ َليْكُم ّم ْوثِقًا ّم َ‬
‫خيْرُ‬
‫ن لِي َأبِي َأ ْو يَحْكُ َم اللّ ُه لِي وَ ُهوَ َ‬ ‫ى يَأْ َذ َ‬‫حتّ َ‬
‫ح الَرْضَ َ‬ ‫َأبْ َر َ‬
‫ن‬
‫الْحَاكِمِي َ‬
‫شهِ ْدنَا ِإ ّل بِمَا‬ ‫ق وَمَا َ‬ ‫ن ا ْب َنكَ سَ َر َ‬ ‫ارْجِعُو ْا إِلَى َأبِيكُ ْم فَقُولُو ْا يَا َأبَانَا ِإ ّ‬
‫ن‬
‫عَلِ ْمنَا وَمَا ُكنّا لِلْ َغيْبِ حَافِظِي َ‬
‫وَاسْ َأ ِل الْقَ ْريَ َة اّلتِي ُكنّا فِيهَا وَالْ ِعيْ َر اّلتِي أَ ْقبَ ْلنَا فِيهَا َوِإنّا َلصَادِقُونَ‬
‫سوّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْ ٌر جَمِي ٌل عَسَى اللّهُ أَن يَأْتِيَنِي‬ ‫قَالَ َبلْ َ‬
‫بِهِ ْم جَمِيعًا إِنّهُ ُهوَ الْعَلِيمُ الْحَكِي ُم‬
‫ع ْينَا ُه ِمنَ‬
‫ت َ‬
‫ع ْنهُ ْم وَقَا َل يَا أَسَفَى عَلَى يُوسُفَ وَا ْب َيضّ ْ‬ ‫وَتَوَلّى َ‬
‫ن َف ُه َو كَظِي ٌم‬
‫الْحُ ْز ِ‬
‫ن ِمنَ‬‫حتّى تَكُونَ حَ َرضًا َأ ْو تَكُو َ‬‫قَالُو ْا تَال تَفْتَأُ تَذْكُ ُر يُوسُفَ َ‬
‫ن‬
‫الْهَالِكِي َ‬
‫ن‬
‫ن اللّ ِه مَا َل تَعْلَمُو َ‬
‫قَا َل ِإنّمَا أَشْكُو َبثّي وَحُ ْزنِي إِلَى اللّ ِه َوَأعْلَ ُم ِم َ‬
‫ف وَأَخِيهِ َولَ تَيْأَسُو ْا مِن رّوْحِ‬ ‫يَا بَنِيّ اذْهَبُو ْا َفتَحَسّسُواْ مِن يُوسُ َ‬
‫ن‬
‫ح اللّ ِه ِإ ّل الْ َقوْ ُم الْكَافِرُو َ‬‫س مِن ّر ْو ِ‬ ‫اللّ ِه ِإنّ ُه َل َييْأَ ُ‬
‫ج ْئنَا‬
‫سنَا َوأَهْ َلنَا الضّ ّر وَ ِ‬‫فَلَمّا دَخَلُو ْا عَ َليْ ِه قَالُو ْا يَا َأ ّيهَا الْعَزِي ُز مَ ّ‬
‫ن اللّ َه يَجْزِي‬‫ق عَ َل ْينَآ ِإ ّ‬
‫بِ ِبضَاعَ ٍة مّزْجَا ٍة فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ َو َتصَدّ ْ‬
‫ن‬
‫الْمُتَصَدّقِي َ‬
‫ن‬
‫ف َوأَخِي ِه إِ ْذ أَنتُمْ جَاهِلُو َ‬
‫قَالَ َه ْل عَلِ ْمتُم مّا فَعَ ْلتُم ِبيُوسُ َ‬
‫ن اللّهُ‬
‫ف وَهَـذَا أَخِي قَ ْد َم ّ‬ ‫ف قَا َل َأنَ ْا يُوسُ ُ‬ ‫ت يُوسُ ُ‬ ‫ك لَأَن َ‬
‫قَالُو ْا َأِإ ّن َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ن اللّ َه َل ُيضِي ُع أَجْ َر الْمُحْ ِ‬
‫صبِ ْر فَ ِإ ّ‬
‫ق َو ِي ْ‬
‫عَ َل ْينَا ِإنّ ُه مَن َي ّت ِ‬
‫ن‬
‫طئِي َ‬
‫ك اللّ ُه عَ َل ْينَا َوإِن ُكنّا لَخَا ِ‬
‫قَالُو ْا تَاللّ ِه لَقَ ْد آثَ َر َ‬
‫ن‬
‫ب عَ َليْكُ ُم ا ْل َيوْ َم يَغْفِ ُر اللّ ُه لَكُ ْم وَ ُه َو أَرْحَمُ الرّاحِمِي َ‬
‫قَا َل َل َتثْرَي َ‬
‫ت َبصِيرًا َو ْأتُونِي‬ ‫اذْ َهبُو ْا بِقَمِيصِي هَـذَا فَأَلْقُو ُه عَلَى وَجْ ِه َأبِي يَأْ ِ‬
‫ن‬
‫بِأَهْلِكُ ْم أَجْمَعِي َ‬
‫ف َل ْو َل أَن‬
‫ح يُوسُ َ‬ ‫ت الْعِي ُر قَا َل َأبُوهُ ْم ِإنّي لَأَجِدُ رِي َ‬
‫وَلَمّا َفصَلَ ِ‬
‫ن‬
‫تُفَنّدُو ِ‬
 ‫ك الْقَدِي ِم‬
‫ضلَ ِل َ‬
‫ك لَفِي َ‬
‫قَالُو ْا تَاللّ ِه ِإ ّن َ‬
‫جهِ ِه فَا ْرتَ ّد َبصِيرًا قَا َل أَلَ ْم أَقُل‬
‫فَلَمّا أَن جَاء ا ْلبَشِي ُر أَلْقَا ُه عَلَى وَ ْ‬
‫ن‬
‫ن اللّ ِه مَا َل تَعْلَمُو َ‬‫لّكُ ْم ِإنّي َأعْلَ ُم ِم َ‬
‫ن‬
‫طئِي َ‬
‫ستَغْفِ ْر َلنَا ُذنُو َبنَا ِإنّا ُكنّا خَا ِ‬
‫قَالُو ْا يَا َأبَانَا ا ْ‬
‫ي ِإنّهُ ُه َو الْغَفُورُ الرّحِي ُم‬
‫ستَغْفِ ُر لَكُمْ َر ّب َ‬
‫ف أَ ْ‬
‫سوْ َ‬
‫قَالَ َ‬
‫فَلَمّا دَخَلُواْ عَلَى يُوسُفَ آوَى إِلَيْ ِه َأ َب َويْ ِه وَقَالَ ادْخُلُو ْا مِصْرَ إِن‬
‫ن‬
‫شَاء اللّهُ آ ِمنِي َ‬
‫ش وَخَرّو ْا لَهُ سُجّدًا وَقَا َل يَا َأبَتِ هَـذَا‬ ‫وَرَفَ َع َأ َب َويْ ِه عَلَى الْعَرْ ِ‬
‫ن بَي إِذْ‬‫سَ‬ ‫ي مِن َق ْب ُل قَدْ جَعَ َلهَا َربّي حَقّا وَقَ ْد أَحْ َ‬ ‫تَ ْأوِيلُ ُر ْؤيَا َ‬
‫ن ا ْلبَ ْد ِو مِن بَعْ ِد أَن نّزغَ‬‫ن وَجَاء بِكُم ّم َ‬ ‫جِ‬ ‫جنِي ِمنَ السّ ْ‬ ‫أَخْرَ َ‬
‫ف لّمَا يَشَاء إِنّهُ ُهوَ‬ ‫خ َوتِي ِإنّ َربّي لَطِي ٌ‬ ‫ن إِ ْ‬ ‫ن َب ْينِي َو َب ْي َ‬ ‫شيْطَا ُ‬‫ال ّ‬
‫الْعَلِي ُم الْحَكِي ُم‬
‫ث فَاطِرَ‬ ‫ك َوعَلّ ْم َتنِي مِن تَ ْأوِي ِل الَحَادِي ِ‬ ‫ن الْمُ ْل ِ‬ ‫ب قَ ْد آ َت ْي َتنِي ِم َ‬‫رَ ّ‬
‫ت وَ ِليّي فِي ال ّد ُنيَا وَالخِرَ ِة َتوَ ّفنِي مُسْلِمًا‬ ‫ض أَن َ‬ ‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫وَأَلْحِقْنِي بِالصّالِحِي َ‬
‫ت لَ َد ْيهِ ْم إِ ْذ أَجْمَعُو ْا أَمْرَهُمْ‬
‫ك وَمَا كُن َ‬‫ب نُوحِي ِه إِ َل ْي َ‬ ‫ن أَنبَاء الْ َغيْ ِ‬ ‫ك ِم ْ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫وَهُ ْم يَمْكُرُو َ‬
‫ن‬
‫ت بِ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫س وَ َلوْ حَ َرصْ َ‬
‫وَمَا أَ ْكثَ ُر النّا ِ‬
‫ن‬
‫ن أَجْ ٍر ِإنْ ُه َو ِإلّ ذِكْ ٌر لّلْعَالَمِي َ‬
‫وَمَا تَسْأَُلهُ ْم عَ َليْ ِه ِم ْ‬
‫ع ْنهَا‬
‫ن عَ َل ْيهَا وَهُ ْم َ‬
‫ض يَمُرّو َ‬
‫ت وَالَرْ ِ‬
‫وَكَ َأيّن مّن آيَ ٍة فِي السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫مُعْ ِرضُو َ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرُهُ ْم بِاللّ ِه ِإ ّل وَهُم مّشْرِكُو َ‬
‫وَمَا ُيؤْ ِم ُ‬
 ‫ب اللّ ِه َأ ْو تَ ْأ ِت َيهُمُ السّاعَ ُة بَ ْغتَةً‬‫ن عَذَا ِ‬ ‫شيَ ٌة ّم ْ‬ ‫أَفَأَ ِمنُو ْا أَن تَ ْأ ِت َيهُ ْم غَا ِ‬
‫ن‬
‫وَهُ ْم لَ يَشْعُرُو َ‬
‫ن ا ّتبَ َعنِي‬
‫سبِيلِي أَ ْدعُو إِلَى اللّ ِه عَلَى َبصِيرَ ٍة َأنَ ْا وَ َم ِ‬ ‫ُقلْ هَـذِهِ َ‬
‫ن‬
‫سبْحَانَ اللّ ِه وَمَا َأنَاْ ِمنَ الْمُشْرِكِي َ‬ ‫وَ ُ‬
‫ن أَ ْه ِل الْقُرَى أَفَلَمْ‬ ‫وَمَا أَرْسَ ْلنَا مِن َقبْ ِلكَ ِإ ّل رِجَا ًل نّوحِي إِلَيْهِم ّم ْ‬
‫ن مِن َقبْ ِلهِمْ‬ ‫ن عَا ِقبَ ُة الّذِي َ‬ ‫ف كَا َ‬
‫ض َفيَنظُرُو ْا َكيْ َ‬ ‫يَسِيرُو ْا فِي الَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ل تَعْقِلُو َ‬
‫ن اتّقَو ْا أَ َف َ‬‫خيْ ٌر لّلّذِي َ‬
‫وَلَدَا ُر الخِرَةِ َ‬
‫ظنّو ْا َأ ّنهُ ْم قَ ْد كُ ِذبُواْ جَاءهُ ْم َنصْ ُرنَا‬ ‫س ُل وَ َ‬ ‫س َتيْأَسَ الرّ ُ‬ ‫حتّى إِذَا ا ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ن الْ َقوْ ِم الْمُجْرِمِي َ‬ ‫عِ‬‫سنَا َ‬ ‫ي مَن نّشَاء َو َل يُرَ ّد بَأْ ُ‬ ‫جَ‬ ‫َفنُ ّ‬
‫ن حَدِيثًا يُ ْفتَرَى‬ ‫ب مَا كَا َ‬ ‫عبْرَةٌ لّأُوْلِي الَلْبَا ِ‬ ‫لَقَ ْد كَانَ فِي َقصَصِهِ ْم ِ‬
‫شيْ ٍء وَهُدًى وَرَحْمَةً‬ ‫ن يَ َديْ ِه َوتَ ْفصِي َل ُكلّ َ‬ ‫ق الّذِي َب ْي َ‬ ‫وَلَـكِن َتصْدِي َ‬
‫ن‬
‫لّ َقوْ ٍم ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ق وَلَـ ِكنّ‬‫حّ‬ ‫ك الْ َ‬
‫ك مِن ّر ّب َ‬ ‫ي أُن ِز َل إِ َل ْي َ‬ ‫ب وَالّذِ َ‬ ‫ت الْ ِكتَا ِ‬
‫ك آيَا ُ‬ ‫المر تِ ْل َ‬
‫ن‬
‫س َل ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫أَ ْكثَ َر النّا ِ‬
‫س َتوَى عَلَى‬ ‫ت بِ َغيْ ِر عَمَ ٍد تَ َر ْو َنهَا ثُ ّم ا ْ‬ ‫اللّ ُه الّذِي رَفَعَ السّمَاوَا ِ‬
‫ج ٍل مّسَمّى يُ َدبّرُ الَمْرَ‬ ‫س وَالْقَمَ َر ُك ّل يَجْرِي لَ َ‬ ‫ش وَسَخّرَ الشّمْ َ‬ ‫الْعَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ت لَعَلّكُم بِلِقَاء َربّكُ ْم تُو ِقنُو َ‬ ‫ص ُل اليَا ِ‬ ‫يُ َف ّ‬
‫ي وَأَنْهَارًا وَمِن ُكلّ‬ ‫سَ‬‫ض وَجَ َعلَ فِيهَا َروَا ِ‬ ‫وَهُوَ الّذِي مَدّ الَرْ َ‬
‫ن فِي ذَ ِلكَ‬‫ن يُغْشِي الّل ْي َل ال ّنهَا َر ِإ ّ‬ ‫ن ا ْث َن ْي ِ‬
‫ج ْي ِ‬‫الثّمَرَاتِ جَ َع َل فِيهَا َزوْ َ‬
‫ن‬
‫ت لّ َقوْ ٍم َيتَفَكّرُو َ‬‫لَآيَا ٍ‬
‫ع َونَخِيلٌ‬ ‫ب وَزَ ْر ٌ‬‫عنَا ٍ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ت ّم ْ‬ ‫جنّا ٌ‬ ‫ت وَ َ‬ ‫ض قِطَ ٌع ّمتَجَاوِرَا ٌ‬ ‫وَفِي الَرْ ِ‬
‫ضهَا عَلَى‬‫ض ُل بَ ْع َ‬‫ن يُسْقَى بِمَاء وَاحِ ٍد َونُ َف ّ‬ ‫ص ْنوَا ٍ‬
‫غيْ ُر ِ‬ ‫ن َو َ‬ ‫ص ْنوَا ٌ‬
‫ِ‬
‫ن‬
‫ت لّ َقوْ ٍم يَعْقِلُو َ‬ ‫ك لَآيَا ٍ‬ ‫ن فِي ذَ ِل َ‬ ‫ض فِي الُ ُك ِل ِإ ّ‬ ‫بَعْ ٍ‬
 ‫ب َقوُْلهُ ْم َأئِذَا كُنّا تُرَابًا َأ ِئنّا لَفِي خَ ْلقٍ جَدِي ٍد‬ ‫ب فَعَجَ ٌ‬‫وَإِن تَعْجَ ْ‬
‫عنَا ِقهِ ْم َوُأوْلَـ ِئكَ‬
‫ل ُل فِي َأ ْ‬
‫غَ‬‫ك ا َل ْ‬ ‫ن كَفَرُو ْا بِ َر ّبهِ ْم َوُأوْ َل ِئ َ‬
‫ك الّذِي َ‬
‫ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫ن‬
‫ب النّا ِر هُمْ فِيهَا خَالِدو َ‬ ‫أَصْحَا ُ‬
‫س ّيئَةِ قَبْ َل الْحَسَنَ ِة وَقَدْ خَلَتْ مِن َقبْلِهِمُ الْمَ ُثلَ ُ‬
‫ت‬ ‫ك بِال ّ‬
‫ستَعْجِلُو َن َ‬
‫وَيَ ْ‬
‫ب‬
‫ك لَشَدِيدُ الْعِقَا ِ‬ ‫س عَلَى ظُلْمِهِمْ َوِإنّ َر ّب َ‬
‫ك لَذُو مَغْفِرَةٍ لّلنّا ِ‬ ‫وَِإنّ َر ّب َ‬
‫ت مُنذِرٌ‬ ‫ن كَفَرُو ْا َلوْل أُن ِز َل عَ َليْ ِه آيَ ٌة مّن ّربّ ِه ِإنّمَا أَن َ‬ ‫َويَقُو ُل الّذِي َ‬
‫وَلِ ُك ّل َقوْمٍ هَا ٍد‬
‫ض الَرْحَا ُم وَمَا تَزْدَا ُد وَ ُكلّ‬‫اللّ ُه يَعْلَ ُم مَا تَحْ ِم ُل ُك ّل أُنثَى وَمَا تَغِي ُ‬
‫شيْءٍ عِندَهُ بِمِقْدَا ٍر‬ ‫َ‬
‫شهَادَ ِة الْ َكبِي ُر الْ ُمتَعَا ِل‬
‫ب وَال ّ‬
‫عَالِ ُم الْ َغيْ ِ‬
‫ف بِالّل ْيلِ‬‫ستَخْ ٍ‬ ‫ن ُه َو مُ ْ‬ ‫جهَ َر بِ ِه وَ َم ْ‬ ‫ن أَسَ ّر الْ َق ْو َل وَمَن َ‬ ‫سوَاء مّنكُم ّم ْ‬ ‫َ‬
‫ب بِال ّنهَا ِر‬
‫وَسَارِ ٌ‬
‫ن أَمْ ِر اللّ ِه ِإنّ‬
‫ن يَ َديْ ِه وَ ِمنْ خَلْفِ ِه يَحْفَظُونَ ُه ِم ْ‬‫ت مّن َب ْي ِ‬ ‫لَ ُه مُعَ ّقبَا ٌ‬
‫سهِ ْم وَإِذَا أَرَادَ اللّ ُه بِ َقوْمٍ‬ ‫حتّى يُغَيّرُو ْا مَا بِأَنْفُ ِ‬
‫اللّ َه لَ يُ َغيّرُ مَا بِقَوْمٍ َ‬
‫ل مَرَ ّد لَ ُه وَمَا َلهُم مّن دُونِ ِه مِن وَا ٍل‬ ‫سُوءًا َف َ‬
‫ب الثّقَا َل‬
‫خوْفًا وَطَمَعًا َو ُينْشِىءُ السّحَا َ‬
‫ُه َو الّذِي يُرِيكُ ُم ا ْلبَ ْرقَ َ‬
‫ع َ‬
‫ق‬ ‫صوَا ِ‬‫س ُل ال ّ‬ ‫لئِكَ ُة ِمنْ خِي َفتِ ِه َويُرْ ِ‬‫سبّحُ ال ّرعْ ُد بِحَمْدِ ِه وَالْ َم َ‬ ‫َويُ َ‬
‫ن فِي اللّ ِه وَ ُهوَ شَدِي ُد الْمِحَا ِل‬ ‫ب ِبهَا مَن يَشَاء وَهُ ْم يُجَادِلُو َ‬ ‫َف ُيصِي ُ‬
‫ن َلهُم بِشَيْءٍ‬ ‫ستَجِيبُو َ‬
‫ن مِن دُونِ ِه َل يَ ْ‬ ‫ن يَ ْدعُو َ‬ ‫ق وَالّذِي َ‬ ‫حّ‬ ‫عوَ ُة الْ َ‬
‫لَهُ َد ْ‬
‫ط كَ ّفيْ ِه إِلَى الْمَاء ِل َيبْلُ َغ فَا ُه وَمَا ُه َو ِببَالِغِ ِه وَمَا ُدعَاء‬‫ِإ ّل َكبَاسِ ِ‬
‫ضلَ ٍل‬‫ن إِ ّل فِي َ‬ ‫الْكَافِرِي َ‬
‫ط ْوعًا وَكَرْهًا وَظِلُلهُم‬ ‫ت وَالَرْضِ َ‬ ‫وَلِلّ ِه يَسْجُ ُد مَن فِي السّمَاوَا ِ‬
‫بِالْغُدُ ّو وَالصَا ِل‬
 ‫ض ُق ِل اللّ ُه ُق ْل أَفَاتّخَ ْذتُم مّن دُونِ ِه‬
‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫ُق ْل مَن رّبّ السّمَاوَا ِ‬
‫سهِ ْم نَفْعًا وَلَ ضَرّا قُلْ هَ ْل يَسْتَوِي ا َلعْمَى‬ ‫ن لِأَنفُ ِ‬‫أَوْلِيَاء لَ يَمْلِكُو َ‬
‫ت وَالنّو ُر أَ ْم جَعَلُواْ لِلّهِ شُرَكَاء‬ ‫وَالْبَصِي ُر أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظّلُمَا ُ‬
‫شيْ ٍء وَ ُهوَ‬‫ق ُكلّ َ‬ ‫ق عَ َل ْيهِ ْم ُق ِل اللّهُ خَا ِل ُ‬
‫خَلَقُو ْا كَخَلْقِ ِه َفتَشَابَ َه الْخَ ْل ُ‬
‫ا ْلوَاحِ ُد الْ َقهّا ُر‬
‫س ْيلُ َزبَدًا‬‫حتَ َملَ ال ّ‬‫ت َأوْ ِديَ ٌة بِقَدَرِهَا فَا ْ‬
‫أَن َز َل ِمنَ السّمَاء مَاء فَسَالَ ْ‬
‫ن عَ َليْ ِه فِي النّا ِر ا ْبتِغَاء حِ ْليَ ٍة َأ ْو َمتَاعٍ َزبَ ٌد ّمثْلُهُ‬ ‫رّا ِبيًا وَمِمّا يُوقِدُو َ‬
‫ط َل فَأَمّا ال ّزبَ ُد َفيَذْهَبُ جُفَاء َوأَمّا مَا‬ ‫ق وَا ْلبَا ِ‬
‫حّ‬ ‫ب اللّ ُه الْ َ‬
‫ك َيضْرِ ُ‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫ب اللّهُ الَ ْمثَا َل‬‫ض كَذَِلكَ َيضْرِ ُ‬ ‫س َفيَمْكُثُ فِي الَرْ ِ‬ ‫يَنفَ ُع النّا َ‬
‫ن َلهُم‬‫ستَجِيبُو ْا لَ ُه َل ْو َأ ّ‬‫ن لَ ْم يَ ْ‬
‫سنَى وَالّذِي َ‬ ‫ستَجَابُو ْا لِ َر ّبهِ ُم الْحُ ْ‬ ‫نا ْ‬ ‫لِلّذِي َ‬
‫ك لَهُمْ سُوءُ‬ ‫مّا فِي الَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَفْتَدَوْاْ بِ ِه ُأوْلَـ ِئ َ‬
‫س الْ ِمهَا ُد‬ ‫ج َهنّ ُم َو ِبئْ َ‬ ‫ب وَمَ ْأوَاهُمْ َ‬ ‫الْحِسَا ِ‬
‫ن ُه َو َأعْمَى ِإنّمَا‬ ‫ق كَ َم ْ‬‫حّ‬ ‫ك الْ َ‬ ‫ك مِن َر ّب َ‬ ‫أَفَمَن يَعْلَ ُم َأنّمَا أُن ِز َل إِ َل ْي َ‬
‫ب‬
‫َيتَذَكّ ُر ُأوْلُو ْا الَ ْلبَا ِ‬
‫ق‬
‫ن الْمِيثَا َ‬
‫ن بِ َعهْ ِد اللّ ِه َو َل يِن ُقضُو َ‬
‫ن يُوفُو َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ن يَصِلُونَ مَا أَمَرَ اللّ ُه بِهِ أَن يُوصَلَ َويَخْشَ ْونَ َر ّبهُمْ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ب‬
‫َويَخَافُونَ سُوءَ الحِسَا ِ‬
‫صلَ َة َوأَنفَقُو ْا مِمّا‬ ‫صبَرُو ْا ا ْبتِغَاء وَجْهِ َر ّبهِ ْم َوأَقَامُو ْا ال ّ‬‫ن َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ك َلهُمْ‬‫س ّيئَ َة ُأوْ َل ِئ َ‬
‫سنَةِ ال ّ‬
‫ن بِالْحَ َ‬‫ل ِنيَ ًة َويَدْ َرؤُو َ‬
‫عَ‬ ‫رَزَ ْقنَاهُمْ سِرّا َو َ‬
‫عُ ْقبَى الدّا ِر‬
‫جهِ ْم وَذُ ّريّا ِتهِمْ‬ ‫ن آبَا ِئهِ ْم َوأَ ْزوَا ِ‬
‫ح ِم ْ‬‫ن صَلَ َ‬ ‫ن يَدْخُلُو َنهَا وَ َم ْ‬‫ت عَ ْد ٍ‬‫جنّا ُ‬‫َ‬
‫ب‬
‫ن عَلَيْهِم مّن ُك ّل بَا ٍ‬ ‫لئِكَ ُة يَدْخُلُو َ‬
‫وَال َم َ‬
‫صبَ ْرتُ ْم َفنِعْ َم عُ ْقبَى الدّا ِر‬
‫سلَ ٌم عَ َليْكُم بِمَا َ‬
‫َ‬
 ‫ن يَن ُقضُونَ عَهْدَ اللّ ِه مِن بَعْ ِد مِيثَاقِ ِه وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَ َر اللّ ُه‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ك َلهُ ُم اللّ ْعنَ ُة وَ َلهُمْ سُوءُ‬ ‫ض ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ن فِي الَرْ ِ‬ ‫ص َل َويُفْسِدُو َ‬ ‫بِ ِه أَن يُو َ‬
‫الدّا ِر‬
‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا وَمَا‬‫ن يَشَاء َويَقَدِ ُر وَفَرِحُو ْا بِالْ َ‬ ‫ق لِ َم ْ‬ ‫اللّ ُه َيبْسُطُ الرّ ْز َ‬
‫ع‬
‫حيَا ُة ال ّد ْنيَا فِي الخِرَ ِة إِلّ َمتَا ٌ‬ ‫الْ َ‬
‫ضلّ‬ ‫ن اللّ َه ُي ِ‬ ‫ن كَفَرُو ْا َل ْو َل أُن ِز َل عَ َليْ ِه آيَ ٌة مّن ّربّ ِه ُق ْل ِإ ّ‬ ‫َويَقُو ُل الّذِي َ‬
‫ب‬
‫ن َأنَا َ‬
‫مَن يَشَاء َو َيهْدِي إِ َليْ ِه َم ْ‬
‫ن قُلُو ُبهُم بِذِكْ ِر اللّ ِه َأ َل بِذِكْ ِر اللّ ِه تَطْ َم ِئنّ‬‫الّذِينَ آ َمنُو ْا َوتَطْ َم ِئ ّ‬
‫ب‬
‫الْقُلُو ُ‬
‫ب‬
‫ن مَآ ٍ‬
‫سُ‬‫الّذِينَ آ َمنُو ْا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَاتِ طُوبَى َلهُ ْم وَحُ ْ‬
‫ت مِن َقبْ ِلهَا أُمَ ٌم ّل َتتُْل َو عَ َل ْيهِ ُم الّذِ َ‬
‫ي‬ ‫ك فِي أُمّ ٍة قَدْ خَلَ ْ‬ ‫ك أَرْسَ ْلنَا َ‬ ‫كَذَ ِل َ‬
‫ن ُق ْل ُهوَ َربّي ل إِلَـ َه ِإلّ ُهوَ‬ ‫ن بِالرّحْمَـ ِ‬ ‫ك وَهُ ْم يَكْفُرُو َ‬ ‫ح ْينَا إِ َل ْي َ‬
‫َأوْ َ‬
‫ب‬
‫ت َوإِ َليْ ِه َمتَا ِ‬‫عَ َليْ ِه َتوَكّلْ ُ‬
‫ض َأ ْو كُلّ َم بِهِ‬
‫ت بِ ِه الَرْ ُ‬ ‫جبَا ُل َأ ْو قُطّعَ ْ‬ ‫ت بِ ِه الْ ِ‬ ‫سيّرَ ْ‬‫ن قُرْآنًا ُ‬ ‫وَ َل ْو َأ ّ‬
‫س الّذِينَ آ َمنُو ْا أَن ّل ْو يَشَاء‬ ‫الْ َم ْوتَى بَل لّلّ ِه الَمْرُ جَمِيعًا أَفَلَ ْم َييْأَ ِ‬
‫ن كَفَرُو ْا ُتصِي ُبهُم بِمَا‬ ‫اللّ ُه َلهَدَى النّاسَ جَمِيعًا َو َل يَزَا ُل الّذِي َ‬
‫ي َوعْ ُد اللّ ِه ِإنّ‬ ‫حتّى يَ ْأ ِت َ‬ ‫ح ّل قَرِيبًا مّن دَارِهِمْ َ‬ ‫صنَعُو ْا قَا ِرعَ ٌة َأ ْو تَ ُ‬ ‫َ‬
‫ف الْمِيعَا َد‬‫اللّ َه لَ يُخْلِ ُ‬
‫ن كَفَرُو ْا ثُمّ أَخَ ْذ ُتهُمْ‬ ‫س ُتهْزِى َء بِرُسُلٍ مّن قَبِْلكَ فَأَمْ َليْتُ لِلّذِي َ‬ ‫وَلَقَ ِد ا ْ‬
‫ب‬
‫ن عِقَا ِ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫فَ َكيْ َ‬
‫ت وَجَعَلُو ْا لِلّهِ شُرَكَاء ُقلْ‬ ‫سبَ ْ‬ ‫س بِمَا كَ َ‬‫أَفَ َمنْ ُه َو قَآئِ ٌم عَلَى ُك ّل نَفْ ٍ‬
‫ن الْ َق ْو ِل َبلْ‬ ‫ض أَم بِظَاهِ ٍر ّم َ‬ ‫سَمّوهُ ْم أَ ْم ُت َن ّبئُونَ ُه بِمَا َل يَعْلَ ُم فِي الَرْ ِ‬
‫سبِي ِل وَمَن يُضِْل ِل اللّ ُه فَمَا‬ ‫عنِ ال ّ‬ ‫ن كَفَرُو ْا مَكْرُهُ ْم َوصُدّو ْا َ‬ ‫ُز ّينَ لِلّذِي َ‬
‫لَ ُه ِمنْ هَا ٍد‬
‫ن اللّهِ‬ ‫ق وَمَا َلهُم ّم َ‬ ‫ّلهُمْ عَذَابٌ فِي الْحَيَاةِ ال ّد ْنيَا وَلَعَذَابُ الخِرَةِ أَشَ ّ‬
‫ق‬
‫مِن وَا ٍ‬
 ‫ح ِتهَا ا َل ْنهَا ُر أُكُُلهَا دَآئِمٌ‬ ‫ن تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّ ِة اّلتِي ُوعِ َد الْ ُمتّقُو َ‬ ‫ّم َث ُل الْ َ‬
‫ن النّا ُر‬
‫وِظِلّهَا تِ ْلكَ عُقْبَى الّذِينَ اتّقَواْ ّوعُ ْقبَى الْكَافِرِي َ‬
‫ب مَن‬ ‫ن الَحْزَا ِ‬ ‫ك وَ ِم َ‬
‫ن بِمَا أُن ِز َل إِ َل ْي َ‬ ‫ب يَفْرَحُو َ‬ ‫ن آ َت ْينَاهُ ُم الْ ِكتَا َ‬‫وَالّذِي َ‬
‫ك بِ ِه إِ َليْ ِه أَ ْدعُو‬‫عبُ َد اللّ َه وَل أُشْ ِر َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ت َأ ْ‬ ‫يُنكِ ُر بَ ْعضَ ُه ُق ْل ِإنّمَا أُمِرْ ُ‬
‫ب‬
‫وَإِلَيْ ِه مَآ ِ‬
‫ك ِمنَ‬ ‫ت أَ ْهوَاءهُم بَعْ َد مَا جَاء َ‬ ‫ن ا ّتبَعْ َ‬ ‫ك أَنزَ ْلنَاهُ حُكْمًا عَ َر ِبيّا وَ َل ِئ ِ‬ ‫وَكَذَ ِل َ‬
‫ق‬
‫ي َو َل وَا ٍ‬ ‫ن اللّ ِه مِن وَ ِل ّ‬ ‫ك ِم َ‬ ‫الْعِلْ ِم مَا َل َ‬
‫ك وَجَعَ ْلنَا َلهُ ْم أَ ْزوَاجًا وَذُ ّريّ ًة وَمَا كَانَ‬ ‫ل مّن َقبْ ِل َ‬ ‫سً‬ ‫وَلَقَ ْد أَرْسَ ْلنَا رُ ُ‬
‫ب‬
‫ج ٍل ِكتَا ٌ‬ ‫ن اللّ ِه لِ ُك ّل أَ َ‬ ‫ي بِآيَ ٍة ِإ ّل بِإِ ْذ ِ‬‫لِرَسُو ٍل أَن يَ ْأ ِت َ‬
‫ب‬
‫ت َوعِندَ ُه أُ ّم الْ ِكتَا ِ‬
‫يَمْحُو اللّ ُه مَا يَشَاء َو ُي ْثبِ ُ‬
‫لغُ‬ ‫ك ا ْل َب َ‬
‫ض الّذِي نَعِدُهُ ْم أَوْ نَتَوَفّيَ ّنكَ فَإِنّمَا عَلَ ْي َ‬ ‫وَإِن مّا نُرِيَ ّنكَ بَعْ َ‬
‫ب‬
‫َوعََل ْينَا الْحِسَا ُ‬
‫ن أَطْرَافِهَا وَاللّهُ يَحْكُ ُم لَ‬ ‫أَوَلَ ْم يَرَوْاْ أَنّا نَأْتِي الَرْضَ نَن ُقصُهَا ِم ْ‬
‫ب‬
‫ب لِحُكْمِ ِه وَ ُهوَ سَرِي ُع الْحِسَا ِ‬ ‫مُعَقّ َ‬
‫ب ُكلّ‬ ‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم فَلِلّ ِه الْمَكْرُ جَمِيعًا يَعْلَ ُم مَا تَكْسِ ُ‬ ‫وَقَ ْد مَكَ َر الّذِي َ‬
‫ن عُ ْقبَى الدّا ِر‬
‫سيَعْلَ ُم الْكُفّا ُر لِ َم ْ‬
‫س وَ َ‬
‫نَفْ ٍ‬
‫شهِيدًا َب ْينِي َو َب ْينَكُمْ‬ ‫ل ُق ْل كَفَى بِاللّهِ َ‬ ‫سً‬ ‫ت مُرْ َ‬
‫ن كَفَرُو ْا لَسْ َ‬ ‫َويَقُو ُل الّذِي َ‬
‫ب‬
‫ن عِندَ ُه عِلْ ُم الْ ِكتَا ِ‬‫وَ َم ْ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ت إِلَى النّو ِر بِإِ ْذنِ‬
‫س ِمنَ الظّلُمَا ِ‬ ‫ج النّا َ‬ ‫ك ِلتُخْ ِر َ‬
‫ب أَنزَ ْلنَا ُه إِ َل ْي َ‬ ‫الَر ِكتَا ٌ‬
‫ط الْعَزِي ِز الْحَمِي ِد‬ ‫َر ّبهِ ْم إِلَى صِرَا ِ‬
‫ض وَوَيْ ٌل لّلْكَافِرِينَ ِمنْ‬
‫ت وَمَا فِي الَرْ ِ‬ ‫اللّ ِه الّذِي لَ ُه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫عَذَابٍ شَدِي ٍد‬
‫سبِيلِ‬ ‫ن عَن َ‬ ‫حيَاةَ ال ّد ْنيَا عَلَى الخِرَ ِة َو َيصُدّو َ‬ ‫ن الْ َ‬ ‫حبّو َ‬ ‫ستَ ِ‬‫ن يَ ْ‬‫الّذِي َ‬
‫للٍ بَعِي ٍد‬
‫ضَ‬‫عوَجًا أُوْلَـ ِئكَ فِي َ‬ ‫اللّ ِه َو َيبْغُو َنهَا ِ‬
 ‫ض ّل اللّ ُه مَن‬
‫ن َلهُ ْم َف ُي ِ‬
‫ن َقوْمِ ِه ِل ُي َب ّي َ‬ ‫وَمَا أَرْسَ ْلنَا مِن رّسُو ٍل ِإ ّل بِلِسَا ِ‬
‫يَشَاء َو َيهْدِي مَن يَشَاء وَ ُه َو الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬
‫ت إِلَى‬‫ك ِمنَ الظّلُمَا ِ‬ ‫ج َقوْ َم َ‬ ‫ن أَخْ ِر ْ‬ ‫وَلَقَ ْد أَرْسَ ْلنَا مُوسَى بِآيَا ِتنَا َأ ْ‬
‫صبّا ٍر شَكُو ٍر‬‫ت لّ ُك ّل َ‬ ‫ك ليَا ٍ‬ ‫ن فِي ذَ ِل َ‬ ‫النّو ِر وَذَكّرْهُ ْم بِ َأيّا ِم اللّ ِه ِإ ّ‬
‫ن آلِ‬‫َوإِ ْذ قَا َل مُوسَى لِ َقوْمِهِ اذْكُرُو ْا نِعْمَ َة اللّ ِه عَ َليْكُ ْم إِ ْذ أَنجَاكُم ّم ْ‬
‫حيُونَ‬ ‫ستَ ْ‬
‫فِ ْرعَ ْونَ يَسُومُونَكُمْ سُو َء الْعَذَابِ وَيُ َذبّحُونَ َأ ْبنَاءكُ ْم َويَ ْ‬
‫نِسَاءكُ ْم وَفِي ذَلِكُم بَلء مّن ّربّكُ ْم عَظِي ٌم‬
‫ن عَذَابِي لَشَدِيدٌ‬
‫َوإِ ْذ تَأَ ّذنَ َربّكُ ْم َلئِن شَكَ ْرتُ ْم لَزِي َدنّكُ ْم وَ َلئِن كَفَ ْرتُ ْم ِإ ّ‬
‫ن اللّهَ‬ ‫وَقَا َل مُوسَى إِن تَكْفُرُو ْا أَنتُ ْم وَمَن فِي الَرْضِ جَمِيعًا فَ ِإ ّ‬
‫لَ َغ ِنيّ حَمِي ٌد‬
‫ن مِن‬ ‫ح َوعَا ٍد َوثَمُو َد وَالّذِي َ‬ ‫أَلَمْ يَ ْأتِكُ ْم َنبَُأ الّذِينَ مِن َقبْلِكُ ْم قَوْ ِم نُو ٍ‬
‫بَعْدِهِ ْم َل يَعْلَ ُمهُ ْم إِ ّل اللّهُ جَاء ْتهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيّنَاتِ فَرَدّو ْا َأيْ ِد َيهُمْ‬
‫ك مّمّا‬ ‫شّ‬ ‫فِي أَ ْفوَا ِههِ ْم وَقَالُو ْا ِإنّا كَفَ ْرنَا بِمَا أُرْسِ ْلتُم بِ ِه َوِإنّا لَفِي َ‬
‫ب‬
‫تَ ْدعُو َننَا إِ َليْ ِه مُرِي ٍ‬
‫ض يَ ْدعُوكُمْ‬ ‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫ك فَاطِرِ السّمَاوَا ِ‬ ‫شّ‬ ‫قَالَتْ رُسُُلهُ ْم أَفِي اللّهِ َ‬
‫ن أَنتُمْ‬ ‫ج ٍل مّسَـمّى قَالُو ْا ِإ ْ‬ ‫ِليَغْفِ َر لَكُم مّن ُذنُوبِكُ ْم َو ُيؤَخّرَكُ ْم إِلَى أَ َ‬
‫ن يَ ْعبُ ُد آبَآ ُؤنَا فَ ْأتُونَا‬
‫ن أَن َتصُدّونَا عَمّا كَا َ‬ ‫ِإ ّل بَشَ ٌر ّمثُْلنَا تُرِيدُو َ‬
‫ن‬
‫ن ّمبِي ٍ‬ ‫بِسُلْطَا ٍ‬
‫ن عَلَى‬ ‫ن اللّ َه يَ ُم ّ‬‫ن ِإ ّل بَشَ ٌر ّمثْلُكُ ْم وَلَـ ِك ّ‬ ‫حُ‬ ‫ت َلهُمْ رُسُُلهُ ْم إِن نّ ْ‬ ‫قَالَ ْ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫ن ِإ ّل بِإِ ْذ ِ‬‫ن َلنَا أَن نّ ْأ ِتيَكُم بِسُلْطَا ٍ‬ ‫عبَادِ ِه وَمَا كَا َ‬ ‫ن ِ‬‫مَن يَشَاء ِم ْ‬
‫ن‬
‫وَعلَى اللّ ِه فَلْيَتَوَكّ ِل الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫ن عَلَى مَا‬ ‫صبِ َر ّ‬
‫سبُ َلنَا وَ َل َن ْ‬
‫وَمَا َلنَا َأ ّل َن َتوَ ّك َل عَلَى اللّ ِه وَقَدْ هَدَانَا ُ‬
‫ن‬
‫آ َذ ْيتُمُونَا َوعَلَى اللّ ِه فَ ْل َي َتوَ ّك ِل الْ ُم َتوَكّلُو َ‬
‫ن فِي‬ ‫ضنَآ َأ ْو َلتَعُو ُد ّ‬ ‫ن أَ ْر ِ‬ ‫جنّـكُم ّم ْ‬ ‫ن كَفَرُو ْا لِرُسُ ِلهِ ْم َلنُخْرِ َ‬ ‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫ن‬
‫مِّل ِتنَا فَ َأوْحَى إِ َل ْيهِمْ َر ّبهُ ْم َل ُنهْلِ َكنّ الظّالِمِي َ‬
 ‫ف مَقَامِي وَخَافَ‬
‫ك لِ َمنْ خَا َ‬
‫ض مِن بَعْدِهِمْ ذَ ِل َ‬
‫وَ َلنُسْ ِك َننّـكُ ُم الَرْ َ‬
‫َوعِي ِد‬
‫عنِي ٍد‬
‫جبّا ٍر َ‬
‫ب ُكلّ َ‬
‫ستَ ْفتَحُو ْا وَخَا َ‬
‫وَا ْ‬
‫ج َهنّ ُم َويُسْقَى مِن مّاء صَدِي ٍد‬
‫مّن وَرَآئِهِ َ‬
‫ت مِن ُك ّل مَكَانٍ وَمَا ُهوَ‬
‫يَتَجَ ّرعُ ُه َو َل يَكَا ُد يُسِيغُ ُه وَيَأْتِيهِ الْ َموْ ُ‬
‫ظ‬
‫بِمَيّتٍ وَمِن وَرَآئِهِ عَذَابٌ غَلِي ٌ‬
‫ح فِي َيوْ ٍم‬ ‫ت بِهِ الرّي ُ‬
‫شتَدّ ْ‬ ‫ن كَفَرُو ْا بِ َر ّبهِ ْم َأعْمَاُلهُ ْم كَرَمَا ٍد ا ْ‬
‫ّم َث ُل الّذِي َ‬
‫ل ُل ا ْلبَعِي ُد‬
‫ضَ‬‫ك ُه َو ال ّ‬‫شيْءٍ ذَ ِل َ‬‫سبُو ْا عَلَى َ‬ ‫ن مِمّا كَ َ‬ ‫ف ّل يَقْدِرُو َ‬ ‫عَاصِ ٍ‬
‫ق إِن يَشَ ْأ يُذْ ِهبْكُمْ‬
‫ض بِالْح ّ‬
‫ت وَالَرْ َ‬
‫ن اللّهَ خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬
‫أَلَمْ تَ َر َأ ّ‬
‫ت بِخَ ْلقٍ جَدِي ٍد‬
‫َويَأْ ِ‬
‫ك عَلَى اللّ ِه بِعَزِي ٍز‬
‫وَمَا ذَ ِل َ‬

‫ستَ ْكبَرُو ْا ِإنّا كُنّا لَكُمْ تَبَعًا‬

‫نا ْ‬
‫وَبَرَزُو ْا لِلّهِ جَمِيعًا فَقَا َل الضّعَفَاء لِلّذِي َ‬
‫شيْ ٍء قَالُو ْا َلوْ هَدَانَا اللّهُ‬ ‫ب اللّ ِه مِن َ‬
‫ن عَذَا ِ‬ ‫عنّا ِم ْ‬ ‫ن َ‬ ‫َف َه ْل أَنتُم مّ ْغنُو َ‬
‫ص‬
‫صبَ ْرنَا مَا َلنَا مِن مّحِي ٍ‬ ‫عنَا أَ ْم َ‬‫سوَاء عَ َل ْينَآ أَجَ ِز ْ‬ ‫َلهَ َد ْينَاكُمْ َ‬
‫حقّ‬
‫ن اللّ َه َوعَدَكُ ْم َوعْ َد الْ َ‬ ‫ي الَمْ ُر ِإ ّ‬ ‫ضَ‬ ‫ن لَمّا ُق ِ‬ ‫شيْطَا ُ‬‫وَقَالَ ال ّ‬
‫ع ْوتُكُمْ‬
‫وَ َوعَدتّكُ ْم فَأَخْلَفْتُكُ ْم وَمَا كَانَ لِيَ عََليْكُم مّن سُلْطَانٍ ِإلّ أَن َد َ‬
‫ل تَلُومُونِي وَلُومُو ْا أَنفُسَكُم مّا َأنَ ْا بِ ُمصْرِخِكُ ْم وَمَا‬ ‫ج ْبتُ ْم لِي َف َ‬
‫ستَ َ‬
‫فَا ْ‬
‫ن مِن َق ْب ُل ِإنّ الظّالِمِينَ‬ ‫ت بِمَآ أَشْرَ ْكتُمُو ِ‬ ‫ي ِإنّي كَفَرْ ُ‬ ‫خّ‬ ‫أَنتُ ْم بِ ُمصْرِ ِ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ح ِتهَا‬
‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٍ‬
‫خ َل الّذِينَ آ َمنُو ْا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَاتِ َ‬ ‫َوأُدْ ِ‬
‫سلَ ٌم‬
‫ح ّي ُتهُ ْم فِيهَا َ‬
‫ن فِيهَا بِإِ ْذنِ َر ّبهِ ْم تَ ِ‬‫ا َل ْنهَارُ خَالِدِي َ‬
‫ط ّيبَ ٍة َأصُْلهَا ثَابِتٌ‬
‫ط ّيبَةً كَشَجَرةٍ َ‬ ‫ل كَلِمَةً َ‬‫ب اللّ ُه َم َث ً‬ ‫ف ضَرَ َ‬ ‫أَلَمْ تَ َر َكيْ َ‬
‫عهَا فِي السّمَاء‬ ‫وَفَ ْر ُ‬
‫س لَعَّلهُمْ‬
‫ب اللّ ُه الَ ْمثَا َل لِلنّا ِ‬
‫ن بِإِ ْذنِ َر ّبهَا َو َيضْرِ ُ‬ ‫ُت ْؤتِي أُكُ َلهَا ُكلّ حِي ٍ‬
‫ن‬
‫َيتَذَكّرُو َ‬
‫ض مَا لَهَا‬
‫وَمَثلُ كَلِمَ ٍة خَبِيثَ ٍة كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثّتْ مِن َفوْقِ الَرْ ِ‬
‫مِن قَرَا ٍر‬
‫حيَاةِ الدّنْيَا وَفِي الخِرَةِ‬ ‫ت فِي الْ َ‬‫ن آمَنُو ْا بِالْ َق ْو ِل الثّابِ ِ‬‫ت اللّهُ الّذِي َ‬ ‫يُثَبّ ُ‬
‫ن َويَفْ َعلُ اللّهُ مَا يَشَاء‬ ‫ض ّل اللّهُ الظّالِمِي َ‬ ‫وَ ُي ِ‬
‫ن بَدّلُو ْا نِعْمَ َة اللّ ِه كُفْرًا َوأَحَلّو ْا َقوْ َمهُمْ دَا َر ا ْل َبوَا ِر‬
‫أَلَ ْم تَ َر إِلَى الّذِي َ‬

‫س الْقَرَا ُر‬
‫ج َهنّ َم َيصْ َل ْو َنهَا َو ِبئْ َ‬
‫َ‬
‫ن َمصِيرَكُ ْم إِلَى‬ ‫سبِيلِ ِه ُق ْل تَ َمتّعُو ْا فَ ِإ ّ‬‫وَجَعَلُو ْا لِلّ ِه أَندَادًا ّل ُيضِلّو ْا عَن َ‬
‫النّا ِر‬
‫صلَ َة َويُنفِقُو ْا مِمّا رَزَ ْقنَاهُمْ سِرّا‬ ‫ي الّذِينَ آ َمنُو ْا يُقِيمُو ْا ال ّ‬ ‫قُل لّ ِعبَادِ َ‬
‫ل ٌل‬‫خَ‬‫َوعَلنِيَةً مّن َق ْب ِل أَن يَ ْأتِيَ َيوْ ٌم ّل َبيْ ٌع فِي ِه وَلَ ِ‬
‫ض وَأَنزَ َل ِمنَ السّمَاء مَاء فَأَخْرَجَ‬ ‫ت وَالَرْ َ‬ ‫اللّ ُه الّذِي خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬
‫ي فِي ا ْلبَحْرِ‬ ‫ك ِلتَجْرِ َ‬ ‫ن الثّمَرَاتِ رِزْقًا لّكُ ْم وَسَخّ َر لَكُ ُم الْفُ ْل َ‬ ‫بِ ِه ِم َ‬
‫بِأَمْرِ ِه وَسَخّ َر لَكُ ُم ا َل ْنهَا َر‬
‫ن وَسَخّ َر لَكُ ُم الّل ْي َل وَال ّنهَا َر‬
‫س وَالْقَمَرَ دَآ ِئبَي َ‬
‫وَسَخّر لَكُمُ الشّمْ َ‬
‫وَآتَاكُم مّن ُك ّل مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِن تَعُدّو ْا نِعْمَتَ اللّهِ َل تُحْصُوهَا ِإنّ‬
‫ن لَظَلُو ٌم كَفّا ٌر‬ ‫الِنسَا َ‬
‫ي أَن نّ ْعبُدَ‬ ‫ج ُن ْبنِي َو َب ِن ّ‬
‫ب اجْ َعلْ هَـذَا ا ْلبَلَدَ آ ِمنًا وَا ْ‬‫َوإِ ْذ قَا َل ِإبْرَاهِيمُ رَ ّ‬
‫صنَا َم‬
‫ا َل ْ‬
‫ن النّاسِ فَمَن َتبِ َعنِي فَإِنّهُ مِنّي وَ َمنْ‬ ‫رَبّ ِإ ّن ُهنّ أَضْلَ ْلنَ كَثِيرًا ّم َ‬
‫ك غَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫عصَانِي فَإِ ّن َ‬ ‫َ‬
 ‫غيْرِ ذِي زَ ْرعٍ عِندَ َب ْي ِتكَ الْمُحَرّ ِم‬ ‫ّر ّبنَا إِنّي أَسْكَنتُ مِن ذُ ّر ّيتِي ِبوَا ٍد َ‬
‫س َت ْهوِي إِ َل ْيهِ ْم وَارْزُ ْقهُم‬
‫ن النّا ِ‬‫صلَ َة فَاجْ َع ْل أَ ْفئِدَ ًة ّم َ‬
‫َر ّبنَا ِليُقِيمُو ْا ال ّ‬
‫ن‬
‫ت لَعَّلهُ ْم يَشْكُرُو َ‬
‫ن الثّمَرَا ِ‬ ‫ّم َ‬
‫ن وَمَا يَخْفَى عَلَى اللّ ِه مِن شَيْءٍ‬ ‫ك تَعْلَ ُم مَا نُخْفِي وَمَا نُعْ ِل ُ‬
‫َر ّبنَا ِإ ّن َ‬
‫ض َو َل فِي السّمَاء‬ ‫فَي الَرْ ِ‬
‫ق ِإنّ َربّي‬ ‫ح َ‬ ‫ب لِي عَلَى الْ ِكبَ ِر إِسْمَاعِي َل َوإِسْ َ‬ ‫الْحَمْ ُد لِلّ ِه الّذِي وَهَ َ‬
‫لَسَمِيعُ ال ّدعَاء‬
‫صلَ ِة وَمِن ذُ ّر ّيتِي َر ّبنَا َوتَ َق ّبلْ ُدعَاء‬
‫ب اجْعَ ْلنِي مُقِي َم ال ّ‬
‫رَ ّ‬
‫ب‬
‫ن َيوْ َم يَقُو ُم الْحِسَا ُ‬
‫ي وَلِلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫َر ّبنَا اغْفِ ْر لِي وَ ِلوَالِدَ ّ‬
‫ن ِإنّمَا ُيؤَخّرُهُ ْم ِل َيوْمٍ‬
‫ل عَمّا يَعْ َملُ الظّالِمُو َ‬
‫ن اللّ َه غَا ِف ً‬
‫س َب ّ‬
‫َو َل تَحْ َ‬
‫تَشْخَصُ فِيهِ الَ ْبصَا ُر‬
‫سهِ ْم َل يَ ْرتَ ّد إِ َل ْيهِمْ طَرْ ُفهُ ْم َوأَ ْفئِ َد ُتهُمْ َهوَاء‬
‫ن مُ ْقنِعِي رُءُو ِ‬
‫ُمهْطِعِي َ‬
‫ب َفيَقُو ُل الّذِينَ ظَلَمُواْ َر ّبنَا أَخّ ْرنَا‬ ‫س َيوْ َم يَ ْأتِيهِ ُم الْعَذَا ُ‬ ‫َوأَنذِ ِر النّا َ‬
‫س َل َأوَلَ ْم تَكُونُو ْا أَقْسَ ْمتُم‬ ‫ك َو َن ّتبِعِ الرّ ُ‬
‫ع َو َت َ‬ ‫ب نّجِبْ َد ْ‬ ‫ج ٍل قَرِي ٍ‬ ‫إِلَى أَ َ‬
‫مّن َق ْبلُ مَا لَكُم مّن َزوَا ٍل‬
‫ف فَعَ ْلنَا‬‫ن لَكُ ْم كَيْ َ‬
‫سهُ ْم َو َت َب ّي َ‬‫وَسَكَنتُ ْم فِي مَسَـا ِكنِ الّذِينَ ظَلَمُو ْا أَنفُ َ‬
‫ِبهِ ْم َوضَ َر ْبنَا لَكُ ُم الَ ْمثَا َل‬
‫ن مَكْرُهُمْ لِتَزُو َل مِنْهُ‬ ‫وَقَ ْد مَكَرُواْ مَكْرَهُ ْم َوعِن َد اللّ ِه مَكْرُهُمْ َوإِن كَا َ‬
‫جبَا ُل‬
‫الْ ِ‬
‫ن اللّ َه عَزِيزٌ ذُو ا ْنتِقَا ٍم‬
‫ف َوعْدِهِ رُسُلَ ُه ِإ ّ‬
‫ن اللّ َه مُخْلِ َ‬
‫س َب ّ‬
‫ل تَحْ َ‬
‫َف َ‬
‫ت َوبَرَزُو ْا للّ ِه ا ْلوَاحِدِ‬
‫ض وَالسّمَاوَا ُ‬
‫غيْ َر الَرْ ِ‬
‫ض َ‬
‫َيوْ َم ُتبَ ّد ُل الَرْ ُ‬
‫الْ َقهّا ِر‬
‫ن فِي ا َلصْفَا ِد‬
‫ن َيوْ َمئِ ٍذ مّقَ ّرنِي َ‬
‫َوتَرَى الْمُجْرِمِي َ‬
 ‫ن َوتَغْشَى وُجُو َههُ ْم النّا ُر‬
‫سَرَابِيُلهُم مّن قَطِرَا ٍ‬
‫ب‬
‫ن اللّهَ سَرِي ُع الْحِسَا ِ‬
‫ت ِإ ّ‬
‫سبَ ْ‬
‫س مّا كَ َ‬
‫ِليَجْزِي اللّ ُه ُك ّل نَفْ ٍ‬
‫س وَ ِليُنذَرُو ْا بِ ِه وَ ِليَعْلَمُواْ َأنّمَا ُه َو إِلَـ ٌه وَاحِدٌ‬
‫غ لّلنّا ِ‬ ‫لٌ‬ ‫هَـذَا َب َ‬
‫ب‬
‫وَ ِليَذّكّ َر ُأوْلُو ْا الَ ْلبَا ِ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن‬
‫ن ّمبِي ٍ‬
‫ب وَقُرْآ ٍ‬
‫ت الْ ِكتَا ِ‬
‫ك آيَا ُ‬
‫الَ َر تِ ْل َ‬
‫ن‬
‫ن كَفَرُو ْا َل ْو كَانُو ْا مُسْلِمِي َ‬
‫ّربَمَا َيوَ ّد الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ف يَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫ذَرْهُ ْم يَأْكُلُو ْا َو َيتَ َمتّعُو ْا َويُ ْل ِههِ ُم الَ َم ُل فَ َ‬
‫ب مّعْلُو ٌم‬
‫وَمَا أَهْلَ ْكنَا مِن قَ ْريَ ٍة ِإ ّل وَ َلهَا ِكتَا ٌ‬
‫ن‬
‫ستَأْخِرُو َ‬
‫ن أُمّ ٍة أَجَ َلهَا وَمَا يَ ْ‬
‫ق ِم ْ‬
‫س ِب ُ‬
‫مّا تَ ْ‬
‫ن‬
‫جنُو ٌ‬
‫ك لَمَ ْ‬
‫وَقَالُو ْا يَا َأ ّيهَا الّذِي نُ ّز َل عَ َليْهِ الذّكْ ُر ِإ ّن َ‬
‫ن‬
‫ن الصّادِقِي َ‬
‫ت ِم َ‬
‫ّل ْو مَا تَ ْأتِينَا بِالْمَلئِكَ ِة إِن كُن َ‬
‫ن‬
‫ق وَمَا كَانُو ْا إِذًا مّنظَرِي َ‬
‫حّ‬‫مَا ُننَ ّز ُل الْمَلئِكَ َة ِإ ّل بِال َ‬
‫ن‬
‫ن نَزّ ْلنَا الذّكْ َر َوِإنّا لَ ُه لَحَافِظُو َ‬
‫حُ‬‫ِإنّا نَ ْ‬
‫ن‬
‫شيَ ِع ا َلوّلِي َ‬
‫ك فِي ِ‬
‫وَلَقَ ْد أَرْسَ ْلنَا مِن َقبْ ِل َ‬
‫ن‬
‫س َتهْ ِزؤُو َ‬
‫وَمَا يَ ْأتِيهِم مّن رّسُو ٍل ِإ ّل كَانُو ْا بِ ِه يَ ْ‬
‫ن‬
‫ب الْمُجْرِمِي َ‬
‫ك نَسْلُكُ ُه فِي قُلُو ِ‬
‫كَذَ ِل َ‬
 ‫ن‬
‫سنّ ُة ا َلوّلِي َ‬
‫ن بِ ِه وَقَدْ خَلَتْ ُ‬
‫َل ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن‬
‫حنَا عَ َل ْيهِم بَابًا ّمنَ السّمَاء فَظَلّو ْا فِي ِه يَعْرُجُو َ‬
‫وَ َل ْو َفتَ ْ‬
‫ن‬
‫ن َقوْ ٌم مّسْحُورُو َ‬
‫حُ‬‫ت َأ ْبصَا ُرنَا َب ْل نَ ْ‬
‫لَقَالُو ْا ِإنّمَا سُكّرَ ْ‬
‫ن‬
‫وَلَقَدْ جَعَ ْلنَا فِي السّمَاء بُرُوجًا وَ َز ّينّاهَا لِلنّاظِرِي َ‬
‫شيْطَانٍ رّجِي ٍم‬
‫ظنَاهَا مِن ُكلّ َ‬
‫وَحَفِ ْ‬
‫ن‬
‫ب ّمبِي ٌ‬
‫شهَا ٌ‬
‫ستَ َرقَ السّمْ َع فَ َأ ْتبَعَهُ ِ‬
‫نا ْ‬
‫ِإ ّل َم ِ‬
‫شيْءٍ‬
‫ي َوأَن َب ْتنَا فِيهَا مِن ُكلّ َ‬
‫سَ‬‫ض مَدَ ْدنَاهَا َوأَلْ َق ْينَا فِيهَا َروَا ِ‬
‫وَالَرْ َ‬
‫ن‬
‫ّموْزُو ٍ‬
‫ن‬
‫ستُ ْم لَ ُه بِرَازِقِي َ‬
‫ش وَمَن لّ ْ‬
‫وَجَعَ ْلنَا لَكُ ْم فِيهَا مَعَايِ َ‬
‫شيْ ٍء ِإ ّل عِن َدنَا خَزَا ِئنُ ُه وَمَا ُننَزّلُ ُه ِإ ّل بِقَدَ ٍر مّعْلُو ٍم‬
‫َوإِن مّن َ‬
‫ح فَأَنزَ ْلنَا ِمنَ السّمَاء مَاء فَأَسْ َق ْينَاكُمُو ُه وَمَا‬
‫ح َلوَاقِ َ‬
‫وَأَرْسَ ْلنَا ال ّريَا َ‬
‫ن‬
‫أَنتُ ْم لَ ُه بِخَا ِزنِي َ‬
‫ن‬
‫ن ا ْلوَا ِرثُو َ‬
‫حُ‬‫ت َونَ ْ‬
‫حيِي َونُمِي ُ‬
‫ن نُ ْ‬
‫حُ‬‫وَإنّا َلنَ ْ‬
‫ن‬
‫ستَأْخِرِي َ‬
‫ن مِنكُ ْم وَلَقَ ْد عَلِ ْمنَا الْمُ ْ‬
‫ستَقْدِمِي َ‬
‫وَلَقَ ْد عَلِ ْمنَا الْمُ ْ‬
‫َوِإنّ َر ّبكَ ُه َو يَحْشُرُهُ ْم ِإنّهُ حَكِي ٌم عَلِي ٌم‬
‫ن‬
‫سنُو ٍ‬
‫ن مِن صَ ْلصَا ٍل ّمنْ حَمَ ٍإ مّ ْ‬
‫وَلَقَدْ خَلَ ْقنَا الِنسَا َ‬
‫وَالْجَآنّ خَلَ ْقنَا ُه مِن َق ْب ُل مِن نّارِ السّمُو ِم‬
‫ق بَشَرًا مّن صَ ْلصَا ٍل ّمنْ حَمَإٍ‬
‫لئِكَ ِة ِإنّي خَا ِل ٌ‬
‫ك لِلْ َم َ‬
‫َوإِ ْذ قَالَ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫مّسْنُو ٍ‬
 ‫ن‬
‫ت فِي ِه مِن رّوحِي فَقَعُو ْا لَهُ سَاجِدِي َ‬
‫س ّو ْيتُ ُه َونَفَخْ ُ‬
‫فَإِذَا َ‬
‫ن‬
‫فَسَجَ َد الْمَلئِكَ ُة كُّلهُ ْم أَجْمَعُو َ‬
‫ن‬
‫ن مَعَ السّاجِدِي َ‬
‫س َأبَى أَن يَكُو َ‬
‫ِإ ّل ِإبْلِي َ‬
‫ن‬
‫ن مَعَ السّاجِدِي َ‬
‫ك َأ ّل تَكُو َ‬
‫س مَا َل َ‬
‫قَا َل يَا ِإبْلِي ُ‬
‫ن‬
‫سنُو ٍ‬
‫قَا َل لَ ْم أَكُن لّأَسْجُ َد ِلبَشَرٍ خَلَ ْقتَ ُه مِن صَ ْلصَا ٍل ّمنْ حَمَ ٍإ مّ ْ‬
‫ج ِم ْنهَا فَ ِإ ّنكَ رَجِي ٌم‬
‫قَا َل فَاخْ ُر ْ‬
‫ن‬
‫ك اللّ ْعنَ َة إِلَى َيوْمِ الدّي ِ‬
‫ن عَ َل ْي َ‬
‫َوِإ ّ‬
‫ن‬
‫ب فَأَنظِ ْرنِي إِلَى َيوْ ِم ُيبْ َعثُو َ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
‫ن‬
‫ن الْمُنظَرِي َ‬
‫ك ِم َ‬
‫قَا َل فَ ِإ ّن َ‬
‫ت الْمَعْلُو ِم‬
‫إِلَى يَو ِم ا ْلوَقْ ِ‬

‫ن‬
‫غ ِو َي ّنهُ ْم أَجْمَعِي َ‬
‫ض َو ُل ْ‬
‫ن َلهُ ْم فِي الَرْ ِ‬
‫غ َو ْي َتنِي لُ َز ّي َن ّ‬
‫ب بِمَآ َأ ْ‬
‫قَالَ رَ ّ‬

‫ن‬
‫ك ِم ْنهُ ُم الْمُخْ َلصِي َ‬
‫عبَا َد َ‬
‫ِإ ّل ِ‬
‫ستَقِي ٌم‬
‫ي مُ ْ‬
‫ط عَ َل ّ‬
‫قَالَ هَذَا صِرَا ٌ‬
‫ن‬
‫ن الْغَاوِي َ‬
‫ك ِم َ‬
‫ن ا ّتبَ َع َ‬
‫ن ِإ ّل َم ِ‬
‫ك عَ َل ْيهِمْ سُلْطَا ٌ‬
‫س َل َ‬
‫عبَادِي َليْ َ‬
‫ن ِ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ج َهنّ َم لَ َم ْوعِدُهُ ْم أَجْمَعِي َ‬
‫َوِإنّ َ‬
‫ب ّم ْنهُمْ جُزْ ٌء مّقْسُو ٌم‬
‫ب لّ ُك ّل بَا ٍ‬
‫سبْعَ ُة َأ ْبوَا ٍ‬
‫َلهَا َ‬
 ‫ن‬
‫عيُو ٍ‬
‫ت َو ُ‬
‫جنّا ٍ‬
‫ن فِي َ‬
‫ن الْ ُمتّقِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫سلَمٍ آ ِمنِي َ‬
‫ادْخُلُوهَا بِ َ‬
‫ن‬
‫خوَانًا عَلَى سُرُ ٍر ّمتَقَابِلِي َ‬
‫غ ّل إِ ْ‬
‫ن ِ‬
‫عنَا مَا فِي صُدُورِهِم ّم ْ‬
‫َونَ َز ْ‬
‫ن‬
‫ب وَمَا هُم ّم ْنهَا بِمُخْرَجِي َ‬
‫سهُ ْم فِيهَا َنصَ ٌ‬
‫َل يَمَ ّ‬
‫عبَادِي َأنّي َأنَا الْغَفُورُ الرّحِي ُم‬
‫َنبّى ْء ِ‬
‫ب الَلِي َم‬
‫ن عَذَابِي ُه َو الْعَذَا ُ‬
‫َو َأ ّ‬
‫ف ِإبْراَهِي َم‬
‫ضيْ ِ‬
‫َو َن ّب ْئهُ ْم عَن َ‬
‫ن‬
‫إِذْ دَخَلُو ْا عَ َليْ ِه فَقَالُواْ سَلمًا قَا َل ِإنّا مِنكُ ْم وَجِلُو َ‬
‫ك بِغُل ٍم عَلِي ٍم‬
‫ج ْل ِإنّا ُنبَشّ ُر َ‬
‫قَالُو ْا َل َتوْ َ‬
‫ن‬
‫ي الْ ِكبَ ُر َفبِ َم ُتبَشّرُو َ‬
‫س ِن َ‬
‫قَا َل َأبَشّ ْرتُمُونِي عَلَى أَن مّ ّ‬
‫ن‬
‫ن الْقَانِطِي َ‬
‫ل تَكُن ّم َ‬
‫ق َف َ‬
‫حّ‬‫ك بِالْ َ‬
‫قَالُو ْا بَشّ ْرنَا َ‬
‫ن‬
‫ط مِن رّحْمَةِ َربّ ِه ِإ ّل الضّآلّو َ‬
‫قَا َل وَمَن يَ ْقنَ ُ‬
‫ن‬
‫طبُكُ ْم َأ ّيهَا الْمُرْسَلُو َ‬
‫قَا َل فَمَا خَ ْ‬
‫ن‬
‫قَالُو ْا ِإنّا أُرْسِ ْلنَا إِلَى َقوْ ٍم مّجْرِمِي َ‬
‫ن‬
‫ط ِإنّا لَ ُمنَجّوهُ ْم أَجْمَعِي َ‬
‫ِإ ّل آ َل لُو ٍ‬
‫ن‬
‫ن الْغَابِرِي َ‬
‫ِإ ّل امْ َرَأتَ ُه قَدّ ْرنَا ِإ ّنهَا لَ ِم َ‬
‫ن‬
‫ط الْمُرْسَلُو َ‬
‫فَلَمّا جَاء آ َل لُو ٍ‬
 ‫ن‬
‫قَا َل ِإنّكُ ْم َقوْ ٌم مّنكَرُو َ‬
‫ن‬
‫ك بِمَا كَانُو ْا فِي ِه يَ ْمتَرُو َ‬
‫ج ْئنَا َ‬
‫قَالُو ْا َبلْ ِ‬
‫ن‬
‫ق َوِإنّا َلصَادِقُو َ‬
‫حّ‬‫ك بَالْ َ‬
‫َوَأ َت ْينَا َ‬
‫ت مِنكُمْ أَحَدٌ‬
‫فَأَسْرِ بِأَهْ ِلكَ بِقِطْعٍ ّمنَ الّل ْي ِل وَا ّتبِ ْع أَ ْدبَارَهُ ْم َو َل يَلْتَفِ ْ‬
‫ن‬
‫ث ُتؤْمَرُو َ‬
‫حيْ ُ‬‫وَا ْمضُواْ َ‬
‫ن‬
‫صبِحِي َ‬
‫ع ّم ْ‬
‫ك الَمْ َر َأنّ دَابِرَ َهؤُلء مَقْطُو ٌ‬
‫ض ْينَا إِ َليْهِ ذَ ِل َ‬
‫وَ َق َ‬
‫ن‬
‫س َتبْشِرُو َ‬
‫وَجَاء أَ ْه ُل الْمَدِينَ ِة يَ ْ‬
‫ن‬
‫ل تَ ْفضَحُو ِ‬
‫ضيْفِي َف َ‬
‫قَا َل ِإنّ َهؤُلء َ‬
‫ن‬
‫وَاتّقُوا اللّ َه َو َل تُخْزُو ِ‬
‫ن‬
‫ن الْعَالَمِي َ‬
‫عِ‬‫ك َ‬
‫قَالُوا َأوَلَ ْم َن ْن َه َ‬
‫ن‬
‫قَالَ َهؤُلء َبنَاتِي إِن كُنتُ ْم فَاعِلِي َ‬
‫ن‬
‫ك ِإ ّنهُ ْم لَفِي سَكْ َر ِتهِ ْم يَعْ َمهُو َ‬
‫لَعَمْ ُر َ‬
‫ن‬
‫صيْحَ ُة مُشْرِقِي َ‬
‫فَأَخَ َذ ْتهُ ُم ال ّ‬
‫فَجَعَ ْلنَا عَا ِل َيهَا سَافِ َلهَا َوأَمْطَ ْرنَا عَ َل ْيهِمْ حِجَارَ ًة مّن سِجّي ٍل‬
‫ن‬
‫ت لّلْ ُم َتوَسّمِي َ‬
‫ك ليَا ٍ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ِإ ّ‬
‫سبِي ٍل مّقي ٍم‬
‫َوِإ ّنهَا َلبِ َ‬
‫ن‬
‫ك ليَ ًة لّلْمُؤ ِمنِي َ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ِإ ّ‬
 ‫ن‬
‫ب ا َليْكَ ِة لَظَالِمِي َ‬
‫ن َأصْحَا ُ‬
‫َوإِن كَا َ‬
‫ن‬
‫فَانتَقَ ْمنَا ِم ْنهُ ْم َوِإ ّنهُمَا َلبِإِمَا ٍم ّمبِي ٍ‬
‫ن‬
‫ب َأصْحَابُ الحِجْ ِر الْمُرْسَلِي َ‬
‫وَلَقَ ْد كَذّ َ‬
‫ن‬
‫ع ْنهَا مُعْ ِرضِي َ‬
‫وَآ َت ْينَاهُ ْم آيَا ِتنَا فَكَانُو ْا َ‬
‫ن‬
‫جبَا ِل ُبيُوتًا آ ِمنِي َ‬
‫ن الْ ِ‬
‫ن ِم َ‬
‫حتُو َ‬
‫وَكَانُو ْا َينْ ِ‬
‫ن‬
‫صبِحِي َ‬
‫صيْحَ ُة ُم ْ‬
‫فَأَخَ َذ ْتهُ ُم ال ّ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬
‫ع ْنهُم مّا كَانُو ْا يَكْ ِ‬
‫غنَى َ‬
‫فَمَا َأ ْ‬
‫حقّ وَِإنّ السّاعَةَ‬
‫وَمَا خَلَ ْقنَا السّمَاوَاتِ وَالَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا ِإ ّل بِالْ َ‬
‫ح الْجَمِي َل‬
‫لتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصّفْ َ‬
‫ق الْعَلِي ُم‬
‫لُ‬‫خّ‬
‫ِإنّ َر ّبكَ ُه َو الْ َ‬
‫ن الْعَظِي َم‬
‫ن الْ َمثَانِي وَالْقُرْآ َ‬
‫سبْعًا ّم َ‬
‫وَلَقَ ْد آ َت ْينَاكَ َ‬
‫ك إِلَى مَا مَتّعْنَا بِ ِه أَ ْزوَاجًا ّم ْنهُمْ َولَ تَحْ َزنْ عََل ْيهِمْ‬ ‫ع ْي َن ْي َ‬
‫ن َ‬
‫َل تَمُ ّد ّ‬
‫ن‬
‫ك لِلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫حَ‬‫جنَا َ‬ ‫وَاخْفِضْ َ‬
‫ن‬
‫وَ ُق ْل ِإنّي َأنَا النّذِي ُر الْ ُمبِي ُ‬
‫ن‬
‫كَمَا أَنزَ ْلنَا عَلَى المُ ْقتَسِمِي َ‬
‫ن‬
‫عضِي َ‬
‫ن ِ‬
‫الّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآ َ‬
‫ن‬
‫ك َلنَسْأَ َل ّنهُ ْم أَجْمَ ِع ْي َ‬
‫َفوَ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫عَمّا كَانُوا يَعْمَلُو َ‬
 ‫ن‬
‫ن الْمُشْرِكِي َ‬
‫عِ‬‫ض َ‬
‫ع بِمَا ُتؤْمَ ُر َوَأعْرِ ْ‬
‫فَاصْ َد ْ‬
‫ن‬
‫س َتهْ ِزئِي َ‬
‫ك الْمُ ْ‬
‫ِإنّا كَ َف ْينَا َ‬
‫ن‬
‫ف يَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫ن مَ َع اللّ ِه إِلـهًا آخَ َر فَ َ‬
‫ن يَجْعَلُو َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ك بِمَا يَقُولُو َ‬
‫ق صَدْ ُر َ‬
‫ك َيضِي ُ‬
‫وَلَقَ ْد نَعْلَ ُم َأ ّن َ‬
‫ن‬
‫ك وَكُن ّمنَ السّاجِدِي َ‬
‫ح بِحَمْدِ َر ّب َ‬
‫سبّ ْ‬
‫فَ َ‬
‫ن‬
‫ك ا ْليَقِي ُ‬
‫حتّى يَ ْأ ِت َي َ‬
‫عبُدْ َر ّبكَ َ‬
‫وَا ْ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن‬
‫سبْحَانَ ُه َوتَعَالَى عَمّا يُشْرِكُو َ‬
‫ستَعْجِلُوهُ ُ‬
‫ل تَ ْ‬
‫َأتَى أَمْ ُر اللّ ِه َف َ‬
‫عبَادِ ِه َأنْ‬
‫ن ِ‬
‫ن أَمْرِ ِه عَلَى مَن يَشَاء ِم ْ‬
‫ح ِم ْ‬ ‫ُينَ ّز ُل الْمَلئِكَ َة بِالْرّو ِ‬
‫ن‬
‫أَنذِرُو ْا َأنّ ُه َل إِلَـ َه ِإ ّل َأنَ ْا فَاتّقُو ِ‬
‫ن‬
‫ق تَعَالَى عَمّا يُشْرِكُو َ‬
‫حّ‬‫ض بِالْ َ‬
‫ت وَالَرْ َ‬
‫خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫خصِي ٌم ّمبِي ٌ‬
‫ن مِن نّطْفَ ٍة فَإِذَا ُهوَ َ‬
‫ق الِنسَا َ‬
‫خَ َل َ‬
‫ن‬
‫وَا َلنْعَامَ خَلَ َقهَا لَكُ ْم فِيهَا دِفْ ٌء وَ َمنَافِ ُع وَ ِم ْنهَا تَأْكُلُو َ‬
‫ن‬
‫ن تَسْرَحُو َ‬
‫ن وَحِي َ‬
‫ن تُرِيحُو َ‬
‫وَلَكُ ْم فِيهَا جَمَالٌ حِي َ‬
‫س ِإنّ َربّكُمْ‬
‫ق الَنفُ ِ‬
‫شّ‬‫َوتَحْ ِم ُل َأثْقَالَكُ ْم إِلَى بَلَ ٍد لّ ْم تَكُونُو ْا بَالِغِي ِه ِإ ّل بِ ِ‬
‫لَ َرؤُوفٌ رّحِي ٌم‬
‫ن‬
‫ق مَا َل تَعْلَمُو َ‬
‫خ ْي َل وَا ْلبِغَا َل وَالْحَمِي َر ِلتَرْ َكبُوهَا وَزِينَ ًة َويَخُْل ُ‬
‫وَالْ َ‬
‫ن‬
‫سبِي ِل وَ ِم ْنهَا جَآئِ ٌر وَ َلوْ شَاء َلهَدَاكُ ْم أَجْمَعِي َ‬
‫َوعَلَى اللّ ِه َقصْدُ ال ّ‬
 ‫ب وَ ِمنْهُ شَجَ ٌر فِيهِ‬ ‫ُه َو الّذِي أَن َز َل ِمنَ السّمَاء مَاء لّكُم ّمنْهُ شَرَا ٌ‬
‫ن‬
‫تُسِيمُو َ‬
‫ب وَمِن كُ ّل الثّمَرَاتِ‬ ‫عنَا َ‬
‫ن وَالنّخِي َل وَا َل ْ‬ ‫ت لَكُم بِ ِه الزّ ْرعَ وَال ّز ْيتُو َ‬ ‫يُنبِ ُ‬
‫ن‬
‫ك ليَ ًة لّ َقوْ ٍم َيتَفَكّرُو َ‬‫ن فِي ذَ ِل َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫وَسَخّ َر لَكُمُ الّل ْي َل وَالْنّهَا َر وَالشّمْسَ وَالْقَمَرَ وَا ْلنّجُو ُم مُسَخّرَاتٌ‬
‫ن‬
‫ت لّقَوْمٍ يَعْقِلُو َ‬ ‫ك لَآيَا ٍ‬‫بِأَمْرِهِ ِإنّ فِي ذَ ِل َ‬
‫ك ليَةً لّ َقوْمٍ‬ ‫ن فِي ذَ ِل َ‬ ‫ض مُخْتَلِفًا أَ ْلوَانُ ُه ِإ ّ‬ ‫وَمَا ذَ َرَأ لَكُ ْم فِي الَرْ ِ‬
‫ن‬
‫يَذّكّرُو َ‬
‫ستَخْرِجُو ْا ِمنْهُ‬ ‫وَ ُه َو الّذِي سَخّ َر ا ْلبَحْ َر ِلتَأْكُلُو ْا ِمنْ ُه لَحْمًا طَ ِريّا َوتَ ْ‬
‫حِلْيَةً تَلْبَسُو َنهَا وَتَرَى الْفُ ْلكَ َموَاخِ َر فِيهِ وَ ِل َت ْبتَغُو ْا مِن فَضْلِهِ‬
‫ن‬
‫وَلَعَلّكُ ْم تَشْكُرُو َ‬
‫ل لّعَلّكُمْ‬
‫س ُب ً‬
‫ي أَن تَمِي َد بِكُ ْم َوَأ ْنهَارًا وَ ُ‬ ‫سَ‬ ‫َوأَلْقَى فِي الَرْضِ َروَا ِ‬
‫ن‬
‫َت ْهتَدُو َ‬
‫ن‬
‫ت َوبِالنّجْمِ هُ ْم َي ْهتَدُو َ‬
‫َوعَلمَا ٍ‬
‫ن‬
‫ق أَفَل تَذَكّرُو َ‬
‫ق كَمَن ّل يَخُْل ُ‬
‫أَفَمَن يَخُْل ُ‬
‫ن اللّ َه لَغَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫حصُوهَا ِإ ّ‬
‫َوإِن تَعُدّو ْا نِعْمَ َة اللّ ِه َل تُ ْ‬
‫ن‬
‫ن وَمَا تُعْ ِلنُو َ‬
‫وَاللّ ُه يَعْلَ ُم مَا تُسِرّو َ‬
‫ن‬
‫ش ْيئًا وَهُ ْم يُخْلَقُو َ‬
‫ن اللّ ِه َل يَخْلُقُونَ َ‬
‫ن مِن دُو ِ‬
‫ن يَ ْدعُو َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن ُيبْ َعثُو َ‬
‫ن َأيّا َ‬
‫حيَاء وَمَا يَشْعُرُو َ‬
‫غيْ ُر أَ ْ‬
‫ت َ‬
‫أَمْوا ٌ‬
‫ن بِالخِرَ ِة قُلُو ُبهُم مّنكِرَ ٌة وَهُم‬ ‫ن َل ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫إِ َلهُكُ ْم إِلَ ٌه وَاحِ ٌد فَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫ستَ ْكبِرُو َ‬ ‫مّ ْ‬
‫ن ِإنّ ُه لَ يُحِبّ‬‫ن وَمَا يُعْ ِلنُو َ‬
‫لَ جَرَمَ َأنّ اللّ َه يَعْلَمُ مَا يُسِرّو َ‬
‫ن‬
‫الْمُسْتَكْبِرِي َ‬
 ‫ن‬
‫َوإِذَا قِي َل َلهُم مّاذَا أَن َزلَ َربّكُ ْم قَالُو ْا أَسَاطِي ُر ا َلوّلِي َ‬
‫ن ُيضِلّو َنهُم‬ ‫ِليَحْمِلُواْ َأوْزَارَهُ ْم كَامِلَةً َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة وَ ِمنْ َأوْزَارِ الّذِي َ‬
‫ن‬
‫بِغَيْ ِر عِلْ ٍم َأ َل سَاء مَا يَزِرُو َ‬
‫ن الْ َقوَاعِ ِد فَخَ ّر عَ َل ْيهِمُ‬
‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم فَ َأتَى اللّ ُه ُب ْنيَا َنهُم ّم َ‬ ‫قَ ْد مَكَ َر الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ث َل يَشْعُرُو َ‬ ‫حيْ ُ‬ ‫ب ِمنْ َ‬ ‫ف مِن َفوْ ِقهِ ْم َوَأتَاهُ ُم الْعَذَا ُ‬ ‫السّقْ ُ‬
‫ن كُنتُ ْم تُشَاقّونَ‬ ‫ي الّذِي َ‬‫ثُ ّم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة يُخْزِيهِ ْم َويَقُو ُل َأ ْينَ شُرَكَآ ِئ َ‬
‫ي ا ْل َيوْ َم وَالْسّو َء عَلَى‬ ‫ن الْخِزْ َ‬ ‫ن أُوتُو ْا الْعِلْ َم ِإ ّ‬‫فِيهِ ْم قَا َل الّذِي َ‬
‫ن‬
‫الْكَافِرِي َ‬
‫سهِ ْم فَأَلْ َق ُواْ السّلَ َم مَا ُكنّا نَعْ َملُ‬
‫ن َت َتوَفّاهُ ُم الْمَلئِكَةُ ظَالِمِي أَنفُ ِ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن اللّ َه عَلِي ٌم بِمَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬ ‫مِن سُو ٍء بَلَى ِإ ّ‬
‫ن‬
‫س َم ْثوَى الْ ُمتَ َكبّرِي َ‬
‫ن فِيهَا فَ َل ِبئْ َ‬
‫ج َهنّمَ خَالِدِي َ‬
‫فَادْخُلُو ْا َأ ْبوَابَ َ‬
‫سنُو ْا فِي‬ ‫ن أَحْ َ‬ ‫خيْرًا لّلّذِي َ‬‫ن اتّ َق ْواْ مَاذَا أَن َزلَ َربّكُ ْم قَالُواْ َ‬ ‫وَقِيلَ لِلّذِي َ‬
‫ن‬
‫خيْ ٌر وَ َلنِعْمَ دَا ُر الْ ُمتّقِي َ‬ ‫سنَ ٌة وَلَدَا ُر الخِرَةِ َ‬ ‫هَذِهِ ال ّد ْنيَا حَ َ‬
‫ن يَدْخُلُو َنهَا تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الَنْهَارُ لَهُمْ فِيهَا مَا‬ ‫جنّاتُ عَ ْد ٍ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ك يَجْزِي اللّ ُه الْ ُمتّقِي َ‬ ‫ن كَذَ ِل َ‬ ‫يَشَآؤُو َ‬
‫جنّةَ‬
‫ن يَقُولُونَ سَل ٌم عَ َليْكُمُ ادْخُلُو ْا الْ َ‬ ‫ط ّيبِي َ‬
‫ن َت َتوَفّاهُ ُم الْمَلئِكَةُ َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُو َ‬
‫ك فَ َعلَ‬
‫ك كَذَ ِل َ‬
‫ي أَمْرُ َر ّب َ‬ ‫ن ِإ ّل أَن تَ ْأ ِت َيهُ ُم الْمَلئِكَ ُة َأ ْو يَ ْأ ِت َ‬‫َه ْل يَنظُرُو َ‬
‫ن‬
‫سهُ ْم يَظْلِمُو َ‬ ‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم وَمَا ظَلَ َمهُ ُم اللّ ُه وَلـكِن كَانُو ْا أَنفُ َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫س َتهْ ِزؤُو َ‬
‫ق ِبهِم مّا كَانُو ْا بِ ِه يَ ْ‬
‫ت مَا عَمِلُو ْا وَحَا َ‬
‫س ّيئَا ُ‬
‫فَ َأصَا َبهُمْ َ‬
‫شيْ ٍء‬‫عبَ ْدنَا مِن دُونِ ِه مِن َ‬ ‫ن أَشْرَكُو ْا َلوْ شَاء اللّ ُه مَا َ‬‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫ك فَ َع َل الّذِينَ‬
‫شيْ ٍء كَذَ ِل َ‬‫ن وَل آبَا ُؤنَا َولَ حَرّ ْمنَا مِن دُونِ ِه مِن َ‬ ‫حُ‬
‫نّ ْ‬
‫ن‬
‫مِن قَبْلِهِ ْم فَهَ ْل عَلَى الرّسُ ِل ِإلّ الْبَلغُ الْمُبِي ُ‬
 ‫ن اعْبُدُواْ اللّهَ وَاجْتَنِبُواْ الطّاغُو َ‬
‫ت‬ ‫وَلَقَ ْد بَ َع ْثنَا فِي ُك ّل أُمّةٍ رّسُولً َأ ِ‬
‫ت عَ َليْ ِه الضّللَ ُة فَسِيرُو ْا فِي‬ ‫فَ ِم ْنهُم ّمنْ هَدَى اللّ ُه وَ ِم ْنهُم ّمنْ حَقّ ْ‬
‫ن‬
‫ف كَانَ عَا ِقبَ ُة الْمُكَذّبِي َ‬ ‫ض فَانظُرُواْ َكيْ َ‬ ‫الَرْ ِ‬
‫ضلّ وَمَا َلهُم مّن‬ ‫ن اللّهَ َل َيهْدِي مَن يُ ِ‬ ‫ص عَلَى هُدَاهُ ْم فَ ِإ ّ‬ ‫إِن تَحْرِ ْ‬
‫ن‬
‫نّاصِرِي َ‬
‫ت بَلَى َوعْدًا‬ ‫جهْدَ َأيْمَا ِنهِمْ َل يَبْعَثُ اللّ ُه مَن يَمُو ُ‬ ‫وَأَقْسَمُو ْا بِاللّهِ َ‬
‫ن‬
‫س َل يَعْلَمُو َ‬ ‫ن أَ ْكثَ َر النّا ِ‬ ‫عَ َليْهِ حَقّا وَلـ ِك ّ‬
‫ن كَفَرُو ْا َأ ّنهُ ْم كَانُواْ‬
‫ن فِي ِه وَ ِليَعْلَ َم الّذِي َ‬ ‫ختَلِفُو َ‬
‫ن َلهُ ُم الّذِي يَ ْ‬‫ِل ُي َب ّي َ‬
‫ن‬
‫كَاذِبِي َ‬
‫ن‬
‫شيْ ٍء إِذَا أَرَ ْدنَا ُه أَن نّقُو َل لَ ُه كُن َفيَكُو ُ‬
‫ِإنّمَا َقوُْلنَا لِ َ‬
‫وَالّذِينَ هَاجَرُو ْا فِي اللّهِ مِن بَعْ ِد مَا ظُلِمُو ْا لَنُبَوّئَنّهُ ْم فِي الدّنْيَا‬
‫ن‬
‫سنَ ًة وَلَأَجْ ُر الخِرَةِ أَ ْكبَ ُر َلوْ كَانُو ْا يَعْلَمُو َ‬
‫حَ َ‬
‫ن‬
‫صبَرُو ْا َوعَلَى َر ّبهِ ْم َي َتوَكّلُو َ‬
‫ن َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ك ِإلّ رِجَا ًل نّوحِي إِ َل ْيهِ ْم فَاسْأَلُو ْا أَ ْهلَ الذّكْ ِر إِن‬ ‫وَمَا أَرْسَ ْلنَا مِن َقبْ ِل َ‬
‫ن‬
‫كُنتُ ْم َل تَعْلَمُو َ‬
‫ك الذّكْ َر ِل ُت َب ّينَ لِلنّاسِ مَا نُزّلَ إَِل ْيهِمْ‬
‫ت وَالزّبُرِ َوأَنزَلْنَا إَِل ْي َ‬ ‫بِالْبَيّنَا ِ‬
‫ن‬
‫وَلَعَّلهُ ْم َيتَفَكّرُو َ‬
‫ض َأوْ‬ ‫ف اللّ ُه ِبهِ ُم الَرْ َ‬ ‫ت أَن يَخْسِ َ‬ ‫س ّيئَا ِ‬‫ن مَكَرُواْ ال ّ‬ ‫أَفَأَ ِمنَ الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ث لَ يَشْعُرُو َ‬ ‫يَ ْأ ِت َيهُ ُم الْعَذَابُ ِمنْ حَيْ ُ‬
‫ن‬
‫َأ ْو يَأْخُذَهُ ْم فِي تَقَّل ِبهِ ْم فَمَا هُم بِمُعْجِزِي َ‬
‫ف فَ ِإنّ َربّكُ ْم لَرؤُوفٌ رّحِي ٌم‬
‫خوّ ٍ‬
‫َأ ْو يَأْخُذَهُ ْم عَلَى تَ َ‬
‫ن ا ْليَمِينِ‬
‫عِ‬‫ظلَلُ ُه َ‬
‫شيْ ٍء َيتَ َفيّأُ ِ‬
‫ق اللّ ُه مِن َ‬‫َأ َو لَ ْم يَ َر ْو ْا إِلَى مَا خَ َل َ‬
‫ن‬
‫وَالْشّمَآ ِئلِ سُجّدًا لِلّ ِه وَهُمْ دَاخِرُو َ‬
 ‫ض مِن دَآبّ ٍة وَالْمَلئِكَةُ‬
‫ت وَمَا فِي الَرْ ِ‬
‫وَلِلّ ِه يَسْجُ ُد مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫وَهُ ْم لَ يَسْتَكْبِرُو َ‬
‫ن‬
‫ن مَا ُيؤْمَرُو َ‬
‫يَخَافُونَ َر ّبهُم مّن َفوْ ِقهِ ْم َويَفْعَلُو َ‬
‫ن ِإنّمَا ُه َو إِل ٌه وَاحِ ٌد فَإيّايَ‬
‫ن ا ْث َن ْي ِ‬
‫وَقَا َل اللّ ُه َل َتتّخِذُو ْا إِلـ َه ْي ِ‬
‫ن‬
‫فَارْ َهبُو ِ‬
‫صبًا أَفَ َغيْ َر اللّهِ‬
‫ن وَا ِ‬
‫ض وَلَهُ الدّي ُ‬ ‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫وَلَ ُه مَا فِي الْسّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫َتتّقُو َ‬
‫ن‬
‫ن اللّ ِه ثُ ّم إِذَا مَسّكُ ُم الضّ ّر فَإِ َليْ ِه تَجْأَرُو َ‬
‫وَمَا بِكُم مّن نّعْمَ ٍة فَ ِم َ‬
‫ن‬
‫ق مّنكُم بِ َر ّبهِ ْم يُشْرِكُو َ‬
‫ف الضّ ّر عَنكُ ْم إِذَا فَرِي ٌ‬
‫ثُ ّم إِذَا كَشَ َ‬
‫ن‬
‫ف تَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫ِليَكْفُرُو ْا بِمَا آ َت ْينَاهُ ْم َفتَ َمتّعُو ْا فَ َ‬
‫ن عَمّا‬
‫ن َنصِيبًا مّمّا رَزَ ْقنَاهُ ْم تَاللّ ِه َلتُسْأَُل ّ‬
‫ن لِمَا َل يَعْلَمُو َ‬
‫َويَجْعَلُو َ‬
‫ن‬
‫كُنتُ ْم تَفْتَرُو َ‬
‫ن‬
‫ش َتهُو َ‬
‫سبْحَانَ ُه وَ َلهُم مّا يَ ْ‬
‫ن لِلّ ِه ا ْل َبنَاتِ ُ‬
‫َويَجْعَلُو َ‬
‫سوَدّا وَ ُه َو كَظِي ٌم‬
‫جهُ ُه مُ ْ‬
‫ظ ّل وَ ْ‬
‫َوإِذَا بُشّ َر أَحَدُهُ ْم بِالُنثَى َ‬
‫ن أَمْ‬
‫ن الْ َقوْ ِم مِن سُو ِء مَا بُشّ َر بِ ِه َأيُمْسِكُ ُه عَلَى هُو ٍ‬ ‫َي َتوَارَى ِم َ‬
‫ن‬
‫ب َألَ سَاء مَا يَحْكُمُو َ‬ ‫يَدُسّ ُه فِي التّرَا ِ‬
‫ن بِالخِرَةِ َم َثلُ السّوْءِ وَلِلّ ِه الْ َم َثلُ ا َلعْلَىَ وَ ُهوَ‬ ‫لِلّذِينَ َل ُيؤْمِنُو َ‬
‫الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬
‫ك عَ َل ْيهَا مِن دَآبّ ٍة وَلَكِن‬ ‫س بِظُلْ ِمهِم مّا تَ َر َ‬
‫وَ َل ْو ُيؤَاخِ ُذ اللّ ُه النّا َ‬
‫ستَأْخِرُونَ سَاعَ ًة َولَ‬ ‫ج ٍل مّسَمّى فَإِذَا جَاء أَجَُلهُ ْم َل يَ ْ‬ ‫ُيؤَخّرُهُ ْم إلَى أَ َ‬
‫ن‬
‫ستَقْدِمُو َ‬‫يَ ْ‬
‫سنَى‬
‫ن َلهُ ُم الْحُ ْ‬ ‫ب َأ ّ‬
‫س َن ُتهُ ُم الْكَذِ َ‬
‫ف أَلْ ِ‬
‫ن َو َتصِ ُ‬ ‫ن لِلّ ِه مَا يَكْرَهُو َ‬ ‫َويَجْعَلُو َ‬
‫ن‬
‫ن َلهُمُ الْنّارَ َوَأ ّنهُم مّفْرَطُو َ‬ ‫لَ جَرَ َم َأ ّ‬
 ‫ن َأعْمَا َلهُمْ‬ ‫شيْطَا ُ‬ ‫ن لَهُمُ ال ّ‬ ‫ك فَزَ ّي َ‬ ‫تَاللّهِ لَقَ ْد أَرْسَلْنَا إِلَى أُمَمٍ مّن َقبْ ِل َ‬
‫ب أَلِي ٌم‬ ‫َف ُه َو وَ ِل ّيهُ ُم ا ْل َيوْ َم وَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ختَلَفُو ْا فِي ِه وَهُدًى‬ ‫ن َلهُ ُم الّذِي ا ْ‬ ‫ب ِإ ّل ِل ُت َب ّي َ‬‫ك الْ ِكتَا َ‬‫وَمَا أَنزَ ْلنَا عَ َل ْي َ‬
‫ن‬
‫وَرَحْمَ ًة لّ َقوْ ٍم ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن فِي‬ ‫ض بَعْ َد َم ْو ِتهَا ِإ ّ‬ ‫حيَا بِ ِه الَرْ َ‬ ‫ن الْسّمَاء مَاء فَأَ ْ‬ ‫وَاللّ ُه أَن َز َل ِم َ‬
‫ن‬
‫ك ليَ ًة لّقَوْمٍ يَسْمَعُو َ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫ن فَرْثٍ‬ ‫ن لَكُ ْم فِي ا َلنْعَا ِم لَ ِعبْرَ ًة نّسْقِيكُم مّمّا فِي بُطُونِ ِه مِن َب ْي ِ‬ ‫َوِإ ّ‬
‫ن‬
‫وَدَ ٍم ّل َبنًا خَا ِلصًا سَآئِغًا لِلشّا ِربِي َ‬
‫ن ِمنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا ِإنّ‬ ‫عنَابِ تَتّخِذُو َ‬ ‫ت النّخِيلِ وَا َل ْ‬ ‫وَمِن ثَمَرَا ِ‬
‫ن‬
‫فِي ذَِلكَ ليَ ًة لّقَوْمٍ يَعْقِلُو َ‬
‫ن الشّجَرِ‬ ‫جبَالِ بُيُوتًا وَ ِم َ‬ ‫ن اتّخِذِي ِمنَ الْ ِ‬ ‫ح ِل َأ ِ‬
‫ك إِلَى النّ ْ‬ ‫وَأَوْحَى َر ّب َ‬
‫ن‬
‫وَمِمّا يَعْرِشُو َ‬
‫ج مِن بُطُو ِنهَا‬ ‫ل يَخْ ُر ُ‬ ‫س ُبلَ َر ّبكِ ذُُل ً‬ ‫ت فَاسْلُكِي ُ‬ ‫ثُ ّم كُلِي مِن ُك ّل الثّمَرَا ِ‬
‫ك ليَةً لّ َقوْمٍ‬ ‫ن فِي ذَ ِل َ‬ ‫س ِإ ّ‬‫ف أَ ْلوَانُ ُه فِيهِ شِفَاء لِلنّا ِ‬ ‫ختَلِ ٌ‬ ‫ب مّ ْ‬ ‫شَرَا ٌ‬
‫ن‬
‫َيتَفَكّرُو َ‬
‫ي لَ‬ ‫وَاللّهُ خَلَقَكُمْ ثُ ّم َي َتوَفّاكُ ْم وَمِنكُم مّن يُرَ ّد إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُ ِر لِ َك ْ‬
‫ن اللّهَ عَلِي ٌم قَدِي ٌر‬ ‫يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا ِإ ّ‬
‫ن ُفضّلُواْ‬ ‫ق فَمَا الّذِي َ‬ ‫ض فِي الْرّ ْز ِ‬ ‫ض َل بَ ْعضَكُ ْم عَلَى بَعْ ٍ‬ ‫وَاللّ ُه َف ّ‬
‫سوَاء أَ َف ِبنِعْمَ ِة اللّهِ‬ ‫ت َأيْمَا ُنهُ ْم َفهُ ْم فِيهِ َ‬ ‫بِرَآدّي رِزْ ِقهِ ْم عَلَى مَا مَلَكَ ْ‬
‫ن‬
‫يَجْحَدُو َ‬
‫ن أَ ْزوَاجِكُم َبنِينَ‬ ‫ن أَنفُسِكُ ْم أَ ْزوَاجًا وَجَ َع َل لَكُم ّم ْ‬ ‫وَاللّهُ جَ َع َل لَكُم ّم ْ‬
‫ت اللّ ِه هُمْ‬ ‫ن وَبِنِعْمَ ِ‬ ‫ط ِل يُؤْمِنُو َ‬ ‫ن الطّيّبَاتِ أَفَبِالْبَا ِ‬ ‫وَحَفَدَ ًة وَرَزَقَكُم ّم َ‬
‫ن‬
‫يَكْفُرُو َ‬
‫ك َلهُمْ رِزْقًا ّمنَ السّمَاوَاتِ‬ ‫ن اللّ ِه مَا َل يَمْ ِل ُ‬ ‫ن مِن دُو ِ‬ ‫َويَ ْعبُدُو َ‬
‫ن‬
‫ش ْيئًا َو َل يَسْتَطِيعُو َ‬ ‫وَالَرْضِ َ‬
 ‫ن‬
‫ن اللّ َه يَعْلَ ُم َوأَنتُ ْم َل تَعْلَمُو َ‬
‫ل َتضْ ِربُو ْا لِلّ ِه الَ ْمثَا َل ِإ ّ‬
‫َف َ‬
‫شيْ ٍء وَمَن رّزَ ْقنَا ُه مِنّا‬ ‫عبْدًا مّمْلُوكًا ّل يَقْدِرُ عَلَى َ‬ ‫ضَرَبَ اللّ ُه مَ َثلً َ‬
‫ن الْحَمْ ُد لِلّ ِه َبلْ‬ ‫س َتوُو َ‬ ‫جهْرًا َه ْل يَ ْ‬ ‫ق ِمنْهُ سِرّا وَ َ‬ ‫سنًا َف ُه َو يُن ِف ُ‬
‫رِزْقًا حَ َ‬
‫ن‬
‫أَ ْكثَرُهُ ْم َل يَعْلَمُو َ‬
‫شيْءٍ وَ ُه َو َكلّ‬ ‫ن أَحَدُهُمَا َأبْكَ ُم َل يَقْدِ ُر عَلَىَ َ‬ ‫ب اللّ ُه َم َثلً رّجُ َل ْي ِ‬ ‫وَضَرَ َ‬
‫س َتوِي ُه َو وَمَن يَأْمُرُ‬ ‫خيْ ٍر َه ْل يَ ْ‬ ‫ت بِ َ‬ ‫عَلَى َموْل ُه َأ ْينَمَا ُيوَجّه ّه َل يَأْ ِ‬
‫ستَقِي ٍم‬
‫ط مّ ْ‬ ‫بِالْعَ ْد ِل وَ ُه َو عَلَى صِرَا ٍ‬
‫ح ا ْل َبصَرِ‬ ‫ض وَمَا أَمْرُ السّاعَ ِة إِ ّل كَلَمْ ِ‬ ‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫غيْبُ السّمَاوَا ِ‬ ‫وَلِلّ ِه َ‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬ ‫ن اللّ َه عَلَى ُكلّ َ‬ ‫ب ِإ ّ‬ ‫َأوْ ُه َو أَقْرَ ُ‬
‫ش ْيئًا وَجَ َع َل لَكُمُ‬ ‫ن أُ ّمهَاتِكُ ْم َل تَعْلَمُونَ َ‬ ‫وَاللّ ُه أَخْرَجَكُم مّن بُطُو ِ‬
‫ن‬
‫الْسّمْعَ وَا َل ْبصَا َر وَالَ ْفئِدَةَ لَعَلّكُ ْم تَشْكُرُو َ‬
‫ن ِإ ّل اللّهُ‬ ‫ت فِي جَوّ السّمَاء مَا يُمْسِ ُك ُه ّ‬ ‫طيْ ِر مُسَخّرَا ٍ‬ ‫أَلَ ْم يَرَوْاْ إِلَى ال ّ‬
‫ن‬
‫ت لّقَوْ ٍم ُيؤْمِنُو َ‬ ‫ِإنّ فِي ذَِلكَ لَآيَا ٍ‬
‫وَاللّهُ جَ َع َل لَكُم مّن ُبيُوتِكُمْ سَ َكنًا وَجَ َع َل لَكُم مّن جُلُو ِد ا َلنْعَا ِم ُبيُوتًا‬
‫صوَا ِفهَا َوَأ ْوبَارِهَا‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ستَخِفّو َنهَا َيوْمَ ظَ ْعنِكُ ْم َو َيوْ َم إِقَا َمتِكُ ْم وَ ِم ْ‬ ‫تَ ْ‬
‫ن‬
‫وَأَشْعَارِهَا َأثَاثًا وَ َمتَاعًا إِلَى حِي ٍ‬
‫جبَا ِل أَ ْكنَانًا وَجَ َعلَ‬ ‫ن الْ ِ‬ ‫ل ًل وَجَ َع َل لَكُم ّم َ‬ ‫ظَ‬ ‫وَاللّهُ جَ َع َل لَكُم مّمّا خَ َلقَ ِ‬
‫ك ُيتِ ّم نِعْ َمتَهُ‬‫لَكُمْ سَرَابِي َل تَقِيكُ ُم الْحَ ّر وَسَرَابِي َل تَقِيكُم بَأْسَكُ ْم كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫عَ َليْكُ ْم لَعَلّكُ ْم تُسْلِمُو َ‬
‫ن‬
‫غ الْ ُمبِي ُ‬
‫لُ‬‫ك ا ْل َب َ‬
‫فَإِن َتوَّل ْو ْا فَ ِإنّمَا عَ َل ْي َ‬
‫ن‬
‫ت اللّ ِه ثُ ّم يُنكِرُو َنهَا َوأَ ْكثَرُهُ ُم الْكَافِرُو َ‬
‫ن نِعْمَ َ‬
‫يَعْرِفُو َ‬
‫ن كَفَرُو ْا َولَ هُمْ‬
‫ن لِلّذِي َ‬
‫شهِيدًا ثُ ّم َل ُيؤْ َذ ُ‬
‫ث مِن ُك ّل أُمّةٍ َ‬
‫َو َيوْ َم َنبْعَ ُ‬
‫ن‬
‫ستَ ْع َتبُو َ‬
‫يُ ْ‬
‫ن‬
‫ع ْنهُ ْم َو َل هُ ْم يُنظَرُو َ‬
‫ف َ‬
‫ل يُخَفّ ُ‬
‫ب َف َ‬
‫َوإِذَا رَأى الّذِينَ ظَلَمُو ْا الْعَذَا َ‬
 ‫ن أَشْرَكُواْ شُرَكَاءهُ ْم قَالُواْ َر ّبنَا هَـؤُلء شُرَكَآ ُؤنَا‬ ‫َوإِذَا رَأى الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ك فَألْ َقوْا إِ َل ْيهِ ُم الْ َق ْو َل ِإنّكُ ْم لَكَا ِذبُو َ‬
‫ع ْو مِن دُو ِن َ‬
‫ن ُكنّا نَ ْد ُ‬
‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ع ْنهُم مّا كَانُو ْا يَ ْفتَرُو َ‬
‫ض ّل َ‬
‫َوأَلْ َق ْو ْا إِلَى اللّ ِه َيوْ َمئِذٍ السّلَ َم َو َ‬
‫ب بِمَا‬ ‫ق الْعَذَا ِ‬‫سبِي ِل اللّهِ زِ ْدنَاهُ ْم عَذَابًا َف ْو َ‬ ‫ن كَفَرُو ْا َوصَدّو ْا عَن َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫كَانُواْ يُفْسِدُو َ‬
‫ج ْئنَا ِبكَ‬
‫سهِ ْم وَ ِ‬‫ن أَنفُ ِ‬ ‫شهِيدًا عَ َل ْيهِم ّم ْ‬ ‫ث فِي ُك ّل أُمّةٍ َ‬ ‫َو َيوْ َم َنبْعَ ُ‬
‫شيْ ٍء وَهُدًى‬ ‫ب ِت ْبيَانًا لّ ُكلّ َ‬‫ك الْ ِكتَا َ‬ ‫شهِيدًا عَلَى هَـؤُلء َونَزّ ْلنَا عَ َل ْي َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫وَرَحْمَ ًة َوبُشْرَى لِلْمُسْلِمِي َ‬
‫عنِ‬‫ن َوإِيتَاء ذِي الْقُ ْربَى َو َي ْنهَى َ‬ ‫ن اللّ َه يَأْمُ ُر بِالْعَ ْد ِل وَالِحْسَا ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ي يَعِظُكُ ْم لَعَلّكُ ْم تَذَكّرُو َ‬ ‫الْفَحْشَاء وَالْمُنكَ ِر وَا ْلبَ ْغ ِ‬
‫ن بَعْ َد َتوْكِيدِهَا وَقَدْ‬ ‫َوَأوْفُو ْا بِ َعهْ ِد اللّ ِه إِذَا عَاهَدتّ ْم َو َل تَن ُقضُو ْا ا َليْمَا َ‬
‫ن‬
‫ن اللّ َه يَعْلَ ُم مَا تَفْعَلُو َ‬ ‫ل ِإ ّ‬ ‫جَعَ ْلتُ ُم اللّ َه عَ َليْكُ ْم كَفِي ً‬
‫ت غَزْ َلهَا مِن بَعْ ِد ُقوّ ٍة أَنكَاثًا َتتّخِذُونَ‬ ‫َو َل تَكُونُو ْا كَاّلتِي نَ َقضَ ْ‬
‫ن أُمّةٍ ِإنّمَا َيبْلُوكُمُ‬‫ي أَ ْربَى ِم ْ‬ ‫ن أُمّةٌ ِه َ‬ ‫ل َب ْينَكُ ْم أَن تَكُو َ‬ ‫خً‬ ‫َأيْمَانَكُمْ دَ َ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬‫ن لَكُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة مَا كُنتُ ْم فِي ِه تَ ْ‬ ‫اللّ ُه بِ ِه وَ َل ُي َب ّي َن ّ‬
‫ض ّل مَن يَشَاء َو َيهْدِي‬ ‫وَ َلوْ شَاء اللّ ُه لَجَعَلَكُ ْم أُمّ ًة وَاحِدَ ًة وَلكِن ُي ِ‬
‫ن‬
‫ن عَمّا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬ ‫مَن يَشَاء وَ َلتُسْأَُل ّ‬
‫ل َب ْينَكُ ْم َفتَ ِز ّل قَدَ ٌم بَعْ َد ُثبُو ِتهَا َوتَذُوقُواْ‬ ‫خً‬ ‫َو َل َتتّخِذُو ْا َأيْمَانَكُمْ دَ َ‬
‫ب عَظِي ٌم‬ ‫سبِي ِل اللّ ِه وَلَكُ ْم عَذَا ٌ‬ ‫الْسّو َء بِمَا صَدَدتّ ْم عَن َ‬
‫خيْ ٌر لّكُ ْم إِن‬
‫ل ِإنّمَا عِن َد اللّ ِه ُهوَ َ‬ ‫شتَرُو ْا بِ َعهْ ِد اللّ ِه ثَ َمنًا قَلِي ً‬ ‫وَ َل تَ ْ‬
‫ن‬
‫كُنتُ ْم تَعْلَمُو َ‬
‫صبَرُواْ أَجْرَهُم‬ ‫ن َ‬ ‫ن الّذِي َ‬‫ق وَ َلنَجْ ِز َي ّ‬
‫مَا عِندَكُ ْم يَنفَ ُد وَمَا عِندَ اللّ ِه بَا ٍ‬
‫ن‬
‫ن مَا كَانُو ْا يَعْمَلُو َ‬ ‫سِ‬ ‫بِأَحْ َ‬
‫ن فََلنُحْيِيَنّ ُه حَيَا ًة طَيّبَةً‬‫َمنْ عَ ِملَ صَالِحًا مّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْ ِم ٌ‬
‫ن‬
‫ن مَا كَانُو ْا يَعْمَلُو َ‬ ‫سِ‬ ‫وَ َلنَجْ ِز َي ّنهُ ْم أَجْرَهُم بِأَحْ َ‬
 ‫شيْطَانِ الرّجِي ِم‬
‫ستَعِ ْذ بِاللّ ِه ِمنَ ال ّ‬
‫ن فَا ْ‬
‫ت الْقُرْآ َ‬
‫فَإِذَا قَ َرأْ َ‬
‫ن‬
‫ن عَلَى الّذِينَ آ َمنُو ْا َوعَلَى َر ّبهِ ْم َي َتوَكّلُو َ‬
‫س لَهُ سُلْطَا ٌ‬
‫ِإنّ ُه َليْ َ‬
‫ن‬
‫ن هُم بِ ِه مُشْرِكُو َ‬
‫ن َي َتوَّل ْونَ ُه وَالّذِي َ‬
‫ِإنّمَا سُلْطَانُ ُه عَلَى الّذِي َ‬
‫ت مُ ْفتَرٍ‬ ‫ن آيَ ٍة وَاللّ ُه َأعْلَ ُم بِمَا ُينَ ّز ُل قَالُو ْا ِإنّمَا أَن َ‬
‫َوإِذَا بَدّ ْلنَا آيَ ًة مّكَا َ‬
‫ن‬
‫َب ْل أَ ْكثَرُهُ ْم َل يَعْلَمُو َ‬
‫ن آ َمنُو ْا وَهُدًى‬ ‫ك بِالْحَقّ لِيُثَبّتَ الّذِي َ‬ ‫قُلْ نَزّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِن رّ ّب َ‬
‫ن‬
‫َوبُشْرَى لِلْمُسْلِمِي َ‬
‫ن إِ َليْهِ‬
‫ن الّذِي يُلْحِدُو َ‬ ‫ن ِإنّمَا يُعَلّمُ ُه بَشَ ٌر لّسَا ُ‬ ‫وَلَقَ ْد نَعْلَ ُم َأ ّنهُ ْم يَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫ي مّبِي ٌ‬ ‫َأعْجَمِيّ وَهَـذَا لِسَانٌ عَ َر ِب ّ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫ت اللّ ِه َل َيهْدِيهِ ُم اللّ ُه وَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ن بِآيَا ِ‬
‫ن َل ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ت اللّ ِه َوُأوْلـ ِئكَ هُمُ‬ ‫ن بِآيَا ِ‬ ‫ن َل ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫ب الّذِي َ‬ ‫ِإنّمَا يَ ْفتَرِي الْكَذِ َ‬
‫ن‬
‫الْكَا ِذبُو َ‬
‫ن بِالِيمَانِ‬ ‫ن أُكْرِ َه وَقَ ْلبُ ُه مُطْ َم ِئ ّ‬
‫مَن كَفَ َر بِاللّ ِه مِن بَعْ ِد إيمَانِ ِه ِإ ّل َم ْ‬
‫ن اللّ ِه وَ َلهُمْ‬‫ب ّم َ‬ ‫غضَ ٌ‬ ‫ح بِالْكُفْ ِر صَدْرًا فَعَ َل ْيهِ ْم َ‬ ‫وَلَـكِن مّن شَ َر َ‬
‫ب عَظِي ٌم‬ ‫عَذَا ٌ‬
‫ن اللّهَ لَ َيهْدِي‬ ‫حيَاةَ الْدّنْيَا عَلَى الخِرَةِ َوَأ ّ‬ ‫ك بِأَنّهُمُ اسْتَحَبّواْ الْ َ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫الْ َقوْ َم الْكَافِرِي َ‬
‫طبَ َع اللّ ُه عَلَى قُلُو ِبهِ ْم وَسَمْ ِعهِ ْم َوَأ ْبصَارِهِمْ‬ ‫ك الّذِينَ َ‬ ‫أُولَـ ِئ َ‬
‫ن‬
‫َوأُولَـ ِئكَ هُ ُم الْغَافِلُو َ‬
‫ن‬
‫لَ جَرَ َم َأ ّنهُ ْم فِي الخِرَةِ هُ ُم الْخَاسِرو َ‬
‫صبَرُواْ‬
‫ك لِلّذِينَ هَاجَرُو ْا مِن بَعْ ِد مَا ُف ِتنُو ْا ثُمّ جَاهَدُو ْا َو َ‬ ‫ثُ ّم ِإنّ َر ّب َ‬
‫ك مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫ِإنّ َر ّب َ‬
 ‫س مّا عَمِلَتْ‬ ‫سهَا َو ُتوَفّى ُك ّل نَفْ ٍ‬ ‫س تُجَا ِد ُل عَن نّفْ ِ‬ ‫َيوْ َم تَ ْأتِي ُك ّل نَفْ ٍ‬
‫ن‬
‫وَهُ ْم َل يُظْلَمُو َ‬
‫ل قَ ْريَ ًة كَانَتْ آ ِمنَ ًة مّطْ َم ِئنّ ًة يَ ْأتِيهَا رِزْ ُقهَا َرغَدًا مّن‬‫ب اللّ ُه َم َث ً‬
‫َوضَرَ َ‬
‫ف بِمَا‬
‫خوْ ِ‬ ‫ع وَالْ َ‬
‫س الْجُو ِ‬ ‫ت بِ َأنْعُ ِم اللّ ِه فَأَذَا َقهَا اللّ ُه ِلبَا َ‬
‫ن فَكَفَرَ ْ‬ ‫ُك ّل مَكَا ٍ‬
‫ن‬
‫صنَعُو َ‬ ‫كَانُو ْا َي ْ‬
‫ن‬
‫ب وَهُمْ ظَالِمُو َ‬
‫وَلَقَدْ جَاءهُمْ رَسُو ٌل ّم ْنهُ ْم فَكَ ّذبُو ُه فَأَخَذَهُ ُم الْعَذَا ُ‬
‫ت اللّهِ إِن كُنتُمْ ِإيّاهُ‬ ‫فَكُلُو ْا مِمّا رَزَقَكُ ُم اللّهُ حَللً طَيّبًا وَاشْكُرُو ْا نِعْمَ َ‬
‫ن‬
‫تَعْبُدُو َ‬
‫ِإنّمَا حَرّ َم عَ َليْكُ ُم الْ َم ْيتَ َة وَالْدّ َم وَلَحْ َم الْخَنزِي ِر وَمَآ أُ ِه ّل لِ َغيْ ِر اللّ ِه بِهِ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫غ َو َل عَا ٍد فَ ِإ ّ‬ ‫غيْ َر بَا ٍ‬‫ن اضْطُ ّر َ‬ ‫فَ َم ِ‬
‫ل ٌل وَهَـذَا حَرَامٌ‬ ‫حَ‬‫ب هَـذَا َ‬ ‫س َنتُكُ ُم الْكَذِ َ‬‫ف أَلْ ِ‬
‫َو َل تَقُولُو ْا لِمَا َتصِ ُ‬
‫ب لَ‬‫ن عَلَى اللّ ِه الْكَذِ َ‬ ‫ن يَ ْفتَرُو َ‬‫ن الّذِي َ‬ ‫ب ِإ ّ‬
‫ّلتَ ْفتَرُو ْا عَلَى اللّ ِه الْكَذِ َ‬
‫ن‬
‫يُفْلِحُو َ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫ع قَلِي ٌل وَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫َمتَا ٌ‬
‫ك مِن َق ْب ُل وَمَا ظَلَ ْمنَاهُمْ‬ ‫صنَا عَ َل ْي َ‬
‫ص ْ‬‫َوعَلَى الّذِينَ هَادُواْ حَرّ ْمنَا مَا َق َ‬
‫ن‬
‫سهُ ْم يَظْلِمُو َ‬
‫وَلَـكِن كَانُو ْا أَنفُ َ‬
‫جهَالَ ٍة ثُ ّم تَابُو ْا مِن بَعْدِ ذَ ِلكَ‬
‫ن عَمِلُواْ السّو َء بِ َ‬ ‫ك لِلّذِي َ‬‫ثُ ّم ِإنّ َر ّب َ‬
‫وََأصْلَحُو ْا ِإنّ رَ ّبكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫ن‬
‫ن الْمُشْرِكِي َ‬
‫ك ِم َ‬
‫حنِيفًا وَلَ ْم َي ُ‬
‫ن أُمّ ًة قَا ِنتًا لِلّهِ َ‬
‫ن ِإبْرَاهِي َم كَا َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ستَقِي ٍم‬
‫ط مّ ْ‬
‫ج َتبَا ُه وَهَدَا ُه إِلَى صِرَا ٍ‬
‫شَاكِرًا لّ َأنْعُمِ ِه ا ْ‬
‫ن‬
‫ن الصّالِحِي َ‬
‫سنَ ًة َوِإنّ ُه فِي الخِرَ ِة لَ ِم َ‬
‫وَآ َت ْينَا ُه فِي الْ ّد ْنيَا حَ َ‬

‫ن الْمُشْرِكِينَ‬
‫ن ِم َ‬
‫حنِيفًا وَمَا كَا َ‬
‫ح ْينَا إِ َل ْيكَ َأنِ ا ّتبِ ْع مِلّةَ إِبْرَاهِيمَ َ‬
‫ثُ ّم َأوْ َ‬
 ‫ك لَيَحْكُ ُم َب ْي َنهُمْ‬
‫ختَلَفُو ْا فِي ِه َوِإنّ رَ ّب َ‬
‫ناْ‬ ‫ت عَلَى الّذِي َ‬ ‫إِنّمَا جُ ِعلَ السّبْ ُ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬‫َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة فِيمَا كَانُو ْا فِي ِه يَ ْ‬
‫سنَ ِة وَجَادِ ْلهُم بِاّلتِي‬ ‫ك بِالْحِكْمَ ِة وَالْ َم ْوعِظَ ِة الْحَ َ‬ ‫سبِيلِ َر ّب َ‬‫ع إِلِى َ‬ ‫ا ْد ُ‬
‫ن ِإنّ رَ ّبكَ هُ َو َأعْلَمُ بِمَن ضَلّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ َأعْلَمُ‬ ‫سُ‬ ‫هِيَ أَحْ َ‬
‫ن‬
‫بِالْ ُم ْهتَدِي َ‬
‫خيْرٌ‬‫صبَرْتُ ْم َل ُهوَ َ‬ ‫ن عَا َق ْبتُ ْم فَعَا ِقبُو ْا بِ ِم ْث ِل مَا عُو ِق ْبتُم بِهِ وَ َلئِن َ‬
‫وَِإ ْ‬
‫ن‬
‫لّلصّابِري َ‬
‫ض ْيقٍ‬ ‫ك فِي َ‬ ‫ن عَ َل ْيهِ ْم َو َل َت ُ‬
‫ك ِإ ّل بِاللّ ِه َو َل تَحْ َز ْ‬
‫صبْ ُر َ‬‫صبِ ْر وَمَا َ‬ ‫وَا ْ‬
‫ن‬
‫مّمّا يَمْكُرُو َ‬
‫ن‬
‫سنُو َ‬
‫ن اتّقَو ْا وّالّذِينَ هُم مّحْ ِ‬
‫ن اللّ َه مَ َع الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن الْمَسْجِ ِد الْحَرَا ِم إِلَى الْمَسْجِدِ‬ ‫ل ّم َ‬‫ن الّذِي أَسْرَى بِ َعبْدِ ِه َل ْي ً‬ ‫سبْحَا َ‬‫ُ‬
‫ن آيَاتِنَا إِنّ ُه ُهوَ السّمِيعُ‬ ‫الَ ْقصَى الّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَ ُه ِم ْ‬
‫ال َبصِي ُر‬
‫ب وَجَعَ ْلنَاهُ هُدًى ّل َبنِي إِسْرَائِي َل َأ ّل َتتّخِذُو ْا مِن‬ ‫وَآ َت ْينَا مُوسَى الْ ِكتَا َ‬
‫ل‬
‫دُونِي وَكِي ً‬
‫عبْدًا شَكُورًا‬
‫ن َ‬
‫ح ِإنّ ُه كَا َ‬
‫ذُ ّريّ َة َمنْ حَمَ ْلنَا مَ َع نُو ٍ‬
‫ض مَ ّر َت ْينِ‬‫ن فِي الَرْ ِ‬ ‫ب َلتُفْسِ ُد ّ‬
‫ض ْينَا إِلَى َبنِي إِسْرَائِي َل فِي الْ ِكتَا ِ‬ ‫وَ َق َ‬
‫ن عُُلوّا َكبِيرًا‬ ‫وَ َلتَعُْل ّ‬
‫عبَادًا ّلنَا ُأوْلِي بَأْسٍ شَدِيدٍ‬ ‫فَإِذَا جَاء َوعْ ُد أُولهُمَا بَ َع ْثنَا عَ َليْكُ ْم ِ‬
‫ن َوعْدًا مّفْعُو ًل‬ ‫خلَلَ ال ّديَارِ وَكَا َ‬ ‫فَجَاسُو ْا ِ‬
‫ثُمّ رَدَدْنَا لَكُ ُم الْكَرّ َة عَلَيْهِ ْم َوأَمْدَدْنَاكُم بِأَ ْموَالٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَاكُ ْم أَ ْكثَرَ‬
‫نَفِيرًا‬
 ‫ن أَسَ ْأتُ ْم فَ َلهَا فَإِذَا جَاء َوعْ ُد‬ ‫ن أَحْسَنتُ ْم أَحْسَنتُ ْم لِأَنفُسِكُ ْم َوِإ ْ‬ ‫ِإ ْ‬
‫الخِرَ ِة ِليَسُوؤُو ْا وُجُوهَكُ ْم وَ ِليَدْخُلُو ْا الْمَسْجِ َد كَمَا دَخَلُو ُه َأ ّو َل مَرّةٍ‬
‫وَِل ُي َتبّرُو ْا مَا عَ َل ْو ْا َت ْتبِيرًا‬
‫ج َهنّ َم لِلْكَافِرِينَ‬
‫ن عُدتّ ْم عُ ْدنَا وَجَعَ ْلنَا َ‬ ‫عَسَى َربّكُ ْم أَن يَرْحَمَكُ ْم َوِإ ْ‬
‫حصِيرًا‬ ‫َ‬
‫ن الّذِينَ‬ ‫ي أَ ْقوَ ُم َو ُيبَشّ ُر الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬‫ن ِيهْدِي لِّلتِي ِه َ‬ ‫ِإنّ هَـذَا الْقُرْآ َ‬
‫ن َلهُ ْم أَجْرًا َكبِيرًا‬ ‫ت َأ ّ‬ ‫ن الصّالِحَا ِ‬ ‫يَعْمَلُو َ‬
‫عتَ ْدنَا َلهُ ْم عَذَابًا أَلِيمًا‬
‫ن بِالخِرَ ِة َأ ْ‬
‫ن َل ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫وَأ ّ‬
‫ن عَجُو ًل‬
‫ن الِنسَا ُ‬
‫خيْ ِر وَكَا َ‬
‫ن بِالشّرّ ُدعَاء ُه بِالْ َ‬
‫ع الِنسَا ُ‬
‫َويَ ْد ُ‬
‫ح ْونَا آيَ َة اللّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَ َة ال ّنهَا ِر‬‫ن فَمَ َ‬ ‫وَجَعَ ْلنَا اللّيْلَ وَال ّنهَارَ آ َي َت ْي ِ‬
‫ن وَالْحِسَابَ‬ ‫سنِي َ‬ ‫ل مّن ّربّكُ ْم وَ ِلتَعْلَمُو ْا عَدَدَ ال ّ‬ ‫ضً‬‫ُم ْبصِرَ ًة ِل َت ْبتَغُو ْا َف ْ‬
‫ل‬
‫وَكُ ّل شَيْ ٍء فَصّ ْلنَا ُه تَفْصِي ً‬
‫ج لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَ ِة كِتَابًا‬ ‫وَكُ ّل إِنسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَآئِرَهُ فِي عُنُقِهِ وَنُخْ ِر ُ‬
‫يَلْقَا ُه مَنشُورًا‬
‫ك ا ْل َيوْ َم عَ َل ْيكَ حَسِيبًا‬
‫سَ‬‫ك كَفَى ِبنَفْ ِ‬
‫اقْ َر ْأ َكتَا َب َ‬
‫ن ا ْهتَدَى فَإِنّمَا َي ْهتَدي لِنَفْسِ ِه وَمَن ضَلّ فَ ِإنّمَا َيضِلّ عَلَيْهَا َولَ‬ ‫ّم ِ‬
‫حتّى َنبْعَثَ رَسُو ًل‬ ‫تَزِ ُر وَازِرَ ٌة وِزْ َر أُخْرَى وَمَا ُكنّا مُعَ ّذبِينَ َ‬
‫ق عَ َل ْيهَا‬‫حّ‬ ‫ك قَ ْريَ ًة أَمَ ْرنَا ُمتْرَفِيهَا فَفَسَقُو ْا فِيهَا فَ َ‬
‫َوإِذَا أَرَ ْدنَا أَن ّنهْ ِل َ‬
‫الْقَوْلُ فَدَمّ ْرنَاهَا تَدْمِيرًا‬
‫ب عِبَادِهِ‬ ‫ك بِ ُذنُو ِ‬
‫ح وَكَفَى بِرَ ّب َ‬
‫ن الْقُرُونِ مِن بَعْ ِد نُو ٍ‬ ‫وَكَ ْم أَهْلَ ْكنَا ِم َ‬
‫خبِيرًَا بَصِيرًا‬ ‫َ‬
‫ن يُرِيدُ الْعَاجِلَ َة عَجّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاء لِمَن نّرِي ُد ثُمّ جَعَلْنَا‬ ‫مّن كَا َ‬
‫ج َهنّمَ َيصْلهَا مَذْمُومًا مّدْحُورًا‬ ‫لَهُ َ‬
 ‫وَ َمنْ أَرَادَ الخِرَ َة وَسَعَى َلهَا سَعْيَهَا وَ ُه َو ُمؤْ ِمنٌ فَأُو َل ِئكَ كَانَ‬
‫سَ ْع ُيهُم مّشْكُورًا‬
‫ن عَطَاء َر ّبكَ‬ ‫ك وَمَا كَا َ‬ ‫ن عَطَاء َر ّب َ‬ ‫ل نّمِدّ هَـؤُلء وَهَـؤُلء ِم ْ‬ ‫ُك ّ‬
‫مَحْظُورًا‬
‫ت َوأَ ْكبَرُ‬ ‫ض وَلَلخِرَ ُة أَ ْكبَرُ دَرَجَا ٍ‬ ‫ضهُ ْم عَلَى بَعْ ٍ‬‫ف َفضّ ْلنَا بَ ْع َ‬
‫انظُ ْر َكيْ َ‬
‫ل‬
‫تَ ْفضِي ً‬
‫ّل تَجْعَل مَ َع اللّ ِه إِلَـهًا آخَ َر َفتَقْعُ َد مَذْمُومًا مّخْذُو ًل‬
‫ن عِن َدكَ‬ ‫ن إِحْسَانًا إِمّا َيبْلُ َغ ّ‬‫ك َأ ّل تَ ْعبُدُو ْا ِإ ّل ِإيّا ُه َوبِا ْلوَالِ َد ْي ِ‬
‫وَ َقضَى َر ّب َ‬
‫ف َو َل َت ْنهَرْهُمَا وَقُل ّلهُمَا‬ ‫ل تَقُل ّلهُمَآ أُ ّ‬ ‫الْ ِكبَ َر أَحَدُهُمَا َأ ْو ِكلَهُمَا َف َ‬
‫قَوْ ًل كَرِيمًا‬
‫جنَاحَ ال ّذ ّل ِمنَ الرّحْمَ ِة وَقُل رّبّ ارْحَ ْمهُمَا كَمَا‬ ‫ض َلهُمَا َ‬ ‫وَاخْفِ ْ‬
‫َر ّبيَانِي صَغِيرًا‬
‫ن ِللَوّابِينَ‬ ‫ن فَإِنّ ُه كَا َ‬‫ّربّكُمْ َأعْلَ ُم بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ إِن تَكُونُو ْا صَالِحِي َ‬
‫غَفُورًا‬
‫سبِي ِل َو َل ُتبَذّ ْر َتبْذِيرًا‬
‫ن وَا ْبنَ ال ّ‬
‫وَآتِ ذَا الْقُ ْربَى حَقّ ُه وَالْمِسْكِي َ‬
‫ن لِ َربّ ِه كَفُورًا‬
‫شيْطَا ُ‬
‫ن وَكَانَ ال ّ‬
‫شيَاطِي ِ‬
‫خوَانَ ال ّ‬
‫ن كَانُو ْا إِ ْ‬
‫ن الْ ُمبَذّرِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن عَنْهُ ُم ا ْبتِغَاء رَحْمَةٍ مّن ّر ّبكَ تَرْجُوهَا فَقُل لّهُ ْم قَ ْولً‬ ‫ضّ‬ ‫وَإِمّا تُعْ ِر َ‬
‫ّميْسُورًا‬
‫طهَا ُك ّل ا ْلبَسْطِ َفتَقْعُدَ‬ ‫ك َو َل َتبْسُ ْ‬ ‫عنُ ِق َ‬
‫وَ َل تَجْ َع ْل يَ َدكَ مَغْلُولَةً إِلَى ُ‬
‫مَلُومًا مّحْسُورًا‬
‫ن بِ ِعبَادِ ِه خَبِيرًا‬
‫ق لِمَن يَشَاء وَيَقْدِ ُر ِإنّ ُه كَا َ‬ ‫ك َيبْسُطُ الرّ ْز َ‬ ‫ِإنّ َر ّب َ‬
‫بَصِيرًا‬
‫ن َقتْ َلهُمْ‬
‫ن نَرْزُ ُقهُمْ َوِإيّاكُم إ ّ‬ ‫حُ‬ ‫ق نّ ْ‬
‫شيَ َة إِمْل ٍ‬
‫وَ َل تَ ْقتُلُواْ َأوْلدَكُمْ خَ ْ‬
‫كَانَ خِطْءًا َكبِيرًا‬
 ‫ل‬
‫سبِي ً‬
‫ن فَاحِشَ ًة وَسَاء َ‬
‫َو َل تَقْ َربُواْ ال ّزنَى ِإنّ ُه كَا َ‬
‫ق وَمَن ُق ِت َل مَظْلُومًا فَقَدْ‬ ‫حّ‬ ‫س اّلتِي حَرّ َم اللّ ُه ِإ ّل بِال َ‬ ‫َو َل تَ ْقتُلُو ْا النّفْ َ‬
‫ن َم ْنصُورًا‬ ‫ل يُسْرِف فّي الْ َق ْت ِل ِإنّ ُه كَا َ‬ ‫جَعَ ْلنَا ِلوَ ِليّهِ سُلْطَانًا َف َ‬
‫ن حَتّى يَبْلُ َغ أَشُدّ ُه وَأَوْفُواْ‬ ‫سُ‬ ‫ي أَحْ َ‬ ‫َولَ تَقْرَبُواْ مَالَ ا ْل َيتِي ِم ِإ ّل بِاّلتِي هِ َ‬
‫سؤُو ًل‬ ‫ن مَ ْ‬‫ن الْ َعهْ َد كَا َ‬‫بِالْ َعهْ ِد ِإ ّ‬
‫خيْرٌ‬‫ستَقِيمِ ذَ ِلكَ َ‬‫س الْمُ ْ‬ ‫َوَأوْفُوا الْ َك ْي َل إِذا كِ ْلتُ ْم وَ ِزنُو ْا بِالقِسْطَا ِ‬
‫ل‬
‫ن تَ ْأوِي ً‬
‫سُ‬ ‫َوأَحْ َ‬
‫ن السّمْ َع وَالْبَصَ َر وَالْفُؤَادَ ُكلّ‬ ‫ف مَا َليْسَ َلكَ بِ ِه عِلْ ٌم ِإ ّ‬ ‫َولَ تَقْ ُ‬
‫سؤُو ًل‬‫ن عَنْ ُه مَ ْ‬ ‫ك كَا َ‬ ‫أُولـ ِئ َ‬
‫ض وَلَن َتبْلُغَ‬ ‫ق الَرْ َ‬ ‫ك لَن تَخْ ِر َ‬ ‫ض مَرَحًا ِإ ّن َ‬ ‫ش فِي الَرْ ِ‬ ‫َو َل تَمْ ِ‬
‫جبَالَ طُو ًل‬ ‫الْ ِ‬
‫ك مَكْرُوهًا‬
‫عنْدَ َر ّب َ‬
‫س ّيئُ ُه ِ‬
‫ك كَانَ َ‬
‫ُكلّ ذَ ِل َ‬
‫ن الْحِكْمَةِ وَلَ تَجْ َع ْل مَ َع اللّهِ إِلَهًا آخَرَ‬ ‫ك ِم َ‬ ‫ك مِمّا َأوْحَى إِلَ ْيكَ َر ّب َ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫ج َهنّ َم مَلُومًا مّدْحُورًا‬ ‫َفتُلْقَى فِي َ‬
‫ن َق ْولً‬
‫ن الْمَلئِكَ ِة ِإنَاثًا ِإنّكُ ْم َلتَقُولُو َ‬
‫ن وَاتّخَ َذ ِم َ‬ ‫أَفَ َأصْفَاكُمْ َربّكُم بِا ْل َبنِي َ‬
‫عَظِيمًا‬
‫ن ِليَذّكّرُو ْا وَمَا يَزِيدُهُ ْم ِإ ّل نُفُورًا‬
‫وَلَقَ ْد صَرّ ْفنَا فِي هَـذَا الْقُرْآ ِ‬
‫ن إِذًا ّل ْبتَ َغ ْو ْا إِلَى ذِي الْعَرْشِ‬
‫ن مَعَهُ آ ِلهَ ٌة كَمَا يَقُولُو َ‬
‫قُل ّل ْو كَا َ‬
‫ل‬
‫سبِي ً‬
‫َ‬
‫ن عُُلوّا َكبِيرًا‬
‫سبْحَانَ ُه َوتَعَالَى عَمّا يَقُولُو َ‬
‫ُ‬

‫شيْ ٍء ِإلّ‬
‫ن َوإِن مّن َ‬ ‫ض وَمَن فِي ِه ّ‬ ‫سبْ ُع وَالَرْ ُ‬ ‫ح لَهُ السّمَاوَاتُ ال ّ‬‫سبّ ُ‬
‫تُ َ‬
‫حهُ ْم ِإنّ ُه كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا‬
‫سبِي َ‬
‫ن تَ ْ‬
‫ح بِحَمْدَ ِه وَلَـكِن ّل تَفْ َقهُو َ‬
‫سبّ ُ‬
‫يُ َ‬
 ‫ن بِالخِرَةِ‬ ‫ن َل ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫ن الّذِي َ‬
‫ك َو َب ْي َ‬
‫ت الْقُرآنَ جَعَ ْلنَا َب ْي َن َ‬ ‫َوإِذَا قَ َرأْ َ‬
‫ستُورًا‬
‫حِجَابًا مّ ْ‬
‫وَجَعَ ْلنَا عَلَى قُلُو ِبهِ ْم أَ ِكنّ ًة أَن يَفْ َقهُو ُه وَفِي آذَا ِنهِ ْم وَقْرًا َوإِذَا ذَكَرْتَ‬
‫ن وَحْدَ ُه وَّلوْاْ عَلَى أَدْبَارِهِ ْم نُفُورًا‬ ‫َر ّبكَ فِي الْقُرْآ ِ‬
‫جوَى إِذْ‬ ‫ك َوإِ ْذ هُ ْم نَ ْ‬ ‫ن إِ َل ْي َ‬
‫ستَمِعُو َ‬
‫ن بِ ِه إِ ْذ يَ ْ‬ ‫ستَمِعُو َ‬ ‫ن َأعْلَ ُم بِمَا يَ ْ‬
‫حُ‬ ‫نّ ْ‬
‫ل مّسْحُورًا‬ ‫جً‬‫ن ِإلّ رَ ُ‬ ‫ن إِن َت ّتبِعُو َ‬ ‫يَقُولُ الظّالِمُو َ‬
‫ل‬
‫سبِي ً‬
‫ستَطِيعْونَ َ‬
‫ل يَ ْ‬
‫ك الَ ْمثَا َل َفضَلّو ْا َف َ‬
‫ف ضَ َربُو ْا َل َ‬
‫انظُ ْر َكيْ َ‬
‫وَقَالُو ْا َأئِذَا ُكنّا عِظَامًا وَرُفَاتًا َأِإنّا لَ َمبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا‬
‫قُل كُونُواْ حِجَارَ ًة َأوْ حَدِيدًا‬
‫ن مَن يُعِي ُدنَا ُق ِل الّذِي‬‫سيَقُولُو َ‬
‫َأوْ خَلْقًا مّمّا يَ ْكبُ ُر فِي صُدُورِكُ ْم فَ َ‬
‫ن َمتَى ُه َو ُقلْ‬ ‫سهُ ْم َويَقُولُو َ‬‫ن إِ َل ْيكَ ُرؤُو َ‬
‫س ُينْ ِغضُو َ‬
‫فَطَرَكُ ْم َأ ّو َل مَرّ ٍة فَ َ‬
‫ن قَرِيبًا‬‫عَسَى أَن يَكُو َ‬
‫ل‬
‫ن إِن ّل ِب ْثتُ ْم ِإ ّل قَلِي ً‬
‫ظنّو َ‬
‫ن بِحَمْدِ ِه َوتَ ُ‬
‫ستَجِيبُو َ‬
‫َيوْ َم يَ ْدعُوكُ ْم َفتَ ْ‬
‫غ َب ْي َنهُ ْم ِإنّ‬
‫ن يَن َز ُ‬ ‫شيْطَا َ‬ ‫ن ِإنّ ال ّ‬ ‫سُ‬
‫ي أَحْ َ‬ ‫وَقُل لّ ِعبَادِي يَقُولُو ْا اّلتِي ِه َ‬
‫ن عَ ُدوّا ّمبِينًا‬ ‫لنْسَا ِ‬
‫ن ِل ِ‬‫ن كَا َ‬‫شيْطَا َ‬
‫ال ّ‬
‫ّربّكُمْ َأعْلَ ُم بِكُ ْم إِن يَشَأْ يَرْحَمْكُمْ أَ ْو إِن يَشَ ْأ يُعَذّبْكُمْ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ‬
‫ل‬
‫عَ َل ْيهِ ْم وَكِي ً‬
‫ض ال ّن ِبيّينَ‬‫ض وَلَقَ ْد َفضّ ْلنَا بَعْ َ‬ ‫ت وَالَرْ ِ‬ ‫ك َأعْلَ ُم بِمَن فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫وَ َر ّب َ‬
‫ض وَآتَيْنَا دَاوُودَ َزبُورًا‬ ‫عَلَى بَعْ ٍ‬
‫ف الضّ ّر عَنكُمْ‬ ‫ن كَشْ َ‬ ‫ل يَمْلِكُو َ‬‫ُقلِ ا ْدعُو ْا الّذِينَ َزعَ ْمتُم مّن دُونِ ِه َف َ‬
‫ل‬
‫حوِي ً‬
‫وَ َل تَ ْ‬
‫ن إِلَى َر ّبهِ ُم ا ْلوَسِيلَ َة َأ ّيهُ ْم أَقْرَبُ‬ ‫ن َي ْبتَغُو َ‬‫ن يَ ْدعُو َ‬
‫ك الّذِي َ‬
‫أُولَـ ِئ َ‬
‫ن مَحْذُورًا‬ ‫ك كَا َ‬ ‫ن عَذَابَهُ ِإنّ عَذَابَ َر ّب َ‬ ‫وَيَرْجُونَ رَحْ َمتَهُ َويَخَافُو َ‬
 ‫ن ُمهْلِكُوهَا َق ْب َل َيوْ ِم الْ ِقيَامَ ِة َأ ْو مُعَ ّذبُوهَا‬‫حُ‬ ‫َوإِن مّن قَ ْريَ ٍة ِإ ّل نَ ْ‬
‫ب مَسْطُورًا‬ ‫عَذَابًا شَدِيدًا كَانَ ذَلِك فِي الْ ِكتَا ِ‬
‫ت ِإ ّل أَن كَذّبَ بِهَا الَوّلُونَ وَآ َت ْينَا ثَمُودَ‬ ‫س َل بِاليَا ِ‬‫وَمَا َمنَ َعنَا أَن نّرْ ِ‬
‫خوِيفًا‬
‫ت ِإ ّل تَ ْ‬
‫س ُل بِاليَا ِ‬ ‫النّاقَ َة ُم ْبصِرَ ًة فَظَلَمُو ْا ِبهَا وَمَا نُرْ ِ‬
‫س وَمَا جَعَ ْلنَا الرّؤيَا اّلتِي أَرَيْنَاكَ‬ ‫ك أَحَاطَ بِالنّا ِ‬ ‫ك ِإنّ َر ّب َ‬ ‫وَإِذْ قُ ْلنَا َل َ‬
‫خوّ ُفهُ ْم فَمَا‬
‫ِإ ّل ِف ْتنَ ًة لّلنّاسِ وَالشّجَرَ َة الْمَلْعُونَ َة فِي القُرْآنِ وَنُ َ‬
‫يَزِيدُهُ ْم ِإ ّل طُغْيَانًا كَبِيرًا‬
‫س قَا َل َأأَسْجُدُ لِ َمنْ‬ ‫وَإِ ْذ قُ ْلنَا لِلْمَلئِكَ ِة اسْجُدُواْ لدَ َم فَسَجَدُو ْا َإ ّل ِإبْلِي َ‬
‫خَلَقْتَ طِينًا‬
‫ن أَخّ ْر َتنِ إِلَى َيوْمِ الْقِيَامَةِ‬ ‫ي لَ ِئ ْ‬
‫قَا َل أَ َرأَيْ َتكَ هَـذَا الّذِي كَرّمْتَ عََل ّ‬
‫ل‬
‫ح َتنِ َكنّ ذُ ّر ّيتَ ُه َإ ّل قَلِي ً‬
‫لَ ْ‬
‫ج َهنّمَ جَزَآؤُكُمْ جَزَاء ّموْفُورًا‬
‫ك ِم ْنهُ ْم فَ ِإنّ َ‬
‫ب فَمَن َتبِ َع َ‬
‫قَالَ اذْهَ ْ‬
‫ك وَرَجِ ِلكَ‬‫خيْ ِل َ‬
‫ب عَ َل ْيهِم بِ َ‬
‫ك َوأَجْلِ ْ‬
‫ص ْو ِت َ‬
‫ت ِم ْنهُ ْم ِب َ‬
‫ستَطَعْ َ‬
‫نا ْ‬
‫ستَفْزِ ْز َم ِ‬
‫وَا ْ‬
‫ن ِإلّ‬
‫شيْطَا ُ‬ ‫وَشَارِ ْكهُ ْم فِي الَ ْموَا ِل وَا َلوْل ِد َوعِدْهُ ْم وَمَا يَعِدُهُمُ ال ّ‬
‫غُرُورًا‬
‫ل‬
‫ك وَكِي ً‬
‫ن وَكَفَى بِ َر ّب َ‬
‫ك عَ َل ْيهِمْ سُلْطَا ٌ‬
‫س َل َ‬
‫عبَادِي َليْ َ‬
‫ن ِ‬
‫ِإ ّ‬
‫ك فِي ا ْلبَحْ ِر ِل َت ْبتَغُو ْا مِن َفضْلِ ِه ِإنّ ُه كَانَ‬ ‫ّربّكُ ُم الّذِي يُزْجِي لَكُ ُم الْفُ ْل َ‬
‫بِكُمْ رَحِيمًا‬
‫ن ِإ ّل ِإيّا ُه فَلَمّا نَجّاكُمْ‬ ‫ض ّل مَن تَ ْدعُو َ‬ ‫َوإِذَا مَسّكُ ُم ا ْلضّ ّر فِي ا ْلبَحْ ِر َ‬
‫ن كَفُورًا‬ ‫ن ا ِلنْسَا ُ‬ ‫ضتُ ْم وَكَا َ‬
‫إِلَى ا ْلبَ ّر َأعْ َر ْ‬
‫صبًا ثُ ّم لَ‬
‫س َل عَ َليْكُمْ حَا ِ‬ ‫ب ا ْلبَ ّر َأ ْو يُرْ ِ‬
‫ف بِكُمْ جَانِ َ‬ ‫أَفَأَمِنتُ ْم أَن يَخْسِ َ‬
‫ل‬
‫تَجِدُو ْا لَكُ ْم وَكِي ً‬
‫س َل عَ َليْكُ ْم قَاصِفا ّمنَ‬ ‫أَ ْم أَمِنتُ ْم أَن يُعِيدَكُ ْم فِي ِه تَارَ ًة أُخْرَى َفيُرْ ِ‬
‫ح َفيُغْرِقَكُم بِمَا كَفَ ْرتُ ْم ثُ ّم َل تَجِدُو ْا لَكُ ْم عَ َل ْينَا بِ ِه َتبِيعًا‬ ‫الرّي ِ‬
 ‫وَلَقَ ْد كَرّ ْمنَا َبنِي آدَ َم وَحَمَ ْلنَاهُ ْم فِي ا ْلبَ ّر وَا ْلبَحْ ِر وَرَزَ ْقنَاهُم ّمنَ‬
‫ل‬
‫ت وَ َفضّ ْلنَاهُ ْم عَلَى َكثِي ٍر مّ ّمنْ خَلَ ْقنَا تَ ْفضِي ً‬ ‫ط ّيبَا ِ‬‫ال ّ‬
‫ي ِكتَابَ ُه ِبيَمِينِ ِه فَأُوْلَـ ِئكَ‬
‫ن أُو ِت َ‬‫س بِإِمَا ِمهِ ْم فَ َم ْ‬
‫يَوْ َم نَ ْدعُو ُك ّل ُأنَا ٍ‬
‫ل‬
‫ن ِكتَا َبهُمْ َو َل يُظْلَمُونَ َفتِي ً‬ ‫يَقْ َرؤُو َ‬
‫ل‬
‫سبِي ً‬
‫ضلّ َ‬
‫ن فِي هَـذِ ِه َأعْمَى َف ُه َو فِي الخِرَ ِة َأعْمَى َوَأ َ‬
‫وَمَن كَا َ‬
‫ي عَلَيْنَا غَيْرَهُ‬
‫ك لِتفْتَرِ َ‬
‫ن الّذِي أَوْحَيْنَا إِلَ ْي َ‬
‫عِ‬‫ك َ‬
‫وَإِن كَادُو ْا َليَفْتِنُو َن َ‬
‫ل‬
‫َوإِذًا ّلتّخَذُوكَ خَلِي ً‬
‫ل‬
‫ش ْيئًا قَلِي ً‬
‫ن إِ َل ْيهِمْ َ‬
‫ت تَرْ َك ُ‬
‫ك لَقَ ْد كِد ّ‬
‫وَ َل ْو َل أَن َث ّب ْتنَا َ‬
‫ك عَ َل ْينَا‬
‫ت ثُ ّم َل تَجِ ُد َل َ‬
‫ف الْمَمَا ِ‬
‫حيَا ِة َوضِعْ َ‬
‫ف الْ َ‬‫ك ضِعْ َ‬ ‫إِذا لّأَذَ ْقنَا َ‬
‫نَصِيرًا‬
‫ك ِم ْنهَا َوإِذًا ّل يَ ْل َبثُو َ‬
‫ن‬ ‫ض ِليُخْرِجو َ‬ ‫ن الَرْ ِ‬‫ك ِم َ‬ ‫ستَفِزّو َن َ‬
‫َوإِن كَادُو ْا َليَ ْ‬
‫ل‬
‫ك ِإ ّل قَلِي ً‬‫خِل َف َ‬
‫ل‬
‫حوِي ً‬
‫س ّن ِتنَا تَ ْ‬
‫ك مِن رّسُ ِلنَا َو َل تَجِ ُد لِ ُ‬
‫سنّ َة مَن قَ ْد أَرْسَ ْلنَا َقبْ َل َ‬
‫ُ‬
‫ن قُرْآنَ‬
‫ن الْفَجْ ِر ِإ ّ‬
‫ق الّل ْي ِل وَقُرْآ َ‬
‫س ِ‬
‫س إِلَى غَ َ‬
‫صلَ َة لِدُلُوكِ الشّمْ ِ‬
‫أَقِ ِم ال ّ‬
‫شهُودًا‬
‫ن مَ ْ‬ ‫الْفَجْ ِر كَا َ‬
‫ك مَقَامًا مّحْمُودًا‬
‫ك عَسَى أَن َيبْ َع َثكَ َر ّب َ‬
‫ن الّل ْي ِل َف َتهَجّ ْد بِ ِه نَافِلَ ًة ّل َ‬
‫وَ ِم َ‬
‫ج صِ ْدقٍ وَاجْعَل لّي‬
‫ب أَدْخِلْنِي مُدْخَ َل صِ ْدقٍ َوأَخْرِجْنِي مُخْ َر َ‬
‫وَقُل رّ ّ‬
‫مِن لّدُنكَ سُلْطَانًا نّصِيرًا‬
‫ط َل كَانَ زَهُوقًا‬
‫ن ا ْلبَا ِ‬
‫ط ُل ِإ ّ‬
‫ق ا ْلبَا ِ‬
‫ق وَزَ َه َ‬
‫حّ‬‫وَ ُقلْ جَاء الْ َ‬
‫ن َو َل يَزِيدُ‬‫ن مَا ُهوَ شِفَاء وَرَحْمَ ٌة لّلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬‫ن الْقُرْآ ِ‬‫َو ُننَ ّز ُل ِم َ‬
‫ن َإلّ خَسَارًا‬ ‫الظّالِمِي َ‬
‫ض َونَأَى بِجَا ِنبِ ِه َوإِذَا مَسّ ُه الشّرّ‬ ‫ن َأعْرَ َ‬‫َوإِذَآ َأنْعَ ْمنَا عَلَى الِنسَا ِ‬
‫ن َيؤُوسًا‬ ‫كَا َ‬
 ‫ل‬
‫سبِي ً‬
‫ن ُه َو أَهْدَى َ‬
‫ُق ْل ُك ّل يَعْ َم ُل عَلَى شَاكِ َلتِ ِه فَ َربّكُ ْم َأعْلَ ُم بِ َم ْ‬
‫ن أَمْرِ َربّي وَمَا أُوتِيتُم مّن‬
‫ح ِم ْ‬
‫ح قُ ِل الرّو ُ‬
‫عنِ الرّو ِ‬‫ك َ‬ ‫وَيَسْأَلُو َن َ‬
‫ل‬
‫الْعِلْمِ ِإلّ قَلِي ً‬
‫ك بِ ِه عَ َل ْينَا وَكِيلً‬
‫ك ثُ ّم َل تَجِ ُد َل َ‬
‫ح ْينَا إِ َل ْي َ‬
‫ن بِالّذِي َأوْ َ‬
‫ش ْئنَا َلنَذْ َه َب ّ‬
‫وَ َلئِن ِ‬

‫ك َكبِيرًا‬
‫ن عَ َل ْي َ‬
‫ن َفضْلَ ُه كَا َ‬
‫ك ِإ ّ‬
‫ِإلّ رَحْمَ ًة مّن ّر ّب َ‬
‫ن لَ‬
‫ن عَلَى أَن يَ ْأتُو ْا بِ ِم ْث ِل هَـذَا الْقُرْآ ِ‬ ‫جّ‬ ‫س وَالْ ِ‬
‫ت الِن ُ‬ ‫جتَمَعَ ِ‬ ‫ناْ‬ ‫قُل ّل ِئ ِ‬
‫ظهِيرًا‬‫ضهُ ْم ِلبَعْضٍ َ‬ ‫ن بَ ْع ُ‬
‫ن بِ ِمثْلِ ِه وَ َل ْو كَا َ‬
‫يَ ْأتُو َ‬
‫ن مِن ُك ّل َم َث ٍل فَ َأبَى أَ ْكثَ ُر النّاسِ‬ ‫س فِي هَـذَا الْقُرْآ ِ‬ ‫وَلَقَ ْد صَرّ ْفنَا لِلنّا ِ‬
‫ِإ ّل كُفُورًا‬
‫ض يَنبُوعًا‬
‫ن الَرْ ِ‬
‫حتّى تَفْجُ َر َلنَا ِم َ‬
‫ن َلكَ َ‬
‫وَقَالُو ْا لَن ّنؤْ ِم َ‬
‫ب َفتُفَجّ َر ا َل ْنهَارَ خِل َلهَا تَفْجِيرًا‬
‫عنَ ٍ‬
‫جنّ ٌة مّن نّخِي ٍل َو ِ‬
‫ن َلكَ َ‬
‫َأ ْو تَكُو َ‬
‫ي بِاللّ ِه وَالْمَلئِكَةِ‬ ‫ت عَ َل ْينَا كِسَفًا َأ ْو تَ ْأ ِت َ‬
‫َأ ْو تُسْقِطَ السّمَاء كَمَا َزعَمْ َ‬
‫ل‬
‫قَبِي ً‬
‫ف َأ ْو تَرْقَى فِي السّمَاء وَلَن ّنؤْ ِمنَ‬ ‫ت مّن زُخْرُ ٍ‬ ‫ك َبيْ ٌ‬ ‫ن َل َ‬
‫َأ ْو يَكُو َ‬
‫ت َإلّ‬‫سبْحَانَ َربّي َه ْل كُن ُ‬ ‫حتّى ُتنَ ّز َل عَ َل ْينَا ِكتَابًا نّقْ َرؤُ ُه ُقلْ ُ‬ ‫لِرُ ِق ّيكَ َ‬
‫بَشَرًا رّسُو ًل‬
‫وَمَا َمنَعَ النّاسَ أَن يُؤْ ِمنُو ْا إِذْ جَاءهُ ُم ا ْلهُدَى ِإ ّل أَن قَالُو ْا أَبَعَثَ‬
‫اللّ ُه بَشَرًا رّسُو ًل‬
‫ن َلنَزّ ْلنَا عَ َل ْيهِم ّمنَ‬
‫ن مُطْ َم ِئنّي َ‬ ‫ض مَلئِكَ ٌة يَمْشُو َ‬ ‫ن فِي الَرْ ِ‬ ‫قُل ّل ْو كَا َ‬
‫السّمَاء مَلَكًا رّسُو ًل‬
‫خبِيرًا َبصِيرًا‬
‫ن بِ ِعبَادِهِ َ‬
‫شهِيدًا َب ْينِي َو َب ْينَكُ ْم ِإنّ ُه كَا َ‬
‫ُق ْل كَفَى بِاللّهِ َ‬
 ‫وَمَن يَهْ ِد اللّهُ َف ُه َو الْ ُم ْهتَ ِد وَمَن ُيضْلِلْ فَلَن تَجِ َد لَهُ ْم َأوْ ِليَاء مِن‬
‫دُونِ ِه َونَحْشُرُهُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة عَلَى وُجُو ِههِ ْم عُ ْميًا َوبُكْمًا َوصُمّا‬
‫خبَتْ زِ ْدنَاهُمْ سَعِيرًا‬ ‫ج َهنّ ُم كُلّمَا َ‬ ‫مّ ْأوَاهُمْ َ‬
‫ذَ ِلكَ جَزَآؤُهُم بِ َأ ّنهُ ْم كَفَرُو ْا بِآيَا ِتنَا وَقَالُو ْا َأئِذَا ُكنّا عِظَامًا وَرُفَاتًا َأِإنّا‬
‫لَ َمبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا‬
‫ض قَادِ ٌر عَلَى أَن‬ ‫ت وَالَرْ َ‬ ‫ن اللّ َه الّذِي خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬ ‫َأوَلَ ْم يَ َر ْو ْا َأ ّ‬
‫ن َإ ّل كُفُورًا‬
‫ب فِي ِه فَ َأبَى الظّالِمُو َ‬
‫ل لّ َريْ َ‬
‫جً‬‫ق ِمثْ َلهُ ْم وَجَ َع َل َلهُ ْم أَ َ‬ ‫يَخُْل َ‬
‫شيَ َة الِنفَاقِ‬
‫قُل ّلوْ أَنتُ ْم تَمْلِكُونَ خَزَآ ِئنَ رَحْمَةِ َربّي إِذًا لّأَمْسَ ْكتُمْ خَ ْ‬
‫ن قَتُورًا‬
‫وَكَانَ النسَا ُ‬
‫ت فَاسْ َأ ْل َبنِي إِسْرَائِي َل إِ ْذ جَاءهُمْ‬‫ت َب ّينَا ٍ‬
‫وَلَقَ ْد آ َت ْينَا مُوسَى تِسْ َع آيَا ٍ‬
‫ك يَا مُوسَى مَسْحُورًا‬ ‫ظ ّن َ‬
‫فَقَا َل لَهُ فِ ْرعَونُ ِإنّي لَأَ ُ‬
‫ت وَالَرْضِ‬ ‫ب السّمَاوَا ِ‬ ‫قَا َل لَقَدْ عَلِمْتَ مَا أَن َزلَ هَـؤُلء ِإلّ رَ ّ‬
‫ن مَثْبُورًا‬‫بَصَآئِ َر وَإِنّي لَأَظُ ّنكَ يَا فِ ْرعَو ُ‬
‫ض فَ َأغْرَ ْقنَا ُه وَمَن مّعَهُ جَمِيعًا‬
‫ن الَرْ ِ‬
‫ستَفِزّهُم ّم َ‬
‫فَأَرَا َد أَن يَ ْ‬
‫ض فَإِذَا جَاء َوعْدُ‬
‫وَقُ ْلنَا مِن بَعْدِ ِه ِل َبنِي إِسْرَائِي َل اسْ ُكنُو ْا الَرْ َ‬
‫ج ْئنَا بِكُ ْم لَفِيفًا‬
‫الخِرَةِ ِ‬
‫ك ِإ ّل ُمبَشّرًا َونَذِيرًا‬
‫ق نَ َز َل وَمَا أَرْسَ ْلنَا َ‬
‫حّ‬‫ق أَنزَ ْلنَا ُه َوبِالْ َ‬
‫حّ‬‫َوبِالْ َ‬
‫ل‬
‫ث َونَزّ ْلنَا ُه تَنزِي ً‬
‫س عَلَى مُكْ ٍ‬
‫وَقُرْآنا فَرَ ْقنَا ُه ِلتَقْ َرأَ ُه عَلَى النّا ِ‬
‫ن أُوتُو ْا الْعِلْ َم مِن َقبْلِ ِه إِذَا ُيتْلَى‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ُقلْ آ ِمنُو ْا بِ ِه َأ ْو َل ُتؤْ ِمنُو ْا ِإ ّ‬
‫ن سُجّدًا‬ ‫عَ َل ْيهِ ْم يَخِرّونَ ِللَذْقَا ِ‬
‫ن َوعْدُ َر ّبنَا لَمَفْعُو ًل‬
‫سبْحَانَ َر ّبنَا إِن كَا َ‬
‫َويَقُولُونَ ُ‬
‫ن َويَزِيدُهُمْ خُشُوعًا‬
‫ن َيبْكُو َ‬
‫ن ِللَذْقَا ِ‬
‫َويَخِرّو َ‬
 ‫ن َأيّا مّا تَ ْدعُو ْا فَلَ ُه الَسْمَاء‬‫ُقلِ ا ْدعُواْ اللّ َه أَوِ ا ْدعُو ْا الرّحْمَـ َ‬
‫ل‬
‫ك سَبِي ً‬‫ن ذَ ِل َ‬
‫ك وَ َل تُخَافِتْ ِبهَا وَابْتَغِ بَ ْي َ‬
‫ل ِت َ‬
‫صَ‬‫الْحُسْنَى وَ َل تَجْهَرْ ِب َ‬
‫ك فِي الْمُ ْلكِ‬
‫وَ ُق ِل الْحَمْ ُد لِلّ ِه الّذِي لَ ْم َيتّخِ ْذ وَلَدًا وَلَم يَكُن لّهُ شَرِي ٌ‬
‫ي ّمنَ ال ّذ ّل وَ َكبّرْ ُه تَ ْكبِيرًا‬
‫وَلَ ْم يَكُن لّ ُه وَ ِل ّ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫عوَجَا‬
‫ب وَلَ ْم يَجْعَل لّ ُه ِ‬
‫عبْدِ ِه الْ ِكتَا َ‬
‫الْحَمْ ُد لِلّ ِه الّذِي أَن َز َل عَلَى َ‬
‫ن يَعْمَلُونَ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫قَيّمًا ّليُنذِ َر بَأْسًا شَدِيدًا مِن لّدُنْ ُه وَيُبَشّ َر الْمُؤْ ِمنِي َ‬
‫سنًا‬
‫ن َلهُ ْم أَجْرًا حَ َ‬
‫ت َأ ّ‬
‫الصّالِحَا ِ‬
‫ن فِي ِه َأبَدًا‬
‫مَا ِكثِي َ‬
‫ن قَالُوا اتّخَ َذ اللّ ُه وَلَدًا‬
‫َويُنذِ َر الّذِي َ‬
‫ن أَ ْفوَا ِههِ ْم إِن‬
‫ج ِم ْ‬
‫ت كَلِمَ ًة تَخْ ُر ُ‬
‫ن عِلْ ٍم وَلَا لِآبَا ِئهِ ْم َكبُرَ ْ‬ ‫مّا َلهُم بِ ِه ِم ْ‬
‫يَقُولُونَ إِلّا كَ ِذبًا‬
‫ث أَسَفًا‬
‫ك عَلَى آثَارِهِ ْم إِن لّ ْم ُيؤْ ِمنُوا ِبهَذَا الْحَدِي ِ‬
‫سَ‬‫ك بَاخِ ٌع نّفْ َ‬
‫فَلَعَّل َ‬
‫ن عَمَلًا‬
‫سُ‬‫ِإنّا جَعَ ْلنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَ ًة ّلهَا ِل َنبُْلوَهُ ْم َأ ّيهُ ْم أَحْ َ‬
‫ن مَا عَ َل ْيهَا صَعِيدًا جُرُزًا‬
‫َوِإنّا لَجَاعِلُو َ‬
‫جبًا‬
‫ن آيَا ِتنَا عَ َ‬
‫ف وَالرّقِي ِم كَانُوا ِم ْ‬
‫ب الْ َكهْ ِ‬
‫ن َأصْحَا َ‬
‫ت َأ ّ‬
‫سبْ َ‬
‫أَمْ حَ ِ‬
‫ف فَقَالُوا َر ّبنَا آ ِتنَا مِن لّدُنكَ رَحْمَ ًة وَ َه ّيئْ‬
‫إِ ْذ َأوَى الْ ِف ْتيَ ُة إِلَى الْ َكهْ ِ‬
‫ن أَمْ ِرنَا رَشَدًا‬ ‫َلنَا ِم ْ‬
‫ن عَدَدًا‬
‫سنِي َ‬
‫َفضَ َر ْبنَا عَلَى آذَا ِنهِ ْم فِي الْ َكهْفِ ِ‬
‫حصَى لِمَا َل ِبثُوا أَمَدًا‬
‫ن أَ ْ‬
‫ي الْحِ ْز َب ْي ِ‬
‫ثُ ّم بَ َع ْثنَاهُ ْم ِلنَعْلَ َم أَ ّ‬
 ‫ق ِإ ّنهُ ْم ِف ْتيَةٌ آ َمنُوا بِ َر ّبهِ ْم وَزِ ْدنَاهُمْ‬ ‫حّ‬ ‫ك َنبَأَهُم بِالْ َ‬ ‫ص عَ َل ْي َ‬ ‫ن نَقُ ّ‬ ‫حُ‬ ‫نَ ْ‬
‫هُدًى‬
‫ت وَالْأَرْضِ‬ ‫طنَا عَلَى قُلُوبِهِ ْم إِ ْذ قَامُوا فَقَالُوا َر ّبنَا رَبّ السّمَاوَا ِ‬ ‫وَ َربَ ْ‬
‫ع َو مِن دُونِ ِه إِ َلهًا لَقَ ْد قُ ْلنَا إِذًا شَطَطًا‬ ‫لَن نّ ْد ُ‬
‫ن عَ َل ْيهِم بِسُلْطَانٍ‬ ‫َهؤُلَاء َقوْ ُمنَا اتّخَذُوا مِن دُونِهِ آ ِلهَ ًة ّلوْلَا يَ ْأتُو َ‬
‫ن ا ْفتَرَى عَلَى اللّ ِه كَ ِذبًا‬ ‫ن أَظْلَ ُم مِ ّم ِ‬ ‫ن فَ َم ْ‬ ‫َب ّي ٍ‬
‫ف يَنشُ ْر لَكُمْ‬ ‫ن إِلّا اللّ َه فَ ْأوُوا إِلَى الْ َكهْ ِ‬ ‫عتَزَ ْلتُمُوهُ ْم وَمَا يَ ْعبُدُو َ‬ ‫َوإِ ِذ ا ْ‬
‫ن أَمْرِكُم مّرْفَقًا‬ ‫ئ لَكُم ّم ْ‬ ‫َربّكُم مّن رّحمته و ُي َه ّي ْ‬
‫ن َوإِذَا‬ ‫ت ا ْليَمِي ِ‬‫س إِذَا طَلَعَت تّزَاوَ ُر عَن َكهْ ِفهِمْ ذَا َ‬ ‫َوتَرَى الشّمْ َ‬
‫ن آيَاتِ‬ ‫ك ِم ْ‬‫جوَ ٍة ّمنْهُ ذَ ِل َ‬ ‫ضهُمْ ذَاتَ الشّمَا ِل وَهُ ْم فِي فَ ْ‬ ‫غَ َربَت تّقْ ِر ُ‬
‫اللّ ِه مَن َيهْ ِد اللّ ُه َف ُه َو الْ ُم ْهتَدِي وَمَن ُيضْ ِل ْل فَلَن تَجِ َد لَهُ وَ ِليّا‬
‫مّرْشِدًا‬
‫ت الشّمَالِ‬ ‫ن وَذَا َ‬ ‫ت ا ْليَمِي ِ‬ ‫س ُبهُ ْم َأيْقَاظًا وَهُمْ رُقُو ٌد َونُقَّل ُبهُمْ ذَا َ‬ ‫َوتَحْ َ‬
‫ت ِم ْنهُمْ‬ ‫ت عَ َل ْيهِ ْم َلوَلّيْ َ‬‫عيْهِ بِالْ َوصِيدِ َل ِو اطّلَعْ َ‬ ‫وَكَ ْل ُبهُم بَاسِطٌ ذِرَا َ‬
‫عبًا‬‫فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ ُر ْ‬
‫وَكَذَ ِلكَ بَ َع ْثنَاهُ ْم ِل َيتَسَاءلُوا بَيْنَهُ ْم قَالَ قَائِ ٌل مّنْهُ ْم كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا لَبِثْنَا‬
‫ض َيوْ ٍم قَالُوا َربّكُمْ َأعْلَ ُم بِمَا لَبِثْتُ ْم فَابْ َعثُوا أَحَدَكُم‬ ‫يَوْمًا أَ ْو بَعْ َ‬
‫ِبوَرِقِكُمْ هَذِ ِه إِلَى الْمَدِينَ ِة فَ ْليَنظُ ْر َأ ّيهَا أَزْكَى طَعَامًا فَ ْليَ ْأتِكُم بِرِ ْزقٍ‬
‫ن بِكُ ْم أَحَدًا‬
‫ف وَلَا يُشْعِ َر ّ‬ ‫ّمنْ ُه وَ ْل َيتَلَطّ ْ‬
‫ظهَرُوا عَ َليْكُ ْم يَرْجُمُوكُ ْم َأ ْو يُعِيدُوكُ ْم فِي مِّل ِتهِ ْم وَلَن‬ ‫ِإ ّنهُ ْم إِن يَ ْ‬
‫تُفْلِحُوا إِذًا َأبَدًا‬
‫حقّ وََأنّ السّاعَ َة لَا‬ ‫وَكَذَ ِلكَ َأعْثَرْنَا عََل ْيهِمْ لِيَعْلَمُوا َأنّ َوعْ َد اللّهِ َ‬
‫ن َب ْي َنهُ ْم أَمْرَهُ ْم فَقَالُوا ا ْبنُوا عَ َل ْيهِم ُب ْنيَانًا‬ ‫ب فِيهَا إِ ْذ َي َتنَا َزعُو َ‬ ‫َريْ َ‬
‫ّر ّبهُ ْم َأعْلَمُ ِبهِ ْم قَالَ الّذِينَ غََلبُوا عَلَى أَمْرِهِ ْم لَنَتّخِ َذنّ عََل ْيهِم‬
‫مّسْجِدًا‬
 ‫سهُمْ كَ ْل ُبهُ ْم‬
‫ن خَمْسَةٌ سَادِ ُ‬ ‫ن ثَلَاثَةٌ رّابِعُهُ ْم كَلْبُهُمْ َويَقُولُو َ‬‫سيَقُولُو َ‬ ‫َ‬
‫سبْعَ ٌة َوثَا ِم ُنهُ ْم كَ ْل ُبهُ ْم قُل ّربّي َأعْلَ ُم بِعِ ّد ِتهِم‬
‫ب َويَقُولُونَ َ‬‫رَجْمًا بِالْ َغيْ ِ‬
‫ت فِيهِم‬ ‫ستَفْ ِ‬ ‫مّا يَعْلَ ُمهُ ْم إِلّا قَلِي ٌل فَلَا تُمَا ِر فِيهِ ْم إِلّا مِرَاء ظَاهِرًا وَلَا تَ ْ‬
‫ّم ْنهُ ْم أَحَدًا‬
‫ك غَدًا‬
‫علٌ ذَ ِل َ‬
‫شيْ ٍء ِإنّي فَا ِ‬
‫ن لِ َ‬
‫وَلَا تَقُو َل ّ‬
‫ت وَ ُق ْل عَسَى أَن َيهْ ِد َينِ َربّي‬
‫ك إِذَا نَسِي َ‬
‫إِلّا أَن يَشَاء اللّ ُه وَاذْكُر ّر ّب َ‬
‫لِأَقْرَبَ ِمنْ هَذَا رَشَدًا‬
‫ن وَازْدَادُوا تِسْعًا‬
‫سنِي َ‬
‫ث مِائَةٍ ِ‬
‫وَ َل ِبثُوا فِي َكهْ ِفهِ ْم ثَلَا َ‬
‫ض َأ ْبصِ ْر بِهِ‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫غيْبُ السّمَاوَا ِ‬ ‫ُق ِل اللّ ُه َأعْلَ ُم بِمَا َل ِبثُوا لَ ُه َ‬
‫ك فِي حُكْمِ ِه أَحَدًا‬ ‫ي وَلَا يُشْ ِر ُ‬ ‫َوأَسْمِ ْع مَا َلهُم مّن دُونِ ِه مِن وَ ِل ّ‬
‫ك لَا ُمبَ ّد َل لِكَلِمَاتِ ِه وَلَن تَجِ َد مِن‬ ‫ك مِن ِكتَابِ َر ّب َ‬ ‫ي إِ َل ْي َ‬
‫حَ‬ ‫وَا ْت ُل مَا أُو ِ‬
‫دُونِ ِه مُلْتَحَدًا‬
‫ي يُرِيدُونَ‬ ‫شّ‬ ‫ن يَ ْدعُونَ َر ّبهُم بِالْغَدَا ِة وَالْعَ ِ‬ ‫ك مَ َع الّذِي َ‬ ‫سَ‬ ‫صبِ ْر نَفْ َ‬
‫وَا ْ‬
‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا وَلَا تُطِ ْع َمنْ‬ ‫ع ْنهُ ْم تُرِيدُ زِينَ َة الْ َ‬‫ك َ‬ ‫ع ْينَا َ‬
‫جهَ ُه وَلَا تَعْ ُد َ‬ ‫وَ ْ‬
‫ن أَمْرُ ُه فُرُطًا‬ ‫َأغْفَ ْلنَا قَ ْلبَ ُه عَن ذِكْ ِرنَا وَا ّتبَعَ َهوَا ُه وَكَا َ‬
‫ق مِن ّربّكُ ْم فَمَن شَاء فَ ْل ُيؤْمِن وَمَن شَاء فَ ْليَكْفُ ْر ِإنّا‬ ‫حّ‬ ‫وَ ُق ِل الْ َ‬
‫ستَغِيثُوا يُغَاثُوا‬ ‫ط ِبهِمْ سُرَادِ ُقهَا َوإِن يَ ْ‬ ‫ن نَارًا أَحَا َ‬ ‫عتَ ْدنَا لِلظّالِمِي َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ت مُ ْرتَفَقًا‬ ‫ب وَسَاء ْ‬ ‫شوِي ا ْلوُجُو َه ِبئْسَ الشّرَا ُ‬ ‫بِمَاء كَالْ ُم ْه ِل يَ ْ‬
‫سنَ‬‫ن أَحْ َ‬ ‫ت ِإنّا لَا ُنضِي ُع أَجْ َر َم ْ‬ ‫ن الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫عَمَلًا‬
‫ن فِيهَا ِمنْ‬ ‫ح ِتهِ ُم الْ َأ ْنهَا ُر يُحَّل ْو َ‬
‫ن تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫ت عَ ْد ٍ‬ ‫جنّا ُ‬ ‫ك َلهُمْ َ‬ ‫ُأوْ َل ِئ َ‬
‫س وَإِسْتَبْ َرقٍ‬ ‫أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَ ْلبَسُونَ ِثيَابًا خُضْرًا مّن سُندُ ٍ‬
‫ت مُ ْرتَفَقًا‬‫سنَ ْ‬ ‫ب وَحَ ُ‬ ‫ك نِعْ َم ال ّثوَا ُ‬ ‫ن فِيهَا عَلَى الْأَرَا ِئ ِ‬ ‫ّمتّ ِكئِي َ‬
‫عنَابٍ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ج ّن َت ْينِ ِم ْ‬
‫ب لَهُم مّثَلًا رّجُلَ ْينِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا َ‬ ‫وَاضْرِ ْ‬
‫خ ٍل وَجَعَ ْلنَا َب ْي َنهُمَا زَ ْرعًا‬ ‫وَحَفَ ْفنَاهُمَا ِبنَ ْ‬
 ‫ش ْيئًا وَفَجّ ْرنَا خِلَا َلهُمَا َنهَرًا‬
‫ت أُكُ َلهَا وَلَ ْم تَظْلِ ْم ِمنْهُ َ‬
‫ن آتَ ْ‬
‫ج ّن َت ْي ِ‬
‫كِ ْلتَا الْ َ‬
‫ك مَالًا وََأعَزّ‬
‫حبِهِ وَ ُه َو يُحَاوِرُ ُه َأنَا أَ ْكثَ ُر مِن َ‬
‫وَكَانَ لَ ُه ثَمَ ٌر فَقَا َل ِلصَا ِ‬
‫نَفَرًا‬
‫ن أَن َتبِي َد هَذِ ِه َأبَدًا‬
‫ظّ‬‫ج ّنتَ ُه وَ ُهوَ ظَالِ ٌم ّلنَفْسِ ِه قَا َل مَا أَ ُ‬
‫خلَ َ‬
‫وَدَ َ‬
‫خيْرًا ّم ْنهَا‬
‫ت إِلَى َربّي لَأَجِ َدنّ َ‬
‫ظنّ السّاعَ َة قَائِمَ ًة وَ َلئِن رّدِد ّ‬‫وَمَا أَ ُ‬
‫مُنقَ َلبًا‬
‫ت بِالّذِي خَلَ َقكَ مِن تُرَابٍ ثُمّ مِن‬ ‫قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَ ُهوَ يُحَاوِرُ ُه أَكَفَرْ َ‬
‫سوّاكَ رَجُلًا‬ ‫نّطْفَ ٍة ثُمّ َ‬
‫ك بِ َربّي أَحَدًا‬
‫لّ ِكنّا ُه َو اللّهُ َربّي وَلَا أُشْ ِر ُ‬
‫ن َأنَا‬‫ت مَا شَاء اللّ ُه لَا ُقوّ َة إِلّا بِاللّ ِه إِن تُ َر ِ‬ ‫ك قُلْ َ‬‫ج ّن َت َ‬
‫وَ َلوْلَا إِذْ دَخَلْتَ َ‬
‫ك مَالًا َووَلَدًا‬ ‫أَ َق ّل مِن َ‬
‫س َل عَ َل ْيهَا حُسْبَانًا ّمنَ‬ ‫خيْرًا مّن جَنّ ِتكَ وَيُرْ ِ‬ ‫فَعَسَى َربّي أَن يُؤْتِ َينِ َ‬
‫ح صَعِيدًا زَلَقًا‬ ‫صبِ َ‬
‫السّمَاء فَ ُت ْ‬
‫ستَطِي َع لَهُ طَ َلبًا‬
‫غوْرًا فَلَن تَ ْ‬
‫ح مَاؤُهَا َ‬
‫صبِ َ‬
‫َأ ْو ُي ْ‬
‫ي خَا ِويَةٌ‬
‫ق فِيهَا وَ ِه َ‬‫ح يُقَلّبُ كَ ّفيْ ِه عَلَى مَا أَن َف َ‬ ‫صبَ َ‬
‫وَأُحِيطَ ِبثَمَرِ ِه فَ َأ ْ‬
‫ك بِ َربّي أَحَدًا‬‫شهَا َويَقُو ُل يَا َل ْي َتنِي لَ ْم أُشْ ِر ْ‬ ‫عَلَى عُرُو ِ‬
‫ن مُن َتصِرًا‬
‫ن اللّ ِه وَمَا كَا َ‬
‫وَلَ ْم تَكُن لّ ُه ِفئَ ٌة يَنصُرُونَ ُه مِن دُو ِ‬
‫خيْ ٌر عُ ْقبًا‬
‫خيْ ٌر َثوَابًا وَ َ‬
‫حقّ ُهوَ َ‬
‫ك ا ْلوَلَايَ ُة لِلّ ِه الْ َ‬
‫ُهنَا ِل َ‬
‫ختَلَ َ‬
‫ط‬ ‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا كَمَاء أَنزَ ْلنَا ُه ِمنَ السّمَاء فَا ْ‬
‫ب َلهُم ّم َث َل الْ َ‬ ‫وَاضْرِ ْ‬
‫ن اللّ ُه عَلَى ُكلّ‬ ‫ح وَكَا َ‬
‫صبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ ال ّريَا ُ‬ ‫ض فَ َأ ْ‬‫ت الْأَرْ ِ‬ ‫بِ ِه َنبَا ُ‬
‫شيْ ٍء مّ ْقتَدِرًا‬‫َ‬
 ‫خيْ ٌر عِندَ‬ ‫ت الصّالِحَاتُ َ‬ ‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا وَا ْلبَا ِقيَا ُ‬‫الْمَا ُل وَا ْل َبنُونَ زِينَ ُة الْ َ‬
‫خيْ ٌر أَمَلًا‬‫ك َثوَابًا وَ َ‬ ‫َر ّب َ‬
‫ض بَارِزَ ًة وَحَشَ ْرنَاهُ ْم فَلَ ْم نُغَادِرْ‬ ‫جبَا َل َوتَرَى الْأَرْ َ‬ ‫سيّ ُر الْ ِ‬ ‫َو َيوْ َم نُ َ‬
‫ِم ْنهُ ْم أَحَدًا‬
‫ج ْئتُمُونَا كَمَا خَلَ ْقنَاكُ ْم َأ ّو َل مَرّ ٍة َبلْ‬ ‫ك صَفّا لّقَدْ ِ‬ ‫َوعُ ِرضُوا عَلَى َر ّب َ‬
‫َزعَ ْمتُ ْم أَلّن نّجْ َع َل لَكُم ّم ْوعِدًا‬
‫ن يَا‬
‫ن مِمّا فِي ِه َويَقُولُو َ‬ ‫ن مُشْفِقِي َ‬ ‫ب َفتَرَى الْمُجْرِمِي َ‬ ‫َو ُوضِ َع الْ ِكتَا ُ‬
‫حصَاهَا‬ ‫ب لَا يُغَادِ ُر صَغِيرَ ًة وَلَا َكبِيرَ ًة إِلّا أَ ْ‬ ‫َويْ َل َتنَا مَالِ هَذَا الْ ِكتَا ِ‬
‫ك أَحَدًا‬ ‫َووَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ َر ّب َ‬
‫جنّ‬ ‫ن الْ ِ‬ ‫ن ِم َ‬ ‫س كَا َ‬ ‫َوإِ ْذ قُ ْلنَا لِلْمَلَائِكَ ِة اسْجُدُوا لِآدَ َم فَسَجَدُوا إِلّا ِإبْلِي َ‬
‫عنْ أَمْرِ َربّهِ أَ َف َتتّخِذُونَهُ وَذُرّيّتَهُ َأوْلِيَاء مِن دُونِي وَهُمْ لَكُمْ‬ ‫سقَ َ‬ ‫فَفَ َ‬
‫س لِلظّالِمِينَ بَدَلًا‬ ‫عَ ُد ّو بِئْ َ‬
‫ق أَنفُسِهِمْ وَمَا كُنتُ‬ ‫ض وَلَا خَلْ َ‬ ‫شهَد ّتهُ ْم خَ ْلقَ السّمَاوَاتِ وَالْأَرْ ِ‬ ‫مَا أَ ْ‬
‫ُمتّخِ َذ الْ ُمضِلّينَ عَضُدًا‬
‫ستَجِيبُوا‬ ‫عوْهُ ْم فَلَ ْم يَ ْ‬ ‫ي الّذِينَ َزعَ ْمتُ ْم فَ َد َ‬ ‫َو َيوْ َم يَقُو ُل نَادُوا شُرَكَا ِئ َ‬
‫َلهُمْ وَجَعَ ْلنَا َب ْي َنهُم ّم ْوبِقًا‬
‫ع ْنهَا‬
‫ظنّوا َأ ّنهُم ّموَاقِعُوهَا وَلَ ْم يَجِدُوا َ‬ ‫ن النّا َر فَ َ‬ ‫وَ َرأَى الْمُجْرِمُو َ‬
‫َمصْرِفًا‬
‫ن الْإِنسَانُ‬ ‫ن لِلنّاسِ مِن ُكلّ َم َث ٍل وَكَا َ‬ ‫وَلَقَ ْد صَرّ ْفنَا فِي هَذَا الْقُرْآ ِ‬
‫شيْءٍ جَدَلًا‬ ‫أَ ْكثَرَ َ‬
‫ستَغْفِرُوا َر ّبهُ ْم إِلّا‬ ‫س أَن ُيؤْ ِمنُوا إِذْ جَاءهُ ُم ا ْلهُدَى َويَ ْ‬ ‫وَمَا َمنَ َع النّا َ‬
‫ب ُقبُلًا‬
‫ن َأ ْو يَ ْأ ِت َيهُ ُم الْعَذَا ُ‬ ‫سنّ ُة الْ َأوّلِي َ‬‫أَن تَ ْأ ِت َيهُمْ ُ‬
‫ن إِلّا ُمبَشّرِينَ وَمُنذِرِينَ َويُجَادِ ُل الّذِينَ كَفَرُوا‬
‫وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِي َ‬
‫ق وَاتّخَذُوا آيَاتِي وَمَا أُنذِرُوا هُ ُزوًا‬‫حّ‬ ‫حضُوا بِ ِه الْ َ‬ ‫ط ِل ِليُدْ ِ‬
‫بِا ْلبَا ِ‬
 ‫ي مَا قَدّمَ ْ‬
‫ت‬ ‫سَ‬ ‫ع ْنهَا َونَ ِ‬ ‫ض َ‬‫ن أَظْلَ ُم مِمّن ذُكّ َر بِآيَاتِ َربّ ِه فَ َأعْرَ َ‬ ‫وَ َم ْ‬
‫يَدَا ُه ِإنّا جَعَ ْلنَا عَلَى قُلُو ِبهِ ْم أَ ِكنّ ًة أَن يَفْقَهُو ُه وَفِي آذَا ِنهِمْ وَقْرًا وَإِن‬
‫عهُ ْم إِلَى ا ْلهُدَى فَلَن َي ْهتَدُوا إِذًا َأبَدًا‬‫تَ ْد ُ‬
‫ج َل َلهُمُ‬
‫ك الْغَفُورُ ذُو الرّحْمَةِ لَوْ يُؤَاخِذُهُم بِمَا كَسَبُوا لَعَ ّ‬ ‫وَ َر ّب َ‬
‫ب بَل لّهُم مّ ْوعِ ٌد لّن يَجِدُوا مِن دُونِهِ َم ْوئِلًا‬ ‫الْعَذَا َ‬
‫ك الْقُرَى أَهْلَ ْكنَاهُ ْم لَمّا ظَلَمُوا وَجَعَ ْلنَا لِ َمهْلِ ِكهِم ّم ْوعِدًا‬
‫َوتِ ْل َ‬
‫ضيَ‬
‫ن َأ ْو أَ ْم ِ‬
‫حتّى َأبْلُ َغ مَجْمَ َع ا ْلبَحْ َر ْي ِ‬
‫َوإِ ْذ قَا َل مُوسَى لِ َفتَا ُه لَا َأبْ َرحُ َ‬
‫حُ ُقبًا‬
‫سيَا حُو َتهُمَا فَاتّخَذَ سَبِيلَ ُه فِي الْبَحْ ِر سَرَبًا‬
‫فَلَمّا بَلَغَا مَجْمَ َع بَيْنِهِمَا نَ ِ‬

‫صبًا‬
‫فَلَمّا جَاوَزَا قَا َل لِ َفتَا ُه آ ِتنَا غَدَاءنَا لَقَ ْد لَقِينَا مِن سَفَ ِرنَا هَذَا َن َ‬
‫ت وَمَا أَنسَانِيهُ‬
‫ت الْحُو َ‬ ‫ت إِذْ َأ َو ْينَا إِلَى الصّخْرَ ِة فَ ِإنّي نَسِي ُ‬
‫قَالَ أَ َرأَيْ َ‬
‫جبًا‬
‫سبِيلَ ُه فِي ا ْلبَحْ ِر عَ َ‬
‫ن أَذْكُرَ ُه وَاتّخَذَ َ‬
‫ن َأ ْ‬
‫شيْطَا ُ‬ ‫إِلّا ال ّ‬
‫صصًا‬
‫ك مَا ُكنّا َنبْ ِغ فَا ْرتَدّا عَلَى آثَارِهِمَا َق َ‬
‫قَالَ ذَ ِل َ‬
‫ن عِندِنَا َوعَلّ ْمنَاهُ مِن لّدُنّا‬
‫عبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَ ًة ِم ْ‬
‫ن ِ‬
‫عبْدًا ّم ْ‬
‫فَوَجَدَا َ‬
‫عِلْمًا‬
‫ن مِمّا عُلّمْتَ رُشْدًا‬
‫ك عَلَى أَن تُعَلّ َم ِ‬
‫قَا َل لَ ُه مُوسَى َه ْل َأ ّتبِ ُع َ‬
‫صبْرًا‬
‫ي َ‬
‫ستَطِي َع مَ ِع َ‬
‫ك لَن تَ ْ‬
‫قَا َل ِإ ّن َ‬
‫خبْرًا‬
‫ط بِهِ ُ‬
‫صبِ ُر عَلَى مَا لَ ْم تُحِ ْ‬
‫ف َت ْ‬
‫وَ َكيْ َ‬
‫ك أَمْرًا‬
‫عصِي َل َ‬
‫ستَجِ ُدنِي إِن شَاء اللّ ُه صَابِرًا وَلَا َأ ْ‬
‫قَالَ َ‬
‫ك ِمنْهُ ذِكْرًا‬
‫ث َل َ‬
‫حتّى أُحْدِ َ‬
‫شيْءٍ َ‬
‫ن ا ّتبَ ْع َتنِي فَلَا تَسْأَ ْلنِي عَن َ‬
‫قَا َل فَ ِإ ِ‬
 ‫حتّى إِذَا رَ ِكبَا فِي السّفِينَةِ خَرَ َقهَا قَا َل أَخَرَ ْق َتهَا ِلتُغْ ِرقَ‬
‫فَانطَلَقَا َ‬
‫ش ْيئًا إِمْرًا‬
‫جئْتَ َ‬
‫أَهْ َلهَا لَقَدْ ِ‬
‫صبْرًا‬
‫ي َ‬
‫ستَطِي َع مَ ِع َ‬
‫ك لَن تَ ْ‬
‫قَا َل أَلَ ْم أَ ُق ْل ِإ ّن َ‬
‫ن أَمْرِي عُسْرًا‬
‫ت وَلَا تُرْهِ ْقنِي ِم ْ‬
‫قَا َل لَا ُتؤَاخِ ْذنِي بِمَا نَسِي ُ‬
‫ت نَفْسًا زَ ِكيّ ًة بِ َغيْ ِر نَفْسٍ‬
‫حتّى إِذَا لَ ِقيَا غُلَامًا فَ َقتَلَ ُه قَا َل أَ َقتَلْ َ‬
‫فَانطَلَقَا َ‬
‫ش ْيئًا نّكْرًا‬
‫لّقَدْ جِئْتَ َ‬
‫صبْرًا‬
‫ستَطِي َع مَعِي َ‬
‫ك لَن تَ ْ‬
‫ك ِإ ّن َ‬
‫قَا َل أَلَ ْم أَقُل ّل َ‬
‫ت مِن لّ ُدنّي‬ ‫ح ْبنِي قَ ْد بَلَغْ َ‬
‫شيْ ٍء بَعْدَهَا فَلَا ُتصَا ِ‬ ‫ك عَن َ‬ ‫قَا َل إِن سَأَ ْل ُت َ‬
‫عُذْرًا‬
‫ضيّفُوهُمَا‬ ‫ستَطْعَمَا أَهْ َلهَا فَ َأ َبوْا أَن ُي َ‬ ‫حتّى إِذَا َأ َتيَا أَ ْه َل قَ ْريَ ٍة ا ْ‬ ‫فَانطَلَقَا َ‬
‫ت لَاتّخَذْتَ‬ ‫شئْ َ‬
‫ض فَأَقَامَ ُه قَا َل َلوْ ِ‬ ‫ن يَنقَ ّ‬ ‫َفوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِي ُد َأ ْ‬
‫عَ َليْ ِه أَجْرًا‬
‫ستَطِع عّ َليْهِ‬ ‫ك ِبتَ ْأوِي ِل مَا لَ ْم تَ ْ‬
‫ق َب ْينِي َو َب ْي ِنكَ سَُأ َن ّب ُئ َ‬
‫قَالَ هَذَا فِرَا ُ‬
‫صبْرًا‬ ‫َ‬
‫ن َأعِيبَهَا‬ ‫ت لِمَسَاكِينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْ ِر فَأَرَدتّ َأ ْ‬ ‫أَمّا السّفِينَ ُة فَكَانَ ْ‬
‫صبًا‬
‫غ ْ‬‫ك يَأْخُ ُذ ُكلّ سَفِينَ ٍة َ‬ ‫ن وَرَاءهُم مّ ِل ٌ‬ ‫وَكَا َ‬
‫وَأَمّا الْغُلَا ُم فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَ ْينِ فَخَشِينَا أَن يُرْهِ َقهُمَا طُغْيَانًا وَكُفْرًا‬

‫خيْرًا ّمنْهُ زَكَا ًة َوأَقْرَبَ رُحْمًا‬

‫فَأَرَ ْدنَا أَن ُيبْدِ َلهُمَا َر ّبهُمَا َ‬
‫حتَ ُه كَن ٌز‬
‫ن تَ ْ‬
‫ن فِي الْمَدِينَ ِة وَكَا َ‬ ‫ن َيتِي َم ْي ِ‬
‫ن لِغُلَا َم ْي ِ‬‫َوأَمّا الْجِدَا ُر فَكَا َ‬
‫ستَخْرِجَا‬ ‫ن يَبْلُغَا أَشُدّهُمَا َويَ ْ‬‫ك َأ ْ‬
‫لّهُمَا وَكَانَ َأبُوهُمَا صَالِحًا فَأَرَادَ َر ّب َ‬
‫ك تَ ْأوِي ُل مَا لَمْ‬
‫ن أَمْرِي ذَ ِل َ‬ ‫عْ‬‫ك وَمَا فَعَ ْلتُ ُه َ‬ ‫كَنزَهُمَا رَحْمَ ًة مّن ّر ّب َ‬
‫صبْرًا‬
‫تَسْطِع عّ َليْهِ َ‬
 ‫ن ُقلْ سَ َأتْلُو عَ َليْكُم ّمنْهُ ذِكْرًا‬
‫ك عَن ذِي الْقَ ْر َن ْي ِ‬
‫َويَسْأَلُو َن َ‬
‫س َببًا‬
‫شيْءٍ َ‬
‫ض وَآ َت ْينَا ُه مِن ُكلّ َ‬
‫ِإنّا مَ ّكنّا لَ ُه فِي الْأَرْ ِ‬
‫س َببًا‬
‫فَ َأ ْتبَعَ َ‬
‫ع ْينٍ حَ ِمئَ ٍة َووَجَدَ‬
‫ب فِي َ‬ ‫س وَجَدَهَا تَغْرُ ُ‬ ‫حتّى إِذَا بَلَ َغ مَغْرِبَ الشّمْ ِ‬ ‫َ‬
‫ب َوإِمّا أَن َتتّخِ َذ فِيهِمْ‬
‫ن إِمّا أَن تُعَذّ َ‬
‫عِندَهَا َقوْمًا قُ ْلنَا يَا ذَا الْقَ ْر َن ْي ِ‬
‫سنًا‬
‫حُ ْ‬
‫ف نُعَ ّذبُ ُه ثُ ّم يُرَ ّد إِلَى َربّ ِه َفيُعَ ّذبُ ُه عَذَابًا نّكْرًا‬
‫سوْ َ‬
‫قَا َل أَمّا مَن ظَلَ َم فَ َ‬
‫سنَقُو ُل لَ ُه ِمنْ‬
‫سنَى وَ َ‬
‫ن َوعَ ِم َل صَالِحًا فَلَهُ جَزَاء الْحُ ْ‬
‫َوأَمّا َمنْ آ َم َ‬
‫أَمْ ِرنَا يُسْرًا‬
‫س َببًا‬
‫ثُ ّم َأ ْتبَعَ َ‬
‫س وَجَدَهَا تَطْلُ ُع عَلَى َقوْ ٍم لّ ْم نَجْعَل ّلهُم‬
‫حتّى إِذَا بَلَ َغ مَطْلِعَ الشّمْ ِ‬
‫َ‬
‫ستْرًا‬
‫مّن دُو ِنهَا ِ‬
‫خبْرًا‬
‫طنَا بِمَا لَ َديْهِ ُ‬
‫ك وَقَ ْد أَحَ ْ‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫س َببًا‬
‫ثُ ّم َأ ْتبَعَ َ‬
‫ن وَجَ َد مِن دُو ِنهِمَا َقوْمًا لّا يَكَادُونَ‬ ‫حتّى إِذَا بَلَ َغ َب ْينَ السّ ّد ْي ِ‬ ‫َ‬
‫ن َقوْلًا‬
‫يَفْ َقهُو َ‬
‫ض َف َهلْ‬‫ن فِي الْأَرْ ِ‬ ‫ج مُفْسِدُو َ‬ ‫ج وَمَأْجُو َ‬ ‫ن يَأْجُو َ‬ ‫ن ِإ ّ‬
‫قَالُوا يَا ذَا الْقَ ْر َن ْي ِ‬
‫نَجْ َع ُل َلكَ خَرْجًا عَلَى أَن تَجْ َع َل َب ْي َننَا َو َب ْي َنهُمْ سَدّا‬
‫خيْ ٌر فَ َأعِينُونِي بِ ُقوّ ٍة أَجْ َع ْل َب ْينَكُ ْم َو َب ْي َنهُمْ‬ ‫قَا َل مَا مَ ّكنّي فِيهِ َربّي َ‬
‫رَدْمًا‬
‫حتّى‬ ‫ن قَا َل انفُخُوا َ‬ ‫ن الصّدَ َف ْي ِ‬ ‫حتّى إِذَا سَاوَى َب ْي َ‬ ‫آتُونِي ُزبَ َر الْحَدِيدِ َ‬
‫غ عَ َليْ ِه قِطْرًا‬ ‫إِذَا جَعَلَ ُه نَارًا قَا َل آتُونِي أُفْ ِر ْ‬
 ‫ستَطَاعُوا لَ ُه نَ ْقبًا‬
‫ظهَرُو ُه وَمَا ا ْ‬
‫فَمَا اسْطَاعُوا أَن يَ ْ‬
‫ن َوعْدُ‬ ‫قَالَ هَذَا رَحْمَ ٌة مّن ّربّي فَإِذَا جَاء َوعْدُ َربّي جَعَلَهُ دَكّاء وَكَا َ‬
‫َربّي حَقّا‬
‫خ فِي الصّو ِر فَجَمَ ْعنَاهُمْ‬ ‫ض َونُفِ َ‬
‫ج فِي بَعْ ٍ‬
‫ضهُ ْم َيوْ َمئِ ٍذ يَمُو ُ‬
‫َوتَرَ ْكنَا بَ ْع َ‬
‫جَمْعًا‬
‫ن عَ ْرضًا‬
‫ج َهنّ َم َيوْ َمئِ ٍذ لّلْكَافِرِي َ‬
‫ضنَا َ‬
‫َوعَ َر ْ‬
‫ستَطِيعُونَ‬
‫ن كَانَتْ َأعْيُنُهُ ْم فِي غِطَاء عَن ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَ ْ‬ ‫الّذِي َ‬
‫سَمْعًا‬
‫عبَادِي مِن دُونِي َأوْ ِليَاء ِإنّا‬
‫ن كَفَرُوا أَن َيتّخِذُوا ِ‬ ‫ب الّذِي َ‬
‫أَفَحَسِ َ‬
‫ن نُزُلًا‬
‫َأعْتَدْنَا جَهَنّمَ لِلْكَافِرِي َ‬
‫ن َأعْمَالًا‬
‫ُقلْ َه ْل ُن َن ّبئُكُ ْم بِالْأَخْسَرِي َ‬
‫سنُونَ‬ ‫ن َأ ّنهُ ْم يُحْ ِ‬
‫سبُو َ‬
‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا وَهُ ْم يَحْ َ‬
‫ضلّ سَ ْع ُيهُ ْم فِي الْ َ‬ ‫ن َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫صنْعًا‬ ‫ُ‬
‫ت َأعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِيمُ‬
‫حبِطَ ْ‬
‫ن كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبّهِمْ وَلِقَائِ ِه فَ َ‬ ‫ك الّذِي َ‬ ‫أُولَ ِئ َ‬
‫َلهُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة وَ ْزنًا‬
‫ج َهنّ ُم بِمَا كَفَرُوا وَاتّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُ ُزوًا‬
‫ذَ ِلكَ جَزَاؤُهُمْ َ‬

‫س نُزُلًا‬
‫ت الْفِرْ َدوْ ِ‬
‫جنّا ُ‬
‫ت َلهُمْ َ‬
‫ت كَانَ ْ‬
‫ن الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫ِإ ّ‬

‫حوَلًا‬
‫ع ْنهَا ِ‬
‫ن َ‬
‫ن فِيهَا لَا َيبْغُو َ‬
‫خَالِدِي َ‬
‫ن ا ْلبَحْ ُر مِدَادًا لّكَلِمَاتِ َربّي َلنَفِ َد ا ْلبَحْ ُر َق ْب َل أَن تَنفَدَ‬ ‫قُل ّل ْو كَا َ‬
‫كَلِمَاتُ رَبّي وَ َلوْ جِئْنَا بِ ِمثْلِهِ مَدَدًا‬
‫ي َأنّمَا إِ َلهُكُ ْم إِلَ ٌه وَاحِ ٌد فَمَن كَانَ‬ ‫ُق ْل ِإنّمَا َأنَا بَشَ ٌر ّمثْلُكُ ْم يُوحَى إِ َل ّ‬
‫ك بِ ِعبَادَةِ َربّ ِه أَحَدًا‬
‫يَرْجُو لِقَاء َربّ ِه فَ ْليَعْ َم ْل عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْ ِر ْ‬
 ‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫كهيعص‬
‫عبْدَهُ زَكَ ِريّا‬
‫ك َ‬
‫ذِكْرُ رَحْمَةِ َر ّب َ‬
‫إِ ْذ نَادَى َربّ ُه نِدَاء خَ ِفيّا‬
‫ن الْعَظْ ُم مِنّي وَاشْتَعَ َل الرّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُن‬
‫قَالَ رَبّ إِنّي وَ َه َ‬
‫بِ ُدعَا ِئكَ رَبّ شَ ِقيّا‬
‫ب لِي مِن‬
‫ي مِن وَرَائِي وَكَانَتِ امْ َرَأتِي عَاقِرًا َفهَ ْ‬ ‫ت الْمَوَالِ َ‬
‫وَِإنّي خِفْ ُ‬
‫ك وَ ِليّا‬
‫لّدُن َ‬
‫ضيّا‬
‫ب وَاجْعَلْهُ رَبّ َر ِ‬
‫ن آ ِل يَعْقُو َ‬
‫ث ِم ْ‬
‫يَ ِر ُثنِي َويَرِ ُ‬

‫حيَى لَ ْم نَجْعَل لّ ُه مِن َق ْبلُ سَ ِميّا‬

‫ك بِغُلَا ٍم اسْمُ ُه يَ ْ‬
‫يَا زَكَ ِريّا ِإنّا ُنبَشّ ُر َ‬
‫ن لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَ ْد بَلَغْتُ ِمنَ‬
‫قَالَ رَبّ أَنّى يَكُو ُ‬
‫ع ِتيّا‬
‫الْكِبَ ِر ِ‬
‫ش ْيئًا‬
‫ك مِن َق ْب ُل وَلَ ْم َتكُ َ‬
‫ن وَقَدْ خَلَ ْق ُت َ‬
‫ك قَالَ َر ّبكَ ُه َو عَ َليّ َه ّي ٌ‬
‫قَا َل كَذَ ِل َ‬

‫س ِويّا‬
‫ث َليَالٍ َ‬
‫س ثَلَا َ‬
‫ك أَلّا تُكَلّ َم النّا َ‬
‫ب اجْعَل لّي آيَ ًة قَا َل آ َي ُت َ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
‫سبّحُوا بُكْرَةً‬
‫ب فَ َأوْحَى إِ َل ْيهِ ْم أَن َ‬
‫ن الْمِحْرَا ِ‬
‫ج عَلَى َقوْمِ ِه ِم َ‬‫فَخَ َر َ‬
‫شيّا‬
‫َوعَ ِ‬
‫ص ِبيّا‬
‫ب بِ ُقوّ ٍة وَآ َت ْينَا ُه الْحُكْ َم َ‬
‫حيَى خُ ِذ الْ ِكتَا َ‬
‫يَا يَ ْ‬
‫ن تَ ِقيّا‬
‫حنَانًا مّن لّ ُدنّا وَزَكَا ًة وَكَا َ‬
‫وَ َ‬
‫صيّا‬
‫ع ِ‬
‫جبّارًا َ‬
‫َوبَرّا ِبوَالِ َديْ ِه وَلَ ْم يَكُن َ‬
 ‫حيّا‬
‫ت َو َيوْ َم ُيبْعَثُ َ‬
‫وَسَلَا ٌم عَ َليْ ِه َيوْ َم وُلِ َد َو َيوْ َم يَمُو ُ‬
‫ن أَهْ ِلهَا مَكَانًا شَرْ ِقيّا‬
‫ت ِم ْ‬
‫ب مَ ْريَ َم إِ ِذ ان َتبَذَ ْ‬
‫وَاذْكُ ْر فِي الْ ِكتَا ِ‬
‫حنَا َفتَ َم ّث َل َلهَا بَشَرًا‬
‫ت مِن دُو ِنهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَ ْلنَا إِ َل ْيهَا رُو َ‬
‫فَاتّخَذَ ْ‬
‫س ِويّا‬
‫َ‬
‫ت تَ ِقيّا‬
‫ك إِن كُن َ‬
‫ت ِإنّي َأعُو ُذ بِالرّحْمَن مِن َ‬
‫قَالَ ْ‬
‫ك غُلَامًا زَ ِكيّا‬
‫ب َل ِ‬
‫ك لِأَهَ َ‬
‫قَا َل ِإنّمَا َأنَا رَسُولُ َر ّب ِ‬
‫ك بَ ِغيّا‬
‫سنِي بَشَ ٌر وَلَ ْم َأ ُ‬
‫ن لِي غُلَا ٌم وَلَ ْم يَمْسَ ْ‬
‫ت َأنّى يَكُو ُ‬
‫قَالَ ْ‬
‫س وَرَحْمَ ًة ّمنّا‬
‫ن وَ ِلنَجْعَلَ ُه آيَ ًة لِلنّا ِ‬
‫ك ُه َو عَ َليّ َه ّي ٌ‬
‫ك قَالَ َر ّب ِ‬
‫قَا َل كَذَ ِل ِ‬
‫ضيّا‬
‫ن أَمْرًا مّ ْق ِ‬ ‫وَكَا َ‬
‫صيّا‬
‫ت بِ ِه مَكَانًا َق ِ‬
‫فَحَمَ َلتْ ُه فَان َتبَذَ ْ‬
‫ت َق ْبلَ هَذَا‬
‫ع النّخْلَ ِة قَالَتْ يَا َل ْي َتنِي مِ ّ‬
‫ض إِلَى جِ ْذ ِ‬
‫فَأَجَاءهَا الْمَخَا ُ‬
‫سيّا‬
‫سيًا مّن ِ‬
‫ت نَ ْ‬
‫وَكُن ُ‬
‫ح َتكِ سَ ِريّا‬
‫ك تَ ْ‬
‫ح ِتهَا أَلّا تَحْ َزنِي قَدْ جَ َعلَ َر ّب ِ‬
‫َفنَادَاهَا مِن تَ ْ‬
‫ج ِنيّا‬
‫طبًا َ‬
‫ط عَ َل ْيكِ رُ َ‬
‫ع النّخْلَ ِة تُسَاقِ ْ‬
‫ك بِجِ ْذ ِ‬
‫وَهُزّي إِ َل ْي ِ‬
‫ن ا ْلبَشَ ِر أَحَدًا فَقُولِي ِإنّي‬‫ن ِم َ‬‫ع ْينًا فَإِمّا تَ َر ِي ّ‬‫فَكُلِي وَاشْ َربِي وَقَرّي َ‬
‫سيّا‬
‫صوْمًا فََلنْ أُكَلّ َم ا ْل َيوْ َم إِن ِ‬
‫ن َ‬
‫ت لِلرّحْ َم ِ‬
‫نَذَرْ ُ‬
‫ش ْيئًا فَ ِريّا‬
‫جئْتِ َ‬
‫ت بِ ِه َقوْ َمهَا تَحْمِلُ ُه قَالُوا يَا مَ ْريَ ُم لَقَدْ ِ‬
‫فَ َأتَ ْ‬
‫ك بَ ِغيّا‬
‫ت أُ ّم ِ‬
‫سوْ ٍء وَمَا كَانَ ْ‬
‫ك امْ َرأَ َ‬
‫ن َأبُو ِ‬
‫ن مَا كَا َ‬
‫يَا أُخْتَ هَارُو َ‬
‫ص ِبيّا‬
‫ن فِي الْ َمهْ ِد َ‬
‫ف نُكَلّ ُم مَن كَا َ‬
‫ت إِ َليْ ِه قَالُوا َكيْ َ‬
‫فَأَشَارَ ْ‬
‫ب وَجَعَ َلنِي َن ِبيّا‬
‫ي الْ ِكتَا َ‬
‫عبْ ُد اللّ ِه آتَا ِن َ‬
‫قَا َل ِإنّي َ‬
 ‫ت َوَأ ْوصَانِي بِالصّلَا ِة وَالزّكَا ِة مَا دُمْتُ‬
‫ن مَا كُن ُ‬
‫وَجَعَ َلنِي ُمبَارَكًا َأ ْي َ‬
‫حيّا‬
‫َ‬
‫جبّارًا شَ ِقيّا‬
‫َوبَرّا ِبوَالِ َدتِي وَلَ ْم يَجْعَ ْلنِي َ‬
‫حيّا‬
‫ت َو َيوْ َم ُأبْعَثُ َ‬
‫ت َو َيوْ َم أَمُو ُ‬
‫ي َيوْ َم وُلِد ّ‬
‫وَالسّلَا ُم عَ َل ّ‬
‫ن‬
‫ق الّذِي فِي ِه يَ ْمتَرُو َ‬
‫حّ‬‫ن مَ ْريَ َم َق ْو َل الْ َ‬
‫ك عِيسَى ا ْب ُ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫سبْحَانَ ُه إِذَا َقضَى أَمْرًا فَ ِإنّمَا يَقُو ُل لَهُ‬
‫ن لِلّ ِه أَن َيتّخِ َذ مِن وَلَدٍ ُ‬
‫مَا كَا َ‬
‫ن‬
‫كُن َفيَكُو ُ‬
‫ستَقِي ٌم‬
‫ط مّ ْ‬
‫عبُدُوهُ هَذَا صِرَا ٌ‬
‫ن اللّهَ َربّي وَ َربّكُ ْم فَا ْ‬
‫َوِإ ّ‬
‫شهَ ِد َيوْمٍ‬‫ن كَفَرُوا مِن مّ ْ‬ ‫ب مِن َب ْي ِنهِ ْم َف َو ْي ٌل لّلّذِي َ‬
‫ف الْأَحْزَا ُ‬‫ختَلَ َ‬ ‫فَا ْ‬
‫عَظِي ٍم‬
‫ن ا ْل َيوْ َم فِي ضَلَالٍ‬
‫أَسْمِعْ ِبهِ ْم وََأ ْبصِ ْر َيوْ َم يَ ْأتُو َننَا لَ ِكنِ الظّالِمُو َ‬
‫ن‬
‫ّمبِي ٍ‬
‫ي الْأَمْ ُر وَهُ ْم فِي غَفْلَ ٍة وَهُ ْم لَا‬ ‫ضَ‬ ‫َوأَنذِرْهُ ْم َيوْ َم الْحَسْرَ ِة إِ ْذ ُق ِ‬
‫ن‬
‫ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن‬
‫ن عَ َل ْيهَا َوإِ َل ْينَا يُرْجَعُو َ‬
‫ض وَ َم ْ‬
‫ث الْأَرْ َ‬
‫ن نَرِ ُ‬
‫حُ‬‫ِإنّا نَ ْ‬
‫ن صِدّيقًا ّن ِبيّا‬
‫ب ِإبْرَاهِي َم ِإنّ ُه كَا َ‬
‫وَاذْكُ ْر فِي الْ ِكتَا ِ‬
‫ت لِ َم تَ ْعبُ ُد مَا لَا يَسْمَ ُع وَلَا ُي ْبصِ ُر وَلَا يُ ْغنِي عَنكَ‬ ‫إِ ْذ قَا َل لِ َأبِي ِه يَا َأبَ ِ‬
‫ش ْيئًا‬
‫َ‬
‫ك صِرَاطًا‬
‫ك فَا ّتبِ ْعنِي أَهْ ِد َ‬
‫ن الْعِلْ ِم مَا لَ ْم يَ ْأ ِت َ‬
‫ت ِإنّي قَدْ جَاءنِي ِم َ‬ ‫يَا َأبَ ِ‬
‫س ِويّا‬‫َ‬
‫صيّا‬
‫ع ِ‬
‫ن َ‬
‫ن لِلرّحْ َم ِ‬
‫ن كَا َ‬
‫شيْطَا َ‬
‫ن ِإنّ ال ّ‬
‫شيْطَا َ‬
‫ت لَا تَ ْعبُدِ ال ّ‬
‫يَا َأبَ ِ‬
 ‫شيْطَانِ‬
‫ن لِل ّ‬ ‫ب ّمنَ الرّحْمَن َفتَكُو َ‬ ‫ك عَذَا ٌ‬ ‫سَ‬
‫ف أَن يَمَ ّ‬ ‫ت ِإنّي أَخَا ُ‬ ‫يَا َأبَ ِ‬
‫وَ ِليّا‬
‫ن آِل َهتِي يَا إِبْراهِيمُ لَئِن لّمْ تَنتَ ِه لَأَرْجُ َم ّنكَ‬
‫عْ‬‫قَا َل أَرَاغِبٌ أَنتَ َ‬
‫وَاهْجُ ْرنِي مَ ِليّا‬
‫ن بِي حَ ِفيّا‬
‫ستَغْفِ ُر َلكَ َربّي ِإنّ ُه كَا َ‬
‫قَالَ سَلَا ٌم عَ َل ْيكَ سَأَ ْ‬
‫ن اللّ ِه َوأَ ْدعُو َربّي عَسَى أَلّا أَكُونَ‬ ‫ن مِن دُو ِ‬‫عتَزِلُكُ ْم وَمَا تَ ْدعُو َ‬ ‫َوَأ ْ‬
‫بِ ُدعَاء رَبّي شَ ِقيّا‬
‫ن اللّ ِه وَ َه ْبنَا لَ ُه إِسْحَقَ َويَعْقُوبَ‬
‫ن مِن دُو ِ‬‫فَلَمّا اعْتَزَ َلهُمْ وَمَا يَ ْعبُدُو َ‬
‫وَكُلّا جَعَ ْلنَا َن ِبيّا‬
‫ق عَ ِليّا‬
‫ن صِ ْد ٍ‬
‫َووَ َه ْبنَا َلهُم مّن رّحْ َم ِتنَا وَجَعَ ْلنَا َلهُ ْم لِسَا َ‬
‫ن مُخْ َلصًا وَكَانَ رَسُولًا ّن ِبيّا‬
‫ب مُوسَى ِإنّ ُه كَا َ‬
‫وَاذْكُ ْر فِي الْ ِكتَا ِ‬
‫جيّا‬
‫ن وَقَ ّر ْبنَا ُه نَ ِ‬
‫َونَا َد ْينَا ُه مِن جَانِبِ الطّو ِر الْ َأيْ َم ِ‬
‫ن َن ِبيّا‬
‫َووَ َه ْبنَا لَ ُه مِن رّحْ َم ِتنَا أَخَاهُ هَارُو َ‬
‫ق ا ْل َوعْ ِد وَكَانَ رَسُولًا‬
‫ن صَا ِد َ‬
‫ب إِسْمَاعِي َل ِإنّ ُه كَا َ‬
‫وَاذْكُ ْر فِي الْ ِكتَا ِ‬
‫ّن ِبيّا‬
‫ضيّا‬
‫ن عِندَ َربّ ِه مَ ْر ِ‬
‫ن يَأْمُ ُر أَهْلَ ُه بِالصّلَا ِة وَالزّكَا ِة وَكَا َ‬
‫وَكَا َ‬
‫ن صِدّيقًا ّن ِبيّا‬
‫س ِإنّ ُه كَا َ‬
‫ب إِدْرِي َ‬
‫وَاذْكُ ْر فِي الْ ِكتَا ِ‬
‫وَرَفَ ْعنَا ُه مَكَانًا عَ ِليّا‬
‫ن مِن ذُ ّريّةِ آدَ َم وَمِ ّم ْ‬
‫ن‬ ‫ن ال ّن ِبيّي َ‬
‫ن َأنْعَ َم اللّ ُه عَلَيْهِم ّم َ‬
‫ُأوْلَ ِئكَ الّذِي َ‬
‫ج َت َب ْينَا‬
‫ن هَ َد ْينَا وَا ْ‬
‫ح وَمِن ذُ ّريّ ِة ِإبْرَاهِي َم َوإِسْرَائِي َل وَمِ ّم ْ‬ ‫حَمَ ْلنَا مَ َع نُو ٍ‬
‫إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ ْم آيَاتُ الرّحْمَن خَرّوا سُجّدًا َوبُ ِكيّا‬
‫سوْفَ‬
‫ت فَ َ‬‫ش َهوَا ِ‬ ‫ف َأضَاعُوا الصّلَا َة وَا ّتبَعُوا ال ّ‬ ‫ف مِن بَعْدِهِمْ خَلْ ٌ‬ ‫فَخَلَ َ‬
‫غيّا‬
‫ن َ‬
‫يَلْ َق ْو َ‬
‫جنّ َة وَلَا‬
‫ن الْ َ‬
‫ك يَدْخُلُو َ‬‫ن َوعَ ِم َل صَالِحًا فَُأوْ َل ِئ َ‬
‫ب وَآ َم َ‬ ‫إِلّا مَن تَا َ‬
‫ش ْيئًا‬
‫يُظْلَمُونَ َ‬
‫ن َوعْدُ ُه مَ ْأ ِتيّا‬
‫ب ِإنّ ُه كَا َ‬
‫عبَادَ ُه بِالْ َغيْ ِ‬
‫ن ِ‬
‫ن اّلتِي َوعَدَ الرّحْ َم ُ‬
‫ت عَ ْد ٍ‬
‫جنّا ِ‬
‫َ‬

‫شيّا‬
‫ن فِيهَا لَ ْغوًا إِلّا سَلَامًا وَ َلهُمْ رِزْ ُقهُ ْم فِيهَا بُكْرَ ًة َوعَ ِ‬
‫لَا يَسْمَعُو َ‬
‫ن تَ ِقيّا‬
‫عبَا ِدنَا مَن كَا َ‬
‫ن ِ‬
‫ث ِم ْ‬
‫جنّ ُة اّلتِي نُورِ ُ‬
‫ك الْ َ‬
‫تِ ْل َ‬
‫ن َأيْدِينَا وَمَا خَلْ َفنَا وَمَا َب ْينَ ذَ ِلكَ‬
‫ك لَ ُه مَا َب ْي َ‬
‫وَمَا َن َتنَ ّز ُل إِلّا بِأَمْرِ َر ّب َ‬
‫سيّا‬
‫ك نَ ِ‬‫وَمَا كَانَ َر ّب َ‬
‫طبِ ْر لِ ِعبَادَتِهِ َهلْ‬
‫عبُدْهُ وَاصْ َ‬
‫ض وَمَا بَيْنَهُمَا فَا ْ‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫رَبّ السّمَاوَا ِ‬
‫تَعْلَمُ لَهُ سَ ِميّا‬
‫حيّا‬
‫ف أُخْ َرجُ َ‬
‫سوْ َ‬
‫ت لَ َ‬
‫ن َأئِذَا مَا مِ ّ‬
‫َويَقُو ُل الْإِنسَا ُ‬
‫ش ْيئًا‬
‫ن َأنّا خَلَ ْقنَا ُه مِن َق ْب ُل وَلَ ْم َيكُ َ‬
‫َأوَلَا يَذْكُ ُر الْإِنسَا ُ‬
‫ج ِثيّا‬
‫ج َهنّ َم ِ‬
‫ح ْولَ َ‬
‫حضِ َر ّنهُمْ َ‬
‫ن ثُ ّم َلنُ ْ‬
‫شيَاطِي َ‬
‫ك َلنَحْشُ َر ّنهُ ْم وَال ّ‬
‫َفوَ َر ّب َ‬
‫ع ِتيّا‬
‫ن ِ‬
‫ن مِن ُكلّ شِيعَ ٍة َأ ّيهُ ْم أَشَ ّد عَلَى الرّحْ َم ِ‬
‫عّ‬‫ثُ ّم َلنَن ِز َ‬
‫ن َأعْلَ ُم بِالّذِينَ هُ ْم َأوْلَى ِبهَا صِ ِليّا‬
‫حُ‬‫ثُ ّم َلنَ ْ‬
‫ضيّا‬
‫حتْمًا مّ ْق ِ‬
‫ن عَلَى َر ّبكَ َ‬
‫َوإِن مّنكُ ْم إِلّا وَارِدُهَا كَا َ‬
‫ج ِثيّا‬
‫ن فِيهَا ِ‬
‫ن اتّقَوا ّونَذَرُ الظّالِمِي َ‬
‫ثُ ّم ُننَجّي الّذِي َ‬
‫ن كَفَرُوا لِلّذِينَ آمَنُوا أَيّ‬
‫وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَا ُتنَا َب ّينَاتٍ قَا َل الّذِي َ‬
‫ن نَ ِديّا‬
‫سُ‬‫خيْ ٌر مّقَامًا َوأَحْ َ‬ ‫الْفَرِي َق ْينِ َ‬
 ‫ن َأثَاثًا وَ ِر ْئيًا‬
‫سُ‬‫وَكَ ْم أَهْلَ ْكنَا َقبْ َلهُم مّن قَ ْرنٍ هُ ْم أَحْ َ‬
‫حتّى إِذَا َرَأوْا مَا‬ ‫ن مَدّا َ‬
‫ن فِي الضّلَالَ ِة فَ ْليَمْدُ ْد لَهُ الرّحْ َم ُ‬ ‫ُق ْل مَن كَا َ‬
‫ن َمنْ هُوَ شَ ّر مّكَانًا‬
‫ب وَإِمّا السّاعَ َة فَسَيَعْلَمُو َ‬ ‫ن إِمّا الْعَذَا َ‬‫يُوعَدُو َ‬
‫وََأضْعَفُ جُندًا‬
‫خيْ ٌر عِندَ َر ّبكَ‬‫ت الصّالِحَاتُ َ‬ ‫ن ا ْهتَ َدوْا هُدًى وَا ْلبَا ِقيَا ُ‬ ‫َويَزِي ُد اللّ ُه الّذِي َ‬
‫خيْ ٌر مّرَدّا‬
‫َثوَابًا وَ َ‬
‫ن مَالًا َووَلَدًا‬
‫ت الّذِي كَفَ َر بِآيَا ِتنَا وَقَا َل لَأُو َت َي ّ‬
‫أَفَ َرَأيْ َ‬
‫عهْدًا‬
‫ن َ‬
‫ب أَ ِم اتّخَ َذ عِندَ الرّحْ َم ِ‬
‫أَاطّلَ َع الْ َغيْ َ‬
‫ب مَدّا‬
‫ن الْعَذَا ِ‬
‫ب مَا يَقُو ُل َونَمُ ّد لَ ُه ِم َ‬
‫سنَ ْكتُ ُ‬
‫كَلّا َ‬
‫َونَ ِرثُ ُه مَا يَقُو ُل َويَ ْأتِينَا فَرْدًا‬
‫ن اللّهِ آ ِلهَ ًة ّليَكُونُوا َلهُ ْم عِزّا‬
‫وَاتّخَذُوا مِن دُو ِ‬
‫ن عَ َل ْيهِ ْم ضِدّا‬
‫ن بِ ِعبَا َد ِتهِ ْم َويَكُونُو َ‬
‫سيَكْفُرُو َ‬
‫كَلّا َ‬
‫ن َتؤُزّهُ ْم أَزّا‬
‫ن عَلَى الْكَافِرِي َ‬
‫شيَاطِي َ‬
‫أَلَ ْم تَ َر َأنّا أَرْسَ ْلنَا ال ّ‬
‫ج ْل عَ َل ْيهِ ْم ِإنّمَا نَعُ ّد َلهُ ْم عَدّا‬
‫فَلَا تَعْ َ‬
‫ن وَفْدًا‬
‫ن إِلَى الرّحْ َم ِ‬
‫َيوْ َم نَحْشُ ُر الْ ُمتّقِي َ‬
‫ج َهنّ َم وِرْدًا‬
‫ن إِلَى َ‬
‫ق الْمُجْرِمِي َ‬
‫َونَسُو ُ‬
‫عهْدًا‬
‫ن َ‬
‫ن اتّخَ َذ عِندَ الرّحْ َم ِ‬
‫لَا يَمْلِكُونَ الشّفَاعَ َة إِلّا َم ِ‬
‫ن وَلَدًا‬
‫وَقَالُوا اتّخَذَ الرّحْ َم ُ‬
‫ش ْيئًا إِدّا‬
‫ج ْئتُمْ َ‬
‫لَقَدْ ِ‬
 ‫جبَالُ هَدّا‬
‫ض َوتَخِ ّر الْ ِ‬
‫ق الْأَرْ ُ‬
‫شّ‬‫ن ِمنْ ُه َوتَن َ‬
‫ت َيتَفَطّ ْر َ‬
‫تَكَادُ السّمَاوَا ُ‬
‫ن وَلَدًا‬
‫عوْا لِلرّحْ َم ِ‬
‫أَن َد َ‬
‫ن أَن َيتّخِ َذ وَلَدًا‬
‫وَمَا يَنبَغِي لِلرّحْ َم ِ‬
‫عبْدًا‬
‫ن َ‬
‫ض إِلّا آتِي الرّحْ َم ِ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫إِن ُك ّل مَن فِي السّمَاوَا ِ‬
‫حصَاهُ ْم َوعَدّهُ ْم عَدّا‬
‫لَقَ ْد أَ ْ‬
‫وَكُّلهُ ْم آتِي ِه َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة فَرْدًا‬
‫ن وُدّا‬
‫سيَجْ َع ُل َلهُمُ الرّحْ َم ُ‬
‫ن الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَاتِ َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن َوتُنذِ َر بِ ِه َقوْمًا لّدّا‬
‫ك ِل ُتبَشّ َر بِ ِه الْ ُمتّقِي َ‬
‫فَ ِإنّمَا يَسّ ْرنَا ُه بِلِسَا ِن َ‬
‫ن أَحَ ٍد َأ ْو تَسْمَ ُع َلهُمْ‬
‫س ِم ْنهُم ّم ْ‬
‫وَكَ ْم أَهْلَ ْكنَا َقبْ َلهُم مّن قَ ْرنٍ َه ْل تُحِ ّ‬
‫رِكْزًا‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫طه‬
‫ن ِلتَشْقَى‬
‫ك الْقُرْآ َ‬
‫مَا أَنزَ ْلنَا عَ َل ْي َ‬
‫إِلّا تَذْكِرَ ًة لّمَن يَخْشَى‬
‫ت الْعُلَى‬
‫ض وَالسّمَاوَا ِ‬
‫ق الْأَرْ َ‬
‫تَنزِيلًا مّ ّمنْ خَ َل َ‬
‫س َتوَى‬
‫شا ْ‬
‫ن عَلَى الْعَرْ ِ‬
‫الرّحْ َم ُ‬

‫ت الثّرَى‬
‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا وَمَا تَحْ َ‬
‫ت وَمَا فِي الْأَرْ ِ‬
‫لَ ُه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
 ‫جهَ ْر بِالْ َق ْو ِل فَ ِإنّ ُه يَعْلَمُ السّ ّر َوأَخْفَى‬
‫َوإِن تَ ْ‬
‫سنَى‬
‫اللّ ُه لَا إِلَ َه إِلّا ُه َو لَ ُه الْأَسْمَاء الْحُ ْ‬
‫ث مُوسَى‬
‫وَ َه ْل َأتَاكَ حَدِي ُ‬
‫ت نَارًا لّعَلّي آتِيكُم ّم ْنهَا‬
‫إِذْ َرأَى نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِ ِه امْ ُكثُوا ِإنّي آنَسْ ُ‬
‫بِ َقبَسٍ َأ ْو أَجِدُ عَلَى النّارِ هُدًى‬
‫فَلَمّا َأتَاهَا نُودِي يَا مُوسَى‬
‫طوًى‬
‫ك بِا ْلوَا ِد الْمُقَدّسِ ُ‬
‫ك ِإ ّن َ‬
‫ك فَاخْلَ ْع نَعْ َل ْي َ‬
‫ِإنّي َأنَا َر ّب َ‬
‫ستَمِ ْع لِمَا يُوحَى‬
‫ك فَا ْ‬
‫ختَ ْر ُت َ‬
‫َوَأنَا ا ْ‬
‫عبُ ْدنِي َوأَقِ ِم الصّلَا َة لِذِكْرِي‬
‫ِإ ّننِي َأنَا اللّ ُه لَا إِلَ َه إِلّا َأنَا فَا ْ‬
‫س بِمَا تَسْعَى‬
‫ِإنّ السّاعَ َة ءَا ِتيَ ٌة أَكَا ُد أُخْفِيهَا ِلتُجْزَى ُك ّل نَفْ ٍ‬
‫ن ِبهَا وَا ّتبَ َع َهوَا ُه َفتَرْدَى‬
‫ن َل ُيؤْ ِم ُ‬
‫ع ْنهَا َم ْ‬
‫ك َ‬
‫ل َيصُ ّد ّن َ‬
‫َف َ‬
‫ك يَا مُوسَى‬
‫ك ِبيَمِي ِن َ‬
‫وَمَا تِ ْل َ‬
‫ي فِيهَا‬
‫غنَمِي وَ ِل َ‬
‫ش ِبهَا عَلَى َ‬
‫ي َأ َتوَكُّأ عَ َل ْيهَا َوأَهُ ّ‬
‫عصَا َ‬‫ي َ‬‫قَالَ ِه َ‬
‫ب أُخْرَى‬
‫مَآرِ ُ‬
‫قَا َل أَلْ ِقهَا يَا مُوسَى‬
‫حيّ ٌة تَسْعَى‬
‫فَأَلْقَاهَا فَإِذَا ِهيَ َ‬
‫سنُعِيدُهَا سِي َر َتهَا الْأُولَى‬
‫قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ َ‬
‫غيْرِ سُو ٍء آيَ ًة أُخْرَى‬
‫ن َ‬
‫ج َب ْيضَاء ِم ْ‬
‫ك تَخْ ُر ْ‬
‫حَ‬‫جنَا ِ‬
‫ك إِلَى َ‬
‫وَاضْمُ ْم يَ َد َ‬
 ‫ن آيَا ِتنَا الْ ُكبْرَى‬
‫ك ِم ْ‬
‫ِلنُ ِر َي َ‬
‫ن ِإنّهُ طَغَى‬
‫ع ْو َ‬
‫ب إِلَى فِ ْر َ‬
‫اذْهَ ْ‬
‫ح لِي صَدْرِي‬
‫ب اشْ َر ْ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
‫َويَسّ ْر لِي أَمْرِي‬
‫وَاحُْل ْل عُقْدَ ًة مّن لّسَانِي‬
‫يَفْ َقهُوا َقوْلِي‬
‫ن أَهْلِي‬
‫وَاجْعَل لّي وَزِيرًا ّم ْ‬
‫ن أَخِي‬
‫هَارُو َ‬
‫اشْدُ ْد بِ ِه أَزْرِي‬
‫َوأَشْرِكْ ُه فِي أَمْرِي‬
‫ك َكثِيرًا‬
‫حَ‬‫سبّ َ‬
‫ي نُ َ‬
‫َك ْ‬
‫ك َكثِيرًا‬
‫َونَذْكُ َر َ‬
‫ت ِبنَا َبصِيرًا‬
‫ك كُن َ‬
‫ِإ ّن َ‬
‫ك يَا مُوسَى‬
‫سؤْ َل َ‬
‫قَا َل قَ ْد أُوتِيتَ ُ‬
‫ك مَرّ ًة أُخْرَى‬
‫وَلَقَ ْد َم َننّا عَ َل ْي َ‬
‫ك مَا يُوحَى‬
‫ح ْينَا إِلَى أُ ّم َ‬
‫إِ ْذ َأوْ َ‬
‫ح ِل يَأْخُذْهُ‬
‫ت فَاقْذِفِي ِه فِي ا ْليَ ّم فَ ْليُلْقِ ِه ا ْليَ ّم بِالسّا ِ‬‫ن اقْذِفِي ِه فِي التّابُو ِ‬ ‫َأ ِ‬
‫ع ْينِي‬
‫صنَ َع عَلَى َ‬ ‫حبّ ًة ّمنّي وَلِتُ ْ‬ ‫ك مَ َ‬
‫ت عَ َل ْي َ‬
‫عَ ُد ّو لّي َوعَ ُدوّ لّ ُه وَأَلْ َقيْ ُ‬

‫ك إِلَى أُ ّمكَ‬ ‫ك َفتَقُولُ َه ْل أَدُلّكُ ْم عَلَى مَن يَكْفُلُ ُه فَرَجَ ْعنَا َ‬ ‫خ ُت َ‬

‫إِ ْذ تَمْشِي أُ ْ‬
‫ن الْغَ ّم وَ َف َتنّاكَ‬‫ك ِم َ‬‫ج ْينَا َ‬‫ت نَفْسًا َفنَ ّ‬
‫ن وَ َقتَلْ َ‬ ‫ع ْي ُنهَا وَلَا تَحْ َز َ‬
‫ي تَقَ ّر َ‬
‫َك ْ‬
‫ت عَلَى قَدَ ٍر يَا مُوسَى‬ ‫جئْ َ‬‫ن ثُمّ ِ‬‫ن فِي أَ ْه ِل مَ ْد َي َ‬ ‫سنِي َ‬‫ُفتُونًا فَ َل ِبثْتَ ِ‬

‫ك ِلنَفْسِي‬
‫طنَ ْع ُت َ‬
‫وَاصْ َ‬
‫ك بِآيَاتِي وَلَا َت ِنيَا فِي ذِكْرِي‬
‫ت َوأَخُو َ‬
‫ب أَن َ‬
‫اذْهَ ْ‬
‫ن ِإنّهُ طَغَى‬
‫ع ْو َ‬
‫اذْ َهبَا إِلَى فِ ْر َ‬
‫فَقُولَا لَ ُه َقوْلًا ّل ّينًا لّعَلّ ُه َيتَذَكّ ُر َأ ْو يَخْشَى‬
‫ط عَ َل ْينَا َأ ْو أَن يَطْغَى‬
‫ف أَن يَفْرُ َ‬
‫قَالَا َر ّبنَا ِإ ّننَا نَخَا ُ‬
‫قَا َل لَا تَخَافَا ِإ ّننِي مَعَكُمَا أَسْمَ ُع َوأَرَى‬
‫س ْل مَ َعنَا َبنِي إِسْرَائِي َل وَلَا تُعَ ّذ ْبهُمْ‬
‫ك فَأَرْ ِ‬
‫فَ ْأ ِتيَا ُه فَقُولَا ِإنّا رَسُولَا َر ّب َ‬
‫ن ا ّتبَ َع ا ْلهُدَى‬
‫ك وَالسّلَا ُم عَلَى َم ِ‬ ‫ك بِآيَ ٍة مّن ّر ّب َ‬
‫ج ْئنَا َ‬
‫قَدْ ِ‬
‫ب َو َتوَلّى‬
‫ب عَلَى مَن كَذّ َ‬
‫ن الْعَذَا َ‬
‫ي إِ َل ْينَا َأ ّ‬
‫حَ‬‫ِإنّا قَ ْد أُو ِ‬
‫قَا َل فَمَن ّربّكُمَا يَا مُوسَى‬
‫شيْءٍ خَلْقَ ُه ثُ ّم هَدَى‬
‫قَالَ َر ّبنَا الّذِي َأعْطَى ُكلّ َ‬
‫ن الْأُولَى‬
‫قَا َل فَمَا بَا ُل الْقُرُو ِ‬
‫ضلّ َربّي وَلَا يَنسَى‬
‫ب لّا َي ِ‬
‫قَا َل عِلْ ُمهَا عِندَ َربّي فِي ِكتَا ٍ‬
 ‫سبُلًا وَأَن َز َل ِمنَ‬
‫ك لَكُ ْم فِيهَا ُ‬
‫ض َمهْدًا وَسَ َل َ‬
‫الّذِي جَ َع َل لَكُ ُم الْأَرْ َ‬
‫شتّى‬
‫جنَا بِ ِه أَ ْزوَاجًا مّن ّنبَاتٍ َ‬
‫السّمَاء مَاء فَأَخْرَ ْ‬
‫ت لُّأوْلِي ال ّنهَى‬
‫ك لَآيَا ٍ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫عوْا َأنْعَامَكُ ْم ِإ ّ‬
‫كُلُوا وَا ْر َ‬
‫ِم ْنهَا خَلَ ْقنَاكُ ْم وَفِيهَا نُعِيدُكُ ْم وَ ِم ْنهَا نُخْرِجُكُ ْم تَارَ ًة أُخْرَى‬
‫ب َوَأبَى‬
‫وَلَقَ ْد أَ َر ْينَا ُه آيَا ِتنَا كُّلهَا فَكَذّ َ‬
‫ك يَا مُوسَى‬
‫ضنَا بِسِحْ ِر َ‬
‫ن أَ ْر ِ‬
‫جنَا ِم ْ‬
‫ج ْئ َتنَا ِلتُخْرِ َ‬
‫قَا َل أَ ِ‬
‫ن وَلَا‬
‫حُ‬‫ك َم ْوعِدًا لّا نُخْلِفُ ُه نَ ْ‬
‫ك بِسِحْ ٍر ّمثْلِ ِه فَاجْ َع ْل َب ْي َننَا َو َب ْي َن َ‬
‫فَ َلنَ ْأ ِت َي ّن َ‬
‫أَنتَ مَكَانًا سُوًى‬
‫س ضُحًى‬
‫قَا َل َم ْوعِدُكُ ْم َيوْمُ الزّينَ ِة َوأَن يُحْشَ َر النّا ُ‬
‫ن فَجَمَ َع َكيْدَ ُه ثُ ّم َأتَى‬
‫ع ْو ُ‬
‫َف َتوَلّى فِ ْر َ‬
‫حتَكُ ْم بِعَذَابٍ‬
‫قَا َل َلهُم مّوسَى َويْلَكُ ْم لَا تَ ْفتَرُوا عَلَى اللّ ِه كَ ِذبًا َفيُسْ ِ‬
‫ب َمنِ ا ْفتَرَى‬
‫وَقَدْ خَا َ‬
‫جوَى‬
‫َف َتنَا َزعُوا أَمْرَهُم َب ْي َنهُ ْم َوأَسَرّوا النّ ْ‬
‫ن أَ ْرضِكُم‬
‫ن أَن يُخْرِجَاكُم ّم ْ‬‫ن يُرِيدَا ِ‬ ‫ن لَسَاحِرَا ِ‬ ‫قَالُوا ِإنْ هَذَا ِ‬
‫بِسِحْرِهِمَا َويَذْ َهبَا بِطَرِي َقتِكُ ُم الْ ُمثْلَى‬
‫ستَعْلَى‬
‫نا ْ‬
‫ح ا ْل َيوْ َم َم ِ‬
‫فَأَجْمِعُوا َكيْدَكُ ْم ثُ ّم ا ْئتُوا صَفّا وَقَ ْد أَفْلَ َ‬
‫ن أَلْقَى‬
‫ن َأ ّو َل َم ْ‬
‫ي َوإِمّا أَن نّكُو َ‬
‫قَالُوا يَا مُوسَى إِمّا أَن تُلْ ِق َ‬
‫خ ّي ُل إِلَيْ ِه مِن سِحْرِهِمْ َأ ّنهَا‬
‫قَالَ َب ْل أَلْقُوا فَإِذَا حِبَالُهُمْ َوعِصِيّهُمْ يُ َ‬
‫تَسْعَى‬
‫س فِي نَفْسِهِ خِيفَ ًة مّوسَى‬
‫فَ َأوْجَ َ‬
 ‫ت الْ َأعْلَى‬
‫ك أَن َ‬
‫ف ِإ ّن َ‬
‫قُ ْلنَا لَا تَخَ ْ‬
‫صنَعُوا َكيْ ُد سَاحِ ٍر وَلَا‬
‫صنَعُوا ِإنّمَا َ‬
‫ف مَا َ‬
‫ك تَلْقَ ْ‬
‫ق مَا فِي يَمِي ِن َ‬
‫َوأَ ْل ِ‬
‫ث َأتَى‬‫حيْ ُ‬ ‫يُفْلِحُ السّاحِرُ َ‬
‫ن وَمُوسَى‬
‫ب هَارُو َ‬
‫فَأُلْ ِقيَ السّحَرَةُ سُجّدًا قَالُوا آ َمنّا بِرَ ّ‬
‫ن لَكُ ْم ِإنّ ُه لَ َكبِيرُكُ ُم الّذِي عَلّمَكُمُ السّحْ َر‬ ‫قَالَ آمَنتُ ْم لَ ُه َق ْب َل َأنْ آ َذ َ‬
‫خلِ‬
‫ع النّ ْ‬‫ف وَلَأُصَّل َبنّكُمْ فِي جُذُو ِ‬ ‫ن َأيْ ِديَكُ ْم وَأَرْجُلَكُم ّمنْ خِلَا ٍ‬ ‫فَلَأُقَطّ َع ّ‬
‫ن َأ ّينَا أَشَ ّد عَذَابًا َوأَبْقَى‬ ‫وََلتَعْلَ ُم ّ‬
‫ت وَالّذِي فَطَ َرنَا فَاقْضِ‬ ‫ن ا ْل َب ّينَا ِ‬‫ك عَلَى مَا جَاءنَا ِم َ‬ ‫قَالُوا لَن ّن ْؤثِ َر َ‬
‫حيَاةَ ال ّد ْنيَا‬ ‫ت قَاضٍ ِإنّمَا تَ ْقضِي هَذِ ِه الْ َ‬ ‫مَا أَن َ‬
‫ن السّحْرِ‬‫إِنّا آ َمنّا بِ َر ّبنَا لِيَغْفِ َر لَنَا خَطَايَانَا وَمَا أَكْرَهْتَنَا عَلَيْ ِه ِم َ‬
‫خيْرٌ َوأَبْقَى‬ ‫وَاللّهُ َ‬
‫ت فِيهَا وَلَا يَحْيى‬
‫ج َهنّ َم لَا يَمُو ُ‬
‫ن لَهُ َ‬
‫ِإنّ ُه مَن يَأْتِ َربّ ُه مُجْرِمًا فَ ِإ ّ‬
‫ت الْعُلَى‬
‫ك َلهُمُ الدّرَجَا ُ‬
‫ت فَُأوْ َل ِئ َ‬
‫ن يَ ْأتِ ِه ُمؤْ ِمنًا قَ ْد عَ ِم َل الصّالِحَا ِ‬
‫وَ َم ْ‬
‫ك جَزَاء مَن‬ ‫ن فِيهَا وَذَ ِل َ‬
‫ح ِتهَا الْ َأ ْنهَارُ خَالِدِي َ‬
‫ن تَجْرِي مِن تَ ْ‬
‫ت عَ ْد ٍ‬‫جنّا ُ‬ ‫َ‬
‫تَزَكّى‬
‫ح ْينَا إِلَى مُوسَى َأنْ أَسْ ِر بِعِبَادِي فَاضْرِبْ َلهُ ْم طَرِيقًا فِي‬ ‫وَلَقَ ْد َأوْ َ‬
‫ا ْلبَحْ ِر َيبَسًا لّا تَخَافُ دَرَكًا وَلَا تَخْشَى‬
‫ش َيهُ ْم‬
‫ن ا ْليَ ّم مَا غَ ِ‬
‫ش َيهُم ّم َ‬
‫جنُودِ ِه فَغَ ِ‬
‫ن بِ ُ‬
‫ع ْو ُ‬
‫فَ َأ ْتبَ َعهُ ْم فِ ْر َ‬
‫ن َقوْمَ ُه وَمَا هَدَى‬
‫ع ْو ُ‬
‫ض ّل فِ ْر َ‬
‫َوَأ َ‬
‫ب الطّورِ‬
‫ج ْينَاكُم ّمنْ عَ ُدوّكُ ْم َووَاعَ ْدنَاكُمْ جَانِ َ‬ ‫يَا بَنِي إِسْرَائِي َل قَدْ أَن َ‬
‫ن وَالسّ ْلوَى‬ ‫الَْأيْ َمنَ َونَزّلْنَا عَ َليْكُ ُم الْ َم ّ‬
‫غضَبِي‬
‫ح ّل عَ َليْكُ ْم َ‬
‫ت مَا رَزَ ْقنَاكُمْ وَلَا تَطْ َغوْا فِي ِه فَيَ ِ‬ ‫ط ّيبَا ِ‬
‫كُلُوا مِن َ‬
‫ضبِي فَقَدْ َهوَى‬ ‫غ َ‬ ‫وَمَن يَحْ ِل ْل عَ َليْ ِه َ‬
 ‫ن َوعَ ِم َل صَالِحًا ثُ ّم ا ْهتَدَى‬
‫ب وَآ َم َ‬
‫َوِإنّي لَغَفّا ٌر لّمَن تَا َ‬
‫ك يَا مُوسَى‬
‫ك عَن َقوْ ِم َ‬
‫وَمَا َأعْجَ َل َ‬
‫ب ِلتَ ْرضَى‬
‫ت إِ َل ْيكَ رَ ّ‬
‫قَالَ هُ ْم أُولَاء عَلَى َأثَرِي َوعَجِلْ ُ‬
‫ي‬
‫ك َوَأضَّلهُمُ السّامِرِ ّ‬
‫ك مِن بَعْ ِد َ‬
‫قَا َل فَ ِإنّا قَ ْد َف َتنّا َقوْ َم َ‬
‫ن أَسِفًا قَا َل يَا َقوْ ِم أَلَ ْم يَعِدْكُمْ َربّكُ ْم‬ ‫ضبَا َ‬ ‫غ ْ‬ ‫فَرَجَ َع مُوسَى إِلَى َقوْمِ ِه َ‬
‫ب مّن‬ ‫غضَ ٌ‬ ‫ح ّل عَ َليْكُ ْم َ‬ ‫سنًا أَفَطَا َل عَ َليْكُ ُم الْ َعهْ ُد أَ ْم أَرَدتّ ْم أَن يَ ِ‬ ‫َوعْدًا حَ َ‬
‫ّربّكُ ْم فَأَخْلَ ْفتُم ّم ْوعِدِي‬
‫ك بِمَلْ ِكنَا وَلَ ِكنّا حُمّ ْلنَا َأوْزَارًا مّن زِينَ ِة الْ َقوْمِ‬ ‫قَالُوا مَا أَخْلَ ْفنَا َم ْوعِ َد َ‬
‫ي‬
‫ك أَلْقَى السّامِرِ ّ‬ ‫فَقَذَ ْفنَاهَا فَكَذَ ِل َ‬
‫خوَا ٌر فَقَالُوا هَذَا إِ َلهُكُ ْم َوإِلَ ُه مُوسَى‬ ‫ج َلهُ ْم عِجْلًا جَسَدًا لَهُ ُ‬ ‫فَأَخْ َر َ‬
‫ي‬
‫سَ‬ ‫َفنَ ِ‬
‫ك َلهُ ْم ضَرّا وَلَا نَفْعًا‬
‫ن أَلّا يَرْجِ ُع إِ َل ْيهِ ْم َقوْلًا وَلَا يَمْ ِل ُ‬
‫أَفَلَا يَ َر ْو َ‬
‫ن مِن َق ْب ُل يَا َقوْ ِم ِإنّمَا ُفتِنتُم بِ ِه َوِإنّ َربّكُمُ‬
‫وَلَقَ ْد قَا َل َلهُمْ هَارُو ُ‬
‫ن فَا ّتبِعُونِي َوأَطِيعُوا أَمْرِي‬‫الرّحْ َم ُ‬
‫حتّى يَرْجِ َع إِ َل ْينَا مُوسَى‬
‫ح عَ َليْ ِه عَاكِفِينَ َ‬
‫قَالُوا لَن ّنبْ َر َ‬
‫ك إِذْ َرَأ ْي َتهُ ْم ضَلّوا‬
‫ن مَا َمنَ َع َ‬
‫قَا َل يَا هَارُو ُ‬
‫ت أَمْرِي‬
‫صيْ َ‬
‫ن أَفَ َع َ‬
‫أَلّا َت ّتبِ َع ِ‬
‫ن أُمّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِ َرأْسِي إِنّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ‬
‫قَا َل يَا ا ْب َ‬
‫ن َبنِي إِسْرَائِيلَ وَلَ ْم تَرْقُبْ قَوْلِي‬ ‫ت بَ ْي َ‬
‫فَرّقْ َ‬
‫ي‬
‫ك يَا سَامِرِ ّ‬
‫ط ُب َ‬
‫قَا َل فَمَا خَ ْ‬
 ‫ن َأثَرِ الرّسُولِ‬ ‫ت َق ْبضَ ًة ّم ْ‬‫ت بِمَا لَ ْم َي ْبصُرُوا بِهِ فَ َق َبضْ ُ‬ ‫قَالَ بَصُرْ ُ‬
‫ت لِي نَفْسِي‬ ‫سوّلَ ْ‬‫َف َنبَ ْذ ُتهَا وَكَذَ ِلكَ َ‬
‫ك َم ْوعِدًا‬ ‫ن َل َ‬ ‫س َوِإ ّ‬‫حيَا ِة أَن تَقُو َل لَا مِسَا َ‬ ‫ك فِي الْ َ‬ ‫ن َل َ‬‫ب فَ ِإ ّ‬‫قَا َل فَاذْهَ ْ‬
‫ن تُخْلَفَ ُه وَانظُ ْر إِلَى إِ َل ِهكَ الّذِي ظَلْتَ عَلَيْ ِه عَاكِفًا ّلنُحَرّ َقنّهُ ثُمّ‬ ‫ّل ْ‬
‫َلنَنسِ َفنّ ُه فِي ا ْليَ ّم نَسْفًا‬
‫شيْ ٍء عِلْمًا‬
‫ِإنّمَا إِ َلهُكُ ُم اللّ ُه الّذِي لَا إِلَ َه إِلّا ُه َو وَسِ َع ُكلّ َ‬

‫ك مِن لّ ُدنّا ذِكْرًا‬

‫ق وَقَ ْد آ َت ْينَا َ‬
‫س َب َ‬
‫ن أَنبَاء مَا قَدْ َ‬
‫ك ِم ْ‬
‫ص عَ َل ْي َ‬
‫ك نَقُ ّ‬
‫كَذَ ِل َ‬

‫عنْ ُه فَ ِإنّ ُه يَحْ ِم ُل َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة وِزْرًا‬

‫ض َ‬
‫ن َأعْرَ َ‬
‫َم ْ‬
‫ن فِي ِه وَسَاء َلهُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَةِ حِمْلًا‬
‫خَالِدِي َ‬
‫ن َيوْ َمئِذٍ زُرْقًا‬
‫خ فِي الصّو ِر َونَحْشُ ُر الْمُجْرِمِي َ‬
‫َيوْ َم يُنفَ ُ‬
‫ن َب ْي َنهُ ْم إِن ّل ِب ْثتُ ْم إِلّا عَشْرًا‬
‫َيتَخَا َفتُو َ‬
‫ن إِ ْذ يَقُو ُل أَ ْمثَُلهُمْ طَرِيقَ ًة إِن ّل ِب ْثتُ ْم إِلّا َيوْمًا‬
‫ن َأعْلَ ُم بِمَا يَقُولُو َ‬
‫حُ‬‫نَ ْ‬
‫جبَا ِل فَ ُق ْل يَنسِ ُفهَا َربّي نَسْفًا‬
‫ن الْ ِ‬
‫عِ‬‫ك َ‬
‫َويَسْأَلُو َن َ‬
‫َفيَذَرُهَا قَاعًا صَ ْفصَفًا‬
‫عوَجًا وَلَا أَ ْمتًا‬
‫لَا تَرَى فِيهَا ِ‬
‫ن فَلَا‬
‫ت لِلرّحْ َم ِ‬
‫صوَا ُ‬
‫ج لَ ُه وَخَشَعَت الْ َأ ْ‬
‫ع َو َ‬
‫ي لَا ِ‬
‫عَ‬‫َيوْ َمئِ ٍذ َي ّتبِعُونَ الدّا ِ‬
‫تَسْمَ ُع إِلّا هَمْسًا‬
‫ي لَ ُه َقوْلًا‬
‫ضَ‬‫ن وَ َر ِ‬
‫ن لَهُ الرّحْ َم ُ‬
‫ن أَ ِذ َ‬
‫َيوْ َمئِ ٍذ لّا تَنفَعُ الشّفَاعَ ُة إِلّا َم ْ‬
‫ن بِ ِه عِلْمًا‬
‫ن َأيْدِيهِ ْم وَمَا خَلْ َفهُ ْم وَلَا يُحِيطُو َ‬
‫يَعْلَ ُم مَا َب ْي َ‬
 ‫ب َمنْ حَ َملَ ظُلْمًا‬
‫ي الْ َقيّو ِم وَقَدْ خَا َ‬
‫حّ‬‫ت ا ْلوُجُو ُه لِلْ َ‬
‫عنَ ِ‬
‫َو َ‬

‫ن فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا َهضْمًا‬

‫ت وَ ُه َو ُمؤْ ِم ٌ‬
‫ن الصّالِحَا ِ‬
‫وَمَن يَعْ َم ْل ِم َ‬
‫ن الْ َوعِي ِد لَعَّلهُمْ يَتّقُونَ‬
‫وَكَذَ ِلكَ أَنزَ ْلنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيّا وَصَرّفْنَا فِيهِ ِم َ‬
‫أَ ْو يُحْدِثُ َلهُ ْم ذِكْرًا‬
‫ن مِن َق ْب ِل أَن يُ ْقضَى إِ َل ْيكَ‬‫ج ْل بِالْقُرْآ ِ‬
‫ق وَلَا تَعْ َ‬‫حّ‬‫ك الْ َ‬‫َفتَعَالَى اللّ ُه الْمَ ِل ُ‬
‫حيُ ُه وَقُل رّبّ زِدْنِي عِلْمًا‬ ‫وَ ْ‬
‫ي وَلَ ْم نَجِ ْد لَ ُه عَزْمًا‬
‫سَ‬‫عهِ ْدنَا إِلَى آدَ َم مِن َق ْب ُل َفنَ ِ‬
‫وَلَقَ ْد َ‬
‫س َأبَى‬
‫َوإِ ْذ قُ ْلنَا لِلْمَلَائِكَ ِة اسْجُدُوا لِآدَ َم فَسَجَدُوا إِلّا ِإبْلِي َ‬
‫جنّةِ‬
‫ن الْ َ‬
‫جنّكُمَا ِم َ‬
‫ك فَلَا يُخْرِ َ‬
‫جَ‬‫ك وَلِ َزوْ ِ‬
‫فَقُ ْلنَا يَا آدَ ُم ِإنّ هَذَا عَ ُد ّو ّل َ‬
‫َفتَشْقَى‬
‫ع فِيهَا وَلَا تَعْرَى‬
‫ك أَلّا تَجُو َ‬
‫ن َل َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ك لَا تَظْمَُأ فِيهَا وَلَا َتضْحَى‬
‫َوَأ ّن َ‬
‫شيْطَانُ قَالَ يَا آدَ ُم هَ ْل أَدُّلكَ عَلَى شَجَرَ ِة الْخُلْدِ‬ ‫َفوَسْوَسَ إَِليْ ِه ال ّ‬
‫ك لّا يَبْلَى‬‫وَمُ ْل ٍ‬
‫ن عَ َل ْيهِمَا مِن وَ َر ِ‬
‫ق‬ ‫خصِفَا ِ‬
‫سوْآ ُتهُمَا وَطَفِقَا يَ ْ‬ ‫ت َلهُمَا َ‬ ‫فَأَكَلَا ِم ْنهَا َفبَدَ ْ‬
‫عصَى آدَمُ َربّ ُه فَ َغوَى‬ ‫جنّ ِة َو َ‬
‫الْ َ‬
‫ب عَ َليْ ِه وَهَدَى‬
‫ج َتبَاهُ َربّ ُه َفتَا َ‬
‫ثُ ّم ا ْ‬
‫ض عَ ُد ّو فَإِمّا يَأْتِيَنّكُم ّمنّي هُدًى‬
‫قَالَ ا ْهبِطَا ِم ْنهَا جَمِيعًا بَ ْعضُكُ ْم لِبَعْ ٍ‬
‫ن ا ّتبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِ ّل وَلَا يَشْقَى‬ ‫فَ َم ِ‬
‫ن لَ ُه مَعِيشَ ًة ضَنكًا َونَحْشُرُ ُه َيوْمَ‬ ‫ض عَن ذِكْرِي فَ ِإ ّ‬ ‫ن َأعْرَ َ‬ ‫وَ َم ْ‬
‫الْ ِقيَامَ ِة َأعْمَى‬
 ‫ت َبصِيرًا‬
‫ب لِمَ حَشَ ْر َتنِي َأعْمَى وَقَ ْد كُن ُ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
‫ك ا ْل َيوْ َم تُنسَى‬
‫ك آيَا ُتنَا َفنَسِي َتهَا وَكَذَ ِل َ‬
‫ك َأ َت ْت َ‬
‫قَا َل كَذَ ِل َ‬
‫ب الْآخِرَةِ‬ ‫ف وَلَ ْم ُيؤْمِن بِآيَاتِ َربّ ِه وَلَعَذَا ُ‬
‫ن أَسْرَ َ‬ ‫ك نَجْزِي َم ْ‬ ‫وَكَذَ ِل َ‬
‫أَشَدّ َوَأبْقَى‬
‫ن فِي مَسَا ِك ِنهِمْ ِإنّ‬ ‫ن الْقُرُونِ يَمْشُو َ‬ ‫أَفَلَمْ َيهْدِ َلهُ ْم كَ ْم أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم ّم َ‬
‫فِي ذَِلكَ لَآيَاتٍ لّأُوْلِي ال ّنهَى‬
‫ج ٌل مُسَمّى‬
‫ن لِزَامًا َوأَ َ‬
‫ك لَكَا َ‬
‫ت مِن ّر ّب َ‬
‫سبَقَ ْ‬
‫وَ َلوْلَا كَلِمَةٌ َ‬

‫ك َق ْبلَ طُلُوعِ الشّمْ ِ‬

‫س‬ ‫ح بِحَمْدِ َر ّب َ‬
‫سبّ ْ‬ ‫ن وَ َ‬‫صبِ ْر عَلَى مَا يَقُولُو َ‬ ‫فَا ْ‬
‫ك تَ ْرضَى‬
‫ف ال ّنهَا ِر لَعَّل َ‬
‫ح َوأَطْرَا َ‬ ‫سبّ ْ‬
‫ن آنَاء الّل ْي ِل فَ َ‬
‫وَ َق ْب َل غُرُو ِبهَا وَ ِم ْ‬
‫ك إِلَى مَا مَتّعْنَا بِ ِه أَ ْزوَاجًا ّم ْنهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدّنيَا‬ ‫ع ْي َن ْي َ‬
‫ن َ‬‫وَلَا تَمُ ّد ّ‬
‫خيْرٌ َوأَبْقَى‬ ‫ِلنَ ْف ِت َنهُ ْم فِي ِه وَرِ ْزقُ رَ ّبكَ َ‬
‫ن نَرْزُ ُقكَ‬ ‫حُ‬‫طبِ ْر عَ َل ْيهَا لَا نَسْأَُلكَ رِزْقًا نّ ْ‬ ‫ك بِالصّلَا ِة وَاصْ َ‬ ‫َوأْمُ ْر أَهْ َل َ‬
‫وَالْعَا ِقبَ ُة لِلتّ ْقوَى‬
‫وَقَالُوا َلوْلَا يَ ْأتِينَا بِآيَ ٍة مّن ّربّ ِه َأوَلَ ْم تَ ْأ ِتهِم َب ّينَ ُة مَا فِي الصّحُفِ‬
‫الْأُولَى‬
‫ت إِ َل ْينَا‬
‫ب مّن َقبْلِ ِه لَقَالُوا َر ّبنَا َلوْلَا أَرْسَلْ َ‬ ‫وَ َل ْو َأنّا أَهْلَ ْكنَاهُم بِعَذَا ٍ‬
‫رَسُولًا َف َن ّتبِ َع آيَا ِتكَ مِن َق ْب ِل أَن نّ ِذلّ وَنَخْزَى‬
‫سوِيّ‬ ‫ب الصّرَاطِ ال ّ‬ ‫ن َأصْحَا ُ‬ ‫ن َم ْ‬
‫ستَعْلَمُو َ‬ ‫ص َفتَ َر ّبصُوا فَ َ‬
‫ُق ْل ُك ّل ّمتَ َربّ ٌ‬
‫ن ا ْهتَدَى‬ ‫وَ َم ِ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن‬
‫ب لِلنّاسِ حِسَا ُبهُ ْم وَهُ ْم فِي غَفْلَ ٍة مّعْ ِرضُو َ‬
‫ا ْقتَرَ َ‬
‫ن‬
‫ستَمَعُو ُه وَهُ ْم يَلْ َعبُو َ‬
‫ث إِلّا ا ْ‬
‫مَا يَ ْأتِيهِم مّن ذِكْ ٍر مّن ّر ّبهِم مّحْدَ ٍ‬
‫جوَى الّذِينَ ظَلَمُو ْا َه ْل هَذَا إِلّا بَشَ ٌر ّمثْلُكُمْ‬‫لَا ِهيَ ًة قُلُو ُبهُ ْم َوأَسَرّو ْا النّ ْ‬
‫ن‬
‫أَ َفتَأْتُونَ السّحْرَ َوأَنتُ ْم ُتبْصِرُو َ‬
‫ض وَ ُهوَ السّمِي ُع الْعَلِي ُم‬
‫قَالَ َربّي يَعْلَ ُم الْ َق ْو َل فِي السّمَاء وَالَرْ ِ‬
‫حلَمٍ بَلِ افْتَرَا ُه َبلْ ُهوَ شَاعِ ٌر فَ ْليَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا‬
‫ث أَ ْ‬
‫بَ ْل قَالُواْ َأضْغَا ُ‬
‫ن‬
‫س َل ا َلوّلُو َ‬
‫أُرْ ِ‬
‫ن‬
‫ت َقبْ َلهُم مّن قَ ْريَ ٍة أَهْلَ ْكنَاهَا أَ َفهُ ْم ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫مَا آ َمنَ ْ‬
‫ك ِإلّ رِجَا ًل نّوحِي إِ َل ْيهِ ْم فَاسْأَلُو ْا أَ ْهلَ الذّكْ ِر إِن‬
‫وَمَا أَرْسَ ْلنَا َقبْ َل َ‬
‫ن‬
‫كُنتُ ْم َل تَعْلَمُو َ‬
‫ن‬
‫وَمَا جَعَ ْلنَاهُمْ جَسَدًا لّا يَأْكُلُونَ الطّعَا َم وَمَا كَانُوا خَالِدِي َ‬
‫ن‬
‫ج ْينَاهُ ْم وَمَن نّشَاء َوأَهْلَ ْكنَا الْمُسْرِفِي َ‬
‫ثُ ّم صَدَ ْقنَاهُ ُم ا ْل َوعْ َد فَأَن َ‬
‫ن‬
‫لَقَ ْد أَنزَ ْلنَا إِ َليْكُ ْم ِكتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُ ْم أَفَلَا تَعْقِلُو َ‬
‫ن‬
‫وَكَ ْم َقصَ ْمنَا مِن قَ ْريَ ٍة كَانَتْ ظَالِمَ ًة َوأَنشَ ْأنَا بَعْدَهَا َقوْمًا آخَرِي َ‬
‫ن‬
‫سنَا إِذَا هُم ّم ْنهَا يَرْ ُكضُو َ‬
‫فَلَمّا أَحَسّوا بَأْ َ‬

‫ن‬
‫لَا تَرْ ُكضُوا وَارْجِعُوا إِلَى مَا ُأتْرِ ْفتُ ْم فِي ِه وَمَسَا ِكنِكُ ْم لَعَلّكُ ْم تُسْأَلُو َ‬

‫ن‬
‫قَالُوا يَا َويْ َلنَا ِإنّا ُكنّا ظَالِمِي َ‬
‫ن‬
‫حصِيدًا خَامِدِي َ‬
‫حتّى جَعَ ْلنَاهُمْ َ‬
‫عوَاهُمْ َ‬
‫فَمَا زَالَت تّ ْلكَ َد ْ‬
‫ن‬
‫عبِي َ‬
‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا لَا ِ‬
‫وَمَا خَلَ ْقنَا السّمَاء وَالْأَرْ َ‬
‫ن‬
‫َل ْو أَرَ ْدنَا أَن ّنتّخِ َذ َل ْهوًا لّاتّخَ ْذنَا ُه مِن لّ ُدنّا إِن ُكنّا فَاعِلِي َ‬
 ‫ق عَلَى ا ْلبَاطِ ِل َفيَدْمَغُ ُه فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُ ُم ا ْل َو ْيلُ‬ ‫حّ‬‫بَ ْل نَقْذِفُ بِالْ َ‬
‫ن‬
‫مِمّا َتصِفُو َ‬
‫عنْ‬ ‫ن َ‬ ‫ستَ ْكبِرُو َ‬
‫ن عِندَ ُه لَا يَ ْ‬
‫ض وَ َم ْ‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫وَلَ ُه مَن فِي السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫ستَحْسِرُو َ‬ ‫عبَا َدتِ ِه وَلَا يَ ْ‬
‫ِ‬
‫ن‬
‫ن الّل ْي َل وَال ّنهَا َر لَا يَ ْفتُرُو َ‬
‫سبّحُو َ‬
‫يُ َ‬
‫ن‬
‫ن الْأَرْضِ هُ ْم يُنشِرُو َ‬
‫أَ ِم اتّخَذُوا آ ِلهَ ًة ّم َ‬
‫ش عَمّا‬
‫ب الْعَرْ ِ‬
‫ن اللّهِ رَ ّ‬
‫سبْحَا َ‬
‫ن فِيهِمَا آ ِلهَ ٌة إِلّا اللّ ُه لَفَسَ َدتَا فَ ُ‬
‫َل ْو كَا َ‬
‫ن‬
‫َيصِفُو َ‬
‫ن‬
‫لَا يُسْ َأ ُل عَمّا يَفْ َع ُل وَهُ ْم يُسْأَلُو َ‬
‫أَ ِم اتّخَذُوا مِن دُونِهِ آ ِلهَ ًة ُقلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُ ْم هَذَا ذِكْ ُر مَن مّ ِعيَ‬
‫ن‬
‫ق َفهُم مّعْ ِرضُو َ‬ ‫حّ‬‫ن الْ َ‬
‫وَذِكْ ُر مَن َقبْلِي َب ْل أَ ْكثَرُهُ ْم لَا يَعْلَمُو َ‬
‫وَمَا أَرْسَلْنَا مِن َقبْ ِلكَ مِن رّسُو ٍل إِلّا نُوحِي إِلَيْ ِه َأنّ ُه لَا إِلَهَ إِلّا أَنَا‬
‫ن‬
‫عبُدُو ِ‬‫فَا ْ‬
‫ن‬
‫عبَا ٌد مّكْرَمُو َ‬
‫سبْحَانَ ُه َب ْل ِ‬
‫ن وَلَدًا ُ‬
‫وَقَالُوا اتّخَذَ الرّحْ َم ُ‬
‫ن‬
‫سبِقُونَ ُه بِالْ َق ْو ِل وَهُم بِأَمْرِ ِه يَعْمَلُو َ‬
‫لَا يَ ْ‬
‫ن إِلّا لِ َمنِ ا ْر َتضَى وَهُم‬ ‫ن َأيْدِيهِ ْم وَمَا خَلْ َفهُ ْم وَلَا يَشْفَعُو َ‬ ‫يَعْلَ ُم مَا َب ْي َ‬
‫ن‬
‫ّمنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُو َ‬
‫ك نَجْزِي‬ ‫ج َهنّ َم كَذَ ِل َ‬
‫ك نَجْزِيهِ َ‬ ‫وَمَن يَ ُق ْل ِم ْنهُ ْم ِإنّي إِلَ ٌه مّن دُونِ ِه فَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫الظّالِمِي َ‬
‫ض كَا َنتَا َرتْقًا فَ َفتَ ْقنَاهُمَا‬
‫ت وَالْأَرْ َ‬ ‫ن كَفَرُوا َأنّ السّمَاوَا ِ‬ ‫َأوَلَ ْم يَ َر الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ي أَفَلَا ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫حّ‬‫شيْءٍ َ‬‫ن الْمَاء ُكلّ َ‬ ‫وَجَعَ ْلنَا ِم َ‬
‫وَجَعَلْنَا فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِي َد بِهِ ْم وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا‬
‫ن‬
‫لَعَّلهُ ْم َي ْهتَدُو َ‬
 ‫ن‬
‫ن آيَا ِتهَا مُعْ ِرضُو َ‬
‫عْ‬‫وَجَعَ ْلنَا السّمَاء سَقْفًا مّحْفُوظًا وَهُ ْم َ‬
‫س وَالْقَمَ َر ُك ّل فِي فَ َلكٍ‬
‫ق الّل ْي َل وَال ّنهَارَ وَالشّمْ َ‬
‫وَ ُه َو الّذِي خَ َل َ‬
‫ن‬
‫سبَحُو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ن‬
‫ت َفهُ ُم الْخَالِدُو َ‬
‫ك الْخُلْ َد أَفَإِن مّ ّ‬
‫وَمَا جَعَ ْلنَا ِلبَشَ ٍر مّن َقبْ ِل َ‬

‫خيْ ِر ِف ْتنَ ًة َوإِ َل ْينَا تُرْجَعُونَ‬

‫ت َو َنبْلُوكُم بِالشّ ّر وَالْ َ‬
‫ُك ّل نَفْسٍ ذَائِقَ ُة الْ َموْ ِ‬
‫ك إِلّا هُ ُزوًا أَهَذَا الّذِي يَذْكُرُ‬
‫ن كَفَرُوا إِن َيتّخِذُو َن َ‬
‫ك الّذِي َ‬
‫َوإِذَا رَآ َ‬
‫ن‬
‫آلِهَتَكُ ْم وَهُم بِذِكْرِ الرّحْ َمنِ هُمْ كَافِرُو َ‬
‫ن‬
‫ستَعْجِلُو ِ‬
‫جلٍ سَأُرِيكُ ْم آيَاتِي فَلَا تَ ْ‬
‫ن عَ َ‬
‫ن ِم ْ‬
‫ق الْإِنسَا ُ‬
‫خُ ِل َ‬
‫ن‬
‫ن َمتَى هَذَا ا ْل َوعْ ُد إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬
‫َويَقُولُو َ‬
‫ن لَا يَكُفّونَ عَن وُجُو ِههِ ُم النّارَ وَلَا عَن‬
‫ن كَفَرُوا حِي َ‬
‫َلوْ يَعْلَ ُم الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ظهُورِهِ ْم وَلَا هُ ْم يُنصَرُو َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫ستَطِيعُونَ رَدّهَا وَلَا هُ ْم يُنظَرُو َ‬
‫َب ْل تَ ْأتِيهِم بَ ْغتَ ًة َف َت ْب َه ُتهُ ْم فَلَا يَ ْ‬
‫ق بِالّذِينَ سَخِرُوا ِم ْنهُم مّا‬ ‫ك فَحَا َ‬
‫س ٍل مّن َقبْ ِل َ‬
‫ئ بِرُ ُ‬ ‫س ُتهْزِ َ‬
‫وَلَقَ ِد ا ْ‬
‫كَانُوا بِ ِه يَسْتَهْزِؤُون‬
‫ن َب ْل هُ ْم عَن ذِكْرِ َر ّبهِم‬ ‫ُق ْل مَن يَكْ َلؤُكُم بِالّل ْي ِل وَال ّنهَا ِر ِمنَ الرّحْ َم ِ‬
‫ن‬
‫مّعْ ِرضُو َ‬
‫ن َنصْرَ أَنفُسِهِ ْم وَلَا هُم‬ ‫أَ ْم َلهُمْ آلِهَ ٌة تَمْنَعُهُم مّن دُو ِننَا لَا يَسْتَطِيعُو َ‬
‫ن‬
‫حبُو َ‬‫ّمنّا ُيصْ َ‬
‫ن َأنّا‬‫حتّى طَا َل عَ َل ْيهِ ُم الْعُمُ ُر أَفَلَا يَ َر ْو َ‬ ‫َب ْل َمتّ ْعنَا َهؤُلَاء وَآبَاءهُمْ َ‬
‫ن‬
‫صهَا ِمنْ أَطْرَا ِفهَا أَفَهُمُ الْغَالِبُو َ‬ ‫نَ ْأتِي الْأَرْضَ نَن ُق ُ‬
‫ن‬
‫ي وَلَا يَسْمَ ُع الصّمّ ال ّدعَاء إِذَا مَا يُنذَرُو َ‬
‫حِ‬‫ُق ْل ِإنّمَا أُنذِرُكُم بِا ْلوَ ْ‬
 ‫ن يَا َويْ َلنَا ِإنّا ُكنّا ظَالِمِينَ‬
‫ك َليَقُوُل ّ‬
‫ن عَذَابِ َر ّب َ‬
‫س ْتهُ ْم نَفْحَ ٌة ّم ْ‬
‫وَ َلئِن مّ ّ‬
‫ش ْيئًا َوإِن كَانَ‬
‫ط ِل َيوْ ِم الْ ِقيَامَ ِة فَلَا تُظْلَ ُم نَفْسٌ َ‬
‫ن الْقِسْ َ‬
‫َو َنضَ ُع الْ َموَازِي َ‬
‫ن‬
‫سبِي َ‬
‫حبّ ٍة ّمنْ خَرْ َد ٍل َأ َت ْينَا ِبهَا وَكَفَى ِبنَا حَا ِ‬ ‫ِمثْقَالَ َ‬
‫ن‬
‫ضيَاء وَذِكْرًا لّلْ ُمتّقِي َ‬
‫ن َو ِ‬
‫ن الْفُرْقَا َ‬
‫وَلَقَ ْد آ َت ْينَا مُوسَى وَهَارُو َ‬
‫ن‬
‫ب وَهُم ّمنَ السّاعَ ِة مُشْفِقُو َ‬
‫ش ْونَ َر ّبهُم بِالْ َغيْ ِ‬
‫ن يَخْ َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ك أَنزَ ْلنَا ُه أَفَأَنتُ ْم لَ ُه مُنكِرُو َ‬
‫وَهَذَا ذِكْ ٌر ّمبَا َر ٌ‬
‫ن‬
‫وَلَقَ ْد آ َت ْينَا ِإبْرَاهِيمَ رُشْدَ ُه مِن َق ْب ُل وَ ُكنّا بِه عَالِمِي َ‬
‫ن‬
‫إِ ْذ قَا َل لِ َأبِي ِه وَ َقوْمِ ِه مَا هَذِ ِه التّمَاثِي ُل اّلتِي أَنتُ ْم َلهَا عَاكِفُو َ‬
‫ن‬
‫قَالُوا وَجَ ْدنَا آبَاءنَا َلهَا عَابِدِي َ‬
‫ن‬
‫قَا َل لَقَ ْد كُنتُ ْم أَنتُ ْم وَآبَاؤُكُ ْم فِي ضَلَا ٍل ّمبِي ٍ‬
‫ن‬
‫عبِي َ‬
‫ن اللّا ِ‬
‫ت ِم َ‬
‫ق أَ ْم أَن َ‬
‫حّ‬‫ج ْئ َتنَا بِالْ َ‬
‫قَالُوا أَ ِ‬
‫ن وََأنَا عَلَى ذَلِكُم‬
‫ض الّذِي فَطَرَ ُه ّ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫قَالَ بَل ّربّكُمْ رَبّ السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫ّمنَ الشّاهِدِي َ‬
‫ن‬
‫صنَامَكُم بَعْ َد أَن ُتوَلّوا مُ ْدبِرِي َ‬
‫ن َأ ْ‬
‫َوتَاللّ ِه لَأَكِي َد ّ‬
‫ن‬
‫فَجَعَ َلهُمْ جُذَاذًا إِلّا َكبِيرًا ّلهُ ْم لَعَّلهُ ْم إِ َليْ ِه يَرْجِعُو َ‬
‫ن‬
‫قَالُوا مَن فَ َعلَ هَذَا بِآ ِل َه ِتنَا ِإنّ ُه لَ ِمنَ الظّالِمِي َ‬
‫قَالُوا سَمِ ْعنَا َفتًى يَذْكُرُهُ ْم يُقَا ُل لَ ُه ِإبْرَاهِي ُم‬
‫ن‬
‫شهَدُو َ‬
‫س لَعَّلهُ ْم يَ ْ‬
‫ن النّا ِ‬
‫ع ُي ِ‬
‫قَالُوا فَ ْأتُوا بِ ِه عَلَى َأ ْ‬
 ‫ت فَعَلْتَ هَذَا بِآ ِل َه ِتنَا يَا ِإبْرَاهِي ُم‬
‫قَالُوا َأأَن َ‬
‫ن‬
‫قَا َل َب ْل فَعَلَ ُه َكبِيرُهُمْ هَذَا فَاسْأَلُوهُ ْم إِن كَانُوا يَنطِقُو َ‬
‫ن‬
‫سهِ ْم فَقَالُوا ِإنّكُ ْم أَنتُمُ الظّالِمُو َ‬
‫فَرَجَعُوا إِلَى أَنفُ ِ‬
‫ن‬
‫ت مَا َهؤُلَاء يَنطِقُو َ‬
‫سهِ ْم لَقَ ْد عَلِمْ َ‬
‫ثُ ّم نُكِسُوا عَلَى ُرؤُو ِ‬
‫ش ْيئًا وَلَا َيضُرّكُ ْم‬
‫ن اللّ ِه مَا لَا يَنفَعُكُمْ َ‬
‫ن مِن دُو ِ‬
‫قَا َل أَ َفتَ ْعبُدُو َ‬
‫ن‬
‫ن اللّ ِه أَفَلَا تَعْقِلُو َ‬
‫ن مِن دُو ِ‬
‫ف لّكُ ْم وَلِمَا تَ ْعبُدُو َ‬
‫أُ ّ‬
‫ن‬
‫قَالُوا حَرّقُو ُه وَانصُرُوا آ ِل َهتَكُ ْم إِن كُنتُ ْم فَاعِلِي َ‬
‫قُ ْلنَا يَا نَا ُر كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَى ِإبْرَاهِي َم‬
‫ن‬
‫َوأَرَادُوا بِ ِه َكيْدًا فَجَعَ ْلنَاهُ ُم الْأَخْسَرِي َ‬
‫ن‬
‫ض اّلتِي بَارَ ْكنَا فِيهَا لِلْعَالَمِي َ‬
‫ج ْينَا ُه وَلُوطًا إِلَى الْأَرْ ِ‬
‫َونَ ّ‬
‫ن‬
‫ب نَافِلَ ًة وَكُلّا جَعَ ْلنَا صَالِحِي َ‬
‫ق َويَعْقُو َ‬
‫ح َ‬
‫َووَ َه ْبنَا لَ ُه إِسْ َ‬
‫ت َوإِقَامَ‬‫خيْرَا ِ‬
‫ح ْينَا إِ َل ْيهِ ْم فِ ْع َل الْ َ‬
‫ن بِأَمْ ِرنَا َوَأوْ َ‬
‫وَجَعَ ْلنَاهُ ْم َأئِمّ ًة َيهْدُو َ‬
‫ن‬
‫الصّلَا ِة َوإِيتَاء الزّكَا ِة وَكَانُوا َلنَا عَابِدِي َ‬
‫ن الْقَ ْريَ ِة اّلتِي كَانَت تّعْ َملُ‬ ‫ج ْينَا ُه ِم َ‬
‫وَلُوطًا آ َت ْينَاهُ حُكْمًا َوعِلْمًا وَنَ ّ‬
‫ن‬
‫خبَائِثَ إِنّهُمْ كَانُوا َقوْ َم سَوْءٍ فَاسِقِي َ‬ ‫الْ َ‬
‫ن‬
‫ن الصّالِحِي َ‬
‫َوأَدْخَ ْلنَا ُه فِي رَحْ َم ِتنَا ِإنّ ُه ِم َ‬
‫ن الْكَرْبِ‬
‫وَنُوحًا إِ ْذ نَادَى مِن قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَ ُه فَنَجّيْنَاهُ َوأَهْلَ ُه ِم َ‬
‫الْعَظِي ِم‬
‫سوْءٍ‬‫ن كَ ّذبُوا بِآيَا ِتنَا ِإ ّنهُ ْم كَانُوا َقوْمَ َ‬
‫ن الْ َقوْ ِم الّذِي َ‬
‫َو َنصَ ْرنَا ُه ِم َ‬
‫ن‬
‫فَ َأغْرَ ْقنَاهُ ْم أَجْمَعِي َ‬
 ‫غنَ ُم الْ َقوْمِ‬
‫ت فِي ِه َ‬
‫ث إِ ْذ نَفَشَ ْ‬
‫ن فِي الْحَرْ ِ‬ ‫ن إِ ْذ يَحْكُمَا ِ‬‫وَدَاوُو َد وَسُ َليْمَا َ‬
‫ن‬
‫وَ ُكنّا لِحُكْ ِمهِمْ شَاهِدِي َ‬
‫ن وَكُلّا آ َت ْينَا حُكْمًا َوعِلْمًا وَسَخّ ْرنَا مَعَ دَاوُودَ‬ ‫فَ َفهّ ْمنَاهَا سُ َليْمَا َ‬
‫ن‬
‫طيْ َر وَ ُكنّا فَاعِلِي َ‬
‫ن وَال ّ‬‫حَ‬ ‫سبّ ْ‬‫جبَا َل يُ َ‬
‫الْ ِ‬
‫صنَكُم مّن بَأْسِكُ ْم َف َه ْل أَنتُمْ شَاكِرُونَ‬
‫ح ِ‬
‫س لّكُ ْم ِلتُ ْ‬
‫صنْعَ َة َلبُو ٍ‬
‫َوعَلّ ْمنَا ُه َ‬
‫ض اّلتِي بَارَ ْكنَا‬
‫ح عَاصِفَ ًة تَجْرِي بِأَمْرِ ِه إِلَى الْأَرْ ِ‬‫وَلِسُ َليْمَانَ الرّي َ‬
‫ن‬
‫شيْ ٍء عَالِمِي َ‬
‫فِيهَا وَ ُكنّا بِ ُكلّ َ‬
‫ن عَمَلًا دُونَ ذَ ِلكَ وَكُنّا‬
‫ن لَهُ َويَعْمَلُو َ‬‫شيَاطِينِ مَن يَغُوصُو َ‬ ‫وَ ِمنَ ال ّ‬
‫ن‬
‫َلهُمْ حَافِظِي َ‬
‫ن‬
‫ت أَرْحَمُ الرّاحِمِي َ‬
‫ي الضّ ّر َوأَن َ‬
‫س ِن َ‬
‫ب إِ ْذ نَادَى َربّ ُه َأنّي مَ ّ‬
‫َوَأيّو َ‬
‫ج ْبنَا لَ ُه فَكَشَفْنَا مَا بِ ِه مِن ضُرّ وَآ َت ْينَا ُه أَهْلَهُ وَ ِمثْ َلهُم مّ َعهُمْ‬
‫ستَ َ‬‫فَا ْ‬
‫ن‬
‫ن عِن ِدنَا وَذِكْرَى لِلْعَابِدِي َ‬
‫رَحْمَ ًة ّم ْ‬
‫ن‬
‫ن الصّابِرِي َ‬
‫س وَذَا الْكِ ْف ِل ُك ّل ّم َ‬
‫َوإِسْمَاعِي َل َوإِدْرِي َ‬
‫ن‬
‫ن الصّالِحِي َ‬
‫َوأَدْخَ ْلنَاهُ ْم فِي رَحْ َم ِتنَا ِإ ّنهُم ّم َ‬
‫ن أَن لّن نّقْدِ َر عَ َليْ ِه َفنَادَى فِي‬ ‫ظّ‬ ‫ضبًا فَ َ‬
‫ب مُغَا ِ‬
‫ن إِذ ذّهَ َ‬ ‫وَذَا النّو ِ‬
‫ن‬
‫ت ِمنَ الظّالِمِي َ‬ ‫ك ِإنّي كُن ُ‬ ‫سبْحَا َن َ‬
‫ت أَن لّا إِلَ َه إِلّا أَنتَ ُ‬
‫الظّلُمَا ِ‬
‫ن‬
‫ك نُنجِي الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن الْغَ ّم وَكَذَ ِل َ‬
‫ج ْينَا ُه ِم َ‬
‫ج ْبنَا لَ ُه َونَ ّ‬
‫ستَ َ‬
‫فَا ْ‬
‫ن‬
‫خيْ ُر ا ْلوَا ِرثِي َ‬
‫ب لَا تَذَ ْرنِي فَرْدًا َوأَنتَ َ‬
‫وَزَكَ ِريّا إِ ْذ نَادَى َربّهُ رَ ّ‬

‫حنَا لَهُ َزوْجَ ُه ِإ ّنهُ ْم كَانُوا‬

‫حيَى َوَأصْلَ ْ‬ ‫ج ْبنَا لَ ُه َووَ َه ْبنَا لَ ُه يَ ْ‬
‫ستَ َ‬
‫فَا ْ‬
‫غبًا وَرَ َهبًا وَكَانُوا َلنَا خَاشِعِينَ‬ ‫ت َويَ ْدعُو َننَا َر َ‬
‫خيْرَا ِ‬ ‫ن فِي الْ َ‬ ‫يُسَا ِرعُو َ‬
‫حنَا وَجَعَ ْلنَاهَا وَا ْب َنهَا آيَةً‬
‫خنَا فِيهَا مِن رّو ِ‬
‫جهَا َفنَفَ ْ‬
‫ت فَرْ َ‬
‫صنَ ْ‬
‫ح َ‬
‫وَاّلتِي أَ ْ‬
‫ن‬
‫لّلْعَالَمِي َ‬
‫ن‬
‫عبُدُو ِ‬
‫ِإنّ هَذِ ِه أُ ّمتُكُ ْم أُمّ ًة وَاحِدَ ًة َوَأنَا َربّكُ ْم فَا ْ‬
‫ن‬
‫َوتَقَطّعُوا أَمْرَهُم َب ْي َنهُ ْم ُك ّل إِ َل ْينَا رَاجِعُو َ‬
‫ن لِسَ ْعيِهِ وَإِنّا لَهُ‬
‫ن فَلَا كُفْرَا َ‬
‫ن الصّالِحَاتِ وَ ُهوَ مُؤْ ِم ٌ‬
‫فَمَن يَعْمَ ْل ِم َ‬
‫ن‬
‫كَا ِتبُو َ‬
‫ن‬
‫وَحَرَا ٌم عَلَى قَ ْريَ ٍة أَهْلَ ْكنَاهَا َأ ّنهُ ْم لَا يَرْجِعُو َ‬
‫ن‬
‫ب يَنسِلُو َ‬
‫ج وَهُم مّن ُكلّ حَدَ ٍ‬
‫ج وَمَأْجُو ُ‬
‫ت يَأْجُو ُ‬
‫حتّى إِذَا ُفتِحَ ْ‬
‫َ‬
‫ن كَفَرُوا يَا‬
‫خصَ ٌة َأ ْبصَا ُر الّذِي َ‬‫ق فَإِذَا ِهيَ شَا ِ‬‫حّ‬ ‫ب ا ْل َوعْ ُد الْ َ‬
‫وَا ْقتَرَ َ‬
‫ن‬
‫َويْ َلنَا قَ ْد ُكنّا فِي غَفْلَ ٍة ّمنْ هَذَا َب ْل ُكنّا ظَالِمِي َ‬
‫ن‬
‫ج َهنّ َم أَنتُ ْم َلهَا وَارِدُو َ‬
‫حصَبُ َ‬
‫ن اللّهِ َ‬
‫ن مِن دُو ِ‬
‫ِإنّكُ ْم وَمَا تَ ْعبُدُو َ‬
‫ن‬
‫َل ْو كَانَ َهؤُلَاء آ ِلهَ ًة مّا وَرَدُوهَا وَ ُك ّل فِيهَا خَالِدُو َ‬
‫ن‬
‫َلهُ ْم فِيهَا زَفِي ٌر وَهُ ْم فِيهَا لَا يَسْمَعُو َ‬
‫ن‬
‫ع ْنهَا ُمبْعَدُو َ‬
‫ك َ‬
‫سنَى ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ت َلهُم ّمنّا الْحُ ْ‬
‫سبَقَ ْ‬
‫ن الّذِينَ َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫سهُمْ خَالِدُو َ‬
‫ت أَنفُ ُ‬
‫ش َتهَ ْ‬
‫سهَا وَهُ ْم فِي مَا ا ْ‬
‫لَا يَسْمَعُونَ حَسِي َ‬
‫ع الْأَ ْكبَ ُر َو َتتَلَقّاهُ ُم الْمَلَائِكَ ُة هَذَا َيوْمُكُ ُم الّذِي كُنتُمْ‬
‫لَا يَحْ ُز ُنهُ ُم الْفَ َز ُ‬
‫ن‬
‫تُوعَدُو َ‬
‫ب كَمَا بَدَأْنَا َأ ّولَ خَ ْلقٍ نّعِيدُهُ‬
‫يَوْ َم نَطْوِي السّمَاء كَطَيّ السّجِ ّل لِلْ ُكتُ ِ‬
‫ن‬
‫َوعْدًا عَ َل ْينَا ِإنّا ُكنّا فَاعِلِي َ‬
‫عبَادِيَ‬
‫ض يَ ِر ُثهَا ِ‬‫ن الْأَرْ َ‬ ‫وَلَقَ ْد َك َت ْبنَا فِي ال ّزبُو ِر مِن بَعْدِ الذّكْ ِر َأ ّ‬
‫ن‬
‫الصّالِحُو َ‬
 ‫ن‬
‫ن فِي هَذَا َلبَلَاغًا لّ َقوْ ٍم عَابِدِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ك إِلّا رَحْمَ ًة لّلْعَالَمِي َ‬
‫وَمَا أَرْسَ ْلنَا َ‬
‫ن‬
‫ي َأنّمَا إِ َلهُكُ ْم إِلَ ٌه وَاحِ ٌد َف َه ْل أَنتُم مّسْلِمُو َ‬
‫ُق ْل ِإنّمَا يُوحَى إِ َل ّ‬
‫ب أَم بَعِي ٌد مّا‬
‫ن أَدْرِي أَقَرِي ٌ‬
‫سوَاء َوِإ ْ‬
‫فَإِن َتوَّلوْا فَ ُقلْ آذَنتُكُ ْم عَلَى َ‬
‫ن‬
‫تُوعَدُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْ َق ْو ِل َويَعْلَ ُم مَا تَ ْكتُمُو َ‬
‫جهْ َر ِم َ‬
‫ِإنّ ُه يَعْلَ ُم الْ َ‬
‫ن‬
‫ع إِلَى حِي ٍ‬
‫ن أَدْرِي لَعَلّ ُه ِف ْتنَ ٌة لّكُ ْم وَ َمتَا ٌ‬
‫َوِإ ْ‬
‫ن‬
‫ن عَلَى مَا َتصِفُو َ‬
‫ستَعَا ُ‬
‫ن الْمُ ْ‬
‫ق وَ َر ّبنَا الرّحْ َم ُ‬
‫حّ‬‫ب احْكُم بِالْ َ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫شيْ ٌء عَظِي ٌم‬
‫س اتّقُوا َربّكُ ْم ِإنّ زَلْزَلَةَ السّاعَةِ َ‬
‫يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫ت َو َتضَ ُع ُكلّ ذَاتِ حَ ْملٍ‬
‫َيوْ َم تَ َر ْو َنهَا تَذْ َه ُل ُك ّل مُ ْرضِعَ ٍة عَمّا أَ ْرضَعَ ْ‬
‫ب اللّهِ‬
‫ن عَذَا َ‬
‫حَمْلَهَا َوتَرَى النّاسَ سُكَارَى وَمَا هُم بِسُكَارَى وَلَ ِك ّ‬
‫شَدِي ٌد‬
‫ن مّرِي ٍد‬
‫شيْطَا ٍ‬
‫س مَن يُجَا ِد ُل فِي اللّ ِه بِ َغيْ ِر عِلْ ٍم َو َي ّتبِ ُع ُكلّ َ‬
‫ن النّا ِ‬
‫وَ ِم َ‬

‫ب عَ َليْ ِه َأنّ ُه مَن َتوَلّا ُه فَ َأنّ ُه ُيضِلّ ُه َو َيهْدِي ِه إِلَى عَذَابِ السّعِي ِر‬
‫ُكتِ َ‬
 ‫ن الْبَعْثِ فَ ِإنّا خَلَ ْقنَاكُم مّن تُرَابٍ‬ ‫ب ّم َ‬
‫س إِن كُنتُمْ فِي رَيْ ٍ‬ ‫يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫غيْ ِر مُخَلّقَةٍ‬ ‫ن عَلَقَ ٍة ثُ ّم مِن ّمضْغَ ٍة مّخَلّقَ ٍة َو َ‬ ‫ثُ ّم مِن نّطْفَ ٍة ثُ ّم ِم ْ‬
‫لّنُبَ ّينَ لَكُمْ وَنُقِ ّر فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاء إِلَى أَجَلٍ مّسَمّى ثُ ّم نُخْرِجُكُمْ‬
‫طِفْلًا ثُ ّم ِل َتبْلُغُوا أَشُدّكُ ْم وَمِنكُم مّن ُي َتوَفّى وَمِنكُم مّن يُرَ ّد إِلَى أَرْ َذلِ‬
‫الْعُمُ ِر لِكَيْلَا يَعْلَ َم مِن بَعْ ِد عِلْ ٍم شَيْئًا َوتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَ ًة فَإِذَا‬
‫ج‬
‫ج َبهِي ٍ‬ ‫ت مِن ُكلّ َز ْو ٍ‬ ‫ت َوأَن َبتَ ْ‬‫أَنزَ ْلنَا عَ َل ْيهَا الْمَاء اهْتَزّتْ وَ َربَ ْ‬
‫حيِي الْمَوْتَى وَأَنّ ُه عَلَى كُ ّل شَيْءٍ‬
‫ق َوأَنّهُ يُ ْ‬
‫ك بِ َأنّ اللّهَ هُ َو الْحَ ّ‬‫ذَ ِل َ‬
‫قَدِي ٌر‬
‫ث مَن فِي الْ ُقبُو ِر‬
‫ن اللّ َه َيبْعَ ُ‬
‫ب فِيهَا َوَأ ّ‬
‫َوَأنّ السّاعَ َة آ ِتيَ ٌة لّا َريْ َ‬

‫وَ ِمنَ النّاسِ مَن يُجَا ِدلُ فِي اللّ ِه بِغَيْ ِر عِلْ ٍم وَلَا هُدًى وَلَا ِكتَابٍ ّمنِيرٍ‬
‫ي َونُذِيقُ ُه َيوْمَ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه لَ ُه فِي ال ّد ْنيَا خِزْ ٌ‬
‫ض ّل عَن َ‬
‫ي عِطْفِ ِه ِل ُي ِ‬
‫ثَا ِن َ‬
‫ق‬
‫ب الْحَرِي ِ‬
‫الْ ِقيَامَ ِة عَذَا َ‬
‫س بِظَلّا ٍم لّلْ َعبِي ِد‬
‫ن اللّ َه َليْ َ‬
‫ك َوَأ ّ‬
‫ت يَدَا َ‬
‫ك بِمَا قَدّمَ ْ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ن بِ ِه‬
‫خيْ ٌر اطْمَ َأ ّ‬
‫ن َأصَابَهُ َ‬ ‫ف فَ ِإ ْ‬
‫س مَن يَ ْعبُ ُد اللّ َه عَلَى حَرْ ٍ‬ ‫ن النّا ِ‬ ‫وَ ِم َ‬
‫جهِهِ خَسِرَ ال ّد ْنيَا وَالْآخِرَةَ ذَ ِلكَ ُهوَ‬ ‫ب عَلَى وَ ْ‬ ‫ن َأصَا َبتْ ُه ِف ْتنَ ٌة انقَلَ َ‬ ‫َوِإ ْ‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمبِي ُ‬ ‫الْخُسْرَا ُ‬
‫ك ُه َو الضّلَالُ‬ ‫ن اللّ ِه مَا لَا َيضُرّ ُه وَمَا لَا يَنفَعُهُ ذَ ِل َ‬ ‫يَ ْدعُو مِن دُو ِ‬
‫الْبَعِي ُد‬
‫س الْعَشِي ُر‬
‫س الْ َموْلَى وَ َل ِبئْ َ‬
‫ب مِن نّفْعِ ِه َل ِبئْ َ‬
‫يَ ْدعُو لَمَن ضَرّ ُه أَقْرَ ُ‬
‫ت تَجْرِي مِن‬
‫جنّا ٍ‬
‫خ ُل الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَاتِ َ‬ ‫ن اللّ َه يُدْ ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن اللّ َه يَفْ َع ُل مَا يُرِي ُد‬
‫ح ِتهَا الْ َأ ْنهَا ُر ِإ ّ‬
‫تَ ْ‬
‫سبَبٍ‬
‫ن أَن لّن يَنصُرَ ُه اللّ ُه فِي ال ّد ْنيَا وَالْآخِرَ ِة فَ ْليَمْدُ ْد بِ َ‬ ‫ظّ‬‫ن يَ ُ‬
‫مَن كَا َ‬
‫ظ‬
‫ن كَيْدُ ُه مَا يَغِي ُ‬ ‫إِلَى السّمَاء ثُ ّم ِليَقْطَ ْع فَ ْليَنظُرْ هَلْ يُذْ ِه َب ّ‬
‫ن اللّ َه َيهْدِي مَن يُرِي ُد‬
‫ت َوَأ ّ‬
‫ت َب ّينَا ٍ‬
‫ك أَنزَ ْلنَا ُه آيَا ٍ‬
‫وَكَذَ ِل َ‬
‫ن وَال ّنصَارَى وَالْمَجُو َ‬
‫س‬ ‫ن الّذِينَ آ َمنُوا وَالّذِينَ هَادُوا وَالصّا ِبئِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن اللّهَ عَلَى ُكلّ‬ ‫ن أَشْرَكُوا ِإنّ اللّ َه يَ ْفصِلُ َب ْي َنهُ ْم يَوْ َم الْقِيَامَ ِة ِإ ّ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫شهِي ٌد‬
‫شيْءٍ َ‬ ‫َ‬
‫ت وَمَن فِي الْأَرْضِ‬ ‫ن اللّ َه يَسْجُ ُد لَ ُه مَن فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫أَلَ ْم تَ َر َأ ّ‬
‫ب وَ َكثِي ٌر ّمنَ‬‫جبَا ُل وَالشّجَ ُر وَال ّدوَا ّ‬ ‫س وَالْقَمَ ُر وَالنّجُو ُم وَالْ ِ‬ ‫وَالشّمْ ُ‬
‫ن اللّ ُه فَمَا لَهُ مِن مّكْرِمٍ‬ ‫ق عَلَيْ ِه الْعَذَابُ وَمَن يُ ِه ِ‬ ‫النّاسِ وَكَثِيرٌ حَ ّ‬
‫ن اللّ َه يَفْعَلُ مَا يَشَاء‬ ‫ِإ ّ‬
‫ت َلهُ ْم ِثيَابٌ‬‫ن كَفَرُوا قُطّعَ ْ‬ ‫خ َتصَمُوا فِي َر ّبهِ ْم فَالّذِي َ‬ ‫ناْ‬ ‫خصْمَا ِ‬ ‫هَذَانِ َ‬
‫سهِ ُم الْحَمِي ُم‬ ‫ب مِن َف ْوقِ ُرؤُو ِ‬ ‫مّن نّا ٍر ُيصَ ّ‬
‫صهَ ُر بِ ِه مَا فِي بُطُو ِنهِ ْم وَالْجُلُو ُد‬
‫ُي ْ‬
‫وَ َلهُم مّقَامِ ُع ِمنْ حَدِي ٍد‬
‫ن غَ ّم ُأعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ‬ ‫كُلّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا ِم ْنهَا ِم ْ‬
‫ق‬
‫الْحَرِي ِ‬
‫ت تَجْرِي مِن‬ ‫جنّا ٍ‬‫خ ُل الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَاتِ َ‬ ‫ن اللّ َه يُدْ ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫سهُمْ‬
‫ب وَُلؤُْلؤًا وَ ِلبَا ُ‬‫ن أَسَاوِ َر مِن ذَهَ ٍ‬
‫ن فِيهَا ِم ْ‬‫ح ِتهَا الْ َأ ْنهَا ُر يُحَّل ْو َ‬
‫تَ ْ‬
‫فِيهَا حَرِي ٌر‬
‫ط الْحَمِي ِد‬
‫ن الْ َق ْو ِل وَهُدُوا إِلَى صِرَا ِ‬
‫ب ِم َ‬
‫طيّ ِ‬
‫وَهُدُوا إِلَى ال ّ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه وَالْمَسْجِ ِد الْحَرَا ِم الّذِي‬
‫ن عَن َ‬ ‫ن كَفَرُوا َو َيصُدّو َ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫س سَوَاء الْعَاكِفُ فِي ِه وَا ْلبَا ِد وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ‬ ‫جَعَلْنَا ُه لِلنّا ِ‬
‫ب أَلِي ٍم‬
‫ن عَذَا ٍ‬
‫نُذِقْ ُه ِم ْ‬
 ‫طهّ ْر َب ْي ِتيَ‬‫ش ْيئًا وَ َ‬
‫ك بِي َ‬ ‫ت أَن لّا تُشْ ِر ْ‬‫ن ا ْل َبيْ ِ‬
‫َوإِ ْذ َب ّو ْأنَا لِ ِإبْرَاهِي َم مَكَا َ‬
‫ن وَالرّكّعِ السّجُو ِد‬ ‫ن وَالْقَائِمِي َ‬‫لِلطّائِفِي َ‬
‫س بِالْحَجّ يَ ْأتُوكَ رِجَالًا َوعَلَى كُلّ ضَامِرٍ يَ ْأتِينَ مِن‬ ‫وَأَذّن فِي النّا ِ‬
‫ق‬
‫ج عَمِي ٍ‬ ‫كُلّ فَ ّ‬
‫ت عَلَى مَا‬ ‫شهَدُوا َمنَافِ َع َلهُ ْم َويَذْكُرُوا اسْ َم اللّ ِه فِي َأيّا ٍم مّعْلُومَا ٍ‬ ‫ِليَ ْ‬
‫س الْفَقِي َر‬
‫رَزَ َقهُم مّن َبهِيمَ ِة الْ َأنْعَا ِم فَكُلُوا ِم ْنهَا َوأَطْعِمُوا ا ْلبَائِ َ‬
‫ق‬
‫ت الْ َعتِي ِ‬
‫طوّفُوا بِا ْل َبيْ ِ‬
‫ثُ ّم ْليَ ْقضُوا تَ َف َثهُ ْم وَ ْليُوفُوا نُذُورَهُ ْم وَ ْليَ ّ‬
‫ك وَمَن يُعَظّ ْم حُرُمَاتِ اللّ ِه فَهُ َو خَيْرٌ لّ ُه عِندَ رَبّ ِه وَأُحِلّتْ لَكُ ُم‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫ج َت ِنبُوا‬
‫ن وَا ْ‬
‫س ِمنَ الْ َأ ْوثَا ِ‬‫ج َت ِنبُوا الرّجْ َ‬
‫الَْأنْعَا ُم إِلّا مَا ُيتْلَى عَ َليْكُ ْم فَا ْ‬
‫َق ْولَ الزّو ِر‬
‫ك بِاللّ ِه فَكَ َأنّمَا خَ ّر ِمنَ‬
‫ن بِ ِه وَمَن يُشْ ِر ْ‬‫غيْ َر مُشْرِكِي َ‬ ‫حنَفَاء لِلّ ِه َ‬ ‫ُ‬
‫ق‬
‫ح فِي مَكَانٍ سَحِي ٍ‬ ‫طيْ ُر َأ ْو َت ْهوِي بِهِ الرّي ُ‬ ‫السّمَاء َفتَخْطَفُهُ ال ّ‬
‫ب‬
‫ك وَمَن يُعَظّمْ شَعَائِ َر اللّ ِه فَ ِإ ّنهَا مِن تَ ْقوَى الْقُلُو ِ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ق‬
‫ت الْ َعتِي ِ‬
‫ج ٍل مّسَمّى ثُ ّم مَحِّلهَا إِلَى ا ْل َبيْ ِ‬
‫لَكُ ْم فِيهَا َمنَافِ ُع إِلَى أَ َ‬
‫وَلِ ُك ّل أُمّةٍ جَعَ ْلنَا مَنسَكًا ِليَذْكُرُوا اسْ َم اللّ ِه عَلَى مَا رَزَ َقهُم مّن‬
‫ن‬
‫خ ِبتِي َ‬
‫َبهِيمَ ِة الْ َأنْعَا ِم فَإِ َلهُكُ ْم إِلَ ٌه وَاحِ ٌد فَلَ ُه أَسْلِمُوا َوبَشّ ِر الْمُ ْ‬
‫ن عَلَى مَا َأصَا َبهُمْ‬ ‫ت قُلُو ُبهُ ْم وَالصّابِرِي َ‬ ‫ن إِذَا ذُكِ َر اللّ ُه وَجِلَ ْ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫وَالْمُقِيمِي الصّلَا ِة وَمِمّا رَزَ ْقنَاهُمْ يُنفِقُو َ‬
‫خيْ ٌر فَاذْكُرُوا اسْمَ‬ ‫وَا ْلبُ ْدنَ جَعَ ْلنَاهَا لَكُم مّن شَعَائِ ِر اللّ ِه لَكُ ْم فِيهَا َ‬
‫جنُو ُبهَا فَكُلُوا مِنْهَا َوأَطْعِمُوا الْقَانِعَ‬ ‫جبَتْ ُ‬ ‫ف فَإِذَا وَ َ‬ ‫اللّ ِه عَ َل ْيهَا صَوَا ّ‬
‫ن‬
‫وَالْمُ ْعتَ ّر كَذَ ِلكَ سَخّ ْرنَاهَا لَكُ ْم لَعَلّكُ ْم تَشْكُرُو َ‬
‫لَن َينَا َل اللّ َه لُحُو ُمهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَكِن َينَالُ ُه التّ ْقوَى مِنكُ ْم كَذَ ِلكَ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬‫سَخّرَهَا لَكُ ْم ِلتُ َكبّرُوا اللّ َه عَلَى مَا هَدَاكُ ْم َوبَشّ ِر الْمُحْ ِ‬
‫ن كَفُو ٍر‬
‫خوّا ٍ‬
‫ب ُكلّ َ‬
‫ن اللّ َه لَا يُحِ ّ‬
‫ن الّذِينَ آ َمنُوا ِإ ّ‬
‫عِ‬‫ن اللّ َه يُدَافِ ُع َ‬
‫ِإ ّ‬
 ‫ن اللّ َه عَلَى َنصْرِهِ ْم لَقَدِي ٌر‬
‫ن بِ َأ ّنهُمْ ظُلِمُوا َوِإ ّ‬
‫ن يُقَاتَلُو َ‬
‫ن لِلّذِي َ‬
‫أُ ِذ َ‬
‫ق إِلّا أَن يَقُولُوا َر ّبنَا اللّ ُه وَلَوْلَا‬ ‫حّ‬ ‫ن أُخْرِجُوا مِن دِيَارِهِ ْم بِ َغيْرِ َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ت صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ‬ ‫ض ّلهُدّمَ ْ‬ ‫دَفْ ُع اللّهِ النّاسَ بَعْضَهُم ِببَعْ ٍ‬
‫ن اللّهُ مَن يَنصُرُهُ ِإنّ‬ ‫وَمَسَاجِدُ يُذْكَ ُر فِيهَا اسْ ُم اللّ ِه َكثِيرًا وَ َليَنصُ َر ّ‬
‫ي عَزِي ٌز‬
‫اللّ َه لَ َقوِ ّ‬
‫الّذِينَ إِن مّ ّكنّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقَامُوا الصّلَاةَ وَآ َتوُا الزّكَا َة وَأَمَرُوا‬
‫عنِ الْمُنكَرِ وَلِلّ ِه عَاقِبَةُ الْأُمُو ِر‬ ‫ف وَنَهَوْا َ‬‫بِالْمَعْرُو ِ‬
‫ح َوعَا ٌد َوثَمُو ُد‬
‫ت َقبْ َلهُ ْم َقوْ ُم نُو ٍ‬
‫ك فَقَ ْد كَ ّذبَ ْ‬
‫َوإِن يُكَ ّذبُو َ‬
‫ط‬
‫وَ َقوْ ُم ِإبْرَاهِي َم وَ َقوْ ُم لُو ٍ‬
‫ن ثُ ّم أَخَ ْذ ُتهُ ْم فَ َكيْفَ‬
‫ت لِلْكَافِرِي َ‬
‫ب مُوسَى فَأَمْ َليْ ُ‬ ‫ن وَكُذّ َ‬‫ب مَ ْد َي َ‬
‫َوَأصْحَا ُ‬
‫ن نَكِي ِر‬‫كَا َ‬
‫شهَا‬ ‫فَكَ َأيّن مّن قَ ْريَ ٍة أَهْلَ ْكنَاهَا وَ ِهيَ ظَالِمَ ٌة َف ِهيَ خَا ِويَ ٌة عَلَى عُرُو ِ‬
‫وَبِئْ ٍر مّعَطّلَةٍ وَ َقصْرٍ مّشِي ٍد‬
‫ن ِبهَا أَوْ آذَانٌ‬ ‫ب يَعْقِلُو َ‬ ‫ن َلهُمْ قُلُو ٌ‬ ‫أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ َفتَكُو َ‬
‫ب اّلتِي فِي‬ ‫ن ِبهَا فَإِنّهَا لَا تَعْمَى الْ َأ ْبصَا ُر وَلَكِن تَعْمَى الْقُلُو ُ‬ ‫يَسْمَعُو َ‬
‫الصّدُو ِر‬
‫ن َيوْمًا عِندَ َر ّبكَ‬ ‫ف اللّ ُه َوعْدَ ُه َوِإ ّ‬ ‫ب وَلَن يُخْلِ َ‬ ‫ك بِالْعَذَا ِ‬
‫ستَعْجِلُو َن َ‬ ‫َويَ ْ‬
‫ن‬
‫سنَ ٍة مّمّا تَعُدّو َ‬ ‫كَأَلْفِ َ‬
‫ي الْ َمصِي ُر‬
‫ت َلهَا وَ ِهيَ ظَالِمَ ٌة ثُ ّم أَخَ ْذ ُتهَا َوإِ َل ّ‬
‫وَكَ َأيّن مّن قَ ْريَ ٍة أَمْ َليْ ُ‬

‫ن‬
‫س ِإنّمَا َأنَا لَكُ ْم نَذِي ٌر ّمبِي ٌ‬
‫ُق ْل يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫ق كَرِي ٌم‬
‫ت َلهُم مّغْفِرَ ٌة وَرِ ْز ٌ‬
‫فَالّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫ب الْجَحِي ِم‬
‫ك َأصْحَا ُ‬
‫ن ُأوْ َل ِئ َ‬
‫وَالّذِينَ سَ َعوْا فِي آيَا ِتنَا مُعَاجِزِي َ‬
 ‫ي إِلّا إِذَا تَ َمنّى أَلْقَى‬ ‫وَمَا أَرْسَ ْلنَا مِن َقبْ ِلكَ مِن رّسُو ٍل وَلَا نَبِ ّ‬
‫ن ثُ ّم يُحْكِ ُم اللّهُ‬ ‫شيْطَا ُ‬
‫خ اللّ ُه مَا يُلْقِي ال ّ‬ ‫ن فِي أُ ْم ِن ّيتِ ِه َفيَنسَ ُ‬ ‫شيْطَا ُ‬
‫ال ّ‬
‫آيَاتِ ِه وَاللّ ُه عَلِيمٌ حَكِي ٌم‬
‫سيَةِ‬
‫ض وَالْقَا ِ‬ ‫ن فِي قُلُو ِبهِم مّرَ ٌ‬ ‫ن ِف ْتنَ ًة لّلّذِي َ‬
‫شيْطَا ُ‬ ‫ِليَجْ َع َل مَا يُلْقِي ال ّ‬
‫ق بَعِي ٍد‬
‫ن لَفِي شِقَا ٍ‬ ‫قُلُوبُهُمْ َوِإنّ الظّالِمِي َ‬
‫خبِتَ لَهُ‬ ‫ق مِن رّ ّبكَ َف ُيؤْ ِمنُوا بِ ِه َفتُ ْ‬ ‫حّ‬ ‫وَِليَعْلَمَ الّذِينَ أُوتُوا الْعِلْ َم َأنّ ُه الْ َ‬
‫ستَقِي ٍم‬
‫ن اللّهَ َلهَا ِد الّذِينَ آمَنُوا إِلَى صِرَاطٍ مّ ْ‬ ‫قُلُوبُهُمْ َوِإ ّ‬
‫حتّى تَ ْأ ِت َيهُمُ السّاعَ ُة بَ ْغتَ ًة َأوْ‬‫ن كَفَرُوا فِي مِ ْريَ ٍة ّمنْهُ َ‬ ‫وَلَا يَزَا ُل الّذِي َ‬
‫ب يَوْ ٍم عَقِي ٍم‬ ‫يَ ْأ ِت َيهُ ْم عَذَا ُ‬
‫ن آمَنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَاتِ فِي‬ ‫ك َيوْمَئِ ٍذ لّلّهِ يَحْكُ ُم بَيْنَهُ ْم فَالّذِي َ‬ ‫الْمُ ْل ُ‬
‫جنّاتِ النّعِي ِم‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ب ّمهِي ٌ‬
‫ك َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ن كَفَرُوا وَكَ ّذبُوا بِآيَا ِتنَا فَُأوْ َل ِئ َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫سبِيلِ اللّهِ ثُ ّم ُقتِلُوا َأ ْو مَاتُوا لَيَرْزُقَنّهُ ُم اللّهُ‬
‫ن هَاجَرُوا فِي َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫سنًا وَِإنّ اللّ َه لَهُ َو خَيْرُ الرّازِقِي َ‬
‫رِزْقًا حَ َ‬
‫ن اللّ َه لَعَلِيمٌ حَلِي ٌم‬
‫ض ْونَ ُه َوِإ ّ‬
‫َليُدْخِ َل ّنهُم مّدْخَلًا يَ ْر َ‬
‫ي عَ َليْ ِه َليَنصُ َرنّ ُه اللّ ُه ِإنّ‬‫ب بِ ِه ثُ ّم بُ ِغ َ‬
‫ب بِ ِم ْث ِل مَا عُوقِ َ‬ ‫ن عَاقَ َ‬ ‫ك وَ َم ْ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫اللّ َه لَعَ ُف ّو غَفُو ٌر‬
‫ج ال ّنهَا َر فِي الّل ْي ِل َوَأنّ‬ ‫ج الّل ْي َل فِي ال ّنهَا ِر َويُولِ ُ‬ ‫ن اللّ َه يُولِ ُ‬ ‫ك بِ َأ ّ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫اللّ َه سَمِيعٌ بَصِي ٌر‬
‫ط ُل وََأنّ‬
‫ن مِن دُونِهِ ُه َو الْبَا ِ‬ ‫ق وََأنّ مَا يَ ْدعُو َ‬ ‫ن اللّهَ هُوَ الْحَ ّ‬ ‫ك بِ َأ ّ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ي الْ َكبِي ُر‬ ‫اللّهَ ُه َو الْعَ ِل ّ‬
‫خضَرّ ًة ِإنّ‬ ‫ض مُ ْ‬
‫ح الْأَرْ ُ‬ ‫صبِ ُ‬
‫ن اللّ َه أَن َز َل ِمنَ السّمَاء مَاء َف ُت ْ‬ ‫أَلَ ْم تَ َر َأ ّ‬
‫خبِي ٌر‬
‫اللّ َه لَطِيفٌ َ‬
‫ي الْحَمِي ُد‬
‫ن اللّ َه َل ُه َو الْ َغ ِن ّ‬
‫ض َوِإ ّ‬
‫ت وَمَا فِي الْأَرْ ِ‬
‫لَ ُه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
 ‫ك تَجْرِي فِي ا ْلبَحْرِ‬ ‫ض وَالْفُ ْل َ‬
‫ن اللّهَ سَخّ َر لَكُم مّا فِي الْأَرْ ِ‬‫أَلَ ْم تَ َر َأ ّ‬
‫ن اللّهَ‬
‫ض إِلّا بِإِ ْذنِ ِه ِإ ّ‬‫سكُ السّمَاء أَن تَقَ َع عَلَى الْأَرْ ِ‬ ‫بِأَمْرِ ِه َويُمْ ِ‬
‫س لَ َرؤُوفٌ رّحِي ٌم‬ ‫بِالنّا ِ‬
‫ن لَكَفُو ٌر‬
‫ن الْإِنسَا َ‬
‫حيِيكُ ْم ِإ ّ‬
‫حيَاكُ ْم ثُ ّم يُمِيتُكُ ْم ثُ ّم يُ ْ‬
‫وَ ُه َو الّذِي أَ ْ‬
‫ع إِلَى‬
‫ك فِي الْأَمْ ِر وَا ْد ُ‬
‫ع ّن َ‬
‫لِ ُك ّل أُمّةٍ جَعَ ْلنَا مَنسَكًا هُ ْم نَاسِكُو ُه فَلَا ُينَا ِز ُ‬
‫ستَقِي ٍم‬
‫ك لَعَلَى هُدًى مّ ْ‬ ‫ك ِإ ّن َ‬
‫َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ك فَ ُق ِل اللّ ُه َأعْلَ ُم بِمَا تَعْمَلُو َ‬
‫َوإِن جَادَلُو َ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬
‫اللّ ُه يَحْكُ ُم َب ْينَكُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة فِيمَا كُنتُ ْم فِي ِه تَ ْ‬
‫ك فِي ِكتَابٍ ِإنّ‬ ‫ن اللّهَ يَعْلَ ُم مَا فِي السّمَاء وَالْأَرْضِ ِإنّ ذَ ِل َ‬ ‫أَلَمْ تَعْلَ ْم َأ ّ‬
‫ك عَلَى اللّ ِه يَسِي ٌر‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫س َلهُم بِهِ‬‫ن اللّ ِه مَا لَ ْم ُينَ ّز ْل بِهِ سُلْطَانًا وَمَا لَيْ َ‬ ‫ن مِن دُو ِ‬ ‫وَيَعْبُدُو َ‬
‫ن مِن ّنصِي ٍر‬ ‫عِلْ ٌم وَمَا لِلظّالِمِي َ‬
‫ن كَفَرُوا الْمُنكَرَ‬ ‫ف فِي وُجُو ِه الّذِي َ‬ ‫ت تَعْرِ ُ‬‫َوإِذَا ُتتْلَى عَ َل ْيهِ ْم آيَا ُتنَا َب ّينَا ٍ‬
‫ن عَلَيْهِ ْم آيَاتِنَا ُق ْل أَفَأُنَبّئُكُم بِشَرّ مّن‬
‫ن يَسْطُونَ بِالّذِينَ َيتْلُو َ‬ ‫يَكَادُو َ‬
‫س الْ َمصِي ُر‬‫ن كَفَرُوا َو ِبئْ َ‬ ‫ذَلِكُ ُم النّا ُر َوعَدَهَا اللّ ُه الّذِي َ‬
‫ن مِن دُونِ‬ ‫ن تَ ْدعُو َ‬ ‫ن الّذِي َ‬
‫ستَمِعُوا لَ ُه ِإ ّ‬‫ب َم َث ٌل فَا ْ‬‫س ضُرِ َ‬ ‫يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫ب شَيْئًا لّا‬
‫اللّ ِه لَن يَخْلُقُوا ذُبَابًا وََل ِو اجْتَمَعُوا لَهُ َوإِن يَسْلُبْهُ ُم الذّبَا ُ‬
‫ب‬
‫ب وَالْمَطْلُو ُ‬ ‫ستَنقِذُو ُه ِمنْ ُه ضَعُفَ الطّالِ ُ‬ ‫يَ ْ‬
‫ي عَزِي ٌز‬
‫ن اللّ َه لَ َقوِ ّ‬
‫ق قَدْرِ ِه ِإ ّ‬
‫حّ‬‫مَا قَدَرُوا اللّهَ َ‬

‫ن اللّ َه سَمِي ٌع َبصِي ٌر‬

‫س ِإ ّ‬
‫ن النّا ِ‬
‫ن الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا وَ ِم َ‬
‫اللّ ُه َيصْطَفِي ِم َ‬

‫ن َأيْدِيهِ ْم وَمَا خَلْ َفهُ ْم َوإِلَى اللّ ِه تُرْجَ ُع المُو ُر‬

‫يَعْلَ ُم مَا َب ْي َ‬
‫خيْرَ‬‫عبُدُوا َربّكُ ْم وَافْعَلُوا الْ َ‬ ‫ن آ َمنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَا ْ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِي َ‬
‫ن‬
‫لَعَلّكُ ْم تُفْلِحُو َ‬
‫ج َتبَاكُ ْم وَمَا جَ َع َل عَ َليْكُ ْم فِي‬
‫جهَادِهِ ُه َو ا ْ‬ ‫حقّ ِ‬ ‫وَجَاهِدُوا فِي اللّهِ َ‬
‫ن مِن َق ْبلُ‬ ‫ج مّلّ َة َأبِيكُ ْم ِإبْرَاهِيمَ ُهوَ سَمّاكُ ُم الْمُسْلِمي َ‬ ‫ن ِمنْ حَ َر ٍ‬ ‫الدّي ِ‬
‫شهَدَاء عَلَى‬ ‫وَفِي هَذَا ِليَكُونَ الرّسُولُ شَهِيدًا عَ َليْكُ ْم وَتَكُونُوا ُ‬
‫ع َتصِمُوا بِاللّ ِه هُ َو مَوْلَاكُمْ‬ ‫س فَأَقِيمُوا الصّلَا َة وَآتُوا الزّكَا َة وَا ْ‬ ‫النّا ِ‬
‫َفنِعْ َم الْ َموْلَى َونِعْ َم ال ّنصِي ُر‬

‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫ن‬
‫ح الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫قَ ْد أَفْلَ َ‬

‫ن‬
‫الّذِينَ هُ ْم فِي صَلَا ِتهِمْ خَاشِعُو َ‬

‫ن‬
‫ن اللّ ْغ ِو مُعْ ِرضُو َ‬
‫عِ‬‫وَالّذِينَ هُ ْم َ‬

‫ن‬
‫وَالّذِينَ هُ ْم لِلزّكَا ِة فَاعِلُو َ‬

‫ن‬
‫جهِمْ حَافِظُو َ‬
‫وَالّذِينَ هُ ْم لِفُرُو ِ‬

‫ن‬
‫غيْ ُر مَلُومِي َ‬
‫ت َأيْمَا ُنهُ ْم فَ ِإ ّنهُ ْم َ‬
‫جهِ ْم أ ْو مَا مَلَكَ ْ‬
‫إِلّا عَلَى أَ ْزوَا ِ‬

‫ن‬
‫ك فَُأوْ َل ِئكَ هُ ُم الْعَادُو َ‬
‫ن ا ْبتَغَى وَرَاء ذَ ِل َ‬
‫فَ َم ِ‬
 ‫ن‬
‫عهْدِهِمْ رَاعُو َ‬
‫وَالّذِينَ هُ ْم لِأَمَانَا ِتهِ ْم َو َ‬

‫ن‬
‫وَالّذِينَ هُ ْم عَلَى صَ َلوَا ِتهِ ْم يُحَافِظُو َ‬

‫ن‬
‫ُأوْ َل ِئكَ هُ ُم ا ْلوَا ِرثُو َ‬

‫ن‬
‫ن الْفِرْ َدوْسَ هُ ْم فِيهَا خَالِدُو َ‬
‫ن يَ ِرثُو َ‬
‫الّذِي َ‬

‫ن‬
‫ن مِن سُلَالَ ٍة مّن طِي ٍ‬
‫وَلَقَدْ خَلَ ْقنَا الْإِنسَا َ‬

‫ن‬
‫ثُمّ جَعَ ْلنَا ُه نُطْفَ ًة فِي قَرَا ٍر مّكِي ٍ‬

‫ثُمّ خَلَ ْقنَا النّطْفَ َة عَلَقَ ًة فَخَلَ ْقنَا الْعَلَقَ َة ُمضْغَ ًة فَخَلَ ْقنَا الْ ُمضْغَ َة عِظَامًا‬
‫سنُ‬
‫ك اللّهُ أَحْ َ‬ ‫فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُ ّم أَنشَ ْأنَاهُ خَلْقًا آخَ َر فَتَبَا َر َ‬
‫ن‬
‫الْخَالِقِي َ‬

‫ن‬
‫ك لَ َم ّيتُو َ‬
‫ثُ ّم ِإنّكُ ْم بَعْدَ ذَ ِل َ‬

‫ن‬
‫ثُ ّم ِإنّكُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة ُتبْ َعثُو َ‬

‫ن‬
‫ق غَافِلِي َ‬
‫ن الْخَ ْل ِ‬
‫عِ‬‫ق وَمَا ُكنّا َ‬
‫سبْعَ طَرَا ِئ َ‬
‫وَلَقَدْ خَلَ ْقنَا َفوْقَكُمْ َ‬

‫ض َوِإنّا عَلَى ذَهَابٍ‬

‫ن السّمَاء مَاء بِقَدَ ٍر فَأَسْ َكنّا ُه فِي الْأَرْ ِ‬
‫َوأَنزَ ْلنَا ِم َ‬
‫ن‬
‫بِ ِه لَقَادِرُو َ‬
 ‫ب لّكُ ْم فِيهَا َفوَاكِ ُه َكثِيرَةٌ‬
‫عنَا ٍ‬
‫ت مّن نّخِي ٍل َوَأ ْ‬
‫جنّا ٍ‬
‫فَأَنشَ ْأنَا لَكُم بِهِ َ‬
‫ن‬
‫وَ ِم ْنهَا تَأْكُلُو َ‬

‫ن‬
‫صبْ ٍغ لّلْآكِلِي َ‬
‫ن َو ِ‬
‫ت بِالدّ ْه ِ‬
‫س ْينَاء تَنبُ ُ‬
‫ج مِن طُورِ َ‬
‫وَشَجَرَ ًة تَخْ ُر ُ‬

‫ن لَكُمْ فِي الْ َأنْعَامِ لَ ِعبْرَ ًة نّسقِيكُم مّمّا فِي بُطُونِهَا وَلَكُ ْم فِيهَا‬
‫وَِإ ّ‬
‫ن‬
‫َمنَافِ ُع َكثِيرَ ٌة وَ ِم ْنهَا تَأْكُلُو َ‬

‫ن‬
‫ك تُحْمَلُو َ‬
‫َوعَ َل ْيهَا َوعَلَى الْفُ ْل ِ‬

‫عبُدُوا اللّهَ مَا لَكُم ّمنْ‬ ‫وَلَقَ ْد أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى َقوْمِهِ فَقَالَ يَا َقوْ ِم ا ْ‬
‫ن‬
‫إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا َتتّقُو َ‬
‫فَقَا َل الْمَلَُأ الّذِينَ كَفَرُوا مِن َقوْمِ ِه مَا هَذَا إِلّا بَشَرٌ ّمثْلُكُ ْم يُرِيدُ أَن‬
‫ض َل عَ َليْكُ ْم وَ َلوْ شَاء اللّ ُه لَأَن َز َل مَلَائِكَ ًة مّا سَمِ ْعنَا ِبهَذَا فِي‬
‫َيتَ َف ّ‬
‫ن‬
‫آبَا ِئنَا الْ َأوّلِي َ‬

‫ن‬
‫حتّى حِي ٍ‬
‫جنّ ٌة َفتَ َر ّبصُوا بِهِ َ‬
‫ج ٌل بِهِ ِ‬
‫ِإنْ ُه َو إِلّا رَ ُ‬

‫ن‬
‫ب انصُ ْرنِي بِمَا كَ ّذبُو ِ‬
‫قَالَ رَ ّ‬

‫ح ِينَا فَإِذَا جَاء أَمْ ُرنَا وَفَا َر‬

‫ع ُي ِننَا وَوَ ْ‬ ‫ك بَِأ ْ‬‫صنَ ِع الْفُ ْل َ‬
‫ح ْينَا إَِليْ ِه َأنِ ا ْ‬
‫فَأَوْ َ‬
‫ق عَ َليْهِ‬
‫س َب َ‬
‫ك إِلّا مَن َ‬ ‫ن َوأَهْ َل َ‬‫ن ا ْث َن ْي ِ‬
‫ج ْي ِ‬
‫ك فِيهَا مِن ُكلّ َزوْ َ‬ ‫ال ّتنّو ُر فَاسُْل ْ‬
‫ن‬
‫ن ظَلَمُوا إِنّهُم مّغْرَقُو َ‬ ‫الْقَوْلُ ِم ْنهُ ْم وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الّذِي َ‬

‫ك فَ ُق ِل الْحَمْ ُد لِلّ ِه الّذِي نَجّانَا‬

‫ك عَلَى الْفُ ْل ِ‬
‫ت وَمَن مّ َع َ‬‫ت أَن َ‬ ‫س َت َويْ َ‬
‫فَإِذَا ا ْ‬
‫ن‬
‫ن الْ َقوْمِ الظّالِمِي َ‬‫ِم َ‬
 ‫ن‬
‫خيْ ُر الْمُنزِلِي َ‬
‫ب أَنزِ ْلنِي مُنزَلًا ّمبَارَكًا َوأَنتَ َ‬
‫وَقُل رّ ّ‬

‫ن‬
‫ت َوإِن ُكنّا لَ ُم ْبتَلِي َ‬
‫ك لَآيَا ٍ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ِإ ّ‬

‫ن‬
‫ثُ ّم أَنشَ ْأنَا مِن بَعْدِهِ ْم قَ ْرنًا آخَرِي َ‬

‫غيْرُهُ‬‫ن إِلَ ٍه َ‬ ‫عبُدُوا اللّ َه مَا لَكُم ّم ْ‬ ‫ناْ‬ ‫فَأَرْسَ ْلنَا فِيهِمْ رَسُولًا ِم ْنهُ ْم َأ ِ‬
‫ن‬
‫أَفَلَا َتتّقُو َ‬
‫ن كَفَرُوا وَكَ ّذبُوا بِلِقَاء الْآخِرَ ِة َوَأتْرَ ْفنَاهُمْ‬ ‫وَقَا َل الْمَلَُأ مِن َقوْمِ ِه الّذِي َ‬
‫ن ِمنْهُ‬ ‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا مَا هَذَا إِلّا بَشَ ٌر ّمثْلُكُ ْم يَأْ ُك ُل مِمّا تَأْكُلُو َ‬
‫فِي الْ َ‬
‫ن‬
‫ب مِمّا تَشْ َربُو َ‬ ‫َويَشْرَ ُ‬

‫ن‬
‫ن أَطَ ْعتُم بَشَرًا ِمثْلَكُ ْم ِإنّكُ ْم إِذًا لّخَاسِرُو َ‬
‫وَ َل ِئ ْ‬

‫ن‬
‫َأيَعِدُكُ ْم َأنّكُ ْم إِذَا ِمتّ ْم وَكُنتُ ْم تُرَابًا َوعِظَامًا َأنّكُم مّخْرَجُو َ‬

‫ن‬
‫ت لِمَا تُوعَدُو َ‬
‫َه ْيهَاتَ َه ْيهَا َ‬

‫ن‬
‫ن بِ َمبْعُوثِي َ‬
‫حُ‬‫حيَا وَمَا نَ ْ‬
‫ت َونَ ْ‬
‫حيَا ُتنَا ال ّد ْنيَا نَمُو ُ‬
‫ي إِلّا َ‬
‫ِإنْ ِه َ‬

‫ن‬
‫ن لَ ُه بِ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫حُ‬‫ج ٌل ا ْفتَرَى عَلَى اللّ ِه كَ ِذبًا وَمَا نَ ْ‬
‫ِإنْ ُه َو إِلّا رَ ُ‬

‫ن‬
‫ب انصُ ْرنِي بِمَا كَ ّذبُو ِ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
 ‫ن‬
‫ن نَادِمِي َ‬
‫حّ‬‫صبِ ُ‬
‫قَا َل عَمّا قَلِي ٍل َل ُي ْ‬

‫ن‬
‫غثَاء َفبُعْدًا لّلْ َقوْمِ الظّالِمِي َ‬
‫ق فَجَعَ ْلنَاهُ ْم ُ‬
‫حّ‬‫صيْحَ ُة بِالْ َ‬
‫فَأَخَ َذ ْتهُ ُم ال ّ‬

‫ن‬
‫ثُ ّم أَنشَ ْأنَا مِن بَعْدِهِ ْم قُرُونًا آخَرِي َ‬

‫ن‬
‫ستَأْخِرُو َ‬
‫ن أُمّ ٍة أَجَ َلهَا وَمَا يَ ْ‬
‫ق ِم ْ‬
‫س ِب ُ‬
‫مَا تَ ْ‬

‫ثُ ّم أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا كُ ّل مَا جَاء أُمّةً رّسُولُهَا كَ ّذبُو ُه فَأَتْبَعْنَا‬
‫ن‬
‫ث َفبُعْدًا لّ َقوْ ٍم لّا ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ضهُم بَ ْعضًا وَجَعَ ْلنَاهُ ْم أَحَادِي َ‬
‫بَ ْع َ‬

‫ن‬
‫ن ّمبِي ٍ‬
‫ن بِآيَا ِتنَا وَسُلْطَا ٍ‬
‫ثُ ّم أَرْسَ ْلنَا مُوسَى َوأَخَاهُ هَارُو َ‬

‫ن‬
‫ستَ ْكبَرُوا وَكَانُوا َقوْمًا عَالِي َ‬
‫ن وَمَ َلئِ ِه فَا ْ‬
‫ع ْو َ‬
‫إِلَى فِ ْر َ‬

‫ن‬
‫ن ِمثْ ِلنَا وَ َقوْ ُمهُمَا َلنَا عَابِدُو َ‬
‫ن ِلبَشَ َر ْي ِ‬
‫فَقَالُوا َأ ُنؤْ ِم ُ‬

‫ن‬
‫ن الْ ُمهْلَكِي َ‬
‫فَكَ ّذبُوهُمَا فَكَانُوا ِم َ‬

‫ن‬
‫ب لَعَّلهُ ْم َي ْهتَدُو َ‬
‫وَلَقَ ْد آ َت ْينَا مُوسَى الْ ِكتَا َ‬

‫ت قَرَا ٍر وَمَعِينٍ‬
‫ن مَ ْريَ َم َوأُمّ ُه آيَ ًة وَآ َو ْينَاهُمَا إِلَى َر ْبوَةٍ ذَا ِ‬
‫وَجَعَ ْلنَا ا ْب َ‬
‫ت وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنّي بِمَا تَعْمَلُونَ‬
‫ن الطّيّبَا ِ‬
‫يَا أَيّهَا الرّسُ ُل كُلُوا ِم َ‬
‫عَلِي ٌم‬

‫ن‬
‫َوِإنّ هَذِ ِه أُ ّمتُكُ ْم أُمّ ًة وَاحِدَ ًة َوَأنَا َربّكُ ْم فَاتّقُو ِ‬

‫ن‬
‫ب بِمَا لَ َد ْيهِ ْم فَرِحُو َ‬
‫َفتَقَطّعُوا أَمْرَهُم َب ْي َنهُمْ ُزبُرًا ُكلّ حِزْ ٍ‬

‫ن‬
‫حتّى حِي ٍ‬
‫فَذَرْهُ ْم فِي غَمْ َر ِتهِمْ َ‬

‫ن‬
‫ن َأنّمَا نُمِدّهُم بِ ِه مِن مّا ٍل َو َبنِي َ‬
‫سبُو َ‬
‫َأيَحْ َ‬

‫ن‬
‫ت بَل لّا يَشْعُرُو َ‬
‫خيْرَا ِ‬
‫ع َلهُ ْم فِي الْ َ‬
‫نُسَا ِر ُ‬

‫ن‬
‫شيَةِ َر ّبهِم مّشْفِقُو َ‬
‫ن الّذِينَ هُم ّمنْ خَ ْ‬
‫ِإ ّ‬

‫ن‬
‫وَالّذِينَ هُم بِآيَاتِ َر ّبهِ ْم ُيؤْ ِمنُو َ‬

‫ن‬
‫وَالّذِينَ هُم بِ َر ّبهِ ْم لَا يُشْرِكُو َ‬

‫ن‬
‫ن مَا آتَوا وّقُلُو ُبهُ ْم وَجِلَ ٌة َأ ّنهُ ْم إِلَى َر ّبهِمْ رَاجِعُو َ‬
‫ن ُي ْؤتُو َ‬
‫وَالّذِي َ‬

‫ن‬
‫ت وَهُ ْم َلهَا سَابِقُو َ‬
‫خيْرَا ِ‬
‫ن فِي الْ َ‬
‫ك يُسَا ِرعُو َ‬
‫ُأوْ َل ِئ َ‬
 ‫ق وَهُ ْم لَا‬
‫حّ‬‫ق بِالْ َ‬
‫طُ‬‫ب يَن ِ‬
‫ف نَفْسًا إِلّا وُسْ َعهَا وَلَ َد ْينَا ِكتَا ٌ‬
‫وَلَا نُكَلّ ُ‬
‫ن‬
‫يُظْلَمُو َ‬
‫بَ ْل قُلُو ُبهُ ْم فِي غَمْرَةٍ ّمنْ هَذَا وَ َلهُمْ َأعْمَالٌ مِن دُونِ ذَ ِلكَ هُ ْم لَهَا‬
‫ن‬
‫عَامِلُو َ‬

‫ن‬
‫ب إِذَا هُ ْم يَجْأَرُو َ‬
‫حتّى إِذَا أَخَ ْذنَا ُمتْرَفِيهِم بِالْعَذَا ِ‬
‫َ‬

‫ن‬
‫لَا تَجْأَرُوا ا ْل َيوْ َم ِإنّكُم ّمنّا لَا تُنصَرُو َ‬

‫ن‬
‫ت آيَاتِي ُتتْلَى عَ َليْكُ ْم فَكُنتُ ْم عَلَى َأعْقَابِكُ ْم تَن ِكصُو َ‬
‫قَ ْد كَانَ ْ‬

‫ن‬
‫ن بِهِ سَامِرًا َتهْجُرُو َ‬
‫ستَ ْكبِرِي َ‬
‫مُ ْ‬

‫ن‬
‫ت آبَاءهُ ُم الْ َأوّلِي َ‬
‫أَفَلَ ْم يَ ّدبّرُوا الْ َق ْو َل أَمْ جَاءهُم مّا لَ ْم يَأْ ِ‬

‫ن‬
‫أَ ْم لَ ْم يَعْرِفُوا رَسُو َلهُ ْم َفهُ ْم لَ ُه مُنكِرُو َ‬

‫ن‬
‫ق كَارِهُو َ‬
‫حّ‬‫ق َوأَ ْكثَرُهُ ْم لِلْ َ‬
‫حّ‬‫جنّ ٌة َبلْ جَاءهُم بِالْ َ‬
‫ن بِهِ ِ‬
‫أَ ْم يَقُولُو َ‬

‫ض وَمَن فِي ِهنّ‬

‫ت وَالْأَرْ ُ‬
‫ق أَ ْهوَاءهُ ْم لَفَسَدَتِ السّمَاوَا ُ‬‫حّ‬ ‫وَ َل ِو ا ّتبَ َع الْ َ‬
‫ن‬
‫َب ْل َأ َت ْينَاهُم بِذِكْرِهِ ْم َفهُ ْم عَن ذِكْرِهِم مّعْ ِرضُو َ‬

‫ن‬
‫خيْرُ الرّازِقِي َ‬
‫خيْ ٌر وَ ُهوَ َ‬
‫أَ ْم تَسْأَُلهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ َر ّبكَ َ‬
 ‫ستَقِي ٍم‬
‫ط مّ ْ‬
‫ك َلتَ ْدعُوهُ ْم إِلَى صِرَا ٍ‬
‫َوِإ ّن َ‬

‫ن‬
‫ط َلنَا ِكبُو َ‬
‫ن الصّرَا ِ‬
‫عِ‬‫ن بِالْآخِرَ ِة َ‬
‫ن لَا ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫َوِإ ّ‬

‫وَ َلوْ رَحِ ْمنَاهُ ْم وَكَشَ ْفنَا مَا ِبهِم مّن ضُ ّر لّلَجّوا فِي طُ ْغيَا ِنهِ ْم يَعْ َمهُونَ‬

‫ن‬
‫ستَكَانُوا لِ َر ّبهِ ْم وَمَا َي َتضَ ّرعُو َ‬
‫ب فَمَا ا ْ‬
‫وَلَقَ ْد أَخَ ْذنَاهُم بِالْعَذَا ِ‬

‫ن‬
‫حنَا عَ َل ْيهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِي ٍد إِذَا هُ ْم فِي ِه ُمبْلِسُو َ‬
‫حتّى إِذَا َفتَ ْ‬
‫َ‬

‫ن‬
‫وَ ُه َو الّذِي أَنشَ َأ لَكُمُ السّمْ َع وَالْ َأ ْبصَا َر وَالْأَ ْفئِدَ َة قَلِيلًا مّا تَشْكُرُو َ‬

‫ن‬
‫ض َوإِ َليْ ِه تُحْشَرُو َ‬
‫وَ ُه َو الّذِي ذَ َرأَكُ ْم فِي الْأَرْ ِ‬

‫ن‬
‫ف الّل ْي ِل وَال ّنهَا ِر أَفَلَا تَعْقِلُو َ‬
‫ختِلَا ُ‬
‫ت وَلَ ُه ا ْ‬
‫حيِي َويُمِي ُ‬
‫وَ ُه َو الّذِي يُ ْ‬

‫ن‬
‫َب ْل قَالُوا ِم ْث َل مَا قَا َل الْ َأوّلُو َ‬

‫ن‬
‫قَالُوا َأئِذَا ِم ْتنَا وَ ُكنّا تُرَابًا َوعِظَامًا َأ ِئنّا لَ َمبْعُوثُو َ‬

‫ن‬
‫ن هَذَا إِلّا أَسَاطِي ُر الْ َأوّلِي َ‬
‫ن وَآبَا ُؤنَا هَذَا مِن َق ْب ُل ِإ ْ‬
‫حُ‬‫لَقَ ْد ُوعِ ْدنَا نَ ْ‬
 ‫ن‬
‫ض وَمَن فِيهَا إِن كُنتُ ْم تَعْلَمُو َ‬
‫ن الْأَرْ ُ‬
‫قُل لّ َم ِ‬

‫ن‬
‫ن لِلّ ِه ُق ْل أَفَلَا تَذَكّرُو َ‬
‫سيَقُولُو َ‬
‫َ‬

‫ش الْعَظِي ِم‬
‫ب الْعَرْ ِ‬
‫سبْ ِع وَرَ ّ‬
‫ُق ْل مَن رّبّ السّمَاوَاتِ ال ّ‬

‫ن‬
‫ن لِلّ ِه ُق ْل أَفَلَا َتتّقُو َ‬
‫سيَقُولُو َ‬
‫َ‬

‫شيْ ٍء وَ ُه َو يُجِي ُر وَلَا يُجَا ُر عَ َليْ ِه إِن كُنتُمْ‬

‫ت ُكلّ َ‬
‫ُق ْل مَن ِبيَدِ ِه مَلَكُو ُ‬
‫ن‬
‫تَعْلَمُو َ‬

‫ن‬
‫ن لِلّ ِه ُق ْل فَ َأنّى تُسْحَرُو َ‬
‫سيَقُولُو َ‬
‫َ‬

‫ن‬
‫ق َوِإ ّنهُ ْم لَكَا ِذبُو َ‬
‫حّ‬‫َب ْل َأ َت ْينَاهُم بِالْ َ‬

‫ب ُك ّل إِلَ ٍه بِمَا‬
‫ن إِلَ ٍه إِذًا لّذَهَ َ‬
‫ن مَعَ ُه ِم ْ‬
‫مَا اتّخَ َذ اللّ ُه مِن وَلَ ٍد وَمَا كَا َ‬
‫ن‬
‫ن اللّهِ عَمّا َيصِفُو َ‬ ‫سبْحَا َ‬
‫ضهُمْ عَلَى بَعْضٍ ُ‬ ‫خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْ ُ‬

‫ن‬
‫شهَادَ ِة َفتَعَالَى عَمّا يُشْرِكُو َ‬
‫ب وَال ّ‬
‫عَالِ ِم الْ َغيْ ِ‬

‫ن‬
‫ب إِمّا تُ ِر َينّي مَا يُوعَدُو َ‬
‫قُل رّ ّ‬

‫ن‬
‫ب فَلَا تَجْعَ ْلنِي فِي الْ َقوْمِ الظّالِمِي َ‬
‫رَ ّ‬
 ‫ن‬
‫ك مَا نَعِدُهُ ْم لَقَادِرُو َ‬
‫َوِإنّا عَلَى أَن نّ ِر َي َ‬

‫ن‬
‫ن َأعْلَ ُم بِمَا َيصِفُو َ‬
‫حُ‬‫س ّيئَ َة نَ ْ‬
‫سنُ ال ّ‬
‫ي أَحْ َ‬
‫ادْفَ ْع بِاّلتِي ِه َ‬

‫ن‬
‫شيَاطِي ِ‬
‫ك ِمنْ هَمَزَاتِ ال ّ‬
‫ب َأعُو ُذ ِب َ‬
‫وَقُل رّ ّ‬

‫ن‬
‫حضُرُو ِ‬
‫ب أَن يَ ْ‬
‫َوَأعُو ُذ ِبكَ رَ ّ‬

‫ن‬
‫ت قَالَ رَبّ ارْجِعُو ِ‬
‫حتّى إِذَا جَاء أَحَدَهُ ُم الْ َموْ ُ‬
‫َ‬

‫ت كَلّا ِإ ّنهَا كَلِمَ ٌة ُه َو قَائُِلهَا وَمِن‬

‫لَعَلّي َأعْ َم ُل صَالِحًا فِيمَا تَرَكْ ُ‬
‫ن‬
‫خ إِلَى َيوْ ِم ُيبْ َعثُو َ‬
‫وَرَا ِئهِم بَرْ َز ٌ‬

‫ن‬
‫ب َب ْي َنهُ ْم َيوْ َمئِ ٍذ وَلَا َيتَسَاءلُو َ‬
‫خ فِي الصّو ِر فَلَا أَنسَا َ‬
‫فَإِذَا نُفِ َ‬

‫ن‬
‫ت َموَازِينُ ُه فَُأوْ َل ِئكَ هُ ُم الْمُفْلِحُو َ‬
‫فَمَن ثَقُلَ ْ‬

‫ج َهنّمَ‬
‫سهُ ْم فِي َ‬
‫ك الّذِينَ خَسِرُوا أَنفُ َ‬
‫ت َموَازِينُ ُه فَُأوْ َل ِئ َ‬
‫وَ َمنْ خَفّ ْ‬
‫ن‬
‫خَالِدُو َ‬

‫ن‬
‫ح وُجُو َههُ ُم النّا ُر وَهُ ْم فِيهَا كَالِحُو َ‬
‫تَلْفَ ُ‬

‫ن‬
‫ن آيَاتِي ُتتْلَى عَ َليْكُ ْم فَكُنتُم ِبهَا تُكَ ّذبُو َ‬
‫أَلَ ْم تَ ُك ْ‬
 ‫ن‬
‫ت عَ َل ْينَا شِ ْق َو ُتنَا وَ ُكنّا َقوْمًا ضَالّي َ‬
‫قَالُوا َر ّبنَا غَ َلبَ ْ‬

‫ن‬
‫ن عُ ْدنَا فَ ِإنّا ظَالِمُو َ‬
‫جنَا ِم ْنهَا فَ ِإ ْ‬
‫َر ّبنَا أَخْرِ ْ‬

‫ن‬
‫سؤُوا فِيهَا وَلَا تُكَلّمُو ِ‬
‫قَا َل اخْ َ‬

‫عبَادِي يَقُولُونَ َر ّبنَا آ َمنّا فَاغْفِ ْر َلنَا وَارْحَ ْمنَا‬

‫ن ِ‬ ‫ق ّم ْ‬‫ن فَرِي ٌ‬
‫ِإنّ ُه كَا َ‬
‫ن‬
‫خيْرُ الرّاحِمِي َ‬
‫َوأَنتَ َ‬

‫ن‬
‫سوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم ّم ْنهُ ْم َتضْحَكُو َ‬
‫حتّى أَن َ‬
‫فَاتّخَ ْذتُمُوهُمْ سِخْ ِريّا َ‬

‫ن‬
‫صبَرُوا َأ ّنهُ ْم هُ ُم الْفَائِزُو َ‬
‫ِإنّي جَ َز ْي ُتهُ ُم ا ْل َيوْ َم بِمَا َ‬

‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ض عَدَدَ ِ‬
‫قَا َل كَ ْم َل ِب ْثتُ ْم فِي الْأَرْ ِ‬

‫ن‬
‫ض َيوْ ٍم فَاسْ َأ ْل الْعَادّي َ‬
‫قَالُوا َل ِب ْثنَا َيوْمًا َأ ْو بَعْ َ‬

‫ن‬
‫قَا َل إِن ّل ِب ْثتُ ْم إِلّا قَلِيلًا ّل ْو َأنّكُ ْم كُنتُ ْم تَعْلَمُو َ‬

‫ن‬
‫ع َبثًا َوَأنّكُ ْم إِ َل ْينَا لَا تُرْجَعُو َ‬
‫س ْبتُ ْم َأنّمَا خَلَ ْقنَاكُ ْم َ‬
‫أَفَحَ ِ‬

‫ش الْكَرِي ِم‬
‫ب الْعَرْ ِ‬
‫ق لَا إِلَ َه إِلّا ُهوَ رَ ّ‬
‫حّ‬‫ك الْ َ‬
‫َفتَعَالَى اللّ ُه الْمَ ِل ُ‬
‫ن لَ ُه بِ ِه فَ ِإنّمَا حِسَابُ ُه عِندَ َربّهِ‬
‫ع مَ َع اللّ ِه إِ َلهًا آخَ َر لَا بُرْهَا َ‬‫وَمَن يَ ْد ُ‬
‫ن‬
‫ح الْكَافِرُو َ‬ ‫ِإنّ ُه لَا يُفْلِ ُ‬

‫ن‬
‫خيْرُ الرّاحِمِي َ‬
‫ب اغْفِ ْر وَارْحَ ْم َوأَنتَ َ‬
‫وَقُل رّ ّ‬

‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫ن‬
‫ت لّعَلّكُ ْم تَذَكّرُو َ‬
‫ت َب ّينَا ٍ‬
‫ضنَاهَا َوأَنزَ ْلنَا فِيهَا آيَا ٍ‬
‫سُورَ ٌة أَنزَ ْلنَاهَا وَفَ َر ْ‬
‫الزّا ِنيَ ُة وَالزّانِي فَاجْلِدُوا ُك ّل وَاحِ ٍد ّم ْنهُمَا ِمئَةَ جَلْدَ ٍة وَلَا تَأْخُذْكُم‬
‫ن بِاللّ ِه وَا ْل َيوْ ِم الْآخِرِ‬ ‫ن اللّ ِه إِن كُنتُ ْم ُتؤْ ِمنُو َ‬ ‫ِبهِمَا َرأْفَ ٌة فِي دِي ِ‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمؤْمِنِي َ‬ ‫وَ ْليَشْهَ ْد عَذَا َبهُمَا طَائِفَ ٌة ّم َ‬
‫ن َأوْ‬
‫حهَا إِلّا زَا ٍ‬ ‫ح إلّا زَا ِنيَ ًة َأ ْو مُشْرِكَ ًة وَالزّا ِنيَ ُة لَا يَنكِ ُ‬ ‫الزّانِي لَا يَنكِ ُ‬
‫ن‬
‫ك عَلَى الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫ك وَحُرّمَ ذَ ِل َ‬ ‫مُشْ ِر ٌ‬
‫شهَدَاء فَاجْلِدُوهُمْ‬ ‫ت ثُ ّم لَ ْم يَ ْأتُوا بِأَ ْربَعَةِ ُ‬ ‫صنَا ِ‬
‫ح َ‬ ‫ن الْمُ ْ‬ ‫ن يَرْمُو َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫ك هُ ُم الْفَاسِقُو َ‬ ‫شهَادَ ًة َأبَدًا َوُأوْ َل ِئ َ‬
‫ثَمَانِينَ جَلْدَ ًة وَلَا تَ ْقبَلُوا َلهُمْ َ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫ك َوَأصْلَحُوا فَ ِإ ّ‬
‫ن تَابُوا مِن بَعْدِ ذَ ِل َ‬
‫إِلّا الّذِي َ‬
‫شهَادَةُ‬
‫سهُ ْم فَ َ‬
‫شهَدَاء إِلّا أَنفُ ُ‬‫جهُ ْم وَلَ ْم يَكُن ّلهُمْ ُ‬ ‫ن أَ ْزوَا َ‬
‫ن يَرْمُو َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن الصّادِقِي َ‬
‫ت بِاللّ ِه ِإنّ ُه لَ ِم َ‬
‫شهَادَا ٍ‬ ‫أَحَدِهِ ْم أَ ْربَعُ َ‬
‫ن َويَدْ َرُأ‬
‫ن الْكَا ِذبِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫ت اللّ ِه عَ َليْ ِه إِن كَا َ‬
‫ن لَ ْعنَ َ‬
‫وَالْخَامِسَ ُة َأ ّ‬
‫ن‬
‫ن الْكَا ِذبِي َ‬
‫ت بِاللّ ِه ِإنّ ُه لَ ِم َ‬
‫شهَادَا ٍ‬
‫شهَ َد أَ ْربَعَ َ‬
‫ن تَ ْ‬
‫ب َأ ْ‬
‫ع ْنهَا الْعَذَا َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ن الصّادِقِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫ب اللّ ِه عَ َل ْيهَا إِن كَا َ‬
‫غضَ َ‬
‫ن َ‬
‫وَالْخَامِسَ َة َأ ّ‬
‫ن اللّ َه َتوّابٌ حَكِي ٌم‬
‫ض ُل اللّ ِه عَ َليْكُ ْم وَرَحْ َمتُ ُه َوَأ ّ‬
‫وَ َلوْلَا َف ْ‬
 ‫سبُوهُ شَرّا لّكُم َبلْ ُه َو‬ ‫صبَ ٌة مّنكُ ْم لَا تَحْ َ‬ ‫ع ْ‬ ‫ك ُ‬ ‫ن الّذِينَ جَاؤُوا بِالْإِ ْف ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن الْ ِإثْ ِم وَالّذِي َتوَلّى ِكبْرَهُ‬ ‫ب ِم َ‬ ‫ئ ّم ْنهُم مّا ا ْكتَسَ َ‬ ‫خيْ ٌر لّكُ ْم لِ ُك ّل امْرِ ٍ‬ ‫َ‬
‫ب عَظِي ٌم‬ ‫ِم ْنهُ ْم لَ ُه عَذَا ٌ‬
‫خيْرًا وَقَالُوا‬ ‫سهِمْ َ‬‫ت بِأَنفُ ِ‬
‫ن وَالْ ُمؤْ ِمنَا ُ‬ ‫ن الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬ ‫ظّ‬ ‫َلوْلَا إِذْ سَمِ ْعتُمُوهُ َ‬
‫ن‬
‫ك ّمبِي ٌ‬ ‫هَذَا إِ ْف ٌ‬
‫شهَدَاء فَُأوْ َل ِئكَ‬‫شهَدَاء فَإِ ْذ لَ ْم يَ ْأتُوا بِال ّ‬‫َلوْلَا جَاؤُوا عَ َليْ ِه بِأَ ْربَعَةِ ُ‬
‫ن‬
‫عِن َد اللّهِ هُ ُم الْكَاذِبُو َ‬
‫ض ُل اللّ ِه عَ َليْكُ ْم وَرَحْ َمتُ ُه فِي ال ّد ْنيَا وَالْآخِرَ ِة لَمَسّكُ ْم فِي مَا‬ ‫وَ َلوْلَا َف ْ‬
‫ب عَظِي ٌم‬ ‫ضتُ ْم فِي ِه عَذَا ٌ‬ ‫أَ َف ْ‬
‫س لَكُم بِ ِه عِلْمٌ‬
‫ن بِأَ ْفوَاهِكُم مّا َليْ َ‬ ‫س َنتِكُ ْم َوتَقُولُو َ‬ ‫إِ ْذ تَلَ ّق ْونَ ُه بِأَلْ ِ‬
‫سبُونَهُ َه ّينًا وَ ُه َو عِن َد اللّ ِه عَظِي ٌم‬ ‫َوتَحْ َ‬
‫سبْحَا َنكَ هَذَا‬ ‫ن َلنَا أَن ّنتَكَلّ َم ِبهَذَا ُ‬ ‫وَ َلوْلَا إِذْ سَمِ ْعتُمُو ُه قُ ْلتُم مّا يَكُو ُ‬
‫ن عَظِي ٌم‬ ‫ُب ْهتَا ٌ‬
‫ن‬
‫يَعِظُكُ ُم اللّ ُه أَن تَعُودُوا لِ ِمثْلِ ِه َأبَدًا إِن كُنتُم ّمؤْ ِمنِي َ‬
‫ت وَاللّ ُه عَلِيمٌ حَكِي ٌم‬
‫ن اللّ ُه لَكُ ُم الْآيَا ِ‬
‫َو ُي َب ّي ُ‬
‫ن أَن تَشِي َع الْفَاحِشَ ُة فِي الّذِينَ آ َمنُوا َلهُ ْم عَذَابٌ‬ ‫حبّو َ‬ ‫ن يُ ِ‬ ‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫أَلِي ٌم فِي ال ّد ْنيَا وَالْآخِرَ ِة وَاللّ ُه يَعْلَ ُم َوأَنتُ ْم لَا تَعْلَمُو َ‬
‫ن اللّه َرؤُوفٌ رَحِي ٌم‬
‫ض ُل اللّ ِه عَ َليْكُ ْم وَرَحْ َمتُ ُه َوَأ ّ‬
‫وَ َلوْلَا َف ْ‬
‫طوَاتِ‬
‫ن وَمَن َي ّتبِعْ خُ ُ‬ ‫شيْطَا ِ‬‫طوَاتِ ال ّ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا لَا َت ّتبِعُوا خُ ُ‬
‫ض ُل اللّ ِه عَ َليْكُمْ‬
‫ن فَ ِإنّ ُه يَأْمُ ُر بِالْفَحْشَاء وَالْمُنكَ ِر وَ َلوْلَا َف ْ‬
‫شيْطَا ِ‬
‫ال ّ‬
‫ن اللّ َه يُزَكّي مَن يَشَاء‬ ‫ن أَحَ ٍد َأبَدًا وَلَ ِك ّ‬
‫وَرَحْ َمتُ ُه مَا زَكَا مِنكُم ّم ْ‬
‫وَاللّهُ سَمِي ٌع عَلِي ٌم‬
 ‫ض ِل مِنكُ ْم وَالسّعَ ِة أَن يُؤْتُوا ُأوْلِي الْقُرْبَى‬ ‫وَلَا يَأْتَلِ أُوْلُوا الْ َف ْ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه وَ ْليَعْفُوا وَ ْل َيصْفَحُوا أَلَا‬
‫ن فِي َ‬ ‫ن وَالْ ُمهَاجِرِي َ‬‫وَالْمَسَاكِي َ‬
‫ن أَن يَغْفِ َر اللّ ُه لَكُمْ وَاللّ ُه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫حبّو َ‬‫تُ ِ‬
‫ت الْ ُمؤْ ِمنَاتِ لُ ِعنُوا فِي ال ّد ْنيَا‬ ‫صنَاتِ الْغَافِلَا ِ‬ ‫ح َ‬‫ن الْمُ ْ‬ ‫ن يَرْمُو َ‬‫ن الّذِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ب عَظِي ٌم‬ ‫وَالْآخِرَ ِة وَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ن‬
‫س َن ُتهُ ْم َوَأيْدِيهِ ْم َوأَرْجُُلهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُو َ‬
‫شهَ ُد عَ َل ْيهِ ْم أَلْ ِ‬
‫َيوْ َم تَ ْ‬

‫ق الْ ُمبِينُ‬
‫حّ‬‫حقّ وَيَعْلَمُونَ َأنّ اللّ َه هُوَ الْ َ‬
‫يَوْ َمئِذٍ ُيوَفّيهِ ُم اللّ ُه دِينَهُمُ الْ َ‬
‫ط ّيبِي َ‬
‫ن‬ ‫ت لِل ّ‬‫ط ّيبَا ُ‬
‫ت وَال ّ‬
‫خبِيثَا ِ‬ ‫ن لِلْ َ‬‫خبِيثُو َ‬
‫ن وَالْ َ‬ ‫خبِيثِي َ‬‫ت لِلْ َ‬‫خبِيثَا ُ‬ ‫الْ َ‬
‫ن َلهُم مّغْفِرَ ٌة وَرِ ْزقٌ‬ ‫ن مِمّا يَقُولُو َ‬ ‫ك ُمبَ ّرؤُو َ‬ ‫ت ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ط ّيبَا ِ‬
‫ن لِل ّ‬‫ط ّيبُو َ‬‫وَال ّ‬
‫كَرِي ٌم‬
‫ستَ ْأنِسُوا‬
‫حتّى تَ ْ‬ ‫غيْ َر ُبيُوتِكُمْ َ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا لَا تَدْخُلُوا ُبيُوتًا َ‬
‫ن‬
‫وَتُسَلّمُوا عَلَى أَهْلِهَا ذَلِكُمْ خَيْرٌ لّكُمْ لَعَلّكُمْ تَذَكّرُو َ‬
‫ن لَكُ ْم َوإِن قِي َل لَكُمُ‬ ‫حتّى ُيؤْ َذ َ‬‫فَإِن لّ ْم تَجِدُوا فِيهَا أَحَدًا فَلَا تَدْخُلُوهَا َ‬
‫ن عَلِي ٌم‬‫ارْجِعُوا فَارْجِعُوا ُهوَ أَزْكَى لَكُمْ وَاللّهُ بِمَا تَعْمَلُو َ‬
‫ع لّكُمْ‬
‫غيْ َر مَسْكُونَ ٍة فِيهَا َمتَا ٌ‬ ‫ح أَن تَدْخُلُوا ُبيُوتًا َ‬ ‫جنَا ٌ‬‫س عَ َليْكُمْ ُ‬ ‫ّليْ َ‬
‫ن‬
‫ن وَمَا تَ ْكتُمُو َ‬ ‫وَاللّهُ يَعْلَ ُم مَا ُتبْدُو َ‬
‫ك أَزْكَى‬ ‫جهُمْ ذَ ِل َ‬ ‫ن َأ ْبصَارِهِ ْم َويَحْفَظُوا فُرُو َ‬ ‫ن يَ ُغضّوا ِم ْ‬ ‫قُل لّلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن‬
‫صنَعُو َ‬
‫خبِي ٌر بِمَا َي ْ‬ ‫ن اللّهَ َ‬ ‫َلهُ ْم ِإ ّ‬
 ‫ن وَلَا‬
‫ج ُه ّ‬ ‫ن فُرُو َ‬ ‫ظَ‬ ‫ن َويَحْفَ ْ‬ ‫ن َأ ْبصَارِ ِه ّ‬ ‫ن ِم ْ‬ ‫ضَ‬ ‫ض ْ‬ ‫ت يَ ْغ ُ‬ ‫وَقُل لّلْ ُمؤْ ِمنَا ِ‬
‫جيُو ِب ِهنّ‬‫ن عَلَى ُ‬ ‫ن بِخُمُرِ ِه ّ‬ ‫ظهَ َر ِم ْنهَا وَ ْل َيضْ ِر ْب َ‬ ‫ن إِلّا مَا َ‬ ‫ُيبْدِينَ زِي َن َت ُه ّ‬
‫ن َأوْ‬‫ن َأ ْو آبَاء بُعُو َل ِت ِه ّ‬ ‫ن َأ ْو آبَا ِئ ِه ّ‬ ‫ن إِلّا ِلبُعُو َل ِت ِه ّ‬ ‫وَلَا ُيبْدِينَ زِي َن َت ُه ّ‬
‫ن َأ ْو َبنِي‬ ‫خوَا ِن ِه ّ‬‫ن َأ ْو َبنِي إِ ْ‬ ‫خوَا ِن ِه ّ‬
‫ن َأ ْو إِ ْ‬ ‫ن َأ ْو َأ ْبنَاء بُعُو َل ِت ِه ّ‬ ‫َأ ْبنَا ِئ ِه ّ‬
‫غيْ ِر ُأوْلِي‬‫ن َ‬ ‫ن َأ ِو التّابِعِي َ‬ ‫ت َأيْمَا ُن ُه ّ‬ ‫ن َأ ْو مَا مَلَكَ ْ‬ ‫ن َأ ْو نِسَا ِئ ِه ّ‬ ‫خوَا ِت ِه ّ‬ ‫أَ َ‬
‫ت النّسَاء‬ ‫عوْرَا ِ‬ ‫ظهَرُوا عَلَى َ‬ ‫ن لَ ْم يَ ْ‬ ‫الْإِ ْربَ ِة ِمنَ الرّجَا ِل َأوِ الطّ ْف ِل الّذِي َ‬
‫ن َوتُوبُوا إِلَى اللّهِ‬ ‫ن مِن زِي َن ِت ِه ّ‬ ‫ن ِليُعْلَ َم مَا يُخْفِي َ‬ ‫ن بِأَرْجُ ِل ِه ّ‬ ‫وَلَا َيضْ ِر ْب َ‬
‫ن‬
‫ن لَعَلّكُ ْم تُفْلِحُو َ‬ ‫جَمِيعًا َأ ّيهَا الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫ن عِبَادِكُ ْم َوإِمَائِكُمْ إِن يَكُونُوا‬ ‫ن ِم ْ‬ ‫وَأَنكِحُوا الْ َأيَامَى مِنكُ ْم وَالصّالِحِي َ‬
‫فُقَرَاء يُ ْغ ِنهِمُ اللّ ُه مِن فَضْلِ ِه وَاللّ ُه وَاسِعٌ عَلِي ٌم‬
‫حتّى يُ ْغ ِن َيهُ ْم اللّ ُه مِن َفضْلِهِ‬ ‫ن نِكَاحًا َ‬ ‫ن لَا يَجِدُو َ‬ ‫ف الّذِي َ‬ ‫ستَعْفِ ِ‬ ‫وَ ْليَ ْ‬
‫ن عَلِ ْمتُ ْم فِيهِمْ‬ ‫ت َأيْمَانُكُ ْم فَكَا ِتبُوهُ ْم ِإ ْ‬
‫ب مِمّا مَلَكَ ْ‬ ‫ن الْ ِكتَا َ‬ ‫ن َي ْبتَغُو َ‬‫وَالّذِي َ‬
‫خيْرًا وَآتُوهُم مّن مّا ِل اللّ ِه الّذِي آتَاكُ ْم وَلَا تُكْرِهُوا َف َتيَاتِكُ ْم عَلَى‬ ‫َ‬
‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا وَمَن يُكْرِه ّهنّ‬ ‫ض الْ َ‬ ‫صنًا ّل َت ْبتَغُوا عَرَ َ‬ ‫ح ّ‬‫ن تَ َ‬ ‫ن أَرَ ْد َ‬
‫ا ْلبِغَاء ِإ ْ‬
‫ن غَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫ن اللّ َه مِن بَعْ ِد إِكْرَا ِه ِه ّ‬ ‫فَ ِإ ّ‬
‫ن الّذِينَ خَ َلوْا مِن َقبْلِكُمْ‬ ‫ت وَ َمثَلًا ّم َ‬‫ت ّم َب ّينَا ٍ‬
‫وَلَقَ ْد أَنزَ ْلنَا إِ َليْكُ ْم آيَا ٍ‬
‫ن‬
‫وَ َم ْوعِظَ ًة لّلْ ُمتّقِي َ‬
‫صبَاحٌ‬ ‫ض َم َث ُل نُورِ ِه كَمِشْكَا ٍة فِيهَا ِم ْ‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫اللّ ُه نُورُ السّمَاوَا ِ‬
‫ي يُوقَ ُد مِن شَجَرَةٍ‬ ‫ح فِي زُجَاجَةٍ الزّجَاجَ ُة كَ َأ ّنهَا َكوْكَبٌ دُرّ ّ‬ ‫صبَا ُ‬‫الْ ِم ْ‬
‫ّمبَارَكَةٍ َز ْيتُونِ ٍة لّا شَرْ ِقيّ ٍة وَلَا غَ ْر ِبيّ ٍة يَكَادُ َز ْي ُتهَا ُيضِي ُء وَ َل ْو لَمْ‬
‫تَمْسَسْ ُه نَا ٌر نّو ٌر عَلَى نُو ٍر َيهْدِي اللّ ُه ِلنُورِ ِه مَن يَشَاء َو َيضْرِبُ‬
‫شيْءٍ عَلِي ٌم‬ ‫اللّ ُه الْأَ ْمثَالَ لِلنّاسِ وَاللّهُ بِكُلّ َ‬
‫ح لَ ُه فِيهَا‬‫سبّ ُ‬‫ن اللّ ُه أَن تُرْفَ َع َويُذْكَ َر فِيهَا اسْمُ ُه يُ َ‬ ‫ت أَ ِذ َ‬
‫فِي ُبيُو ٍ‬
‫بِالْغُ ُد ّو وَالْآصَا ِل‬
 ‫رِجَا ٌل لّا تُ ْلهِيهِ ْم تِجَارَ ٌة وَلَا َبيْ ٌع عَن ذِكْ ِر اللّ ِه َوإِقَا ِم الصّلَا ِة َوإِيتَاء‬
‫ب وَالْ َأ ْبصَا ُر‬
‫ب فِي ِه الْقُلُو ُ‬‫ن َيوْمًا َتتَقَلّ ُ‬‫الزّكَا ِة يَخَافُو َ‬
‫ن مَا عَمِلُوا َويَزِيدَهُم مّن َفضْلِ ِه وَاللّ ُه يَرْ ُزقُ‬ ‫سَ‬ ‫ِليَجْ ِز َيهُ ُم اللّ ُه أَحْ َ‬
‫ب‬
‫مَن يَشَاء بِغَيْرِ حِسَا ٍ‬
‫ن مَاء حَتّى إِذَا‬ ‫سبُهُ الظّمْآ ُ‬ ‫ن كَفَرُوا َأعْمَاُلهُ ْم كَسَرَابٍ بِقِيعَ ٍة يَحْ َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ش ْيئًا َووَجَ َد اللّ َه عِندَ ُه َفوَفّاهُ حِسَابَ ُه وَاللّهُ سَرِيعُ‬ ‫جَاء ُه لَ ْم يَجِدْهُ َ‬
‫ب‬
‫الْحِسَا ِ‬
‫ج مّن َفوْقِهِ‬ ‫ج مّن َفوْقِ ِه َم ْو ٌ‬ ‫جيّ يَغْشَا ُه َم ْو ٌ‬ ‫ت فِي بَحْ ٍر لّ ّ‬ ‫َأ ْو كَظُلُمَا ٍ‬
‫ج يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا‬‫ضهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَا أَخْ َر َ‬ ‫ت بَعْ ُ‬‫سَحَابٌ ظُلُمَا ٌ‬
‫وَمَن لّ ْم يَجْ َع ِل اللّ ُه لَ ُه نُورًا فَمَا لَ ُه مِن نّو ٍر‬
‫طيْرُ‬
‫ض وَال ّ‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫ح لَ ُه مَن فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫ن اللّ َه يُسَبّ ُ‬‫أَلَمْ تَ َر َأ ّ‬
‫ن‬
‫سبِيحَ ُه وَاللّ ُه عَلِي ٌم بِمَا يَفْعَلُو َ‬ ‫ت ُك ّل قَ ْد عَلِ َم صَلَاتَ ُه َوتَ ْ‬ ‫صَافّا ٍ‬
‫ض َوإِلَى اللّ ِه الْ َمصِي ُر‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫وَلِلّ ِه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬
‫ف َب ْينَ ُه ثُ ّم يَجْعَلُهُ رُكَامًا َفتَرَى‬
‫ن اللّ َه يُزْجِي سَحَابًا ثُ ّم ُيؤَلّ ُ‬ ‫أَلَ ْم تَ َر َأ ّ‬
‫جبَا ٍل فِيهَا مِن بَرَدٍ‬‫ج ِمنْ خِلَالِ ِه َو ُينَ ّز ُل ِمنَ السّمَاء مِن ِ‬ ‫ق يَخْ ُر ُ‬ ‫ا ْلوَ ْد َ‬
‫سنَا بَرْقِهِ‬
‫ب بِ ِه مَن يَشَاء وَيَصْرِفُ ُه عَن مّن يَشَاء يَكَادُ َ‬ ‫َف ُيصِي ُ‬
‫ب بِالْ َأ ْبصَا ِر‬‫يَذْهَ ُ‬
‫ك لَ ِعبْرَ ًة لُّأوْلِي الْ َأ ْبصَا ِر‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ب اللّ ُه الّل ْي َل وَال ّنهَا َر ِإ ّ‬
‫يُقَلّ ُ‬
‫طنِ ِه وَ ِم ْنهُم‬
‫ق ُكلّ دَابّ ٍة مِن مّاء فَ ِم ْنهُم مّن يَمْشِي عَلَى بَ ْ‬‫وَاللّهُ خَ َل َ‬
‫ن وَمِنْهُم مّن يَمْشِي عَلَى أَرْبَ ٍع يَخْلُقُ اللّ ُه مَا‬ ‫مّن يَمْشِي عَلَى رِجْلَ ْي ِ‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬
‫ن اللّ َه عَلَى ُكلّ َ‬‫يَشَاء ِإ ّ‬
‫ستَقِي ٍم‬
‫ط مّ ْ‬
‫ت وَاللّ ُه َيهْدِي مَن يَشَاء إِلَى صِرَا ٍ‬
‫ت ّم َب ّينَا ٍ‬
‫لَقَ ْد أَنزَ ْلنَا آيَا ٍ‬
‫ق ّم ْنهُم مّن‬
‫َويَقُولُونَ آ َمنّا بِاللّ ِه َوبِالرّسُو ِل َوأَطَ ْعنَا ثُ ّم َي َتوَلّى فَرِي ٌ‬
‫ن‬
‫ك وَمَا ُأوْلَ ِئكَ بِالْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫بَعْ ِد ذَِل َ‬
 ‫ق ّم ْنهُم‬
‫وَإِذَا ُدعُوا إِلَى اللّ ِه وَرَسُولِ ِه ِليَحْكُمَ َب ْي َنهُ ْم إِذَا فَرِي ٌ‬
‫ن‬
‫مّعْ ِرضُو َ‬
‫ن‬
‫عنِي َ‬
‫ق يَ ْأتُوا إِ َليْ ِه مُ ْذ ِ‬
‫حّ‬‫َوإِن يَكُن ّلهُ ُم الْ َ‬
‫ف اللّهُ عََل ْيهِمْ‬ ‫ن أَن يَحِي َ‬ ‫أَفِي قُلُو ِبهِم مّرَضٌ أَمِ ارْتَابُوا أَ ْم يَخَافُو َ‬
‫ن‬
‫وَرَسُولُ ُه َب ْل ُأوْ َل ِئكَ هُمُ الظّالِمُو َ‬
‫ن إِذَا ُدعُوا إِلَى اللّ ِه وَرَسُولِ ِه ِليَحْكُ َم َب ْي َنهُمْ‬ ‫ن َق ْو َل الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ِإنّمَا كَا َ‬
‫ن‬
‫أَن يَقُولُوا سَمِ ْعنَا َوأَطَ ْعنَا َوُأوْ َل ِئكَ هُ ُم الْمُفْلِحُو َ‬
‫ن‬
‫ك هُ ُم الْفَائِزُو َ‬
‫ش اللّ َه َو َيتّقْ ِه فَُأوْ َل ِئ َ‬
‫وَمَن يُطِ ِع اللّ َه وَرَسُولَ ُه َويَخْ َ‬
‫ن قُل لّا تُقْسِمُوا‬ ‫جّ‬ ‫ن أَمَ ْر َتهُ ْم َليَخْرُ ُ‬ ‫جهْ َد َأيْمَا ِنهِ ْم َل ِئ ْ‬
‫وَأَقْسَمُوا بِاللّهِ َ‬
‫ن‬
‫خبِي ٌر بِمَا تَعْمَلُو َ‬ ‫ن اللّهَ َ‬ ‫طَاعَ ٌة مّعْرُوفَ ٌة ِإ ّ‬
‫ُق ْل أَطِيعُوا اللّ َه َوأَطِيعُوا الرّسُو َل فَإِن َتوَلّوا فَ ِإنّمَا عَ َليْ ِه مَا حُ ّملَ‬
‫َوعَ َليْكُم مّا حُمّ ْلتُ ْم َوإِن تُطِيعُو ُه َت ْهتَدُوا وَمَا عَلَى الرّسُو ِل إِلّا ا ْلبَلَاغُ‬
‫ن‬
‫الْ ُمبِي ُ‬
‫ستَخْلِ َف ّنهُم فِي‬‫ت َليَ ْ‬
‫َوعَ َد اللّ ُه الّذِينَ آ َمنُوا مِنكُ ْم َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫ن َلهُمْ دِي َنهُ ُم الّذِي‬‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم وَ َليُمَ ّك َن ّ‬ ‫ف الّذِي َ‬ ‫ستَخْلَ َ‬ ‫ض كَمَا ا ْ‬ ‫الْأَرْ ِ‬
‫خوْ ِفهِ ْم أَ ْمنًا يَ ْعبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ‬ ‫ارْ َتضَى لَهُ ْم وَلَيُبَدّ َل ّنهُم مّن بَعْدِ َ‬
‫ن‬
‫ك هُ ُم الْفَاسِقُو َ‬ ‫ك فَُأوْ َل ِئ َ‬ ‫ش ْيئًا وَمَن كَفَ َر بَعْدَ ذَ ِل َ‬ ‫بِي َ‬
‫ن‬
‫َوأَقِيمُوا الصّلَا َة وَآتُوا الزّكَا َة َوأَطِيعُوا الرّسُو َل لَعَلّكُ ْم تُرْحَمُو َ‬
‫ض وَمَ ْأوَاهُ ُم النّا ُر وَ َل ِبئْسَ‬
‫ن فِي الْأَرْ ِ‬
‫ن كَفَرُوا مُعْجِزِي َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫س َب ّ‬‫لَا تَحْ َ‬
‫الْمَصِي ُر‬
 ‫ن لَ ْم‬
‫ت َأيْمَانُكُ ْم وَالّذِي َ‬‫ن مَلَكَ ْ‬
‫ستَأْذِنكُ ُم الّذِي َ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا ِليَ ْ‬
‫ن تَضَعُونَ‬ ‫ث مَرّاتٍ مِن قَبْلِ صَلَا ِة الْفَجْ ِر وَحِي َ‬ ‫يَبْلُغُوا الْحُلُ َم مِنكُ ْم ثَلَا َ‬
‫عوْرَاتٍ لّكُ ْم َليْسَ‬ ‫ث َ‬ ‫ثِيَابَكُم ّمنَ الظّهِيرَ ِة وَمِن بَعْدِ صَلَا ِة الْعِشَاء ثَلَا ُ‬
‫ن عَ َليْكُم بَ ْعضُكُ ْم عَلَى بَعْضٍ‬ ‫طوّافُو َ‬ ‫ح بَعْدَ ُهنّ َ‬ ‫جنَا ٌ‬ ‫عَ َليْكُ ْم وَلَا عَ َل ْيهِمْ ُ‬
‫ت وَاللّ ُه عَلِيمٌ حَكِي ٌم‬ ‫ن اللّ ُه لَكُ ُم الْآيَا ِ‬ ‫ك ُي َب ّي ُ‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫ن مِن‬ ‫ن الّذِي َ‬‫ستَأْ َذ َ‬‫ستَأْ ِذنُوا كَمَا ا ْ‬
‫َوإِذَا بَلَ َغ الْأَطْفَا ُل مِنكُ ُم الْحُلُ َم فَ ْليَ ْ‬
‫ن اللّ ُه لَكُ ْم آيَاتِ ِه وَاللّ ُه عَلِيمٌ حَكِي ٌم‬ ‫ك ُي َب ّي ُ‬
‫َقبْ ِلهِ ْم كَذَ ِل َ‬
‫جنَاحٌ‬‫ن نِكَاحًا فَلَيْسَ عَلَيْ ِهنّ ُ‬ ‫ن النّسَاء اللّاتِي لَا يَرْجُو َ‬ ‫وَالْ َقوَاعِ ُد ِم َ‬
‫خيْ ٌر ّل ُهنّ‬
‫ستَعْفِ ْفنَ َ‬ ‫ت بِزِينَ ٍة َوأَن يَ ْ‬ ‫غيْ َر ُم َتبَرّجَا ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ِثيَا َب ُه ّ‬‫أَن َيضَ ْع َ‬
‫وَاللّهُ سَمِي ٌع عَلِي ٌم‬
‫ج وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ‬ ‫ج وَلَا عَلَى الَْأعْ َرجِ حَرَ ٌ‬ ‫س عَلَى الْ َأعْمَى حَ َر ٌ‬ ‫َليْ َ‬
‫ت آبَائِكُ ْم َأوْ‬
‫ج وَلَا عَلَى أَنفُسِكُ ْم أَن تَأْكُلُوا مِن بُيُوتِكُمْ َأ ْو ُبيُو ِ‬ ‫حَ َر ٌ‬
‫خوَاتِكُ ْم َأ ْو بُيُوتِ‬‫خوَانِكُمْ َأ ْو ُبيُوتِ أَ َ‬‫ت إِ ْ‬ ‫ت أُ ّمهَاتِكُ ْم َأ ْو ُبيُو ِ‬
‫بُيُو ِ‬
‫خوَالِكُ ْم َأ ْو بُيُوتِ خَالَاتِكُ ْم َأوْ‬‫ت أَ ْ‬‫ت عَمّاتِكُمْ َأ ْو ُبيُو ِ‬ ‫َأعْمَامِكُ ْم أَوْ ُبيُو ِ‬
‫ح أَن تَأْكُلُوا جَمِيعًا‬ ‫جنَا ٌ‬‫س عَ َليْكُمْ ُ‬‫مَا مَلَ ْكتُم مّفَاتِحَ ُه َأ ْو صَدِيقِكُ ْم َليْ َ‬
‫ن عِندِ‬ ‫حيّ ًة ّم ْ‬
‫شتَاتًا فَإِذَا دَخَ ْلتُم ُبيُوتًا فَسَلّمُوا عَلَى أَنفُسِكُ ْم تَ ِ‬ ‫َأ ْو أَ ْ‬
‫ت لَعَلّكُمْ تَعْقِلُون‬‫ن اللّهُ لَكُمُ الْآيَا ِ‬‫ك ُي َب ّي ُ‬
‫ط ّيبَةً كَذَ ِل َ‬
‫اللّ ِه مُبَارَكَةً َ‬
‫ن الّذِينَ آ َمنُوا بِاللّ ِه وَرَسُولِ ِه َوإِذَا كَانُوا مَعَ ُه عَلَى‬ ‫ِإنّمَا الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫ك ُأوْ َل ِئكَ‬
‫ستَأْ ِذنُو َن َ‬
‫ن يَ ْ‬
‫ن الّذِي َ‬‫ستَأْ ِذنُو ُه ِإ ّ‬
‫أَمْرٍ جَامِ ٍع لَ ْم يَذْ َهبُوا حَتّى يَ ْ‬
‫ك ِلبَعْضِ شَ ْأ ِنهِ ْم فَأْذَن‬ ‫ستَأْ َذنُو َ‬
‫ن بِاللّ ِه وَرَسُولِ ِه فَإِذَا ا ْ‬ ‫ن ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫ستَغْفِ ْر َلهُ ُم اللّ َه ِإ ّ‬
‫ت ِم ْنهُ ْم وَا ْ‬‫شئْ َ‬ ‫لّمَن ِ‬
‫لَا تَجْعَلُوا ُدعَاء الرّسُو ِل بَيْنَكُمْ كَ ُدعَاء بَ ْعضِكُم بَعْضًا قَدْ يَعْلَ ُم اللّهُ‬
‫ن أَمْرِ ِه أَن‬ ‫عْ‬ ‫ن َ‬ ‫ن مِنكُ ْم ِلوَاذًا فَ ْليَحْذَ ِر الّذِينَ يُخَالِفُو َ‬ ‫ن َيتَسَلّلُو َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫ُتصِي َبهُ ْم ِف ْتنَ ٌة َأ ْو ُيصِي َبهُ ْم عَذَا ٌ‬
 ‫ض قَ ْد يَعْلَمُ مَا أَنتُ ْم عَ َليْ ِه َو َيوْمَ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫أَلَا ِإنّ لِلّ ِه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫شيْ ٍء عَلِي ٌم‬
‫ن إِ َليْ ِه َف ُي َن ّب ُئهُم بِمَا عَمِلُوا وَاللّ ُه بِ ُكلّ َ‬
‫يُرْجَعُو َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن نَذِيرًا‬
‫ن لِلْعَالَمِي َ‬
‫عبْدِ ِه ِليَكُو َ‬
‫ن عَلَى َ‬
‫ك الّذِي نَ ّز َل الْفُرْقَا َ‬
‫َتبَا َر َ‬
‫ض وَلَ ْم َيتّخِ ْذ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لّهُ‬
‫الّذِي لَ ُه مُ ْلكُ السّمَاوَاتِ وَالْأَرْ ِ‬
‫شيْ ٍء فَقَدّرَ ُه تَقْدِيرًا‬
‫ق ُكلّ َ‬ ‫ك وَخَ َل َ‬
‫ك فِي الْمُ ْل ِ‬
‫شَرِي ٌ‬
‫ن وَلَا يَمْلِكُونَ‬
‫وَاتّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَ ًة لّا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُو َ‬
‫حيَا ًة وَلَا نُشُورًا‬
‫ن َم ْوتًا وَلَا َ‬
‫سهِمْ ضَرّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُو َ‬
‫لِأَنفُ ِ‬
‫ك ا ْفتَرَا ُه َوَأعَانَ ُه عَ َليْ ِه َقوْمٌ آخَرُونَ‬
‫ن كَفَرُوا ِإنْ هَذَا إِلّا إِ ْف ٌ‬
‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫فَقَ ْد جَاؤُوا ظُلْمًا وَزُورًا‬
‫ي تُمْلَى عَ َليْ ِه بُكْرَ ًة َوَأصِيلًا‬
‫ن ا ْك َت َت َبهَا َف ِه َ‬
‫وَقَالُوا أَسَاطِي ُر الْ َأوّلِي َ‬
‫ن غَفُورًا‬ ‫ض ِإنّ ُه كَا َ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫ُق ْل أَنزَلَ ُه الّذِي يَعْلَمُ السّ ّر فِي السّمَاوَا ِ‬
‫رّحِيمًا‬
‫ق َلوْلَا‬
‫سوَا ِ‬‫وَقَالُوا مَالِ هَذَا الرّسُو ِل يَأْ ُكلُ الطّعَا َم َويَمْشِي فِي الْأَ ْ‬
‫ن مَعَ ُه نَذِيرًا‬
‫أُنزِلَ إَِليْهِ مَ َلكٌ َفيَكُو َ‬
‫ن إِن‬‫جنّ ٌة يَأْ ُك ُل ِم ْنهَا وَقَالَ الظّالِمُو َ‬
‫ن لَهُ َ‬ ‫َأ ْو يُلْقَى إِ َليْ ِه كَن ٌز َأ ْو تَكُو ُ‬
‫ن إِلّا رَجُلًا مّسْحُورًا‬ ‫َت ّتبِعُو َ‬
‫سبِيلًا‬
‫ستَطِيعُونَ َ‬
‫ك الْأَ ْمثَا َل َفضَلّوا فَلَا يَ ْ‬
‫ف ضَ َربُوا َل َ‬
‫انظُ ْر َكيْ َ‬
‫ت تَجْرِي مِن‬
‫خيْرًا مّن ذَ ِلكَ جَنّا ٍ‬
‫ك الّذِي إِن شَاء جَعَ َل َلكَ َ‬ ‫تَبَا َر َ‬
‫ك قُصُورًا‬ ‫ح ِتهَا الْ َأ ْنهَا ُر َويَجْعَل ّل َ‬
‫تَ ْ‬
‫ب بِالسّاعَةِ سَعِيرًا‬
‫عتَ ْدنَا لِمَن كَذّ َ‬
‫َب ْل كَ ّذبُوا بِالسّاعَ ِة َوَأ ْ‬
‫ن بَعِيدٍ سَمِعُوا َلهَا تَ َغيّظًا وَزَفِيرًا‬
‫إِذَا َرَأ ْتهُم مّن مّكَا ٍ‬
 ‫ك ُثبُورًا‬
‫عوْا ُهنَا ِل َ‬
‫ضيّقًا مُقَ ّرنِينَ َد َ‬
‫َوإِذَا أُلْقُوا ِم ْنهَا مَكَانًا َ‬
‫لَا تَ ْدعُوا ا ْل َيوْ َم ُثبُورًا وَاحِدًا وَا ْدعُوا ُثبُورًا َكثِيرًا‬
‫ت َلهُمْ جَزَاء‬
‫ن كَانَ ْ‬
‫جنّ ُة الْخُلْ ِد اّلتِي ُوعِ َد الْ ُمتّقُو َ‬
‫خيْ ٌر أَمْ َ‬
‫ُق ْل أَذَ ِلكَ َ‬
‫وَ َمصِيرًا‬
‫سؤُولًا‬
‫ك َوعْدًا مَ ْ‬
‫ن عَلَى َر ّب َ‬
‫ن كَا َ‬
‫َلهُ ْم فِيهَا مَا يَشَاؤُونَ خَالِدِي َ‬
‫ن اللّ ِه َفيَقُو ُل َأأَنتُ ْم َأضْلَ ْلتُمْ‬ ‫ن مِن دُو ِ‬ ‫َو َيوْ َم يَحْشُرُهُ ْم وَمَا يَ ْعبُدُو َ‬
‫سبِي َل‬‫عبَادِي َهؤُلَاء أَمْ هُ ْم ضَلّوا ال ّ‬ ‫ِ‬
‫ن َأوْ ِليَاء‬ ‫ك ِم ْ‬ ‫ن يَنبَغِي َلنَا أَن ّنتّخِ َذ مِن دُو ِن َ‬ ‫ك مَا كَا َ‬ ‫سبْحَا َن َ‬ ‫قَالُوا ُ‬
‫حتّى نَسُوا الذّكْ َر وَكَانُوا َقوْمًا بُورًا‬ ‫وَلَكِن ّمتّ ْع َتهُ ْم وَآبَاءهُمْ َ‬
‫ن صَرْفًا وَلَا َنصْرًا وَمَن‬ ‫ستَطِيعُو َ‬ ‫ن فَمَا تَ ْ‬ ‫فَقَ ْد كَ ّذبُوكُم بِمَا تَقُولُو َ‬
‫يَظْلِم مّنكُمْ نُذِقْ ُه عَذَابًا َكبِيرًا‬
‫ن إِلّا ِإ ّنهُ ْم َليَأْكُلُونَ الطّعَا َم َويَمْشُونَ‬ ‫ن الْمُرْسَلِي َ‬ ‫ك ِم َ‬
‫وَما أَرْسَ ْلنَا َقبْ َل َ‬
‫ن وَكَانَ َر ّبكَ‬ ‫صبِرُو َ‬ ‫ض ِف ْتنَ ًة َأ َت ْ‬
‫ق وَجَعَ ْلنَا بَ ْعضَكُ ْم ِلبَعْ ٍ‬ ‫سوَا ِ‬ ‫فِي الْأَ ْ‬
‫بَصِيرًا‬
‫ن لِقَاءنَا َلوْلَا أُن ِز َل عَ َل ْينَا الْمَلَائِكَ ُة َأ ْو نَرَى‬ ‫ن لَا يَرْجُو َ‬ ‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫ع ُتوّا َكبِيرًا‬‫ع َت ْو ُ‬‫سهِ ْم َو َ‬ ‫ستَ ْكبَرُوا فِي أَنفُ ِ‬ ‫َر ّبنَا لَقَ ِد ا ْ‬
‫ن حِجْرًا‬ ‫ن َويَقُولُو َ‬ ‫ن الْمَلَائِكَ َة لَا بُشْرَى َيوْ َمئِ ٍذ لّلْمُجْرِمِي َ‬ ‫َيوْ َم يَ َر ْو َ‬
‫مّحْجُورًا‬
‫ن عَ َم ٍل فَجَعَ ْلنَا ُه َهبَاء مّنثُورًا‬
‫وَقَدِ ْمنَا إِلَى مَا عَمِلُوا ِم ْ‬
‫ن مَقِيلًا‬
‫سُ‬‫ستَقَرّا َوأَحْ َ‬
‫خيْ ٌر مّ ْ‬
‫جنّ ِة َيوْ َمئِذٍ َ‬
‫ب الْ َ‬
‫َأصْحَا ُ‬
‫َو َيوْ َم تَشَ ّققُ السّمَاء بِالْغَمَا ِم َونُ ّز َل الْمَلَائِكَ ُة تَنزِيلًا‬
‫ن عَسِيرًا‬
‫ن َيوْمًا عَلَى الْكَافِرِي َ‬
‫ن وَكَا َ‬
‫ق لِلرّحْ َم ِ‬
‫حّ‬‫ك َيوْ َمئِ ٍذ الْ َ‬
‫الْمُ ْل ُ‬
 ‫ت مَعَ الرّسُولِ‬
‫َو َيوْ َم يَعَضّ الظّالِ ُم عَلَى يَ َديْ ِه يَقُو ُل يَا َل ْي َتنِي اتّخَذْ ُ‬
‫سبِيلًا‬‫َ‬
‫يَا َويْ َلتَى َل ْي َتنِي لَ ْم َأتّخِ ْذ فُلَانًا خَلِيلًا‬
‫ن لِلْإِنسَانِ‬
‫شيْطَا ُ‬
‫عنِ الذّكْ ِر بَعْ َد إِذْ جَاءنِي وَكَانَ ال ّ‬
‫لَقَ ْد َأضَّلنِي َ‬
‫خَذُولًا‬
‫ن َمهْجُورًا‬
‫ن َقوْمِي اتّخَذُوا هَذَا الْقُرْآ َ‬
‫ب ِإ ّ‬
‫وَقَالَ الرّسُو ُل يَا رَ ّ‬
‫ن وَكَفَى بِ َر ّبكَ هَا ِديًا‬ ‫ن الْمُجْرِمِي َ‬‫ي عَ ُدوّا ّم َ‬ ‫وَكَذَ ِلكَ جَعَ ْلنَا لِ ُك ّل َن ِب ّ‬
‫َو َنصِيرًا‬
‫ك ِل ُن َثبّتَ‬‫ن كَفَرُوا َلوْلَا نُ ّز َل عَ َليْ ِه الْقُرْآنُ جُمْلَ ًة وَاحِدَ ًة كَذَ ِل َ‬ ‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫ك وَ َرتّ ْلنَا ُه تَ ْرتِيلًا‬‫بِ ِه ُفؤَا َد َ‬
‫ن تَفْسِيرًا‬
‫سَ‬‫ق َوأَحْ َ‬
‫حّ‬‫ك بِالْ َ‬
‫ج ْئنَا َ‬
‫ك بِ َم َث ٍل إِلّا ِ‬
‫وَلَا يَ ْأتُو َن َ‬
‫ضلّ‬
‫ج َهنّ َم ُأوْ َل ِئكَ شَ ّر مّكَانًا َوَأ َ‬
‫ن عَلَى وُجُو ِههِ ْم إِلَى َ‬
‫ن يُحْشَرُو َ‬
‫الّذِي َ‬
‫سبِيلًا‬
‫َ‬
‫ن وَزِيرًا‬
‫ب وَجَعَ ْلنَا مَعَ ُه أَخَا ُه هَارُو َ‬
‫وَلَقَ ْد آ َت ْينَا مُوسَى الْ ِكتَا َ‬
‫ن كَ ّذبُوا بِآيَا ِتنَا فَدَمّ ْرنَاهُ ْم تَدْمِيرًا‬
‫فَقُ ْلنَا اذْ َهبَا إِلَى الْ َقوْ ِم الّذِي َ‬
‫س آيَةً‬
‫س َل َأغْرَ ْقنَاهُ ْم وَجَعَ ْلنَاهُ ْم لِلنّا ِ‬
‫ح لّمّا كَ ّذبُوا الرّ ُ‬‫وَ َقوْ َم نُو ٍ‬
‫وََأعْتَدْنَا لِلظّالِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا‬
‫ك َكثِيرًا‬
‫س وَقُرُونًا َب ْينَ ذَ ِل َ‬
‫َوعَادًا َوثَمُو َد َوَأصْحَابَ الرّ ّ‬
‫وَكُلّا ضَ َر ْبنَا لَ ُه الْأَ ْمثَا َل وَكُلّا َتبّ ْرنَا َت ْتبِيرًا‬
‫سوْءِ أَفَلَمْ يَكُونُوا‬
‫ت مَطَرَ ال ّ‬
‫وَلَقَ ْد َأ َتوْا عَلَى الْقَ ْريَ ِة اّلتِي أُمْطِرَ ْ‬
‫ن نُشُورًا‬‫يَ َر ْو َنهَا َب ْل كَانُوا لَا يَرْجُو َ‬
‫ث اللّهُ رَسُولًا‬
‫ك إِلّا هُ ُزوًا أَهَذَا الّذِي بَعَ َ‬
‫ك إِن َيتّخِذُو َن َ‬
‫َوإِذَا َرَأ ْو َ‬
 ‫ف يَعْلَمُونَ‬
‫سوْ َ‬
‫صبَ ْرنَا عَ َل ْيهَا وَ َ‬
‫عنْ آ ِل َه ِتنَا َلوْلَا أَن َ‬‫إِن كَا َد َل ُيضِّلنَا َ‬
‫سبِيلًا‬
‫ضلّ َ‬
‫ن َأ َ‬ ‫ب َم ْ‬ ‫ن الْعَذَا َ‬
‫ن يَ َر ْو َ‬
‫حِي َ‬
‫ن عَ َليْ ِه وَكِيلًا‬
‫ت تَكُو ُ‬
‫ن اتّخَ َذ إِ َلهَهُ َهوَا ُه أَفَأَن َ‬
‫ت َم ِ‬
‫أَ َرَأيْ َ‬
‫ن هُ ْم إِلّا كَالْ َأنْعَا ِم َبلْ‬
‫ن ِإ ْ‬
‫ن َأ ْو يَعْقِلُو َ‬
‫ن أَ ْكثَرَهُ ْم يَسْمَعُو َ‬‫ب َأ ّ‬ ‫أَ ْم تَحْسَ ُ‬
‫سبِيلًا‬
‫ضلّ َ‬ ‫هُ ْم َأ َ‬
‫ظ ّل وََل ْو شَاء لَجَعَلَ ُه سَا ِكنًا ثُمّ جَعَ ْلنَا‬ ‫ك َكيْفَ مَدّ ال ّ‬ ‫أَلَمْ تَ َر إِلَى َر ّب َ‬
‫س عَ َليْهِ دَلِيلًا‬‫الشّمْ َ‬
‫ضنَا ُه إِ َل ْينَا َق ْبضًا يَسِيرًا‬
‫ثُ ّم َق َب ْ‬

‫سبَاتًا وَجَ َع َل ال ّنهَا َر نُشُورًا‬

‫وَ ُه َو الّذِي جَ َع َل لَكُ ُم الّل ْي َل ِلبَاسًا وَال ّنوْمَ ُ‬
‫وَهُوَ الّذِي أَرْسَلَ ال ّريَاحَ بُشْرًا َب ْينَ يَدَيْ رَحْ َمتِ ِه َوأَنزَ ْلنَا ِمنَ‬
‫طهُورًا‬
‫السّمَاء مَاء َ‬
‫ي َكثِيرًا‬
‫سّ‬‫ي بِ ِه بَلْدَ ًة ّم ْيتًا َونُسْ ِقيَ ُه مِمّا خَلَ ْقنَا َأنْعَامًا َوَأنَا ِ‬
‫ح ِي َ‬
‫ِلنُ ْ‬
‫س إِلّا كُفُورًا‬
‫وَلَقَ ْد صَرّ ْفنَا ُه َب ْي َنهُ ْم ِليَذّكّرُوا فَ َأبَى أَ ْكثَ ُر النّا ِ‬
‫ش ْئنَا َلبَ َع ْثنَا فِي ُك ّل قَ ْريَ ٍة نَذِيرًا‬
‫وَ َلوْ ِ‬
‫جهَادًا َكبِيرًا‬
‫ن وَجَاهِدْهُم بِهِ ِ‬
‫فَلَا تُطِ ِع الْكَافِرِي َ‬
‫ج وَجَ َعلَ‬ ‫ح أُجَا ٌ‬
‫ت وَهَذَا مِلْ ٌ‬‫ب فُرَا ٌ‬ ‫ج ا ْلبَحْ َر ْينِ هَذَا عَذْ ٌ‬
‫وَ ُه َو الّذِي مَ َر َ‬
‫َب ْي َنهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مّحْجُورًا‬
‫صهْرًا وَكَانَ َر ّبكَ‬‫سبًا َو ِ‬‫ن الْمَاء بَشَرًا فَجَعَلَ ُه نَ َ‬ ‫ق ِم َ‬‫وَ ُه َو الّذِي خَ َل َ‬
‫قَدِيرًا‬
‫ن الْكَافِ ُر عَلَى‬
‫ن اللّ ِه مَا لَا يَنفَ ُعهُ ْم وَلَا َيضُرّهُ ْم وَكَا َ‬
‫ن مِن دُو ِ‬ ‫َويَ ْعبُدُو َ‬
‫ظهِيرًا‬
‫َربّهِ َ‬
 ‫ك إِلّا ُمبَشّرًا َونَذِيرًا‬
‫وَمَا أَرْسَ ْلنَا َ‬

‫سبِيلًا‬
‫ن أَجْ ٍر إِلّا مَن شَاء أَن َيتّخِ َذ إِلَى َربّهِ َ‬
‫ُق ْل مَا أَسْأَلُكُ ْم عَ َليْ ِه ِم ْ‬
‫ح بِحَمْدِ ِه وَكَفَى بِ ِه بِ ُذنُوبِ‬ ‫سبّ ْ‬‫ت وَ َ‬ ‫ي الّذِي لَا يَمُو ُ‬ ‫حّ‬ ‫َو َتوَ ّك ْل عَلَى الْ َ‬
‫خبِيرًا‬
‫عبَادِهِ َ‬‫ِ‬
‫ستّ ِة َأيّا ٍم ثُمّ‬
‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا فِي ِ‬ ‫ت وَالْأَرْ َ‬ ‫الّذِي خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬
‫خبِيرًا‬
‫ن فَاسْ َأ ْل بِهِ َ‬ ‫س َتوَى عَلَى الْعَرْشِ الرّحْ َم ُ‬ ‫ا ْ‬
‫ن َأنَسْجُ ُد لِمَا‬ ‫ن قَالُوا وَمَا الرّحْ َم ُ‬ ‫َوإِذَا قِي َل َلهُ ُم اسْجُدُوا لِلرّحْ َم ِ‬
‫تَأْمُرُنَا وَزَادَهُ ْم نُفُورًا‬
‫ك الّذِي جَ َع َل فِي السّمَاء بُرُوجًا وَجَ َع َل فِيهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا‬ ‫َتبَا َر َ‬
‫ّمنِيرًا‬
‫ن أَرَا َد أَن يَذّكّ َر َأوْ أَرَادَ‬ ‫وَهُوَ الّذِي جَعَ َل اللّيْلَ وَال ّنهَا َر خِلْفَ ًة لّ َم ْ‬
‫شُكُورًا‬
‫ط َبهُمُ‬
‫ن عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَا َ‬ ‫ن الّذِينَ يَمْشُو َ‬ ‫َوعِبَادُ الرّحْ َم ِ‬
‫ن قَالُوا سَلَامًا‬ ‫الْجَاهِلُو َ‬
‫ن لِ َر ّبهِمْ سُجّدًا وَ ِقيَامًا‬
‫ن َيبِيتُو َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ف عَنّا عَذَابَ جَهَنّمَ ِإنّ عَذَابَهَا كَانَ‬
‫ن يَقُولُونَ َر ّبنَا اصْرِ ْ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫غَرَامًا‬
‫ستَقَرّا وَمُقَامًا‬
‫ت مُ ْ‬
‫ِإ ّنهَا سَاء ْ‬
‫ك َقوَامًا‬
‫ن َب ْينَ ذَ ِل َ‬
‫ن إِذَا أَنفَقُوا لَ ْم يُسْرِفُوا وَلَ ْم يَ ْقتُرُوا وَكَا َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫س اّلتِي حَرّمَ‬
‫ن النّفْ َ‬ ‫ن مَ َع اللّ ِه إِ َلهًا آخَ َر وَلَا يَ ْقتُلُو َ‬
‫ن لَا يَ ْدعُو َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ق َأثَامًا‬‫ك يَ ْل َ‬‫ن وَمَن يَفْ َعلْ ذَ ِل َ‬ ‫ق وَلَا يَ ْزنُو َ‬
‫حّ‬‫اللّ ُه إِلّا بِالْ َ‬
‫ب َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة َويَخْلُ ْد فِي ِه ُمهَانًا‬
‫ف لَ ُه الْعَذَا ُ‬
‫ُيضَاعَ ْ‬
 ‫س ّيئَا ِتهِمْ‬
‫ك ُيبَ ّد ُل اللّهُ َ‬
‫ن َوعَ ِم َل عَمَلًا صَالِحًا فَُأوْ َل ِئ َ‬
‫ب وَآ َم َ‬
‫إِلّا مَن تَا َ‬
‫ت وَكَانَ اللّهُ غَفُورًا رّحِيمًا‬ ‫سنَا ٍ‬
‫حَ َ‬
‫ب إِلَى اللّ ِه َمتَابًا‬
‫ب َوعَ ِم َل صَالِحًا فَ ِإنّ ُه َيتُو ُ‬
‫وَمَن تَا َ‬
‫شهَدُونَ الزّو َر َوإِذَا مَرّوا بِاللّ ْغ ِو مَرّوا كِرَامًا‬
‫ن لَا يَ ْ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ن إِذَا ذُكّرُوا بِآيَاتِ َر ّبهِ ْم لَ ْم يَخِرّوا عَ َل ْيهَا صُمّا َوعُ ْميَانًا‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ع ُينٍ‬
‫جنَا وَذُ ّريّا ِتنَا قُرّ َة َأ ْ‬
‫ن أَ ْزوَا ِ‬
‫ب َلنَا ِم ْ‬
‫ن يَقُولُونَ َر ّبنَا هَ ْ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ن إِمَامًا‬ ‫وَاجْعَ ْلنَا لِلْ ُمتّقِي َ‬
‫حيّ ًة وَسَلَامًا‬
‫ن فِيهَا تَ ِ‬
‫صبَرُوا َويُلَ ّق ْو َ‬
‫ن الْغُرْفَ َة بِمَا َ‬
‫ك يُجْ َز ْو َ‬
‫ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ستَقَرّا وَمُقَامًا‬
‫ت مُ ْ‬
‫سنَ ْ‬
‫ن فِيهَا حَ ُ‬
‫خَالِدِي َ‬
‫ن لِزَامًا‬
‫ف يَكُو ُ‬
‫سوْ َ‬
‫ُق ْل مَا يَ ْعبَُأ بِكُمْ َربّي َلوْلَا ُدعَاؤُكُ ْم فَقَ ْد كَ ّذ ْبتُ ْم فَ َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫طسم‬
‫ن‬
‫ب الْ ُمبِي ِ‬
‫ت الْ ِكتَا ِ‬
‫ك آيَا ُ‬
‫تِ ْل َ‬
‫ن‬
‫ك أَلّا يَكُونُوا ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫سَ‬‫ك بَاخِ ٌع نّفْ َ‬
‫لَعَّل َ‬

‫ن‬
‫عنَا ُقهُ ْم َلهَا خَاضِعِي َ‬
‫ت َأ ْ‬
‫إِن نّشَ ْأ ُننَ ّز ْل عَ َل ْيهِم مّن السّمَاء آيَ ًة فَظَلّ ْ‬

‫ن‬
‫عنْ ُه مُعْ ِرضِي َ‬
‫ث إِلّا كَانُوا َ‬
‫ن مُحْدَ ٍ‬
‫وَمَا يَ ْأتِيهِم مّن ذِكْ ٍر ّمنَ الرّحْ َم ِ‬
‫س َتهْ ِزئُون‬
‫سيَ ْأتِيهِ ْم أَنبَاء مَا كَانُوا بِ ِه يَ ْ‬
‫فَقَ ْد كَ ّذبُوا فَ َ‬
‫ج كَرِي ٍم‬
‫ض كَ ْم أَن َب ْتنَا فِيهَا مِن ُكلّ َز ْو ٍ‬
‫َأوَلَ ْم يَ َروْا إِلَى الْأَرْ ِ‬
 ‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرُهُم ّمؤْ ِمنِي َ‬
‫ك لَآيَ ًة وَمَا كَا َ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ك َل ُه َو الْعَزِيزُ الرّحِي ُم‬
‫َوِإنّ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ت الْ َقوْمَ الظّالِمِي َ‬
‫ن ائْ ِ‬
‫ك مُوسَى َأ ِ‬
‫َوإِ ْذ نَادَى َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ن أَلَا َيتّقُو َ‬
‫ع ْو َ‬
‫َقوْ َم فِ ْر َ‬
‫ن‬
‫ف أَن يُكَ ّذبُو ِ‬
‫ب ِإنّي أَخَا ُ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
‫ن‬
‫س ْل إِلَى هَارُو َ‬
‫ق لِسَانِي فَأَرْ ِ‬
‫ق صَدْرِي وَلَا يَنطَ ِل ُ‬
‫َو َيضِي ُ‬
‫ن‬
‫ف أَن يَ ْقتُلُو ِ‬
‫ب فَأَخَا ُ‬
‫وَ َلهُ ْم عَ َليّ ذَن ٌ‬
‫ن‬
‫ستَمِعُو َ‬
‫قَا َل كَلّا فَاذْ َهبَا بِآيَا ِتنَا ِإنّا مَعَكُم مّ ْ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ن فَقُولَا ِإنّا رَسُولُ رَ ّ‬
‫ع ْو َ‬
‫فَ ْأ ِتيَا فِ ْر َ‬
‫س ْل مَ َعنَا َبنِي إِسْرَائِي َل‬
‫ن أَرْ ِ‬
‫َأ ْ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ن عُمُ ِركَ ِ‬
‫ت فِينَا ِم ْ‬
‫ك فِينَا وَلِيدًا وَ َل ِبثْ َ‬
‫قَا َل أَلَ ْم نُ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ن الْكَافِرِي َ‬
‫ت ِم َ‬
‫ت َوأَن َ‬
‫ك اّلتِي فَعَلْ َ‬
‫ت فَعْ َل َت َ‬
‫وَفَعَلْ َ‬
‫ن‬
‫ن الضّالّي َ‬
‫قَا َل فَعَ ْل ُتهَا إِذًا َوَأنَا ِم َ‬
‫ت مِنكُ ْم لَمّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي ِمنَ‬
‫فَفَرَرْ ُ‬
‫ن‬
‫الْمُرْسَلِي َ‬
‫ت َبنِي إِسْرَائِي َل‬
‫عبّد ّ‬
‫ن َ‬
‫ي َأ ْ‬
‫ك نِعْمَ ٌة تَ ُم ّنهَا عَ َل ّ‬
‫َوتِ ْل َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ن وَمَا رَ ّ‬
‫ع ْو ُ‬
‫قَا َل فِ ْر َ‬
‫ن‬
‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا إن كُنتُم مّو ِقنِي َ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫قَالَ رَبّ السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫ستَمِعُو َ‬
‫حوْلَ ُه أَلَا تَ ْ‬
‫قَا َل لِ َمنْ َ‬
‫ن‬
‫ب آبَائِكُ ُم الْ َأوّلِي َ‬
‫قَالَ َربّكُ ْم وَرَ ّ‬
‫ن‬
‫جنُو ٌ‬
‫س َل إِ َليْكُ ْم لَمَ ْ‬
‫قَا َل ِإنّ رَسُولَكُ ُم الّذِي أُرْ ِ‬
‫ن‬
‫ب وَمَا َب ْي َنهُمَا إِن كُنتُ ْم تَعْقِلُو َ‬
‫ق وَالْمَغْرِ ِ‬
‫ب الْمَشْ ِر ِ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
‫ن‬
‫ن الْمَسْجُونِي َ‬
‫ك ِم َ‬
‫غيْرِي لَأَجْعَ َل ّن َ‬
‫ت إِ َلهًا َ‬
‫ن اتّخَذْ َ‬
‫قَا َل َل ِئ ِ‬
‫ن‬
‫شيْ ٍء ّمبِي ٍ‬
‫ك بِ َ‬
‫ج ْئ ُت َ‬
‫قَا َل َأوَ َلوْ ِ‬
‫ن‬
‫ن الصّادِقِي َ‬
‫ت ِم َ‬
‫ت بِ ِه إِن كُن َ‬
‫قَا َل فَأْ ِ‬
‫ن‬
‫ن ّمبِي ٌ‬
‫ي ثُ ْعبَا ٌ‬
‫عصَا ُه فَإِذَا ِه َ‬
‫فَأَلْقَى َ‬
‫ن‬
‫ي َب ْيضَاء لِلنّاظِرِي َ‬
‫ع يَدَ ُه فَإِذَا ِه َ‬
‫َونَ َز َ‬
‫حوْلَ ُه ِإنّ هَذَا لَسَاحِ ٌر عَلِي ٌم‬
‫قَا َل لِلْمَلَإِ َ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْرضِكُم بِسِحْرِ ِه فَمَاذَا تَأْمُرُو َ‬
‫يُرِي ُد أَن يُخْرِجَكُم ّم ْ‬
‫ن‬
‫ث فِي الْمَدَا ِئنِ حَاشِرِي َ‬
‫قَالُوا أَرْجِ ِه َوأَخَا ُه وَابْعَ ْ‬
‫ك بِ ُكلّ سَحّا ٍر عَلِي ٍم‬
‫يَ ْأتُو َ‬
‫ت َيوْ ٍم مّعْلُو ٍم‬
‫فَجُمِعَ السّحَرَ ُة لِمِيقَا ِ‬
‫ن‬
‫جتَمِعُو َ‬
‫وَقِي َل لِلنّاسِ َه ْل أَنتُم مّ ْ‬
‫ن‬
‫لَعَّلنَا َن ّتبِعُ السّحَرَ َة إِن كَانُوا هُ ُم الْغَا ِلبِي َ‬
 ‫حنُ‬
‫ن َلنَا لَأَجْرًا إِن ُكنّا نَ ْ‬
‫ن َأ ِئ ّ‬
‫ع ْو َ‬
‫فَلَمّا جَاء السّحَرَ ُة قَالُوا لِفِ ْر َ‬
‫ن‬
‫الْغَالِبِي َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُقَ ّربِي َ‬
‫قَا َل نَعَ ْم َوِإنّكُ ْم إِذًا لّ ِم َ‬
‫ن‬
‫قَا َل َلهُم مّوسَى أَلْقُوا مَا أَنتُم مّلْقُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْغَا ِلبُو َ‬
‫حُ‬‫ن ِإنّا َلنَ ْ‬
‫ع ْو َ‬
‫ص ّيهُ ْم وَقَالُوا بِعِزّ ِة فِ ْر َ‬
‫ع ِ‬
‫حبَا َلهُ ْم َو ِ‬
‫فَأَلْ َقوْا ِ‬
‫ن‬
‫ف مَا يَأْفِكُو َ‬
‫ي تَلْقَ ُ‬
‫عصَا ُه فَإِذَا ِه َ‬
‫فَأَلْقَى مُوسَى َ‬
‫ن‬
‫فَأُلْ ِقيَ السّحَرَةُ سَاجِدِي َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫قَالُوا آ َمنّا بِرَ ّ‬
‫ن‬
‫ب مُوسَى وَهَارُو َ‬
‫رَ ّ‬
‫ن لَكُ ْم ِإنّ ُه لَ َكبِيرُكُ ُم الّذِي عَلّمَكُمُ السّحْ َر‬
‫قَالَ آمَنتُ ْم لَ ُه َق ْب َل َأنْ آ َذ َ‬
‫ف وَلَأُصَّل َبنّكُمْ‬
‫ن لَأُقَطّ َعنّ َأيْ ِديَكُ ْم وَأَرْجُلَكُم ّمنْ خِلَا ٍ‬
‫ف تَعْلَمُو َ‬ ‫سوْ َ‬ ‫فَلَ َ‬
‫ن‬
‫أَجْمَعِي َ‬
‫ن‬
‫ضيْ َر ِإنّا إِلَى َر ّبنَا مُنقَ ِلبُو َ‬
‫قَالُوا لَا َ‬
‫ن‬
‫ِإنّا نَطْمَ ُع أَن يَغْفِ َر َلنَا َر ّبنَا خَطَايَانَا أَن ُكنّا َأ ّو َل الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن‬
‫ن أَسْ ِر بِ ِعبَادِي ِإنّكُم ّم ّتبَعُو َ‬
‫ح ْينَا إِلَى مُوسَى َأ ْ‬
‫َوَأوْ َ‬
‫ن‬
‫ن فِي الْمَدَا ِئنِ حَاشِرِي َ‬
‫ع ْو ُ‬
‫س َل فِ ْر َ‬
‫فَأَرْ َ‬
‫ن‬
‫ِإنّ َهؤُلَاء لَشِرْذِمَ ٌة قَلِيلُو َ‬
‫ن‬
‫َوِإ ّنهُ ْم َلنَا لَغَائِظُو َ‬
‫ن‬
‫َوِإنّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُو َ‬
 ‫ن‬
‫عيُو ٍ‬
‫ت َو ُ‬
‫جنّا ٍ‬
‫جنَاهُم مّن َ‬
‫فَأَخْرَ ْ‬
‫وَ ُكنُو ٍز وَمَقَا ٍم كَرِي ٍم‬
‫ك َوَأوْ َر ْثنَاهَا َبنِي إِسْرَائِي َل‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫فَ َأ ْتبَعُوهُم مّشْرِقِي َ‬
‫ن‬
‫ب مُوسَى ِإنّا لَمُدْرَكُو َ‬
‫ن قَا َل َأصْحَا ُ‬
‫فَلَمّا تَرَاءى الْجَمْعَا ِ‬
‫ن‬
‫س َيهْدِي ِ‬
‫ن مَ ِعيَ َربّي َ‬
‫قَا َل كَلّا ِإ ّ‬
‫ن ُكلّ‬
‫ق فَكَا َ‬
‫ك ا ْلبَحْ َر فَانفَ َل َ‬
‫ن اضْرِب بّ َعصَا َ‬
‫ح ْينَا إِلَى مُوسَى َأ ِ‬ ‫فَ َأوْ َ‬
‫طوْ ِد الْعَظِي ِم‬
‫ق كَال ّ‬
‫فِ ْر ٍ‬
‫ن‬
‫َوأَزْلَ ْفنَا ثَ ّم الْآخَرِي َ‬
‫ن‬
‫ج ْينَا مُوسَى وَمَن مّعَ ُه أَجْمَعِي َ‬
‫َوأَن َ‬
‫ن‬
‫ثُ ّم َأغْرَ ْقنَا الْآخَرِي َ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرُهُم ّمؤْ ِمنِي َ‬
‫ك لَآيَ ًة وَمَا كَا َ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ك َل ُه َو الْعَزِيزُ الرّحِي ُم‬
‫َوِإنّ َر ّب َ‬
‫وَا ْت ُل عَ َل ْيهِ ْم َنبَ َأ ِإبْرَاهِي َم‬
‫ن‬
‫إِ ْذ قَا َل لِ َأبِي ِه وَ َقوْمِ ِه مَا تَ ْعبُدُو َ‬
‫ن‬
‫ظ ّل َلهَا عَاكِفِي َ‬
‫صنَامًا َفنَ َ‬
‫قَالُوا نَ ْعبُ ُد َأ ْ‬
‫ن‬
‫قَالَ َه ْل يَسْمَعُونَكُ ْم إِ ْذ تَ ْدعُو َ‬
 ‫ن‬
‫َأ ْو يَنفَعُونَكُ ْم َأ ْو َيضُرّو َ‬
‫ن‬
‫ك يَفْعَلُو َ‬
‫قَالُوا َب ْل وَجَ ْدنَا آبَاءنَا كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫قَا َل أَفَ َرَأ ْيتُم مّا كُنتُ ْم تَ ْعبُدُو َ‬
‫ن‬
‫أَنتُ ْم وَآبَاؤُكُ ُم الْأَقْدَمُو َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫فَ ِإ ّنهُ ْم عَ ُد ّو لّي إِلّا رَ ّ‬
‫ن‬
‫الّذِي خَلَ َقنِي َف ُه َو َيهْدِي ِ‬
‫ن‬
‫وَالّذِي ُه َو يُطْعِ ُمنِي َويَسْقِي ِ‬
‫ن‬
‫ت َف ُه َو يَشْفِي ِ‬
‫َوإِذَا مَ ِرضْ ُ‬
‫ن‬
‫حيِي ِ‬
‫وَالّذِي يُمِي ُتنِي ثُ ّم يُ ْ‬
‫ن‬
‫وَالّذِي أَطْمَ ُع أَن يَغْفِ َر لِي خَطِي َئتِي َيوْمَ الدّي ِ‬
‫ن‬
‫ب لِي حُكْمًا َوأَلْحِ ْقنِي بِالصّالِحِي َ‬
‫رَبّ هَ ْ‬
‫ن‬
‫ق فِي الْآخِرِي َ‬
‫ن صِ ْد ٍ‬
‫وَاجْعَل لّي لِسَا َ‬
‫جنّ ِة النّعِي ِم‬
‫وَاجْعَ ْلنِي مِن وَ َرثَةِ َ‬
‫ن‬
‫ن الضّالّي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫وَاغْفِ ْر لِ َأبِي ِإنّ ُه كَا َ‬
‫ن‬
‫وَلَا تُخْ ِزنِي َيوْ َم ُيبْ َعثُو َ‬
‫ن‬
‫َيوْ َم لَا يَنفَ ُع مَا ٌل وَلَا َبنُو َ‬
‫ن َأتَى اللّ َه بِقَلْبٍ سَلِي ٍم‬
‫إِلّا َم ْ‬
 ‫ن‬
‫جنّ ُة لِلْ ُمتّقِي َ‬
‫ت الْ َ‬
‫َوأُزْلِفَ ِ‬
‫ن‬
‫ت الْجَحِي ُم لِلْغَاوِي َ‬
‫َوبُرّزَ ِ‬
‫ن‬
‫ن مَا كُنتُ ْم تَ ْعبُدُو َ‬
‫وَقِي َل َلهُ ْم َأ ْي َ‬
‫ن‬
‫ن اللّهِ َه ْل يَنصُرُونَكُ ْم َأ ْو يَن َتصِرُو َ‬
‫مِن دُو ِ‬
‫ن‬
‫فَ ُكبْ ِكبُوا فِيهَا هُ ْم وَالْغَاوُو َ‬
‫ن‬
‫س أَجْمَعُو َ‬
‫جنُو ُد ِإبْلِي َ‬
‫وَ ُ‬
‫ن‬
‫خ َتصِمُو َ‬
‫قَالُوا وَهُ ْم فِيهَا يَ ْ‬
‫ن‬
‫تَاللّ ِه إِن ُكنّا لَفِي ضَلَا ٍل ّمبِي ٍ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫سوّيكُم بِرَ ّ‬
‫إِ ْذ نُ َ‬
‫ن‬
‫وَمَا َأضَّلنَا إِلّا الْمُجْرِمُو َ‬
‫ن‬
‫فَمَا َلنَا مِن شَافِعِي َ‬
‫وَلَا صَدِيقٍ حَمِي ٍم‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫ن َلنَا كَرّ ًة َفنَكُو َ‬
‫فَ َل ْو َأ ّ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرُهُم ّمؤْ ِمنِي َ‬
‫ك لَآيَ ًة وَمَا كَا َ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ك َل ُه َو الْعَزِيزُ الرّحِي ُم‬
‫َوِإنّ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ح الْمُرْسَلِي َ‬
‫ت َقوْ ُم نُو ٍ‬
‫كَ ّذبَ ْ‬
‫ن‬
‫ح أَلَا َتتّقُو َ‬
‫إِ ْذ قَا َل َلهُ ْم أَخُوهُ ْم نُو ٌ‬
 ‫ن‬
‫ِإنّي لَكُمْ رَسُو ٌل أَمِي ٌ‬
‫ن‬
‫فَاتّقُوا اللّ َه َوأَطِيعُو ِ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ي إِلّا عَلَى رَ ّ‬
‫ن أَجْرِ َ‬
‫ن أَجْ ٍر ِإ ْ‬
‫وَمَا أَسْأَلُكُ ْم عَ َليْ ِه ِم ْ‬
‫ن‬
‫فَاتّقُوا اللّ َه َوأَطِيعُو ِ‬
‫ن‬
‫ك الْأَرْذَلُو َ‬
‫ك وَا ّتبَ َع َ‬
‫ن َل َ‬
‫قَالُوا َأ ُنؤْ ِم ُ‬
‫ن‬
‫قَا َل وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُو َ‬
‫ن‬
‫ِإنْ حِسَا ُبهُ ْم إِلّا عَلَى َربّي َل ْو تَشْعُرُو َ‬
‫ن‬
‫وَمَا َأنَا بِطَارِ ِد الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن‬
‫ن َأنَا إِلّا نَذِي ٌر ّمبِي ٌ‬
‫ِإ ْ‬
‫ن‬
‫ن الْمَرْجُومِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫ح َلتَكُو َن ّ‬
‫قَالُوا َلئِن لّ ْم تَنتَ ِه يَا نُو ُ‬
‫ن‬
‫ن َقوْمِي كَ ّذبُو ِ‬
‫ب ِإ ّ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫جنِي وَمَن مّعِي ِم َ‬
‫ح َب ْينِي َو َب ْي َنهُ ْم َفتْحًا َونَ ّ‬
‫فَا ْفتَ ْ‬
‫ن‬
‫ك الْمَشْحُو ِ‬
‫ج ْينَا ُه وَمَن مّعَ ُه فِي الْفُ ْل ِ‬
‫فَأَن َ‬
‫ن‬
‫ثُ ّم َأغْرَ ْقنَا بَعْ ُد ا ْلبَاقِي َ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرُهُم ّمؤْ ِمنِي َ‬
‫ك لَآيَ ًة وَمَا كَا َ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ك َل ُه َو الْعَزِيزُ الرّحِي ُم‬
‫َوِإنّ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ت عَا ٌد الْمُرْسَلِي َ‬
‫كَ ّذبَ ْ‬
 ‫ن‬
‫إِ ْذ قَا َل َلهُ ْم أَخُوهُمْ هُو ٌد أَلَا َتتّقُو َ‬
‫ن‬
‫ِإنّي لَكُمْ رَسُو ٌل أَمِي ٌ‬
‫ن‬
‫فَاتّقُوا اللّ َه َوأَطِيعُو ِ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ي إِلّا عَلَى رَ ّ‬
‫ن أَجْرِ َ‬
‫ن أَجْ ٍر ِإ ْ‬
‫وَمَا أَسْأَلُكُ ْم عَ َليْ ِه ِم ْ‬
‫ن‬
‫ن بِ ُكلّ رِي ٍع آيَ ًة تَ ْع َبثُو َ‬
‫َأ َت ْبنُو َ‬
‫ن‬
‫ن َمصَانِ َع لَعَلّكُ ْم تَخْلُدُو َ‬
‫َو َتتّخِذُو َ‬
‫ن‬
‫جبّارِي َ‬
‫شتُمْ َ‬
‫شتُم بَطَ ْ‬
‫َوإِذَا بَطَ ْ‬
‫ن‬
‫فَاتّقُوا اللّ َه َوأَطِيعُو ِ‬
‫ن‬
‫وَاتّقُوا الّذِي أَمَدّكُم بِمَا تَعْلَمُو َ‬
‫ن‬
‫أَمَدّكُم بِ َأنْعَا ٍم َو َبنِي َ‬
‫ن‬
‫عيُو ٍ‬
‫ت َو ُ‬
‫جنّا ٍ‬
‫وَ َ‬
‫ب َيوْ ٍم عَظِي ٍم‬
‫ف عَ َليْكُ ْم عَذَا َ‬
‫ِإنّي أَخَا ُ‬
‫ن‬
‫ن ا ْلوَاعِظِي َ‬
‫ت أَ ْم لَ ْم تَكُن ّم َ‬
‫سوَاء عَ َل ْينَا َأ َوعَظْ َ‬
‫قَالُوا َ‬
‫ن‬
‫ق الْ َأوّلِي َ‬
‫ِإنْ هَذَا إِلّا خُُل ُ‬
‫ن‬
‫ن بِمُعَ ّذبِي َ‬
‫حُ‬‫وَمَا نَ ْ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرُهُم ّمؤْ ِمنِي َ‬
‫ك لَآيَ ًة وَمَا كَا َ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫فَكَ ّذبُو ُه فَأَهْلَ ْكنَاهُ ْم ِإ ّ‬
‫ك َل ُه َو الْعَزِيزُ الرّحِي ُم‬
‫َوِإنّ َر ّب َ‬
 ‫ن‬
‫ت ثَمُو ُد الْمُرْسَلِي َ‬
‫كَ ّذبَ ْ‬
‫ن‬
‫ح أَلَا َتتّقُو َ‬
‫إِ ْذ قَا َل َلهُ ْم أَخُوهُ ْم صَالِ ٌ‬
‫ن‬
‫ِإنّي لَكُمْ رَسُو ٌل أَمِي ٌ‬
‫ن‬
‫فَاتّقُوا اللّ َه َوأَطِيعُو ِ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ي إِلّا عَلَى رَ ّ‬
‫ن أَجْرِ َ‬
‫ن أَجْ ٍر ِإ ْ‬
‫وَمَا أَسْأَلُكُ ْم عَ َليْ ِه ِم ْ‬
‫ن‬
‫ن فِي مَا هَا ُهنَا آ ِمنِي َ‬
‫َأ ُتتْرَكُو َ‬
‫ن‬
‫عيُو ٍ‬
‫ت َو ُ‬
‫جنّا ٍ‬
‫فِي َ‬
‫خلٍ طَلْ ُعهَا َهضِي ٌم‬
‫ع َونَ ْ‬
‫وَزُرُو ٍ‬
‫ن‬
‫جبَا ِل ُبيُوتًا فَارِهِي َ‬
‫ن الْ ِ‬
‫ن ِم َ‬
‫حتُو َ‬
‫َو َتنْ ِ‬
‫ن‬
‫فَاتّقُوا اللّ َه َوأَطِيعُو ِ‬
‫ن‬
‫وَلَا تُطِيعُوا أَمْ َر الْمُسْرِفِي َ‬
‫ن‬
‫ض وَلَا ُيصْلِحُو َ‬
‫ن فِي الْأَرْ ِ‬
‫ن يُفْسِدُو َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُسَحّرِي َ‬
‫ت ِم َ‬
‫قَالُوا ِإنّمَا أَن َ‬
‫ن‬
‫ن الصّادِقِي َ‬
‫ت ِم َ‬
‫ت بِآيَ ٍة إِن كُن َ‬
‫ت إِلّا بَشَ ٌر ّمثُْلنَا فَأْ ِ‬
‫مَا أَن َ‬
‫ب َيوْ ٍم مّعْلُو ٍم‬
‫ب وَلَكُمْ شِرْ ُ‬
‫قَالَ هَذِ ِه نَاقَ ٌة ّلهَا شِرْ ٌ‬
‫ب َيوْ ٍم عَظِي ٍم‬
‫وَلَا تَمَسّوهَا بِسُو ٍء َفيَأْخُذَكُ ْم عَذَا ُ‬
‫ن‬
‫صبَحُوا نَادِمِي َ‬
‫فَعَقَرُوهَا فَ َأ ْ‬
 ‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرُهُم ّمؤْ ِمنِي َ‬
‫ك لَآيَ ًة وَمَا كَا َ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ب ِإ ّ‬
‫فَأَخَذَهُ ُم الْعَذَا ُ‬
‫ك َل ُه َو الْعَزِيزُ الرّحِي ُم‬
‫َوِإنّ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ط الْمُرْسَلِي َ‬
‫ت َقوْ ُم لُو ٍ‬
‫كَ ّذبَ ْ‬
‫ن‬
‫ط أَلَا َتتّقُو َ‬
‫إِ ْذ قَا َل َلهُ ْم أَخُوهُ ْم لُو ٌ‬
‫ن‬
‫ِإنّي لَكُمْ رَسُو ٌل أَمِي ٌ‬
‫ن‬
‫فَاتّقُوا اللّ َه َوأَطِيعُو ِ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ي إِلّا عَلَى رَ ّ‬
‫ن أَجْرِ َ‬
‫ن أَجْ ٍر ِإ ْ‬
‫وَمَا أَسْأَلُكُ ْم عَ َليْ ِه ِم ْ‬
‫ن‬
‫ن الْعَالَمِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫َأتَ ْأتُونَ الذّكْرَا َ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْزوَاجِكُم َب ْل أَنتُ ْم َقوْ ٌم عَادُو َ‬
‫ق لَكُمْ َربّكُ ْم ِم ْ‬
‫ن مَا خَ َل َ‬
‫َوتَذَرُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُخْرَجِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫ط َلتَكُو َن ّ‬
‫قَالُوا َلئِن لّ ْم تَنتَ ِه يَا لُو ُ‬
‫ن‬
‫ن الْقَالِي َ‬
‫قَا َل ِإنّي لِعَمَلِكُم ّم َ‬
‫ن‬
‫جنِي َوأَهْلِي مِمّا يَعْمَلُو َ‬
‫ب نَ ّ‬
‫رَ ّ‬
‫ن‬
‫ج ْينَا ُه َوأَهْلَ ُه أَجْمَعِي َ‬
‫َفنَ ّ‬
‫ن‬
‫إِلّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِي َ‬
‫ن‬
‫ثُمّ دَمّ ْرنَا الْآخَرِي َ‬
‫ن‬
‫َوأَمْطَ ْرنَا عَ َل ْيهِم مّطَرًا فَسَاء مَطَ ُر الْمُنذَرِي َ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرُهُم ّمؤْ ِمنِي َ‬
‫ك لَآيَ ًة وَمَا كَا َ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ِإ ّ‬
 ‫ك َل ُه َو الْعَزِيزُ الرّحِي ُم‬
‫َوِإنّ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ب الْ َأيْكَ ِة الْمُرْسَلِي َ‬
‫ب َأصْحَا ُ‬
‫كَذّ َ‬
‫ن‬
‫ب أَلَا َتتّقُو َ‬
‫إِ ْذ قَا َل َلهُمْ شُ َعيْ ٌ‬
‫ن‬
‫ِإنّي لَكُمْ رَسُو ٌل أَمِي ٌ‬
‫ن‬
‫فَاتّقُوا اللّ َه َوأَطِيعُو ِ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ي إِلّا عَلَى رَ ّ‬
‫ن أَجْرِ َ‬
‫ن أَجْ ٍر ِإ ْ‬
‫وَمَا أَسْأَلُكُ ْم عَ َليْ ِه ِم ْ‬
‫ن‬
‫ن الْمُخْسِرِي َ‬
‫َأوْفُوا الْ َك ْي َل وَلَا تَكُونُوا ِم َ‬
‫ستَقِي ِم‬
‫س الْمُ ْ‬
‫وَ ِزنُوا بِالْقِسْطَا ِ‬
‫ن‬
‫ض مُفْسِدِي َ‬
‫شيَاءهُ ْم وَلَا تَ ْع َثوْا فِي الْأَرْ ِ‬
‫س أَ ْ‬
‫وَلَا َتبْخَسُوا النّا َ‬
‫ن‬
‫جبِلّ َة الْ َأوّلِي َ‬
‫وَاتّقُوا الّذِي خَلَقَكُ ْم وَالْ ِ‬
‫ن‬
‫ن الْمُسَحّرِي َ‬
‫ت ِم َ‬
‫قَالُوا ِإنّمَا أَن َ‬
‫ن‬
‫ن الْكَا ِذبِي َ‬
‫ك لَ ِم َ‬
‫ظ ّن َ‬
‫ت إِلّا بَشَ ٌر ّمثُْلنَا َوإِن نّ ُ‬
‫وَمَا أَن َ‬
‫ن‬
‫ن الصّادِقِي َ‬
‫ت ِم َ‬
‫ط عَ َل ْينَا كِسَفًا ّمنَ السّمَاء إِن كُن َ‬
‫فَأَسْقِ ْ‬
‫ن‬
‫قَالَ َربّي َأعْلَ ُم بِمَا تَعْمَلُو َ‬
‫ب َيوْ ٍم عَظِي ٍم‬
‫ن عَذَا َ‬
‫ب َيوْمِ الظّلّ ِة ِإنّ ُه كَا َ‬
‫فَكَ ّذبُو ُه فَأَخَذَهُ ْم عَذَا ُ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرُهُم ّمؤْ ِمنِي َ‬
‫ك لَآيَ ًة وَمَا كَا َ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ك َل ُه َو الْعَزِيزُ الرّحِي ُم‬
‫َوِإنّ َر ّب َ‬
 ‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫َوِإنّ ُه َلتَنزِيلُ رَ ّ‬
‫ن‬
‫ح الْأَمِي ُ‬
‫نَ َز َل بِهِ الرّو ُ‬
‫ن‬
‫ن الْمُنذِرِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫ك ِلتَكُو َ‬
‫عَلَى قَ ْل ِب َ‬
‫ن‬
‫ي ّمبِي ٍ‬
‫ن عَ َر ِب ّ‬
‫بِلِسَا ٍ‬
‫ن‬
‫َوِإنّ ُه لَفِي ُزبُ ِر الْ َأوّلِي َ‬
‫َأوَلَ ْم يَكُن ّلهُ ْم آيَ ًة أَن يَعْلَمَ ُه عُلَمَاء َبنِي إِسْرَائِي َل‬
‫ن‬
‫ض الْ َأعْجَمِي َ‬
‫وَ َل ْو نَزّ ْلنَا ُه عَلَى بَعْ ِ‬
‫ن‬
‫فَقَ َرأَ ُه عَ َل ْيهِم مّا كَانُوا بِ ِه ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن‬
‫ب الْمُجْرِمِي َ‬
‫كَذَ ِلكَ سَلَ ْكنَا ُه فِي قُلُو ِ‬
‫ب الْأَلِي َم‬
‫حتّى يَ َروُا الْعَذَا َ‬
‫ن بِهِ َ‬
‫لَا ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن‬
‫َفيَ ْأ ِت َيهُم بَ ْغتَ ًة وَهُ ْم لَا يَشْعُرُو َ‬
‫ن‬
‫ن مُنظَرُو َ‬
‫حُ‬‫َفيَقُولُوا َه ْل نَ ْ‬
‫ن‬
‫ستَعْجِلُو َ‬
‫أَ َفبِعَذَا ِبنَا يَ ْ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ت إِن ّمتّ ْعنَاهُمْ ِ‬
‫أَفَ َرَأيْ َ‬
‫ن‬
‫ثُمّ جَاءهُم مّا كَانُوا يُوعَدُو َ‬
‫ن‬
‫ع ْنهُم مّا كَانُوا يُ َمتّعُو َ‬
‫غنَى َ‬
‫مَا َأ ْ‬
‫ن‬
‫وَمَا أَهْلَ ْكنَا مِن قَ ْريَ ٍة إِلّا َلهَا مُنذِرُو َ‬
 ‫ن‬
‫ذِكْرَى وَمَا ُكنّا ظَالِمِي َ‬
‫ن‬
‫شيَاطِي ُ‬
‫ت بِهِ ال ّ‬
‫وَمَا َتنَزّلَ ْ‬
‫ن‬
‫ستَطِيعُو َ‬
‫وَمَا يَنبَغِي َلهُ ْم وَمَا يَ ْ‬
‫ن‬
‫عنِ السّمْ ِع لَمَعْزُولُو َ‬
‫ِإ ّنهُ ْم َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُعَ ّذبِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫ع مَ َع اللّ ِه إِ َلهًا آخَ َر َفتَكُو َ‬
‫فَلَا تَ ْد ُ‬
‫ن‬
‫ك الْأَقْ َربِي َ‬
‫َوأَنذِ ْر عَشِي َر َت َ‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ك ِم َ‬
‫ن ا ّتبَ َع َ‬
‫ك لِ َم ِ‬
‫حَ‬‫جنَا َ‬
‫وَاخْفِضْ َ‬
‫ن‬
‫ك فَ ُق ْل ِإنّي بَرِي ٌء مّمّا تَعْمَلُو َ‬
‫ص ْو َ‬
‫ع َ‬
‫ن َ‬
‫فَ ِإ ْ‬
‫َو َتوَ ّك ْل عَلَى الْعَزِيزِ الرّحِي ِم‬
‫ن تَقُو ُم‬
‫الّذِي يَرَاكَ حِي َ‬
‫ن‬
‫ك فِي السّاجِدِي َ‬
‫َوتَقَّل َب َ‬
‫ِإنّهُ ُهوَ السّمِي ُع الْعَلِي ُم‬
‫ن‬
‫شيَاطِي ُ‬
‫َه ْل ُأ َن ّبئُكُ ْم عَلَى مَن َتنَ ّزلُ ال ّ‬
‫ك َأثِي ٍم‬
‫َتنَ ّز ُل عَلَى ُك ّل أَفّا ٍ‬
‫ن‬
‫يُلْقُونَ السّمْ َع َوأَ ْكثَرُهُ ْم كَا ِذبُو َ‬
‫ن‬
‫وَالشّعَرَاء َي ّتبِ ُعهُ ُم الْغَاوُو َ‬
‫ن‬
‫أَلَ ْم تَ َر َأ ّنهُ ْم فِي ُك ّل وَا ٍد َيهِيمُو َ‬
 ‫ن‬
‫ن مَا لَا يَفْعَلُو َ‬
‫َوَأ ّنهُ ْم يَقُولُو َ‬
‫ت وَذَكَرُوا اللّهَ َكثِيرًا وَان َتصَرُوا‬‫ن آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬ ‫إِلّا الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ب يَنقَ ِلبُو َ‬
‫ي مُنقَلَ ٍ‬
‫سيَعْلَ ُم الّذِينَ ظَلَمُوا أَ ّ‬
‫مِن بَعْ ِد مَا ظُلِمُوا وَ َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن‬
‫ب ّمبِي ٍ‬
‫ن وَ ِكتَا ٍ‬
‫ت الْقُرْآ ِ‬
‫ك آيَا ُ‬
‫طس تِ ْل َ‬
‫ن‬
‫هُدًى َوبُشْرَى لِلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن‬
‫ن الصّلَا َة َو ُي ْؤتُونَ الزّكَا َة وَهُم بِالْآخِرَ ِة هُ ْم يُو ِقنُو َ‬
‫ن يُقِيمُو َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن بِالْآخِرَةِ َز ّينّا َلهُ ْم َأعْمَا َلهُ ْم َفهُ ْم يَعْ َمهُو َ‬
‫ن لَا ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ب وَهُ ْم فِي الْآخِرَ ِة هُ ُم الْأَخْسَرُو َ‬
‫ن َلهُمْ سُو ُء الْعَذَا ِ‬
‫ك الّذِي َ‬
‫ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ن مِن لّ ُدنْ حَكِي ٍم عَلِي ٍم‬
‫ك َلتُلَقّى الْقُرْآ َ‬
‫َوِإ ّن َ‬
‫خبَرٍ َأ ْو آتِيكُم‬
‫ت نَارًا سَآتِيكُم مّنْهَا بِ َ‬
‫إِ ْذ قَا َل مُوسَى لِأَهْلِ ِه ِإنّي آنَسْ ُ‬
‫ن‬
‫س لّعَلّكُ ْم َتصْطَلُو َ‬‫ب َقبَ ٍ‬ ‫شهَا ٍ‬‫بِ ِ‬
‫سبْحَانَ‬
‫حوْ َلهَا وَ ُ‬ ‫ك مَن فِي النّا ِر وَ َمنْ َ‬ ‫ي أَن بُو ِر َ‬ ‫فَلَمّا جَاءهَا نُودِ َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫اللّهِ رَ ّ‬
‫يَا مُوسَى ِإنّ ُه َأنَا اللّ ُه الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬
‫ب يَا‬
‫ن وَلّى مُ ْدبِرًا وَلَ ْم يُعَقّ ْ‬‫ك فَلَمّا رَآهَا َت ْهتَ ّز كَ َأ ّنهَا جَا ّ‬
‫عصَا َ‬‫ق َ‬
‫َوأَ ْل ِ‬
‫ن‬
‫ي الْمُرْسَلُو َ‬
‫ف إِنّي لَا يَخَافُ لَدَ ّ‬ ‫مُوسَى لَا تَخَ ْ‬
‫سنًا بَعْدَ سُو ٍء فَ ِإنّي غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫إِلّا مَن ظَلَ َم ثُ ّم بَ ّدلَ حُ ْ‬
‫غيْ ِر سُو ٍء فِي تِسْ ِع آيَاتٍ‬
‫ن َ‬‫ج َب ْيضَاء ِم ْ‬‫ك تَخْ ُر ْ‬‫ج ْي ِب َ‬
‫ك فِي َ‬ ‫خ ْل يَ َد َ‬
‫َوأَدْ ِ‬
‫ن‬
‫ع ْونَ وَ َقوْمِ ِه ِإ ّنهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِي َ‬‫إِلَى فِ ْر َ‬
 ‫ن‬
‫فَلَمّا جَاء ْتهُ ْم آيَا ُتنَا ُم ْبصِرَ ًة قَالُوا هَذَا سِحْ ٌر ّمبِي ٌ‬
‫ف كَانَ‬ ‫سهُمْ ظُلْمًا َوعُُلوّا فَانظُ ْر َكيْ َ‬ ‫س َتيْ َق َن ْتهَا أَنفُ ُ‬
‫وَجَحَدُوا ِبهَا وَا ْ‬
‫ن‬
‫عَا ِقبَ ُة الْمُفْسِدِي َ‬
‫ن عِلْمًا وَقَالَا الْحَمْ ُد لِلّ ِه الّذِي َفضّ َلنَا عَلَى‬‫وَلَقَ ْد آ َت ْينَا دَاوُو َد وَسُ َليْمَا َ‬
‫ن‬
‫ن عِبَادِهِ الْ ُمؤْمِنِي َ‬ ‫كَثِي ٍر ّم ْ‬
‫طيْرِ‬
‫طقَ ال ّ‬ ‫س عُلّ ْمنَا مَن ِ‬‫َووَرِثَ سُ َليْمَانُ دَاوُو َد وَقَا َل يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫ن‬
‫شيْءٍ ِإنّ هَذَا لَهُوَ الْ َفضْلُ الْمُبِي ُ‬ ‫وَأُوتِينَا مِن ُكلّ َ‬
‫ن‬
‫طيْ ِر َفهُ ْم يُو َزعُو َ‬
‫س وَال ّ‬
‫ن وَالْإِن ِ‬
‫جّ‬‫ن الْ ِ‬
‫جنُودُ ُه ِم َ‬
‫وَحُشِ َر لِسُ َليْمَانَ ُ‬
‫ت نَمْلَ ٌة يَا َأ ّيهَا النّ ْم ُل ادْخُلُوا‬
‫حتّى إِذَا َأ َتوْا عَلَى وَادِي النّ ْم ِل قَالَ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫جنُودُ ُه وَهُ ْم لَا يَشْعُرُو َ‬ ‫ن وَ ُ‬ ‫مَسَا ِكنَكُ ْم لَا يَحْطِ َمنّكُمْ سُ َليْمَا ُ‬
‫ك اّلتِي‬
‫ن أَشْكُ َر نِعْ َم َت َ‬
‫عنِي َأ ْ‬ ‫ب َأوْ ِز ْ‬
‫َف َتبَسّ َم ضَاحِكًا مّن َقوْ ِلهَا وَقَالَ رَ ّ‬
‫ن َأعْ َم َل صَالِحًا تَرْضَا ُه َوأَدْخِلْنِي‬ ‫ي وََأ ْ‬ ‫َأنْعَمْتَ عَلَيّ َوعَلَى وَالِدَ ّ‬
‫ن‬
‫ك الصّالِحِي َ‬ ‫عبَا ِد َ‬
‫ك فِي ِ‬ ‫بِرَحْ َم ِت َ‬
‫ن‬
‫ن الْغَا ِئبِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫ي لَا أَرَى ا ْلهُدْهُ َد أَ ْم كَا َ‬
‫طيْ َر فَقَا َل مَا ِل َ‬
‫َوتَفَقّدَ ال ّ‬
‫ن‬
‫ن ّمبِي ٍ‬
‫حنّ ُه َأ ْو َليَ ْأ ِت َينّي بِسُلْطَا ٍ‬
‫لَُأعَ ّذ َبنّ ُه عَذَابًا شَدِيدًا َأ ْو لَأَ ْذبَ َ‬
‫سبَ ٍإ ِب َنبَإٍ‬
‫ك مِن َ‬
‫ج ْئ ُت َ‬
‫ط بِ ِه وَ ِ‬
‫ت بِمَا لَ ْم تُحِ ْ‬
‫غيْ َر بَعِي ٍد فَقَا َل أَحَط ُ‬
‫ث َ‬
‫فَمَكَ َ‬
‫ن‬
‫يَقِي ٍ‬
‫ش عَظِيمٌ‬
‫شيْ ٍء وَلَهَا عَرْ ٌ‬
‫ت امْ َرأَ ًة تَمْلِ ُكهُ ْم َوأُو ِتيَتْ مِن كُلّ َ‬
‫ِإنّي وَجَد ّ‬
‫ن َلهُمُ‬
‫ن اللّ ِه وَ َز ّي َ‬
‫س مِن دُو ِ‬ ‫ن لِلشّمْ ِ‬
‫وَجَد ّتهَا وَ َقوْ َمهَا يَسْجُدُو َ‬
‫ن‬
‫سبِي ِل َفهُ ْم لَا َي ْهتَدُو َ‬
‫عنِ ال ّ‬
‫ن َأعْمَا َلهُ ْم َفصَدّهُ ْم َ‬
‫شيْطَا ُ‬
‫ال ّ‬
‫ض َو َيعْلَمُ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫ج الْخَبْ َء فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫أَلّا يَسْجُدُوا لِلّ ِه الّذِي يُخْ ِر ُ‬
‫ن‬
‫ن وَمَا تُعْ ِلنُو َ‬
‫مَا تُخْفُو َ‬
 ‫ش الْعَظِي ِم‬
‫ب الْعَرْ ِ‬
‫اللّ ُه لَا إِلَ َه إِلّا ُهوَ رَ ّ‬
‫ن‬
‫ن الْكَا ِذبِي َ‬
‫ت ِم َ‬
‫ت أَ ْم كُن َ‬
‫سنَنظُ ُر َأصَدَقْ َ‬
‫قَالَ َ‬
‫ن‬
‫ع ْنهُ ْم فَانظُ ْر مَاذَا يَرْجِعُو َ‬
‫اذْهَب بّ ِكتَابِي هَذَا فَأَلْقِ ْه إِ َل ْيهِ ْم ثُ ّم َت َو ّل َ‬
‫ب كَرِي ٌم‬
‫ي ِكتَا ٌ‬
‫ي إِ َل ّ‬
‫ت يَا َأ ّيهَا المَلَُأ ِإنّي أُلْ ِق َ‬
‫قَالَ ْ‬
‫ن َوِإنّ ُه بِسْ ِم اللّهِ الرّحْ َمنِ الرّحِي ِم‬
‫ِإنّ ُه مِن سُ َليْمَا َ‬
‫ن‬
‫ي َو ْأتُونِي مُسْلِمِي َ‬
‫أَلّا تَعْلُوا عَ َل ّ‬
‫قَالَتْ يَا َأ ّيهَا المَلَُأ أَفْتُونِي فِي أَمْرِي مَا كُنتُ قَاطِعَةً أَمْرًا حَتّى‬
‫ن‬
‫شهَدُو ِ‬ ‫تَ ْ‬
‫ك فَانظُرِي مَاذَا‬ ‫ن ُأوْلُوا ُقوّ ٍة َوأُولُوا بَأْسٍ شَدِي ٍد وَالْأَمْ ُر إِ َل ْي ِ‬
‫حُ‬ ‫قَالُوا نَ ْ‬
‫ن‬
‫تَأْمُرِي َ‬
‫ك إِذَا دَخَلُوا قَ ْريَ ًة أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوا َأعِزّ َة أَهْ ِلهَا أَذِلّةً‬ ‫ن الْمُلُو َ‬‫ت ِإ ّ‬
‫قَالَ ْ‬
‫ن‬
‫وَكَذَ ِلكَ يَفْعَلُو َ‬
‫ن‬
‫َوِإنّي مُرْسِلَ ٌة إِ َل ْيهِم ِبهَ ِديّ ٍة َفنَاظِرَ ٌة بِ َم يَرْجِ ُع الْمُرْسَلُو َ‬
‫خيْ ٌر مّمّا آتَاكُم‬ ‫ي اللّهُ َ‬ ‫ن بِمَا ٍل فَمَا آتَا ِن َ‬‫ن قَا َل َأتُمِدّو َن ِ‬ ‫فَلَمّا جَاء سُ َليْمَا َ‬
‫ن‬
‫َب ْل أَنتُم ِبهَ ِد ّيتِكُ ْم تَفْرَحُو َ‬
‫ج ّنهُم ّم ْنهَا أَذِلّةً‬
‫جنُو ٍد لّا ِق َب َل َلهُم ِبهَا وَ َلنُخْرِ َ‬
‫ارْجِ ْع إِ َل ْيهِ ْم فَ َلنَ ْأ ِت َي ّنهُ ْم بِ ُ‬
‫ن‬
‫وَهُ ْم صَاغِرُو َ‬
‫ن‬
‫شهَا َق ْب َل أَن يَ ْأتُونِي مُسْلِمِي َ‬
‫قَا َل يَا َأ ّيهَا المَلَُأ َأيّكُ ْم يَ ْأتِينِي بِعَرْ ِ‬
‫ك بِهِ قَبْ َل أَن تَقُومَ مِن مّقَا ِمكَ َوإِنّي‬
‫جنّ َأنَا آتِي َ‬
‫ن الْ ِ‬‫ت ّم َ‬‫قَالَ عِفْري ٌ‬
‫ن‬
‫ي أَمِي ٌ‬
‫عَ َليْ ِه لَ َقوِ ّ‬
 ‫ك بِ ِه َق ْب َل أَن يَ ْرتَ ّد إِ َل ْي َ‬
‫ك‬ ‫ب َأنَا آتِي َ‬
‫ن الْ ِكتَا ِ‬
‫قَا َل الّذِي عِندَ ُه عِلْ ٌم ّم َ‬
‫ضلِ َربّي ِل َيبُْل َونِي‬ ‫ستَقِرّا عِندَ ُه قَالَ هَذَا مِن َف ْ‬ ‫ك فَلَمّا رَآ ُه مُ ْ‬ ‫طَرْ ُف َ‬
‫َأأَشْكُ ُر أَ ْم أَكْفُ ُر وَمَن شَكَ َر فَ ِإنّمَا يَشْكُ ُر ِلنَفْسِ ِه وَمَن كَفَ َر فَ ِإنّ َربّي‬
‫ي كَرِي ٌم‬‫غَنِ ّ‬
‫ن لَا َي ْهتَدُونَ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫شهَا نَنظُ ْر َأ َت ْهتَدِي أَ ْم تَكُو ُ‬
‫قَا َل نَكّرُوا َلهَا عَرْ َ‬
‫ت كَ َأنّ ُه ُهوَ َوأُوتِينَا الْعِلْ َم مِن‬
‫ك قَالَ ْ‬
‫شِ‬‫فَلَمّا جَاءتْ قِي َل أَهَكَذَا عَرْ ُ‬
‫ن‬
‫َقبْ ِلهَا وَ ُكنّا مُسْلِمِي َ‬
‫ن‬
‫ت مِن َقوْ ٍم كَافِرِي َ‬
‫ن اللّ ِه ِإ ّنهَا كَانَ ْ‬
‫َوصَدّهَا مَا كَانَت تّ ْعبُ ُد مِن دُو ِ‬
‫قِي َل لَهَا ادْخُلِي الصّرْحَ فَلَمّا رَأَتْ ُه حَسِبَتْهُ لُجّةً وَكَشَفَتْ عَن سَاقَيْهَا‬
‫ت نَفْسِي‬ ‫ب ِإنّي ظَلَمْ ُ‬ ‫ح مّمَرّ ٌد مّن َقوَارِي َر قَالَتْ رَ ّ‬ ‫قَا َل ِإنّ ُه صَ ْر ٌ‬
‫ن‬
‫ن لِلّهِ رَبّ الْعَالَمِي َ‬ ‫ت مَعَ سُ َليْمَا َ‬ ‫وَأَسْلَمْ ُ‬
‫وَلَقَ ْد أَرْسَلْنَا إِلَى ثَمُودَ أَخَاهُ ْم صَالِحًا َأنِ اعْبُدُوا اللّ َه فَإِذَا هُمْ‬
‫ن‬
‫خ َتصِمُو َ‬ ‫ن يَ ْ‬‫فَرِيقَا ِ‬
‫ستَغْفِرُونَ‬ ‫سنَ ِة َلوْلَا تَ ْ‬‫س ّيئَ ِة َق ْب َل الْحَ َ‬
‫ن بِال ّ‬
‫ستَعْجِلُو َ‬
‫قَا َل يَا َقوْ ِم لِ َم تَ ْ‬
‫ن‬
‫اللّ َه لَعَلّكُ ْم تُرْحَمُو َ‬
‫ك قَالَ طَائِرُكُمْ عِن َد اللّ ِه َبلْ أَنتُمْ َقوْمٌ‬ ‫ك وَبِمَن مّ َع َ‬ ‫طيّ ْرنَا ِب َ‬
‫قَالُوا ا ّ‬
‫ن‬
‫تُ ْف َتنُو َ‬
‫ن‬
‫ض وَلَا ُيصْلِحُو َ‬
‫ن فِي الْأَرْ ِ‬
‫ط يُفْسِدُو َ‬
‫ن فِي الْمَدِينَ ِة تِسْعَةُ رَهْ ٍ‬
‫وَكَا َ‬
‫شهِ ْدنَا‬
‫ن ِلوَ ِليّ ِه مَا َ‬
‫قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللّ ِه َل ُن َب ّي َتنّ ُه َوأَهْلَ ُه ثُ ّم َلنَقُو َل ّ‬
‫ن‬
‫ك أَهْلِ ِه َوِإنّا َلصَادِقُو َ‬ ‫َمهْ ِل َ‬
‫ن‬
‫وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَ ْرنَا مَكْرًا وَهُ ْم لَا يَشْعُرُو َ‬
‫ن‬
‫ن عَا ِقبَ ُة مَكْرِهِ ْم َأنّا دَمّ ْرنَاهُ ْم وَ َقوْ َمهُ ْم أَجْمَعِي َ‬
‫ف كَا َ‬
‫فَانظُ ْر َكيْ َ‬
 ‫ن‬
‫ك لَآيَ ًة لّ َقوْ ٍم يَعْلَمُو َ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ك ُبيُو ُتهُمْ خَا ِويَ ًة بِمَا ظَلَمُوا ِإ ّ‬
‫َفتِ ْل َ‬
‫ن‬
‫ج ْينَا الّذِينَ آ َمنُوا وَكَانُوا َيتّقُو َ‬
‫َوأَن َ‬
‫ن‬
‫ن الْفَاحِشَ َة َوأَنتُ ْم ُت ْبصِرُو َ‬
‫وَلُوطًا إِ ْذ قَا َل لِ َقوْمِ ِه َأتَ ْأتُو َ‬

‫ن‬
‫جهَلُو َ‬
‫ن النّسَاء َب ْل أَنتُ ْم َقوْ ٌم تَ ْ‬
‫ش ْهوَ ًة مّن دُو ِ‬
‫َأ ِئنّكُ ْم َلتَ ْأتُونَ الرّجَالَ َ‬
‫ط مّن قَ ْر َيتِكُمْ‬
‫ب َقوْمِ ِه إِلّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوا آ َل لُو ٍ‬
‫جوَا َ‬ ‫فَمَا كَانَ َ‬
‫ن‬
‫طهّرُو َ‬ ‫س َيتَ َ‬
‫ِإ ّنهُ ْم ُأنَا ٌ‬
‫ن‬
‫ن الْغَابِرِي َ‬
‫ج ْينَا ُه َوأَهْلَ ُه إِلّا امْ َرَأتَ ُه قَدّ ْرنَاهَا ِم َ‬
‫فَأَن َ‬
‫ن‬
‫َوأَمْطَ ْرنَا عَ َل ْيهِم مّطَرًا فَسَاء مَطَ ُر الْمُنذَرِي َ‬
‫خيْ ٌر أَمّا‬
‫عبَادِ ِه الّذِينَ اصْطَفَى آللّهُ َ‬ ‫قُلِ الْحَمْ ُد لِلّهِ وَسَلَا ٌم عَلَى ِ‬
‫ن‬
‫يُشْرِكُو َ‬
‫ض َوأَن َز َل لَكُم ّمنَ السّمَاء مَاء فَأَن َب ْتنَا‬ ‫ت وَالْأَرْ َ‬ ‫أَ ّمنْ خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬
‫ت بَهْجَةٍ مّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنبِتُوا شَجَرَهَا أَإِلَهٌ مّ َع اللّهِ‬ ‫ق ذَا َ‬ ‫بِهِ حَدَائِ َ‬
‫ن‬
‫َبلْ هُ ْم َقوْ ٌم يَعْدِلُو َ‬
‫سيَ‬ ‫ض قَرَارًا وَجَ َعلَ خِلَا َلهَا َأ ْنهَارًا وَجَ َع َل َلهَا َروَا ِ‬ ‫أَمّن جَ َع َل الْأَرْ َ‬
‫ن‬
‫ن ا ْلبَحْ َر ْينِ حَاجِزًا َأإِلَ ٌه مّ َع اللّ ِه َب ْل أَ ْكثَرُهُ ْم لَا يَعْلَمُو َ‬
‫وَجَ َع َل َب ْي َ‬
‫ب الْ ُمضْطَ ّر إِذَا َدعَا ُه َويَكْشِفُ السّو َء َويَجْعَلُكُمْ خُلَفَاء‬ ‫أَمّن يُجِي ُ‬
‫ن‬
‫ض َأإِلَ ٌه مّ َع اللّ ِه قَلِيلًا مّا تَذَكّرُو َ‬ ‫الْأَرْ ِ‬
‫ح بُشْرًا َب ْينَ‬ ‫سلُ ال ّريَا َ‬
‫ت ا ْلبَ ّر وَا ْلبَحْ ِر وَمَن يُرْ ِ‬ ‫أَمّن َيهْدِيكُ ْم فِي ظُلُمَا ِ‬
‫ن‬
‫يَدَيْ رَحْ َمتِهِ أَإِلَ ٌه مّ َع اللّ ِه تَعَالَى اللّهُ عَمّا يُشْرِكُو َ‬
‫ض أَإِلَهٌ‬ ‫ق ثُ ّم يُعِيدُ ُه وَمَن يَرْزُقُكُم ّمنَ السّمَاء وَالْأَرْ ِ‬ ‫أَمّن يَبْ َدُأ الْخَلْ َ‬
‫ن‬
‫مّ َع اللّ ِه ُقلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُ ْم إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬
 ‫ب إِلّا اللّ ُه وَمَا‬
‫ت وَالْأَرْضِ الْغَيْ َ‬
‫قُل لّا يَعْلَ ُم مَن فِي السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫ن ُيبْ َعثُو َ‬
‫ن َأيّا َ‬‫يَشْعُرُو َ‬
‫ك ّم ْنهَا َب ْل هُم ّم ْنهَا‬‫شّ‬ ‫ك عِلْ ُمهُ ْم فِي الْآخِرَ ِة َبلْ هُ ْم فِي َ‬ ‫َبلِ ادّا َر َ‬
‫ن‬
‫عَمِو َ‬
‫ن‬
‫ن كَفَرُوا َأئِذَا ُكنّا تُرَابًا وَآبَا ُؤنَا َأ ِئنّا لَمُخْرَجُو َ‬
‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن هَذَا إِلّا أَسَاطِي ُر الْ َأوّلِي َ‬
‫ن وَآبَا ُؤنَا مِن َق ْب ُل ِإ ْ‬
‫حُ‬‫لَقَ ْد ُوعِ ْدنَا هَذَا نَ ْ‬
‫ن‬
‫ن عَا ِقبَ ُة الْمُجْرِمِي َ‬
‫ف كَا َ‬
‫ض فَانظُرُوا َكيْ َ‬
‫ُقلْ سِيرُوا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ق مّمّا يَمْكُرُو َ‬
‫ض ْي ٍ‬
‫ن عَ َل ْيهِ ْم وَلَا تَكُن فِي َ‬
‫وَلَا تَحْ َز ْ‬
‫ن‬
‫ن َمتَى هَذَا ا ْل َوعْ ُد إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬
‫َويَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫ستَعْجِلُو َ‬
‫ض الّذِي تَ ْ‬
‫ف لَكُم بَعْ ُ‬
‫ُق ْل عَسَى أَن يَكُونَ رَدِ َ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرَهُ ْم لَا يَشْكُرُو َ‬
‫س وَلَ ِك ّ‬
‫ض ٍل عَلَى النّا ِ‬
‫ك لَذُو َف ْ‬
‫َوِإنّ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ن صُدُورُهُ ْم وَمَا يُعْ ِلنُو َ‬
‫ك َليَعْلَ ُم مَا تُ ِك ّ‬
‫َوِإنّ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ب ّمبِي ٍ‬
‫ض إِلّا فِي ِكتَا ٍ‬
‫ن غَا ِئبَ ٍة فِي السّمَاء وَالْأَرْ ِ‬
‫وَمَا ِم ْ‬
‫ص عَلَى َبنِي إِسْرَائِي َل أَ ْكثَرَ الّذِي هُ ْم فِيهِ‬
‫ن يَقُ ّ‬
‫ن هَذَا الْقُرْآ َ‬‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬
‫يَ ْ‬
‫ن‬
‫َوِإنّ ُه َلهُدًى وَرَحْمَ ٌة لّلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ك يَ ْقضِي َب ْي َنهُم بِحُكْمِ ِه وَ ُه َو الْعَزِي ُز الْعَلِي ُم‬
‫ِإنّ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ق الْ ُمبِي ِ‬
‫حّ‬‫ك عَلَى الْ َ‬
‫َف َتوَ ّك ْل عَلَى اللّ ِه ِإ ّن َ‬
‫ن‬
‫ك لَا تُسْمِ ُع الْ َم ْوتَى وَلَا تُسْمِ ُع الصّمّ ال ّدعَاء إِذَا وَّلوْا مُ ْدبِرِي َ‬
‫ِإ ّن َ‬
 ‫ي عَن ضَلَالَتِهِ ْم إِن تُسْمِعُ إِلّا مَن يُؤْ ِمنُ‬ ‫ت ِبهَادِي الْعُ ْم ِ‬ ‫وَمَا أَن َ‬
‫ن‬
‫بِآيَا ِتنَا َفهُم مّسْلِمُو َ‬
‫ض تُكَلّ ُمهُ ْم َأ ّ‬
‫ن‬ ‫ن الْأَرْ ِ‬
‫جنَا َلهُمْ دَابّ ًة ّم َ‬
‫َوإِذَا وَقَ َع الْ َق ْو ُل عَ َل ْيهِ ْم أَخْرَ ْ‬
‫ن‬
‫س كَانُوا بِآيَا ِتنَا لَا يُو ِقنُو َ‬ ‫النّا َ‬
‫ن‬
‫ب بِآيَا ِتنَا َفهُ ْم يُو َزعُو َ‬
‫َو َيوْ َم نَحْشُ ُر مِن ُك ّل أُمّ ٍة َفوْجًا مّمّن يُكَذّ ُ‬
‫حتّى إِذَا جَاؤُوا قَا َل أَكَ ّذ ْبتُم بِآيَاتِي وَلَ ْم تُحِيطُوا ِبهَا عِلْمًا أَمّاذَا كُنتُمْ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫تَعْمَلُو َ‬
‫ن‬
‫َووَقَ َع الْ َق ْو ُل عَ َل ْيهِم بِمَا ظَلَمُوا َفهُ ْم لَا يَنطِقُو َ‬
‫أَلَمْ يَرَوْا َأنّا جَعَلْنَا الّل ْي َل لِيَسْ ُكنُوا فِيهِ وَالنّهَارَ ُم ْبصِرًا ِإنّ فِي ذَِلكَ‬
‫ن‬
‫ت لّ َقوْ ٍم ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫لَآيَا ٍ‬
‫ت وَمَن فِي الْأَرْضِ‬ ‫ع مَن فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫خ فِي الصّو ِر فَفَ ِز َ‬ ‫َو َيوْ َم يُنفَ ُ‬
‫ن‬
‫إِلّا مَن شَاء اللّ ُه وَ ُك ّل َأ َتوْهُ دَاخِرِي َ‬
‫صنْ َع اللّهِ‬
‫ب ُ‬
‫ي تَمُ ّر مَرّ السّحَا ِ‬ ‫س ُبهَا جَامِدَ ًة وَ ِه َ‬ ‫جبَا َل تَحْ َ‬
‫َوتَرَى الْ ِ‬
‫ن‬
‫خبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُو َ‬ ‫شيْ ٍء ِإنّهُ َ‬ ‫ن كُلّ َ‬ ‫الّذِي َأتْ َق َ‬
‫ن‬
‫ع َيوْ َمئِذٍ آ ِمنُو َ‬
‫خيْ ٌر ّم ْنهَا وَهُم مّن فَ َز ٍ‬
‫سنَ ِة فَلَهُ َ‬
‫مَن جَاء بِالْحَ َ‬
‫ن إِلّا مَا‬
‫ت وُجُو ُههُ ْم فِي النّا ِر َه ْل تُجْ َز ْو َ‬ ‫س ّيئَ ِة فَ ُكبّ ْ‬
‫وَمَن جَاء بِال ّ‬
‫ن‬
‫كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫ب هَذِهِ الْبَلْدَةِ الّذِي حَرّ َمهَا وَلَهُ ُكلّ شَيْءٍ‬ ‫عبُدَ رَ ّ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ت َأ ْ‬
‫ِإنّمَا أُمِرْ ُ‬
‫ن‬
‫ن الْمُسْلِمِي َ‬ ‫ن ِم َ‬ ‫ن أَكُو َ‬ ‫وَأُمِرْتُ َأ ْ‬
‫ض ّل فَ ُقلْ‬
‫ن ا ْهتَدَى فَ ِإنّمَا َي ْهتَدِي ِلنَفْسِ ِه وَمَن َ‬ ‫ن فَ َم ِ‬ ‫ن َأتُْل َو الْقُرْآ َ‬
‫َوَأ ْ‬
‫ن‬
‫ن الْمُنذِرِي َ‬ ‫ِإنّمَا َأنَا ِم َ‬
‫ك بِغَا ِف ٍل عَمّا‬
‫سيُرِيكُ ْم آيَاتِ ِه َفتَعْرِفُو َنهَا وَمَا َر ّب َ‬‫وَ ُق ِل الْحَمْ ُد لِلّهِ َ‬
‫ن‬
‫تَعْمَلُو َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
 ‫طسم‬
‫ن‬
‫ب الْ ُمبِي ِ‬
‫ت الْ ِكتَا ِ‬
‫ك آيَا ُ‬
‫تِ ْل َ‬
‫ن‬
‫ق لِ َقوْ ٍم ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫حّ‬‫ن بِالْ َ‬
‫ع ْو َ‬
‫ك مِن ّنبَ ِإ مُوسَى وَفِ ْر َ‬
‫َنتْلُوا عَ َل ْي َ‬
‫ف طَائِفَةً‬ ‫س َتضْعِ ُ‬ ‫شيَعًا يَ ْ‬
‫ض وَجَ َع َل أَهْ َلهَا ِ‬
‫ن عَلَا فِي الْأَرْ ِ‬ ‫ع ْو َ‬‫ن فِ ْر َ‬‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ن الْمُفْسِدِي َ‬ ‫ن ِم َ‬‫ستَحْيِي نِسَاءهُ ْم ِإنّ ُه كَا َ‬
‫ّم ْنهُ ْم يُ َذبّحُ أَبْنَاءهُمْ َويَ ْ‬
‫ض َونَجْعَ َلهُ ْم َأئِمّةً‬ ‫س ُتضْعِفُوا فِي الْأَرْ ِ‬ ‫نا ْ‬
‫ن عَلَى الّذِي َ‬ ‫َونُرِي ُد أَن نّ ُم ّ‬
‫ن‬
‫َونَجْعَ َلهُ ُم ا ْلوَا ِرثِي َ‬
‫جنُودَهُمَا ِم ْنهُم‬ ‫ض َونُرِي فِ ْرعَ ْونَ وَهَامَانَ وَ ُ‬ ‫ن َلهُ ْم فِي الْأَرْ ِ‬ ‫وَنُمَ ّك َ‬
‫ن‬
‫مّا كَانُوا يَحْذَرُو َ‬
‫ت عَ َليْ ِه فَأَلْقِي ِه فِي ا ْليَمّ‬
‫ن أَ ْرضِعِي ِه فَإِذَا خِفْ ِ‬
‫ح ْينَا إِلَى أُ ّم مُوسَى َأ ْ‬
‫َوَأوْ َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُرْسَلِي َ‬ ‫وَلَا تَخَافِي وَلَا تَحْ َزنِي إِنّا رَادّو ُه إِلَ ْيكِ وَجَاعِلُو ُه ِم َ‬
‫ن وَهَامَانَ‬‫ع ْو َ‬‫ن َلهُ ْم عَدُوّا وَحَ َزنًا ِإنّ فِ ْر َ‬ ‫ن ِليَكُو َ‬ ‫ع ْو َ‬
‫فَا ْلتَقَطَ ُه آ ُل فِ ْر َ‬
‫ن‬
‫جنُودَهُمَا كَانُوا خَاطِئِي َ‬ ‫وَ ُ‬
‫ك لَا تَ ْقتُلُو ُه عَسَى أَن‬ ‫ن لّي وَ َل َ‬ ‫ع ْي ٍ‬
‫ت َ‬‫ن قُرّ ُ‬ ‫ع ْو َ‬‫ت فِ ْر َ‬
‫ت امْ َرأَ ُ‬ ‫وَقَالَ ِ‬
‫ن‬
‫يَنفَ َعنَا أَ ْو َنتّخِذَهُ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُو َ‬
‫طنَا‬
‫ت َل ُتبْدِي بِ ِه َلوْلَا أَن ّربَ ْ‬
‫ح ُفؤَا ُد أُ ّم مُوسَى فَا ِرغًا إِن كَادَ ْ‬ ‫صبَ َ‬ ‫َوَأ ْ‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬‫ن ِم َ‬ ‫عَلَى قَ ْل ِبهَا لِتَكُو َ‬
‫ن‬
‫ب وَهُ ْم لَا يَشْعُرُو َ‬
‫جنُ ٍ‬
‫ت بِ ِه عَن ُ‬
‫ختِ ِه ُقصّي ِه َف َبصُرَ ْ‬
‫ت لِأُ ْ‬
‫وَقَالَ ْ‬
‫وَحَرّمْنَا عَلَيْهِ الْمَرَاضِعَ مِن َق ْب ُل فَقَالَتْ هَ ْل أَدُلّكُمْ عَلَى أَهْ ِل بَيْتٍ‬
‫ن‬
‫يَكْفُلُونَ ُه لَكُ ْم وَهُ ْم لَ ُه نَاصِحُو َ‬
‫ن َوعْ َد اللّهِ‬
‫ن وَلِتَعْلَ َم َأ ّ‬
‫ع ْي ُنهَا وَلَا تَحْ َز َ‬
‫ي تَقَ ّر َ‬
‫فَرَدَ ْدنَاهُ إِلَى أُمّ ِه َك ْ‬
‫ن‬
‫ق وَلَ ِكنّ أَ ْكثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُو َ‬‫حّ‬ ‫َ‬
 ‫ك نَجْزِي‬ ‫س َتوَى آ َت ْينَاهُ حُكْمًا َوعِلْمًا وَكَذَ ِل َ‬ ‫وَلَمّا بَلَ َغ أَشُدّ ُه وَا ْ‬
‫ن‬
‫الْمُحْسِنِي َ‬
‫ن أَهْ ِلهَا َفوَجَ َد فِيهَا رَجُ َل ْينِ‬ ‫ن غَفْلَ ٍة ّم ْ‬
‫خ َل الْمَدِينَ َة عَلَى حِي ِ‬ ‫وَدَ َ‬
‫ستَغَاثَ ُه الّذِي مِن شِي َعتِهِ‬ ‫ن عَ ُدوّ ِه فَا ْ‬ ‫يَ ْق َتتِلَانِ هَذَا مِن شِي َعتِ ِه وَهَذَا ِم ْ‬
‫ن عَ َملِ‬ ‫ن عَ ُدوّ ِه َفوَكَزَ ُه مُوسَى فَ َقضَى عَ َليْ ِه قَا َل هَذَا ِم ْ‬ ‫عَلَى الّذِي ِم ْ‬
‫ن‬
‫ض ّل ّمبِي ٌ‬
‫ن إِنّ ُه عَدُ ّو ّم ِ‬
‫شيْطَا ِ‬ ‫ال ّ‬
‫قَالَ رَبّ ِإنّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِ ْر لِي فَغَفَرَ لَ ُه إِنّ ُه ُه َو الْغَفُورُ‬
‫الرّحِي ُم‬
‫ن‬
‫ظهِيرًا لّلْمُجْرِمِي َ‬
‫ن أَكُونَ َ‬
‫ي فَ َل ْ‬
‫ت عَ َل ّ‬
‫ب بِمَا َأنْعَمْ َ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
‫ستَنصَرَهُ بِالْأَمْسِ‬ ‫ب فَإِذَا الّذِي ا ْ‬‫ح فِي الْمَدِينَةِ خَائِفًا يَتَرَقّ ُ‬ ‫فَ َأصْبَ َ‬
‫ن‬
‫ي ّمبِي ٌ‬
‫ك لَ َغوِ ّ‬
‫س َتصْرِخُ ُه قَا َل لَ ُه مُوسَى ِإ ّن َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ش بِالّذِي ُهوَ عَدُوّ لّهُمَا قَالَ يَا مُوسَى أَتُرِيدُ‬ ‫فَلَمّا َأنْ أَرَادَ أَن يَبْطِ َ‬
‫جبّارًا فِي‬ ‫س إِن تُرِي ُد إِلّا أَن تَكُونَ َ‬‫ت نَفْسًا بِالْأَمْ ِ‬‫أَن تَ ْقتُ َلنِي كَمَا َقتَلْ َ‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمصْلِحِي َ‬‫ن ِم َ‬ ‫ض وَمَا تُرِي ُد أَن تَكُو َ‬‫الْأَرْ ِ‬
‫ن الْمَلَأَ‬
‫ن أَ ْقصَى الْمَدِينَ ِة يَسْعَى قَا َل يَا مُوسَى ِإ ّ‬ ‫ج ٌل ّم ْ‬
‫وَجَاء رَ ُ‬
‫ن‬
‫ن النّاصِحِي َ‬ ‫ك ِم َ‬
‫ن ِبكَ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ إِنّي َل َ‬ ‫يَأْتَمِرُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْ َقوْمِ الظّالِمِي َ‬
‫جنِي ِم َ‬
‫ب نَ ّ‬
‫ب قَالَ رَ ّ‬
‫ج ِم ْنهَا خَائِفًا َيتَرَقّ ُ‬
‫فَخَ َر َ‬

‫سبِي ِل‬
‫سوَاء ال ّ‬
‫ن قَا َل عَسَى َربّي أَن َيهْ ِد َينِي َ‬
‫وَلَمّا َتوَجّ َه تِلْقَاء مَ ْد َي َ‬
‫ن َووَجَ َد مِن‬ ‫س يَسْقُو َ‬ ‫ن النّا ِ‬‫ن وَجَ َد عَ َليْ ِه أُمّ ًة ّم َ‬ ‫وَلَمّا وَرَ َد مَاء مَ ْد َي َ‬
‫حتّى ُيصْدِرَ‬ ‫طبُكُمَا قَا َلتَا لَا نَسْقِي َ‬
‫ن قَا َل مَا خَ ْ‬ ‫ن تَذُودَا ِ‬ ‫دُو ِنهِ ُم امْرَأ َت ْي ِ‬
‫خ كَبِي ٌر‬‫شيْ ٌ‬ ‫ال ّرعَاء وََأبُونَا َ‬
‫ي ِمنْ‬‫ت إِ َل ّ‬
‫ب ِإنّي لِمَا أَنزَلْ َ‬
‫ظ ّل فَقَالَ رَ ّ‬ ‫فَسَقَى َلهُمَا ثُ ّم َتوَلّى إِلَى ال ّ‬
‫خيْ ٍر فَقِي ٌر‬
‫َ‬
 ‫فَجَاءتْهُ إِحْدَاهُمَا تَمْشِي عَلَى اسْتِحْيَاء قَالَتْ ِإنّ أَبِي يَ ْدعُو َ‬
‫ك‬
‫ص عَ َليْ ِه الْ َقصَصَ قَالَ لَا‬ ‫ت َلنَا فَلَمّا جَاء ُه وَقَ ّ‬ ‫ك أَجْ َر مَا سَ َقيْ َ‬ ‫ِليَجْ ِز َي َ‬
‫ن‬
‫جوْتَ ِمنَ الْقَوْمِ الظّالِمِي َ‬ ‫ف نَ َ‬ ‫تَخَ ْ‬
‫ن اسْتَأْجَرْتَ الْ َقوِيّ‬ ‫ن خَيْ َر َم ِ‬ ‫قَالَتْ إِحْدَاهُمَا يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْ ُه ِإ ّ‬
‫ن‬
‫الْأَمِي ُ‬
‫ن عَلَى أَن تَأْجُ َرنِي‬ ‫ي هَا َت ْي ِ‬ ‫ك إِحْدَى ا ْب َن َت ّ‬ ‫حَ‬ ‫ن أُنكِ َ‬ ‫قَا َل ِإنّي أُرِي ُد َأ ْ‬
‫شقّ‬ ‫ن أَ ُ‬ ‫ك وَمَا أُرِي ُد َأ ْ‬‫ن عِن ِد َ‬ ‫ت عَشْرًا فَ ِم ْ‬ ‫ن َأتْمَمْ َ‬ ‫ج فَ ِإ ْ‬
‫ثَمَا ِنيَ حِجَ ٍ‬
‫ن‬
‫ن الصّالِحِي َ‬ ‫ستَجِ ُدنِي إِن شَاء اللّ ُه ِم َ‬ ‫عَ َل ْيكَ َ‬
‫ي وَاللّهُ‬ ‫ت فَلَا عُدْوَانَ عَلَ ّ‬ ‫ن قَضَيْ ُ‬ ‫ك بَيْنِي وَبَيْ َنكَ أَيّمَا الْأَجَلَ ْي ِ‬ ‫قَا َل ذَ ِل َ‬
‫عَلَى مَا نَقُو ُل وَكِي ٌل‬
‫س مِن جَانِبِ الطّو ِر نَارًا‬ ‫ج َل وَسَا َر بِأَهْلِ ِه آنَ َ‬ ‫فَلَمّا َقضَى مُوسَىالْأَ َ‬
‫قَا َل لِأَهْلِ ِه امْكُثُوا ِإنّي آنَسْتُ نَارًا لّعَلّي آتِيكُم مّنْهَا بِخَبَ ٍر َأوْ جَذْوَةٍ‬
‫ن‬
‫ن النّا ِر لَعَلّكُ ْم َتصْطَلُو َ‬ ‫ِم َ‬
‫ن فِي ا ْلبُقْعَ ِة الْ ُمبَارَكَ ِة ِمنَ‬ ‫ئ ا ْلوَادِي الْ َأيْ َم ِ‬ ‫طِ‬ ‫فَلَمّا َأتَاهَا نُودِي مِن شَا ِ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬ ‫الشّجَرَ ِة أَن يَا مُوسَى ِإنّي َأنَا اللّهُ رَ ّ‬
‫ن وَلّى مُ ْدبِرًا وَلَ ْم يُعَقّبْ‬ ‫ك فَلَمّا رَآهَا َت ْهتَ ّز كَ َأ ّنهَا جَا ّ‬ ‫عصَا َ‬ ‫ق َ‬ ‫ن أَ ْل ِ‬ ‫َوَأ ْ‬
‫ن‬
‫يَا مُوسَى أَقْبِ ْل وَلَا تَخَفْ إِ ّنكَ ِمنَ الْآمِنِي َ‬
‫غيْرِ سُو ٍء وَاضْمُ ْم إِ َل ْيكَ‬ ‫ن َ‬ ‫ج َب ْيضَاء ِم ْ‬ ‫ك تَخْ ُر ْ‬ ‫ج ْي ِب َ‬
‫ك فِي َ‬ ‫ك يَ َد َ‬ ‫اسُْل ْ‬
‫ن وَمَ َلئِهِ‬ ‫ع ْو َ‬
‫ك إِلَى فِ ْر َ‬‫ن مِن ّر ّب َ‬ ‫ك بُرْهَانَا ِ‬ ‫ب فَذَا ِن َ‬‫ك ِمنَ الرّهْ ِ‬ ‫حَ‬ ‫جنَا َ‬‫َ‬
‫ن‬
‫ِإ ّنهُ ْم كَانُوا َقوْمًا فَاسِقِي َ‬
‫ن‬
‫ف أَن يَ ْقتُلُو ِ‬
‫ت ِم ْنهُ ْم نَفْسًا فَأَخَا ُ‬
‫ب ِإنّي َقتَلْ ُ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
‫ح ِمنّي لِسَانًا فَأَرْسِلْ ُه مَ ِعيَ رِدْءًا ُيصَدّ ُقنِي‬ ‫َوأَخِي هَارُونُ ُه َو أَ ْفصَ ُ‬
‫ن‬
‫ف أَن يُكَ ّذبُو ِ‬ ‫ِإنّي أَخَا ُ‬
‫ن إِ َليْكُمَا‬
‫ك َونَجْ َع ُل لَكُمَا سُلْطَانًا فَلَا َيصِلُو َ‬‫ك بِأَخِي َ‬ ‫عضُ َد َ‬ ‫سنَشُ ّد َ‬‫قَالَ َ‬
‫ن‬
‫ن ا ّتبَعَكُمَا الْغَا ِلبُو َ‬‫بِآيَا ِتنَا أَنتُمَا وَ َم ِ‬
 ‫ت قَالُوا مَا هَذَا إِلّا سِحْ ٌر مّ ْفتَرًى‬ ‫فَلَمّا جَاءهُم مّوسَى بِآيَا ِتنَا َب ّينَا ٍ‬
‫ن‬
‫وَمَا سَمِ ْعنَا ِبهَذَا فِي آبَا ِئنَا الْ َأوّلِي َ‬
‫ن لَهُ‬
‫ن عِندِهِ وَمَن تَكُو ُ‬ ‫وَقَا َل مُوسَى رَبّي َأعْلَ ُم بِمَن جَاء بِالْهُدَى ِم ْ‬
‫ن‬
‫عَا ِقبَةُ الدّا ِر ِإنّ ُه لَا يُفْلِحُ الظّالِمُو َ‬
‫ن إِلَهٍ غَيْرِي فََأوْقِ ْد لِي‬ ‫ت لَكُم ّم ْ‬ ‫ن يَا َأ ّيهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْ ُ‬ ‫ع ْو ُ‬
‫وَقَا َل فِ ْر َ‬
‫ن فَاجْعَل لّي صَرْحًا لّعَلّي أَطّلِ ُع إِلَى إِلَ ِه مُوسَى‬ ‫ن عَلَى الطّي ِ‬ ‫يَا هَامَا ُ‬
‫ن‬
‫ن الْكَاذِبِي َ‬‫ظنّ ُه ِم َ‬
‫وَِإنّي لَأَ ُ‬
‫ظنّوا َأ ّنهُ ْم إِ َل ْينَا لَا‬
‫ق وَ َ‬‫حّ‬ ‫ض بِ َغيْ ِر الْ َ‬‫جنُودُ ُه فِي الْأَرْ ِ‬ ‫ستَ ْكبَرَ ُه َو وَ ُ‬‫وَا ْ‬
‫ن‬
‫يُرْجَعُو َ‬
‫ن عَاقِبَةُ‬ ‫فَأَخَ ْذنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَ ْذنَاهُمْ فِي الْيَمّ فَانظُ ْر كَيْفَ كَا َ‬
‫ن‬
‫الظّالِمِي َ‬
‫ن‬
‫ن إِلَى النّا ِر َو َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة لَا يُنصَرُو َ‬
‫وَجَعَ ْلنَاهُ ْم َأئِمّ ًة يَ ْدعُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْمَ ْقبُوحِي َ‬
‫َوَأ ْتبَ ْعنَاهُ ْم فِي هَذِهِ ال ّد ْنيَا لَ ْعنَ ًة َو َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة هُم ّم َ‬
‫ن الْأُولَى َبصَائِرَ‬ ‫ب مِن بَعْ ِد مَا أَهْلَ ْكنَا الْقُرُو َ‬ ‫وَلَقَ ْد آ َت ْينَا مُوسَى الْ ِكتَا َ‬
‫ن‬
‫س وَهُدًى وَرَحْمَ ًة لّعَّلهُ ْم َيتَذَكّرُو َ‬ ‫لِلنّا ِ‬
‫ت ِمنَ‬ ‫ت بِجَانِبِ الْغَ ْر ِبيّ إِ ْذ قَضَيْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَ وَمَا كُن َ‬ ‫وَمَا كُن َ‬
‫ن‬
‫الشّاهِدِي َ‬
‫ت ثَا ِويًا فِي أَ ْهلِ‬ ‫وَلَ ِكنّا أَنشَ ْأنَا قُرُونًا َفتَطَا َو َل عَ َل ْيهِ ُم الْعُمُ ُر وَمَا كُن َ‬
‫ن‬
‫مَدْ َينَ َتتْلُو عََل ْيهِمْ آيَاتِنَا وَلَكِنّا كُنّا مُرْسِلِي َ‬
‫ك ِلتُنذِ َر َقوْمًا‬ ‫ت بِجَانِبِ الطّو ِر إِ ْذ نَا َد ْينَا وَلَكِن رّحْمَ ًة مّن ّر ّب َ‬ ‫وَمَا كُن َ‬
‫ن‬
‫ك لَعَّلهُ ْم َيتَذَكّرُو َ‬‫مّا َأتَاهُم مّن نّذِي ٍر مّن َقبْ ِل َ‬
‫وَلَوْلَا أَن ُتصِي َبهُم ّمصِيبَ ٌة بِمَا قَدّمَتْ أَيْدِيهِ ْم َفيَقُولُوا َر ّبنَا لَوْلَا‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن ِم َ‬‫ك َونَكُو َ‬ ‫ت إِ َل ْينَا رَسُولًا َف َن ّتبِ َع آيَا ِت َ‬
‫أَرْسَلْ َ‬
 ‫ي مُوسَى‬ ‫ي ِم ْث َل مَا أُو ِت َ‬‫ن عِن ِدنَا قَالُوا َلوْلَا أُو ِت َ‬
‫ق ِم ْ‬‫حّ‬ ‫فَلَمّا جَاءهُ ُم الْ َ‬
‫ن تَظَاهَرَا‬ ‫ي مُوسَى مِن َق ْب ُل قَالُوا سِحْرَا ِ‬ ‫َأوَلَ ْم يَكْفُرُوا بِمَا أُو ِت َ‬
‫ن‬
‫وَقَالُوا ِإنّا بِ ُك ّل كَافِرُو َ‬
‫ن عِن ِد اللّهِ ُه َو أَهْدَى ِم ْنهُمَا َأ ّتبِعْ ُه إِن كُنتُمْ‬ ‫ب ّم ْ‬‫ُق ْل فَ ْأتُوا بِ ِكتَا ٍ‬
‫ن‬
‫صَادِقِي َ‬
‫ض ّل مِ ّمنِ‬
‫ن َأ َ‬‫ن أَ ْهوَاءهُ ْم وَ َم ْ‬
‫ك فَاعْلَ ْم َأنّمَا َي ّتبِعُو َ‬
‫ستَجِيبُوا َل َ‬
‫فَإِن لّ ْم يَ ْ‬
‫ن‬
‫ن اللّ َه لَا َيهْدِي الْ َقوْمَ الظّالِمِي َ‬‫ن اللّ ِه ِإ ّ‬ ‫ا ّتبَعَ َهوَا ُه بِ َغيْرِ هُدًى ّم َ‬

‫ن‬
‫وَلَقَ ْد َوصّ ْلنَا َلهُ ُم الْ َق ْو َل لَعَّلهُ ْم َيتَذَكّرُو َ‬
‫ن‬
‫ب مِن َقبْلِهِ هُم بِ ِه ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن آ َت ْينَاهُ ُم الْ ِكتَا َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ق مِن رّبّنَا ِإنّا ُكنّا مِن قَبْلِهِ‬ ‫حّ‬ ‫وَإِذَا يُتْلَى عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنّا بِ ِه ِإنّهُ الْ َ‬
‫ن‬
‫مُسْلِمِي َ‬
‫سنَةِ‬
‫ن بِالْحَ َ‬
‫ن بِمَا صَبَرُوا َويَدْ َرؤُو َ‬ ‫ن أَجْرَهُم مّ ّر َت ْي ِ‬ ‫ُأوْلَ ِئكَ ُي ْؤ َت ْو َ‬
‫ن‬
‫س ّيئَ َة وَمِمّا رَزَ ْقنَاهُ ْم يُنفِقُو َ‬ ‫ال ّ‬
‫عنْ ُه وَقَالُوا َلنَا َأعْمَاُلنَا وَلَكُ ْم َأعْمَالُكُمْ‬ ‫َوإِذَا سَمِعُوا اللّ ْغ َو َأعْ َرضُوا َ‬
‫ن‬
‫سَلَا ٌم عَ َليْكُ ْم لَا َن ْبتَغِي الْجَاهِلِي َ‬
‫ن اللّ َه َيهْدِي مَن يَشَاء وَ ُه َو َأعْلَمُ‬ ‫ت وَلَ ِك ّ‬ ‫ح َببْ َ‬
‫ن أَ ْ‬ ‫ك لَا َتهْدِي َم ْ‬ ‫ِإ ّن َ‬
‫ن‬
‫بِالْ ُم ْهتَدِي َ‬
‫ضنَا َأوَلَ ْم نُمَكّن ّلهُمْ‬‫ن أَ ْر ِ‬‫ف ِم ْ‬ ‫ك ُنتَخَطّ ْ‬ ‫وَقَالُوا إِن ّن ّتبِ ِع ا ْلهُدَى مَ َع َ‬
‫جبَى إِلَيْهِ ثَمَرَاتُ كُ ّل شَيْءٍ رِزْقًا مِن لّدُنّا وَلَ ِكنّ أَ ْكثَرَهُمْ‬ ‫حَرَمًا آ ِمنًا يُ ْ‬
‫ن‬
‫لَا يَعْلَمُو َ‬
‫ك مَسَا ِك ُنهُ ْم لَ ْم تُسْكَن مّن‬ ‫ش َتهَا َفتِ ْل َ‬
‫ت مَعِي َ‬ ‫وَكَ ْم أَهْلَ ْكنَا مِن قَ ْريَ ٍة بَطِرَ ْ‬
‫ن‬
‫ن ا ْلوَا ِرثِي َ‬ ‫حُ‬ ‫بَعْدِهِ ْم إِلّا قَلِيلًا وَ ُكنّا نَ ْ‬
‫ث فِي أُ ّمهَا رَسُولًا َيتْلُو عَ َل ْيهِمْ‬ ‫حتّى َيبْعَ َ‬ ‫ك الْقُرَى َ‬ ‫ك ُمهْ ِل َ‬‫وَمَا كَانَ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫آيَا ِتنَا وَمَا ُكنّا ُمهْلِكِي الْقُرَى إِلّا َوأَهُْلهَا ظَالِمُو َ‬
 ‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا وَزِي َن ُتهَا وَمَا عِن َد اللّهِ‬
‫ع الْ َ‬
‫شيْ ٍء فَ َمتَا ُ‬ ‫وَمَا أُوتِيتُم مّن َ‬
‫ن‬
‫خيْ ٌر َوَأبْقَى أَفَلَا تَعْقِلُو َ‬ ‫َ‬
‫حيَاةِ‬
‫أَفَمَن َوعَ ْدنَاهُ َوعْدًا حَسَنًا َف ُهوَ لَاقِي ِه كَمَن ّمتّ ْعنَا ُه مَتَاعَ الْ َ‬
‫ن‬
‫حضَرِي َ‬ ‫ن الْمُ ْ‬‫ال ّد ْنيَا ثُمّ ُه َو َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة ِم َ‬
‫ن‬
‫ن كُنتُ ْم تَ ْزعُمُو َ‬
‫ي الّذِي َ‬
‫َو َيوْ َم ُينَادِيهِ ْم َفيَقُو ُل َأ ْينَ شُرَكَا ِئ َ‬
‫غ َو ْينَاهُمْ‬
‫غ َو ْينَا َأ ْ‬
‫ن َأ ْ‬
‫ق عَ َل ْيهِ ُم الْ َق ْولُ َر ّبنَا َهؤُلَاء الّذِي َ‬ ‫حّ‬ ‫قَا َل الّذِينَ َ‬
‫ن‬
‫ك مَا كَانُوا ِإيّانَا يَعْبُدُو َ‬ ‫غ َو ْينَا َتبَ ّرأْنَا إِ َل ْي َ‬
‫كَمَا َ‬
‫وَقِي َل ا ْدعُوا شُرَكَاءكُ ْم فَ َدعَوْهُ ْم فَلَ ْم يَسْتَجِيبُوا َلهُمْ وَرَأَوُا الْعَذَابَ‬
‫ن‬
‫َل ْو َأ ّنهُ ْم كَانُوا َي ْهتَدُو َ‬
‫ن‬
‫ج ْبتُ ُم الْمُرْسَلِي َ‬
‫َو َيوْ َم ُينَادِيهِ ْم َفيَقُو ُل مَاذَا أَ َ‬
‫ن‬
‫ت عَ َل ْيهِ ُم الْأَنبَاء َيوْ َمئِ ٍذ َفهُ ْم لَا َيتَسَاءلُو َ‬
‫فَعَ ِميَ ْ‬
‫ن‬
‫ن الْمُفْلِحِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫ن َوعَ ِم َل صَالِحًا فَعَسَى أَن يَكُو َ‬
‫ب وَآ َم َ‬
‫فَأَمّا مَن تَا َ‬
‫ن اللّهِ‬
‫سبْحَا َ‬
‫خيَرَةُ ُ‬
‫ن َلهُ ُم الْ ِ‬
‫ختَا ُر مَا كَا َ‬
‫ق مَا يَشَاء َويَ ْ‬‫ك يَخُْل ُ‬
‫وَ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫وَتَعَالَى عَمّا يُشْرِكُو َ‬
‫ن‬
‫ن صُدُورُهُ ْم وَمَا يُعْ ِلنُو َ‬
‫ك يَعْلَ ُم مَا تُ ِك ّ‬
‫وَ َر ّب َ‬
‫وَ ُه َو اللّ ُه لَا إِلَ َه إِلّا ُه َو لَ ُه الْحَمْ ُد فِي الْأُولَى وَالْآخِرَ ِة وَلَ ُه الْحُكْمُ‬
‫ن‬
‫وَإِلَيْ ِه تُرْجَعُو َ‬
‫قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَ َعلَ اللّهُ عَلَيْكُمُ اللّيْلَ سَرْمَدًا إِلَى َيوْمِ الْ ِقيَامَةِ َمنْ‬
‫ن‬
‫ضيَاء أَفَلَا تَسْمَعُو َ‬‫إِلَهٌ غَيْ ُر اللّهِ يَ ْأتِيكُم بِ ِ‬
‫قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَ َعلَ اللّهُ عَ َليْكُمُ النّهَارَ سَرْمَدًا إِلَى َيوْمِ الْ ِقيَامَةِ َمنْ‬
‫ن‬
‫إِلَهٌ غَيْ ُر اللّهِ يَ ْأتِيكُم بَِل ْي ٍل تَسْكُنُونَ فِيهِ أَفَلَا ُتبْصِرُو َ‬
‫وَمِن رّحْمَتِ ِه جَعَ َل لَكُ ُم اللّيْلَ وَالنّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِي ِه وَلِتَبْتَغُوا مِن‬
‫ن‬
‫َفضْلِ ِه وَلَعَلّكُ ْم تَشْكُرُو َ‬
 ‫ن‬
‫ن كُنتُ ْم تَ ْزعُمُو َ‬
‫ي الّذِي َ‬
‫َو َيوْ َم ُينَادِيهِ ْم َفيَقُو ُل َأ ْينَ شُرَكَا ِئ َ‬
‫حقّ‬ ‫ن الْ َ‬ ‫شهِيدًا فَقُ ْلنَا هَاتُوا بُرْهَانَكُ ْم فَعَلِمُوا َأ ّ‬ ‫عنَا مِن ُك ّل أُمّةٍ َ‬ ‫َونَ َز ْ‬
‫ن‬
‫ع ْنهُم مّا كَانُوا يَ ْفتَرُو َ‬ ‫ض ّل َ‬ ‫لِلّ ِه َو َ‬
‫ن الْ ُكنُو ِز مَا‬ ‫ن مِن َقوْ ِم مُوسَى َفبَغَى عَ َل ْيهِ ْم وَآ َت ْينَا ُه ِم َ‬ ‫ن كَا َ‬ ‫ن قَارُو َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ح ِإنّ‬ ‫صبَ ِة أُولِي الْ ُقوّ ِة إِ ْذ قَا َل لَ ُه َقوْمُ ُه لَا تَفْ َر ْ‬ ‫ن مَفَاتِحَ ُه َل َتنُو ُء بِالْ ُع ْ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ب الْفَرِحِي َ‬ ‫اللّ َه لَا يُحِ ّ‬
‫ن الدّنْيَا‬ ‫وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللّ ُه الدّارَ الْآخِرَةَ وَلَا تَنسَ َنصِي َبكَ ِم َ‬
‫ن اللّهَ‬ ‫ض ِإ ّ‬ ‫ك وَلَا تَبْغِ الْفَسَا َد فِي الْأَرْ ِ‬ ‫سنَ اللّ ُه إِلَ ْي َ‬ ‫وَأَحْسِن كَمَا أَحْ َ‬
‫ن‬
‫ب الْمُفْسِدِي َ‬ ‫لَا يُحِ ّ‬
‫ك مِن‬ ‫قَالَ ِإنّمَا أُوتِيتُهُ عَلَى عِلْمٍ عِندِي َأوَلَ ْم يَعْلَ ْم َأنّ اللّ َه قَ ْد أَهْ َل َ‬
‫ن َمنْ ُه َو أَشَ ّد ِمنْ ُه ُقوّ ًة َوأَ ْكثَرُ جَمْعًا وَلَا يُسْ َأ ُل عَن‬ ‫ن القُرُو ِ‬ ‫َقبْلِ ِه ِم َ‬
‫ن‬
‫ُذنُو ِبهِ ُم الْمُجْرِمُو َ‬
‫ن الْحَيَا َة الدّنيَا يَا‬ ‫ن يُرِيدُو َ‬ ‫ج عَلَى قَوْمِ ِه فِي زِينَتِ ِه قَالَ الّذِي َ‬ ‫فَخَرَ َ‬
‫ظ عَظِي ٍم‬ ‫ي قَارُونُ ِإنّ ُه لَذُو حَ ّ‬ ‫ت َلنَا ِم ْثلَ مَا أُو ِت َ‬ ‫َليْ َ‬
‫ن َوعَ ِملَ‬ ‫خيْ ٌر لّ َمنْ آ َم َ‬ ‫ب اللّهِ َ‬ ‫ن أُوتُوا الْعِلْ َم َويْلَكُ ْم َثوَا ُ‬ ‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫ن‬
‫صَالِحًا وَلَا يُلَقّاهَا إِلّا الصّابِرُو َ‬
‫ن لَ ُه مِن ِفئَ ٍة يَنصُرُونَ ُه مِن دُونِ‬ ‫ض فَمَا كَا َ‬ ‫فَخَسَ ْفنَا بِ ِه َوبِدَارِ ِه الْأَرْ َ‬
‫ن‬
‫ن المُن َتصِرِي َ‬ ‫ن ِم َ‬ ‫اللّ ِه وَمَا كَا َ‬
‫ن اللّهَ يَبْسُطُ‬ ‫ن وَيْكَ َأ ّ‬ ‫س يَقُولُو َ‬ ‫ح الّذِينَ تَمَنّوْا مَكَانَ ُه بِالْأَمْ ِ‬ ‫صبَ َ‬
‫وََأ ْ‬
‫ن اللّ ُه عَ َل ْينَا لَخَسَفَ‬ ‫عبَادِ ِه َويَقْدِ ُر َلوْلَا أَن ّم ّ‬ ‫ن ِ‬ ‫ق لِمَن يَشَاء ِم ْ‬ ‫الرّ ْز َ‬
‫ن‬
‫ح الْكَافِرُو َ‬ ‫بِنَا وَيْكَ َأنّ ُه لَا يُفْلِ ُ‬
‫ض وَلَا‬ ‫ن لَا يُرِيدُونَ عُُلوّا فِي الْأَرْ ِ‬ ‫تِ ْلكَ الدّا ُر الْآخِرَةُ نَجْعَُلهَا لِلّذِي َ‬
‫ن‬
‫فَسَادًا وَالْعَا ِقبَ ُة لِلْ ُمتّقِي َ‬
‫س ّيئَ ِة فَلَا يُجْزَى‬ ‫خيْ ٌر ّم ْنهَا وَمَن جَاء بِال ّ‬ ‫سنَ ِة فَلَهُ َ‬ ‫مَن جَاء بِالْحَ َ‬
‫ن‬
‫ت إِلّا مَا كَانُوا يَعْمَلُو َ‬ ‫الّذِينَ عَمِلُوا السّيّئَا ِ‬
 ‫ك إِلَى مَعَا ٍد قُل ّربّي َأعْلَ ُم مَن‬ ‫ن لَرَا ّد َ‬‫ك الْقُرْآ َ‬ ‫ض عَ َل ْي َ‬
‫ن الّذِي فَرَ َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫جَاء بِا ْلهُدَى وَ َمنْ ُه َو فِي ضَلَا ٍل ّمبِي ٍ‬
‫ك فَلَا تَكُو َننّ‬ ‫ب إِلّا رَحْمَ ًة مّن ّر ّب َ‬ ‫ك الْ ِكتَا ُ‬
‫ت تَرْجُو أَن يُلْقَى إِ َل ْي َ‬ ‫وَمَا كُن َ‬
‫ن‬
‫ظهِيرًا لّلْكَافِرِي َ‬ ‫َ‬
‫ك وَلَا‬‫ع إِلَى رَ ّب َ‬ ‫عنْ آيَاتِ اللّ ِه بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَ ْيكَ وَا ْد ُ‬ ‫ك َ‬ ‫وَلَا يَصُدّ ّن َ‬
‫ن‬
‫تَكُو َننّ ِمنَ الْمُشْرِكِي َ‬
‫جهَهُ‬ ‫ك إِلّا وَ ْ‬‫شيْ ٍء هَا ِل ٌ‬ ‫ع مَ َع اللّ ِه إِ َلهًا آخَ َر لَا إِلَ َه إِلّا ُه َو ُكلّ َ‬ ‫وَلَا تَ ْد ُ‬
‫ن‬
‫لَ ُه الْحُكْ ُم وَإِلَيْ ِه تُرْجَعُو َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫الم‬
‫ن‬
‫س أَن ُيتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آ َمنّا وَهُ ْم لَا يُ ْف َتنُو َ‬
‫ب النّا ُ‬
‫أَحَسِ َ‬
‫ن صَدَقُوا وَ َليَعْلَ َمنّ‬
‫ن اللّ ُه الّذِي َ‬
‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم فَ َليَعْلَ َم ّ‬
‫وَلَقَ ْد َف َتنّا الّذِي َ‬
‫ن‬
‫الْكَا ِذبِي َ‬
‫ن‬
‫سبِقُونَا سَاء مَا يَحْكُمُو َ‬
‫ت أَن يَ ْ‬
‫س ّيئَا ِ‬
‫ن يَعْمَلُونَ ال ّ‬
‫ب الّذِي َ‬
‫أَمْ حَسِ َ‬
‫ت وَ ُهوَ السّمِي ُع الْعَلِي ُم‬
‫ج َل اللّ ِه لَآ ٍ‬
‫ن أَ َ‬
‫ن يَرْجُو لِقَاء اللّ ِه فَ ِإ ّ‬
‫مَن كَا َ‬
‫ن‬
‫ن الْعَالَمِي َ‬
‫عِ‬‫ي َ‬
‫ن اللّ َه لَ َغ ِن ّ‬
‫وَمَن جَاهَ َد فَ ِإنّمَا يُجَاهِ ُد ِلنَفْسِ ِه ِإ ّ‬
‫س ّيئَا ِتهِمْ‬
‫ع ْنهُمْ َ‬
‫ن َ‬
‫ت َلنُكَفّ َر ّ‬
‫وَالّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫ن‬
‫ن الّذِي كَانُوا يَعْمَلُو َ‬ ‫سَ‬‫وَ َلنَجْ ِز َي ّنهُ ْم أَحْ َ‬
‫ك بِي مَا َليْسَ‬ ‫ك ِلتُشْ ِر َ‬‫سنًا َوإِن جَاهَدَا َ‬ ‫ن ِبوَالِ َديْهِ حُ ْ‬‫ص ْينَا الْإِنسَا َ‬‫َو َو ّ‬
‫ن‬
‫ي مَرْجِعُكُ ْم فَُأ َن ّبئُكُم بِمَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫ك بِ ِه عِلْ ٌم فَلَا تُطِ ْعهُمَا إِ َل ّ‬
‫َل َ‬

‫ن‬
‫ت َلنُدْخِ َل ّنهُ ْم فِي الصّالِحِي َ‬
‫وَالّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
 ‫وَ ِمنَ النّاسِ مَن يَقُولُ آ َمنّا بِاللّ ِه فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللّ ِه جَعَ َل فِتْنَ َة‬
‫ن ِإنّا ُكنّا مَعَكُمْ‬ ‫ك َليَقُوُل ّ‬
‫ب اللّ ِه وَ َلئِن جَاء َنصْ ٌر مّن ّر ّب َ‬ ‫س كَعَذَا ِ‬ ‫النّا ِ‬
‫ن‬
‫س اللّ ُه بِ َأعْلَ َم بِمَا فِي صُدُو ِر الْعَالَمِي َ‬
‫َأوَ َليْ َ‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمنَافِقِي َ‬
‫ن اللّ ُه الّذِينَ آ َمنُوا وَ َليَعْلَ َم ّ‬
‫وَ َليَعْلَ َم ّ‬
‫سبِيلَنَا وَلْنَحْ ِم ْل خَطَايَاكُ ْم وَمَا‬‫ن آمَنُوا اتّبِعُوا َ‬ ‫وَقَا َل الّذِينَ كَفَرُوا لِلّذِي َ‬
‫ن‬
‫شيْ ٍء ِإ ّنهُ ْم لَكَا ِذبُو َ‬ ‫ن ِمنْ خَطَايَاهُم مّن َ‬ ‫هُم بِحَامِلِي َ‬
‫ن َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة عَمّا‬
‫ن َأثْقَا َلهُ ْم َوَأثْقَالًا مّ َع َأثْقَا ِلهِ ْم وَ َليُسْأَُل ّ‬
‫وَ َليَحْمُِل ّ‬
‫ن‬
‫كَانُوا يَ ْفتَرُو َ‬
‫سنَ ٍة إِلّا خَمْسِينَ‬ ‫ث فِيهِ ْم أَلْفَ َ‬ ‫وَلَقَ ْد أَرْسَ ْلنَا نُوحًا إِلَى َقوْمِ ِه فَ َلبِ َ‬
‫ن‬
‫ن وَهُمْ ظَالِمُو َ‬ ‫عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطّوفَا ُ‬
‫ن‬
‫ج ْينَا ُه َوَأصْحَابَ السّفِينَ ِة وَجَعَ ْلنَاهَا آيَ ًة لّلْعَالَمِي َ‬
‫فَأَن َ‬
‫عبُدُوا اللّهَ وَاتّقُوهُ ذَلِكُ ْم خَيْ ٌر لّكُ ْم إِن كُنتُمْ‬ ‫وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَا َل لِ َقوْمِ ِه ا ْ‬
‫ن‬
‫تَعْلَمُو َ‬
‫ن تَ ْعبُدُونَ‬ ‫ن الّذِي َ‬‫ن إِفْكًا ِإ ّ‬
‫ن اللّ ِه َأ ْوثَانًا َوتَخْلُقُو َ‬
‫ن مِن دُو ِ‬ ‫ِإنّمَا تَ ْعبُدُو َ‬
‫ن لَكُمْ رِزْقًا فَا ْبتَغُوا عِن َد اللّهِ الرّ ْزقَ‬ ‫ن اللّ ِه لَا يَمْلِكُو َ‬‫مِن دُو ِ‬
‫ن‬
‫عبُدُو ُه وَاشْكُرُوا لَ ُه إِ َليْ ِه تُرْجَعُو َ‬ ‫وَا ْ‬
‫ب أُمَ ٌم مّن َقبْلِكُ ْم وَمَا عَلَى الرّسُو ِل إِلّا ا ْلبَلَاغُ‬ ‫َوإِن تُكَ ّذبُوا فَقَ ْد كَذّ َ‬
‫ن‬
‫الْ ُمبِي ُ‬
‫ك عَلَى اللّ ِه يَسِيرٌ‬
‫ق ثُ ّم يُعِيدُ ُه ِإنّ ذَ ِل َ‬
‫ئ اللّ ُه الْخَ ْل َ‬
‫ف ُيبْدِ ُ‬
‫َأوَلَ ْم يَ َروْا َكيْ َ‬
‫شئُ‬
‫ق ثُ ّم اللّ ُه يُن ِ‬
‫ف بَ َدَأ الْخَ ْل َ‬
‫ض فَانظُرُوا َكيْ َ‬
‫ُقلْ سِيرُوا فِي الْأَرْ ِ‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬‫ن اللّ َه عَلَى ُكلّ َ‬
‫النّشْأَ َة الْآخِرَ َة ِإ ّ‬
‫ن‬
‫يُعَذّبُ مَن يَشَاء َويَرْحَ ُم مَن يَشَاء َوإِ َليْ ِه تُقْ َلبُو َ‬
 ‫ض وَلَا فِي السّمَاء وَمَا لَكُم مّن دُونِ‬ ‫ن فِي الْأَرْ ِ‬ ‫وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِي َ‬
‫اللّ ِه مِن وَلِيّ وَلَا َنصِي ٍر‬
‫ك َيئِسُوا مِن رّحْ َمتِي َوُأوْ َل ِئكَ‬ ‫ت اللّ ِه وَلِقَائِ ِه ُأوْ َل ِئ َ‬‫ن كَفَرُوا بِآيَا ِ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ب أَلِي ٌم‬‫َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ب َقوْمِ ِه إِلّا أَن قَالُوا ا ْقتُلُو ُه َأوْ حَرّقُو ُه فَأَنجَا ُه اللّهُ‬ ‫جوَا َ‬ ‫فَمَا كَانَ َ‬
‫ن‬
‫ت لّقَوْ ٍم ُيؤْمِنُو َ‬ ‫ن النّارِ ِإنّ فِي ذَِلكَ لَآيَا ٍ‬ ‫ِم َ‬
‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا‬‫ن اللّ ِه َأ ْوثَانًا ّموَدّ َة َب ْينِكُ ْم فِي الْ َ‬ ‫وَقَا َل ِإنّمَا اتّخَ ْذتُم مّن دُو ِ‬
‫ن بَ ْعضُكُم بَ ْعضًا وَمَ ْأوَاكُمُ‬ ‫ض َويَلْ َع ُ‬ ‫ثُ ّم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة يَكْفُ ُر بَ ْعضُكُم ِببَعْ ٍ‬
‫ن‬
‫النّا ُر وَمَا لَكُم مّن نّاصِرِي َ‬
‫ط وَقَا َل ِإنّي ُمهَاجِ ٌر إِلَى َربّي ِإنّ ُه ُه َو الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬
‫ن لَ ُه لُو ٌ‬
‫فَآ َم َ‬
‫ب وَجَعَ ْلنَا فِي ذُ ّر ّيتِ ِه ال ّن ُبوّ َة وَالْ ِكتَابَ‬ ‫ق َويَعْقُو َ‬ ‫ح َ‬‫َووَ َه ْبنَا لَ ُه إِسْ َ‬
‫ن‬
‫وَآ َت ْينَاهُ أَجْرَهُ فِي الدّنْيَا َوِإنّ ُه فِي الْآخِرَةِ لَ ِمنَ الصّالِحِي َ‬
‫ن أَحَدٍ‬‫سبَقَكُم ِبهَا ِم ْ‬ ‫ن الْفَاحِشَ َة مَا َ‬ ‫وَلُوطًا إِ ْذ قَا َل لِ َقوْمِ ِه ِإنّكُ ْم َلتَ ْأتُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْعَالَمِي َ‬ ‫ّم َ‬
‫ن فِي نَادِيكُ ُم الْمُنكَرَ‬ ‫َأ ِئنّكُ ْم َلتَأْتُونَ الرّجَا َل َوتَقْطَعُونَ السّبِيلَ َوتَ ْأتُو َ‬
‫ت ِمنَ‬ ‫ب اللّ ِه إِن كُن َ‬ ‫ب َقوْمِ ِه إِلّا أَن قَالُوا ا ْئ ِتنَا بِعَذَا ِ‬ ‫جوَا َ‬ ‫فَمَا كَانَ َ‬
‫ن‬
‫الصّادِقِي َ‬
‫ن‬
‫ب انصُ ْرنِي عَلَى الْ َقوْ ِم الْمُفْسِدِي َ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
‫وَلَمّا جَاءتْ رُسُُلنَا ِإبْرَاهِي َم بِا ْلبُشْرَى قَالُوا ِإنّا ُمهْلِكُو أَ ْهلِ هَذِهِ‬
‫ن‬
‫ن أَهَْلهَا كَانُوا ظَالِمِي َ‬
‫الْقَ ْريَ ِة ِإ ّ‬
‫ج َينّ ُه َوأَهْلَ ُه إِلّا‬
‫ن َأعْلَ ُم بِمَن فِيهَا َل ُننَ ّ‬
‫حُ‬‫ن فِيهَا لُوطًا قَالُوا نَ ْ‬ ‫قَا َل ِإ ّ‬
‫ن‬
‫امْ َرأَتَهُ كَانَتْ ِمنَ الْغَابِرِي َ‬
‫ق ِبهِمْ ذَ ْرعًا وَقَالُوا لَا‬
‫وَلَمّا أَن جَاءتْ رُسُُلنَا لُوطًا سِي َء ِبهِ ْم َوضَا َ‬
‫ن‬
‫ن الْغَابِرِي َ‬
‫ت ِم َ‬
‫ك كَانَ ْ‬‫ك إِلّا امْ َرَأ َت َ‬
‫ك َوأَهْ َل َ‬
‫ن ِإنّا ُمنَجّو َ‬
‫ف وَلَا تَحْ َز ْ‬
‫تَخَ ْ‬
 ‫ن عَلَى أَ ْهلِ هَذِ ِه الْقَ ْريَةِ رِجْزًا ّمنَ السّمَاء بِمَا كَانُوا‬
‫ِإنّا مُنزِلُو َ‬
‫ن‬
‫يَفْسُقُو َ‬
‫ن‬
‫وَلَقَد تّرَ ْكنَا ِم ْنهَا آيَ ًة َب ّينَ ًة لّ َقوْ ٍم يَعْقِلُو َ‬
‫عبُدُوا اللّ َه وَارْجُوا ا ْل َيوْمَ‬
‫ن أَخَاهُمْ شُ َع ْيبًا فَقَا َل يَا َقوْ ِم ا ْ‬
‫َوإِلَى مَ ْد َي َ‬
‫ن‬
‫ض مُفْسِدِي َ‬ ‫الْآخِ َر وَلَا تَ ْع َثوْا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ن‬
‫صبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِي َ‬
‫فَكَ ّذبُو ُه فَأَخَ َذ ْتهُمُ الرّجْفَ ُة فَ َأ ْ‬
‫ن لَهُ ُم الشّيْطَانُ‬ ‫ن لَكُم مّن مّسَا ِك ِنهِ ْم وَزَ ّي َ‬ ‫َوعَادًا وَثَمُودَ وَقَد تّبَ ّي َ‬
‫ن‬
‫س َت ْبصِرِي َ‬
‫سبِي ِل وَكَانُوا مُ ْ‬ ‫عنِ ال ّ‬ ‫َأعْمَا َلهُ ْم َفصَدّهُ ْم َ‬
‫ن وَلَقَدْ جَاءهُم مّوسَى بِا ْل َب ّينَاتِ‬ ‫ع ْونَ وَهَامَا َ‬ ‫ن وَفِ ْر َ‬ ‫وَقَارُو َ‬
‫ن‬
‫ض وَمَا كَانُوا سَابِقِي َ‬ ‫ستَ ْكبَرُوا فِي الْأَرْ ِ‬ ‫فَا ْ‬
‫ن أَخَ َذتْهُ‬
‫صبًا وَ ِم ْنهُم ّم ْ‬ ‫ن أَرْسَ ْلنَا عَ َليْهِ حَا ِ‬ ‫فَكُلّا أَخَ ْذنَا بِذَنبِ ِه فَ ِم ْنهُم ّم ْ‬
‫ن َأغْرَ ْقنَا وَمَا كَانَ‬ ‫ض وَ ِم ْنهُم ّم ْ‬ ‫صيْحَ ُة وَ ِم ْنهُم ّمنْ خَسَ ْفنَا بِ ِه الْأَرْ َ‬ ‫ال ّ‬
‫ن‬
‫سهُ ْم يَظْلِمُو َ‬ ‫اللّ ُه ِليَظْلِ َمهُ ْم وَلَكِن كَانُوا أَنفُ َ‬
‫ت َب ْيتًا‬
‫ت اتّخَذَ ْ‬‫ن اللّ ِه َأوْ ِليَاء كَ َم َث ِل الْعَن َكبُو ِ‬ ‫ن اتّخَذُوا مِن دُو ِ‬ ‫َم َث ُل الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ت َل ْو كَانُوا يَعْلَمُو َ‬ ‫ت الْعَن َكبُو ِ‬‫ت َل َبيْ ُ‬‫ن ا ْل ُبيُو ِ‬
‫ن َأوْ َه َ‬
‫َوِإ ّ‬
‫شيْ ٍء وَ ُه َو الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬
‫ن مِن دُونِ ِه مِن َ‬
‫ن اللّ َه يَعْلَ ُم مَا يَ ْدعُو َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫س وَمَا يَعْقُِلهَا إِلّا الْعَالِمُو َ‬
‫ك الْأَ ْمثَا ُل َنضْ ِر ُبهَا لِلنّا ِ‬
‫َوتِ ْل َ‬
‫ن‬
‫ك لَآيَ ًة لّلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ق ِإ ّ‬
‫حّ‬‫ض بِالْ َ‬
‫ت وَالْأَرْ َ‬
‫ق اللّهُ السّمَاوَا ِ‬
‫خَ َل َ‬
‫عنِ‬ ‫ن الصّلَا َة َت ْنهَى َ‬ ‫ب َوأَقِ ِم الصّلَا َة ِإ ّ‬ ‫ن الْ ِكتَا ِ‬ ‫ك ِم َ‬ ‫ي إِ َل ْي َ‬
‫حَ‬‫ا ْت ُل مَا أُو ِ‬
‫ن‬
‫صنَعُو َ‬‫الْفَحْشَاء وَالْمُنكَ ِر وَلَذِكْ ُر اللّ ِه أَ ْكبَ ُر وَاللّ ُه يَعْلَ ُم مَا َت ْ‬
‫ن ظَلَمُوا ِم ْنهُمْ‬ ‫سنُ إِلّا الّذِي َ‬ ‫ي أَحْ َ‬ ‫ب إِلّا بِالّتِي ِه َ‬ ‫وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْ ِكتَا ِ‬
‫وَقُولُوا آ َمنّا بِالّذِي أُن ِز َل إِ َل ْينَا َوأُن ِز َل إِ َليْكُ ْم َوإِ َل ُهنَا َوإِ َلهُكُ ْم وَاحِدٌ‬
‫ن‬
‫ن لَ ُه مُسْلِمُو َ‬ ‫حُ‬ ‫َونَ ْ‬
 ‫ن آتَيْنَاهُمُ الْ ِكتَابَ يُؤْمِنُونَ بِ ِه وَ ِمنْ‬ ‫ب فَالّذِي َ‬
‫وَكَذَ ِلكَ أَنزَ ْلنَا إِ َل ْيكَ الْكِتَا َ‬
‫ن‬
‫ن بِ ِه وَمَا يَجْحَ ُد بِآيَا ِتنَا إِلّا الْكَافِرُو َ‬ ‫َهؤُلَاء مَن ُيؤْ ِم ُ‬
‫ب وَلَا تَخُطّهُ ِبيَمِي ِنكَ إِذًا لّارْتَابَ‬ ‫وَمَا كُنتَ تَتْلُو مِن قَبْلِهِ مِن ِكتَا ٍ‬
‫ن‬
‫الْ ُمبْطِلُو َ‬
‫ن أُوتُوا الْعِلْ َم وَمَا يَجْحَ ُد بِآيَا ِتنَا‬ ‫ت فِي صُدُو ِر الّذِي َ‬ ‫ت َب ّينَا ٌ‬‫َبلْ ُه َو آيَا ٌ‬
‫ن‬
‫إِلّا الظّالِمُو َ‬
‫ت عِن َد اللّهِ‬‫ت مّن ّربّ ِه ُق ْل ِإنّمَا الْآيَا ُ‬ ‫وَقَالُوا َلوْلَا أُن ِز َل عَ َليْ ِه آيَا ٌ‬
‫ن‬
‫وَإِنّمَا أَنَا نَذِي ٌر مّبِي ٌ‬
‫ك الْكِتَابَ ُيتْلَى عَ َل ْيهِ ْم ِإنّ فِي ذَ ِلكَ لَرَحْمَةً‬ ‫َأوَلَ ْم يَكْفِهِمْ أَنّا أَنزَ ْلنَا عََل ْي َ‬
‫ن‬
‫وَذِكْرَى لِ َقوْ ٍم ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ت وَالْأَرْضِ‬
‫ُق ْل كَفَى بِاللّهِ بَيْنِي وَبَيْنَكُ ْم شَهِيدًا يَعْلَمُ مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫ك هُمُ الْخَاسِرُو َ‬
‫ن آ َمنُوا بِا ْلبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللّهِ أُوْ َل ِئ َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ب وَ َليَ ْأ ِت َي ّنهُم‬
‫ج ٌل مّسَمّى لَجَاءهُ ُم الْعَذَا ُ‬
‫ب وَ َلوْلَا أَ َ‬
‫ك بِالْعَذَا ِ‬
‫ستَعْجِلُو َن َ‬
‫َويَ ْ‬
‫ن‬
‫بَ ْغتَ ًة وَهُ ْم لَا يَشْعُرُو َ‬
‫ن‬
‫ج َهنّ َم لَمُحِيطَ ٌة بِالْكَافِرِي َ‬
‫ب َوِإنّ َ‬
‫ك بِالْعَذَا ِ‬
‫ستَعْجِلُو َن َ‬
‫يَ ْ‬
‫ت أَرْجُ ِلهِ ْم َويَقُولُ ذُوقُوا‬
‫ب مِن َفوْ ِقهِ ْم وَمِن تَحْ ِ‬
‫َيوْ َم يَغْشَاهُ ُم الْعَذَا ُ‬
‫ن‬
‫مَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫ن‬
‫عبُدُو ِ‬
‫ي فَا ْ‬
‫ن أَ ْرضِي وَاسِعَ ٌة فَ ِإيّا َ‬
‫ي الّذِينَ آ َمنُوا ِإ ّ‬
‫عبَادِ َ‬
‫يَا ِ‬
‫ن‬
‫ت ثُ ّم إِ َل ْينَا تُرْجَعُو َ‬
‫ُك ّل نَفْسٍ ذَائِقَ ُة الْ َموْ ِ‬
‫جنّ ِة غُرَفًا تَجْرِي‬
‫ن الْ َ‬
‫ت َل ُن َب ّو َئ ّنهُم ّم َ‬
‫وَالّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫ن‬
‫ح ِتهَا الْأَنْهَا ُر خَالِدِينَ فِيهَا نِعْمَ أَجْ ُر الْعَامِلِي َ‬
‫مِن تَ ْ‬
‫ن‬
‫صبَرُوا َوعَلَى َر ّبهِ ْم َي َتوَكّلُو َ‬
‫ن َ‬
‫الّذِي َ‬
 ‫وَكَ َأيّن مِن دَابّ ٍة لَا تَحْ ِملُ رِزْ َقهَا اللّ ُه يَرْزُ ُقهَا َوِإيّاكُ ْم وَ ُهوَ السّمِيعُ‬
‫الْعَلِي ُم‬
‫س وَالْقَمَرَ‬ ‫ض وَسَخّرَ الشّمْ َ‬ ‫ت وَالْأَرْ َ‬ ‫وَ َلئِن سَأَ ْل َتهُم ّمنْ خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫ن اللّهُ فَأَنّى ُيؤْفَكُو َ‬ ‫َليَقُوُل ّ‬
‫عبَادِ ِه َويَقْدِ ُر لَ ُه ِإنّ اللّ َه بِ ُكلّ‬
‫ق لِمَن يَشَاء ِمنْ ِ‬ ‫اللّ ُه َيبْسُطُ الرّ ْز َ‬
‫شيْ ٍء عَلِي ٌم‬ ‫َ‬
‫ض مِن بَعْدِ‬ ‫حيَا بِ ِه الْأَرْ َ‬ ‫وَ َلئِن سَأَ ْل َتهُم مّن نّ ّز َل ِمنَ السّمَاء مَاء فَأَ ْ‬
‫ن‬
‫َم ْو ِتهَا لَيَقُوُلنّ اللّهُ قُلِ الْحَمْ ُد لِلّهِ َب ْل أَ ْكثَرُهُ ْم لَا يَعْقِلُو َ‬
‫ن الدّارَ الْآخِرَ َة لَهِيَ‬ ‫حيَاةُ ال ّد ْنيَا إِلّا َل ْهوٌ وَلَعِبٌ َوِإ ّ‬
‫وَمَا هَذِ ِه الْ َ‬
‫ن‬
‫ن َل ْو كَانُوا يَعْلَمُو َ‬ ‫ح َيوَا ُ‬‫الْ َ‬
‫ن فَلَمّا نَجّاهُ ْم إِلَى‬ ‫ن لَهُ الدّي َ‬ ‫عوُا اللّ َه مُخْ ِلصِي َ‬ ‫فَإِذَا رَ ِكبُوا فِي الْفُ ْلكِ َد َ‬
‫ن‬
‫ا ْلبَ ّر إِذَا هُ ْم يُشْرِكُو َ‬
‫ن‬
‫ف يَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫ِليَكْفُرُوا بِمَا آ َت ْينَاهُ ْم وَ ِل َيتَ َمتّعُوا فَ َ‬
‫حوْ ِلهِمْ‬
‫س ِمنْ َ‬ ‫ف النّا ُ‬‫َأوَلَ ْم يَ َروْا َأنّا جَعَ ْلنَا حَرَمًا آ ِمنًا وَيُتَخَطّ ُ‬
‫ن‬
‫ن َو ِبنِعْمَ ِة اللّ ِه يَكْفُرُو َ‬
‫ط ِل ُيؤْ ِمنُو َ‬‫أَ َفبِا ْلبَا ِ‬
‫ق لَمّا جَاءهُ‬ ‫حّ‬‫ب بِالْ َ‬
‫ن ا ْفتَرَى عَلَى اللّ ِه كَ ِذبًا َأ ْو كَذّ َ‬ ‫ن أَظْلَ ُم مِ ّم ِ‬
‫وَ َم ْ‬
‫ن‬
‫س فِي جَهَنّمَ مَثْوًى لّلْكَافِرِي َ‬ ‫أَلَيْ َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ن اللّ َه لَمَ َع الْمُحْ ِ‬
‫سبُ َلنَا َوِإ ّ‬
‫وَالّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا َل َنهْ ِد َي ّنهُمْ ُ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫الم‬
‫غُ ِلبَتِ الرّو ُم‬
‫ن‬
‫سيَغْ ِلبُو َ‬
‫ض وَهُم مّن بَعْ ِد غَ َل ِبهِمْ َ‬
‫فِي أَ ْدنَى الْأَرْ ِ‬
 ‫ن لِلّهِ الْأَمْ ُر مِن قَبْ ُل وَمِن بَعْدُ وَيَوْ َمئِذٍ يَفْرَحُ‬
‫فِي بِضْ ِع سِنِي َ‬
‫ن‬
‫الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫ِب َنصْ ِر اللّ ِه يَنصُ ُر مَن يَشَاء وَ ُه َو الْعَزِيزُ الرّحِي ُم‬
‫ن‬
‫س لَا يَعْلَمُو َ‬
‫ن أَ ْكثَ َر النّا ِ‬
‫ف اللّ ُه َوعْدَ ُه وَلَ ِك ّ‬
‫َوعْ َد اللّ ِه لَا يُخْلِ ُ‬
‫ن‬
‫ن الْآخِرَ ِة هُ ْم غَافِلُو َ‬
‫عِ‬‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا وَهُ ْم َ‬
‫ن الْ َ‬
‫يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا ّم َ‬
‫ض وَمَا‬‫ت وَالْأَرْ َ‬ ‫ق اللّهُ السّمَاوَا ِ‬ ‫سهِ ْم مَا خَ َل َ‬ ‫َأوَلَ ْم َيتَفَكّرُوا فِي أَنفُ ِ‬
‫س بِلِقَاء َر ّبهِمْ‬ ‫ن النّا ِ‬ ‫ن َكثِيرًا ّم َ‬
‫ج ٍل مّسَمّى َوِإ ّ‬ ‫ق َوأَ َ‬‫حّ‬ ‫َب ْي َنهُمَا إِلّا بِالْ َ‬
‫ن‬
‫لَكَافِرُو َ‬
‫ن مِن‬ ‫ن عَا ِقبَ ُة الّذِي َ‬ ‫ف كَا َ‬
‫ض َفيَنظُرُوا َكيْ َ‬ ‫َأوَلَ ْم يَسِيرُوا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ض َوعَمَرُوهَا أَ ْكثَ َر مِمّا‬ ‫َقبْ ِلهِ ْم كَانُوا أَشَ ّد ِم ْنهُ ْم ُقوّ ًة َوَأثَارُوا الْأَرْ َ‬
‫عَمَرُوهَا وَجَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِا ْل َب ّينَاتِ فَمَا كَانَ اللّهُ ِليَظْلِ َمهُ ْم وَلَكِن‬
‫ن‬
‫سهُ ْم يَظْلِمُو َ‬ ‫كَانُوا أَنفُ َ‬
‫ت اللّ ِه وَكَانُوا‬ ‫ن أَسَاؤُوا السّوأَى أَن كَ ّذبُوا بِآيَا ِ‬ ‫ن عَا ِقبَ َة الّذِي َ‬‫ثُ ّم كَا َ‬
‫س َتهْ ِزؤُون‬ ‫بِهَا يَ ْ‬
‫ن‬
‫ق ثُ ّم يُعِيدُ ُه ثُ ّم إِ َليْ ِه تُرْجَعُو َ‬
‫اللّ ُه َيبْ َدُأ الْخَ ْل َ‬
‫ن‬
‫س الْمُجْرِمُو َ‬
‫َو َيوْ َم تَقُومُ السّاعَ ُة ُيبْلِ ُ‬
‫ن‬
‫وَلَ ْم يَكُن ّلهُم مّن شُرَكَا ِئهِمْ شُفَعَاء وَكَانُوا بِشُرَكَا ِئهِ ْم كَافِرِي َ‬
‫ن‬
‫َو َيوْ َم تَقُومُ السّاعَ ُة َيوْ َمئِ ٍذ َيتَفَرّقُو َ‬
‫ن‬
‫حبَرُو َ‬
‫ت َفهُ ْم فِي َر ْوضَ ٍة يُ ْ‬
‫فَأَمّا الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫ن كَفَرُوا وَكَ ّذبُوا بِآيَا ِتنَا وَلِقَاء الْآخِرَ ِة فَُأوْلَ ِئكَ فِي الْعَذَابِ‬
‫وَأَمّا الّذِي َ‬
‫ن‬
‫مُحْضَرُو َ‬
 ‫ن‬
‫صبِحُو َ‬
‫ن ُت ْ‬
‫ن وَحِي َ‬
‫ن تُمْسُو َ‬
‫ن اللّهِ حِي َ‬
‫سبْحَا َ‬
‫فَ ُ‬
‫ن‬
‫ظهِرُو َ‬
‫ن تُ ْ‬
‫شيّا وَحِي َ‬
‫ض َوعَ ِ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫وَلَ ُه الْحَمْ ُد فِي السّمَاوَا ِ‬
‫حيِي الْأَرْضَ‬
‫ي َويُ ْ‬
‫حّ‬‫ن الْ َ‬
‫ت ِم َ‬
‫ج الْ َميّ َ‬
‫ت َويُخْ ِر ُ‬
‫ن الْ َميّ ِ‬‫ي ِم َ‬ ‫حّ‬‫ج الْ َ‬ ‫يُخْ ِر ُ‬
‫ن‬
‫ك تُخْرَجُو َ‬ ‫بَعْ َد َم ْو ِتهَا وَكَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫ب ثُ ّم إِذَا أَنتُم بَشَ ٌر تَنتَشِرُو َ‬
‫ن آيَاتِ ِه َأنْ خَلَقَكُم مّن تُرَا ٍ‬
‫وَ ِم ْ‬
‫ن أَنفُسِكُ ْم أَ ْزوَاجًا ّلتَسْ ُكنُوا إِ َل ْيهَا وَجَ َعلَ‬ ‫ق لَكُم ّم ْ‬ ‫ن آيَاتِ ِه َأنْ خَ َل َ‬
‫وَ ِم ْ‬
‫ن‬
‫ت لّ َقوْ ٍم َيتَفَكّرُو َ‬ ‫ك لَآيَا ٍ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬ ‫بَيْنَكُم ّموَدّ ًة وَرَحْمَ ًة ِإ ّ‬
‫س َنتِكُ ْم َوأَ ْلوَانِكُمْ‬
‫ف أَلْ ِ‬
‫ختِلَا ُ‬‫ض وَا ْ‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫ن آيَاتِهِ خَ ْلقُ السّمَاوَا ِ‬ ‫وَ ِم ْ‬
‫ن‬
‫ت لّلْعَالِمِي َ‬‫ن فِي ذَِلكَ لَآيَا ٍ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن فِي ذَ ِلكَ‬ ‫ن آيَاتِ ِه َمنَامُكُم بِالّل ْي ِل وَال ّنهَا ِر وَا ْبتِغَاؤُكُم مّن َفضْلِ ِه ِإ ّ‬ ‫وَ ِم ْ‬
‫ن‬
‫ت لّقَوْمٍ يَسْمَعُو َ‬ ‫لَآيَا ٍ‬
‫ن السّمَاء مَاء‬ ‫خوْفًا وَطَمَعًا َو ُينَ ّزلُ ِم َ‬ ‫وَ ِمنْ آيَاتِهِ يُرِيكُ ُم ا ْلبَ ْرقَ َ‬
‫ن‬
‫ت لّقَوْمٍ يَعْقِلُو َ‬ ‫ك لَآيَا ٍ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬ ‫ض بَعْ َد َم ْو ِتهَا ِإ ّ‬
‫حيِي بِ ِه الْأَرْ َ‬ ‫َفيُ ْ‬
‫عوَةً‬
‫ض بِأَمْرِهِ ثُ ّم إِذَا َدعَاكُمْ َد ْ‬ ‫وَ ِمنْ آيَاتِهِ أَن تَقُومَ السّمَاء وَالْأَرْ ُ‬
‫ن‬‫ض إِذَا أَنتُ ْم تَخْرُجُو َ‬ ‫ن الْأَرْ ِ‬ ‫ّم َ‬
‫ن‬
‫ض ُك ّل لّ ُه قَا ِنتُو َ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫وَلَ ُه مَن فِي السّمَاوَا ِ‬
‫ن عَ َليْ ِه وَلَ ُه الْ َم َث ُل الْ َأعْلَى‬‫ق ثُ ّم يُعِيدُ ُه وَ ُه َو أَ ْه َو ُ‬
‫وَ ُه َو الّذِي َيبْ َدُأ الْخَ ْل َ‬
‫ض وَ ُه َو الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫فِي السّمَاوَا ِ‬
‫ت َأيْمَانُكُم مّن‬ ‫ن أَنفُسِكُمْ هَل لّكُم مّن مّا مَلَكَ ْ‬ ‫ب لَكُم ّمثَلًا ِم ْ‬ ‫ضَرَ َ‬
‫سوَاء تَخَافُو َنهُ ْم كَخِي َفتِكُ ْم أَنفُسَكُمْ‬ ‫شُرَكَاء فِي مَا رَزَ ْقنَاكُ ْم فَأَنتُ ْم فِيهِ َ‬
‫ن‬
‫ت لِقَوْمٍ يَعْقِلُو َ‬ ‫ص ُل الْآيَا ِ‬ ‫ك نُ َف ّ‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫ض ّل اللّهُ‬
‫ن َأ َ‬ ‫َب ِل ا ّتبَ َع الّذِينَ ظَلَمُوا أَ ْهوَاءهُم بِ َغيْ ِر عِلْ ٍم فَمَن َيهْدِي َم ْ‬
‫ن‬
‫وَمَا َلهُم مّن نّاصِرِي َ‬
 ‫فَأَقِ ْم وَجْ َهكَ لِلدّينِ حَنِيفًا فِطْرَ َة اللّ ِه الّتِي فَطَرَ النّاسَ عَلَيْهَا لَا‬
‫ن‬
‫س لَا يَعْلَمُو َ‬
‫ن أَ ْكثَ َر النّا ِ‬
‫ن الْ َقيّ ُم وَلَ ِك ّ‬
‫ق اللّهِ ذَ ِلكَ الدّي ُ‬
‫َتبْدِي َل لِخَ ْل ِ‬
‫ن‬
‫ن الْمُشْرِكِي َ‬
‫ن إِ َليْ ِه وَاتّقُو ُه َوأَقِيمُوا الصّلَا َة وَلَا تَكُونُوا ِم َ‬
‫ُمنِيبِي َ‬
‫ن‬
‫ب بِمَا لَ َد ْيهِ ْم فَرِحُو َ‬
‫شيَعًا ُكلّ حِزْ ٍ‬
‫ن فَرّقُوا دِي َنهُ ْم وَكَانُوا ِ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِم َ‬
‫ن إِ َليْ ِه ثُ ّم إِذَا أَذَا َقهُم ّمنْهُ‬
‫عوْا َر ّبهُم ّمنِيبِي َ‬
‫س ضُرّ َد َ‬ ‫س النّا َ‬‫َوإِذَا مَ ّ‬
‫ن‬
‫ق ّم ْنهُم بِ َر ّبهِ ْم يُشْرِكُو َ‬‫رَحْمَ ًة إِذَا فَرِي ٌ‬
‫ن‬
‫ف تَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫ِليَكْفُرُوا بِمَا آ َت ْينَاهُ ْم َفتَ َمتّعُوا فَ َ‬
‫ن‬
‫أَ ْم أَنزَ ْلنَا عَ َل ْيهِمْ سُلْطَانًا َف ُه َو َيتَكَلّ ُم بِمَا كَانُوا بِ ِه يُشْرِكُو َ‬
‫س ّيئَ ٌة بِمَا قَدّمَتْ‬
‫ص ْبهُمْ َ‬ ‫َوإِذَا أَذَ ْقنَا النّاسَ رَحْمَ ًة فَرِحُوا ِبهَا َوإِن ُت ِ‬
‫ن‬
‫َأيْدِيهِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُو َ‬
‫ن فِي ذَ ِلكَ‬ ‫ق لِمَن يَشَاء َويَقْدِ ُر ِإ ّ‬ ‫ن اللّ َه َيبْسُطُ الرّ ْز َ‬
‫َأوَلَ ْم يَ َروْا َأ ّ‬
‫ن‬
‫ت لّ َقوْ ٍم ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫لَآيَا ٍ‬
‫سبِي ِل ذَِلكَ خَيْرٌ لّلّذِينَ‬ ‫فَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقّهُ وَالْمِسْكِينَ وَا ْبنَ ال ّ‬
‫ن‬
‫ن وَجْ َه اللّ ِه َوُأوْ َل ِئكَ هُ ُم الْمُفْلِحُو َ‬ ‫يُرِيدُو َ‬
‫وَمَا آتَيْتُم مّن ّربًا لّيَرْبُ َو فِي أَمْوَالِ النّاسِ فَلَا يَرْبُو عِندَ اللّ ِه وَمَا‬
‫ن‬
‫ك هُ ُم الْ ُمضْعِفُو َ‬ ‫ن وَجْ َه اللّ ِه فَُأوْ َل ِئ َ‬
‫آ َت ْيتُم مّن زَكَا ٍة تُرِيدُو َ‬
‫حيِيكُ ْم َه ْل مِن شُرَكَائِكُم‬
‫اللّ ُه الّذِي خَلَقَكُ ْم ثُمّ رَزَقَكُ ْم ثُ ّم يُمِيتُكُ ْم ثُ ّم يُ ْ‬
‫ن‬
‫مّن يَفْ َع ُل مِن ذَلِكُم مّن شَيْ ٍء سُبْحَانَهُ َوتَعَالَى عَمّا يُشْرِكُو َ‬
‫س لِيُذِي َقهُم‬
‫ت َأيْدِي النّا ِ‬ ‫سبَ ْ‬
‫ظهَ َر الْفَسَادُ فِي ا ْلبَ ّر وَالْبَحْ ِر بِمَا كَ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ض الّذِي عَمِلُوا لَعَلّهُمْ يَرْجِعُو َ‬ ‫بَعْ َ‬
‫ن مِن َق ْبلُ‬ ‫ن عَا ِقبَ ُة الّذِي َ‬
‫ف كَا َ‬‫ض فَانظُرُوا َكيْ َ‬ ‫ُقلْ سِيرُوا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرُهُم مّشْرِكِي َ‬ ‫كَا َ‬
 ‫ن اللّهِ‬
‫ي َيوْ ٌم لّا مَرَ ّد لَ ُه ِم َ‬
‫ن الْ َقيّ ِم مِن َق ْب ِل أَن يَ ْأ ِت َ‬
‫ك لِلدّي ِ‬
‫ج َه َ‬
‫فَأَقِ ْم وَ ْ‬
‫ن‬
‫َيوْ َمئِ ٍذ َيصّ ّدعُو َ‬
‫ن‬
‫سهِ ْم يَ ْمهَدُو َ‬
‫ن عَ ِم َل صَالِحًا فَلِأَنفُ ِ‬
‫مَن كَفَ َر فَعَ َليْ ِه كُفْرُ ُه وَ َم ْ‬
‫ت مِن َفضْلِ ِه ِإنّ ُه لَا يُحِبّ‬ ‫ي الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬ ‫ِليَجْزِ َ‬
‫ن‬
‫الْكَافِرِي َ‬
‫ت وَ ِليُذِيقَكُم مّن رّحْ َمتِهِ‬ ‫ح ُمبَشّرَا ٍ‬ ‫سلَ ال ّريَا َ‬ ‫ن آيَاتِ ِه أَن يُرْ ِ‬ ‫وَ ِم ْ‬
‫ن‬
‫ك بِأَمْرِ ِه وَ ِل َت ْبتَغُوا مِن َفضْلِ ِه وَلَعَلّكُ ْم تَشْكُرُو َ‬ ‫ي الْفُ ْل ُ‬
‫وَ ِلتَجْرِ َ‬
‫ت فَانتَقَ ْمنَا‬‫وَلَقَ ْد أَرْسَ ْلنَا مِن َقبْ ِلكَ رُسُلًا إِلَى َقوْ ِمهِ ْم فَجَاؤُوهُم بِا ْل َب ّينَا ِ‬
‫ن‬
‫ن أَجْرَمُوا وَكَانَ حَقّا عَ َل ْينَا َنصْ ُر الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫ن الّذِي َ‬
‫ِم َ‬
‫ح فَتُثِيرُ سَحَابًا َف َيبْسُطُ ُه فِي السّمَاء َكيْفَ‬ ‫سلُ ال ّريَا َ‬ ‫اللّ ُه الّذِي يُرْ ِ‬
‫ب بِهِ‬ ‫ج ِمنْ خِلَالِ ِه فَإِذَا َأصَا َ‬ ‫ق يَخْ ُر ُ‬
‫يَشَاء َويَجْعَلُ ُه كِسَفًا َفتَرَى ا ْلوَ ْد َ‬
‫ن‬
‫س َتبْشِرُو َ‬ ‫عبَادِ ِه إِذَا هُ ْم يَ ْ‬
‫ن ِ‬‫مَن يَشَاء ِم ْ‬
‫ن‬
‫َوإِن كَانُوا مِن َق ْب ِل أَن ُينَ ّز َل عَ َل ْيهِم مّن َقبْلِ ِه لَ ُمبْلِسِي َ‬
‫ض بَعْ َد َم ْو ِتهَا ِإنّ ذَ ِلكَ‬
‫حيِي الْأَرْ َ‬ ‫ف يُ ْ‬‫ت اللّ ِه َكيْ َ‬
‫فَانظُ ْر إِلَى آثَارِ رَحْمَ ِ‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬‫لَمُحْيِي الْ َم ْوتَى وَ ُه َو عَلَى ُكلّ َ‬
‫ن‬
‫ن أَرْسَ ْلنَا رِيحًا فَ َرَأوْ ُه ُمصْفَرّا لّظَلّوا مِن بَعْدِ ِه يَكْفُرُو َ‬
‫وَ َل ِئ ْ‬
‫ن‬
‫ك لَا تُسْمِ ُع الْ َم ْوتَى وَلَا تُسْمِ ُع الصّمّ ال ّدعَاء إِذَا وَّلوْا مُ ْدبِرِي َ‬
‫فَ ِإ ّن َ‬
‫ي عَن ضَلَالَتِهِ ْم إِن تُسْمِعُ إِلّا مَن يُؤْ ِمنُ‬ ‫ت ِبهَادِي الْعُ ْم ِ‬‫وَمَا أَن َ‬
‫ن‬
‫بِآيَا ِتنَا َفهُم مّسْلِمُو َ‬
‫ف ُقوّ ًة ثُمّ جَ َعلَ‬ ‫ف ثُمّ جَ َع َل مِن بَعْ ِد ضَعْ ٍ‬‫اللّ ُه الّذِي خَلَقَكُم مّن ضَعْ ٍ‬
‫ق مَا يَشَاء وَ ُه َو الْعَلِي ُم الْقَدِي ُر‬
‫ش ْيبَ ًة يَخُْل ُ‬
‫مِن بَعْ ِد ُقوّ ٍة ضَعْفًا وَ َ‬
‫غيْرَ سَاعَ ٍة كَذَ ِلكَ‬ ‫ن مَا َل ِبثُوا َ‬
‫َو َيوْ َم تَقُومُ السّاعَ ُة يُقْسِ ُم الْمُجْرِمُو َ‬
‫ن‬
‫كَانُوا ُيؤْفَكُو َ‬
 ‫ب اللّ ِه إِلَى َيوْمِ‬
‫ن لَقَ ْد َل ِب ْثتُ ْم فِي ِكتَا ِ‬
‫ن أُوتُوا الْعِلْ َم وَالْإِيمَا َ‬ ‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ث وَلَ ِكنّكُ ْم كُنتُ ْم لَا تَعْلَمُو َ‬ ‫ث َفهَذَا َيوْ ُم ا ْلبَعْ ِ‬
‫ا ْلبَعْ ِ‬
‫ن‬
‫ستَ ْع َتبُو َ‬
‫َف َيوْ َمئِ ٍذ لّا يَنفَ ُع الّذِينَ ظَلَمُوا مَعْذِ َر ُتهُ ْم وَلَا هُ ْم يُ ْ‬
‫ج ْئ َتهُم بِآيَةٍ‬
‫ن مِن ُك ّل َم َث ٍل وَ َلئِن ِ‬ ‫س فِي هَذَا الْقُرْآ ِ‬ ‫وَلَقَ ْد ضَ َر ْبنَا لِلنّا ِ‬
‫ن‬
‫ن أَنتُ ْم إِلّا ُمبْطِلُو َ‬
‫ن الّذِينَ كَفَرُوا ِإ ْ‬ ‫َليَقُو َل ّ‬
‫ن‬
‫ن لَا يَعْلَمُو َ‬
‫ب الّذِي َ‬
‫طبَ ُع اللّ ُه عَلَى قُلُو ِ‬
‫ك يَ ْ‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫ن لَا يُو ِقنُو َ‬
‫ك الّذِي َ‬
‫ستَخِ ّف ّن َ‬
‫ق وَلَا يَ ْ‬
‫حّ‬‫ن َوعْ َد اللّهِ َ‬
‫صبِ ْر ِإ ّ‬
‫فَا ْ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫الم‬
‫ب الْحَكِي ِم‬
‫ت الْ ِكتَا ِ‬
‫ك آيَا ُ‬
‫تِ ْل َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫هُدًى وَرَحْمَ ًة لّلْمُحْ ِ‬
‫ن‬
‫ن الصّلَا َة َو ُي ْؤتُونَ الزّكَا َة وَهُم بِالْآخِرَ ِة هُ ْم يُو ِقنُو َ‬
‫ن يُقِيمُو َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ك هُ ُم الْمُفْلِحُو َ‬
‫ك عَلَى هُدًى مّن ّر ّبهِ ْم َوُأوْ َل ِئ َ‬
‫ُأوْ َل ِئ َ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه بِ َغيْرِ‬
‫ض ّل عَن َ‬ ‫ث ِل ُي ِ‬
‫شتَرِي َل ْه َو الْحَدِي ِ‬ ‫س مَن يَ ْ‬ ‫ن النّا ِ‬ ‫وَ ِم َ‬
‫ن‬
‫ب مّهِي ٌ‬ ‫عِلْ ٍم وَيَتّخِذَهَا هُزُوًا أُولَ ِئكَ لَهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ن فِي أُ ُذ َنيْهِ‬ ‫ستَ ْكبِرًا كَأَن لّ ْم يَسْمَ ْعهَا كَ َأ ّ‬
‫َوإِذَا ُتتْلَى عَ َليْ ِه آيَا ُتنَا وَلّى مُ ْ‬
‫ب أَلِي ٍم‬
‫وَقْرًا َفبَشّرْ ُه بِعَذَا ٍ‬
‫ت النّعِي ِم‬
‫جنّا ُ‬
‫ت َلهُمْ َ‬
‫ن الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن فِيهَا َوعْ َد اللّهِ حَقّا وَ ُه َو الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬
‫خَالِدِي َ‬
 ‫ي أَن‬ ‫سَ‬ ‫ت بِ َغيْ ِر عَمَ ٍد تَ َر ْو َنهَا َوأَلْقَى فِي الْأَرْضِ َروَا ِ‬ ‫خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬
‫ن السّمَاء مَاء فَأَنبَتْنَا‬ ‫تَمِي َد بِكُ ْم وَبَثّ فِيهَا مِن ُك ّل دَابّ ٍة َوأَنزَلْنَا ِم َ‬
‫ج كَرِي ٍم‬ ‫فِيهَا مِن ُكلّ َز ْو ٍ‬
‫ن فِي‬ ‫هَذَا خَلْقُ اللّ ِه فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ الّذِينَ مِن دُونِ ِه بَلِ الظّالِمُو َ‬
‫ن‬
‫ضَلَا ٍل ّمبِي ٍ‬
‫ن اشْكُ ْر لِلّ ِه وَمَن يَشْكُ ْر فَ ِإنّمَا يَشْكُرُ‬ ‫ن الْحِكْمَ َة َأ ِ‬ ‫وَلَقَ ْد آ َت ْينَا لُقْمَا َ‬
‫غ ِنيّ حَمِي ٌد‬ ‫ن اللّ َه َ‬ ‫ِلنَفْسِ ِه وَمَن كَفَ َر فَ ِإ ّ‬
‫وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لِا ْبنِ ِه وَ ُه َو يَعِظُ ُه يَا ُب َنيّ لَا تُشْ ِركْ بِاللّ ِه ِإنّ الشّ ْركَ‬
‫لَظُلْ ٌم عَظِي ٌم‬
‫ن وَ ِفصَالُ ُه فِي‬ ‫ن ِبوَالِ َديْهِ حَمَ َلتْ ُه أُمّ ُه وَ ْهنًا عَلَى وَ ْه ٍ‬ ‫ص ْينَا الْإِنسَا َ‬ ‫َو َو ّ‬
‫ي الْ َمصِي ُر‬ ‫ك إِ َل ّ‬
‫ن اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَ ْي َ‬ ‫ن َأ ِ‬ ‫عَامَ ْي ِ‬
‫ك بِي مَا َليْسَ َلكَ بِ ِه عِلْ ٌم فَلَا تُطِعْهُمَا‬ ‫وَإِن جَاهَدَاكَ عَلى أَن تُشْ ِر َ‬
‫ي ثُ ّم إِ َليّ‬‫ب إِ َل ّ‬
‫ن َأنَا َ‬
‫سبِي َل َم ْ‬ ‫ح ْبهُمَا فِي ال ّد ْنيَا مَعْرُوفًا وَا ّتبِعْ َ‬ ‫َوصَا ِ‬
‫ن‬
‫مَرْجِعُكُ ْم فَُأ َن ّبئُكُم بِمَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫ن خَرْ َدلٍ َفتَكُن فِي صَخْرَ ٍة أَ ْو فِي‬ ‫يَا بُنَيّ إِنّهَا إِن َتكُ ِمثْقَا َل حَبّ ٍة ّم ْ‬
‫خبِي ٌر‬
‫ن اللّ َه لَطِيفٌ َ‬ ‫ت ِبهَا اللّ ُه ِإ ّ‬ ‫ض يَأْ ِ‬ ‫ت َأ ْو فِي الْأَرْ ِ‬ ‫السّمَاوَا ِ‬
‫صبِ ْر عَلَى‬ ‫ن الْمُنكَ ِر وَا ْ‬ ‫عِ‬ ‫ف وَانْ َه َ‬ ‫ي أَقِ ِم الصّلَا َة َوأْمُ ْر بِالْمَعْرُو ِ‬ ‫يَا ُب َن ّ‬
‫ن عَزْ ِم الْأُمُو ِر‬ ‫ك ِم ْ‬ ‫ك ِإنّ ذَ ِل َ‬ ‫مَا َأصَا َب َ‬
‫ن اللّ َه لَا‬‫ض مَرَحًا ِإ ّ‬ ‫ش فِي الْأَرْ ِ‬ ‫س وَلَا تَمْ ِ‬ ‫ك لِلنّا ِ‬ ‫وَلَا ُتصَعّرْ خَ ّد َ‬
‫ختَا ٍل فَخُو ٍر‬ ‫ب ُك ّل مُ ْ‬ ‫يُحِ ّ‬
‫ت َلصَوْتُ‬ ‫ن أَنكَ َر الْ َأصْوَا ِ‬ ‫ك ِإ ّ‬ ‫ص ْو ِت َ‬‫ك وَاغْضُضْ مِن َ‬ ‫وَاقْصِ ْد فِي مَشْ ِي َ‬
‫الْحَمِي ِر‬
‫ت وَمَا فِي الْأَرْضِ‬ ‫ن اللّهَ سَخّ َر لَكُم مّا فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫أَلَ ْم تَ َروْا َأ ّ‬
‫س مَن يُجَا ِد ُل فِي اللّهِ‬ ‫ن النّا ِ‬ ‫طنَ ًة وَ ِم َ‬ ‫سبَ َغ عَ َليْكُ ْم نِعَمَهُ ظَاهِرَ ًة َوبَا ِ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ب مّنِي ٍر‬ ‫بِغَيْ ِر عِلْ ٍم وَلَا هُدًى وَلَا كِتَا ٍ‬
 ‫َوإِذَا قِي َل َلهُ ُم ا ّتبِعُوا مَا أَن َز َل اللّ ُه قَالُوا َب ْل َن ّتبِ ُع مَا وَجَ ْدنَا عَ َليْهِ‬
‫ن يَ ْدعُوهُمْ إِلَى عَذَابِ السّعِي ِر‬ ‫ن الشّيْطَا ُ‬ ‫آبَاءنَا أَوَ َل ْو كَا َ‬
‫ك بِالْعُ ْروَةِ‬‫سَ‬ ‫ستَمْ َ‬
‫ن فَقَ ِد ا ْ‬ ‫سٌ‬‫جهَ ُه إِلَى اللّ ِه وَ ُه َو مُحْ ِ‬ ‫وَمَن يُسْلِ ْم وَ ْ‬
‫الْوُثْقَى َوإِلَى اللّ ِه عَا ِقبَ ُة الْأُمُو ِر‬
‫ك كُفْرُ ُه إِ َل ْينَا مَرْجِ ُعهُ ْم َف ُن َن ّب ُئهُم بِمَا عَمِلُوا ِإنّ‬‫وَمَن كَفَ َر فَلَا يَحْزُن َ‬
‫ت الصّدُو ِر‬ ‫اللّ َه عَلِي ٌم بِذَا ِ‬
‫ظ‬
‫ب غَلِي ٍ‬
‫نُ َمتّ ُعهُ ْم قَلِيلًا ثُ ّم َنضْطَرّهُ ْم إِلَى عَذَا ٍ‬
‫ن اللّ ُه ُق ِل الْحَمْدُ‬
‫ض َليَقُوُل ّ‬
‫ت وَالْأَرْ َ‬
‫وَ َلئِن سَأَ ْل َتهُم ّمنْ خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫لِلّ ِه َب ْل أَ ْكثَرُهُ ْم لَا يَعْلَمُو َ‬
‫ي الْحَمِي ُد‬
‫ن اللّ َه ُه َو الْ َغ ِن ّ‬
‫ض ِإ ّ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫لِلّ ِه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫سبْعَةُ‬
‫ض مِن شَجَرَ ٍة أَقْلَا ٌم وَا ْلبَحْ ُر يَمُدّ ُه مِن بَعْدِهِ َ‬ ‫وََل ْو َأنّمَا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ن اللّهَ عَزِي ٌز حَكِي ٌم‬ ‫أَبْحُ ٍر مّا نَفِدَتْ كَلِمَاتُ اللّ ِه ِإ ّ‬
‫ن اللّهَ سَمِي ٌع َبصِي ٌر‬
‫س وَاحِدَ ٍة ِإ ّ‬
‫مّا خَلْقُكُ ْم وَلَا بَ ْعثُكُ ْم إِلّا َكنَفْ ٍ‬
‫ج ال ّنهَا َر فِي الّل ْي ِل‬ ‫ج الّل ْي َل فِي ال ّنهَا ِر َويُولِ ُ‬‫ن اللّ َه يُولِ ُ‬ ‫أَلَ ْم تَ َر َأ ّ‬
‫ن اللّ َه بِمَا‬ ‫ج ٍل مّسَمّى َوَأ ّ‬ ‫س وَالْقَمَ َر ُك ّل يَجْرِي إِلَى أَ َ‬ ‫وَسَخّرَ الشّمْ َ‬
‫تَعْمَلُونَ خَبِي ٌر‬
‫ن اللّهَ‬‫ن مِن دُونِهِ ا ْلبَاطِلُ َوَأ ّ‬ ‫ق وََأنّ مَا يَ ْدعُو َ‬ ‫ن اللّهَ هُوَ الْحَ ّ‬ ‫ك بِ َأ ّ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫هُ َو الْعَلِيّ الْكَبِي ُر‬
‫ن آيَاتِ ِه ِإنّ‬ ‫ت اللّ ِه ِليُ ِريَكُم ّم ْ‬‫ك تَجْرِي فِي ا ْلبَحْ ِر ِبنِعْمَ ِ‬ ‫ن الْفُ ْل َ‬
‫أَلَ ْم تَ َر َأ ّ‬
‫صبّارٍ شَكُو ٍر‬ ‫ت لّ ُك ّل َ‬‫ك لَآيَا ٍ‬ ‫فِي ذَ ِل َ‬
‫ن فَلَمّا‬
‫ن لَ ُه الدّي َ‬‫عوُا اللّ َه مُخْلِصِي َ‬ ‫ج كَالظّلَلِ َد َ‬‫ش َيهُم مّوْ ٌ‬‫وَإِذَا غَ ِ‬
‫نَجّاهُمْ إِلَى ا ْلبَرّ فَمِنْهُم مّ ْقتَصِ ٌد وَمَا يَجْحَ ُد بِآيَاتِنَا إِلّا كُ ّل خَتّا ٍر كَفُورٍ‬
 ‫شوْا َيوْمًا لّا يَجْزِي وَالِدٌ عَن وَلَدِ ِه‬ ‫س اتّقُوا رَبّكُمْ وَاخْ َ‬ ‫يَا أَيّهَا النّا ُ‬
‫ق فَلَا تَغُ ّرنّكُمُ‬
‫حّ‬‫ن َوعْ َد اللّهِ َ‬
‫ش ْيئًا ِإ ّ‬
‫وَلَا َموْلُودٌ ُهوَ جَا ٍز عَن وَالِدِهِ َ‬
‫حيَاةُ الدّنْيَا وَلَا يَغُرّنّكُم بِاللّ ِه الْغَرُو ُر‬ ‫الْ َ‬
‫ث َويَعْلَ ُم مَا فِي الْأَرْحَا ِم وَمَا‬
‫ن اللّ َه عِندَ ُه عِلْمُ السّاعَ ِة َو ُينَ ّز ُل الْ َغيْ َ‬‫ِإ ّ‬
‫ت ِإنّ‬ ‫س بِأَيّ أَرْضٍ تَمُو ُ‬ ‫ب غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْ ٌ‬ ‫س مّاذَا تَكْسِ ُ‬ ‫تَدْرِي نَفْ ٌ‬
‫خبِي ٌر‬
‫اللّ َه عَلِيمٌ َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫الم‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ب فِي ِه مِن رّ ّ‬
‫ب لَا َريْ َ‬
‫تَنزِي ُل الْ ِكتَا ِ‬
‫ك ِلتُنذِ َر َقوْمًا مّا َأتَاهُم مّن‬ ‫ق مِن ّر ّب َ‬
‫حّ‬ ‫ن ا ْفتَرَا ُه َبلْ ُه َو الْ َ‬ ‫أَ ْم يَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫ك لَعَلّهُ ْم يَهْتَدُو َ‬
‫نّذِيرٍ مّن َقبْ ِل َ‬
‫ض وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتّةِ َأيّامٍ ثُمّ‬ ‫اللّ ُه الّذِي خَلَقَ السّمَاوَاتِ وَالْأَرْ َ‬
‫ي وَلَا شَفِي ٍع أَفَلَا‬
‫ش مَا لَكُم مّن دُونِ ِه مِن وَ ِل ّ‬ ‫س َتوَى عَلَى الْعَرْ ِ‬ ‫ا ْ‬
‫ن‬
‫َتتَذَكّرُو َ‬
‫ج إِلَيْ ِه فِي َيوْمٍ كَانَ‬‫يُ َدبّرُ الْأَمْرَ ِمنَ السّمَاء إِلَى الْأَرْضِ ثُ ّم يَعْ ُر ُ‬
‫ن‬
‫سنَ ٍة مّمّا تَعُدّو َ‬ ‫مِقْدَارُ ُه أَلْفَ َ‬
‫شهَادَ ِة الْعَزِيزُ الرّحِي ُم‬
‫ب وَال ّ‬
‫ك عَالِ ُم الْ َغيْ ِ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫ن مِن طِي ٍ‬
‫ق الْإِنسَا ِ‬
‫شيْءٍ خَلَقَ ُه َوبَ َدأَ خَ ْل َ‬
‫ن ُكلّ َ‬
‫سَ‬‫الّذِي أَحْ َ‬
‫ن‬
‫ثُمّ جَ َع َل نَسْلَ ُه مِن سُلَالَ ٍة مّن مّاء ّمهِي ٍ‬
‫خ فِي ِه مِن رّوحِ ِه وَجَ َع َل لَكُمُ السّمْ َع وَالْ َأ ْبصَارَ‬ ‫سوّا ُه َونَفَ َ‬
‫ثُمّ َ‬
‫ن‬
‫وَالْأَفْئِدَةَ قَلِيلًا مّا تَشْكُرُو َ‬
‫ض َأ ِئنّا لَفِي خَ ْلقٍ جَدِي ٍد َب ْل هُم بِلِقَاء‬ ‫وَقَالُوا َأئِذَا ضَلَ ْلنَا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ن‬
‫َر ّبهِ ْم كَافِرُو َ‬
 ‫ن‬
‫ت الّذِي وُ ّك َل بِكُ ْم ثُ ّم إِلَى َربّكُ ْم تُرْجَعُو َ‬
‫ك الْ َموْ ِ‬
‫ُق ْل َي َتوَفّاكُم مّ َل ُ‬
‫سهِ ْم عِندَ َر ّبهِمْ َر ّبنَا َأ ْبصَ ْرنَا‬ ‫ن نَاكِسُو ُرؤُو ِ‬ ‫وَ َل ْو تَرَى إِ ِذ الْمُجْرِمُو َ‬
‫ن‬
‫وَسَمِ ْعنَا فَارْجِ ْعنَا نَعْ َم ْل صَالِحًا ِإنّا مُو ِقنُو َ‬
‫ق الْ َق ْو ُل ِمنّي لَأَمْلَ َأنّ‬
‫حّ‬‫ش ْئنَا لَآ َت ْينَا ُك ّل نَفْسٍ هُدَاهَا وَلَ ِكنْ َ‬
‫وَ َلوْ ِ‬
‫ن‬
‫س أَجْمَعِي َ‬‫ج َهنّمَ ِمنَ الْجِنّ ِة وَالنّا ِ‬ ‫َ‬
‫فَذُوقُوا بِمَا نَسِيتُ ْم لِقَاء َيوْمِكُمْ هَذَا ِإنّا نَسِينَاكُ ْم وَذُوقُوا عَذَابَ‬
‫ن‬
‫الْخُلْ ِد بِمَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫سبّحُوا بِحَمْدِ‬ ‫ن إِذَا ذُكّرُوا ِبهَا خَرّوا سُجّدًا وَ َ‬ ‫ن بِآيَا ِتنَا الّذِي َ‬
‫ِإنّمَا ُيؤْ ِم ُ‬
‫ن‬
‫ستَ ْكبِرُو َ‬
‫َر ّبهِ ْم وَهُ ْم لَا يَ ْ‬
‫خوْفًا وَطَمَعًا وَمِمّا‬ ‫ن الْ َمضَاجِ ِع يَ ْدعُونَ َر ّبهُمْ َ‬ ‫عِ‬ ‫جنُو ُبهُ ْم َ‬ ‫َتتَجَافَى ُ‬
‫ن‬
‫رَزَ ْقنَاهُ ْم يُنفِقُو َ‬
‫ع ُينٍ جَزَاء بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ‬
‫فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مّا أُخْفِيَ لَهُم مّن قُرّ ِة َأ ْ‬

‫ن‬
‫س َتوُو َ‬
‫ن فَاسِقًا لّا يَ ْ‬
‫ن ُمؤْ ِمنًا كَمَن كَا َ‬
‫أَفَمَن كَا َ‬
‫ت الْمَ ْأوَى نُزُلًا بِمَا‬‫جنّا ُ‬
‫ت فَ َلهُمْ َ‬
‫أَمّا الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫ن‬
‫كَانُوا يَعْمَلُو َ‬
‫ن فَسَقُوا فَمَ ْأوَاهُ ُم النّا ُر كُلّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا ِم ْنهَا‬
‫َوأَمّا الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ب النّا ِر الّذِي كُنتُم بِ ِه تُكَ ّذبُو َ‬
‫ُأعِيدُوا فِيهَا وَقِي َل َلهُمْ ذُوقُوا عَذَا َ‬
‫ن‬
‫ب الْأَ ْكبَ ِر لَعَّلهُ ْم يَرْجِعُو َ‬
‫ن الْعَذَا ِ‬
‫ب الْأَ ْدنَى دُو َ‬
‫ن الْعَذَا ِ‬
‫وَ َلنُذِي َق ّنهُ ْم ِم َ‬
‫ن الْمُجْرِمِينَ‬ ‫ع ْنهَا ِإنّا ِم َ‬
‫ض َ‬
‫ن أَظْلَ ُم مِمّن ذُكّ َر بِآيَاتِ َربّ ِه ثُ ّم َأعْرَ َ‬ ‫وَ َم ْ‬
‫ن‬
‫مُنتَقِمُو َ‬
‫ب فَلَا تَكُن فِي مِ ْريَ ٍة مّن لّقَائِ ِه وَجَعَ ْلنَاهُ‬
‫وَلَقَ ْد آ َت ْينَا مُوسَى الْ ِكتَا َ‬
‫هُدًى ّل َبنِي إِسْرَائِي َل‬
 ‫صبَرُوا وَكَانُوا بِآيَا ِتنَا‬
‫ن بِأَمْ ِرنَا لَمّا َ‬
‫وَجَعَ ْلنَا ِم ْنهُ ْم َأئِمّ ًة َيهْدُو َ‬
‫ن‬
‫يُوقِنُو َ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬
‫ص ُل َب ْي َنهُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة فِيمَا كَانُوا فِي ِه يَ ْ‬
‫ِإنّ َر ّبكَ ُه َو يَ ْف ِ‬
‫ن فِي‬‫ن يَمْشُو َ‬ ‫ن الْقُرُو ِ‬‫َأوَلَ ْم َيهْ ِد َلهُ ْم كَ ْم أَهْلَ ْكنَا مِن َقبْ ِلهِم ّم َ‬
‫ن‬
‫ت أَفَلَا يَسْمَعُو َ‬‫ك لَآيَا ٍ‬‫ن فِي ذَ ِل َ‬ ‫مَسَا ِك ِنهِ ْم ِإ ّ‬
‫ج بِهِ زَ ْرعًا‬
‫ض الْجُرُ ِز َفنُخْ ِر ُ‬
‫ق الْمَاء إِلَى الْأَرْ ِ‬ ‫َأوَلَ ْم يَرَوْا َأنّا نَسُو ُ‬
‫ن‬
‫سهُ ْم أَفَلَا ُي ْبصِرُو َ‬
‫تَأْ ُك ُل ِمنْ ُه َأنْعَا ُمهُ ْم َوأَنفُ ُ‬
‫ن‬
‫ح إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬
‫ن َمتَى هَذَا الْ َفتْ ُ‬
‫َويَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫ن كَفَرُوا إِيمَا ُنهُ ْم وَلَا هُ ْم يُنظَرُو َ‬
‫ح لَا يَنفَ ُع الّذِي َ‬
‫ُق ْل َيوْ َم الْ َفتْ ِ‬
‫ن‬
‫ع ْنهُ ْم وَانتَظِ ْر ِإ ّنهُم مّنتَظِرُو َ‬
‫ض َ‬
‫فَ َأعْرِ ْ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن اللّ َه كَانَ‬
‫ن ِإ ّ‬
‫ن وَالْ ُمنَافِقِي َ‬
‫ق اللّ َه وَلَا تُطِ ِع الْكَافِرِي َ‬
‫ي ا ّت ِ‬
‫يَا َأ ّيهَا ال ّن ِب ّ‬
‫عَلِيمًا حَكِيمًا‬
‫خبِيرًا‬
‫ن بِمَا تَعْمَلُونَ َ‬
‫ن اللّ َه كَا َ‬
‫ك ِإ ّ‬
‫ك مِن ّر ّب َ‬
‫وَا ّتبِ ْع مَا يُوحَى إِ َل ْي َ‬
‫َو َتوَ ّك ْل عَلَى اللّ ِه وَكَفَى بِاللّ ِه وَكِيلًا‬
‫جوْفِ ِه وَمَا جَ َع َل أَزْوَاجَكُ ُم اللّائِي‬ ‫مّا جَ َع َل اللّ ُه لِرَجُ ٍل مّن قَ ْل َب ْينِ فِي َ‬
‫عيَاءكُ ْم َأ ْبنَاءكُمْ ذَلِكُ ْم َقوْلُكُم‬
‫ن أُ ّمهَاتِكُ ْم وَمَا جَ َع َل أَ ْد ِ‬
‫ن ِم ْن ُه ّ‬
‫تُظَاهِرُو َ‬
‫ق وَهُوَ َيهْدِي السّبِي َل‬ ‫حّ‬ ‫بِأَفْوَاهِكُمْ وَاللّ ُه يَقُو ُل الْ َ‬
‫ط عِن َد اللّهِ فَإِن لّمْ تَعْلَمُوا آبَاءهُمْ‬ ‫ا ْدعُوهُ ْم لِآبَائِهِمْ ُه َو أَقْسَ ُ‬
‫س عَلَيْكُ ْم جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَ ْأتُم بِهِ‬ ‫ن وَ َموَالِيكُ ْم وَلَيْ َ‬ ‫خوَانُكُ ْم فِي الدّي ِ‬‫فَإِ ْ‬
‫ن اللّ ُه غَفُورًا رّحِيمًا‬ ‫ت قُلُوبُكُ ْم وَكَا َ‬‫وَلَكِن مّا تَعَمّدَ ْ‬
 ‫سهِ ْم َوأَ ْزوَاجُ ُه أُ ّمهَا ُتهُ ْم َوُأوْلُو‬
‫ن أَنفُ ِ‬ ‫ن ِم ْ‬‫ي َأوْلَى بِالْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫ال ّن ِب ّ‬
‫ن الْ ُمؤْ ِمنِينَ‬‫ب اللّ ِه ِم َ‬ ‫ض فِي ِكتَا ِ‬ ‫ضهُ ْم َأوْلَى ِببَعْ ٍ‬ ‫الْأَرْحَا ِم بَ ْع ُ‬
‫ك فِي‬ ‫ن إِلّا أَن تَفْعَلُوا إِلَى َأوْ ِليَائِكُم مّعْرُوفًا كَانَ ذَ ِل َ‬ ‫وَالْ ُمهَاجِرِي َ‬
‫ب مَسْطُورًا‬ ‫الْ ِكتَا ِ‬
‫ح َوِإبْرَاهِي َم وَمُوسَى‬ ‫ك وَمِن نّو ٍ‬ ‫ن مِيثَا َقهُ ْم وَمِن َ‬
‫ن ال ّن ِبيّي َ‬
‫َوإِ ْذ أَخَ ْذنَا ِم َ‬
‫ن مَ ْريَ َم َوأَخَ ْذنَا ِم ْنهُم مّيثَاقًا غَلِيظًا‬ ‫َوعِيسَى ا ْب ِ‬
‫ن عَذَابًا أَلِيمًا‬
‫ن عَن صِدْ ِقهِ ْم َوَأعَ ّد لِلْكَافِرِي َ‬
‫ِليَسْ َأ َل الصّادِقِي َ‬
‫جنُو ٌد‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا اذْكُرُوا نِعْمَ َة اللّ ِه عَ َليْكُ ْم إِذْ جَاءتْكُمْ ُ‬
‫ن اللّ ُه بِمَا تَعْمَلُونَ‬‫فَأَرْسَلْنَا عََل ْيهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لّمْ تَ َروْهَا وَكَا َ‬
‫بَصِيرًا‬
‫ت الْ َأ ْبصَا ُر َوبَلَغَتِ‬
‫ن أَسْ َف َل مِنكُ ْم َوإِذْ زَاغَ ْ‬ ‫إِذْ جَاؤُوكُم مّن َفوْقِكُ ْم وَ ِم ْ‬
‫ظنُونَا‬
‫ن بِاللّهِ ال ّ‬ ‫ظنّو َ‬‫حنَاجِ َر َوتَ ُ‬
‫ب الْ َ‬
‫الْقُلُو ُ‬
‫ن وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِيدًا‬
‫ي الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫ك ا ْبتُ ِل َ‬
‫ُهنَا ِل َ‬
‫ض مّا َوعَ َدنَا اللّهُ‬ ‫ن فِي قُلُو ِبهِم مّرَ ٌ‬ ‫ن وَالّذِي َ‬ ‫َوإِ ْذ يَقُو ُل الْ ُمنَافِقُو َ‬
‫وَرَسُولُ ُه إِلّا غُرُورًا‬
‫ستَأْ ِذنُ‬
‫ب لَا مُقَا َم لَكُ ْم فَارْجِعُوا َويَ ْ‬ ‫َوإِ ْذ قَالَت طّائِفَ ٌة ّم ْنهُ ْم يَا أَ ْه َل َيثْرِ َ‬
‫ي بِعَوْرَةٍ إِن‬ ‫ي يَقُولُونَ ِإنّ بُيُوتَنَا عَوْرَ ٌة وَمَا ِه َ‬ ‫ق مّنْهُ ُم ال ّنبِ ّ‬‫فَرِي ٌ‬
‫ن إِلّا فِرَارًا‬ ‫يُرِيدُو َ‬
‫وََلوْ دُخِلَتْ عََل ْيهِم ّمنْ أَقْطَارِهَا ثُ ّم سُئِلُوا الْفِتْنَ َة لَآ َتوْهَا وَمَا تَلَبّثُوا‬
‫ِبهَا إِلّا يَسِيرًا‬
‫عهْ ُد اللّهِ‬ ‫ن َ‬ ‫ن الْأَ ْدبَا َر وَكَا َ‬ ‫وَلَقَ ْد كَانُوا عَاهَدُوا اللّ َه مِن َق ْب ُل لَا ُيوَلّو َ‬
‫سؤُولًا‬
‫مَ ْ‬
‫ن الْ َموْتِ َأ ِو الْ َق ْت ِل وَإِذًا لّا‬‫قُل لّن يَنفَعَكُمُ الْفِرَا ُر إِن فَرَرْتُم ّم َ‬
‫تُمَتّعُونَ إِلّا قَلِيلًا‬
 ‫ن أَرَا َد بِكُمْ سُوءًا َأ ْو أَرَا َد بِكُمْ‬ ‫ن اللّ ِه ِإ ْ‬ ‫ُق ْل مَن ذَا الّذِي يَ ْعصِمُكُم ّم َ‬
‫ن اللّهِ وَ ِليّا وَلَا نَصِيرًا‬ ‫ن َلهُم مّن دُو ِ‬ ‫رَحْمَ ًة وَلَا يَجِدُو َ‬
‫خوَا ِنهِ ْم هَلُ ّم إِ َل ْينَا وَلَا‬‫ن لِإِ ْ‬‫ن مِنكُ ْم وَالْقَائِلِي َ‬ ‫قَ ْد يَعْلَ ُم اللّ ُه الْمُ َعوّقِي َ‬
‫س إِلّا قَلِيلًا‬
‫ن ا ْلبَأْ َ‬ ‫يَ ْأتُو َ‬
‫ع ُي ُنهُمْ‬
‫ك تَدُو ُر َأ ْ‬ ‫ن إِ َل ْي َ‬‫خوْفُ َرَأ ْي َتهُ ْم يَنظُرُو َ‬ ‫أَشِحّ ًة عَ َليْكُ ْم فَإِذَا جَاء الْ َ‬
‫سنَةٍ‬
‫خوْفُ سَلَقُوكُم بِأَلْ ِ‬ ‫ب الْ َ‬‫ت فَإِذَا ذَهَ َ‬ ‫ن الْ َموْ ِ‬ ‫كَالّذِي يُغْشَى عَ َليْ ِه ِم َ‬
‫ط اللّ ُه َأعْمَا َلهُمْ‬ ‫حبَ َ‬
‫ك لَ ْم ُيؤْ ِمنُوا فَأَ ْ‬ ‫خيْ ِر ُأوْ َل ِئ َ‬
‫حِدَا ٍد أَشِحّ ًة عَلَى الْ َ‬
‫ك عَلَى اللّ ِه يَسِيرًا‬ ‫وَكَانَ ذَ ِل َ‬
‫ب يَوَدّوا َلوْ َأ ّنهُم‬ ‫ت الْأَحْزَا ُ‬ ‫سبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ يَذْ َهبُوا َوإِن يَأْ ِ‬ ‫يَحْ َ‬
‫عنْ أَنبَائِكُ ْم وََل ْو كَانُوا فِيكُم مّا قَاتَلُوا‬ ‫ب يَسْأَلُونَ َ‬ ‫ن فِي الْ َأعْرَا ِ‬ ‫بَادُو َ‬
‫إِلّا قَلِيلًا‬
‫ن يَرْجُو اللّهَ‬ ‫ن لَكُ ْم فِي رَسُو ِل اللّ ِه أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لّمَن كَا َ‬ ‫لَقَدْ كَا َ‬
‫وَا ْل َيوْ َم الْآخِ َر وَذَكَ َر اللّ َه َكثِيرًا‬
‫ب قَالُوا هَذَا مَا َوعَ َدنَا اللّ ُه وَرَسُولُهُ‬ ‫ن الْأَحْزَا َ‬ ‫وَلَمّا َرأَى الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫ق اللّ ُه وَرَسُولُ ُه وَمَا زَادَهُ ْم إِلّا إِيمَانًا َوتَسْلِيمًا‬ ‫َوصَ َد َ‬
‫ن الْ ُمؤْ ِمنِينَ رِجَا ٌل صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللّ َه عَ َليْ ِه فَ ِم ْنهُم مّن َقضَى‬ ‫ِم َ‬
‫حبَ ُه وَمِنْهُم مّن يَنتَظِ ُر وَمَا بَدّلُوا تَبْدِيلًا‬ ‫نَ ْ‬
‫ن إِن شَاء َأوْ‬ ‫ب الْ ُمنَافِقِي َ‬‫ن ِبصِدْ ِقهِ ْم َويُعَذّ َ‬ ‫ي اللّ ُه الصّادِقِي َ‬ ‫ِليَجْزِ َ‬
‫ن اللّ َه كَانَ غَفُورًا رّحِيمًا‬ ‫ب عَ َل ْيهِ ْم ِإ ّ‬ ‫يَتُو َ‬
‫خيْرًا وَكَفَى اللّ ُه الْ ُمؤْ ِمنِينَ‬ ‫ظهِ ْم لَ ْم َينَالُوا َ‬ ‫ن كَفَرُوا بِ َغيْ ِ‬ ‫وَرَ ّد اللّ ُه الّذِي َ‬
‫ن اللّهُ َق ِويّا عَزِيزًا‬ ‫الْ ِقتَالَ وَكَا َ‬
‫ف فِي‬ ‫صيَاصِيهِ ْم وَقَذَ َ‬ ‫ب مِن َ‬ ‫ن أَ ْه ِل الْ ِكتَا ِ‬ ‫َوأَن َز َل الّذِينَ ظَاهَرُوهُم ّم ْ‬
‫ن فَرِيقًا‬ ‫ن َوتَأْسِرُو َ‬ ‫ب فَرِيقًا تَ ْقتُلُو َ‬ ‫قُلُو ِبهِمُ ال ّرعْ َ‬
‫ن اللّهُ‬ ‫طؤُوهَا وَكَا َ‬ ‫ضهُ ْم وَ ِديَارَهُ ْم َوأَ ْموَا َلهُ ْم َوأَ ْرضًا لّ ْم تَ َ‬ ‫َوَأوْ َرثَكُ ْم أَ ْر َ‬
‫شيْ ٍء قَدِيرًا‬ ‫عَلَى ُكلّ َ‬
 ‫ن الْحَيَا َة الدّنْيَا وَزِينَتَهَا‬ ‫ن تُرِ ْد َ‬‫جكَ إِن كُن ُت ّ‬ ‫ي قُل لّأَزْوَا ِ‬ ‫يَا أَيّهَا النّ ِب ّ‬
‫ن َوأُسَرّحْ ُكنّ سَرَاحًا جَمِيلًا‬ ‫ن أُ َمتّعْ ُك ّ‬‫َفتَعَا َل ْي َ‬
‫ن اللّ َه َأعَدّ‬ ‫ن اللّ َه وَرَسُولَ ُه وَالدّا َر الْآخِرَ َة فَ ِإ ّ‬ ‫ن تُرِ ْد َ‬ ‫َوإِن كُن ُت ّ‬
‫ن أَجْرًا عَظِيمًا‬ ‫ت مِن ُك ّ‬ ‫سنَا ِ‬‫لِلْمُحْ ِ‬
‫ف َلهَا الْعَذَابُ‬ ‫ن بِفَاحِشَ ٍة ّم َب ّينَ ٍة ُيضَاعَ ْ‬ ‫ت مِن ُك ّ‬ ‫ي مَن يَأْ ِ‬ ‫يَا نِسَاء ال ّن ِب ّ‬
‫ك عَلَى اللّ ِه يَسِيرًا‬ ‫ن وَكَانَ ذَ ِل َ‬ ‫ضِعْ َف ْي ِ‬
‫ن لِلّ ِه وَرَسُولِ ِه َوتَعْ َم ْل صَالِحًا ّن ْؤ ِتهَا أَجْرَهَا مَ ّر َت ْينِ‬ ‫ت مِن ُك ّ‬ ‫وَمَن يَ ْقنُ ْ‬
‫وََأعْتَدْنَا َلهَا رِزْقًا كَرِيمًا‬
‫خضَ ْعنَ‬ ‫ن فَلَا تَ ْ‬ ‫ن اتّ َق ْي ُت ّ‬‫ن النّسَاء ِإ ِ‬ ‫يَا نِسَاء النّبِيّ لَسْ ُتنّ كَأَحَ ٍد ّم َ‬
‫ن َقوْلًا مّعْرُوفًا‬ ‫ض وَقُ ْل َ‬‫بِالْ َق ْو ِل َفيَطْمَ َع الّذِي فِي قَ ْلبِ ِه مَرَ ٌ‬
‫ن الصّلَاةَ‬ ‫ج الْجَاهِ ِليّ ِة الْأُولَى َوأَقِ ْم َ‬ ‫ن َتبَ ّر َ‬‫جَ‬ ‫ن وَلَا َتبَرّ ْ‬ ‫ن فِي ُبيُوتِ ُك ّ‬ ‫وَقَ ْر َ‬
‫ب عَنكُمُ‬ ‫ن اللّ َه وَرَسُولَ ُه ِإنّمَا يُرِي ُد اللّ ُه ِليُذْهِ َ‬ ‫وَآتِينَ الزّكَا َة َوأَطِ ْع َ‬
‫طهّرَكُمْ تَطْهِيرًا‬ ‫س أَ ْه َل الْبَيْتِ وَيُ َ‬ ‫الرّجْ َ‬
‫ن اللّ َه كَانَ‬ ‫ت اللّ ِه وَالْحِكْمَ ِة ِإ ّ‬ ‫ن آيَا ِ‬ ‫ن ِم ْ‬ ‫ن مَا ُيتْلَى فِي ُبيُوتِ ُك ّ‬ ‫وَاذْكُ ْر َ‬
‫لَطِيفًا خَبِيرًا‬
‫ت وَالْقَا ِنتِينَ‬ ‫ن وَالْ ُمؤْ ِمنَا ِ‬ ‫ت وَالْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫ن وَالْمُسْلِمَا ِ‬ ‫ن الْمُسْلِمِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن وَالصّابِرَاتِ‬ ‫ت وَالصّابِرِي َ‬ ‫ن وَالصّادِقَا ِ‬ ‫ت وَالصّادِقِي َ‬ ‫وَالْقَا ِنتَا ِ‬
‫ت وَالصّائِمِينَ‬ ‫ن وَالْخَاشِعَاتِ وَالْ ُم َتصَدّقِينَ وَالْ ُم َتصَدّقَا ِ‬ ‫وَالْخَاشِعِي َ‬
‫ن اللّ َه َكثِيرًا‬ ‫ت وَالذّاكِرِي َ‬ ‫جهُ ْم وَالْحَافِظَا ِ‬ ‫ن فُرُو َ‬ ‫ت وَالْحَافِظِي َ‬ ‫وَالصّائِمَا ِ‬
‫ت َأعَ ّد اللّ ُه َلهُم مّغْفِرَ ًة َوأَجْرًا عَظِيمًا‬ ‫وَالذّاكِرَا ِ‬
‫ن لِمُؤْ ِمنٍ وَلَا ُمؤْمِنَةٍ إِذَا َقضَى اللّهُ وَرَسُولُ ُه أَمْرًا أَن يَكُونَ‬ ‫وَمَا كَا َ‬
‫ض ّل ضَلَالًا‬ ‫ص اللّ َه وَرَسُولَ ُه فَقَ ْد َ‬ ‫ن أَمْرِهِ ْم وَمَن يَعْ ِ‬ ‫خيَرَ ُة ِم ْ‬ ‫َلهُ ُم الْ ِ‬
‫ّمبِينًا‬
 ‫جَ‬
‫ك‬ ‫ك عَ َل ْيكَ َزوْ َ‬ ‫سْ‬ ‫ت عَ َليْ ِه أَمْ ِ‬ ‫َوإِ ْذ تَقُو ُل لِلّذِي َأنْعَ َم اللّ ُه عَ َليْ ِه َوَأنْعَمْ َ‬
‫ك مَا اللّ ُه ُمبْدِي ِه َوتَخْشَى النّاسَ وَاللّهُ‬ ‫سَ‬ ‫ق اللّ َه َوتُخْفِي فِي نَفْ ِ‬ ‫وَا ّت ِ‬
‫ي لَا‬
‫جنَا َكهَا لِ َك ْ‬
‫ق أَن تَخْشَا ُه فَلَمّا َقضَى َزيْ ٌد ّم ْنهَا وَطَرًا َزوّ ْ‬ ‫حّ‬ ‫أَ َ‬
‫ضوْا ِم ْن ُهنّ‬ ‫عيَا ِئهِ ْم إِذَا َق َ‬‫ج أَ ْد ِ‬
‫ج فِي أَ ْزوَا ِ‬ ‫ن عَلَى الْ ُمؤْ ِمنِينَ حَ َر ٌ‬ ‫يَكُو َ‬
‫ن أَمْ ُر اللّ ِه مَفْعُولًا‬ ‫وَطَرًا وَكَا َ‬
‫سنّ َة اللّ ِه فِي‬‫ض اللّ ُه لَهُ ُ‬ ‫ج فِيمَا فَرَ َ‬ ‫ي ِمنْ حَ َر ٍ‬ ‫ن عَلَى ال ّن ِب ّ‬‫مّا كَا َ‬
‫ن أَمْ ُر اللّ ِه قَدَرًا مّقْدُورًا‬ ‫الّذِينَ خَ َلوْا مِن َق ْب ُل وَكَا َ‬
‫ن أَحَدًا إِلّا اللّهَ‬ ‫ش ْو َ‬‫ش ْونَ ُه وَلَا يَخْ َ‬ ‫ت اللّ ِه َويَخْ َ‬ ‫ن ُيبَلّغُونَ رِسَالَا ِ‬ ‫الّذِي َ‬
‫وَكَفَى بِاللّهِ حَسِيبًا‬
‫مّا كَانَ مُحَمّدٌ َأبَا أَحَدٍ مّن رّجَالِكُمْ وَلَكِن رّسُو َل اللّ ِه وَخَاتَمَ ال ّن ِبيّينَ‬
‫وَكَانَ اللّهُ بِ ُك ّل شَيْ ٍء عَلِيمًا‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا اذْكُرُوا اللّهَ ذِكْرًا َكثِيرًا‬
‫سبّحُو ُه بُكْرَ ًة َوَأصِيلًا‬
‫وَ َ‬
‫ت إِلَى النّورِ‬
‫ُه َو الّذِي ُيصَلّي عَ َليْكُ ْم وَمَلَائِ َكتُ ُه ِليُخْرِجَكُم ّمنَ الظّلُمَا ِ‬
‫ن بِالْ ُمؤْ ِمنِينَ رَحِيمًا‬
‫وَكَا َ‬
‫ح ّي ُتهُ ْم َيوْ َم يَلْ َق ْونَهُ سَلَا ٌم َوَأعَ ّد َلهُ ْم أَجْرًا كَرِيمًا‬
‫تَ ِ‬
‫ي ِإنّا أَرْسَ ْلنَاكَ شَاهِدًا وَ ُمبَشّرًا َونَذِيرًا‬
‫يَا َأ ّيهَا ال ّن ِب ّ‬
‫عيًا إِلَى اللّ ِه بِإِ ْذنِ ِه وَسِرَاجًا ّمنِيرًا‬
‫وَدَا ِ‬
‫ن اللّ ِه َفضْلًا َكبِيرًا‬
‫ن َلهُم ّم َ‬
‫ن بِ َأ ّ‬
‫َوبَشّ ِر الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن وَ َدعْ أَذَاهُمْ وَتَوَكّلْ عَلَى اللّ ِه وَكَفَى‬
‫ن وَالْ ُمنَافِقِي َ‬
‫وَلَا تُطِ ِع الْكَافِرِي َ‬
‫بِاللّ ِه وَكِيلًا‬
 ‫ن مِن َق ْب ِل أَن‬ ‫ت ثُمّ طَلّ ْقتُمُو ُه ّ‬ ‫حتُ ُم الْ ُمؤْ ِمنَا ِ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا إِذَا نَكَ ْ‬
‫ن وَسَرّحُو ُهنّ‬ ‫ن عِدّ ٍة تَ ْعتَدّو َنهَا فَ َمتّعُو ُه ّ‬ ‫ن ِم ْ‬ ‫ن فَمَا لَكُ ْم عَ َل ْي ِه ّ‬ ‫تَمَسّو ُه ّ‬
‫سَرَاحًا جَمِيلًا‬
‫ن وَمَا‬ ‫ت أُجُورَ ُه ّ‬ ‫ك اللّاتِي آ َتيْ َ‬ ‫جَ‬ ‫ك أَ ْزوَا َ‬ ‫ي ِإنّا أَحْلَ ْلنَا َل َ‬ ‫يَا َأ ّيهَا ال ّن ِب ّ‬
‫ت عَمّا ِتكَ‬ ‫ك َو َبنَا ِ‬ ‫ت عَ ّم َ‬ ‫ك َو َبنَا ِ‬ ‫ك مِمّا أَفَاء اللّ ُه عَ َل ْي َ‬ ‫ت يَمِي ُن َ‬ ‫مَلَكَ ْ‬
‫ك وَامْرَأَةً ّمؤْمِنَ ًة إِن‬ ‫ن مَ َع َ‬ ‫ك اللّاتِي هَاجَ ْر َ‬ ‫ك َو َبنَاتِ خَالَا ِت َ‬ ‫ت خَا ِل َ‬ ‫وَبَنَا ِ‬
‫ك مِن‬ ‫حهَا خَا ِلصَ ًة ّل َ‬ ‫ستَنكِ َ‬ ‫ي أَن يَ ْ‬ ‫ن أَرَا َد ال ّن ِب ّ‬ ‫سهَا لِل ّنبِيّ ِإ ْ‬ ‫ت نَفْ َ‬ ‫وَ َهبَ ْ‬
‫جهِ ْم وَمَا مَلَكَتْ‬ ‫ضنَا عَ َل ْيهِ ْم فِي أَ ْزوَا ِ‬ ‫ن قَ ْد عَلِ ْمنَا مَا فَ َر ْ‬ ‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫دُو ِ‬
‫ن اللّ ُه غَفُورًا رّحِيمًا‬ ‫ج وَكَا َ‬ ‫ن عَ َل ْيكَ حَ َر ٌ‬ ‫َأيْمَا ُنهُ ْم لِ َكيْلَا يَكُو َ‬
‫ت مِ ّمنْ‬ ‫ن ا ْبتَ َغيْ َ‬ ‫ك مَن تَشَاء وَ َم ِ‬ ‫ن َو ُت ْؤوِي إِ َل ْي َ‬ ‫تُرْجِي مَن تَشَاء ِم ْن ُه ّ‬
‫ن وَلَا يَحْ َزنّ‬ ‫ع ُي ُن ُه ّ‬
‫ك أَ ْدنَى أَن تَقَ ّر َأ ْ‬ ‫ح عَ َل ْيكَ ذَ ِل َ‬ ‫جنَا َ‬ ‫ت فَلَا ُ‬ ‫عَزَلْ َ‬
‫ن اللّهُ‬ ‫ن وَاللّ ُه يَعْلَ ُم مَا فِي قُلُوبِكُ ْم وَكَا َ‬ ‫ن كُّل ُه ّ‬ ‫ن بِمَا آ َت ْي َت ُه ّ‬ ‫ض ْي َ‬
‫َويَ ْر َ‬
‫عَلِيمًا حَلِيمًا‬
‫ج وَ َلوْ‬ ‫ن أَ ْزوَا ٍ‬ ‫حلّ َلكَ النّسَاء مِن بَعْ ُد وَلَا أَن َتبَدّ َل ِب ِهنّ ِم ْ‬ ‫لَا يَ ِ‬
‫شيْءٍ‬ ‫ن اللّ ُه عَلَى ُكلّ َ‬ ‫ك وَكَا َ‬ ‫ت يَمِي ُن َ‬ ‫ن إِلّا مَا مَلَكَ ْ‬ ‫س ُن ُه ّ‬
‫ج َبكَ حُ ْ‬ ‫َأعْ َ‬
‫رّقِيبًا‬
‫ن لَكُمْ إِلَى‬ ‫ي إِلّا أَن ُيؤْ َذ َ‬ ‫ت ال ّن ِب ّ‬‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُو َ‬
‫ن إِذَا ُدعِيتُ ْم فَادْخُلُوا فَإِذَا طَعِ ْمتُمْ‬ ‫ن ِإنَا ُه وَلَ ِك ْ‬ ‫غيْ َر نَاظِرِي َ‬ ‫طَعَا ٍم َ‬
‫ن ُيؤْذِي ال ّن ِبيّ‬ ‫ث ِإنّ ذَلِكُ ْم كَا َ‬ ‫ن لِحَدِي ٍ‬ ‫ستَ ْأنِسِي َ‬ ‫فَانتَشِرُوا وَلَا مُ ْ‬
‫ن َمتَاعًا‬ ‫ق َوإِذَا سَأَ ْلتُمُو ُه ّ‬ ‫حّ‬ ‫ن الْ َ‬ ‫حيِي ِم َ‬ ‫ستَ ْ‬ ‫حيِي مِنكُ ْم وَاللّ ُه لَا يَ ْ‬ ‫ستَ ْ‬‫َفيَ ْ‬
‫ن وَمَا كَانَ‬ ‫طهَ ُر لِقُلُوبِكُ ْم وَقُلُو ِب ِه ّ‬ ‫ن مِن وَرَاء حِجَابٍ ذَلِكُ ْم أَ ْ‬ ‫فَاسْأَلُو ُه ّ‬
‫لَكُ ْم أَن تُؤْذُوا رَسُو َل اللّ ِه وَلَا أَن تَنكِحُوا أَ ْزوَاجَ ُه مِن بَعْدِ ِه َأبَدًا ِإنّ‬
‫ن عِن َد اللّ ِه عَظِيمًا‬ ‫ذَلِكُ ْم كَا َ‬
‫شيْ ٍء عَلِيمًا‬
‫ن بِ ُكلّ َ‬
‫ن اللّ َه كَا َ‬
‫ش ْيئًا َأ ْو تُخْفُو ُه فَ ِإ ّ‬
‫إِن ُتبْدُوا َ‬
 ‫ن وَلَا َأ ْبنَاء‬ ‫خوَا ِن ِه ّ‬
‫ن وَلَا إِ ْ‬ ‫ن وَلَا َأ ْبنَا ِئ ِه ّ‬ ‫ن فِي آبَا ِئ ِه ّ‬ ‫ح عَ َل ْي ِه ّ‬ ‫جنَا َ‬ ‫لّا ُ‬
‫ت َأيْمَا ُن ُهنّ‬‫ن وَلَا مَا مَلَكَ ْ‬ ‫ن وَلَا نِسَا ِئ ِه ّ‬ ‫خوَا ِت ِه ّ‬‫ن وَلَا َأ ْبنَاء أَ َ‬ ‫خوَا ِن ِه ّ‬
‫إِ ْ‬
‫شهِيدًا‬‫شيْءٍ َ‬ ‫ن عَلَى ُكلّ َ‬ ‫ن اللّ َه كَا َ‬ ‫ن اللّ َه ِإ ّ‬ ‫وَاتّقِي َ‬
‫ي يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا صَلّوا‬ ‫ن عَلَى ال ّن ِب ّ‬ ‫ن اللّ َه وَمَلَائِ َكتَ ُه ُيصَلّو َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫عَ َليْ ِه وَسَلّمُوا تَسْلِيمًا‬
‫ِإنّ الّذِينَ يُؤْذُونَ اللّ َه وَرَسُولَ ُه لَعَنَهُ ُم اللّهُ فِي ال ّد ْنيَا وَالْآخِرَ ِة َوَأعَدّ‬
‫َلهُ ْم عَذَابًا ّمهِينًا‬
‫حتَمَلُوا‬ ‫سبُوا فَقَ ِد ا ْ‬ ‫ت بِ َغيْ ِر مَا ا ْكتَ َ‬ ‫ن وَالْ ُمؤْ ِمنَا ِ‬ ‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫ن ُيؤْذُو َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ُب ْهتَانًا َوِإثْمًا ّمبِينًا‬
‫ن عَ َل ْي ِهنّ‬
‫ن يُ ْدنِي َ‬‫ك َونِسَاء الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫ك َو َبنَا ِت َ‬ ‫جَ‬ ‫ي قُل لّأَ ْزوَا ِ‬ ‫يَا َأ ّيهَا ال ّن ِب ّ‬
‫ن اللّ ُه غَفُورًا‬ ‫ن وَكَا َ‬ ‫ن فَلَا ُيؤْ َذ ْي َ‬ ‫ك أَ ْدنَى أَن يُعْرَ ْف َ‬ ‫مِن جَلَابِي ِب ِهنّ ذَ ِل َ‬
‫رّحِيمًا‬
‫ن فِي‬ ‫ض وَالْمُرْجِفُو َ‬ ‫ن فِي قُلُو ِبهِم مّرَ ٌ‬ ‫ن وَالّذِي َ‬ ‫َلئِن لّ ْم يَنتَ ِه الْ ُمنَافِقُو َ‬
‫ك فِيهَا إِلّا قَلِيلًا‬ ‫ك ِبهِ ْم ثُ ّم لَا يُجَاوِرُو َن َ‬ ‫الْمَدِينَ ِة َلنُغْ ِر َي ّن َ‬
‫ن َأ ْينَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَ ُقتّلُوا تَ ْقتِيلًا‬
‫مَلْعُونِي َ‬
‫سنّ ِة اللّ ِه َتبْدِيلًا‬
‫سنّ َة اللّ ِه فِي الّذِينَ خَ َلوْا مِن َق ْب ُل وَلَن تَجِ َد لِ ُ‬
‫ُ‬
‫ك لَ َعلّ‬
‫عنِ السّاعَ ِة ُق ْل ِإنّمَا عِلْ ُمهَا عِن َد اللّ ِه وَمَا يُدْرِي َ‬ ‫س َ‬ ‫ك النّا ُ‬‫يَسْأَُل َ‬
‫ن قَرِيبًا‬
‫السّاعَةَ تَكُو ُ‬
‫ن َوَأعَ ّد َلهُمْ سَعِيرًا‬
‫ن الْكَافِرِي َ‬
‫ن اللّ َه لَ َع َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن وَ ِليّا وَلَا َنصِيرًا‬
‫ن فِيهَا َأبَدًا لّا يَجِدُو َ‬
‫خَالِدِي َ‬
‫ن يَا َل ْي َتنَا أَطَعْنَا اللّ َه وَأَطَعْنَا‬
‫يَوْ َم تُقَلّبُ وُجُو ُههُمْ فِي النّارِ يَقُولُو َ‬
‫الرّسُولَا‬
‫سبِيلَا‬
‫وَقَالُوا َر ّبنَا ِإنّا أَطَ ْعنَا سَا َد َتنَا وَ ُكبَرَاءنَا فَ َأضَلّونَا ال ّ‬
 ‫ب وَالْ َع ْنهُ ْم لَ ْعنًا َكبِيرًا‬
‫ن الْعَذَا ِ‬
‫ن ِم َ‬
‫َر ّبنَا آ ِتهِ ْم ضِعْ َف ْي ِ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا لَا تَكُونُوا كَالّذِينَ آ َذوْا مُوسَى َفبَ ّرأَ ُه اللّ ُه مِمّا‬
‫قَالُوا وَكَانَ عِن َد اللّ ِه وَجِيهًا‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا اتّقُوا اللّ َه وَقُولُوا َقوْلًا سَدِيدًا‬
‫ح لَكُ ْم َأعْمَالَكُ ْم َويَغْفِ ْر لَكُمْ ُذنُوبَكُ ْم وَمَن يُطِ ْع اللّ َه وَرَسُولَ ُه فَقَدْ‬ ‫ُيصْلِ ْ‬
‫فَا َز َفوْزًا عَظِيمًا‬
‫ن أَن‬ ‫جبَا ِل فَ َأ َب ْي َ‬
‫ض وَالْ ِ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬‫ضنَا الْأَمَانَ َة عَلَى السّمَاوَا ِ‬ ‫ِإنّا عَ َر ْ‬
‫ن ِإنّ ُه كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا‬ ‫يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَ ْقنَ ِم ْنهَا وَحَمََلهَا الْإِنسَا ُ‬
‫ت وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ‬ ‫ِليُعَذّبَ اللّهُ الْ ُمنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَا ِ‬
‫ن اللّ ُه غَفُورًا رّحِيمًا‬ ‫ت وَكَا َ‬‫ن وَالْ ُمؤْ ِمنَا ِ‬
‫اللّ ُه عَلَى الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ض وَلَ ُه الْحَمْدُ‬ ‫ت وَمَا فِي الْأَرْ ِ‬ ‫الْحَمْ ُد لِلّ ِه الّذِي لَ ُه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫فِي الْآخِرَةِ وَ ُه َو الْحَكِي ُم الْخَبِي ُر‬
‫ن السّمَاء‬ ‫ج مِنْهَا وَمَا يَن ِز ُل ِم َ‬ ‫ض وَمَا يَخْ ُر ُ‬ ‫ج فِي الْأَرْ ِ‬ ‫يَعْلَمُ مَا يَلِ ُ‬
‫ج فِيهَا وَ ُهوَ الرّحِي ُم الْغَفُو ُر‬ ‫وَمَا يَعْ ُر ُ‬
‫ن كَفَرُوا لَا تَ ْأتِينَا السّاعَ ُة ُق ْل بَلَى وَ َربّي َلتَ ْأ ِت َينّكُ ْم عَالِمِ‬ ‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫ض وَلَا‬ ‫ت وَلَا فِي الْأَرْ ِ‬ ‫عنْ ُه ِمثْقَالُ ذَرّ ٍة فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫ب َ‬ ‫ب لَا يَعْزُ ُ‬ ‫الْ َغيْ ِ‬
‫ن‬
‫ب مّبِي ٍ‬‫أَصْغَ ُر مِن ذَِلكَ وَلَا أَ ْكبَ ُر إِلّا فِي كِتَا ٍ‬
‫ت ُأوْلَ ِئكَ لَهُم مّغْفِرَ ٌة وَرِ ْزقٌ‬ ‫لِيَجْزِيَ الّذِينَ آمَنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫كَرِي ٌم‬
‫ب مّن رّجْ ٍز أَلِي ٌم‬
‫ك َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ن ُأوْ َل ِئ َ‬
‫وَالّذِينَ سَ َعوْا فِي آيَا ِتنَا مُعَاجِزِي َ‬
‫حقّ‬
‫وَيَرَى الّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الّذِي أُن ِزلَ إِلَ ْيكَ مِن ّر ّبكَ ُه َو الْ َ‬
‫ط الْعَزِي ِز الْحَمِي ِد‬
‫َو َيهْدِي إِلَى صِرَا ِ‬
‫ج ٍل ُي َن ّبئُكُ ْم إِذَا مُزّ ْقتُ ْم ُك ّل مُمَ ّزقٍ‬
‫ن كَفَرُوا َه ْل نَدُلّكُ ْم عَلَى رَ ُ‬ ‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫إِنّكُ ْم لَفِي خَلْقٍ جَدِي ٍد‬
‫ن بِالْآخِرَ ِة فِي‬ ‫أَ ْفتَرَى عَلَى اللّ ِه كَذِبًا أَم بِهِ جِنّةٌ بَلِ الّذِينَ لَا ُيؤْمِنُو َ‬
‫ب وَالضّلَا ِل الْبَعِي ِد‬ ‫الْعَذَا ِ‬
‫ض إِن‬ ‫ن َأيْدِيهِ ْم وَمَا خَلْ َفهُم ّمنَ السّمَاء وَالْأَرْ ِ‬ ‫أَفَلَ ْم يَ َروْا إِلَى مَا َب ْي َ‬
‫ن فِي‬ ‫ن السّمَاء ِإ ّ‬ ‫ط عَ َل ْيهِ ْم كِسَفًا ّم َ‬ ‫ف ِبهِ ُم الْأَرْضَ أَ ْو نُسْقِ ْ‬ ‫نّشَ ْأ نَخْسِ ْ‬
‫ب‬
‫عبْ ٍد ّمنِي ٍ‬ ‫ك لَآيَةً لّ ُك ّل َ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫وَلَقَ ْد آتَيْنَا دَاوُودَ مِنّا َفضْلًا يَا جِبَالُ َأ ّوبِي مَعَ ُه وَالطّيْ َر وَأَلَنّا لَهُ‬
‫الْحَدِي َد‬
‫َأنِ اعْ َم ْل سَابِغَاتٍ وَقَدّرْ فِي السّرْ ِد وَاعْمَلُوا صَالِحًا ِإنّي بِمَا‬
‫تَعْمَلُونَ بَصِي ٌر‬
‫ع ْينَ‬
‫شهْ ٌر َوأَسَ ْلنَا لَ ُه َ‬‫حهَا َ‬ ‫شهْ ٌر وَ َروَا ُ‬ ‫ح غُ ُدوّهَا َ‬ ‫وَلِسُ َليْمَانَ الرّي َ‬
‫ن يَ َديْهِ بِإِ ْذنِ َربّ ِه وَمَن يَ ِزغْ ِم ْنهُمْ‬ ‫ن مَن يَعْ َم ُل بَ ْي َ‬ ‫جّ‬‫الْقِطْ ِر وَ ِمنَ الْ ِ‬
‫ن عَذَابِ السّعِي ِر‬ ‫ن أَمْ ِرنَا نُذِقْ ُه ِم ْ‬ ‫عْ‬ ‫َ‬
‫ب وَقُدُورٍ‬
‫جوَا ِ‬ ‫ن كَالْ َ‬
‫ب َوتَمَاثِي َل وَجِفَا ٍ‬
‫ن لَ ُه مَا يَشَاء مِن مّحَارِي َ‬ ‫يَعْمَلُو َ‬
‫ن عِبَادِيَ الشّكُو ُر‬ ‫ت اعْمَلُوا آلَ دَاوُو َد شُكْرًا وَقَلِي ٌل ّم ْ‬
‫رّاسِيَا ٍ‬
‫ض تَأْ ُك ُل‬‫ت مَا دَلّهُ ْم عَلَى َم ْوتِ ِه إِلّا دَابّةُ الْأَرْ ِ‬ ‫ض ْينَا عَ َليْهِ الْمَوْ َ‬
‫فَلَمّا َق َ‬
‫جنّ أَن ّل ْو كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا‬ ‫ت الْ ِ‬
‫مِنسَأَتَ ُه فَلَمّا خَرّ تَبَيّنَ ِ‬
‫ن‬
‫ب الْ ُمهِي ِ‬‫فِي الْعَذَا ِ‬
‫ن وَشِمَا ٍل كُلُوا مِن‬ ‫ج ّنتَانِ عَن يَمِي ٍ‬ ‫ن لِسَبٍَإ فِي مَسْ َك ِنهِ ْم آيَةٌ َ‬ ‫لَقَدْ كَا َ‬
‫ب غَفُو ٌر‬ ‫ط ّيبَ ٌة وَرَ ّ‬
‫رّ ْزقِ َربّكُ ْم وَاشْكُرُوا لَ ُه بَلْدَةٌ َ‬
‫ج ّن َت ْينِ‬
‫ج ّن َت ْيهِمْ َ‬
‫س ْي َل الْعَرِ ِم َوبَدّ ْلنَاهُم بِ َ‬
‫فَ َأعْ َرضُوا فَأَرْسَ ْلنَا عَ َل ْيهِمْ َ‬
‫شيْ ٍء مّن سِدْ ٍر قَلِي ٍل‬ ‫ط َوَأ ْث ٍل وَ َ‬ ‫َذوَاتَى أُ ُكلٍ خَمْ ٍ‬
‫ذَ ِلكَ جَ َز ْينَاهُم بِمَا كَفَرُوا وَ َه ْل نُجَازِي إِلّا الْكَفُو َر‬
 ‫ن الْقُرَى اّلتِي بَارَ ْكنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَ ًة وَقَدّ ْرنَا‬ ‫وَجَعَ ْلنَا َب ْي َنهُ ْم َو َب ْي َ‬
‫ن‬
‫ي َوَأيّامًا آ ِمنِي َ‬ ‫سيْرَ سِيرُوا فِيهَا َليَا ِل َ‬ ‫فِيهَا ال ّ‬
‫سهُ ْم فَجَعَ ْلنَاهُ ْم أَحَادِيثَ‬
‫ن أَسْفَا ِرنَا وَظَلَمُوا أَنفُ َ‬ ‫فَقَالُوا َر ّبنَا بَاعِ ْد َب ْي َ‬
‫صبّا ٍر شَكُو ٍر‬
‫ك لَآيَاتٍ لّ ُكلّ َ‬ ‫ن فِي ذَ ِل َ‬ ‫وَمَزّ ْقنَاهُمْ كُ ّل مُمَ ّزقٍ ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ظنّ ُه فَا ّتبَعُو ُه إِلّا فَرِيقًا ّم َ‬
‫ق عَ َل ْيهِ ْم ِإبْلِيسُ َ‬
‫وَلَقَ ْد صَ ّد َ‬
‫ن بِالْآخِرَ ِة مِ ّمنْ‬ ‫ن إِلّا ِلنَعْلَ َم مَن ُيؤْ ِم ُ‬ ‫ن لَ ُه عَ َل ْيهِم مّن سُلْطَا ٍ‬ ‫وَمَا كَا َ‬
‫ظ‬
‫شيْءٍ حَفِي ٌ‬ ‫ك عَلَى ُكلّ َ‬ ‫ك وَ َر ّب َ‬
‫شّ‬‫ُه َو ِم ْنهَا فِي َ‬
‫ن ِمثْقَالَ ذَرّ ٍة فِي‬ ‫ن اللّ ِه لَا يَمْلِكُو َ‬ ‫ُقلِ ا ْدعُوا الّذِينَ َزعَ ْمتُم مّن دُو ِ‬
‫ك وَمَا لَ ُه ِم ْنهُم‬ ‫ض وَمَا َلهُ ْم فِيهِمَا مِن شِ ْر ٍ‬ ‫ت وَلَا فِي الْأَرْ ِ‬ ‫السّمَاوَا ِ‬
‫ظهِي ٍر‬
‫مّن َ‬
‫حتّى إِذَا فُ ّزعَ عَن قُلُو ِبهِمْ‬ ‫ن لَهُ َ‬ ‫وَلَا تَنفَعُ الشّفَاعَةُ عِندَ ُه إِلّا لِ َمنْ أَ ِذ َ‬
‫ق وَهُ َو الْعَلِيّ الْكَبِي ُر‬ ‫حّ‬ ‫قَالُوا مَاذَا قَالَ َربّكُ ْم قَالُوا الْ َ‬
‫ت وَالْأَرْضِ ُق ِل اللّ ُه وَِإنّا أَ ْو ِإيّاكُمْ لَعَلَى‬ ‫ُق ْل مَن يَرْزُقُكُم ّمنَ السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫هُدًى َأ ْو فِي ضَلَا ٍل ّمبِي ٍ‬
‫ن‬
‫ن عَمّا أَجْرَ ْمنَا وَلَا نُسْ َأ ُل عَمّا تَعْمَلُو َ‬
‫قُل لّا تُسْأَلُو َ‬
‫ح الْعَلِي ُم‬
‫ق وَ ُه َو الْ َفتّا ُ‬
‫حّ‬‫ح َب ْي َننَا بِالْ َ‬
‫ُق ْل يَجْمَ ُع َب ْي َننَا َر ّبنَا ثُ ّم يَ ْفتَ ُ‬

‫ن أَلْحَ ْقتُم بِهِ شُرَكَاء كَلّا َب ْل ُه َو اللّ ُه الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬

‫ُق ْل أَرُونِي الّذِي َ‬
‫ن أَ ْكثَ َر النّاسِ لَا‬
‫ك إِلّا كَافّ ًة لّلنّاسِ بَشِيرًا َونَذِيرًا وَلَ ِك ّ‬
‫وَمَا أَرْسَ ْلنَا َ‬
‫ن‬
‫يَعْلَمُو َ‬
‫ن‬
‫ن َمتَى هَذَا ا ْل َوعْ ُد إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬
‫َويَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫ستَقْدِمُو َ‬
‫عنْهُ سَاعَ ًة وَلَا تَ ْ‬
‫ن َ‬
‫ستَأْخِرُو َ‬
‫قُل لّكُم مّيعَا ُد َيوْ ٍم لّا تَ ْ‬
 ‫ن يَ َديْ ِه وَ َلوْ‬ ‫ن وَلَا بِالّذِي َب ْي َ‬ ‫ن ِبهَذَا الْقُرْآ ِ‬‫ن كَفَرُوا لَن ّنؤْ ِم َ‬ ‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫ضهُمْ إِلَى بَعْضٍ‬ ‫ن عِندَ رَبّهِ ْم يَرْجِ ُع بَعْ ُ‬ ‫ن مَوْقُوفُو َ‬ ‫تَرَى إِذِ الظّالِمُو َ‬
‫ستَ ْكبَرُوا َلوْلَا أَنتُ ْم لَ ُكنّا‬
‫نا ْ‬ ‫س ُتضْعِفُوا لِلّذِي َ‬ ‫نا ْ‬‫الْ َق ْو َل يَقُو ُل الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ُمؤْمِنِي َ‬
‫ن ا ْلهُدَى‬ ‫عِ‬ ‫ن صَدَ ْدنَاكُ ْم َ‬ ‫حُ‬ ‫س ُتضْعِفُوا َأنَ ْ‬ ‫نا ْ‬ ‫ستَ ْكبَرُوا لِلّذِي َ‬
‫نا ْ‬ ‫قَا َل الّذِي َ‬
‫ن‬
‫بَعْ َد إِذْ جَاءكُم َب ْل كُنتُم مّجْرِمِي َ‬
‫ستَ ْكبَرُوا َب ْل مَكْ ُر الّل ْي ِل وَال ّنهَا ِر إِذْ‬
‫نا ْ‬ ‫س ُتضْعِفُوا لِلّذِي َ‬ ‫نا ْ‬ ‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫تَأْمُرُو َننَا أَن نّكْفُ َر بِاللّ ِه َونَجْ َع َل لَ ُه أَندَادًا َوأَسَرّوا النّدَامَ َة لَمّا َرَأوُا‬
‫ن إِلّا مَا‬ ‫ن كَفَرُوا َه ْل يُجْ َز ْو َ‬ ‫ق الّذِي َ‬‫عنَا ِ‬‫ب وَجَعَ ْلنَا الْ َأغْلَا َل فِي َأ ْ‬ ‫الْعَذَا َ‬
‫ن‬
‫كَانُوا يَعْمَلُو َ‬
‫وَمَا أَرْسَ ْلنَا فِي قَ ْريَ ٍة مّن نّذِي ٍر إِلّا قَا َل ُمتْرَفُوهَا ِإنّا بِمَا أُرْسِ ْلتُم بِهِ‬
‫ن‬
‫كَافِرُو َ‬
‫ن‬
‫ن بِمُعَ ّذبِي َ‬
‫حُ‬‫ن أَ ْكثَ ُر أَ ْموَالًا َوَأوْلَادًا وَمَا نَ ْ‬
‫حُ‬‫وَقَالُوا نَ ْ‬
‫ن أَ ْكثَرَ النّاسِ لَا‬
‫ق لِمَن يَشَاء َويَقْدِ ُر وَلَ ِك ّ‬ ‫ُق ْل ِإنّ َربّي َيبْسُطُ الرّ ْز َ‬
‫ن‬
‫يَعْلَمُو َ‬
‫ن آ َمنَ‬
‫وَمَا أَ ْموَالُكُ ْم وَلَا َأوْلَادُكُم بِاّلتِي تُقَ ّربُكُ ْم عِن َدنَا زُلْفَى إِلّا َم ْ‬
‫ف بِمَا عَمِلُوا وَهُ ْم فِي‬ ‫ك َلهُمْ جَزَاء الضّعْ ِ‬ ‫َوعَ ِم َل صَالِحًا فَُأوْ َل ِئ َ‬
‫ن‬
‫الْغُرُفَاتِ آ ِمنُو َ‬
‫ن‬
‫حضَرُو َ‬
‫ب مُ ْ‬
‫ك فِي الْعَذَا ِ‬
‫ن ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ن فِي آيَا ِتنَا مُعَاجِزِي َ‬
‫ن يَسْ َع ْو َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫عبَادِ ِه َويَقْدِ ُر لَ ُه وَمَا‬
‫ن ِ‬
‫ق لِمَن يَشَاء ِم ْ‬ ‫ُق ْل ِإنّ َربّي َيبْسُطُ الرّ ْز َ‬
‫ن‬
‫خيْرُ الرّازِقِي َ‬ ‫شيْ ٍء َف ُه َو يُخْلِفُ ُه وَ ُهوَ َ‬‫أَنفَ ْقتُم مّن َ‬
‫َو َيوْ َم يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُ ّم يَقُو ُل لِلْمَلَائِكَ ِة أَ َهؤُلَاء ِإيّاكُ ْم كَانُوا‬
‫ن‬
‫يَعْبُدُو َ‬
‫ن أَ ْكثَرُهُم‬
‫جّ‬‫ن الْ ِ‬ ‫ت وَ ِل ّينَا مِن دُو ِنهِم َب ْل كَانُوا يَ ْعبُدُو َ‬ ‫ك أَن َ‬
‫سبْحَا َن َ‬
‫قَالُوا ُ‬
‫ن‬
‫ِبهِم ّمؤْ ِمنُو َ‬
 ‫ض نّفْعًا وَلَا ضَرّا َونَقُو ُل لِلّذِينَ ظَلَمُوا‬ ‫ك بَ ْعضُكُ ْم ِلبَعْ ٍ‬ ‫فَا ْل َيوْ َم لَا يَمْ ِل ُ‬
‫ن‬
‫ب النّا ِر اّلتِي كُنتُم ِبهَا تُكَ ّذبُو َ‬ ‫ذُوقُوا عَذَا َ‬
‫ج ٌل يُرِي ُد أَن‬
‫ت قَالُوا مَا هَذَا إِلّا رَ ُ‬ ‫َوإِذَا ُتتْلَى عَ َل ْيهِ ْم آيَا ُتنَا َب ّينَا ٍ‬
‫ك مّ ْفتَرًى وَقَالَ‬‫ن يَ ْعبُ ُد آبَاؤُكُ ْم وَقَالُوا مَا هَذَا إِلّا إِ ْف ٌ‬ ‫َيصُدّكُ ْم عَمّا كَا َ‬
‫ن‬
‫ق لَمّا جَاءهُ ْم ِإنْ هَذَا إِلّا سِحْ ٌر ّمبِي ٌ‬ ‫حّ‬ ‫ن كَفَرُوا لِلْ َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ك مِن نّذِي ٍر‬
‫ب يَدْرُسُو َنهَا وَمَا أَرْسَ ْلنَا إِ َل ْيهِ ْم َقبْ َل َ‬
‫وَمَا آ َت ْينَاهُم مّن ُكتُ ٍ‬
‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم وَمَا بَلَغُوا مِعْشَا َر مَا آ َت ْينَاهُ ْم فَكَ ّذبُوا رُسُلِي‬ ‫ب الّذِي َ‬
‫وَكَذّ َ‬
‫ن نَكِي ِر‬
‫ف كَا َ‬ ‫فَكَيْ َ‬
‫ُق ْل ِإنّمَا َأعِظُكُم ِبوَاحِدَ ٍة أَن تَقُومُوا لِلّ ِه َم ْثنَى وَفُرَادَى ثُ ّم َتتَفَكّرُوا‬
‫ي عَذَابٍ شَدِي ٍد‬ ‫ن يَدَ ْ‬ ‫جنّ ٍة ِإنْ ُه َو إِلّا نَذِي ٌر لّكُم َب ْي َ‬ ‫حبِكُم مّن ِ‬ ‫مَا ِبصَا ِ‬
‫ي إِلّا عَلَى اللّ ِه وَ ُه َو عَلَى‬ ‫ن أَجْرِ َ‬ ‫ن أَجْ ٍر َف ُه َو لَكُ ْم ِإ ْ‬
‫ُق ْل مَا سَأَ ْلتُكُم ّم ْ‬
‫شهِي ٌد‬
‫شيْءٍ َ‬ ‫ُكلّ َ‬
‫ب‬
‫ق عَلّا ُم الْ ُغيُو ِ‬
‫حّ‬‫ف بِالْ َ‬
‫ُق ْل ِإنّ َربّي يَقْذِ ُ‬
‫ط ُل وَمَا يُعِي ُد‬
‫ئ ا ْلبَا ِ‬
‫ق وَمَا ُيبْدِ ُ‬
‫حّ‬‫ُقلْ جَاء الْ َ‬
‫ت َفبِمَا يُوحِي إِ َليّ‬
‫ن ا ْهتَ َديْ ُ‬
‫ض ّل عَلَى نَفْسِي وَِإ ِ‬
‫ت فَ ِإنّمَا َأ ِ‬
‫ُق ْل إِن ضَلَلْ ُ‬
‫ب‬
‫َربّي ِإنّهُ سَمِي ٌع قَرِي ٌ‬
‫ب‬
‫ن قَرِي ٍ‬
‫ت َوأُخِذُوا مِن مّكَا ٍ‬
‫وَ َل ْو تَرَى إِ ْذ فَ ِزعُوا فَلَا َفوْ َ‬
‫ن بَعِي ٍد‬
‫ش مِن مَكَا ٍ‬
‫وَقَالُوا آ َمنّا بِ ِه َوَأنّى َلهُ ُم ال ّتنَاوُ ُ‬
‫ن بَعِي ٍد‬
‫ب مِن مّكَا ٍ‬
‫ن بِالْ َغيْ ِ‬
‫وَقَ ْد كَفَرُوا بِ ِه مِن َق ْب ُل َويَقْذِفُو َ‬
‫عهِم مّن َق ْبلُ ِإ ّنهُمْ‬
‫ش َتهُونَ كَمَا فُعِ َل بِأَشْيَا ِ‬
‫ن مَا يَ ْ‬
‫وَحِي َل بَيْنَهُ ْم َو َب ْي َ‬
‫ب‬
‫ك مّرِي ٍ‬ ‫شّ‬
‫كَانُوا فِي َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
 ‫ع ِل الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا أُولِي‬ ‫ت وَالْأَرْضِ جَا ِ‬ ‫الْحَمْ ُد لِلّ ِه فَاطِرِ السّمَاوَا ِ‬
‫ن اللّهَ عَلَى‬ ‫ق مَا يَشَاء ِإ ّ‬ ‫أَجْنِحَ ٍة ّم ْثنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ يَزِي ُد فِي الْخَلْ ِ‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬‫ُكلّ َ‬
‫ك فَلَا‬
‫سْ‬ ‫ك َلهَا وَمَا يُمْ ِ‬ ‫سَ‬ ‫س مِن رّحْمَ ٍة فَلَا مُمْ ِ‬ ‫ح اللّ ُه لِلنّا ِ‬ ‫مَا يَ ْفتَ ِ‬
‫س َل لَ ُه مِن بَعْدِ ِه وَ ُه َو الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬ ‫مُرْ ِ‬
‫غيْ ُر اللّهِ‬
‫ق َ‬ ‫ت اللّ ِه عَ َليْكُ ْم َه ْل ِمنْ خَا ِل ٍ‬
‫يَا َأ ّيهَا النّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَ َ‬
‫ن‬
‫ض لَا إِلَ َه إِلّا ُه َو فَ َأنّى ُتؤْفَكُو َ‬‫يَرْزُقُكُم ّمنَ السّمَاء وَالْأَرْ ِ‬
‫ك َوإِلَى اللّ ِه تُرْجَ ُع المُو ُر‬
‫س ٌل مّن َقبْ ِل َ‬
‫ك فَقَ ْد كُ ّذبَتْ رُ ُ‬
‫َوإِن يُكَ ّذبُو َ‬
‫حيَاةُ ال ّد ْنيَا وَلَا‬
‫ق فَلَا تَغُ ّرنّكُ ُم الْ َ‬
‫حّ‬ ‫ن َوعْ َد اللّهِ َ‬ ‫س ِإ ّ‬‫يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫يَغُ ّرنّكُم بِاللّ ِه الْغَرُو ُر‬
‫ن لَكُ ْم عَ ُد ّو فَاتّخِذُو ُه عَ ُدوّا ِإنّمَا يَ ْدعُو حِ ْزبَ ُه ِليَكُونُوا ِمنْ‬ ‫شيْطَا َ‬ ‫ِإنّ ال ّ‬
‫َأصْحَابِ السّعِي ِر‬
‫ن كَفَرُوا َلهُ ْم عَذَابٌ شَدِي ٌد وَالّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَاتِ‬ ‫الّذِي َ‬
‫َلهُم مّغْفِرَ ٌة َوأَجْ ٌر كَبِي ٌر‬
‫ض ّل مَن يَشَاء‬ ‫ن اللّ َه ُي ِ‬ ‫سنًا فَ ِإ ّ‬‫ن لَهُ سُو ُء عَمَلِ ِه فَرَآهُ حَ َ‬ ‫أَفَمَن ُز ّي َ‬
‫ن اللّ َه عَلِيمٌ‬ ‫ت ِإ ّ‬ ‫ك عَ َل ْيهِمْ حَسَرَا ٍ‬ ‫سَ‬‫ب نَفْ ُ‬
‫َو َيهْدِي مَن يَشَاء فَلَا تَذْهَ ْ‬
‫ن‬
‫بِمَا َيصْنَعُو َ‬
‫ح َي ْينَا‬‫ت فَأَ ْ‬‫سلَ ال ّريَاحَ َف ُتثِيرُ سَحَابًا فَسُ ْقنَا ُه إِلَى بَلَ ٍد ّميّ ٍ‬ ‫وَاللّ ُه الّذِي أَرْ َ‬
‫ك النّشُو ُر‬‫ض بَعْ َد َم ْو ِتهَا كَذَ ِل َ‬ ‫بِ ِه الْأَرْ َ‬
‫طيّبُ‬ ‫ن يُرِي ُد الْعِزّ َة فَلِلّ ِه الْعِزّةُ جَمِيعًا إِ َليْ ِه َيصْعَ ُد الْكَلِمُ ال ّ‬ ‫مَن كَا َ‬
‫ت َلهُ ْم عَذَابٌ شَدِيدٌ‬ ‫س ّيئَا ِ‬
‫ن يَمْكُرُونَ ال ّ‬ ‫ح يَرْفَعُ ُه وَالّذِي َ‬ ‫وَالْعَ َم ُل الصّالِ ُ‬
‫وَمَكْ ُر ُأوْ َل ِئكَ ُهوَ يَبُو ُر‬
‫ب ثُ ّم مِن نّطْفَ ٍة ثُمّ جَعَلَكُ ْم أَ ْزوَاجًا وَمَا تَحْ ِملُ‬ ‫وَاللّهُ خَلَقَكُم مّن تُرَا ٍ‬
‫ص ِمنْ‬ ‫ن أُنثَى وَلَا َتضَ ُع إِلّا بِعِلْمِ ِه وَمَا يُعَمّ ُر مِن مّعَمّ ٍر وَلَا يُنقَ ُ‬ ‫ِم ْ‬
‫ك عَلَى اللّ ِه يَسِي ٌر‬ ‫ب ِإنّ ذَ ِل َ‬ ‫عُمُرِ ِه إِلّا فِي ِكتَا ٍ‬
 ‫ب فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُ ُه وَهَذَا مِلْ ٌ‬
‫ح‬ ‫س َتوِي ا ْلبَحْرَانِ هَذَا عَذْ ٌ‬ ‫وَمَا يَ ْ‬
‫ستَخْرِجُونَ حِ ْليَ ًة تَ ْلبَسُو َنهَا‬ ‫ن لَحْمًا طَ ِريّا َوتَ ْ‬ ‫ج وَمِن ُك ّل تَأْكُلُو َ‬ ‫أُجَا ٌ‬
‫ن‬
‫ك فِي ِه َموَاخِ َر ِل َت ْبتَغُوا مِن َفضْلِ ِه وَلَعَلّكُ ْم تَشْكُرُو َ‬ ‫َوتَرَى الْفُ ْل َ‬
‫ج النّهَا َر فِي الّل ْي ِل وَسَخّرَ الشّمْسَ‬ ‫ج الّل ْيلَ فِي ال ّنهَا ِر َويُولِ ُ‬ ‫يُولِ ُ‬
‫ك وَالّذِينَ‬ ‫ج ٍل مّسَمّى ذَلِكُ ُم اللّهُ َربّكُ ْم لَ ُه الْمُ ْل ُ‬ ‫وَالْقَمَ َر ُك ّل يَجْرِي لِأَ َ‬
‫ن مِن قِطْمِي ٍر‬ ‫ن مِن دُونِ ِه مَا يَمْلِكُو َ‬ ‫تَ ْدعُو َ‬
‫ستَجَابُوا لَكُ ْم َو َيوْمَ‬ ‫إِن تَ ْدعُوهُ ْم لَا يَسْمَعُوا ُدعَاءكُ ْم وَ َلوْ سَمِعُوا مَا ا ْ‬
‫خبِي ٍر‬
‫ك ِم ْثلُ َ‬ ‫ن بِشِرْكِكُ ْم وَلَا ُي َن ّب ُئ َ‬ ‫الْ ِقيَامَ ِة يَكْفُرُو َ‬
‫ي الْحَمِي ُد‬
‫س أَنتُ ُم الْفُقَرَاء إِلَى اللّ ِه وَاللّ ُه ُه َو الْ َغ ِن ّ‬
‫يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫ت بِخَ ْلقٍ جَدِي ٍد‬
‫إِن يَشَ ْأ يُذْ ِهبْكُ ْم َويَأْ ِ‬
‫ك عَلَى اللّ ِه بِعَزِي ٍز‬
‫وَمَا ذَ ِل َ‬

‫ع مُثْقَلَ ٌة إِلَى حِمْلِهَا لَا يُحْ َم ْل‬

‫وَلَا تَزِ ُر وَازِرَ ٌة وِزْ َر أُخْرَى َوإِن تَ ْد ُ‬
‫ش ْونَ َر ّبهُم بِال َغيْبِ‬ ‫ن يَخْ َ‬
‫شيْ ٌء وَ َل ْو كَانَ ذَا قُ ْربَى ِإنّمَا تُنذِ ُر الّذِي َ‬
‫ِمنْهُ َ‬
‫َوأَقَامُوا الصّلَا َة وَمَن تَزَكّى فَ ِإنّمَا َيتَزَكّى ِلنَفْسِ ِه َوإِلَى اللّ ِه الْ َمصِي ُر‬

‫س َتوِي الْ َأعْمَى وَا ْل َبصِي ُر‬

‫وَمَا يَ ْ‬
‫ت وَلَا النّو ُر‬
‫وَلَا الظّلُمَا ُ‬
‫ظ ّل وَلَا الْحَرُو ُر‬
‫وَلَا ال ّ‬
‫ن اللّ َه يُسْمِ ُع مَن يَشَاء وَمَا‬
‫ت ِإ ّ‬
‫حيَاء وَلَا الْأَ ْموَا ُ‬‫س َتوِي الْأَ ْ‬
‫وَمَا يَ ْ‬
‫ت بِمُسْمِ ٍع مّن فِي الْ ُقبُو ِر‬ ‫أَن َ‬
‫ت إِلّا نَذِي ٌر‬
‫ن أَن َ‬
‫ِإ ْ‬
 ‫ن أُمّ ٍة إِلّا خلَا فِيهَا نَذِي ٌر‬
‫ق بَشِيرًا َونَذِيرًا َوإِن ّم ْ‬
‫حّ‬‫ك بِالْ َ‬
‫ِإنّا أَرْسَ ْلنَا َ‬
‫ن مِن َقبْ ِلهِمْ جَاء ْتهُمْ رُسُُلهُم بِا ْل َب ّينَاتِ‬
‫ب الّذِي َ‬‫ك فَقَ ْد كَذّ َ‬
‫َوإِن يُكَ ّذبُو َ‬
‫وَبِالزّبُ ِر وَبِالْكِتَابِ الْمُنِي ِر‬
‫ن نَكِي ِر‬
‫ف كَا َ‬
‫ن كَفَرُوا فَ َكيْ َ‬
‫ت الّذِي َ‬
‫ثُ ّم أَخَذْ ُ‬
‫ختَلِفًا‬
‫ت مّ ْ‬
‫جنَا بِ ِه ثَمَرَا ٍ‬‫ن اللّ َه أَن َز َل ِمنَ السّمَاء مَاء فَأَخْرَ ْ‬ ‫أَلَ ْم تَ َر َأ ّ‬
‫ف أَ ْلوَا ُنهَا َوغَرَابِيبُ‬ ‫ختَلِ ٌ‬‫ض وَحُمْ ٌر مّ ْ‬ ‫جبَالِ جُدَ ٌد بِي ٌ‬ ‫ن الْ ِ‬
‫أَ ْلوَا ُنهَا وَ ِم َ‬
‫سُو ٌد‬
‫ك ِإنّمَا يَخْشَى‬ ‫ف أَ ْلوَانُ ُه كَذَ ِل َ‬
‫ختَلِ ٌ‬‫ب وَالْ َأنْعَا ِم مُ ْ‬‫س وَال ّدوَا ّ‬
‫ن النّا ِ‬ ‫وَ ِم َ‬
‫عبَادِ ِه الْعُلَمَاء ِإنّ اللّهَ عَزِي ٌز غَفُو ٌر‬ ‫ن ِ‬ ‫اللّ َه ِم ْ‬
‫ب اللّ ِه َوأَقَامُوا الصّلَا َة َوأَنفَقُوا مِمّا رَزَ ْقنَاهُمْ‬ ‫ن ِكتَا َ‬‫ن َيتْلُو َ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن تِجَارَ ًة لّن َتبُو َر‬ ‫سِرّا َوعَلَا ِنيَ ًة يَرْجُو َ‬
‫ِل ُيوَ ّف َيهُ ْم أُجُورَهُ ْم َويَزِيدَهُم مّن َفضْلِ ِه ِإنّ ُه غَفُورٌ شَكُو ٌر‬
‫ن يَ َديْ ِه ِإنّ‬
‫ق ُمصَدّقًا لّمَا َب ْي َ‬ ‫حّ‬ ‫ن الْ ِكتَابِ هُوَ الْ َ‬ ‫ك ِم َ‬ ‫ح ْينَا إِ َل ْي َ‬
‫وَالّذِي َأوْ َ‬
‫خبِي ٌر َبصِي ٌر‬ ‫اللّ َه بِ ِعبَادِ ِه لَ َ‬
‫عبَا ِدنَا فَ ِم ْنهُمْ ظَالِ ٌم ّلنَفْسِهِ‬‫ن ِ‬ ‫ن اصْطَ َف ْينَا ِم ْ‬ ‫ب الّذِي َ‬ ‫ثُ ّم َأوْ َر ْثنَا الْ ِكتَا َ‬
‫ضلُ‬
‫ك ُه َو الْ َف ْ‬ ‫ن اللّهِ ذَ ِل َ‬
‫ق بِالْخَيْرَاتِ بِإِ ْذ ِ‬ ‫وَ ِم ْنهُم مّ ْق َتصِ ٌد وَ ِم ْنهُمْ سَا ِب ٌ‬
‫الْ َكبِي ُر‬
‫ب وَُلؤُْلؤًا‬‫ن أَسَاوِ َر مِن ذَهَ ٍ‬ ‫ن فِيهَا ِم ْ‬ ‫ن يَدْخُلُو َنهَا يُحَّل ْو َ‬ ‫ت عَ ْد ٍ‬ ‫جنّا ُ‬ ‫َ‬
‫سهُ ْم فِيهَا حَرِي ٌر‬ ‫وَ ِلبَا ُ‬
‫ن ِإنّ َر ّبنَا لَغَفُورٌ شَكُو ٌر‬
‫عنّا الْحَ َز َ‬
‫ب َ‬
‫وَقَالُوا الْحَمْ ُد لِلّ ِه الّذِي أَذْهَ َ‬
‫سنَا‬
‫ب وَلَا يَمَ ّ‬
‫سنَا فِيهَا َنصَ ٌ‬
‫الّذِي أَحَّلنَا دَا َر الْمُقَامَ ِة مِن َفضْلِ ِه لَا يَمَ ّ‬
‫ب‬
‫فِيهَا لُغُو ٌ‬
 ‫ج َهنّ َم لَا يُ ْقضَى عَ َل ْيهِ ْم َفيَمُوتُوا وَلَا يُخَفّفُ‬ ‫ن كَفَرُوا َلهُ ْم نَارُ َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ك نَجْزِي ُك ّل كَفُو ٍر‬ ‫ن عَذَا ِبهَا كَذَ ِل َ‬‫ع ْنهُم ّم ْ‬‫َ‬
‫غيْ َر الّذِي ُكنّا‬
‫جنَا نَعْ َم ْل صَالِحًا َ‬ ‫ن فِيهَا َر ّبنَا أَخْرِ ْ‬ ‫وَهُ ْم َيصْطَرِخُو َ‬
‫نَعْ َم ُل َأوَلَ ْم نُعَمّرْكُم مّا يَتَذَكّ ُر فِي ِه مَن تَذَكّ َر وَجَاءكُ ُم النّذِيرُ فَذُوقُوا‬
‫ن مِن ّنصِي ٍر‬ ‫فَمَا لِلظّالِمِي َ‬
‫ت الصّدُو ِر‬
‫ض ِإنّ ُه عَلِي ٌم بِذَا ِ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫غيْبِ السّمَاوَا ِ‬
‫ن اللّ َه عَالِ ُم َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ض فَمَن كَفَ َر فَعَ َليْ ِه كُفْرُ ُه وَلَا يَزِيدُ‬
‫ف فِي الْأَرْ ِ‬ ‫ُه َو الّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِ َ‬
‫ن كُفْرُهُ ْم عِندَ َر ّبهِمْ إِلّا مَ ْقتًا وَلَا يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُ ْم إِلّا‬
‫الْكَافِرِي َ‬
‫خَسَارًا‬
‫ن اللّ ِه أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا‬ ‫ن مِن دُو ِ‬ ‫ن تَ ْدعُو َ‬
‫ُق ْل أَ َرَأ ْيتُمْ شُرَكَاءكُ ُم الّذِي َ‬
‫ت أَ ْم آ َت ْينَاهُ ْم ِكتَابًا َفهُ ْم عَلَى‬
‫ك فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫ض أَ ْم َلهُمْ شِ ْر ٌ‬
‫ن الْأَرْ ِ‬ ‫ِم َ‬
‫ضهُم بَ ْعضًا إِلّا غُرُورًا‬ ‫ن بَ ْع ُ‬
‫َب ّينَ ٍة ّمنْ ُه َب ْل إِن يَعِدُ الظّالِمُو َ‬
‫ض أَن تَزُولَا وَ َلئِن زَا َلتَا ِإنْ‬ ‫ت وَالْأَرْ َ‬ ‫سكُ السّمَاوَا ِ‬ ‫ن اللّ َه يُمْ ِ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن أَحَ ٍد مّن بَعْدِ ِه ِإنّ ُه كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا‬ ‫أَمْسَ َكهُمَا ِم ْ‬
‫ن أَهْدَى ِمنْ‬ ‫جهْ َد َأيْمَا ِنهِ ْم َلئِن جَاءهُ ْم نَذِي ٌر ّليَكُو ُن ّ‬ ‫َوأَقْسَمُوا بِاللّهِ َ‬
‫إِحْدَى الْأُمَ ِم فَلَمّا جَاءهُ ْم نَذِي ٌر مّا زَادَهُ ْم إِلّا نُفُورًا‬
‫ئ إِلّا‬‫س ّي ُ‬
‫ق الْمَكْرُ ال ّ‬ ‫ئ وَلَا يَحِي ُ‬ ‫س ّي ِ‬
‫ض وَمَكْرَ ال ّ‬ ‫ستِ ْكبَارًا فِي الْأَرْ ِ‬ ‫ا ْ‬
‫ت اللّ ِه َتبْدِيلًا‬ ‫ن فَلَن تَجِدَ لِسُنّ ِ‬ ‫سنّتَ الْ َأوّلِي َ‬‫ن إِلّا ُ‬ ‫بِأَهْلِهِ َف َه ْل يَنظُرُو َ‬
‫حوِيلًا‬‫ت اللّ ِه تَ ْ‬
‫سنّ ِ‬‫وَلَن تَجِ َد لِ ُ‬
‫ن مِن‬ ‫ن عَا ِقبَ ُة الّذِي َ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫ض َفيَنظُرُوا َكيْ َ‬ ‫َأوَلَ ْم يَسِيرُوا فِي الْأَرْ ِ‬
‫شيْ ٍء فِي‬ ‫ن اللّ ُه ِليُعْجِزَ ُه مِن َ‬ ‫َقبْ ِلهِ ْم وَكَانُوا أَشَ ّد ِم ْنهُ ْم ُقوّ ًة وَمَا كَا َ‬
‫ن عَلِيمًا قَدِيرًا‬ ‫السّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ إِنّ ُه كَا َ‬
‫ظهْرِهَا مِن دَابّةٍ‬ ‫ك عَلَى َ‬ ‫سبُوا مَا تَ َر َ‬ ‫س بِمَا كَ َ‬ ‫وَ َل ْو ُيؤَاخِ ُذ اللّ ُه النّا َ‬
‫ن اللّهَ كَانَ‬ ‫وَلَكِن يُؤَخّرُهُ ْم إِلَى أَجَ ٍل مّسَمّى فَإِذَا جَاء أَجَلُهُمْ فَ ِإ ّ‬
‫بِ ِعبَادِ ِه َبصِيرًا‬
 ‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫يس‬
‫ن الْحَكِي ِم‬
‫وَالْقُرْآ ِ‬
‫ن‬
‫ن الْمُرْسَلِي َ‬
‫ك لَ ِم َ‬
‫ِإ ّن َ‬
‫ستَقِي ٍم‬
‫ط مّ ْ‬
‫عَلَى صِرَا ٍ‬
‫تَنزِي َل الْعَزِيزِ الرّحِي ِم‬
‫ن‬
‫ِلتُنذِ َر َقوْمًا مّا أُنذِ َر آبَاؤُهُ ْم َفهُ ْم غَافِلُو َ‬
‫ن‬
‫ق الْ َق ْو ُل عَلَى أَ ْكثَرِهِ ْم َفهُ ْم لَا ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫حّ‬‫لَقَدْ َ‬
‫ن‬
‫ن َفهُم مّقْمَحُو َ‬
‫ي إِلَى الَذْقَا ِ‬
‫ل ًل َف ِه َ‬
‫غَ‬‫عنَا ِقهِ ْم َأ ْ‬
‫ِإنّا جَعَ ْلنَا فِي َأ ْ‬
‫ش ْينَاهُ ْم َفهُ ْم لَ‬
‫ن َأيْدِيهِمْ سَدّا وَ ِمنْ خَلْ ِفهِمْ سَدّا فَ َأغْ َ‬
‫وَجَعَ ْلنَا مِن َب ْي ِ‬
‫ن‬
‫ُي ْبصِرُو َ‬
‫ن‬
‫سوَاء عَ َل ْيهِ ْم َأأَنذَ ْر َتهُ ْم أَ ْم لَ ْم تُنذِرْهُ ْم َل ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫وَ َ‬
‫ب َفبَشّرْ ُه بِمَغْفِرَةٍ‬
‫شيَ الرّحْمَن بِالْ َغيْ ِ‬
‫ن ا ّتبَعَ الذّكْ َر وَخَ ِ‬‫ِإنّمَا تُنذِ ُر َم ِ‬
‫وَأَجْ ٍر كَرِي ٍم‬
‫حيِي الْمَوْتَى َونَ ْكتُبُ مَا قَدّمُوا وَآثَارَهُ ْم وَ ُكلّ شَيْءٍ‬ ‫ن نُ ْ‬ ‫حُ‬‫إِنّا نَ ْ‬
‫ن‬
‫ص ْينَا ُه فِي إِمَا ٍم ُمبِي ٍ‬‫ح َ‬‫أْ‬
‫ن‬
‫ب الْقَ ْريَ ِة إِذْ جَاءهَا الْمُرْسَلُو َ‬
‫ل َأصْحَا َ‬
‫ب َلهُم ّم َث ً‬
‫وَاضْرِ ْ‬
‫ث فَقَالُوا ِإنّا إِ َليْكُم‬
‫ن فَكَ ّذبُوهُمَا فَعَزّ ْزنَا ِبثَالِ ٍ‬
‫إِ ْذ أَرْسَ ْلنَا إِ َل ْيهِ ُم ا ْث َن ْي ِ‬
‫ن‬
‫مّرْسَلُو َ‬
 ‫ن أَنتُمْ‬
‫شيْ ٍء ِإ ْ‬
‫قَالُوا مَا أَنتُ ْم ِإ ّل بَشَ ٌر ّمثُْلنَا وَمَا أَن َزلَ الرّحْمن مِن َ‬
‫ن‬
‫إِ ّل تَكْذِبُو َ‬
‫ن‬
‫قَالُوا َر ّبنَا يَعْلَ ُم ِإنّا إِ َليْكُ ْم لَمُرْسَلُو َ‬
‫ن‬
‫غ الْ ُمبِي ُ‬
‫لُ‬‫وَمَا عَ َل ْينَا ِإ ّل ا ْل َب َ‬
‫سنّكُم ّمنّا عَذَابٌ‬
‫طيّ ْرنَا بِكُ ْم َلئِن لّمْ تَن َتهُوا لَنَرْجُ َمنّكُ ْم وَ َليَمَ ّ‬
‫قَالُوا ِإنّا تَ َ‬
‫أَلِي ٌم‬
‫ن‬
‫قَالُوا طَائِرُكُ ْم مَعَكُ ْم َأئِن ذُكّ ْرتُم َب ْل أَنتُ ْم َقوْ ٌم مّسْرِفُو َ‬

‫ج ٌل يَسْعَى قَا َل يَا َقوْ ِم ا ّتبِعُوا الْمُرْسَلِينَ‬

‫ن أَ ْقصَى الْمَدِينَةِ رَ ُ‬
‫وَجَاء ِم ْ‬

‫ن‬
‫ا ّتبِعُوا مَن ّل يَسْأَلُكُ ْم أَجْرًا وَهُم ّم ْهتَدُو َ‬
‫ن‬
‫عبُ ُد الّذِي فَطَ َرنِي َوإِ َليْ ِه تُرْجَعُو َ‬
‫وَمَا لِي َل َأ ْ‬
‫ن عَنّي‬
‫ن الرّحْمَن بِضُرّ لّ تُ ْغ ِ‬
‫أََأتّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَ ًة إِن يُرِ ْد ِ‬
‫ن‬
‫ش ْيئًا َو َل يُنقِذُو ِ‬
‫ع ُتهُمْ َ‬
‫شَفَا َ‬
‫ن‬
‫ل ٍل ّمبِي ٍ‬
‫ضَ‬‫ِإنّي إِذًا لّفِي َ‬
‫ن‬
‫ت بِ َربّكُ ْم فَاسْمَعُو ِ‬
‫ِإنّي آمَن ُ‬
‫ن‬
‫ت َقوْمِي يَعْلَمُو َ‬
‫جنّ َة قَا َل يَا َليْ َ‬
‫خ ِل الْ َ‬
‫قِيلَ ادْ ُ‬
‫ن‬
‫ن الْمُكْرَمِي َ‬
‫بِمَا غَفَ َر لِي َربّي وَجَعَ َلنِي ِم َ‬
‫وَمَا أَنزَ ْلنَا عَلَى َقوْمِ ِه مِن بَعْدِ ِه ِمنْ جُن ٍد ّمنَ السّمَاء وَمَا ُكنّا‬
‫ن‬
‫مُنزِلِي َ‬
‫ن‬
‫صيْحَ ًة وَاحِدَ ًة فَإِذَا هُمْ خَامِدُو َ‬
‫ت ِإ ّل َ‬
‫إِن كَانَ ْ‬
 ‫يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَ ْأتِيهِم مّن رّسُو ٍل ِإ ّل كَانُوا بِهِ‬
‫س َتهْ ِزؤُون‬
‫يَ ْ‬
‫ن‬
‫ن َأ ّنهُ ْم إِ َل ْيهِ ْم َل يَرْجِعُو َ‬
‫ن الْقُرُو ِ‬
‫أَلَ ْم يَ َروْا كَ ْم أَهْلَ ْكنَا َقبْ َلهُم ّم ْ‬
‫ن‬
‫حضَرُو َ‬
‫َوإِن ُك ّل لّمّا جَمِي ٌع لّ َد ْينَا مُ ْ‬

‫ن‬
‫حبّا فَ ِمنْ ُه يَأْكُلُو َ‬
‫جنَا ِم ْنهَا َ‬
‫ح َي ْينَاهَا َوأَخْرَ ْ‬
‫ض الْ َم ْيتَ ُة أَ ْ‬
‫وَآيَ ٌة ّلهُ ُم الْأَرْ ُ‬

‫ن‬
‫ن الْ ُعيُو ِ‬
‫ب وَفَجّ ْرنَا فِيهَا ِم ْ‬
‫عنَا ٍ‬
‫ت مِن نّخِي ٍل َوَأ ْ‬
‫جنّا ٍ‬
‫وَجَعَ ْلنَا فِيهَا َ‬
‫ن‬
‫ِليَأْكُلُوا مِن ثَمَرِ ِه وَمَا عَمِ َلتْ ُه َأيْدِيهِ ْم أَفَلَا يَشْكُرُو َ‬
‫سهِمْ‬
‫ن أَنفُ ِ‬
‫ض وَ ِم ْ‬
‫ت الْأَرْ ُ‬
‫ج كُّلهَا مِمّا تُنبِ ُ‬
‫ق الْأَ ْزوَا َ‬
‫ن الّذِي خَ َل َ‬ ‫سبْحَا َ‬‫ُ‬
‫ن‬
‫وَمِمّا لَا يَعْلَمُو َ‬
‫ن‬
‫خ ِمنْ ُه ال ّنهَا َر فَإِذَا هُم مّظْلِمُو َ‬
‫وَآيَ ٌة ّلهُ ْم الّل ْي ُل نَسْلَ ُ‬
‫ك تَقْدِي ُر الْعَزِي ِز الْعَلِي ِم‬
‫ستَقَ ّر ّلهَا ذَ ِل َ‬
‫س تَجْرِي لِمُ ْ‬
‫وَالشّمْ ُ‬
‫ن الْقَدِي ِم‬
‫حتّى عَا َد كَالْعُرْجُو ِ‬
‫وَالْقَمَ َر قَدّ ْرنَا ُه َمنَا ِزلَ َ‬
‫ق ال ّنهَا ِر وَ ُكلّ‬
‫ك الْقَمَ َر وَلَا الّل ْيلُ سَا ِب ُ‬
‫س يَنبَغِي َلهَا أَن تُدْ ِر َ‬
‫لَا الشّمْ ُ‬
‫ن‬
‫سبَحُو َ‬‫ك يَ ْ‬
‫فِي فَ َل ٍ‬
‫ن‬
‫ك الْمَشْحُو ِ‬
‫وَآيَ ٌة ّلهُ ْم َأنّا حَمَ ْلنَا ذُ ّر ّي َتهُ ْم فِي الْفُ ْل ِ‬
‫ن‬
‫وَخَلَ ْقنَا َلهُم مّن ّمثْلِ ِه مَا يَرْ َكبُو َ‬
‫ن‬
‫خ َلهُ ْم وَلَا هُ ْم يُنقَذُو َ‬
‫َوإِن نّشَ ْأ نُغْرِ ْقهُ ْم فَلَا صَرِي َ‬
‫ن‬
‫إِلّا رَحْمَ ًة ّمنّا وَ َمتَاعًا إِلَى حِي ٍ‬
‫ن‬
‫ن َأيْدِيكُ ْم وَمَا خَلْفَكُ ْم لَعَلّكُ ْم تُرْحَمُو َ‬
‫َوإِذَا قِي َل َلهُ ُم اتّقُوا مَا َب ْي َ‬
 ‫ن‬
‫ع ْنهَا مُعْ ِرضِي َ‬
‫ن آيَاتِ َر ّبهِ ْم إِلّا كَانُوا َ‬
‫ن آيَ ٍة ّم ْ‬
‫وَمَا تَ ْأتِيهِم ّم ْ‬

‫ن كَفَرُوا لِلّذِينَ آ َمنُوا‬

‫َوإِذَا قِي َل َلهُ ْم أَنفِقُوا مِمّا رَزَقَكُ ْم اللّ ُه قَا َل الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن أَنتُ ْم إِلّا فِي ضَلَا ٍل ّمبِي ٍ‬ ‫َأنُطْعِ ُم مَن ّل ْو يَشَاء اللّ ُه أَطْعَمَ ُه ِإ ْ‬

‫ن‬
‫ن َمتَى هَذَا ا ْل َوعْ ُد إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬
‫َويَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫خصّمُو َ‬
‫صيْحَ ًة وَاحِدَ ًة تَأْخُذُهُ ْم وَهُ ْم يَ ِ‬
‫ن إِلّا َ‬
‫مَا يَنظُرُو َ‬
‫ن‬
‫صيَ ًة وَلَا إِلَى أَهْ ِلهِ ْم يَرْجِعُو َ‬
‫ن َت ْو ِ‬
‫ستَطِيعُو َ‬
‫فَلَا يَ ْ‬
‫ن‬
‫ث إِلَى َر ّبهِ ْم يَنسِلُو َ‬
‫ن الْأَجْدَا ِ‬
‫خ فِي الصّو ِر فَإِذَا هُم ّم َ‬
‫َونُفِ َ‬
‫ن َوصَ َدقَ‬
‫قَالُوا يَا َويْ َلنَا مَن بَ َع َثنَا مِن مّرْقَ ِدنَا هَذَا مَا َوعَدَ الرّحْ َم ُ‬
‫ن‬
‫الْمُرْسَلُو َ‬
‫ن‬
‫حضَرُو َ‬
‫صيْحَ ًة وَاحِدَ ًة فَإِذَا هُمْ جَمِي ٌع لّ َد ْينَا مُ ْ‬
‫ت إِلّا َ‬
‫إِن كَانَ ْ‬
‫ن‬
‫ن إِلّا مَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫ش ْيئًا وَلَا تُجْ َز ْو َ‬
‫فَا ْل َيوْ َم لَا تُظْلَ ُم نَفْسٌ َ‬
‫ن‬
‫جنّ ِة ا ْل َيوْ َم فِي شُ ُغ ٍل فَا ِكهُو َ‬
‫ب الْ َ‬
‫ن َأصْحَا َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ك ُمتّ ِكؤُو َ‬
‫جهُ ْم فِي ظِلَا ٍل عَلَى الْأَرَا ِئ ِ‬
‫هُ ْم َوأَ ْزوَا ُ‬
‫ن‬
‫َلهُ ْم فِيهَا فَا ِكهَ ٌة وَ َلهُم مّا يَ ّدعُو َ‬
‫سَلَا ٌم َقوْلًا مِن رّبّ رّحِي ٍم‬
‫ن‬
‫وَا ْمتَازُوا ا ْل َيوْ َم َأ ّيهَا الْمُجْرِمُو َ‬
‫ن ِإنّ ُه لَكُ ْم عَ ُدوّ‬
‫شيْطَا َ‬
‫عهَ ْد إِ َليْكُ ْم يَا َبنِي آدَ َم أَن لّا تَ ْعبُدُوا ال ّ‬
‫أَلَمْ َأ ْ‬
‫ن‬
‫ّمبِي ٌ‬
 ‫ستَقِي ٌم‬
‫ط مّ ْ‬
‫عبُدُونِي هَذَا صِرَا ٌ‬
‫ناْ‬
‫َوَأ ْ‬
‫ن‬
‫جبِلّا َكثِيرًا أَفَلَ ْم تَكُونُوا تَعْقِلُو َ‬
‫ض ّل مِنكُمْ ِ‬
‫وَلَقَ ْد َأ َ‬
‫ن‬
‫ج َهنّ ُم اّلتِي كُنتُ ْم تُوعَدُو َ‬
‫هَذِهِ َ‬
‫ن‬
‫اصْ َلوْهَا ا ْل َيوْ َم بِمَا كُنتُ ْم تَكْفُرُو َ‬
‫شهَ ُد أَرْجُُلهُ ْم بِمَا كَانُوا‬
‫ختِ ُم عَلَى أَ ْفوَا ِههِ ْم َوتُكَلّ ُمنَا َأيْدِيهِ ْم َوتَ ْ‬
‫ا ْل َيوْ َم نَ ْ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬ ‫يَكْ ِ‬
‫ن‬
‫ط فَ َأنّى ُي ْبصِرُو َ‬
‫س َتبَقُوا الصّرَا َ‬
‫ع ُي ِنهِ ْم فَا ْ‬
‫سنَا عَلَى َأ ْ‬
‫وَ َل ْو نَشَاء لَطَمَ ْ‬
‫ضيّا وَلَا‬
‫ستَطَاعُوا ُم ِ‬
‫خنَاهُ ْم عَلَى مَكَا َن ِتهِ ْم فَمَا ا ْ‬
‫وَ َل ْو نَشَاء لَمَسَ ْ‬
‫ن‬
‫يَرْجِعُو َ‬
‫ن‬
‫ق أَفَلَا يَعْقِلُو َ‬
‫ن نُعَمّرْ ُه ُننَكّسْ ُه فِي الْخَ ْل ِ‬
‫وَ َم ْ‬
‫ن‬
‫ن ّمبِي ٌ‬
‫ن ُه َو إِلّا ذِكْ ٌر وَقُرْآ ٌ‬
‫وَمَا عَلّ ْمنَاهُ الشّعْ َر وَمَا يَنبَغِي لَ ُه ِإ ْ‬
‫ن‬
‫ق الْ َق ْو ُل عَلَى الْكَافِرِي َ‬
‫حّ‬‫حيّا َويَ ِ‬
‫ِليُنذِ َر مَن كَانَ َ‬

‫ن‬
‫ت َأيْدِينَا َأنْعَامًا َفهُ ْم َلهَا مَالِكُو َ‬
‫َأوَلَ ْم يَ َروْا َأنّا خَلَ ْقنَا َلهُ ْم مِمّا عَمِلَ ْ‬

‫ن‬
‫وَذَلّ ْلنَاهَا َلهُ ْم فَ ِم ْنهَا رَكُو ُبهُ ْم وَ ِم ْنهَا يَأْكُلُو َ‬
‫ن‬
‫ب أَفَلَا يَشْكُرُو َ‬
‫وَ َلهُ ْم فِيهَا َمنَافِ ُع وَمَشَارِ ُ‬
‫ن‬
‫ن اللّهِ آ ِلهَ ًة لَعَّلهُ ْم يُنصَرُو َ‬
‫وَاتّخَذُوا مِن دُو ِ‬
‫ن‬
‫حضَرُو َ‬
‫ن َنصْرَهُ ْم وَهُ ْم َلهُمْ جُن ٌد مّ ْ‬
‫ستَطِيعُو َ‬
‫لَا يَ ْ‬
‫ن‬
‫ن وَمَا يُعْ ِلنُو َ‬
‫ك َقوُْلهُ ْم ِإنّا نَعْلَ ُم مَا يُسِرّو َ‬
‫فَلَا يَحْزُن َ‬
 ‫ن‬
‫خصِي ٌم ّمبِي ٌ‬
‫ن َأنّا خَلَ ْقنَا ُه مِن نّطْفَ ٍة فَإِذَا ُهوَ َ‬
‫َأوَلَ ْم يَ َر الْإِنسَا ُ‬
‫حيِي الْعِظَا َم وَ ِهيَ رَمِي ٌم‬
‫ن يُ ْ‬
‫سيَ خَلْقَ ُه قَا َل َم ْ‬
‫ب َلنَا َمثَلًا َونَ ِ‬
‫َوضَرَ َ‬
‫ق عَلِي ٌم‬
‫حيِيهَا الّذِي أَنشَأَهَا َأ ّو َل مَرّ ٍة وَ ُه َو بِ ُكلّ خَ ْل ٍ‬
‫ُق ْل يُ ْ‬
‫ن‬
‫خضَ ِر نَارًا فَإِذَا أَنتُم ّمنْ ُه تُوقِدُو َ‬
‫الّذِي جَ َع َل لَكُم ّمنَ الشّجَ ِر الْأَ ْ‬
‫ق ِمثْ َلهُم‬
‫ن يَخُْل َ‬
‫ض بِقَادِ ٍر عَلَى َأ ْ‬
‫ت وَالْأَرْ َ‬
‫س الّذِي خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬ ‫َأوَ َليْ َ‬
‫ق الْعَلِي ُم‬
‫بَلَى وَ ُه َو الْخَلّا ُ‬
‫ن‬
‫ن َفيَكُو ُ‬
‫ن يَقُو َل لَ ُه ُك ْ‬
‫ش ْيئًا َأ ْ‬
‫ِإنّمَا أَمْرُ ُه إِذَا أَرَادَ َ‬
‫ن‬
‫شيْ ٍء َوإِ َليْ ِه تُرْجَعُو َ‬
‫ت ُكلّ َ‬
‫ن الّذِي ِبيَدِ ِه مَلَكُو ُ‬
‫سبْحَا َ‬
‫فَ ُ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ت صَفّا‬
‫وَالصّافّا ِ‬
‫فَالزّاجِرَاتِ زَجْرًا‬
‫فَالتّا ِليَاتِ ذِكْرًا‬
‫ن إِ َلهَكُ ْم َلوَاحِ ٌد‬
‫ِإ ّ‬
‫ق‬
‫ب الْمَشَا ِر ِ‬
‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا وَرَ ّ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫رَبّ السّمَاوَا ِ‬
‫ب‬
‫ِإنّا َز ّينّا السّمَاء ال ّد ْنيَا بِزِينَ ٍة الْ َكوَاكِ ِ‬
‫ن مّارِ ٍد‬
‫شيْطَا ٍ‬
‫وَحِفْظًا مّن ُكلّ َ‬
‫ب‬
‫ن مِن ُكلّ جَانِ ٍ‬
‫ن إِلَى الْمَلَ ِإ الْ َأعْلَى َويُقْذَفُو َ‬
‫لَا يَسّمّعُو َ‬
 ‫ب‬
‫ب وَاصِ ٌ‬
‫دُحُورًا وَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ب‬
‫ب ثَاقِ ٌ‬
‫شهَا ٌ‬
‫ف الْخَطْفَ َة فَ َأ ْتبَعَهُ ِ‬
‫إِلّا َمنْ خَطِ َ‬
‫ب‬
‫ن لّازِ ٍ‬
‫ستَ ْف ِتهِ ْم أَهُ ْم أَشَدّ خَلْقًا أَم ّمنْ خَلَ ْقنَا ِإنّا خَلَ ْقنَاهُم مّن طِي ٍ‬
‫فَا ْ‬
‫ن‬
‫ت َويَسْخَرُو َ‬
‫جبْ َ‬
‫َب ْل عَ ِ‬
‫ن‬
‫َوإِذَا ذُكّرُوا لَا يَذْكُرُو َ‬
‫ن‬
‫ستَسْخِرُو َ‬
‫َوإِذَا َرَأوْا آيَ ًة يَ ْ‬
‫ن‬
‫وَقَالُوا ِإنْ هَذَا إِلّا سِحْ ٌر ّمبِي ٌ‬
‫ن‬
‫َأئِذَا ِم ْتنَا وَ ُكنّا تُرَابًا َوعِظَامًا َأ ِئنّا لَ َمبْعُوثُو َ‬
‫ن‬
‫َأوَآبَا ُؤنَا الْ َأوّلُو َ‬
‫ن‬
‫ُق ْل نَعَ ْم َوأَنتُمْ دَاخِرُو َ‬
‫ن‬
‫فَ ِإنّمَا ِهيَ زَجْرَ ٌة وَاحِدَ ٌة فَإِذَا هُ ْم يَنظُرُو َ‬
‫ن‬
‫وَقَالُوا يَا َويْ َلنَا هَذَا َيوْمُ الدّي ِ‬
‫ن‬
‫ص ِل الّذِي كُنتُ ْم بِ ِه تُكَ ّذبُو َ‬
‫هَذَا َيوْ ُم الْ َف ْ‬
‫ن‬
‫جهُ ْم وَمَا كَانُوا يَ ْعبُدُو َ‬
‫احْشُرُوا الّذِينَ ظَلَمُوا َوأَ ْزوَا َ‬
‫ط الْجَحِي ِم‬
‫ن اللّ ِه فَاهْدُوهُ ْم إِلَى صِرَا ِ‬
‫مِن دُو ِ‬
‫ن‬
‫سئُولُو َ‬
‫وَقِفُوهُ ْم ِإ ّنهُم مّ ْ‬
‫ن‬
‫مَا لَكُ ْم لَا َتنَاصَرُو َ‬
 ‫ن‬
‫ستَسْلِمُو َ‬
‫َبلْ هُ ُم ا ْل َيوْ َم مُ ْ‬
‫ن‬
‫ض َيتَسَاءلُو َ‬
‫ضهُ ْم عَلَى بَعْ ٍ‬
‫َوأَ ْق َب َل بَ ْع ُ‬
‫ن‬
‫ن ا ْليَمِي ِ‬
‫عِ‬‫قَالُوا ِإنّكُ ْم كُنتُ ْم تَ ْأتُو َننَا َ‬
‫ن‬
‫قَالُوا بَل لّ ْم تَكُونُوا ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن‬
‫ن َب ْل كُنتُ ْم َقوْمًا طَاغِي َ‬
‫ن َلنَا عَ َليْكُم مّن سُلْطَا ٍ‬
‫وَمَا كَا َ‬
‫ن‬
‫ق عَ َل ْينَا َق ْولُ َر ّبنَا ِإنّا لَذَائِقُو َ‬
‫حّ‬‫فَ َ‬
‫ن‬
‫غ َو ْينَاكُ ْم ِإنّا ُكنّا غَاوِي َ‬
‫فَ َأ ْ‬
‫ن‬
‫شتَرِكُو َ‬
‫ب مُ ْ‬
‫فَ ِإ ّنهُ ْم َيوْ َمئِ ٍذ فِي الْعَذَا ِ‬
‫ن‬
‫ك نَفْ َع ُل بِالْمُجْرِمِي َ‬
‫ِإنّا كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫ستَ ْكبِرُو َ‬
‫ِإ ّنهُ ْم كَانُوا إِذَا قِي َل َلهُ ْم لَا إِلَ َه إِلّا اللّ ُه يَ ْ‬
‫ن‬
‫جنُو ٍ‬
‫ن َأ ِئنّا َلتَارِكُوا آ ِل َه ِتنَا لِشَاعِ ٍر مّ ْ‬
‫َويَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫ق الْمُرْسَلِي َ‬
‫ق َوصَ ّد َ‬
‫حّ‬‫َبلْ جَاء بِالْ َ‬
‫ب الْأَلِي ِم‬
‫ِإنّكُ ْم لَذَائِقُو الْعَذَا ِ‬
‫ن‬
‫ن إِلّا مَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫وَمَا تُجْ َز ْو َ‬
‫ن‬
‫عبَا َد اللّ ِه الْمُخْ َلصِي َ‬
‫إِلّا ِ‬
‫ق مّعْلُو ٌم‬
‫ك َلهُمْ رِ ْز ٌ‬
‫ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ن‬
‫َفوَاكِ ُه وَهُم مّكْرَمُو َ‬
 ‫ت النّعِي ِم‬
‫جنّا ِ‬
‫فِي َ‬
‫ن‬
‫عَلَى سُرُ ٍر ّمتَقَابِلِي َ‬
‫ن‬
‫س مِن مّعِي ٍ‬
‫ف عَ َل ْيهِم بِكَأْ ٍ‬
‫يُطَا ُ‬
‫ن‬
‫َب ْيضَاء لَذّ ٍة لّلشّا ِربِي َ‬
‫ن‬
‫ع ْنهَا يُنزَفُو َ‬
‫غ ْو ٌل وَلَا هُ ْم َ‬
‫لَا فِيهَا َ‬
‫ن‬
‫ف عِي ٌ‬
‫عنْدَهُ ْم قَاصِرَاتُ الطّرْ ِ‬
‫َو ِ‬
‫ن‬
‫ض مّ ْكنُو ٌ‬
‫ن َبيْ ٌ‬
‫كَ َأ ّن ُه ّ‬
‫ن‬
‫ض َيتَسَاءلُو َ‬
‫ضهُ ْم عَلَى بَعْ ٍ‬
‫فَأَ ْق َب َل بَ ْع ُ‬
‫ن‬
‫ن لِي قَرِي ٌ‬
‫قَا َل قَا ِئ ٌل ّم ْنهُ ْم ِإنّي كَا َ‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمصَدّقِي َ‬
‫ك لَ ِم ْ‬
‫يَقُو ُل َأ ِئ ّن َ‬
‫ن‬
‫َأئِذَا ِم ْتنَا وَ ُكنّا تُرَابًا َوعِظَامًا َأ ِئنّا لَمَدِينُو َ‬
‫ن‬
‫قَالَ َه ْل أَنتُم مّطّلِعُو َ‬
‫سوَاء الْجَحِي ِم‬
‫فَاطّلَ َع فَرَآ ُه فِي َ‬
‫ن‬
‫ت َلتُرْدِي ِ‬
‫ن كِد ّ‬
‫قَا َل تَاللّ ِه ِإ ْ‬
‫ن‬
‫حضَرِي َ‬
‫ن الْمُ ْ‬
‫ت ِم َ‬
‫وَ َلوْلَا نِعْمَةُ َربّي لَكُن ُ‬
‫ن‬
‫ن بِ َم ّيتِي َ‬
‫حُ‬‫أَفَمَا نَ ْ‬
‫ن‬
‫ن بِمُعَ ّذبِي َ‬
‫حُ‬‫إِلّا َم ْو َت َتنَا الْأُولَى وَمَا نَ ْ‬
 ‫ِإنّ هَذَا َل ُه َو الْ َفوْ ُز الْعَظِي ُم‬
‫ن‬
‫لِ ِم ْثلِ هَذَا فَ ْليَعْ َم ْل الْعَامِلُو َ‬
‫خيْ ٌر نّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزّقّو ِم‬
‫أَذَ ِلكَ َ‬
‫ن‬
‫ِإنّا جَعَ ْلنَاهَا ِف ْتنَ ًة لّلظّالِمِي َ‬
‫ص ِل الْجَحِي ِم‬
‫ج فِي َأ ْ‬
‫ِإ ّنهَا شَجَرَ ٌة تَخْ ُر ُ‬
‫ن‬
‫شيَاطِي ِ‬
‫طَلْ ُعهَا كَ َأنّهُ ُرؤُوسُ ال ّ‬
‫ن‬
‫ن ِم ْنهَا ا ْلبُطُو َ‬
‫ن ِم ْنهَا فَمَا ِلؤُو َ‬
‫فَ ِإ ّنهُ ْم لَآكِلُو َ‬
‫ش ْوبًا ّمنْ حَمِي ٍم‬
‫ن َلهُ ْم عَ َل ْيهَا لَ َ‬
‫ثُ ّم ِإ ّ‬
‫ن مَرْجِ َعهُ ْم لَإِلَى الْجَحِي ِم‬
‫ثُ ّم ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ِإ ّنهُ ْم أَلْ َفوْا آبَاءهُ ْم ضَالّي َ‬
‫ن‬
‫َفهُ ْم عَلَى آثَارِهِ ْم ُيهْ َرعُو َ‬
‫ن‬
‫ض ّل َقبْ َلهُ ْم أَ ْكثَ ُر الْ َأوّلِي َ‬
‫وَلَقَ ْد َ‬
‫ن‬
‫وَلَقَ ْد أَرْسَ ْلنَا فِيهِم مّنذِرِي َ‬
‫ن‬
‫ن عَا ِقبَ ُة الْمُنذَرِي َ‬
‫ف كَا َ‬
‫فَانظُ ْر َكيْ َ‬
‫ن‬
‫عبَا َد اللّ ِه الْمُخْ َلصِي َ‬
‫إِلّا ِ‬
‫ن‬
‫ح فَ َلنِعْ َم الْمُجِيبُو َ‬
‫وَلَقَ ْد نَادَانَا نُو ٌ‬
‫ب الْعَظِي ِم‬
‫ن الْكَرْ ِ‬
‫ج ْينَا ُه َوأَهْلَ ُه ِم َ‬
‫َونَ ّ‬
 ‫ن‬
‫وَجَعَ ْلنَا ذُ ّر ّيتَهُ هُ ْم ا ْلبَاقِي َ‬
‫ن‬
‫َوتَرَ ْكنَا عَ َليْ ِه فِي الْآخِرِي َ‬
‫ن‬
‫ح فِي الْعَالَمِي َ‬
‫سَلَا ٌم عَلَى نُو ٍ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ك نَجْزِي الْمُحْ ِ‬
‫ِإنّا كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫عبَا ِدنَا الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن ِ‬
‫ِإنّ ُه ِم ْ‬
‫ن‬
‫ثُ ّم َأغْرَ ْقنَا الْآخَرِي َ‬
‫ن مِن شِي َعتِ ِه لَ ِإبْرَاهِي َم‬
‫َوِإ ّ‬
‫إِذْ جَاء َربّ ُه بِقَلْبٍ سَلِي ٍم‬
‫ن‬
‫إِ ْذ قَا َل لِ َأبِي ِه وَ َقوْمِ ِه مَاذَا تَ ْعبُدُو َ‬
‫ن‬
‫ن اللّ ِه تُرِيدُو َ‬
‫َأئِفْكًا آ ِلهَةً دُو َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ظنّكُم بِرَ ّ‬
‫فَمَا َ‬
‫َفنَظَ َر نَظْرَ ًة فِي النّجُو ِم‬
‫فَقَا َل ِإنّي سَقِي ٌم‬
‫ن‬
‫عنْ ُه مُ ْدبِرِي َ‬
‫َف َتوَّلوْا َ‬
‫ن‬
‫غ إِلَى آ ِل َه ِتهِ ْم فَقَا َل أَلَا تَأْكُلُو َ‬
‫فَرَا َ‬
‫ن‬
‫مَا لَكُ ْم لَا تَنطِقُو َ‬
‫ن‬
‫غ عَ َل ْيهِ ْم ضَ ْربًا بِا ْليَمِي ِ‬
‫فَرَا َ‬
 ‫ن‬
‫فَأَ ْقبَلُوا إِ َليْ ِه يَزِفّو َ‬
‫ن‬
‫حتُو َ‬
‫ن مَا َتنْ ِ‬
‫قَا َل َأتَ ْعبُدُو َ‬
‫ن‬
‫وَاللّهُ خَلَقَكُ ْم وَمَا تَعْمَلُو َ‬
‫قَالُوا ا ْبنُوا لَ ُه ُب ْنيَانًا فَأَلْقُو ُه فِي الْجَحِي ِم‬
‫ن‬
‫فَأَرَادُوا بِ ِه َكيْدًا فَجَعَ ْلنَاهُ ُم الْأَسْفَلِي َ‬
‫ن‬
‫س َيهْدِي ِ‬
‫ب إِلَى َربّي َ‬
‫وَقَا َل ِإنّي ذَاهِ ٌ‬
‫ن‬
‫ن الصّالِحِي َ‬
‫ب لِي ِم َ‬
‫رَبّ هَ ْ‬
‫َفبَشّ ْرنَا ُه بِغُلَامٍ حَلِي ٍم‬
‫حَ‬
‫ك‬ ‫ي ِإنّي أَرَى فِي الْمَنَا ِم َأنّي أَ ْذبَ ُ‬ ‫ي قَا َل يَا بُ َن ّ‬
‫فَلَمّا بَلَ َغ مَعَ ُه السّ ْع َ‬
‫ستَجِ ُدنِي إِن شَاء اللّهُ‬ ‫ت افْ َع ْل مَا ُتؤْمَرُ َ‬‫فَانظُ ْر مَاذَا تَرَى قَا َل يَا َأبَ ِ‬
‫ن‬
‫ن الصّابِرِي َ‬ ‫ِم َ‬
‫ن‬
‫جبِي ِ‬
‫فَلَمّا أَسْلَمَا َوتَلّ ُه لِلْ َ‬
‫ن يَا ِإبْرَاهِي ُم‬
‫َونَا َد ْينَا ُه َأ ْ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ك نَجْزِي الْمُحْ ِ‬
‫قَ ْد صَدّقْتَ ال ّر ْؤيَا ِإنّا كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫ِإنّ هَذَا َل ُه َو ا ْلبَلَاء الْ ُمبِي ُ‬
‫ح عَظِي ٍم‬
‫وَفَ َد ْينَا ُه بِ ِذبْ ٍ‬
‫ن‬
‫َوتَرَ ْكنَا عَ َليْ ِه فِي الْآخِرِي َ‬
‫سَلَا ٌم عَلَى ِإبْرَاهِي َم‬
 ‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ك نَجْزِي الْمُحْ ِ‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫عبَا ِدنَا الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن ِ‬
‫ِإنّ ُه ِم ْ‬
‫ن‬
‫ن الصّالِحِي َ‬
‫ق َن ِبيّا ّم َ‬
‫ح َ‬
‫َوبَشّ ْرنَا ُه بِإِسْ َ‬
‫ن وَظَالِ ٌم ّلنَفْسِهِ‬
‫سٌ‬‫ق وَمِن ذُ ّر ّي ِتهِمَا مُحْ ِ‬
‫ح َ‬
‫وَبَارَ ْكنَا عَ َليْ ِه َوعَلَى إِسْ َ‬
‫ن‬
‫ُمبِي ٌ‬
‫ن‬
‫وَلَقَ ْد َم َننّا عَلَى مُوسَى وَهَارُو َ‬
‫ب الْعَظِي ِم‬
‫ن الْكَرْ ِ‬
‫ج ْينَاهُمَا وَ َقوْ َمهُمَا ِم َ‬
‫َونَ ّ‬
‫ن‬
‫َو َنصَ ْرنَاهُ ْم فَكَانُوا هُ ُم الْغَا ِلبِي َ‬
‫ن‬
‫س َتبِي َ‬
‫ب الْمُ ْ‬
‫وَآ َت ْينَاهُمَا الْ ِكتَا َ‬
‫ستَقِي َم‬
‫ط الْمُ ْ‬
‫وَهَ َد ْينَاهُمَا الصّرَا َ‬
‫ن‬
‫َوتَرَ ْكنَا عَ َل ْيهِمَا فِي الْآخِرِي َ‬
‫ن‬
‫سَلَا ٌم عَلَى مُوسَى وَهَارُو َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ك نَجْزِي الْمُحْ ِ‬
‫ِإنّا كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫عبَا ِدنَا الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن ِ‬
‫ِإ ّنهُمَا ِم ْ‬
‫ن‬
‫ن الْمُرْسَلِي َ‬
‫س لَ ِم ْ‬
‫ن إِ ْليَا َ‬
‫َوِإ ّ‬
‫ن‬
‫إِ ْذ قَا َل لِ َقوْمِ ِه أَلَا َتتّقُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْخَالِقِي َ‬
‫سَ‬‫ن أَحْ َ‬
‫ن بَعْلًا َوتَذَرُو َ‬
‫َأتَ ْدعُو َ‬
‫ن‬
‫ب آبَائِكُ ُم الْ َأوّلِي َ‬
‫وَاللّهَ َربّكُ ْم وَرَ ّ‬
‫ن‬
‫حضَرُو َ‬
‫فَكَ ّذبُو ُه فَ ِإ ّنهُ ْم لَمُ ْ‬
‫ن‬
‫عبَا َد اللّ ِه الْمُخْ َلصِي َ‬
‫إِلّا ِ‬
‫ن‬
‫َوتَرَ ْكنَا عَ َليْ ِه فِي الْآخِرِي َ‬
‫ن‬
‫سَلَا ٌم عَلَى ِإ ْل يَاسِي َ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ك نَجْزِي الْمُحْ ِ‬
‫ِإنّا كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫عبَا ِدنَا الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن ِ‬
‫ِإنّ ُه ِم ْ‬
‫ن‬
‫ن الْمُرْسَلِي َ‬
‫ن لُوطًا لّ ِم َ‬
‫َوِإ ّ‬
‫ن‬
‫ج ْينَا ُه َوأَهْلَ ُه أَجْمَعِي َ‬
‫إِ ْذ نَ ّ‬
‫ن‬
‫إِلّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِي َ‬
‫ن‬
‫ثُمّ دَمّ ْرنَا الْآخَرِي َ‬
‫ن‬
‫صبِحِي َ‬
‫ن عَ َل ْيهِم ّم ْ‬
‫َوِإنّكُ ْم َلتَمُرّو َ‬
‫ن‬
‫َوبِالّل ْي ِل أَفَلَا تَعْقِلُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُرْسَلِي َ‬
‫س لَ ِم َ‬
‫ن يُونُ َ‬
‫َوِإ ّ‬
‫ن‬
‫ك الْمَشْحُو ِ‬
‫ق إِلَى الْفُ ْل ِ‬
‫إِ ْذ َأ َب َ‬
‫ن‬
‫حضِي َ‬
‫ن الْمُدْ َ‬
‫ن ِم ْ‬
‫فَسَاهَ َم فَكَا َ‬
‫ت وَ ُه َو مُلِي ٌم‬
‫فَا ْلتَقَمَ ُه الْحُو ُ‬
 ‫ن‬
‫سبّحِي َ‬
‫ن الْمُ َ‬
‫ن ِم ْ‬
‫فَ َلوْلَا َأنّ ُه كَا َ‬
‫ن‬
‫طنِ ِه إِلَى َيوْ ِم ُيبْ َعثُو َ‬
‫ث فِي بَ ْ‬
‫لَ َلبِ َ‬
‫َف َنبَ ْذنَا ُه بِالْعَرَاء وَ ُهوَ سَقِي ٌم‬
‫ن‬
‫َوأَن َب ْتنَا عَ َليْهِ شَجَرَ ًة مّن يَقْطِي ٍ‬
‫ن‬
‫ف َأ ْو يَزِيدُو َ‬
‫َوأَرْسَ ْلنَا ُه إِلَى ِمئَ ِة أَلْ ٍ‬
‫ن‬
‫فَآ َمنُوا فَ َمتّ ْعنَاهُ ْم إِلَى حِي ٍ‬
‫ن‬
‫ت وَ َلهُ ُم ا ْل َبنُو َ‬
‫ك ا ْل َبنَا ُ‬
‫ستَ ْف ِتهِ ْم أَلِ َر ّب َ‬
‫فَا ْ‬
‫ن‬
‫أَمْ خَلَ ْقنَا الْمَلَائِكَ َة ِإنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُو َ‬
‫ن‬
‫ن إِفْ ِكهِ ْم َليَقُولُو َ‬
‫أَلَا ِإ ّنهُم ّم ْ‬
‫ن‬
‫وَلَ َد اللّ ُه َوِإ ّنهُ ْم لَكَا ِذبُو َ‬
‫ن‬
‫ت عَلَى ا ْل َبنِي َ‬
‫َأصْطَفَى ا ْل َبنَا ِ‬
‫ن‬
‫ف تَحْكُمُو َ‬
‫مَا لَكُ ْم َكيْ َ‬
‫ن‬
‫أَفَلَا تَذَكّرُو َ‬
‫ن‬
‫ن ّمبِي ٌ‬
‫أَ ْم لَكُمْ سُلْطَا ٌ‬
‫ن‬
‫فَ ْأتُوا بِ ِكتَابِكُ ْم إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬

‫ت الْجِنّةُ ِإ ّنهُمْ لَمُحْضَرُونَ‬

‫سبًا وَلَقَدْ عَلِمَ ِ‬
‫جنّ ِة نَ َ‬
‫ن الْ ِ‬
‫وَجَعَلُوا بَيْنَ ُه َو َب ْي َ‬
 ‫ن‬
‫ن اللّ ِه عَمّا َيصِفُو َ‬
‫سبْحَا َ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫عبَا َد اللّ ِه الْمُخْ َلصِي َ‬
‫إِلّا ِ‬
‫ن‬
‫فَ ِإنّكُ ْم وَمَا تَ ْعبُدُو َ‬
‫ن‬
‫مَا أَنتُ ْم عَ َليْ ِه بِفَا ِتنِي َ‬
‫إِلّا َمنْ ُه َو صَا ِل الْجَحِي ِم‬
‫وَمَا ِمنّا إِلّا لَ ُه مَقَا ٌم مّعْلُو ٌم‬
‫ن‬
‫ن الصّافّو َ‬
‫حُ‬‫َوِإنّا َلنَ ْ‬
‫ن‬
‫سبّحُو َ‬
‫ن الْمُ َ‬
‫حُ‬‫َوِإنّا َلنَ ْ‬
‫ن‬
‫ن كَانُوا َليَقُولُو َ‬
‫َوِإ ْ‬
‫ن‬
‫ن الْ َأوّلِي َ‬
‫ن عِن َدنَا ذِكْرًا ّم ْ‬
‫َل ْو َأ ّ‬
‫ن‬
‫عبَا َد اللّ ِه الْمُخْ َلصِي َ‬
‫لَ ُكنّا ِ‬
‫ن‬
‫ف يَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫فَكَفَرُوا بِ ِه فَ َ‬
‫ن‬
‫ت كَلِ َم ُتنَا لِ ِعبَا ِدنَا الْمُرْسَلِي َ‬
‫سبَقَ ْ‬
‫وَلَقَدْ َ‬
‫ن‬
‫ِإ ّنهُ ْم َلهُ ُم الْمَنصُورُو َ‬
‫ن‬
‫َوِإنّ جُن َدنَا َلهُ ُم الْغَا ِلبُو َ‬
‫ن‬
‫حتّى حِي ٍ‬
‫ع ْنهُمْ َ‬
‫َف َت َو ّل َ‬
‫ن‬
‫ف ُي ْبصِرُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫َوَأ ْبصِرْهُ ْم فَ َ‬
 ‫ن‬
‫ستَعْجِلُو َ‬
‫أَ َفبِعَذَا ِبنَا يَ ْ‬
‫ن‬
‫ح الْمُنذَرِي َ‬
‫صبَا ُ‬
‫ح ِتهِ ْم فَسَاء َ‬
‫فَإِذَا نَ َز َل بِسَا َ‬
‫ن‬
‫حتّى حِي ٍ‬
‫ع ْنهُمْ َ‬
‫َو َت َو ّل َ‬
‫ن‬
‫ف ُي ْبصِرُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫َوَأ ْبصِ ْر فَ َ‬
‫ن‬
‫ب الْعِزّ ِة عَمّا َيصِفُو َ‬
‫سبْحَانَ َر ّبكَ رَ ّ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫وَسَلَا ٌم عَلَى الْمُرْسَلِي َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫وَالْحَمْ ُد لِلّهِ رَ ّ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ص وَالْقُرْآنِ ذِي الذّكْ ِر‬
‫ق‬
‫ن كَفَرُوا فِي عِزّ ٍة وَشِقَا ٍ‬
‫َب ِل الّذِي َ‬
‫ص‬
‫ن َمنَا ٍ‬
‫ن َفنَا َدوْا وَلَاتَ حِي َ‬
‫كَ ْم أَهْلَ ْكنَا مِن َقبْ ِلهِم مّن قَ ْر ٍ‬
‫ب‬
‫ن هَذَا سَاحِ ٌر كَذّا ٌ‬
‫جبُوا أَن جَاءهُم مّنذِ ٌر ّم ْنهُ ْم وَقَا َل الْكَافِرُو َ‬
‫َوعَ ِ‬
‫ب‬
‫شيْ ٌء عُجَا ٌ‬
‫أَجَ َع َل الْآ ِلهَ َة إِ َلهًا وَاحِدًا ِإنّ هَذَا لَ َ‬
‫صبِرُوا عَلَى آ ِل َهتِكُ ْم ِإنّ هَذَا‬
‫ن امْشُوا وَا ْ‬
‫ق الْمَلَُأ ِم ْنهُ ْم َأ ِ‬ ‫وَانطَ َل َ‬
‫شيْ ٌء يُرَا ُد‬‫لَ َ‬
‫ق‬
‫ختِلَا ٌ‬
‫ن هَذَا إِلّا ا ْ‬
‫مَا سَمِ ْعنَا ِبهَذَا فِي الْمِلّ ِة الْآخِرَ ِة ِإ ْ‬
‫شكّ مّن ذِكْرِي بَلْ لَمّا‬
‫أَأُن ِزلَ عََليْهِ الذّكْرُ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُ ْم فِي َ‬
‫ب‬
‫يَذُوقُوا عَذَا ِ‬
 ‫ب‬
‫ك الْعَزِي ِز ا ْلوَهّا ِ‬
‫أَ ْم عِندَهُمْ خَزَا ِئنُ رَحْمَةِ َر ّب َ‬

‫ب‬
‫سبَا ِ‬
‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا فَ ْليَ ْرتَقُوا فِي الْأَ ْ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫أَ ْم َلهُم مّ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬

‫ب‬
‫ن الْأَحْزَا ِ‬
‫ك َمهْزُو ٌم ّم َ‬
‫جُن ٌد مّا ُهنَا ِل َ‬
‫ع ْونُ ذُو الْ َأ ْوتَا ِد‬
‫ح َوعَا ٌد وَفِ ْر َ‬
‫ت َقبْ َلهُ ْم َقوْ ُم نُو ٍ‬
‫كَ ّذبَ ْ‬
‫ب‬
‫ك الْأَحْزَا ُ‬
‫ب ا َليْكَ ِة ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ط َوَأصْحَا ُ‬
‫َوثَمُو ُد وَ َقوْ ُم لُو ٍ‬
‫ب‬
‫ق عِقَا ِ‬
‫حّ‬‫س َل فَ َ‬
‫إِن ُك ّل إِلّا كَذّبَ الرّ ُ‬
‫ق‬
‫صيْحَ ًة وَاحِدَ ًة مّا َلهَا مِن َفوَا ٍ‬
‫وَمَا يَنظُرُ َهؤُلَاء إِلّا َ‬
‫ب‬
‫طنَا َق ْب َل َيوْ ِم الْحِسَا ِ‬
‫وَقَالُوا َر ّبنَا عَجّل ّلنَا قِ ّ‬
‫ب‬
‫عبْ َدنَا دَاوُودَ ذَا الْ َأيْ ِد ِإنّ ُه َأوّا ٌ‬
‫ن وَاذْكُ ْر َ‬
‫صبِ ْر عَلَى مَا يَقُولُو َ‬
‫ا ْ‬
‫ق‬
‫ي وَالْإِشْرَا ِ‬
‫شّ‬‫ن بِالْعَ ِ‬
‫حَ‬‫سبّ ْ‬
‫جبَا َل مَعَ ُه يُ َ‬
‫ِإنّا سَخّ ْرنَا الْ ِ‬
‫ب‬
‫طيْ َر مَحْشُورَ ًة ُك ّل لّ ُه َأوّا ٌ‬
‫وَال ّ‬
‫ب‬
‫ص َل الْخِطَا ِ‬
‫وَشَدَ ْدنَا مُلْكَ ُه وَآ َت ْينَا ُه الْحِكْمَ َة وَ َف ْ‬
‫ب‬
‫سوّرُوا الْمِحْرَا َ‬
‫خصْ ِم إِ ْذ تَ َ‬
‫ك َنبَُأ الْ َ‬
‫وَ َه ْل َأتَا َ‬
‫ن بَغَى‬ ‫خصْمَا ِ‬ ‫ع ِم ْنهُ ْم قَالُوا لَا تَخَفْ َ‬ ‫إِذْ دَخَلُوا عَلَى دَاوُو َد فَفَ ِز َ‬
‫حقّ وَلَا تُشْطِطْ وَاهْدِنَا إِلَى‬ ‫ضنَا عَلَى بَعْضٍ فَاحْكُم َب ْي َننَا بِالْ َ‬ ‫بَعْ ُ‬
‫ط‬‫سوَاء الصّرَا ِ‬‫َ‬
‫ِإنّ هَذَا أَخِي لَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِيَ نَعْجَةٌ وَاحِدَةٌ فَقَالَ‬
‫ب‬
‫أَكْفِ ْلنِيهَا َوعَ ّزنِي فِي الْخِطَا ِ‬
 ‫ن الْخُلَطَاء‬‫ن َكثِيرًا ّم ْ‬
‫ك إِلَى نِعَاجِ ِه َوِإ ّ‬ ‫ج ِت َ‬
‫سؤَا ِل نَعْ َ‬
‫ك بِ ُ‬
‫قَا َل لَقَدْ ظَلَ َم َ‬
‫ض إِلّا الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَاتِ‬ ‫ضهُ ْم عَلَى بَعْ ٍ‬ ‫َل َيبْغِي بَ ْع ُ‬
‫ظنّ دَاوُو ُد أَنّمَا فَتَنّا ُه فَاسْتَغْفَرَ َربّهُ وَخَرّ رَاكِعًا‬‫وَقَلِي ٌل مّا هُ ْم وَ َ‬
‫ب‬
‫وَأَنَا َ‬
‫ب‬
‫ن مَآ ٍ‬
‫سَ‬‫ن لَ ُه عِن َدنَا لَزُلْفَى وَحُ ْ‬
‫ك َوِإ ّ‬
‫فَغَفَ ْرنَا لَهُ ذَ ِل َ‬
‫حقّ‬
‫س بِالْ َ‬
‫ن النّا ِ‬‫ض فَاحْكُم بَ ْي َ‬‫يَا دَاوُو ُد إِنّا جَعَ ْلنَاكَ خَلِيفَ ًة فِي الْأَرْ ِ‬
‫ن عَن‬ ‫ن َيضِلّو َ‬‫ن الّذِي َ‬‫سبِي ِل اللّ ِه ِإ ّ‬‫وَلَا َت ّتبِ ِع ا ْل َهوَى َفيُضِّلكَ عَن َ‬
‫ب‬
‫سبِي ِل اللّ ِه َلهُ ْم عَذَابٌ شَدِي ٌد بِمَا نَسُوا َيوْ َم الْحِسَا ِ‬ ‫َ‬
‫ن الّذِينَ‬
‫ظّ‬‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا بَاطِلًا ذَ ِلكَ َ‬‫وَمَا خَلَ ْقنَا السّمَاء وَالْأَرْ َ‬
‫ن النّا ِر‬
‫ن كَفَرُوا ِم َ‬‫كَفَرُوا َف َو ْي ٌل لّلّذِي َ‬
‫ت كَالْمُفْسِدِينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ‬ ‫ن آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬ ‫أَمْ نَجْ َعلُ الّذِي َ‬
‫ن كَالْفُجّا ِر‬
‫نَجْ َع ُل الْ ُمتّقِي َ‬
‫ب‬
‫ك ّليَ ّدبّرُوا آيَاتِ ِه وَ ِل َيتَذَكّ َر ُأوْلُوا الْأَ ْلبَا ِ‬
‫ك ُمبَا َر ٌ‬
‫ب أَنزَ ْلنَا ُه إِ َل ْي َ‬
‫ِكتَا ٌ‬
‫ب‬
‫ن نِعْ َم الْ َعبْ ُد ِإنّ ُه َأوّا ٌ‬
‫َووَ َه ْبنَا لِدَاوُودَ سُ َليْمَا َ‬
‫جيَا ُد‬
‫ت الْ ِ‬
‫ي الصّا ِفنَا ُ‬
‫شّ‬‫ض عَ َليْ ِه بِالْعَ ِ‬
‫إِ ْذ عُرِ َ‬
‫ب‬
‫ت بِالْحِجَا ِ‬
‫حتّى َتوَارَ ْ‬
‫خيْ ِر عَن ذِكْرِ َربّي َ‬
‫ب الْ َ‬
‫ح َببْتُ حُ ّ‬
‫فَقَا َل ِإنّي أَ ْ‬
‫ق‬
‫عنَا ِ‬
‫ق وَالْ َأ ْ‬
‫ق مَسْحًا بِالسّو ِ‬
‫ي فَطَ ِف َ‬
‫رُدّوهَا عَ َل ّ‬
‫ب‬
‫سيّهِ جَسَدًا ثُ ّم َأنَا َ‬
‫ن َوأَلْ َق ْينَا عَلَى كُرْ ِ‬
‫وَلَقَ ْد َف َتنّا سُ َليْمَا َ‬
‫ب لِي مُلْكًا لّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ ّمنْ بَعْدِي ِإ ّنكَ أَنتَ‬
‫ب اغْفِرْ لِي وَهَ ْ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
‫ب‬
‫الْوَهّا ُ‬
‫ب‬
‫ث َأصَا َ‬
‫حيْ ُ‬
‫ح تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاء َ‬
‫فَسَخّ ْرنَا لَهُ الرّي َ‬
 ‫ص‬
‫غوّا ٍ‬
‫ن ُك ّل َبنّاء َو َ‬
‫شيَاطِي َ‬
‫وَال ّ‬
‫ن فِي الْ َأصْفَا ِد‬
‫ن مُقَ ّرنِي َ‬
‫وَآخَرِي َ‬
‫ب‬
‫ك بِ َغيْرِ حِسَا ٍ‬
‫سْ‬‫ن َأ ْو أَمْ ِ‬
‫هَذَا عَطَا ُؤنَا فَا ْم ُن ْ‬
‫ب‬
‫ن مَآ ٍ‬
‫سَ‬‫ن لَ ُه عِن َدنَا لَزُلْفَى وَحُ ْ‬
‫َوِإ ّ‬
‫ن ِبنُصْبٍ‬
‫شيْطَا ُ‬
‫عبْ َدنَا َأيّوبَ إِ ْذ نَادَى َربّ ُه َأنّي مَسّنِيَ ال ّ‬
‫وَاذْكُرْ َ‬
‫ب‬
‫َوعَذَا ٍ‬
‫ب‬
‫س ٌل بَارِ ٌد وَشَرَا ٌ‬
‫ض بِرِجْ ِلكَ هَذَا مُ ْغتَ َ‬
‫ارْكُ ْ‬
‫ب‬
‫َووَ َه ْبنَا لَ ُه أَهْلَ ُه وَ ِمثْ َلهُم مّ َعهُمْ رَحْمَ ًة ّمنّا وَذِكْرَى لُِأوْلِي الْأَ ْلبَا ِ‬
‫ث ِإنّا وَجَ ْدنَا ُه صَابِرًا نِعْمَ‬
‫حنَ ْ‬
‫ك ضِ ْغثًا فَاضْرِب بّ ِه وَلَا تَ ْ‬ ‫وَخُ ْذ ِبيَ ِد َ‬
‫ب‬
‫الْ َعبْ ُد ِإنّ ُه َأوّا ٌ‬
‫ب ُأوْلِي الْ َأيْدِي وَالْ َأ ْبصَا ِر‬
‫ق َويَعْقُو َ‬
‫ح َ‬
‫عبَا َدنَا إبْرَاهِي َم َوإِسْ َ‬
‫وَاذْكُ ْر ِ‬
‫صنَاهُم بِخَا ِلصَةٍ ذِكْرَى الدّا ِر‬
‫ِإنّا أَخْ َل ْ‬
‫خيَا ِر‬
‫ن الْأَ ْ‬
‫ن الْ ُمصْطَ َف ْي َ‬
‫َوِإ ّنهُ ْم عِن َدنَا لَ ِم َ‬
‫خيَا ِر‬
‫ن الْأَ ْ‬
‫وَاذْكُ ْر إِسْمَاعِي َل وَا ْليَسَ َع وَذَا الْكِ ْف ِل وَ ُك ّل ّم ْ‬
‫ب‬
‫ن مَآ ٍ‬
‫سَ‬‫ن لَحُ ْ‬
‫ن لِلْ ُمتّقِي َ‬
‫هَذَا ذِكْ ٌر َوِإ ّ‬
‫ب‬
‫ن مّ َفتّحَ ًة ّلهُ ُم الْ َأ ْبوَا ُ‬
‫ت عَ ْد ٍ‬
‫جنّا ِ‬
‫َ‬
‫ب‬
‫ن فِيهَا بِفَا ِكهَ ٍة َكثِيرَ ٍة وَشَرَا ٍ‬
‫ن فِيهَا يَ ْدعُو َ‬
‫ُمتّ ِكئِي َ‬
‫ب‬
‫ف َأتْرَا ٌ‬
‫َوعِندَهُ ْم قَاصِرَاتُ الطّرْ ِ‬
 ‫ب‬
‫ن ِل َيوْ ِم الْحِسَا ِ‬
‫هَذَا مَا تُوعَدُو َ‬
‫ِإنّ هَذَا لَرِزْ ُقنَا مَا لَ ُه مِن نّفَا ٍد‬
‫ب‬
‫ن لَشَ ّر مَآ ٍ‬
‫ن لِلطّاغِي َ‬
‫هَذَا َوِإ ّ‬
‫س الْ ِمهَا ُد‬
‫ج َهنّ َم َيصْ َل ْو َنهَا َف ِبئْ َ‬
‫َ‬
‫ق‬
‫هَذَا فَ ْليَذُوقُوهُ حَمِي ٌم َوغَسّا ٌ‬
‫ج‬
‫وَآخَ ُر مِن شَكْلِ ِه أَ ْزوَا ٌ‬
‫حبًا ِبهِ ْم ِإ ّنهُ ْم صَالُوا النّا ِر‬
‫ج مّ ْقتَحِ ٌم مّعَكُ ْم لَا مَرْ َ‬
‫هَذَا َف ْو ٌ‬
‫س الْقَرَا ُر‬
‫حبًا بِكُ ْم أَنتُ ْم قَدّ ْمتُمُو ُه َلنَا َف ِبئْ َ‬
‫قَالُوا َب ْل أَنتُ ْم لَا مَرْ َ‬
‫قَالُوا َر ّبنَا مَن قَدّ َم َلنَا هَذَا فَزِدْ ُه عَذَابًا ضِعْفًا فِي النّا ِر‬
‫ن الْأَشْرَا ِر‬
‫وَقَالُوا مَا َلنَا لَا نَرَى رِجَالًا ُكنّا نَعُدّهُم ّم َ‬
‫ع ْنهُ ُم الْ َأ ْبصَا ُر‬
‫ت َ‬
‫َأتّخَ ْذنَاهُمْ سِخْ ِريّا أَمْ زَاغَ ْ‬
‫ق تَخَاصُ ُم أَ ْه ِل النّا ِر‬
‫حّ‬‫ك لَ َ‬
‫ِإنّ ذَ ِل َ‬
‫ن إِلَ ٍه إِلّا اللّ ُه ا ْلوَاحِ ُد الْ َقهّا ُر‬
‫ُق ْل ِإنّمَا َأنَا مُنذِ ٌر وَمَا ِم ْ‬
‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا الْعَزِي ُز الْغَفّا ُر‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫رَبّ السّمَاوَا ِ‬
‫ُقلْ ُه َو َنبٌَأ عَظِي ٌم‬
‫ن‬
‫عنْ ُه مُعْ ِرضُو َ‬
‫أَنتُ ْم َ‬
‫ن‬
‫خ َتصِمُو َ‬
‫ن عِلْ ٍم بِالْمَلَ ِإ الْ َأعْلَى إِ ْذ يَ ْ‬
‫ن لِي ِم ْ‬
‫مَا كَا َ‬
 ‫ن‬
‫ي إِلّا َأنّمَا َأنَا نَذِي ٌر ّمبِي ٌ‬
‫إِن يُوحَى إِ َل ّ‬
‫ن‬
‫ق بَشَرًا مِن طِي ٍ‬
‫ك لِلْمَلَائِكَ ِة ِإنّي خَا ِل ٌ‬
‫إِ ْذ قَالَ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ت فِي ِه مِن رّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِي َ‬
‫س ّو ْيتُ ُه َونَفَخْ ُ‬
‫فَإِذَا َ‬
‫ن‬
‫فَسَجَ َد الْمَلَائِكَ ُة كُّلهُ ْم أَجْمَعُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْكَافِرِي َ‬
‫ن ِم ْ‬
‫ستَ ْكبَ َر وَكَا َ‬
‫سا ْ‬
‫إِلّا ِإبْلِي َ‬
‫ت أَمْ‬
‫ستَ ْكبَرْ َ‬
‫ي أَ ْ‬
‫ت ِبيَدَ ّ‬
‫ك أَن تَسْجُ َد لِمَا خَلَقْ ُ‬
‫س مَا َمنَ َع َ‬‫قَا َل يَا ِإبْلِي ُ‬
‫ن‬
‫ن الْعَالِي َ‬
‫ت ِم َ‬‫كُن َ‬
‫ن‬
‫خيْ ٌر ّمنْهُ خَلَ ْق َتنِي مِن نّا ٍر وَخَلَ ْقتَ ُه مِن طِي ٍ‬
‫قَا َل َأنَا َ‬
‫ج ِم ْنهَا فَ ِإ ّنكَ رَجِي ٌم‬
‫قَا َل فَاخْ ُر ْ‬
‫ن‬
‫ك لَ ْع َنتِي إِلَى َيوْمِ الدّي ِ‬
‫ن عَ َل ْي َ‬
‫َوِإ ّ‬
‫ن‬
‫ب فَأَنظِ ْرنِي إِلَى َيوْ ِم ُيبْ َعثُو َ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
‫ن‬
‫ن الْمُنظَرِي َ‬
‫ك ِم َ‬
‫قَا َل فَ ِإ ّن َ‬
‫ت الْمَعْلُو ِم‬
‫إِلَى َيوْ ِم ا ْلوَقْ ِ‬
‫ن‬
‫غ ِو َي ّنهُ ْم أَجْمَعِي َ‬
‫ك لَُأ ْ‬
‫قَا َل َفبِعِ ّز ِت َ‬
‫ن‬
‫ك ِم ْنهُ ُم الْمُخْ َلصِي َ‬
‫عبَا َد َ‬
‫إِلّا ِ‬
‫ق أَقُو ُل‬
‫حّ‬‫ق وَالْ َ‬
‫حّ‬‫قَا َل فَالْ َ‬
‫ن‬
‫ك ِم ْنهُ ْم أَجْمَعِي َ‬
‫ك وَمِمّن َتبِ َع َ‬
‫ج َهنّ َم مِن َ‬
‫لَأَمْلَ َأنّ َ‬
 ‫ن‬
‫ن الْ ُمتَكَلّفِي َ‬
‫ن أَجْ ٍر وَمَا َأنَا ِم َ‬
‫ُق ْل مَا أَسْأَلُكُ ْم عَ َليْ ِه ِم ْ‬
‫ن‬
‫ِإنْ ُه َو إِلّا ذِكْ ٌر لّلْعَالَمِي َ‬
‫ن‬
‫ن َنبَأَ ُه بَعْدَ حِي ٍ‬
‫وَ َلتَعْلَ ُم ّ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن اللّ ِه الْعَزِي ِز الْحَكِي ِم‬
‫ب ِم َ‬
‫تَنزِي ُل الْ ِكتَا ِ‬
‫ن‬
‫عبُ ِد اللّ َه مُخْ ِلصًا لّهُ الدّي َ‬
‫ق فَا ْ‬
‫حّ‬‫ب بِالْ َ‬
‫ك الْ ِكتَا َ‬
‫ِإنّا أَنزَ ْلنَا إِ َل ْي َ‬
‫ن اتّخَذُوا مِن دُونِ ِه َأوْ ِليَاء مَا نَ ْعبُدُهُمْ‬ ‫ص وَالّذِي َ‬ ‫أَلَا لِلّهِ الدّينُ الْخَالِ ُ‬
‫ن اللّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِي مَا هُمْ فِيهِ‬ ‫إِلّا ِليُقَرّبُونَا إِلَى اللّهِ زُلْفَى ِإ ّ‬
‫ب كَفّا ٌر‬‫ن اللّ َه لَا َيهْدِي َمنْ ُه َو كَاذِ ٌ‬ ‫ن ِإ ّ‬‫ختَلِفُو َ‬‫يَ ْ‬
‫سبْحَانَهُ‬ ‫لَوْ أَرَادَ اللّهُ َأنْ َيتّخِذَ وَلَدًا لّاصْطَفَى مِمّا يَخُْلقُ مَا يَشَاء ُ‬
‫ُه َو اللّ ُه ا ْلوَاحِ ُد الْ َقهّا ُر‬
‫ق يُ َكوّ ُر الّل ْي َل عَلَى ال ّنهَا ِر َويُ َكوّرُ‬‫حّ‬ ‫ض بِالْ َ‬‫ت وَالْأَرْ َ‬ ‫خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬
‫ج ٍل مُسَمّى‬ ‫س وَالْقَمَ َر ُك ّل يَجْرِي لِأَ َ‬ ‫ال ّنهَا َر عَلَى الّل ْي ِل وَسَخّرَ الشّمْ َ‬
‫أَلَا ُه َو الْعَزِي ُز الْغَفّا ُر‬
‫جهَا َوأَن َز َل لَكُم ّمنْ‬ ‫س وَاحِدَ ٍة ثُمّ جَ َع َل ِم ْنهَا َزوْ َ‬ ‫خَلَقَكُم مّن نّفْ ٍ‬
‫ن أُ ّمهَاتِكُمْ خَلْقًا مِن بَعْ ِد خَ ْلقٍ‬ ‫ج يَخْلُقُكُ ْم فِي بُطُو ِ‬ ‫الْ َأنْعَا ِم ثَمَا ِنيَ َة أَ ْزوَا ٍ‬
‫ث ذَلِكُ ُم اللّهُ رَبّكُ ْم لَ ُه الْمُ ْلكُ لَا إِلَهَ إِلّا هُ َو فَأَنّى‬ ‫ت ثَلَا ٍ‬ ‫فِي ظُلُمَا ٍ‬
‫ن‬
‫ُتصْرَفُو َ‬
‫ي عَنكُ ْم وَلَا يَ ْرضَى لِ ِعبَادِ ِه الْكُفْ َر َوإِن‬ ‫غ ِن ّ‬
‫ن اللّ َه َ‬ ‫إِن تَكْفُرُوا فَ ِإ ّ‬
‫تَشْكُرُوا يَ ْرضَ ُه لَكُ ْم وَلَا تَزِ ُر وَازِرَ ٌة وِزْ َر أُخْرَى ثُ ّم إِلَى َربّكُم‬
‫ن إِنّهُ عَلِي ٌم بِذَاتِ الصّدُو ِر‬ ‫مّرْجِعُكُ ْم فَيُنَبّئُكُم بِمَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
 ‫خوّلَ ُه نِعْمَ ًة ّمنْ ُه‬ ‫ن ضُرّ َدعَا َربّ ُه ُمنِيبًا إِ َليْ ِه ثُ ّم إِذَا َ‬ ‫س الْإِنسَا َ‬ ‫َوإِذَا مَ ّ‬
‫سبِيلِهِ‬ ‫ض ّل عَن َ‬ ‫ن يَ ْدعُو إِ َليْ ِه مِن َق ْب ُل وَجَ َع َل لِلّ ِه أَندَادًا ّل ُي ِ‬ ‫ي مَا كَا َ‬ ‫سَ‬‫نَ ِ‬
‫ن َأصْحَابِ النّا ِر‬ ‫ك ِم ْ‬
‫قُلْ تَمَتّعْ بِكُفْ ِركَ قَلِيلًا إِ ّن َ‬
‫ت آنَاء الّل ْيلِ سَاجِدًا وَقَائِمًا يَحْذَ ُر الْآخِرَ َة َويَرْجُو‬ ‫أَ ّمنْ ُه َو قَانِ ٌ‬
‫س َتوِي الّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ إِنّمَا‬ ‫رَحْمَةَ رَبّهِ ُقلْ هَلْ يَ ْ‬
‫ب‬
‫يَتَذَكّرُ ُأوْلُوا الْأَلْبَا ِ‬
‫سنُوا فِي هَذِهِ ال ّد ْنيَا‬ ‫ن أَحْ َ‬ ‫عبَا ِد الّذِينَ آ َمنُوا اتّقُوا َربّكُ ْم لِلّذِي َ‬ ‫ُق ْل يَا ِ‬
‫ض اللّهِ وَاسِعَ ٌة ِإنّمَا يُوَفّى الصّابِرُونَ أَجْرَهُم بِ َغيْرِ‬ ‫سنَ ٌة وَأَرْ ُ‬ ‫حَ َ‬
‫ب‬
‫حِسَا ٍ‬
‫ن‬
‫عبُ َد اللّ َه مُخْ ِلصًا لّهُ الدّي َ‬
‫ن َأ ْ‬
‫ت َأ ْ‬
‫ُق ْل ِإنّي أُمِرْ ُ‬
‫ن‬
‫ن َأ ّو َل الْمُسْلِمِي َ‬
‫ن أَكُو َ‬
‫ت لِ َأ ْ‬
‫َوأُمِرْ ُ‬
‫ب َيوْ ٍم عَظِي ٍم‬
‫صيْتُ َربّي عَذَا َ‬
‫ع َ‬
‫ن َ‬
‫ف ِإ ْ‬
‫ُق ْل ِإنّي أَخَا ُ‬
‫عبُ ُد مُخْ ِلصًا لّهُ دِينِي‬
‫ُق ِل اللّ َه َأ ْ‬
‫ن الّذِينَ خَسِرُوا‬ ‫ن الْخَاسِرِي َ‬ ‫ش ْئتُم مّن دُونِ ِه ُق ْل ِإ ّ‬ ‫عبُدُوا مَا ِ‬ ‫فَا ْ‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمبِي ُ‬
‫ك ُه َو الْخُسْرَا ُ‬ ‫سهُ ْم َوأَهْلِيهِ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة أَلَا ذَ ِل َ‬
‫أَنفُ َ‬
‫ف اللّ ُه بِهِ‬‫خوّ ُ‬ ‫ك يُ َ‬ ‫ح ِتهِمْ ظُ َللٌ ذَ ِل َ‬
‫ن النّا ِر وَمِن تَ ْ‬ ‫َلهُم مّن َفوْ ِقهِمْ ظُ َل ٌل ّم َ‬
‫ن‬
‫عبَادِ فَاتّقُو ِ‬ ‫عِبَادَ ُه يَا ِ‬
‫ت أَن يَ ْعبُدُوهَا َوَأنَابُوا إِلَى اللّ ِه َلهُمُ‬ ‫ج َت َنبُوا الطّاغُو َ‬ ‫ناْ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫عبَا ِد‬
‫ا ْلبُشْرَى َفبَشّ ْر ِ‬
‫ن أَحْسَنَ ُه ُأوْلَ ِئكَ الّذِينَ هَدَاهُ ُم اللّهُ‬ ‫الّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْ َق ْولَ َف َي ّتبِعُو َ‬
‫ب‬
‫َوُأوْ َل ِئكَ هُ ْم ُأوْلُوا الْأَ ْلبَا ِ‬
‫ت تُنقِ ُذ مَن فِي النّا ِر‬
‫ب أَفَأَن َ‬
‫ق عَ َليْ ِه كَلِمَ ُة الْعَذَا ِ‬
‫حّ‬‫أَفَ َمنْ َ‬
 ‫ف ّم ْب ِنيّ ٌة تَجْرِي‬ ‫ف مّن َفوْ ِقهَا غُرَ ٌ‬ ‫ن اتّ َقوْا َر ّبهُ ْم َلهُ ْم غُرَ ٌ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫لَ ِك ِ‬
‫ف اللّ ُه الْمِيعَا َد‬
‫ح ِتهَا الْ َأ ْنهَا ُر َوعْ َد اللّ ِه لَا يُخْلِ ُ‬ ‫مِن تَ ْ‬
‫ض ثُمّ‬
‫ن اللّ َه أَن َز َل ِمنَ السّمَاء مَاء فَسَلَكَ ُه َينَابِي َع فِي الْأَرْ ِ‬ ‫أَلَمْ تَ َر َأ ّ‬
‫ختَلِفًا أَلْوَانُ ُه ثُمّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرّا ثُمّ يَجْعَلُهُ‬ ‫ج بِهِ زَ ْرعًا مّ ْ‬ ‫يُخْ ِر ُ‬
‫ب‬
‫ك لَذِكْرَى لُِأوْلِي الْأَ ْلبَا ِ‬ ‫ن فِي ذَ ِل َ‬‫حُطَامًا ِإ ّ‬
‫ح اللّ ُه صَدْرَ ُه لِلْإِسْلَا ِم َف ُه َو عَلَى نُو ٍر مّن ّربّ ِه َف َو ْيلٌ‬ ‫أَفَمَن شَ َر َ‬
‫ن‬
‫ك فِي ضَلَا ٍل ُمبِي ٍ‬ ‫سيَ ِة قُلُو ُبهُم مّن ذِكْ ِر اللّ ِه ُأوْ َل ِئ َ‬‫لّلْقَا ِ‬
‫ي تَقْشَعِ ّر ِمنْهُ جُلُو ُد‬ ‫ث ِكتَابًا ّمتَشَا ِبهًا ّمثَا ِن َ‬
‫ن الْحَدِي ِ‬ ‫سَ‬‫اللّ ُه نَ ّز َل أَحْ َ‬
‫ش ْونَ َر ّبهُ ْم ثُ ّم تَلِينُ جُلُودُهُ ْم وَقُلُو ُبهُ ْم إِلَى ذِكْ ِر اللّهِ ذَ ِلكَ‬
‫ن يَخْ َ‬ ‫الّذِي َ‬
‫ن يَشَاء وَمَن ُيضْ ِل ْل اللّ ُه فَمَا لَ ُه ِمنْ هَا ٍد‬ ‫هُدَى اللّ ِه َيهْدِي بِ ِه َم ْ‬
‫ب َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة وَقِي َل لِلظّالِمِينَ ذُوقُوا‬
‫جهِهِ سُو َء الْعَذَا ِ‬
‫أَفَمَن َيتّقِي ِبوَ ْ‬
‫ن‬
‫مَا كُنتُ ْم تَكْسِبُو َ‬
‫ن‬
‫ث لَا يَشْعُرُو َ‬
‫حيْ ُ‬
‫ب ِمنْ َ‬
‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم فَ َأتَاهُ ْم الْعَذَا ُ‬
‫ب الّذِي َ‬
‫كَذّ َ‬
‫ب الْآخِرَ ِة أَ ْكبَ ُر َل ْو كَانُوا‬
‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا وَلَعَذَا ُ‬
‫ي فِي الْ َ‬
‫فَأَذَا َقهُ ُم اللّ ُه الْخِزْ َ‬
‫ن‬
‫يَعْلَمُو َ‬
‫ن‬
‫ن مِن ُك ّل َم َث ٍل لّعَّلهُ ْم َيتَذَكّرُو َ‬
‫س فِي هَذَا الْقُرْآ ِ‬
‫وَلَقَ ْد ضَ َر ْبنَا لِلنّا ِ‬
‫ن‬
‫ج لّعَّلهُ ْم َيتّقُو َ‬
‫ع َو ٍ‬
‫غيْرَ ذِي ِ‬
‫قُرآنًا عَ َر ِبيّا َ‬
‫جلٍ‬
‫ن وَرَجُلًا سَلَمًا لّرَ ُ‬‫ب اللّ ُه َمثَلًا رّجُلًا فِيهِ شُرَكَاء ُمتَشَاكِسُو َ‬ ‫ضَرَ َ‬
‫ن‬
‫ن َمثَلًا الْحَمْ ُد لِلّ ِه َب ْل أَ ْكثَرُهُ ْم لَا يَعْلَمُو َ‬
‫س َت ِويَا ِ‬
‫َه ْل يَ ْ‬
‫ن‬
‫ت َوِإ ّنهُم ّم ّيتُو َ‬
‫ك َميّ ٌ‬
‫ِإ ّن َ‬
‫ن‬
‫خ َتصِمُو َ‬
‫ثُ ّم ِإنّكُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة عِندَ َربّكُ ْم تَ ْ‬
 ‫س فِي‬
‫ق إِذْ جَاء ُه أَلَيْ َ‬
‫ن أَظْلَ ُم مِمّن كَذَبَ عَلَى اللّ ِه وَكَذّبَ بِالصّدْ ِ‬ ‫فَ َم ْ‬
‫ن‬
‫ج َهنّ َم َم ْثوًى لّلْكَافِرِي َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ك هُ ُم الْ ُمتّقُو َ‬
‫ق بِ ِه ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ق َوصَ ّد َ‬
‫وَالّذِي جَاء بِالصّ ْد ِ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ن عِندَ َر ّبهِمْ ذَ ِلكَ جَزَاء الْمُحْ ِ‬
‫َلهُم مّا يَشَاءو َ‬
‫ن الّذِي‬ ‫سِ‬
‫س َوَأ الّذِي عَمِلُوا َويَجْ ِز َيهُ ْم أَجْرَهُم بِأَحْ َ‬ ‫ع ْنهُ ْم أَ ْ‬
‫ِليُكَفّ َر اللّ ُه َ‬
‫ن‬
‫كَانُوا يَعْمَلُو َ‬
‫ن مِن دُونِ ِه وَمَن ُيضْ ِللِ‬ ‫ك بِالّذِي َ‬
‫خوّفُو َن َ‬
‫عبْدَ ُه َويُ َ‬‫ف َ‬ ‫س اللّ ُه بِكَا ٍ‬‫أَ َليْ َ‬
‫اللّ ُه فَمَا لَ ُه ِمنْ هَا ٍد‬
‫س اللّ ُه بِعَزِيزٍ ذِي انتِقَا ٍم‬
‫ض ّل أَ َليْ َ‬
‫وَمَن َيهْ ِد اللّ ُه فَمَا لَ ُه مِن ّم ِ‬
‫ن اللّ ُه ُق ْل أَفَ َرَأ ْيتُم‬
‫ض َليَقُوُل ّ‬
‫وََلئِن سَأَ ْل َتهُم ّمنْ خَ َلقَ السّمَاوَاتِ وَالْأَرْ َ‬
‫ن كَاشِفَاتُ‬ ‫ي اللّ ُه ِبضُ ّر َه ْل ُه ّ‬
‫ن أَرَا َد ِن َ‬
‫ن اللّ ِه ِإ ْ‬
‫ن مِن دُو ِ‬ ‫مّا تَ ْدعُو َ‬
‫ي اللّهُ‬ ‫س ِب َ‬
‫ن مُمْسِكَاتُ رَحْ َمتِ ِه ُقلْ حَ ْ‬ ‫ضُرّ ِه َأ ْو أَرَا َدنِي بِرَحْمَةٍ َهلْ ُه ّ‬
‫ن‬
‫عَلَيْ ِه يَتَوَكّلُ الْ ُم َتوَكّلُو َ‬
‫ن‬
‫ف تَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫ُق ْل يَا َقوْ ِم اعْمَلُوا عَلَى مَكَا َنتِكُ ْم ِإنّي عَا ِم ٌل فَ َ‬
‫ب مّقِي ٌم‬
‫ح ّل عَ َليْ ِه عَذَا ٌ‬
‫ب يُخْزِي ِه َويَ ِ‬
‫مَن يَ ْأتِي ِه عَذَا ٌ‬
‫ن ا ْهتَدَى فَ ِلنَفْسِ ِه وَمَن‬ ‫ق فَ َم ِ‬
‫حّ‬ ‫س بِالْ َ‬
‫ب لِلنّا ِ‬‫ك الْ ِكتَا َ‬‫ِإنّا أَنزَ ْلنَا عَ َل ْي َ‬
‫ت عَ َل ْيهِم ِبوَكِي ٍل‬‫ض ّل عَ َل ْيهَا وَمَا أَن َ‬
‫ض ّل فَ ِإنّمَا َي ِ‬ ‫َ‬
‫سكُ‬‫س حِينَ مَوْتِهَا وَالّتِي لَ ْم تَمُتْ فِي َمنَامِهَا فَيُمْ ِ‬ ‫اللّ ُه يَتَوَفّى الْأَنفُ َ‬
‫ن فِي‬‫ج ٍل مُسَمّى ِإ ّ‬ ‫ت َويُرْسِ ُل الْأُخْرَى إِلَى أَ َ‬ ‫الّتِي َقضَى عَلَيْهَا الْ َموْ َ‬
‫ن‬
‫ت لّ َقوْ ٍم َيتَفَكّرُو َ‬ ‫ك لَآيَا ٍ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫ش ْيئًا وَلَا‬
‫ن اللّهِ شُفَعَاء ُق ْل َأوَ َل ْو كَانُوا لَا يَمْلِكُونَ َ‬ ‫أَ ِم اتّخَذُوا مِن دُو ِ‬
‫ن‬
‫يَعْقِلُو َ‬
 ‫ض ثُ ّم إِ َليْهِ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫قُل لّلّهِ الشّفَاعَةُ جَمِيعًا لّ ُه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫تُرْجَعُو َ‬
‫ن بِالْآخِرَ ِة َوإِذَا‬ ‫ن لَا ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫ب الّذِي َ‬ ‫ت قُلُو ُ‬‫وَإِذَا ذُكِ َر اللّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزّ ْ‬
‫ن‬
‫س َتبْشِرُو َ‬ ‫ن مِن دُونِ ِه إِذَا هُ ْم يَ ْ‬ ‫ذُكِ َر الّذِي َ‬
‫شهَادَ ِة أَنتَ‬ ‫ب وَال ّ‬ ‫ض عَالِ َم الْ َغيْ ِ‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫ُق ِل الّلهُ ّم فَاطِرَ السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬ ‫ك فِي مَا كَانُوا فِي ِه يَ ْ‬ ‫عبَا ِد َ‬
‫ن ِ‬‫تَحْكُ ُم َب ْي َ‬
‫ن لِلّذِينَ ظَلَمُوا مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَ ِمثْلَ ُه مَعَ ُه لَا ْفتَ َدوْا بِهِ‬ ‫وَ َل ْو َأ ّ‬
‫ن اللّ ِه مَا لَ ْم يَكُونُوا‬ ‫ب يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَبَدَا لَهُم ّم َ‬ ‫مِن سُو ِء الْعَذَا ِ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬ ‫حتَ ِ‬ ‫يَ ْ‬
‫س َتهْ ِزئُون‬
‫ق ِبهِم مّا كَانُوا بِ ِه يَ ْ‬
‫سبُوا وَحَا َ‬
‫ت مَا كَ َ‬
‫س ّيئَا ُ‬
‫َوبَدَا َلهُمْ َ‬
‫خوّ ْلنَا ُه نِعْمَ ًة ّمنّا قَا َل ِإنّمَا‬
‫ن ضُرّ َدعَانَا ثُ ّم إِذَا َ‬ ‫س الْإِنسَا َ‬‫فَإِذَا مَ ّ‬
‫ن‬
‫أُوتِيتُهُ عَلَى عِلْ ٍم َبلْ هِيَ ِف ْتنَ ٌة وَلَ ِكنّ أَ ْكثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُو َ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬
‫ع ْنهُم مّا كَانُوا يَكْ ِ‬
‫غنَى َ‬
‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم فَمَا َأ ْ‬
‫قَ ْد قَا َلهَا الّذِي َ‬
‫س ُيصِي ُبهُمْ‬‫ن َهؤُلَاء َ‬ ‫سبُوا وَالّذِينَ ظَلَمُوا ِم ْ‬ ‫ت مَا كَ َ‬ ‫س ّيئَا ُ‬
‫فَ َأصَا َبهُمْ َ‬
‫ن‬
‫سبُوا وَمَا هُم بِمُعْجِزِي َ‬ ‫ت مَا كَ َ‬ ‫س ّيئَا ُ‬
‫َ‬
‫ن فِي ذَ ِلكَ‬ ‫ق لِمَن يَشَاء َويَقْدِ ُر ِإ ّ‬ ‫ن اللّ َه َيبْسُطُ الرّ ْز َ‬‫َأوَلَ ْم يَعْلَمُوا َأ ّ‬
‫ن‬
‫ت لّ َقوْ ٍم ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫لَآيَا ٍ‬
‫سهِ ْم لَا تَ ْقنَطُوا مِن رّحْمَ ِة اللّهِ‬ ‫ن أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُ ِ‬ ‫ي الّذِي َ‬‫عبَادِ َ‬
‫ُق ْل يَا ِ‬
‫ن اللّ َه يَغْفِرُ ال ّذنُوبَ جَمِيعًا ِإنّهُ ُه َو الْغَفُورُ الرّحِي ُم‬ ‫ِإ ّ‬
‫ب ثُ ّم لَا‬
‫َوَأنِيبُوا إِلَى َربّكُ ْم َوأَسْلِمُوا لَ ُه مِن َق ْب ِل أَن يَ ْأ ِتيَكُ ُم الْعَذَا ُ‬
‫ن‬
‫تُنصَرُو َ‬
‫ن مَا أُن ِز َل إِلَيْكُم مّن ّربّكُم مّن َق ْبلِ أَن يَ ْأ ِتيَكُ ُم العَذَابُ‬ ‫سَ‬‫وَاتّبِعُوا أَحْ َ‬
‫ن‬
‫بَ ْغتَ ًة َوأَنتُ ْم لَا تَشْعُرُو َ‬
‫أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَى علَى مَا فَرّطتُ فِي جَنبِ اللّهِ َوإِن كُنتُ‬
‫ن‬
‫لَ ِمنَ السّاخِرِي َ‬
 ‫ن‬
‫ن الْ ُمتّقِي َ‬
‫ت ِم َ‬
‫ن اللّهَ هَدَانِي لَكُن ُ‬
‫َأ ْو تَقُو َل َل ْو َأ ّ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ن الْمُحْ ِ‬
‫ن ِم َ‬
‫ن لِي كَرّ ًة فَأَكُو َ‬
‫ب َل ْو َأ ّ‬
‫ن تَرَى الْعَذَا َ‬
‫َأ ْو تَقُولَ حِي َ‬
‫ن‬
‫ن الْكَافِرِي َ‬
‫ت ِم َ‬
‫ت وَكُن َ‬
‫ستَ ْكبَرْ َ‬
‫ت ِبهَا وَا ْ‬
‫ك آيَاتِي فَكَ ّذبْ َ‬
‫بَلَى قَدْ جَاء ْت َ‬
‫سوَدّ ٌة أَ َليْسَ‬
‫ن كَ َذبُو ْا عَلَى اللّ ِه وُجُو ُههُم مّ ْ‬ ‫َو َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة تَرَى الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ج َهنّ َم َم ْثوًى لّلْ ُمتَ َكبّرِي َ‬
‫فِي َ‬
‫سهُمُ السّو ُء وَلَا هُمْ‬
‫ن اتّقَوا بِمَفَا َز ِتهِ ْم لَا يَمَ ّ‬ ‫َو ُينَجّي اللّ ُه الّذِي َ‬
‫ن‬
‫يَحْ َزنُو َ‬
‫شيْ ٍء وَكِي ٌل‬
‫شيْ ٍء وَ ُه َو عَلَى ُكلّ َ‬
‫ق ُكلّ َ‬
‫اللّهُ خَا ِل ُ‬
‫ت اللّ ِه ُأوْ َل ِئكَ هُمُ‬
‫ن كَفَرُوا بِآيَا ِ‬
‫ض وَالّذِي َ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫لَ ُه مَقَالِيدُ السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫الْخَاسِرُو َ‬
‫ن‬
‫عبُ ُد َأ ّيهَا الْجَاهِلُو َ‬
‫ُق ْل أَفَ َغيْ َر اللّ ِه تَأْمُرُونّي َأ ْ‬
‫ن عَمَُلكَ‬
‫طّ‬‫حبَ َ‬
‫ت َليَ ْ‬
‫ن أَشْرَكْ َ‬
‫ك َل ِئ ْ‬
‫ن َقبْ ِل َ‬
‫ن ِم ْ‬
‫ك َوإِلَى الّذِي َ‬
‫ي إِ َل ْي َ‬‫حَ‬‫وَلَقَ ْد أُو ِ‬
‫ن‬
‫ن الْخَاسِرِي َ‬ ‫ن ِم َ‬
‫وَ َلتَكُو َن ّ‬
‫ن‬
‫عبُ ْد وَكُن ّمنْ الشّاكِرِي َ‬
‫َب ِل اللّ َه فَا ْ‬
‫ضتُ ُه َيوْ َم الْ ِقيَامَةِ‬
‫ق قَدْرِ ِه وَالْأَرْضُ جَمِيعًا َق ْب َ‬ ‫حّ‬ ‫وَمَا قَدَرُوا اللّهَ َ‬
‫ن‬
‫سبْحَانَ ُه َوتَعَالَى عَمّا يُشْرِكُو َ‬ ‫ت ِبيَمِينِهِ ُ‬‫ط ِويّا ٌ‬‫ت مَ ْ‬ ‫وَالسّماوَا ُ‬
‫ض إِلّا‬‫ت وَمَن فِي الْأَرْ ِ‬ ‫ق مَن فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫خ فِي الصّو ِر َفصَ ِع َ‬ ‫َونُفِ َ‬
‫ن‬
‫خ فِي ِه أُخْرَى فَإِذَا هُم ِقيَا ٌم يَنظُرُو َ‬ ‫مَن شَاء اللّ ُه ثُ ّم نُفِ َ‬
‫ض ِبنُورِ رَبّهَا وَ ُوضِ َع الْكِتَابُ وَجِي َء بِال ّن ِبيّينَ‬ ‫وَأَشْرَقَتِ الْأَرْ ُ‬
‫ن‬
‫ق وَهُ ْم لَا يُظْلَمُو َ‬
‫حّ‬‫ي َب ْي َنهُم بِالْ َ‬
‫ضَ‬‫شهَدَاء وَ ُق ِ‬ ‫وَال ّ‬
‫ن‬
‫ت وَ ُه َو َأعْلَ ُم بِمَا يَفْعَلُو َ‬
‫س مّا عَمِلَ ْ‬
‫ت ُك ّل نَفْ ٍ‬
‫َووُ ّفيَ ْ‬
 ‫حتّى إِذَا جَاؤُوهَا ُفتِحَتْ‬ ‫وَسِيقَ الّذِينَ كَفَرُوا إِلَى جَهَنّمَ زُمَرًا َ‬
‫ن عَ َليْكُ ْم آيَاتِ‬
‫س ٌل مّنكُ ْم َيتْلُو َ‬
‫َأ ْبوَا ُبهَا وَقَا َل َلهُمْ خَ َز َن ُتهَا أَلَ ْم يَ ْأتِكُمْ رُ ُ‬
‫ت كَلِمَةُ‬ ‫َربّكُ ْم َويُنذِرُونَكُ ْم لِقَاء َيوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا بَلَى وَلَ ِكنْ حَقّ ْ‬
‫ن‬
‫ب عَلَى الْكَافِرِي َ‬ ‫الْعَذَا ِ‬
‫ن‬
‫س َم ْثوَى الْ ُمتَ َكبّرِي َ‬
‫ن فِيهَا َف ِبئْ َ‬
‫ج َهنّمَ خَالِدِي َ‬
‫قِيلَ ادْخُلُوا َأ ْبوَابَ َ‬

‫حتّى إِذَا جَاؤُوهَا وَ ُفتِحَتْ‬ ‫جنّةِ زُمَرًا َ‬ ‫ن اتّ َقوْا رَبّهُمْ إِلَى الْ َ‬ ‫ق الّذِي َ‬
‫وَسِي َ‬
‫ن‬
‫ط ْبتُ ْم فَادْخُلُوهَا خَالِدِي َ‬
‫َأ ْبوَا ُبهَا وَقَا َل َلهُمْ خَ َز َن ُتهَا سَلَا ٌم عَ َليْكُمْ ِ‬
‫وَقَالُوا الْحَمْ ُد لِلّهِ الّذِي صَدَ َقنَا َوعْدَ ُه وَأَوْرَثَنَا الْأَرْضَ نَتَبَوّأُ ِمنَ‬
‫ن‬
‫ث نَشَاء َفنِعْ َم أَجْ ُر الْعَامِلِي َ‬ ‫حيْ ُ‬ ‫جنّةِ َ‬
‫الْ َ‬
‫ن بِحَمْدِ َر ّبهِمْ‬
‫سبّحُو َ‬ ‫ش يُ َ‬
‫ح ْو ِل الْعَرْ ِ‬‫ن ِمنْ َ‬ ‫وَتَرَى الْمَلَائِكَةَ حَافّي َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ق وَقِي َل الْحَمْ ُد لِلّهِ رَ ّ‬‫حّ‬ ‫ي َب ْي َنهُم بِالْ َ‬
‫ضَ‬‫وَ ُق ِ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫حم‬
‫ن اللّ ِه الْعَزِي ِز الْعَلِي ِم‬
‫ب ِم َ‬
‫تَنزِي ُل الْ ِكتَا ِ‬
‫ط ْو ِل لَا إِلَ َه إِلّا ُهوَ‬‫ب وَقَا ِب ِل ال ّتوْبِ شَدِي ِد الْعِقَابِ ذِي ال ّ‬ ‫غَافِرِ الذّن ِ‬
‫إِلَيْ ِه الْمَصِي ُر‬
‫ك تَقَّل ُبهُ ْم فِي‬‫ن كَفَرُوا فَلَا يَغْرُ ْر َ‬ ‫ت اللّ ِه إِلّا الّذِي َ‬
‫مَا يُجَا ِد ُل فِي آيَا ِ‬
‫الْبِلَا ِد‬
‫ت ُك ّل أُمّةٍ‬‫كَ ّذبَتْ َقبْ َلهُ ْم َقوْ ُم نُوحٍ وَالْأَحْزَابُ مِن بَعْدِهِ ْم وَهَمّ ْ‬
‫ق فَأَخَ ْذ ُتهُمْ‬
‫حّ‬ ‫حضُوا بِ ِه الْ َ‬ ‫ط ِل ِليُدْ ِ‬
‫بِرَسُو ِلهِ ْم ِليَأْخُذُو ُه وَجَادَلُوا بِا ْلبَا ِ‬
‫ب‬
‫ن عِقَا ِ‬ ‫ف كَا َ‬ ‫فَ َكيْ َ‬
‫ب النّا ِر‬
‫ن كَفَرُوا َأ ّنهُ ْم َأصْحَا ُ‬
‫ك عَلَى الّذِي َ‬
‫ت كَلِمَتُ َر ّب َ‬
‫وَكَذَ ِلكَ حَقّ ْ‬
 ‫سبّحُونَ بِحَمْدِ َر ّبهِ ْم وَيُؤْ ِمنُونَ‬ ‫ن حَوْلَهُ يُ َ‬ ‫الّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَ َم ْ‬
‫شيْءٍ رّحْمَ ًة َوعِلْمًا‬ ‫ت ُكلّ َ‬‫ن لِلّذِينَ آ َمنُوا َر ّبنَا وَسِعْ َ‬ ‫ستَغْفِرُو َ‬‫بِ ِه َويَ ْ‬
‫ب الْجَحِي ِم‬‫ك وَ ِقهِ ْم عَذَا َ‬
‫سبِي َل َ‬
‫ن تَابُوا وَا ّتبَعُوا َ‬
‫فَاغْفِ ْر لِلّذِي َ‬
‫ن آبَا ِئهِمْ‬ ‫ح ِم ْ‬‫ن اّلتِي َوعَد ّتهُم وَمَن صَلَ َ‬ ‫ت عَ ْد ٍ‬ ‫جنّا ِ‬ ‫َر ّبنَا َوأَدْخِ ْلهُمْ َ‬
‫ت الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬ ‫ك أَن َ‬ ‫جهِ ْم وَذُ ّريّا ِتهِ ْم ِإ ّن َ‬ ‫وَأَ ْزوَا ِ‬
‫ت َيوْمَئِ ٍذ فَقَدْ رَحِمْتَ ُه وَذَ ِلكَ ُهوَ‬ ‫س ّيئَا ِ‬ ‫ت وَمَن َتقِ ال ّ‬ ‫س ّيئَا ِ‬ ‫وَ ِقهِمُ ال ّ‬
‫الْ َفوْ ُز الْعَظِي ُم‬
‫ت اللّ ِه أَ ْكبَ ُر مِن مّ ْقتِكُ ْم أَنفُسَكُ ْم إِذْ‬ ‫ن لَمَقْ ُ‬ ‫ن كَفَرُوا ُينَا َد ْو َ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ن َفتَكْفُرُو َ‬ ‫ن إِلَى الْإِيمَا ِ‬ ‫ع ْو َ‬
‫تُ ْد َ‬
‫عتَرَ ْفنَا بِ ُذنُو ِبنَا َف َه ْل إِلَى‬ ‫ن فَا ْ‬‫ح َي ْي َتنَا ا ْث َن َت ْي ِ‬
‫ن َوأَ ْ‬ ‫قَالُوا َر ّبنَا أَ َم ّتنَا ا ْث َن َت ْي ِ‬
‫سبِي ٍل‬‫ج مّن َ‬ ‫خُرُو ٍ‬
‫ك بِ ِه ُتؤْ ِمنُوا فَالْحُكْمُ‬ ‫ذَلِكُم بِ َأنّ ُه إِذَا ُدعِيَ اللّ ُه وَحْدَ ُه كَفَ ْرتُ ْم َوإِن يُشْ َر ْ‬
‫ي الْ َكبِي ِر‬‫لِلّ ِه الْعَ ِل ّ‬
‫ُه َو الّذِي يُرِيكُ ْم آيَاتِ ِه َو ُينَ ّز ُل لَكُم ّمنَ السّمَاء رِزْقًا وَمَا َيتَذَكّ ُر إِلّا‬
‫ب‬
‫مَن يُنِي ُ‬
‫ن‬
‫ن وَ َل ْو كَرِ َه الْكَافِرُو َ‬
‫ن لَهُ الدّي َ‬
‫فَا ْدعُوا اللّ َه مُخْ ِلصِي َ‬
‫ش يُلْقِي الرّوحَ ِمنْ أَمْرِهِ عَلَى مَن يَشَاء‬ ‫رَفِيعُ الدّرَجَاتِ ذُو الْعَرْ ِ‬
‫ق‬
‫ن عِبَادِ ِه ِليُنذِرَ َيوْ َم التّلَا ِ‬ ‫ِم ْ‬
‫ك ا ْل َيوْمَ‬
‫ن الْمُ ْل ُ‬
‫شيْ ٌء لّ َم ِ‬‫ن لَا يَخْفَى عَلَى اللّ ِه ِم ْنهُمْ َ‬ ‫َيوْمَ هُم بَارِزُو َ‬
‫لِلّ ِه ا ْلوَاحِ ِد الْ َقهّا ِر‬
‫ن اللّهَ سَرِيعُ‬ ‫ت لَا ظُلْ َم ا ْل َيوْ َم ِإ ّ‬
‫سبَ ْ‬
‫س بِمَا كَ َ‬ ‫ا ْل َيوْ َم تُجْزَى ُك ّل نَفْ ٍ‬
‫ب‬
‫الْحِسَا ِ‬
‫ن مَا لِلظّالِمِينَ‬ ‫حنَاجِ ِر كَاظِمِي َ‬ ‫ب لَدَى الْ َ‬ ‫َوأَنذِرْهُ ْم َيوْ َم الْآزِفَ ِة إِ ِذ الْقُلُو ُ‬
‫ع‬
‫ِمنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِي ٍع يُطَا ُ‬
 ‫ن وَمَا تُخْفِي الصّدُو ُر‬
‫ع ُي ِ‬
‫يَعْلَمُ خَا ِئنَ َة الْ َأ ْ‬
‫ن بِشَيْءٍ‬ ‫ن يَ ْدعُونَ مِن دُونِ ِه لَا يَ ْقضُو َ‬ ‫ق وَالّذِي َ‬ ‫حّ‬ ‫وَاللّهُ يَقْضِي بِالْ َ‬
‫ن اللّهَ ُهوَ السّمِي ُع ا ْل َبصِي ُر‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن كَانُوا‬ ‫ن عَا ِقبَ ُة الّذِي َ‬
‫ف كَا َ‬
‫ض َفيَنظُرُوا َكيْ َ‬ ‫َأ َو لَ ْم يَسِيرُوا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ض فَأَخَذَهُ ُم اللّهُ‬ ‫مِن َقبْ ِلهِ ْم كَانُوا هُ ْم أَشَ ّد ِم ْنهُ ْم ُقوّ ًة وَآثَارًا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ق‬
‫ن اللّهِ مِن وَا ٍ‬ ‫بِ ُذنُو ِبهِ ْم وَمَا كَانَ َلهُم ّم َ‬
‫ت فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللّ ُه إِنّهُ‬ ‫ك بِ َأ ّنهُ ْم كَانَت تّأْتِيهِمْ رُسُُلهُم بِا ْل َب ّينَا ِ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ب‬
‫قَوِيّ شَدِيدُ الْعِقَا ِ‬
‫ن‬
‫ن ّمبِي ٍ‬
‫وَلَقَ ْد أَرْسَ ْلنَا مُوسَى بِآيَا ِتنَا وَسُلْطَا ٍ‬
‫ب‬
‫ن فَقَالُوا سَاحِ ٌر كَذّا ٌ‬
‫ن وَقَارُو َ‬
‫ن وَهَامَا َ‬
‫ع ْو َ‬
‫إِلَى فِ ْر َ‬
‫ن عِن ِدنَا قَالُوا ا ْقتُلُوا َأ ْبنَاء الّذِينَ آ َمنُوا مَعَهُ‬ ‫ق ِم ْ‬ ‫حّ‬ ‫فَلَمّا جَاءهُم بِالْ َ‬
‫ن إِلّا فِي ضَلَا ٍل‬ ‫حيُوا نِسَاءهُ ْم وَمَا َكيْ ُد الْكَافِرِي َ‬ ‫ستَ ْ‬
‫وَا ْ‬
‫ف أَن ُيبَ ّدلَ‬ ‫ع ْونُ ذَرُونِي أَ ْق ُت ْل مُوسَى وَ ْليَ ْدعُ َربّ ُه ِإنّي أَخَا ُ‬ ‫وَقَا َل فِ ْر َ‬
‫ظهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَا َد‬ ‫دِينَكُمْ َأ ْو أَن يُ ْ‬
‫ن ِب َيوْمِ‬‫ت بِ َربّي وَ َربّكُم مّن ُك ّل ُمتَ َكبّ ٍر لّا ُيؤْ ِم ُ‬ ‫وَقَا َل مُوسَى ِإنّي عُذْ ُ‬
‫ب‬
‫الْحِسَا ِ‬
‫ن يَ ْكتُ ُم إِيمَانَ ُه َأتَ ْقتُلُونَ رَجُلًا أَن‬
‫ع ْو َ‬ ‫ن آ ِل فِ ْر َ‬‫ن ّم ْ‬ ‫ج ٌل ّمؤْ ِم ٌ‬ ‫وَقَالَ رَ ُ‬
‫ك كَا ِذبًا فَعَ َليْهِ‬
‫ت مِن ّربّكُ ْم َوإِن َي ُ‬ ‫ي اللّ ُه وَقَدْ جَاءكُم بِا ْل َب ّينَا ِ‬ ‫يَقُولَ َر ّب َ‬
‫ن اللّ َه لَا َيهْدِي‬ ‫ض الّذِي يَعِدُكُ ْم ِإ ّ‬ ‫صبْكُم بَعْ ُ‬ ‫ك صَادِقًا ُي ِ‬ ‫كَ ِذبُ ُه َوإِن َي ُ‬
‫ب‬
‫ف كَذّا ٌ‬ ‫َمنْ ُه َو مُسْرِ ٌ‬
‫ض فَمَن يَنصُ ُرنَا مِن بَأْسِ‬ ‫ن فِي الْأَرْ ِ‬ ‫ك ا ْل َيوْمَ ظَاهِرِي َ‬ ‫يَا َقوْ ِم لَكُ ُم الْمُ ْل ُ‬
‫ن مَا أُرِيكُ ْم إِلّا مَا أَرَى وَمَا أَهْدِيكُ ْم إِلّا‬ ‫ع ْو ُ‬
‫اللّ ِه ِإنْ جَاءنَا قَا َل فِ ْر َ‬
‫سبِي َل الرّشَا ِد‬ ‫َ‬
‫ب‬
‫ف عَ َليْكُم ّم ْث َل َيوْ ِم الْأَحْزَا ِ‬
‫ن يَا َقوْ ِم ِإنّي أَخَا ُ‬
‫وَقَا َل الّذِي آ َم َ‬
 ‫ن مِن بَعْدِهِ ْم وَمَا اللّ ُه يُرِيدُ‬
‫ح َوعَا ٍد َوثَمُو َد وَالّذِي َ‬
‫ب َقوْ ِم نُو ٍ‬ ‫ِم ْثلَ َدأْ ِ‬
‫ظُلْمًا لّلْ ِعبَا ِد‬
‫ف عَ َليْكُ ْم َيوْ َم ال ّتنَا ِد‬
‫َويَا َقوْ ِم ِإنّي أَخَا ُ‬
‫ن عَاصِ ٍم وَمَن ُيضْ ِل ِل اللّهُ‬ ‫ن اللّ ِه ِم ْ‬ ‫ن مَا لَكُم ّم َ‬ ‫ن مُ ْدبِرِي َ‬ ‫َيوْ َم ُتوَلّو َ‬
‫فَمَا لَ ُه ِمنْ هَا ٍد‬
‫ك مّمّا جَاءكُم‬ ‫شّ‬ ‫ت فَمَا زِ ْلتُ ْم فِي َ‬‫ف مِن َق ْب ُل بِا ْل َب ّينَا ِ‬
‫وَلَقَدْ جَاءكُ ْم يُوسُ ُ‬
‫ضلّ‬‫ك ُي ِ‬ ‫ث اللّ ُه مِن بَعْدِهِ رَسُولًا كَذَ ِل َ‬ ‫ك قُ ْلتُ ْم لَن َيبْعَ َ‬
‫حتّى إِذَا هَ َل َ‬‫بِهِ َ‬
‫ب‬
‫ف مّرْتَا ٌ‬‫اللّ ُه َمنْ هُوَ مُسْرِ ٌ‬
‫ن َأتَاهُ ْم كَبُ َر مَ ْقتًا عِن َد‬
‫ت اللّ ِه بِ َغيْ ِر سُلْطَا ٍ‬ ‫ن فِي آيَا ِ‬ ‫الّذِينَ يُجَادِلُو َ‬
‫جبّا ٍر‬ ‫ب ُمتَ َكبّرٍ َ‬‫طبَ ُع اللّ ُه عَلَى ُك ّل قَلْ ِ‬ ‫ك يَ ْ‬ ‫اللّ ِه َوعِن َد الّذِينَ آ َمنُوا كَذَ ِل َ‬

‫ب‬
‫سبَا َ‬
‫ن لِي صَرْحًا لّعَلّي َأبْلُ ُغ الْأَ ْ‬
‫ن ا ْب ِ‬
‫ن يَا هَامَا ُ‬
‫ع ْو ُ‬
‫وَقَا َل فِ ْر َ‬
‫ظنّ ُه كَا ِذبًا وَكَذَ ِلكَ‬ ‫ت فَأَطّلِ َع إِلَى إِلَ ِه مُوسَى َوِإنّي لَأَ ُ‬
‫سبَابَ السّمَاوَا ِ‬ ‫أَ ْ‬
‫ن إِلّا‬‫ع ْو َ‬
‫سبِي ِل وَمَا َكيْ ُد فِ ْر َ‬ ‫عنِ ال ّ‬
‫ع ْونَ سُو ُء عَمَلِ ِه َوصُ ّد َ‬ ‫ن لِفِ ْر َ‬
‫ُز ّي َ‬
‫ب‬
‫فِي َتبَا ٍ‬
‫سبِيلَ الرّشَا ِد‬
‫ن أَهْدِكُمْ َ‬
‫ن يَا َقوْ ِم ا ّتبِعُو ِ‬
‫وَقَا َل الّذِي آ َم َ‬
‫ن الْآخِرَ َة ِهيَ دَا ُر الْقَرَا ِر‬
‫ع َوِإ ّ‬
‫حيَاةُ ال ّد ْنيَا َمتَا ٌ‬
‫يَا َقوْ ِم ِإنّمَا هَذِ ِه الْ َ‬

‫ن عَ ِم َل صَالِحًا مّن ذَكَ ٍر َأ ْو‬‫س ّيئَ ًة فَلَا يُجْزَى إِلّا ِمثْ َلهَا وَ َم ْ‬ ‫ن عَ ِملَ َ‬‫َم ْ‬
‫ن فِيهَا بِ َغيْرِ حِسَابٍ‬ ‫جنّ َة يُرْزَقُو َ‬
‫ن الْ َ‬
‫ك يَدْخُلُو َ‬ ‫ن فَُأوْ َل ِئ َ‬
‫أُنثَى وَ ُه َو ُمؤْ ِم ٌ‬

‫َويَا َقوْ ِم مَا لِي أَ ْدعُوكُ ْم إِلَى النّجَا ِة َوتَ ْدعُو َننِي إِلَى النّا ِر‬
‫س لِي بِ ِه عِلْ ٌم َوَأنَا أَ ْدعُوكُمْ‬
‫ك بِ ِه مَا َليْ َ‬
‫تَ ْدعُو َننِي لِأَكْفُ َر بِاللّ ِه َوأُشْ ِر َ‬
‫إِلَى الْعَزِي ِز الْغَفّا ِر‬
‫عوَ ٌة فِي ال ّد ْنيَا وَلَا فِي الْآخِرَةِ‬
‫س لَهُ َد ْ‬
‫لَا جَرَ َم َأنّمَا تَ ْدعُو َننِي إِ َليْ ِه َليْ َ‬
‫ب النّا ِر‬‫ن هُ ْم َأصْحَا ُ‬‫ن مَرَدّنَا إِلَى اللّ ِه وََأنّ الْمُسْرِفِي َ‬ ‫وََأ ّ‬
‫ن اللّ َه بَصِيرٌ‬‫ن مَا أَقُو ُل لَكُ ْم َوأُفَوّضُ أَمْرِي إِلَى اللّهِ ِإ ّ‬ ‫فَسَتَذْكُرُو َ‬
‫بِالْ ِعبَا ِد‬
‫ب‬
‫ع ْونَ سُو ُء الْعَذَا ِ‬
‫ق بِآ ِل فِ ْر َ‬
‫ت مَا مَكَرُوا وَحَا َ‬
‫س ّيئَا ِ‬
‫َفوَقَا ُه اللّهُ َ‬
‫ن عَ َل ْيهَا غُ ُدوّا َوعَشِيّا وَيَوْ َم تَقُومُ السّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ‬ ‫النّا ُر يُعْ َرضُو َ‬
‫ب‬
‫ن أَشَ ّد الْعَذَا ِ‬
‫ع ْو َ‬‫فِ ْر َ‬
‫ستَ ْكبَرُوا ِإنّا ُكنّا‬
‫نا ْ‬ ‫ن فِي النّا ِر َفيَقُو ُل الضّعَفَاء لِلّذِي َ‬ ‫وَإِ ْذ َيتَحَاجّو َ‬
‫ن النّا ِر‬ ‫عنّا َنصِيبًا ّم َ‬
‫ن َ‬‫لَكُ ْم َتبَعًا َف َه ْل أَنتُم مّ ْغنُو َ‬
‫ن الْ ِعبَا ِد‬
‫ن اللّ َه قَدْ حَكَ َم َب ْي َ‬
‫ستَ ْكبَرُوا ِإنّا ُك ّل فِيهَا ِإ ّ‬
‫نا ْ‬
‫قَا َل الّذِي َ‬
‫ف عَنّا يَوْمًا‬ ‫ن فِي النّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنّ َم ا ْدعُوا رَبّكُمْ يُخَفّ ْ‬ ‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫ب‬
‫ن الْعَذَا ِ‬ ‫ّم َ‬
‫ت قَالُوا بَلَى قَالُوا فَا ْدعُوا وَمَا‬ ‫ك تَ ْأتِيكُمْ رُسُلُكُم بِا ْل َب ّينَا ِ‬
‫قَالُوا َأوَلَ ْم َت ُ‬
‫ن إِلّا فِي ضَلَا ٍل‬ ‫ُدعَاء الْكَافِرِي َ‬
‫حيَاةِ الدّنْيَا َو َيوْ َم يَقُومُ‬
‫ن آ َمنُوا فِي الْ َ‬ ‫إِنّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالّذِي َ‬
‫شهَا ُد‬
‫الْأَ ْ‬
‫ن مَعْذِ َر ُتهُ ْم وَ َلهُ ُم اللّ ْعنَ ُة وَ َلهُمْ سُوءُ الدّا ِر‬
‫َيوْ َم لَا يَنفَعُ الظّالِمِي َ‬
‫ب‬
‫وَلَقَ ْد آ َت ْينَا مُوسَى ا ْلهُدَى َوَأوْ َر ْثنَا َبنِي إِسْرَائِي َل الْ ِكتَا َ‬
‫ب‬
‫هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَ ْلبَا ِ‬
‫ح بِحَمْدِ َر ّبكَ‬
‫سبّ ْ‬
‫ك وَ َ‬
‫ستَغْفِ ْر لِذَن ِب َ‬
‫ق وَا ْ‬
‫حّ‬‫ن َوعْ َد اللّهِ َ‬ ‫صبِ ْر ِإ ّ‬
‫فَا ْ‬
‫ي وَالْ ِإبْكَا ِر‬‫شّ‬ ‫بِالْعَ ِ‬
 ‫ن َأتَاهُ ْم إِن فِي‬ ‫ت اللّ ِه بِ َغيْرِ سُلْطَا ٍ‬‫ن فِي آيَا ِ‬ ‫ن يُجَادِلُو َ‬ ‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ستَعِ ْذ بِاللّ ِه ِإنّ ُه ُهوَ السّمِيعُ‬‫صُدُورِهِ ْم إِلّا ِكبْ ٌر مّا هُم ِببَالِغِي ِه فَا ْ‬
‫ا ْل َبصِي ُر‬
‫ن أَ ْكثَ َر النّاسِ‬
‫س وَلَ ِك ّ‬
‫ق النّا ِ‬ ‫ض أَ ْكبَ ُر ِمنْ خَ ْل ِ‬‫ت وَالْأَرْ ِ‬‫لَخَ ْلقُ السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫لَا يَعْلَمُو َ‬
‫س َتوِي الْ َأعْمَى وَا ْل َبصِي ُر وَالّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَاتِ‬ ‫وَمَا يَ ْ‬
‫ن‬
‫وَلَا الْمُسِي ُء قَلِيلًا مّا َتتَذَكّرُو َ‬
‫ن‬
‫س لَا ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن أَ ْكثَ َر النّا ِ‬
‫ب فِيهَا وَلَ ِك ّ‬
‫ِإنّ السّاعَ َة لَآ ِتيَ ٌة لّا َريْ َ‬
‫عبَادَتِي‬‫ن ِ‬ ‫عْ‬‫ن َ‬ ‫ستَ ْكبِرُو َ‬
‫وَقَالَ َربّكُ ُم ا ْدعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُ ْم ِإنّ الّذِينَ يَ ْ‬
‫ن‬
‫ج َهنّمَ دَاخِرِي َ‬ ‫سيَدْخُلُونَ َ‬‫َ‬
‫ن اللّهَ لَذُو‬
‫اللّ ُه الّذِي جَعَلَ لَكُمُ الّل ْي َل ِلتَسْكُنُوا فِيهِ وَال ّنهَارَ مُ ْبصِرًا ِإ ّ‬
‫ن‬
‫س لَا يَشْكُرُو َ‬ ‫ن أَ ْكثَ َر النّا ِ‬
‫س وَلَ ِك ّ‬‫ض ٍل عَلَى النّا ِ‬ ‫َف ْ‬
‫ن‬
‫شيْ ٍء لّا إِلَ َه إِلّا ُه َو فَ َأنّى ُتؤْفَكُو َ‬
‫ق ُكلّ َ‬
‫ذَلِكُ ُم اللّهُ َربّكُمْ خَا ِل ُ‬
‫ن‬
‫ت اللّ ِه يَجْحَدُو َ‬
‫ن كَانُوا بِآيَا ِ‬
‫ك الّذِي َ‬
‫ك ُيؤْ َف ُ‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫سنَ‬
‫صوّرَكُ ْم فَأَحْ َ‬‫ض قَرَارًا وَالسّمَاء ِبنَاء َو َ‬ ‫اللّ ُه الّذِي جَعَلَ لَكُ ُم الْأَرْ َ‬
‫ك اللّهُ رَبّ‬ ‫ط ّيبَاتِ ذَلِكُ ُم اللّهُ َربّكُ ْم َف َتبَا َر َ‬ ‫صوَرَكُ ْم وَرَزَقَكُم ّمنَ ال ّ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫الْعَالَمِي َ‬
‫ن الْحَمْ ُد لِلّهِ رَبّ‬ ‫ن لَ ُه الدّي َ‬ ‫ي لَا إِلَهَ إِلّا ُهوَ فَا ْدعُو ُه مُخْ ِلصِي َ‬ ‫حّ‬ ‫هُ َو الْ َ‬
‫ن‬
‫الْعَالَمِي َ‬
‫ن اللّ ِه لَمّا جَاء ِنيَ‬ ‫ن مِن دُو ِ‬ ‫ن تَ ْدعُو َ‬ ‫عبُ َد الّذِي َ‬
‫ن َأ ْ‬
‫ت َأ ْ‬
‫ُق ْل ِإنّي ُنهِي ُ‬
‫ن‬
‫ت َأنْ أُسْلِ َم لِرَبّ الْعَالَمِي َ‬ ‫ت مِن ّربّي وَأُمِرْ ُ‬ ‫الْبَيّنَا ُ‬
‫ن عَلَقَ ٍة ثُ ّم يُخْرِجُكُمْ‬ ‫ب ثُ ّم مِن نّطْفَةٍ ثُ ّم ِم ْ‬ ‫هُ َو الّذِي خَلَقَكُم مّن تُرَا ٍ‬
‫طِفْلًا ثُ ّم لِتَبْلُغُوا أَشُدّكُ ْم ثُمّ لِتَكُونُوا شُيُوخًا وَمِنكُم مّن يُتَوَفّى مِن‬
‫ن‬
‫َق ْب ُل وَ ِل َتبْلُغُوا أَجَلًا مّسَمّى وَلَعَلّكُ ْم تَعْقِلُو َ‬
 ‫ن‬
‫ت فَإِذَا َقضَى أَمْرًا فَ ِإنّمَا يَقُو ُل لَ ُه كُن َفيَكُو ُ‬
‫حيِي َويُمِي ُ‬
‫ُه َو الّذِي يُ ْ‬

‫ن‬
‫ت اللّ ِه َأنّى ُيصْرَفُو َ‬
‫ن فِي آيَا ِ‬
‫ن يُجَادِلُو َ‬
‫أَلَ ْم تَ َر إِلَى الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ف يَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫ب َوبِمَا أَرْسَ ْلنَا بِهِ رُسُ َلنَا فَ َ‬
‫ن كَ ّذبُوا بِالْ ِكتَا ِ‬
‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫حبُو َ‬
‫س ُل يُسْ َ‬
‫عنَا ِقهِ ْم وَالسّلَا ِ‬
‫إِ ِذ الْ َأغْلَا ُل فِي َأ ْ‬
‫ن‬
‫فِي الْحَمِي ِم ثُ ّم فِي النّا ِر يُسْجَرُو َ‬
‫ن‬
‫ن مَا كُنتُ ْم تُشْرِكُو َ‬
‫ثُ ّم قِي َل َلهُ ْم َأ ْي َ‬
‫ش ْيئًا كَذَ ِلكَ‬
‫عنّا بَل لّ ْم نَكُن نّ ْدعُو مِن َق ْبلُ َ‬
‫ن اللّ ِه قَالُوا ضَلّوا َ‬
‫مِن دُو ِ‬
‫ن‬
‫ض ّل اللّ ُه الْكَافِرِي َ‬
‫ُي ِ‬
‫ق َوبِمَا كُنتُ ْم تَمْرَحُونَ‬
‫حّ‬‫ض بِ َغيْ ِر الْ َ‬
‫ن فِي الْأَرْ ِ‬
‫ذَلِكُم بِمَا كُنتُ ْم تَفْرَحُو َ‬

‫ن‬
‫س َم ْثوَى الْ ُمتَ َكبّرِي َ‬
‫ن فِيهَا َف ِبئْ َ‬
‫ج َهنّمَ خَالِدِي َ‬
‫ادْخُلُوا َأ ْبوَابَ َ‬
‫ض الّذِي نَعِدُهُ ْم َأوْ‬ ‫ق فَإِمّا نُرِيَ ّنكَ بَعْ َ‬ ‫حّ‬ ‫فَاصْبِرْ ِإنّ َوعْ َد اللّهِ َ‬
‫ن‬
‫نَتَوَفّيَ ّنكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُو َ‬
‫ك وَ ِم ْنهُم مّن لّمْ‬ ‫صنَا عَ َل ْي َ‬‫ص ْ‬ ‫ك ِم ْنهُم مّن َق َ‬ ‫وَلَقَ ْد أَرْسَ ْلنَا رُسُلًا مّن َقبْ ِل َ‬
‫ن اللّ ِه فَإِذَا‬‫ي بِآيَ ٍة إِلّا بِإِ ْذ ِ‬‫ن يَ ْأ ِت َ‬
‫ن لِرَسُو ٍل َأ ْ‬ ‫ك وَمَا كَا َ‬ ‫ص عَ َل ْي َ‬
‫نَ ْقصُ ْ‬
‫ن‬
‫ك الْ ُمبْطِلُو َ‬ ‫ق وَخَسِرَ ُهنَا ِل َ‬ ‫حّ‬ ‫ي بِالْ َ‬
‫ضَ‬ ‫جَاء أَمْ ُر اللّ ِه ُق ِ‬
‫ن‬
‫اللّ ُه الّذِي جَ َع َل لَكُ ُم الْ َأنْعَا َم ِلتَرْ َكبُوا ِم ْنهَا وَ ِم ْنهَا تَأْكُلُو َ‬
‫وَلَكُ ْم فِيهَا َمنَافِ ُع وَ ِل َتبْلُغُوا عَ َل ْيهَا حَاجَ ًة فِي صُدُورِكُ ْم َوعَ َل ْيهَا‬
‫ن‬
‫ك تُحْمَلُو َ‬ ‫َوعَلَى الْفُ ْل ِ‬
‫ن‬
‫ت اللّ ِه تُنكِرُو َ‬
‫ي آيَا ِ‬
‫َويُرِيكُ ْم آيَاتِ ِه فَأَ ّ‬
‫ن مِن َقبْ ِلهِمْ‬
‫ن عَا ِقبَ ُة الّذِي َ‬
‫ف كَا َ‬
‫ض َفيَنظُرُوا َكيْ َ‬ ‫أَفَلَ ْم يَسِيرُوا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ع ْنهُم مّا‬‫كَانُوا أَ ْكثَ َر ِم ْنهُ ْم وَأَشَ ّد قُوّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا َأغْنَى َ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬
‫كَانُوا يَكْ ِ‬
‫ن الْعِلْ ِم وَحَاقَ‬
‫ت فَرِحُوا بِمَا عِندَهُم ّم َ‬ ‫فَلَمّا جَاء ْتهُمْ رُسُُلهُم بِا ْل َب ّينَا ِ‬
‫بِهِم مّا كَانُوا بِ ِه يَسْتَهْزِؤُون‬
‫فَلَمّا رََأوْا بَأْسَنَا قَالُوا آمَنّا بِاللّهِ وَحْدَهُ وَكَفَرْنَا بِمَا كُنّا بِ ِه مُشْرِكِينَ‬
‫ت فِي‬
‫ت اللّ ِه اّلتِي قَدْ خَلَ ْ‬
‫سنّ َ‬
‫سنَا ُ‬
‫ك يَنفَ ُعهُ ْم إِيمَا ُنهُ ْم لَمّا َرَأوْا بَأْ َ‬
‫فَلَ ْم َي ُ‬
‫ن‬
‫ك الْكَافِرُو َ‬ ‫عبَادِ ِه وَخَسِرَ ُهنَا ِل َ‬ ‫ِ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫حم‬
‫تَنزِي ٌل ّمنَ الرّحْ َمنِ الرّحِي ِم‬
‫ن‬
‫ت آيَاتُ ُه قُرْآنًا عَ َر ِبيّا لّ َقوْ ٍم يَعْلَمُو َ‬
‫ب ُفصّلَ ْ‬
‫ِكتَا ٌ‬
‫ن‬
‫ض أَ ْكثَرُهُ ْم َفهُ ْم لَا يَسْمَعُو َ‬
‫بَشِيرًا َونَذِيرًا فَ َأعْرَ َ‬
‫وَقَالُوا قُلُو ُبنَا فِي أَ ِكنّ ٍة مّمّا تَ ْدعُونَا إِ َليْ ِه وَفِي آذَا ِننَا وَقْ ٌر وَمِن َب ْي ِننَا‬
‫ن‬
‫وَبَيْ ِنكَ حِجَابٌ فَاعْمَ ْل إِنّنَا عَامِلُو َ‬
‫ستَقِيمُوا‬ ‫ي َأنّمَا إِ َلهُكُ ْم إِلَ ٌه وَاحِ ٌد فَا ْ‬
‫ُق ْل ِإنّمَا َأنَا بَشَ ٌر ّمثْلُكُ ْم يُوحَى إِ َل ّ‬
‫ن‬
‫إِلَيْ ِه وَاسْتَغْفِرُوهُ وَوَيْلٌ لّلْمُشْرِكِي َ‬
‫ن‬
‫ن لَا ُي ْؤتُونَ الزّكَا َة وَهُم بِالْآخِرَ ِة هُ ْم كَافِرُو َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ن‬
‫غيْ ُر مَ ْمنُو ٍ‬
‫ت َلهُ ْم أَجْ ٌر َ‬
‫ن الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن لَهُ‬
‫ن َوتَجْعَلُو َ‬
‫ض فِي َيوْ َم ْي ِ‬
‫ق الْأَرْ َ‬
‫ن بِالّذِي خَ َل َ‬
‫ُق ْل َأ ِئنّكُ ْم َلتَكْفُرُو َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫أَندَادًا ذَ ِلكَ رَ ّ‬
 ‫ك فِيهَا وَقَدّ َر فِيهَا أَ ْقوَا َتهَا فِي‬ ‫ي مِن َفوْ ِقهَا َوبَا َر َ‬ ‫سَ‬ ‫وَجَ َع َل فِيهَا َروَا ِ‬
‫ن‬
‫سوَاء لّلسّائِلِي َ‬ ‫أَ ْربَعَ ِة َأيّامٍ َ‬
‫ط ْوعًا‬‫ض ِا ْئ ِتيَا َ‬
‫ن فَقَا َل َلهَا وَلِلْأَرْ ِ‬ ‫س َتوَى إِلَى السّمَاء وَهِيَ دُخَا ٌ‬ ‫ثُمّ ا ْ‬
‫ن‬
‫َأ ْو كَرْهًا قَا َلتَا َأ َت ْينَا طَائِعِي َ‬
‫ن َوَأوْحَى فِي ُكلّ سَمَاء أَمْرَهَا‬ ‫ت فِي َيوْ َم ْي ِ‬ ‫سبْعَ سَمَاوَا ٍ‬ ‫فَ َقضَا ُهنّ َ‬
‫ك تَقْدِي ُر الْعَزِي ِز الْعَلِي ِم‬
‫ح وَحِفْظًا ذَ ِل َ‬ ‫وَ َز ّينّا السّمَاء ال ّد ْنيَا بِ َمصَابِي َ‬
‫ن َأعْ َرضُوا فَ ُق ْل أَنذَ ْرتُكُ ْم صَاعِقَ ًة ّم ْث َل صَاعِقَ ِة عَا ٍد َوثَمُو َد‬
‫فَ ِإ ْ‬

‫ن َأيْدِيهِ ْم وَ ِمنْ خَلْ ِفهِ ْم أَلّا تَ ْعبُدُوا إِلّا اللّهَ‬

‫س ُل مِن َب ْي ِ‬
‫إِذْ جَاء ْتهُمُ الرّ ُ‬
‫ن‬
‫قَالُوا لَوْ شَاء َر ّبنَا لَأَن َزلَ مَلَائِكَةً فَإِنّا بِمَا أُرْسِ ْلتُ ْم بِهِ كَافِرُو َ‬
‫ن أَشَ ّد ِمنّا‬ ‫ق وَقَالُوا َم ْ‬ ‫حّ‬ ‫ض بِ َغيْ ِر الْ َ‬
‫ستَ ْكبَرُوا فِي الْأَرْ ِ‬ ‫فَأَمّا عَا ٌد فَا ْ‬
‫ن اللّ َه الّذِي خَلَ َقهُ ْم ُه َو أَشَ ّد ِم ْنهُ ْم ُقوّ ًة وَكَانُوا‬ ‫ُقوّ ًة َأوَلَ ْم يَ َروْا َأ ّ‬
‫ن‬
‫بِآيَا ِتنَا يَجْحَدُو َ‬
‫ت لّنُذِي َقهُمْ عَذَابَ‬ ‫فَأَرْسَلْنَا عََل ْيهِ ْم رِيحًا صَ ْرصَرًا فِي َأيّا ٍم نّحِسَا ٍ‬
‫ن‬
‫ب الْآخِرَةِ أَخْزَى وَهُمْ لَا يُنصَرُو َ‬ ‫ي فِي الْحَيَا ِة الدّنْيَا وَلَعَذَا ُ‬ ‫الْخِزْ ِ‬
‫حبّوا الْعَمَى عَلَى ا ْلهُدَى فَأَخَ َذ ْتهُمْ‬ ‫ستَ َ‬
‫َوأَمّا ثَمُو ُد َفهَ َد ْينَاهُ ْم فَا ْ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬ ‫ن بِمَا كَانُوا يَكْ ِ‬ ‫ب ا ْلهُو ِ‬ ‫صَاعِقَ ُة الْعَذَا ِ‬
‫ن‬
‫ج ْينَا الّذِينَ آ َمنُوا وَكَانُوا َيتّقُو َ‬
‫َونَ ّ‬
‫ن‬
‫َو َيوْ َم يُحْشَ ُر َأعْدَاء اللّ ِه إِلَى النّا ِر َفهُ ْم يُو َزعُو َ‬
‫شهِ َد عَ َل ْيهِمْ سَمْ ُعهُ ْم َوَأ ْبصَارُهُ ْم وَجُلُودُهُ ْم بِمَا‬‫حتّى إِذَا مَا جَاؤُوهَا َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫كَانُوا يَعْمَلُو َ‬
‫ق ُكلّ‬‫ط َ‬‫شهِدتّ ْم عَ َل ْينَا قَالُوا أَنطَ َقنَا اللّ ُه الّذِي أَن َ‬
‫وَقَالُوا لِجُلُودِهِ ْم لِمَ َ‬
‫ن‬
‫شيْ ٍء وَ ُهوَ خَلَقَكُ ْم َأ ّو َل مَرّ ٍة َوإِ َليْ ِه تُرْجَعُو َ‬‫َ‬
 ‫شهَ َد عَ َليْكُمْ سَمْعُكُ ْم وَلَا َأ ْبصَارُكُ ْم وَلَا‬
‫ن يَ ْ‬
‫ن َأ ْ‬ ‫س َتتِرُو َ‬
‫وَمَا كُنتُ ْم تَ ْ‬
‫ن‬
‫ن اللّ َه لَا يَعْلَمُ َكثِيرًا مّمّا تَعْمَلُو َ‬‫ظنَنتُ ْم َأ ّ‬
‫جُلُودُكُ ْم وَلَكِن َ‬
‫ن‬
‫ن الْخَاسِرِي َ‬
‫حتُم ّم ْ‬
‫صبَ ْ‬
‫ظنَنتُم بِ َربّكُ ْم أَرْدَاكُ ْم فَ َأ ْ‬
‫ظنّكُ ُم الّذِي َ‬
‫وَذَلِكُمْ َ‬

‫ن الْمُ ْع َتبِينَ‬
‫ستَ ْع ِتبُوا فَمَا هُم ّم َ‬
‫صبِرُوا فَالنّا ُر َم ْثوًى ّلهُ ْم َوإِن يَ ْ‬
‫فَإِن َي ْ‬
‫حّ‬
‫ق‬ ‫ن َأيْدِيهِ ْم وَمَا خَلْ َفهُ ْم وَ َ‬
‫ضنَا َلهُ ْم قُ َرنَاء فَ َز ّينُوا َلهُم مّا َب ْي َ‬
‫وَ َق ّي ْ‬
‫س ِإ ّنهُمْ‬
‫ن وَالْإِن ِ‬‫جّ‬ ‫ن الْ ِ‬‫ت مِن َقبْ ِلهِم ّم َ‬ ‫عَ َل ْيهِ ُم الْ َق ْو ُل فِي أُمَ ٍم قَدْ خَلَ ْ‬
‫ن‬
‫كَانُوا خَاسِرِي َ‬
‫ن وَالْ َغوْا فِي ِه لَعَلّكُ ْم تَغْ ِلبُونَ‬
‫ن كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا ِلهَذَا الْقُرْآ ِ‬
‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫س َوَأ الّذِي كَانُوا‬ ‫ن كَفَرُوا عَذَابًا شَدِيدًا وَ َلنَجْ ِز َي ّنهُ ْم أَ ْ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫فَ َلنُذِي َق ّ‬
‫ن‬
‫يَعْمَلُو َ‬
‫ذَ ِلكَ جَزَاء َأعْدَاء اللّ ِه النّا ُر َلهُ ْم فِيهَا دَا ُر الْخُلْدِ جَزَاء بِمَا كَانُوا‬
‫ن‬
‫بِآيَا ِتنَا يَجْحَدُو َ‬
‫ن وَالْإِنسِ‬ ‫جّ‬ ‫ن الْ ِ‬ ‫ن َأضَلّانَا ِم َ‬ ‫ن كَفَرُوا َر ّبنَا أَ ِرنَا الّ َذ ْي ِ‬
‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن الْأَسْفَلِي َ‬ ‫ت أَقْدَا ِمنَا لِيَكُونَا ِم َ‬ ‫نَجْعَ ْلهُمَا تَحْ َ‬
‫ستَقَامُوا َت َتنَ ّز ُل عَ َل ْيهِ ُم الْمَلَائِكَ ُة أَلّا‬ ‫ن قَالُوا َر ّبنَا اللّ ُه ثُ ّم ا ْ‬‫ن الّذِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫جنّةِ الّتِي كُنتُ ْم تُوعَدُو َ‬ ‫تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْ َ‬
‫ش َتهِي‬
‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا وَفِي الْآخِرَ ِة وَلَكُ ْم فِيهَا مَا تَ ْ‬ ‫ن َأوْ ِليَاؤُكُ ْم فِي الْ َ‬‫حُ‬ ‫نَ ْ‬
‫ن‬
‫أَنفُسُكُ ْم وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَ ّدعُو َ‬
‫ن غَفُورٍ رّحِي ٍم‬
‫نُزُلًا ّم ْ‬
‫ن َقوْلًا مّمّن َدعَا إِلَى اللّ ِه َوعَ ِم َل صَالِحًا وَقَا َل ِإ ّننِي ِمنَ‬ ‫سُ‬ ‫ن أَحْ َ‬ ‫وَ َم ْ‬
‫ن‬
‫الْمُسْلِمِي َ‬
‫سنُ فَإِذَا الّذِي‬ ‫ي أَحْ َ‬
‫س ّيئَةُ ادْفَ ْع بِالّتِي ِه َ‬
‫سنَ ُة وَلَا ال ّ‬ ‫س َتوِي الْحَ َ‬ ‫وَلَا تَ ْ‬
‫ك َو َب ْينَ ُه عَدَاوَ ٌة كَ َأنّ ُه وَ ِليّ حَمِي ٌم‬ ‫َب ْي َن َ‬
 ‫ظ عَظِي ٍم‬
‫صبَرُوا وَمَا يُلَقّاهَا إِلّا ذُو حَ ّ‬
‫ن َ‬
‫وَمَا يُلَقّاهَا إِلّا الّذِي َ‬
‫ستَعِذْ بِاللّهِ إِنّ ُه ُهوَ السّمِيعُ‬ ‫غ فَا ْ‬ ‫شيْطَانِ نَ ْز ٌ‬ ‫ك ِمنَ ال ّ‬ ‫غ ّن َ‬ ‫وَإِمّا يَن َز َ‬
‫الْعَلِي ُم‬
‫س وَلَا‬ ‫س وَالْقَمَ ُر لَا تَسْجُدُوا لِلشّمْ ِ‬ ‫وَ ِمنْ آيَاتِهِ اللّيْ ُل وَال ّنهَا ُر وَالشّمْ ُ‬
‫ن‬
‫ن إِن كُنتُ ْم ِإيّا ُه تَ ْعبُدُو َ‬ ‫لِلْقَمَ ِر وَاسْجُدُوا لِلّ ِه الّذِي خَلَ َق ُه ّ‬
‫ن لَ ُه بِالّل ْي ِل وَال ّنهَا ِر وَهُ ْم لَا‬‫سبّحُو َ‬ ‫ك يُ َ‬ ‫ن عِندَ َر ّب َ‬ ‫ستَ ْكبَرُوا فَالّذِي َ‬ ‫نا ْ‬ ‫فَ ِإ ِ‬
‫ن‬
‫يَسْأَمُو َ‬
‫ك تَرَى الْأَرْضَ خَاشِعَ ًة فَإِذَا أَنزَ ْلنَا عَ َل ْيهَا الْمَاء‬ ‫ن آيَاتِ ِه َأ ّن َ‬ ‫وَ ِم ْ‬
‫شيْءٍ‬ ‫حيِي الْ َم ْوتَى ِإنّ ُه عَلَى ُكلّ َ‬ ‫حيَاهَا لَمُ ْ‬ ‫ن الّذِي أَ ْ‬ ‫ت ِإ ّ‬
‫ت وَ َربَ ْ‬ ‫ا ْهتَزّ ْ‬
‫قَدِي ٌر‬
‫ن عَ َل ْينَا أَفَمَن يُلْقَى فِي النّارِ‬ ‫ن فِي آيَا ِتنَا لَا يَخْ َف ْو َ‬ ‫ن يُلْحِدُو َ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ش ْئتُ ْم ِإنّ ُه بِمَا تَعْمَلُونَ‬
‫خيْ ٌر أَم مّن يَ ْأتِي آ ِمنًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ اعْمَلُوا مَا ِ‬ ‫َ‬
‫َبصِي ٌر‬
‫ب عَزِي ٌز‬
‫ن كَفَرُوا بِالذّكْ ِر لَمّا جَاءهُ ْم َوِإنّ ُه لَ ِكتَا ٌ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬

‫ن يَ َديْ ِه وَلَا ِمنْ خَلْفِ ِه تَنزِي ٌل ّمنْ حَكِي ٍم حَمِي ٍد‬

‫ط ُل مِن َب ْي ِ‬
‫لَا يَ ْأتِي ِه ا ْلبَا ِ‬
‫ك لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو‬ ‫ك ِإنّ َر ّب َ‬‫س ِل مِن َقبْ ِل َ‬ ‫ك إِلّا مَا قَدْ قِي َل لِلرّ ُ‬‫مَا يُقَا ُل َل َ‬
‫ب أَلِي ٍم‬
‫عِقَا ٍ‬
‫ي َوعَ َر ِبيّ‬ ‫ت آيَاتُ ُه َأَأعْجَ ِم ّ‬
‫وَ َلوْ جَعَ ْلنَا ُه قُرْآنًا َأعْجَ ِميّا لّقَالُوا َلوْلَا ُفصّلَ ْ‬
‫ن فِي آذَا ِنهِمْ‬ ‫ن لَا ُيؤْ ِمنُو َ‬‫ُقلْ ُه َو لِلّذِينَ آ َمنُوا هُدًى وَشِفَاء وَالّذِي َ‬
‫ن مِن مّكَانٍ بَعِي ٍد‬ ‫ك ُينَا َد ْو َ‬
‫وَقْرٌ وَ ُه َو عَلَيْهِمْ عَمًى أُوْ َل ِئ َ‬
‫ت مِن ّر ّبكَ‬ ‫سبَقَ ْ‬
‫ف فِي ِه وَ َلوْلَا كَلِمَةٌ َ‬ ‫ختُلِ َ‬‫ب فَا ْ‬ ‫وَلَقَ ْد آ َت ْينَا مُوسَى الْ ِكتَا َ‬
‫ب‬
‫ك مّنْ ُه مُرِي ٍ‬ ‫شّ‬‫ي َب ْي َنهُ ْم َوِإ ّنهُ ْم لَفِي َ‬‫ضَ‬‫لَ ُق ِ‬
‫ك بِظَلّا ٍم لّلْ َعبِي ِد‬
‫ن أَسَاء فَعَ َل ْيهَا وَمَا َر ّب َ‬
‫ن عَ ِم َل صَالِحًا فَ ِلنَفْسِ ِه وَ َم ْ‬
‫َم ْ‬
 ‫ن أَكْمَا ِمهَا وَمَا‬
‫ت ّم ْ‬‫ج مِن ثَمَرَا ٍ‬ ‫إِ َليْ ِه يُرَ ّد عِلْمُ السّاعَ ِة وَمَا تَخْ ُر ُ‬
‫تَحْ ِم ُل ِمنْ أُنثَى وَلَا َتضَعُ إِلّا بِعِلْمِ ِه َو َيوْ َم يُنَادِيهِمْ َأ ْينَ شُرَكَائِي‬
‫شهِي ٍد‬
‫ك مَا ِمنّا مِن َ‬ ‫قَالُوا آ َذنّا َ‬
‫ص‬
‫ظنّوا مَا َلهُم مّن مّحِي ٍ‬
‫ن مِن َق ْب ُل وَ َ‬
‫ع ْنهُم مّا كَانُوا يَ ْدعُو َ‬
‫ض ّل َ‬
‫َو َ‬

‫ط‬
‫س َقنُو ٌ‬
‫خيْ ِر َوإِن مّسّهُ الشّ ّر َف َيؤُو ٌ‬
‫ن مِن ُدعَاء الْ َ‬
‫لَا يَسْأَ ُم الْإِنسَا ُ‬

‫ن هَذَا لِي وَمَا‬ ‫ستْ ُه َليَقُو َل ّ‬

‫ن أَذَ ْقنَاهُ رَحْمَ ًة ّمنّا مِن بَعْ ِد ضَرّاء مَ ّ‬ ‫وَ َل ِئ ْ‬
‫ت إِلَى رَبّي ِإنّ لِي عِندَ ُه لَلْحُسْنَى‬ ‫ظنّ السّاعَ َة قَائِمَ ًة وَ َلئِن رّجِعْ ُ‬ ‫أَ ُ‬
‫ظ‬
‫ب غَلِي ٍ‬ ‫ن عَذَا ٍ‬ ‫ن الّذِينَ كَفَرُوا بِمَا عَمِلُوا وََلنُذِيقَنّهُم ّم ْ‬ ‫فَلَنُنَبّ َئ ّ‬
‫وَإِذَا َأنْعَمْنَا عَلَى الْإِنسَانِ َأعْرَضَ َونَأى بِجَانِبِهِ َوإِذَا مَسّهُ الشّرّ‬
‫ض‬
‫فَذُو ُدعَاء عَرِي ٍ‬
‫ض ّل مِ ّمنْ ُهوَ‬ ‫ن َأ َ‬‫ن عِن ِد اللّ ِه ثُ ّم كَفَ ْرتُم بِ ِه َم ْ‬‫ُق ْل أَ َرَأ ْيتُمْ إِن كَانَ ِم ْ‬
‫ق بَعِي ٍد‬‫فِي شِقَا ٍ‬
‫حقّ‬ ‫ن َلهُ ْم َأنّ ُه الْ َ‬
‫حتّى َي َت َب ّي َ‬ ‫سهِمْ َ‬
‫ق وَفِي أَنفُ ِ‬ ‫سنُرِيهِ ْم آيَا ِتنَا فِي الْآفَا ِ‬‫َ‬
‫شهِي ٌد‬
‫شيْءٍ َ‬ ‫ك َأنّ ُه عَلَى ُكلّ َ‬ ‫ف بِ َر ّب َ‬
‫َأوَلَ ْم يَكْ ِ‬
‫ط‬
‫شيْ ٍء مّحِي ٌ‬
‫أَلَا ِإ ّنهُ ْم فِي مِ ْريَ ٍة مّن لّقَاء َر ّبهِ ْم أَلَا ِإنّ ُه بِ ُكلّ َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫حم‬
‫عسق‬
‫ك اللّ ُه الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬
‫ن مِن َقبْ ِل َ‬
‫ك َوإِلَى الّذِي َ‬
‫ك يُوحِي إِ َل ْي َ‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫ي الْعَظِي ُم‬
‫ض وَ ُه َو الْعَ ِل ّ‬
‫ت وَمَا فِي الْأَرْ ِ‬
‫لَ ُه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
 ‫ن بِحَمْ ِد‬
‫سبّحُو َ‬
‫ن وَالْمَلَائِكَ ُة يُ َ‬‫ن مِن َفوْ ِق ِه ّ‬
‫ت َيتَفَطّ ْر َ‬
‫تَكَادُ السّمَاوَا ُ‬
‫ن اللّهَ ُه َو الْغَفُورُ الرّحِي ُم‬ ‫ض أَلَا ِإ ّ‬‫ن لِمَن فِي الْأَرْ ِ‬ ‫َر ّبهِ ْم َويَسْتَغْفِرُو َ‬
‫ت عَ َل ْيهِم‬
‫ظ عَ َل ْيهِ ْم وَمَا أَن َ‬
‫ن اتّخَذُوا مِن دُونِ ِه أَو ِليَاء اللّهُ حَفِي ٌ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫بِوَكِي ٍل‬
‫حوْ َلهَا َوتُنذِرَ‬
‫ك قُرْآنًا عَ َر ِبيّا ّلتُنذِ َر أُ ّم الْقُرَى وَ َمنْ َ‬
‫ح ْينَا إِ َل ْي َ‬
‫ك َأوْ َ‬
‫وَكَذَ ِل َ‬
‫ق فِي السّعِي ِر‬‫جنّ ِة وَفَرِي ٌ‬‫ق فِي الْ َ‬ ‫ب فِي ِه فَرِي ٌ‬‫َيوْ َم الْجَمْ ِع لَا َريْ َ‬
‫خ ُل مَن يَشَاء فِي‬ ‫وَ َلوْ شَاء اللّ ُه لَجَعَ َلهُ ْم أُمّ ًة وَاحِدَ ًة وَلَكِن يُدْ ِ‬
‫ي وَلَا َنصِي ٍر‬ ‫ن مَا َلهُم مّن وَ ِل ّ‬ ‫رَحْ َمتِ ِه وَالظّالِمُو َ‬
‫حيِي ال َم ْوتَى‬‫ي وَ ُه َو يُ ْ‬ ‫أَ ِم اتّخَذُوا مِن دُونِ ِه َأوْ ِليَاء فَاللّهُ ُه َو ا ْلوَ ِل ّ‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬ ‫وَ ُه َو عَلَى ُكلّ َ‬
‫شيْ ٍء فَحُكْمُ ُه إِلَى اللّهِ ذَلِكُ ُم اللّهُ َربّي عَ َليْهِ‬ ‫ختَلَ ْفتُ ْم فِي ِه مِن َ‬ ‫وَمَا ا ْ‬
‫ب‬
‫ت َوإِ َليْ ِه ُأنِي ُ‬‫َتوَكّلْ ُ‬
‫ن أَنفُسِكُ ْم أَ ْزوَاجًا وَ ِم َ‬
‫ن‬ ‫ت وَالْأَرْضِ جَ َع َل لَكُم ّم ْ‬ ‫فَاطِرُ السّمَاوَا ِ‬
‫شيْ ٌء وَ ُهوَ السّمِي ُع ال َبصِيرُ‬ ‫س كَ ِمثْلِهِ َ‬
‫الْ َأنْعَا ِم أَ ْزوَاجًا يَذْ َرؤُكُ ْم فِي ِه َليْ َ‬
‫ق لِمَن يَشَاء َويَقْدِ ُر ِإنّهُ‬ ‫ض َيبْسُطُ الرّ ْز َ‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫لَ ُه مَقَالِيدُ السّمَاوَا ِ‬
‫شيْ ٍء عَلِي ٌم‬
‫بِ ُكلّ َ‬
‫ك وَمَا‬ ‫ح ْينَا إِ َل ْي َ‬
‫ن مَا َوصّى بِ ِه نُوحًا وَالّذِي َأوْ َ‬ ‫ع لَكُم ّمنَ الدّي ِ‬ ‫شَ َر َ‬
‫ن وَلَا َتتَفَرّقُوا‬ ‫ن أَقِيمُوا الدّي َ‬ ‫ص ْينَا بِ ِه ِإبْرَاهِي َم وَمُوسَى َوعِيسَى َأ ْ‬ ‫َو ّ‬
‫ج َتبِي إِ َليْ ِه مَن‬ ‫ن مَا تَ ْدعُوهُ ْم إِلَيْ ِه اللّهُ يَ ْ‬‫فِيهِ َكبُ َر عَلَى الْمُشْرِكِي َ‬
‫ب‬
‫يَشَاء وَيَهْدِي إَِليْهِ مَن ُينِي ُ‬
‫وَمَا تَفَرّقُوا إِلّا مِن بَعْ ِد مَا جَاءهُ ُم الْعِلْ ُم بَ ْغيًا َب ْي َنهُ ْم وَ َلوْلَا كَلِمَةٌ‬
‫ي بَيْنَهُ ْم وَِإنّ الّذِينَ أُورِثُوا‬ ‫ضَ‬ ‫ت مِن رّ ّبكَ إِلَى أَجَلٍ مّسَمّى لّ ُق ِ‬ ‫سبَقَ ْ‬‫َ‬
‫ب‬
‫ك ّمنْ ُه مُرِي ٍ‬ ‫شّ‬‫ب مِن بَعْدِهِ ْم لَفِي َ‬ ‫الْ ِكتَا َ‬
 ‫ت بِمَا‬ ‫ت وَلَا َت ّتبِ ْع أَ ْهوَاءهُ ْم وَ ُقلْ آمَن ُ‬ ‫ستَقِ ْم كَمَا أُمِرْ َ‬ ‫ع وَا ْ‬ ‫ك فَا ْد ُ‬ ‫فَلِذَ ِل َ‬
‫ت لِ َأعْدِلَ بَيْنَكُ ُم اللّهُ رَبّنَا وَرَبّكُ ْم لَنَا‬ ‫ب وَأُمِرْ ُ‬ ‫أَنزَلَ اللّ ُه مِن ِكتَا ٍ‬
‫َأعْمَاُلنَا وَلَكُ ْم َأعْمَالُكُ ْم لَا حُجّ َة َب ْي َننَا َو َب ْينَكُ ُم اللّ ُه يَجْمَ ُع َب ْي َننَا َوإِ َليْهِ‬
‫الْمَصِي ُر‬
‫حضَةٌ‬ ‫ج ُتهُمْ دَا ِ‬ ‫ب لَهُ حُ ّ‬ ‫ستُجِي َ‬ ‫ن فِي اللّ ِه مِن بَعْ ِد مَا ا ْ‬ ‫ن يُحَاجّو َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ب وَ َلهُ ْم عَذَابٌ شَدِي ٌد‬ ‫غضَ ٌ‬ ‫عِندَ َر ّبهِ ْم َوعَ َل ْيهِ ْم َ‬
‫ك لَعَلّ السّاعَةَ‬ ‫ن وَمَا يُدْرِي َ‬ ‫ق وَالْمِيزَا َ‬ ‫ب بِالْحَ ّ‬ ‫اللّ ُه الّذِي أَنزَ َل الْ ِكتَا َ‬
‫ب‬
‫قَرِي ٌ‬
‫ن ِم ْنهَا‬ ‫ن ِبهَا وَالّذِينَ آ َمنُوا مُشْفِقُو َ‬ ‫ن لَا ُيؤْ ِمنُو َ‬ ‫ج ُل ِبهَا الّذِي َ‬ ‫ستَعْ ِ‬ ‫يَ ْ‬
‫ن فِي السّاعَ ِة لَفِي ضَلَالٍ‬ ‫ن يُمَارُو َ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫ق أَلَا ِإ ّ‬
‫حّ‬ ‫ن َأ ّنهَا الْ َ‬ ‫َويَعْلَمُو َ‬
‫بَعِي ٍد‬
‫ي العَزِي ُز‬
‫ق مَن يَشَاء وَ ُه َو الْ َقوِ ّ‬
‫ف بِ ِعبَادِ ِه يَرْ ُز ُ‬
‫اللّ ُه لَطِي ٌ‬
‫ن يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَ ِة نَزِ ْد لَ ُه فِي حَرْثِ ِه وَمَن كَانَ يُرِي ُد حَرْثَ‬ ‫مَن كَا َ‬
‫ب‬
‫ال ّد ْنيَا نُؤتِهِ ِم ْنهَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَ ِة مِن نّصِي ٍ‬
‫ن مَا لَ ْم يَأْذَن بِ ِه اللّ ُه وَ َلوْلَا‬ ‫أَ ْم َلهُمْ شُرَكَاء شَ َرعُوا َلهُم ّمنَ الدّي ِ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِيَ َب ْي َنهُ ْم وَِإنّ الظّالِمِينَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ن آ َمنُوا‬ ‫سبُوا وَ ُه َو وَاقِ ٌع ِبهِ ْم وَالّذِي َ‬ ‫ن مِمّا كَ َ‬ ‫ن مُشْفِقِي َ‬ ‫تَرَى الظّالِمِي َ‬
‫ن عِندَ‬ ‫ت َلهُم مّا يَشَاؤُو َ‬ ‫جنّا ِ‬‫ت الْ َ‬ ‫ت فِي َر ْوضَا ِ‬ ‫َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫ض ُل ال َكبِي ُر‬‫َر ّبهِمْ ذَ ِلكَ ُه َو الْ َف ْ‬
‫ك الّذِي يُبَشّ ُر اللّهُ عِبَادَ ُه الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَاتِ قُل لّا‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫سنَ ًة نّزِدْ‬ ‫أَسْأَلُكُ ْم عَ َليْ ِه أَجْرًا إِلّا الْ َموَدّ َة فِي الْقُ ْربَى وَمَن يَ ْقتَرِفْ حَ َ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ شَكُو ٌر‬ ‫سنًا ِإ ّ‬ ‫لَ ُه فِيهَا حُ ْ‬
‫ختِ ْم عَلَى قَ ْل ِبكَ‬ ‫ن ا ْفتَرَى عَلَى اللّ ِه كَ ِذبًا فَإِن يَشَ ِأ اللّ ُه يَ ْ‬ ‫أَ ْم يَقُولُو َ‬
‫ت الصّدُو ِر‬ ‫ق بِكَلِمَاتِ ِه ِإنّ ُه عَلِي ٌم بِذَا ِ‬
‫حّ‬ ‫ق الْ َ‬ ‫حّ‬ ‫ط َل َويُ ِ‬‫ح اللّ ُه ا ْلبَا ِ‬
‫َويَمْ ُ‬
‫ن السّيّئَاتِ وَيَعْلَ ُم مَا‬ ‫عِ‬ ‫عبَادِهِ َويَعْفُو َ‬ ‫ن ِ‬ ‫عْ‬ ‫وَهُوَ الّذِي يَ ْق َب ُل التّوْبَ َة َ‬
‫ن‬
‫تَفْعَلُو َ‬
 ‫ت َويَزِيدُهُم مّن فَضْلِهِ‬ ‫ن آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬ ‫ستَجِيبُ الّذِي َ‬ ‫وَيَ ْ‬
‫ن َلهُ ْم عَذَابٌ شَدِي ٌد‬ ‫وَالْكَافِرُو َ‬
‫ض وَلَكِن ُينَ ّز ُل بِقَدَرٍ مّا‬‫ق لِ ِعبَادِ ِه َلبَ َغوْا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ط اللّهُ الرّ ْز َ‬ ‫وََل ْو بَسَ َ‬
‫خبِي ٌر َبصِي ٌر‬ ‫يَشَاء ِإنّ ُه بِ ِعبَادِهِ َ‬
‫ث مِن بَعْ ِد مَا َقنَطُوا َويَنشُرُ رَحْ َمتَ ُه وَ ُهوَ‬ ‫وَ ُه َو الّذِي ُينَ ّز ُل الْ َغيْ َ‬
‫ي الْحَمِي ُد‬
‫ا ْلوَ ِل ّ‬
‫ث فِيهِمَا مِن دَابّ ٍة وَ ُهوَ‬ ‫ض وَمَا بَ ّ‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫ن آيَاتِهِ خَ ْلقُ السّمَاوَا ِ‬ ‫وَ ِم ْ‬
‫عَلَى جَمْ ِعهِ ْم إِذَا يَشَاء قَدِي ٌر‬
‫ت َأيْدِيكُ ْم َويَعْفُو عَن َكثِي ٍر‬
‫سبَ ْ‬
‫وَمَا َأصَابَكُم مّن ّمصِيبَ ٍة َفبِمَا كَ َ‬
‫ي وَلَا‬
‫ن اللّ ِه مِن وَ ِل ّ‬
‫ض وَمَا لَكُم مّن دُو ِ‬
‫ن فِي الْأَرْ ِ‬
‫وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِي َ‬
‫َنصِي ٍر‬
‫جوَا ِر فِي ا ْلبَحْ ِر كَالْ َأعْلَا ِم‬
‫ن آيَاتِ ِه الْ َ‬
‫وَ ِم ْ‬
‫ك لَآيَاتٍ‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ظهْرِ ِه ِإ ّ‬
‫ح َفيَظْلَ ْلنَ َروَاكِ َد عَلَى َ‬
‫إِن يَشَ ْأ يُسْ ِكنِ الرّي َ‬
‫صبّا ٍر شَكُو ٍر‬
‫لّ ُكلّ َ‬
‫ف عَن َكثِي ٍر‬
‫سبُوا َويَعْ ُ‬
‫ن بِمَا كَ َ‬
‫َأ ْو يُوبِ ْق ُه ّ‬
‫ص‬
‫ن فِي آيَا ِتنَا مَا َلهُم مّن مّحِي ٍ‬
‫ن يُجَادِلُو َ‬
‫َويَعْلَ َم الّذِي َ‬
‫خيْ ٌر َوَأبْقَى‬ ‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا وَمَا عِن َد اللّهِ َ‬
‫ع الْ َ‬
‫شيْ ٍء فَ َمتَا ُ‬ ‫فَمَا أُوتِيتُم مّن َ‬
‫ن‬
‫لِلّذِينَ آ َمنُوا َوعَلَى َر ّبهِ ْم َي َتوَكّلُو َ‬
‫ضبُوا هُمْ‬ ‫غ ِ‬ ‫ش َوإِذَا مَا َ‬‫ن َكبَائِ َر الْ ِإثْ ِم وَالْ َفوَاحِ َ‬‫ج َت ِنبُو َ‬
‫ن يَ ْ‬‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫يَغْفِرُو َ‬
‫ستَجَابُوا لِرَبّهِمْ َوأَقَامُوا الصّلَا َة وَأَمْرُهُ ْم شُورَى َب ْي َنهُمْ‬ ‫نا ْ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫وَمِمّا رَزَ ْقنَاهُ ْم يُنفِقُو َ‬
‫ن‬
‫ن إِذَا َأصَا َبهُ ُم ا ْلبَ ْغيُ هُ ْم يَن َتصِرُو َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ح فَأَجْرُ ُه عَلَى اللّ ِه ِإنّ ُه لَا‬
‫ن عَفَا َوَأصْلَ َ‬
‫س ّيئَ ٌة ّمثُْلهَا فَ َم ْ‬
‫س ّيئَةٍ َ‬
‫وَجَزَاء َ‬
‫ن‬
‫يُحِبّ الظّالِمِي َ‬
‫سبِي ٍل‬
‫ك مَا عَ َل ْيهِم مّن َ‬
‫ن ان َتصَ َر بَعْدَ ظُلْمِ ِه فَُأوْ َل ِئ َ‬
‫وَلَ َم ِ‬
‫ض بِ َغيْرِ‬
‫ن فِي الْأَرْ ِ‬
‫س َو َيبْغُو َ‬
‫ن النّا َ‬
‫ن يَظْلِمُو َ‬ ‫سبِي ُل عَلَى الّذِي َ‬ ‫ِإنّمَا ال ّ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫ك َلهُم عَذَا ٌ‬‫ق ُأوْ َل ِئ َ‬
‫حّ‬‫الْ َ‬
‫ن عَزْ ِم الْأُمُو ِر‬
‫ك لَ ِم ْ‬
‫صبَ َر َوغَفَ َر ِإنّ ذَ ِل َ‬
‫وَلَمَن َ‬
‫ن لَمّا‬‫ي مّن بَعْدِ ِه َوتَرَى الظّالِمِي َ‬ ‫وَمَن ُيضْ ِل ِل اللّ ُه فَمَا لَ ُه مِن وَ ِل ّ‬
‫سبِي ٍل‬
‫َرَأوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَ ّد مّن َ‬
‫ن مِن طَرْفٍ‬ ‫ن ِمنَ ال ّذ ّل يَنظُرُو َ‬ ‫ن عَ َل ْيهَا خَاشِعِي َ‬ ‫َوتَرَاهُ ْم يُعْ َرضُو َ‬
‫سهُمْ‬
‫ن الّذِينَ خَسِرُوا أَنفُ َ‬ ‫ن الْخَاسِرِي َ‬ ‫ي وَقَا َل الّذِينَ آ َمنُوا ِإ ّ‬ ‫خَ ِف ّ‬
‫ب مّقِي ٍم‬ ‫ن فِي عَذَا ٍ‬ ‫َوأَهْلِيهِ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة أَلَا ِإنّ الظّالِمِي َ‬
‫ن اللّ ِه وَمَن ُيضْ ِل ِل اللّهُ‬ ‫ن َأوْ ِليَاء يَنصُرُو َنهُم مّن دُو ِ‬ ‫ن َلهُم ّم ْ‬ ‫وَمَا كَا َ‬
‫سبِي ٍل‬
‫فَمَا لَ ُه مِن َ‬
‫ن اللّ ِه مَا لَكُم‬ ‫ي َيوْ ٌم لّا مَرَ ّد لَ ُه ِم َ‬‫ستَجِيبُوا لِ َربّكُم مّن َق ْب ِل أَن يَ ْأ ِت َ‬ ‫ا ْ‬
‫مّن مّلْجَ ٍأ َيوْ َمئِ ٍذ وَمَا لَكُم مّن نّكِي ٍر‬
‫غ َوِإنّا‬ ‫ك إِلّا ا ْلبَلَا ُ‬‫ن عَلَ ْي َ‬
‫ك عَ َل ْيهِمْ حَفِيظًا ِإ ْ‬ ‫ن َأعْ َرضُوا فَمَا أَرْسَ ْلنَا َ‬ ‫فَ ِإ ْ‬
‫س ّيئَةٌ بِمَا قَدّمَتْ‬ ‫ص ْبهُمْ َ‬ ‫ن ِمنّا رَحْمَ ًة فَرِحَ ِبهَا َوإِن ُت ِ‬ ‫إِذَا أَذَ ْقنَا الْإِنسَا َ‬
‫ن كَفُو ٌر‬ ‫ن الْإِنسَا َ‬‫أَيْدِيهِمْ فَ ِإ ّ‬
‫ن يَشَاء ِإنَاثًا‬ ‫ب لِ َم ْ‬‫ق مَا يَشَاء َيهَ ُ‬ ‫ض يَخُْل ُ‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫لِلّ ِه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬
‫ب لِمَن يَشَاء الذّكُو َر‬ ‫وَيَهَ ُ‬
‫جهُمْ ذُكْرَانًا َوِإنَاثًا َويَجْ َع ُل مَن يَشَاء عَقِيمًا ِإنّ ُه عَلِي ٌم قَدِي ٌر‬
‫َأ ْو يُ َزوّ ُ‬
‫ب َأوْ‬
‫حيًا َأ ْو مِن وَرَاء حِجَا ٍ‬ ‫ن ِلبَشَ ٍر أَن يُكَلّمَ ُه اللّ ُه إِلّا وَ ْ‬
‫وَمَا كَا َ‬
‫ي بِإِ ْذنِ ِه مَا يَشَاء ِإنّ ُه عَ ِليّ حَكِي ٌم‬ ‫حَ‬ ‫سلَ رَسُولًا َفيُو ِ‬‫يُرْ ِ‬
 ‫ب وَلَا‬ ‫ت تَدْرِي مَا الْ ِكتَا ُ‬ ‫ن أَمْ ِرنَا مَا كُن َ‬
‫ح ْينَا إِ َل ْيكَ رُوحًا ّم ْ‬
‫ك َأوْ َ‬
‫وَكَذَ ِل َ‬
‫عبَا ِدنَا َوِإ ّنكَ‬
‫ن ِ‬
‫ن نّشَاء ِم ْ‬ ‫ن وَلَكِن جَعَ ْلنَا ُه نُورًا ّنهْدِي بِهِ َم ْ‬ ‫الْإِيمَا ُ‬
‫ستَقِي ٍم‬
‫ط مّ ْ‬
‫َل َتهْدِي إِلَى صِرَا ٍ‬
‫ض أَلَا إِلَى اللّهِ‬ ‫ت وَمَا فِي الْأَرْ ِ‬ ‫ط اللّ ِه الّذِي لَ ُه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫صِرَا ِ‬
‫َتصِي ُر المُو ُر‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫حم‬
‫ن‬
‫ب الْ ُمبِي ِ‬
‫وَالْ ِكتَا ِ‬
‫ن‬
‫ِإنّا جَعَ ْلنَا ُه قُرْآنًا عَ َر ِبيّا لّعَلّكُ ْم تَعْقِلُو َ‬
‫ب لَ َد ْينَا لَعَ ِليّ حَكِي ٌم‬
‫َوِإنّ ُه فِي أُ ّم الْ ِكتَا ِ‬
‫ن‬
‫ب عَنكُمُ الذّكْ َر صَفْحًا أَن كُنتُ ْم َقوْمًا مّسْرِفِي َ‬
‫أَ َف َنضْرِ ُ‬
‫ن‬
‫ي فِي الْ َأوّلِي َ‬
‫وَكَ ْم أَرْسَ ْلنَا مِن ّن ِب ّ‬
‫س َتهْ ِزؤُون‬
‫ي إِلّا كَانُوا بِ ِه يَ ْ‬
‫وَمَا يَ ْأتِيهِم مّن ّن ِب ّ‬
‫ن‬
‫فَأَهْلَ ْكنَا أَشَ ّد ِم ْنهُم بَطْشًا وَ َمضَى َم َث ُل الْ َأوّلِي َ‬
‫ن خَلَ َق ُهنّ الْعَزِيزُ‬
‫ض َليَقُوُل ّ‬
‫ت وَالْأَرْ َ‬
‫ق السّمَاوَا ِ‬
‫ن خَلَ َ‬
‫وَلَئِن سَأَلْتَهُم ّم ْ‬
‫الْعَلِي ُم‬
‫ن‬
‫سبُلًا لّعَلّكُ ْم َت ْهتَدُو َ‬
‫ض َمهْدًا وَجَ َع َل لَكُ ْم فِيهَا ُ‬
‫الّذِي جَ َع َل لَكُ ُم الْأَرْ َ‬
‫وَالّذِي نَ ّز َل ِمنَ السّمَاء مَاء بِقَدَ ٍر فَأَنشَ ْرنَا بِ ِه بَلْدَ ًة ّم ْيتًا كَذَ ِلكَ‬
‫ن‬
‫تُخْرَجُو َ‬
‫ك وَالْ َأنْعَا ِم مَا تَرْ َكبُونَ‬
‫ن الْفُ ْل ِ‬
‫ج كُّلهَا وَجَ َع َل لَكُم ّم َ‬
‫ق الْأَ ْزوَا َ‬
‫وَالّذِي خَ َل َ‬
 ‫س َت َو ْيتُ ْم عَ َليْهِ‬
‫ظهُورِ ِه ثُ ّم تَذْكُرُوا نِعْمَةَ َربّكُ ْم إِذَا ا ْ‬
‫س َتوُوا عَلَى ُ‬
‫ِلتَ ْ‬
‫ن‬
‫ن الّذِي سَخّ َر َلنَا هَذَا وَمَا ُكنّا لَ ُه مُقْ ِرنِي َ‬ ‫سبْحا َ‬
‫َوتَقُولُوا ُ‬
‫ن‬
‫َوِإنّا إِلَى َر ّبنَا لَمُنقَ ِلبُو َ‬
‫ن‬
‫ن لَكَفُو ٌر ّمبِي ٌ‬
‫ن الْإِنسَا َ‬
‫عبَادِهِ جُزْءًا ِإ ّ‬
‫ن ِ‬
‫وَجَعَلُوا لَ ُه ِم ْ‬
‫ن‬
‫ت َوَأصْفَاكُم بِا ْل َبنِي َ‬
‫ق َبنَا ٍ‬
‫أَ ِم اتّخَ َذ مِمّا يَخُْل ُ‬
‫سوَدّا وَ ُهوَ‬
‫جهُ ُه مُ ْ‬
‫ظ ّل وَ ْ‬
‫ن َمثَلًا َ‬
‫ب لِلرّحْ َم ِ‬
‫َوإِذَا بُشّ َر أَحَدُهُم بِمَا ضَرَ َ‬
‫كَظِي ٌم‬
‫ن‬
‫غيْ ُر ُمبِي ٍ‬
‫خصَا ِم َ‬
‫َأوَمَن ُينَشُّأ فِي الْحِ ْليَ ِة وَ ُه َو فِي الْ ِ‬
‫شهِدُوا خَلْ َقهُمْ‬
‫ن ِإنَاثًا أَ َ‬
‫عبَادُ الرّحْ َم ِ‬
‫وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَ َة الّذِينَ هُ ْم ِ‬
‫ن‬
‫ب شَهَا َد ُتهُمْ وَيُسْأَلُو َ‬‫ستُ ْكتَ ُ‬
‫َ‬
‫ن مَا عَبَدْنَاهُم مّا َلهُم بِذَِلكَ ِمنْ عِلْ ٍم ِإنْ هُمْ‬ ‫وَقَالُوا لَوْ شَاء الرّحْ َم ُ‬
‫ن‬
‫إِلّا يَخْرُصُو َ‬
‫ن‬
‫ستَمْسِكُو َ‬
‫أَ ْم آ َت ْينَاهُ ْم ِكتَابًا مّن َقبْلِ ِه َفهُم بِ ِه مُ ْ‬
‫ن‬
‫َب ْل قَالُوا ِإنّا وَجَ ْدنَا آبَاءنَا عَلَى أُمّ ٍة َوِإنّا عَلَى آثَارِهِم ّم ْهتَدُو َ‬
‫ك فِي قَ ْريَةٍ مّن نّذِي ٍر إِلّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنّا‬ ‫وَكَذَ ِلكَ مَا أَرْسَلْنَا مِن َقبْ ِل َ‬
‫ن‬
‫وَجَ ْدنَا آبَاءنَا عَلَى أُمّ ٍة َوِإنّا عَلَى آثَارِهِم مّ ْقتَدُو َ‬
‫ج ْئتُكُم بِأَهْدَى مِمّا وَجَدتّ ْم عَ َليْ ِه آبَاءكُ ْم قَالُوا ِإنّا بِمَا‬‫قَا َل َأوَ َلوْ ِ‬
‫ن‬
‫أُرْسِ ْلتُم بِ ِه كَافِرُو َ‬
‫ن‬
‫ن عَا ِقبَ ُة الْمُكَ ّذبِي َ‬
‫ف كَا َ‬
‫فَانتَقَ ْمنَا ِم ْنهُ ْم فَانظُ ْر َكيْ َ‬
‫ن‬
‫َوإِ ْذ قَا َل ِإبْرَاهِي ُم لِ َأبِي ِه وَ َقوْمِ ِه ِإ ّننِي بَرَاء مّمّا تَ ْعبُدُو َ‬
‫ن‬
‫س َيهْدِي ِ‬
‫إِلّا الّذِي فَطَ َرنِي فَ ِإنّهُ َ‬
 ‫ن‬
‫وَجَعَ َلهَا كَلِمَ ًة بَا ِقيَ ًة فِي عَ ِقبِ ِه لَعَّلهُ ْم يَرْجِعُو َ‬
‫ن‬
‫ق وَرَسُو ٌل ّمبِي ٌ‬
‫حّ‬‫حتّى جَاءهُ ُم الْ َ‬
‫َب ْل َمتّعْتُ َهؤُلَاء وَآبَاءهُمْ َ‬
‫ن‬
‫ق قَالُوا هَذَا سِحْ ٌر َوِإنّا بِ ِه كَافِرُو َ‬
‫حّ‬‫وَلَمّا جَاءهُ ُم الْ َ‬
‫ن عَظِي ٍم‬
‫ن الْقَ ْر َي َت ْي ِ‬
‫ج ٍل ّم َ‬
‫ن عَلَى رَ ُ‬
‫وَقَالُوا َلوْلَا نُ ّزلَ هَذَا الْقُرْآ ُ‬
‫ش َتهُ ْم فِي الْحَيَاةِ‬
‫ن قَسَ ْمنَا َب ْي َنهُم مّعِي َ‬ ‫حُ‬‫ك نَ ْ‬‫أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَةَ َر ّب َ‬
‫ضهُم بَ ْعضًا‬‫ت ِل َيتّخِ َذ بَ ْع ُ‬
‫ق بَعْضٍ دَرَجَا ٍ‬ ‫ضهُ ْم َف ْو َ‬
‫ال ّد ْنيَا وَرَفَ ْعنَا بَ ْع َ‬
‫ن‬
‫خيْ ٌر مّمّا يَجْمَعُو َ‬ ‫سُخْ ِريّا وَرَحْمَتُ َر ّبكَ َ‬
‫س أُمّ ًة وَاحِدَ ًة لَجَعَ ْلنَا لِمَن يَكْفُ ُر بِالرّحْ َمنِ‬ ‫ن النّا ُ‬ ‫وَ َلوْلَا أَن يَكُو َ‬
‫ن‬
‫ظهَرُو َ‬ ‫ج عَ َل ْيهَا يَ ْ‬
‫ِل ُبيُو ِتهِمْ سُقُفًا مّن َفضّ ٍة وَمَعَا ِر َ‬
‫ن‬
‫وَ ِل ُبيُو ِتهِ ْم َأ ْبوَابًا وَسُرُرًا عَ َل ْيهَا َيتّ ِكؤُو َ‬
‫حيَاةِ ال ّد ْنيَا وَالْآخِرَ ُة عِندَ َر ّبكَ‬
‫ع الْ َ‬
‫ك لَمّا َمتَا ُ‬
‫وَزُخْرُفًا َوإِن ُكلّ ذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫لِلْ ُمتّقِي َ‬
‫ن‬
‫شيْطَانًا َف ُه َو لَ ُه قَرِي ٌ‬
‫ض لَهُ َ‬
‫ن نُ َقيّ ْ‬
‫ش عَن ذِكْرِ الرّحْ َم ِ‬
‫وَمَن يَعْ ُ‬
‫ن‬
‫ن َأ ّنهُم ّم ْهتَدُو َ‬
‫سبُو َ‬
‫سبِي ِل َويَحْ َ‬
‫عنِ ال ّ‬
‫َوِإ ّنهُ ْم َل َيصُدّو َنهُ ْم َ‬
‫ن َف ِبئْسَ‬
‫ك بُعْ َد الْمَشْرِ َق ْي ِ‬
‫ت َب ْينِي َو َب ْي َن َ‬
‫حتّى إِذَا جَاءنَا قَا َل يَا َليْ َ‬‫َ‬
‫ن‬
‫الْقَرِي ُ‬
‫ن‬
‫شتَرِكُو َ‬
‫ب مُ ْ‬
‫وَلَن يَنفَعَكُ ُم ا ْل َيوْ َم إِذ ظّلَ ْمتُ ْم َأنّكُ ْم فِي الْعَذَا ِ‬
‫ن‬
‫ن فِي ضَلَا ٍل ّمبِي ٍ‬
‫ي وَمَن كَا َ‬
‫ت تُسْمِ ُع الصّ ّم َأ ْو َتهْدِي الْعُ ْم َ‬
‫أَفَأَن َ‬
‫ن‬
‫ك فَ ِإنّا ِم ْنهُم مّنتَقِمُو َ‬
‫ن ِب َ‬
‫فَإِمّا نَذْ َه َب ّ‬
‫ن‬
‫ك الّذِي َوعَ ْدنَاهُ ْم فَ ِإنّا عَ َل ْيهِم مّ ْقتَدِرُو َ‬
‫َأ ْو نُ ِر َي ّن َ‬
 ‫ستَقِي ٍم‬
‫ط مّ ْ‬
‫ك عَلَى صِرَا ٍ‬
‫ك ِإ ّن َ‬
‫ي إِ َل ْي َ‬
‫حَ‬‫ك بِالّذِي أُو ِ‬
‫سْ‬‫ستَمْ ِ‬
‫فَا ْ‬
‫ن‬
‫ف تُسْأَلُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫ك وَ َ‬
‫ك وَلِ َقوْ ِم َ‬
‫َوِإنّ ُه لَذِكْ ٌر ّل َ‬
‫ن الرّحْ َمنِ‬
‫ك مِن رّسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِن دُو ِ‬ ‫ن أَرْسَلْنَا مِن قَبْ ِل َ‬
‫وَاسَْأ ْل َم ْ‬
‫ن‬
‫آ ِلهَ ًة يُ ْعبَدُو َ‬
‫ن وَمََلئِهِ فَقَالَ إِنّي رَسُولُ‬
‫ع ْو َ‬‫وَلَقَ ْد أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَا ِتنَا إِلَى فِ ْر َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬‫رَ ّ‬
‫ن‬
‫فَلَمّا جَاءهُم بِآيَا ِتنَا إِذَا هُم ّم ْنهَا َيضْحَكُو َ‬
‫خ ِتهَا َوأَخَ ْذنَاهُم بِالْعَذَابِ‬
‫ن أُ ْ‬
‫ي أَ ْكبَ ُر ِم ْ‬
‫ن آيَ ٍة إِلّا ِه َ‬
‫وَمَا نُرِيهِم ّم ْ‬
‫ن‬
‫لَعَّلهُ ْم يَرْجِعُو َ‬
‫ن‬
‫ك ِإ ّننَا لَ ُم ْهتَدُو َ‬
‫عهِ َد عِن َد َ‬
‫ك بِمَا َ‬
‫ع َلنَا َر ّب َ‬
‫وَقَالُوا يَا َأ ّيهَا السّاحِرُ ا ْد ُ‬

‫ن‬
‫ب إِذَا هُ ْم يَن ُكثُو َ‬
‫ع ْنهُ ُم الْعَذَا َ‬
‫فَلَمّا كَشَ ْفنَا َ‬
‫ك ِمصْ َر وَهَذِهِ‬
‫ن فِي قَوْمِ ِه قَالَ يَا قَوْ ِم أَ َليْسَ لِي مُ ْل ُ‬
‫وَنَادَى فِ ْرعَ ْو ُ‬
‫ن‬‫حتِي أَفَلَا ُت ْبصِرُو َ‬ ‫الْ َأ ْنهَا ُر تَجْرِي مِن تَ ْ‬
‫ن‬
‫ن وَلَا يَكَا ُد ُيبِي ُ‬
‫خيْ ٌر ّمنْ هَذَا الّذِي ُه َو َمهِي ٌ‬
‫أَ ْم َأنَا َ‬
‫ن‬
‫ب َأوْ جَاء مَعَ ُه الْمَلَائِكَ ُة مُ ْقتَ ِرنِي َ‬
‫سوِرَ ٌة مّن ذَهَ ٍ‬
‫ي عَ َليْ ِه أَ ْ‬
‫فَ َلوْلَا أُلْ ِق َ‬
‫ن‬
‫ف َقوْمَ ُه فَأَطَاعُو ُه ِإ ّنهُ ْم كَانُوا َقوْمًا فَاسِقِي َ‬
‫ستَخَ ّ‬
‫فَا ْ‬
‫ن‬
‫فَلَمّا آسَفُونَا انتَقَ ْمنَا ِم ْنهُ ْم فَ َأغْرَ ْقنَاهُ ْم أَجْمَعِي َ‬
‫ن‬
‫فَجَعَ ْلنَاهُمْ سَلَفًا وَ َمثَلًا لِلْآخِرِي َ‬
‫ن‬
‫ك ِمنْ ُه َيصِدّو َ‬
‫ن مَ ْريَ َم َمثَلًا إِذَا َقوْ ُم َ‬
‫ب ا ْب ُ‬
‫وَلَمّا ضُرِ َ‬
 ‫ك إِلّا جَدَلًا بَلْ هُمْ َقوْمٌ‬
‫وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْ ٌر أَمْ ُهوَ مَا ضَرَبُو ُه َل َ‬
‫ن‬
‫خصِمُو َ‬ ‫َ‬
‫عبْ ٌد َأنْعَ ْمنَا عَ َليْ ِه وَجَعَ ْلنَا ُه َمثَلًا ّل َبنِي إِسْرَائِي َل‬
‫ِإنْ ُه َو إِلّا َ‬
‫ن‬
‫ض يَخْلُفُو َ‬
‫وَ َل ْو نَشَاء لَجَعَ ْلنَا مِنكُم مّلَائِكَ ًة فِي الْأَرْ ِ‬
‫ستَقِي ٌم‬
‫ط مّ ْ‬
‫ن هَذَا صِرَا ٌ‬
‫ن ِبهَا وَا ّتبِعُو ِ‬
‫َوِإنّ ُه لَعِلْ ٌم لّلسّاعَ ِة فَلَا تَ ْمتَ ُر ّ‬
‫ن‬
‫ن ِإنّ ُه لَكُ ْم عَ ُد ّو ّمبِي ٌ‬
‫شيْطَا ُ‬
‫وَلَا َيصُ ّدنّكُمُ ال ّ‬
‫ن لَكُم‬
‫ج ْئتُكُم بِالْحِكْمَ ِة وَلُِأ َب ّي َ‬
‫ت قَا َل قَدْ ِ‬
‫وَلَمّا جَاء عِيسَى بِا ْل َب ّينَا ِ‬
‫ن‬
‫ن فِي ِه فَاتّقُوا اللّ َه َوأَطِيعُو ِ‬ ‫ختَلِفُو َ‬‫ض الّذِي تَ ْ‬
‫بَعْ َ‬
‫ستَقِي ٌم‬
‫ط مّ ْ‬
‫عبُدُوهُ هَذَا صِرَا ٌ‬
‫ن اللّهَ ُهوَ َربّي وَ َربّكُ ْم فَا ْ‬
‫ِإ ّ‬

‫ب َيوْ ٍم أَلِيمٍ‬
‫ن عَذَا ِ‬
‫ب مِن َب ْي ِنهِ ْم َف َو ْي ٌل لّلّذِينَ ظَلَمُوا ِم ْ‬
‫ف الْأَحْزَا ُ‬
‫ختَلَ َ‬
‫فَا ْ‬

‫ن‬
‫ن إِلّا السّاعَ َة أَن تَ ْأ ِت َيهُم بَ ْغتَ ًة وَهُ ْم لَا يَشْعُرُو َ‬
‫َه ْل يَنظُرُو َ‬
‫ن‬
‫ض عَ ُد ّو إِلّا الْ ُمتّقِي َ‬
‫ضهُ ْم ِلبَعْ ٍ‬
‫الْأَخِلّاء َيوْ َمئِ ٍذ بَ ْع ُ‬
‫ن‬
‫ف عَ َليْكُ ُم ا ْل َيوْ َم وَلَا أَنتُ ْم تَحْ َزنُو َ‬
‫خوْ ٌ‬
‫عبَا ِد لَا َ‬
‫يَا ِ‬
‫ن‬
‫الّذِينَ آ َمنُوا بِآيَا ِتنَا وَكَانُوا مُسْلِمِي َ‬
‫ن‬
‫حبَرُو َ‬
‫جنّ َة أَنتُ ْم َوأَ ْزوَاجُكُ ْم تُ ْ‬
‫ادْخُلُوا الْ َ‬
‫ش َتهِي ِه الْأَنفُسُ‬
‫ب وَفِيهَا مَا تَ ْ‬
‫ب َوأَ ْكوَا ٍ‬
‫ف مّن ذَهَ ٍ‬ ‫ف عَ َل ْيهِم ِبصِحَا ٍ‬ ‫يُطَا ُ‬
‫ن‬
‫وَتَلَ ّذ الْ َأعْ ُينُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَالِدُو َ‬
‫ن‬
‫جنّ ُة اّلتِي أُو ِر ْثتُمُوهَا بِمَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫ك الْ َ‬
‫َوتِ ْل َ‬
‫ن‬
‫لَكُ ْم فِيهَا فَا ِكهَ ٌة َكثِيرَ ٌة ِم ْنهَا تَأْكُلُو َ‬
 ‫ن‬
‫ج َهنّمَ خَالِدُو َ‬
‫ن فِي عَذَابِ َ‬
‫ن الْمُجْرِمِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ع ْنهُ ْم وَهُ ْم فِي ِه ُمبْلِسُو َ‬
‫لَا يُ َفتّ ُر َ‬
‫ن‬
‫وَمَا ظَلَ ْمنَاهُ ْم وَلَكِن كَانُوا هُمُ الظّالِمِي َ‬
‫ن‬
‫ك قَا َل ِإنّكُم مّا ِكثُو َ‬
‫ض عَ َل ْينَا َر ّب َ‬
‫ك ِليَقْ ِ‬
‫َونَا َدوْا يَا مَا ِل ُ‬
‫ن‬
‫ق كَارِهُو َ‬
‫حّ‬‫ن أَ ْكثَرَكُ ْم لِلْ َ‬
‫ق وَلَ ِك ّ‬
‫حّ‬‫ج ْئنَاكُم بِالْ َ‬
‫لَقَدْ ِ‬
‫ن‬
‫أَ ْم َأبْرَمُوا أَمْرًا فَ ِإنّا ُمبْرِمُو َ‬
‫جوَاهُم بَلَى وَرُسُُلنَا لَ َد ْيهِمْ‬
‫ن َأنّا لَا نَسْمَعُ سِرّهُ ْم َونَ ْ‬
‫سبُو َ‬
‫أَ ْم يَحْ َ‬
‫ن‬
‫يَكْتُبُو َ‬
‫ن‬
‫ن وَلَ ٌد فَ َأنَا َأ ّو ُل الْعَابِدِي َ‬
‫ن لِلرّحْ َم ِ‬
‫ُق ْل إِن كَا َ‬
‫ن‬
‫ش عَمّا َيصِفُو َ‬
‫ب الْعَرْ ِ‬
‫ت وَالْأَرْضِ رَ ّ‬
‫سبْحَانَ رَبّ السّمَاوَا ِ‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫حتّى يُلَاقُوا َيوْ َمهُ ُم الّذِي يُوعَدُو َ‬
‫فَذَرْهُ ْم يَخُوضُوا َويَلْ َعبُوا َ‬
‫ض إِلَ ٌه وَ ُه َو الْحَكِي ُم الْعَلِي ُم‬
‫وَ ُه َو الّذِي فِي السّمَاء إِلَ ٌه وَفِي الْأَرْ ِ‬
‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا َوعِندَ ُه عِلْمُ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫ك الّذِي لَ ُه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬ ‫َو َتبَا َر َ‬
‫ن‬
‫السّاعَ ِة َوإِ َليْ ِه تُرْجَعُو َ‬
‫حقّ‬‫شهِ َد بِالْ َ‬
‫ن مِن دُونِهِ الشّفَاعَ َة إِلّا مَن َ‬ ‫ن يَ ْدعُو َ‬‫ك الّذِي َ‬ ‫وَلَا يَمْ ِل ُ‬
‫ن‬
‫وَهُ ْم يَعْلَمُو َ‬
‫ن‬
‫ن اللّ ُه فَ َأنّى ُيؤْفَكُو َ‬
‫وَ َلئِن سَأَ ْل َتهُم ّمنْ خَلَ َقهُ ْم َليَقُوُل ّ‬
‫ن‬
‫ب ِإنّ َهؤُلَاء َقوْ ٌم لّا ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫وَقِيلِ ِه يَارَ ّ‬
‫ن‬
‫ف يَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫ع ْنهُ ْم وَ ُقلْ سَلَا ٌم فَ َ‬
‫ح َ‬
‫فَاصْفَ ْ‬
 ‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫حم‬
‫ن‬
‫ب الْ ُمبِي ِ‬
‫وَالْ ِكتَا ِ‬
‫ن‬
‫ِإنّا أَنزَ ْلنَا ُه فِي َليْلَ ٍة ّمبَارَكَ ٍة ِإنّا ُكنّا مُنذِرِي َ‬
‫ق ُك ّل أَمْرٍ حَكِي ٍم‬
‫فِيهَا يُفْ َر ُ‬
‫ن‬
‫ن عِن ِدنَا ِإنّا ُكنّا مُرْسِلِي َ‬
‫أَمْرًا ّم ْ‬
‫ك ِإنّهُ ُهوَ السّمِي ُع الْعَلِي ُم‬
‫رَحْمَ ًة مّن ّر ّب َ‬
‫ن‬
‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا إِن كُنتُم مّو ِقنِي َ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫رَبّ السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫ب آبَائِكُ ُم الْ َأوّلِي َ‬
‫حيِي َويُمِيتُ َربّكُ ْم وَرَ ّ‬
‫لَا إِلَ َه إِلّا ُه َو يُ ْ‬
‫ن‬
‫ك يَلْ َعبُو َ‬
‫شّ‬‫َبلْ هُ ْم فِي َ‬
‫ن‬
‫ن ّمبِي ٍ‬
‫ب َيوْ َم تَ ْأتِي السّمَاء بِدُخَا ٍ‬
‫فَا ْرتَقِ ْ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫يَغْشَى النّاسَ هَذَا عَذَا ٌ‬
‫ن‬
‫ب ِإنّا ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫عنّا الْعَذَا َ‬
‫ف َ‬
‫َر ّبنَا اكْشِ ْ‬
‫ن‬
‫َأنّى َلهُمُ الذّكْرَى وَقَدْ جَاءهُمْ رَسُو ٌل ّمبِي ٌ‬
‫ن‬
‫جنُو ٌ‬
‫عنْ ُه وَقَالُوا مُعَلّ ٌم مّ ْ‬
‫ثُ ّم َتوَّلوْا َ‬
‫ن‬
‫ب قَلِيلًا ِإنّكُ ْم عَائِدُو َ‬
‫ِإنّا كَاشِفُو الْعَذَا ِ‬
‫ن‬
‫ش ا ْلبَطْشَ َة الْ ُكبْرَى ِإنّا مُنتَقِمُو َ‬
‫َيوْ َم َنبْطِ ُ‬
 ‫ن وَجَاءهُمْ رَسُو ٌل كَرِي ٌم‬
‫ع ْو َ‬
‫وَلَقَ ْد َف َتنّا َقبْ َلهُ ْم َقوْ َم فِ ْر َ‬
‫ن‬
‫عبَا َد اللّ ِه ِإنّي لَكُمْ رَسُو ٌل أَمِي ٌ‬
‫ي ِ‬
‫ن أَدّوا إِ َل ّ‬
‫َأ ْ‬
‫ن‬
‫ن ّمبِي ٍ‬
‫ن لّا تَعْلُوا عَلَى اللّ ِه ِإنّي آتِيكُم بِسُلْطَا ٍ‬
‫َوَأ ْ‬
‫ن‬
‫ت بِ َربّي وَ َربّكُ ْم أَن تَرْجُمُو ِ‬
‫َوِإنّي عُذْ ُ‬
‫ن‬
‫عتَزِلُو ِ‬
‫ن لّ ْم ُتؤْ ِمنُوا لِي فَا ْ‬
‫َوِإ ْ‬
‫ن‬
‫فَ َدعَا َربّ ُه َأنّ َهؤُلَاء َقوْ ٌم مّجْرِمُو َ‬
‫ن‬
‫فَأَسْ ِر بِ ِعبَادِي َليْلًا ِإنّكُم ّم ّتبَعُو َ‬
‫ن‬
‫ك ا ْلبَحْرَ رَ ْهوًا ِإ ّنهُمْ جُن ٌد مّغْرَقُو َ‬
‫وَاتْ ُر ْ‬
‫ن‬
‫عيُو ٍ‬
‫ت َو ُ‬
‫جنّا ٍ‬
‫كَ ْم تَرَكُوا مِن َ‬
‫ع وَمَقَا ٍم كَرِي ٍم‬
‫وَزُرُو ٍ‬
‫ن‬
‫َونَعْمَ ٍة كَانُوا فِيهَا فَا ِكهِي َ‬
‫ن‬
‫ك َوَأوْ َر ْثنَاهَا َقوْمًا آخَرِي َ‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫ض وَمَا كَانُوا مُنظَرِي َ‬
‫ت عَ َل ْيهِمُ السّمَاء وَالْأَرْ ُ‬
‫فَمَا بَكَ ْ‬
‫ن‬
‫ب الْ ُمهِي ِ‬
‫ن الْعَذَا ِ‬
‫ج ْينَا َبنِي إِسْرَائِي َل ِم َ‬
‫وَلَقَ ْد نَ ّ‬
‫ن‬
‫ن الْمُسْرِفِي َ‬
‫ن عَا ِليًا ّم َ‬
‫ن ِإنّ ُه كَا َ‬
‫ع ْو َ‬
‫مِن فِ ْر َ‬
‫ن‬
‫ختَ ْرنَاهُ ْم عَلَى عِلْ ٍم عَلَى الْعَالَمِي َ‬
‫وَلَقَ ِد ا ْ‬
‫ن‬
‫ت مَا فِي ِه بَلَاء ّمبِي ٌ‬
‫ن الْآيَا ِ‬
‫وَآ َت ْينَاهُم ّم َ‬
 ‫ن‬
‫ِإنّ َهؤُلَاء َليَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫ن بِمُنشَرِي َ‬
‫حُ‬‫ي إِلّا َم ْو َت ُتنَا الْأُولَى وَمَا نَ ْ‬
‫ِإنْ ِه َ‬
‫ن‬
‫فَ ْأتُوا بِآبَا ِئنَا إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬
‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم أَهْلَ ْكنَاهُ ْم ِإ ّنهُ ْم كَانُوا‬
‫خيْ ٌر أَ ْم َقوْ ُم ُتبّ ٍع وَالّذِي َ‬
‫أَهُمْ َ‬
‫ن‬
‫مُجْرِمِي َ‬
‫ن‬
‫عبِي َ‬
‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا لَا ِ‬
‫ت وَالْأَرْ َ‬
‫وَمَا خَلَ ْقنَا السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرَهُ ْم لَا يَعْلَمُو َ‬
‫ق وَلَ ِك ّ‬
‫حّ‬‫مَا خَلَ ْقنَاهُمَا إِلّا بِالْ َ‬
‫ن‬
‫ص ِل مِيقَا ُتهُ ْم أَجْمَعِي َ‬
‫ن َيوْ َم الْ َف ْ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ش ْيئًا وَلَا هُ ْم يُنصَرُو َ‬
‫َيوْ َم لَا يُ ْغنِي َموْلًى عَن ّموْلًى َ‬
‫إِلّا مَن رّحِ َم اللّ ُه ِإنّهُ ُه َو الْعَزِيزُ الرّحِي ُم‬
‫ِإنّ شَجَرَةَ الزّقّو ِم‬
‫طَعَا ُم الْ َأثِي ِم‬
‫ن‬
‫كَالْ ُم ْه ِل يَغْلِي فِي ا ْلبُطُو ِ‬
‫ي الْحَمِي ِم‬
‫كَغَ ْل ِ‬
‫سوَاء الْجَحِي ِم‬
‫عتِلُو ُه إِلَى َ‬
‫خُذُو ُه فَا ْ‬
‫ب الْحَمِي ِم‬
‫ن عَذَا ِ‬
‫صبّوا َف ْوقَ َرأْسِ ِه ِم ْ‬
‫ثُ ّم ُ‬
‫ت الْعَزِي ُز الْكَرِي ُم‬
‫ك أَن َ‬
‫ق ِإ ّن َ‬
‫ُذ ْ‬
 ‫ن‬
‫ِإنّ هَذَا مَا كُنتُم بِ ِه تَ ْمتَرُو َ‬
‫ن‬
‫ن فِي مَقَا ٍم أَمِي ٍ‬
‫ن الْ ُمتّقِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫عيُو ٍ‬
‫ت َو ُ‬
‫جنّا ٍ‬
‫فِي َ‬
‫ن‬
‫ق ّمتَقَابِلِي َ‬
‫س َتبْ َر ٍ‬
‫س َوإِ ْ‬
‫ن مِن سُندُ ٍ‬
‫يَ ْلبَسُو َ‬
‫ن‬
‫جنَاهُم بِحُو ٍر عِي ٍ‬
‫ك وَ َزوّ ْ‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫ن فِيهَا بِ ُك ّل فَا ِكهَةٍ آ ِمنِي َ‬
‫يَ ْدعُو َ‬
‫ب الْجَحِي ِم‬
‫ت إِلّا الْ َم ْوتَ َة الْأُولَى َووَقَاهُ ْم عَذَا َ‬
‫ن فِيهَا الْ َموْ َ‬
‫لَا يَذُوقُو َ‬
‫َفضْلًا مّن ّر ّبكَ ذَ ِلكَ ُه َو الْ َفوْ ُز الْعَظِي ُم‬
‫ن‬
‫ك لَعَّلهُ ْم َيتَذَكّرُو َ‬
‫فَ ِإنّمَا يَسّ ْرنَا ُه بِلِسَا ِن َ‬
‫ن‬
‫ب ِإ ّنهُم مّ ْرتَ ِقبُو َ‬
‫فَا ْرتَقِ ْ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫حم‬
‫ن اللّ ِه الْعَزِي ِز الْحَكِي ِم‬
‫ب ِم َ‬
‫تَنزِي ُل الْ ِكتَا ِ‬
‫ن‬
‫ت لّلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ض لَآيَا ٍ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫ن فِي السّمَاوَا ِ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ت لّ َقوْ ٍم يُو ِقنُو َ‬
‫ث مِن دَابّ ٍة آيَا ٌ‬
‫وَفِي خَلْقِكُ ْم وَمَا َيبُ ّ‬

‫حيَا‬
‫ق فَأَ ْ‬
‫ف الّل ْي ِل وَال ّنهَا ِر وَمَا أَن َز َل اللّ ُه ِمنَ السّمَاء مِن رّ ْز ٍ‬‫ختِلَا ِ‬
‫وَا ْ‬
‫ن‬
‫ت لّ َقوْ ٍم يَعْقِلُو َ‬
‫ح آيَا ٌ‬
‫ض بَعْ َد َم ْو ِتهَا َو َتصْرِيفِ ال ّريَا ِ‬
‫بِ ِه الْأَرْ َ‬
 ‫ث بَعْ َد اللّ ِه وَآيَاتِهِ‬
‫ق َفبِأَيّ حَدِي ٍ‬
‫حّ‬‫ك بِالْ َ‬
‫ت اللّ ِه َنتْلُوهَا عَ َل ْي َ‬
‫ك آيَا ُ‬
‫تِ ْل َ‬
‫ن‬
‫ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ك َأثِي ٍم‬
‫َو ْي ٌل لّ ُك ّل أَفّا ٍ‬
‫ستَ ْكبِرًا كَأَن لّ ْم يَسْمَ ْعهَا‬
‫ت اللّ ِه ُتتْلَى عَ َليْ ِه ثُ ّم ُيصِ ّر مُ ْ‬
‫يَسْمَ ُع آيَا ِ‬
‫ب أَلِي ٍم‬
‫فَبَشّرْهُ بِعَذَا ٍ‬
‫ن‬
‫ب ّمهِي ٌ‬
‫ك َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫ش ْيئًا اتّخَذَهَا هُ ُزوًا ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ن آيَا ِتنَا َ‬
‫َوإِذَا عَلِ َم ِم ْ‬
‫ش ْيئًا وَلَا مَا اتّخَذُوا‬
‫سبُوا َ‬
‫ع ْنهُم مّا كَ َ‬
‫ج َهنّ ُم وَلَا يُ ْغنِي َ‬‫مِن وَرَا ِئهِمْ َ‬
‫ب عَظِي ٌم‬
‫ن اللّ ِه َأوْ ِليَاء وَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫مِن دُو ِ‬
‫ب مّن رّجْ ٍز أَلِي ٌم‬
‫ن كَفَرُوا بِآيَاتِ َر ّبهِ ْم َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫هَذَا هُدًى وَالّذِي َ‬
‫ك فِي ِه بِأَمْرِ ِه وَ ِل َت ْبتَغُوا مِن‬
‫ي الْفُ ْل ُ‬
‫اللّ ُه الّذِي سخّ َر لَكُ ُم ا ْلبَحْ َر ِلتَجْرِ َ‬
‫ن‬
‫َفضْلِ ِه وَلَعَلّكُ ْم تَشْكُرُو َ‬
‫وَسَخّ َر لَكُم مّا فِي السّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مّنْهُ ِإنّ فِي‬
‫ن‬
‫ت لّ َقوْ ٍم َيتَفَكّرُو َ‬‫ك لَآيَا ٍ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ي َقوْمًا بِما‬
‫ن ل يَرْجُون َأيّا َم اللّ ِه ِليَجْزِ َ‬ ‫قُل لّلّذِينَ آ َمنُوا يَغْفِرُوا لِلّذِي َ‬
‫ن‬
‫سبُو َ‬
‫كَانُوا يَكْ ِ‬
‫ن‬
‫ن أَسَاء فَعَ َل ْيهَا ثُ ّم إِلَى َربّكُ ْم تُرْجَعُو َ‬
‫ن عَ ِم َل صَالِحًا فَ ِلنَفْسِ ِه وَ َم ْ‬
‫َم ْ‬
‫ب وَالْحُكْ َم وَال ّن ُبوّ َة وَرَزَ ْقنَاهُم ّمنَ‬ ‫وَلَقَ ْد آ َت ْينَا َبنِي إِسْرَائِي َل الْ ِكتَا َ‬
‫ن‬
‫ط ّيبَاتِ وَفَضّ ْلنَاهُمْ عَلَى الْعَالَمِي َ‬ ‫ال ّ‬
‫ن الْأَمْرِ فَمَا اخْتَلَفُوا إِلّا مِن بَعْدِ مَا جَاءهُ ْم الْعِلْمُ‬ ‫ت ّم َ‬ ‫وَآ َت ْينَاهُم بَيّنَا ٍ‬
‫ك يَ ْقضِي َب ْي َنهُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة فِيمَا كَانُوا فِيهِ‬ ‫بَغْيًا بَيْنَهُ ْم ِإنّ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬ ‫يَ ْ‬
‫ن لَا‬ ‫ن الْأَمْ ِر فَا ّتبِ ْعهَا وَلَا َت ّتبِ ْع أَ ْهوَاء الّذِي َ‬ ‫ك عَلَى شَرِيعَ ٍة ّم َ‬ ‫ثُمّ جَعَ ْلنَا َ‬
‫ن‬
‫يَعْلَمُو َ‬
 ‫ضهُ ْم َأوْ ِليَاء‬
‫ن بَ ْع ُ‬
‫ن اللّهِ شَيئًا وِإنّ الظّالِمِي َ‬
‫ك ِم َ‬ ‫ِإ ّنهُ ْم لَن يُ ْغنُوا عَن َ‬
‫ن‬
‫ي الْ ُمتّقِي َ‬
‫ض وَاللّ ُه وَِل ّ‬
‫بَعْ ٍ‬
‫ن‬
‫س وَهُدًى وَرَحْمَ ٌة لّ َقوْ ِم يُو ِقنُو َ‬
‫هَذَا َبصَائِ ُر لِلنّا ِ‬
‫ت أّن نّجْعَ َلهُمْ كَالّذِينَ آمَنُوا‬ ‫جتَرَحُوا السّيّئَا ِ‬ ‫ناْ‬ ‫أًمْ حَسِبَ الّذِي َ‬
‫ن‬
‫سوَاء مّحْيَاهُم وَمَمَاتُهُمْ سَاء مَا يَحْكُمُو َ‬ ‫َوعَمِلُوا الصّالِحَاتِ َ‬
‫س بِمَا‬ ‫ض بِالْحَقّ وَ ِلتُجْزَى ُك ّل نَفْ ٍ‬ ‫ت وَالْأَرْ َ‬ ‫ق اللّ ُه السّمَاوَا ِ‬ ‫وَخَ َل َ‬
‫ن‬
‫سبَتْ وَهُ ْم لَا يُظْلَمُو َ‬ ‫كَ َ‬
‫ن اتّخَ َذ إِ َلهَهُ َهوَا ُه َوَأضَلّ ُه اللّ ُه عَلَى عِلْ ٍم وَخَتَ َم عَلَى‬ ‫أَفَرَأَيْتَ َم ِ‬
‫سَمْعِ ِه وَقَلْبِ ِه وَجَعَلَ عَلَى بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَن يَهْدِي ِه مِن بَعْ ِد اللّهِ‬
‫ن‬
‫أَفَلَا تَذَكّرُو َ‬
‫حيَا وَمَا ُيهْلِ ُكنَا إِلّا الدّهْرُ‬ ‫ت َونَ ْ‬‫حيَا ُتنَا ال ّد ْنيَا نَمُو ُ‬
‫ي إِلّا َ‬‫وَقَالُوا مَا ِه َ‬
‫ن‬
‫ظنّو َ‬‫ن عِلْ ٍم ِإنْ هُ ْم إِلّا يَ ُ‬‫ك ِم ْ‬‫وَمَا َلهُم بِذَ ِل َ‬
‫ج َتهُمْ إِلّا أَن قَالُوا ائْتُوا‬ ‫وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَا ُتنَا َب ّينَاتٍ مّا كَانَ حُ ّ‬
‫ن‬
‫بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِي َ‬
‫ب فِيهِ‬ ‫حيِيكُ ْم ثُ ّم يُمِيتُكُمْ ثُمّ يَجْمَعُكُمْ إِلَى َيوْمِ الْ ِقيَامَةِ لَا رَي َ‬ ‫ُق ِل اللّ ُه يُ ْ‬
‫ن‬
‫س لَا يَعْلَمُو َ‬‫ن أَ َكثَ َر النّا ِ‬ ‫وَلَ ِك ّ‬
‫ض َويَو َم تَقُومُ السّاعَ ُة يَوْ َمئِ ٍذ يَخْسَرُ‬ ‫ك السّمَاوَاتِ وَالْأَر ِ‬ ‫وَلَلّ ِه مُ ْل ُ‬
‫ن‬
‫الْ ُمبْطِلُو َ‬
‫ن مَا‬‫َوتَرَى ُك ّل أُمّةٍ جَا ِثيَ ًة ُك ّل أُمّ ٍة تُ ْدعَى إِلَى ِكتَا ِبهَا ا ْل َيوْ َم تُجْ َز ْو َ‬
‫ن‬
‫كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫ن‬
‫خ مَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫ستَنسِ ُ‬
‫ق ِإنّا ُكنّا نَ ْ‬
‫حّ‬‫ق عَ َليْكُم بِالْ َ‬
‫طُ‬‫هَذَا ِكتَا ُبنَا يَن ِ‬
‫فَأَمّا الّذِينَ آمَنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَاتِ فَيُدْخُِلهُمْ رَبّهُمْ فِي رَحْمَتِهِ‬
‫ن‬
‫ذَ ِلكَ ُه َو الْ َفوْ ُز الْ ُمبِي ُ‬
‫وَأَمّا الّذِينَ كَفَرُوا أَفَلَ ْم تَ ُكنْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَاسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنتُمْ‬
‫ن‬
‫َقوْمًا مّجْرِمِي َ‬
‫ب فِيهَا قُ ْلتُم مّا نَدْرِي مَا‬
‫ق وَالسّاعَ ُة لَا َريْ َ‬ ‫حّ‬‫ن َوعْ َد اللّهِ َ‬‫َوإِذَا قِي َل ِإ ّ‬
‫ن‬
‫س َتيْ ِقنِي َ‬
‫ن بِمُ ْ‬
‫حُ‬‫ظنّا وَمَا نَ ْ‬
‫ن إِلّا َ‬
‫ظّ‬‫السّاعَةُ إِن نّ ُ‬
‫س َتهْ ِزؤُون‬
‫ق ِبهِم مّا كَانُوا بِ ِه يَ ْ‬
‫ت مَا عَمِلُوا وَحَا َ‬
‫س ّيئَا ُ‬
‫َوبَدَا َلهُمْ َ‬
‫وَقِي َل ا ْل َيوْ َم نَنسَاكُ ْم كَمَا نَسِيتُ ْم لِقَاء َيوْمِكُ ْم هَذَا وَمَ ْأوَاكُ ْم النّا ُر وَمَا‬
‫ن‬
‫لَكُم مّن نّاصِرِي َ‬
‫حيَاةُ ال ّد ْنيَا فَا ْل َيوْ َم لَا‬
‫ت اللّهِ هُ ُزوًا َوغَ ّرتْكُ ُم الْ َ‬ ‫ذَلِكُم بِ َأنّكُ ُم اتّخَ ْذتُ ْم آيَا ِ‬
‫ن‬
‫ستَ ْع َتبُو َ‬
‫ن ِم ْنهَا وَلَا هُ ْم يُ ْ‬ ‫يُخْرَجُو َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ب الْأَرْضِ رَ ّ‬
‫ت وَرَ ّ‬
‫فَلِلّ ِه الْحَمْدُ رَبّ السّمَاوَا ِ‬
‫ض وَ ُه َو الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫وَلَ ُه الْ ِكبْ ِريَاء فِي السّمَاوَا ِ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫حم‬
‫ن اللّ ِه الْعَزِي ِز الْحَكِي ِم‬
‫ب ِم َ‬
‫َتنْزِي ُل الْ ِكتَا ِ‬
‫ج ٍل مّسَمّى‬ ‫مَا خَلَ ْقنَا السّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا َب ْي َنهُمَا إِلّا بِالْحَقّ َوأَ َ‬
‫ن‬
‫ن كَفَرُوا عَمّا أُنذِرُوا مُعْرِضُو َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫ن الْأَرْضِ‬ ‫ن اللّ ِه أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا ِم َ‬ ‫ن مِن دُو ِ‬ ‫ُق ْل أَ َرَأ ْيتُم مّا تَ ْدعُو َ‬
‫ب مّن َق ْبلِ هَذَا َأ ْو أَثَارَةٍ‬ ‫ك فِي السّمَاوَاتِ ِا ْئتُونِي بِ ِكتَا ٍ‬ ‫أَمْ َلهُمْ شِ ْر ٌ‬
‫ن‬
‫ن عِلْ ٍم إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬ ‫ّم ْ‬
‫ب لَ ُه إِلَى يَومِ‬ ‫ستَجِي ُ‬‫ن اللّ ِه مَن لّا يَ ْ‬ ‫وَ َمنْ أَضَ ّل مِمّن يَ ْدعُو مِن دُو ِ‬
‫ن‬
‫الْ ِقيَامَ ِة وَهُ ْم عَن ُدعَا ِئهِ ْم غَافِلُو َ‬
‫ن‬
‫س كَانُوا َلهُ ْم َأعْدَاء وَكَانُوا بِ ِعبَا َد ِتهِ ْم كَافِرِي َ‬
‫َوإِذَا حُشِ َر النّا ُ‬
‫ق لَمّا جَاءهُمْ‬
‫حّ‬‫ن كَفَرُوا لِلْ َ‬
‫ت قَا َل الّذِي َ‬
‫َوإِذَا ُتتْلَى عَ َل ْيهِ ْم آيَا ُتنَا َب ّينَا ٍ‬
‫ن‬
‫هَذَا سِحْ ٌر ّمبِي ٌ‬
‫ن اللّهِ شَيْئًا ُهوَ‬ ‫ن افْتَرَيْتُهُ فَلَا تَمْلِكُونَ لِي ِم َ‬ ‫أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَا ُه قُ ْل ِإ ِ‬
‫شهِيدًا َب ْينِي َو َب ْينَكُ ْم وَ ُه َو الْغَفُورُ‬ ‫ن فِي ِه كَفَى بِهِ َ‬ ‫َأعْلَ ُم بِمَا تُفِيضُو َ‬
‫الرّحِي ُم‬
‫ت بِ ْدعًا ّمنْ الرّسُلِ وَمَا أَدْرِي مَا يُفْ َع ُل بِي وَلَا بِكُ ْم ِإنْ‬ ‫ُق ْل مَا كُن ُ‬
‫ن‬
‫ي وَمَا َأنَا إِلّا نَذِي ٌر ّمبِي ٌ‬ ‫َأ ّتبِ ُع إِلّا مَا يُوحَى إِ َل ّ‬
‫قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن كَانَ ِمنْ عِندِ اللّ ِه وَكَفَ ْرتُم بِ ِه وَشَهِ َد شَاهِدٌ مّن بَنِي‬
‫ن اللّهَ لَا َيهْدِي الْ َقوْمَ‬ ‫إِسْرَائِي َل عَلَى ِمثْلِ ِه فَآ َمنَ وَاسْتَكْبَ ْرتُ ْم ِإ ّ‬
‫ن‬
‫الظّالِمِي َ‬
‫سبَقُونَا إِ َليْ ِه َوإِذْ‬
‫خيْرًا مّا َ‬ ‫ن كَفَرُوا لِلّذِينَ آ َمنُوا َل ْو كَانَ َ‬ ‫وَقَا َل الّذِي َ‬
‫ك قَدِي ٌم‬ ‫سيَقُولُونَ هَذَا إِ ْف ٌ‬ ‫لَ ْم َي ْهتَدُوا بِ ِه فَ َ‬
‫ق لّسَانًا‬ ‫ب مُوسَى إِمَامًا وَرَحْمَ ًة وَهَذَا كِتَابٌ مّصَ ّد ٌ‬ ‫وَمِن َقبْلِ ِه كِتَا ُ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫عَ َر ِبيّا ّليُنذِ َر الّذِينَ ظَلَمُوا َوبُشْرَى لِلْمُحْ ِ‬
‫ف عَلَيْهِ ْم وَلَا هُمْ‬‫خوْ ٌ‬ ‫ِإنّ الّذِينَ قَالُوا َر ّبنَا اللّ ُه ثُمّ اسْتَقَامُوا فَلَا َ‬
‫ن‬
‫يَحْ َزنُو َ‬
‫ن‬
‫ن فِيهَا جَزَاء بِمَا كَانُوا يَعْمَلُو َ‬
‫جنّةِ خَالِدِي َ‬
‫ب الْ َ‬
‫ك َأصْحَا ُ‬
‫ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ن ِبوَالِ َديْ ِه إِحْسَانًا حَمَ َلتْ ُه أُمّ ُه كُرْهًا َو َوضَ َعتْ ُه كُرْهًا‬ ‫ص ْينَا الْإِنسَا َ‬‫َو َو ّ‬
‫حتّى إِذَا بَلَغَ أَشُدّ ُه وَبَلَغَ أَ ْربَعِينَ‬ ‫شهْرًا َ‬ ‫وَحَمْلُهُ وَفِصَالُ ُه ثَلَاثُونَ َ‬
‫ت عَلَيّ َوعَلَى‬ ‫ك اّلتِي َأنْعَمْ َ‬ ‫ن أَشْكُ َر نِعْمَ َت َ‬‫ب َأوْ ِزعْنِي َأ ْ‬ ‫سنَ ًة قَا َل رَ ّ‬ ‫َ‬
‫ح لِي فِي ذُ ّر ّيتِي ِإنّي ُتبْتُ‬ ‫ن َأعْ َم َل صَالِحًا تَ ْرضَا ُه َوَأصْلِ ْ‬ ‫ي َوَأ ْ‬‫وَالِدَ ّ‬
‫ن‬
‫ن الْمُسْلِمِي َ‬ ‫ك َوِإنّي ِم َ‬ ‫إِ َل ْي َ‬
‫س ّيئَا ِتهِمْ‬
‫ن مَا عَمِلُوا َو َنتَجاوَ ُز عَن َ‬ ‫سَ‬ ‫ع ْنهُ ْم أَحْ َ‬
‫ن َنتَ َق ّب ُل َ‬
‫ك الّذِي َ‬‫ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ن‬
‫ق الّذِي كَانُوا يُوعَدُو َ‬ ‫جنّ ِة َوعْ َد الصّ ْد ِ‬ ‫ب الْ َ‬‫فِي َأصْحَا ِ‬
‫ت الْقُرُونُ‬ ‫ج وَقَدْ خَلَ ْ‬ ‫ن أُخْ َر َ‬ ‫ف لّكُمَا َأتَعِدَا ِننِي َأ ْ‬‫وَالّذِي قَا َل ِلوَالِ َديْ ِه أُ ّ‬
‫ق َفيَقُولُ‬ ‫ن َوعْدَ اللّ ِه حَ ّ‬ ‫ن ِإ ّ‬‫ن اللّ َه َويْ َلكَ آ ِم ْ‬‫ستَغِيثَا ِ‬ ‫مِن َقبْلِي وَهُمَا يَ ْ‬
‫ن‬
‫مَا هَذَا إِلّا أَسَاطِي ُر الْ َأوّلِي َ‬
 ‫ت مِن َقبْ ِلهِم ّمنَ‬
‫ق عَ َل ْيهِ ُم الْ َق ْو ُل فِي أُمَ ٍم قَدْ خَلَ ْ‬
‫حّ‬‫ك الّذِينَ َ‬
‫ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ن‬
‫س ِإ ّنهُ ْم كَانُوا خَاسِرِي َ‬ ‫ن وَالْإِن ِ‬
‫جّ‬ ‫الْ ِ‬
‫ن‬
‫ت مّمّا عَمِلُوا وَ ِل ُيوَ ّف َيهُ ْم َأعْمَا َلهُ ْم وَهُ ْم لَا يُظْلَمُو َ‬
‫وَلِ ُكلّ دَرَجَا ٌ‬
‫حيَاتِكُمُ‬‫ط ّيبَاتِكُ ْم فِي َ‬ ‫ن كَفَرُوا عَلَى النّا ِر أَذْ َه ْبتُمْ َ‬ ‫ض الّذِي َ‬ ‫َو َيوْ َم يُعْرَ ُ‬
‫ن بِمَا كُنتُمْ‬ ‫ب ا ْلهُو ِ‬‫ن عَذَا َ‬ ‫ستَ ْمتَ ْعتُم ِبهَا فَا ْل َيوْ َم تُجْ َز ْو َ‬‫ال ّد ْنيَا وَا ْ‬
‫ن‬
‫ق َوبِمَا كُنتُ ْم تَفْسُقُو َ‬ ‫حّ‬ ‫ض بِ َغيْ ِر الْ َ‬ ‫ن فِي الْأَرْ ِ‬ ‫ستَ ْكبِرُو َ‬ ‫تَ ْ‬
‫ت النّذُ ُر مِن َب ْينِ‬ ‫ف وَقَدْ خَلَ ْ‬ ‫وَاذْكُ ْر أَخَا عَا ٍد إِ ْذ أَنذَ َر َقوْمَ ُه بِالْأَحْقَا ِ‬
‫ب َيوْمٍ‬ ‫ف عَ َليْكُ ْم عَذَا َ‬‫يَ َديْ ِه وَ ِمنْ خَلْفِ ِه أَلّا تَ ْعبُدُوا إِلّا اللّ َه ِإنّي أَخَا ُ‬
‫عَظِي ٍم‬
‫ت ِمنَ‬‫عنْ آ ِل َه ِتنَا فَ ْأ ِتنَا بِمَا تَعِ ُدنَا إِن كُن َ‬ ‫ج ْئ َتنَا ِلتَأْفِ َكنَا َ‬
‫قَالُوا أَ ِ‬
‫ن‬
‫الصّادِقِي َ‬
‫ت بِهِ وَلَكِنّي أَرَاكُ ْم قَوْمًا‬ ‫قَالَ ِإنّمَا الْعِلْ ُم عِندَ اللّهِ َوأُبَلّغُكُم مّا أُرْسِلْ ُ‬
‫ن‬
‫جهَلُو َ‬ ‫تَ ْ‬
‫ستَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِ ْم قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مّمْطِ ُرنَا َبلْ‬ ‫فَلَمّا رََأوْهُ عَارِضًا مّ ْ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫ح فِيهَا عَذَا ٌ‬ ‫ستَعْجَ ْلتُم بِهِ رِي ٌ‬ ‫ُه َو مَا ا ْ‬
‫صبَحُوا لَا يُرَى إِلّا مَسَا ِك ُنهُ ْم كَذَ ِلكَ‬ ‫شيْ ٍء بِأَمْرِ َر ّبهَا فَ َأ ْ‬ ‫تُدَمّ ُر ُكلّ َ‬
‫ن‬
‫نَجْزِي الْ َقوْ َم الْمُجْرِمِي َ‬
‫وَلَقَ ْد مَكّنّاهُ ْم فِيمَا إِن مّكّنّاكُ ْم فِيهِ وَجَعَلْنَا َلهُمْ سَمْعًا َوأَبْصَارًا‬
‫وَأَ ْفئِدَةً فَمَا َأغْنَى عَنْهُمْ سَمْعُهُ ْم وَلَا َأبْصَارُهُ ْم وَلَا أَ ْفئِ َد ُتهُم مّن‬
‫ق ِبهِم مّا كَانُوا بِهِ‬ ‫ت اللّ ِه وَحَا َ‬ ‫ن بِآيَا ِ‬ ‫شيْ ٍء إِ ْذ كَانُوا يَجْحَدُو َ‬ ‫َ‬
‫س َتهْ ِزؤُون‬ ‫يَ ْ‬
‫ن‬
‫ت لَعَّلهُ ْم يَرْجِعُو َ‬
‫ن الْقُرَى َوصَرّ ْفنَا الْآيَا ِ‬
‫حوْلَكُم ّم َ‬
‫وَلَقَ ْد أَهْلَ ْكنَا مَا َ‬
‫ن اللّ ِه قُ ْربَانًا آ ِلهَ ًة َب ْل ضَلّوا‬‫ن اتّخَذُوا مِن دُو ِ‬ ‫فَ َلوْلَا َنصَرَهُ ُم الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ك إِفْ ُكهُ ْم وَمَا كَانُوا يَ ْفتَرُو َ‬
‫ع ْنهُ ْم وَذَ ِل َ‬
‫َ‬
 ‫حضَرُوهُ‬ ‫ن فَلَمّا َ‬‫ن الْقُرْآ َ‬ ‫ستَمِعُو َ‬
‫ن يَ ْ‬‫جّ‬‫ن الْ ِ‬ ‫ك نَفَرًا ّم َ‬ ‫َوإِ ْذ صَرَ ْفنَا إِ َل ْي َ‬
‫ن‬
‫ي وَّلوْا إِلَى َقوْمِهِم مّنذِرِي َ‬ ‫ضَ‬ ‫صتُوا فَلَمّا ُق ِ‬ ‫قَالُوا أَن ِ‬
‫قَالُوا يَا َقوْ َمنَا ِإنّا سَمِ ْعنَا ِكتَابًا أُن ِز َل مِن بَعْ ِد مُوسَى ُمصَدّقًا لّمَا‬
‫ستَقِي ٍم‬
‫ن يَدَيْهِ يَهْدِي إِلَى الْحَقّ َوإِلَى طَرِيقٍ مّ ْ‬ ‫بَ ْي َ‬
‫ي اللّ ِه وَآ ِمنُوا بِ ِه يَغْفِ ْر لَكُم مّن ُذنُوبِكُمْ‬ ‫عَ‬ ‫يَا َقوْ َمنَا أَجِيبُوا دَا ِ‬
‫ب أَلِي ٍم‬
‫ن عَذَا ٍ‬ ‫َويُجِرْكُم ّم ْ‬
‫س لَ ُه مِن‬ ‫ض وَ َليْ َ‬
‫س بِمُعْجِ ٍز فِي الْأَرْ ِ‬ ‫ي اللّ ِه فَ َليْ َ‬ ‫عَ‬ ‫وَمَن لّا يُجِبْ دَا ِ‬
‫ن‬
‫ك فِي ضَلَا ٍل ّمبِي ٍ‬ ‫دُونِ ِه أَو ِليَاء ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ض وَلَ ْم يَعْ َ‬
‫ي‬ ‫ت وَالْأَرْ َ‬
‫ن اللّ َه الّذِي خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬‫َأوَلَ ْم يَ َروْا َأ ّ‬
‫شيْ ٍء قَدِيرٌ‬
‫ي الْ َم ْوتَى بَلَى ِإنّ ُه عَلَى ُكلّ َ‬
‫ح ِي َ‬
‫ن يُ ْ‬
‫ن بِقَادِ ٍر عَلَى َأ ْ‬
‫بِخَلْ ِق ِه ّ‬
‫حقّ قَالُوا بَلَى‬ ‫س هَذَا بِالْ َ‬‫وَيَوْ َم يُعْرَضُ الّذِينَ كَفَرُوا عَلَى النّا ِر أَ َليْ َ‬
‫ن‬
‫ب بِمَا كُنتُ ْم تَكْفُرُو َ‬‫وَ َر ّبنَا قَا َل فَذُوقُوا الْعَذَا َ‬
‫ستَعْجِل ّلهُ ْم كَ َأ ّنهُمْ‬ ‫س ِل وَلَا تَ ْ‬
‫صبَ َر ُأوْلُوا الْعَزْ ِم ِمنَ الرّ ُ‬‫صبِ ْر كَمَا َ‬ ‫فَا ْ‬
‫غ َف َهلْ‬ ‫ن لَ ْم يَ ْل َبثُوا إِلّا سَاعَ ًة مّن ّنهَا ٍر بَلَا ٌ‬
‫ن مَا يُوعَدُو َ‬ ‫َيوْ َم يَ َر ْو َ‬
‫ن‬
‫ك إِلّا الْ َقوْ ُم الْفَاسِقُو َ‬ ‫يُهْ َل ُ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ض ّل َأعْمَا َلهُ ْم‬
‫سبِي ِل اللّ ِه َأ َ‬
‫ن كَفَرُوا َوصَدّوا عَن َ‬
‫الّذِي َ‬
‫ت وَآ َمنُوا بِمَا نُ ّز َل عَلَى مُحَمّ ٍد وَ ُهوَ‬ ‫وَالّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫س ّيئَاتِهِمْ َوَأصْلَحَ بَالَهُ ْم‬ ‫حقّ مِن رّبّهِ ْم كَفّ َر عَنْهُمْ َ‬ ‫الْ َ‬
‫حقّ‬‫ن الّذِينَ آ َمنُوا ا ّتبَعُوا الْ َ‬ ‫ط َل َوَأ ّ‬ ‫ن كَفَرُوا ا ّتبَعُوا الْبَا ِ‬‫ن الّذِي َ‬ ‫ك بِ َأ ّ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ب اللّ ُه لِلنّاسِ أَ ْمثَا َلهُ ْم‬ ‫ك َيضْرِ ُ‬ ‫مِن ّر ّبهِ ْم كَذَ ِل َ‬
 ‫حتّى إِذَا َأثْخَنتُمُوهُ ْم فَشُدّوا‬‫ن كَفَرُوا َفضَرْبَ الرّقَابِ َ‬ ‫فَإِذا لَقِيتُ ُم الّذِي َ‬
‫ب َأوْزَارَهَا ذَ ِلكَ‬
‫حتّى َتضَ َع الْحَرْ ُ‬ ‫ق فَإِمّا َمنّا بَعْ ُد َوإِمّا فِدَاء َ‬ ‫ا ْل َوثَا َ‬
‫ض وَالّذِينَ‬ ‫وَ َل ْو يَشَاء اللّ ُه لَان َتصَ َر ِم ْنهُ ْم وَلَكِن ّل َيبُْل َو بَ ْعضَكُم ِببَعْ ٍ‬
‫سبِي ِل اللّهِ فَلَن يُضِ ّل َأعْمَا َلهُ ْم‬ ‫ُقتِلُوا فِي َ‬
‫ح بَا َلهُ ْم‬
‫س َيهْدِيهِ ْم َو ُيصْلِ ُ‬
‫َ‬
‫جنّ َة عَرّ َفهَا َلهُ ْم‬
‫َويُدْخُِلهُ ُم الْ َ‬
‫ت أَقْدَامَكُ ْم‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا إِن تَنصُرُوا اللّ َه يَنصُرْكُ ْم َو ُي َثبّ ْ‬
‫ض ّل َأعْمَا َلهُ ْم‬
‫ن كَفَرُوا َفتَعْسًا ّلهُ ْم َوَأ َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ط َأعْمَا َلهُ ْم‬
‫حبَ َ‬
‫ك بِ َأ ّنهُ ْم كَرِهُوا مَا أَن َز َل اللّ ُه فَأَ ْ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ن مِن َقبْ ِلهِمْ‬
‫ن عَا ِقبَ ُة الّذِي َ‬
‫ف كَا َ‬
‫ض َفيَنظُرُوا َكيْ َ‬ ‫أَفَلَ ْم يَسِيرُوا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ن أَ ْمثَاُلهَا‬
‫دَمّ َر اللّ ُه عَ َل ْيهِ ْم وَلِلْكَافِرِي َ‬
‫ن لَا َموْلَى َلهُ ْم‬
‫ن الْكَافِرِي َ‬
‫ن اللّ َه َموْلَى الّذِينَ آ َمنُوا َوَأ ّ‬
‫ك بِ َأ ّ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ت تَجْرِي مِن‬ ‫جنّا ٍ‬‫خ ُل الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَاتِ َ‬ ‫ن اللّ َه يُدْ ِ‬‫ِإ ّ‬
‫ن كَمَا تَأْ ُك ُل الْ َأنْعَامُ‬
‫ن َويَأْكُلُو َ‬ ‫ن كَفَرُوا َيتَ َمتّعُو َ‬ ‫ح ِتهَا الْ َأ ْنهَا ُر وَالّذِي َ‬
‫تَ ْ‬
‫وَالنّا ُر َم ْثوًى ّلهُ ْم‬
‫ك أَهْلَ ْكنَاهُمْ‬ ‫ج ْت َ‬‫ك اّلتِي أَخْرَ َ‬ ‫ي أَشَ ّد ُقوّ ًة مّن قَ ْر َي ِت َ‬
‫وَكَ َأيّن مّن قَ ْريَةٍ ِه َ‬
‫فَلَا نَاصِرَ لَهُ ْم‬
‫ن لَهُ سُو ُء عَمَلِ ِه وَا ّتبَعُوا‬ ‫ن عَلَى َب ّينَ ٍة مّن ّربّ ِه كَمَن ُز ّي َ‬ ‫أَفَمَن كَا َ‬
‫أَ ْهوَاءهُ ْم‬
 ‫سٍ‬
‫ن‬ ‫غيْرِ آ ِ‬
‫جنّةِ الّتِي ُوعِدَ الْ ُمتّقُونَ فِيهَا َأ ْنهَا ٌر مّن مّاء َ‬ ‫َم َث ُل الْ َ‬
‫ن لّ ْم َيتَ َغيّرْ طَعْمُ ُه َوَأ ْنهَا ٌر ّمنْ خَمْ ٍر لّذّ ٍة لّلشّا ِربِينَ‬‫َوَأ ْنهَا ٌر مِن ّل َب ٍ‬
‫ت وَمَغْفِرَ ٌة مّن‬ ‫س ٍل ّمصَفّى وَ َلهُ ْم فِيهَا مِن ُك ّل الثّمَرَا ِ‬ ‫ن عَ َ‬ ‫َوَأ ْنهَا ٌر ّم ْ‬
‫ّر ّبهِ ْم كَ َمنْ ُهوَ خَالِ ٌد فِي النّا ِر وَسُقُوا مَاء حَمِيمًا فَقَطّ َع أَمْعَاءهُ ْم‬
‫وَمِنْهُم مّن يَسْتَمِعُ إِلَ ْيكَ حَتّى إِذَا خَرَجُوا ِمنْ عِن ِدكَ قَالُوا لِلّذِينَ‬
‫طبَ َع اللّ ُه عَلَى قُلُو ِبهِمْ‬
‫ك الّذِينَ َ‬
‫أُوتُوا الْعِلْ َم مَاذَا قَا َل آنِفًا ُأوْ َل ِئ َ‬
‫وَا ّتبَعُوا أَ ْهوَاءهُ ْم‬
‫ن ا ْهتَ َدوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُ ْم تَقْواهُ ْم‬
‫وَالّذِي َ‬
‫فَهَ ْل يَنظُرُونَ إِلّا السّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَ ْغتَةً فَقَدْ جَاء أَشْرَاطُهَا فَأَنّى‬
‫َلهُ ْم إِذَا جَاء ْتهُمْ ذِكْرَاهُ ْم‬
‫ن وَالْ ُمؤْ ِمنَاتِ‬ ‫ك وَلِلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫ستَغْفِ ْر لِذَن ِب َ‬
‫فَاعْلَ ْم َأنّ ُه لَا إِلَ َه إِلّا اللّ ُه وَا ْ‬
‫وَاللّ ُه يَعْلَ ُم ُمتَقَّلبَكُ ْم وَ َم ْثوَاكُ ْم‬
‫ت سُورَةٌ مّحْكَمَةٌ‬ ‫ن آمَنُوا لَوْلَا نُزّلَتْ سُورَةٌ فَإِذَا أُنزِلَ ْ‬ ‫وَيَقُولُ الّذِي َ‬
‫ن إِ َل ْيكَ‬
‫ض يَنظُرُو َ‬ ‫ت الّذِينَ فِي قُلُو ِبهِم مّرَ ٌ‬ ‫وَذُكِ َر فِيهَا الْ ِقتَالُ َرَأيْ َ‬
‫ت فَ َأوْلَى َلهُ ْم‬ ‫ن الْ َموْ ِ‬ ‫ي عَ َليْ ِه ِم َ‬ ‫شّ‬‫نَظَ َر الْمَغْ ِ‬
‫خيْرًا‬‫ن َ‬ ‫ف فَإِذَا عَزَ َم الْأَمْ ُر فَ َل ْو صَدَقُوا اللّ َه لَكَا َ‬ ‫طَاعَ ٌة وَ َق ْو ٌل مّعْرُو ٌ‬
‫ّلهُ ْم‬
‫ض َوتُقَطّعُوا أَرْحَامَكُ ْم‬
‫س ْيتُ ْم إِن َتوَّل ْيتُ ْم أَن تُفْسِدُوا فِي الْأَرْ ِ‬
‫َف َه ْل عَ َ‬
‫ن لَ َع َنهُ ُم اللّ ُه فَ َأصَ ّمهُ ْم َوَأعْمَى َأ ْبصَارَهُ ْم‬
‫ك الّذِي َ‬
‫ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ب أَقْفَاُلهَا‬
‫ن أَ ْم عَلَى قُلُو ٍ‬
‫ن الْقُرْآ َ‬
‫أَفَلَا َيتَ َدبّرُو َ‬
‫ن َلهُ ُم ا ْلهُدَى‬
‫ن الّذِينَ ا ْرتَدّوا عَلَى أَ ْدبَارِهِم مّن بَعْ ِد مَا َت َب ّي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫س ّو َل َلهُ ْم َوأَمْلَى َلهُ ْم‬
‫شيْطَانُ َ‬
‫ال ّ‬
 ‫سنُطِيعُكُ ْم فِي بَعْضِ‬
‫ن كَرِهُوا مَا نَ ّز َل اللّهُ َ‬ ‫ك بِ َأ ّنهُ ْم قَالُوا لِلّذِي َ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫الْأَمْ ِر وَاللّ ُه يَعْلَ ُم إِسْرَارَهُ ْم‬
‫ن وُجُو َههُ ْم َوأَ ْدبَارَهُ ْم‬
‫ف إِذَا َتوَ ّف ْتهُ ْم الْمَلَائِكَ ُة َيضْ ِربُو َ‬
‫فَ َكيْ َ‬

‫ط َأعْمَا َلهُ ْم‬

‫حبَ َ‬
‫ضوَانَ ُه فَأَ ْ‬
‫ط اللّ َه وَكَرِهُوا ِر ْ‬
‫ك بِ َأ ّنهُ ُم ا ّتبَعُوا مَا أَسْخَ َ‬
‫ذَ ِل َ‬

‫ج اللّ ُه َأضْغَا َنهُ ْم‬

‫ض أَن لّن يُخْ ِر َ‬
‫ن فِي قُلُو ِبهِم مّرَ ٌ‬
‫ب الّذِي َ‬
‫أَمْ حَسِ َ‬
‫ن الْ َق ْولِ‬
‫حِ‬‫وَ َل ْو نَشَاء لَأَ َر ْينَا َكهُ ْم فَلَعَرَ ْف َتهُم بِسِيمَاهُ ْم وَ َلتَعْرِ َف ّنهُ ْم فِي لَ ْ‬
‫وَاللّ ُه يَعْلَ ُم َأعْمَالَكُ ْم‬
‫خبَارَكُ ْم‬
‫ن َو َنبُْل َو أَ ْ‬
‫ن مِنكُ ْم وَالصّابِرِي َ‬
‫حتّى نَعْلَ َم الْمُجَاهِدِي َ‬
‫وَ َل َنبُْل َونّكُمْ َ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه وَشَاقّوا الرّسُو َل مِن بَعْدِ‬ ‫ن كَفَرُوا َوصَدّوا عَن َ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ط َأعْمَا َلهُ ْم‬
‫حبِ ُ‬
‫سيُ ْ‬
‫ش ْيئًا وَ َ‬
‫ن َلهُ ُم الهُدَى لَن َيضُرّوا اللّهَ َ‬ ‫مَا َت َب ّي َ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا أَطِيعُوا اللّ َه َوأَطِيعُوا الرّسُو َل وَلَا ُتبْطِلُوا‬
‫َأعْمَالَكُ ْم‬
‫سبِي ِل اللّ ِه ثُ ّم مَاتُوا وَهُ ْم كُفّا ٌر فَلَن‬
‫ن كَفَرُوا َوصَدّوا عَن َ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫يَغْفِ َر اللّ ُه َلهُ ْم‬
‫فَلَا تَهِنُوا وَتَ ْدعُوا إِلَى السّلْمِ َوأَنتُ ُم الَْأعْلَ ْونَ وَاللّهُ مَعَكُمْ وَلَن َيتِرَكُمْ‬
‫َأعْمَالَكُ ْم‬
‫ب وَ َل ْه ٌو َوإِن ُتؤْ ِمنُوا َو َتتّقُوا ُي ْؤتِكُ ْم أُجُورَكُمْ‬
‫حيَاةُ ال ّد ْنيَا لَعِ ٌ‬ ‫ِإنّمَا ال َ‬
‫وَلَا يَسْأَلْكُ ْم أَ ْموَالَكُ ْم‬
‫ج َأضْغَانَكُ ْم‬
‫إِن يَسْأَلْكُمُوهَا َفيُحْفِكُ ْم َتبْخَلُوا َويُخْ ِر ْ‬
‫خ ُل وَمَن‬ ‫ع ْونَ ِلتُنفِقُوا فِي سَبِي ِل اللّ ِه فَمِنكُم مّن َيبْ َ‬ ‫هَاأَنتُمْ َهؤُلَاء تُ ْد َ‬
‫ي َوأَنتُ ُم الْفُقَرَاء َوإِن َت َتوَّلوْا‬ ‫خ ُل عَن نّفْسِ ِه وَاللّ ُه الْ َغ ِن ّ‬ ‫خ ْل فَ ِإنّمَا َيبْ َ‬
‫َيبْ َ‬
‫غيْرَكُ ْم ثُ ّم لَا يَكُونُوا أَ ْمثَالَكُ ْم‬‫س َتبْ ِد ْل َقوْمًا َ‬ ‫يَ ْ‬
 ‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ك َفتْحًا ّمبِينًا‬
‫حنَا َل َ‬
‫ِإنّا َفتَ ْ‬
‫ك وَمَا تَأَخّرَ وَيُتِ ّم نِعْمَتَ ُه عَ َل ْيكَ‬
‫لِيَغْفِ َر َلكَ اللّ ُه مَا تَقَدّمَ مِن ذَن ِب َ‬
‫وَيَهْ ِد َيكَ صِرَاطًا مّسْتَقِيمًا‬
‫ك اللّ ُه َنصْرًا عَزِيزًا‬
‫َويَنصُ َر َ‬
‫ن ِليَزْدَادُوا إِيمَانًا مّ َع‬ ‫ب الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ُه َو الّذِي أَن َزلَ السّكِينَ َة فِي قُلُو ِ‬
‫ن اللّ ُه عَلِيمًا حَكِيمًا‬ ‫ض وَكَا َ‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫جنُودُ السّمَاوَا ِ‬ ‫إِيمَا ِنهِ ْم وَلِلّهِ ُ‬
‫ح ِتهَا الْ َأ ْنهَارُ‬
‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٍ‬
‫ن وَالْ ُمؤْ ِمنَاتِ َ‬ ‫خ َل الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ِليُدْ ِ‬
‫ن ذَِلكَ عِن َد اللّ ِه فَوْزًا‬ ‫ع ْنهُ ْم سَيّئَاتِهِمْ وَكَا َ‬
‫ن فِيهَا َويُكَفّرَ َ‬ ‫خَالِدِي َ‬
‫عَظِيمًا‬
‫ن وَالْمُشْرِكَاتِ الظّانّينَ‬ ‫ت وَالْمُشْرِكِي َ‬ ‫ن وَالْ ُمنَافِقَا ِ‬‫ب الْ ُمنَافِقِي َ‬ ‫َويُعَذّ َ‬
‫ب اللّ ُه عَ َل ْيهِ ْم وَلَ َع َنهُمْ‬ ‫غضِ َ‬ ‫سوْ ِء َو َ‬ ‫سوْ ِء عَ َل ْيهِمْ دَائِرَةُ ال ّ‬
‫ظنّ ال ّ‬ ‫بِاللّهِ َ‬
‫ت َمصِيرًا‬ ‫ج َهنّ َم وَسَاء ْ‬ ‫َوَأعَ ّد َلهُمْ َ‬
‫ن اللّ ُه عَزِيزًا حَكِيمًا‬
‫ض وَكَا َ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫جنُودُ السّمَاوَا ِ‬
‫وَلِلّهِ ُ‬
‫ِإنّا أَرْسَ ْلنَاكَ شَاهِدًا وَ ُمبَشّرًا َونَذِيرًا‬

‫سبّحُو ُه بُكْرَ ًة َوَأصِيلًا‬

‫ِل ُتؤْ ِمنُوا بِاللّ ِه وَرَسُولِ ِه َوتُعَزّرُو ُه َو ُتوَقّرُو ُه َوتُ َ‬
‫ن اللّهَ يَدُ اللّ ِه َف ْوقَ أَيْدِيهِ ْم فَمَن‬
‫ك ِإنّمَا يُبَايِعُو َ‬
‫ِإنّ الّذِينَ يُبَايِعُو َن َ‬
‫ث فَِإنّمَا يَنكُثُ عَلَى نَفْسِ ِه وَ َمنْ َأوْفَى بِمَا عَاهَدَ عَلَيْ ُه اللّهَ‬ ‫نّكَ َ‬
‫فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا‬
 ‫ن الْ َأعْرَابِ شَغَ َل ْتنَا أَ ْموَاُلنَا َوأَهْلُونَا‬
‫ن ِم َ‬‫ك الْمُخَلّفُو َ‬‫سيَقُو ُل َل َ‬
‫َ‬
‫س فِي قُلُو ِبهِ ْم قُلْ فَمَن يَمِْلكُ‬ ‫ستَغْفِ ْر لَنَا يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِم مّا لَيْ َ‬
‫فَا ْ‬
‫ن اللّهُ‬ ‫ن أَرَا َد بِكُ ْم ضَرّا َأ ْو أَرَا َد بِكُ ْم نَفْعًا َب ْل كَا َ‬
‫ش ْيئًا ِإ ْ‬
‫ن اللّهِ َ‬‫لَكُم ّم َ‬
‫خبِيرًا‬‫بِمَا تَعْمَلُونَ َ‬
‫ن إِلَى أَهْلِيهِ ْم َأبَدًا وَ ُز ّينَ‬‫ظنَنتُ ْم أَن لّن يَنقَلِبَ الرّسُو ُل وَالْ ُمؤْ ِمنُو َ‬ ‫َبلْ َ‬
‫سوْ ِء وَكُنتُ ْم َقوْمًا بُورًا‬ ‫ظنّ ال ّ‬ ‫ظنَنتُمْ َ‬‫ك فِي قُلُوبِكُ ْم وَ َ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫عتَ ْدنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا‬
‫وَمَن لّ ْم ُيؤْمِن بِاللّ ِه وَرَسُولِ ِه فَ ِإنّا َأ ْ‬
‫ب مَن يَشَاء‬ ‫ض يَغْفِ ُر لِمَن يَشَاء َويُعَذّ ُ‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫وَلِلّ ِه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬
‫وَكَانَ اللّهُ غَفُورًا رّحِيمًا‬
‫ن إِذَا انطَلَ ْقتُ ْم إِلَى مَغَانِ َم ِلتَأْخُذُوهَا ذَرُونَا َن ّتبِعْكُمْ‬ ‫سيَقُو ُل الْمُخَلّفُو َ‬ ‫َ‬
‫ن أَن يُبَدّلُوا كَلَامَ اللّهِ قُل لّن َت ّتبِعُونَا كَذَلِكُمْ قَالَ اللّ ُه مِن َق ْبلُ‬ ‫يُرِيدُو َ‬
‫ن إِلّا قَلِيلًا‬
‫ن َب ْل تَحْسُدُو َننَا َب ْل كَانُوا لَا يَفْ َقهُو َ‬ ‫سيَقُولُو َ‬ ‫فَ َ‬
‫ن إِلَى َقوْ ٍم ُأوْلِي بَأْسٍ شَدِيدٍ‬ ‫ع ْو َ‬‫ستُ ْد َ‬‫ن الْ َأعْرَابِ َ‬ ‫ن ِم َ‬ ‫قُل لّلْمُخَلّفِي َ‬
‫سنًا َوإِن‬ ‫ن فَإِن تُطِيعُوا ُي ْؤتِكُ ُم اللّ ُه أَجْرًا حَ َ‬ ‫تُقَاتِلُو َنهُ ْم َأ ْو يُسْلِمُو َ‬
‫تَتَوَّلوْا كَمَا تَوَّل ْيتُم مّن َق ْب ُل يُعَذّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا‬
‫ج وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ‬ ‫ج وَلَا عَلَى الَْأعْ َرجِ حَرَ ٌ‬ ‫س عَلَى الْ َأعْمَى حَ َر ٌ‬ ‫َليْ َ‬
‫ح ِتهَا‬ ‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٍ‬ ‫ج وَمَن يُطِ ِع اللّ َه وَرَسُولَ ُه يُدْخِلْهُ َ‬ ‫حَ َر ٌ‬
‫الْ َأ ْنهَا ُر وَمَن َي َت َو ّل يُعَ ّذبْ ُه عَذَابًا أَلِيمًا‬
‫ك تَحْتَ الشّجَرَ ِة فَعَلِ َم مَا‬ ‫ن إِ ْذ ُيبَايِعُو َن َ‬ ‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫عِ‬ ‫ي اللّ ُه َ‬ ‫ضَ‬ ‫لَقَدْ َر ِ‬
‫فِي قُلُو ِبهِ ْم فَأَن َزلَ السّكِينَ َة عَ َل ْيهِ ْم َوَأثَا َبهُ ْم فَتْحًا قَرِيبًا‬
‫ن اللّ ُه عَزِيزًا حَكِيمًا‬
‫وَمَغَانِ َم َكثِيرَ ًة يَأْخُذُو َنهَا وَكَا َ‬
‫ف َأيْدِ َ‬
‫ي‬ ‫ج َل لَكُ ْم هَذِ ِه وَكَ ّ‬
‫َوعَدَكُ ُم اللّ ُه مَغَانِ َم َكثِيرَ ًة تَأْخُذُو َنهَا فَعَ ّ‬
‫ستَقِيمًا‬
‫ن َو َيهْ ِديَكُ ْم صِرَاطًا مّ ْ‬‫ن آيَ ًة لّلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬‫س عَنكُ ْم وَ ِلتَكُو َ‬‫النّا ِ‬
‫ن اللّ ُه عَلَى ُكلّ‬‫ط اللّ ُه ِبهَا وَكَا َ‬ ‫َوأُخْرَى لَ ْم تَقْدِرُوا عَ َل ْيهَا قَ ْد أَحَا َ‬
‫شيْ ٍء قَدِيرًا‬‫َ‬
‫ن وَ ِليّا وَلَا َنصِيرًا‬
‫ن كَفَرُوا َلوَّلوُا الْأَ ْدبَا َر ثُ ّم لَا يَجِدُو َ‬
‫وَ َل ْو قَاتَلَكُ ُم الّذِي َ‬

‫سنّ ِة اللّ ِه َتبْدِيلًا‬

‫ت مِن َق ْب ُل وَلَن تَجِ َد لِ ُ‬
‫سنّ َة اللّ ِه اّلتِي قَدْ خَلَ ْ‬
‫ُ‬
‫ن مَكّ َة مِن بَعْ ِد َأنْ‬
‫طِ‬‫ع ْنهُم ِببَ ْ‬
‫ف َأيْ ِد َيهُ ْم عَنكُ ْم َوَأيْ ِديَكُ ْم َ‬
‫وَ ُه َو الّذِي كَ ّ‬
‫ن َبصِيرًا‬ ‫ن اللّ ُه بِمَا تَعْمَلُو َ‬ ‫أَظْفَرَكُ ْم عَ َل ْيهِ ْم وَكَا َ‬
‫ي مَعْكُوفًا أَن‬ ‫ن الْمَسْجِ ِد الْحَرَامِ وَا ْلهَدْ َ‬ ‫عِ‬ ‫هُمُ الّذِينَ كَفَرُوا وَصَدّوكُ ْم َ‬
‫ت لّ ْم تَعْلَمُوهُمْ أَن‬‫ن َونِسَاء مّؤْ ِمنَا ٌ‬ ‫يَبْلُ َغ مَحِلّهُ وَلَوْلَا رِجَا ٌل مّؤْ ِمنُو َ‬
‫خ َل اللّ ُه فِي رَحْ َمتِ ِه مَن‬‫طؤُوهُ ْم َف ُتصِيبَكُم ّم ْنهُم مّعَرّ ٌة بِ َغيْ ِر عِلْ ٍم ِليُدْ ِ‬ ‫تَ َ‬
‫ن كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا‬ ‫يَشَاء لَوْ تَزَيّلُوا لَعَذّبْنَا الّذِي َ‬
‫ن كَفَرُوا فِي قُلُو ِبهِ ُم الْحَ ِميّةَ حَ ِميّ َة الْجَاهِ ِليّ ِة فَأَن َز َل اللّهُ‬ ‫إِذْ جَ َع َل الّذِي َ‬
‫ن وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَ َة التّ ْقوَى‬ ‫سَكِي َنتَهُ عَلَى رَسُولِهِ َوعَلَى الْ ُمؤْمِنِي َ‬
‫شيْ ٍء عَلِيمًا‬ ‫ن اللّ ُه بِ ُكلّ َ‬ ‫ق ِبهَا َوأَهْ َلهَا وَكَا َ‬ ‫حّ‬ ‫وَكَانُوا أَ َ‬
‫ن الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ إِن‬ ‫ق اللّهُ رَسُولَ ُه الرّؤْيَا بِالْحَقّ لَتَدْخُُل ّ‬ ‫لَقَدْ صَ َد َ‬
‫شَاء اللّ ُه آمِنِينَ مُحَلّقِينَ ُرؤُوسَكُ ْم وَمُ َقصّرِينَ لَا تَخَافُونَ فَعَلِ َم مَا‬
‫ك َفتْحًا قَرِيبًا‬ ‫لَ ْم تَعْلَمُوا فَجَ َع َل مِن دُونِ ذَ ِل َ‬
‫ظهِرَ ُه عَلَى الدّينِ‬ ‫ق ِليُ ْ‬‫حّ‬ ‫ن الْ َ‬ ‫سلَ رَسُولَ ُه بِا ْلهُدَى وَدِي ِ‬ ‫ُه َو الّذِي أَرْ َ‬
‫شهِيدًا‬ ‫كُلّ ِه وَكَفَى بِاللّهِ َ‬
‫ن مَعَهُ أَشِدّاء عَلَى الْكُفّارِ رُحَمَاء َب ْي َنهُمْ‬ ‫مّحَمّدٌ رّسُو ُل اللّهِ وَالّذِي َ‬
‫ضوَانًا سِيمَاهُ ْم فِي‬ ‫ن اللّ ِه وَ ِر ْ‬ ‫ن َفضْلًا ّم َ‬ ‫تَرَاهُمْ رُكّعًا سُجّدًا َي ْبتَغُو َ‬
‫ك َمثَُلهُ ْم فِي ال ّتوْرَا ِة وَ َمثَلُهُ ْم فِي‬ ‫ن أَثَرِ السّجُودِ ذَ ِل َ‬ ‫وُجُوهِهِم ّم ْ‬
‫س َتوَى عَلَى سُوقِهِ‬ ‫ظ فَا ْ‬ ‫ستَغْلَ َ‬
‫ع أَخْ َرجَ شَطْأَ ُه فَآزَرَ ُه فَا ْ‬ ‫الْإِنجِي ِل كَزَ ْر ٍ‬
‫ع ِليَغِيظَ بِهِمُ الْكُفّا َر َوعَ َد اللّ ُه الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا‬ ‫يُعْجِبُ الزّرّا َ‬
‫ت مِنْهُم مّغْفِرَ ًة وَأَجْرًا عَظِيمًا‬ ‫الصّالِحَا ِ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
 ‫ي اللّ ِه وَرَسُولِ ِه وَاتّقُوا اللّهَ‬ ‫ن يَدَ ِ‬‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا لَا تُقَدّمُوا َب ْي َ‬
‫ِإنّ اللّ َه سَمِيعٌ عَلِي ٌم‬
‫ي وَلَا‬‫ق صَوْتِ ال ّن ِب ّ‬ ‫صوَاتَكُمْ فَوْ َ‬ ‫يَا أَيّهَا الّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَ ْ‬
‫ط َأعْمَالُكُ ْم َوأَنتُمْ‬‫حبَ َ‬ ‫ض أَن تَ ْ‬ ‫جهْ ِر بَ ْعضِكُ ْم ِلبَعْ ٍ‬‫جهَرُوا لَ ُه بِالْ َق ْو ِل كَ َ‬
‫تَ ْ‬
‫ن‬
‫لَا تَشْعُرُو َ‬
‫حنَ‬‫ك الّذِينَ امْتَ َ‬ ‫ن أَصْوَاتَهُمْ عِندَ رَسُو ِل اللّهِ أُوْلَ ِئ َ‬ ‫ِإنّ الّذِينَ يَ ُغضّو َ‬
‫اللّ ُه قُلُو َبهُ ْم لِلتّ ْقوَى َلهُم مّغْفِرَ ٌة َوأَجْ ٌر عَظِي ٌم‬
‫ن‬
‫ت أَ ْكثَرُهُ ْم لَا يَعْقِلُو َ‬
‫ك مِن وَرَاء الْحُجُرَا ِ‬
‫ن ُينَادُو َن َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫خيْرًا ّلهُ ْم وَاللّ ُه غَفُورٌ‬ ‫ج إِ َل ْيهِ ْم لَكَانَ َ‬
‫حتّى تَخْ ُر َ‬ ‫صبَرُوا َ‬ ‫وَ َل ْو َأ ّنهُ ْم َ‬
‫رّحِي ٌم‬
‫ق ِب َنبَ ٍأ َف َت َب ّينُوا أَن ُتصِيبُوا َقوْمًا‬ ‫سٌ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا إِن جَاءكُ ْم فَا ِ‬
‫ن‬
‫جهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَى مَا فَعَ ْلتُ ْم نَادِمِي َ‬ ‫بِ َ‬
‫ن الْأَمْ ِر لَ َع ِنتّمْ‬
‫ن فِيكُمْ رَسُو َل اللّ ِه َل ْو يُطِيعُكُ ْم فِي َكثِي ٍر ّم َ‬ ‫وَاعْلَمُوا َأ ّ‬
‫ن وَ َز ّينَ ُه فِي قُلُوبِكُ ْم وَكَرّ َه إِ َليْكُ ُم الْكُفْرَ‬‫ب إِ َليْكُ ُم الْإِيمَا َ‬
‫حبّ َ‬‫ن اللّهَ َ‬ ‫وَلَ ِك ّ‬
‫ن‬
‫ن ُأوْ َل ِئكَ هُمُ الرّاشِدُو َ‬ ‫صيَا َ‬ ‫ق وَالْ ِع ْ‬ ‫وَالْفُسُو َ‬
‫ن اللّ ِه َونِعْمَ ًة وَاللّ ُه عَلِيمٌ حَكِي ٌم‬
‫َفضْلًا ّم َ‬
‫ن ا ْق َتتَلُوا فَ َأصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِن بَغَ ْ‬
‫ت‬ ‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن ِم َ‬‫وَإِن طَائِ َفتَا ِ‬
‫حتّى تَفِي َء إِلَى أَمْ ِر اللّهِ‬ ‫إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فَقَاتِلُوا اّلتِي َتبْغِي َ‬
‫ن اللّهَ يُحِبّ‬‫ت فَ َأصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ َوأَقْسِطُوا ِإ ّ‬ ‫فَإِن فَاء ْ‬
‫ن‬
‫الْمُقْسِطِي َ‬
‫ن أَخَوَيْكُمْ وَاتّقُوا اللّهَ لَعَلّكُمْ‬
‫ن إِخْوَ ٌة فَ َأصْلِحُوا َب ْي َ‬‫ِإنّمَا الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫ن‬
‫تُرْحَمُو َ‬
 ‫خيْرًا‬‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا لَا يَسْخَ ْر قَو ٌم مّن َقوْ ٍم عَسَى أَن يَكُونُوا َ‬
‫خيْرًا مّنْ ُهنّ وَلَا تَلْمِزُوا‬ ‫مّنْهُمْ وَلَا نِسَاء مّن نّسَاء عَسَى أَن يَ ُكنّ َ‬
‫ن وَمَن‬ ‫ق بَعْ َد الْإِيمَا ِ‬‫س الِسْ ُم الْفُسُو ُ‬ ‫ب ِبئْ َ‬ ‫أَنفُسَكُ ْم وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَا ِ‬
‫ن‬
‫ب فَُأوْ َل ِئكَ هُمُ الظّالِمُو َ‬ ‫لّ ْم َيتُ ْ‬
‫ن ِإثْ ٌم وَلَا‬ ‫ظّ‬ ‫ن بَعْضَ ال ّ‬ ‫ن ِإ ّ‬
‫ظّ‬‫ج َت ِنبُوا َكثِيرًا ّمنَ ال ّ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا ا ْ‬
‫تَجَسّسُوا وَلَا يَغْتَب بّ ْعضُكُم بَ ْعضًا َأيُحِبّ أَحَدُكُ ْم أَن يَأْكُ َل لَحْمَ أَخِيهِ‬
‫ن اللّ َه َتوّابٌ رّحِي ٌم‬ ‫َم ْيتًا فَكَرِ ْهتُمُو ُه وَاتّقُوا اللّ َه ِإ ّ‬
‫س ِإنّا خَلَ ْقنَاكُم مّن ذَكَ ٍر َوأُنثَى وَجَعَ ْلنَاكُمْ شُعُوبًا وَ َقبَا ِئلَ‬ ‫يَا َأ ّيهَا النّا ُ‬
‫خبِي ٌر‬
‫ن اللّ َه عَلِيمٌ َ‬‫ن أَكْرَمَكُ ْم عِن َد اللّ ِه َأتْقَاكُ ْم ِإ ّ‬ ‫ِلتَعَارَفُوا ِإ ّ‬
‫خلِ‬‫ت الْ َأعْرَابُ آ َمنّا قُل لّ ْم ُتؤْ ِمنُوا وَلَكِن قُولُوا أَسْلَ ْمنَا وَلَمّا يَدْ ُ‬ ‫قَالَ ِ‬
‫ن َأعْمَالِكُمْ‬ ‫ن فِي قُلُوبِكُ ْم َوإِن تُطِيعُوا اللّ َه وَرَسُولَ ُه لَا يَ ِلتْكُم ّم ْ‬ ‫الْإِيمَا ُ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫ش ْيئًا ِإ ّ‬
‫َ‬
‫ن الّذِينَ آ َمنُوا بِاللّ ِه وَرَسُولِهِ ثُمّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا‬ ‫ِإنّمَا الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫ن‬
‫ك هُ ُم الصّادِقُو َ‬ ‫سهِ ْم فِي سَبِي ِل اللّ ِه ُأوْ َل ِئ َ‬ ‫بِأَ ْموَا ِلهِ ْم َوأَنفُ ِ‬
‫ت وَمَا فِي‬ ‫ُق ْل أَتُعَلّمُونَ اللّهَ بِدِينِكُ ْم وَاللّهُ يَعْلَ ُم مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫شيْ ٍء عَلِي ٌم‬ ‫ض وَاللّ ُه بِ ُكلّ َ‬ ‫الْأَرْ ِ‬
‫ي إِسْلَامَكُم َب ِل اللّ ُه يَ ُمنّ‬‫ن أَسْلَمُوا قُل لّا تَ ُمنّوا عَ َل ّ‬ ‫ك َأ ْ‬ ‫ن عَ َل ْي َ‬‫يَ ُمنّو َ‬
‫ن‬
‫ن إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬ ‫عَ َليْكُ ْم َأنْ هَدَاكُ ْم لِلْإِيمَا ِ‬
‫ن‬
‫ض وَاللّ ُه َبصِي ٌر بِمَا تَعْمَلُو َ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫غيْبَ السّمَاوَا ِ‬
‫ن اللّ َه يَعْلَ ُم َ‬
‫ِإ ّ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن الْمَجِي ِد‬
‫ق وَالْقُرْآ ِ‬
‫شيْ ٌء عَجِيبٌ‬
‫ن هَذَا َ‬
‫جبُوا أَن جَاءهُ ْم مُنذِ ٌر ّم ْنهُ ْم فَقَا َل الْكَافِرُو َ‬
‫َب ْل عَ ِ‬
‫َأئِذَا ِم ْتنَا وَ ُكنّا تُرَابًا ذَ ِلكَ رَجْ ٌع بَعِي ٌد‬
‫ظ‬
‫ض ِم ْنهُ ْم َوعِن َدنَا ِكتَابٌ حَفِي ٌ‬ ‫ص الْأَرْ ُ‬‫قَ ْد عَلِ ْمنَا مَا تَنقُ ُ‬
 ‫ج‬
‫ق لَمّا جَاءهُ ْم َفهُ ْم فِي أَمْ ٍر مّرِي ٍ‬ ‫حّ‬ ‫َب ْل كَ ّذبُوا بِالْ َ‬
‫أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السّمَاء فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَ َز ّينّاهَا وَمَا لَهَا مِن‬
‫ج‬
‫فُرُو ٍ‬
‫ض مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلّ زَوْجٍ‬ ‫وَالْأَرْ َ‬
‫ج‬
‫َبهِي ٍ‬
‫ب‬
‫عبْ ٍد ّمنِي ٍ‬ ‫َت ْبصِرَ ًة وَذِكْرَى لِ ُك ّل َ‬
‫حصِي ِد‬ ‫ب الْ َ‬ ‫ت وَحَ ّ‬ ‫جنّا ٍ‬‫َونَزّ ْلنَا ِمنَ السّمَاء مَاء ّمبَارَكًا فَأَن َب ْتنَا بِهِ َ‬
‫ت ّلهَا طَلْ ٌع ّنضِي ٌد‬ ‫خ َل بَاسِقَا ٍ‬ ‫وَالنّ ْ‬
‫ج‬
‫ك الْخُرُو ُ‬ ‫ح َي ْينَا بِ ِه بَلْدَ ًة ّم ْيتًا كَذَ ِل َ‬
‫رِزْقًا لّلْ ِعبَا ِد َوأَ ْ‬
‫س َوثَمُو ُد‬‫ح َوَأصْحَابُ الرّ ّ‬ ‫ت َقبْ َلهُ ْم َقوْ ُم نُو ٍ‬ ‫كَ ّذبَ ْ‬
‫ط‬
‫ن لُو ٍ‬ ‫خوَا ُ‬‫ن َوإِ ْ‬ ‫ع ْو ُ‬ ‫َوعَا ٌد وَفِ ْر َ‬
‫ق َوعِي ِد‬ ‫حّ‬ ‫س َل فَ َ‬‫ب الْ َأيْكَ ِة وَ َقوْ ُم ُتبّ ٍع ُك ّل كَذّبَ الرّ ُ‬ ‫َوَأصْحَا ُ‬
‫س ّمنْ خَ ْلقٍ جَدِي ٍد‬ ‫ق الْ َأ ّو ِل َبلْ هُ ْم فِي َلبْ ٍ‬ ‫أَفَ َعيِينَا بِالْخَ ْل ِ‬
‫ب إِ َليْهِ‬ ‫ن أَقْرَ ُ‬‫حُ‬ ‫س بِ ِه نَفْسُ ُه َونَ ْ‬ ‫سوِ ُ‬ ‫ن َونَعْلَ ُم مَا ُتوَ ْ‬ ‫وَلَقَدْ خَلَ ْقنَا الْإِنسَا َ‬
‫ح ْب ِل ا ْلوَرِي ِد‬‫ِمنْ َ‬
‫عنِ الشّمَا ِل قَعِي ٌد‬ ‫ن َو َ‬ ‫ن ا ْليَمِي ِ‬ ‫عِ‬‫ن َ‬ ‫إِ ْذ َيتَلَقّى الْ ُمتَلَ ّقيَا ِ‬
‫عتِي ٌد‬
‫ب َ‬ ‫ظ مِن َق ْو ٍل إِلّا لَ َديْهِ رَقِي ٌ‬ ‫مَا يَلْفِ ُ‬
‫ت ِمنْ ُه تَحِي ُد‬ ‫ك مَا كُن َ‬ ‫حقّ ذَ ِل َ‬ ‫ت بِالْ َ‬
‫وَجَاءتْ سَكْرَ ُة الْ َموْ ِ‬
‫ك َيوْ ُم ا ْل َوعِي ِد‬ ‫خ فِي الصّورِ ذَ ِل َ‬ ‫َونُفِ َ‬
‫شهِي ٌد‬ ‫ق وَ َ‬ ‫س مّ َعهَا سَا ِئ ٌ‬ ‫ت ُك ّل نَفْ ٍ‬ ‫وَجَاء ْ‬
‫ك َفبَصَ ُركَ ا ْل َيوْمَ‬ ‫ت فِي غَفْلَ ٍة ّمنْ هَذَا فَكَشَ ْفنَا عَنكَ غِطَاء َ‬ ‫لَقَ ْد كُن َ‬
‫حَدِي ٌد‬
‫عتِي ٌد‬‫ي َ‬ ‫وَقَا َل قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَ ّ‬
‫عنِي ٍد‬‫ج َهنّ َم ُك ّل كَفّا ٍر َ‬ ‫أَلْ ِقيَا فِي َ‬
‫ب‬
‫خيْ ِر مُ ْعتَ ٍد مّرِي ٍ‬ ‫ع لّلْ َ‬ ‫ّمنّا ٍ‬
 ‫الّذِي جَ َع َل مَ َع اللّ ِه إِ َلهًا آخَ َر فَأَلْ ِقيَا ُه فِي الْعَذَابِ الشّدِي ِد‬
‫ن فِي ضَلَا ٍل بَعِي ٍد‬ ‫قَا َل قَرِينُهُ َر ّبنَا مَا أَطْ َغ ْيتُ ُه وَلَكِن كَا َ‬
‫ت إِ َليْكُم بِا ْل َوعِي ِد‬ ‫ي وَقَ ْد قَدّمْ ُ‬ ‫خ َتصِمُوا لَدَ ّ‬ ‫قَا َل لَا تَ ْ‬
‫ي وَمَا َأنَا بِظَلّا ٍم لّلْ َعبِي ِد‬ ‫مَا ُيبَ ّد ُل الْ َق ْو ُل لَدَ ّ‬
‫ت َوتَقُو ُل َه ْل مِن مّزِي ٍد‬ ‫ج َهنّمَ َه ِل ا ْمتَلَأْ ِ‬ ‫َيوْ َم نَقُو ُل لِ َ‬
‫غيْ َر بَعِي ٍد‬
‫ن َ‬ ‫جنّ ُة لِلْ ُمتّقِي َ‬ ‫ت الْ َ‬ ‫َوأُزْلِفَ ِ‬
‫ظ‬
‫ن لِ ُك ّل َأوّابٍ حَفِي ٍ‬ ‫هَذَا مَا تُوعَدُو َ‬
‫ب‬
‫ب ّمنِي ٍ‬ ‫ب وَجَاء بِقَلْ ٍ‬ ‫شيَ الرّحْمَن بِالْ َغيْ ِ‬ ‫َمنْ خَ ِ‬
‫ك َيوْ ُم الْخُلُو ِد‬ ‫ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَ ِل َ‬
‫ن فِيهَا وَلَ َد ْينَا مَزِي ٌد‬ ‫َلهُم مّا يَشَاؤُو َ‬
‫وَكَمْ أَهْلَ ْكنَا قَبْ َلهُم مّن قَ ْرنٍ هُ ْم أَشَ ّد مِنْهُم بَطْشًا َفنَقّبُوا فِي ا ْلبِلَادِ‬
‫ص‬
‫َه ْل مِن مّحِي ٍ‬
‫شهِي ٌد‬ ‫ب َأ ْو أَلْقَى السّمْ َع وَ ُهوَ َ‬ ‫ن لَ ُه قَلْ ٌ‬ ‫ك لَذِكْرَى لِمَن كَا َ‬ ‫ن فِي ذَ ِل َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ستّ ِة َأيّا ٍم وَمَا‬ ‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا فِي ِ‬ ‫ت وَالْأَرْ َ‬ ‫وَلَقَدْ خَلَ ْقنَا السّمَاوَا ِ‬
‫ب‬
‫سنَا مِن لّغُو ٍ‬ ‫مَ ّ‬
‫ك َق ْبلَ طُلُوعِ الشّمْسِ‬ ‫ح بِحَمْدِ َر ّب َ‬ ‫سبّ ْ‬
‫ن وَ َ‬ ‫صبِ ْر عَلَى مَا يَقُولُو َ‬ ‫فَا ْ‬
‫ب‬
‫وَ َق ْب َل الْغُرُو ِ‬
‫سبّحْ ُه َوأَ ْدبَارَ السّجُو ِد‬ ‫ن الّل ْي ِل فَ َ‬ ‫وَ ِم َ‬
‫ب‬
‫ن قَرِي ٍ‬ ‫ستَمِ ْع َيوْ َم ُينَا ِد الْ ُمنَا ِد مِن مّكَا ٍ‬ ‫وَا ْ‬
‫ج‬
‫ك َيوْ ُم الْخُرُو ِ‬ ‫حقّ ذَ ِل َ‬ ‫صيْحَ َة بِالْ َ‬ ‫ن ال ّ‬ ‫َيوْ َم يَسْمَعُو َ‬
‫ت َوإِ َل ْينَا الْ َمصِي ُر‬ ‫حيِي َونُمِي ُ‬ ‫ن نُ ْ‬ ‫حُ‬‫ِإنّا نَ ْ‬
‫ع ْنهُمْ سِرَاعًا ذَ ِلكَ حَشْ ٌر عَ َل ْينَا يَسِي ٌر‬ ‫ض َ‬ ‫ق الْأَرْ ُ‬ ‫َيوْ َم تَشَ ّق ُ‬
‫ن مَن‬ ‫جبّا ٍر فَذَكّ ْر بِالْقُرْآ ِ‬ ‫ت عَ َل ْيهِم بِ َ‬ ‫ن وَمَا أَن َ‬ ‫ن َأعْلَ ُم بِمَا يَقُولُو َ‬ ‫حُ‬ ‫نَ ْ‬
‫ف َوعِي ِد‬ ‫يَخَا ُ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
 ‫وَالذّا ِريَاتِ ذَ ْروًا‬
‫ت وِقْرًا‬
‫فَالْحَامِلَا ِ‬
‫ت يُسْرًا‬
‫فَالْجَا ِريَا ِ‬
‫ت أَمْرًا‬
‫فَالْمُقَسّمَا ِ‬
‫ق‬
‫ن َلصَا ِد ٌ‬
‫ِإنّمَا تُوعَدُو َ‬
‫ن َلوَاقِ ٌع‬
‫َوِإنّ الدّي َ‬
‫ك‬
‫ح ُب ِ‬
‫ت الْ ُ‬
‫وَالسّمَاء ذَا ِ‬
‫ف‬
‫ختَلِ ٍ‬
‫ِإنّكُ ْم لَفِي َق ْو ٍل مّ ْ‬
‫ك‬
‫ن أُ ِف َ‬
‫عنْ ُه َم ْ‬
‫ك َ‬
‫ُيؤْ َف ُ‬
‫ن‬
‫ُق ِت َل الْخَرّاصُو َ‬
‫ن‬
‫الّذِينَ هُ ْم فِي غَمْرَةٍ سَاهُو َ‬
‫ن‬
‫ن َيوْمُ الدّي ِ‬
‫ن َأيّا َ‬
‫يَسْأَلُو َ‬
‫ن‬
‫َيوْمَ هُ ْم عَلَى النّا ِر يُ ْف َتنُو َ‬
‫ن‬
‫ستَعْجِلُو َ‬
‫ذُوقُوا ِف ْت َنتَكُمْ هَذَا الّذِي كُنتُم بِ ِه تَ ْ‬
‫ن‬
‫عيُو ٍ‬
‫ت َو ُ‬
‫جنّا ٍ‬
‫ن فِي َ‬
‫ن الْ ُمتّقِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫سنِي َ‬
‫ك مُحْ ِ‬
‫ن مَا آتَاهُمْ َر ّبهُ ْم ِإ ّنهُ ْم كَانُوا َق ْبلَ ذَ ِل َ‬
‫آخِذِي َ‬
‫ن‬
‫ن الّل ْي ِل مَا َيهْجَعُو َ‬
‫كَانُوا قَلِيلًا ّم َ‬
 ‫ن‬
‫ستَغْفِرُو َ‬
‫َوبِالْأَسْحَارِ هُ ْم يَ ْ‬
‫ق لّلسّا ِئ ِل وَالْمَحْرُو ِم‬
‫حّ‬‫وَفِي أَ ْموَا ِلهِمْ َ‬
‫ن‬
‫ت لّلْمُو ِقنِي َ‬
‫ض آيَا ٌ‬
‫وَفِي الْأَرْ ِ‬
‫ن‬
‫وَفِي أَنفُسِكُ ْم أَفَلَا ُت ْبصِرُو َ‬
‫ن‬
‫وَفِي السّمَاء رِزْقُكُ ْم وَمَا تُوعَدُو َ‬
‫ن‬
‫ق ّم ْث َل مَا َأنّكُ ْم تَنطِقُو َ‬
‫حّ‬‫ض ِإنّ ُه لَ َ‬
‫َفوَرَبّ السّمَاء وَالْأَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ف ِإبْرَاهِي َم الْمُكْرَمِي َ‬
‫ضيْ ِ‬
‫ث َ‬
‫َه ْل َأتَاكَ حَدِي ُ‬
‫ن‬
‫إِذْ دَخَلُوا عَ َليْ ِه فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ سَلَا ٌم َقوْ ٌم مّنكَرُو َ‬
‫ن‬
‫جلٍ سَمِي ٍ‬
‫غ إِلَى أَهْلِ ِه فَجَاء بِعِ ْ‬
‫فَرَا َ‬
‫ن‬
‫فَقَ ّربَ ُه إِ َل ْيهِ ْم قَا َل أَلَا تَأْكُلُو َ‬
‫ف َوبَشّرُو ُه بِغُلَا ٍم عَلِي ٍم‬
‫س ِم ْنهُمْ خِيفَ ًة قَالُوا لَا تَخَ ْ‬
‫فَ َأوْجَ َ‬
‫ت عَجُو ٌز عَقِي ٌم‬
‫ج َههَا وَقَالَ ْ‬
‫ت وَ ْ‬
‫ت امْ َرَأتُ ُه فِي صَرّ ٍة َفصَكّ ْ‬
‫فَأَ ْقبَلَ ِ‬
‫ك ِإنّهُ ُه َو الْحَكِي ُم الْعَلِي ُم‬
‫ك قَالَ َر ّب ِ‬
‫قَالُوا كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫طبُكُ ْم َأ ّيهَا الْمُرْسَلُو َ‬
‫قَا َل فَمَا خَ ْ‬
‫ن‬
‫قَالُوا ِإنّا أُرْسِ ْلنَا إِلَى َقوْ ٍم مّجْرِمِي َ‬
‫ن‬
‫س َل عَ َل ْيهِمْ حِجَارَ ًة مّن طِي ٍ‬
‫ِلنُرْ ِ‬
‫ن‬
‫ك لِلْمُسْرِفِي َ‬
‫سوّمَ ًة عِندَ َر ّب َ‬
‫مُ َ‬
 ‫ن‬
‫ن الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن فِيهَا ِم َ‬
‫جنَا مَن كَا َ‬
‫فَأَخْرَ ْ‬
‫ن‬
‫ن الْمُسْلِمِي َ‬
‫ت ّم َ‬
‫غيْ َر َبيْ ٍ‬
‫فَمَا وَجَ ْدنَا فِيهَا َ‬
‫ب الْأَلِي َم‬
‫ن الْعَذَا َ‬
‫ن يَخَافُو َ‬
‫َوتَرَ ْكنَا فِيهَا آيَ ًة لّلّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن ّمبِي ٍ‬
‫ن بِسُلْطَا ٍ‬
‫ع ْو َ‬
‫وَفِي مُوسَى إِ ْذ أَرْسَ ْلنَا ُه إِلَى فِ ْر َ‬
‫ن‬
‫جنُو ٌ‬
‫َف َتوَلّى بِرُ ْكنِ ِه وَقَالَ سَاحِ ٌر َأ ْو مَ ْ‬
‫جنُودَ ُه َف َنبَ ْذنَاهُ ْم فِي ا ْليَ ّم وَ ُه َو مُلِي ٌم‬
‫فَأَخَ ْذنَا ُه وَ ُ‬
‫ح الْعَقِي َم‬
‫وَفِي عَا ٍد إِ ْذ أَرْسَ ْلنَا عَ َل ْيهِمُ الرّي َ‬
‫ت عَ َليْ ِه إِلّا جَعَ َلتْ ُه كَالرّمِي ِم‬
‫شيْ ٍء َأتَ ْ‬
‫مَا تَذَ ُر مِن َ‬
‫ن‬
‫حتّى حِي ٍ‬
‫وَفِي ثَمُو َد إِ ْذ قِي َل َلهُ ْم تَ َمتّعُوا َ‬
‫ن‬
‫ن أَمْرِ َر ّبهِ ْم فَأَخَ َذ ْتهُ ُم الصّاعِقَ ُة وَهُ ْم يَنظُرُو َ‬
‫عْ‬‫فَ َع َتوْا َ‬
‫ن‬
‫ستَطَاعُوا مِن ِقيَا ٍم وَمَا كَانُوا مُن َتصِرِي َ‬
‫فَمَا ا ْ‬
‫ن‬
‫ح مّن َق ْب ُل ِإ ّنهُ ْم كَانُوا َقوْمًا فَاسِقِي َ‬
‫وَ َقوْ َم نُو ٍ‬
‫ن‬
‫وَالسّمَاء َب َن ْينَاهَا بِ َأيْ ٍد َوِإنّا لَمُوسِعُو َ‬
‫ن‬
‫شنَاهَا َفنِعْ َم الْمَاهِدُو َ‬
‫ض فَرَ ْ‬
‫وَالْأَرْ َ‬
‫ن‬
‫ن لَعَلّكُ ْم تَذَكّرُو َ‬
‫ج ْي ِ‬
‫شيْءٍ خَلَ ْقنَا َزوْ َ‬
‫وَمِن ُكلّ َ‬
‫ن‬
‫فَفِرّوا إِلَى اللّ ِه ِإنّي لَكُم ّمنْ ُه نَذِي ٌر ّمبِي ٌ‬
‫ن‬
‫وَلَا تَجْعَلُوا مَ َع اللّ ِه إِ َلهًا آخَ َر ِإنّي لَكُم ّمنْ ُه نَذِي ٌر ّمبِي ٌ‬
‫ك مَا أَتَى الّذِينَ مِن َقبْلِهِم مّن رّسُو ٍل إِلّا قَالُوا سَاحِ ٌر َأوْ‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫مَجْنُو ٌ‬
‫ن‬
‫صوْا بِ ِه َبلْ هُ ْم َقوْمٌ طَاغُو َ‬
‫َأ َتوَا َ‬
‫ت بِمَلُو ٍم‬
‫ع ْنهُ ْم فَمَا أَن َ‬
‫َف َت َو ّل َ‬
‫ن‬
‫وَذَكّ ْر فَ ِإنّ الذّكْرَى تَنفَ ُع الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ن‬
‫س إِلّا ِليَ ْعبُدُو ِ‬
‫ن وَالْإِن َ‬
‫جّ‬‫ت الْ ِ‬
‫وَمَا خَلَقْ ُ‬
‫ن‬
‫ق وَمَا أُرِي ُد أَن يُطْعِمُو ِ‬
‫مَا أُرِي ُد ِم ْنهُم مّن رّ ْز ٍ‬
‫ن‬
‫ن اللّهَ ُهوَ الرّزّاقُ ذُو الْ ُقوّ ِة الْ َمتِي ُ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ستَعْجِلُو ِ‬
‫ب َأصْحَا ِبهِ ْم فَلَا يَ ْ‬
‫ن لِلّذِينَ ظَلَمُوا َذنُوبًا ّم ْثلَ َذنُو ِ‬
‫فَ ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ن كَفَرُوا مِن َيوْ ِمهِ ُم الّذِي يُوعَدُو َ‬
‫َف َو ْي ٌل لّلّذِي َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫وَالطّو ِر‬
‫ب مّسْطُو ٍر‬
‫وَ ِكتَا ٍ‬
‫ق مّنشُو ٍر‬
‫فِي َر ّ‬
‫ت الْمَعْمُو ِر‬
‫وَا ْل َبيْ ِ‬
‫ع‬
‫ف الْمَرْفُو ِ‬
‫وَالسّقْ ِ‬
‫وَا ْلبَحْ ِر الْمَسْجُو ِر‬
 ‫ك َلوَاقِ ٌع‬
‫ن عَذَابَ َر ّب َ‬
‫ِإ ّ‬
‫مَا لَ ُه مِن دَافِ ٍع‬
‫َيوْ َم تَمُورُ السّمَاء َموْرًا‬
‫سيْرًا‬
‫جبَالُ َ‬
‫َوتَسِي ُر الْ ِ‬
‫ن‬
‫َف َو ْي ٌل َيوْ َمئِ ٍذ لِلْمُكَ ّذبِي َ‬
‫ن‬
‫ض يَلْ َعبُو َ‬
‫خوْ ٍ‬
‫الّذِينَ هُ ْم فِي َ‬
‫ج َهنّمَ َدعّا‬
‫ن إِلَى نَارِ َ‬
‫َيوْ َم يُ َدعّو َ‬
‫ن‬
‫هَذِ ِه النّا ُر اّلتِي كُنتُم ِبهَا تُكَ ّذبُو َ‬
‫ن‬
‫أَفَسِحْرٌ هَذَا أَ ْم أَنتُ ْم لَا ُت ْبصِرُو َ‬
‫ن مَا كُنتُمْ‬
‫سوَاء عَ َليْكُ ْم ِإنّمَا تُجْ َز ْو َ‬
‫صبِرُوا َ‬
‫صبِرُوا َأ ْو لَا َت ْ‬
‫اصْ َلوْهَا فَا ْ‬
‫ن‬
‫تَعْمَلُو َ‬
‫ت َونَعِي ٍم‬
‫جنّا ٍ‬
‫ن فِي َ‬
‫ن الْ ُمتّقِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ب الْجَحِي ِم‬
‫ن بِمَا آتَاهُمْ َر ّبهُ ْم َووَقَاهُمْ َر ّبهُ ْم عَذَا َ‬
‫فَا ِكهِي َ‬
‫ن‬
‫كُلُوا وَاشْ َربُوا َهنِيئًا بِمَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫ن‬
‫جنَاهُم بِحُو ٍر عِي ٍ‬
‫ن عَلَى سُرُ ٍر ّمصْفُوفَ ٍة وَ َزوّ ْ‬
‫ُمتّ ِكئِي َ‬
‫ن أَلْحَ ْقنَا ِبهِمْ ذُ ّر ّي َتهُ ْم وَمَا‬
‫ن آ َمنُوا وَا ّتبَ َع ْتهُمْ ذُ ّر ّي ُتهُم بِإِيمَا ٍ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫ئ بِمَا كَسَبَ رَهِي ٌ‬ ‫شيْ ٍء ُك ّل امْرِ ٍ‬ ‫ن عَمَ ِلهِم مّن َ‬ ‫أَ َل ْتنَاهُم ّم ْ‬
‫ن‬
‫ش َتهُو َ‬
‫َوأَمْدَ ْدنَاهُم بِفَا ِكهَ ٍة وَلَحْ ٍم مّمّا يَ ْ‬
 ‫ن فِيهَا كَأْسًا لّا لَ ْغ ٌو فِيهَا وَلَا تَ ْأثِي ٌم‬
‫َي َتنَا َزعُو َ‬
‫ن‬
‫ن ّلهُ ْم كَ َأ ّنهُ ْم ُلؤُْل ٌؤ مّ ْكنُو ٌ‬
‫ف عَ َل ْيهِ ْم غِلْمَا ٌ‬
‫َويَطُو ُ‬
‫ن‬
‫ض َيتَسَاءلُو َ‬
‫ضهُ ْم عَلَى بَعْ ٍ‬
‫َوأَ ْق َب َل بَ ْع ُ‬
‫ن‬
‫قَالُوا ِإنّا ُكنّا َق ْب ُل فِي أَهْ ِلنَا مُشْفِقِي َ‬
‫ن اللّ ُه عَ َل ْينَا َووَقَانَا عَذَابَ السّمُو ِم‬
‫فَ َم ّ‬
‫ِإنّا ُكنّا مِن َق ْب ُل نَ ْدعُو ُه ِإنّهُ ُه َو ا ْلبَرّ الرّحِي ُم‬
‫ن‬
‫جنُو ٍ‬
‫ن وَلَا مَ ْ‬
‫ك بِكَا ِه ٍ‬
‫ت ِبنِعْمَتِ َر ّب َ‬
‫فَذَكّ ْر فَمَا أَن َ‬
‫ن‬
‫ب الْ َمنُو ِ‬
‫ص بِهِ َريْ َ‬
‫أَ ْم يَقُولُونَ شَاعِ ٌر ّنتَ َربّ ُ‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمتَ َر ّبصِي َ‬
‫ُق ْل تَ َر ّبصُوا فَ ِإنّي مَعَكُم ّم َ‬
‫ن‬
‫أَ ْم تَأْمُرُهُ ْم أَحْلَا ُمهُم ِبهَذَا أَمْ هُ ْم َقوْمٌ طَاغُو َ‬
‫ن‬
‫ن تَ َقوّلَ ُه بَل لّا ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫أَ ْم يَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫ث ّمثْلِ ِه إِن كَانُوا صَادِقِي َ‬
‫فَ ْليَ ْأتُوا بِحَدِي ٍ‬
‫ن‬
‫شيْ ٍء أَمْ هُ ُم الْخَالِقُو َ‬
‫غيْرِ َ‬
‫ن َ‬
‫أَمْ خُلِقُوا ِم ْ‬
‫ن‬
‫ض بَل لّا يُو ِقنُو َ‬
‫ت وَالْأَرْ َ‬
‫أَمْ خَلَقُوا السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫صيْطِرُو َ‬
‫ك أَمْ هُ ُم الْ ُم َ‬
‫أَ ْم عِندَهُمْ خَزَا ِئنُ َر ّب َ‬
‫ن‬
‫ن ّمبِي ٍ‬
‫ستَمِ ُعهُم بِسُلْطَا ٍ‬
‫ت مُ ْ‬
‫ن فِي ِه فَ ْليَأْ ِ‬
‫ستَمِعُو َ‬
‫أَ ْم َلهُمْ سُلّ ٌم يَ ْ‬
‫ن‬
‫ت وَلَكُ ُم ا ْل َبنُو َ‬
‫أَ ْم لَ ُه ا ْل َبنَا ُ‬
 ‫ن‬
‫أَ ْم تَسْأَُلهُ ْم أَجْرًا َفهُم مّن مّغْرَ ٍم ّمثْقَلُو َ‬
‫ن‬
‫ب َفهُ ْم يَ ْك ُتبُو َ‬
‫أَ ْم عِندَهُ ُم الْ َغيْ ُ‬
‫ن‬
‫ن كَفَرُوا هُ ُم الْمَكِيدُو َ‬
‫ن َكيْدًا فَالّذِي َ‬
‫أَ ْم يُرِيدُو َ‬
‫ن‬
‫ن اللّ ِه عَمّا يُشْرِكُو َ‬
‫سبْحَا َ‬
‫غيْ ُر اللّهِ ُ‬
‫أَ ْم َلهُ ْم إِلَ ٌه َ‬
‫ب مّرْكُو ٌم‬
‫َوإِن يَ َروْا كِسْفًا ّمنَ السّمَاء سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَا ٌ‬
‫ن‬
‫حتّى يُلَاقُوا َيوْ َمهُ ُم الّذِي فِي ِه ُيصْعَقُو َ‬
‫فَذَرْهُمْ َ‬
‫ن‬
‫ش ْيئًا وَلَا هُ ْم يُنصَرُو َ‬
‫ع ْنهُ ْم َكيْدُهُمْ َ‬
‫َيوْ َم لَا يُ ْغنِي َ‬
‫ن‬
‫ن أَ ْكثَرَهُ ْم لَا يَعْلَمُو َ‬
‫ك وَلَ ِك ّ‬
‫ن لِلّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَ ِل َ‬
‫َوِإ ّ‬
‫ن تَقُو ُم‬
‫ح بِحَمْدِ َر ّبكَ حِي َ‬
‫سبّ ْ‬
‫ع ُي ِننَا وَ َ‬
‫ك بِ َأ ْ‬
‫ك فَ ِإ ّن َ‬
‫صبِ ْر لِحُكْمِ َر ّب َ‬
‫وَا ْ‬
‫سبّحْ ُه َوإِ ْدبَا َر النّجُو ِم‬
‫ن الّل ْي ِل فَ َ‬
‫وَ ِم َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫وَالنّجْ ِم إِذَا َهوَى‬
‫غوَى‬
‫حبُكُ ْم وَمَا َ‬
‫ض ّل صَا ِ‬
‫مَا َ‬
‫ن ا ْل َهوَى‬
‫عِ‬‫ق َ‬
‫طُ‬‫وَمَا يَن ِ‬
‫ي يُوحَى‬
‫حٌ‬‫ِإنْ ُه َو إِلّا وَ ْ‬
‫عَلّمَهُ شَدِي ُد الْ ُقوَى‬
‫س َتوَى‬
‫ذُو مِرّ ٍة فَا ْ‬
 ‫ق الْ َأعْلَى‬
‫وَ ُه َو بِالْأُ ُف ِ‬
‫ثُمّ َدنَا َفتَدَلّى‬
‫ن َأ ْو أَ ْدنَى‬
‫س ْي ِ‬
‫ب َقوْ َ‬
‫ن قَا َ‬
‫فَكَا َ‬
‫عبْدِ ِه مَا َأوْحَى‬
‫فَ َأوْحَى إِلَى َ‬
‫ب الْ ُفؤَا ُد مَا َرأَى‬
‫مَا كَذَ َ‬
‫أَ َفتُمَارُونَ ُه عَلَى مَا يَرَى‬
‫وَلَقَدْ رَآ ُه نَزْلَ ًة أُخْرَى‬
‫عِندَ سِدْرَ ِة الْ ُم ْن َتهَى‬
‫جنّ ُة الْمَ ْأوَى‬
‫عِندَهَا َ‬
‫إِ ْذ يَغْشَى السّدْرَ َة مَا يَغْشَى‬
‫غ ا ْل َبصَ ُر وَمَا طَغَى‬
‫مَا زَا َ‬
‫ن آيَاتِ َربّ ِه الْ ُكبْرَى‬
‫لَقَدْ َرأَى ِم ْ‬
‫ت وَالْعُزّى‬
‫أَفَ َرَأ ْيتُ ُم اللّا َ‬
‫وَ َمنَا َة الثّا ِلثَ َة الْأُخْرَى‬
‫أَلَكُمُ الذّكَ ُر وَلَ ُه الْأُنثَى‬
‫ك إِذًا قِسْمَ ٌة ضِيزَى‬
‫تِ ْل َ‬
 ‫ي إِلّا أَسْمَاء سَ ّم ْيتُمُوهَا أَنتُ ْم وَآبَاؤُكُم مّا أَن َز َل اللّ ُه ِبهَا مِن‬ ‫ِإنْ ِه َ‬
‫س وَلَقَدْ جَاءهُم مّن‬ ‫ن وَمَا َت ْهوَى الْأَنفُ ُ‬ ‫ظّ‬
‫ن إِلّا ال ّ‬ ‫ن إِن َي ّتبِعُو َ‬‫سُلْطَا ٍ‬
‫ّر ّبهِ ُم ا ْلهُدَى‬
‫ن مَا تَ َمنّى‬
‫أَ ْم لِلْإِنسَا ِ‬
‫فَلِلّ ِه الْآخِرَ ُة وَالْأُولَى‬
‫ش ْيئًا إِلّا مِن بَعْ ِد أَن‬
‫ع ُتهُمْ َ‬
‫ت لَا تُ ْغنِي شَفَا َ‬
‫ك فِي السّمَاوَا ِ‬
‫وَكَم مّن مّ َل ٍ‬
‫ن اللّ ُه لِمَن يَشَاء َويَرْضَى‬
‫يَأْ َذ َ‬
‫ن الْمَلَائِكَ َة تَسْ ِميَ َة الْأُنثَى‬
‫ن بِالْآخِرَ ِة َليُسَمّو َ‬
‫ن لَا ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن لَا يُ ْغنِي ِمنَ‬
‫ظّ‬‫ن َوِإنّ ال ّ‬
‫ظّ‬‫ن إِلّا ال ّ‬
‫ن عِلْ ٍم إِن َي ّتبِعُو َ‬
‫وَمَا َلهُم بِ ِه ِم ْ‬
‫ش ْيئًا‬
‫حقّ َ‬‫الْ َ‬
‫حيَاةَ ال ّد ْنيَا‬
‫ض عَن مّن َتوَلّى عَن ذِكْ ِرنَا وَلَ ْم يُرِ ْد إِلّا الْ َ‬
‫فَ َأعْرِ ْ‬
‫سبِيلِ ِه وَ ُهوَ‬
‫ن الْعِلْمِ ِإنّ َر ّبكَ هُوَ َأعْلَمُ بِمَن ضَ ّل عَن َ‬ ‫ك َمبْلَغُهُم ّم َ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫ن ا ْهتَدَى‬‫َأعْلَ ُم بِ َم ِ‬
‫ن أَسَاؤُوا بِمَا‬ ‫ي الّذِي َ‬ ‫ض ِليَجْزِ َ‬ ‫ت وَمَا فِي الْأَرْ ِ‬ ‫وَلِلّ ِه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫سنَى‬ ‫سنُوا بِالْحُ ْ‬
‫ن أَحْ َ‬ ‫ي الّذِي َ‬ ‫عَمِلُوا َويَجْزِ َ‬
‫ك وَاسِعُ‬ ‫ش إِلّا اللّمَ َم ِإنّ َر ّب َ‬ ‫ن َكبَائِ َر الْ ِإثْ ِم وَالْ َفوَاحِ َ‬
‫ج َت ِنبُو َ‬
‫ن يَ ْ‬‫الّذِي َ‬
‫جنّ ٌة فِي‬‫ن الْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَ ِ‬ ‫الْمَغْفِرَةِ ُهوَ َأعْلَ ُم بِكُ ْم إِ ْذ أَنشَأَكُم ّم َ‬
‫ن اتّقَى‬‫ن أُ ّمهَاتِكُ ْم فَلَا تُزَكّوا أَنفُسَكُمْ ُه َو َأعْلَ ُم بِ َم ِ‬ ‫بُطُو ِ‬
‫ت الّذِي َتوَلّى‬
‫أَفَ َرَأيْ َ‬
‫َوَأعْطَى قَلِيلًا َوأَكْدَى‬
‫ب َف ُه َو يَرَى‬
‫َأعِندَ ُه عِلْ ُم الْ َغيْ ِ‬
‫ف مُوسَى‬
‫أَ ْم لَ ْم ُي َنبّ ْأ بِمَا فِي صُحُ ِ‬
 ‫َوِإبْرَاهِي َم الّذِي وَفّى‬
‫أَلّا تَزِ ُر وَازِرَ ٌة وِزْ َر أُخْرَى‬
‫ن إِلّا مَا سَعَى‬
‫س لِلْإِنسَا ِ‬
‫َوأَن ّليْ َ‬
‫ف يُرَى‬
‫سوْ َ‬
‫َوَأنّ سَ ْعيَهُ َ‬
‫ثُ ّم يُجْزَا ُه الْجَزَاء الْ َأوْفَى‬
‫ك الْمُن َتهَى‬
‫ن إِلَى َر ّب َ‬
‫َوَأ ّ‬
‫ك َوَأبْكَى‬
‫حَ‬‫َوَأنّهُ ُه َو َأضْ َ‬
‫حيَا‬
‫ت َوأَ ْ‬
‫َوَأنّهُ ُه َو أَمَا َ‬
‫ج ْينِ الذّكَ َر وَالْأُنثَى‬
‫َوَأنّهُ خَ َلقَ ال ّزوْ َ‬
‫مِن نّطْفَ ٍة إِذَا تُ ْمنَى‬
‫ن عَ َليْ ِه النّشْأَ َة الْأُخْرَى‬
‫َوَأ ّ‬
‫غنَى َوأَ ْقنَى‬
‫َوَأنّهُ ُه َو َأ ْ‬
‫َوَأنّهُ ُهوَ رَبّ الشّعْرَى‬
‫ك عَادًا الْأُولَى‬
‫َوَأنّ ُه أَهْ َل َ‬
‫َوثَمُو َد فَمَا َأبْقَى‬
‫ح مّن َق ْب ُل ِإ ّنهُ ْم كَانُوا هُ ْم أَظْلَ َم َوأَطْغَى‬
‫وَ َقوْ َم نُو ٍ‬
‫وَالْ ُم ْؤتَفِكَ َة أَ ْهوَى‬
 ‫فَغَشّاهَا مَا غَشّى‬
‫ك َتتَمَارَى‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َر ّب َ‬
‫ن النّذُ ِر الْأُولَى‬
‫هَذَا نَذِي ٌر ّم َ‬
‫ت الْآزِفَ ُة‬
‫أَزِفَ ْ‬
‫ن اللّ ِه كَاشِفَ ٌة‬
‫س َلهَا مِن دُو ِ‬
‫َليْ َ‬
‫ن‬
‫جبُو َ‬
‫ث تَعْ َ‬
‫أَفَ ِمنْ هَذَا الْحَدِي ِ‬
‫ن‬
‫ن وَلَا َتبْكُو َ‬
‫َو َتضْحَكُو َ‬
‫ن‬
‫َوأَنتُمْ سَامِدُو َ‬
‫عبُدُوا‬
‫فَاسْجُدُوا لِلّ ِه وَا ْ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ق الْقَمَ ُر‬
‫شّ‬‫ا ْقتَ َربَتِ السّاعَ ُة وَان َ‬
‫ستَمِ ّر‬
‫َوإِن يَ َروْا آيَ ًة يُعْ ِرضُوا َويَقُولُوا سِحْ ٌر مّ ْ‬
‫ستَقِ ّر‬
‫وَكَ ّذبُوا وَا ّتبَعُوا أَ ْهوَاءهُ ْم وَ ُك ّل أَمْ ٍر مّ ْ‬
‫ن الْأَنبَاء مَا فِي ِه مُزْدَجَ ٌر‬
‫وَلَقَدْ جَاءهُم ّم َ‬
‫ن النّذُ ُر‬
‫حِكْمَ ٌة بَالِغَ ٌة فَمَا تُ ْغ ِ‬
‫شيْ ٍء نّكُ ٍر‬
‫ع إِلَى َ‬
‫ع ْنهُ ْم َيوْ َم يَ ْدعُ الدّا ِ‬
‫َف َت َو ّل َ‬
‫ث كَ َأ ّنهُمْ جَرَا ٌد مّنتَشِ ٌر‬
‫ن الْأَجْدَا ِ‬
‫ن ِم َ‬
‫خُشّعًا َأ ْبصَارُهُ ْم يَخْرُجُو َ‬
 ‫ن هَذَا َيوْ ٌم عَسِ ٌر‬
‫ع يَقُو ُل الْكَافِرُو َ‬
‫ن إِلَى الدّا ِ‬
‫ّمهْطِعِي َ‬
‫ن وَازْدُجِ َر‬
‫جنُو ٌ‬
‫عبْ َدنَا وَقَالُوا مَ ْ‬
‫ح فَكَ ّذبُوا َ‬
‫ت َقبْ َلهُ ْم َقوْ ُم نُو ٍ‬
‫كَ ّذبَ ْ‬
‫ب فَان َتصِ ْر‬
‫فَ َدعَا َربّ ُه َأنّي مَغْلُو ٌ‬
‫حنَا َأ ْبوَابَ السّمَاء بِمَاء ّم ْنهَمِ ٍر‬
‫فَ َفتَ ْ‬
‫عيُونًا فَا ْلتَقَى الْمَاء عَلَى أَمْ ٍر قَ ْد قُدِ َر‬
‫ض ُ‬
‫وَفَجّ ْرنَا الْأَرْ َ‬
‫ح وَدُسُ ٍر‬
‫ت أَ ْلوَا ٍ‬
‫وَحَمَ ْلنَا ُه عَلَى ذَا ِ‬
‫ن كُفِ َر‬
‫ع ُي ِننَا جَزَاء لّمَن كَا َ‬
‫تَجْرِي بِ َأ ْ‬
‫وَلَقَد تّرَ ْكنَاهَا آيَ ًة َف َه ْل مِن مّدّكِ ٍر‬
‫ن عَذَابِي َونُذُ ِر‬
‫ف كَا َ‬
‫فَ َكيْ َ‬
‫ن لِلذّكْ ِر َف َه ْل مِن مّدّكِ ٍر‬
‫وَلَقَ ْد يَسّ ْرنَا الْقُرْآ َ‬
‫ن عَذَابِي َونُذُ ِر‬
‫ف كَا َ‬
‫ت عَا ٌد فَ َكيْ َ‬
‫كَ ّذبَ ْ‬
‫ستَمِ ّر‬
‫س مّ ْ‬
‫ِإنّا أَرْسَ ْلنَا عَ َل ْيهِمْ رِيحًا صَ ْرصَرًا فِي َيوْ ِم نَحْ ٍ‬
‫خ ٍل مّنقَعِ ٍر‬
‫س كَ َأ ّنهُ ْم َأعْجَا ُز نَ ْ‬
‫ع النّا َ‬
‫تَن ِز ُ‬
‫ن عَذَابِي َونُذُ ِر‬
‫ف كَا َ‬
‫فَ َكيْ َ‬
‫ن لِلذّكْ ِر َف َه ْل مِن مّدّكِ ٍر‬
‫وَلَقَ ْد يَسّ ْرنَا الْقُرْآ َ‬
‫ت ثَمُو ُد بِالنّذُ ِر‬
‫كَ ّذبَ ْ‬
‫فَقَالُوا َأبَشَرًا ّمنّا وَاحِدًا ّن ّتبِعُ ُه ِإنّا إِذًا لّفِي ضَلَا ٍل وَسُعُ ٍر‬
 ‫ب أَشِ ٌر‬
‫َأؤُلْ ِقيَ الذّكْ ُر عَ َليْ ِه مِن َب ْي ِننَا َبلْ ُه َو كَذّا ٌ‬
‫ب الْأَشِ ُر‬
‫ن الْكَذّا ُ‬
‫ن غَدًا ّم ِ‬
‫سيَعْلَمُو َ‬
‫َ‬
‫طبِ ْر‬
‫ِإنّا مُرْسِلُو النّاقَ ِة ِف ْتنَ ًة ّلهُ ْم فَا ْرتَ ِق ْبهُ ْم وَاصْ َ‬
‫ح َتضَ ٌر‬
‫ب مّ ْ‬
‫ن الْمَاء قِسْمَ ٌة َب ْي َنهُ ْم ُكلّ شِرْ ٍ‬
‫َو َن ّب ْئهُ ْم َأ ّ‬
‫ح َبهُ ْم َفتَعَاطَى فَعَقَ َر‬
‫َفنَا َدوْا صَا ِ‬
‫ن عَذَابِي َونُذُ ِر‬
‫ف كَا َ‬
‫فَ َكيْ َ‬
‫حتَظِ ِر‬
‫صيْحَ ًة وَاحِدَ ًة فَكَانُوا َكهَشِي ِم الْمُ ْ‬
‫ِإنّا أَرْسَ ْلنَا عَ َل ْيهِ ْم َ‬
‫ن لِلذّكْ ِر َف َه ْل مِن مّدّكِ ٍر‬
‫وَلَقَ ْد يَسّ ْرنَا الْقُرْآ َ‬
‫ط بِالنّذُ ِر‬
‫ت َقوْ ُم لُو ٍ‬
‫كَ ّذبَ ْ‬
‫ج ْينَاهُم بِسَحَ ٍر‬
‫ط نّ ّ‬
‫صبًا إِلّا آ َل لُو ٍ‬
‫ِإنّا أَرْسَ ْلنَا عَ َل ْيهِمْ حَا ِ‬
‫ك نَجْزِي مَن شَكَ َر‬
‫ن عِن ِدنَا كَذَ ِل َ‬
‫نِعْمَ ًة ّم ْ‬
‫ش َتنَا َفتَمَا َروْا بِالنّذُ ِر‬
‫وَلَقَ ْد أَنذَرَهُم بَطْ َ‬
‫ع ُي َنهُ ْم فَذُوقُوا عَذَابِي َونُذُ ِر‬
‫سنَا َأ ْ‬
‫ضيْفِ ِه فَطَمَ ْ‬
‫وَلَقَدْ رَاوَدُو ُه عَن َ‬
‫ستَقِ ّر‬
‫ب مّ ْ‬
‫حهُم بُكْرَ ًة عَذَا ٌ‬
‫صبّ َ‬
‫وَلَقَ ْد َ‬
‫فَذُوقُوا عَذَابِي َونُذُ ِر‬
‫ن لِلذّكْ ِر َف َه ْل مِن مّدّكِ ٍر‬
‫وَلَقَ ْد يَسّ ْرنَا الْقُرْآ َ‬
‫ن النّذُ ُر‬
‫ع ْو َ‬
‫وَلَقَدْ جَاء آ َل فِ ْر َ‬
 ‫كَ ّذبُوا بِآيَا ِتنَا كُّلهَا فَأَخَ ْذنَاهُ ْم أَخْ َذ عَزِي ٍز مّ ْقتَدِ ٍر‬
‫ن ُأوْ َلئِكُ ْم أَ ْم لَكُم بَرَاء ٌة فِي ال ّزبُ ِر‬
‫خيْ ٌر ّم ْ‬
‫أَكُفّارُكُمْ َ‬
‫حنُ جَمِي ٌع مّن َتصِ ٌر‬
‫ن نَ ْ‬
‫أَ ْم يَقُولُو َ‬
‫س ُيهْزَ ُم الْجَمْ ُع َو ُيوَلّونَ ال ّدبُ َر‬
‫َ‬
‫َبلِ السّاعَ ُة َم ْوعِدُهُ ْم وَالسّاعَ ُة أَدْهَى َوأَمَ ّر‬
‫ن فِي ضَلَا ٍل وَسُعُ ٍر‬
‫ن الْمُجْرِمِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن فِي النّا ِر عَلَى وُجُو ِههِمْ ذُوقُوا مَسّ سَقَ َر‬
‫حبُو َ‬
‫َيوْ َم يُسْ َ‬
‫شيْءٍ خَلَ ْقنَا ُه بِقَدَ ٍر‬
‫ِإنّا ُكلّ َ‬
‫ح بِا ْل َبصَ ِر‬
‫وَمَا أَمْ ُرنَا إِلّا وَاحِدَ ٌة كَلَمْ ٍ‬
‫شيَاعَكُ ْم َف َه ْل مِن مّدّكِ ٍر‬
‫وَلَقَ ْد أَهْلَ ْكنَا أَ ْ‬
‫شيْ ٍء فَعَلُو ُه فِي ال ّزبُ ِر‬
‫وَ ُكلّ َ‬
‫ستَطَ ٌر‬
‫وَ ُك ّل صَغِي ٍر وَ َكبِي ٍر مُ ْ‬
‫ت َو َنهَ ٍر‬
‫جنّا ٍ‬
‫ن فِي َ‬
‫ن الْ ُمتّقِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ك مّ ْقتَدِ ٍر‬
‫ق عِن َد مَلِي ٍ‬
‫فِي مَقْعَ ِد صِ ْد ٍ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن‬
‫الرّحْ َم ُ‬
‫ن‬
‫عَلّ َم الْقُرْآ َ‬
 ‫ن‬
‫ق الْإِنسَا َ‬
‫خَ َل َ‬
‫ن‬
‫عَلّمَ ُه ا ْل َبيَا َ‬
‫ن‬
‫سبَا ٍ‬
‫س وَالْقَمَ ُر بِحُ ْ‬
‫الشّمْ ُ‬
‫ن‬
‫وَالنّجْ ُم وَالشّجَ ُر يَسْجُدَا ِ‬
‫ن‬
‫وَالسّمَاء رَفَ َعهَا َو َوضَ َع الْمِيزَا َ‬
‫ن‬
‫أَلّا تَطْ َغوْا فِي الْمِيزَا ِ‬
‫ن‬
‫ط وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَا َ‬
‫ن بِالْقِسْ ِ‬
‫َوأَقِيمُوا ا ْلوَ ْز َ‬
‫ض َوضَ َعهَا لِلْ َأنَا ِم‬
‫وَالْأَرْ َ‬
‫ت الْأَكْمَا ِم‬
‫خلُ ذَا ُ‬
‫فِيهَا فَا ِكهَ ٌة وَالنّ ْ‬
‫ن‬
‫ف وَال ّريْحَا ُ‬
‫وَالْحَبّ ذُو الْ َعصْ ِ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن مِن صَ ْلصَا ٍل كَالْفَخّا ِر‬
‫ق الْإِنسَا َ‬
‫خَ َل َ‬
‫ج مّن نّا ٍر‬
‫ن مِن مّا ِر ٍ‬
‫ق الْجَا ّ‬
‫وَخَ َل َ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫ب الْمَغْ ِر َب ْي ِ‬
‫ن وَرَ ّ‬
‫ب الْمَشْرِ َق ْي ِ‬
‫رَ ّ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫ن يَ ْلتَ ِقيَا ِ‬
‫ج ا ْلبَحْ َر ْي ِ‬
‫مَ َر َ‬
 ‫ن‬
‫خ لّا َيبْ ِغيَا ِ‬
‫َب ْي َنهُمَا بَرْ َز ٌ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫ج ِم ْنهُمَا الّلؤُْل ُؤ وَالْمَرْجَا ُ‬
‫يَخْ ُر ُ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ت فِي ا ْلبَحْ ِر كَالْ َأعْلَا ِم‬
‫جوَا ِر الْمُنشَآ ُ‬
‫وَلَ ُه الْ َ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫ن عَ َل ْيهَا فَا ٍ‬
‫ُك ّل َم ْ‬
‫َو َيبْقَى وَجْهُ َر ّبكَ ذُو الْجَلَا ِل وَالْإِكْرَا ِم‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫ض ُك ّل َيوْ ٍم ُه َو فِي شَ ْأ ٍ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫يَسْأَلُ ُه مَن فِي السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫غ لَكُ ْم َأ ّيهَا الثّقَلَا ِ‬
‫سنَفْ ُر ُ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن أَقْطَارِ‬
‫ستَطَ ْعتُ ْم أَن تَنفُذُوا ِم ْ‬
‫نا ْ‬‫س ِإ ِ‬
‫ن وَالْإِن ِ‬
‫جّ‬‫يَا مَعْشَ َر الْ ِ‬
‫ن‬
‫ن إِلّا بِسُلْطَا ٍ‬
‫ض فَانفُذُوا لَا تَنفُذُو َ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬‫السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫س فَلَا تَن َتصِرَا ِ‬
‫ظ مّن نّا ٍر َونُحَا ٌ‬
‫شوَا ٌ‬
‫س ُل عَ َليْكُمَا ُ‬
‫يُرْ َ‬
 ‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫ت وَرْدَ ًة كَالدّهَا ِ‬
‫فَإِذَا انشَقّتِ السّمَاء فَكَانَ ْ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫س وَلَا جَا ّ‬
‫َف َيوْ َمئِ ٍذ لّا يُسْ َأ ُل عَن ذَنبِ ِه إِن ٌ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن بِسِيمَاهُ ْم َف ُيؤْخَ ُذ بِال ّنوَاصِي وَالْأَقْدَا ِم‬
‫ف الْمُجْرِمُو َ‬
‫يُعْرَ ُ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫ب ِبهَا الْمُجْرِمُو َ‬
‫ج َهنّ ُم اّلتِي يُكَذّ ُ‬
‫هَذِهِ َ‬
‫ن‬
‫ن َب ْي َنهَا َو َب ْينَ حَمِي ٍم آ ٍ‬
‫يَطُوفُو َ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫ج ّنتَا ِ‬
‫ف مَقَامَ َربّهِ َ‬
‫وَلِ َمنْ خَا َ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫َذوَاتَا أَ ْفنَا ٍ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫ن تَجْ ِريَا ِ‬
‫ع ْينَا ِ‬
‫فِيهِمَا َ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫فِيهِمَا مِن ُك ّل فَا ِكهَةٍ َزوْجَا ِ‬
 ‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫ج ّن َت ْينِ دَا ٍ‬
‫جنَى الْ َ‬
‫ق وَ َ‬
‫س َتبْ َر ٍ‬
‫ن إِ ْ‬
‫ش بَطَا ِئ ُنهَا ِم ْ‬
‫ن عَلَى فُرُ ٍ‬
‫ُمتّ ِكئِي َ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫س َقبْ َلهُ ْم وَلَا جَا ّ‬
‫ن إِن ٌ‬
‫ف لَ ْم يَطْ ِم ْث ُه ّ‬
‫ن قَاصِرَاتُ الطّرْ ِ‬
‫فِي ِه ّ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫ت وَالْمَرْجَا ُ‬
‫ن ا ْليَاقُو ُ‬
‫كَ َأ ّن ُه ّ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫ن إِلّا الْإِحْسَا ُ‬
‫َهلْ جَزَاء الْإِحْسَا ِ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫ج ّنتَا ِ‬
‫وَمِن دُو ِنهِمَا َ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫مُدْهَا ّمتَا ِ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫ختَا ِ‬
‫ن َنضّا َ‬
‫ع ْينَا ِ‬
‫فِيهِمَا َ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫خ ٌل وَرُمّا ٌ‬
‫فِيهِمَا فَا ِكهَ ٌة َونَ ْ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
 ‫ن‬
‫خيْرَاتٌ حِسَا ٌ‬
‫فِي ِهنّ َ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫خيَا ِم‬
‫ت فِي الْ ِ‬
‫حُو ٌر مّ ْقصُورَا ٌ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫س َقبْ َلهُ ْم وَلَا جَا ّ‬
‫ن إِن ٌ‬
‫لَ ْم يَطْ ِم ْث ُه ّ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ن‬
‫عبْقَرِيّ حِسَا ٍ‬
‫خضْ ٍر َو َ‬
‫ن عَلَى رَفْرَفٍ ُ‬
‫ُمتّ ِكئِي َ‬
‫ن‬
‫َفبِأَيّ آلَاء َربّكُمَا تُكَ ّذبَا ِ‬
‫ك اسْمُ َر ّبكَ ذِي الْجَلَا ِل وَالْإِكْرَا ِم‬
‫َتبَا َر َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ت ا ْلوَاقِعَ ُة‬
‫إِذَا وَقَعَ ِ‬
‫س ِلوَقْ َع ِتهَا كَا ِذبَ ٌة‬
‫َليْ َ‬
‫خَا ِفضَةٌ رّافِعَ ٌة‬
‫ت الْأَرْضُ رَجّا‬
‫إِذَا رُجّ ِ‬
‫جبَا ُل بَسّا‬
‫ت الْ ِ‬
‫َوبُسّ ِ‬
‫فَكَانَتْ َهبَاء مّن َبثّا‬
‫وَكُنتُ ْم أَ ْزوَاجًا ثَلَاثَ ًة‬
 ‫ب الْ َميْ َمنَ ِة‬
‫ب الْ َميْ َمنَ ِة مَا َأصْحَا ُ‬
‫فَ َأصْحَا ُ‬
‫ب الْمَشْأَمَ ِة‬
‫ب الْمَشْأَمَ ِة مَا َأصْحَا ُ‬
‫َوَأصْحَا ُ‬
‫ن‬
‫وَالسّابِقُونَ السّابِقُو َ‬
‫ن‬
‫ك الْمُقَ ّربُو َ‬
‫ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ت النّعِي ِم‬
‫جنّا ِ‬
‫فِي َ‬
‫ن‬
‫ن الْ َأوّلِي َ‬
‫ثُلّ ٌة ّم َ‬
‫ن‬
‫ن الْآخِرِي َ‬
‫وَقَلِي ٌل ّم َ‬
‫عَلَى سُرُ ٍر ّم ْوضُونَ ٍة‬
‫ن‬
‫ن عَ َل ْيهَا ُمتَقَابِلِي َ‬
‫ُمتّ ِكئِي َ‬
‫ن‬
‫ن مّخَلّدُو َ‬
‫ف عَ َل ْيهِ ْم وِلْدَا ٌ‬
‫يَطُو ُ‬
‫ن‬
‫س مّن مّعِي ٍ‬
‫ق وَكَأْ ٍ‬
‫ب َوَأبَارِي َ‬
‫بِأَ ْكوَا ٍ‬
‫ن‬
‫ع ْنهَا وَلَا يُنزِفُو َ‬
‫ن َ‬
‫لَا ُيصَ ّدعُو َ‬
‫ن‬
‫خيّرُو َ‬
‫وَفَا ِكهَ ٍة مّمّا َيتَ َ‬
‫ن‬
‫ش َتهُو َ‬
‫طيْ ٍر مّمّا يَ ْ‬
‫وَلَحْمِ َ‬
‫ن‬
‫وَحُو ٌر عِي ٌ‬
‫ن‬
‫كَأَ ْمثَا ِل الّلؤُْل ِؤ الْمَ ْكنُو ِ‬
‫ن‬
‫جَزَاء بِمَا كَانُوا يَعْمَلُو َ‬
 ‫ن فِيهَا لَ ْغوًا وَلَا تَ ْأثِيمًا‬
‫لَا يَسْمَعُو َ‬
‫إِلّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا‬
‫ن‬
‫ب ا ْليَمِي ِ‬
‫ن مَا َأصْحَا ُ‬
‫ب ا ْليَمِي ِ‬
‫َوَأصْحَا ُ‬
‫خضُو ٍد‬
‫فِي سِدْ ٍر مّ ْ‬
‫ح مّنضُو ٍد‬
‫وَطَلْ ٍ‬
‫ظ ّل مّمْدُو ٍد‬
‫وَ ِ‬
‫ب‬
‫وَمَاء مّسْكُو ٍ‬
‫وَفَا ِكهَ ٍة َكثِيرَ ٍة‬
‫لّا مَقْطُوعَ ٍة وَلَا مَ ْمنُوعَ ٍة‬
‫ش مّرْفُوعَ ٍة‬
‫وَفُرُ ٍ‬
‫ن إِنشَاء‬
‫ِإنّا أَنشَ ْأنَا ُه ّ‬
‫ن َأبْكَارًا‬
‫فَجَعَ ْلنَا ُه ّ‬
‫عُ ُربًا َأتْرَابًا‬
‫ن‬
‫ب ا ْليَمِي ِ‬
‫لّ َأصْحَا ِ‬
‫ن‬
‫ن الْ َأوّلِي َ‬
‫ثُلّ ٌة ّم َ‬
‫ن‬
‫ن الْآخِرِي َ‬
‫َوثُلّ ٌة ّم َ‬
‫َوَأصْحَابُ الشّمَا ِل مَا َأصْحَابُ الشّمَا ِل‬
 ‫فِي سَمُو ٍم وَحَمِي ٍم‬
‫ظ ّل مّن يَحْمُو ٍم‬
‫وَ ِ‬
‫لّا بَارِ ٍد وَلَا كَرِي ٍم‬
‫ن‬
‫ك ُمتْرَفِي َ‬
‫ِإ ّنهُ ْم كَانُوا َق ْبلَ ذَ ِل َ‬
‫ث الْعَظِي ِم‬
‫ن عَلَى الْحِن ِ‬
‫وَكَانُوا ُيصِرّو َ‬
‫ن‬
‫ن َأئِذَا ِم ْتنَا وَ ُكنّا تُرَابًا َوعِظَامًا َأ ِئنّا لَ َمبْعُوثُو َ‬
‫وَكَانُوا يَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫َأ َو آبَا ُؤنَا الْ َأوّلُو َ‬
‫ن‬
‫ن وَالْآخِرِي َ‬
‫ن الْ َأوّلِي َ‬
‫ُق ْل ِإ ّ‬
‫ت َيوْ ٍم مّعْلُو ٍم‬
‫ن إِلَى مِيقَا ِ‬
‫لَمَجْمُوعُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُكَ ّذبُو َ‬
‫ثُ ّم ِإنّكُ ْم َأ ّيهَا الضّالّو َ‬
‫ن مِن شَجَ ٍر مّن زَقّو ٍم‬
‫لَآكِلُو َ‬
‫ن‬
‫ن ِم ْنهَا ا ْلبُطُو َ‬
‫فَمَا ِلؤُو َ‬
‫ن الْحَمِي ِم‬
‫ن عَ َليْ ِه ِم َ‬
‫فَشَا ِربُو َ‬
‫ب ا ْلهِي ِم‬
‫فَشَا ِربُونَ شُرْ َ‬
‫ن‬
‫هَذَا نُزُُلهُ ْم َيوْمَ الدّي ِ‬
‫ن‬
‫حنُ خَلَ ْقنَاكُ ْم فَ َلوْلَا ُتصَدّقُو َ‬
‫نَ ْ‬
‫ن‬
‫أَفَ َرَأ ْيتُم مّا تُ ْمنُو َ‬
 ‫ن‬
‫ن الْخَالِقُو َ‬
‫حُ‬‫َأأَنتُ ْم تَخْلُقُونَ ُه أَ ْم نَ ْ‬
‫ن‬
‫سبُوقِي َ‬
‫ن بِمَ ْ‬
‫حُ‬‫ت وَمَا نَ ْ‬
‫ن قَدّ ْرنَا َب ْينَكُ ُم الْ َموْ َ‬
‫حُ‬‫نَ ْ‬
‫ن‬
‫شئَكُ ْم فِي مَا لَا تَعْلَمُو َ‬
‫عَلَى أَن ّنبَ ّد َل أَ ْمثَالَكُ ْم َونُن ِ‬
‫ن‬
‫وَلَقَ ْد عَلِ ْمتُ ُم النّشْأَ َة الْأُولَى فَ َلوْلَا تَذكّرُو َ‬
‫ن‬
‫أَفَ َرَأ ْيتُم مّا تَحْ ُرثُو َ‬
‫ن‬
‫حنُ الزّا ِرعُو َ‬
‫َأأَنتُ ْم تَزْ َرعُونَ ُه أَ ْم نَ ْ‬
‫ن‬
‫َل ْو نَشَاء لَجَعَ ْلنَاهُ حُطَامًا فَظَلَ ْلتُ ْم تَفَ ّكهُو َ‬
‫ن‬
‫ِإنّا لَمُغْرَمُو َ‬
‫ن‬
‫ن مَحْرُومُو َ‬
‫حُ‬‫َب ْل نَ ْ‬
‫ن‬
‫أَفَ َرَأ ْيتُ ُم الْمَاء الّذِي تَشْ َربُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُنزِلُو َ‬
‫حُ‬‫ن أَ ْم نَ ْ‬
‫ن الْمُ ْز ِ‬
‫َأأَنتُ ْم أَنزَ ْلتُمُو ُه ِم َ‬
‫ن‬
‫َل ْو نَشَاء جَعَ ْلنَا ُه أُجَاجًا فَ َلوْلَا تَشْكُرُو َ‬
‫ن‬
‫أَفَ َرَأ ْيتُ ُم النّا َر اّلتِي تُورُو َ‬
‫ن‬
‫شؤُو َ‬
‫ن الْمُن ِ‬
‫حُ‬‫َأأَنتُ ْم أَنشَ ْأتُمْ شَجَ َر َتهَا أَ ْم نَ ْ‬
‫ن‬
‫حنُ جَعَ ْلنَاهَا تَذْكِرَ ًة وَ َمتَاعًا لّلْمُ ْقوِي َ‬
‫نَ ْ‬
‫ك الْعَظِي ِم‬
‫ح بِاسْمِ َر ّب َ‬
‫سبّ ْ‬
‫فَ َ‬
‫فَلَا أُقْسِ ُم بِ َموَاقِ ِع النّجُو ِم‬
 ‫ن عَظِي ٌم‬
‫َوِإنّ ُه لَقَسَ ٌم ّل ْو تَعْلَمُو َ‬
‫ن كَرِي ٌم‬
‫ِإنّ ُه لَقُرْآ ٌ‬
‫ن‬
‫ب مّ ْكنُو ٍ‬
‫فِي ِكتَا ٍ‬
‫ن‬
‫طهّرُو َ‬
‫لّا يَمَسّ ُه إِلّا الْمُ َ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫تَنزِي ٌل مّن رّ ّ‬
‫ن‬
‫ث أَنتُم مّدْ ِهنُو َ‬
‫أَ َف ِبهَذَا الْحَدِي ِ‬
‫ن‬
‫َوتَجْعَلُونَ رِزْقَكُ ْم َأنّكُ ْم تُكَ ّذبُو َ‬
‫ت الْحُلْقُو َم‬
‫فَ َلوْلَا إِذَا بَلَغَ ِ‬
‫ن‬
‫َوأَنتُمْ حِي َنئِ ٍذ تَنظُرُو َ‬
‫ن‬
‫ب إِ َليْ ِه مِنكُ ْم وَلَكِن لّا ُت ْبصِرُو َ‬
‫ن أَقْرَ ُ‬
‫حُ‬‫َونَ ْ‬
‫ن‬
‫غيْ َر مَدِينِي َ‬
‫فَ َلوْلَا إِن كُنتُ ْم َ‬
‫ن‬
‫تَرْجِعُو َنهَا إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُقَ ّربِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫فَأَمّا إِن كَا َ‬
‫جنّ ُة نَعِي ٍم‬
‫ن وَ َ‬
‫ح وَ َريْحَا ٌ‬
‫فَ َر ْو ٌ‬
‫ن‬
‫ب ا ْليَمِي ِ‬
‫ن َأصْحَا ِ‬
‫ن ِم َ‬
‫َوأَمّا إِن كَا َ‬
‫ن‬
‫ب ا ْليَمِي ِ‬
‫ن َأصْحَا ِ‬
‫ك ِم ْ‬
‫فَسَلَا ٌم ّل َ‬
‫ن‬
‫ن الضّالّي َ‬
‫ن الْمُكَ ّذبِي َ‬
‫ن ِم َ‬
‫َوأَمّا إِن كَا َ‬
 ‫َفنُ ُز ٌل ّمنْ حَمِي ٍم‬
‫َو َتصْ ِليَةُ جَحِي ٍم‬
‫ن‬
‫ق ا ْليَقِي ِ‬
‫حّ‬‫ِإنّ هَذَا َل ُهوَ َ‬
‫ك الْعَظِي ِم‬
‫ح بِاسْمِ َر ّب َ‬
‫سبّ ْ‬
‫فَ َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ض وَ ُه َو الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫ح لِلّ ِه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫سبّ َ‬
‫َ‬
‫شيْءٍ‬
‫ت وَ ُه َو عَلَى ُكلّ َ‬
‫حيِي َويُمِي ُ‬
‫ض يُ ْ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫لَ ُه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬
‫قَدِي ٌر‬
‫شيْ ٍء عَلِي ٌم‬
‫ن وَ ُه َو بِ ُكلّ َ‬
‫طُ‬‫ُه َو الْ َأ ّو ُل وَالْآخِ ُر وَالظّاهِ ُر وَا ْلبَا ِ‬
‫س َتوَى عَلَى‬ ‫ستّ ِة َأيّا ٍم ثُ ّم ا ْ‬
‫ض فِي ِ‬ ‫ت وَالْأَرْ َ‬ ‫ُه َو الّذِي خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬
‫ج ِم ْنهَا وَمَا يَن ِز ُل ِمنَ‬ ‫ض وَمَا يَخْ ُر ُ‬ ‫ج فِي الْأَرْ ِ‬ ‫ش يَعْلَ ُم مَا يَلِ ُ‬
‫الْعَرْ ِ‬
‫ن مَا كُنتُ ْم وَاللّ ُه بِمَا تَعْمَلُونَ‬ ‫ج فِيهَا وَ ُه َو مَعَكُ ْم َأ ْي َ‬
‫السّمَاء وَمَا يَعْ ُر ُ‬
‫َبصِي ٌر‬
‫ض َوإِلَى اللّ ِه تُرْجَ ُع المُو ُر‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫لَ ُه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬
‫ج ال ّنهَا َر فِي الّل ْي ِل وَ ُه َو عَلِي ٌم بِذَاتِ‬ ‫ج الّل ْي َل فِي ال ّنهَا ِر َويُولِ ُ‬‫يُولِ ُ‬
‫الصّدُو ِر‬
‫ن فِي ِه فَالّذِينَ‬‫ستَخْلَفِي َ‬‫آ ِمنُوا بِاللّ ِه وَرَسُولِ ِه َوأَنفِقُوا مِمّا جَعَلَكُم مّ ْ‬
‫آمَنُوا مِنكُمْ َوأَنفَقُوا لَهُمْ أَجْ ٌر كَبِي ٌر‬
‫ن بِاللّ ِه وَالرّسُولُ يَ ْدعُوكُمْ ِل ُتؤْمِنُوا بِرَبّكُ ْم وَقَدْ‬ ‫وَمَا لَكُ ْم لَا ُتؤْمِنُو َ‬
‫ن‬
‫أَخَ َذ مِيثَاقَكُمْ إِن كُنتُم ّمؤْمِنِي َ‬
‫ت إِلَى‬‫ت ِليُخْرِجَكُم ّمنَ الظّلُمَا ِ‬ ‫ت َب ّينَا ٍ‬‫عبْدِ ِه آيَا ٍ‬
‫ُه َو الّذِي ُينَ ّز ُل عَلَى َ‬
‫ن اللّ َه بِكُ ْم لَ َرؤُوفٌ رّحِي ٌم‬ ‫النّو ِر َوِإ ّ‬
 ‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫ض‬ ‫وَمَا لَكُ ْم أَلّا تُنفِقُوا فِي سَبِي ِل اللّهِ وَلِلّهِ مِيرَاثُ السّمَاوَا ِ‬
‫لَا يَسْتَوِي مِنكُم ّمنْ أَنفَقَ مِن قَبْ ِل الْفَتْحِ وَقَاتَ َل ُأوْلَ ِئكَ َأعْظَمُ دَرَجَةً‬
‫ّمنَ الّذِينَ أَنفَقُوا مِن بَعْ ُد وَقَاتَلُوا وَكُلّا َوعَدَ اللّ ُه الْحُسْنَى وَاللّ ُه بِمَا‬
‫تَعْمَلُونَ خَبِي ٌر‬
‫سنًا َف ُيضَاعِفَ ُه لَ ُه وَلَ ُه أَجْ ٌر كَرِي ٌم‬
‫ض اللّ َه قَ ْرضًا حَ َ‬
‫مَن ذَا الّذِي يُقْرِ ُ‬
‫ن َأيْدِيهِمْ‬ ‫ت يَسْعَى نُورُهُم َب ْي َ‬ ‫ن وَالْ ُمؤْ ِمنَا ِ‬‫َيوْ َم تَرَى الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ح ِتهَا الْ َأ ْنهَارُ خَالِدِينَ‬
‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٌ‬‫َوبِ َأيْمَا ِنهِم بُشْرَاكُ ُم ا ْل َيوْمَ َ‬
‫فِيهَا ذَ ِلكَ ُه َو الْ َفوْزُ الْعَظِي ُم‬
‫س مِن‬ ‫ت لِلّذِينَ آ َمنُوا انظُرُونَا نَ ْق َتبِ ْ‬ ‫ن وَالْ ُمنَافِقَا ُ‬ ‫َيوْ َم يَقُو ُل الْ ُمنَافِقُو َ‬
‫ب َب ْي َنهُم بِسُو ٍر لّهُ‬‫نّورِكُ ْم قِيلَ ارْجِعُوا وَرَاءكُ ْم فَا ْلتَمِسُوا نُورًا َفضُرِ َ‬
‫ب‬
‫طنُ ُه فِيهِ الرّحْمَ ُة وَظَاهِرُ ُه مِن ِقبَلِ ِه الْعَذَا ُ‬ ‫ب بَا ِ‬
‫بَا ٌ‬
‫صتُ ْم‬
‫ُينَادُو َنهُ ْم أَلَ ْم نَكُن مّعَكُ ْم قَالُوا بَلَى وَلَ ِكنّكُ ْم َفتَنتُ ْم أَنفُسَكُ ْم َوتَ َر ّب ْ‬
‫حتّى جَاء أَمْ ُر اللّ ِه َوغَرّكُم بِاللّ ِه الْغَرُو ُر‬ ‫وَا ْر َت ْبتُ ْم َوغَ ّرتْكُ ُم الْأَمَا ِنيّ َ‬
‫ن كَفَرُوا مَ ْأوَاكُ ُم النّارُ ِهيَ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫فَا ْل َيوْ َم لَا ُيؤْخَ ُذ مِنكُ ْم فِ ْديَ ٌة وَلَا ِم َ‬
‫س الْمَصِي ُر‬ ‫َموْلَاكُ ْم َو ِبئْ َ‬
‫ن لِلّذِينَ آ َمنُوا أَن تَخْشَ َع قُلُو ُبهُ ْم لِذِكْ ِر اللّ ِه وَمَا نَ َز َل ِمنَ‬ ‫أَلَمْ يَ ْأ ِ‬
‫ب مِن َق ْب ُل فَطَا َل عَ َل ْيهِ ُم الْأَمَدُ‬ ‫ن أُوتُوا الْ ِكتَا َ‬ ‫ق وَلَا يَكُونُوا كَالّذِي َ‬ ‫حّ‬‫الْ َ‬
‫ن‬
‫ت قُلُو ُبهُ ْم وَ َكثِي ٌر ّم ْنهُ ْم فَاسِقُو َ‬ ‫فَقَسَ ْ‬
‫ت لَعَلّكُمْ‬‫ض بَعْ َد َم ْو ِتهَا قَ ْد َب ّينّا لَكُ ُم الْآيَا ِ‬
‫حيِي الْأَرْ َ‬ ‫ن اللّ َه يُ ْ‬
‫اعْلَمُوا َأ ّ‬
‫ن‬
‫تَعْقِلُو َ‬
‫سنًا ُيضَاعَفُ‬ ‫ت َوأَقْرَضُوا اللّهَ قَ ْرضًا حَ َ‬ ‫ن الْمُصّدّقِينَ وَالْ ُمصّدّقَا ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫َلهُ ْم وَ َلهُ ْم أَجْ ٌر كَرِي ٌم‬
 ‫شهَدَاء عِندَ‬ ‫ن وَال ّ‬ ‫وَالّذِينَ آ َمنُوا بِاللّ ِه وَرُسُلِ ِه ُأوْ َل ِئكَ هُ ُم الصّدّيقُو َ‬
‫ن كَفَرُوا وَكَ ّذبُوا بِآيَا ِتنَا ُأوْ َل ِئكَ‬ ‫َر ّبهِ ْم َلهُ ْم أَجْرُهُ ْم َونُورُهُ ْم وَالّذِي َ‬
‫ب الْجَحِي ِم‬ ‫َأصْحَا ُ‬
‫ب وَ َل ْه ٌو وَزِينَ ٌة َوتَفَاخُ ٌر َب ْينَكُ ْم َوتَكَاثُرٌ‬ ‫حيَاةُ ال ّد ْنيَا لَعِ ٌ‬ ‫اعْلَمُوا َأنّمَا الْ َ‬
‫ج َفتَرَاهُ‬ ‫ب الْكُفّا َر َنبَاتُ ُه ثُ ّم َيهِي ُ‬ ‫ث َأعْجَ َ‬ ‫غيْ ٍ‬‫فِي الْأَ ْموَا ِل وَالْ َأوْلَا ِد كَ َم َث ِل َ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫ُمصْفَرّا ثُ ّم يَكُونُ حُطَامًا وَفِي الْآخِرَ ِة عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَ ٌة ّم َ‬
‫ع الْغُرُو ِر‬ ‫حيَاةُ ال ّد ْنيَا إِلّا مَتَا ُ‬ ‫ن وَمَا الْ َ‬ ‫وَرِضْوَا ٌ‬
‫ضهَا كَعَرْضِ السّمَاء‬ ‫جنّ ٍة عَ ْر ُ‬ ‫سَابِقُوا إِلَى مَغْفِرَ ٍة مّن ّربّكُ ْم وَ َ‬
‫ض ُل اللّ ِه ُي ْؤتِيهِ‬ ‫ك َف ْ‬ ‫ت لِلّذِينَ آ َمنُوا بِاللّ ِه وَرُسُلِهِ ذَ ِل َ‬ ‫ض ُأعِدّ ْ‬ ‫وَالْأَرْ ِ‬
‫ض ِل الْعَظِي ِم‬‫مَن يَشَاء وَاللّهُ ذُو الْ َف ْ‬
‫ب مّن‬ ‫ض وَلَا فِي أَنفُسِكُ ْم إِلّا فِي ِكتَا ٍ‬ ‫ب مِن ّمصِيبَ ٍة فِي الْأَرْ ِ‬ ‫مَا َأصَا َ‬
‫ك عَلَى اللّ ِه يَسِي ٌر‬ ‫َق ْب ِل أَن ّنبْ َرأَهَا ِإنّ ذَ ِل َ‬
‫سوْا عَلَى مَا فَاتَكُ ْم وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُ ْم وَاللّ ُه لَا يُحِبّ ُكلّ‬ ‫لِ َكيْلَا تَأْ َ‬
‫ختَا ٍل فَخُو ٍر‬‫مُ ْ‬
‫س بِالْبُخْلِ وَمَن َي َت َولّ فَ ِإنّ اللّهَ ُهوَ‬ ‫الّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النّا َ‬
‫ي الْحَمِي ُد‬‫الْ َغ ِن ّ‬
‫ن ِليَقُومَ‬ ‫ب وَالْمِيزَا َ‬ ‫ت َوأَنزَ ْلنَا مَ َعهُ ُم الْ ِكتَا َ‬ ‫لَقَ ْد أَرْسَ ْلنَا رُسُ َلنَا بِا ْل َب ّينَا ِ‬
‫ط َوأَنزَ ْلنَا الْحَدِي َد فِي ِه بَأْسٌ شَدِي ٌد وَ َمنَافِ ُع لِلنّاسِ‬ ‫س بِالْقِسْ ِ‬ ‫النّا ُ‬
‫ي عَزِي ٌز‬ ‫ن اللّهَ َقوِ ّ‬ ‫ب ِإ ّ‬‫وَِليَعْلَ َم اللّ ُه مَن يَنصُرُ ُه وَرُسُلَهُ بِالْ َغيْ ِ‬
‫وَلَقَ ْد أَرْسَلْنَا نُوحًا وَإِبْرَاهِي َم وَجَعَلْنَا فِي ذُرّيّتِهِمَا ال ّن ُبوّةَ وَالْكِتَابَ‬
‫ن‬
‫فَ ِم ْنهُم ّم ْهتَ ٍد وَ َكثِي ٌر ّم ْنهُ ْم فَاسِقُو َ‬
‫ن مَرْيَمَ وَآتَيْنَا ُه‬
‫ثُمّ قَ ّف ْينَا عَلَى آثَارِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفّيْنَا بِعِيسَى ا ْب ِ‬
‫ب الّذِينَ اتّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَ ًة وَرَهْبَانِيّةً‬ ‫الْإِنجِي َل وَجَعَلْنَا فِي قُلُو ِ‬
‫عوْهَا‬ ‫ن اللّ ِه فَمَا َر َ‬‫ضوَا ِ‬‫ا ْبتَ َدعُوهَا مَا َك َت ْبنَاهَا عَ َل ْيهِ ْم إِلّا ا ْبتِغَاء ِر ْ‬
‫حقّ ِرعَا َي ِتهَا فَآ َت ْينَا الّذِينَ آ َمنُوا ِم ْنهُ ْم أَجْرَهُ ْم وَ َكثِي ٌر ّم ْنهُ ْم فَاسِقُونَ‬
‫َ‬
 ‫ن مِن‬‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا اتّقُوا اللّ َه وَآ ِمنُوا بِرَسُولِ ِه ُي ْؤتِكُ ْم كِفْ َل ْي ِ‬
‫ن بِهِ َويَغْفِ ْر لَكُ ْم وَاللّ ُه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫رّحْ َمتِ ِه َويَجْعَل لّكُ ْم نُورًا تَمْشُو َ‬
‫ض ِل اللّ ِه َوَأنّ‬
‫شيْ ٍء مّن َف ْ‬ ‫ن عَلَى َ‬ ‫ب أَلّا يَقْدِرُو َ‬
‫ِلئَلّا يَعْلَ َم أَ ْه ُل الْ ِكتَا ِ‬
‫ض ِل الْعَظِي ِم‬
‫ض َل ِبيَ ِد اللّ ِه ُي ْؤتِي ِه مَن يَشَاء وَاللّهُ ذُو الْ َف ْ‬ ‫الْ َف ْ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫شتَكِي إِلَى اللّ ِه وَاللّهُ‬ ‫جهَا َوتَ ْ‬ ‫ك فِي َزوْ ِ‬ ‫قَدْ سَمِ َع اللّ ُه َق ْو َل اّلتِي تُجَادُِل َ‬
‫ن اللّهَ سَمِي ٌع َبصِي ٌر‬‫يَسْمَ ُع تَحَاوُرَكُمَا ِإ ّ‬
‫الّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنكُم مّن نّسَا ِئهِم مّا ُهنّ أُ ّمهَا ِتهِ ْم ِإنْ أُ ّمهَا ُتهُ ْم إِلّا‬
‫ن اللّهَ‬ ‫اللّائِي وَلَ ْد َنهُمْ َوِإ ّنهُ ْم َليَقُولُونَ مُنكَرًا ّمنَ الْ َق ْو ِل وَزُورًا َوِإ ّ‬
‫لَعَ ُف ّو غَفُو ٌر‬
‫ن لِمَا قَالُوا َفتَحْرِيرُ رَ َقبَةٍ‬ ‫ن مِن نّسَا ِئهِ ْم ثُ ّم يَعُودُو َ‬
‫ن يُظَاهِرُو َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ن بِهِ وَاللّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِي ٌر‬
‫مّن قَبْلِ أَن َيتَمَاسّا ذَلِكُمْ تُوعَظُو َ‬
‫ن مِن َق ْب ِل أَن َيتَمَاسّا فَمَن لّمْ‬ ‫ن ُم َتتَابِ َع ْي ِ‬‫شهْ َر ْي ِ‬
‫صيَامُ َ‬‫فَمَن لّ ْم يَجِ ْد َف ِ‬
‫ك ِل ُتؤْ ِمنُوا بِاللّ ِه وَرَسُولِ ِه َوتِ ْلكَ‬‫ن مِسْكِينًا ذَ ِل َ‬ ‫ستّي َ‬
‫ستَطِ ْع فَإِطْعَامُ ِ‬ ‫يَ ْ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫ن عَذَا ٌ‬ ‫حُدُودُ اللّ ِه وَلِلْكَافِرِي َ‬
‫ن مِن قَبْ ِلهِمْ‬ ‫ِإنّ الّذِينَ يُحَادّونَ اللّهَ وَرَسُولَهُ كُبِتُوا كَمَا ُكبِتَ الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ب مّهِي ٌ‬‫ن عَذَا ٌ‬ ‫ت َب ّينَاتٍ وَلِلْكَافِرِي َ‬ ‫وَقَ ْد أَنزَ ْلنَا آيَا ٍ‬
‫حصَا ُه اللّ ُه َونَسُوهُ‬ ‫َيوْ َم َيبْ َع ُثهُ ُم اللّهُ جَمِيعًا َف ُي َن ّب ُئهُم بِمَا عَمِلُوا أَ ْ‬
‫شهِي ٌد‬ ‫شيْءٍ َ‬ ‫وَاللّ ُه عَلَى ُكلّ َ‬
‫ن مِن‬ ‫ض مَا يَكُو ُ‬ ‫ت وَمَا فِي الْأَرْ ِ‬ ‫ن اللّ َه يَعْلَ ُم مَا فِي السّمَاوَا ِ‬ ‫أَلَمْ تَ َر َأ ّ‬
‫سهُ ْم وَلَا أَ ْدنَى‬‫جوَى ثَلَاثَ ٍة إِلّا ُهوَ رَابِ ُعهُ ْم وَلَا خَمْسَ ٍة إِلّا ُهوَ سَادِ ُ‬ ‫نّ ْ‬
‫ن مَا كَانُوا ثُمّ يُنَبّئُهُم بِمَا عَمِلُوا‬ ‫مِن ذَ ِلكَ وَلَا أَكْثَ َر إِلّا ُه َو مَ َعهُمْ َأ ْي َ‬
‫شيْ ٍء عَلِي ٌم‬ ‫ن اللّهَ بِكُلّ َ‬ ‫يَوْ َم الْقِيَامَ ِة ِإ ّ‬
 ‫عنْ ُه‬
‫ن النّجْوَى ثُ ّم يَعُودُونَ لِمَا ُنهُوا َ‬ ‫عِ‬ ‫ن ُنهُوا َ‬ ‫أَلَمْ تَ َر إِلَى الّذِي َ‬
‫ح ّي ْوكَ‬ ‫صيَتِ الرّسُو ِل َوإِذَا جَاؤُوكَ َ‬ ‫ن وَمَ ْع ِ‬ ‫ن بِالْ ِإثْ ِم وَالْعُ ْدوَا ِ‬
‫ج ْو َ‬ ‫َو َي َتنَا َ‬
‫سهِ ْم َلوْلَا يُعَ ّذ ُبنَا اللّ ُه بِمَا‬‫ن فِي أَنفُ ِ‬ ‫ك بِ ِه اللّ ُه َويَقُولُو َ‬ ‫ح ّي َ‬
‫بِمَا لَ ْم يُ َ‬
‫س الْ َمصِي ُر‬ ‫ج َهنّ ُم َيصْ َل ْو َنهَا َف ِبئْ َ‬‫س ُبهُمْ َ‬ ‫نَقُولُ حَ ْ‬
‫جوْا بِالْ ِإثْ ِم وَالْعُ ْدوَانِ‬‫ج ْيتُ ْم فَلَا َت َتنَا َ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا إِذَا َتنَا َ‬
‫وَمَعْصِيَتِ الرّسُولِ وَتَنَاجَوْا بِالْبِرّ وَالتّقْوَى وَاتّقُوا اللّ َه الّذِي إِلَيْهِ‬
‫ن‬
‫تُحْشَرُو َ‬
‫س ِبضَارّهِمْ‬ ‫ن الّذِينَ آ َمنُوا وَ َليْ َ‬ ‫ن ِليَحْ ُز َ‬ ‫شيْطَا ِ‬ ‫جوَى ِمنَ ال ّ‬ ‫ِإنّمَا النّ ْ‬
‫ن‬
‫ش ْيئًا إِلّا بِإِ ْذنِ اللّ ِه َوعَلَى اللّ ِه فَلْيَتَوَكّلِ الْ ُمؤْمِنُو َ‬ ‫َ‬
‫س فَافْسَحُوا‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا إِذَا قِي َل لَكُ ْم تَفَسّحُوا فِي الْمَجَالِ ِ‬
‫ح اللّ ُه لَكُ ْم َوإِذَا قِي َل انشُزُوا فَانشُزُوا يَرْفَ ِع اللّ ُه الّذِينَ آ َمنُوا‬ ‫يَفْسَ ِ‬
‫خبِي ٌر‬
‫ت وَاللّ ُه بِمَا تَعْمَلُونَ َ‬ ‫ن أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَا ٍ‬ ‫مِنكُ ْم وَالّذِي َ‬
‫جوَاكُمْ‬ ‫ي نَ ْ‬‫ن يَدَ ْ‬ ‫ج ْيتُمُ الرّسُو َل فَقَدّمُوا َب ْي َ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا إِذَا نَا َ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫طهَ ُر فَإِن لّ ْم تَجِدُوا فَ ِإ ّ‬ ‫خيْ ٌر لّكُ ْم َوأَ ْ‬‫صَدَقَةً ذَ ِلكَ َ‬
‫ت فَإِ ْذ لَ ْم تَفْعَلُوا َوتَابَ‬ ‫جوَاكُ ْم صَدَقَا ٍ‬ ‫ي نَ ْ‬ ‫َأأَشْفَ ْقتُ ْم أَن تُقَدّمُوا بَ ْينَ يَدَ ْ‬
‫اللّ ُه عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصّلَاةَ وَآتُوا الزّكَاةَ وَأَطِيعُوا اللّهَ وَرَسُولَهُ‬
‫ن‬
‫خبِي ٌر بِمَا تَعْمَلُو َ‬ ‫وَاللّهُ َ‬
‫ب اللّ ُه عَ َل ْيهِم مّا هُم مّنكُ ْم وَلَا‬ ‫غضِ َ‬ ‫ن َتوَّلوْا َقوْمًا َ‬ ‫أَلَ ْم تَ َر إِلَى الّذِي َ‬
‫ن‬
‫ب وَهُ ْم يَعْلَمُو َ‬ ‫ن عَلَى الْكَذِ ِ‬ ‫ِم ْنهُ ْم َويَحْلِفُو َ‬
‫ن‬
‫َأعَ ّد اللّ ُه َلهُ ْم عَذَابًا شَدِيدًا ِإ ّنهُمْ سَاء مَا كَانُوا يَعْمَلُو َ‬
‫ن‬
‫ب ّمهِي ٌ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه فَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫جنّ ًة َفصَدّوا عَن َ‬
‫اتّخَذُوا َأيْمَا َنهُمْ ُ‬
‫لَن تُغْنِيَ عَنْهُ ْم أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم ّمنَ اللّ ِه شَيْئًا أُوْ َل ِئكَ أَصْحَابُ‬
‫ن‬
‫النّا ِر هُمْ فِيهَا خَالِدُو َ‬
‫سبُونَ‬
‫ن لَكُ ْم َويَحْ َ‬ ‫ن لَ ُه كَمَا يَحْلِفُو َ‬
‫َيوْ َم َيبْ َع ُثهُ ُم اللّهُ جَمِيعًا َفيَحْلِفُو َ‬
‫ن‬
‫أَنّهُمْ عَلَى شَيْ ٍء أَلَا ِإ ّنهُمْ هُ ُم الْكَاذِبُو َ‬
‫شيْطَانِ‬
‫ن فَأَنسَاهُمْ ذِكْ َر اللّ ِه ُأوْ َل ِئكَ حِزْبُ ال ّ‬
‫شيْطَا ُ‬
‫ستَحْوَ َذ عَ َل ْيهِمُ ال ّ‬
‫ا ْ‬
‫ن‬
‫ب الشّيْطَانِ هُ ُم الْخَاسِرُو َ‬ ‫أَلَا ِإنّ حِزْ َ‬
‫ن‬
‫ك فِي الَذَلّي َ‬
‫ن اللّ َه وَرَسُولَ ُه ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ن يُحَادّو َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ي عَزِي ٌز‬
‫ن اللّ َه َقوِ ّ‬
‫ن َأنَا وَرُسُلِي ِإ ّ‬
‫ب اللّ ُه لَ َأغْ ِل َب ّ‬
‫َكتَ َ‬
‫ن َمنْ حَا ّد اللّ َه‬ ‫ن بِاللّ ِه وَالْيَوْ ِم الْآخِ ِر ُيوَادّو َ‬ ‫لَا تَجِ ُد َقوْمًا يُؤْ ِمنُو َ‬
‫خوَا َنهُ ْم َأ ْو عَشِي َر َتهُمْ‬
‫وَرَسُولَ ُه وَ َل ْو كَانُوا آبَاءهُ ْم َأ ْو َأ ْبنَاءهُ ْم َأ ْو إِ ْ‬
‫جنّاتٍ‬ ‫ح ّمنْ ُه َويُدْخُِلهُ ْم َ‬‫ن َوَأيّدَهُم بِرُو ٍ‬ ‫ب فِي قُلُو ِبهِ ُم الْإِيمَا َ‬ ‫ك َكتَ َ‬ ‫ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ع ْنهُ ْم وَ َرضُوا‬ ‫ي اللّ ُه َ‬ ‫ضَ‬ ‫ن فِيهَا َر ِ‬ ‫ح ِتهَا الْ َأ ْنهَارُ خَالِدِي َ‬
‫تَجْرِي مِن تَ ْ‬
‫ن‬
‫ك حِزْبُ اللّهِ أَلَا ِإنّ حِزْبَ اللّهِ هُمُ الْمُفْلِحُو َ‬ ‫عَنْهُ أُوْلَ ِئ َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ض وَ ُه َو الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬
‫ت وَمَا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ح لِلّ ِه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫سبّ َ‬
‫َ‬
‫ب مِن ِديَارِهِ ْم لِ َأ ّو ِل‬ ‫ن أَ ْه ِل الْ ِكتَا ِ‬
‫ن كَفَرُوا ِم ْ‬ ‫ج الّذِي َ‬‫ُه َو الّذِي أَخْ َر َ‬
‫حصُو ُنهُم ّمنَ‬ ‫ظنّوا َأ ّنهُم مّانِ َع ُتهُمْ ُ‬ ‫ظنَنتُ ْم أَن يَخْرُجُوا وَ َ‬ ‫الْحَشْ ِر مَا َ‬
‫ف فِي قُلُو ِبهِمُ ال ّرعْبَ‬ ‫سبُوا وَقَذَ َ‬ ‫حتَ ِ‬
‫ث لَ ْم يَ ْ‬
‫حيْ ُ‬
‫اللّ ِه فَ َأتَاهُ ُم اللّ ُه ِمنْ َ‬
‫ن بُيُوتَهُم بِ َأيْدِيهِ ْم وَأَيْدِي الْمُؤْ ِمنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي‬ ‫يُخْ ِربُو َ‬
‫الْ َأ ْبصَا ِر‬
‫ب اللّ ُه عَلَيْهِ ُم الْجَلَاء لَعَذّبَهُ ْم فِي ال ّد ْنيَا وَلَهُ ْم فِي‬ ‫وََلوْلَا أَن كَتَ َ‬
‫ب النّا ِر‬
‫الْآخِرَ ِة عَذَا ُ‬
‫ن اللّهَ شَدِيدُ‬ ‫ق اللّ َه فَ ِإ ّ‬
‫ك بِ َأ ّنهُمْ شَاقّوا اللّ َه وَرَسُولَ ُه وَمَن يُشَا ّ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫ب‬
‫الْعِقَا ِ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫مَا قَطَ ْعتُم مّن لّينَ ٍة َأ ْو تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَ ًة عَلَى ُأصُو ِلهَا َفبِإِ ْذ ِ‬
‫ن‬
‫ي الْفَاسِقِي َ‬
‫وَ ِليُخْزِ َ‬
 ‫خ ْي ٍل وَلَا‬
‫وَمَا أَفَاء اللّ ُه عَلَى رَسُولِ ِه ِم ْنهُ ْم فَمَا َأوْجَ ْفتُ ْم عَ َليْ ِه ِمنْ َ‬
‫ن اللّهَ يُسَلّطُ رُسُلَ ُه عَلَى مَن يَشَاء وَاللّهُ عَلَى ُكلّ شَيْءٍ‬ ‫رِكَابٍ وَلَ ِك ّ‬
‫قَدِي ٌر‬
‫ن أَ ْه ِل الْقُرَى فَلِلّ ِه وَلِلرّسُو ِل وَلِذِي‬ ‫مّا أَفَاء اللّ ُه عَلَى رَسُولِ ِه ِم ْ‬
‫ي لَا يَكُونَ دُولَ ًة َب ْينَ‬ ‫سبِي ِل َك ْ‬
‫ن وَا ْبنِ ال ّ‬ ‫الْقُ ْربَى وَا ْل َيتَامَى وَالْمَسَاكِي ِ‬
‫عنْ ُه فَان َتهُوا‬‫غ ِنيَاء مِنكُ ْم وَمَا آتَاكُمُ الرّسُو ُل فَخُذُو ُه وَمَا َنهَاكُ ْم َ‬ ‫الْ َأ ْ‬
‫ب‬
‫ن اللّهَ شَدِي ُد الْعِقَا ِ‬ ‫وَاتّقُوا اللّ َه ِإ ّ‬
‫ن أُخْرِجُوا مِن دِيارِهِمْ َوأَمْوَالِهِ ْم َي ْبتَغُونَ‬ ‫ن الّذِي َ‬
‫لِلْفُقَرَاء الْمُهَاجِرِي َ‬
‫ن اللّ َه وَرَسُولَ ُه ُأوْ َل ِئكَ هُمُ‬
‫ضوَانًا َويَنصُرُو َ‬ ‫ن اللّ ِه وَ ِر ْ‬‫َفضْلًا ّم َ‬
‫ن‬
‫الصّادِقُو َ‬
‫ن هَاجَ َر إِ َل ْيهِ ْم‬‫ن َم ْ‬ ‫حبّو َ‬ ‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم يُ ِ‬
‫ن َت َب ّوؤُوا الدّا َر وَالْإِيمَا َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫سهِمْ‬‫ن عَلَى أَنفُ ِ‬ ‫ن فِي صُدُورِهِمْ حَاجَ ًة مّمّا أُوتُوا وَيُؤْثِرُو َ‬ ‫وَلَا يَجِدُو َ‬
‫ك هُ ُم الْمُفْلِحُونَ‬ ‫ح نَفْسِ ِه فَُأوْ َل ِئ َ‬ ‫خصَاصَ ٌة وَمَن يُوقَ شُ ّ‬ ‫ن ِبهِمْ َ‬ ‫وَ َل ْو كَا َ‬
‫خوَا ِننَا الّذِينَ‬ ‫وَالّذِينَ جَاؤُوا مِن بَعْدِهِ ْم يَقُولُونَ َر ّبنَا اغْفِ ْر َلنَا وَلِإِ ْ‬
‫سبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْ َع ْل فِي قُلُو ِبنَا غِلّا لّلّذِينَ آمَنُوا َر ّبنَا ِإ ّنكَ‬ ‫َ‬
‫َرؤُوفٌ رّحِي ٌم‬
‫ن أَ ْهلِ‬‫ن كَفَرُوا ِم ْ‬ ‫خوَا ِنهِ ُم الّذِي َ‬
‫ن لِإِ ْ‬‫ن نَافَقُوا يَقُولُو َ‬ ‫أَلَ ْم تَر إِلَى الّذِي َ‬
‫ن مَعَكُ ْم وَلَا نُطِي ُع فِيكُ ْم أَحَدًا َأبَدًا َوإِن‬ ‫جّ‬ ‫جتُ ْم َلنَخْرُ َ‬
‫ن أُخْرِ ْ‬ ‫ب َل ِئ ْ‬
‫الْ ِكتَا ِ‬
‫ن‬
‫شهَ ُد ِإ ّنهُ ْم لَكَا ِذبُو َ‬
‫قُوتِ ْلتُ ْم َلنَنصُ َرنّكُ ْم وَاللّ ُه يَ ْ‬
‫ن مَ َعهُ ْم وَ َلئِن قُوتِلُوا لَا يَنصُرُو َنهُ ْم وَ َلئِن‬ ‫ن أُخْرِجُوا لَا يَخْرُجُو َ‬ ‫َل ِئ ْ‬
‫ن‬
‫ن الْأَ ْدبَا َر ثُ ّم لَا يُنصَرُو َ‬ ‫ّنصَرُوهُ ْم َل ُيوَّل ّ‬
‫ن‬
‫ك بِ َأ ّنهُ ْم َقوْ ٌم لّا يَفْ َقهُو َ‬
‫ن اللّهِ ذَ ِل َ‬
‫لَأَنتُ ْم أَشَدّ رَ ْهبَ ًة فِي صُدُورِهِم ّم َ‬
 ‫سهُمْ‬
‫صنَ ٍة َأ ْو مِن وَرَاء جُدُ ٍر بَأْ ُ‬ ‫ح ّ‬‫لَا يُقَاتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلّا فِي قُرًى مّ َ‬
‫ك بِ َأ ّنهُ ْم َقوْ ٌم لّا‬
‫شتّى ذَ ِل َ‬
‫س ُبهُمْ جَمِيعًا وَقُلُو ُبهُمْ َ‬
‫َب ْي َنهُمْ شَدِي ٌد تَحْ َ‬
‫ن‬
‫يَعْقِلُو َ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم قَرِيبًا ذَاقُوا َوبَا َل أَمْرِهِ ْم وَ َلهُ ْم عَذَا ٌ‬
‫كَ َم َث ِل الّذِي َ‬
‫ن اكْفُرْ فَلَمّا كَفَرَ قَالَ إِنّي بَرِي ٌء مّنكَ‬
‫شيْطَانِ إِ ْذ قَالَ لِلْإِنسَا ِ‬
‫كَمَثَلِ ال ّ‬
‫ن‬
‫إِنّي أَخَافُ اللّهَ رَبّ الْعَالَمِي َ‬
‫ن‬
‫ن فِيهَا وَذَ ِلكَ جَزَاء الظّالِمِي َ‬
‫ن عَا ِق َب َتهُمَا َأ ّنهُمَا فِي النّارِ خَالِ َد ْي ِ‬
‫فَكَا َ‬
‫ت لِغَ ٍد وَاتّقُوا‬
‫س مّا قَدّمَ ْ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا اتّقُوا اللّ َه وَ ْلتَنظُ ْر نَفْ ٌ‬
‫ن‬
‫ن اللّهَ خَبِي ٌر بِمَا تَعْمَلُو َ‬
‫اللّ َه ِإ ّ‬
‫ن نَسُوا اللّ َه فَأَنسَاهُ ْم أَنفُسَهُمْ أُوْ َل ِئكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ‬
‫وَلَا تَكُونُوا كَالّذِي َ‬
‫ب الْجَنّةِ هُمُ‬ ‫ب النّا ِر وَأَصْحَابُ الْجَنّ ِة َأصْحَا ُ‬ ‫س َتوِي َأصْحَا ُ‬ ‫لَا يَ ْ‬
‫ن‬
‫الْفَائِزُو َ‬
‫شيَةِ‬
‫ن خَ ْ‬ ‫ج َب ٍل لّ َرَأ ْيتَهُ خَاشِعًا ّم َتصَ ّدعًا ّم ْ‬ ‫ن عَلَى َ‬ ‫َل ْو أَنزَ ْلنَا هَذَا الْقُرْآ َ‬
‫ن‬
‫س لَعَّلهُ ْم َيتَفَكّرُو َ‬‫ك الْأَ ْمثَا ُل َنضْ ِر ُبهَا لِلنّا ِ‬ ‫اللّ ِه َوتِ ْل َ‬
‫شهَادَ ِة ُهوَ الرّحْ َمنُ‬ ‫ب وَال ّ‬ ‫ُه َو اللّ ُه الّذِي لَا إِلَ َه إِلّا ُه َو عَالِ ُم الْ َغيْ ِ‬
‫الرّحِي ُم‬
‫ك الْقُدّوسُ السّلَا ُم الْ ُمؤْ ِمنُ‬ ‫ُه َو اللّ ُه الّذِي لَا إِلَ َه إِلّا ُه َو الْمَ ِل ُ‬
‫ن‬
‫جبّا ُر الْمُتَكَبّ ُر سُبْحَانَ اللّهِ عَمّا يُشْرِكُو َ‬ ‫ن الْعَزِي ُز الْ َ‬ ‫الْمُهَيْ ِم ُ‬
‫ح لَ ُه مَا‬‫سبّ ُ‬‫سنَى يُ َ‬ ‫صوّ ُر لَ ُه الْأَسْمَاء الْحُ ْ‬ ‫ئ الْ ُم َ‬‫ق ا ْلبَارِ ُ‬ ‫ُه َو اللّ ُه الْخَا ِل ُ‬
‫ض وَ ُه َو الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫فِي السّمَاوَا ِ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
 ‫ن إِ َل ْيهِم‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا لَا َتتّخِذُوا عَ ُدوّي َوعَ ُدوّكُ ْم َأوْ ِليَاء تُلْقُو َ‬
‫ق يُخْرِجُونَ الرّسُو َل َوِإيّاكُمْ‬ ‫حّ‬ ‫ن الْ َ‬ ‫بِالْ َموَدّةِ وَقَ ْد كَفَرُوا بِمَا جَاءكُم ّم َ‬
‫سبِيلِي وَا ْبتِغَاء‬ ‫جهَادًا فِي َ‬ ‫جتُمْ ِ‬ ‫أَن ُتؤْ ِمنُوا بِاللّهِ َربّكُ ْم إِن كُنتُمْ خَرَ ْ‬
‫ن إِلَيْهِم بِالْ َموَدّةِ وَأَنَا َأعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا َأعْلَنتُمْ‬ ‫مَرْضَاتِي تُسِرّو َ‬
‫سبِي ِل‬ ‫سوَاء ال ّ‬ ‫ضلّ َ‬ ‫وَمَن يَفْعَلْ ُه مِنكُ ْم فَقَ ْد َ‬
‫س َن َتهُم‬
‫إِن َيثْقَفُوكُ ْم يَكُونُوا لَكُ ْم َأعْدَاء َو َيبْسُطُوا إِ َليْكُ ْم َأيْ ِد َيهُ ْم َوأَلْ ِ‬
‫ن‬
‫بِالسّو ِء َووَدّوا َل ْو تَكْفُرُو َ‬
‫ص ُل َب ْينَكُ ْم وَاللّ ُه بِمَا‬ ‫لَن تَنفَعَكُ ْم أَرْحَامُكُمْ وَلَا َأوْلَادُكُ ْم َيوْ َم الْ ِقيَامَ ِة يَ ْف ِ‬
‫تَعْمَلُونَ بَصِي ٌر‬
‫ن مَعَ ُه إِ ْذ قَالُوا لِ َقوْ ِمهِمْ‬ ‫سنَ ٌة فِي ِإبْرَاهِي َم وَالّذِي َ‬ ‫سوَةٌ حَ َ‬ ‫ت لَكُ ْم أُ ْ‬ ‫قَ ْد كَانَ ْ‬
‫ن اللّهِ كَفَ ْرنَا بِكُ ْم وَبَدَا بَيْنَنَا‬ ‫ن مِن دُو ِ‬ ‫إِنّا بُرَاء مِنكُ ْم وَمِمّا تَ ْعبُدُو َ‬
‫حتّى ُتؤْ ِمنُوا بِاللّ ِه وَحْدَ ُه إِلّا َق ْولَ‬ ‫َو َب ْينَكُ ُم الْعَدَاوَ ُة وَا ْلبَ ْغضَاء َأبَدًا َ‬
‫شيْءٍ ّر ّبنَا‬ ‫ن اللّ ِه مِن َ‬ ‫ك ِم َ‬ ‫ك َل َ‬ ‫ك وَمَا أَمْ ِل ُ‬ ‫ن َل َ‬ ‫ستَغْفِ َر ّ‬ ‫ِإبْرَاهِي َم لِ َأبِي ِه لَأَ ْ‬
‫ك الْ َمصِي ُر‬ ‫ك َأ َن ْبنَا َوإِ َل ْي َ‬
‫ك َتوَكّ ْلنَا َوإِ َل ْي َ‬ ‫عَ َل ْي َ‬
‫ت الْعَزِيزُ‬ ‫ك أَن َ‬ ‫ن كَفَرُوا وَاغْفِ ْر َلنَا َر ّبنَا إِ ّن َ‬ ‫َر ّبنَا لَا تَجْعَ ْلنَا ِف ْتنَ ًة لّلّذِي َ‬
‫الْحَكِي ُم‬
‫ن يَرْجُو اللّ َه وَا ْل َيوْ َم الْآخِرَ‬ ‫سنَ ٌة لِمَن كَا َ‬ ‫سوَةٌ حَ َ‬ ‫ن لَكُ ْم فِيهِ ْم أُ ْ‬ ‫لَقَ ْد كَا َ‬
‫ي الْحَمِي ُد‬ ‫ن اللّهَ ُه َو الْ َغ ِن ّ‬ ‫وَمَن َي َت َو ّل فَ ِإ ّ‬
‫ن الّذِينَ عَادَيْتُم مّنْهُم مّوَدّ ًة وَاللّهُ‬ ‫عَسَى اللّ ُه أَن يَجْ َعلَ بَيْنَكُ ْم َو َب ْي َ‬
‫قَدِي ٌر وَاللّ ُه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫ن وَلَ ْم يُخْرِجُوكُم مّن‬ ‫ن لَ ْم يُقَاتِلُوكُ ْم فِي الدّي ِ‬ ‫ن الّذِي َ‬ ‫عِ‬ ‫لَا َي ْنهَاكُ ُم اللّ ُه َ‬
‫ن‬
‫ب الْمُقْسِطِي َ‬ ‫ن اللّ َه يُحِ ّ‬ ‫ِديَارِكُ ْم أَن َتبَرّوهُ ْم َوتُقْسِطُوا إِ َل ْيهِ ْم ِإ ّ‬
‫ن الّذِينَ قَاتَلُوكُ ْم فِي الدّينِ َوأَخْرَجُوكُم مّن‬ ‫عِ‬‫ِإنّمَا يَنْهَاكُمُ اللّ ُه َ‬
‫ِديَارِكُ ْم وَظَاهَرُوا عَلَى إِخْرَاجِكُ ْم أَن َتوَّلوْهُ ْم وَمَن َي َتوَّلهُ ْم فَُأوْ َل ِئكَ‬
‫ن‬
‫هُمُ الظّالِمُو َ‬
 ‫ت فَا ْمتَحِنُو ُه ّ‬
‫ن‬ ‫ت ُمهَاجِرَا ٍ‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءكُ ُم الْمُؤْ ِمنَا ُ‬
‫ن إِلَى‬‫ن مُؤْ ِمنَاتٍ فَلَا تَرْجِعُو ُه ّ‬ ‫ن فَ ِإنْ عَلِمْتُمُو ُه ّ‬ ‫اللّ ُه َأعْلَ ُم بِإِيمَانِ ِه ّ‬
‫ن وَآتُوهُم مّا أَنفَقُوا وَلَا‬ ‫حلّ ّلهُ ْم وَلَا هُ ْم يَحِلّونَ لَ ُه ّ‬ ‫الْكُفّا ِر لَا ُهنّ ِ‬
‫ن وَلَا تُمْسِكُوا‬‫ن أُجُورَ ُه ّ‬ ‫ن إِذَا آ َت ْيتُمُو ُه ّ‬‫ح عَ َليْكُ ْم أَن تَنكِحُو ُه ّ‬ ‫جنَا َ‬ ‫ُ‬
‫بِ ِعصَمِ الْكَوَافِ ِر وَاسْأَلُوا مَا أَنفَ ْقتُ ْم وَ ْليَسْأَلُوا مَا أَنفَقُوا ذَلِكُمْ حُكْمُ‬
‫اللّ ِه يَحْكُ ُم َب ْينَكُ ْم وَاللّ ُه عَلِيمٌ حَكِي ٌم‬
‫ن أَ ْزوَاجِكُ ْم إِلَى الْكُفّا ِر فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الّذِي َ‬
‫ن‬ ‫وَإِن فَاتَكُ ْم شَيْ ٌء ّم ْ‬
‫ن‬
‫ت أَزْوَاجُهُم مّثْ َل مَا أَنفَقُوا وَاتّقُوا اللّ َه الّذِي أَنتُم بِهِ ُمؤْمِنُو َ‬ ‫ذَهَبَ ْ‬
‫ن بِاللّهِ‬ ‫ي إِذَا جَاءكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِ ْع َنكَ عَلَى أَن لّا يُشْرِ ْك َ‬ ‫يَا أَيّهَا النّ ِب ّ‬
‫ن ِب ُب ْهتَانٍ‬
‫ن وَلَا يَ ْأتِي َ‬‫ن َأوْلَادَ ُه ّ‬‫ن وَلَا يَ ْقتُ ْل َ‬‫ن وَلَا يَ ْزنِي َ‬ ‫ش ْيئًا وَلَا يَسْرِ ْق َ‬‫َ‬
‫ف َفبَايِ ْع ُهنّ‬‫ك فِي مَعْرُو ٍ‬ ‫ن وَلَا يَ ْعصِي َن َ‬ ‫ن وَأَرْجُ ِل ِه ّ‬‫يَ ْفتَرِينَ ُه َب ْينَ َأيْدِي ِه ّ‬
‫ن اللّ َه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬ ‫ن اللّ َه ِإ ّ‬ ‫ستَغْفِ ْر َل ُه ّ‬
‫وَا ْ‬
‫ب اللّ ُه عَلَيْهِمْ قَ ْد َيئِسُوا‬ ‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آمَنُوا لَا َت َتوَّلوْا َقوْمًا غَضِ َ‬
‫ب الْقُبُو ِر‬‫ن َأصْحَا ِ‬ ‫ِمنَ الْآخِرَ ِة كَمَا يَئِسَ الْكُفّا ُر ِم ْ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ض وَ ُه َو الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬
‫ت وَمَا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ح لِلّ ِه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫سبّ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ن مَا لَا تَفْعَلُو َ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آَ َمنُوا لِ َم تَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫َكبُ َر مَ ْقتًا عِن َد اللّ ِه أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُو َ‬
‫سبِيلِ ِه صَفّا كَ َأ ّنهُم بُنيَانٌ‬
‫ن فِي َ‬ ‫ن يُقَاتِلُو َ‬
‫ب الّذِي َ‬
‫ن اللّ َه يُحِ ّ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ص‬
‫مّ ْرصُو ٌ‬
‫وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِ َقوْمِ ِه يَا َقوْ ِم لِ َم ُتؤْذُونَنِي وَقَد تّعْلَمُونَ َأنّي رَسُولُ‬
‫غ اللّ ُه قُلُو َبهُ ْم وَاللّ ُه لَا َيهْدِي الْ َقوْمَ‬
‫اللّ ِه إِ َليْكُ ْم فَلَمّا زَاغُوا أَزَا َ‬
‫ن‬
‫الْفَاسِقِي َ‬
 ‫ن مَ ْريَ َم يَا َبنِي إِسْرَائِي َل ِإنّي رَسُو ُل اللّ ِه إِ َليْكُم‬ ‫َوإِ ْذ قَا َل عِيسَى ا ْب ُ‬
‫ن ال ّتوْرَا ِة وَ ُمبَشّرًا بِرَسُو ٍل يَ ْأتِي مِن بَعْدِي‬ ‫ي ِم َ‬‫ن يَدَ ّ‬‫ّمصَدّقًا لّمَا َب ْي َ‬
‫ن‬
‫ت قَالُوا هَذَا سِحْ ٌر ّمبِي ٌ‬ ‫اسْمُ ُه أَحْمَ ُد فَلَمّا جَاءهُم بِا ْل َب ّينَا ِ‬
‫ب وَ ُه َو يُ ْدعَى إِلَى الْإِسْلَامِ‬ ‫ن ا ْفتَرَى عَلَى اللّ ِه الْكَذِ َ‬ ‫ن أَظْلَ ُم مِ ّم ِ‬
‫وَ َم ْ‬
‫ن‬
‫وَاللّ ُه لَا َيهْدِي الْ َقوْمَ الظّالِمِي َ‬
‫ن ِليُطْ ِفؤُوا نُو َر اللّ ِه بِأَ ْفوَا ِههِ ْم وَاللّ ُه ُمتِ ّم نُورِ ِه وَ َل ْو كَرِهَ‬ ‫يُرِيدُو َ‬
‫ن‬
‫الْكَافِرُو َ‬
‫ظهِرَ ُه عَلَى الدّينِ‬ ‫ق ِليُ ْ‬‫حّ‬‫ن الْ َ‬ ‫سلَ رَسُولَ ُه بِا ْلهُدَى وَدِي ِ‬ ‫ُه َو الّذِي أَرْ َ‬
‫ن‬
‫كُلّ ِه وَ َل ْو كَرِ َه الْمُشْرِكُو َ‬
‫ب أَلِي ٍم‬
‫ن عَذَا ٍ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آَ َمنُوا َه ْل أَدُلّكُ ْم عَلَى تِجَارَ ٍة تُنجِيكُم ّم ْ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه بِأَ ْموَالِكُمْ‬‫ن فِي َ‬ ‫ن بِاللّ ِه وَرَسُولِ ِه َوتُجَاهِدُو َ‬ ‫ُتؤْ ِمنُو َ‬
‫ن‬
‫وَأَنفُسِكُمْ ذَلِكُ ْم خَيْ ٌر لّكُ ْم إِن كُنتُ ْم تَعْلَمُو َ‬
‫ح ِتهَا الْ َأ ْنهَارُ‬
‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٍ‬
‫يَغْفِ ْر لَكُمْ ُذنُوبَكُ ْم َويُدْخِلْكُمْ َ‬
‫ك الْ َفوْزُ الْعَظِي ُم‬
‫ت عَ ْدنٍ ذَ ِل َ‬
‫جنّا ِ‬‫ط ّيبَ ًة فِي َ‬ ‫وَمَسَا ِكنَ َ‬
‫ن‬
‫ب َوبَشّ ِر الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫ح قَرِي ٌ‬
‫ن اللّ ِه وَ َفتْ ٌ‬
‫حبّو َنهَا َنصْ ٌر ّم َ‬
‫َوأُخْرَى تُ ِ‬
‫ن مَ ْريَ َم‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آَ َمنُوا كُونوا أَنصَا َر اللّ ِه كَمَا قَا َل عِيسَى ا ْب ُ‬
‫ن أَنصَا ُر اللّهِ‬ ‫حُ‬‫ن نَ ْ‬‫حوَا ِريّو َ‬ ‫ن أَنصَارِي إِلَى اللّ ِه قَا َل الْ َ‬‫ن َم ْ‬ ‫حوَا ِريّي َ‬
‫لِلْ َ‬
‫فَآَ َمنَت طّائِفَ ٌة مّن َبنِي إِسْرَائِي َل وَكَفَرَت طّائِفَ ٌة فََأيّ ْدنَا الّذِينَ آَمَنُوا‬
‫ن‬
‫صبَحُوا ظَاهِرِي َ‬
‫عَلَى عَ ُدوّهِ ْم فَ َأ ْ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫س الْعَزِيزِ‬
‫ك الْقُدّو ِ‬
‫ض الْمَ ِل ِ‬
‫ت وَمَا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ح لِلّ ِه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬‫سبّ ُ‬‫يُ َ‬
‫الْحَكِي ِم‬
‫ث فِي الْأُ ّميّينَ رَسُولًا ّم ْنهُ ْم َيتْلُو عَ َل ْيهِ ْم آيَاتِ ِه َويُزَكّيهِمْ‬
‫ُه َو الّذِي بَعَ َ‬
‫ن‬
‫ب وَالْحِكْمَ َة َوإِن كَانُوا مِن َق ْب ُل لَفِي ضَلَا ٍل ّمبِي ٍ‬ ‫َويُعَلّ ُمهُ ُم الْ ِكتَا َ‬

‫ن ِم ْنهُ ْم لَمّا يَلْحَقُوا ِبهِ ْم وَ ُه َو الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬

‫وَآخَرِي َ‬
‫ض ِل الْعَظِي ِم‬
‫ض ُل اللّ ِه ُي ْؤتِي ِه مَن يَشَاء وَاللّهُ ذُو الْ َف ْ‬
‫ك َف ْ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫مَثَلُ الّذِينَ حُمّلُوا التّوْرَاةَ ثُمّ لَ ْم يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَا ِر يَحْ ِم ُل‬
‫ت اللّ ِه وَاللّهُ لَا َيهْدِي‬ ‫ن كَذّبُوا بِآيَا ِ‬ ‫س َم َث ُل الْ َقوْ ِم الّذِي َ‬
‫أَسْفَارًا ِبئْ َ‬
‫ن‬
‫الْ َقوْمَ الظّالِمِي َ‬
‫ن النّاسِ‬ ‫ُق ْل يَا َأ ّيهَا الّذِينَ هَادُوا إِن َزعَ ْمتُ ْم َأنّكُ ْم َأوْ ِليَاء لِلّ ِه مِن دُو ِ‬
‫ن‬
‫ت إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬ ‫َفتَ َم ّنوُا الْ َموْ َ‬
‫ن‬
‫ت َأيْدِيهِ ْم وَاللّ ُه عَلِي ٌم بِالظّالِمِي َ‬
‫وَلَا َيتَ َم ّن ْونَ ُه َأبَدًا بِمَا قَدّمَ ْ‬
‫ن مِنْهُ فَإِنّ ُه مُلَاقِيكُمْ ثُ ّم تُرَدّونَ إِلَى عَالِمِ‬‫قُلْ ِإنّ الْمَوْتَ الّذِي تَفِرّو َ‬
‫ن‬
‫شهَادَ ِة َف ُي َن ّبئُكُم بِمَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬
‫ب وَال ّ‬‫الْ َغيْ ِ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا إِذَا نُودِي لِلصّلَا ِة مِن َيوْ ِم الْجُمُعَ ِة فَاسْ َعوْا إِلَى‬
‫ن‬
‫خيْ ٌر لّكُ ْم إِن كُنتُ ْم تَعْلَمُو َ‬‫ذِكْرِ اللّ ِه وَذَرُوا ا ْل َبيْعَ ذَلِكُمْ َ‬
‫ض ِل اللّهِ‬
‫ض وَا ْبتَغُوا مِن َف ْ‬ ‫ت الصّلَا ُة فَانتَشِرُوا فِي الْأَرْ ِ‬ ‫ضيَ ِ‬
‫فَإِذَا ُق ِ‬
‫ن‬
‫وَاذْكُرُوا اللّ َه َكثِيرًا لّعَلّكُ ْم تُفْلِحُو َ‬
‫ك قَائِمًا ُق ْل مَا عِندَ‬ ‫َوإِذَا َرَأوْا تِجَارَ ًة َأ ْو َل ْهوًا ان َفضّوا إِ َل ْيهَا َوتَرَكُو َ‬
‫ن‬
‫خيْ ٌر ّمنَ الّل ْه ِو وَ ِمنَ التّجَارَ ِة وَاللّ ُه خَيْرُ الرّازِقِي َ‬ ‫اللّهِ َ‬

‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫ك لَرَسُو ُل اللّ ِه وَاللّ ُه يَعْلَ ُم ِإ ّنكَ‬‫شهَ ُد ِإ ّن َ‬

‫ن قَالُوا نَ ْ‬ ‫ك الْ ُمنَافِقُو َ‬‫إِذَا جَاء َ‬
‫ن‬
‫ن لَكَاذِبُو َ‬ ‫ن الْمُنَافِقِي َ‬
‫لَرَسُولُ ُه وَاللّ ُه يَشْهَ ُد ِإ ّ‬
 ‫سبِي ِل اللّ ِه ِإ ّنهُمْ سَاء مَا كَانُوا‬
‫جنّ ًة َفصَدّوا عَن َ‬
‫اتّخَذُوا َأيْمَا َنهُمْ ُ‬
‫ن‬
‫يَعْمَلُو َ‬

‫ن‬
‫طبِ َع عَلَى قُلُو ِبهِ ْم َفهُ ْم لَا يَفْ َقهُو َ‬
‫ك بِ َأ ّنهُمْ آ َمنُوا ثُ ّم كَفَرُوا فَ ُ‬
‫ذَ ِل َ‬

‫ك أَجْسَا ُمهُ ْم َوإِن يَقُولُوا تَسْمَ ْع لِ َقوْ ِلهِ ْم كَ َأ ّنهُمْ‬‫ج ُب َ‬

‫َوإِذَا َرَأ ْي َتهُ ْم تُعْ ِ‬
‫صيْحَ ٍة عَ َل ْيهِ ْم هُ ُم الْعَ ُد ّو فَاحْذَرْهُمْ‬
‫ن ُك ّل َ‬ ‫سبُو َ‬
‫سنّدَ ٌة يَحْ َ‬ ‫ب مّ َ‬ ‫خُشُ ٌ‬
‫ن‬
‫قَاتَ َلهُ ُم اللّ ُه َأنّى ُيؤْفَكُو َ‬
‫سهُمْ‬ ‫ستَغْفِ ْر لَكُمْ رَسُو ُل اللّ ِه َل ّووْا ُرؤُو َ‬ ‫َوإِذَا قِي َل َلهُ ْم تَعَا َلوْا يَ ْ‬
‫ن‬
‫ستَ ْكبِرُو َ‬
‫ن وَهُم مّ ْ‬ ‫وَ َرَأ ْي َتهُ ْم َيصُدّو َ‬
‫ستَغْفِ ْر َلهُ ْم لَن يَغْفِ َر اللّ ُه َلهُمْ‬ ‫ت َلهُ ْم أَ ْم لَ ْم تَ ْ‬‫ستَغْفَرْ َ‬ ‫سوَاء عَ َل ْيهِ ْم أَ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ن اللّ َه لَا َيهْدِي الْ َقوْ َم الْفَاسِقِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫حتّى‬‫ن عِندَ رَسُو ِل اللّهِ َ‬ ‫ن لَا تُنفِقُوا عَلَى َم ْ‬ ‫ن يَقُولُو َ‬ ‫هُ ُم الّذِي َ‬
‫ن لَا‬
‫ن الْ ُمنَافِقِي َ‬‫ض وَلَ ِك ّ‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫يَن َفضّوا وَلِلّهِ خَزَا ِئنُ السّمَاوَا ِ‬
‫ن‬
‫يَفْقَهُو َ‬
‫ن الْ َأعَ ّز ِم ْنهَا الْأَ َذ ّل وَلِلّهِ‬‫جّ‬
‫ن َلئِن رّجَ ْعنَا إِلَى الْمَدِينَ ِة َليُخْرِ َ‬ ‫يَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫ن لَا يَعْلَمُو َ‬ ‫ن الْ ُمنَافِقِي َ‬
‫ن وَلَ ِك ّ‬ ‫الْعِزّ ُة وَلِرَسُولِ ِه وَلِلْ ُمؤْ ِمنِي َ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا لَا تُ ْلهِكُ ْم أَ ْموَالُكُ ْم وَلَا َأوْلَادُكُ ْم عَن ذِكْ ِر اللّهِ‬
‫ن‬
‫وَمَن يَفْ َع ْل ذَِلكَ فَأُوْ َل ِئكَ هُمُ الْخَاسِرُو َ‬
‫ت َفيَقُولَ رَبّ‬
‫ي أَحَدَكُ ُم الْ َموْ ُ‬
‫َوأَنفِقُوا مِن مّا رَزَ ْقنَاكُم مّن َق ْب ِل أَن يَ ْأ ِت َ‬
‫ن‬
‫ن الصّالِحِي َ‬ ‫ق َوأَكُن ّم َ‬ ‫ب فَ َأصّ ّد َ‬‫ج ٍل قَرِي ٍ‬
‫َلوْلَا أَخّ ْر َتنِي إِلَى أَ َ‬

‫ن‬
‫خبِي ٌر بِمَا تَعْمَلُو َ‬
‫وَلَن ُيؤَخّ َر اللّ ُه نَفْسًا إِذَا جَاء أَجَُلهَا وَاللّهُ َ‬

‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

 ‫ك وَلَ ُه الْحَمْدُ‬
‫ض لَ ُه الْمُ ْل ُ‬
‫ت وَمَا فِي الْأَرْ ِ‬
‫ح لِلّ ِه مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫سبّ ُ‬
‫يُ َ‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬
‫وَ ُه َو عَلَى ُكلّ َ‬
‫ن َبصِيرٌ‬
‫ن وَاللّ ُه بِمَا تَعْمَلُو َ‬
‫ُه َو الّذِي خَلَقَكُ ْم فَمِنكُ ْم كَافِ ٌر وَمِنكُم ّمؤْ ِم ٌ‬
‫صوَرَكُ ْم َوإِ َليْهِ‬ ‫ن ُ‬ ‫سَ‬ ‫صوّرَكُ ْم فَأَحْ َ‬‫ق َو َ‬ ‫حّ‬ ‫ض بِالْ َ‬‫ت وَالْأَرْ َ‬ ‫خَ َلقَ السّمَاوَا ِ‬
‫الْمَصِي ُر‬
‫ن وَمَا تُعْ ِلنُونَ‬ ‫ض َويَعْلَ ُم مَا تُسِرّو َ‬ ‫ت وَالْأَرْ ِ‬ ‫يَعْلَ ُم مَا فِي السّمَاوَا ِ‬
‫ت الصّدُو ِر‬ ‫وَاللّ ُه عَلِي ٌم بِذَا ِ‬
‫أَلَمْ يَأْتِكُمْ َنبَأُ الّذِينَ كَفَرُوا مِن َق ْب ُل فَذَاقُوا وَبَا َل أَمْرِهِ ْم وَ َلهُمْ عَذَابٌ‬
‫أَلِي ٌم‬
‫ت فَقَالُوا َأبَشَ ٌر َيهْدُو َننَا‬ ‫ك بِ َأنّ ُه كَانَت تّ ْأتِيهِمْ رُسُُلهُم بِا ْل َب ّينَا ِ‬ ‫ذَ ِل َ‬
‫غ ِنيّ حَمِي ٌد‬
‫ستَ ْغنَى اللّ ُه وَاللّ ُه َ‬ ‫فَكَفَرُوا َو َتوَلّوا وّا ْ‬
‫ن ثُ ّم َل ُت َن ّب ُؤنّ‬
‫ن كَفَرُوا أَن لّن ُيبْ َعثُوا ُق ْل بَلَى وَ َربّي َل ُتبْ َع ُث ّ‬ ‫َزعَ َم الّذِي َ‬
‫ك عَلَى اللّ ِه يَسِي ٌر‬ ‫بِمَا عَمِ ْلتُ ْم وَذَ ِل َ‬
‫خبِي ٌر‬
‫ن َ‬
‫فَآ ِمنُوا بِاللّ ِه وَرَسُولِ ِه وَالنّو ِر الّذِي أَنزَ ْلنَا وَاللّ ُه بِمَا تَعْمَلُو َ‬
‫ن وَمَن ُيؤْمِن بِاللّ ِه َويَعْ َملْ‬ ‫ك َيوْ ُم التّغَا ُب ِ‬ ‫َيوْ َم يَجْمَعُكُ ْم ِل َيوْ ِم الْجَمْعِ ذَ ِل َ‬
‫ح ِتهَا الْ َأ ْنهَارُ‬‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٍ‬ ‫س ّيئَاتِ ِه َويُدْخِلْهُ َ‬ ‫عنْهُ َ‬ ‫صَالِحًا يُكَفّ ْر َ‬
‫ك الْ َفوْ ُز الْعَظِي ُم‬ ‫ن فِيهَا َأبَدًا ذَ ِل َ‬ ‫خَالِدِي َ‬
‫ن فِيهَا‬ ‫ب النّا ِر خَالِدِي َ‬ ‫ك َأصْحَا ُ‬ ‫ن كَفَرُوا وَكَذّبُوا بِآيَا ِتنَا أُوَْل ِئ َ‬ ‫وَالّذِي َ‬
‫س الْ َمصِي ُر‬ ‫َو ِبئْ َ‬
‫ن اللّ ِه وَمَن ُيؤْمِن بِاللّ ِه َيهْ ِد قَ ْلبَهُ‬ ‫مَا َأصَابَ مِن ّمصِيبَ ٍة إِلّا بِإِ ْذ ِ‬
‫شيْ ٍء عَلِي ٌم‬ ‫وَاللّ ُه بِ ُكلّ َ‬
‫وَأَطِيعُوا اللّهَ َوأَطِيعُوا الرّسُولَ فَإِن َتوَلّيْتُمْ فَ ِإنّمَا عَلَى رَسُو ِلنَا‬
‫ن‬
‫الْبَلَاغُ الْمُبِي ُ‬
 ‫ن‬
‫اللّ ُه لَا إِلَ َه إِلّا ُه َو َوعَلَى اللّ ِه فَ ْل َي َتوَ ّك ِل الْ ُمؤْ ِمنُو َ‬
‫ن أَزْوَاجِكُمْ َوَأوْلَادِكُمْ عَ ُدوّا لّكُ ْم فَاحْذَرُوهُمْ‬
‫ن ِم ْ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آمَنُوا ِإ ّ‬
‫وَإِن تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَ ِإنّ اللّ َه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫ِإنّمَا أَ ْموَالُكُ ْم َوَأوْلَادُكُ ْم ِف ْتنَ ٌة وَاللّ ُه عِندَ ُه أَجْ ٌر عَظِي ٌم‬
‫خيْرًا لّأَنفُسِكُمْ‬
‫ستَطَ ْعتُ ْم وَاسْمَعُوا َوأَطِيعُوا َوأَنفِقُوا َ‬ ‫فَاتّقُوا اللّ َه مَا ا ْ‬
‫ن‬
‫ح نَفْسِ ِه فَُأوْ َل ِئكَ هُ ُم الْمُفْلِحُو َ‬
‫وَمَن يُوقَ شُ ّ‬
‫سنًا ُيضَاعِفْ ُه لَكُ ْم َويَغْفِ ْر لَكُ ْم وَاللّهُ شَكُورٌ‬
‫إِن تُقْ ِرضُوا اللّ َه قَ ْرضًا حَ َ‬
‫حَلِي ٌم‬
‫شهَادَ ِة الْعَزِي ُز الْحَكِي ُم‬
‫ب وَال ّ‬
‫عَالِ ُم الْ َغيْ ِ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن لِعِ ّد ِت ِهنّ َوأَحْصُوا الْعِدّةَ‬ ‫ي إِذَا طَلّ ْقتُ ُم النّسَاء فَطَلّقُو ُه ّ‬
‫يَا أَيّهَا ال ّنبِ ّ‬
‫ن إِلّا أَن‬ ‫جَ‬ ‫ن وَلَا يَخْرُ ْ‬‫ن مِن ُبيُو ِت ِه ّ‬ ‫وَاتّقُوا اللّهَ َربّكُ ْم لَا تُخْرِجُو ُه ّ‬
‫يَ ْأتِينَ بِفَاحِشَ ٍة ّم َب ّينَ ٍة َوتِ ْلكَ حُدُو ُد اللّهِ وَمَن َيتَعَدّ حُدُو َد اللّ ِه فَقَدْ‬
‫ك أَمْرًا‬
‫ث بَعْدَ ذَ ِل َ‬
‫ظَلَ َم نَفْسَ ُه لَا تَدْرِي لَ َع ّل اللّ َه يُحْدِ ُ‬
‫ن بِمَعْرُو ٍ‬
‫ف‬ ‫ف أَوْ فَارِقُو ُه ّ‬ ‫ن بِمَعْرُو ٍ‬ ‫ن أَجَ َل ُهنّ فَأَمْسِكُو ُه ّ‬ ‫فَإِذَا بَلَ ْغ َ‬
‫ظ بِ ِه مَن‬
‫شهَادَ َة لِلّهِ ذَلِكُ ْم يُوعَ ُ‬‫ي عَ ْد ٍل مّنكُ ْم َوأَقِيمُوا ال ّ‬ ‫شهِدُوا َذوَ ْ‬ ‫َوأَ ْ‬
‫ق اللّ َه يَجْعَل لّ ُه مَخْرَجًا‬ ‫ن بِاللّ ِه وَا ْل َيوْ ِم الْآخِ ِر وَمَن َي ّت ِ‬
‫ن ُيؤْ ِم ُ‬‫كَا َ‬
‫ب وَمَن يَتَوَكّ ْل عَلَى اللّهِ َف ُه َو حَسْبُهُ ِإنّ‬ ‫حتَسِ ُ‬‫ن حَيْثُ لَا يَ ْ‬ ‫وَيَرْزُقْ ُه ِم ْ‬
‫شيْ ٍء قَدْرًا‬ ‫اللّ َه بَالِ ُغ أَمْرِ ِه قَدْ جَ َع َل اللّ ُه لِ ُكلّ َ‬
‫ن ثَلَاثَةُ‬‫ض مِن نّسَائِكُ ْم ِإنِ ا ْر َت ْبتُ ْم فَعِ ّد ُت ُه ّ‬ ‫ن الْمَحِي ِ‬ ‫ن ِم َ‬ ‫سَ‬‫وَاللّائِي َيئِ ْ‬
‫ن أَن َيضَ ْعنَ‬ ‫ت الْأَحْمَا ِل أَجَُل ُه ّ‬ ‫ن َوُأوْلَا ُ‬‫ضَ‬‫ح ْ‬ ‫شهُ ٍر وَاللّائِي لَ ْم يَ ِ‬ ‫أَ ْ‬
‫ن أَمْرِ ِه يُسْرًا‬ ‫ق اللّ َه يَجْعَل لّ ُه ِم ْ‬ ‫ن وَمَن َي ّت ِ‬ ‫حَمْ َل ُه ّ‬
 ‫س ّيئَاتِ ِه َويُعْظِمْ‬‫عنْهُ َ‬ ‫ق اللّ َه يُكَفّ ْر َ‬ ‫ك أَمْ ُر اللّ ِه أَنزَلَ ُه إِ َليْكُ ْم وَمَن َي ّت ِ‬‫ذَ ِل َ‬
‫لَ ُه أَجْرًا‬
‫ضيّقُوا‬ ‫ن ِل ُت َ‬‫حيْثُ سَكَنتُم مّن وُجْدِكُ ْم وَلَا ُتضَارّو ُه ّ‬ ‫ن ِمنْ َ‬ ‫أَسْ ِكنُو ُه ّ‬
‫حتّى َيضَ ْعنَ حَمْ َل ُهنّ‬ ‫ن أُولَاتِ حَ ْم ٍل فَأَنفِقُوا عَ َل ْي ِهنّ َ‬ ‫ن َوإِن ُك ّ‬ ‫عَ َل ْي ِه ّ‬
‫ف َوإِن‬ ‫ن َو ْأتَمِرُوا َب ْينَكُم بِمَعْرُو ٍ‬ ‫ن أُجُورَ ُه ّ‬ ‫ن لَكُ ْم فَآتُو ُه ّ‬ ‫ن أَ ْرضَ ْع َ‬ ‫فَ ِإ ْ‬
‫ستُ ْرضِ ُع لَ ُه أُخْرَى‬ ‫تَعَاسَ ْرتُ ْم فَ َ‬
‫ق مِمّا آتَاهُ‬ ‫ِليُن ِفقْ ذُو سَعَ ٍة مّن سَ َعتِ ِه وَمَن قُدِ َر عَ َليْهِ رِزْقُ ُه فَ ْليُن ِف ْ‬
‫سيَجْ َع ُل اللّهُ بَعْ َد عُسْ ٍر يُسْرًا‬ ‫ف اللّ ُه نَفْسًا إِلّا مَا آتَاهَا َ‬ ‫اللّ ُه لَا يُكَلّ ُ‬
‫س ْبنَاهَا حِسَابًا‬ ‫ن أَمْرِ َر ّبهَا وَرُسُلِ ِه فَحَا َ‬ ‫عْ‬‫ت َ‬ ‫عتَ ْ‬ ‫وَكَ َأيّن مّن قَ ْريَ ٍة َ‬
‫شَدِيدًا َوعَ ّذ ْبنَاهَا عَذَابًا نّكْرًا‬
‫ن عَا ِقبَ ُة أَمْرِهَا خُسْرًا‬
‫ت َوبَا َل أَمْرِهَا وَكَا َ‬
‫فَذَاقَ ْ‬
‫ن آ َمنُوا‬‫ب الّذِي َ‬ ‫َأعَ ّد اللّ ُه َلهُ ْم عَذَابًا شَدِيدًا فَاتّقُوا اللّ َه يَا ُأوْلِي الْأَ ْلبَا ِ‬
‫قَ ْد أَن َز َل اللّ ُه إِ َليْكُمْ ذِكْرًا‬
‫ج الّذِينَ آمَنُوا َوعَمِلُوا‬ ‫ت اللّهِ ُم َب ّينَاتٍ ّليُخْ ِر َ‬‫رّسُولًا َيتْلُو عَلَيْكُمْ آيَا ِ‬
‫ت إِلَى النّو ِر وَمَن ُيؤْمِن بِاللّ ِه َويَعْ َم ْل صَالِحًا‬ ‫ت ِمنَ الظّلُمَا ِ‬ ‫الصّالِحَا ِ‬
‫سنَ‬‫ن فِيهَا َأبَدًا قَ ْد أَحْ َ‬ ‫ح ِتهَا الْ َأ ْنهَارُ خَالِدِي َ‬
‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٍ‬ ‫يُدْخِلْهُ َ‬
‫اللّ ُه لَهُ رِزْقًا‬
‫ن َي َتنَ ّز ُل الْأَمْرُ‬
‫ض ِمثْ َل ُه ّ‬‫ن الْأَرْ ِ‬ ‫ت وَ ِم َ‬ ‫سبْعَ سَمَاوَا ٍ‬ ‫اللّ ُه الّذِي خَ َلقَ َ‬
‫ط بِ ُكلّ‬‫شيْءٍ قَدِي ٌر وََأنّ اللّهَ قَ ْد أَحَا َ‬ ‫ن لِتَعْلَمُوا َأنّ اللّهَ عَلَى كُلّ َ‬ ‫بَيْنَ ُه ّ‬
‫شيْ ٍء عِلْمًا‬ ‫َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫جكَ‬
‫ت أَزْوَا ِ‬
‫ك تَبْتَغِي مَ ْرضَا َ‬
‫حلّ اللّهُ َل َ‬
‫ي لِمَ تُحَرّمُ مَا أَ َ‬
‫يَا أَيّهَا ال ّنبِ ّ‬
‫وَاللّ ُه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫ض اللّ ُه لَكُ ْم تَحِلّ َة َأيْمَانِكُ ْم وَاللّ ُه َموْلَاكُ ْم وَ ُه َو الْعَلِي ُم الْحَكِي ُم‬
‫قَ ْد فَرَ َ‬
 ‫ظهَرَ ُه‬
‫ت بِهِ َوأَ ْ‬‫وَإِذْ أَسَ ّر النّبِيّ إِلَى بَعْضِ أَ ْزوَاجِهِ حَدِيثًا فَلَمّا نَبّأَ ْ‬
‫ض فَلَمّا نَبّأَهَا بِهِ قَالَتْ‬‫ف بَعْضَهُ َوَأعْرَضَ عَن بَعْ ٍ‬ ‫اللّ ُه عَلَيْهِ عَرّ َ‬
‫خبِي ُر‬
‫ي الْعَلِي ُم الْ َ‬
‫ن أَنبَ َأكَ هَذَا قَا َل َنبّ َأ ِن َ‬
‫َم ْ‬
‫ن اللّهَ‬ ‫ت قُلُوبُكُمَا َوإِن تَظَاهَرَا عَ َليْ ِه فَ ِإ ّ‬ ‫إِن َتتُوبَا إِلَى اللّ ِه فَقَ ْد صَغَ ْ‬
‫ن وَالْمَلَائِكَ ُة بَعْ َد ذَ ِلكَ ظَهِي ٌر‬
‫ح الْمُؤْ ِمنِي َ‬
‫جبْرِيلُ َوصَالِ ُ‬ ‫هُ َو مَوْلَاهُ وَ ِ‬
‫ن مُسْلِمَاتٍ‬ ‫خيْرًا مّن ُك ّ‬ ‫ن أَن ُيبْدِلَ ُه أَ ْزوَاجًا َ‬
‫عَسَى َربّ ُه إِن طَلّقَ ُك ّ‬
‫ت َوَأبْكَارًا‬‫ت َث ّيبَا ٍ‬
‫ت عَابِدَاتٍ سَائِحَا ٍ‬ ‫ت تَا ِئبَا ٍ‬‫ت قَا ِنتَا ٍ‬
‫ّمؤْ ِمنَا ٍ‬
‫يَا أَيّهَا الّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُ ْم َوأَهْلِيكُ ْم نَارًا وَقُودُهَا النّاسُ‬
‫ن اللّ َه مَا أَمَرَهُمْ‬ ‫وَالْحِجَارَ ُة عَلَيْهَا مَلَائِكَ ٌة غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَ ْعصُو َ‬
‫ن‬
‫ن مَا ُيؤْمَرُو َ‬ ‫وَيَفْعَلُو َ‬
‫يَا أَيّهَا الّذِينَ كَفَرُوا لَا تَعْتَذِرُوا الْيَوْمَ إِنّمَا تُجْ َز ْونَ مَا كُنتُ ْم تَعْمَلُونَ‬
‫يَا َأ ّيهَا الّذِينَ آ َمنُوا تُوبُوا إِلَى اللّ ِه َت ْوبَ ًة ّنصُوحًا عَسَى َربّكُ ْم أَن‬
‫ح ِتهَا الْ َأ ْنهَا ُر َيوْمَ‬
‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٍ‬ ‫س ّيئَاتِكُ ْم َويُدْخِلَكُمْ َ‬ ‫يُكَفّ َر عَنكُمْ َ‬
‫ن َأيْدِيهِمْ‬ ‫ي وَالّذِينَ آ َمنُوا مَعَ ُه نُورُهُ ْم يَسْعَى َب ْي َ‬ ‫لَا يُخْزِي اللّ ُه ال ّن ِب ّ‬
‫وَبِ َأيْمَا ِنهِ ْم يَقُولُونَ َر ّبنَا َأتْمِ ْم لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا ِإ ّنكَ عَلَى ُكلّ‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬ ‫َ‬
‫ظ عَ َل ْيهِ ْم وَمَ ْأوَاهُمْ‬
‫ن وَاغْلُ ْ‬ ‫يَا َأ ّيهَا ال ّن ِبيّ جَاهِ ِد الْكُفّا َر وَالْ ُمنَافِقِي َ‬
‫س الْ َمصِي ُر‬ ‫ج َهنّ ُم َو ِبئْ َ‬ ‫َ‬
‫ح َواِمْرَأَةَ لُوطٍ كَا َنتَا تَحْتَ‬ ‫ن كَفَرُوا اِمْ َرأَةَ نُو ٍ‬ ‫ب اللّ ُه مَثَلًا لّلّذِي َ‬ ‫ضَرَ َ‬
‫ن اللّهِ‬ ‫ع ْنهُمَا ِم َ‬ ‫ن فَخَا َنتَاهُمَا فَلَ ْم يُ ْغ ِنيَا َ‬ ‫ح ْي ِ‬
‫عبَا ِدنَا صَالِ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن ِم ْ‬ ‫عبْ َد ْي ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ش ْيئًا وَقِيلَ ادْخُلَا النّا َر مَعَ الدّاخِلِي َ‬ ‫َ‬
‫ب ا ْبنِ لِي‬ ‫ع ْونَ إِذْ قَالَتْ رَ ّ‬ ‫وَضَرَبَ اللّهُ مَثَلًا لّلّذِينَ آمَنُوا اِمْ َرأَةَ فِ ْر َ‬
‫ن الْ َقوْمِ‬ ‫جنِي ِم َ‬ ‫ن َوعَمَلِ ِه َونَ ّ‬ ‫ع ْو َ‬
‫جنِي مِن فِ ْر َ‬ ‫جنّ ِة َونَ ّ‬‫ك َب ْيتًا فِي الْ َ‬ ‫عِن َد َ‬
‫ن‬
‫الظّالِمِي َ‬
 ‫حنَا‬
‫خنَا فِي ِه مِن رّو ِ‬
‫جهَا َفنَفَ ْ‬‫ت فَرْ َ‬
‫صنَ ْ‬ ‫ح َ‬‫ن اّلتِي أَ ْ‬ ‫ت عِمْرَا َ‬ ‫وَمَ ْريَ َم ا ْبنَ َ‬
‫ن‬
‫ن الْقَا ِنتِي َ‬
‫ت ِم َ‬‫ت بِكَلِمَاتِ َر ّبهَا وَ ُك ُتبِ ِه وَكَانَ ْ‬
‫َوصَدّقَ ْ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫شيْ ٍء قَدِي ٌر‬
‫ك وَ ُه َو عَلَى ُكلّ َ‬
‫ك الّذِي ِبيَدِ ِه الْمُ ْل ُ‬
‫َتبَا َر َ‬
‫ن عَمَلًا وَ ُه َو الْعَزِيزُ‬‫سُ‬
‫حيَا َة ِل َيبُْلوَكُ ْم َأيّكُ ْم أَحْ َ‬
‫ت وَالْ َ‬
‫ق الْ َموْ َ‬
‫الّذِي خَ َل َ‬
‫الْغَفُو ُر‬
‫ن مِن‬ ‫طبَاقًا مّا تَرَى فِي خَ ْلقِ الرّحْ َم ِ‬ ‫ق سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ِ‬ ‫الّذِي خَ َل َ‬
‫ت فَارْجِ ِع ا ْل َبصَرَ َه ْل تَرَى مِن فُطُو ٍر‬ ‫تَفَاوُ ٍ‬
‫ك ا ْل َبصَرُ خَاسًِأ وَ ُهوَ حَسِي ٌر‬
‫ب إِ َل ْي َ‬
‫ن يَنقَلِ ْ‬
‫ثُمّ ارْجِ ِع ا ْل َبصَ َر كَ ّر َت ْي ِ‬
‫شيَاطِينِ‬
‫ح وَجَعَ ْلنَاهَا رُجُومًا لّل ّ‬
‫وَلَقَدْ َز ّينّا السّمَاء ال ّد ْنيَا بِ َمصَابِي َ‬
‫عتَ ْدنَا َلهُ ْم عَذَابَ السّعِي ِر‬‫َوَأ ْ‬
‫س الْ َمصِي ُر‬
‫ج َهنّ َم َو ِبئْ َ‬
‫ن كَفَرُوا بِ َر ّبهِ ْم عَذَابُ َ‬
‫وَلِلّذِي َ‬
‫ي تَفُو ُر‬
‫شهِيقًا وَ ِه َ‬
‫إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا َلهَا َ‬
‫ي فِيهَا فَ ْوجٌ سَأَ َلهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَ ْم يَ ْأتِكُمْ‬
‫ظ كُلّمَا أُلْ ِق َ‬ ‫ن الْغَيْ ِ‬
‫تَكَا ُد تَ َميّ ُز ِم َ‬
‫نَذِي ٌر‬
‫شيْ ٍء ِإنْ‬ ‫قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءنَا نَذِي ٌر فَكَ ّذ ْبنَا وَقُ ْلنَا مَا نَ ّز َل اللّ ُه مِن َ‬
‫أَنتُمْ إِلّا فِي ضَلَا ٍل كَبِي ٍر‬
‫وَقَالُوا َل ْو ُكنّا نَسْمَ ُع َأ ْو نَعْ ِق ُل مَا ُكنّا فِي َأصْحَابِ السّعِي ِر‬
‫عتَرَفُوا بِذَن ِبهِ ْم فَسُحْقًا لّ َأصْحَابِ السّعِي ِر‬
‫فَا ْ‬
‫ب َلهُم مّغْفِرَ ٌة َوأَجْ ٌر َكبِي ٌر‬
‫ش ْونَ َر ّبهُم بِالْ َغيْ ِ‬
‫ن يَخْ َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ت الصّدُو ِر‬
‫جهَرُوا بِ ِه ِإنّ ُه عَلِي ٌم بِذَا ِ‬
‫َوأَسِرّوا َقوْلَكُ ْم َأ ِو ا ْ‬
 ‫خبِي ُر‬
‫ف الْ َ‬
‫ق وَ ُه َو اللّطِي ُ‬
‫أَلَا يَعْلَ ُم َمنْ خَ َل َ‬
‫ُه َو الّذِي جَ َع َل لَكُ ُم الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي َمنَا ِك ِبهَا وَكُلُوا مِن‬
‫رّزْقِ ِه َوإِ َليْ ِه النّشُو ُر‬
‫ي تَمُو ُر‬
‫ض فَإِذَا ِه َ‬
‫ف بِكُ ُم الَرْ َ‬
‫َأأَمِنتُم مّن فِي السّمَاء أَن يَخْسِ َ‬
‫ن َكيْفَ‬
‫ستَعْلَمُو َ‬
‫صبًا فَ َ‬
‫س َل عَ َليْكُمْ حَا ِ‬
‫أَ ْم أَمِنتُم مّن فِي السّمَاء أَن يُرْ ِ‬
‫نَذِي ِر‬
‫ن نَكِي ِر‬
‫ف كَا َ‬
‫ن مِن َقبْ ِلهِ ْم فَ َكيْ َ‬
‫ب الّذِي َ‬
‫وَلَقَ ْد كَذّ َ‬
‫ن إِلّا‬
‫ن مَا يُمْسِ ُك ُه ّ‬
‫ضَ‬‫ت َويَ ْق ِب ْ‬
‫طيْ ِر َفوْ َقهُ ْم صَافّا ٍ‬
‫َأوَلَ ْم يَ َروْا إِلَى ال ّ‬
‫شيْ ٍء َبصِي ٌر‬ ‫ن ِإنّ ُه بِ ُكلّ َ‬‫الرّحْ َم ُ‬
‫أَ ّمنْ هَذَا الّذِي هُوَ جُن ٌد لّكُ ْم يَنصُرُكُم مّن دُونِ الرّحْ َمنِ ِإنِ‬
‫ن إِلّا فِي غُرُو ٍر‬ ‫الْكَافِرُو َ‬
‫ع ُت ّو َونُفُو ٍر‬
‫سكَ رِزْقَ ُه بَل لّجّوا فِي ُ‬
‫ن أَمْ َ‬
‫أَ ّمنْ هَذَا الّذِي يَرْزُقُكُ ْم ِإ ْ‬
‫س ِويّا عَلَى صِرَاطٍ‬ ‫جهِ ِه أَهْدَى أَمّن يَمْشِي َ‬ ‫أَفَمَن يَمْشِي مُ ِكبّا عَلَى وَ ْ‬
‫ستَقِي ٍم‬
‫مّ ْ‬
‫ُقلْ ُه َو الّذِي أَنشَأَكُ ْم وَجَ َع َل لَكُمُ السّمْ َع وَالْ َأ ْبصَا َر وَالْأَ ْفئِدَ َة قَلِيلًا مّا‬
‫ن‬
‫تَشْكُرُو َ‬
‫ن‬
‫ض َوإِ َليْ ِه تُحْشَرُو َ‬
‫ُقلْ ُه َو الّذِي ذَ َرأَكُ ْم فِي الْأَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ن َمتَى هَذَا ا ْل َوعْ ُد إِن كُنتُ ْم صَادِقِي َ‬
‫َويَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫ُق ْل ِإنّمَا الْعِلْ ُم عِن َد اللّ ِه َوِإنّمَا َأنَا نَذِي ٌر ّمبِي ٌ‬
‫ن كَفَرُوا وَقِي َل هَذَا الّذِي كُنتُم بِهِ‬
‫ت وُجُو ُه الّذِي َ‬
‫فَلَمّا َرَأوْهُ زُلْفَةً سِيئَ ْ‬
‫ن‬
‫تَ ّدعُو َ‬
‫ي َأوْ رَحِ َمنَا فَمَن يُجِي ُر الْكَافِرِينَ‬
‫ي اللّ ُه وَمَن مّ ِع َ‬ ‫ن أَهْلَ َك ِن َ‬ ‫ُق ْل أَ َرَأ ْيتُ ْم ِإ ْ‬
‫ب أَلِي ٍم‬
‫ن عَذَا ٍ‬ ‫ِم ْ‬
‫ن هُوَ فِي‬ ‫ن َم ْ‬
‫ن آ َمنّا بِ ِه َوعَلَيْ ِه تَوَكّلْنَا فَسَتَعْلَمُو َ‬ ‫قُلْ هُ َو الرّحْ َم ُ‬
‫ن‬
‫ضَلَا ٍل ّمبِي ٍ‬
‫ن‬
‫غوْرًا فَمَن يَ ْأتِيكُم بِمَاء مّعِي ٍ‬
‫ح مَاؤُكُ ْم َ‬
‫صبَ َ‬
‫ن َأ ْ‬
‫ُق ْل أَ َرَأ ْيتُ ْم ِإ ْ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن‬
‫ن وَالْقَلَ ِم وَمَا يَسْطُرُو َ‬
‫ن‬
‫جنُو ٍ‬
‫ك بِمَ ْ‬
‫ت ِبنِعْمَةِ َر ّب َ‬
‫مَا أَن َ‬
‫ن‬
‫غيْ َر مَ ْمنُو ٍ‬
‫ك لَأَجْرًا َ‬
‫ن َل َ‬
‫َوِإ ّ‬
‫ق عَظِي ٍم‬
‫ك لَعَلى خُُل ٍ‬
‫َوِإ ّن َ‬
‫ن‬
‫س ُت ْبصِ ُر َو ُي ْبصِرُو َ‬
‫فَ َ‬
‫ن‬
‫بِأَييّكُ ُم الْمَ ْفتُو ُ‬
‫ن‬
‫سبِيلِ ِه وَ ُه َو َأعْلَ ُم بِالْ ُم ْهتَدِي َ‬
‫ض ّل عَن َ‬
‫ِإنّ َر ّبكَ ُه َو َأعْلَ ُم بِمَن َ‬
‫ن‬
‫فَلَا تُطِ ِع الْمُكَ ّذبِي َ‬
‫ن‬
‫ن َفيُدْ ِهنُو َ‬
‫وَدّوا َل ْو تُدْ ِه ُ‬
‫ن‬
‫ف ّمهِي ٍ‬
‫وَلَا تُطِ ْع ُكلّ حَلّا ٍ‬
‫هَمّا ٍز مّشّاء ِبنَمِي ٍم‬
‫خيْ ِر مُ ْعتَ ٍد َأثِي ٍم‬
‫ع لّلْ َ‬
‫َمنّا ٍ‬
 ‫ع ُت ّل بَعْدَ ذَ ِلكَ َزنِي ٍم‬
‫ُ‬
‫ن‬
‫أَن كَانَ ذَا مَا ٍل َو َبنِي َ‬
‫ن‬
‫إِذَا ُتتْلَى عَ َليْ ِه آيَا ُتنَا قَا َل أَسَاطِي ُر الْ َأوّلِي َ‬
‫سنَسِمُ ُه عَلَى الْخُرْطُو ِم‬
‫َ‬
‫جنّ ِة إِ ْذ أَقْسَمُوا َل َيصْرِ ُم ّنهَا‬
‫ب الْ َ‬
‫ِإنّا بَ َل ْونَاهُ ْم كَمَا بَ َل ْونَا َأصْحَا َ‬
‫ن‬
‫صبِحِي َ‬ ‫ُم ْ‬
‫ن‬
‫س َت ْثنُو َ‬
‫وَلَا يَ ْ‬
‫ن‬
‫ك وَهُ ْم نَائِمُو َ‬
‫ف مّن ّر ّب َ‬
‫ف عَ َل ْيهَا طَائِ ٌ‬
‫فَطَا َ‬
‫ت كَالصّرِي ِم‬
‫صبَحَ ْ‬
‫فَ َأ ْ‬
‫ن‬
‫صبِحِي َ‬
‫َف َتنَادَوا ُم ْ‬
‫ن‬
‫ن اغْدُوا عَلَى حَ ْرثِكُ ْم إِن كُنتُ ْم صَارِمِي َ‬
‫َأ ِ‬
‫ن‬
‫فَانطَلَقُوا وَهُ ْم َيتَخَا َفتُو َ‬
‫ن‬
‫أَن لّا يَدْخُ َل ّنهَا ا ْل َيوْ َم عَ َليْكُم مّسْكِي ٌ‬
‫ن‬
‫َوغَ َدوْا عَلَى حَرْ ٍد قَادِرِي َ‬
‫ن‬
‫فَلَمّا َرَأوْهَا قَالُوا ِإنّا َلضَالّو َ‬
‫ن‬
‫ن مَحْرُومُو َ‬
‫حُ‬‫َب ْل نَ ْ‬
‫ن‬
‫سبّحُو َ‬
‫طهُ ْم أَلَ ْم أَقُل لّكُ ْم َلوْلَا تُ َ‬
‫قَا َل َأوْسَ ُ‬
 ‫ن‬
‫سبْحَانَ َر ّبنَا ِإنّا ُكنّا ظَالِمِي َ‬
‫قَالُوا ُ‬
‫ن‬
‫ض َيتَلَاوَمُو َ‬
‫ضهُ ْم عَلَى بَعْ ٍ‬
‫فَأَ ْق َب َل بَ ْع ُ‬
‫ن‬
‫قَالُوا يَا َويْ َلنَا ِإنّا ُكنّا طَاغِي َ‬
‫ن‬
‫غبُو َ‬
‫خيْرًا ّم ْنهَا ِإنّا إِلَى َر ّبنَا رَا ِ‬
‫عَسَى َر ّبنَا أَن ُيبْدِ َلنَا َ‬
‫ن‬
‫ب الْآخِرَ ِة أَ ْكبَ ُر َل ْو كَانُوا يَعْلَمُو َ‬
‫ب وَلَعَذَا ُ‬
‫ك الْعَذَا ُ‬
‫كَذَ ِل َ‬
‫ت النّعِي ِم‬
‫جنّا ِ‬
‫ن عِندَ َر ّبهِمْ َ‬
‫ن لِلْ ُمتّقِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ن كَالْمُجْرِمِي َ‬
‫أَ َفنَجْ َع ُل الْمُسْلِمِي َ‬
‫ن‬
‫ف تَحْكُمُو َ‬
‫مَا لَكُ ْم َكيْ َ‬
‫ن‬
‫ب فِي ِه تَدْرُسُو َ‬
‫أَ ْم لَكُ ْم ِكتَا ٌ‬
‫ن‬
‫خيّرُو َ‬
‫ن لَكُ ْم فِي ِه لَمَا َيتَ َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫ن لَكُ ْم لَمَا تَحْكُمُو َ‬
‫ن عَ َل ْينَا بَالِغَ ٌة إِلَى َيوْ ِم الْ ِقيَامَ ِة ِإ ّ‬
‫أَ ْم لَكُ ْم َأيْمَا ٌ‬
‫سَ ْلهُم َأ ّيهُم بِذَ ِلكَ َزعِي ٌم‬
‫ن‬
‫أَ ْم َلهُمْ شُرَكَاء فَ ْليَ ْأتُوا بِشُرَكَا ِئهِ ْم إِن كَانُوا صَادِقِي َ‬
‫ن‬
‫ستَطِيعُو َ‬
‫ن إِلَى السّجُو ِد فَلَا يَ ْ‬
‫ع ْو َ‬
‫ق َويُ ْد َ‬
‫ف عَن سَا ٍ‬
‫َيوْ َم يُكْشَ ُ‬
‫خَاشِعَةً َأ ْبصَارُهُ ْم تَرْهَقُهُمْ ذِلّ ٌة وَقَ ْد كَانُوا يُ ْدعَ ْونَ إِلَى السّجُو ِد وَهُمْ‬
‫ن‬
‫سَالِمُو َ‬
‫ث لَا يَعْلَمُونَ‬
‫حيْ ُ‬
‫جهُم ّمنْ َ‬
‫ستَدْرِ ُ‬
‫سنَ ْ‬
‫ب ِبهَذَا الْحَدِيثِ َ‬
‫فَذَ ْرنِي وَمَن يُكَذّ ُ‬
 ‫ن‬
‫ن َكيْدِي َمتِي ٌ‬
‫َوأُمْلِي َلهُ ْم ِإ ّ‬
‫ن‬
‫أَ ْم تَسْأَُلهُ ْم أَجْرًا َفهُم مّن مّغْرَ ٍم ّمثْقَلُو َ‬
‫ن‬
‫ب َفهُ ْم يَ ْك ُتبُو َ‬
‫أَ ْم عِندَهُ ُم الْ َغيْ ُ‬

‫ت إِ ْذ نَادَى وَ ُه َو مَكْظُو ٌم‬

‫ب الْحُو ِ‬
‫ك وَلَا تَكُن َكصَاحِ ِ‬
‫صبِ ْر لِحُكْمِ َر ّب َ‬
‫فَا ْ‬

‫َلوْلَا أَن تَدَارَكَ ُه نِعْمَ ٌة مّن ّربّ ِه َل ُنبِ َذ بِالْعَرَاء وَ ُه َو مَذْمُو ٌم‬
‫ن‬
‫ن الصّالِحِي َ‬
‫ج َتبَاهُ َربّ ُه فَجَعَلَ ُه ِم َ‬
‫فَا ْ‬
‫ك بِ َأ ْبصَارِهِ ْم لَمّا سَمِعُوا الذّكْرَ‬
‫ن كَفَرُوا َليُزْلِقُو َن َ‬‫وَإِن يَكَا ُد الّذِي َ‬
‫ن‬
‫جنُو ٌ‬‫ن ِإنّ ُه لَمَ ْ‬
‫َويَقُولُو َ‬
‫ن‬
‫وَمَا ُه َو إِلّا ذِكْ ٌر لّلْعَالَمِي َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫الْحَاقّ ُة‬
‫مَا الْحَاقّ ُة‬
‫ك مَا الْحَاقّ ُة‬
‫وَمَا أَدْرَا َ‬
‫ت ثَمُو ُد َوعَا ٌد بِالْقَا ِرعَ ِة‬
‫كَ ّذبَ ْ‬
‫غيَ ِة‬
‫فَأَمّا ثَمُو ُد فَأُهْلِكُوا بِالطّا ِ‬
‫ح صَ ْرصَ ٍر عَا ِتيَ ٍة‬
‫َوأَمّا عَا ٌد فَأُهْلِكُوا بِرِي ٍ‬
‫سبْ َع َليَا ٍل َوثَمَا ِنيَ َة َأيّامٍ حُسُومًا َفتَرَى الْ َقوْ َم فِيهَا‬
‫سَخّرَهَا عَ َل ْيهِمْ َ‬
‫خلٍ خَا ِويَ ٍة‬ ‫صَ ْرعَى كَ َأ ّنهُ ْم َأعْجَا ُز نَ ْ‬
 ‫َف َه ْل تَرَى َلهُم مّن بَا ِقيَ ٍة‬
‫طئَ ِة‬
‫ت بِالْخَا ِ‬
‫ن وَمَن َقبْلَ ُه وَالْ ُم ْؤتَفِكَا ُ‬
‫ع ْو ُ‬
‫وَجَاء فِ ْر َ‬
‫صوْا رَسُولَ َر ّبهِ ْم فَأَخَذَهُ ْم أَخْذَةً رّا ِبيَ ًة‬
‫فَ َع َ‬
‫ِإنّا لَمّا طَغَى الْمَاء حَمَ ْلنَاكُ ْم فِي الْجَا ِريَ ِة‬
‫عيَ ٌة‬
‫ن وَا ِ‬
‫ِلنَجْعَ َلهَا لَكُ ْم تَذْكِرَ ًة َوتَ ِع َيهَا أُ ُذ ٌ‬
‫خ فِي الصّو ِر نَفْخَ ٌة وَاحِدَ ٌة‬
‫فَإِذَا نُفِ َ‬
‫جبَا ُل فَدُ ّكتَا دَكّ ًة وَاحِدَ ًة‬
‫ض وَالْ ِ‬
‫ت الْأَرْ ُ‬
‫وَحُمِلَ ِ‬
‫ت ا ْلوَاقِعَ ُة‬
‫َف َيوْ َمئِ ٍذ وَقَعَ ِ‬
‫ي َيوْ َمئِ ٍذ وَا ِهيَ ٌة‬
‫وَانشَقّتِ السّمَاء َف ِه َ‬
‫ك َفوْ َقهُ ْم َيوْ َمئِ ٍذ ثَمَا ِنيَ ٌة‬
‫ك عَلَى أَرْجَا ِئهَا َويَحْ ِم ُل عَرْشَ َر ّب َ‬
‫وَالْمَ َل ُ‬
‫ن لَا تَخْفَى مِنكُمْ خَا ِفيَ ٌة‬
‫َيوْ َمئِ ٍذ تُعْ َرضُو َ‬
‫ي ِكتَابَ ُه ِبيَمِينِ ِه َفيَقُولُ هَاؤُ ُم اقْ َرؤُوا ِكتَابِي ْه‬
‫ن أُو ِت َ‬
‫فَأَمّا َم ْ‬
‫ت َأنّي مُلَاقٍ حِسَابِي ْه‬
‫ظنَن ُ‬
‫ِإنّي َ‬
‫ضيَ ٍة‬
‫َف ُه َو فِي عِيشَةٍ رّا ِ‬
‫جنّ ٍة عَا ِليَ ٍة‬
‫فِي َ‬
‫قُطُو ُفهَا دَا ِنيَ ٌة‬
‫كُلُوا وَاشْ َربُوا َهنِيئًا بِمَا أَسْلَ ْفتُ ْم فِي الْ َأيّا ِم الْخَا ِليَ ِة‬
‫ت ِكتَابِي ْه‬
‫ي ِكتَابَ ُه بِشِمَالِ ِه َفيَقُو ُل يَا َل ْي َتنِي لَ ْم أُو َ‬
‫ن أُو ِت َ‬
‫َوأَمّا َم ْ‬
‫وَلَ ْم أَدْ ِر مَا حِسَابِي ْه‬
‫ضيَ َة‬
‫ت الْقَا ِ‬
‫يَا َل ْي َتهَا كَانَ ِ‬
‫عنّي مَالِي ْه‬
‫غنَى َ‬
‫مَا َأ ْ‬
‫عنّي سُلْطَانِي ْه‬
‫ك َ‬
‫هَ َل َ‬
‫خُذُو ُه فَغُلّو ُه‬
‫ثُ ّم الْجَحِي َم صَلّو ُه‬
‫سبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُو ُه‬
‫عهَا َ‬
‫ثُ ّم فِي سِلْسِلَةٍ ذَ ْر ُ‬
‫ن بِاللّ ِه الْعَظِي ِم‬
‫ن لَا ُيؤْ ِم ُ‬
‫ِإنّ ُه كَا َ‬
‫ن‬
‫ض عَلَى طَعَا ِم الْمِسْكِي ِ‬
‫وَلَا يَحُ ّ‬
‫س لَ ُه ا ْل َيوْمَ هَا ُهنَا حَمِي ٌم‬
‫فَ َليْ َ‬
‫ن‬
‫ن غِسْلِي ٍ‬
‫وَلَا طَعَا ٌم إِلّا ِم ْ‬
‫ن‬
‫طؤُو َ‬
‫لَا يَأْكُلُ ُه إِلّا الْخَا ِ‬
‫ن‬
‫فَلَا أُقْسِ ُم بِمَا ُت ْبصِرُو َ‬
‫ن‬
‫وَمَا لَا ُت ْبصِرُو َ‬
‫ِإنّ ُه لَ َق ْولُ رَسُو ٍل كَرِي ٍم‬
‫ن‬
‫وَمَا ُه َو بِ َق ْولِ شَاعِ ٍر قَلِيلًا مَا ُتؤْ ِمنُو َ‬
 ‫ن‬
‫ن قَلِيلًا مَا تَذَكّرُو َ‬
‫وَلَا بِ َق ْو ِل كَا ِه ٍ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫تَنزِي ٌل مّن رّ ّ‬
‫ض الْأَقَاوِي ِل‬
‫وَ َل ْو تَ َق ّو َل عَ َل ْينَا بَعْ َ‬
‫ن‬
‫لَأَخَ ْذنَا ِمنْ ُه بِا ْليَمِي ِ‬
‫ن‬
‫ثُ ّم لَقَطَ ْعنَا ِمنْ ُه ا ْل َوتِي َ‬
‫ن‬
‫عنْهُ حَاجِزِي َ‬
‫ن أَحَ ٍد َ‬
‫فَمَا مِنكُم ّم ْ‬
‫ن‬
‫َوِإنّ ُه َلتَذْكِرَ ٌة لّلْ ُمتّقِي َ‬
‫ن‬
‫ن مِنكُم مّكَ ّذبِي َ‬
‫َوِإنّا َلنَعْلَ ُم َأ ّ‬
‫ن‬
‫َوِإنّ ُه لَحَسْرَ ٌة عَلَى الْكَافِرِي َ‬
‫ن‬
‫ق ا ْليَقِي ِ‬
‫حّ‬‫َوِإنّ ُه لَ َ‬
‫ك الْعَظِي ِم‬
‫ح بِاسْمِ َر ّب َ‬
‫سبّ ْ‬
‫فَ َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ب وَاقِ ٍع‬
‫سَ َألَ سَا ِئ ٌل بِعَذَا ٍ‬
‫س لَهُ دَافِ ٌع‬
‫ن َليْ َ‬
‫لّلْكَافِري َ‬
‫ج‬
‫ن اللّهِ ذِي الْمَعَا ِر ِ‬
‫ّم َ‬
‫ن أَلْفَ‬
‫ن مِقْدَارُهُ خَمْسِي َ‬
‫ح إِ َليْ ِه فِي َيوْ ٍم كَا َ‬
‫ج الْمَلَائِكَ ُة وَالرّو ُ‬
‫تَعْ ُر ُ‬
‫سنَ ٍة‬
‫َ‬
 ‫صبْرًا جَمِيلًا‬
‫صبِ ْر َ‬
‫فَا ْ‬
‫ِإ ّنهُ ْم يَ َر ْونَ ُه بَعِيدًا‬
‫َونَرَا ُه قَرِيبًا‬
‫َيوْ َم تَكُونُ السّمَاء كَالْ ُم ْه ِل‬
‫ن‬
‫جبَا ُل كَالْ ِع ْه ِ‬
‫ن الْ ِ‬
‫َوتَكُو ُ‬
‫وَلَا يَسْ َألُ حَمِيمٌ حَمِيمًا‬
‫ب َيوْ ِمئِ ٍذ ِب َبنِي ِه‬
‫ن عَذَا ِ‬
‫ُي َبصّرُو َنهُ ْم َيوَ ّد الْمُجْرِ ُم َل ْو يَ ْفتَدِي ِم ْ‬
‫ح َبتِ ِه َوأَخِي ِه‬
‫َوصَا ِ‬
‫وَ َفصِي َلتِ ِه اّلتِي ُتؤْوي ِه‬
‫وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُ ّم يُنجِي ِه‬
‫كَلّا ِإ ّنهَا لَظَى‬
‫شوَى‬
‫نَزّاعَ ًة لّل ّ‬
‫ن أَ ْدبَ َر َو َتوَلّى‬
‫تَ ْدعُو َم ْ‬
‫وَجَمَ َع فَ َأ ْوعَى‬
‫ن الْإِنسَانَ خُ ِلقَ هَلُوعًا‬
‫ِإ ّ‬
‫إِذَا مَسّهُ الشّرّ جَزُوعًا‬
‫خيْ ُر َمنُوعًا‬
‫َوإِذَا مَسّ ُه الْ َ‬
 ‫ن‬
‫إِلّا الْ ُمصَلّي َ‬
‫ن‬
‫الّذِينَ هُ ْم عَلَى صَلَا ِتهِمْ دَائِمُو َ‬
‫ق مّعْلُو ٌم‬
‫حّ‬‫ن فِي أَ ْموَا ِلهِمْ َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫لّلسّا ِئ ِل وَالْمَحْرُو ِم‬
‫ن‬
‫ن ِب َيوْمِ الدّي ِ‬
‫ن ُيصَدّقُو َ‬
‫وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫ن عَذَابِ َر ّبهِم مّشْفِقُو َ‬
‫وَالّذِينَ هُم ّم ْ‬
‫ن‬
‫غيْ ُر مَأْمُو ٍ‬
‫ن عَذَابَ َر ّبهِ ْم َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن‬
‫جهِمْ حَافِظُو َ‬
‫وَالّذِينَ هُ ْم لِفُرُو ِ‬
‫ن‬
‫غيْ ُر مَلُومِي َ‬
‫ت َأيْمَا ُنهُ ْم فَ ِإ ّنهُ ْم َ‬
‫جهِ ْم َأ ْو مَا مَلَكَ ْ‬
‫إِلّا عَلَى أَ ْزوَا ِ‬
‫ن‬
‫ك فَُأوْ َل ِئكَ هُ ُم الْعَادُو َ‬
‫ن ا ْبتَغَى وَرَاء ذَ ِل َ‬
‫فَ َم ِ‬
‫ن‬
‫عهْدِهِمْ رَاعُو َ‬
‫وَالّذِينَ هُ ْم لِأَمَانَا ِتهِ ْم َو َ‬
‫ن‬
‫شهَادَا ِتهِ ْم قَائِمُو َ‬
‫وَالّذِينَ هُم بِ َ‬
‫ن‬
‫وَالّذِينَ هُ ْم عَلَى صَلَا ِتهِ ْم يُحَافِظُو َ‬
‫ن‬
‫ت مّكْرَمُو َ‬
‫جنّا ٍ‬
‫ك فِي َ‬
‫ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ن‬
‫ك ُمهْطِعِي َ‬
‫ن كَفَرُوا ِقبَ َل َ‬
‫فَمَا ِل الّذِي َ‬
‫ن‬
‫عنِ الشّمَا ِل عِزِي َ‬
‫ن َو َ‬
‫ن ا ْليَمِي ِ‬
‫عِ‬‫َ‬
‫جنّ َة نَعِي ٍم‬
‫خلَ َ‬
‫ئ ّم ْنهُ ْم أَن يُدْ َ‬
‫َأيَطْمَ ُع ُك ّل امْرِ ٍ‬
 ‫ن‬
‫كَلّا ِإنّا خَلَ ْقنَاهُم مّمّا يَعْلَمُو َ‬
‫ن‬
‫ب ِإنّا لَقَادِرُو َ‬
‫ق وَالْمَغَارِ ِ‬
‫ب الْمَشَا ِر ِ‬
‫فَلَا أُقْسِ ُم بِرَ ّ‬
‫ن‬
‫سبُوقِي َ‬
‫ن بِمَ ْ‬
‫حُ‬‫خيْرًا ّم ْنهُ ْم وَمَا نَ ْ‬
‫عَلَى أَن ّنبَ ّدلَ َ‬
‫ن‬
‫حتّى يُلَاقُوا َيوْ َمهُ ُم الّذِي يُوعَدُو َ‬
‫فَذَرْهُ ْم يَخُوضُوا َويَلْ َعبُوا َ‬
‫ن‬
‫ب يُو ِفضُو َ‬
‫ن الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَ َأ ّنهُ ْم إِلَى ُنصُ ٍ‬
‫ن ِم َ‬
‫َيوْ َم يَخْرُجُو َ‬
‫ن‬
‫ك ا ْل َيوْ ُم الّذِي كَانُوا يُوعَدُو َ‬
‫خَاشِعَ ًة َأ ْبصَارُهُ ْم تَرْهَ ُقهُمْ ذِلّةٌ ذَ ِل َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ك مِن َق ْب ِل أَن يَ ْأ ِت َيهُمْ‬
‫ن أَنذِ ْر َقوْ َم َ‬
‫ِإنّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى َقوْمِهِ َأ ْ‬
‫ب أَلِي ٌم‬
‫عَذَا ٌ‬
‫ن‬
‫قَا َل يَا َقوْ ِم ِإنّي لَكُ ْم نَذِي ٌر ّمبِي ٌ‬
‫ن‬
‫عبُدُوا اللّ َه وَاتّقُو ُه َوأَطِيعُو ِ‬
‫ناْ‬
‫َأ ِ‬
‫ج َل اللّهِ إِذَا‬
‫ن أَ َ‬
‫ج ٍل مّسَمّى ِإ ّ‬
‫يَغْفِرْ لَكُم مّن ذُنُوبِكُ ْم وَيُؤَخّرْكُ ْم إِلَى أَ َ‬
‫ن‬
‫جَاء لَا ُيؤَخّرُ َل ْو كُنتُ ْم تَعْلَمُو َ‬
‫ت َقوْمِي َليْلًا َو َنهَارًا‬
‫عوْ ُ‬
‫ب ِإنّي َد َ‬
‫قَالَ رَ ّ‬
‫فَلَ ْم يَزِدْهُمْ ُدعَائِي إِلّا فِرَارًا‬
‫ع ْو ُتهُ ْم ِلتَغْفِ َر َلهُمْ جَعَلُوا َأصَابِ َعهُ ْم فِي آذَا ِنهِمْ‬
‫َوِإنّي كُلّمَا َد َ‬
‫ستِ ْكبَارًا‬
‫ستَ ْكبَرُوا ا ْ‬
‫شوْا ِثيَا َبهُ ْم َوَأصَرّوا وَا ْ‬ ‫ستَغْ َ‬
‫وَا ْ‬
‫جهَارًا‬
‫ع ْو ُتهُمْ ِ‬
‫ثُ ّم ِإنّي َد َ‬
‫ت َلهُ ْم إِسْرَارًا‬
‫ت َلهُ ْم َوأَسْرَرْ ُ‬
‫ثُ ّم ِإنّي َأعْلَن ُ‬
 ‫ن غَفّارًا‬
‫ستَغْفِرُوا َربّكُ ْم ِإنّ ُه كَا َ‬
‫تا ْ‬
‫فَقُلْ ُ‬
‫سلِ السّمَاء عَ َليْكُم مّدْرَارًا‬
‫يُرْ ِ‬
‫ت َويَجْعَل لّكُ ْم َأ ْنهَارًا‬
‫جنّا ٍ‬
‫ن َويَجْعَل لّكُمْ َ‬
‫َويُمْدِدْكُ ْم بِأَ ْموَا ٍل َو َبنِي َ‬
‫ن لِلّ ِه وَقَارًا‬
‫مّا لَكُ ْم لَا تَرْجُو َ‬
‫طوَارًا‬
‫وَقَدْ خَلَقَكُ ْم أَ ْ‬
‫طبَاقًا‬
‫سبْعَ سَمَاوَاتٍ ِ‬
‫ق اللّهُ َ‬
‫أَلَ ْم تَ َروْا َكيْفَ خَ َل َ‬
‫ن نُورًا وَجَ َعلَ الشّمْسَ سِرَاجًا‬
‫وَجَ َع َل الْقَمَ َر فِي ِه ّ‬
‫ض َنبَاتًا‬
‫ن الْأَرْ ِ‬
‫وَاللّ ُه أَن َبتَكُم ّم َ‬
‫ثُ ّم يُعِيدُكُ ْم فِيهَا َويُخْرِجُكُ ْم إِخْرَاجًا‬
‫ض بِسَاطًا‬
‫وَاللّهُ جَ َع َل لَكُ ُم الْأَرْ َ‬
‫سبُلًا فِجَاجًا‬
‫ِلتَسْلُكُوا ِم ْنهَا ُ‬
‫ص ْونِي وَا ّتبَعُوا مَن لّ ْم يَزِدْ ُه مَالُ ُه َووَلَدُ ُه إِلّا‬
‫ع َ‬
‫ب ِإ ّنهُ ْم َ‬
‫قَا َل نُوحٌ رّ ّ‬
‫خَسَارًا‬
‫وَمَكَرُوا مَكْرًا ُكبّارًا‬
‫ث َويَعُوقَ‬
‫سوَاعًا وَلَا يَغُو َ‬
‫ن وَدّا وَلَا ُ‬
‫وَقَالُوا لَا تَذَ ُرنّ آ ِل َهتَكُ ْم وَلَا تَذَ ُر ّ‬
‫وَنَسْرًا‬
‫ن إِلّا ضَلَالًا‬
‫وَقَ ْد َأضَلّوا َكثِيرًا وَلَا تَزِدِ الظّالِمِي َ‬
‫ن اللّهِ‬
‫مِمّا خَطِيئَا ِتهِ ْم ُأغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَ ْم يَجِدُوا َلهُم مّن دُو ِ‬
‫أَنصَارًا‬
 ‫ن الْكَافِرِينَ َديّارًا‬
‫ض ِم َ‬
‫ب لَا تَذَ ْر عَلَى الْأَرْ ِ‬
‫وَقَا َل نُوحٌ رّ ّ‬
‫ك وَلَا يَلِدُوا إِلّا فَاجِرًا كَفّارًا‬
‫عبَا َد َ‬
‫ك إِن تَذَرْهُ ْم ُيضِلّوا ِ‬
‫ِإ ّن َ‬
‫ي ُمؤْ ِمنًا وَلِلْ ُمؤْ ِمنِينَ‬
‫خ َل َب ْي ِت َ‬
‫ي وَلِمَن دَ َ‬ ‫ب اغْفِ ْر لِي وَ ِلوَالِدَ ّ‬ ‫رَ ّ‬
‫ن إِلّا َتبَارًا‬ ‫ت وَلَا تَزِدِ الظّالِمِي َ‬ ‫وَالْ ُمؤْ ِمنَا ِ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن فَقَالُوا ِإنّا سَمِ ْعنَا قُرْآنًا‬
‫جّ‬‫ن الْ ِ‬
‫ستَمَ َع نَفَ ٌر ّم َ‬
‫ي َأنّ ُه ا ْ‬
‫ي إِ َل ّ‬
‫حَ‬‫ُق ْل أُو ِ‬
‫جبًا‬
‫عَ َ‬
‫ك بِ َر ّبنَا أَحَدًا‬
‫َيهْدِي إِلَى الرّشْ ِد فَآ َمنّا بِ ِه وَلَن نّشْ ِر َ‬
‫حبَ ًة وَلَا وَلَدًا‬
‫َوَأنّ ُه تَعَالَى جَدّ َر ّبنَا مَا اتّخَ َذ صَا ِ‬
‫ن يَقُولُ سَفِي ُهنَا عَلَى اللّهِ شَطَطًا‬
‫َوَأنّ ُه كَا َ‬
‫ن عَلَى اللّ ِه كَ ِذبًا‬
‫جّ‬‫س وَالْ ِ‬
‫ظ َننّا أَن لّن تَقُو َل الْإِن ُ‬
‫َوَأنّا َ‬
‫ن فَزَادُوهُمْ‬
‫جّ‬‫ن الْ ِ‬
‫ن بِرِجَا ٍل ّم َ‬
‫س يَعُوذُو َ‬
‫ن الْإِن ِ‬
‫َوَأنّ ُه كَانَ رِجَا ٌل ّم َ‬
‫رَهَقًا‬
‫ث اللّ ُه أَحَدًا‬
‫ظنَنتُ ْم أَن لّن َيبْعَ َ‬
‫ظنّوا كَمَا َ‬
‫َوَأ ّنهُمْ َ‬
‫ش ُهبًا‬
‫سنَا السّمَاء َفوَجَ ْدنَاهَا مُ ِلئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَ ُ‬
‫َوَأنّا لَمَ ْ‬
‫وَأَنّا ُكنّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِ َد لِلسّمْعِ فَمَن يَسْتَمِ ِع الْآنَ يَجِ ْد لَ ُه شِهَابًا‬
‫ّرصَدًا‬
‫ض أَ ْم أَرَا َد ِبهِمْ َر ّبهُمْ رَشَدًا‬
‫َوَأنّا لَا نَدْرِي أَشَ ّر أُرِي َد بِمَن فِي الْأَرْ ِ‬
‫ق قِدَدًا‬
‫ك ُكنّا طَرَا ِئ َ‬
‫ن وَ ِمنّا دُونَ ذَ ِل َ‬
‫َوَأنّا ِمنّا الصّالِحُو َ‬
‫ض وَلَن نّعْجِزَ ُه هَ َربًا‬
‫ظ َننّا أَن لّن نّعجِ َز اللّ َه فِي الْأَرْ ِ‬
‫َوَأنّا َ‬
 ‫ف بَخْسًا‬ ‫َوَأنّا لَمّا سَمِ ْعنَا ا ْلهُدَى آ َمنّا بِ ِه فَمَن ُيؤْمِن بِ َربّ ِه فَلَا يَخَا ُ‬
‫وَلَا رَهَقًا‬
‫ك تَحَ ّروْا‬
‫ن أَسْلَ َم فَُأوْ َل ِئ َ‬
‫ن فَ َم ْ‬
‫ن وَ ِمنّا الْقَاسِطُو َ‬
‫َوَأنّا ِمنّا الْمُسْلِمُو َ‬
‫رَشَدًا‬
‫طبًا‬
‫ج َهنّمَ حَ َ‬
‫ن فَكَانُوا لِ َ‬
‫َوأَمّا الْقَاسِطُو َ‬
‫ستَقَامُوا عَلَى الطّرِيقَ ِة لَأَسْ َق ْينَاهُم مّاء غَدَقًا‬
‫َوأَّل ِو ا ْ‬
‫ض عَن ذِكْرِ َربّ ِه يَسْلُكْ ُه عَذَابًا صَعَدًا‬
‫ِلنَ ْف ِت َنهُ ْم فِي ِه وَمَن يُعْرِ ْ‬
‫ن الْمَسَاجِ َد لِلّ ِه فَلَا تَ ْدعُوا مَ َع اللّ ِه أَحَدًا‬
‫َوَأ ّ‬
‫ن عَ َليْ ِه ِلبَدًا‬
‫عبْ ُد اللّ ِه يَ ْدعُو ُه كَادُوا يَكُونُو َ‬
‫َوَأنّ ُه لَمّا قَا َم َ‬
‫ك بِ ِه أَحَدًا‬
‫ُق ْل ِإنّمَا أَ ْدعُو َربّي وَلَا أُشْ ِر ُ‬
‫ك لَكُ ْم ضَرّا وَلَا رَشَدًا‬
‫ُق ْل ِإنّي لَا أَمْ ِل ُ‬
‫ن أَجِ َد مِن دُونِ ِه مُ ْلتَحَدًا‬
‫ن اللّ ِه أَحَ ٌد وَ َل ْ‬
‫ُق ْل ِإنّي لَن يُجِي َرنِي ِم َ‬
‫ن لَ ُه نَارَ‬ ‫ص اللّ َه وَرَسُولَ ُه فَ ِإ ّ‬‫ن اللّ ِه وَرِسَالَاتِ ِه وَمَن يَعْ ِ‬ ‫إِلّا بَلَاغًا ّم َ‬
‫ن فِيهَا َأبَدًا‬
‫ج َهنّمَ خَالِدِي َ‬
‫َ‬
‫ف نَاصِرًا َوأَ َقلّ‬ ‫ن َأضْعَ ُ‬ ‫ن َم ْ‬
‫سيَعْلَمُو َ‬
‫ن فَ َ‬
‫حتّى إِذَا َرَأوْا مَا يُوعَدُو َ‬ ‫َ‬
‫عَدَدًا‬
‫ن أَ ْم يَجْ َع ُل لَهُ َربّي أَمَدًا‬
‫ب مّا تُوعَدُو َ‬
‫ن أَدْرِي أَقَرِي ٌ‬
‫ُق ْل ِإ ْ‬
‫غ ْيبِ ِه أَحَدًا‬
‫ظهِ ُر عَلَى َ‬
‫ب فَلَا يُ ْ‬
‫عَالِ ُم الْ َغيْ ِ‬
‫ن خَلْفِهِ‬
‫ك مِن بَ ْينِ يَ َديْ ِه وَ ِم ْ‬
‫إِلّا َمنِ ا ْر َتضَى مِن رّسُو ٍل فَ ِإنّهُ يَسُْل ُ‬
‫َرصَدًا‬
‫حصَى ُكلّ‬
‫ط بِمَا لَ َد ْيهِ ْم َوأَ ْ‬
‫ِليَعْلَ َم أَن قَ ْد َأبْلَغُوا رِسَالَاتِ َر ّبهِ ْم َوأَحَا َ‬
‫شيْ ٍء عَدَدًا‬ ‫َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫يَا َأ ّيهَا الْمُزّ ّم ُل‬
‫قُ ِم الّل ْي َل إِلّا قَلِيلًا‬
‫ص ِمنْ ُه قَلِيلًا‬
‫ِنصْفَ ُه َأ ِو انقُ ْ‬
‫ن تَ ْرتِيلًا‬
‫َأوْ زِ ْد عَ َليْ ِه وَ َر ّت ِل الْقُرْآ َ‬
‫ك َقوْلًا ثَقِيلًا‬
‫سنُلْقِي عَ َل ْي َ‬
‫ِإنّا َ‬
‫ي أَشَ ّد وَطْءًا َوأَ ْقوَ ُم قِيلًا‬
‫شئَ َة الّل ْيلِ ِه َ‬
‫ن نَا ِ‬
‫ِإ ّ‬
‫طوِيلًا‬
‫سبْحًا َ‬
‫ك فِي اَل ّنهَارِ َ‬
‫ن َل َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ك َو َت َب ّت ْل إِ َليْ ِه َت ْبتِيلًا‬
‫وَاذْكُ ِر اسْمَ َر ّب َ‬
‫ب لَا إِلَ َه إِلّا ُه َو فَاتّخِذْ ُه وَكِيلًا‬
‫ق وَالْمَغْرِ ِ‬
‫ب الْمَشْ ِر ِ‬
‫رَ ّ‬
‫ن وَاهْجُرْهُ ْم هَجْرًا جَمِيلًا‬
‫صبِ ْر عَلَى مَا يَقُولُو َ‬
‫وَا ْ‬
‫ن أُولِي النّعْمَ ِة وَ َمهّ ْلهُ ْم قَلِيلًا‬
‫وَذَ ْرنِي وَالْمُكَ ّذبِي َ‬
‫ن لَ َد ْينَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا‬
‫ِإ ّ‬
‫غصّ ٍة َوعَذَابًا أَلِيمًا‬
‫وَطَعَامًا ذَا ُ‬
‫جبَا ُل َكثِيبًا ّمهِيلًا‬
‫ت الْ ِ‬
‫جبَا ُل وَكَانَ ِ‬
‫ض وَالْ ِ‬
‫ف الْأَرْ ُ‬
‫َيوْ َم تَرْجُ ُ‬
 ‫ع ْونَ‬
‫ِإنّا أَرْسَ ْلنَا إِ َليْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَ َليْكُ ْم كَمَا أَرْسَ ْلنَا إِلَى فِ ْر َ‬
‫رَسُولًا‬
‫ع ْونُ الرّسُو َل فَأَخَ ْذنَا ُه أَخْذًا َوبِيلًا‬
‫فَ َعصَى فِ ْر َ‬
‫ن إِن كَفَ ْرتُ ْم َيوْمًا يَجْ َع ُل ا ْلوِلْدَانَ شِيبًا‬
‫ف َتتّقُو َ‬
‫فَ َكيْ َ‬
‫ن َوعْدُ ُه مَفْعُولًا‬
‫السّمَاء مُنفَطِ ٌر بِ ِه كَا َ‬
‫سبِيلًا‬
‫ِإنّ هَذِ ِه تَذْكِرَ ٌة فَمَن شَاء اتّخَ َذ إِلَى َربّهِ َ‬
‫ي الّل ْي ِل َو ِنصْفَ ُه َوثُُلثَ ُه وَطَائِفَ ٌة‬
‫ك تَقُو ُم أَ ْدنَى مِن ثُُل َث ِ‬‫ك يَعْلَ ُم َأ ّن َ‬
‫ِإنّ َر ّب َ‬
‫حصُو ُه َفتَابَ‬ ‫ك وَاللّ ُه يُقَدّ ُر الّل ْي َل وَال ّنهَا َر عَلِ َم أَن لّن تُ ْ‬ ‫ن مَ َع َ‬ ‫ن الّذِي َ‬‫ّم َ‬
‫ن مِنكُم مّ ْرضَى‬ ‫سيَكُو ُ‬‫ن عَلِ َم أَن َ‬ ‫ن الْقُرْآ ِ‬
‫عَ َليْكُ ْم فَاقْ َرؤُوا مَا َتيَسّ َر ِم َ‬
‫ن مِن فَضْ ِل اللّ ِه وَآخَرُونَ‬ ‫وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ َي ْبتَغُو َ‬
‫سبِي ِل اللّ ِه فَاقْ َرؤُوا مَا َتيَسّ َر ِمنْ ُه َوأَقِيمُوا الصّلَاةَ‬ ‫ن فِي َ‬ ‫يُقَاتِلُو َ‬
‫سنًا وَمَا تُقَدّمُوا لِأَنفُسِكُم ّمنْ‬ ‫وَآتُوا الزّكَا َة َوأَقْ ِرضُوا اللّ َه قَ ْرضًا حَ َ‬
‫ستَغْفِرُوا اللّ َه ِإنّ‬ ‫خيْرًا َوَأعْظَ َم أَجْرًا وَا ْ‬ ‫خيْ ٍر تَجِدُو ُه عِن َد اللّهِ ُهوَ َ‬ ‫َ‬
‫اللّ َه غَفُورٌ رّحِي ٌم‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫يَا َأ ّيهَا الْمُ ّدثّ ُر‬
‫قُ ْم فَأَنذِ ْر‬
‫ك فَ َكبّ ْر‬
‫وَ َر ّب َ‬
‫طهّ ْر‬
‫ك فَ َ‬
‫َو ِثيَا َب َ‬
‫وَالرّجْ َز فَاهْجُ ْر‬
 ‫ستَ ْكثِ ُر‬
‫وَلَا تَ ْمنُن تَ ْ‬
‫صبِ ْر‬
‫ك فَا ْ‬
‫وَلِ َر ّب َ‬
‫فَإِذَا نُقِ َر فِي النّاقُو ِر‬
‫ك َيوْ َمئِ ٍذ َيوْ ٌم عَسِي ٌر‬
‫فَذَ ِل َ‬
‫غيْ ُر يَسِي ٍر‬
‫ن َ‬
‫عَلَى الْكَافِرِي َ‬
‫ت وَحِيدًا‬
‫ذَ ْرنِي وَ َمنْ خَلَقْ ُ‬
‫ت لَ ُه مَالًا مّمْدُودًا‬
‫وَجَعَلْ ُ‬
‫شهُودًا‬
‫َو َبنِينَ ُ‬
‫ت لَ ُه تَ ْمهِيدًا‬
‫وَ َمهّد ّ‬
‫ن أَزِي َد‬
‫ثُ ّم يَطْمَ ُع َأ ْ‬
‫عنِيدًا‬
‫ن لِآيَا ِتنَا َ‬
‫كَلّا ِإنّ ُه كَا َ‬
‫سَأُرْهِقُ ُه صَعُودًا‬
‫ِإنّ ُه فَكّ َر وَقَدّ َر‬
‫ف قَدّ َر‬
‫فَ ُق ِت َل َكيْ َ‬
‫ف قَدّ َر‬
‫ثُ ّم ُق ِت َل َكيْ َ‬
‫ثُ ّم نَظَ َر‬
‫س َوبَسَ َر‬
‫عبَ َ‬
‫ثُ ّم َ‬
 ‫ستَ ْكبَ َر‬
‫ثُ ّم أَ ْدبَ َر وَا ْ‬
‫فَقَا َل ِإنْ هَذَا إِلّا سِحْ ٌر ُي ْؤثَ ُر‬
‫ِإنْ هَذَا إِلّا َق ْو ُل ا ْلبَشَ ِر‬
‫سَُأصْلِيهِ سَقَ َر‬
‫ك مَا سَقَ ُر‬
‫وَمَا أَدْرَا َ‬
‫لَا ُتبْقِي وَلَا تَذَ ُر‬
‫َلوّاحَ ٌة لّ ْلبَشَ ِر‬
‫عَ َل ْيهَا تِسْعَ َة عَشَ َر‬
‫ب النّا ِر إِلّا مَلَائِكَ ًة وَمَا جَعَ ْلنَا عِ ّد َتهُ ْم إِلّا ِف ْتنَ ًة‬
‫وَمَا جَعَ ْلنَا َأصْحَا َ‬
‫ب وَيَزْدَادَ الّذِينَ آمَنُوا‬ ‫ن أُوتُوا الْكِتَا َ‬‫لّلّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْ ِقنَ الّذِي َ‬
‫ن فِي‬ ‫ن وَ ِليَقُو َل الّذِي َ‬ ‫ب وَالْ ُمؤْ ِمنُو َ‬‫ن أُوتُوا الْ ِكتَا َ‬ ‫ب الّذِي َ‬‫إِيمَانًا وَلَا يَ ْرتَا َ‬
‫ض ّل اللّهُ‬‫ك ُي ِ‬ ‫ن مَاذَا أَرَا َد اللّ ُه ِبهَذَا َمثَلًا كَذَ ِل َ‬ ‫ض وَالْكَافِرُو َ‬ ‫قُلُو ِبهِم مّرَ ٌ‬
‫ك إِلّا ُه َو وَمَا ِهيَ‬ ‫جنُودَ َر ّب َ‬‫مَن يَشَاء َو َيهْدِي مَن يَشَاء وَمَا يَعْلَمُ ُ‬
‫إِلّا ذِكْرَى لِ ْلبَشَ ِر‬
‫كَلّا وَالْقَمَ ِر‬
‫وَالّل ْي ِل إِ ْذ أَ ْدبَ َر‬
‫ح إِذَا أَسْفَ َر‬
‫صبْ ِ‬
‫وَال ّ‬
‫ِإ ّنهَا لَإِحْدَى الْ ُكبَ ِر‬
‫نَذِيرًا لّ ْلبَشَ ِر‬
 ‫لِمَن شَاء مِنكُ ْم أَن َيتَقَدّ َم َأ ْو َيتَأَخّ َر‬
‫سبَتْ رَهِينَ ٌة‬
‫س بِمَا كَ َ‬
‫ُك ّل نَفْ ٍ‬
‫ن‬
‫ب ا ْليَمِي ِ‬
‫إِلّا َأصْحَا َ‬
‫ن‬
‫ت َيتَسَاءلُو َ‬
‫جنّا ٍ‬
‫فِي َ‬
‫ن‬
‫ن الْمُجْرِمِي َ‬
‫عِ‬‫َ‬
‫مَا سَلَكَكُ ْم فِي سَقَ َر‬
‫ن‬
‫ن الْ ُمصَلّي َ‬
‫ك ِم َ‬
‫قَالُوا لَ ْم َن ُ‬
‫ن‬
‫ك نُطْعِ ُم الْمِسْكِي َ‬
‫وَلَ ْم َن ُ‬
‫ن‬
‫ض مَ َع الْخَا ِئضِي َ‬
‫وَ ُكنّا نَخُو ُ‬
‫ن‬
‫ب ِب َيوْمِ الدّي ِ‬
‫وَ ُكنّا نُكَذّ ُ‬
‫ن‬
‫حتّى َأتَانَا ا ْليَقِي ُ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫فَمَا تَنفَ ُعهُمْ شَفَاعَةُ الشّافِعِي َ‬
‫ن‬
‫ن التّذْكِرَ ِة مُعْ ِرضِي َ‬
‫عِ‬‫فَمَا َلهُ ْم َ‬
‫ستَنفِرَ ٌة‬
‫كَ َأ ّنهُمْ حُمُ ٌر مّ ْ‬
‫سوَرَ ٍة‬
‫ت مِن قَ ْ‬
‫فَرّ ْ‬
‫ئ ّم ْنهُ ْم أَن ُي ْؤتَى صُحُفًا ّمنَشّرَ ًة‬
‫َب ْل يُرِي ُد ُك ّل امْرِ ٍ‬
‫ن الْآخِرَ َة‬
‫كَلّا بَل لَا يَخَافُو َ‬
 ‫كَلّا ِإنّ ُه تَذْكِرَ ٌة‬
‫فَمَن شَاء ذَكَرَ ُه‬
‫ن إِلّا أَن يَشَاء اللّهُ ُه َو أَ ْه ُل التّ ْقوَى َوأَ ْه ُل الْمَغْفِرَ ِة‬
‫وَمَا يَذْكُرُو َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫لَا أُقْسِ ُم ِب َيوْ ِم الْ ِقيَامَ ِة‬
‫س الّلوّامَ ِة‬
‫وَلَا أُقْسِ ُم بِالنّفْ ِ‬
‫ن أَلّن نَجْمَ َع عِظَامَ ُه‬
‫ب الْإِنسَا ُ‬
‫َأيَحْسَ ُ‬
‫ي َبنَانَ ُه‬
‫سوّ َ‬
‫ن عَلَى أَن نّ َ‬
‫بَلَى قَادِرِي َ‬
‫ن ِليَفْجُ َر أَمَامَ ُه‬
‫َب ْل يُرِي ُد الْإِنسَا ُ‬
‫ن َيوْ ُم الْ ِقيَامَ ِة‬
‫يَسْ َأ ُل َأيّا َ‬
‫ق ا ْل َبصَ ُر‬
‫فَإِذَا بَ ِر َ‬
‫ف الْقَمَ ُر‬
‫وَخَسَ َ‬
‫س وَالْقَمَ ُر‬
‫وَجُمِعَ الشّمْ ُ‬
‫ن الْمَفَ ّر‬
‫ن َيوْ َمئِ ٍذ َأ ْي َ‬
‫يَقُو ُل الْإِنسَا ُ‬
‫كَلّا لَا وَزَ َر‬
‫ستَقَ ّر‬
‫ك َيوْ َمئِ ٍذ الْمُ ْ‬
‫إِلَى َر ّب َ‬
‫ن َيوْ َمئِ ٍذ بِمَا قَدّ َم َوأَخّ َر‬
‫ُي َنبُّأ الْإِنسَا ُ‬
‫ن عَلَى نَفْسِ ِه َبصِيرَ ٌة‬
‫َب ِل الْإِنسَا ُ‬
‫وَ َل ْو أَلْقَى مَعَاذِيرَ ُه‬
‫ج َل بِ ِه‬
‫ك ِلتَعْ َ‬
‫ك بِ ِه لِسَا َن َ‬
‫لَا تُحَ ّر ْ‬
‫ن عَ َل ْينَا جَمْعَ ُه وَقُرْآنَ ُه‬
‫ِإ ّ‬
‫فَإِذَا قَ َر ْأنَا ُه فَا ّتبِ ْع قُرْآنَ ُه‬
‫ن عَ َل ْينَا َبيَانَ ُه‬
‫ثُ ّم ِإ ّ‬
‫ن الْعَاجِلَ َة‬
‫حبّو َ‬
‫كَلّا َب ْل تُ ِ‬
‫ن الْآخِرَ َة‬
‫َوتَذَرُو َ‬
‫وُجُو ٌه َيوْ َمئِ ٍذ نّاضِرَ ٌة‬
‫إِلَى َر ّبهَا نَاظِرَ ٌة‬
‫َووُجُو ٌه َيوْ َمئِ ٍذ بَاسِرَ ٌة‬
‫ن أَن يُفْ َع َل ِبهَا فَاقِرَ ٌة‬
‫ظّ‬‫تَ ُ‬
‫ي‬
‫ت التّرَا ِق َ‬
‫كَلّا إِذَا بَلَغَ ْ‬
‫ق‬
‫وَقِي َل َمنْ رَا ٍ‬
‫ق‬
‫ن َأنّ ُه الْفِرَا ُ‬
‫ظّ‬‫وَ َ‬
‫ق‬
‫ق بِالسّا ِ‬
‫وَا ْلتَفّتِ السّا ُ‬
‫ق‬
‫ك َيوْ َمئِ ٍذ الْمَسَا ُ‬
‫إِلَى َر ّب َ‬
 ‫ق وَلَا صَلّى‬
‫فَلَا صَ ّد َ‬
‫ب َو َتوَلّى‬
‫وَلَكِن كَذّ َ‬
‫ب إِلَى أَهْلِ ِه َيتَمَطّى‬
‫ثُمّ ذَهَ َ‬
‫ك فَ َأوْلَى‬
‫َأوْلَى َل َ‬
‫ك فَ َأوْلَى‬
‫ثُ ّم َأوْلَى َل َ‬
‫ن أَن ُيتْ َركَ سُدًى‬
‫ب الْإِنسَا ُ‬
‫َأيَحْسَ ُ‬
‫ي يُ ْمنَى‬
‫ك نُطْفَ ًة مّن ّم ِن ّ‬
‫أَلَ ْم َي ُ‬
‫سوّى‬
‫ق فَ َ‬
‫ن عَلَقَ ًة فَخَ َل َ‬
‫ثُ ّم كَا َ‬
‫ج ْينِ الذّكَ َر وَالْأُنثَى‬
‫فَجَ َع َل ِمنْهُ ال ّزوْ َ‬
‫ي الْ َم ْوتَى‬
‫ح ِي َ‬
‫ك بِقَادِ ٍر عَلَى أَن يُ ْ‬
‫أَ َليْسَ ذَ ِل َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ش ْيئًا مّذْكُورًا‬
‫ن ّمنَ الدّهْ ِر لَ ْم يَكُن َ‬
‫َه ْل َأتَى عَلَى الْإِنسَانِ حِي ٌ‬

‫ج ّن ْبتَلِي ِه فَجَعَ ْلنَاهُ سَمِيعًا َبصِيرًا‬

‫ن مِن نّطْفَ ٍة أَمْشَا ٍ‬
‫ِإنّا خَلَ ْقنَا الْإِنسَا َ‬

‫سبِي َل إِمّا شَاكِرًا َوإِمّا كَفُورًا‬

‫ِإنّا هَ َد ْينَاهُ ال ّ‬
‫عتَ ْدنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَا َوَأغْلَالًا وَسَعِيرًا‬
‫ِإنّا َأ ْ‬
‫جهَا كَافُورًا‬
‫ن مِزَا ُ‬
‫س كَا َ‬
‫ن مِن كَأْ ٍ‬
‫ن الْ َأبْرَا َر يَشْ َربُو َ‬
‫ِإ ّ‬
 ‫عبَا ُد اللّ ِه يُفَجّرُو َنهَا تَفْجِيرًا‬
‫ب ِبهَا ِ‬
‫ع ْينًا يَشْرَ ُ‬
‫َ‬
‫ستَطِيرًا‬
‫ن َيوْمًا كَانَ شَرّ ُه مُ ْ‬
‫ن بِالنّذْ ِر َويَخَافُو َ‬
‫يُوفُو َ‬
‫حبّ ِه مِسْكِينًا َو َيتِيمًا َوأَسِيرًا‬
‫َويُطْعِمُونَ الطّعَا َم عَلَى ُ‬
‫ِإنّمَا نُطْعِمُكُ ْم ِلوَجْ ِه اللّ ِه لَا نُرِي ُد مِنكُمْ جَزَاء وَلَا شُكُورًا‬
‫عبُوسًا قَمْطَرِيرًا‬
‫ف مِن ّر ّبنَا َيوْمًا َ‬
‫ِإنّا نَخَا ُ‬
‫ك ا ْل َيوْ ِم وَلَقّاهُ ْم َنضْرَ ًة وَسُرُورًا‬
‫َفوَقَاهُ ُم اللّهُ شَرّ ذَ ِل َ‬
‫جنّ ًة وَحَرِيرًا‬
‫صبَرُوا َ‬
‫وَجَزَاهُم بِمَا َ‬
‫ن فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَ ْمهَرِيرًا‬
‫ك لَا يَ َر ْو َ‬
‫ن فِيهَا عَلَى الْأَرَا ِئ ِ‬
‫ُمتّ ِكئِي َ‬
‫ت قُطُو ُفهَا تَذْلِيلًا‬
‫وَدَا ِنيَ ًة عَ َل ْيهِمْ ظِلَاُلهَا وَذُلّلَ ْ‬
‫ت َقوَارِيرَا‬
‫ب كَانَ ْ‬
‫ف عَ َل ْيهِم بِآ ِنيَ ٍة مّن ِفضّ ٍة َوأَ ْكوَا ٍ‬
‫َويُطَا ُ‬
‫َقوَارِي َر مِن ِفضّ ٍة قَدّرُوهَا تَقْدِيرًا‬
‫جبِيلًا‬
‫جهَا زَن َ‬
‫ن مِزَا ُ‬
‫ن فِيهَا كَأْسًا كَا َ‬
‫َويُسْ َق ْو َ‬
‫سبِيلًا‬
‫ع ْينًا فِيهَا تُسَمّى سَلْ َ‬
‫َ‬

‫س ْب َتهُ ْم ُلؤُْلؤًا مّنثُورًا‬

‫ن إِذَا َرَأ ْي َتهُمْ حَ ِ‬
‫ن مّخَلّدُو َ‬
‫ف عَ َل ْيهِ ْم وِلْدَا ٌ‬
‫َويَطُو ُ‬

‫ت نَعِيمًا وَمُلْكًا َكبِيرًا‬

‫ت ثَمّ َرَأيْ َ‬
‫َوإِذَا َرَأيْ َ‬
‫ق وَحُلّوا أَسَاوِ َر مِن ِفضّةٍ‬
‫س خُضْ ٌر َوإِسْتَبْ َر ٌ‬
‫عَا ِل َيهُ ْم ِثيَابُ سُندُ ٍ‬
‫طهُورًا‬
‫وَسَقَاهُمْ َر ّبهُمْ شَرَابًا َ‬
 ‫ن لَكُمْ جَزَاء وَكَانَ سَ ْعيُكُم مّشْكُورًا‬
‫ِإنّ هَذَا كَا َ‬
‫ن تَنزِيلًا‬
‫ك الْقُرْآ َ‬
‫ن نَزّ ْلنَا عَ َل ْي َ‬
‫حُ‬‫ِإنّا نَ ْ‬
‫ك وَلَا تُطِ ْع ِم ْنهُ ْم آثِمًا َأ ْو كَفُورًا‬
‫صبِ ْر لِحُكْمِ َر ّب َ‬
‫فَا ْ‬
‫ك بُكْرَ ًة َوَأصِيلًا‬
‫وَاذْكُ ِر اسْمَ َر ّب َ‬
‫طوِيلًا‬
‫سبّحْ ُه َليْلًا َ‬
‫ن الّل ْي ِل فَاسْجُ ْد لَ ُه وَ َ‬
‫وَ ِم َ‬
‫ن وَرَاءهُ ْم َيوْمًا ثَقِيلًا‬
‫ن الْعَاجِلَ َة َويَذَرُو َ‬
‫حبّو َ‬
‫ِإنّ َهؤُلَاء يُ ِ‬
‫ش ْئنَا بَدّ ْلنَا أَ ْمثَا َلهُ ْم َتبْدِيلًا‬
‫حنُ خَلَ ْقنَاهُ ْم وَشَدَ ْدنَا أَسْرَهُ ْم َوإِذَا ِ‬
‫نَ ْ‬
‫سبِيلًا‬
‫ِإنّ هَذِ ِه تَذْكِرَ ٌة فَمَن شَاء اتّخَ َذ إِلَى َربّهِ َ‬
‫ن عَلِيمًا حَكِيمًا‬
‫ن اللّ َه كَا َ‬
‫ن إِلّا أَن يَشَاء اللّ ُه ِإ ّ‬
‫وَمَا تَشَاؤُو َ‬
‫ن َأعَ ّد َلهُ ْم عَذَابًا أَلِيمًا‬
‫خ ُل مَن يَشَاء فِي رَحْ َمتِ ِه وَالظّالِمِي َ‬
‫يُدْ ِ‬

‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫ت عُرْفًا‬
‫وَالْمُرْسَلَا ِ‬

‫عصْفًا‬
‫ت َ‬
‫فَالْعَاصِفَا ِ‬

‫ت نَشْرًا‬
‫وَالنّاشِرَا ِ‬
 ‫ت فَرْقًا‬
‫فَالْفَارِقَا ِ‬

‫فَالْمُلْ ِقيَاتِ ذِكْرًا‬

‫عُذْرًا َأ ْو نُذْرًا‬

‫ن َلوَاقِ ٌع‬
‫ِإنّمَا تُوعَدُو َ‬

‫ت‬
‫فَإِذَا النّجُومُ طُمِسَ ْ‬

‫ت‬
‫َوإِذَا السّمَاء فُرِجَ ْ‬

‫ت‬
‫جبَا ُل نُسِفَ ْ‬
‫َوإِذَا الْ ِ‬

‫ت‬
‫س ُل أُ ّقتَ ْ‬
‫َوإِذَا الرّ ُ‬

‫ت‬
‫ي َيوْ ٍم أُجّلَ ْ‬
‫لِأَ ّ‬

‫ص ِل‬
‫ِل َيوْ ِم الْ َف ْ‬

‫ص ِل‬
‫ك مَا َيوْ ُم الْ َف ْ‬
‫وَمَا أَدْرَا َ‬
 ‫ن‬
‫َو ْي ٌل َيوْ َمئِ ٍذ لّلْمُكَ ّذبِي َ‬

‫ن‬
‫ك الْ َأوّلِي َ‬
‫أَلَ ْم ُنهْ ِل ِ‬

‫ن‬
‫ثُ ّم ُن ْتبِ ُعهُ ُم الْآخِرِي َ‬

‫ن‬
‫ك نَفْ َع ُل بِالْمُجْرِمِي َ‬
‫كَذَ ِل َ‬

‫ن‬
‫َو ْي ٌل َيوْ َمئِ ٍذ لّلْمُكَ ّذبِي َ‬

‫ن‬
‫أَلَ ْم نَخْلُقكّم مّن مّاء ّمهِي ٍ‬

‫ن‬
‫فَجَعَ ْلنَا ُه فِي قَرَا ٍر مّكِي ٍ‬

‫إِلَى قَدَ ٍر مّعْلُو ٍم‬

‫ن‬
‫فَقَدَ ْرنَا َفنِعْ َم الْقَادِرُو َ‬

‫ن‬
‫َو ْي ٌل َيوْ َمئِ ٍذ لّلْمُكَ ّذبِي َ‬

‫ض كِفَاتًا‬
‫أَلَ ْم نَجْ َع ِل الْأَرْ َ‬
 ‫حيَاء َوأَ ْموَاتًا‬
‫أَ ْ‬

‫ت َوأَسْ َق ْينَاكُم مّاء فُرَاتًا‬

‫سيَ شَامِخَا ٍ‬
‫وَجَعَ ْلنَا فِيهَا َروَا ِ‬

‫ن‬
‫َو ْي ٌل يوْ َمئِ ٍذ لّلْمُكَ ّذبِي َ‬

‫ن‬
‫انطَلِقُوا إِلَى مَا كُنتُم بِ ِه تُكَ ّذبُو َ‬

‫ب‬
‫ظلّ ذِي ثَلَاثِ شُعَ ٍ‬
‫انطَلِقُوا إِلَى ِ‬

‫ب‬
‫ن الّلهَ ِ‬
‫لَا ظَلِي ٍل وَلَا يُ ْغنِي ِم َ‬

‫ِإ ّنهَا تَرْمِي بِشَرَ ٍر كَالْ َقصْ ِر‬

‫ت صُفْ ٌر‬
‫كَ َأنّهُ جِمَالَ ٌ‬

‫ن‬
‫َو ْي ٌل َيوْ َمئِ ٍذ لّلْمُكَ ّذبِي َ‬

‫ن‬
‫هَذَا َيوْ ُم لَا يَنطِقُو َ‬

‫ن‬
‫ن َلهُ ْم َفيَ ْعتَذِرُو َ‬
‫وَلَا ُيؤْ َذ ُ‬
 ‫ن‬
‫َو ْي ٌل َيوْ َمئِ ٍذ لّلْمُكَ ّذبِي َ‬

‫ن‬
‫صلِ جَمَ ْعنَاكُ ْم وَالْ َأوّلِي َ‬
‫هَذَا َيوْ ُم الْ َف ْ‬

‫ن‬
‫ن لَكُ ْم َكيْ ٌد فَكِيدُو ِ‬
‫فَإِن كَا َ‬

‫ن‬
‫َو ْي ٌل َيوْ َمئِ ٍذ لّلْمُكَ ّذبِي َ‬

‫ن‬
‫عيُو ٍ‬
‫ن فِي ظِلَا ٍل َو ُ‬
‫ن الْ ُمتّقِي َ‬
‫ِإ ّ‬

‫ن‬
‫ش َتهُو َ‬
‫وَ َفوَاكِ َه مِمّا يَ ْ‬

‫ن‬
‫كُلُوا وَاشْ َربُوا َهنِيئًا بِمَا كُنتُ ْم تَعْمَلُو َ‬

‫ن‬
‫ك نَجْزِي الْمُحْسِني َ‬
‫ِإنّا كَذَ ِل َ‬

‫ن‬
‫َو ْي ٌل َيوْ َمئِ ٍذ لّلْمُكَ ّذبِي َ‬

‫ن‬
‫كُلُوا َوتَ َمتّعُوا قَلِيلًا ِإنّكُم مّجْرِمُو َ‬

‫ن‬
‫َو ْي ٌل َيوْ َمئِ ٍذ لّلْمُكَ ّذبِي َ‬
‫ن‬
‫َوإِذَا قِي َل َلهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُو َ‬

‫ن‬
‫َو ْي ٌل َيوْ َمئِ ٍذ لّلْمُكَ ّذبِي َ‬

‫ن‬
‫ث بَعْدَ ُه ُيؤْ ِمنُو َ‬
‫َفبِأَيّ حَدِي ٍ‬

‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫ن‬
‫عَ ّم َيتَسَاءلُو َ‬
‫ن ال ّنبَ ِإ الْعَظِي ِم‬
‫عِ‬‫َ‬
‫ن‬
‫ختَلِفُو َ‬
‫الّذِي هُ ْم فِي ِه مُ ْ‬
‫ن‬
‫سيَعْلَمُو َ‬
‫كَلّا َ‬
‫ن‬
‫سيَعْلَمُو َ‬
‫ثُ ّم كَلّا َ‬
‫ض ِمهَادًا‬
‫أَلَ ْم نَجْ َع ِل الْأَرْ َ‬
‫جبَا َل َأ ْوتَادًا‬
‫وَالْ ِ‬
‫وَخَلَ ْقنَاكُ ْم أَ ْزوَاجًا‬
‫سبَاتًا‬
‫وَجَعَ ْلنَا َنوْمَكُمْ ُ‬
‫وَجَعَ ْلنَا الّل ْي َل ِلبَاسًا‬
‫وَجَعَ ْلنَا ال ّنهَا َر مَعَاشًا‬
 ‫سبْعًا شِدَادًا‬
‫َو َب َن ْينَا َفوْقَكُمْ َ‬
‫وَجَعَ ْلنَا سِرَاجًا وَهّاجًا‬
‫ت مَاء ثَجّاجًا‬
‫ن الْمُ ْعصِرَا ِ‬
‫َوأَنزَ ْلنَا ِم َ‬
‫حبّا َو َنبَاتًا‬
‫ج بِهِ َ‬
‫ِلنُخْ ِر َ‬
‫ت أَلْفَافًا‬
‫جنّا ٍ‬
‫وَ َ‬
‫ن مِيقَاتًا‬
‫ص ِل كَا َ‬
‫ن َيوْ َم الْ َف ْ‬
‫ِإ ّ‬
‫ن أَ ْفوَاجًا‬
‫خ فِي الصّو ِر َفتَ ْأتُو َ‬
‫َيوْ َم يُنفَ ُ‬
‫ت َأ ْبوَابًا‬
‫وَ ُفتِحَتِ السّمَاء فَكَانَ ْ‬
‫جبَا ُل فَكَانَتْ سَرَابًا‬
‫ت الْ ِ‬
‫سيّرَ ِ‬
‫وَ ُ‬
‫ت مِ ْرصَادًا‬
‫ج َهنّ َم كَانَ ْ‬
‫ِإنّ َ‬
‫ن مَآبًا‬
‫لِلْطّاغِي َ‬
‫ن فِيهَا أَحْقَابًا‬
‫لَا ِبثِي َ‬
‫ن فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا‬
‫لّا يَذُوقُو َ‬
‫إِلّا حَمِيمًا َوغَسّاقًا‬
‫جَزَاء وِفَاقًا‬
‫ِإ ّنهُ ْم كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا‬
‫وَكَ ّذبُوا بِآيَا ِتنَا كِذّابًا‬
 ‫ص ْينَا ُه ِكتَابًا‬
‫ح َ‬
‫شيْ ٍء أَ ْ‬
‫وَ ُكلّ َ‬
‫فَذُوقُوا فَلَن نّزِيدَكُ ْم إِلّا عَذَابًا‬
‫ن مَفَازًا‬
‫ن لِلْ ُمتّقِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫عنَابًا‬
‫ق َوَأ ْ‬
‫حَدَا ِئ َ‬
‫ب َأتْرَابًا‬
‫وَ َكوَاعِ َ‬
‫وَكَأْسًا دِهَاقًا‬
‫ن فِيهَا لَ ْغوًا وَلَا كِذّابًا‬
‫لّا يَسْمَعُو َ‬
‫ك عَطَاء حِسَابًا‬
‫جَزَاء مّن ّر ّب َ‬

‫ن ِمنْ ُه خِطَابًا‬
‫ن لَا يَمْلِكُو َ‬
‫ض وَمَا َب ْي َنهُمَا الرحْ َم ِ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫رَبّ السّمَاوَا ِ‬
‫ن لَهُ‬
‫ن أَ ِذ َ‬
‫ن إِلّا َم ْ‬
‫ح وَالْمَلَائِكَ ُة صَفّا لّا َيتَكَلّمُو َ‬‫َيوْ َم يَقُومُ الرّو ُ‬
‫صوَابًا‬
‫ن وَقَا َل َ‬
‫الرحْ َم ُ‬
‫ق فَمَن شَاء اتّخَ َذ إِلَى َربّ ِه مَآبًا‬
‫حّ‬‫ك ا ْل َيوْ ُم الْ َ‬
‫ذَ ِل َ‬
‫ت يَدَا ُه َويَقُولُ‬
‫ِإنّا أَنذَ ْرنَاكُ ْم عَذَابًا قَرِيبًا َيوْ َم يَنظُ ُر الْمَرْ ُء مَا قَدّمَ ْ‬
‫ت تُرَابًا‬
‫الْكَافِ ُر يَا َل ْي َتنِي كُن ُ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ت غَرْقًا‬
‫وَالنّا ِزعَا ِ‬
‫ت نَشْطًا‬
‫وَالنّاشِطَا ِ‬
‫سبْحًا‬
‫وَالسّابِحَاتِ َ‬
 ‫سبْقًا‬
‫فَالسّابِقَاتِ َ‬
‫ت أَمْرًا‬
‫فَالْمُ َدبّرَا ِ‬
‫َيوْ َم تَرْجُفُ الرّاجِفَ ُة‬
‫َت ْتبَ ُعهَا الرّادِفَ ُة‬
‫ب َيوْ َمئِ ٍذ وَاجِفَ ٌة‬
‫قُلُو ٌ‬
‫َأ ْبصَارُهَا خَاشِعَ ٌة‬
‫ن فِي الْحَافِرَ ِة‬
‫ن َأ ِئنّا لَمَرْدُودُو َ‬
‫يَقُولُو َ‬
‫َأئِذَا ُكنّا عِظَامًا نّخِرَ ًة‬
‫ك إِذًا كَرّةٌ خَاسِرَ ٌة‬
‫قَالُوا تِ ْل َ‬
‫فَ ِإنّمَا ِهيَ زَجْرَ ٌة وَاحِدَ ٌة‬
‫فَإِذَا هُم بِالسّاهِرَ ِة‬
‫ث مُوسَى‬
‫َه ْل أتَاكَ حَدِي ُ‬
‫طوًى‬
‫إِ ْذ نَادَاهُ َربّ ُه بِا ْلوَا ِد الْمُقَدّسِ ُ‬
‫ن ِإنّهُ طَغَى‬
‫ع ْو َ‬
‫ب إِلَى فِ ْر َ‬
‫اذْهَ ْ‬
‫ك إِلَى أَن تَزَكّى‬
‫فَ ُقلْ هَل ّل َ‬
‫ك َفتَخْشَى‬
‫ك إِلَى َر ّب َ‬
‫َوأَهْ ِد َي َ‬
‫فَأَرَا ُه الْآيَ َة الْ ُكبْرَى‬
 ‫عصَى‬
‫ب َو َ‬
‫فَكَذّ َ‬
‫ثُ ّم أَ ْدبَ َر يَسْعَى‬
‫فَحَشَ َر َفنَادَى‬
‫فَقَا َل َأنَا َربّكُ ُم الْ َأعْلَى‬
‫فَأَخَذَ ُه اللّ ُه نَكَا َل الْآخِرَ ِة وَالْأُولَى‬
‫ك لَ ِعبْرَ ًة لّمَن يَخْشَى‬
‫ن فِي ذَ ِل َ‬
‫ِإ ّ‬
‫َأأَنتُ ْم أَشَدّ خَلْقًا أَمِ السّمَاء َبنَاهَا‬
‫سوّاهَا‬
‫رَفَعَ سَمْ َكهَا فَ َ‬
‫ج ضُحَاهَا‬
‫ش َليْ َلهَا َوأَخْ َر َ‬
‫َوَأغْطَ َ‬
‫ض بَعْدَ ذَ ِلكَ دَحَاهَا‬
‫وَالْأَرْ َ‬
‫ج ِم ْنهَا مَاءهَا وَمَ ْرعَاهَا‬
‫أَخْ َر َ‬
‫جبَا َل أَرْسَاهَا‬
‫وَالْ ِ‬
‫َمتَاعًا لّكُ ْم وَلِ َأنْعَامِكُ ْم‬
‫فَإِذَا جَاءتِ الطّامّ ُة الْ ُكبْرَى‬
‫ن مَا سَعَى‬
‫َيوْ َم َيتَذَكّ ُر الْإِنسَا ُ‬
‫ت الْجَحِي ُم لِمَن يَرَى‬
‫َوبُرّزَ ِ‬
‫فَأَمّا مَن طَغَى‬
 ‫حيَاةَ ال ّد ْنيَا‬
‫وَآثَ َر الْ َ‬
‫ي الْمَ ْأوَى‬
‫ن الْجَحِيمَ ِه َ‬
‫فَ ِإ ّ‬
‫ن ا ْل َهوَى‬
‫عِ‬‫س َ‬
‫ف مَقَامَ َربّ ِه َو َنهَى النّفْ َ‬
‫َوأَمّا َمنْ خَا َ‬
‫ي الْمَ ْأوَى‬
‫جنّةَ ِه َ‬
‫ن الْ َ‬
‫فَ ِإ ّ‬
‫ن مُرْسَاهَا‬
‫عنِ السّاعَ ِة َأيّا َ‬
‫ك َ‬
‫يَسْأَلُو َن َ‬
‫ت مِن ذِكْرَاهَا‬
‫فِي َم أَن َ‬
‫ك مُن َتهَاهَا‬
‫إِلَى َر ّب َ‬
‫ت مُنذِ ُر مَن يَخْشَاهَا‬
‫ِإنّمَا أَن َ‬
‫شيّ ًة َأ ْو ضُحَاهَا‬
‫كَ َأ ّنهُ ْم َيوْ َم يَ َر ْو َنهَا لَ ْم يَ ْل َبثُوا إِلّا عَ ِ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫س َو َتوَلّى‬
‫عبَ َ‬
‫َ‬
‫أَن جَاء ُه الْ َأعْمَى‬
‫ك لَعَلّ ُه يَزّكّى‬
‫وَمَا يُدْرِي َ‬
‫َأ ْو يَذّكّ ُر َفتَنفَعَهُ الذّكْرَى‬
‫ستَ ْغنَى‬
‫نا ْ‬
‫أَمّا َم ِ‬
‫ت لَ ُه َتصَدّى‬
‫فَأَن َ‬
‫ك أَلّا يَزّكّى‬
‫وَمَا عَ َل ْي َ‬
 ‫ك يَسْعَى‬
‫َوأَمّا مَن جَاء َ‬
‫وَ ُه َو يَخْشَى‬
‫عنْ ُه تَ َلهّى‬
‫ت َ‬
‫فَأَن َ‬
‫كَلّا ِإ ّنهَا تَذْكِرَ ٌة‬
‫فَمَن شَاء ذَكَرَ ُه‬
‫ف مّكَرّمَ ٍة‬
‫فِي صُحُ ٍ‬
‫طهّرَ ٍة‬
‫مّرْفُوعَ ٍة مّ َ‬
‫بِ َأيْدِي سَفَرَ ٍة‬
‫كِرَا ٍم بَرَرَ ٍة‬
‫ن مَا أَكْفَرَ ُه‬
‫ُق ِت َل الْإِنسَا ُ‬
‫شيْءٍ خَلَقَ ُه‬
‫ن أَيّ َ‬
‫ِم ْ‬
‫مِن نّطْفَةٍ خَلَقَ ُه فَقَدّرَ ُه‬
‫سبِي َل يَسّرَ ُه‬
‫ثُمّ ال ّ‬
‫ثُ ّم أَمَاتَ ُه فَأَ ْقبَرَ ُه‬
‫ثُ ّم إِذَا شَاء أَنشَرَ ُه‬
‫ض مَا أَمَرَ ُه‬
‫كَلّا لَمّا يَقْ ِ‬
‫ن إِلَى طَعَامِ ِه‬
‫فَ ْليَنظُ ِر الْإِنسَا ُ‬
 ‫صبّا‬
‫ص َب ْبنَا الْمَاء َ‬
‫َأنّا َ‬
‫ثُمّ شَقَ ْقنَا الْأَرْضَ شَقّا‬
‫حبّا‬
‫فَأَن َب ْتنَا فِيهَا َ‬
‫ضبًا‬
‫ع َنبًا وَ َق ْ‬
‫َو ِ‬
‫وَ َز ْيتُونًا َونَخْلًا‬
‫ق غُ ْلبًا‬
‫وَحَدَا ِئ َ‬
‫وَفَا ِكهَ ًة َوَأبّا‬
‫ّمتَاعًا لّكُ ْم وَلِ َأنْعَامِكُ ْم‬
‫ت الصّاخّ ُة‬
‫فَإِذَا جَاء ِ‬
‫ن أَخِي ِه‬
‫َيوْ َم يَفِ ّر الْمَرْ ُء ِم ْ‬
‫َوأُمّ ِه َوَأبِي ِه‬
‫ح َبتِ ِه َو َبنِي ِه‬
‫َوصَا ِ‬
‫ن يُ ْغنِي ِه‬
‫ئ ّم ْنهُ ْم َيوْ َمئِذٍ شَ ْأ ٌ‬
‫لِ ُك ّل امْرِ ٍ‬
‫وُجُو ٌه َيوْ َمئِ ٍذ مّسْفِرَ ٌة‬
‫س َتبْشِرَ ٌة‬
‫ضَاحِكَ ٌة مّ ْ‬
‫غبَرَ ٌة‬
‫َووُجُو ٌه َيوْ َمئِ ٍذ عَ َل ْيهَا َ‬
‫تَرْهَ ُقهَا َقتَرَ ٌة‬
‫ُأوْ َل ِئكَ هُ ُم الْكَفَرَ ُة الْفَجَرَ ُة‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ت‬
‫س ُكوّرَ ْ‬
‫إِذَا الشّمْ ُ‬
‫ت‬
‫َوإِذَا النّجُو ُم انكَدَرَ ْ‬
‫ت‬
‫سيّرَ ْ‬
‫جبَالُ ُ‬
‫َوإِذَا الْ ِ‬
‫ت‬
‫َوإِذَا الْعِشَا ُر عُطّلَ ْ‬
‫ت‬
‫َوإِذَا ا ْلوُحُوشُ حُشِرَ ْ‬
‫ت‬
‫َوإِذَا ا ْلبِحَارُ سُجّرَ ْ‬
‫ت‬
‫َوإِذَا النّفُوسُ ُزوّجَ ْ‬
‫ت‬
‫سئِلَ ْ‬
‫َوإِذَا الْ َم ْوؤُودَةُ ُ‬
‫ت‬
‫ب ُقتِلَ ْ‬
‫بِأَيّ ذَن ٍ‬
‫ت‬
‫ف نُشِرَ ْ‬
‫َوإِذَا الصّحُ ُ‬
‫ت‬
‫َوإِذَا السّمَاء كُشِطَ ْ‬
‫ت‬
‫َوإِذَا الْجَحِيمُ سُعّرَ ْ‬
‫ت‬
‫جنّ ُة أُزْلِفَ ْ‬
‫َوإِذَا الْ َ‬
‫ت‬
‫حضَرَ ْ‬
‫س مّا أَ ْ‬
‫ت نَفْ ٌ‬
‫عَلِمَ ْ‬
‫س‬
‫خنّ ِ‬
‫فَلَا أُقْسِ ُم بِالْ ُ‬
 ‫س‬
‫جوَا ِر الْ ُكنّ ِ‬
‫الْ َ‬
‫س‬
‫وَالّل ْي ِل إِذَا عَسْعَ َ‬
‫س‬
‫ح إِذَا َتنَفّ َ‬
‫صبْ ِ‬
‫وَال ّ‬
‫ِإنّ ُه لَ َق ْولُ رَسُو ٍل كَرِي ٍم‬
‫ن‬
‫ش مَكِي ٍ‬
‫ذِي ُقوّ ٍة عِندَ ذِي الْعَرْ ِ‬
‫ن‬
‫ع ثَ ّم أَمِي ٍ‬
‫مُطَا ٍ‬
‫ن‬
‫جنُو ٍ‬
‫حبُكُم بِمَ ْ‬
‫وَمَا صَا ِ‬
‫ن‬
‫ق الْ ُمبِي ِ‬
‫وَلَقَدْ رَآ ُه بِالْأُ ُف ِ‬
‫ن‬
‫ضنِي ٍ‬
‫ب ِب َ‬
‫وَمَا ُه َو عَلَى الْ َغيْ ِ‬
‫شيْطَانٍ رَجِي ٍم‬
‫وَمَا ُه َو بِ َق ْولِ َ‬
‫ن‬
‫ن تَذْ َهبُو َ‬
‫فَ َأ ْي َ‬
‫ن‬
‫ِإنْ ُه َو إِلّا ذِكْ ٌر لّلْعَالَمِي َ‬
‫ستَقِي َم‬
‫لِمَن شَاء مِنكُ ْم أَن يَ ْ‬
‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫ن إِلّا أَن يَشَاء اللّهُ رَ ّ‬
‫وَمَا تَشَاؤُو َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ت‬
‫إِذَا السّمَاء انفَطَرَ ْ‬
‫ت‬
‫ب ان َتثَرَ ْ‬
‫َوإِذَا الْ َكوَاكِ ُ‬
 ‫ت‬
‫َوإِذَا ا ْلبِحَا ُر فُجّرَ ْ‬
‫ت‬
‫َوإِذَا الْ ُقبُو ُر بُ ْعثِرَ ْ‬
‫ت‬
‫ت َوأَخّرَ ْ‬
‫س مّا قَدّمَ ْ‬
‫ت نَفْ ٌ‬
‫عَلِمَ ْ‬
‫ك الْكَرِي ِم‬
‫ك بِ َر ّب َ‬
‫ن مَا غَ ّر َ‬
‫يَا َأ ّيهَا الْإِنسَا ُ‬
‫ك‬
‫ك فَعَدَ َل َ‬
‫سوّا َ‬
‫ك فَ َ‬
‫الّذِي خَلَ َق َ‬
‫ك‬
‫ي صُورَ ٍة مّا شَاء رَ ّك َب َ‬
‫فِي أَ ّ‬
‫ن‬
‫ن بِالدّي ِ‬
‫كَلّا َب ْل تُكَ ّذبُو َ‬
‫ن‬
‫ن عَ َليْكُ ْم لَحَافِظِي َ‬
‫َوِإ ّ‬
‫ن‬
‫كِرَامًا كَا ِتبِي َ‬
‫ن‬
‫ن مَا تَفْعَلُو َ‬
‫يَعْلَمُو َ‬
‫ن الْ َأبْرَا َر لَفِي نَعِي ٍم‬
‫ِإ ّ‬
‫ن الْفُجّا َر لَفِي جَحِي ٍم‬
‫َوِإ ّ‬
‫ن‬
‫َيصْ َل ْو َنهَا َيوْمَ الدّي ِ‬
‫ن‬
‫ع ْنهَا بِغَا ِئبِي َ‬
‫وَمَا هُ ْم َ‬
‫ن‬
‫ك مَا َيوْمُ الدّي ِ‬
‫وَمَا أَدْرَا َ‬
‫ن‬
‫ك مَا َيوْمُ الدّي ِ‬
‫ثُ ّم مَا أَدْرَا َ‬
‫ش ْيئًا وَالْأَمْ ُر َيوْ َمئِ ٍذ لِلّ ِه‬
‫س ّلنَفْسٍ َ‬
‫ك نَفْ ٌ‬
‫َيوْ َم لَا تَمْ ِل ُ‬
 ‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫ن‬
‫َو ْي ٌل لّلْمُطَفّفِي َ‬

‫ن‬
‫س َتوْفُو َ‬
‫س يَ ْ‬
‫ن إِذَا ا ْكتَالُو ْا عَلَى النّا ِ‬
‫الّذِي َ‬

‫ن‬
‫َوإِذَا كَالُوهُ ْم أَو وّ َزنُوهُ ْم يُخْسِرُو َ‬

‫ن‬
‫ك َأ ّنهُم ّمبْعُوثُو َ‬
‫ن أُو َل ِئ َ‬
‫ظّ‬‫أَلَا يَ ُ‬

‫ِل َيوْ ٍم عَظِي ٍم‬

‫ن‬
‫ب الْعَالَمِي َ‬
‫س لِرَ ّ‬
‫َيوْ َم يَقُو ُم النّا ُ‬

‫ن‬
‫ب الفُجّا ِر لَفِي سِجّي ٍ‬
‫ن ِكتَا َ‬
‫كَلّا ِإ ّ‬

‫ن‬
‫ك مَا سِجّي ٌ‬
‫وَمَا أَدْرَا َ‬

‫ب مّرْقُو ٌم‬
‫ِكتَا ٌ‬

‫ن‬
‫َو ْي ٌل َيوْ َمئِ ٍذ لّلْمُكَ ّذبِي َ‬
 ‫ن‬
‫ن ِب َيوْمِ الدّي ِ‬
‫ن يُكَ ّذبُو َ‬
‫الّذِي َ‬

‫ب بِ ِه إِلّا ُك ّل مُ ْعتَ ٍد َأثِي ٍم‬

‫وَمَا يُكَذّ ُ‬

‫ن‬
‫إِذَا ُتتْلَى عَ َليْ ِه آيَا ُتنَا قَا َل أَسَاطِي ُر الْ َأوّلِي َ‬

‫ن‬
‫سبُو َ‬
‫ن عَلَى قُلُو ِبهِم مّا كَانُوا يَكْ ِ‬
‫كَلّا َبلْ رَا َ‬

‫ن‬
‫كَلّا ِإ ّنهُ ْم عَن ّر ّبهِ ْم َيوْ َمئِ ٍذ لّمَحْجُوبُو َ‬

‫ثُ ّم ِإ ّنهُ ْم َلصَالُوا الْجَحِي ِم‬

‫ن‬
‫ثُ ّم يُقَالُ هَذَا الّذِي كُنتُم بِ ِه تُكَ ّذبُو َ‬

‫ن‬
‫ب الْ َأبْرَا ِر لَفِي عِّليّي َ‬
‫ن ِكتَا َ‬
‫كَلّا ِإ ّ‬

‫ن‬
‫ك مَا عِّليّو َ‬
‫وَمَا أَدْرَا َ‬

‫ب مّرْقُو ٌم‬
‫ِكتَا ٌ‬

‫ن‬
‫شهَدُ ُه الْمُقَ ّربُو َ‬
‫يَ ْ‬
 ‫ن الْ َأبْرَا َر لَفِي نَعِي ٍم‬
‫ِإ ّ‬

‫ن‬
‫ك يَنظُرُو َ‬
‫عَلَى الْأَرَا ِئ ِ‬

‫ف فِي وُجُو ِههِ ْم َنضْرَ َة النّعِي ِم‬

‫تَعْرِ ُ‬

‫ختُو ٍم‬
‫ق مّ ْ‬
‫ن مِن رّحِي ٍ‬
‫يُسْ َق ْو َ‬

‫ن‬
‫س الْ ُم َتنَافِسُو َ‬
‫ك فَ ْل َي َتنَافَ ِ‬
‫ك وَفِي ذَ ِل َ‬
‫سٌ‬‫ختَامُ ُه مِ ْ‬
‫ِ‬

‫سنِي ٍم‬
‫وَمِزَاجُ ُه مِن تَ ْ‬

‫ن‬
‫ب ِبهَا الْمُقَ ّربُو َ‬
‫ع ْينًا يَشْرَ ُ‬
‫َ‬

‫ن‬
‫ن الّذِينَ آ َمنُوا َيضْحَكُو َ‬
‫ن أَجْرَمُوا كَانُو ْا ِم َ‬
‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬

‫ن‬
‫َوإِذَا مَرّو ْا ِبهِ ْم َيتَغَامَزُو َ‬

‫ن‬
‫َوإِذَا انقَ َلبُو ْا إِلَى أَهْ ِلهِ ُم انقَ َلبُو ْا فَ ِكهِي َ‬

‫ن‬
‫َوإِذَا َرَأوْهُ ْم قَالُوا ِإنّ َهؤُلَاء َلضَالّو َ‬
 ‫ن‬
‫وَمَا أُرْسِلُوا عَ َل ْيهِمْ حَافِظِي َ‬

‫ن‬
‫ن الْكُفّا ِر َيضْحَكُو َ‬
‫فَا ْل َيوْ َم الّذِينَ آ َمنُو ْا ِم َ‬

‫ن‬
‫ك يَنظُرُو َ‬
‫عَلَى الْأَرَا ِئ ِ‬

‫ن‬
‫ب الْكُفّا ُر مَا كَانُوا يَفْعَلُو َ‬
‫َه ْل ُثوّ َ‬

‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫ت‬
‫إِذَا السّمَاء انشَقّ ْ‬

‫ت‬
‫ت لِ َر ّبهَا وَحُقّ ْ‬
‫َوأَ ِذنَ ْ‬

‫ت‬
‫ض مُدّ ْ‬
‫َوإِذَا الْأَرْ ُ‬

‫ت‬
‫ت مَا فِيهَا َوتَخَلّ ْ‬
‫َوأَلْقَ ْ‬

‫ت‬
‫ت لِ َر ّبهَا وَحُقّ ْ‬
‫َوأَ ِذنَ ْ‬

‫ك كَدْحًا فَمُلَاقِي ِه‬

‫ح إِلَى َر ّب َ‬
‫ك كَا ِد ٌ‬
‫ن ِإ ّن َ‬
‫يَا َأ ّيهَا الْإِنسَا ُ‬
 ‫ي ِكتَابَ ُه ِبيَمِينِ ِه‬
‫ن أُو ِت َ‬
‫فَأَمّا َم ْ‬

‫ف يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا‬

‫سوْ َ‬
‫فَ َ‬

‫ب إِلَى أَهْلِ ِه مَسْرُورًا‬

‫َويَنقَلِ ُ‬

‫ظهْرِ ِه‬
‫ي ِكتَابَ ُه وَرَاء َ‬
‫ن أُو ِت َ‬
‫َوأَمّا َم ْ‬

‫ف يَ ْدعُو ُثبُورًا‬
‫سوْ َ‬
‫فَ َ‬

‫َو َيصْلَى سَعِيرًا‬

‫ن فِي أَهْلِ ِه مَسْرُورًا‬

‫ِإنّ ُه كَا َ‬

‫ن أَن لّن يَحُو َر‬

‫ظّ‬‫ِإنّهُ َ‬

‫ن بِ ِه َبصِيرًا‬
‫بَلَى ِإنّ َربّ ُه كَا َ‬

‫ق‬
‫فَلَا أُقْسِ ُم بِالشّ َف ِ‬

‫ق‬
‫س َ‬
‫وَالّل ْي ِل وَمَا وَ َ‬
 ‫ق‬
‫س َ‬
‫وَالْقَمَ ِر إِذَا اتّ َ‬

‫ق‬
‫ط َب ٍ‬
‫طبَقًا عَن َ‬
‫َلتَرْ َك ُبنّ َ‬

‫ن‬
‫فَمَا َلهُ ْم لَا ُيؤْ ِمنُو َ‬

‫ن‬
‫ن لَا يَسْجُدُو َ‬
‫ئ عَ َل ْيهِ ُم الْقُرْآ ُ‬
‫َوإِذَا قُرِ َ‬

‫ن‬
‫ن كَفَرُو ْا يُكَ ّذبُو َ‬
‫َب ِل الّذِي َ‬

‫ن‬
‫وَاللّ ُه َأعْلَ ُم بِمَا يُوعُو َ‬

‫ب أَلِي ٍم‬
‫َفبَشّرْهُم بِعَذَا ٍ‬

‫ن‬
‫غيْ ُر مَ ْمنُو ٍ‬
‫ت َلهُ ْم أَجْ ٌر َ‬
‫إِلّا الّذِينَ آ َمنُو ْا َوعَمِلُو ْا الصّالِحَا ِ‬

‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫ج‬
‫ت ا ْلبُرُو ِ‬
‫وَالسّمَاء ذَا ِ‬
‫وَا ْل َيوْ ِم الْ َم ْوعُو ِد‬
‫شهُو ٍد‬
‫وَشَاهِ ٍد وَمَ ْ‬
‫ب الْأُخْدُو ِد‬
‫ُق ِت َل َأصْحَا ُ‬
 ‫ت ا ْلوَقُو ِد‬
‫النّارِ ذَا ِ‬
‫إِذْ هُ ْم عَ َل ْيهَا قُعُو ٌد‬
‫شهُو ٌد‬
‫ن بِالْ ُمؤْ ِمنِينَ ُ‬
‫وَهُ ْم عَلَى مَا يَفْعَلُو َ‬
‫وَمَا نَقَمُوا ِم ْنهُ ْم إِلّا أَن ُيؤْ ِمنُوا بِاللّ ِه الْعَزِي ِز الْحَمِي ِد‬
‫شهِي ٌد‬
‫شيْءٍ َ‬
‫ض وَاللّ ُه عَلَى ُكلّ َ‬
‫ت وَالْأَرْ ِ‬
‫الّذِي لَ ُه مُ ْلكُ السّمَاوَا ِ‬
‫ت ثُ ّم لَ ْم َيتُوبُوا فَ َلهُ ْم عَذَابُ‬
‫ن وَالْ ُمؤْ ِمنَا ِ‬‫ن َف َتنُوا الْ ُمؤْ ِمنِي َ‬ ‫ن الّذِي َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ق‬
‫ب الْحَرِي ِ‬ ‫ج َهنّ َم وَ َلهُ ْم عَذَا ُ‬ ‫َ‬
‫ح ِتهَا‬
‫ت تَجْرِي مِن تَ ْ‬ ‫جنّا ٌ‬ ‫ت َلهُمْ َ‬ ‫ن الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬ ‫ِإ ّ‬
‫ك الْ َفوْ ُز الْ َكبِي ُر‬
‫الْ َأ ْنهَارُ ذَ ِل َ‬
‫ك لَشَدِي ٌد‬
‫ن بَطْشَ َر ّب َ‬
‫ِإ ّ‬
‫ئ َويُعِي ُد‬
‫ِإنّهُ ُه َو ُيبْدِ ُ‬
‫وَ ُه َو الْغَفُو ُر ا ْلوَدُو ُد‬
‫ش الْمَجِي ُد‬
‫ذُو الْعَرْ ِ‬
‫فَعّا ٌل لّمَا يُرِي ُد‬
‫جنُو ِد‬
‫ث الْ ُ‬
‫َه ْل َأتَاكَ حَدِي ُ‬
‫ن َوثَمُو َد‬
‫ع ْو َ‬
‫فِ ْر َ‬
‫ب‬
‫ن كَفَرُوا فِي تَكْذِي ٍ‬
‫َب ِل الّذِي َ‬
‫ط‬
‫وَاللّ ُه مِن وَرَا ِئهِم مّحِي ٌ‬
 ‫ن مّجِي ٌد‬
‫َبلْ ُه َو قُرْآ ٌ‬
‫ظ‬
‫ح مّحْفُو ٍ‬
‫فِي َل ْو ٍ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ق‬
‫وَالسّمَاء وَالطّا ِر ِ‬
‫ق‬
‫ك مَا الطّا ِر ُ‬
‫وَمَا أَدْرَا َ‬
‫ب‬
‫النّجْ ُم الثّاقِ ُ‬
‫ظ‬
‫س لّمّا عَ َل ْيهَا حَافِ ٌ‬
‫إِن ُك ّل نَفْ ٍ‬
‫ق‬
‫ن مِمّ خُ ِل َ‬
‫فَ ْليَنظُ ِر الْإِنسَا ُ‬
‫ق‬
‫ق مِن مّاء دَا ِف ٍ‬
‫خُ ِل َ‬
‫ب‬
‫ب وَالتّرَائِ ِ‬
‫ن الصّلْ ِ‬
‫ج مِن َب ْي ِ‬
‫يَخْ ُر ُ‬
‫ِإنّ ُه عَلَى رَجْعِ ِه لَقَادِ ٌر‬
‫َيوْ َم ُتبْلَى السّرَائِ ُر‬
‫فَمَا لَ ُه مِن ُقوّ ٍة وَلَا نَاصِ ٍر‬
‫وَالسّمَاء ذَاتِ الرّجْ ِع‬
‫ع‬
‫ت الصّ ْد ِ‬
‫وَالْأَرْضِ ذَا ِ‬
‫ص ٌل‬
‫ِإنّ ُه لَ َق ْو ٌل َف ْ‬
‫وَمَا ُه َو بِا ْلهَ ْز ِل‬
 ‫ن َكيْدًا‬
‫ِإ ّنهُ ْم يَكِيدُو َ‬
‫َوأَكِي ُد َكيْدًا‬
‫ن أَ ْمهِ ْلهُمْ ُر َويْدًا‬
‫فَ َم ّه ِل الْكَافِرِي َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ك الْ َأعْلَى‬
‫ح اسْمَ َر ّب َ‬
‫سبّ ِ‬
‫َ‬
‫سوّى‬
‫ق فَ َ‬
‫الّذِي خَ َل َ‬
‫وَالّذِي قَدّ َر َفهَدَى‬
‫ج الْمَ ْرعَى‬
‫وَالّذِي أَخْ َر َ‬
‫حوَى‬
‫غثَاء أَ ْ‬
‫فَجَعَلَ ُه ُ‬
‫ك فَلَا تَنسَى‬
‫سنُقْ ِر ُؤ َ‬
‫َ‬
‫جهْ َر وَمَا يَخْفَى‬
‫إِلّا مَا شَاء اللّ ُه ِإنّ ُه يَعْلَ ُم الْ َ‬
‫ك لِ ْليُسْرَى‬
‫َو ُنيَسّ ُر َ‬
‫فَذَكّ ْر إِن نّفَعَتِ الذّكْرَى‬
‫سيَذّكّ ُر مَن يَخْشَى‬
‫َ‬
‫ج ّن ُبهَا الْأَشْقَى‬
‫َو َيتَ َ‬
‫الّذِي َيصْلَى النّا َر الْ ُكبْرَى‬
‫حيَى‬
‫ت فِيهَا وَلَا يَ ْ‬
‫ثُ ّم لَا يَمُو ُ‬
 ‫ح مَن تَزَكّى‬
‫قَ ْد أَفْلَ َ‬
‫وَذَكَ َر اسْمَ َربّ ِه َفصَلّى‬
‫حيَاةَ ال ّد ْنيَا‬
‫ن الْ َ‬
‫َب ْل ُت ْؤثِرُو َ‬
‫خيْ ٌر َوَأبْقَى‬
‫وَالْآخِرَةُ َ‬
‫ف الْأُولَى‬
‫ِإنّ هَذَا لَفِي الصّحُ ِ‬
‫ف ِإبْرَاهِي َم وَمُوسَى‬
‫صُحُ ِ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫شيَ ِة‬
‫ث الْغَا ِ‬
‫َه ْل َأتَاكَ حَدِي ُ‬
‫وُجُو ٌه َيوْ َمئِذٍ خَاشِعَ ٌة‬
‫صبَ ٌة‬
‫عَامِلَ ٌة نّا ِ‬
‫َتصْلَى نَارًا حَا ِميَ ًة‬
‫ن آ ِنيَ ٍة‬
‫ع ْي ٍ‬
‫ن َ‬
‫تُسْقَى ِم ْ‬
‫س َلهُمْ طَعَا ٌم إِلّا مِن ضَرِي ٍع‬
‫ّليْ َ‬
‫ع‬
‫ن وَلَا يُ ْغنِي مِن جُو ٍ‬
‫لَا يُسْ ِم ُ‬
‫وُجُو ٌه َيوْ َمئِ ٍذ نّاعِمَ ٌة‬
‫ضيَ ٌة‬
‫لِسَ ْع ِيهَا رَا ِ‬
‫جنّ ٍة عَا ِليَ ٍة‬
‫فِي َ‬
 ‫غيَ ًة‬
‫لّا تَسْمَ ُع فِيهَا لَا ِ‬
‫ع ْينٌ جَا ِريَ ٌة‬
‫فِيهَا َ‬
‫فِيهَا سُرُ ٌر مّرْفُوعَ ٌة‬
‫ب ّم ْوضُوعَ ٌة‬
‫َوأَ ْكوَا ٌ‬
‫ق َمصْفُوفَ ٌة‬
‫َونَمَا ِر ُ‬
‫ي َم ْبثُوثَ ٌة‬
‫وَزَرَا ِب ّ‬
‫ت‬
‫ن إِلَى الْ ِإ ِب ِل َكيْفَ خُلِقَ ْ‬
‫أَفَلَا يَنظُرُو َ‬
‫ت‬
‫َوإِلَى السّمَاء َكيْفَ رُفِعَ ْ‬
‫ت‬
‫صبَ ْ‬
‫ف ُن ِ‬
‫جبَا ِل َكيْ َ‬
‫َوإِلَى الْ ِ‬
‫ت‬
‫ض َكيْفَ سُطِحَ ْ‬
‫َوإِلَى الْأَرْ ِ‬
‫ت مُذَكّ ٌر‬
‫فَذَكّ ْر ِإنّمَا أَن َ‬
‫صيْطِ ٍر‬
‫ت عَ َل ْيهِم بِ ُم َ‬
‫لّسْ َ‬
‫إِلّا مَن َتوَلّى وَكَفَ َر‬
‫ب الْأَ ْكبَ َر‬
‫َفيُعَ ّذبُ ُه اللّ ُه الْعَذَا َ‬
‫ن إِ َل ْينَا ِإيَا َبهُ ْم‬
‫ِإ ّ‬
‫ن عَ َل ْينَا حِسَا َبهُ ْم‬
‫ثُ ّم ِإ ّ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
 ‫وَالْفَجْ ِر‬
‫وَ َليَا ٍل عَشْ ٍر‬
‫وَالشّفْ ِع وَا ْل َوتْ ِر‬
‫وَالّل ْي ِل إِذَا يَسْ ِر‬
‫ك قَسَ ٌم لّذِي حِجْ ٍر‬
‫َه ْل فِي ذَ ِل َ‬
‫ك بِعَا ٍد‬
‫ف فَ َعلَ َر ّب َ‬
‫أَلَ ْم تَ َر َكيْ َ‬
‫ت الْعِمَا ِد‬
‫إِرَمَ ذَا ِ‬
‫ق ِمثُْلهَا فِي ا ْلبِلَا ِد‬
‫اّلتِي لَ ْم يُخْ َل ْ‬
‫َوثَمُو َد الّذِينَ جَابُوا الصّخْ َر بِا ْلوَا ِد‬
‫ع ْونَ ذِي الْ َأ ْوتَا ِد‬
‫وَفِ ْر َ‬
‫الّذِينَ طَ َغوْا فِي ا ْلبِلَا ِد‬
‫فَأَ ْكثَرُوا فِيهَا الْفَسَا َد‬
‫ب‬
‫ط عَذَا ٍ‬
‫سوْ َ‬
‫ب عَ َل ْيهِمْ َر ّبكَ َ‬
‫َفصَ ّ‬
‫ك َلبِالْمِ ْرصَا ِد‬
‫ِإنّ َر ّب َ‬

‫ن‬
‫ن إِذَا مَا ا ْبتَلَاهُ َربّ ُه فَأَكْرَمَ ُه َونَعّمَ ُه َفيَقُولُ َربّي أَكْرَ َم ِ‬
‫فَأَمّا الْإِنسَا ُ‬

‫ن‬
‫َوأَمّا إِذَا مَا ا ْبتَلَا ُه فَقَدَ َر عَ َليْهِ رِزْقَ ُه َفيَقُولُ َربّي أَهَا َن ِ‬
 ‫ن ا ْل َيتِي َم‬
‫كَلّا بَل لّا تُكْرِمُو َ‬
‫ن‬
‫ن عَلَى طَعَا ِم الْمِسْكِي ِ‬
‫وَلَا تَحَاضّو َ‬
‫ث أَكْلًا لّمّا‬
‫ن التّرَا َ‬
‫َوتَأْكُلُو َ‬
‫حبّا جَمّا‬
‫ن الْمَالَ ُ‬
‫حبّو َ‬
‫َوتُ ِ‬
‫ت الْأَرْضُ دَكّا دَكّا‬
‫كَلّا إِذَا دُكّ ِ‬
‫ك صَفّا صَفّا‬
‫ك وَالْمَ َل ُ‬
‫وَجَاء َر ّب َ‬
‫ن َوَأنّى لَهُ الذّكْرَى‬
‫ج َهنّ َم َيوْ َمئِ ٍذ َيتَذَكّ ُر الْإِنسَا ُ‬
‫وَجِي َء َيوْ َمئِ ٍذ بِ َ‬
‫حيَاتِي‬
‫ت لِ َ‬
‫يَقُو ُل يَا َل ْي َتنِي قَدّمْ ُ‬
‫ب عَذَابَ ُه أَحَ ٌد‬
‫َف َيوْ َمئِ ٍذ لّا يُعَذّ ُ‬
‫ق َوثَاقَ ُه أَحَ ٌد‬
‫وَلَا يُو ِث ُ‬
‫س الْمُطْ َم ِئنّ ُة‬
‫يَا َأ ّي ُتهَا النّفْ ُ‬
‫ضيّ ًة‬
‫ضيَ ًة مّ ْر ِ‬
‫ارْجِعِي إِلَى َر ّبكِ رَا ِ‬
‫عبَادِي‬
‫فَادْخُلِي فِي ِ‬
‫ج ّنتِي‬
‫وَادْخُلِي َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫لَا أُقْسِ ُم ِبهَذَا ا ْلبَلَ ِد‬
‫ح ّل ِبهَذَا ا ْلبَلَ ِد‬
‫َوأَنتَ ِ‬
 ‫َووَالِ ٍد وَمَا وَلَ َد‬
‫ن فِي َكبَ ٍد‬
‫لَقَدْ خَلَ ْقنَا الْإِنسَا َ‬
‫ب أَن لّن يَقْدِ َر عَ َليْ ِه أَحَ ٌد‬
‫َأيَحْسَ ُ‬
‫ت مَالًا ّلبَدًا‬
‫يَقُو ُل أَهْلَكْ ُ‬
‫ب أَن لّ ْم يَرَ ُه أَحَ ٌد‬
‫َأيَحْسَ ُ‬
‫ن‬
‫ع ْي َن ْي ِ‬
‫أَلَ ْم نَجْعَل لّ ُه َ‬
‫ن‬
‫وَلِسَانًا وَشَ َف َت ْي ِ‬
‫ن‬
‫وَهَ َد ْينَا ُه النّجْ َد ْي ِ‬
‫فَلَا ا ْقتَحَ َم الْعَ َقبَ َة‬
‫ك مَا الْعَ َقبَ ُة‬
‫وَمَا أَدْرَا َ‬
‫َفكّ رَ َقبَ ٍة‬
‫َأ ْو إِطْعَا ٌم فِي َيوْمٍ ذِي مَسْ َغبَ ٍة‬
‫َيتِيمًا ذَا مَقْ َربَ ٍة‬
‫َأ ْو مِسْكِينًا ذَا َمتْ َربَ ٍة‬
‫صوْا بِالْمَرْحَمَ ِة‬
‫صبْ ِر َو َتوَا َ‬
‫صوْا بِال ّ‬
‫ن الّذِينَ آ َمنُوا َو َتوَا َ‬
‫ن ِم َ‬
‫ثُ ّم كَا َ‬
‫ب الْ َميْ َمنَ ِة‬
‫ك َأصْحَا ُ‬
‫ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ب الْمَشْأَمَ ِة‬
‫ن كَفَرُوا بِآيَا ِتنَا هُ ْم َأصْحَا ُ‬
‫وَالّذِي َ‬
 ‫عَ َل ْيهِ ْم نَا ٌر ّم ْؤصَدَ ٌة‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫س َوضُحَاهَا‬
‫وَالشّمْ ِ‬
‫وَالْقَمَ ِر إِذَا تَلَاهَا‬
‫وَال ّنهَا ِر إِذَا جَلّاهَا‬
‫وَالّل ْي ِل إِذَا يَغْشَاهَا‬
‫وَالسّمَاء وَمَا َبنَاهَا‬
‫ض وَمَا طَحَاهَا‬
‫وَالْأَرْ ِ‬
‫سوّاهَا‬
‫س وَمَا َ‬
‫َونَفْ ٍ‬
‫فَأَ ْلهَ َمهَا فُجُورَهَا َوتَ ْقوَاهَا‬
‫ح مَن زَكّاهَا‬
‫قَ ْد أَفْلَ َ‬
‫ب مَن دَسّاهَا‬
‫وَقَدْ خَا َ‬
‫ت ثَمُو ُد بِطَ ْغوَاهَا‬
‫كَ ّذبَ ْ‬
‫ث أَشْقَاهَا‬
‫إِ ِذ انبَعَ َ‬
‫فَقَا َل َلهُمْ رَسُو ُل اللّ ِه نَاقَ َة اللّ ِه وَسُ ْقيَاهَا‬
‫سوّاهَا‬
‫فَكَ ّذبُو ُه فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَ َم عَ َل ْيهِمْ َر ّبهُم بِذَن ِبهِ ْم فَ َ‬
‫ف عُ ْقبَاهَا‬
‫وَلَا يَخَا ُ‬
 ‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫وَالّل ْي ِل إِذَا يَغْشَى‬
‫وَال ّنهَا ِر إِذَا تَجَلّى‬
‫وَمَا خَ َلقَ الذّكَ َر وَالْأُنثَى‬
‫شتّى‬
‫ِإنّ سَ ْعيَكُ ْم لَ َ‬
‫فَأَمّا مَن َأعْطَى وَاتّقَى‬
‫سنَى‬
‫ق بِالْحُ ْ‬
‫َوصَ ّد َ‬
‫س ُنيَسّرُ ُه لِ ْليُسْرَى‬
‫فَ َ‬
‫ستَ ْغنَى‬
‫خ َل وَا ْ‬
‫َوأَمّا مَن بَ ِ‬
‫سنَى‬
‫ب بِالْحُ ْ‬
‫وَكَذّ َ‬
‫س ُنيَسّرُ ُه لِلْعُسْرَى‬
‫فَ َ‬
‫عنْ ُه مَالُ ُه إِذَا تَرَدّى‬
‫وَمَا يُ ْغنِي َ‬
‫ن عَ َل ْينَا لَ ْلهُدَى‬
‫ِإ ّ‬
‫ن َلنَا لَلْآخِرَ َة وَالْأُولَى‬
‫َوِإ ّ‬
‫فَأَنذَ ْرتُكُ ْم نَارًا تَلَظّى‬
‫لَا َيصْلَاهَا إِلّا الْأَشْقَى‬
‫ب َو َتوَلّى‬
‫الّذِي كَذّ َ‬
 ‫ج ّن ُبهَا الْ َأتْقَى‬
‫سيُ َ‬
‫وَ َ‬
‫الّذِي ُي ْؤتِي مَالَ ُه َيتَزَكّى‬
‫وَمَا لِأَحَ ٍد عِندَ ُه مِن نّعْمَ ٍة تُجْزَى‬
‫إِلّا ا ْبتِغَاء وَجْهِ َربّ ِه الْ َأعْلَى‬
‫ف يَ ْرضَى‬
‫سوْ َ‬
‫وَلَ َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫وَالضّحَى‬
‫وَالّل ْي ِل إِذَا سَجَى‬
‫ك وَمَا قَلَى‬
‫عكَ َر ّب َ‬
‫مَا وَ ّد َ‬
‫ن الْأُولَى‬
‫ك ِم َ‬
‫خيْ ٌر ّل َ‬
‫وَلَلْآخِرَةُ َ‬
‫ك َفتَ ْرضَى‬
‫ف يُعْطِيكَ َر ّب َ‬
‫سوْ َ‬
‫وَلَ َ‬
‫ك َيتِيمًا فَآوَى‬
‫أَلَ ْم يَجِ ْد َ‬
‫ك ضَالّا َفهَدَى‬
‫َووَجَ َد َ‬
‫غنَى‬
‫ك عَائِلًا فَ َأ ْ‬
‫َووَجَ َد َ‬
‫فَأَمّا ا ْل َيتِي َم فَلَا تَ ْقهَ ْر‬
‫َوأَمّا السّا ِئ َل فَلَا َت ْنهَ ْر‬
‫ث‬
‫ك فَحَدّ ْ‬
‫َوأَمّا ِبنِعْمَةِ َر ّب َ‬
 ‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ك‬
‫ك صَدْ َر َ‬
‫ح َل َ‬
‫أَلَ ْم نَشْ َر ْ‬
‫ك‬
‫ك وِزْ َر َ‬
‫َو َوضَ ْعنَا عَن َ‬
‫ك‬
‫ظهْ َر َ‬
‫الّذِي أَنقَضَ َ‬
‫ك‬
‫وَرَفَ ْعنَا َلكَ ذِكْ َر َ‬
‫ن مَ َع الْعُسْ ِر يُسْرًا‬
‫فَ ِإ ّ‬
‫ن مَ َع الْعُسْ ِر يُسْرًا‬
‫ِإ ّ‬
‫ب‬
‫ت فَانصَ ْ‬
‫فَإِذَا فَ َرغْ َ‬
‫ب‬
‫ك فَا ْرغَ ْ‬
‫َوإِلَى َر ّب َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن‬
‫ن وَال ّز ْيتُو ِ‬
‫وَالتّي ِ‬
‫ن‬
‫وَطُورِ سِينِي َ‬
‫ن‬
‫وَهَذَا ا ْلبَلَ ِد الْأَمِي ِ‬
‫ن تَ ْقوِي ٍم‬
‫سِ‬‫ن فِي أَحْ َ‬
‫لَقَدْ خَلَ ْقنَا الْإِنسَا َ‬
‫ن‬
‫ثُمّ رَدَ ْدنَا ُه أَسْ َفلَ سَافِلِي َ‬
‫ن‬
‫غيْ ُر مَ ْمنُو ٍ‬
‫ت فَ َلهُ ْم أَجْ ٌر َ‬
‫إِلّا الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫ن‬
‫ك بَعْ ُد بِالدّي ِ‬
‫فَمَا يُكَ ّذ ُب َ‬
 ‫ن‬
‫س اللّ ُه بِأَحْكَ ِم الْحَاكِمِي َ‬
‫أَ َليْ َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ق‬
‫ك الّذِي خَ َل َ‬
‫اقْ َر ْأ بِاسْمِ َر ّب َ‬
‫ق‬
‫ن عَ َل ٍ‬
‫ن ِم ْ‬
‫ق الْإِنسَا َ‬
‫خَ َل َ‬
‫ك الْأَكْرَ ُم‬
‫اقْ َر ْأ وَ َر ّب َ‬
‫الّذِي عَلّ َم بِالْقَلَ ِم‬
‫ن مَا لَ ْم يَعْلَ ْم‬
‫عَلّ َم الْإِنسَا َ‬
‫ن َليَطْغَى‬
‫ن الْإِنسَا َ‬
‫كَلّا ِإ ّ‬
‫ستَ ْغنَى‬
‫أَن رّآ ُه ا ْ‬
‫ن إِلَى َر ّبكَ الرّجْعَى‬
‫ِإ ّ‬
‫ت الّذِي َي ْنهَى‬
‫أَ َرَأيْ َ‬
‫عبْدًا إِذَا صَلّى‬
‫َ‬
‫ن عَلَى ا ْلهُدَى‬
‫ت إِن كَا َ‬
‫أَ َرَأيْ َ‬
‫َأ ْو أَمَ َر بِالتّ ْقوَى‬
‫ب َو َتوَلّى‬
‫ت إِن كَذّ َ‬
‫أَ َرَأيْ َ‬
‫ن اللّ َه يَرَى‬
‫أَلَ ْم يَعْلَ ْم بِ َأ ّ‬
‫صيَ ِة‬
‫كَلّا َلئِن لّ ْم يَنتَ ِه َلنَسْفَعًا بِالنّا ِ‬
 ‫طئَ ٍة‬
‫صيَ ٍة كَا ِذبَةٍ خَا ِ‬
‫نَا ِ‬
‫ع نَا ِديَه‬
‫فَ ْليَ ْد ُ‬
‫سنَ ْدعُ ال ّزبَا ِنيَ َة‬
‫َ‬
‫ب‬
‫كَلّا لَا تُطِعْ ُه وَاسْجُ ْد وَا ْقتَرِ ْ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ِإنّا أَنزَ ْلنَا ُه فِي َليْلَ ِة الْقَدْ ِر‬
‫ك مَا َليْلَ ُة الْقَدْ ِر‬
‫وَمَا أَدْرَا َ‬
‫شهْ ٍر‬
‫ن أَلْفِ َ‬
‫خيْ ٌر ّم ْ‬
‫َليْلَ ُة الْقَدْرِ َ‬
‫ح فِيهَا بِإِ ْذنِ َر ّبهِم مّن ُك ّل أَمْ ٍر‬
‫َتنَ ّز ُل الْمَلَائِكَ ُة وَالرّو ُ‬
‫حتّى مَطْلَ ِع الْفَجْ ِر‬
‫سَلَامٌ ِهيَ َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن حَتّى‬
‫ب وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكّي َ‬
‫ن أَهْ ِل الْ ِكتَا ِ‬
‫ن كَفَرُوا ِم ْ‬
‫لَ ْم يَ ُكنِ الّذِي َ‬
‫تَ ْأ ِت َيهُ ُم ا ْل َب ّينَ ُة‬
‫طهّرَ ًة‬
‫ن اللّ ِه َيتْلُو صُحُفًا مّ َ‬
‫رَسُو ٌل ّم َ‬
‫ب َقيّمَ ٌة‬
‫فِيهَا ُكتُ ٌ‬
‫ب إِلّا مِن بَعْ ِد مَا جَاء ْتهُ ُم ا ْل َب ّينَ ُة‬
‫ن أُوتُوا الْ ِكتَا َ‬
‫ق الّذِي َ‬
‫وَمَا تَفَ ّر َ‬
‫حنَفَاء َويُقِيمُوا‬
‫ن لَهُ الدّينَ ُ‬ ‫وَمَا أُمِرُوا إِلّا ِليَ ْعبُدُوا اللّ َه مُخْ ِلصِي َ‬
‫ن الْ َقيّمَ ِة‬
‫الصّلَا َة َو ُي ْؤتُوا ال ّزكَا َة وَذَ ِلكَ دِي ُ‬
‫ج َهنّ َم خَالِدِينَ‬
‫ن فِي نَارِ َ‬
‫ب وَالْمُشْرِكِي َ‬
‫ن أَ ْه ِل الْ ِكتَا ِ‬ ‫ن كَفَرُوا ِم ْ‬‫ن الّذِي َ‬ ‫ِإ ّ‬
‫فِيهَا ُأوْ َل ِئكَ هُمْ شَ ّر ا ْلبَ ِريّ ِة‬
‫خيْ ُر ا ْلبَ ِريّ ِة‬
‫ك هُمْ َ‬
‫ت ُأوْ َل ِئ َ‬
‫ن الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫ِإ ّ‬
‫ت عَ ْدنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الَْأ ْنهَا ُر خَالِدِينَ‬ ‫جَزَاؤُهُ ْم عِندَ َر ّبهِمْ جَنّا ُ‬
‫شيَ َربّ ُه‬
‫ك لِ َمنْ خَ ِ‬ ‫عنْهُ ذَ ِل َ‬
‫ع ْنهُ ْم وَ َرضُوا َ‬
‫ي اللّ ُه َ‬
‫ضَ‬ ‫فِيهَا َأبَدًا ّر ِ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ت الْأَرْضُ زِلْزَا َلهَا‬
‫إِذَا زُلْزِلَ ِ‬
‫ض َأثْقَا َلهَا‬
‫ت الْأَرْ ُ‬
‫َوأَخْرَجَ ِ‬
‫ن مَا َلهَا‬
‫وَقَا َل الْإِنسَا ُ‬
‫خبَارَهَا‬
‫ث أَ ْ‬
‫َيوْ َمئِ ٍذ تُحَدّ ُ‬
‫ك َأوْحَى َلهَا‬
‫بِ َأنّ َر ّب َ‬
‫شتَاتًا ّليُ َروْا َأعْمَا َلهُ ْم‬
‫س أَ ْ‬
‫َيوْ َمئِ ٍذ َيصْدُ ُر النّا ُ‬
‫خيْرًا يَرَ ُه‬
‫فَمَن يَعْ َم ْل ِمثْقَالَ ذَرّةٍ َ‬
‫وَمَن يَعْ َم ْل ِمثْقَالَ ذَرّةٍ شَرّا يَرَ ُه‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ضبْحًا‬
‫ت َ‬
‫وَالْعَا ِديَا ِ‬
‫ت قَدْحًا‬
‫فَالْمُو ِريَا ِ‬
‫صبْحًا‬
‫ت ُ‬
‫فَالْمُغِيرَا ِ‬
 ‫ن بِ ِه نَقْعًا‬
‫فَ َأثَ ْر َ‬
‫ن بِهِ جَمْعًا‬
‫طَ‬‫َفوَسَ ْ‬
‫ن لِ َربّ ِه لَ َكنُو ٌد‬
‫ن الْإِنسَا َ‬
‫ِإ ّ‬
‫شهِي ٌد‬
‫ك لَ َ‬
‫َوِإنّ ُه عَلَى ذَ ِل َ‬
‫خيْ ِر لَشَدِي ٌد‬
‫ب الْ َ‬
‫َوِإنّ ُه لِحُ ّ‬
‫أَفَلَا يَعْلَ ُم إِذَا بُ ْعثِ َر مَا فِي الْ ُقبُو ِر‬
‫ص َل مَا فِي الصّدُو ِر‬
‫ح ّ‬
‫وَ ُ‬
‫خبِي ٌر‬
‫ِإنّ َر ّبهُم ِبهِ ْم َيوْ َمئِ ٍذ لّ َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫الْقَا ِرعَ ُة‬
‫مَا الْقَا ِرعَ ُة‬
‫ك مَا الْقَا ِرعَ ُة‬
‫وَمَا أَدْرَا َ‬
‫ث‬
‫ش الْ َم ْبثُو ِ‬
‫س كَالْفَرَا ِ‬
‫ن النّا ُ‬
‫َيوْ َم يَكُو ُ‬
‫ش‬
‫ن الْمَنفُو ِ‬
‫جبَا ُل كَالْ ِع ْه ِ‬
‫ن الْ ِ‬
‫َوتَكُو ُ‬
‫ت َموَازِينُ ُه‬
‫فَأَمّا مَن ثَقُلَ ْ‬
‫ضيَ ٍة‬
‫َف ُه َو فِي عِيشَةٍ رّا ِ‬
‫ت َموَازِينُ ُه‬
‫َوأَمّا َمنْ خَفّ ْ‬
 ‫فَأُمّهُ هَا ِويَ ٌة‬
‫ك مَا ِهيَ ْه‬
‫وَمَا أَدْرَا َ‬
‫نَارٌ حَا ِميَ ٌة‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫أَ ْلهَاكُ ُم التّكَاثُ ُر‬
‫حتّى زُ ْرتُ ُم الْمَقَابِ َر‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ف تَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫كَلّا َ‬
‫ن‬
‫ف تَعْلَمُو َ‬
‫سوْ َ‬
‫ثُ ّم كَلّا َ‬
‫ن‬
‫ن عِلْ َم ا ْليَقِي ِ‬
‫كَلّا َل ْو تَعْلَمُو َ‬
‫ن الْجَحِي َم‬
‫َلتَ َر ُو ّ‬
‫ن‬
‫ن ا ْليَقِي ِ‬
‫ع ْي َ‬
‫ثُ ّم َلتَ َر ُو ّنهَا َ‬
‫ن النّعِي ِم‬
‫عِ‬‫ن َيوْ َمئِ ٍذ َ‬
‫ثُ ّم َلتُسْأَُل ّ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫وَالْ َعصْ ِر‬
‫ن لَفِي خُسْ ٍر‬
‫ن الْإِنسَا َ‬
‫ِإ ّ‬
‫صوْا‬
‫ق َو َتوَا َ‬
‫حّ‬‫صوْا بِالْ َ‬
‫ت َو َتوَا َ‬
‫إِلّا الّذِينَ آ َمنُوا َوعَمِلُوا الصّالِحَا ِ‬
‫صبْ ِر‬
‫بِال ّ‬
 ‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫َو ْي ٌل لّ ُكلّ هُمَزَ ٍة لّمَزَ ٍة‬
‫الّذِي جَمَ َع مَالًا َوعَدّدَ ُه‬
‫ن مَالَ ُه أَخْلَدَ ُه‬
‫ب َأ ّ‬
‫يَحْسَ ُ‬
‫ن فِي الْحُطَمَ ِة‬
‫كَلّا َليُنبَ َذ ّ‬
‫ك مَا الْحُطَمَ ُة‬
‫وَمَا أَدْرَا َ‬
‫نَا ُر اللّ ِه الْمُوقَدَ ُة‬
‫اّلتِي تَطّلِ ُع عَلَى الْأَ ْفئِدَ ِة‬
‫ِإ ّنهَا عَ َل ْيهِم ّم ْؤصَدَ ٌة‬
‫فِي عَمَ ٍد مّمَدّدَ ٍة‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ب الْفِي ِل‬
‫ك بِ َأصْحَا ِ‬
‫ف فَ َعلَ َر ّب َ‬
‫أَلَ ْم تَ َر َكيْ َ‬
‫أَلَ ْم يَجْ َع ْل َكيْدَهُ ْم فِي َتضْلِي ٍل‬
‫طيْرًا َأبَابِي َل‬
‫س َل عَ َل ْيهِمْ َ‬
‫َوأَرْ َ‬
‫تَرْمِيهِم بِحِجَارَ ٍة مّن سِجّي ٍل‬
‫ف مّأْكُو ٍل‬
‫فَجَعَ َلهُ ْم كَ َعصْ ٍ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
 ‫ش‬
‫ف قُ َريْ ٍ‬
‫لِإِيلَا ِ‬
‫ف‬
‫صيْ ِ‬
‫شتَاء وَال ّ‬
‫إِيلَا ِفهِمْ رِحْلَةَ ال ّ‬
‫ت‬
‫فَ ْليَ ْعبُدُوا رَبّ هَذَا ا ْل َبيْ ِ‬
‫ف‬
‫خوْ ٍ‬
‫ع وَآ َم َنهُم ّمنْ َ‬
‫الّذِي أَطْعَ َمهُم مّن جُو ٍ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ن‬
‫ب بِالدّي ِ‬
‫ت الّذِي يُكَذّ ُ‬
‫أَ َرَأيْ َ‬
‫ع ا ْل َيتِي َم‬
‫ك الّذِي يَ ُد ّ‬
‫فَذَ ِل َ‬
‫ن‬
‫ض عَلَى طَعَا ِم الْمِسْكِي ِ‬
‫وَلَا يَحُ ّ‬
‫ن‬
‫َف َو ْي ٌل لّلْ ُمصَلّي َ‬
‫ن‬
‫الّذِينَ هُ ْم عَن صَلَا ِتهِمْ سَاهُو َ‬
‫ن‬
‫الّذِينَ هُ ْم يُرَاؤُو َ‬
‫ن‬
‫ن الْمَاعُو َ‬
‫َويَ ْمنَعُو َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ك الْ َك ْوثَ َر‬
‫ط ْينَا َ‬
‫ِإنّا َأعْ َ‬
‫ك وَانْحَ ْر‬
‫ص ّل لِ َر ّب َ‬
‫َف َ‬
‫ِإنّ شَا ِن َئكَ ُه َو الْ َأ ْبتَ ُر‬
 ‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫ن‬
‫ُق ْل يَا َأ ّيهَا الْكَافِرُو َ‬

‫ن‬
‫عبُ ُد مَا تَ ْعبُدُو َ‬
‫لَا َأ ْ‬

‫عبُ ُد‬
‫ن مَا َأ ْ‬
‫وَلَا أَنتُ ْم عَابِدُو َ‬

‫عبَدتّ ْم‬
‫وَلَا َأنَا عَابِ ٌد مّا َ‬

‫عبُ ُد‬
‫ن مَا َأ ْ‬
‫وَلَا أَنتُ ْم عَابِدُو َ‬

‫ن‬
‫لَكُمْ دِينُكُ ْم وَ ِليَ دِي ِ‬

‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫ح‬
‫إِذَا جَاء َنصْ ُر اللّ ِه وَالْ َفتْ ُ‬
‫ن اللّ ِه أَ ْفوَاجًا‬
‫ن فِي دِي ِ‬
‫س يَدْخُلُو َ‬
‫ت النّا َ‬
‫وَ َرَأيْ َ‬
‫ن َتوّابًا‬
‫ستَغْفِرْ ُه ِإنّ ُه كَا َ‬
‫ك وَا ْ‬
‫ح بِحَمْدِ َر ّب َ‬
‫سبّ ْ‬
‫فَ َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ب‬
‫ب َوتَ ّ‬
‫ت يَدَا َأبِي َلهَ ٍ‬
‫َتبّ ْ‬
‫ب‬
‫عنْ ُه مَالُ ُه وَمَا كَسَ َ‬
‫غنَى َ‬
‫مَا َأ ْ‬
‫ب‬
‫ت َلهَ ٍ‬
‫س َيصْلَى نَارًا ذَا َ‬
‫َ‬
‫ب‬
‫وَامْ َرَأتُهُ حَمّالَ َة الْحَطَ ِ‬
‫ح ْب ٌل مّن مّسَ ٍد‬
‫فِي جِيدِهَا َ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ُقلْ ُه َو اللّ ُه أَحَ ٌد‬
‫اللّ ُه الصّمَ ُد‬
‫لَ ْم يَلِ ْد وَلَ ْم يُولَ ْد‬
‫وَلَ ْم يَكُن لّ ُه كُ ُفوًا أَحَ ٌد‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫ق‬
‫ب الْفَ َل ِ‬
‫ُق ْل َأعُو ُذ بِرَ ّ‬
‫ق‬
‫مِن شَ ّر مَا خَ َل َ‬
‫ب‬
‫ق إِذَا وَقَ َ‬
‫س ٍ‬
‫وَمِن شَ ّر غَا ِ‬
‫ت فِي الْعُقَ ِد‬
‫وَمِن شَ ّر النّفّاثَا ِ‬
‫وَمِن شَرّ حَاسِ ٍد إِذَا حَسَ َد‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم‬
‫س‬
‫ب النّا ِ‬
‫ُق ْل َأعُو ُذ بِرَ ّ‬
 ‫س‬
‫ك النّا ِ‬
‫مَ ِل ِ‬
‫س‬
‫إِلَ ِه النّا ِ‬
‫س‬
‫خنّا ِ‬
‫س الْ َ‬
‫سوَا ِ‬
‫مِن شَ ّر ا ْلوَ ْ‬
‫س‬
‫س فِي صُدُو ِر النّا ِ‬
‫سوِ ُ‬
‫الّذِي ُيوَ ْ‬
‫س‬
‫جنّ ِة َو النّا ِ‬
‫ن الْ ِ‬
‫ِم َ‬
‫صدق ال العظيم‬