Professional Documents
Culture Documents
(BNBEFQSPEVTF
1SPJFDUBSFĬJDPOTUSVDĠJF
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
4JTUFNFJ[PMBUPBSFQFOUSVBDPQFSJĬ
4JTUFNFJ[PMBUPBSFQFOUSVQFSFĠJĬJGBĠBEF
"DDFTPSJJ
.FEJJDPOUSPMBUF
(BSBOĠJJTJ"HSFNFOUF
.BOJQVMBSFĬJNPOUBK
(SVQVM,JOHTQBO
FRQWHQWVBURPDQLDLQGG
FRQWHQWVBURPDQLDLQGG
(BNBEFQSPEVTF
4JTUFNFJ[PMBUPBSFQFOUSVBDPQFSJĬ
4JTUFNFJ[PMBUPBSFQFOUSVQFSFĠJĬJGBĠBEF
.FEJJDPOUSPMBUF
1SFGBĠĊ
4FSWJDJJQFOUSV$MJFOĠJ
VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG
$POTJEFSBĠJJEFQSPJFDUBSF
ĬJDPOTUSVDUJWF
*OUSPEVDFSF
4ĊOĊUBUFĬJTJHVSBOĠĊ
NBOJQVMBSFĬJMVDSĊSJEFNPOUBK
5SBOTGFSUFSNJDo&UBOĬBSFo
&mDJFOĠĊ &OFSHFUJDĊ
$PMFDUBSFBBQFMPSQMVWJBMF
1SPUFDĠJBÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
1FSGPSNBOĠFTUSVDUVSBMF
"DVTUJDĊ
1BOPVSJMVNJOBUPBSF
3F[JTUFOĠBMBJOUFNQFSJJ
%VSBCJMJUBUFBĬJEVSBUBEFWJBĠĊ
1SPUFDĠJFBMJNFOUBSĊĬJJHJFOJDĊ
1SPUFDĠJBĬJQĊTUSBSFB
NFEJVMVJÔODPOKVSĊUPS
$BJFUFEFTBSDJOJĬJOPSNF
VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
0ĠFMDVBDPQFSJSJDPMPSBUF
'FĠFMFEJOBMVNJOJV
/VDMFVMJ[PMBOUEJOQPMJVSFUBOSJHJE
&MFNFOUFEFmYBSF
&DIJQBNFOUFEFMVDSVÔOĬBOUJFS
ĬJJOTUBMBSFB
(BSOJUVSJĬJFMFNFOUFEFFUBOĬBSF
VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG
4JTUFNFJ[PMBUPBSF
QFOUSVBDPQFSJĬ
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,435
-VNJOBUPBSF,438(31.,.,
VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG
4JTUFNFJ[PMBUPBSFQFOUSV
QFSFĠJĬJGBĠBEF
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
4JTUFNVMEFQFSFUF,45',45$
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')o0SJ[POUBM
4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'%$
4JTUFNVMEFQFSFUF,438o7FSUJDBM
VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$PNQPOFOUF"VYJMJBSF
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
$BSBDUFSJTUJDJMFDPNQPOFOUFMPS
QSFGBCSJDBUF
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPS
EFDPMĠQSFGBCSJDBUF
$BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSF
BBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJSFDUBOHVMBSF
$BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSF
BBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJTFNJSPUVOEF
4JTUFNFQSFGBCSJDBUFJ[PMBUFEFQSFMVBSF
BBQFMPSQMVWJBMF
4USĊQVOHFSJQFOUSVUVCVMBUVSJ
VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG
.FEJJDPOUSPMBUF
$BSBDUFSJTUJDJEFGVODĠJPOBSF
*OUSPEVDFSF
$BNFSFEF'SJH
1SFMVDSBSFB"MJNFOUFMPS
ĬJ"QMJDBĠJJDV*HJFOĊ4USJDUĊ
3FOPWBSFBDPOTUSVDĠJJMPS
FYJTUFOUF
3FOPWBSFBDPOTUSVDĠJJMPS
FYJTUFOUF
$BSBDUFSJTUJDJUFSNJDFĬJSF[JTUFOĠBMBGPD
%FUBMJJEFTQSFQSPEVTF4QFDJmDBĠJJ
·NCJOĊSJMBUFSBMF
%FUBMJJDPOTUSVDUJWF
VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG
(BSBOĠJJTJ"HSFNFOUF
*OUSPEVDFSF
(BSBOĠJBEFBOJ
$IFTUJPOBSVMQFOUSV(BSBOĠJF
3BQPSUVMEF*OTQFDĠJFQFOUSV(BSBOĠJF
VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG
.BOJQVMBSFĬJNPOUBK
.BOJQVMBSFBÔOĬBOUJFSĬJNPOUBKVM
VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG
(SVQVM,JOHTQBO
*[PMBĠJJ
4JTUFNVMDPOTUSVDUJW,JOHTQBO5&,
*NPCJMFQSFGBCSJDBUF
1SPEVTFTUSVDUVSBMF
1BSEPTFMJTVQSBFMFWBUF
.FEJVBNCJFOU
$POUSPMVMQPMVĊSJJ
&OWJSFBVoHPTQPEĊSJSFBBQFJEFQMPBJF
VHFWLRQBSDJHVURPDQLDLQGG
BURPDQLDLQGG
4JTUFNFJ[PMBOUFEFBDPQFSJĬ
(BNBEFQSPEVTFoQPMJVSFUBOmCSĊNJOFSBMĊ
$PEVMQSPEVTVMVJ
,438
,44.
,449
,43.
,4''
BURPDQLDLQGG
$PEVMQSPEVTVMVJ .POUBK 1BHJOB
NNoMœƄJNFBVUJMœ HSBEF
HSBEF
3NJOQFEJSFDƄJB
MPOHJUVEJOBMœN
3NJOQFEJSFDƄJB
NNoMœƄJNFBVUJMœ
USBOTWFSTBMœN
NNoMœƄJNFBVUJMœ HSBEF
HSBE
3NJOQFEJSFDƄJB
NNMœƄJNFBVUJMœ MPOHJUVEJOBMœN
3NJOQFEJSFDƄJB
USBOTWFSTBMœN
NNoMœƄJNFBVUJMœ
HSBEF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNFJ[PMBOUFEFBDPQFSJĬ
(BNBEFQSPEVTF
$PEVMQSPEVTVMVJ
1BOPVSJUJQĠJHMĊ
,435
1BOPVSJMVNJOBUPBSF
,438(31.,
,438(31.,5SBOTMVDJEF
BURPDQLDLQGG
1SPmM .POUBK 1BHJOB
NNoMœƄJNFBVUJMœ (SBEF
NNoMœƄJNFBVUJMœ
(SBEF
NNoMœƄJNFBVUJMœ (SBEF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNFJ[PMBOUFEFQFSFUFĬJGBĠBEF
(BNBEFQSPEVTFo1BOPVSJEFQFSFUFDVQPMJVSFUBO
ÔNCJOBSFBTDVOTĊ
$PEVMQSPEVTVMVJ
,44'#PY
,44'&VSP
,44'5SBNMJOF
,44'4FHNFOU
,44'.JDSP
,44'8BWF
,44'.JOJ.JDSP
BURPDQLDLQGG
1SPmM .POUBK 1BHJOB
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ .POUBKQFWFSUJDBMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ .POUBKQFWFSUJDBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ .POUBKQFWFSUJDBMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ .POUBKQFWFSUJDBMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ .POUBKQFWFSUJDBMœ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNFJ[PMBOUFEFQFSFUFĬJGBĠBEF
(BNBEFQSPEVTFo1BOPVSJEFQFSFUFDVQPMJVSFUBO
ÔNCJOBSFWJ[JCJMĊ
$PEVMQSPEVTVMVJ
,45'#PY
,45'&VSP
,45'5SBNMJOF
,45'.JDSP
,45'8BWF
,45'.JOJ.JDSP
BURPDQLDLQGG
1SPmM .POUBK 1BHJOB
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNFJ[PMBOUFEFQFSFUFĬJGBĠBEF
(BNBEFQSPEVTFo'JCSĊNJOFSBMĊ
$PEVMQSPEVTVMVJ
4JTUFNFDVÔNCJOBSF
BTDVOTĊ
,4')#PY
,4')&VSP
,4').JDSP
4JTUFNFDVÔNCJOBSF
WJ[JCJMĊ
,4'3#PY
,4'3&VSP
,4'3.JDSP
BURPDQLDLQGG
1SPmM .POUBK 1BHJOB
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ .POUBKQFWFSUJDBMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ .POUBKQFWFSUJDBMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ .POUBKQFWFSUJDBMœ
TBV
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
TBV
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
TBV
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNFJ[PMBOUFEFQFSFUFĬJEFGBĠBEĊ
(BNBEFQSPEVTFo1BOPVSJEFQFSFUFDVQPMJVSFUBO
ÔNCJOBSFWJ[JCJMĊ
$PEVMQSPEVTVMVJ
,438
,4%$
,4%'
BURPDQLDLQGG
1SPmM .POUBK 1BHJOB
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
BURPDQLDLQGG
.FEJJDPOUSPMBUF
%FQP[JUFGSJHPSJmDF
1SFMVDSBSFBBMJNFOUFMPSĬJBMUF"QMJDBĠJJDVJHJFOĊTUSJDUĊ
5FNQFSBUVSJEFMVDSVEFMB¡$QÉOĊMB¡$
$PEVMQSPEVTVMVJ
4JTUFNFEFBDPQFSJĬ
ĬJEFQFSFUF ,438
,44.
4JTUFNFEFBDPQFSJĬ
4JTUFNFEFQFSFUF
ĬJEFUBWBO
,45'
,4%'
BURPDQLDLQGG
1SPmM .POUBK 1BHJOB
4JTUFNEFBDPQFSJſ
HSBEF
BDPQFSJſ
NNoMœƄJNFBVUJMœ
QFSFUF
4JTUFNEFQFSFUF
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
HSBEF
3NJOQFEJSFDƄJB
MPOHJUVEJOBMœN
3NJOQFEJSFDƄJB
NNoMœƄJNFBVUJMœ
USBOTWFSTBMœN
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
NNoMœƄJNFBVUJMœ
.POUBKQFPSJ[POUBMœ
.POUBKQFWFSUJDBMœ
BURPDQLDLQGG
.FEJJDPOUSPMBUF
$BNFSFEFÔOHIFĠ
5FNQFSBUVSJEFMVDSVEFMB¡$QÉOĊMB¦¡$
$PEVMQSPEVTVMVJ
4JTUFNFEFQFSFUFĬJUBWBO
,45$
,4%$
BURPDQLDLQGG
1SPmM .POUBK 1BHJOB
NNoMœƄJNFBVUJMœ
7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
QFSFUFſJUBWBO
NNoMœƄJNFBVUJMœ
7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
QFSFUFſJUBWBO
BURPDQLDLQGG
.FEJJDPOUSPMBUF
3FOPWBSFBDPOTUSVDĠJJMPSFYJTUFOUF
5FNQFSBUVSJEFMVDSVEFMB¡$QÉOĊMB¡$ĬJEFMB¡$QÉOĊMB¡$
$PEVMQSPEVTVMVJ
4JTUFNFEFQFSFUFĬJUBWBO
,45'
,45$
,4%'
,4%$
BURPDQLDLQGG
1SPmM .POUBK 1BHJOB
NNoMœƄJNFBVUJMœ
7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
QFSFUFſJUBWBO
NNoMœƄJNFBVUJMœ
7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
QFSFUFſJUBWBO
NNoMœƄJNFBVUJMœ
7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
QFSFUFſJUBWBO
NNoMœƄJNFBVUJMœ
7FSUJDBMTBVPSJ[POUBM
QFSFUFſJUBWBO
BURPDQLDLQGG
1SFGBĠĊ
BURPDQLDLQGG
4FSWJDJJQFOUSVDMJFOĠJ
#JSPVMUFIOJD %FUBMJJÔOGPSNBU"VUP$"%%9'
·ONBJCJOFEFEFBOJBNBDVNVMBUDVOPſUJOƄF %FUBMJJMFDPOTUSVDUJWFEJONBOVBMFYJTUœſJÔOWBSJBOUB
WBTUFEFTQSFDBMJUœƄJMFſJDBSBDUFSJTUJDJMFDPOTUSVDUJWFBMF %9'
QFOUSVBDFTUFBmJOE OFDFTBS VO TPGU DPNQBUJCJM DV
QBOPVSJMPSJ[PMBUPBSF
DVBKVUPSVMDœSPSBBTJHVSœNTPMVƄJJ EFTFOFUFIOJDF%9'"DFTUFEFUBMJJTVOUEJTQPOJCJMF
EF
UFIOJDFPQUJNFQFOUSVPSJDFQSPJFDU BTFNFOFJ
QF$%VMJOUFSBDUJW
,JOHTQBOPGFSœTFSWJDJJDPNQMFUFBOUFQSFOPSJMPS
*OEJDBƄJJ 7J[VBMJ[BSFſJUJQœSJSF
DPOTUSVDUPSJMPS
QSPJFDUBOƄJMPS
JOWFTUJUPSJMPSſJNPOUBUPSJMPS 1FOUSVDFJDFOVVUJMJ[FB[œQSPHSBNF$"%
FYJTUœ
EFQBOPVSJ
JODFQÉOEEFMBQSPJFDUſJNFUPEFEFJOTUBMBSF JOTUSVNFOUFEFWJ[VBMJ[BSFſJUJQœSJSFBEFUBMJJMPS
QÉOœMBQSFEBSFBQSPJFDUVMVJ SFGFSJUPBSFMBBDPQFSJſVSJſJQFSFƄJ
QSF[FOUBUFÔONBOVBM
"DFTUFmſJFSF TF QPU WJ[VBMJ[B DV VſVSJOƄœ DV QPTJCJMJUœƄJ
EFNœSJSFÔOUJNQSFBM
ſJTFQPUUJQœSJJ%FUBMJJMFTVOU
$PNFSDJBM EJTQPOJCJMFQF$%VMJOUFSBDUJW
$MJFOƄJ,JOHTQBOBVMBEJTQP[JƄJFDÉUFVO.BOBHFS
"MFHFSFBſJFEJUBSFBEFUBMJJMPS
$PNFSDJBM
$SFBƄJ
WJ[VBMJ[BƄJ
FEJUBƄJſJUJQœSJƄJEFUBMJJMF
4JTUFNVMEFPGFSUBSFGVODƄJPOFB[œSBQJE
EVNOFBWPBTUSœQSPQSJJDVVOQSPHSBNVſPSEFGPMPTJU
-BOTBSFBDPNFO[JMPSſJHSBmDFMF EF MJWSœSJ TVOU A1PJOUBOE4IPPU
DPPSEPOBUFDVOFDFTJUœƄJMFſJQPTJCJMJUœƄJMFDMJFOƄJMPS&TUF
1BT "MFHFƄJEFUBMJVMOFDFTBS
EJTQPOJCJM
EFBTFNFOJ
4FSWJDJVMEF$PNBOEB&MFDUSPOJD
&04
1BT %
BƄJVODMJDQFUFYUVMDFQPBUFm NPEJmDBU
EFFYFNQMVDVMPBSFBQBOPVMVJ
WBMPBSFB6
HSPTJNFB
DMBTBEFQSPUFDƄJFMBGPDFUD
1BT "MFHFƄJPWBMPBSFOPVœEJONFOJVMEF[WPMUBU
$%30.JOUFSBDUJW 1BT 3FQFUBƄJDPOGPSNTQFDJmDBƄJJMPS EPSJUF
1BDIFUVM$%30.PGFSœPTFSJFDPNQMFUœEFBQMJDBƄJJſJ
1BT 7 J[VBMJ[BƄJ
TBMWBƄJTBVUJQœSJƄJTQFDJmDBƄJJMF
EFUBMJJDBSFÔOMFTOFTDBMFHFSFBSBQJEœBTPMVƄJJMPSEFQFSFUF
ſJBDPQFSJſſJBEFUBMJJMPSDPOTUSVDUJWFQFOUSVmFDBSF $FMFEFNBJTVTTVOUQVTFMBEJTQP[JƄJFHSBUJTQF$%VM
QSPJFDUÔOQBSUF JOUFSBDUJW
%FUBMJJÔOGPSNBU"VUP$"%%8( $BMJUBUFBĬJEVSBCJMJUBUFB
4JTUFNFMFEFQBOPVSJJ[PMBUPBSF,JOHTQBOQFOUSV
BDPQFSJſſJQFSFUFTVOUGBCSJDBUFEJONBUFSJBMFMFDV
DFMFNBJSJEJDBUFſJTUSJDUFTUBOEBSEFDBMJUBUJWF
ÔODFMF
NBJNPEFSOFTQBƄJJEFGBCSJDBƄJF
ÔODPOGPSNJUBUFDV
*40"DSFEJUœSJMF
BHSFNFOUFMFſJTJUFNVMEF
BTJHVSBSFBDBMJUœƄJJBTJHVSœQFSGPSNBOƄFTVQFSJPBSF
DBMJUBUFſJEVSBCJMJUBUFQFÔOUSFBHBEVSBUœEFFYQMPBUBSF
(BSBOĠJJ
,JOHTQBOBDPSEœHBSBOƄJJQFOUSVTJTUFNFMFEFÔODIJEFSJ
ÔOCB[BQSPJFDUFMPSJOEJWJEVBMF
$POUBDU4FSWJDJV$MJFOĠJ
%FUBMJJMFDPOTUSVDUJWFSFGFSJUPBSFMBBDPQFSJſſJQFSFƄJ 4FSWJDJVDMJFOƄJ5FM
TVOUDPNQBUJCJMF"VUP$"%3TBVWFSTJVOJTVQFSJPBSF &NBJMJOGP!LJOHTQBOSP
"VUP$"%WFSTJVOF3 ſJTVQFSJPBSF
XXXLJOHTQBOSP
"VUP$"%-5WFSTJVOF ſJTVQFSJPBSF
"VUP4LFUDI
1PUm GPMPTJUF TJ BMUF TPGUVSJ $"% DBSF JNQPSUœ mſJFSFMF ÔO
GPSNBU"VUP$"%EXH 3
%FUBMJJMFDPOTUSVDUJWFTVOUEFBTFNFOJEJTQPOJCJMFQF
TJUFVSJMF,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
BURPDQLDLQGG
*OUSPEVDFSF
1BOPVSJMFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBOBV ·OHSJKJSJNFEJDBMF
VSNœUPBSFMFBWBOUBKF "QœSBSF
$POTUSVDƄJFTJHVSœ $œNJOFTUVEFOƄFſUJ
*OUFHSJUBUFTUSVDUVSBMœ 4QBƄJJMPDBUJWFſJTPDJBMF
&UBOſFJUBUFMBWBQPSJſJDPOEVDUJWJUBUFUFSNJDœTDœ[VUœ 4FSWJDJJQVCMJDF
4JHVSBOƄœMBJODFOEJV 0SHBOFQVCMJDFſJMPDBMF
*[PMBSFGPOJDœ +VTUJƄJF
3PCVTUFƄFſJEVSBCJMJUBUF 3FOPWBSFDPOTUSVDƄJJWFDIJ
$POTUSVDƄJFEFDBMJUBUFTVQFSJPBSœ
$FSJOƄFMFEFBTQFDU
DFSJOƄFMFOPSNBMFEFGVODƄJPOBSF
7JUF[œNBJNBSFMBSJEJDBSFBDPOTUSVDƄJFJ ſJQPUSJWJSFBDVEPNFOJVMBMFT
/VBGFDUFB[œNFEJVMÔODPOKVSœUPS 3FHVMBNFOUF
OPSNF
4PMVƄJJ
%PNFOJVM
$PTUVSJEFÔOUSFƄJOFSFSFEVTF BHSFNFOUFDPOGPSN ,JOHTQBO
/PSNFſJ45"4VSJOBƄJPOBMF
·OBDFTUFDPOEJƄJJ
BOUSFQSFOPSJJſJJOWFTUJUPSJJDFS 4œOœUBUFſJTJHVSBOƄœ
ÔOWJHPBSF
TPMVƄJJMFDFMFNBJFDPOPNJDFEJOQVODUEFWFEFSFBM
/PSNFſJ45"4VSJOBƄJPOBMF
DPTUVSJMPSQFÔOUSFHVMDJDMVEFWJBƄœ 8-$
BMOPJJDMœEJSJſJ 4USVDUVSBM
ÔOWJHPBSF
QFEVSBUBEFGVODƄJPOBSFBBDFTUFJB /PSNFſJ45"4VSJOBƄJPOBMF
5FSNJD
4JTUFNFMFQSFGBCSJDBUFJOEJWJEVBMJ[BUF,JOHTQBO ÔOWJHPBSF
PQUJNJ[FB[œWJUF[BEFDPOTUSVDƄJFſJDPTUVSJMFMBJOTUBMBSF /PSNFſJ45"4VSJOBƄJPOBMF
&UBOſBSF
ÔOWJHPBSF
$PTUVSJMFSFEVTFQFUJNQVMEVSBUFJEFGVODƄJPOBSFTVOU
&GFDUJWJUBUFB /PSNFſJ45"4VSJOBƄJPOBMF
SFBMJ[BUFQSJOSFEVDFSFBÔOUSFƄJOFSJJſJDPOTVNVMSFEVT FOFSHFUJDœ ÔOWJHPBSF
EFFOFSHJF
DFFBDFEVDFMBFNJTJJNJOJNFEFCJPYJEEF /PSNFſJ45"4VSJOBƄJPOBMF
DBSCPO $0
QFUPBUœEVSBUBEFGVODƄJPOBSFBDMœEJSJJ 1SPUFDƄJFMBJODFOEJV
ÔOWJHPBSF
$BMJUBUFBQSPEVTVMVJFBTJHVSBUœQSJOGPMPTJSFBNBUFSJJMPS /PSNFſJ45"4VSJOBƄJPOBMF
"DVTUJDœ
ÔOWJHPBSF
QSJNFBHSFNFOUBUFſJUFTUBUF
QSJOUFIOJDJMFEFQSFMVDSBSF
4JTUFNFGœSœmCSF ſJ DBSF OV DSFFB[œ
DBSFGPMPTFTDUFIOPMPHJFEFWÉSGſJQSJOFYBNJOœSJMF 4œOœUBUFſJJHJFOœ
NFEJVEFWJBƄœQFOUSVQBSB[JƄJ
TUSJDUFDPOGPSNTUBOEBSEFMPSOBƄJPOBMFſJFVSPQFOFEJO
.FEJVMEFWJBƄœſJ ·ODPOGPSNJUBUFDV1SPUPDPMVMEFMB
EPNFOJV ÔOUSFƄJOFSFB .POUSFBMſJDFMEFMB,ZPUP
5PBUFQSPEVTFMF,JOHTQBOTVOUGBCSJDBUFDPOGPSN %VSBCJMJUBUFſJ /PSNFſJ45"4VSJOBƄJPOBMF
OPSNFMPSEFBTJHVSBSFBDBMJUœƄJJ&/*40 SPCVTUFƄF ÔOWJHPBSF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1"/06%&1&3&5&
4*/640*%"-
1"/06%&"$01&3*ő
,438
,44'.1"/06%&1&3&5&
.0/5"503*;0/5"- 1&3&5&'"-4
.*/*.*$30
.0/5"503*;0/5"-
,438
*/53"3&
1"/061&3&5&
·/5ĵ3*563*-&45¬-1*-03
1"/06.0/5"503*;0/5"- 1035"/Ŕ*
,44'.
,438
,44'%
1"/0603*;0/"5"-
BURPDQLDBVSDG\LQGG
"$01&3*ő·/$-*/"5
,438
"$01&3*ő$63#,44.
,44'.
.0/5"503*;0/5"-
1&3&5&$035*/ĵ 1"/061&3&5&
BURPDQLDBVSDG\LQGG
"$01&3*ő$63#
,43.
&-&.&/5&
1"/06%&1&3&5& "3)*5&$563"-&
,44'8
;*%ĵ3*&
,44'8
.0/5"57&35*$"-
,435
1"/065*1Ŕ*(-ĵ
-6.*/"50"3&1$
·/1"/06,44.
130'*-%&453&"ő*/ĵ
.*$304'.
.0/5"503*;0/5"-
BURPDQLDBVSDG\LQGG
,449
,4')
1"/06%&1&3&5&
1&3&5&$035*/ĵ
4*45&.%&5¬.1-ĵ3*&
*/5&(3"5
BURPDQLDBVSDG\LQGG
"$01&3*ő45:30;0/
'-"5(3ĵ%*/ĵ%&
"$01&3*ő
1"3"40-"3&*/5&(3"5&
5¬.1-ĵ3*&
1"/063*.&5"-*$&
1"/063*%&$0-Ŕ7&35*$"-&
,45' 4'
"$01&3*ő53"1&;0*%"-
,438
,45'
5&/$6*"-ĵ
;*%ĵ3*&%*/ ;*%*3&
$ĵ3ĵ.*;*
;*%ĵ3*&%*/
#-0$63*
,44.
$63#
;*%ĵ3*&
BURPDQLDBVSDG\LQGG
"$01&3*ő'-"5
,44. 1"/06%&1&3&5&015*.04'
03*;0/5"-
*/53"3&
1&3&5&$035*/ĵ
$01&35*/ĵ
1"/06%&"$01&3*ő
,438
(-";63"'ĵ3ĵ$"%36
;*%*3&$66.1-6563ĵ
"$01&3*ő'-"5 ;*%ĵ3*&
5)&3."5"1&3
1"/06,44'8
.*/*.*$304'. .0/5"57&35*$"-
1&3&5&
4613"'"Ŕĵ7*53"5ĵ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1"/06%&1&3&5&
,45'# .
4.
"$01&3*ő$63#
,44.
;*%ĵ3*&
"$01&3*ő$6·/$-*/"3&
3&%64ĵ,438 3&/%&3
;*%ĵ3*&
4.$63#"5
4'.03*;0/5"-
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4ĊOĊUBUFĬJTJHVSBOĠĊ
NBOJQVMBSFĬJMVDSĊSJEFNPOUBK
4JHVSBOƄBBSUSFCVJTœmF QBSUF JOUFHSBOUœ QFOUSV mFDBSF MPD EF NVODœ
ÔO TQFDJBM EBDœ VOVM EJO DFMF NBJ NBSJ
SJTDVSJDPOTUœÔONVODBMBÔOœMƄJNF$FSDFUœSJMFBSBUœDœ
ÔODB[VMDœEFSJMFEFMBÔOœMƄJNF
EJOBDDJEFOUFTVOU
NPSUBMFſJQSPEVDSœOJSJHSBWF
DPOGPSNEBUFMPSEJOBOJJ&TUFWPSCBQÉOœBDVNEFTQSFDFMFNBJ
EFTFBDDJEFOUœSJÔOJOEVTUSJF
%BDœTFMVDSFB[œMBÔOœMƄJNF
USFCVJFBTJHVSBUFÔOUPUEFBVOBDPOEJƄJJTJHVSFEFMVDSV
"OUSFQSFOPSJJ
DPOTUSVDUPSJJ
QSPJFDUBOƄJJ
BOHBKBƄJJſJUPƄJDFJDFDPOUSPMF[œMVDSœSJMFTVOUSœTQVO[œUPSJQFOUSV
BTJHVSBSFBFDIJQBNFOUVMVJOFDFTBSQFOUSVTJHVSBOƄœſJQSPUFDƄJF
4JHVSBOƄBQFſBOUJFSoŃJOFƄJNJOUF
OFDVOPBſUFSFBMFHJJOVTDV[œQFOJNFOJ
-FHJTMBƄJF /PSNFMFEFUFIOJDBTFDVSJUœƄJJNVODJJDFS
&YJTUœPTFSJFÔOUSFBHœEFSFHMFNFOUœSJÔOQSJWJOƄB o"DDFTSBQJEſJTJHVSQFOUSVNVODJUPSJMBMPDVMEF
BTJHVSœSJJDPOEJƄJJMPSTJHVSFEFNVODœ1FOUSVNVODBMB NVODœ
ÔOœMƄJNFFTUFOFDFTBSDB o.œTVSJTJHVSFQFOUSVQSFWFOJSFBDœEFSJJQFSTPBOFMPS
·OBJOUFEFÔODFQFSFBPSJDœSFJBDUJWJUœƄJMBÔOœMƄJNF EFMBMPDVSJMFEFNVODœMBÔOBMƄJNF
USFCVJFFWBMVBUFSJTDVSJMFÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF "TJHVSBSFBBDDFTVMVJTJHVSſJQPTJCJMJUBUFBFWBDVœSJJ
OBƄJPOBMFEFTFDVSJUBUFſJTJHVSBOƄœ
QFOUSVGJFDBSF USFCVJFTœÔOTFNOF
QSPDFEVSœDBSFFTUFFGFDUVBUœÔOUJNQVMPQFSBƄJVOJJ
B
CBMVTUSBEœEFQSPUFDƄJF
QMBTFEFTJHVSBOƄœ
CBSJFSœ
SFTQFDUJWF
TBVBMUFNJKMPBDFEFQSPUFDƄJFTJNJMBSF
/
PSNFMFEFTFDVSJUBUFQSJWJUPBSFMBMPDVMEFNVODœ
C
QMBUGPSNœEFMVDSV
TœOœUBUF
TJHVSBOƄœ
QSPUFDƄJF
TVOUDFMFNBJ
JNQPSUBOUFÔODFFBDFQSJWFſUFTœOœUBUFBſJQSPUFDƄJB ·OQMVT
USFCVJFTœmF BTJHVSBUœ P JOTUBMBƄJF QFOUSV
NVODJUPSJMPS TVTQFOEBSFBQFSTPBOFMPSTBVFDIJQBNFOUFQFOUSV
SFƄJOFSFBDœEFSJJ QMBTœEFQSPUFDƄJF
/PSNFMFJNQVO
/
PSNFMFQSJWJUPBSFMBFYFDVƄJBDPOTUSVDƄJJMPSſJ
UJQVSJMFEFTDœSJTJDBSBDUFSJTUJDJMFDFUSFCVJFTœMF
DPPSEPOBSFBBDUJWJUœƄJMPSEFDPOTUSVDƄJJTFSFGFSœMB
ÔOEFQMJOFBTDœQFOUSVBOVHFOFSBOJDJVOGFMEFQFSJDPM
DPOUSPMVMTœOœUœƄJJſJTJHVSBOƄFJMPDVSJMPSEFNVODœ
MBMPDVSJMFEFNVODœMBÔOœMƄJNF
ſJTVOUWBMBCJMFQFOUSVUPƄJDFJJNQMJDBƄJÔOQSPDFTVM
EFDPOTUSVDƄJFCFOFGJDJBSJJ
DPOTUSVDUPSJJ
GVSOJ[PSJJſJ
PQFSBUPSJJ
$POGPSNBDFTUPSDFSJOƄFUSFCVJFDB
- BSFBMJ[BSFBBTQFDUVMVJBSIJUFDUVSBMTœTFJBÔO
DPOTJEFSBSFQFSJDPMFMFſJSJTDVSJMFDBSFQPUBQBSFQFOUSV
DFJDFDPOTUSVJFTDDMœEJSFBſJFGFDUVFB[œÔOUSFƄJOFSFBFJ
1
SPJFDUBSFBTFWBGBDFBTUGFMÔODÉUDFJDFMVDSFB[œMBFB
TœOVGJFFYQVſJMBSJTDVSJBTVQSBTœOœUBƄJJſJTJHVSBOƄFJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4ĊOĊUBUFĬJTJHVSBOĠĊ
NBOJQVMBSFĬJMVDSĊSJEFNPOUBK
3PMVMCFOFmDJBSVMVJ 3PMVMDPOTUSVDUPSVMVJ
$FJDFBVÔOQSPQSJFUBUF
GPMPTFTDUFNQPSBSTBVBV 1SJODVOPſUJOƄFMFEFTQFDJBMJUBUFſJSBƄJPOBNFOU
SFTQPOTBCJMJUœƄJÔODFQSJWFſUFJNPCJMVM
USFCVJFTœKPBDFVO DPOTUSVDUPSJJQPUFMJNJOBQFSJDPMFMFſJQPUDPOUSPMB
SPMJNQPSUBOUÔOEFTGœſVSBSFBÔOTJHVSBOƄœBMVDSœSJMPSEF SJTDVSJMF4FBTJHVSœBTUGFMVOTQBƄJVNBJTJHVSQFOUSV
DPOTUSVDƄJF"DFſUJBUSFCVJFTœEFBTQFDJmDBƄJJ DMBSF QSJWJOE FGFDUVBSFBNVODJJ&OFDFTBSTœTFFWBMVF[FBUÉU
BTQFDUVMſJGVODƄJPOBMJUBUFBOPJJDPOTUSVDƄJJ
TœEFTFNOF[F BDUJWJUœƄJMFEFDPOTUSVDƄJFDÉUſJDFSJOƄFMFWJJUPBSFEF
QFDFMDFTFWBPDVQBEFSFOPWBSF
EFJOTUSVDUBKVM ÔOUSFƄJOFSFſJDVSœƄFOJF
BOHBKBƄJMPS
EFFGFDUVBSFBEFJOUFSWFOƄJJEFVSHFOƄœ $POTUSVDUPSJJTVOUPCMJHBƄJTœTFBTJHVSFDœQSPJFDUVMJB
1SPHSBNFMFOFSFBMJTUFEFDPOTUSVDƄJFTBVEFSFOPWBSF ÔODPOTJEFSBSFTœOœUBUFBſJTJHVSBOƄB%FBTFNFOJUSFCVJF
QPUEVDFMBQSFTJVOJBTVQSBDFMPSDFFGFDUVFB[œNVODB TœFWJUFSJTDVSJMFQSFWœ[VUF%BDœOVTFQPUFWJUBDBV[FMF
"DFTUFBQPUÔOHSFVOBQMBOJGJDBSFBNVODJJÔOTJHVSBOƄœ
BUVODJUSFCVJFÔOMœUVSBUFNPUJWFMF"SUSFCVJTœBJCœQSJPSJUBUF
QSFQBSBSFBTUBCJMJSJJDPSFDUFBNFUPEFMPSEFTJHVSBOƄœ TPMVƄJJMFEFDPOTUSVDƄJFDBSFBTJHVSœNBJEFEFHSBCœQSPUFDƄJB
DBMJUBUJWF
SFWJ[JJMFſJNPEJGJDœSJMFTJTUFNVMVJEFNVODœ"JDJ HFOFSBMœEFDÉUDFBJOEJWJEVBMœ
DMJFOƄJJKPBDœVOSPMGPBSUFJNQPSUBOU&JBSUSFCVJTœFWJUF %FFYFNQMV
TPMJDJUBSFBVOPSBTQFDUFEFQSPHSBNOFBEFDWBUF
TFWPSFMJNJOBNBUFSJBMFMFGSBHJMF
6
OCFOFGJDJBSBSUSFCVJTœOVNFBTDœVOEJSJHJOUF
TFWBNJOJNJ[BOFDFTBSVMEFMVDSœSJMBÔOœMƄJNFÔOUJNQVM
EFſBOUJFSDBSFTœFGFDUVF[FDPOUSPMVMQMBOJGJDœSJJ
DPOTUSVDƄJFJ
BOUSFQSFOPSVMVJQSJODJQBMſJBTVCDPOUSBDUPSJMPS
BDFTUVJB#FOFGJDJBSVMUSFCVJFTœTFDPOWJOHœEFGBQUVM TFWPSNJOJNJ[BDFSJOƄFMFEFDPOUSPMſJÔOUSFƄJOFSFBM
DœBOUSFQSFOPSVMſJTVCBOUSFQSFOPSJJBVDBQBCJMJUBUFB ÔODIJEFSJMPS BDPQFSJſſJQFSFƄJ
EFBSFBMJ[BQSPJFDUVMſJBVSFTVSTFMFOFDFTBSF·ONPE TFWBJEFOUJGJDBſJQSPJFDUBVOBDDFTTJHVSQFOUSV
OPSNBMVOCFOFGJDJBSBSUSFCVJTœDFBSœEFMBBOUSFQSFOPS FGFDUVBSFBNVODJMPSEFÔOUSFƄJOFSFſJDVSœƄFOJF
oDBMJUBUFBEFNFNCSVÔOPSHBOJ[BƄJJEFDPNFSƄ TFWBFWBMVBDVHSJKœBNQMBTBSFBJOTUBMBƄJJMPSDBSF
TBVQSPGFTJPOBMF WPSOFDFTJUBÔOUSFƄJOFSF&YJTUœBMUFSOBUJWFQFOUSV
oFYQFSJFOƄœQSFBMBCJMœÔOMVDSœSJTJNJMBSF BNQMBTBSFBBDFTUPSBQFBDPQFSJſ %BDœOV
FYJTUœQF
BDPQFSJſ[POFVOEFQPBUFGJDVVſVSJOƄœBTJHVSBUVO
oTœSFTQFDUFOPSNFMFTQFDJGJDFEFUFIOJDB
BDDFTTJHVS
TFDVSJUœƄJJNVODJJ
TFWBFWBMVBDVHSJKœBNQMBTBSFBMVNJOBUPBSFMPS
oSFGFSJOƄFEFMBDMJFOƄJJBOUFSJPSJ
TFWPSDBSBDUFSJ[BDMBSFMFNFOUFMFDSJUJDFEFTJHVSBOƄœÔO
oUJNQVMOFDFTBSQFOUSVFGFDUVBSFBNVODJJÔOTJHVSBOƄœ
QSJWJOƄBBTQFDUVMVJ
1
FOUSVFGFDUVBSFBNVODJJÔOTJHVSBOƄœ
USFCVJFPGFSJUF
TFWPSPGFSJJOGPSNBƄJJEFTQSFDPOTUSVDƄJFſJÔOUSFƄJOFSF
BOUSFQSFOPSVMVJVSNœUPBSFMFJOGPSNBƄJJ
FJQSJOJODMVEFSFBÔO$BSUF5FIOJDœB$POTUSVDƄJFJ
oEJODFTVOUGBCSJDBUFBDPQFSJſVMſJQFSFƄJJFYJTUFOƄJ
BOPSNFMPSQSJWJOETJHVSBOƄBÔOFYQMPBUBSF
ÔOEFPTFCJEBDœTVOUNBUFSJBMFGSBHJMF
"TQFDUVMBDPQFSJſVMVJſJBMQFSFUFMVJBSUSFCVJTœmF
oWFDIJNFBTUSVDUVSJJFYJTUFOUF SFWJ[VJUDBVOÔOUSFH"SUSFCVJTœTFJBÔODPOTJEFSBSF
oNPEJGJDœSJMFFGFDUVBUFBOUFSJPS JOUFSBDƄJVOFBDPNQPOFOUFMPS BUÉUÔOTUBEJVMmOBM
DÉU ſJ
oDœJMFEFBDDFTFYJTUFOUF ÔOTUBEJVMQBSƄJBMNPOUBU
ſJFGFDUVMMPSBTVQSBBDUJWJUœƄJMPS
OFDFTBSFQFOUSVNPOUBKVMDPOTUSVDƄJFJ
oSFTUSJDƄJJMFQSJWJOETQBƄJVMQFOUSVNBDBSBMFTBV
FDIJQBNFOUFMFEFNBOJQVMBSF
oBVUPSJ[BSFBQFOUSVFGFDUVBSFBNPEJGJDœSJMPS
PCƄJOVUœ
EFCFOFGJDJBS
oNœTVSJMFEFQSPUFDƄJFÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
o[POFMFVOEFOVFTUFQFSNJTBDDFTVMGVSOJ[PSJMPS
1
MBOVSJMF
DBSBDUFSJTUJDJMFDPOTUSVDƄJFJſJNBUFSJBMFMF
USFCVJFTœGJFÔODPOGPSNJUBUFDVDBJFUFMFEFTBSDJOJ
"CPSEBSFBTUSVDUVSBUœſJSFTQFDUBSFBOPSNFMPSQSJWJOE
TœOœUBUFBſJTJHVSBOƄBBEVDDMJFOƄJMPSBWBOUBKFJNQPSUBOUF
1MBOJmDBSFB NBJ CVOœ ſJ TJTUFNFMF EF DPPSEPOBSF NBJ
CVOFÔOUSFDPOTUSVDUPSJ
GVSOJ[PSJſJTVCBOUSFQSFOPSJ
TQFDJBMJ[BƄJEVDMB
SFEVDFSFBQJFSEFSJMPSEFUJNQ
S FBMJ[BSFBVOFJDPOTUSVDƄJJDBSFTFÔOUSFƄJOFNBJVſPSſJ
NBJJFGUJO
.VODBMBÔOœMƄJNFFNBJTDVNQœEFDÉUPNVODœ
TJNJMBSœFGFDUVBUœMBTPM"DFTUFDPTUVSJBEJƄJPOBMFTFQPU
NœSJESBNBUJD
EBDœOVTVOUDPOEVTFſJPSHBOJ[BUFDPSFDU
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4ĊOĊUBUFĬJTJHVSBOĠĊ
NBOJQVMBSFĬJMVDSĊSJEFNPOUBK
1SPJFDUBSFBBDPQFSJĬVSJMPS 4JTUFNFEFBDPQFSJSF
"DDFTVMQFBDPQFSJſVSJFTUFEFTFPSJTJNQMVſJBDFTUFB 0QƄJVOFBDFBNBJTJHVSœFTUFQSPJFDUBSFBVOVJTJTUFNEF
QPUm DJSDVMBCJMF "DDJEFOUF TF QPU ÔOUÉNQMB OV OVNBJ BDPQFSJſDBSFOVEFWJOFGSBHJMBUÉUÔOUJNQVMDPOTUSVDƄJFJDÉU
MVDSœUPSJMPSEFQFBDPQFSJſ
EBSſJJOHJOFSJMPS
QSPJFDUBOƄJMPS
ſJQFÔOUSFHBEVSBUœEFGVODƄJPOBSF
DPQJJMPS
HFTUJPOBSJMPSFUD1SJNBQSJPSJUBUFFTUFEF 4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſ,JOHTQBOOVTVOU
BFMJNJOBDBV[FMFSJTDVSJMPS
EFFYFNQMVQSPJFDUÉOE GSBHJMF
TVOUTJNQMF
TFJOTUBMFB[œSBQJEſJTVOUBVUPQPSUBOUF
BEFDWBUQSPUFDƄJJMFÔODPSQPSBUFBMFBUJDFMPS$POTUSVDUPSJJ JOEFQFOEFOUFEFTJTUFNVMEFmYBSF
BSUSFCVJTœFWBMVF[FBMUFSOBUJWFMFQFOUSVQSFWFOJSFB .BOJQVMBSFBEFQBOPVSJEFBDPQFSJſGPBSUFMVOHJQPBUF
DœEFSJMPS
EJNJOVÔOEDPTUVSJMFſJSFBMJ[ÉOEVOBTQFDU m QFSJDVMPBTœ QFOUSV MVDSœUPSJJ EF QF BDPQFSJſ ſJ QFOUSV
FTUFUJD BMUFQFSTPBOF
DIJBSMBVOWÉOUNPEFSBU·OBOVNJUF
1SPUFDƄJBNBSHJOJMPS DPOEJƄJJBUNPTGFSJDFFTUFOFDFTBSEFBTFPQSJMVDSœSJMFEF
SFBMJ[BSFBÔOWFMJUPSJJ
1PTJCJMJUœƄJMFQFOUSVQSPUFDƄJBNBSHJOJMPS
QBSBQFU ·OUSFƄJOFSFBBDPQFSJſVMVJ
CBMVTUSBEFEFQSPUFDƄJFMBNBSHJOFBBDPQFSJſVMVJ $POTUSVDUPSJJQPUBKVUBMBSFEVDFSFBDBOUJUœƄJJEFNVODœ
MBÔOœMƄJNFÔOUJNQVMEVSBUFJEFGVODƄJPOBSFBDPOTUSVDƄJFJ
Q
VOUFEFEFTFSWJSFQFSNBOFOUœQFOUSVBDDFTVMMB
JOTUBMBƄJJMFEFQFBDPQFSJſ Q
SFMVOHFTDEVSBUBEFMBPJOUFSWFOƄJFMBBMUBQFOUSV
ÔOUSFƄJOFSFBDPNQPOFOUFMPSEFBDPQFSJſ
Q
œSƄJQSFGJOJTBUFQFOUSVTQSJKJOJSFBCBMVTUSBEFMPSEF
QSPUFDƄJFUFNQPSBSFQFOUSVQSPUFDƄJBNBSHJOJMPS B NQMBTFB[œJOTUBMBƄJJMFſJJOTUSVNFOUFMFMBVOOJWFMDÉU
NBJKPTQPTJCJM
T JTUFNEFDBCMVSJNPCJMF
QSPJFDUBUF
JOTUBMBUFſJ
FYBNJOBUFDPOGPSNOPSNFMPS Q
SPJFDUFB[œEFUBMJBUKHIFBCVSJMFÔOBſBGFMÔODÉUTœTF
SFEVDœÔOGVOEBSFBMPS
1SPJFDUBOƄJJUSFCVJTœmF DPOſUJFOƄJ EF DFSJOƄFMF
OPSNFMPSEFTJHVSBOƄœſJQSPUFDƄJF $PPQFSBSFBÔOUSFGBDUPSJJEFEFDJ[JF
0DPNVOJDBSFFmDJFOUœ ÔOUSF DPOTUSVDUPSJ QPBUF EVDF
MBSFBMJ[BSFBVOVJTUBOEBSENBJCVOÔOmFDBSF FUBQœ EF
MVDSV6OFYFNQMVQSBDUJDFTUFQSPJFDUBSFBTJTUFNVMVJEF
.BUFSJBMFGSBHJMF KHIFBCVSJMBTJTUFNFMFDVBDPQFSJſÔODMJOBU
$FBNBJJNQPSUBOUœTBSDJOœQFOUSVDPOTUSVDUPSJFEF .VODJUPSJJEFQFBDPQFSJſGPMPTFTDÔONPEDVSFOU
BFWJUBQSPJFDUFMFDBSFTFGPMPTFTDEFNBUFSJBMFGSBHJMFTBV KHIFBCVSJMFQFOUSVBDDFTVMMBOJWFMVMTUSFBſJOJJEFBMVOHVM
EFBFMJNJOBNBUFSJBMFMFGSBHJMFOFQSPUFKBUFMBÔOœMƄJNF BDPQFSJſVMVJ3F[JTUFOƄBTUSVDUVSBMœBKHIFBCVSJMPS
'VSOJ[PSVMEFNBUFSJBMFEFDPOTUSVDƄJJBSUSFCVJTœmF MœƄJNFBMPS
BEÉODJNFBſJDBMJUBUFBmYœSJJ JOnVFOƄFB[œ
DBQBCJMTœBTJHVSFJOGPSNBƄJJQSJWJOE TJNƄJUPSTJHVSBOƄBMPSDBNJKMPDEFBDDFT"DPMPVOEF
EVSJUBUFBJOJƄJBMœBNBUFSJBMVMVJ KHIFBCVSJMFOVTVOUEFTUVMEFSF[JTUFOUF
TVOUOFDFTBSF
FGFDUFMFSBEJBƄJJMPSVMUSBWJPMFUFBTVQSBNBUFSJBMVMVJ BMUFNJKMPBDFEFBDDFT1SPCMFNFMFQPUm EFTFPSJ FWJUBUF
QSJODPOTVMUBSFBSFDJQSPDœBDPOTUSVDUPSJMPS
DBSBDUFSJTUJDJEFGJYBSF
JODMVTJWUJQVM
OVNœSVMſJQP[JƄJB
-VNJOBUPBSF
1FOUSVMVNJOBUPBSFDPOTUSVDUPSJJBSUSFCVJTœFWBMVF[F
DVHSJKœQPUFOƄJBMVMFMJNJOœSJJTBVSFEVDFSJJBDFTUVJQFSJDPM
NBUFSJBMFGSBHJMF
%FDJ[JBEFBJODMVEFMVNJOBUPBSFMFUSFCVJFTœJB
ÔODPOTJEFSBSFSJTDVSJMFÔOMFHœUVSœDVTQBƄJJMFMJCFSF
UFNQPSBSFÔOUJNQVMDPOTUSVDƄJFJſJSJTDVSJMFBGFSFOUF
BDDFTVMVJVMUFSJPSQFBDPQFSJſ
ÔOUJNQVMÔOUSFƄJOFSJJTBVBM
DVSœƄFOJFJ
"DPMPVOEFTVOUOFDFTBSFMVNJOBUPBSFMF
DPOTUSVDUPSJJ
BSUSFCVJTœFWBMVF[F
QSPJFDUBSFBMVNJOBUPBSFMPS
DBSFTœOVGJFGSBHJMF
Q
SPJFDUBSFBMVNJOBUPBSFMPSEFBTVQSBOJWFMVMVJEF
BDPQFSJſBTUGFMÔODÉUTœOVTFQPBUœNFSHFQFFMF
Q
SPJFDUBSFBEFMVNJOBUPBSFDVEVSBUBEFGVODƄJPOBSF
OPSNBUœDBſJBDPQFSJſVM
MVÉOEÔODPOTJEFSBSF
EFUFSJPSBSFBQPTJCJMœEJODBV[BSBEJBƄJFJVMUSBWJPMFUF
QPMVœSJJſJBNFEJVMVJEFMBFYUFSJPSVMſJJOUFSJPSDMœEJSJJ
4JTUFNFMFEFMVNJOBUPBSF,JOHTQBOOVTVOUGSBHJMFſJ
OVDSFTDSJTDVMQFOUSVTœOœUBUFſJTJHVSBOƄœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4ĊOĊUBUFĬJTJHVSBOĠĊ
NBOJQVMBSFĬJMVDSĊSJEFNPOUBK
'VSOJ[PSJJQSJODJQBMJ 'VSOJ[PSJJQSJODJQBMJUSFCVJFTœNPOJUPSJ[F[F
DPOGPSNJUBUFBQMBOVMVJEFBTJHVSBSFBOPSNFMPSEF
'VSOJ[PSJJQSJODJQBMJTVOUFMFNFOUFMFDIFJFÔOTUBCJMJSFB
TFDVSJUBUFBNVODJJQFOUSVmFDBSF FUBQœ EF DPOTUSVDƄJF ſJ
OPSNFMPSFGFDUJWFEFTJHVSBOƄœQFſBOUJFSſJÔOBTJHVSBSFB
TœÔOUSFQSJOEœBDƄJVOJQP[JUJWFDBSFEVDMBSFNFEJFSF
EBDœ
SFTQFDUœSJJMPS&JUSFCVJF
SJTDVMOVFTUFÔOEFQœSUBUÔOUPUBMJUBUF
T œTFBTJHVSFDBÔOUSFHVMQMBOEFMVDSVPGFSBEFTUVM
UJNQQFOUSVFGFDUVBSFBÔOTJHVSBOƄœBBDUJWJUœƄJMPSEF
DœUSFTVCBOUSFQSFOPSſJJBÔODPOTJEFSBSFJOGMVFOƄFMF
NFUFPSPMPHJDFQPTJCJMF 'VSOJ[PSJJ
T œBDPSEFUJNQQFOUSVFWBMVBSFBNFUPEFMPSſJTœTF 'VSOJ[PSJJUSFCVJF
PDVQFEFJNQMJDBƄJJMFTDIJNCœSJMPSDPOTUSVDUJWF T œQSFHœUFBTDœJOEJDBƄJJMFEFTQSFNFUPEFMFEF
T œQSPQVOœVOQMBOEFMVDSVDBSFSFGMFDUœOFDFTJUBUFB TJHVSBOƄœDPSFTQVO[œUPBSFMVDSœSJMPSFGFDUVBUF
DPOUSPMVMVJBDDFTVMVJÔO[POBEFTVCBDPQFSJſ
QFDBSF T œTFBTJHVSFDœFJÔOſJſJſJBOHBKBƄJJMPSTVOUDPNQFUFOƄJ
TVOUFGFDUVBUFMVDSœSJ
ſJVOEFFYJTUœQFSJDPMVMEFDœEFSF QFOUSVSFMJ[BSFBÔOTJHVSBOƄœBMVDSœSJMPSQSFHœUJUF
EFNBUFSJBM T œDPOMVDSF[FDVGVSOJ[PSVMQSJODJQBMMBJNQMFNFOUBSFB
T œTQFDJGJDFDMBS
ÔODœEJOGB[BPGFSUFJ
GPOEVSJMFBMPDBUF OPSNFMPSEFTFDVSJUBUFBNVODJJQFOUSVGJFDBSFFUBQœ
QFOUSVDPOUSPMVMſJNJOJNJ[BSFBSJTDVSJMPS
DVNTVOU EFDPOTUSVDƄJF
DœEFSJMFEFMBÔOœMƄJNF
T œTFBTJHVSFDœJBVGPTUÔOBJOUBUFJOGPSNBƄJJMF
SFTQFDUJWF
&TUFOFDFTBSDBGVSOJ[PSJJQSJODJQBMJTœSFBMJ[F[FQMBOVM
EFSFTQFDUBSFBOPSNFMPSEFTFDVSJUBUFBNVODJJ
ÔOmFDBSF
FUBQœEFDPOTUSVDƄJF
ÔODœEJOBJOUFBÔODFQFSJJDPOTUSVDƄJFJ
·OQMBOFTUFOFDFTBSBTFTUBCJMJFYBDUDVNTFWBSFBMJ[B
ÔOQSBDUJDœÔOUSFBHBBDUJWJUBUFſJNœTVSJMFEFQSFWFOJSF
BBDDJEFOUFMPSDBSFUSFCVJFMVBUFÔODPOTJEFSBSF
/PSNFMFEFTFDVSJUBUFBNVODJJQPUBMDœUVJJOEJDBƄJJMF
EFTQSFNFUPEFMFEFTJHVSBOƄœ%FPCJDFJTVOUQSPJFDUBUF
EFGVSOJ[PSJJJOEJWJEVBMJNBJEFHSBCœEFDÉUGVSOJ[PSVM
QSJODJQBM&TUFOFDFTBSDBGVSOJ[PSJJQSJODJQBMJTœBOBMJ[F[F
ÔOEFBQSPBQFBDFTUFJOEJDBƄJJBMFGVSOJ[PSJMPSJOEJWJEVBMJ
EFTQSFNFUPEFMFEFTJHVSBOƄœ
'VSOJ[PSJJQSJODJQBMJUSFCVJFTœTUBCJMFBTDœVOTJTUFN
FGFDUJWQFOUSVSFWJ[VJSFBMPS
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4ĊOĊUBUFĬJTJHVSBOĠĊ
NBOJQVMBSFĬJMVDSĊSJEFNPOUBK
*OTUBMBSFBÔOĬBOUJFS $POTUSVDĠJF
,JOHTQBOPGFSœ
QFOUSVTJTUFNFMFTBMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſ 4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBO
ſJEFQFSFUF
CSPſVSJEFÔOESVNBSFDVNFUPEFMFEFSFBMJ[BSF TVOUGBCSJDBUFQFMJOJJDPOUJOVFEFQSPEVDƄJFſJÔOMFTOFTD
BNPOUBKVMVJQFſBOUJFS
QVTFMBEJTQP[JƄJFQSPJFDUBOƄJMPSſJ DPOTUSVJSFBTJHVSœ
TJNQMœ
DVDPTUVSJSFEVTF
SBQJEœſJMB
DPOTUSVDUPSJMPSEFDœUSF4FSWJDJVM5FIOJD,JOHTQBO VOOJWFMTVQFSJPSEFDBMJUBUF"DFBTUBVſVSFB[œSFBMJ[BSFB
DPOTUSVDƄJFJ
DVDPTUVSJTDœ[VUFſJQFSNBOFOUDPOUSPMBCJMF
QSFEBSFBQSPJFDUVMVJMBUJNQſJPWJUF[œNBJNBSFEF
SFDVQFSBSFBJOWFTUJƄJFJÔODPNQBSBƄJFDVTJTUFNFMFEF
ÔODIJEFSJBTBNCMBUFQFſBOUJFS
7JUF[BDPOTUSVDĠJFJ
$PNQPOFOUFMFTJNQMFBMFTJTUFNFMPSJ[PMBUPBSF
EFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBOSFEVDUJNQVMEF
DPOTUSVDƄJFQFſBOUJFSDVÔODPNQBSBƄJFDVTJTUFNFMF
USBEJƄJPOBMFEFÔODIJEFSJBTBNCMBUFQFſBOUJFS
4JTUFNFEFBDPQFSJſ
,438
,449
,44.
1BOPVSJJ[PMBUPBSF 4JTUFNFBTBNCMBUF
,4'' ,JOHTQBO QFſBOUJFS
,435 6OTJOHVSDPNQPOFOU .BJNVMUFDPNQPOFOUF
'JYBSFTJNQMœ .BJNVMUFmYœSJ
,43.
&YFDVƄJFÔOPSJDFDPOEJƄJJNFUFP -JNJUBUFEFDPOEJƄJJMFNFUFP
4JTUFNFEFQFSFƄJ ;FSPEFGFDUF %FGFDUFEFDBMJUBUF
TGÉSſJU
BURPDQLDBVSDG\LQGG
v·OUJNQVMEVSBUFJEFGVODĠJPOBSFTFSFEVD
DPOTVNVMEFFOFSHJF
DPTUVSJMFEFFYQMPBUBSF
ĬJFNJTJJMFEF$0DVQÉOĊMBw
BURPDQLDBVSDG\LQGG
5SBOTGFSUFSNJDo&UBOĬBSFo&mDJFOĠĊ &OFSHFUJDĊ
1FSGPSNBOĠFUFSNJDFĬJFmDJFOĠB FOFSHFUJDĊ
*OUSPEVDFSF T JTUFNVMEFDFSUJGJDBSFBMDMœEJSJMPSPTœGBDœNVMUNBJ
WJ[JCJMOJWFMVMEFDPOTVNBMFOFSHFUJDQFOUSVQSPQSJFUBS
·OHSJKPSœSJMFÔOÔOUSFBHBMVNFSFGFSJUPBSFMBTDIJNCœSJMF
DIJSJBſſJVUJMJ[BUPS
DMJNBUJDFſJJNQBDUVMFGFDUVMVJEFTFSœBTVQSBNFEJVMVJ
EFWJBƄœBVEFUFSNJOBUHVWFSOFMFTœBDƄJPOF[FQFOUSV JTUFNFMF)7"$DBSFEFQœſFTDNœSJNJMFNJOJNFPTœ
MJNJUBSFBFGFDUFMPS GJFJOTQFDUBUFSFHVMBUÔOTDPQVMWFSJGJDœSJJFGJDJFOƄFJMPS
FOFSHFUJDFſJBFNJTJJMPSEF$0
/PVB%JSFDUJWœ&6EFTQSFQFSGPSNBOƄFMFFOFSHFUJDF
BMFDMœEJSJMPS
QFDBSFTUBUFMFNFNCSFWPSUSFCVJT $FSDFUœSJMFBSBUœDœNBJNVMUEFPDJODJNFEJO
PÔODPSQPSF[FÔOMFHJTMBƄJBOBƄJPOBMœ
JNQVOFDBOPSNFMF DPOTVNVMEFFOFSHJFEJOQSF[FOUBSQVUFBm SFEVT
EFDPOTUSVDƄJFÔOUPBUœ&VSPQBTœQVOœVOBDDFOUTFSJPT QÉOœÔOBOVMQSJOBQMJDBSFBEFOPSNFNBJTUSJDUFMB
QFNJOJNJ[BSFBDPOTVNVMVJEFFOFSHJF DPOTUSVDƄJJMFOPJſJMBDMœEJSJMFSFOPWBUF"DFBTUBSFQSF[JOUœ
PDPOUSJCVƄJFJNQPSUBOUœQFOUSVÔOEFQMJOJSFBTDPQVSJMPS
"DFTUFNœTVSJTVOUPDPNQPOFOUœWJUBMœBTUSBUFHJFJ
1SPUPDPMVMVJ,ZPUP
&6QFOUSVBTFÔOEFQMJOJBOHBKBNFOUFMF1SPUPDPMVMVJEF
MB,ZPUP 4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBO
PGFSœQSPJFDUBOƄJMPSTPMVƄJJſJEFUBMJJDPOTUSVDUJWF
$POGPSNBDFTUPSEJSFDUJWF
DBSFÔOEFQMJOFTDBDFTUFDFSJOƄFBUÉUBUJNQDÉUFTUF
ÔODBESVMÔOUSFHJJ&6TFWBBQMJDBPNFUPEPMPHJF WPSCBEFTQSFWBMPSJMF6
QVOƄJUFSNJDF
SJTDVMBQBSJƄJFJ
DPNVOœQFOUSVDBMDVMVMQFSGPSNBOƄFMPSFOFSHFUJDF DPOEFOTVMVJ
OFFUBOſœSJJſJDPOUJOVJUœƄJJJ[PMBƄJFJ"DFTUF
BMFDMœEJSJMPS
MVÉOEÔODPOTJEFSBSFDPOEJƄJJMFDMJNBUJDF TJTUFNFQFSNJUJOUFHSBSFBſJNJDſPSBSFBQVUFSJJJOTUBMBƄJFJ
MPDBMF )7"$
QSJODBSFTFSFEVDFDPOTVNVMEFFOFSHJFQFUJNQVM
T UBUFMFNFNCSFTUBCJMFTDTUBOEBSEFMFNJOJNFQFOUSV EVSBUFJEFGVODƄJPOBSF
DPTUVSJMFEFFYQMPBUBSFſJFNJTJB
QFSGPSNBOƄFMFFOFSHFUJDFJBSBDFTUFBTFWPSBQMJDBBUÉU CJPYJEVMVJEFDBSCPO $0
DVQÉOœMB
MBDMœEJSJMFOPJDÉUſJMBSFOPWœSJNBJJNQPSUBOUFBEVTF
DMœEJSJMPSNBSJFYJTUFOUF.VMUFEJOUSFFMFTFCB[FB[œQF
OPSNFMFFVSPQFOFFYJTUFOUFTBVQMBOJGJDBUF
%JSFDUJWFMF&6EFTQSFQFSGPSNBOĠFMFFOFSHFUJDF %FDFNCSJF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
5SBOTGFSUFSNJDo&UBOĬBSFo&mDJFOĠĊ &OFSHFUJDĊ
1FSGPSNBOĠFUFSNJDFĬJFmDJFOĠB FOFSHFUJDĊ
.BKPSJUBUFBDMœEJSJMPSUSFCVJFTœmF ÔODœM[JUF QF UJNQ -BNBKPSJUBUFBDMœEJSJMPSTFQMFBDœEFMBJEFFBDœ
EFJBSOœ VOFMFDIJBSÔOUSFHVMBO
QFOUSVBTJHVSBSFBVOVJ ÔOWFMJſVMBCTPBSCFEJGFSFOƄBFOFSHFUJDœÔOUSFNFEJVM
NFEJVPQUJNQFOUSVMPDBUBSJJTBVQSPDFTFMFEFTGœſVSBUF JOUFSJPSſJFYUFSJPS"DFBTUBQSPWPBDœPÔODœSDBSFNBSF
ÔODMœEJSFBSFTQFDUJWœ%JNQPUSJWœ
VOFMFDMœEJSJUSFCVJF BNBUFSJBMVMVJ
BCBSJFSFMPSDFDPNQVOÔOWFMJUPBSFB
DBSFBS
SœDJUF
FYDBNFSFGSJHPSJmDF ÔO TDPQVM QœTUSœSJJ BMJNFOUFMPS USFCVJTœBJCœSFBDƄJJEJGFSJUFMBNFEJVMFYUFSJPSTDIJNCœUPS
ÔOTUBSFQSPBTQœUœ·OUFSNFOJTJNQMJ
TJTUFNVMJ[PMBUPSTBV 6ONPOUBKBMÔOWFMJUPSJJTFSFBMJ[FB[œDVUPMFSBOƄœ
ÔOWFMJſVMTFQBSœNFEJVMJOUFSJPSEFDFMFYUFSJPS1FOUSVBTF NJOJNœJBSNPOUBSFBEFGFDUVPBTœBVOVJDPNQPOFOU
SFBMJ[BBDFBTUB
TJTUFNFMFUSFCVJFTœDPOƄJOœCBSJFSFDBSF EJODBESVMTJTUFNVMVJMJNJUF[œFTFOƄJBMQFSGPSNBOƄFMF
DPOUSPMFB[œFGFDUJW ÔOUSFHVMVJBOTBNCMV·OWFMJUPBSFBUSFCVJFTœJOUFHSF[F
5SBOTGFSVMEFDœMEVSœ&TUFWPSCBÔOHFOFSBMEF QFSGPSNBOƄFMFEJGFSJUFMPSDPNQPOFOUFBTUGFMÔODÉUTœTF
USBOTGFSVMEJOTQSFJOUFSJPSTQSFFYUFSJPSÔOUJNQVMMVOJMPS SFBMJ[F[FSF[VMUBUVMEPSJU%FFYFNQMV
PÔOWFMJUPBSFDBSF
EFJBSOœſJEJOTQSFFYUFSJPSTQSFJOUFSJPSÔOUJNQVMWFSJJ BSFUFPSFUJDGPBSUFCVOFQFSGPSNBOƄFUFSNJDF
EBSDBSF
QFSNJUFTDVSHFSFBQMPJJTBVDœMEVSJJ
OVÔOEFQMJOFſUF
5SBOTGFSVMEFQSFDJQJUBƄJJ·OWFMJſVMUSFCVJFTœQSFWJOœ
QFSGPSNBOƄFMFDFSVUF
QœUSVOEFSFBQMPJJſJB[œQF[JJÔODMœEJSF
·OBGBSBÔOEFQMJOJSJJUVUVSPSBDFTUPSDFSJOƄFDBCBSJFSF
$VSFOƄJJEFBFS4JTUFNVMUSFCVJFTœQSFWJOœUSFDFSFB
DPOTUSVJSFBÔOWFMJſVMVJUSFCVJFTœmF FDPOPNJDœ ſJ VſPS EF
QSJOJNPCJMBDVSFOƄJMPSEFBFS·ODB[DPOUSBSOVFTUF
SFBMJ[BU
QPTJCJMDPOUSPMVMNFEJVMVJJOUFSJPS
5SBOTGFSVMEFVNJEJUBUF·OWFMJſVMUSFCVJFTœQFSNJUœ
DPOUSPMVMOJWFMVMVJEFVNJEJUBUFJOUFSJPS
·ODIJEFSJMFUSFCVJFTœÔOEFQMJOFBTDœUPBUFBDFTUF
DSJUFSJJſJUSFCVJFTœmF DBQBCJMF EF B BTJHVSB QFSGPSNBOƄF
TBUJTGœDœUPBSFÔOUPBUFEPNFOJJMFQFUJNQVMEVSBUFJ
OPSNBUFEFGVODƄJPOBSFBDMœEJSJJ
"DĠJVOFBDPOEJĠJJMPSEFNFEJVBTVQSBQFSFĠJMPS BDPQFSJĬVMVJĬJGBĠBEFMPS
QMPBJFTBV[œQBEœ
QMPBJFſJ[œQBEœ
SBEJBƄJF
TPMBSœ
QJFSEFSFEFDœMEVSœ
DPOEFOT
WÉOU
DÉſUJHEFDœMEVSœ FDPOPNJFMB
ÔODœM[JSF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
5SBOTGFSUFSNJDo&UBOĬBSFo&mDJFOĠĊ &OFSHFUJDĊ
1FSGPSNBOĠFUFSNJDFĬJFmDJFOĠB FOFSHFUJDĊ
&mDJFOƄB J[PMœSJJ UFSNJDF B ÔOWFMJUPSJJ DMœEJSJJ EFQJOEF EF 'PMPTJSFBJNBHJOJMPSUFSNPHSBmDF QFSNJUF JEFOUJmDBSFB
TUBCJMJSFBDPSFDUœBQBSBNFUSJMPS
BTBNCMœSJJſJEVSBCJMJUœƄJJ SBQJEœſJDPSFDUœBJNQFSGFDƄJVOJMPSJ[PMœSJJUFSNJDFſJ
TJTUFNVMVJ(SFſFMJMFÔOPSJDBSFEJOUSFBDFTUF[POFEVD WFSJmDBSFB DBSBDUFSJTUJDJMPS J[PMBUPBSF BMF TJTUFNFMPS EF
MBSFEVDFSFBQFSGPSNBOƄFMPSUFSNJDFJ[PMBUPBSFBMF BDPQFSJſſJEFQFSFƄJ
ÔOWFMJſVMVJ
1FSFUFoWFEFSFEJOTQSFFYUFSJPS "DPQFSJĬoWFEFSFEJOTQSFJOUFSJPS
"DFBTUœGPUPHSBGJFBSBUœTPDMVMEFMBQBSUFBEFKPTſJQBOPVSJMFTBOEXJDI "DFBTUœGPUPHSBGJFPGFSœPWFEFSFEJOTQSFJOUFSJPSVMJNPCJMVMVJÔODIJT
EFBTVQSBMVJ5PBUFQBOPVSJMFQSF[JOUœPDBMJUBUFCVOœſJDPOUJOVœ DVQBOPVSJJ[PMBUPBSF5FNQFSBUVSBFYUFSJPBSœBGPTUNBJSJEJDBUBEFDBU
BJ[PMBƄJFJ
JBSÔNCJOœSJMFEJOUSFQBOPVSJTVOUFUBOſF-BÔNCJOBSFBDV DFBEPSJUœMBJOUFSJPS#BOEBSPſJFDBSFUSBWFSTFB[œJNBHJOFBFTUF
TUSFBſJOB
VOEFBDPQFSJſVMFTUFÔODPOUBDUDVQBOPVSJMFEFQFSFƄJ
BQBSF VSNBSFBVOFJDSFſUFSJEFUFNQFSBUVSœEBUPSBUœVOVJQBOPVMVNJOBUPS
PTMBCœOFFUBOſBSFDVQJFSEFSJEFBFS 1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFUJQTBOEXJDITFDPNQPSUœCJOFſJÔNCJOœSJMFQSF[JOUœ
FUBOſFJUBUF
"DFBTUœGPUPHSBGJFBSBUœTPDMVMEFMBQBSUFBEFKPTſJQBOPVSJMFTBOEXJDI "DFBTUœGPUPHSBGJFQSF[JOUœPJNBHJOFJOUFSJPBSœBVOVJBDPQFSJſÔODIJTDV
EFBTVQSBMVJ5PBUFQBOPVSJMFQSF[JOUœPDBMJUBUFCVOœſJDPOUJOVœ QBOPVSJTBOEXJDI1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFUJQTBOEXJDITFDPNQPSUœCJOFſJ
BJ[PMBƄJFJ
JBSÔNCJOœSJMFEJOUSFQBOPVSJTVOUFUBOſF-BÔNCJOBSFBDV ÔNCJOœSJMFQSF[JOUœFUBOſFJUBUF
TUSFBſJOB
VOEFBDPQFSJſVMFTUFÔODPOUBDUDVQBOPVSJMFEFQFSFƄJ
BQBSF
PTMBCœOFFUBOſBSFDVQJFSEFSJEFBFS
"DFBTUœGPUPHSBGJFEJOTQSFFYUFSJPSVMQFSFUFMVJEJOQBOPVSJJ[PMBUPBSF "DFTUTJTUFNEFQBOPVSJEFBDPQFSJſFTUFQMBTBUEFBTVQSBVOFJDBNFSFJ
EPWFEFſUFPUFNQFSBUVSœVOJGPSNœBTVQSBGFƄFJ
DFFBDFEFNPOTUSFB[œ GSJHPSJDF4JTUFNVMQSF[JOUœVOHSBEÔOBMUEFJ[PMBSFUFSNJDœGœSœTFNOF
PGPBSUFCVOœJ[PMBSFſJÔNCJOœSJFUBOſF"DFTUFYFNQMVEFNPOTUSFB[œ EFEFGFDUFUFSNJDF*[PMBƄJBFTUFVOJGPSNœſJÔNCJOœSJMFTVOUFUBOſF1BUB
QFSGPSNBOƄFMFUFSNJDFBMFTJTUFNVMVJ
DIJBSEBDœBDFTUVJBJTFJNQVO 7&3%&ÔOTUÉOHBTVTFDBV[BUœEFMVNJOBUPS
DBSFOVFTUFCVOJ[PMBUPS
WBMFOƄFFTUFUJDFEFPTFCJUF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
5SBOTGFSUFSNJDo&UBOĬBSFo&mDJFOĠĊ &OFSHFUJDĊ
1FSGPSNBOĠFUFSNJDF
1FSGPSNBOĠFUFSNJDF ;POFMFSFDJBEVDEJTDPOGPSUJBSBQBSJƄJBCBDUFSJJMPS
NVDFHBJVMVJTBVBDJVQFSDJMPSFGPBSUFOFTœOœUPBTœ
1FOUSVEFTDSJFSFBQFSGPSNBOƄFMPSJ[PMBUPBSFBMF
1VOƄJMFSFDJBEVDDVTJOFDPTUVSJTVQMJNFOUBSFFOPSNF
NBUFSJBMFMPSEFDPOTUSVDƄJFTFGPMPTFſUF
mJOE DFB NBJ
TVCGPSNBQJFSEFSJMPSUFSNJDF"DFTUFBEVDMBVODPOTVN
JNQPSUBOUœVOJUBUFEFNœTVSœ
DPOEVDUJCJMJUBUFBUFSNJDœ
BEJƄJPOBMEFFOFSHJFſJJNQMJDJUMBFNJTJJTVQMJNFOUBSFEF
h<8N,>"DFBTUBSFQSF[JOUœDBOUJUBUFBEFFOFSHJF
$0-BTJTUFNFMFJ[PMBUPBSFBTBNCMBUFÔOſBOUJFS
BCTFOƄB
DœMEVSœ
DBSFUSFDFÔODPOEJƄJJMFTUœSJJEFFDIJMJCSVÔOUS
DPOUJOVJUœƄJJJ[PMœSJJÔODPNCJOBƄJFDVHSFſFMJMFEFNPOUBK
PPSœQSJONBUFSJBMVMDVPHSPTJNFEFNFUSV
EBDœ
QPUSJEJDBGPBSUFNVMUDPFmDJFOUVM HMPCBM EF USBOTGFS
EJGFSFOƄBEFUFNQFSBUVSœÔOUSFJOUFSJPSſJFYUFSJPSFTUF
UFSNJD
DFFBDFEVDFMBQJFSEFSJEFDœMEVSœJNQPSUBOUF
ɂ5,FMWJO
1SJOQSPDFTVMEFGBCSJDBƄJFDPOUSPMBU
QSJOHSPTJNFB
4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBO
DPOTUBOUœBTUSBUVMVJJ[PMBUPSſJQSJOTUVEJVMBUFOUBM
DVTQVNœSJHJEœ1631*3BUJOHWBMPSJEFhɊ
8N,
DBMJUœƄJJ
TJTUFNFMFEFQBOPVSJJ[PMBUPBSF,JOHTQBO
DPOGPSNTQFDJmDBƄJJMPS &6 &/ ov1SPEVTFMF
ÔNQJFEJDœGPSNBSFBEFQVOƄJSFDJ
UFSNPJ[PMBOUFQFOUSVDPOTUSVDƄJJoQSPEVTFGBCSJDBUFQF
MJOJJEFQSPEVDƄJFEJOQPMJVSFUBOSJHJE 163
ww
"DFBTUœDBSBDUFSJTUJDœTVQFSJPBSœEFJ[PMBSFFSFBMJ[BUœ %FGFDUFMFUFSNJDFĬJDPTUVSJMFSJEJDBUFEF
QSJODPNCJOBƄJBEJOUSFTUSBUVMFYUFSJPSFUBOſMBEJGV[JBEF FYQMPBUBSF
BCVSJſJOVDMFVMEJOVSFUBOSJHJE1631*3DVPTUSVDUVSœ %FGFDUFMFUFSNJDFſJDPTUVSJMFSJEJDBUFEFFYQMPBUBSF
EFDFMVMFÔODIJTF1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFBVDFMFNBJCVOF
DBSBDUFSJTUJDJUFSNJDFEJOUSFUPBUFTJTUFNFMFJ[PMBUPBSF BDPQFSJſVSJoEFMB
MB
8N,
DVOPTDVUFÔODPOTUSVDƄJJ QFSFƄJoEFMB
MB
8N,
&YFNQMV
1BOPVMEFQFSFUFDVHSPTJNFBEFDN163BSFBDFMFBſJ &YFNQMV$MœEJSFEF
N
DBSBDUFSJTUJDJEFJ[PMBSFDBſJVOQFSFUFHSPTEFDN
SFBMJ[BU
1JFSEFSFBEFDœMEVSœBEJƄJPOBMœ
EJO[JEœSJFEFDœSœNJEœDVHSPTJNFBEF
DNQMVT $POTVNEFFOFSHJFBEJƄJPOBM
L8)QFBO
PJ[PMBƄJFEFſJUFODVJUQFBNCFMFQœSƄJ &NJTJJBEJƄJPOBMFEF$0
LHQFBO
$BQBDJUBUFBEFBDVNVMBSFBDœMEVSJJQFOUSVQBOPVSJMF &NJTJJBEJƄJPOBMFEF
N
J[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBOFGPBSUF 1JFSEFSFBEFDœMEVSœBEJƄJPOBMœ
SFEVTœBWÉOEÔOWFEFSFHSPTJNFBTDœ[VUœBNBUFSJBMVMVJ $POTVNEFFOFSHJFBEJƄJPOBM
L8IQFBO
OVDMFVMVJ$MœEJSJMFDPNFSDJBMFDVFYQMPBUBSFJOUFSNJUFOUœ &NJTJJBEJƄJPOBMFEF$0
LHQFSBOOVN
QPUm ÔODœM[JUF SBQJE
DV FDPOPNJJ EF FOFSHJF
$POWFSTJBEFMBFOFSHJFMBFNJTJBEFCJPYJEEFDBSCPOTFCB[FB[œQF
FmDJFOƄB NFEJF B DPNCVTUJCJMVMVJ
1VOĠJUFSNJDFĬJQFSGPSNBOĠFUFSNJDF
1VOƄJMFUFSNJDFTVOUQVODUFTMBCFEJOBOVNJUFMPDVSJ
ÔOTUSVDUVSBDMœEJSJJ
QSJODBSFUSFDFNBJNVMUœDœMEVSœ
EFDÉUQSJOTVQSBGFƄFMFBMœUVSBUF%FPBSFDFQVOƄJMFUFSNJDF
TVOUEFTFPSJDBV[BEFUFSJPSœSJJDMœEJSJJ
FTUFOFDFTBSTœMJ
TFBDPSEFPBUFOƄJFEFPTFCJUœ&MFDBV[FB[œUFNQFSBUVSJ
MPDBMFNBJSFEVTF
DFFBDFEVDFMBGPSNBSFBEFDPOEFOT
NVDFHBJTBVDJVQFSDJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FFYFNQMV
VNJEJUBUFÔOJ[PMBƄJB
EFmCSœ NJOFSBMœ NPOUBUœ MB TJTUFNFMF
BTBNCMBUFÔOſBOUJFSQPBUFSFEVDF
DBSBDUFSJTUJDJMFUFSNJDFDVQÉOœMB
WBMPBSFB6TFSFEVDFEFMB
8N,
MB
8N,
v"MFHFSFBTJTUFNVMVJEFJ[PMBSF
ĬJBQFSGPSNBOĠFMPSTBMFQFUJNQVMEVSBUFJEFWJBĠĊ
FTUFQSPCMFNBGVOEBNFOUBMĊBQSPJFDUĊSJJ
DPOTUSVDĠJFJĬJBVUJMJ[BUPSVMVJw
BURPDQLDBVSDG\LQGG
5SBOTGFSUFSNJDo&UBOĬBSFo&mDJFOĠĊ &OFSHFUJDĊ
1FSGPSNBOĠFUFSNJDF
1FSGPSNBOĠFUFSNJDF ·OBGBSBJOnVFOƄFJ BTVQSB DBSBDUFSJTUJDJMPS UFSNJDF
VNJEJUBUFBFYDFTJWœQPBUFEVDFſJMBDSFBSFBEFNFEJJ
·OUSFQFSGPSNBOƄFMFJ[PMBUPBSFſJHSBEVMEFVNJEJUBUF
QSPQJDFQFOUSVEF[WPMBSFBDJVQFSDJMPS
NVDFHBJVMVJſJ
FYJTUœPSFMBƄJFTUSÉOTœEFPBSFDFDPOEVDUJCJMJUBUFB
JOTFDUFMPS%FUFSJPSBSFBQSJOÔOHIFƄ
DPSP[JVOF
FGFDUVM
UFSNJDœBBQFJFTUFNBSF
EFUSFJPSJNBJNBSFEFDÉU
TPMWFOƄJMPSQSFDVNſJTDIJNCœSJMFEJNFOTJPOBMFQPUm
DPOEVDUJCJMJUBUFBBFSVMVJÔOSFQBVT$POEVDUJCJMJUBUFB
EFBTFNFOJDBV[BUFEFQœUSVOEFSFBVNJEJUœƄJJ
UFSNJDœBNBUFSJBMVMVJJ[PMBOUDSFſUFÔOGVODƄJFEFWPMVNVM
EFBQœEJONBUFSJBM.BUFSJBMFMFJ[PMBUPBSFDVPBCTPSƄJF &TUFJNQPSUBOUFGFDUVMVNJEJUœƄJJſJQPUFOƄJBMVMFJBTVQSB
DBQJMBSœÔOBMUœQPUSFƄJOFBQœQÉOœMBÔOWPMVN BQBSJƄJFJDPOEFOTVMVJ·OSFHJTUSœSJMFVOFJUFNQFSBUVSJUJQJDF
ſJVNJEJUœƄJJMBVOFMFUJQVSJEFDMœEJSJTVOUQSF[FOUBUFÔO
$SFſUFSFBVNJEJUœƄJJDVEPBSÔOWPMVNQPBUFSFEVDF
VSNœUPSVMUBCFM
DBMJUœƄJMFUFSNJDFBMFJ[PMBƄJFJEFmCSœ NJOFSBMœ NPOUBUœ
NBOVBMDVQÉOœMB
6NJEJUBUFSFMBUJWœMBUFNQFSBUVSBJOUFSOœ
%FTUJOBƄJBDMœEJSJJ &UBOſBSFTUBOEBSEBÔNCJOœSJMPSMBUFSBMF
¡$ ¡$ ¡$
4QBƄJJEFEFQP[JUBSF 6NJEJUBUFTUBOEBSE
(BSOJUVSœBQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
$MœEJSJDVVNJEJUBUFÔOBMUœ
(BSOJUVSœCVUZMTBV17$
GPMPTJSFTQFDJBMœ
FYCB[JOFEFÔOPU
TQœMœUPSJJ
GBCSJDJEFCFSF
(BSOJUVSœEFFUBOſBSFMBBCVS NN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
5SBOTGFSUFSNJDo&UBOĬBSFo&mDJFOĠĊ &OFSHFUJDĊ
5SBOTGFSUFSNJDo&UBOĬBSFo&mDJFOĠĊ &OFSHFUJDĊ
$POEFOTVM NJſDBSFBBFSVMVJQFTVQSBGBƄœ
QPBUFmDBV[BQJFSEFSJJEFDœMEVSœ
7BQPSJJSFQSF[JOUœBQBÔOTUBSFHB[PBTœ$VDÉU &95&3*03
DPOƄJOVUVMBCTPMVUEFWBQPSJEFBQœFTUFNBJNBSF
DV DPOEFOT ÔNCœUSÉOJSFmFDBSFEFHSBEBSF
QPBUFSFEVDFSF[JTUFOƄB BNBUFSJBMVMVJTBVSFEVDFSFB
BUÉUQSFTJVOFBWBQPSJMPSEFBQœFNBJNBSF7BQPSJJEF UFSNJDœſJEFUFSJPSB WBMPSJMPSTQFDJmDBUFBMFSF[JTUFOƄFJ
BQœTVOUEJSFDƄJPOBƄJEFHSBEJFOUVMEFQSFTJVOF·ODJVEB TUSVDUVSBDMœEJSJJ UFSNJDFÔOUJNQVMEVSBUFJEFWJBƄœ
HSBWJUBƄJFJſJBMBMUPSGPSƄF
WBQPSJJEFBQœTFWPSEFQMBTB JODMVTJWUBTBSFBTBVDPNQSFTJVOFB
ÔOUPUEFBVOBEFBMVOHVMHSBEJFOUVMVJEFQSFTJVOF
DœUSF
QVODUVMDVDFBNBJTDœ[VUœDPODFOUSBƄJF"DFTUQSPDFTTF
OVNFſUFEJGV[JF%FPCJDFJ
ÔODMœEJSJMFvDBMEFw
EJGFSFOƄB
QSFTJVOJJEFWBQPSJÔOUSFJOUFSJPSVMſJFYUFSJPSVMDMœEJSJJ
DBV[FB[œPEJGV[JFBWBQPSJMPSEFBQœTQSFFYUFSJPSVM NBJNVMUF
QVOƄJUFSNJDF
DMœEJSJJ%BDœWBQPSJJEFBQœBUJOHQVODUVMEFDPOEFOT
BDFſUJBÔſJTDIJNCœTUBSFBÔOMJDIJEſJDPOEFOTFB[œTVC
QFSNFBCJMJUBUFBMBWBQPSJ QJFSEFSJMFEFBFSQFSNJU
GPSNœEFBQœ */5&3*03 SFQSF[JOUœSJTDVMEFDPOEFOT QJFSEFSJEFDœMEVSœÔOFYUFSJPS
1SPJFDUBOƄJJEFBOUSFQP[JUFſJDBNFSFGSJHPSJmDF BS USFCVJ 3*4$63*-&*/45"-Ē3**
TœDPOTJEFSFFGFDUVMDPOEFOTœSJJBDPMPVOEFUFNQFSBUVSB BTBNCMBSFBQFſBOUJFSFWVMOFSBCJMœEJOQVODUVMEFWFEFSFBMJOTUBMœSJJHSFſJUF
TQBƄJJMJCFSFTBVBCTFOƄB
FYUFSJPBSœPTœmF NBJ ÔOBMUœ EFDÉU UFNQFSBUVSB BFSVMVJ NBUFSJBMVMVJJ[PMBUPS
QJFSEFSJNBSJEFBFS
EFUFSJPSBSFm[JDœ DPNQSFTJVOF
SFDFEFMBJOUFSJPS DVVODPOƄJOVUNBJNJDEFWBQPSJ
DBSFEVDFMBNJHSBSFBVNJEJUœƄJJÔODMœEJSF·OBDFTUF
DJSDVNTUBOƄFCBSJFSBEFWBQPSJUSFCVJFTœmF BNQMBTBUœ MB $FMNBJNBSFGBDUPSEFSJTDFTUFQPUFOƄJBMVMEFGPSNBSF
OJWFMVMTUSBUVMVJFYUFSJPSBMQBOPVSJMPS BWBQPSJMPSDBSFQSPWPBDœDPOEFOTJOUFSTUJƄJBMÔOJOUFSJPSVM
NBUFSJBMVMVJJ[PMBOU
DFFBDFEVDFMBEFHSBEBSFBm[JDœ ſJ MB
7BMPSJ6SFEVTFſJDPOUJOVJUBUFBJ[PMœSJJBTJHVSœ
QJFSEFSFBDBSBDUFSJTUJDJMPSUFSNJDF
QFSGPSNBOƄFMFJ[PMBUPBSFQFEVSBUBEFWJBƄœBDMœEJSJJ
4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBO
GPMPTFTDPJ[PMBSFDVPTUSVDUVSœDFMVMBSœÔODIJTœÔOUSF
TUSBUVSJMFEFBDPQFSJSFEJONFUBMJNQFSNFBCJMF
DFFBDF
ÔNQJFEJDœQœUSVOEFSFBVNJEJUœƄJJTBVBBCVSJMPSÔOOVDMFVM
EFJ[PMBSF1SJOBDFBTUB
FBTJHVSBUœDPOTUBOƄBÔOEFMVOHBUœ
BDBSBDUFSJTUJDJMPSUFSNJDF WBMPBSFBo6
ſJDPOUJOVJUBUFB
J[PMBƄJFJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
5SBOTGFSUFSNJDo&UBOĬBSFo&mDJFOĠĊ &OFSHFUJDĊ
1FSGPSNBOĠFUFSNJDF
1JFSEFSJMFMBBFS 1ÉOœMBEJODPTUVSJMF)7"$MBDPOTUSVDƄJJMF
JOEVTUSJBMFſJDPNFSDJBMFTVOUBGFSFOUFQJFSEFSJMPSEF
&UBOſFJUBUFBMBUSFDFSFBBFSVMVJEFTDSJFDBQBDJUBUFB
BFS/FFUBOſœSJMFTVOUÔOEFPTFCJDBV[BDPOEFOTVMVJ
DMœEJSJJEFBQSFWFOJDBQSJOFBTœDJSDVMFBFSVM$PODSFU
ÔOTJTUFNFMFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJBTBNCMBUFÔO
FTUFWPSCBEFNJſDBSFBBFSVMVJQSJOÔNCJOœSJMF
ſBOUJFS"TUGFM
HSFſFMJNJDJÔONPOUBKſJQSPJFDUBSFEVDMB
DPOTUSVDUJWF
PFUBOſBSFEFGFDUVBTœ
·ODIJEFSJMFFUBOſFBMFDMœEJSJJOVOVNBJDœSFEVD
$BMJUBUFBÔODPSQPSBUœÔOTJTUFNVM,*/(41"/DSFſUF
QJFSEFSJMFEFDœMEVSœ
EBSſJÔNQJFEJDœEJGV[JBWBQPSJMPS
TVCTUBOƄJBMFUBOſBSFBDVBKVUPSVMVOFJÔNCJOœSJVOJDFEF
DFFBDFEVDFMBÔNCVOœUœƄJSFBQFSGPSNBOƄFMPSUFSNJDFſJ
UJQvMBCJSJOUwſJ
EFBTFNFOJ
EBUPSJUœHBSOJUVSJMPSBQMJDBUF
BDVTUJDFſJMBVODPOUSPMNBJGBDJMBMDPOEJƄJJMPSDMJNBUJDF
QFMJOJBEFQSPEVDƄJF
JOUFSJPBSF
v"MFHFSFBTJTUFNVMVJJ[PMBOUBMDMœEJSJJFTUFGVOEBNFOUBM
&YQMJDBƄJBm[JDœ QFOUSV USFDFSFB BFSVMVJ QSJO ÔNCJOœSJMF
QFOUSVDPOTUSVDƄJF
DMœEJSFſJQSPQSJFUBS"CJMJUBUFBBDFTUVJB
DPOTUSVDUJWFFTUFEJGFSFOƄBEFQSFTJVOFEJOUSFNFEJVM
EFBſJQœTUSBDBSBDUFSJTUJDJMFTBMFQFÔOUSFBHBEVSBUœEF
JOUFSJPSſJFYUFSJPS
QSPWPDBUœEFWÉOUſJEJGFSFOƄBEF
WJBƄœBDMœEJSJJFIPUœSÉUPBSFMBPQUJNJ[BSFBDPOTVNVSJMPS
UFNQFSBUVSœEJOUSFDMJNBUVMFYUFSJPSſJJOUFSJPS7JUF[BNJDœ
FOFSHFUJDFſJBFNJTJFJEFCJPYJEEFDBSCPO $0
w
BBFSVMVJQPBUFEVDF
TVSQSJO[œUPS
MBPEJGFSFOƄœÔOBMUœ
EFQSFTJVOF1SFTJVOFBUFSNJDœEFQJOEFEFEJGFSFOƄBEF
UFNQFSBUVSœſJEFÔOœMƄJNFBÔODœQFSJJ$PNCJOBƄJBEJOUSF
WÉOUſJEJGFSFOƄBEFQSFTJVOFQSPWPDBUœEFDœMEVSœQPU
DBV[BPTDJMBƄJJÔOBMUFBMFEJGFSFOƄFJEFQSFTJVOF
5SFDFSFBBFSVMVJQSJOÔODIJEFSJMFDMœEJSJJOVUSFCVJF
DPOTJEFSBUœPWFOUJMBSFOBUVSBMœQMœDVUœ1œUSVOEFSFB
BFSVMVJÔODMœEJSFOVTFQPBUFDPOUSPMBTBVmMUSB ſJ
OVBTJHVSœPWFOUJMBSFBDMœEJSJJDPSFTQVO[œUPBSFTBV
EJTUSJCVJUœVOJGPSN·OBGBSœEFBTUB
BFSVMDBMEDBSFTF
TDVSHFEJODMœEJSFQPBSUœVNJEJUBUF
DBSFQPBUFDPOEFOTB
ÔONBUFSJBMVMEFDPOTUSVDƄJF
DFFBDFEVDFMBEFHSBEBSF
7FOUJMBSFBDMœEJSJJBSUSFCVJTœmF QSPJFDUBUœ ſJ CB[BUœ QF
JQPUF[B
DœÔOWFMJſVMPTœmF SFMBUJW FSNFUJD
1FSGPSNBOĠFMFJ[PMBĠJFJ
*[PMBƄJFEJOmCSœ NJOFSBMœ QSPEVTœ JOEVTUSJBM 4JTUFNFMFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBO
DVNBUFSJBMJ[PMBUPSDVDFMVMFÔODIJTF
'JCSœNJOFSBMœ .BUFSJBMJ[PMBUPSDVDFMVMFÔODIJTF
o 1FSNFBCJMJUBUFBMBBCVS
SFQSF[JOUœSJTDVMDPOEFOTœSJJ
o /FFUBOſBSFoQJFSEFSJMF
EFBFSEVDMBQJFSEFSJEF
DœMEVSœZ
o $POEFOTVMQPBUFSFEVDF
SF[JTUFOƄBUFSNJDœſJQPBUF
EFUFSJPSBNBUFSJBMVMEF o 'FƄFFYUFSJPBSFNFUBMJDFJNQFSNFBCJMF
DPOTUSVDƄJF o 'œSœDBWJUœƄJTBVSJTDVMEFDPOEFOT
'JCSœEFTUJDMœ
o 'œSœNJſDBSFBBFSVMVJ
o %FQMBTBSFBBFSVMVJQFTVQSBGBƄœQPBUF o $BVSNBSFBUBTœSJJ
ÔNCœUSÉOJSJJTBV o 1SPEVDƄJFJOEVTUSJBMœoGœSœTQBƄJJMJCFSFTBVGœSœHPMVSJÔOJ[PMBƄJF
DBV[BQJFSEFSJEFDœMEVSœQSJODPOWFDƄJF DPNQSFTJFJÔOUJNQVMEVSBUFJEFWJBƄœ
BDMœEJSJJTFQPBUFBKVOHFMBEFHSBEBSFB
NBUFSJBMVMVJTBVSFEVDFSFBSF[JTUFOƄFJ
UFSNJDF
o 'œSœUBTBSFB ÔNCœUSÉOJSFBTBVDPNQSFTJBJ[PMBƄJFJ
3JTDVSJMBJOTUBMBSF 4JHVSBOƄBDBMJUœƄJJJOTUBMœSJJ
.BUFSJBMFMFQSPEVTFEJOmCSœ NJOFSBMœ TVOU QSFEJTQVTF MB 4JTUFNFMFQSFGBCSJDBUFGBDJMJUFB[œ
PJOTUBMBSFHSFſJUœ
ÔOTQFDJBMMBHPMVSJÔOJ[PMBƄJFſJEFHSBEBSFm[JDœ PDBMJUBUFTVQFSJPBSœBJOTUBMœSJJQFſBOUJFS
DPNQSFTJF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
v&NJTJJMFNBJTDĊ[VUFEFEJPYJEEFDBSCPO $0
EBUPSJUĊÔOBMUFJFmDJFOĠF FOFSHFUJDF
SFEVDÔODĊM[JSFBHMPCBMĊw
BURPDQLDBVSDG\LQGG
5SBOTGFSUFSNJDo&UBOĬBSFo&mDJFOĠĊ &OFSHFUJDĊ
5SBOTGFSUFSNJDo&UBOĬBSFo&mDJFOĠĊ &OFSHFUJDĊ
&DIJQBNFOUFMFDMĊEJSJJ $POUSPMVMĬJJOUSPEVDFSFBÔOFYQMPBUBSF
1FOUSVBTFBKVOHFÔOQSBDUJDœMBPBEFWœSBUœFGJDJFOƄœ BFDIJQBNFOUFMPSUFIOJDFBMFDMĊEJSJJ
FOFSHFUJDœ
ÔOEFQMJOœDPODPSEBOƄœDVOPSNBUJWFMF
&DIJQBNFOUFMFUFIOJDFBMFDMœEJSJJUSFCVJF
BDUVBMF
DMœEJSFBſJFDIJQBSFBFJUFIOJDœUSFCVJFTœGJF
DPSFTQVO[œUPSQSPJFDUBUFſJDPOTUSVJUF%FBTFNFOJ
B
TœGJFDBQBCJMFTœGVODƄJPOF[FDVFGJDJFOƄBTQFDJGJDBUœ
USFCVJFPGFSJUFJOGPSNBƄJJDBSFQFSNJUTUBCJMJSFB EFQSPEVDœUPS
QFSGPSNBOƄFMPSFOFSHFUJDFBMFDMœEJSJJ-BQSPJFDUBSFB C
TœSFTQFDUFQBSBNFUSJJUFTUBƄJQFOUSVBQFSNJUF
FDIJQœSJJUFIOJDFBDMœEJSJJUSFCVJFBEPQUBUFTPMVƄJJDF JOUSPEVDFSFBÔOFYQMPBUBSF
QFSNJUDPOUSPMVMſJTVQSBWFHIFSFBÔOFYQMPBUBSF &OFDFTBSœBDPSEBSFBEFJOTUSVDƄJVOJTDSJTFVUJMJ[BUPSJMPS
-BVODPNQMFYEFDPOTUSVDƄJJNBJNBSFFOFDFTBSœ DMœEJSJJ
QFOUSVUPBUFFDIJQBNFOUFMFUFIOJDFJOTUBMBUF
FWBMVBSFBDPOTFSWœSJJDPNCVTUJCJMVMVJſJFOFSHJFJ
TFQBSBU ÔOTQFDJBMDFMFQFOUSVDPOUSPBMFMFQFSJPEJDF
QFOUSVBm
QFOUSVEJGFSJUFQœSƄJBMFDPOTUSVDƄJFJ
ÔOBſBGFMÔODÉUTœTF ÔOEFQMJOJUFOPSNBUJWFMFÔOWJHPBSF*OTUSVDƄJVOJMFUSFCVJF
TUBCJMFBTDœNœTVSJMFOFDFTBSFQFOUSV[POFMFJOEJWJEVBMF TœDPOƄJOœQSPDFEFVMEFMVDSV
ÔOUSFƄJOFSFQSFWFOUJWœ
5JQVMſJDBSBDUFSJTUJDJMFNBUFSJBMVMVJDMœEJSJJKPBDœVO ſJPFTUJNBSFBDPOTVNVMVJEFFOFSHJFBOVBMBMDMœEJSJJ
SPMWJUBMMBSFBMJ[BSFBFGFDJFOƄFJFOFSHFUJDFÔOUJNQVM SFTQFDUJWF
FYQMPBUœSJJ&GJDJFOƄBFOFSHFUJDœPQUJNœTFQPBUFSFBMJ[B 3FGFSJUPSMBJOUSPEVDFSFBÔOFYQMPBUBSF
QSJOBMFHFSFBDBSBDUFSJTUJDJMPSUFSNJDFTVQFSJPBSF
BFDIJQBNFOUFMPS
DFSJOƄFMFWPSm ÔOEFQMJOJUF QSJO
FUBOſFJUBUFſJDPOUJOVJUBUFBJ[PMBƄJFJTJTUFNFMPSEF JOUSPEVDFSFBÔOFYQMPBUBSFÔODPOGPSNJUBUFDVDBJFUFMFEF
BDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBO
DBSBDUFSJTUJDJDFTF TBSDJOJ
QœTUSFB[œQFÔOUSFBHBEVSBUœEFWJBƄœ"TUGFM
TFQPBUF $FSJOƄFMFEFBTJHVSBSFBJOGPSNBƄJJMPSEFTQSF
QSPJFDUBPJOTUBMBƄJF)7"$EFQVUFSFDÉUNBJNJDœ
DBSF FYQMPBUBSFBFmDJFOUœ FOFSHFUJD WPS m ÔOEFQMJOJUF ÔO
TœNJOJNBMJ[F[FDPOTVNVMEFFOFSHJFſJOJWFMVMDPTUVSJMPS CB[BBVOFJDœSƄJUFIOJDFBDPOTUSVDƄJFJDBSFDVQSJOEF
QFEVSBUBEFWJBƄœBDMœEJSJJ1SJOBDFBTUBTFSFBMJ[FB[œ VSNœUPBSFMFEFUBMJJ
ſJSFEVDFSFBFNJTJJMPSEFEJPYJEEFDBSCPO $0
ſJTF
B
QMBOVMTVQSBGFƄFMPSMBTPMBMGJFDœSVJTFDUPSBMDMœEJSJJ
QœTUSFB[œVONFEJVPQUJNEFWJBƄœQFOUSVHFOFSBƄJJMF
DMBTBUFDPOGPSNUJQVMVJEFFDIJQBNFOUUFIOJDQFOUSV
WJJUPBSF
DPOUSPMVMNFEJVMVJ FYDVDMJNBUJ[BSF
DVWFOUJMBSF
1VODUFMFDIFJFDBSFUSFCVJFMVBUFÔODPOTJEFSBSFTVOU OBUVSBMœ
&mDJFOƄB TJTUFNVMVJ EF ÔODœM[JSF TBV SœDJSF C
TDPQVMTJTUFNFMPSUFIOJDFJOEJWJEVBMFBMFDMœEJSJJ
4JTUFNVMEFÔODœM[JSFTBVSœDJSFBMDMœEJSJJUSFCVJFTœ D
BNQMBTBSFBJOTUBMBƄJJMPSSFTQFDUJWFſJFDIJQBNFOUFMPS
mF DPOTUSVJU ſJ JOTUBMBU BTUGFM ÔODÉU FOFSHJB Tœ mF GPMPTJUœ E
DBQBDJUœƄJMFJOTUBMBUF DPOTVNEFQVUFSFſJ
FGFDUJW
DVFDPOPNJFNBYJNœEFDPNCVTUJCJMſJFOFSHJF SBOEBNFOU
BMFFDIJQBNFOUFMPSUFIOJDF
$POUSPMVMÔODœM[JSJJTQBƄJVMVJJOUFSJPS F
EFTDSJFSJMFTJNQMFBMFTUSBUFHJFJEFFYQMPBUBSFſJ
DPOUSPMBMFFDIJQBNFOUFMPSUFIOJDFDPOTVNBUPBSF
*MVNJOBSFBSUJmDJBMœ
EFFOFSHJFÔODMœEJSF
$MœEJSJMFDBSFOFDFTJUœDMJNBUJ[BSFTBVWFOUJMBSF
G
JOTUSVDƄJVOJQFOUSVFYQMPBUBSFſJÔOUSFƄJOFSF
DBSF
NFDBOJDœUSFCVJFQSPJFDUBUFſJDPOTUSVJUFBTUGFMÔODÉU
JODMVENœTVSJDFÔOMFTOFTDQœTUSBSFBQFSGPSNBOƄFMPS
B
GPSNBſJNBUFSJBMVMEFDPOTUSVDƄJFTœOVOFDFTJUF TQFDJGJDBUFQFEVSBUBFYQMPBUœSJJ
QVUFSFJOTUBMBUœFYDFTJWœFDIJQBNFOUVMVJEFSœDJSF
C
WFOUJMBUPBSFMF
QPNQFMF
FDIJQBNFOUVMEFSœDJSF
ſJBMUFDPNQPOFOUFTœBJCœFGJDJFOƄœPQUJNœſJ
DBSBDUFSJTUJDJDPSFTQVO[œUPBSFſJ
EFBTFNFOJ
Tœ
OVTFQSPJFDUF[FSF[FSWFNBJNBSJEFDÉUDFMFTUSJDU
OFDFTBSF
D
TœFYJTUFNJKMPBDFPQPSUVOFQFOUSVEJSJKBSFB
DPOUSPMVMſJNPOJUPSJ[BSFBGVODƄJPOœSJJJOTUBMBƄJJMPSſJ
TJTUFNFMPS
%BDœDFMFEFNBJTVTWPSm SFTQFDUBUF
DFSJOƄFMF EF
FmDJFOƄœ FOFSHFUJDœ B DMJNBUJ[œSJJ ſJ WFOUJMœSJJ NFDBOJDF WPS
m ÔOEFQMJOJUF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
*[PMBSFBſJFUBOſBSFBDPOTUSVDƄJFJKPBDœVOSPMWJUBMÔOPQUJNJ[BSFBFmDJFOƄFJ FOFSHFUJDF
DV FGFDU EJSFDU BTVQSB
SFEVDFSJJDPOTVNVMVJEFFOFSHJFſJBDPTUVSJMPSEFFYQMPBUBSFQFEVSBUBEFWJBƄœBDMœEJSJJ
·OQMVT
TFQPUSFBMJ[BFDPOPNJJJNQPSUBOUFQSJONJDſPSBSFBQVUFSJJJOTUBMBƄJFJ)7"$ſJBFDIJQBNFOUVMVJUFIOJD
ÔOOPVBFUBQœEFDPOTUSVDƄJF
4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBOGBDJMJUFB[œDPOTUSVDƄJBEFDMœEJSJDVFmDJFOƄœ FOFSHFUJDœ
ſJFNJTJJSFEVTFEFEJPYJEEFDBSCPO $0
ſJBTJHVSœDPOTUSVDƄJBÔODPOGPSNJUBUFDVDFSJOƄFMFEFQSPUFDƄJF
BNFEJVMVJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
5SBOTGFSUFSNJDo&UBOĬBSFo&mDJFOĠĊ &OFSHFUJDĊ
1SPJFDUBSFBFmDJFOUĊ B TJTUFNFMPS FOFSHFUJDF
·OVSNœUPBSFMFUBCFMFTVOUQSF[FOUBUFFDPOPNJJMFEF /FDFTBSVMEFFOFSHJFQFOUSVÔODœM[JSFBVOFJDMœEJSJEF
N
FOFSHJFſJFNJTJBEF$0 $POTVNVMEF
4VQSBGBƄœ WBMPBSFB6
&MFNFOU FOFSHJF
N
8N,
L8)BOOVN
4UVEJVEFDB[QJFSEFSJMFEFBFSMBDMœEJSFBEF
NÔODœM[JUBMB¡$
$POTUSVDƄJFÔOTJTUFN,JOHTQBO
-PQJFSEFSJEFBFS -P$0 -PQJFSEFSFEFFOFSHJF
1JFSEFSJEFBFS &DPOPNJJEJOSFEVDFSFB &DPOPNJTJSFBEFFOFSHJFQFOUSVÔODœM[JSF
NISN!1B EFFNJTJJEF$0 QSJOSFEVDFSFBQJFSEFSJMPSEFBFS
-PDBƄJFo"EœQPTUJUœ6SCBOœ
&OFSHJFQFOUSVÔODœM[JSFBBFSVMVJQJFSEVUQFBO
L8)
LH
L8)
&OFSHJBQJFSEVUœÔOEJOÔOUSFBHBFOFSHJF
GPMPTJUœMBÔODœM[JSFBDMœEJSJJ
-PDBMJ[BSFo&YQVTœQSPUFDƄJBTMBCœÔNQPUSJWBWÉOUVMVJ
&OFSHJFQFOUSVÔODœM[JSFBBFSVMVJQJFSEVUQFBO
L8)
LH
L8)
&OFSHJBQJFSEVUœÔOEJOÔOUSFBHBFOFSHJF
GPMPTJUœMBÔODœM[JSFBDMœEJSJJ
&DPOPNJBEFFOFSHJFTFQPBUFSFBMJ[BQSJOSFEVDFSFBSBUFJEFQJFSEFSJEFBFSMBNINQSJOGPMPTJSFBEFTJTUFNFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ
,JOHTQBOÔOQMVT
TFSFEVDFNJTJJMFEFCJPYJEEFDBSCPO $0
ſJJNQP[JUFMFFOFSHFUJDFQFOUSVTDIJNCœSJMFDMJNBUJDF $$-
/FDFTBSVMEFFOFSHJFQFOUSVÔODœM[JSFBVOFJDMœEJSJEF
N
$POTVNVMEF
4VQSBGBƄœ WBMPBSFB6
&MFNFOU FOFSHJF
N
8N,
L8)BOOVN
4UVEJVEFDB[QJFSEFSJMFEFBFSMBDMœEJSFBEF
NÔODœM[JUBMB¡$
$POTUSVDƄJFÔOTJTUFN,JOHTQBO
-PQJFSEFSJEFBFS -P$0 -PQJFSEFSFEFFOFSHJF
1JFSEFSJEFBFS &DPOPNJJEJOSFEVDFSFB &DPOPNJTJSFBEFFOFSHJFQFOUSVÔODœM[JSF
NISN!1B EFFNJTJJEF$0 QSJOSFEVDFSFBQJFSEFSJMPSEFBFS
-PDBƄJFo"EœQPTUJUœ6SCBOœ
&OFSHJFQFOUSVÔODœM[JSFBBFSVMVJQJFSEVUQFBO
L8)
LH
L8)
&OFSHJBQJFSEVUœÔOEJOÔOUSFBHBFOFSHJF
GPMPTJUœMBÔODœM[JSFBDMœEJSJJ
-PDBMJ[BSFo&YQVTœQSPUFDƄJBTMBCœÔNQPUSJWBWÉOUVMVJ
&OFSHJFQFOUSVÔODœM[JSFBBFSVMVJQJFSEVUQFBO
L8)
LH
L8)
&OFSHJBQJFSEVUœÔOEJOÔOUSFBHBFOFSHJF
GPMPTJUœMBÔODœM[JSFBDMœEJSJJ
&DPOPNJBEFFOFSHJFTFQPBUFSFBMJ[BQSJOSFEVDFSFBSBUFJEFQJFSEFSJEFBFSMBN IN QSJOGPMPTJSFBEFTJTUFNFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ
,JOHTQBOÔOQMVT
TFSFEVDFNJTJJMFEFCJPYJEEFDBSCPO $0
ſJJNQP[JUFMFFOFSHFUJDFQFOUSVTDIJNCœSJMFDMJNBUJDF $$-
BURPDQLDBVSDG\LQGG
$PMFDUBSFBBQFMPSQMVWJBMF
"DPQFSJſVSJMFTVOUDPOTUSVJUFÔOUSPNBSFWBSJFUBUFEFGPSNF
EFMBPBSBOKBSFTJNQMœDVÔODMJOBSFſJDV
KHIFBCVSJFYUFSJPBSF
QÉOœMBPDPOTUSVDƄJFDPNQMFYœDVNBJNVMUFUSBWFJſJKHIFBCVSJÔOEPMJF
DPBNœſJQBSBQFU
TBVDVKHIFBCVSJQFQFSFUFMFFYUFSJPS
5JQVSJMFſJBNQMBTBSFBKHIFBCVSJMPS
"SBOKBNFOUVMKHIFBCVSJMPSſJDPMFDUBSFBBQFMPSEFQF
BDPQFSJſUSFCVJFFWBMVBUFDVHSJKœÔOFUBQBEFQSPJFDUBSF
BDPOTUSVDƄJFJ
QFOUSVBm BTJHVSBUœ VUJMJUBUFB MPS
+HIFBCVSJMFEFBDPQFSJſFYUFSJPBSFTVOUBſF[BUFÔOQBSUFB
FYUFSJPBSœBÔOWFMJUPSJJDMœEJSJJJBSEFGFDUFMFEFNPOUBKTBV
OFFUBOſBSFBOVBSUSFCVJTœEVDœMBQœUSVOEFSFBBQFJÔO
DMœEJSF
%FGFDUFMFEFNPOUBKBMFKHIFBCVSJMPSEFEPMJFſJEF
QBSBQFUTBVBMFKHIFBCVSJMPSQFQFSFUFMFFYUFSJPS
QœSƄJ
JOUFHSBOUFBMFBDPQFSJſVMVJ
BVDBVSNBSFDVSHFSFBBQFJÔO
DMœEJSFſJEJTUSVHFSFBBUÉUBNBUFSJBMFMPSEFDPOTUSVDƄJFDÉU
ſJBFDIJQBNFOUFMPS
1SPJFDUVMDPSFDU
DPOTUSVDƄJBſJOFDFTJUBUFBGPMPTJSJJ
KHIFBCVSJMPSBMDœUVJFTDPQBSUFWJUBMœBDPOTJEFSBƄJJMPS
FDIJQFJEFQSPJFDUBSF%FUBMJJMFEFDPOTUSVDƄJFQFOUSV
DPMFDUBSFBBQFMPSEFQFBDPQFSJſTFCB[FB[œQF
SFDPNBOEœSJMFEJO&/4JTUFNFMFEF
DPMFDUBSFHSBWJUBƄJPOBMFBBQFMPSEFQFDMœEJSJo1BSUFB
$PMFDUBSFBBQFMPSEFQFBDPQFSJſVSJ
NPOUBKVMſJDBMDVMVM
,JOHTQBOQSPJFDUFB[œſJGBCSJDœPTFSJFEFTJTUFNFEF
KHIFBCVSJTUBOEBSE
JOUFSJPBSFſJFYUFSJPBSF
WF[JDBQJUPMVM
"DDFTPSJJ
*OUFOTJUBUFBQSFDJQJUBƄJJMPS
*OUFOTJUBUFBQSFDJQJUBƄJJMPSTFÔOSFHJTUSFB[œEFKBEFNVMƄJ
BOJſJBDFTUFJOGPSNBƄJJTVOUGPMPTJUFÔO&/
$BPCB[œPCJſOVJUœQFOUSVDBMDVM
TFDPOTJEFSœ
JOUFOTJUBUFBNNI"DFBTUœWBMPBSFFTUFÔOHFOFSBM
TVmDJFOUœ QFOUSV EJNFOTJPOBSFB KHIFBCVSJMPS
.BKPSJUBUFBTJTUFNFMPSEFKHIFBCVSJſJEFDPMFDUBSF
USFCVJFTœmF DBQBCJMF Tœ GBDœ GBƄœ QF P QFSJPBEœ TDVSUœ
VOPSQSFDJQJUBƄJJFYDFTJWFÔOJQPUF[BDœTVOUDPSFDU
DPOTUSVJUFſJÔOUSFƄJOVUF·OGVODƄJFEFOFDFTJUœƄJ
TF
QPBUFGPMPTJPSBUœNBJÔOBMUœEFQSFDJQJUBƄJJ
DVNBSm
EFFYFNQMVNNI
DVTDPQVMEFBSFEVDFQFNBJ
EFQBSUFSJTDVMEFSFWœSTBSF
FYQFOUSVKHIFBCVSJMFEF
EPMJFſJEFQBSBQFUTBVQFOUSVKHIFBCVSJMFQFQFSFUFMF
FYUFSJPS
1SPJFDUBSFo(FOFSBM
4UBCJMJSFBQSPJFDUVMVJDPSFDUſJNœSJNJJKHIFBCVMVJ
OFDFTJUœDBMDVMBSFBWJUF[FJEFTDVSHFSFBBQFJEFQMPBJFEF
QFBDPQFSJſ"DFBTUBJODMVEFFWBMVBSFBDPSFDUœBSBUFJEF
QSFDJQJUBƄJJſJB[POFJDPMFDUPBSFFGFDUJWF"F
BURPDQLDBVSDG\LQGG
$PMFDUBSFBBQFMPSQMVWJBMF
;POBEFDPMFDUBSFFGFDUJWœFTUFBTUGFM
<
" ¨
> N
TVQSBGBƄBNBSDBUœQFBDPQFSJſ
1P[BSFBKHIFBCVMVJſJBCVSMBOVMVJEFTDVSHFSFQFOUSV
TVQSBGBƄBNBSDBUœQFBDPQFSJſ BQBEFQMPBJFUSFCVJFQSPJFDUBUœBTUGFMÔODÉUTœmF
BTJHVSBUœPDBQBDJUBUFTVmDJFOUœ QFOUSV WJUF[B EF DVSHFSF
QSFTVQVTœ
%FTJHOVMKHIFBCVMVJTFCB[FB[œEFPCJDFJQFBDFTUF
QSFTVQVOFSJ
"
·ODMJOBSFBKHIFBCVMVJFNBJNJDœEFMB
+HIFBCVMBSFPTFDƄJVOFVOJGPSNœ
4 DVSHFSJMFTVOUEFTUVMEFMBSHJ
QFOUSVBBTJHVSB
DVSHFSFBMJCFSœEJOKHIFBC
%
JTUBOƄBEFMBDBQœUEFKHIFBCMBTDVSHFSFBSUSFCVJTœ
/PUœ5PBUFEJNFOTJVOJMFTVOUÔONFUSJMJOJBSJ GJFNBJNJDœEFDÉUPSJBEÉODJNFBNBYJNœBBQFJ
%
JTUBOƄBÔOUSFTDVSHFSJBSUSFCVJTœGJFNBJNJDœEF¨
EFDÉUBEÉODJNFBNBYJNœBBQFJ
"EÉODJNFBBQFJÔOKHIFBCWBWBSJBEFMBVONBYJN
MB
QBSUFBTVQFSJPBSœBBDFTUVJB
MBNJOJNVMvBEÉODJNJJDSJUJDFw
MBTDVSHFSF
ÔOGVODƄJFEFGPSNBKHIFBCVMVJ-BKHIFBCVSJMF
DVTFDƄJVOFBSFDUBOHVMBSœBEÉODJNFBNBYJNœBBQFJWBm
FHBMœDVEVCMVMBEÉODJNJJMBTDVSHFSF
+HIFBCVSJMFEFEPMJF
EFQBSBQFUſJKHIFBCVSJMFQF
QFSFUFMFFYUFSJPSUSFCVJFQSFWœ[VUFDVQSFBQMJO·O&/
TFSFDPNBOEœEJTUBOƄBNJOJNœEFMBNN
QÉOœMB
EJOÔOUSFBHBBEÉODJNFBKHIFBCVMVJ
NBYJN
QÉOœMBNN·OQSBDUJDœCVOœTFDPOTJEFSœEJTUBOƄB
NJOJNœEFNN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
$PMFDUBSFBBQFMPSQMVWJBMF
"OBMJ[BKHIFBCVMVJĬJBCVSMBOVMVJEF +HIFBCVSJJ[PMBUF,JOHnPX
TDVSHFSFUJQJDF
+HIFBCEFEPMJF
PUSBWFF B
2
:V :D
2 2
NBJNVMUFUSBWFJ C
2
:V :D :D :V :D :D :V
2 2 2 2
/PUœ-BBDFFBſJSBUœEFQSFDJQJUBƄJJBSBOKBNFOUVMCOFDFTJUœEPBSKVNœUBUF +HIFBCEFQBSBQFU
EFDBQBDJUBUFGBƄœEFBSBOKBNFOUVMB4DVSHFSJMFMBDBQFUFQPUm NBJ
QVƄJOFmDJFOUF
%FTJHOVMKHIFBCVMVJ
+HIFBCVSJEFTUSFBſJOœ
$POTUSVDUPSJJQPUDBMDVMBDBQBDJUœƄJMFEFTDVSHFSF
QFOUSVBSBOKBNFOUFMFJOEJWJEVBMFEFGPSNFſJMVOHJNJ
QFOUSVKHIFBCVSJ
QSFDVNſJEJNFOTJVOJMFſJBSBOKBNFOUVM
CVSMBOFMPSEFTDVSHFSF%FPBSFDFKHIFBCVSJMFEFTUSFBſJOœ
TVOUQFQBSFUFBFYUFSJPBSœBÔOWFMJſVMVJDMœEJSJJ
DPOTUSVDƄJB
FNBJQVƄJOQSPCMFNBUJDœEFDÉUMBKHIFBCVSJMFEFEPMJF
EFWFSTBOUſJEFQBSBQFUTBVMBKHIFBCVSJMFQFQFSFUFMF
FYUFSJPS%JOBDFTUNPUJW
ÔODFMFNBJNVMUFDB[VSJ
MB
QSPJFDUBSFBKHIFBCVSJMPSEFTUSFBſJOœOVTFJBÔODBMDVM
EJTUBOƄBÔOœMƄJNFBEFHBSEœ
+HIFBCVSJMFEFEPMJF
EFWFSTBOUſJEFQBSBQFUſJ
KHIFBCVSJMFQFQFSFUFMFFYUFSJPS
"DFTUFBTVOUQBSUFFGFDUJWœBDPOTUSVDƄJFJEFBDPQFSJſſJ
DPOTFDJOƄFMFSFWœSTœSJJTBVBMFOFFUBOſFJUœƄJMPSTVOUTFSJPBTF +HIFBCEFTUSFBſJOœ)JHIMJOF
$BVSNBSF
QSPJFDUBSFBMPSDPSFDUœſJJOTUBMBSFBTVOUGPBSUF
JNQPSUBOUF%FPBSFDFTVOUQBSUFBBDPQFSJſVMVJ
USFCVJF
TœmF EFBTFNFOJ J[PMBUF
QFOUSV B ÔOEFQMJOJ DFSJOƄFMF MB
DBSBDUFSJTUJDJMFUFSNJDFSFGFSJUPBSFMBQJFSEFSJMFEFDœMEVSœ
FYDFTJWF
QVOƄJMFUFSNJDFſJSJTDVMDPOEFOTœSJJ
+HIFBCVSJMFBSUSFCVJTœmF EFTUVM EF MBSHJ ſJ EFTUVM EF EVSF
QFOUSVBQFSNJUFBDDFTVMÔOUJNQVMJOTUBMœSJJſJÔOUSFƄJOFSJJſJ
QFOUSVBÔOEFQMJOJOPSNFMFEFTFDVSJUBUFBNVODJJ
(IJEVSJMFJOEVTUSJBMFSFDPNBOEœÔONPEDVSFOUMœƄJNFB
NJOJNœBCB[FJEFNNMBDFMFEFEPMJF
JBSNNMB
KHIFBCVSJMFEFQBSBQFUſJKHIFBCVSJMFQFQFSFUFMFFYUFSJPS
·OHFOFSBMGPSNBBDFTUPSKHIFBCVSJWBm TUBCJMJUœ EF
ÔODMJOBSFBBDPQFSJſVMVJ
EFWJUF[BEFTDVSHFSFQSPJFDUBUœ
ſJEFEJTUBOƄFMFÔOUSFCVSMBOFMFEFTDVSHFSF·OœMƄJNFB
EFHBSEœBEJƄJPOBMœ
EFBTVQSBOJWFMVMVJEFBQœNBYJN
FTUFSFDPNBOEBUœQFOUSVÔOMFTOJSFBFGFDUVMVJEFWBMſJ
FWBDVBSFBEFVSHFOƄœQSJOQSFBQMJO
+HIFBCVSJMFſJCVSMBOFMFEFTDVSHFSFUSFCVJFTœmF
EJNFOTJPOBUFJOUFHSBUFÔODPOTUSVDƄJBEFPƄFMQSJODJQBMœ
TBVTFDVOEBSœBDMœEJSJJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
$PMFDUBSFBBQFMPSQMVWJBMF
4DVSHFSJĬJQSFBQMJOVSJ 4JTUFNFEFTJGPBOFEFQSFMVBSFBBQFMPS
4DVSHFSJMFTFQMBTFB[œMBQBSUFBEJOWBMFBKHIFBCVSJMPS QMVWJBMF
ſJQPUEFWFSTBEJSFDUÔOCVSMBOFTBV
QSFGFSBCJM
ÔOHVSJEF
"DPMPVOEFTJTUFNFMFDPOWFOƄJPOBMFQPUEVDFMB
FWBDVBSFDBSFTFDPOUJOVœDVCVSMBOFMF
PCTUSVDƄJJÔOJOUFSJPSVMDMœEJSJJ
DBVSNBSFBSFEVDFSJJ
&/TUBCJMFſUFEJNFOTJVOJMFDPSFDUFBMF TQBƄJVMVJQFOUSVDPOEVDUF
BDPQFSJſſJTBVQP[JƄJJMF
HVSJMPSEFFWBDVBSFſJEJNFOTJVOJMFCVSMBOFMPSQFOUSV DPOEVDUFMPSWFSUJDBMF
BSUSFCVJTœTFFWBMVF[FTJTUFNFMF
EJWFSTFTJUVBƄJJ·ONPEOPSNBM
CVSMBOFMFUSFCVJFTœBJCœ EFTJGPBOF4JGPBOFMFBVEFPCJDFJEJBNFUSVMNBJNJD
EJBNFUSVMFHBMDVEJOMœƄJNFBKHIFBCVMVJ EFDÉUCVSMBOFMFOPSNBMFſJTJTUFNVMFEJSJKBUQSJO
EJGFSFOƄFMFEFQSFTJVOF"DFBTUBQFSNJUFGPMPTJSFBEF
DPOEVDUFPSJ[POUBMF
4JTUFNFMFEFTJGPBOFUSFCVJFQSPJFDUBUFEFDœUSF
DPOTUSVDUPSÔOBſBGFMÔODÉUTœDPSFTQVOEœDVTVQSBGBƄBEF
DPMFDUBSFſJDBQBDJUBUFBEFTDVSHFSFDPSFMBUFDVQSFTJVOJMF
ÔODPOEVDUF'JFDBSFTJTUFNEFDPOEVDUFBSFPWJUF[œEF
HVSœEFFWBDVBSFDJMJOESJDœ TDVSHFSFNBYJNœſJEFBTFNFOJPMJNJUœNJOJNœMBDBSF
YMVOHJNF EFWFSTPS ÔODFQFBVUPDVSœƄBSFBTJGPOVMVJ
"QBÔOFYDFTEJOESFQUVMVOFJTDVSHFSJUSFCVJFTœBJCœ
QPTJCJMJUBUFEFBDVSHFEFBMVOHVMKHIFBCVMVJDœUSF
TDVSHFSFBVSNœUPBSF
DFFBDFMJNJUFB[œKHIFBCVSJMF
TDVSUF4JTUFNVMUSFCVJFQSPJFDUBUBTUGFMÔODÉUWJUF[B
QBOœ NJOJNœÔOTJTUFNMBQSFDJQJUBƄJJMFDPOTJEFSBUFTœÔNQJFEJDF
KHIFBCJ[PMBU TFEJNFOUBSFBÔODPOEVDUFſJTœBTJHVSFÔODFQFSFBSBQJEœ
BFGFDUVMVJEFTJGPO
MœƄJNFY
MVOHJNF
TDVSHFSFEJSFDUœ %JGFSFOƄFMFNBSJEJOUSFJOUFOTJUBUFBNFEJF
SPUVOEœ
TVEBUœ
TBVMJCFSœ
%JNFOTJVOJUJQJDFÔONN
BQSFDJQJUBƄJJMPSEFQMPBJFſJQSFDJQJUBƄJJMFNBYJNFDBMDVMBUF
DPOGPSN&/ÔOVOFMFSFHJVOJBMF*OTVMFMPS#SJUBOJDF
OFDFTJUœ
EFTFPSJ
DBMBKHIFBCVSJMFEFBDPQFSJſTœmF
HVSœEFFWBDVBSFDPOJDœ JOTUBMBUFEPVœTJTUFNFEFTJGPBOF6OVMEJOUSFFMFFTUF
EFTUJOBUVOFJSBUFEFQSFDJQJUBƄJJOPSNBMFJBSTJTUFNVM
TFDVOEBS DBSFQPBUFm EF TJGPBOF TBV EF HSBWJUBƄJPOBM
F
EFPCJDFJVTDBU
DVFYDFQƄJBGVSUVOJMPSQVUFSOJDF
.FUPEFDPOWFOƄJPOBMFHSBWJUBƄJPOBMF
EFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF
TDVSHFSFDPOJDœ
TVEBUœTBVMJCFSœ
%JNFOTJVOJUJQJDFÔONN
DBQœUEFKHIFBCDVQSFBQMJO (SBWJUBƄJF
CVSMBOFEFTDVSHFSFſJESFOBKVMTVCUFSBODVDœNJOF
JOUFHSBUF
4JTUFNVMDVTJGPOBVUPBTQJSBOU
HBSOJUVSœ
FMFNFOUEFDBQœU 4JGPBOF
FDIJQBNFOUEFTFQBSBSFPQƄJPOBMDVEFWFSTPS
4JGPOUJQJDEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF
4JGPOBVUPBTQJSBOU1SJNB'MPX¥
BURPDQLDBVSDG\LQGG
$PMFDUBSFBBQFMPSQMVWJBMF
*[PMBSFBUFSNJDœ 4USBUVSJQSPUFDUPBSF
4JTUFNFMFEFKHIFBCVSJJOUFSJPBSFUSFCVJFTœSFTQFDUF +HIFBCVSJFYUFSOF o4VCTUSBUHBMWBOJ[BUo4(%;"
OPSNBUJWFMFQSJWJOEDBSBDUFSJTUJDJMFUFSNJDF
EFPBSFDF UP&/
TVOUDMBTJmDBUF DB QBSUF DPNQPOFOUœ B DPOTUSVDƄJFJ EF oTUSBUVMJOUFSJPSEF1MBTUJTPM
BDPQFSJſ,JOHTQBOSFDPNBOEœJ[PMBSFBDVPWBMPBSF6EF EFNJDSPOJ
8N,
DBSFBTJHVSœ
ÔODB[EFOJOTPBSFſJÔOHIFƄ
+HIFBCVSJJOUFSJPBSFo4VCTUSBUHBMWBOJ[BUo'F1(;
ESFOBKVMEVQœEF[HIFƄVMQSFBMBCJM
UP&/
"DFBTUBGBDJMJUFB[œESFOBKVMTJTUFNVMVJEFBDPQFSJſÔO
oNFNCSBOœEFTVQSBGBƄœDVVO
DPOEJƄJJEFJBSOœ·OQMVT
TFFMJNJOœSJTDVMDPOEFOTVMVJſJ
TJOHVSTUSBU
QJFSEFSJMFEFDœMEVSœQSPWPDBUFEFQVOƄJMFUFSNJDF
oTUSBUVMJOUFSJPSEF1MBTUJTPMEF
%VSBCJMJUBUF NJDSPOJ
5PBUFKHIFBCVSJMFTVOUFYQVTFDPSP[JVOJJ
DBVSNBSF
*OTUBMBSFQFſBOUJFS
BVNJEJUœƄJJſJBDVNVMœSJJEFQSBGſJJNQVSJUœƄJDFNFOƄJO
BQBſJVNJEJUBUFBQFPQFSJPBEœNBJMVOHœ+HIFBCVSJMF *OTUBMBSFBTJTUFNFMPSEFKHIFBCVSJQFſBOUJFSF
JOUFSJPBSFTFGPMPTFTDÔOUJNQVMDPOTUSVDƄJFJſJEVQœ PBDUJWJUBUFDVVOSJTDÔOBMU
DBSFOFDFTJUœTUBCJMJSFB
UFSNJOBSFBFJDBQBTBKFſJUSFCVJFDVSœƄBUFQFSJPEJD QSPDFEFFMPSTQFDJBMFſJNFUPEFMPSDVQSJWJSFMBTœOœUBUF
4JTUFNFMFEFÔODIJEFSJQSPUFKBUFUSFCVJFTœmF BTUGFM TJHVSBOƄœſJ$%.
SF[JTUFOUFÔNQPUSJWBEFUFSJPSœSJJ ·OUSFƄJOFSF
4DIJNCBSFBKHIFBCVMVJFTUFEFTUSVDUJWœſJTDVNQœ &JNQPSUBOUEFſUJVUDœQFSGPSNBOƄFMFUVUVSPS
1PBUFJODMVEF
EFBTFNFOJ
ÔOMœUVSBSFBſJTDIJNCBSFB TJTUFNFMPSEFKHIFBCVSJTFWPSSFEVDFÔOUJNQEBUPSJUœ
ÔOUSFHVMVJTJTUFNEFBDPQFSJſ GSVO[FMPS
QSBGVMVJſJBMUPSJNQVSJUœƄJ4JTUFNVMBSUSFCVJ
%VSBUBEFWJBƄœQMœOVJUœBKHIFBCVSJMPSJOUFSJPBSF TœmF QSPJFDUBU DV GBDUPSVM EF TJHVSBOƄœ SFTQFDUJW
BSUSFCVJTœmF BOJ
MB DBSF BS USFCVJ Tœ DPOUSJCVJF DPOGPSNSJTDVSJMPSEFBDVNVMBSFſJGSFDWFOƄBÔOUSFƄJOFSJJ
ÔOUSFƄJOFSFBQFSJPEJDœ 4FSFDPNBOEœJOTQFDƄJBQFSJPEJDœ
DBSFBSUSFCVJÔO
NBKPSJUBUFBDB[VSJMPSTœTFFGFDUVF[FNœDBSPEBUœQFBO
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
v4JTUFNVMEFQSPUFDĠJF
BQSPCBUEFBTJHVSBUPSJ
DPSFTQVOEFSFHMFNFOUĊSJMPSÔOWJHPBSFw
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
&WBMVBSFBSJTDVMVJEFJODFOEJVFTUFFTFOƄJBMœÔODFFBDFQSJWFſUFDPOGPSNBSFBDVOPSNBUJWFMFMFHBMFſJDV
TJHVSBOƄBWJFƄJJVUJMJ[BUPSJMPS
QMœOVJSFBSJTDVMVJDPNFSDJBMſJDPOTJEFSBSFBBTJHVSœSJJEFQSPQSJFUBUF
"DFBTUœQBSUFTFSWFſUFDBHIJEſJDBPTVSTœEFJOGPSNBƄJJTJNQMœſJUFNFJOJDœ
"DDFOUVMFQVTQFDVOPſUJOƄFſJJOGPSNBƄJJ
ÔOTDPQVMDMBSJmDœSJJ BUÉU B DFSJOƄFMPS MFHBMF
DÉU ſJ B DFSJOƄFMPS
BTJHVSœUPSJMPSEFQSPQSJFUBUFQSJWJUPBSFMBDBSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNFMPSEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBO
4JTUFNFMFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBOTFGPMPTFTD EFBOJEFJTUPSJFBBEFWœSBUFMPSJODFOEJJJOEJDœGBQUVM
JOUFOTJWÔOUPBUFTFDUPBSFMFEFDPOTUSVDƄJJ-BTJTUFNFMFEF Dœ
MBQBOPVSJMFJ[PMBUPBSFFYUFSJPBSFEFBDPQFSJſſJEF
QBOPVSJEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJFYUFSJPBSFDVDPOUSPMVM QFSFƄJDVQPMJVSFUBOSJHJE
TVOUÔOSFHJTUSBUFQFSGPSNBOƄF
TUSJDUBMUFNQFSBUVSJJJOUFSJPBSFTFDFSPTFSJFEFGVODƄJJ BOUJJODFOEJVFYFNQMBSF"OBMJ[FMFWFSJmDBUF BMF JODFOEJJMPS
FGJDJFOƄœUFSNJDœ SFBMFBSBUœ
MJNJUBSFBQJFSEFSJMPSEFBFS EFBOJEFJTUPSJFBBEFWœSBUFMPSJODFOEJJJOEJDœGBQUVM
Dœ
MBQBOPVSJMFJ[PMBUPBSFFYUFSJPBSFEFBDPQFSJſſJEF
FGJDJFOƄBTUSVDUVSBMœ
QFSFƄJDVQPMJVSFUBOSJHJE
TVOUÔOSFHJTUSBUFQFSGPSNBOƄF
BTJHVSBSFBQSPUFDƄJFJMBJODFOEJV BOUJJODFOEJVFYFNQMBSF"OBMJ[FMFWFSJGJDBUFBMF
ÔOEFQMJOJSFBDFSJOƄFMPSEFJ[PMBƄJFGPOJDœ JODFOEJJMPSSFBMFBSBUœ
BTJHVSBSFBVOFJDPOTUSVDƄJJTJHVSFſJSBQJEF 1
BOPVSJMFJ[PMBUPBSFFYUFSJPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ
QSPUFDƄJBNFEJVMVJ TVOUJNQMJDBUFOVNBJÔODB[VMÔODBSFJODFOEJVMTF
EFTGœſPBSœÔOJOUFSJPSDVQJFSEFSFBUPUBMœBDMœEJSJJſJ
4JTUFNFMFEFQBOPVSJDFSUJmDBUF ,JOHTQBO BFDIJQœSJJFJ
ÔOEFQMJOFTDUPBUFBDFTUFGVODƄJJſJTVOUSFDVOPTDVUF
1
BOPVSJMFJ[PMBUPBSFFYUFSJPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ
NPOEJBMEFBOUSFQSFOPSJ
BTJHVSBUPSJJEFQSPQSJFUœƄJ
TVOUJNQMJDBUFOVNBJÔODB[VMÔODBSFJODFOEJVMTF
QSPJFDUBOƄJſJDPOTUSVDUPSJ
EBUPSJUœQFSGPSNBOƄFMPS
EFTGœſPBSœÔOJOUFSJPSDVQJFSEFSFBUPUBMœBDMœEJSJJſJ
TVQFSJPBSFBMFSF[JTUFOƄFJMBGPD
DBSFSFEVDSJTDVMEF
BFDIJQœSJJFJ
JODFOEJV
*OGPSNBƄJJMFFSPOBUFBVBUSJCVJUSJTDVMEFJODFOEJV
4JTUFNFMFEFQBOPVSJ,JOHTQBOBVGPTUUFTUBUFſJ
QBOPVSJMPSTBOEXJDIQFOUSVÔODIJEFSJ$FMFNBJ
BQSPCBUFDPOGPSNOPSNFMPSFVSPQFOFſJDPOGPSN
TFNOJGJDBUJWFJODFOEJJſJQJFSEFSJEFBTJHVSœSJTVOU
OPSNFMPSTQFDJmDF EF TUBU ſJ TVOU ÔO DPOGPSNJUBUF DV
SFMBUBUFMBDMœEJSJMFDVDPNQBSUJNFOUFJOUFSJPBSFÔO
SFHMFNFOUœSJMFÔOWJHPBSF·OQMVT
ÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMF
EPNFOJVMQSPDFTœSJJBMJNFOUFMPS
EFSJTDQFOUSVBTJHVSBSFBQSPQSJFUœƄJJ-1$#ſJDFSJOƄFMF
TPDJFUœƄJJEFBTJHVSœSJ'.(MPCBM
SFTQFDUÉOE 3FHMFNFOUœSJMFTVOUWBMBCJMFOVOVNBJQFOUSVQSPJFDUF
OPJſJDMœEJSJOPJ
EBSſJQFOUSVDMœEJSJMFFYJTUFOUF
EBDœ
·OEFQMJOJSFBOPSNFMPSTQFDJBMFQFOUSVUFTUFMFEF
TFBKVOHFMBTDIJNCBSFBÔODIJEFSJMPSTBVBEFTUJOBƄJFJ
JODFOEJV
GœSœGMœDœSJTBVSœTQÉOEJSFBGPDVMVJ
BDFTUPSB*OnVFOƄB QSJODJQBMœ BTVQSB QFSGPNBOƄFMPS
·OOVDMFVMQBOPVMVJOVTFSœTQÉOEFſUFGPDVM BOUJJODFOEJVPBVTJTUFNFMFEFQMBDBSFFYUFSJPBSœ'JFDBSF
4 JTUFNFMFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ ƄBSœBSFSFHVMBNFOUFMFQSPQSJJſJOPSNFQSPQSJJEF
,JOHTQBOTVOUBTJHVSBUFEFFMFNFOUFMFDBESVMVJ QSPUFDƄJFMBJODFOEJV
QSJODJQBMſJTFDVOEBSBMDPOTUSVDƄJFJÔOTDPQVMQSPUFKœSJJ
QPNQJFSJMPS
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
-FHJTMBƄJBTJHVSBOƄFJMBGPDTFSFGFSœMBQSPUFDƄJB .JUVSJĬJJOGPSNBĠJJGBMTF
QFSTPBOFMPSÔNQPUSJWBNPSƄJJTBVSœOJSJJEBUPSJUœ
1JBƄBBTJHVSœSJMPSEFQSPQSJFUBUFFDPOGV[œEJODBV[B
JODFOEJVMVJ*ODFOEJVM
DBSFOVDBV[FB[œSœOJSJ
JOGPSNBƄJJMPSDPOUSBSF
SBQPBSUFMPSHSFſJUFſJNJUVSJMPS
m[JDF
QPBUF BWFB ÔOTœ FGFDUF EFWBTUBUPBSF BTVQSB
QSJWJOEQBOPVSJMFDVQPMJVSFUBO1SPCBCJMDFMNBJEœVOœUPS
WJBCJMJUœƄJJDPNQBOJJMPSÔODFFBDFQSJWFſUF
NJUFTUFDœUBYBEFBTJHVSBSFEJODMœEJSJQPBUFm SJEJDBUœ
QJFSEFSFBSF[FSWFMPS DIJBSDV
ÔODB[VMQMBDœSJJDVQBOPVSJDVQPMJVSFUBO
QJFSEFSFBSF[FSWFMPS ſJDœVOFMFDMœEJSJTVOUJNQPTJCJMEFBTJHVSBU3FBMJUBUFB
QJFSEFSFBDMJFOƄJMPS FTUFDœBDFBTUœDSFſUFSFESBNBUJDœBUBYFJEFBTJHVSBSF
TFSBQPSUFB[œFYDMVTJWMBDMœEJSJMFDBSFDPOƄJOQBOPVSJDV
QJFSEFSFBDMJFOƄJMPS
QPMJTUJSFO/VFYJTUœOJDJPKVTUJmDBSF QFOUSV P BTFNFOFB
QJFSEFSJEFQSPEVDƄJF SJEJDBSFBUBYFJEFBTJHVSBSFMBDMœEJSJMFQMBDBUFDVQBOPVSJ
EFUFSJPSBSFBJNBHJOJJQVCMJDF DVQPMJVSFUBOTBVDVQPMJJ[PDJBOVSBU
"DPMPVOEFVOQPUFOƄJBMJODFOEJVMBSFVOQPUFOƄJBMVM ,JOHTQBOFQSFHœUJUQFOUSVBBKVUBQSPQSJFUBSJJſJ
TVCTUBOƄJBMBTVQSBBDUJWJUœƄJJDPNQBOJFJTBVVOEF DIJSJBſJJEFDMœEJSJMBFWBMVBSFBSJTDVSJMPSEFJODFOEJVſJ
QPBUFDBV[BNBSJQJFSEFSJmOBODJBSF
BS USFCVJ MVBUF ÔO TœPGFSFJOGPSNBƄJJOFDFTBSFEJTDVƄJJMPSDVNFEJBUPSJJſJ
DPOTJEFSBSFNœTVSJBEJƄJPOBMFEFQSPUFDƄJFMBJODFOEJV BTJHVSBUPSJJ
QFMÉOHœDFMFDBSFTVOUOFDFTBSFQFOUSVÔOEFQMJOJSFB
DFSJOƄFMPSNJOJNFMFHBMF1SJNFMFEFBTJHVSœSJQPUm
SFBMJ[BUFÔODB[VMÔODBSFFBTJHVSBUVOOJWFMÔOBMUEF
QSPUFDƄJFMBJODFOEJV
·OVOFMFDB[VSJBTJHVSœSJMFDPOUSBJODFOEJJMPSOVTVOU
QPTJCJMFQÉOœDÉOENœTVSJMFEFQSPUFDƄJFBOUJJODFOEJVOV
EFQœſFTDDFSJOƄFMFNJOJNFBMFDBJFUFMPSEFTBSDJOJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
6OBMUNJUTQVOFDœQPNQJFSJJOVJOUSœÔODMœEJSJMF 4BIJC'PPETo"TJHVSBSFBSĊTQVOEFSJJ
QMBDBUFDVQBOPVSJTBOEXJDI"DFTUMVDSVFDVUPUVM
OFBEFWœSBUſJTJUVBƄJBBGPTUDPOmSNBUœ EVQœ EJTDVƄJB QSPGFTJPOBMFBBSIJUFDĠJMPS
BWVUœDVQPNQJFSJJ#SJHœ[JMFEFQPNQJFSJ
EVQœTPTJSFB ·OIPUœSÉSFBSFDFOUœB·OBMUFJ$VSƄJEF+VTUJƄJFEJONBSUJF
MBJODFOEJV
FGFDUVFB[œFWBMVBSFBSJTDVSJMPSJBSSF[VMUBUVM BSIJUFDUVMBGPTUHœTJUSœTQVO[œUPSQFOUSVBMFHFSFB
TUBCJMFſUFNPEVMMPSEFBDƄJVOF GPMPTJSJJQBOPVSJMPSDVOVDMFVEFQPMJTUJSFO &14
ÔOUSVO
1SœCVſJSFBTJTUFNVMVJEFQBOPVSJſJEFGPSNœSJMFJOUFSJPBSFTVOU TQBƄJVGPBSUFSJTDBOU
CVDœUœSJB
ſJBGPTUUSBTMBSœTQVOEFSF
CJOFÔOƄFMFTDFBNBJNBSFBNFOJOƄBSFQFOUSVQPNQJFSJ"DFBTUB QFOUSVQJFSEFSJMFQSPWPDBUF$PTUVSJMFBTJHVSBUPSJMPSmSNFJ
FTUFPDPOTJEFSBƄJFJNQPSUBOUœÔOEFPTFCJÔOQSJWJOƄBTJTUFNFMPS 4BIJC'PPE
/PSXJDI6OJPO
BVGPTUEFNJMJPBOFȽ
EFQBOPVSJJOUFSJPBSF
DÉOEQPNQJFSJJUSFCVJFTœJOUSFÔODMœEJSF
'BQUFMFBDFTUVJDB[TVOUDMBSF1BOPVSJMFDVQPMJTUJSFOBV
QFOUSVBQVUFBMVQUBDVGPDVM3FBMJUBUFBFTUFDœQMBDœSJMFEF GPTUQSPJFDUBUFſJGPMPTJUFÔOFDIJQBNFOUVM4BIJCGPPETMB
DMœEJSJDVQBOPVSJMFFYUFSJPBSFTQSJKJOJUFTUSVDUVSBM mYBUF NFDBOJD
SFOPWBSFBFGFDUVBUœÔOBOJJQÉOœMB*ODFOEJVM
OVSFQSF[JOUœVOSJTDTQFDJBMEFPBSFDFQBOPVSJMFOVTFQSœCVſFTD DBSFBJ[CVDOJUÔOJBOVBSJFTBSœTQÉOEJUSBQJEQSJO
QÉOœDÉOEOVTFQSœCVſFſUFTUSVDUVSBEFPƄFMBDMœEJSJJ GBCSJDœ
BDBV[BUQJFSEFSFBUPUBMœBBDFTUFJBſJBEVTMB
ÔODIJEFSFBDPNQBOJFJ$BV[BJODFOEJVMVJBGPTUHœUJUVM
DBSF
·OBSUJDPMVMQVCMJDBUÔOSFWJTUB'JSF1SFWFOUJPOBOE'JSF
BJODMVTſJQSœKJSFBQSJOGPMPTJSFBVOFJJOTUBMBƄJJDVHB[
&OHJOFFST+PVSOBMÔOEFDFNCSJF
*OTUJUVUVMEF$FSDFUBSF
ÔO$POTUSVDƄJJB3FHBUVMVJ6OJUNFOƄJPOFB[œDœ 6OVMEJOQVODUFMFDIFJFDBSFBVJOnVFOƄBU IPUœSÉSFB
BGPTUGBQUVMDœBSIJUFDƄJJBVBENJTDœÔOQFSJPBEB
v4UBUJTUJDJMFJODFOEJJMPSBSBUœDœQMBDBSFBFYUFSJPBSœSFBMJ[BUœ
QSPJFDUœSJJ
ÔOBOVM
BWFBVDVOPſUJOƄœEFTQSF
EJOQBOPVSJMFTBOEXJDIOVBSFUFOEJOƄBEFBSFQSF[FOUBVOSJTD
DBSBDUFSJTUJDJMFTMBCFMBGPDBMFQBOPVSJMPSDPNQVTF
MB
NBSFMBJODFOEJV
ÔOEFPTFCJEBDœTFQPBUFSFEVDFQPTJCJMJUBUFB
GFMDBſJÔOQSF[FOU·OEFDJ[JBTB
))+1FUFS#PXTIFS
QSPWPDœSJJJODFOEJVMVJſJEFBTFNJOJNJ[BFGFDUVMTœVw
BDPOTUBUBUv4BDPOWFOJUDœÔOBOVM
EFTQSFDBSF
FTUFWPSCB
TBVMœSHJUDVOPſUJOƄFMFEFTQSFSJTDVSJMFGPMPTJSJ
*ODFOEJVMÔO$FOUFS1BSDT QBOPVSJMPS&14
ÔOMFHœUVSœDVJODFOEJJMFMBGBCSJDJMPS
BMJNFOUBSF
ÔODBESVMQSPGFTJFJBSIJUFDƄJMPSyw
"DFBTUœEFDJ[JFTBCB[BUQFGBQUFDPODSFUFEFTQSFDB[
$B[VMTFSFGFSœOVNBJMBVUJMJ[BSFBQBOPVSJMPSDVQPMJTUJSFO
ÔO[POFMFVOEFTFQSFQBSBBMJNFOUFMFoEFNVMƄJBOJ
VOJWFSTBMSFDVOPTDVUFDBQSPDFTFDVSJTDVSJÔOBMUF
·OVOJUœƄJMFEFQSPEVDƄJFBMJNFOUBSœTFQSPEVDF
VOOVNœSSFMBUJWNBSFEFJODFOEJJÔODJSDVNTUBOƄF
BTFNœOœUPBSF4UBUJTUJDJMFQVCMJDBUFEFDœUSF*OTUJUVUVM
EFDFSDFUœSJÔODPOTUSVDƄJJBSBUœDBv1JFSEFSJMFEJODBV[B
JODFOEJJMPSÔOGBCSJDJMFBMJNFOUBSFÔOQFSJPBEBo
SFQSF[JOUœPQJFSEFSFBOVBMœNFEJFEFNJMJPBOFȽ
.BKPSJUBUFBJODFOEJJMPSÔOGBCSJDJMFBMJNFOUBSFÔOBDFBTUœ
QFSJPBEœBVGPTUVSNBSFBSJTDVSJMPSMBQSFQBSBSFTBV
EFGFDUBSFBFDIJQBNFOUFMPSw&TUFJOUFSFTBOUEFBTF
3BQPBSUFMFGBMTFSFDFOUFBVEVTMBVOBMUNJUEœVOœUPS
DPOTFNOBDœQJFSEFSJMFEFBTJHVSBSFEJOJODFOEJVÔO
DœJODFOEJVMEJO$FOUFS1BSDT
FTUJNBUMBNJMJPBOFȽo GBCSJDJMFBMJNFOUBSFÔOBOJJſJBVGPTUEF
QSPCBCJMDFBNBJNBSFQBHVCœEFQFVSNBVOVJJODFOEJV NJMJPBOFȽſJNJMJPBOFȽ$SFEFNDœNBSFBNBKPSJUBUF
ÔO3FHBUVM6OJUEFNVMƄJBOJÔODPBDFoBGPTUDBV[BUEF BBDFTUPSQJFSEFSJBVGPTUÔOGBCSJDJMFDVTJTUFNFJOUFSJPBSF
QBOPVSJMFDPNQVTF
DFFBDFÔOUSVONPEFWJEFOUOV EJOQBOPVSJDVQPMJTUJSFO
BGPTUDB[VM"EFWœSVMBGPTUDMBSJmDBU EF 1BVM )BZEFO
·ODPOUSBTUoTUBUJTUJDJMFJTUPSJDFBMFQFSGPSNBOƄFMPS
BTJTUFOUVMDPNBOEBOUVMVJQPNQJFSJMPSEJOQSPWJODJB BOUJJODFOEJVſJBQJFSEFSJMPSEFBTJHVSœSJQSJWJOEGPMPTJSFB
4VõPML ÔOUSVO SBQPSU EJO SFWJTUB 'JSF 1SFWFOUJPO BOE 'JSF QBOPVSJMPSDVQPMJVSFUBOſJQPMJJ[PDJBOVSBU,JOHTQBOTVOU
&OHJOFFST+PVSOBM
FEJƄJBEJOBVHVTU FYDFMFOUFÔOVUJMJ[BSFBFYUFSJPBSœ/VFYJTUœEPWF[JDœ
v'BDUPSVMDIFJFDBSFBDPOUSJCVJUMBSœTQÉOEJSFB TJTUFNFMFEFQBOPVSJ,JOHTQBOOVBSm PQPSUVOF QFOUSV
TUSVDUVSBMœBJODFOEJVMVJBGPTUDPOTUSVDƄJBFYUJOTœ TDPQVMQFOUSVDBSFTVOUSFDPNBOEBUFſJOVFYJTUœOJDJ
BBBDPQFSJſVMVJnBU $IJBS EBDœ BODIFUBUPSJJ BV EFTDSJT PMFHœUVSœDVQJFSEFSJMFNBJNBSJEJOBTJHVSœSJ"DFBTUBTF
PDBDPOTUSVDƄJFvTBOEXJDIw
OVBGPTUBMDœUVJUœEJOQBOPVSJ EFNPOTUSB[œQSJOTUBUJTUJDJMFEFUBMJBUFBMFQJFSEFSJMPSEJO
TBOEXJDITFNJGBCSJDBUF
DJEJOTUSBUVSJEFDœQUVſFBMœ BTJHVSœSJſJQSJOTUVEJJMFEFJODFOEJV
EFDB[
BMFQMBDœSJMPS
JOUFSJPBSœJODPSQPSBUFEJOQMœDJEFHJQTQFBNCFMFQœSƄJ EFDMœEJSJDVQBOPVSJDVQPMJVSFUBO·OBGBSBQSPUFDƄJFJMB
BDPQFSJUFDVDBSUPO
J[PMBƄJFEFQPMJTUJSFO
QMœDJEFMFNOſJ JODFOEJV
QSPJFDUBSFBQBOPVSJMPS,JOHTQBOPGFSœDMJFOUVMVJ
BDPQFSJUDVDBSUPOCJUVNBUſJDVCJUVNw VOOVNœSEFBMUFCFOFmDJJ JNQPSUBOUF
*NQMJDœSJMFBTJHVSœSJJSœTQVOEFSJJQSPGFTJPOBMF
BBSIJUFDƄJMPS 1*
OVTVOUEFmOJUF DMBS
EBS JNQPSUBOU FTUF
BÔOƄFMFHFGBQUVMDœEFDJ[JBTFSFGFSœOVNBJMBQBOPVSJMFDV
QPMJTUJSFO
MBBQMJDBƄJJMFDVVOSJTDÔOBMUÔOTFDUPSVMBMJNFOUBS
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
'BQUFĬJDFSDFUBSFDPOmSNBUĊ 3
F[VMUBUFMFUFTUFMPSQFOUSVEFUFSNJOBSFBJOGMBNBCJMJUœƄJJ
TVOUDPNQMFUDPOGJSNBUFEFDPNQPSUBSFBQSBDUJDœ
$IJBSEBDœVSFUBOVMSJHJEGPMPTJUMBQBOPVSJBSF
BQBOPVSJMPS
QSPQSJFUœƄJJ[PMBUPBSFFYDFMFOUF
BDFTUBFTUFJOnBNBCJM DB
UPBUFTVCTUBOƄFMFPSHBOJDF
4UBUJTUJDJMFJTUPSJDFBMFQFSGPSNBOƄFMPSBOUJJODFOEJV $PODMV[JF
ſJBMFQJFSEFSJMPSTPDJFUœƄJMPSEFBTJHVSœSJDVQSJWJSFMB $PNQPSUBNFOUVMQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEF
GPMPTJSFBQBOPVSJMPSDVQPMJVSFUBOſJQPMJJ[PDJBOVSBU QFSFƄJ,*/(41"/MBGPDFTUFTJNJMBSDVDPNQPSUBNFOUVMBMUPS
1631*3
TVOUFYDFMFOUF/VFYJTUœOJDJEFDVNEPWBEBDœ NBUFSJBMFEFDPOTUSVDƄJJSF[JTUFOUFMBGPD
TJTUFNFMFEFQBOPVSJ,JOHTQBOOVBSm QPUSJWJUF QFOUSV ·ODPODPSEBOƄœDVOPSNBUJWFMFEFJODFOEJVDVSFOUF
TDPQVMQFOUSVDBSFTVOUSFDPNBOEBUFſJOVFYJTUœOJDJ ſJOFDFTJUBUFBEFÔODPSQPSBSFÔODPOTUSVDƄJFBQSPUFDƄJFJ
PMFHœUVSœDVQJFSEFSJMFNBSJEBUPSBUFJODFOEJJMPS"DFBTUB BOUJJODFOEJVQBTJWF
TJTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFQBOPVSJ
TFEFNPOTUSB[œQSJOTUBUJTUJDJMFEFUBMJBUFBMFQJFSEFSJMPS 1631*3TVOUQSJOUSFNBUFSJBMFMFDFMFNBJTJHVSFDFSUJmDBUF ÔO
TPDJFUœƄJMPSEFBTJHVSœSJſJQSJOTUVEJJMFEFJODFOEJV
EFDB[
DPOTUSVDƄJJ
BMFÔODIJEFSJMPSDVQBOPVSJDVQPMJVSFUBO
%JODFSDFUœSJMFFGFDUVBUFBTVQSBVOPSJODFOEJJSFBMF
VOEFBVGPTUGPMPTJUFTJTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEF *OnBNBCJMJUBUFB TJTUFNFMPS EF QBOPVSJ
QFSFƄJ,JOHTQBO
TFQPUSF[VNBVSNœUPBSFMFDPOTUBUœSJ
JOTUBMBUF
1
BOPVSJMFOVDPOUSJCVJFMBJODFOEJV&MFTVOUEFUFSJPSBUF
·OVMUJNJJBOJQSPEVDœUPSJJEFQBOPVSJſJGVSOJ[PSJJ
ÔO[POBJNFEJBUœBJODFOEJVMVJſJTFTUJOHTJOHVSFEVQœ
MPSBVDBV[BUPVSJBſœDPOGV[JFÔODFFBDFQSJWFſUF
UFSNJOBSFBFYQVOFSJJMBGPD
JOnBNBCJMJUBUFB TJTUFNFMPS EF QBOPVSJ QSPQSJJ ſJ
1
SJOGPSNBSFBVOVJTUSBUDBSCPOJ[BUQSPUFDUPSÔOUSF DPODVSFOUF
TUSBUVSJMFNFUBMJDFBMFQBOPVMVJ
BFSVMOVBKVOHFÔO[POB
1SPCMFNBSFBMœOVFTUFJOnBNBCJMJUBUFB EJSFDUœ
GPDVMVJ"TUGFM
QBOPVSJMFTFTUJOHſJOVDPOUSJCVJFMB
BTJTUFNVMVJEFQBOPVSJTBVBOVDMFVMVJQFOUSVDœUPBUF
JODFOEJV
DPOƄJOFMFNFOUFJOnBNBCJMF 1SPCMFNB SFBMœ FTUF DF
6
SFUBOVMEVSUFSNPSJHJE1631*3OVTFUPQFſUFſJOJDJ GFMEFQSPQSJFUœƄJBSFTJTUFNVMJOTUBMBUÔOUSVOJODFOEJV
OVQJDVSœQSJOFYQVOFSFMBGPD%FDJOVTFJWFſUFSJTDVM SFBMſJEBDœTFWBDPNQPSUBDBFMFNFOUEFDPOTUSVDƄJF
JODFOEJJMPSTFDVOEBSF OFJOnBNBCJM DBSF OV DPOUSJCVJF MB SœTQÉOEJSFB JODFOEJVMVJ
(
B[FMFFNBOBUFMBBSEFSFBTQVNFJ1631*3TVOU $FBNBJTJNQMœNPEBMJUBUFEFTUVEJVBMBDFBTUFJ
NBJQVƄJOUPYJDF
EFDÉUHB[FMFFNBOBUFÔODB[VM QSPCMFNFFTUFDPOTJEFSBSFBTFQBSBUœBOVDMFVMVJJ[PMBOUſJ
NBUFSJBMFMPSEFDPOTUSVDƄJFDPOWFOƄJPOBMF FYMFNOVM
BTJTUFNVMVJEFQBOPVSJ
- BGPMPTJSFBQBOPVSJMPSTBOEXJDIQFBDPQFSJſ
BDFTUFB -BQBOPVSJMFDVQPMJTUJSFOſJMBQBOPVSJMFDVmCSœ
TVOUPQJFEJDœÔNQPUSJWBSœTQÉOEJSJJGPDVMVJſJSFEVD NJOFSBMœ
QFOUSVmYBSFB GFƄFMPS EF PƄFM EF J[PMBƄJF TF
DœMEVSBSBEJBUœ GPMPTFTDBEF[JWJ-BQBOPVSJMFDVmCSœ NJOFSBMœ TF
·ODPNQBSBƄJFDVNBUFSJBMFMFJ[PMBUPBSFNJOFSBMFTBV GPMPTFſUFEFPCJDFJVOBEF[JWQFCB[œEFQPMJVSFUBO
DVNBUFSJBMFMFJ[PMBUPBSFGBCSJDBUFEJOGJCSœEFMFNO
ſJOJWFMVMSJEJDBUBMBEFSFOƄFJPGFSœÔNCJOœSJJDBMJUBUFſJ
SJTDVMEFGPDNPDOJUEVQœTUJOHFSFBJODFOEJVMVJFTUF SJTDNJOJNEFEFMBNJOBSF"TUGFM
QBOPVSJMFDVmCSœ
TVCTUBOƄJBMNBJNJD NJOFSBMœOVQPUm ÔO HFOFSBM FWBMVBUF DB QBOPVSJ DPNQMFU
·ODPNQBSBƄJFDVNBUFSJBMFMFJ[PMBUPBSFNJOFSBMFTBV OFJOnBNBCJMF
DVNBUFSJBMFMFJ[PMBUPBSFGBCSJDBUFEJOGJCSœEFMFNO
SJTDVMEFGPDNPDOJUEVQœTUJOHFSFBJODFOEJVMVJFTUF
TVCTUBOƄJBMNBJNJDLHN
4FDƄJVOFBQSJOHSPTJNFBQBOPVMVJEVQœEFNJOVUFEFFYQVOFSFBSBUœDœMBDBSCPOJ[BSFTFBKVOHFOVNBJÔO[POB
EFBDƄJVOFEJSFDUœBGPDVMVJſJDœQBOPVMOVDPOUSJCVJFMBSœTQÉOEJSFBGPDVMVJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
4UBUJTUJDJMFBGFSFOUFJODFOEJJMPS 6OJUĊĠJEFQSPEVDĠJFBMJNFOUBSĊ
TJTUFNFMPSEFQMBDBSFFYUFSJPBSĊQF 1JFSEFSJEFQSPQSJFUœƄJoUBCFMVMOS
"OVM 1JFSEFSJ NJMJPBOFȽ
PQFSJPBEĊEFDJODJBOJ
4UBUJTUJDJMFBGFSFOUFJODFOEJJMPSTJTUFNFMPSEFQMBDBSF
FYUFSJPBSœQFPQFSJPBEœEFDJODJBOJ
5SFCVJFDPOTJEFSBUFDVQSJPSJUBUFQJFSEFSJMFSFGFSJUPBSF
MBGPMPTJSFBTJTUFNFMPSEFQBOPVSJFYUFSJPBSFſJ
QJFSEFSJMFSFGFSJUPBSFMBGPMPTJSFBTJTUFNFMPSEFQBOPVSJ
JOUFSJPBSF
&EJƄJBEJOEFDFNCSJFB'JSF1SFWFOUJPODPOƄJOF
BSUJDPMVMEFMB#3& *OTUJUVUVMEFDFSDFUBSFÔO 5PUBM
DPOTUSVDƄJJ
DBSFPGFSœFWBMVœSJJOEFQFOEFOUFſJ 4VSTœ'1"ſJBMUFMF
UFNFJOJDFBMFTJUVBƄJJMPS
v4UBUJTUJDJMFJODFOEJJMPSBSBUœDœQMBDBSFBFYUFSJPBSœ
SFBMJ[BUœEJOQBOPVSJMFTBOEXJDIOVBSFUFOEJOƄBEF
BHFOFSBJODFOEJVM
ÔOEFPTFCJEBDœTFQPBUFSFEVDF
QPTJCJMJUBUFBBQBSJƄJFJJODFOEJVMVJſJBFGFDUVMVJTœV
*NQPSUBOUFTUFEFBTFBTJHVSBDœOJDJVONBUFSJBM
JOnBNBCJM
DVN BS m EF FYFNQMV QBMFƄJJ
OV BV GPTU
BNQMBTBƄJNBJQVƄJOEFNEFMBQFSFUFMFFYUFSJPSw
v$POGPSN"TPDJBƄJFJQFOUSV1SPUFDƄJF"OUJJODFOEJV
'1"
EVQœPQFSJPBEœEFDJODJBOJÔOBOJJo
WPMVNVMUPUBMBMQJFSEFSJMPSÔOSFHJTUSBUFEBUPSBUFEJSFDU
QMBDœSJMPSFYUFSJPBSFEFUPBUFUJQVSJMFBGPTUEF
NJMJPBOFȽ
EJODBSF
NJMJPBOFȽBVGPTUDBV[BUFEF
JODFOEJFSF$B[VSJMFUJQJDFBMFBDFTUPSJODFOEJJTVOUBSœUBUF
ÔOUBCFMVMOSw 4VSTBPGFSJUEF#3&
$B[VSJUJQJDFEFQSPEVDFSFBBDFTUPSJODFOEJJ
oUBCFMVMOS v"DFTUFQJFSEFSJOVJODMVEQFDFMFEBUPSBUFÔOUSFSVQFSJJ
/VNœS $BV[B BGBDFSJMPS
DBSFTVOUEFDJSDBTBVNBJNBSJEFDÉU
*ODFOEJFSFTFBODIFUFB[œ WBMPSJMFÔOSFHJTUSBUFDBEJTUSVHFSFEFQSPQSJFUBUF
&MFDUSJDJUBUFHB[
(VOPBJFGVNBU 1JFSEFSJMFDBVSNBSFBJODFOEJJMPSÔOVOJUœƄJMFEFQSPEVDƄJF
4QPOUBO BMJNFOUBSœQFOUSVQFSJPBEBEFMBQÉOœMB
/FDVOPTDVU SFQSF[JOUœPQJFSEFSFBOVBMœNFEJFEFNJMJPBOFȽ
TVSTœ'1" WF[JUBCFMVMOS
/PUœ$FMFBSœUBUFNBJTVTBVGPTUÔOSFHJTUSBUFÔOUSPQFSJPBEœEF .BKPSJUBUFBJODFOEJJMPSÔOVOJUœƄJMFEFQSPEVDƄJF
DJODJBOJ"DFBTUBFTUFOVNBJPGSBDƄJVOFNJDœBQJFSEFSJMPSÔO BMJNFOUBSœÔOUJNQVMBDFTUFJQFSJPBEFBVGPTUVSNBSFB
JOEVTUSJBBMJNFOUBSœQFOUSVBDFFBſJQFSJPBEœ WF[JUBCFMVMOS
VOEFSœTQÉOEJSFBGPDVMVJQSJOQBOPVSJMFTBOEXJDI
GPMPTJUFDBſJ SJTDVSJMPSÔOQSPDFTFMFEFQSFQBSBSFTBVEFGFDUBSFB
DPNQBSUJNFOUœSJJOUFSOFſJQMBGPBOF
BVEVTMBQJFSEFSJTVCTUBOƄJBMF FDIJQBNFOUFMPS$BNFSFMFGSJHPSJmDF JOEFQFOEFOUF QPU m
DPOTJEFSBUFDBTVCJFDUFDVSJTDNBJTDœ[VUſJTVOUTVQVTF
VOFJFWBMVœSJEFSJTDDBSFUSFCVJFTœJBÔODPOTJEFSBSFSJTDVM
mOBODJBS
NœSJNFB DMœEJSJJ
FUD "DFTUF UJQVSJ EF DBNFSF
GSJHPSJmDF TVOU ÔOTœ ÔO DPOUJOVBSF WVMOFSBCJMF
ÔO DFFB DF
QSJWFſUFJODFOEJFSFBTBVEFGFDUBSFBJOTUBMBƄJFJEFSœDJSF
DBSFEVDMBJODFOEJVw
4VSTœPGFSJUEF#3&
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
"OBMJ[BJODFOEJJMPSNBSJEVQĊOVNĊS
o
JODMVTFÔOQSPJFDUF
-BQSPJFDUFSBQPSUBUF
JOJƄJBMDBmJOE DV
1BOPVSJJ[PMBUPBSF
QBOPVSJTBDPOTUBUBU
QPMJVSFUBO
DœFWPSCBEFQMœDJEJO
QPMJVSFUBODœQUVſJUF
1BOPVSJ1*3BQSPCBUF
EF-1$#
4VSTœ&1*$
"OBMJ[BJODFOEJJMPSNBSJEVQĊWBMPBSF
o
3F[VMUBUFMFDFSDFUœSJMPSBSBUœDœQBOPVSJMFEFBDPQFSJſ
5BCFM TBVEFQFSFƄJDVVSFUBOSJHJEBVGPTUJNQMJDBUFEPBSÔO
1JFSEFSJ
EJODB[VSJMFEFJODFOEJJ
ÔODPNQBSBƄJFDVFTUJNBSFBEF
1JFSEFSJÔOVSNB BDMœEJSJMPSDPOTUSVJUFDVQBOPVSJÔOVMUJNJBOJ
ÔOVSNB
5JQVMDPOTUSVDƄJFJ JODFOEJJMPSÔO
JODFOEJJMPSÔO %JOſBTFDB[VSJJEFOUJmDBUF
QBOPVSJMF BV GPTU JNQMJDBUF
NJMJPBOFȽ
NJMJPBOFȽ OVNBJÔODB[VMÔODBSFJODFOEJVMEJOJOUFSJPSTBEF[WPMUBU
NJMJPBOFȽ
EJOQMJO"DFBTUBTBDPOTUBUBUQSJOUSPHBNœMBSHœEFUFTUœSJ
BVGPTUBGFSFOUFDMœEJSJMPS DBSFBVEFNPOTUSBUDœQBOPVSJMFDVQPMJVSFUBO
ÔOUJNQVM
5SBEJƄJPOBMoDœSœNJ[J
MBDBSFBVGPTUGPMPTJUF TUBEJVMVJEFEF[WPMUBSFBJODFOEJVMVJ
OVTFJNQMJDœEFDÉU
BSEF[JFQMœDJ
QBOPVSJEFQPMJTUJSFO
B[CFTUNFUBMſJ
USFQUBUſJOVTVOUJOnVFOƄBUF QÉOœ DÉOE JODFOEJVM OV TF
JOTUBMBUFMBJOUFSJPS
ÔODIJEFSJNFUBMJDF EF[WPMUœEJOQMJO
oÔOEFPTFCJÔOJOEVTUSJB
BMJNFOUBSœ &TUFTFNOJmDBUJW GBQUVM Dœ QBOPVSJMF DV QPMJVSFUBO BV
1BOPVSJJ[PMBUPBSF GPTUJODMVTFÔO
JODFOEJJ
JBSBDFTUFJODFOEJJBVÔOTFNOBU
QPMJVSFUBO
EJOQJFSEFSJMFmOBODJBSF BMF BTJHVSBUPSJMPS %JO DPOUSœ
1BOPVSJDV1*3 QBOPVSJMFDVQPMJTUJSFOBVGPTUQSF[FOUFMB
EJOOVNœSVM
BQSPCBUF-1$#
UPUBMBMJODFOEJJMPS
BDFTUFJODFOEJJDVNVMÉOE
EJO
4VSTœ&1*$ QJFSEFSJMFUPUBMFBMFBTJHVSBUPSJMPS"DFTUFEBUFDPOmSNœ Dœ
·ODIJEFSJMFDMœEJSJJ
BDPQFSJſVMſJQFSFUFMF
BV QJFSEFSJMFBTJHVSBUPSJMPSDBVSNBSFBJODFOEJJMPSÔODBSFFTUF
PTFNOJmDBƄJF SFMBUJW NJDœ MB EFUFSNJOBSFB VSNœSJMPS JNQMJDBUQPMJTUJSFOVMTVOUNVMUNBJNBSJEFDÉUMBBMUFUJQVSJ
JODFOEJJMPSQSJODJQBMF"DFBTUBFTUFVOVMEJOUSFNFTBKFMF EFTJTUFNFJ[PMBUPBSFEFQBOPVSJoDFFBDFDPOmSNœ MFHœUVSB
NBKPSFDBSFBVSFJFſJUEJOVMUJNBDFSDFUBSFBJODFOEJJMPS QBOPVSJMPSDVQPMJTUJSFODVQJFSEFSJMFNBJÔOBMUFEFBTJHVSœSJ
NBSJEJOTFDUPSVMDPNFSDJBMſJBMDMœEJSJMPSJOEVTUSJBMF
$FSDFUBSFBDPOEVTœEF&1*$<1BOPVSJUFIOJDFÔODPOTUSVDƄJJ>
FDPOTJEFSBUœDBTUVEJVMDFMNBJMBSHEFBDFTUGFMDBSFTF
PDVQœEFSFMBƄJBÔOUSFQJFSEFSJMFDBVSNBSFBJODFOEJJMPSNBSJ
ſJNBUFSJBMVMEFDPOTUSVDƄJF·OUSPQFSJPBEœEF[FDFBOJ
QÉOœÔOBOVM
BVGPTUTUVEJBUFBQSPBQFEFJODFOEJJ
DVQJFSEFSJEFQœſJOEȽ'PMPTJOEÔOSFHJTUSœSJMF
DPNQBOJJMPSEFBTJHVSœSJ
SBQPBSUFMFQPNQJFSJMPS
GPUPHSBmJMF ſJ
JOGPSNBƄJJMF&1*$
KVNœUBUFEJOBDFTUFDB[VSJTFQPUBOBMJ[BEJO
QVODUVMEFWFEFSFBMDPOTUSVDƄJFJMPS WF[JUBCFMFMFſJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
%FTUJOBĠJBDMĊEJSJJ .FUPEFEFDPOTUSVDĠJF
*OEVTUSJBMFEFQSPEVDƄJF œNJOFTUVOEFOƄFſUJ
$ $
POTUSVDƄJFNFUBMJDœDVTUÉMQJOUFSNFEJBSTBVDVHSJO[J
%JTUSJCVƄJFMPHJTUJDœUSBOTQPSU $MœEJSJEFMPDVJUTPDJBMF DV[œCSFMF
$PNFSDJBMCJSPVSJ 4FSWJDJJQVCMJDF
$PNFSƄDVBNœOVOUVM "VUPSJUœƄJ1VCMJDFſJ-PDBMF $
POTUSVDƄJJDVVOOJWFM
DVÔODIJEFSJJ[PMBUPBSF
5 JNQMJCFSTQPSUIPUFMVSJ +VTUJƄJF
&EVDBƄJF 1'*111
FYUFSJPBSFQFOUSVBDPQFSJſſJQFSFƄJ
·OHSJKJSFNFEJDBMœ 3FOPWBSF $POTUSVDƄJJDVVOOJWFM
ÔOTJTUFNVMACPYJOCPY
.JMJUBSFBQœSBSF 4FDUPSVMBMJNFOUBS CPYJOCPY
$POTUSVDƄJFDVNBJNVMUFFUBKFKPBTF QFOUSVCJSPVSJ
CJSPVFYUFSJPS
CJSPVSJ
FUBKF FUBKF
TUÉMQJOUFSNFEJBS HSJO[JDV[œCSFMF
NBJNVMUFFUBKFKPBTF
CPYJOCPY
CJSPVSJ TFDUPSBMJNFOUBS
5JQVSJEFTJTUFNFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJĬĬJEFQFSFĠJ
"DPQFSJĬVSJFYUFSJPBSF 1FSFĠJFYUFSJPSJ
...'BTBNCMBUFQFſBOUJFS ...'BTBNCMBUFQFſBOUJFS
OVDMFVEJOmCSœEFTUJDMœTBVNJOFSBMœ OVDMFVEJOmCSœEFTUJDMœTBVNJOFSBMœ
USBQF[PJEBM USBQF[PJEBM
OVDMFVEJOmCSœEFTUJDMœTBVNJOFSBMœ OVDMFVEJOmCSœEFTUJDMœTBVNJOFSBMœ
ÔNCJOBSFMPDBMœ USBQF[PJEBM
1BOPVSJJ[PMBUPBSF 1BOPVSJJ[PMBUPBSF
OVDMFV163TBV1*3 OVDMFV163TBV1*3
USBQF[PJEBM USBQF[PJEBM
OVDMFV163TBV1*3
BSIJUFDUVSBM
OVDMFV163TBV1*3
ÔNCJOBSFMPDBMœ OVDMFVEFQPMJTUJSFO
QPMJTUJSFO
OVDMFVEJOmCSœEFTUJDMœTBVNJOFSBMœ
OVDMFVEJOmCSœEFTUJDMœTBVNJOFSBMœ
...' ...'
1FSFĠJJOUFSJPSJ
DPNQBSUJNFOUĊSJĬJQMBGPBOF
WPQTFB PƄFM BEF[JWPSHBOJD
OVDMFVEFQPMJTUJSFO
OVDMFVEJOmCSœ QPMJTUJSFO
OVDMFV163TBV1*3
BURPDQLDBVSDG\LQGG
v1SPUFDĠJBVOJUĊĠJMPSEFQSPEVDĠJF
ĬJBQSPQSJFUĊĠJMPSQSJOTJTUFNFMF
BQSPCBUFEFBTJHVSBUPSw
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWB $FSUJGJDBSFEFMBBTJHVSBUPS
$FSJOƄFMFSFGFSJUPBSFMB
JODFOEJVMVJ QFSGPSNBOƄFMFBOUJJODFOEJVBMF
$POTJEFSBƄJJEFNBOBHFNFOUVMSJTDVMVJ DMœEJSJMPSJNQVTFEFBTJHVSBUPSJJ
$ÉOEMVœNÔODBMDVMQSPJFDUVMDMœEJSJJſJQSPUFDƄJBMB EFQSPQSJFUBUFEJO3FHBUVM6OJUſJ
JODFOEJVTFSFDPNBOEœBTFGPSNBEJOUJNQPSFMBƄJF *SMBOEBTVOUCB[BUFQFFYBNJOœSJ
TUSÉOTœÔOUSFDMJFOU
QSPJFDUBOUVMDMœEJSJJſJBTJHVSBUPS TUSJDUF
DFSUJGJDœSJ
QSPDFEFFEF
1SJOBDFBTUBUPBUFQœSƄJMFBVQPTJCJMJUBUFBEFBEJTDVUB BQSPCBSFBMF$PNJTJFJEFDFSUJGJDBSF
ſJEF[WPMUBNœTVSJMFEFQSPUFDƄJFMBJODFOEJV
DFMFNBJ QFOUSVQSFWFOJSFBQJFSEFSJMPS -1$#
FmDJFOUF EJO QVODU EF WFEFSF BM DPTUVSJMPS
QBTJWF ſJ ſJQFEJSFDUJWFDPOƄJOVUFÔOOPSNFMF
BDUJWF
PQPSUVOFQFOUSVOFDFTJUœƄJMFQSPUFKœSJJQSPQSJFUœƄJJ EFDPOTUSVDƄJJQFOUSVQSPUFDƄJFMB
QSPJFDUBUFſJBVOJUœƄJJEFQSPEVDƄJF JODFOEJVBDMœEJSJMPS-1$#5PBUF
BDFTUFBOFDFTJUœDBTJTUFNFMFTBV
1SPDFTVMFWBMVœSJJSJTDVMVJ FDIJQBNFOUFMFBQSPCBUFTœſJ
"TJHVSBUPSJJ
ÔNQSFVOœDVDMJFOUVM
TUBCJMFTDQœSƄJMF ÔOEFQMJOFBTDœTDPQVMMPS
BUVODJ
DPNQPOFOUFBMFGVODƄJPOœSJJÔOUSFQSJOEFSJJſJFGFDUVMDBSF DÉOEFTUFOFDFTBS
MBSBWFBQJFSEFSFBmFDœSFJB EJOUSF FMF
OV OVNBJ EJO
QVODUVMEFWFEFSFBMQJFSEFSJJEJSFDUFmOBODJBSF
EBS EJO '.(MPCBM
DVOPTDVUœGPSNBM
QVODUVMEFWFEFSFBMQSPmUBCJMJUœƄJJ ÔOUSFQSJOEFSJJ DB'BDUPSZ.VUVBM '.
FTUF
6SNFB[œVOTVNBSHFOFSBMBMBTQFDUFMPSDFUSFCVJF PTPDJFUBUFHMPCBMœDBSF
MVBUFÔODPOTJEFSBSF BDPSEœBQSPCœSJſJBTJHVSœSJBMF
NBUFSJBMFMPSUFTUBUF
TFSWJDJJſJ
(SBEEFPDVQBSF NFUPEFEFEFTJHOſJDPOTUSVDƄJJ
0DVQBSFBſJQSPDFTFMFDPOTJEFSBUF
D SFſUFSFBQPUFOƄJBMVMVJEFGPD
SF[VMUBUDBVSNBSF
BHSBEVMVJEFPDVQBSF
FYUJQVMEFNBSGœEFQP[JUBUœ
ſJÔOœMƄJNFBQSPJFDUBUœBEFQP[JUVMVJ ,JOHTQBOPGFSœTPMVƄJJBQSPCBUFEFBTJHVSBUPSJſJUFTUBUF
BQSPCœSJMFEFQP[JƄJPOBSF
FYBQSPQSJFSFBEFEFQP[JUF ÔODPOGPSNJUBUFDVDFSJOƄFMF-1$#ſJ'.
1SPDFTFQFSJDVMPBTF
1
SPDFTFMFDSJUJDF
FDIJQBNFOU
DPNQPOFOUFſJSF[FSWF
FYFDIJQBNFOUFMFDUSPOJD
DPNQPOFOUFEFWBMPBSF
ÔOBMUœFUD
&TUJNBSFBWBMPSJJSJTDVMVJ
$MœEJSJ
FDIJQBNFOUF
TUPDVSJ
ÔOUSFSVQFSFBBDUJWJUœƄJJQSPEVDUJWF
·NQSFKVSJNJ
"NFOJOƄBSFBEJOQBSUFBWFDJOœUœƄJMPS
UJQVM[POFJ
FYEFMPDVJUTBVJOEVTUSJBMœ
1SPUFDƄJFMBJODFOEJV
E
JTUBOƄBQÉOœMBDFBNBJBQSPQSJBUœCSJHBEœQVCMJDœEF
QPNQJFSJ
E
JTUBOƄBQÉOœMBDFBNBJBQSPQSJBUœCSJHBEœQVCMJDœEF
QPNQJFSJ
T JTUFNFMFEFEFUFDƄJFſJQSPUFDƄJFMBJODFOEJVOFDFTBSF
QFOUSVFYUJOEFSFBQSPUFDƄJFJQBTJWFMBJODFOEJV
4FDVSJUBUF
$FSJOƄFMFEFTFDVSJUBUFÔOſBOUJFS
SJTDVMJODFOEJFSJJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
1SPDFTFſJFDIJQBNFOUF
4USVDUVSBQSJODJQBMœEFPƄFMTBV
EFCFUPOſJTUSVDUVSBTFDVOEBSœ
EFPƄFM
3JTDVSJ 1SJPSJUĊĠJMFFWBMVĊSJJSJTDVMVJEFJODFOEJV
1
SPDFTF
FDIJQBNFOUFſJQSPCBCJMJUBUFBQSPEVDFSJJ
*OUFHSJUBUFBTUSVDUVSBMœBTUSVDUVSJJQSJODJQBMF
JODFOEJVMVJ
%
BDœOVFQSPUFKBUœEFJNQBDUVMDVGPDVM
TUBCJMJUBUFB
1VODUVMEFBQSJOEFSF¡$
DPOTUSVDƄJFJQSJODJQBMFFBNFOJOƄBUœÔOUSF¡$ſJ
4 UBCJMJUBUFBDPOTUSVDƄJFJQSJODJQBMFFBNFOJOƄBUœ ¡$
EVQœDBSFVSNFB[œQSœCVſJSFB
MB¡$
%
BDœHSBEVMEFBNFOJOƄBSFEFJODFOEJVBNFOJOƄœ
1
JFSEFSJEFQSPQSJFUBUF
FDIJQBNFOUFſJQJFSEFSJEJO JOUFHSJUBUFBTUSVDUVSJJDMœEJSJJ
DFBNBJCVOœNPEBMJUBUF
ÔOUSFSVQFSFBBDUJWJUœƄJJÔOUSFQSJOEFSJJ EFQSPUFDƄJFBWBMPSJJBTJHVSBUFBÔOUSFQSJOEFSJJ
FDIJQœSJJ
4JHVSBOƄBCSJHœ[JJEFQPNQJFSJ ſJQSPQSJFUœƄJJ
FQSFWFOJSFBJ[CVDOJSJJJODFOEJVMVJDV
BKVUPSVMTQSJOLMFSFMPSQFOUSVBTFQSPUFKBQSPQSJFUBUFB
1SPUFDƄJBBQSPCBUœEFBTJHVSBUPS
1
SœCVſJSFBTUSVDUVSJJQSJODJQBMFBDMœEJSJJJOGMVFOƄFB[œDFM
& WBMVBSFBSJTDVSJMPSEFJODFOEJVQPBUFJOEJDB
NBJESBTUJDQJFSEFSJMFDPNQBOJFJ
ÔOUSFSVQFSFBBDUJWJUœƄJJ
OFDFTJUBUFBQSPUFDƄJFJQSPQSJFUœƄJJDVBKVUPSVM
DPNQBOJFJſJTJHVSBOƄBCSJHœ[JJEFQPNQJFSJ
TQSJOLMFSFMPS
DBSFDPOUSJCVJFMBMJNJUBSFBJODFOEJVMVJ
BTUGFM $
BJFUFMFEFTBSDJOJTPMJDJUœÔO[JMFMFOPBTUSFVOOJWFM
NBJÔOBMUEFJ[PMBSFUFSNJDœ
DBSFÔODB[EFJODFOEJV
o FMJNJOœSJTDVMQSœCVſJSJJDPOTUSVDƄJFJQSJODJQBMF
HSœCFſUFGPSNBSFBEFDœMEVSœſJDSFſUFSFBUFNQFSBUVSJJ
o FMJNJOœQJFSEFSFBUPUBMœBQSPQSJFUœƄJJ
EFDJDPOTUSVDƄJBQSJODJQBMœEFWJOFÔOBDFTUGFMNBJ
FDIJQBNFOUFMPSſJQJFSEFSJJEJOÔOUSFSVQFSFBBDUJWJUœƄJJ WVMOFSBCJMœMBQSœCVſJSF
ÔOUSFQSJOEFSJJ
o FMJNJOœSJTDVMQFOUSVCSJHBEBEFQPNQJFSJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
4UVEJJEFDB[QFJODFOEJJSFBMF "MUFEFUBMJJEJOBDFTUFTUVEJJEFDB[ſJDPQJFBSBQPSUVMVJ
5FOPTTVOUQVTFMBEJTQP[JƄJFEF%FQBSUBNFOUVM4FSWJDJJMPS
"DFTUFTUVEJJEFDB[JMVTUSFB[œDMBSDœQBOPVSJMF
5FIOJDFQFOUSV*ODFOEJJ,JOHTQBO
TUBOEBSEDV163OVSFQSF[JOUœ
ÔOTJUVBƄJBVOVJJODFOEJV
SFBM
VOQFSJDPMTFNOJmDBUJW 1PNQJFSJJ BV GPTU DBQBCJMJ EF
BJOUSBÔODMœEJSFÔOTJHVSBOƄœQFOUSVTUJOHFSFBJODFOEJVMVJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
%JOQBOPVSJMFTDVSUF
ÔONJKMPDVMBDFTUFJGPUPHSBmJ
BV
4QJUBMVM8IBSGFEBMF
JVMJF GPTUUœJBUFQœSƄJÔOTDPQVMDPOUSPMœSJJTUÉMQJMPSEFPƄFMÔO
&TUFWPSCBEFQSJNVMJODFOEJVÔOSFHJTUSBUMBPDMœEJSF TQBUFMFQBOPVSJMPS6SNœUPBSFBGPUPHSBmF BSBUœ BDFBTUB
QMBDBUœDVQBOPVSJ1*3BQSPCBUFEF-1$#*ODFOEJVM NBJDMBS
BJ[CVDOJUÔOUSPBSJQœBTQJUBMVMVJDBSFTFBnB ÔO
DPOTUSVDƄJF6OJODFOEJBUPSBEBUGPDVOFJHSœNF[JEF *NBHJOFB
NBUFSJBMFEFDPOTUSVDƄJJJOnBNBCJMF
EFQP[JUBUF MB QBSUFSVM %FUBMJVBMEFTDIJEFSJMPSEFDPOUSPMÔOQBOPVEVQœ
JODJOUFJ
TUSPQJUFDVVOBEF[JWQFCB[œEFTPMWFOU1BSUFSVM JODFOEJV/VDMFVMEFJ[PMBSFTFQPBUFWFEFBDMBS
JBS
FSBEFGBQUEFTDIJT
QMBDBSFBFYUFSJPBSœÔODFQFBEFMB BDFBTUBBSBUœDœQSJOBDƄJVOFBEJSFDUœBnœDœSJJ QF TUSBUVM
OJWFMVMQSJNVMVJFUBK EFBDPQFSJSFFYUFSJPSEJOPƄFMBDFTUBBSœNBTBQSPBQF
,JOHTQBOBEFTFNOBU5FOPTQFOUSVBFGFDUVBDFSDFUœSJ OFBGFDUBU4UÉMQVMEJOPƄFMOVBGPTUBGFDUBU
JOEFQFOEFOUFBMFJODFOEJVMVJ"DFBTUBBFGFDUVBUPWJ[JUœ *NBHJOFB
MBGBƄBMPDVMVJſJBEJTDVUBUDVQPNQJFSJJſJFDIJQBEF
TBMWBSFEJO8FTU:PSLTIJSF4BFGFDUVBUVOSBQPSUEFUBMJBU 1BOPVMDBSFBGPTUFYQVTBDƄJVOJJEJSFDUFBnœDœSJJ QF
UBCMBFYUFSJPBSœ.FUBMVMBGPTUÔOMœUVSBUQFOUSVBTFQVUFB
3BQPSUVM5FOPTDPODMV[JPOFB[œov·OQPmEB DœMEVSJJ DPOUSPMBOVDMFVM1*3&FWJEFOUDœOVDMFVMEFJ[PMBSFBGPTU
NBKPSFHFOFSBUFEFJODFOEJV TVmDJFOUœ QFOUSV B EFUFSJPSB BQSPBQFOFBGFDUBUEFJODFOEJV4FQPBUFPCTFSWBEPBS
BDPQFSJSJMFEFTQSJOTFEFQFTUSVDUVSœſJQFOUSVBEFGPSNB PDBSCPOJ[BSFVſPBSœ
HSJO[JMFEFPƄFM
BPSJFOUœSJJQBOPVSJMPSEFQMBDBSFEJSFDU
EFBTVQSBGPDVMVJ
BGBQUVMVJDœOVBVFYJTUBUCBSJFSFMBGPD
OVDMFVMQBOPVSJMPS
EVQœDVNBSBUœGPUPHSBmJMF
ſJ OV
BMVBUGPDſJOVBBKVUBUMBSœTQÉOEJSFBJODFOEJVMVJÔOOVDMFF
TBVÔOTUSFBſJOJſJOVBDPOUSJCVJUTFNOJmDBUJW MB QSPEVTFMF EJO
DPNCVTUJFw
"DFTUFGPUPHSBmJ ÔOSFHJTUSFB[œ EBVOFMF ſJ JODMVE VOFMF
DPNFOUBSJJFYQMJDBUJWF
*NBHJOFB
1BSUFBEFDMœEJSFFYQVTœBDƄJVOJJEJSFDUFBnœDœSJJ ſJ
EFUFSJPSœSJJDBVSNBSFBGVNVMVJſJDœMEVSJJEJOQBSUFS&
DMBSDœOVDMFVM1*3OVTBBQSJOTſJOVBKVDBUOJDJVOSPMÔO
JODFOEJV
*NBHJOFB
1BSUFBEFDMœEJSFDBSFBGPTUTVQVTœBUBDVMVJQSJODJQBM
BMJODFOEJVMVJ4FWFEFDœnœDœSJMF BV BKVOT MB TUSFBſJOJ
oÔOBMUFEFBQSPYJNBUJWNFUSJ5BCMBEFPƄFMFYUFSJPBSœ
TBÔODPWPJBUſJTBEFMBNJOBUÔO[POFMFVOEFnBDœSB
BBDƄJPOBUEBSOVTVOUTFNOFDœJODFOEJVMTBSm SœTQÉOEJU
QSJOQMBDBSF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
,JOHTQBO 4JTUFNFMFEFQBOPVSJDVQPMJTUJSFO
& GFDUVMMBUFNQFSBUVSBEF¡$BTVQSBTVQSBGFƄFJ 7 FEFSFEJOFYUFSJPSEVQœUFTU
JOUFSJPBSF 1
PMJTUJSFOVMTFUPQFſUF
GPSNFB[œQJDœUVSJJODBOEFTDFOUF
4USBUVMTUBCJMQSPUFDUPSDBSCPOJ[BUGPSNBU ſJSœTQÉOEFſUFGPDVM
4 USBUVMDBSCPOJ[BUTBVOVDMFVMTFFYUJOEſJVNQMVUPBUF 1SœCVſJSFBTUSVDUVSBMœBQBOPVSJMPS
TQBƄJJMFMJCFSFÔOUSFGFƄFMFNFUBMJDF
EBUPSJUœBDFTUFJBOV 1SœCVſJSFBTUSVDUVSBMœBQBOPVSJMPS
SœNÉOFOJDJPDBWJUBUF
/
VDMFVMEFVSFUBODMBTJGJDBUMBJODFOEJV
OFJOGMVFOƄBU
DBSCPOJ[BSFMB¡$
/
JDJPSœTQÉOEJSFEFGMBDœSœ
QJDœUVSJJODBOEFTDFOUFTBV
DJSDVMBƄJFEFGMBDœSœÔOOVDMFVMEJOUSFGFƄFMFNFUBMJDF
- BUFNQFSBUVSJÔOBMUF
NBJNBSJEF¡$
TFGPSNFB[œ
TUSBUVMQSPUFDUPSDBSCPOJ[BU
1
BOPVSJMFOVTVOUJOGMVFOƄBUFEFTVSTBQSJODJQBMœ
BJODFOEJVMVJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
"DFTUUFTUFWBMVFB[œDPOUSJCVƄJBQPUFOƄJBMœ
3F[JTUFOĠBMBGPD BQSPEVTVMVJMBEF[WPMUBSFBGPDVMVJ
FMFNFOUVMBS[œUPS
JOEFQFOEFOUFBNQMBTBUÔODPMƄVMÔODœQFSJJÔOBQSPQSJFSFB
4UBOEBSEFFVSPQFOFSFMFWBOUF QSPEVTVMVJSFTQFDUJW
&/ 5 FTUFEFSF[JTUFOƄœMBGPDo1BSUFB *OnBNBCJMJUBUF &/ *40
$FSJOƄFHFOFSBMF
"DFTUUFTUFWBMVFB[œJOnBNBCJMJUBUFB QSPEVTVMVJ BUVODJ
&/ 5 FTUFEFSF[JTUFOƄœMBGPDo1BSUFB DÉOEFTUFFYQVTVOFJnœDœSJ NJDJ
1SPDFEVSJBMUFSOBUJWFſJBEJƄJPOBMF
"NCFMFNFUPEFEFUFTUBSFTVOUGPMPTJUFÔOVSNœUPBSFB
&/ 5 FTUFEFSF[JTUFOƄœMBGPDo1BSUFB TQFDJmDBSF &/ v1BOPVSJMF J[PMBUPBSF QPSUBOUF DV TUSBUVM
1SPDFEVSJBMUFSOBUJWFſJBEJƄJPOBMF EFTVQSBGBƄœNFUBMJDo4QFDJmDBSFw
BOFYB $
&/ 5 FTUFEFSF[JTUFOƄœMBGPDBMF
FMFNFOUFMPSOFQPSUBOUFo1BSUFB
1MBGPBOF
&/ 5 FTUFEFSF[JTUFOƄœMBGPDBMF
FMFNFOUFMPSOFQPSUBOUFo1BSUFB
1MBGPBOF
&/ 5 FTUFEFSF[JTUFOƄœMBGPDBMF
FMFNFOUFMPSQPSUBOUFo1BSUFB
1BSEPTFMJſJBDPQFSJſVSJ
4JTUFNVMFVSPQFBOEFDMBTJmDBSF
BSF[JTUFOĠFJMBGPD
&/v$MBTJmDBSFB MB JODFOEJV B QSPEVTFMPS
EFDPOTUSVDƄJJſJFMFNFOUFMPSEFDPOTUSVDƄJJo1BSUFB
$MBTJmDBSFB GPMPTJOE EBUFMF EJO FYBNJOœSJMF EF SF[JTUFOƄœ
MBGPDDVFYDFQƄJBFDIJQBNFOUFMPSEFWFOUJMBSFwBGPTU
QVCMJDBUœſJPGFSœEBUFEFTQSFDMBTJmDBSFB SF[JTUFOƄFJ MB GPD
$MBTJmDBSFB QFSGPSNBOƄFMPS BOUJJODFOEJV QF CB[B
UFTUVMVJEFSF[JTUFOƄœMBGPDFFYQSJNBUœQSJODBSBDUFSJTUJDJ
TQFDJmDF
FY 3oDBQBDJUBUFBQPSUBOUœ
&oJOUFHSJUBUFB
*oJ[PMBSFB%FBTFNFOJ
TFQPUGPMPTJQBSBNFUSJBEJƄJPOBMJ
EFQFSGPSNBOƄœ
FY8oSBEJFSF
4oQJFSEFSFEFGVN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
&/ *40$%1BSUFB5FTUEFNBSF
BNQMPBSF
*40$%1BSUFB5FTUEFBNQMPBSF 5FTUFEFGBĠBEF#4*1SPJFDUVMNFUPEFJ
NFEJF EFUFTUBSF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFMFQSPUFDĠJFJÔNQPUSJWBJODFOEJVMVJ
1SPUFDƄJFBOUJJODFOEJV
1SPUFDƄJFBOUJJODFOEJVQSFWFOUJWœ .œTVSJBOUJJODFOEJV
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFTUSVDUVSBMF
*OUSPEVDFSF 3FHVMBNFOUF
4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBO 0DFSDFUBSFFYUFOTJWœ
DBSFÔO&VSPQBBGPTUFGFDUVBUœ
TFDPNQVOEJOTUSBUVSJTVCƄJSJNFUBMJDFEFTVQSBGBƄœVOJUF EFVOJWFSTJUœƄJſJJOTUJUVƄJJEFDFSDFUBSF
EFMBÔODFQVUVM
QSJOJOUFNFEJVMVOVJOVDMFVJ[PMBOUVſPS
GBCSJDBUEJO EF[WPMUœSJJQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSFTBOEXJDI
BEVT
TQVNœSJHJEœEFQPMJVSFUBOTBVEJOmCSœ NJOFSBMœ MBTUBCJMJSFBVOPSQSJODJQJJUFNFJOJDFEFDPOTUSVDƄJJ
-BGPMPTJSFBÔODPOTUSVDƄJJ
VOEFTVOUOFDFTBSF QFOUSVBQSFWJ[JPOBQFSGPSNBOƄFMFQBOPVSJMPS6MUFSJPS
QFSGPSNBOƄFMFUFSNJDFGPBSUFCVOFſJDBQBDJUBUFB BDFTUPSMVDSœSJ
$POWFOƄJBFVSPQFBOœQFOUSVPƄFMVSJMF
QPSUBOUœDPOTJEFSBCJMœ
TJTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſ TUSVDUVSBMF &$$4
BQVCMJDBUÔOBOVMVOEPDVNFOU
ſJEFQFSFƄJ,JOHTQBOTFGPMPTFTDDBFMFNFOUFQPSUBOUFÔO DBSFBTUBCJMJUNFUPEFMFQSBDUJDFEFQSPJFDUBSFo
DPOTUSVDƄJBEFBDPQFSJſVSJſJQFSFƄJ v3FDPNBOEœSJMFFVSPQFOFQSFMJNJOBSFQFOUSVQSPJFDUBSFB
QBOPVSJMPSTBOEXJDI %PDVNFOUVMOVNœSVM
w%VQœ
&GFDUFMFſJQSPQSJFUœƄJMFTUSVDUVSBMF BDFTUEPDVNFOUBVSNBUBMUEPDVNFOU
QFDBSF&$$4
1BOPVSJMFTBOEXJDIBQBSƄJOEFHSVQVMVOJWFSTBMOVNJU MBQVCMJDBUÔOBOVMov3FDPNBOEœSJQFOUSVQBOPVSJMF
vTUSVDUVSJDPNQP[JUFw"DFTUFBTVOUEFPCJDFJEFmOJUF TBOEXJDIw
DBTUSVDUVSJNVMUJTUSBU
MBDBSFmFDBSF TUSBU BSF EJGFSJUF /PSNBFVSPQFBOœ&/v1BOPVSJMFJ[PMBUPBSF
QSPQSJFUœƄJNFDBOJDF1BOPVSJMFTBOEXJDITFDPNQVO TBOEXJDIQPSUBOUFDVEPVœTUSBUVSJNFUBMJDFoQSPEVTF
EJOEPVœTUSBUVSJTVCƄJSJEFTVQSBGBƄœEFEFOTJUBUFÔOBMUœ GBCSJDBUFQFMJOJBEFQSPEVDƄJF4QFDJmDBSFw o F ÔO TUBEJV
PƄFM
ſJVOTUSBUHSPTBMOVDMFVMVJNFEJVEFEFOTJUBUF EFDPNQMFUBSF
ÔOUSPGB[œBWBOTBUœ"DFBTUœOPSNœWB
KPBTœ J[PMBSF
"WBOUBKFMFBDFTUVJBSBOKBNFOUTVOUCJOF EFWFOJVOBEFQSPEVT
ſJBDPQFSœÔOEFPTFCJv1BOPVSJMF
DVOPTDVUF·ODPNQBSBƄJFDVTJTUFNFMFDPOWFOƄJPOBMF TBOEXJDIBVUPQPSUBOUFDVTUSBUVSJEFBDPQFSJSFNFUBMJDF
EFBDPQFSJſſJEFQFSFUFDBSFTVOUBTBNCMBUFQFſBOUJFS
QFBNCFMFQœSƄJſJDVOVDMFVJ[PMBOUUFSNJDw
EFDJÔO
TJTUFNFMFEFQBOPVSJTBOEXJDITVOUGBCSJDBUFÔOBGBSB &VSPQBWPSm EJTQPOJCJMF DSJUFSJJMF EF FWBMVBSF OPSNBUF
ſBOUJFSVMVJJBSEVQœTPTJSFBÔOſBOUJFS
TVOUJOTUBMBUFSBQJE DBSFWPSJODMVEFOVOVNBJEFmOJƄJB WBMPSJMPS NFDBOJDF
QFTUSVDUVSœ EBSſJPTFSJFEFBMUFDBSBDUFSJTUJDJJNQPSUBOUF
EF
4USBUVSJMFJOEJWJEVBMFBVPSJHJEJUBUFMJNJUBUœMB FYFNQMV
ÔODPWPJFSF
EFBDFFBOVPQPSUBOƄœDPOTJEFSBCJMœ1SJO 5 PMFSBOƄFEJNFOTJPOBMF
DPNCJOBSFBBEPVœTUSBUVSJFYUFSJPBSFEFTVQSBGBƄœ
*[PMBSFUFSNJDœ
DVOVDMFVM
TFGPSNFB[œÔOTœPTFDƄJVOFDPNQP[JUœ
SJHJEœMBGPSGFDBSF.PNFOUVMEFÔODPWPJFSFFQVSUBUEF ·NCœUSÉOJSFſJVUJMJ[BSFQFUFSNFOMVOH
TUSBUVSJMFEFTVQSBGBƄœSJHJEFJBSGPSƄFMFUSBOTWFSTBMFTF $BSBDUFSJTUJDJMBJODFOEJV
SFDFQƄJPOFB[œÔOTUSBUVMOVDMFVMVJ *NQFSNFBCJMJUBUFMBBQœſJMBBFS
$BQBDJUBUFBQPSUBOUœ
QSJOMJQJSFBTUSBUVSJMPSEF 1FSGPSNBOƄFBDVTUJDF
TVQSBGBƄœMBOVDMFV
FTUFNœSJUœ
·OQSF[FOUTFEF[CBUFQSPJFDUVMmOBM %BDœ QSPJFDUVM
%BUPSJUœBEF[JVOJJEJOUSFTVCTUSBUſJJ[PMBƄJF
EVSJUBUFB WBm BQSPCBU EF NBKPSJUBUFB TUBUFMPS NFNCSF 6&
VMUFSJPS
PGFSJUœEFTUSBUVMEFTVQSBGBƄœEJOPƄFMFDSFTDVUœ BDFBTUœvOPSNœFVSPQFBOœBSNPOJ[BUœwWBm QSPNVMHBUœ
EFOVDMFV
DFFBDFSFEVDFSJTDVMDVUœSJJQBOPVMVJÔO ·OBGBSBBDFTUFJOPSNFFVSPQFOFQSPQVTFUSFCVJFTœTFJB
DPNQBSBƄJFDVTJTUFNFMFBTBNCMBUFÔOſBOUJFSVOEF ÔODPOTJEFSBSFSFHVMBNFOUFMFſJOPSNFMFTQFDJmDF QFOUSV
BDFBTUœBEF[JVOFOVFYJTUœ&TUFOFDFTBSœPCVOœMFHœUVSœ mFDBSF ƄBSœ
BTUSBUVSJMPSEFTVQSBGBƄœſJOVDMFVJBSNBUFSJBMVMOVDMFVMVJ
ÔOTVſJUSFCVJFTœBJCœFMBTUJDJUBUFſJTœSF[JTUFMBGPSGFDBSF
LH
3JHJEJUBUFBMBÔOEPJSFBQMœDJJ163GœSœMFHœUVSB 3JHJEJUBUFBMBÔOEPJSFFSJEJDBUœQSJOMFHœUVSBTUSBUVSJMPS
TUSBUVSJMPSEFPƄFMſJOVDMFVMVJ163 EFPƄFMEFTVQSBGBƄœſJOVDMFVMVJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFTUSVDUVSBMF
1SJODJQJJEFQSPJFDUBSF 4UBSFBEFÔODœSDBSFÔOUJNQVMJFSOJJɂ5,
1FOUSVQSPJFDUBSFBQBOPVSJMPSDPNQP[JUFUSFCVJFTœ
TFGPMPTFBTDœBOBMJ[BTUBUJDœſJUFTUFDPNQMFUFQFOUSVBm ;œQBEœ
BTJHVSBUœJOUFHSJUBUFBTUSVDUVSBMœTBUJTGœDœUPBSFÔOTUBEJVM
mOBM DBQBDJUBUF EF ÔODœSDBSF NBYJNœ
ſJ DÉU ſJ QF ÔOUSFBHB
EVSBUBEFWJBƄœ ÔODœDBSFOPSNBUœ
¡$
"OBMJ[BTUœSJMPSMJNJUœJBÔODPOTJEFSBSFÔODœSDBSFBEJO
WÉOUſJ[œQBEœDPOGPSNOPSNFMPSTQFDJmDF QFOUSV ƄBSB
EBUœſJJODMVEFVSNœUPBSFMFDB[VSJEFÔODœSDBSF
DBSF
¡$
USFCVJFMVBUFÔODPOTJEFSBSFMBUPBUFTJTUFNFMFJ[PMBUPBSF
EFQBOPVSJEFBDPQFSJſſJEFQFSFUF
4PMJDJUBSFBEJOUFNQFSBUVSœ
8
%JMBUBSFBUFSNJDœBTVQSBGFƄFJNFUBMJDFFYUFSJPBSFſJ
JOUFSJPBSFWBm EJGFSJUœ
EFPBSFDF EJGFSœ UFNQFSBUVSJMF
DFMPSEPVœTVQSBGFƄF/VDMFVMJ[PMBOUFTUFMJQJUEFBNCFMF
UBCMF
BDFBTUœEJMBUBSFDBV[ÉOEÔODPWPJFSFBQBOPVMVJ
"DFBTUBQPBUFBWFBPJOnVFOƄœ TVCTUBOƄJBMœ MB ÔODœSDBSFB 4UBSFBEFÔODœSDBSFÔOUJNQVMWFSJJɂ5,
QSFTDSJTœ
EFBDFFBUSFCVJFTœTFJBÔODPOTJEFSBSF
WBSJBƄJJMFEFUFNQFSBUVSœ5FNQFSBUVSBTVQSBGFƄFJÔO
UJNQVMWFSJJEFQJOEFEFDVMPBSFBÔOWFMJſVMVJFYUFSJPSſJEF ¡$
SFnFDUJWJUBUFB TVQSBGFƄFJ QBOPVMVJ
1FOUSVDBMDVMVMTUBEJVMVJMJNJUœUSFCVJFTœTFGPMPTFBTDœ
QFOUSVUPBUFDVMPSJMF5FYU¡$1FOUSVDBMDVMBSFB
DBQBDJUœƄJJEFTFSWJDJVTFQPBUFGPMPTJ5FYU
/VDMFVMEFJ[PMBSFFTUFVOQPMJNFSDBSF
MBPÔODœSDBSF 8
ÔOEFMVOHBUœ
TFWBEFGPSNBMFOU'MFYJVOFBQBOPVMVJ
DB ƚ8
BUBSF
WBDSFſUFUSFQUBUMBPÔODœSDBSFDPOTUBOUœ"DFTU
MVDSVFDVOPTDVUDBnVBK DSFFQ
1BOPVSJMF EF BDPQFSJſ
QPUTVGFSJnVBK EVQœ QFSJPBEFMF MVOHJ
ÔO DBSF BV QVSUBU
ÔODœSDœSJQFSNBOFOUF FY[œQBEœ
1BOPVSJMFEFQFSFUF
ÔOTœ
OVTVOUTVCJFDUVMnVBKVMVJ
EFPBSFDF FMF OV TVOU
OJDJPEBUœTVQVTFVOPSÔODœSDœSJÔOEFMVOHBUF'MVBKVMTF
JBÔODPOTJEFSBSFQSJOGPMPTJSFBGBDUPSVMVJEFTJHVSBOƄœMB
NPEVMVMEFGPSGFDBSFBMOVDMFVMVJ (
DBMDVMBUDPOGPSN
NBUFSJBMVMVJEFJ[PMBSFGPMPTJUſJUJQVMÔODœSDœSJJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1FSGPSNBOĠFTUSVDUVSBMF
4BSDJOJDPNCJOBUF 3F[JTUFOƄBMBDPNQSFTJVOFBOVDMFVMVJJ[PMBUPS
ÔO[POFMFÔODBSFQBOPVMFÔODPOUBDUDVTUSVDUVSB
.BTBQSPQSJFBDPNQPOFOUFMPS
ÔODœSDBSFBEJO[œQBEB
ſJWÉOUſJÔODœSDBSFBEJOUFNQFSBUVSœTVOUDPOTJEFSBUFOV
OVNBJTFQBSBU
JOEJWJEVBM
DÉUſJÔNQSFVOœ
DPNCJOBUF R
-BTUBCJMJSFBTBSDJOJJNBYJNFQFSNJTFUSFCVJFDPOTJEFSBUF
DPOEJƄJJMFDFMFNBJOFGBWPSBCJMF
B%
5BCFMFMFEFTBSDJOœBMFTJTUFNFMPSJ[PMBUPBSFEF
BDPQFSJſſJEFQFSFUF,JOHTQBOQFSNJUDPOTUSVDUPSJMPS
BMFHFSFBDPSFDUœBQBOPVSJMPSÔOGVODƄJFEFDBSBDUFSJTUJDJMF
TUSVDUVSJJQFDBSFBDFTUFBVSNFB[œBm NPOUBUF
&OFDFTBSœWFSJmDBSFB VSNœUPBSFMF DPOEJƄJJ
"
VU
X 5¡$
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
"DVTUJDĊ
4DPQVMTUVEJVMVJBDVTUJDJJFTUFQSPUFDƄJBÔNQPUSJWB
[HPNPUVMVJQSPWFOJUEJOTVSTFFYUFSJPBSFTBVEJOBDUJWJUœƄJMF
EJOJOUFSJPSVMDMœEJSJJ;HPNPUVMQPBUFm EFTDSJT DB VO TVOFU
OFEPSJUſJOFQMœDVU
JOUFOTJUBUFBBDFTUVJBEFQJO[ÉOEEF
OJWFMVMQSFTJVOJJ
DBSFTFNœTPBSœÔOEFDJCFMJ E#
6SFDIFBVNBOœSFBDƄJPOFB[œMBJOUFOTJUBUFBTVOFUVMVJ
DBSFEFQJOEFEFGSFDWFOƄœ'SFDWFOƄBFFYQSJNBUœÔO
DJDMVSJQFTFDVOEœ
ÔOIFSƄJ )[
6SNFB[œFYFNQMFUJQJDFBMFOJWFMFMPSEFQSFTJVOF
BDVTUJDœ
1SBHVMEFEVSFSFBMUJNQBOVMVJFTUF E#
%FDPMBSFBBWJPOVMVJ E#
.BſJOœEFHœVSJUQOFVNBUJDœ E#
5SFO E#
"TQJSBUPS E#
#JSPV E# *OUFMJHJCJMJUBUFBWPSCJSJJFEFUFSNJOBUœEFQP[JƄJB
'SJHJEFS E# WPSCJUPSVMVJſJBTDVMUœUPSVMVJ
EFHFPNFUSJFJÔODœQFSJJ
$BNFSœDVJ[PMBSFGPOJDœ E# EFOJWFMVM[HPNPUVMVJEFGPOEſJBMFTUPNQœSJJ
.œTVSJQFOUSVDPOUSPMVM[HPNPUVMVJ
.BKPSJUBUFB[HPNPUFMPSTFDPNQVOEJOUSPTFSJF &YJTUœNPEBMJUœƄJEFGPMPTJSFBJ[PMœSJJGPOJDFQFOUSV
EFTVOFUFJOEJWJEVBMFDVGSFDWFOƄœEJGFSJUœ
QSPEVTF DPOUSPMVM[HPNPUVMVJ
DPODPNJUFOU1FOUSVPCƄJOFSFBVOFJJNBHJOJNBJCVOF
B[HPNPUVMVJTFGPMPTFſUFVOHSBmD DBSF BSBUœ OJWFMVM $
POUSPMVMFTUPNQœSJJUSBOTNJTJFJoFTUPNQBSFB
QSFTJVOJJBDVTUJDFBMEJGFSJUFMPSGSFDWFOƄFÔODBESVM USBOTNJTJFJFSFEVDFSFBDBOUJUœƄJJEFFOFSHJFBTVOFUVMVJ
BVEJCJMJUœƄJJ DBSFUSFDFQSJOFMFNFOUVMDMœEJSJJTBVBOTBNCMVM
BDPQFSJſQFSFUFQBSEPTFBMœ&TUFFYQSJNBUÔOEFDJCFMJ
·ODIJEFSJMFDMœEJSJJQPUKVDBVOSPMJNQPSUBOUÔODPOUSPMVM E#
;HPNPUVMQPBUFGJPSJEFſPDPSJBFSPQVSUBU
ſJBCTPSCƄJBFOFSHJFJTVOFUFMPS
DPNQPSUÉOEVTFDB
CBSJFSœBOUJ[HPNPU $
POUSPMVMBCTPSCƄJFJTVOFUVMVJoTVQSBGFƄFMFEVSF
SFGMFDUœTVOFUVMſJBNQMJGJDœFTUPNQBSFB
*[PMBSFGPOJDœBDMœEJSJMPS 4 JTUFNFMFJOUFSJPBSFEFDœQUVſJSFſJQMBGPOoTJTUFNFMF
*[PMBSFBGPOJDœFYQSJNœDBQBCJMJUBUFBNBUFSJBMVMVJEF DVQFSGPSNBOƄFMFBDVTUJDFTVOUGVSOJ[BUFEF
DPOTUSVDƄJFEFBSF[JTUBUSBOTNJUFSJJTVOFUVMVJBFSPQVSUBU QSPEVDœUPSJJTQFDJBMJ[BƄJ
ſJTVOFUVMVJEFſPD $PFmDJFOUVM EF BCTPSCƄJF BM EJWFSTFMPS NBUFSJBMF WBSJB[œ
*[PMBSFBMBTVOFUVMBFSPQVSUBUTFSFGFSœMBJ[PMBSFBGPOJDœ DPOGPSNGSFDWFOƄFJTVOFUVMVJÔOIFSƄJ )[
ÔOUSF
B
ÔODœQFSJMPSÔOWFDJOBUFPSJ[POUBMTBVWFSUJDBM
VOEF
TVSTBTVOFUVMVJFBFSPQVSUBUœ
EFFYFNQMVEJGV[PS
WPSCJSFTBV57
C
JOUFSJPSVMVJſJFYUFSJPSVMVJVOFJDMœEJSJ
*[PMBSFBTVOFUVMVJEFſPDTFSFGFSœMBJ[PMBSFBVOPS
ÔODœQFSJÔOWFDJOBUFWFSUJDBM
VOEFTVSTBTVOFUVMVJFTUF
ſPDVM
EFFYFNQMVDFMQSPWFOJUEFMBQBſJ
*[PMBSFBTVOFUVMVJBFSPQVSUBUſJEFſPDUSFCVJFTœƄJOœ
DPOUBUÉUEFUSBOTNJTJBEJSFDUœBTVOFUVMVJDÉUſJEFDFB
MPOHJUVEJOBMœ-BUSBOTNJTJBEJSFDUœ
TVOFUVMFUSBOTNJT
EJSFDUQSJOFMFNFOUVMEFQFSFUFTBVQBSEPTFBMœ
MBUSBOTNJTJB
MPOHJUVEJOBMœTVOFUVMQVSUBUEFDPOTUSVDƄJFFUSBOTNJTÔOKPT 4VSTB[HPNPUVMVJ "CTPSCƄJF
QSJOQFSFUFTBVQBSEPTFBMœDœUSFBMUœÔODœQFSF
"DVTUJDBTUBƄJJMPS
"DVTUJDBTQBƄJVMVJFYQSJNœDBMJUBUFBBDVTUJDœBÔODœQFSJJ
EJOQVODUVMEFWFEFSFBMUJNQVMVJEFSFWFSCFSBƄJF FDPV
3FnFYJF
ſJJOUFMJHJCJMJUœƄJJWPSCJSJJ"DFTUBFTUFSFMFWBOUÔOEFPTFCJMB
DMœEJSJMFEFTUJOBUFÔOWœƄœNÉOUVMVJ
CJSPVSJMPS
UFBUSFMPS
FUD
5 JNQVMEFSFWFSCFSBƄJFNœTPBSœ
ÔOTFDVOEF
ÔODÉU
UJNQTFFTUPNQFB[œTVOFUVM&EFUFSNJOBUEFBCTPSCƄJB
TVOFUVMVJÔOÔODœQFSFſJWPMVNVMÔODœQFSJJ
"CTPSCƄJF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
"DVTUJDĊ
*[PMBSFBGPOJDœBGBƄBEFMPS "CTPSCƄJBUPUBMœDPSFTQVOEFDPFmDJFOUVMVJ EF
*[PMBSFBGPOJDœBBDPQFSJſVSJMPSſJQFSFƄJMPSTFSFGFSœMB BCTPBSCƄJFFHBMDV$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSF
J[PMBSFBJNQPUSJWBTVOFUVMVJBFSPQVSUBUMBBDPQFSJſVMſJ ,JOHTQBOTVOUBSœUBUFNBJKPT
QFSFƄJJDMœEJSJJÔOTDPQVM
Q
SFWFOJSJJUSBOTNJTJFJFYDFTJWFB[HPNPUVMVJFYUFSO
EF $PFmDJFOUVMEFBCTPSCƄJFBM[HPNPUVMVJ
FYFNQMVUSBOTQPSUVMSVUJFS
USBOTQPSUVMQFDœJGFSBUF
BWJPBOFFUDEJOFYUFSJPSTQSFJOUFSJPS
Q
SFWFOJSJJUSBOTNJTJFJFYDFTJWFB[HPNPUVMVJJOUFSO
EF
FYFNQMV[HPNPUVMNBſJOJMPSÔOJODJOUFMFJOEVTUSJBMF
EJOJOUFSJPSTQSFFYUFSJPS
$SJUFSJJMFEFJ[PMBSFGPOJDœTVOUEFQFOEFOUFEF
SFHVMBNFOUFMFTQFDJmDF QFOUSV mFDBSF ƄBSB ÔO QBSUF ſJ
EFDFSJOƄFMFTQFDJmDF BMF DMJFOUVMVJ
DBSF QPU EFBTFNFOJ
JODMVEFMJNJUœSJEJOQBSUFBBVUPSJUœƄJMPSUFSJUPSJBMF
"CTPSCƄJBTVOFUVMVJ , , ,
'SFDWFOƄœ)[
$PFmDJFOUVM EF BCTPSCƄJF B TVOFUVMVJ BGFSFOU
NBUFSJBMVMVJTUBCJMFſUFDÉU[HPNPUDVGSFDWFOƄBEBUœ
QPBUFNBUFSJBMVMTœBCTPBSCœ$VDÉUTVOFUVMFTUFBCTPSCJU 1BOPVSJMFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBOBEVD
ÔOUSPQSPQPSƄJFNBJNBSF
DVBUÉUNBJQVƄJOTFWBSFnFDUB PSFEVDFSFEFTVOFUJNQPSUBOUœ
FYQSJNBUœQSJOWBMPBSFB
ÔOBQPJÔOÔODœQFSFſJWBEVDFMBFTUPNQBSF 3XE#
*OEFYEFSFEVDFSFBTVOFUVMVJ 43*
UFTUBU
'SFDWFOƄœ<)[> , , ,
43*<E#>
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
"DVTUJDĊ
"QMJDBSFMBVNJEJUBUFTDĊ[VUĊ
QFSFUF BDPQFSJſVSJ
NNmCSœNJOFSBMœ EFOTJUBUFBDDBLHN
QBOPVJ[PMBOUEFBDPQFSJſ
QFSFUFJ[PMBUPS
TUSVDUVSœTFDVOEBSœ
PSJ[POUBMœ
QBOPVJ[PMBOU
EFBDPQFSJſ
NNmCSœNJOFSBMœ QBOœ
DVEFOTJUBUFBEFLHN
PQƄJVOJEFÔODIJEFSFJOUFSOœBDVTUJDœ
B
UBCMœPƄFMQSPmMBUNN
C
UBCMœPƄFMQFSGPSBUQSPmMBUNN
mCSœNJOFSBMœDBTUSBUEFUFYUVSœ
D
QMBDœEFNN EFOTJUBUFLHN
FYQMBDœEFHJQT
BDPQFSJUœQFBNCFMFQœSƄJDVDBSUPO
43*QSFWJ[JPOBU E#
'SFDWFOƄœ)[
.FUPEBDPOTUSVDUJWœ L L L 3X
1BOPVJ[PMBOU
BoUBCMœPƄFMQSPmMBU
NN
CoUBCMœPƄFMQSPmMBU
NN
DoQMBDœNN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
"DVTUJDĊ
"DFTUFNPEFMFTVOUQSPQVTFQFOUSVÔNCVOœUœƄJSFB $POTUSVDƄJBFQSPJFDUBUœBTUGFMÔODÉUDFSJOƄFMFMBJ[PMBSFB
QFSGPSNBOƄFMPSBDVTUJDFÔONFEJJDVVNJEJUBUFSJEJDBUœ
FY UFSNJDœTœmF BTJHVSBUF FYDMVTJW EF QBOPVSJMF J[PMBUPBSF
CB[JOFEFÔOPU
DFOUSFQFOUSVUJNQMJCFSſJBMUFNFEJJVOEF ſJDBTUSBUVMBDVTUJDTœmF GPMPTJU OVNBJ QFOUSV BCTPSCƄJB
TFMVDSFB[œMBPVNJEJUBUFÔOBMUœ [HPNPUVMVJſJJ[PMBSFBGPOJDœ&MJNJOBSFBDPOEFOTVMVJ
$POTUSVDƄJBFQSPJFDUBUœBTUGFMÔODÉUÔOJOUFSJPSVM ÔODBWJUœƄJOFDFTJUœBTJHVSBSFBWFOUJMœSJJDVBFSEJO
TUSBUVMVJBDVTUJDTœOVTFQSPEVDœDPOEFOT JOUFSJPSVMDMœEJSJJ"DFBTUBTFQPBUFSFBMJ[BDVVſVSJOƄœ
QSJOÔODPSQPSBSFBVOVJWFOUJMBUPSFYUSBDUPSÔODœQUVſFBMB
QSPmMBUœ BDVTUJDœ
"QMJDBSFMBVNJEJUBUFÔOBMUĊ
QFSFƄJ BDPQFSJſ
J[PMBSFBDVTUJDœ
DVTUSBUUFYUVSBU
QBOPVJ[PMBOUEFBDPQFSJſ
DBWJUBUFEFNJOJNNN
QFSFUFJ[PMBUPS
TUSVDUVSœTFDVOEBSœ
PSJ[POUBMœ
SFB[FN
EJTUBOƄJFS
NNmCSœNJOFSBMœ QBOœ
DVEFOTJUBUFEFLHN
PQƄJVOJEFÔODIJEFSFJOUFSOœBDVTUJDœ
B
UBCMœEFPƄFMQSPmMBUNNUBCMœEFBMVNJOJVNN
C
UBCMœEFPƄFMQFSGPSBUQSPmMBUNNUBCMœEJOBMVNJOJV
43*QSFWJ[JPOBU E#
'SFDWFOƄœ)[
.FUPEBEFDPOTUSVDƄJF L L L 3X
1BOPVJ[PMBOU
BoUBCMœPƄFMQSPmMBU
NN
CoUBCMœQSPmMBUœ
NN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1BOPVSJMVNJOBUPBSFEFBDPQFSJĬ
-VNJOB[JMFJFTUFFTFOƄJBMœQFOUSVPWJBƄœTœOœUPBTœ&VOGBQUDVOPTDVUDœBCVOEFOƄBMVNJOJJ[JMFJDSFFB[œ
ÔOHFOFSBMGPSƄFJEFNVODœPTFO[BƄJFEFTœOœUBUFſJCVOœTUBSFſJEFBTFNFOJSJEJDœQSPEVDUJWJUBUFBſJTJHVSBOƄB
'JFDBSFMPDEFNVODœBSUSFCVJTœmF TVmDJFOU JMVNJOBU
ÔOUSP NBSF NœTVSœ DV MVNJOB OBUVSBMœ
$FBNBJFmDJFOUœ NFUPEœ EF BTJHVSBSF B MVNJOJJ [JMFJ
VOJGPSNœ ſJ DPOTJTUFOUœ
ÔOEFPTFCJ ÔO DMœEJSJMF NBSJ
FGPMPTJSFBMVNJOBUPBSFMPSEFBDPQFSJſ"DFTUFBTVOUEFQÉOœMBUSFJPSJNBJFmDJFOUF EFDÉU GFSFTUSFMF NPOUBUF
QFQFSJNFUSVMDPOTUSVDƄJFJ
1FOUSVBTJHVSBSFBJMVNJOœSJJVOJGPSNFſJÔNQJFEJDBSFBPSCJSJJBSUSFCVJTœTFGPMPTFBTDœJMVNJOBSFEJGV[œ
$POTJEFSBĠJJEFQSPJFDUBSF "QMJDBĠJJ
$POTJEFSBƄJJMFEFQSPJFDUBSFBSUSFCVJTœJODMVEœ 1BOPVSJMFMVNJOBUPBSFDVTUSBUEFTVQSBGBƄœEVCMV
' SBHJMJUBUFB BUÉUJOJƄJBMœDÉUſJVMUFSJPBSœ
,438(31TFQPUGPMPTJOVNBJÔODPNCJOBƄJFDV
BMVNJOBUPBSFMPSEFBDPQFSJſTFMFDUBUF QBOPVSJMFJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,438MBBDPQFSJſVSJMF
DVÔODMJOBSFNJOJNœEF¡
"OBMJ[BUSBOTNJTJFJſJEFEJTUSJCVƄJFBMVNJOJJ
,JOHTQBOOVSFDPNBOEœBSBOKBSFBMVNJOBUPBSFMPSEF
5 SBOTGFSVMUFSNJD WBMPBSFB6
BDPQFSJſÔOTFSJF
BEJDœVOVMMÉOHœBMUVM
3
JTDVMEFDPOEFOT
JODMVTJWBMQVOƄJMPSUFSNJDF
MBQFSJNFUSVMMVNJOBUPSVMVJEFBDPQFSJſſJMBQJFTFMF
JOUFSNFEJBSF BSBOKBSFBÔOGPSNB BSBOKBSFBÔOUSFDPBNœ
%
VSBCJMJUBUFBſJEVSBUBEFWJBƄœGVODƄJPOBMœBTJTUFNVMVJ UBCMFJEFſBI ſJTUSFBſJOœ
EFMVNJOBUPBSF MVNJOBUPBSFMFQSPGJMBUFQPUGJHSFVEF
ÔOMPDVJUQFBDPQFSJſVMNFUBMJD
"DDFTÔOTJHVSBOƄœÔOTDPQVMÔOUSFƄJOFSJJ
1PTJCJMJUĊĠJUJQJDFEFBSBOKBSF
BMVNJOBUPBSFMPS
"SBOKœSJMFQSF[FOUBUFTFQPUVUMJ[BQFOUSVBDPQFSJſVSJ
ÔODMJOBUFTBVDVSCF
"SBOKBSFBÔOGPSNœEFUBCMœEFſBIoDFBNBJ
VOJGPSNœEJTUSJCVƄJFBMVNJOJJ
NBJEJmDJM EF SFBMJ[BU
"SBOKBSFÔODPBNœoEJTUSJCVƄJBPQUJNœBMVNJOJJMB BSBOKBSFBÔODPBNœ BSBOKBSFBQFEJSFDƄJBQBOUFJ
DMœEJSJMFDVWPMVNNJD
EBSHFOFSB[œÔODœSDœSJSJEJDBUFEJO
TVDƄJVOFBWÉOUVMVJ-VNJOBUPBSFMFUJQDVQPMœEFDPBNœ
TVOUGVSOJ[BUFEFQSPEVDœUPSJTQFDJBMJ[BƄJ
"SBOKBSFBÔOUSFDPBNœſJTUSFBſJOœoEJTUSJCVJSFB
QPUSJWJUœBMVNJOJJ
VſVSJOƄœMBNPOUBK
EBSÔOESFQUVM
DPBNFJſJTUSFBſJOJJFYJTUœPÔODœSDBSFSJEJDBUœEBUPSBUœ
TVDƄJVOJJWÉOUVMVJ
/PUœ4FSFDPNBOEœDBÔOUSFDPBNœſJQSJNBQBOœEFTVTſJ
ÔOUSFTUSFBſJOœſJQSJNBQBOœEFKPTTœmF QBOPVSJ J[PMBUPBSF
"SBOKBSFBQFEJSFDƄJBQBOUFJoDPNQSPNJTÔOUSFBSBOKBSFB
ÔOGPSNBUBCMFJEFſBIſJBSBOKBSFBEFMBDPBNœMBTUSFBſJOJ
FWJUÉOE[POFMFDVÔODœSDBSFÔOBMUœEJOTVDƄJVOFBWÉOUVMVJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1BOPVSJMVNJOBUPBSFEFBDPQFSJĬ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
3F[JTUFOĠBMBJOUFNQFSJJ
TDVSHFNBJÔODFU /PUœ·ODMJOBSFBBDPQFSJſVMVJJBÔODPOTJEFSBSFUPBUFTPMJDJUœSJMF
-BBDPQFSJſVSJMFBCSVQUFTFQPUGPMPTJDIJBSſJƄJHMFſJOV OPSNBMF1FOUSVBTFPCƄJOFÔODMJOBSFBDPSFDUœ
DPOTUSVDƄJBEFPƄFM
USFCVJFTœmF QSPJFDUBUœ DV P ÔODMJOBSF NBJ NBSF
FY ¡ QFOUSV B TF
FTUFOFWPJFEFFUBOſBSF
EBSMBBDPQFSJſVSJMFQMBOFTBV
PCƄJOFÔODMJOBSFBmOJTBUœ EF
¡ "DFBTUB F EFQFOEFOUœ EF USBWFF ſJ
DVÔODMJOBSFNJDœ
USFCVJFDBNBUFSJBMVMſJMFHœUVSJMFTœmF USFCVJFWFSJmDBUœ EF VO JOHJOFS TUSVDUVSJTU
JNQFSNFBCJMF
1VODUFMFEFSJTDBMFBDPQFSJſVSJMPSNFUBMJDF -VOHJNFBNJOJNœBTVQSBQVOFSJJQBOPVSJMPSEFBDPQFSJſ
USBQF[PJEBMF MBTVQSBQVOFSF
MFHœUVSJMFMBUFSBMFſJMFHœUVSJMFQSFMVOHJSJMPSUFSNJOBMF
-VOHJNFBTVQSBQVOFSJJ
FUBOſœSJMF ·ODMJOBSFBBDPQFSJſVMVJ
ÔONN
FMFNFOUFMFEFGJYBSFſJUœSJBGJYœSJJ Ɋ¡ 'œSœQSFMVOHJSF
TDVSHFSFBQMPJJſJB[œQF[JJEVTFEFWÉOU ¡o¡ o
P
SJGJDJJMFQFOUSVMVNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJſ ¡o¡ o
ſJBGFSFTUSFMPSEFWJ[JUBSF ¡
BNQMBTBSFBQFQFSJNFUSV
1SPJFDUBSFB
DPOTUSVDƄJBſJNPOUBKVM
BDPQFSJSJMFſJÔOUSFƄJOFSFB
%FUBMJJMFEFQSPJFDUBSFſJEFDPOTUSVDƄJFQSF[FOUBUFÔO
%JOFYQFSJFOƄBOPBTUSœEFNBJNVMUEFEFBOJ TFDƄJVOJMFSFGFSJUPBSFMBBDPQFSJſVSJſJQFSFƄJTVOUFMBCPSBUF
TJTUFNFMFEFBDPQFSJſNFUBMJDF,438TVOUVUJMJ[BCJMF ÔOBſBGFMÔODÉUGPMPTJSFBTJTUFNFMPSJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſ
MBÔODMJOBƄJJBMFBDPQFSJſVMVJEFDFMQVƄJOHSBEF ſJEFQFSFƄJ,JOHTQBOTœBTJHVSFTPMVƄJJSF[JTUFOUFſJ
·ODB[VMÔODMJOœSJMPSNBJNJDJEFHSBEFTVOUOFDFTBSF FmDJFOUF MB JOUFNQFSJJ
QBOPVSJMF,44. 3.
EFPBSFDFOVTVOUFYQVTFDB 6OBDDFOUTQFDJBMFTUFQVTQFBMFHFSFBDPSFDUœ
VSNBSFBmYœSJJ ſJ TVQSBQVOFSJMPS GFƄFMPS EJO UBCMœ BFUBOſœSJMPSſJBFMFNFOUFMPSEFmYBSF ÔO DPOGPSNJUBUF DV
DFSJOƄFMFVOVJNPOUBKEFDBMJUBUFÔOſBOUJFS
"DPQFSJSJ
(BNBEJTQPOJCJMœEFBDPQFSJSJQFOUSVTJTUFNFMFJ[PMBUPBSF
EFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBOBSFPEVSBCJMJUBUFDFSUœMB
FYQVOFSFBÔODPOEJƄJJBUNPTGFSJDFWBSJBUF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
v4JTUFNFMFEFÔODIJEFSJQSPEVTFJOEVTUSJBMBTJHVSĊEVSBCJMJUBUF
QFÔOUSFBHBEVSBUBOPSNBUĊEFWJBĠĊw
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%VSBCJMJUBUFBĬJEVSBUBEFWJBĠĊ
'BDUPSJJDBSFJOnVFOĠFB[Ċ EVSBCJMJUBUFB
.BKPSJUBUFBNBUFSJBMFMPSEFDPOTUSVDƄJFTVOUFYQVTF
DPOEJƄJJMPSWBSJBUFſJTDIJNCœUPBSFBMFNFEJVMVJ
DBSFMFWPS
JOnVFOƄB HSBEBU
&GFDUVMMPSQPBUFm SFEVT QSJO BMFHFSFB BUFOUœ
BNBUFSJBMFMPSſJEFUBMJJMPSEFQSPJFDUBSF$MœEJSJMFQMBDBUF
DVÔODIJEFSJNFUBMJDFOFDFTJUœPÔOUSFƄJOFSFNJOJNœ
DIJBS
ſJÔONFEJJSFMBUJWBHSFTJWF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1SPUFDĠJFBMJNFOUBSĊĬJJHJFOJDĊ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1SPUFDĠJFBMJNFOUBSĊĬJJHJFOJDĊ
-FHJTMBĠJB 6&
5FNQFSBUVSBQSPEVTFMPSBSUSFCVJTœmF
DMBSBSœUBUœQFFUJDIFUFJBSQSPEVTFMF
USFCVJFTœmF EFQP[JUBUF ſJ EJTUSJCVJUF MB
BDFTUFUFNQFSBUVSJNBSDBUF
0VœMFUSFCVJFEFQP[JUBUFſJ
USBOTQPSUBUFMBBDFTUFUFNQFSBUVSJ
$PNFSƄDVQSPEVTFEF %JSFDUJWFMF ¡$ 1SPEVTFEJOQFſUFQSPBTQœUſJQSPEVTF
QFTDVJU $POTJMVMVJ6& EFQFTDVJU
¦¡$ 1SPEVTFDPOHFMBUF ÔOUJNQVM
USBOTQPSUVMVJUPMFSBOƄœEF¡$ÔOQMVT
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1SPUFDĠJBĬJQĊTUSBSFBNFEJVMVJÔODPOKVSĊUPS
4QSJKJOVMDPOTUSVDĠJJMPSQFOUSVQSPUFKBSFBNFEJVMVJEFWJBĠĊ
&GFDUVMEFTFSœ $POTUSVDƄJJMFTVOUSœTQVO[œUPBSFQFOUSVEJO
DPOTVNVMEFFOFSHJFÔO&6oGPUPHSBmF BFSJBOœ
UFSNPHSBmDœ B QJFSEFSJMPS EF DœMEVSœ ÔO PSBſ
1SJODJQJJMFEF[WPMUĊSJJEVSBCJMFQFOUSV &GFDUVMEFTFSĊ
DPOTUSVDĠJJ $PODFQUVMFGFDUVMVJEFTFSœFTUFMFHBUEFDPNQP[JƄJB
HB[FMPSDBSFGPSNFB[œBUNPTGFSB"DFBTUBBDPQFSœ
E
F[WPMUBSFBQFSNBOFOUœEFQSPEVTFſJDSFſUFSFB
QœNÉOUVMſJBSFPJNQPSUBOƄœNBKPSœQFOUSVFYJTUFOƄB
CFOFGJDJJMPSQFOUSVDMJFOU
WJFƄJJEBUPSJUœGBQUVMVJDœTFDPNQPSUœDBPJ[PMBƄJF
BEPQUBSFBVOFJHÉOEJSJDPNQMFYFEFTQSFDJDMVMEFWJBƄœ $PNQP[JƄJBDPSFDUœBBDFTUPSHB[FQFSNJUFQœNÉOUVMVJ
Q
SPJFDUBSFBſJDPOTUSVDƄJBDVNJOJNJ[BSFBVSNœSJMPS TœDBQUF[FDœMEVSBSBEJBUœEFTPBSF·OQMVT
BUNPTGFSB
FDPMPHJDF NFOƄJOFUFNQFSBUVSJMFDFQFSNJUEF[WPMUBSFBWJFƄJJ
B MFHFSFBNFUPEFMPSſJTPMVƄJJMPSDPOTUSVDUJWFDFMFNBJ SFBMJ[ÉOEVOFDIJMJCSVÔOUSFUSBOTGFSVMDœMEVSJJTQSFQœNÉOU
FGJDJFOUF ſJEFMBQœNÉOUTQSFTQBƄJV
%F[WPMUBSFBEVSBCJMœBDPOTUSVDƄJJMPSJNQMJDœ
QSPCMFNFEJWFSTF
DVNBSm
PSJFOUBSFBDPOTUSVDƄJJMPS ·ODĊM[JSFBHMPCBMĊĬJTDIJNCĊSJMF
NBUFSJBMFMFEJODBSFFDPOTUSVJUœDMœEJSFB DMJNBUJDF
UFIOJDJDPOTUSVDUJWF ·OUJNQDFFGFDUVMEFTFSœFDIJMJCSBUFVOMVDSVCFOFmD
VUJMJ[BSFBUFIOPMPHJJMPSEFJOGPSNBƄJJſJDPNVOJDBƄJJ *$5
DSFFBSFBVOVJEF[FDIJMJCSVQSJOFNJTJJMFFYDFTJWFEFHB[F
QSPEVTFEFPNQFSUVSCœFDIJMJCSVM6NBOJUBUFBEJO[JVB
JNQMJDBSFBQVCMJDœ EFBTUœ[JTFDPOGSVOUœDVBDVNVMBSFBEFHB[FEFTFSœ
TVSTFMPDBMF DFDBV[FB[œTDIJNCœSJDMJNBUJDFſJDSFſUFSFBOJWFMVMVJ
NœSJJ$FMFNBJSFDFOUFSBQPBSUFDPOmSNœ Dœ EJPYJEVM EF
DBSCPODSFBUEFPNFTUFDBV[BQSJODJQBMœBTDIJNCœSJMPS
$FFTUFEF[WPMUBSFBEVSBCJMĊ DMJNBUJDF
%FmOJƄJB DMBTJDœ B EF[WPMUœSJJ EVSBCJMF SFJFTF EJO SBQPBSUFMF v(B[FMFEFTFSœTFBDVNVMFB[œÔOBUNPTGFSB
#SVOEUMBOEBMF$PNJTJFJNPOEJBMFQFOUSVNFEJVEFWJBƄœſJ QœNÉOUVMVJDBVSNBSFBBDUJWJUœƄJMPSVNBOF
DBV[ÉOE
EF[WPMUBSFEJOBOVM
7JJUPSVMOPTUSVBDUVBMv%F[WPMUBSFB DSFſUFSFBUFNQFSBUVSJJBFSVMVJQFTVQSBGBƄœQBNÉOUVMVJ
EVSBCJMœFEF[WPMUBSFBDBSFÔOEFQMJOFſUFOFDFTJUœƄJMF ſJTVQSBGBƄBPDFBOFMPS5FNQFSBUVSJMFQSF[JOUœÔO
HFOFSBƄJFJDPOUFNQPSBOFGœSœSFEVDFSFBQPTJCJMJUœƄJMPS SFBMJUBUFUFOEJOƄFEFDSFſUFSF4FBſUFBQUœDBÔODœM[JSFB
HFOFSBƄJJMPSVSNœUPBSFEFBſJÔOEFQMJOJQSPQSJJMFOFDFTJUœƄJw DBV[BUœEFPNſJÔOMFHœUVSœDVBDFBTUBſJDSFſUFSFB
OJWFMVMVJNœSJMPSWPSDPOUJOVBÔOÔOUSFHVMTFDPMVMw
4VSTB3BQPSUVM"DBEFNJFJOBƄJPOBMFEFſUJJOƄFEFTQSFÔODœM[JSFBHMPCBMœ
QFOUSV"ENJOJTUSBƄJB#VTI
JVOJFo
IUUQXXXOBUJPOBMBDBEFNJFTPSH
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1SPUFDĠJBĬJQĊTUSBSFBNFEJVMVJÔODPOKVSĊUPS
$POTUSVDĠJBEVSBCJMĊÔOTDPQVMQSPUFKĊSJJNFEJVMVJEFWJBĠĊ
7BSJBĠJBUFNQFSBUVSJJTVQSBGFĠFJ
QĊNÉOUVMVJÔOUJNQVMVMUJNJMPSEFBOJ
5FNQFSBUVSB<¡$>
ʰ
ʰ
7BMPSJMFEJOBOVMQÉOœÔOBOVMTVOUNFEJJ
4VSTB$PNJTJBJOUFSHVWFSOBNFOUBMœQFOUSVTDIJNCœSJMFDMJNBUJDF
"DUJWJUBUFBFDPOPNJDœOFDPOUSPMBUœBSFVOJNQBDU
OFHBUJW
WJ[ÉOEVSNœUPBSFMFBTQFDUF
QPMVBSFBBFSVMVJ
SFEVDFSFBTUSBUVMVJEFP[PO
EFHSBEBSFBQœNÉOUVMVJ
DPBTUFMPSſJUFSJUPSJJMPSNBSJOF
EFUFSJPSBSFBFDPTJTUFNFMPS
E
FTQœEVSJSJ
QJFSEFSFB[œDœNJOUFMPSſJDPOTVNBSFB
SFTVSTFMPSOBUVSBMF
QJFSEFSFBBDDFTVMVJMBBQBQSPBTQœUœ
ÔOUJOEFSFB[POFMPSEFEFſFSU
EFTQœEVSJSFB
DSFſUFSFBOJWFMVMVJNœSJJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1SPUFDĠJBĬJQĊTUSBSFBNFEJVMVJÔODPOKVSĊUPS
$POTUSVDĠJBEVSBCJMĊÔOTDPQVMQSPUFKĊSJJNFEJVMVJEFWJBĠĊ
*[PMBSFBTVQFSJPBSĊSFBMJ[FB[ĊFDPOPNJJ J[PMBSFBBSFDFMNBJNBSFQPUFOƄJBMEFSFEVDFSF
BFNJTJJMPSEF$0ÔODPNQBSBƄJFDVBMUFNœTVSJ
EFFOFSHJFĬJQSPUFKBSFBDMJNBUVMVJ EFÔNCVOœUœƄJSFBDMœEJSJMPS
&DPOPNJJMFMBFOFSHJBGPMPTJUœTVOUDFBNBJJNQPSUBOUœ
QSPCMFNœ
EFPBSFDFGPMPTJSFBEFFOFSHJFEJODPNCVTUJCJMJ J[PMBSFBUFSNJDœ
GPTJMJEVDFMBÔODœM[JSFBHMPCBMœſJDSFſUFSFBOJWFMVMVJNœSJJ
BDPQFSJSFBTUBOEBSE
DSFTDÉOEQPTJCJMJUBUFBTDIJNCœSJMPSDMJNBUJDFDBUBTUSPGBMF
DPOUSPMNœSJU
EJTUSVHWJBƄB
ÔODFUſJTJHVS ÔNCVOœUœƄJSFBFmDJFOƄFJJMVNJOœSJJ
$FSJOƄFMFVOFJJ[PMBƄJJNBJCVOFſJPNBJNBSF
FUBOſFJUBUFMBBFSTVOUFTFOƄJBMFſJEVDMBSFEVDFSFB
GPMPTJSJJEFFOFSHJFÔODPOTUSVDƄJJ
ÔOEFQMJOœDPOGPSNJUBUF
DVQPMJUJDBQSPNPWœSJJQSJODJQJJMPSDPOTUSVDƄJJMPSEVSBCJMF
4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJEJO
VSFUBOSJHJEPQUJNJ[FB[œFmDJFOƄB UFSNJDœ ſJ SFBMJ[FB[œ
FUBOſFJUBUFMBBFSQSJODBSFTFÔNQJFEJDœUSBOTGFSVMEF
DœMEVSœJOVUJM"DFBTUBBTJHVSœFDPOPNJJJNQPSUBOUF
EFFNJTJFEF$0ſJDPOUSJCVJFMBNJOJNJ[BSFBÔODœM[JSJJ FDPOPNJJQPUFOƄJBMFÔO6&oPNFHBUPOœEF$0BOVBM
HMPCBMFſJVMUFSJPSMBTDIJNCœSJMFDMJNBUJDF
0WBMPBSFBEJƄJPOBMœBTJTUFNFMPSJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſ 'BCSJDBSFBĬJJOTUBMBSFBEVSBCJMĊQF
ſJEFQFSFƄJFTUFDœÔſJQœTUSFB[œQFSGPSNBOƄFMFUFSNJDF
FYDFQƄJPOBMFQFÔOUSFBHBEVSBUœEFWJBƄœ
DFSJOƄBDIFJF ĬBOUJFS
QFOUSVmFDBSF TPMVƄJF EVSBCJMœ 1SFGBCSJDBSFBBTJHVSœTJTUFNFDFBVDBMJUBUFTVQFSJPBSœ
4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBO PJOTUBMBSFNBJSBQJEœſJNBJTJHVSœQFſBOUJFS
QPUSFEVDFGPMPTJSFBEFFOFSHJFDVQÉOœMB "EJƄJPOBM
BDFTUFTPMVƄJJBTJHVSœDPTUVSJNBJNJDJMB
"DFBTUBÔOMFTOFſUFQSPJFDUBSFBEFTJTUFNFEFÔODœM[JSF DPOTUSVDƄJF
SFEVDFSFBUJNQVMVJEFFYFDVƄJFſJPNBJNBSF
ſJSœDJSFBTQBƄJJMPSBTUGFMÔODÉUTœmF PQUJNJ[BUœ FmDJFOƄB TJHVSBOƄœÔOSFBMJ[BSFBQSPJFDUVMVJ
FOFSHFUJDœſJTœTFSFEVDœFNJTJJMFEF$0 4PMVƄJJMFQSFGBCSJDBUFTVOUGVSOJ[BUFÔOſBOUJFSMB
EJNFOTJVOJFYBDUF
SFEVDÉOEVTFMBNBYJNDBOUJUBUFBEF
EFſFVSJEJODPOTUSVDƄJJ
"SHVNFOUF
DMœEJSJMFTVOUSFTQPOTBCJMFQFOUSVEJODPOTVNVM 1SPmMVMDPOTUSVDƄJFJ
EFFOFSHJFÔO6& JODMV[ÉOEDMœEJSJMFJOEVTUSJBMF
'B[FEFVUJMJ[BSF
EFDPOTUSVDƄJF
.BUFSJJQSJNF
EFQSPEVDƄJF
3FDJDMBSFB
'B[FMF
'B[F
&/&3(*&&$0/0.*4*5Ē-"65*-*;"3&
&mDJFOƄB
SFTVSTFMPS
$BMJUBUFJOEVTUSJBMœ
1JFSEFSJSFEVTF
.BTBSFEVTB
5JNQJSFEVſJ
1JFSEFSJSFEVTF
&mDJFOƄœFOFSHFUJDœ
TVQFSJPBSœ
3FDVQFSBSF
$-Ē%*3*
JOEVTUSJF
USBOTQPSU
OFSF[JEFOƄJBMF &OFSHJFBDVNVMBUœ &DPOPNJJEFFOFSHJF
MPDVJCJMF
DPOUSPMVMUFNQFSBUVSJJÔODMœEJSJMFJOEVTUSJBMF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1SPUFDĠJBĬJQĊTUSBSFBNFEJVMVJÔODPOKVSĊUPS
$POTUSVDĠJBEVSBCJMĊÔOTDPQVMQSPUFKĊSJJNFEJVMVJ
&OFSHJFJOUFHSBUœ %VSBCJMJUBUFBJ[PMBOĠJMPSĬJSJTDVMEFFSPSJ
&YJTUœPDPOWJOHFSFFSPOBUœDPOGPSNDœSFJBDFB "DVN
DÉOEDBJFUFMFEFTBSDJOJſJOPSNFMFOFDFTJUœ
NBJJNQPSUBOUœDBSBDUFSJTUJDœBNBUFSJBMVMVJFFOFSHJB WBMPSJ6NBJTDœ[VUFBMFÔOWFMJſVMVJFYUFSO
DFB
JOUFHSBUœÔOBDFTUB-BNBUFSJBMFMFEFDPOTUSVDƄJJEFCB[œ NBJJNQPSUBOUœQSPCMFNœMBBMFHFSFBJ[PMBOƄJMPSF
TDIJNCBSFBVOVJNBUFSJBMDVVOFDIJWBMFOUDVPFOFSHJF MPOHFWJUBUFBQFSGPSNBOƄFMPSUFSNJDFſJQJFSEFSJMFEFBFS
JOUFHSBUœNBJKPBTœWBSFEVDFÔOUSFHVMJNQBDUFOFSHFUJD 3JTDVMEFBHSFſJMBBMFHFSFBNBUFSJBMFMPSJ[PMBUPBSFFBTUGFM
3FBMJ[BSFBFYJHFOƄFMPSFOFSHFUJDFKPBTFFTUFDFMNBJ QSPCMFNBDIFJFMBPQUJNJ[BSFBFmDJFOƄFJ FOFSHFUJDF ſJ
JNQPSUBOUGBDUPSſJUSFCVJFTœmF PQUJNJ[BU QSJNVM SFBMJ[BSFBVOPSFNJTJJTDœ[VUFEF$0
&OFSHJBJOUFHSBUœQPBUFm ÔOſFMœUPBSF
ÔOEFPTFCJ MB
4JTUFNFMFDPOTUSVJUFEJOmCSœ NJOFSBMœ GBCSJDBUœ
NBUFSJBMFMFſJTJTUFNFMFFmDJFOUF FOFSHFUJD
VOEF FOFSHJB
JOEVTUSJBMBTBNCMBUFQFſBOUJFS
JOUFHSBUœFTUBOEBSEoEJOFOFSHJBFDPOPNJTJUœQF
EVSBUBEFWJBƄœBDMœEJSJJ $FMNBJNBSFGBDUPSEFSJTDFDSFſUFSFBVNJEJUœƄJJ
JOEJGFSFOUEFDBV[œ
DBSFNœSFſUFDPOEVDUJWJUBUFB
"DFBTUBJOEJDœGPBSUFDMBSQFQSJNVMMPDTVOU
UFSNJDœ
DBSBDUFSJTUJDJMFUFSNJDF WBMPBSFB6
ſJQJFSEFSFBSFEVTœEF
BFS-POHFWJUBUFBQFSGPSNBOƄFMPSQFEVSBUBEFWJBƄœFTUF -BNBUFSJBMFMFEJOmCSœ NJOFSBMœ FYJTUœ QSPCMFNF EF
QFMPDVMBMEPJMFB"DFTUFBTVOUQSPCMFNFMFFDPMPHJDF QSPJFDUBSFÔOMFHœUVSœDVTUSVDUVSBMPSEFTDIJTœoTVOU
DIFJFMBBMFHFSFBNBUFSJBMFMPSJ[PMBUPBSF QFSNFBCJMFMBWBQPSJſJBFS
6NJEJUBUFBÔODPSQPSBUœÔOJ[PMBOƄJ
·ONVJFSFBDBV[BUœEFDPOEFOT
EFEFGFDUFMFEFNPOUBK
"MFHFSFBNBUFSJBMVMVJJ[PMBOU TBVEFDPOEVDUFMFQFSNFBCJMFDBV[FB[œDSFſUFSFB
DPOEVDUJWJUœƄJJUFSNJDF
&YJTUœPHBNœMBSHœEFEJGFSJUFNBUFSJBMFJ[PMBUPBSF
EJONVMUFTVSTFEJGFSJUFſJDVQSPQSJFUœƄJEJGFSJUF$FM $PNQSFTJVOF
NBJJNQPSUBOUMVDSVFTUFDBNBUFSJBMFMFTœSF[JTUFQF 1SPEVTFMFDVEVSJUBUFNBJNJDœſJDVVODPOƄJOVUNBJ
PQFSJPBEœMVOHœJBSQFBDFBTUœÔOUSFBHœQFSJPBEœTœſJ NJDEFMJBOƄJTVOUQSFEJTQVTFMBDPNQSFTJVOFoFYMB
QœTUSF[FQFSGPSNBOƄFMFMBOJWFMÔOBMU VUJMJ[BSFBDBBDPQFSJſQMBU1SJOUSPQSPJFDUBSFCVOœTBS
$FBNBJJNQPSUBOUœQBSUFÔOQSPJFDUBSFFTUFBMFHFSFB QVUFBQSFWFOJBDFBTUœQSPCMFNœ
QFSGPSNBOƄFMPSUFSNJDFſJEFQFSNFBCJMJUBUFMBBFS-B .JſDBSFBBFSVMVJ
BMFHFSFBNBUFSJBMVMVJJ[PMBOUFYJTUœUSFJQVODUFDIFJF $POTUSVDƄJBEFTDIJTœÔOTFBNOœDœNJſDBSFBBFSVMVJ
T FBMFHFNBUFSJBMVMDVEVSBUœEFWJBƄœMVOHœ
QFTVQSBGBƄœſJNJſDBSFBBFSVMVJQSJODPOTUSVDƄJFQPBUF
EVSBCJMJUBUFTVGJDJFOUœſJSJTDNJOJNEFOFSFVſJUœ SFEVDFWBMPBSFBJ[PMBƄJFJ
DIJBSEBDœVOFMFQSPEVTF
EFBTFSFEVDFTBVQJFSEFCFOFGJDJJMFMFHBUFEFFOFSHJF ÔNQJFEJDœBDFBTUBQSJOGPMPTJSFBEFTUSBUVSJEFBDPQFSJSF
ſJEFFNJTJJMFEFCJPYJEEFDBSCPO
4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBO
T FBMFHFNBUFSJBMVMDVQPUFOƄJBM0%1OVM 4JTUFNFMFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJ,JOHTQBO
0%1oQPUFOƄJBMEFSFEVDFSFBTUSBUVMVJEFP[PO QSFGBCSJDBUFÔOBGBSBſBOUJFSVMVJBTJHVSœPDPOTUSVDƄJF
QSPCMFNBQPMVœSJJHMPCBMF
PQUJNœ
DVVODJDMVMVJEFWJBƄœÔOEFMVOHBU
DVUJNQTDVSU
ÔODB[VMMJNJUœSJJHSPTJNJJ
TFWBBMFHFDFMNBJCVO EFMBQSPJFDUBSFQSJOQSPEVDFSFBÔOGBCSJDœ
JOTUBMBSFB
J[PMBOUUFSNJDQFOUSVUJQVMDPOTUSVDUJWEBU TFWB GBDJMœQFſBOUJFS
GPMPTJSFBFmDJFOUœ B DMœEJSJJ ſJ SFDJDMBSFB MB
PQUJNJ[BWBMPBSFB6ſJBFDPOPNJFJEFFOFSHJF
TGÉSſJUVMEVSBUFJEFWJBƄœ
NJſDBSFBBFSVMVJQFTVQSBGBƄœ
QPBUFmDBV[BQJFSEFSJJEFDœMEVSœ
&95&3*03
DPOEFOT ÔNCœUSÉOJSFmFDBSFEFHSBEBSF
QPBUFSFEVDFSF[JTUFOƄB BNBUFSJBMVMVJTBVSFEVDFSFB
UFSNJDœſJEFUFSJPSB WBMPSJMPSTQFDJmDBUFBMFSF[JTUFOƄFJ
TUSVDUVSBDMœEJSJJ UFSNJDFÔOUJNQVMEVSBUFJEFWJBƄœ
JODMVTJWUBTBSFBTBVDPNQSFTJVOFB
NBJNVMUF
QVOƄJUFSNJDF
QFSNFBCJMJUBUFBMBWBQPSJ QJFSEFSJMFEFBFSQFSNJU
*/5&3*03 SFQSF[JOUœSJTDVMEFDPOEFOT QJFSEFSJEFDœMEVSœÔOFYUFSJPS
3*4$63*-&*/45"-Ē3**
BTBNCMBSFBQFſBOUJFSFWVMOFSBCJMœEJOQVODUVMEFWFEFSFBMJOTUBMœSJJHSFſJUF
TQBƄJJMJCFSFTBVBCTFOƄB
NBUFSJBMVMVJJ[PMBUPS
QJFSEFSJNBSJEFBFS
EFUFSJPSBSFm[JDœ DPNQSFTJVOF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1SPUFDĠJBĬJQĊTUSBSFBNFEJVMVJÔODPOKVSĊUPS
$POTUSVDĠJBEVSBCJMĊÔOTDPQVMQSPUFKĊSJJNFEJVMVJEFWJBĠĊ
4GÉSĬJUVMEVSBUFJEFGVODĠJPOBSFo %JTUSVHFSFB
%BDœTJOHVSBQPTJCJMJUBUFFTUFEJTUSVHFSFB
QBOPVSJMF
ÔOOPJSFB
SFVUJMJ[BSFBĬJSFDJDMBSFB ſJOVDMFFMFTFQPUQSPDFTBÔOTJHVSBOƄœQSJOJOUFSNFEJVM
%BDœOVFTUFQPTJCJMTBVEBDœOVFTUFEFEPSJUTœTF FDIJQBNFOUFMPSFYJTUFOUFGPMPTJUFMBEF[NFNCSBSFB
QSFMVOHFBTDœWJBƄBDMœEJSJJQSJOBEBQUBSFTBVSFOPWBSF
GSJHJEFSFMPS"ſBTFBTJHVSœEJTUSVHFSFBÔOTJHVSBOƄœ
EFNPMBSFBEFWJOFJOFWJUBCJMœ&TUFJNQPSUBOUDBVSNœSJMF BBHFOƄJMPSEFFYQBOEBSFſJFÔOMFTOJUœSFHFOFSBSFBUVUVSPS
TGÉSſJUVMVJWJFƄJJDMœEJSJJTœmF NJOJNJ[BUF ·O QSJODJQJV
NBUFSJBMFMPSSFDJDMBCJMF
JODMVTJWBOVDMFFMPSEFCB[œ
BDFBTUBJNQMJDœNJOJNJ[BSFBSF[JEVVSJMPSſJBTJHVSBSFB
0NPEBMJUBUFBMUFSOBUJWœEFEJTUSVHFSFFTUFVUJMJ[BSFB
SFÔOOPJSJJ
SFOPWœSJJTBVSFGPMPTJSJJNBUFSJBMFMPS
OVDMFVMVJJ[PMBUPSDBſJDPNCVTUJCJMÔOUFSNPDFOUSBMFMF
-BTGÉSſJUVMEVSBUFJEFWJBƄœ
QFOUSVQBOPVSJMFJ[PMBUPBSF VSCBOF"DFBTUœQSPDFEVSœPGFSœSFDVQFSBSFBFOFSHJFJ
FYJTUœNBJNVMUFQPTJCJMJUœƄJEFSFDJDMBSF
GœSœFGFDUF GPMPTJUFMBQSPEVDFSFBNBUFSJBMFMPSJ[PMBUPBSF
ÔO
OFHBUJWFBTVQSBNFEJVMVJ DPOGPSNJUBUFDVDFBNBJCVOœMJOJFEJSFDUPBSF
3FOPWBSFB BEF[WPMUœSJJEVSBCJMF
1SJOSFWPQTJSFBUBCMFJFYUFSJPBSFBÔOWFMJſVMVJDMœEJSJJ
EVSBUBEFWJBƄœTFQPBUFQSFMVOHJDVQÉOœMBBOJ
'PMPTJSFBSFQFUBUœ
4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFƄJBVPEVSBUœ
EFWJBƄœGPBSUFMVOHœ
DBSFEFQœſFſUFBOJ'PMPTJSFB
SFQFUBUœBQSPEVTFMPSEFDPOTUSVDƄJFPGFSœBWBOUBKFNBJ
NBSJQFOUSVNFEJVMEFWJBƄœEFDÉUSFDJDMBSFB
3FDJDMBSFB
0ƄFMVMſJBMVNJOJVMTFQPUSFDJDMBÔONBJNVMUFSÉOEVSJ
GœSœOJDJPQJFSEFSFTBVEFHSBEBSF'FƄFMFFYUFSJPBSF
ſJJOUFSJPBSFEJOPƄFMTBVBMVNJOJVTVOUSFDJDMBCJMFGœSœ
BGFDUBSFBNFEJVMVJſJGœSœFNJTJJTVQMJNFOUBSFEFEJPYJE
EFDBSCPO&WJEFOƄFMFDVSFOUFBSBUœDœEJOPƄFMVMTBV
BMVNJOJVMGPMPTJUÔOEPNFOJVMDPOTUSVDƄJJMPSFTUFSFDJDMBU
·OBOVNJUFÔNQSFKVSœSJ WF[JNBJEFQBSUF
TFQPBUF
SFDJDMBOVDMFVMEFCB[œÔOTVſJſJGPMPTJDBVNQMVUVSœ
QFOUSVDJNFOUTBVNPSUBSTBVDBBCTPSCBOƄJQFOUSV
TDVHFSJMFEFMJDIJEF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
$BJFUFEFTBSDJOJĬJOPSNF
4ĊOĊUBUFĬJTJHVSBOĠĊ
3FHMFNFOUœSJEFQSFWFOJSFBBDDJEFOUFMPSſJQSPUFDƄJBNVODJJ
1SPUFDƄJBNVODJJſJTJHVSBOƄB
3FHVMJMFEFMBMPDVMEFNVODœſJJOTUSVDƄJVOJMFEFMVDSV
3FHVMJQFOUSVQSFWFOJSFBBDDJEFOUFMPS
#(7"1SJODJQJJMFEFQSFWFOJSF
#(7$-VDSVMÔOſBOUJFS
3FHVMBNFOUFUFIOJDF
o #(3 ;)
v3FHVMJQFOUSVQSPUFDƄJBſJTFDVSJUBUFBNVODJJMBBTBNCMBSFBÔODIJEFSJMPSNFUBMJDFw
o #(3 ;)
v'PMPTJSFBFDIJQBNFOUFMPSEFQSPUFDƄJFÔNQPUSJWBDœEFSJJÔOHPMw
o #(3 ;)
v'PMPTJSFBQMBTFMPSEFQSPUFDƄJFw
o #(* ;)
v4FMFDUBSFBſJGPMPTJSFBFDIJQBNFOUFMPSFMFDUSJDFſJBNJKMPBDFMPSEFQSPEVDƄJFÔOſBOUJFSw
4USVDUVSB
QS&/ QSPJFDU
BOPVSJMFUSJTUSBUGPMPTJUFMBÔODIJEFSJMFQFOUSVQFSFƄJſJBDPQFSJſ 7JJUPSTUBOEBSE
1
; "QSPCœSJHFOFSBMFBMF%*#U
#FSMJO
1BOPVSJJ[PMBUPBSFDVJ[PMBƄJFEJO163ſJGFƄFNFUBMJDF
&$$4/¡ 3FDPNBOEœSJFVSPQFOFQFOUSVQBOPVSJJ[PMBUPBSF
1BSUFB*1SPJFDUBSF
%*/ 4USVDUVSJNFUBMJDF
1BSUFB 1SPJFDUBSFſJDPOTUSVDƄJF
1BSUFB "OBMJ[BTJHVSBOƄFJMBÔOEPJSFBFMFNFOUFMPSTUSVDUVSBMF
1BSUFB &YFDVƄJBſJDBMJmDBSFB DPOTUSVDUPSVMVJ
%*/ 0ƄFMVMTUSVDUVSBMÔODPOTUSVDƄJJQSPJFDUBSFſJDPOTUSVDƄJF
%*/ 5BCMBUSBQF[PJEBMœÔODPOTUSVDƄJJ
1BSUFB 5 BCMBUSBQF[PJEBMœ
QMBDBSFDVUBCMœUSBQF[PJEBMœDFSJOƄFHFOFSBMFſJEFUFSNJOBSFBDBQBDJUœƄJJ
QPSUBOUFQSJODBMDVM
1BSUFB 5 BCMBUSBQF[PJEBMœ
QMBDBSFDVUBCMœUSBQF[PJEBMœEFUFSNJOBSFBDBQBDJUœƄJJQPSUBOUFQSJOÔODFSDœSJ
1BSUFB 5 BCMBUSBQF[PJEBMœ
QMBDBSFDVUBCMœUSBQF[PJEBMœBOBMJ[œTUSVDUVSBMœſJQSPJFDUBSF
%*/7&/7
&VSPDPEF 1SPJFDUBSFBTUSVDUVSJMPSNFUBMJDF
1BSUFB3FHVMJHFOFSBMF
%*/ 1SPJFDUBSFBÔODœSDœSJMPSQFOUSVDMœEJSJ
1BSUFB 4UPDBSFBNBUFSJBMFMPS
NBUFSJBMFEFDPOTUSVDƄJJſJFMFNFOUFTUSVDUVSBMF
ÔODœSDœSJſJVOHIJVSJ
EFGSJDƄJVOF
1BSUFB 1SPJFDUBSFBÔODœSDœSJMPSQFOUSVDMœEJSJ
DBMDVMVMÔODœSDœSJMPSÔODœSDœSJJNQVTF
1BSUFB ·ODœSDœSJJNQVTFÔODœSDBSFBEJOWÉOUMBTUSVDUVSJMFTVTDFQUJCJMFMBWJCSBƄJJ
1BSUFB ·ODœSDœSJÔODœSDœSJEJO[œQBEœſJHIFBƄœ
%*/ 5PMFSBOƄFMFÔODPOTUSVDƄJJ
1BSUFB &MFNFOUFMFEJOPƄFMQSFGBCSJDBUF
%*/ 1SPJFDUBSFBTUSVDUVSJMPSEJOMFNOoSFHVMJHFOFSBMFQFOUSVDMœEJSJ
; "QSPCœSJHFOFSBMFBMF%*#U
#FSMJO
&MFNFOUFEFmYBSF QFOUSV QBOPVSJMF TBOEXJDI
BURPDQLDBVSDG\LQGG
$BJFUFEFTBSDJOJĬJOPSNF
4JHVSBOĠBMBJODFOEJV
QS&/ QSPJFDU
BOPVSJMFUSJTUSBUGPMPTJUFMBÔODIJEFSJMFQFOUSVQFSFƄJſJBDPQFSJſ 7JJUPSTUBOEBSE
1
%*/ $PNQPSUBSFBMBGPDBNBUFSJBMFMPSEFDPOTUSVDƄJJſJBDPNQPOFOUFMPSDPOTUSVDUJWF
1BSUFB .BUFSJBMFEFDPOTUSVDƄJJDPODFQUF
DFSJOƄFſJUFTUF
1BSUFB %FmOJƄJJ
DFSJOƄF ſJ UFTUF
1BSUFB 1FSFƄJſJQFSFƄJFYUFSJPSJOFQPSUBOƄJEFmOJƄJJ
DFSJOƄF ſJ UFTUF
1BSUFB "DPQFSJſEFmOJƄJJ
DFSJOƄF ſJ UFTUF
%*/ 1SPUFDƄJBTUSVDUVSBMœMBGPDÔODMœEJSJMFJOEVTUSJBMF
1BSUFB $FSJOƄFMFBOBMJUJDFQFOUSVUJNQVMEFSF[JTUFOƄœMBGPD
%FUFSNJOBSFBDPNQPSUBNFOUVMVJMBJODFOEJVBMNBUFSJBMFMPSEFQP[JUBUFo'BDUPSJEFDPNCVTUJF
1BSUFB 7BMPSJEFDBMDVM
%*/ 4JTUFNFEFDPOUSPMBMDœMEVSJJſJGVNVMVJ
1BSUFB 5FSNFOJ
PCJFDUJWFEFTJHVSBOƄœ
1BSUFB &YUSBDUPBSFMFEFDœMEVSœſJGVNQSPJFDUBSF
DFSJOƄFſJJOTUBMBSF
.*OE#BV3- (IJEQFOUSVDMœEJSJMFJOEVTUSJBMF
(IJEQFOUSVVUJMJ[BSFBNBUFSJBMFMPSJOnBNBCJMF MB DMœEJSJMF JOEVTUSJBMF
%*/&/ 5FTUFEFSF[JTUFOƄœMBGPD
1BSUFB $FSJOƄFHFOFSBMF
1BSUFB "MUFSOBUJWFſJQSPDFEVSJBEJƄJPOBMF
%*/&/ 5FTUFEFSF[JTUFOƄœMBGPDQFOUSVFMFNFOUFOFQPSUBOUF
1BSUFB 1FSFƄJ
1BSUFB 5BWBOF
%*/&/ 5FTUFEFSF[JTUFOƄœMBGPDQFOUSVFMFNFOUFQPSUBOUF
1BSUFB 1FSFƄJ
1BSUFB 1BSEPTFMJſJBDPQFSJſVSJ
%*/&/ $MBTJmDBSFB ÔO GVODƄJF EF DPNQPSUBSFB MB GPD B NBUFSJBMFMPS EF DPOTUSVDƄJJ ſJ B FMFNFOUFMPS DPOTUSVDUJWF
1BSUFB $MBTJmDBSFB ÔO GVODƄJF EF EBUFMF FYQFSJNFOUBMF EF DPNQPSUBSF MB GPD
1BSUFB $MBTJmDBSFB ÔO GVODƄJF EF EBUFMF FYQFSJNFOUBMF EF SF[JTUFOƄœ MB GPD
FYDMV[ÉOE FMFNFOUFMF EF
WFOUJMBƄJF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
$BJFUFEFTBSDJOJĬJOPSNF
"DVTUJDB
QS&/ QSPJFDU
BOPVSJMFUSJTUSBUGPMPTJUFMBÔODIJEFSJMFQFOUSVQFSFƄJſJBDPQFSJſ 7JJUPSTUBOEBSE
1
%*/ *[PMBƄJBGPOJDœBDMœEJSJMPSo$FSJOƄFſJUFTUF
JOTFSU FYFNQMFDPOTUSVDUJWFſJNFUPEFEFDBMDVM
JOTFSU HIJEEFQMBOJmDBSF ſJ FYFDVƄJF QSPQVOFSJ EF DSFſUFSF B J[PMœSJJ GPOJDF SFDPNBOEœSJ EF J[PMBSF
GPOJDœÔO[POFMFEFMVDSVſJÔOQBSUJDVMBS
JOTFSU $BMDVMVM3AX
3QFOUSVBTJNJMBSFBſJEFmOJSFB DPOGPSN %*/ QF CB[B JOEJDFMVJ EF SFEVDFSF
B[HPNPUVMVJ3XEFUFSNJOBUÔOMBCPSBUPS
*[PMBƄJBGPOJDœÔODMœEJSJo$FSJOƄFſJWFSJmDœSJ "NFOENFOUVM "
%*/ .BUFSJBMFMFQMBTUJDFDFMVMBSFDBNBUFSJBMFJ[PMBUPBSFEFDPOTUSVDƄJJ
1BSUFB .BUFSJBMFJ[PMBUPBSFGPOJDQSPEVTFEJOQPMJTUJSFOFYQBOEBU
%*/ 5FTUBSFBBDVTUJDJJÔODMœEJSJJNQBDUVMBFSVMVJſJBJ[PMBƄJFJ
1BSUFB .œTVSBSFBEJGFSFOƄFMPSEFOJWFM
1BSUFB %FUFSNJOœSJEFMBCPSBUPSBEJGFSFOƄFMPSGBƄœEFOJWFMVMOPSNBM
7%*(IJE
7%* &WBMVBSFB[HPNPUVMVJÔOWFDJOœUBUF
7%* &NJTJJMFTPOPSFBMFDMœEJSJMPSJOEVTUSJBMF
677-ÊSN 3
FHVMBNFOUEFQSFWFOJSFBBDDJEFOUFMPS%PDVNFOUFNJTEFPSHBOJ[BƄJJNJOJTUFSJBMF
EFQSPUFDƄJBNFEJVMVJſJ
EFTJHVSBOƄBWJFƄJJſJNVODJJ
*OUSPEVDFSFUFIOJDœÔOQSPUFDƄJBÔNQPUSJWB[HPNPUVMVJ
4ĊOĊUBUFĬJJHJFOĊ
%JSFDUJWB$POTJMJVMVJ&VSPQFBOEJO%FDFNCSJF
QFCB[BMFHJMPSſJSFHMFNFOUœSJMPSTUBUFMPSNFNCSFSFGFSJUPBSFMB
NBUFSJBMFMFEFDPOTUSVDƄJJ &&$
$POTFSWBSFBQFSNBOFOUĊBNFEJVMVJ
%JSFDUJWB$POTJMJVMVJ&VSPQFBOEJO%FDFNCSJF
QFCB[BMFHJMPSſJSFHMFNFOUœSJMPSTUBUFMPSNFNCSFSFGFSJUPBSFMB
NBUFSJBMFMFEFDPOTUSVDƄJJ &&$
3F[JTUFOĠĊMBDPOEJĠJJMFBUNPTGFSJDF
%*/&/*40 1SPUFDƄJBBOUJDPSP[JWœBTUSVDUVSJMPSNFUBMJDFDVTJTUFNFEFBDPQFSJSFQSPUFDUPBSF
%*/ 1SPUFDƄJBBOUJDPSP[JWœBTUSVDUVSJMPSNFUBMJDFDVTJTUFNFPSHBOJDFſJBDPQFSJSJNFUBMJDF
1BSUFB1SPUFDƄJBQFUFƄJMPSTVCƄJSJNFUBMJDJÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ
%*/&/ $FSJOƄFUFIOJDFHFOFSBMFQFOUSVPƄFMſJQSPEVTFMFNFUBMJDF
%*/&/ $POUJOVJUBUFBBDPQFSJSJJNFUBMJDFMBDBMEſJBBMUPSBDPQFSJSJUPMFSBOƄFEFEJNFOTJVOJſJGPSNF
%*/&/ "DPQFSJSJMFQSJO[JODBSFFMFDUSPMJUJDœMBDBMEQFOUSVUBCMBQMBOœo$POEJƄJJUFIOJDFEFMJWSBSF
%*/&/ "DPQFSJSFBUBCMFJQMBOFDVWPQTFMFPSHBOJDF
%*/&/ "DPQFSJSJMFDPOUJOVFMBDBMEDV[JODBMVNJOJV ;"
QFOUSVUBCMBQMBOœo$POEJƄJJUFIOJDFEFMJWSBSF
%*/&/ "DPQFSJSJMFDPOUJOVFMBDBMEDV[JODBMVNJOJV ;"
QFOUSVUBCMBQMBOœo$POEJƄJJUFIOJDFEFMJWSBSF
%*/&/ "MVNJOJVſJBMJBKFEFBMVNJOJVUBCMB
BDPQFSJSJ
QMBDœSJ
%*/ 5BCMFMFUSBQF[PJEBMFQFOUSVDMœEJSJUBCMFUSBQF[PJEBMF
%VSBCJMJUBUFB
QS&/ QSPJFDU
1BOPVSJMFUSJTUSBUGPMPTJUFMBÔODIJEFSJMFQFOUSVQFSFƄJſJBDPQFSJſ 7JJUPSTUBOEBSE
%*/&/*40 1SPUFDƄJBBOUJDPSP[JWœBTUSVDUVSJMPSNFUBMJDFQSJOTJTUFNFEFWPQTJSF
%*/ 1SPUFDƄJBBOUJDPSP[JWœBTUSVDUVSJMPSNFUBMJDFDVTJTUFNFPSHBOJDFſJBDPQFSJSJNFUBMJDF
1BSU1SPUFDƄJBQFUFƄJMPSTVCƄJSJNFUBMJDJÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ
%*/&/ $FSJOƄFUFIOJDFHFOFSBMFQFOUSVPƄFMſJQSPEVTFMFNFUBMJDF
%*/&/ $POUJOVJUBUFBBDPQFSJSJJNFUBMJDFMBDBMEſJBBMUPSBDPQFSJSJUPMFSBOƄFEFEJNFOTJVOJſJGPSNF
%*/&/ "DPQFSJSJMFQSJO[JODBSFFMFDUSPMJUJDœMBDBMEQFOUSVUBCMBQMBOœo$POEJƄJJUFIOJDFEFMJWSBSF
%*/&/ "DPQFSJSFBUBCMFJQMBOFDVWPQTFMFPSHBOJDF
%*/&/ "DPQFSJSJMFDPOUJOVFMBDBMEDV[JODBMVNJOJV ;"
QFOUSVUBCMBQMBOœo$POEJƄJJUFIOJDFEFMJWSBSF
%*/&/ "DPQFSJSJMFDPOUJOVFMBDBMEDV[JODBMVNJOJV ;"
QFOUSVUBCMBQMBOœo$POEJƄJJUFIOJDFEFMJWSBSF
%*/&/ "MVNJOJVſJBMJBKFEFBMVNJOJVUBCMB
BDPQFSJSJ
QMBDœSJ
%*/ 5BCMFMFUSBQF[PJEBMFQFOUSVDMœEJSJUBCMFUSBQF[PJEBMF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
$BJFUFEFTBSDJOJĬJOPSNF
"DSFEJUBSFĬJDFSUJmDBSF
%*#U
#FSMJO %*#U
#FSMJO"QSPCœSJHFOFSBMFſJTVQFSWJ[œSJ;
&MFNFOUFTBOXJDIDVJ[PMBƄJBEJO163ſJGFƄFNFUBMJDF
.1"#SBVOTDIXFJH 5FTUBSFMBGPD
*GU3PTFOIFJN 1JFSEFSJEFBFS
'*8.àODIFO 1FSGPSNBOƄFUFSNJDF
7FSTVDITBOTUBMUGàS4UBIM
)PM[VOE4UFJOF
6OJWFSTJUZ,BSMTSVIF $POUSPMFYUFSO
J4.BJO[ *OTUJUVUVMQFOUSVUFIOPMPHJBQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSF
-VNJOB[JMFJĬJMVNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJĬ
%*/ -VNJOB[JMFJMBJOUFSJPS
%*/&/ -VNJOœſJJMVNJOBSFo*MVNJOBSFBMPDVSJMPSEFNVODœ
1BSUFB -PDVSJMFEFNVODœEFMBJOUFSJPS
%*/&/ -VNJOœſJJMVNJOBSFo5FSNFOJEFCB[œQFOUSVTQFDJmDBSFB FMFNFOUFMPS EF JMVNJOBU
"SC4UÊUU7 3FHVMJMFMPDVSJMPSEFNVODœ
"43 (IJEVMMPDVSJMPSEFNVODœ
*'#4 (
IJEQFOUSVBTBNCMBSFBFMFNFOUFMPSNFUBMJDFQFOUSVBDPQFSJſ
QFSFƄJſJQBSEPTFMJ
3FHVMJEFQSFWFOJSFBBDDJEFOUFMPS 6OGBMMWFSIàUVOHTWPSTDISJGUFO
"QBEFQMPBJFĬJESFOBKVMBDPQFSJĬVMVJ
%*/ 4JTUFNFEFESFOBSFBBQFMPSQMVWJBMFQFOUSVUFSFOVSJMFQSJWBUF
%*/&/ 4JTUFNFMFHSBWJUBƄJPOBMFEFESFOBSFBBQFMPSQMVWJBMF
1BSUFB $POTJEFSBƄJJHFOFSBMFſJQFSGPSNBOƄF
1BSUFB 5VCVMBUVSœ
JOTUBMBSFſJDBMDVM
1BSUFB %SFOBSFBBDPQFSJſVMVJ
JOTUBMBSFſJDBMDVM
1BSUFB &QVSBSFBBQFMPSV[BUF
JOTUBMBSFſJDBMDVM
1BSUFB *OTUBMBSFBſJUFTUBSFB
JOTUSVDƄJVOJEFMVDSV
ÔOUSFƄJOFSFſJVUJMJ[BSF
3FHVMJQFOUSVQSFWFOJSFBBDDJEFOUFMPS 6OGBMMWFSIàUVOHTWPSTDISJGUFO
1SPUFDĠJBÔNQPUSJWBGVMHFSFMPS
*&$ 1SPUFDƄJBÔNQPUSJWBGVMHFSFMPS
*OGPSNBƄJJEFTQSFMFHJſJSFHVMBNFOUFSFJFTEJOOPSNFMFHFSNBOFTBVEJOOPSNFMF6&%BUFMFEFTQSFMFHJMFſJSFHVMBNFOUFMFBMUPSƄœSJTVOUQSF[FOUBUF
ÔOHIJEVMEFQSPJFDUBSFſJDPOTUSVDƄJJQFOUSVƄBSBEBUœ $;
1-
)6
30
-5
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
0ĠFMDVBDPQFSJSJDPMPSBUF
*OEVTUSJBEFDPOTUSVDƄJJÔODVSBKFB[œGBCSJDBSFB 0QĠJVOJQFOUSVQSPUFDĠJBHBMWBOJDĊ
QSPEVTFMPSDPNQFUJUJWF
EFÔOBMUœDBMJUBUFſJ
EFBTFNFOJ
TFSWJDJJMFUFIOJDFEFTQFDJBMJUBUF"OHBKBNFOUVMOPTUSV (BMWBMMPZ
QFOUSVTFSWJDJJſJDBMJUBUFTFCB[FB[œQFQPMJUJDBEF (BMWBMMPZFTUFVOTUSBUEFPƄFMBDPQFSJUQSJOJNFSTJVOF
DPPQFSBSFTUSÉOTœDVDMJFOƄJJOPſUSJ
QFBQMJDBSFBQSBDUJDJMPS DVVOBMJBKFVUFDUJDEFHNDVQSJO[ÉOEBQSPYJNBUJW
EFBTJHVSBSFBDBMJUœƄJJQFOUSVUPBUFBDUJWJUœƄJMFOPBTUSF EF[JODſJEFBMVNJOJVÔODPNCJOBƄJFDVBMUF
ſJBUJOHFSFBVOFJQFSGFDƄJVOJUFIOJDFQSJOJOUFSNFEJVM FMFNFOUF
DPOGPSN&/"DPQFSJSFBBSFBDFFBſJ
DFSDFUœSJJ
QFEF[WPMUBSFBQSPEVTFMPSſJBJOWFTUJƄJJMPSEF HSPTJNFDBſJBDPQFSJSFBEJO[JODQVSHN
EBSNBTB
DBQJUBM MVJFTUFNBJNJDœBWÉOEÔOWFEFSFEFOTJUBUFBNBJNJDœ
4PSUJNFOUVMVOFJHBNFFYUJOTFEFBDPQFSJSJQMBTUJDF BBMVNJOJVMVJÔODPNQBSBƄJFDV[JODVMQVS(BMWBMMPZF
ÔOTFBNOœSF[VMUBUVMBDFTUVJBOHBKBNFOU TVCTUSBUVMTPSUJNFOUVMVJEFQSPEVTF)14ſJ$FMFTUJB
%FFYFNQMV
)14SFQSF[JOUœNBJNVMUEFQBUSV[FDJ ;JODBSFMBDBME
EFBOJEFFYQFSJFOƄœÔOGBCSJDBSFBEFPƄFMVSJBDPQFSJUF
0ƄFM[JODBUMBDBMEDVVOUPUBMEFHN[JOD
ÔOQBSUFOFSJBUDVQSPEVDœUPSJJEFGSVOUFÔOEPNFOJVM DPOGPSN&/"DFTUBQPBUFm BDPQFSJU ÔO
BDPQFSJSJMPS4JTUFNVMEFmOJTBSF B GPTU FYBNJOBU ſJ BUFTUBU NBJNVMUFWBSJBOUFQPMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ1MBTUJTPM
ÔOMBCPSBUPSQFTVQSBGFƄFMFEFFYBNJOBSFÔOÔOUSFBHB 'PPETBGF
MVNF
ſJQFNBJNVMUEFNJMJPBOFEFNFUSJQœUSBƄJEF
BDPQFSJſVSJſJBDPQFSJSJ3F[VMUBUVMFTUFDœ)14JOUSœJO (BMWBUJU
&VSPQBDVHBSBOƄJBTDSJTœUSBOTGFSBCJMœ$POmEFY¥ (BMWBUJUFPƄFM[JODBUQSJOJNFSTJVOFDPOGPSN&/
DVPNBTœEFBDPQFSJSFTUBOEBSENJOJNœ
EFHN(BMWBUJUFTVCTUSBUVMQFOUSVPƄFMVMDV
0ĠFMDBNBUFSJBMEFQSPmM BDPQFSJSF17%'ſJDVBDPQFSJSFEFQPMJFTUFS
0ƄFMVM
DVDPNCJOBƄJBEFDBSBDUFSJTUJDJQSFDVN 0ƄFMVMVUJMJ[BUBSFPMJNJUœEFDVSHFSFHBSBOUBUœNJOJNœ
nFYJCJMJUBUFB
EVSBCJMJUBUFB
SBQPSUVM SJHJEJUBUF HSFVUBUF ſJ EF/NNſJFGPMPTJUQFOUSVUPBUFQSPEVTFMF
FDPOPNJFFVONBUFSJBMJEFBMQFOUSVBDPQFSJSJQSPmMBUF
1FOUSVBTFQSFWFOJPDPSP[JVOFSBQJEœBPƄFMVMVJ
TFQPBUF *OEJDBƄJJMFTVCTUSBUVMVJ
BQMJDBPBDPQFSJSFNFUBMJDœDFÔMQSPUFKFB[œÔNQPUSJWB
(BMWBMMPZo4(%;"DPOGPSN&/
VNJEJUœƄJJſJBPYJHFOVMVJ&TUFOFDFTBSDBBDFTUFBDPQFSJSJ
TœmF JNQFSNFBCJMF
DPOTJTUFOUF
SF[JTUFOUF ÔNQPUSJWB (BMWBUJUo4(%;DPOGPSN&/
[HÉSJFSJJſJUSFCVJFTœBEFSFGFSNMBTVQSBGBƄBDFUSFCVJF
QSPUFKBUœ"DPQFSJSFBPƄFMVMVJDVVOÔOWFMJſEF[JODTF
OVNFſUFHBMWBOJ[BSF&YJTUœNVMUFWBSJBOUFEFHBMWBOJ[BSF
1SPEVTFEFBDPQFSJSF
DBSFQPUJNQMJDBNBJEFHSBCœBMJBKFEF[JODEFDÉU[JODQVS $MJFOUVMQPBUFm TJHVS Dœ mFDBSF TJTUFN EF BDPQFSJSF
"DPQFSJSJMFEF[JODPGFSœPQSPUFDƄJFFYDFMFOUœ BGPTUFYBNJOBUUFNFJOJDſJFWBMVBUÔOJOTUJUVUFMFEF
ÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ
EFPBSFDFQSPUFKFB[œPƄFMVMÔOEPVœ DFSDFUBSFſJEF[WPMUBSFQFSGPSNBOUFBMFGVSOJ[PSJMPSOPſUSJ
GFMVSJ "DFTUFmOJTBKF EF TVQSBGBƄœ BV GPTU EF[WPMUBUF ÔO NVMƄJ BOJ
DVFGFDUVMEFCBSJFSœ QFOUSVPTFSJFEFBQMJDBƄJJ
ESFQUQFOUSVDBSFBVEJGFSJUF
DBSBDUFSJTUJDJEFGVODƄJPOBSF%FTDSJFSJMFDBSFVSNFB[œTF
QSJOQSPUFDƄJBDBUPEJDœ DPODFOUSFB[œQFEJTUJOHFSFBBDFTUPSEJGFSFOƄF
&GFDUVMEFCBSJFSœ 1SPEVTFMFDVBDPQFSJSFQFOUSVVUJMJ[BSFFYUFSJPBSœſJ
-BFGFDUVMEFCBSJFSœTFBKVOHFQSJOJ[PMBSFBm[JDœ QMBDBSFTFDPNQVOEJOTVCTUSBUVMEJOPƄFMHBMWBOJ[BU
BTVQSBGFƄFJPƄFMVMVJDVPBDPQFSJSFDVNBJCVOœSF[JTUFOƄœ USBUBUQFBNCFMFQœSƄJ
DPNQMFUBUDVPBDPQFSJSF
ÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ"DPQFSJSFBEF[JODGPSNFB[œVOmMN EFCB[œ%VQœBDFFBTVOUBQMJDBUFEJGFSJUFBDPQFSJSJ
QSJOPYJEVMEF[JODDBSFSFQSF[JOUœQSPUFDƄJBQSPQSJFDPNQMFU TQFDJBMFFYUFSJPBSFQFQBSUFBFYQVTœJOUFNQFSJJMPSſJQF
JNQFSNFBCJMœMBDPSP[JVOF1SJOBDFBTUBPƄFMVM ÔNQSFVOœDV QBSUFBQPTUFSJPBSœ OPSNBMJOEJDBUœDBmJOE BDPQFSJSFB
[JODVM
FQSPUFKBUÔNQPUSJWBFGFDUFMPSEœVOœUPBSFBMFPYJ[JMPS
JOUFSJPBSœ
1FOUSVBQMJDœSJEJGFSJUFTFGPMPTFTDEJGFSJUF
HB[FMPSDPSP[JWFſJBMJDIJEFMPSEJOBUNPTGFSœ TJTUFNFEFHBMWBOJ[BSFſJQSPEVTFEFBDPQFSJSFEJGFSJUF
1SPUFDƄJBDBUPEJDœ
"MEPJMFBQSJODJQJVFQSPUFDƄJBDBUPEJDœ%BDœ 1SPEVTFQFOUSVBDPQFSJSFĬJQMBDBSF
BDPQFSJSFBEF[JODFTUFEFUFSJPSBUœ EBUPSJUœWSFNJJ
1FOUSVQPUFOƄJBMJJVUJMJ[BUPSJBJBDFTUPSQSPEVTFGBDFN
EFTDIJEFSJMPS
DSœQœUVSJMPS
[HÉSJFUVSJMPS
NBSHJOJMPSSVQUF
SFGFSJSFMBUBCFMVMBDPQFSJSJMPSFYUFSJPBSFQFQBHJOB
BUVODJGVODƄJPOFB[œDBQSPUFDƄJFOBUVSBMœ
BOPEJDœ
VSNœUPBSF
VOEFTVOUQSF[FOUBUFQSPQSJFUœƄJMFUJQJDF
B[JODVMVJ
%FPBSFDF[JODVMBSFVOQPUFOƄJBMDIJNJDNBJNJDEFDÉU
mFSVM
[JODVM P Tœ mF QSJNVM BUBDBU ſJ EJTUSVT ;JODVM TF
EJ[PMWœſJGPSNFB[œIJESPYJEEF[JODſJPYJEEF[JOD SVHJOB
BMCœ
DBSFGBƄœEFPYJ[JJEFmFS SVHJOB SPſJF
GPSNFB[œ VO
TUSBUEFQSPUFDƄJFÔODFUJOJOEQSPDFTVMEFDPSP[JVOF
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
0ĠFMVSJDVBDPQFSJSJDPMPSBUF
)14EFMB$PSVT 17%'
)14FVOQSPEVTBSIJUFDUVSBMDVPBDPQFSJSF 17%'PGFSœTUBCJMJUBUFNBYJNœDVMPSJMPSſJMVDJVMVJ
TVQFSJPBSœ
UFTUBUÔOMBCPSBUPSſJÔOſBOUJFSFÔOUSVODMJNBU EBUPSJUœSF[JTUFOƄFJFYDFQƄJPOBMFÔNQPUSJWBSB[FMPS
EJmDJM
QFOUSV GPMPTJSF JOEJGFSFOU EF NFEJV 4JTUFNVM EF VMUSBWJPMFUF(SPTJNFBUJQJDœBBDPQFSJSJJFTUFEFo
BDPQFSJSFDPOTJTUFOUEFN HSPTJNFBOPNJOBMœ
BSF ǃNſJPGFSœſJPSF[JTUFOƄœCVOœÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ4F
VOmOJTBK VOJD 4DJOUJMMB ſJ FTUF PGFSJU ÔOUSP HBNœ MBSHœ EF QPBUFGPMPTJÔOUSPDMJNœDVSBEJBƄJJVMUSBWJPMFUFFYUSFN
OVBOƄFMVDJPBTFTBVNBUF
PGFSJOEBSIJUFDƄJMPSPQBMFUœ EFQVUFSOJDF
ÔODPNCJOBƄJFDVUFNQFSBUVSJFYUSFNFſJ
MBSHœEFDVMPSJ'PSNVMBTBVOJDœEFBDPQFSJSF)14 VNJEJUBUF1BMFUBEFDVMPSJTUBOEBSEDPOƄJOFſJBSHJOUJVM
FTUFNBSDœÔOSFHJTUSBUœſJQSPUFKFB[œVUJMJ[BUPSJJEFGBMTVSJ NFUBMJ[BU
6UJMJ[BUPSJJſJQSPQSJFUBSJJDMœEJSJMPSTVOU
EFBTFNFOJ
1PMJFTUFS
QSPUFKBƄJQSJOHBSBOƄJBEBUœEFGVSOJ[PSVM)14o$PSVT
"DFBTUœHBSBOƄJFTDSJTœFTUFUSBOTGFSBCJMœQFOUSV)14 1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMſJ
JNPCJMFMPSEJO&VSPQB FDPOPNJD
QFOUSVBQMJDBƄJJMBFYUFSJPSſJJOUFSJPS(SPTJNFB
UJQJDœBBDPQFSJSJJQFOUSVBQMJDBƄJJJOUFSJPBSFFTUFEF
1MBTUJTPMǃN ǃN
JBSQFOUSVBQMJDBƄJJMFFYUFSJPBSFEFǃN
1MBTUJTPMǃNFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEF
&NBJMVMQFOUSVJOUFSJPS
QMBTUJTPMDVQFSGPSNBOƄFTVQFSJPBSF
DVPmOJTBSF
DBSFJNJUœQJFMFB
DVHSPTJNFBOPNJOBMœEFǃN "DFBTUœBDPQFSJSFTFBQMJDBQFJOUFSJPSVMQBOPVSJMPSſJ
1SPQSJFUœƄJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOƄB BMBDDFTPSJJMPS3FnFDUœ CJOF MVNJOB
BSF MVDJV ſJ TVQSBGBƄB
FYDFMFOUœMBBCSB[JVOF
SF[JTUFOƄBSJEJDBUœÔNQPUSJWB FTUFVſPSEFDVSœƄBU
BTJHVSÉOEVOTJTUFNFGFDUJWſJEVSBCJM
DPSP[JVOJJ
nFYJCJMJUBUFB TVQFSJPBSœ ſJ P SF[JTUFOƄœ GPBSUF BDPQFSJSJJJOUFSJPBSFDBSFBSUSFCVJTœSœTQVOEœDFSJOƄFMPS
CVOœMB[HÉSJFUVSJ6UJMJ[BUPSJJſJQSPQSJFUBSJJEFDMœEJSJTVOU QFUJNQVMEVSBUFJEFGVODƄJPOBSFBDMœEJSJJ
QSPUFKBƄJEFHBSBOƄJBGVSOJ[PSJMPS
HBSBOƄJBTDSJTœQFOUSV ÔOUSVONFEJVOPSNBMTBVEJSJKBU$VMPBSFBTUBOEBSEFTUF
DMœEJSJMFEJO&VSPQB BMCTUSœMVDJUPSEBSTFQPUGVSOJ[BſJUPOVSJQBTUFMQFOUSV
FGFDUFJOUFSJPBSF
$FMFTUJBEFMB$PSVT
$FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFQMBTUJTPM
DVQFSGPSNBOƄF
TVQFSJPBSF
ǃNHSPTJNFBOPNJOBMœ
DVVOmOJTBK
NFUBMJ[BU1SPEVTVMTUBOEBSEBSFQFQBSUFBJOUFSJPBSœ
PBDPQFSJSFEFQPMJFTUFSDVQFSGPSNBOƄFTVQFSJPBSF
'JOJTBKVMNFUBMJ[BUDBQUFB[œMVNJOBſJNJſDBSFB
EÉOE
TVQSBGFƄFMPSQMBDBUFBEÉODJNFſJWJBƄœ
0ĠFMVMWPQTJU
1SPQSJFUœƄJMFUJQJDFBMFBDPQFSJSJMPSFYUFSJPBSF
3F[JTUFOƄœ 3F[JTUFOƄœ 'MFYJCJMJUBUF 3F[JTUFOƄœMBDPSP[JVOF
(SPTJNFB 5FNQNBY
-VDJV ÔNQPUSJWB MB *NQBDU 'MFYJC $FBƄœ
"DPQFSJSF OPNJOBMœ %VSJUBUF 6NJEJUBUF EFGVODƄ
<¡> [HÉSJFUVSJMPS BCSB[JVOF SFWFST *NQBDU TBM
<ǃN> <I>
<H> <NH> <+> SFW<+> <I>
1PMZFTUFS o ))
17%' o ')
)14 o /"
o
1MBTUJTPM o /"
o
$FMFTUJB o /"
o
$PNFOUBSJV
7BMPSJMFDPOƄJOVUFÔOBDFTUUBCFMTVOUQSPQSJFUœƄJUJQJDFſJOVGPSNFB[œPTQFDJmDBƄJF
$VVOTVCTUSBUEF(BMWBUJU;
%JBNFUSFMFNJOJNFBMFnFYJVOJJ BSœUBUF ÔO UBCFM TVOU QFOUSV GPSNBSFB MB ¡$ -B ¡$
OVNBJ QFOUSV )14 F EJBNFUSVM NJOJN BM nFYJVOJJ 5
5FNQFSBUVSBEFFYQMPBUBSFQFUFSNFOMVOHNBYJNœ
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
0ĠFMVSJDVBDPQFSJSJDPMPSBUF
1SPEVTFQFOUSVQSFMVDSBSFBBMJNFOUFMPS "DFTUFQSPEVTFBVPBDPQFSJSFJOUFSJPBSœEJOQPMJFTUFS
HSJPQUJNQFOUSVBEF[JVOFBDVTQVNBJ[PMBOUœ
DFFB
ĬJDBNFSFGSJHPSJmDF DFQFSNJUFGPMPTJSFBMPSQFOUSVGBCSJDBSFBQBOPVSJMPS
6OJUœƄJMFQFOUSVQSPDFTBSFBBMJNFOUFMPSſJDBNFSFMF J[PMBUPBSF4FQPUGVSOJ[B
ÔOGVODƄJFEFDBOUJUœƄJMFEPSJUF
ſJ
GSJHPSJmDF BV DFSJOƄF TQFDJBMF "V OFWPJF EF TVQSBGFƄF BMUFDVMPSJ*OEJGFSFOUEFBDPQFSJSFBJOUFSJPBSœTQFDJmDBUœ
JOFSUFſJOFUPYJDFMBDPOUBDUVMDVBMJNFOUFMFſJDBSFTVOU VUJMJ[BUPSVMBSUSFCVJTœWFSJmDF EBDœ BDPQFSJSFB
TQVNB ſJ
VſPSEFDVSœƄBU$BNFSFMFGSJHPSJmDF OFDFTJUœ QSPQSJFUœƄJ BEF[JWVMTVOUDPNQBUJCJMF4JTUFNVMEFBDPQFSJSFQFOUSV
J[PMBUPBSFTVQFSJPBSF0GFSJNPHBNœMBSHœEFQSPEVTF TVQSBGBƄBFYQVTœBQBOPVMVJJ[PMBOUBSUSFCVJTœTFBMFBHœ
QFOUSVBDPQFSJSFBJOUFSJPSVMVJVOJUœƄJMPSQFOUSVQSPDFTBSFB DPOGPSNQBSUJDVMBSJUœƄJMPSNFEJVMVJJOUFSJPS
BMJNFOUFMPS
DBNFSFMPSGSJHPSJmDF ſJ BMUF BQMJDBƄJJ DF JNQVO 4VCTUSBUVMEFPƄFMGPMPTJUQFOUSVBDFTUFQSPEVTFFTUF
VONFEJVDPOUSPMBU"DFTUFQSPEVTFTVOU (BMWBUJU
PƄFM[JODBUQSJOJNFSTJFDPOGPSN&/
4UFMWFUJUF'PPETBGF DBMJUBUF'F1(
DVPBDPQFSJSFUPUBMœEF[JODEF
4BUJO1MBTUJTPM HN1SPEVTFMFOVTFSFDPNBOEœQFOUSVGPMPTJSFB
MBFYUFSJPS
1PMJFTUFSOFUFE
1PMJFTUFSUFYUVSBU "DDFTJCJMJUBUF
5PBUFBDFTUFQSPEVTFBVVOmOJTBK BMC TUBOEBSE 4F QPU $IJBSEBDœPGFSUBEFDVMPSJFTUFGPBSUFMBSHœ
OVUPBUF
MJWSB
MBDFSFSF
ſJBMUFDVMPSJ TVOUEFQP[JUBUFQFTUPDÔOBDFMBſJUJNQ$FBNBJCVOœ
NPEBMJUBUFEFBTJHVSBSFBNBUFSJBMVMEPSJUÔOQFSJPBEB
4VQSBGFƄFMFFYQVTFTBVEFMVDSVBMFBDFTUPSQSPEVTF
OFDFTBSœFTUFDPOTVMUBSFBEJOUJNQBGVSOJ[PSVMVJ
OVTVOUUPYJDFſJTVOUSF[JTUFOUFMBNVDFHBJ4VOUQMœDVUF
EVSBCJMFſJVſPSEFDVSœƄBU4VQSBGBƄB4UFMWFUJUF'PPETBGF
FTUFJOFSUœDIJNJDJBSMBDPOUBDUVMOFÔOUSFSVQUDVBMJNFOUF
OFBNCBMBUFFTUFOFUPYJDœ
BDPQFSJSJBOUJCBDUFSJBMFEJTQPOJCJMF
BSGIBURPDQLDLQGG
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
'FĠFMFEJOBMVNJOJV
*OUSPEVDFSF 4JTUFNVMEFBMVNJOJVBDPQFSJUBSFPmOJTBSF DPNQMFYœ
ſJDVTUSBUVSJNVMUJQMF*OUFHSJUBUFBſJQFSGPSNBOƄFMF
'FƄFMFEJOBMVNJOJVDVTVQSBGBƄœOFUFEœſJBDPQFSJSF
ÔOUSFHVMVJTJTUFNEFQJOEFEFBMFHFSFBPQPSUVOœBUVUVSPS
DPMPSBUœTVOUQVTFMBEJTQP[JƄJFÔOUSPHBNœDPNQMFUœEF
QœSƄJMPSDPNQPOFOUF
DBSBDUFSJTUJDJſJDVMPSJBTUGFMÔODÉUTœmF PQPSUVOF QFOUSV
DFSJOƄFMFTQFDJmDF BMF QSPJFDUVMVJ 4JTUFNVMDVQSJOEF
-BBMFHFSFBQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSFDVGFƄFEJOBMVNJOJV 4VCTUSBU
BDPQFSJU
FDIJQBEFQSPJFDUBSFUSFCVJFTœDVOPBTDœ 4USBUVMEFCB[œ
QSPCMFNFMFSFGFSJUPBSFMBNBUFSJBM
DBSBDUFSJTUJDJMF 'JOJTBKQSFBMBCJM
BDPQFSJSJJ
QSPEVTVMVJſJNPOUBKVMVJ
"DPQFSJSFBGJOBMœ
4VCTUSBUVMEJOBMVNJOJV $PNCJOBƄJBEJOUSFSF[JTUFOƄBMBDPSP[JVOF
SBQPSUVM
1BOPVSJMFJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUGBCSJDBUFEJOBMJBKEF SJHJEJUBUFHSFVUBUFſJmOJTBKVM DBMJUBUJW BM TVQSBGFƄFJ GBDF
BMVNJOJVDVVSNœUPBSFMFDBMJUœƄJ DBBMVNJOJVMTœmF VO TVCTUSBU JEFBM %FPBSFDF BMVNJOJVM
TFSJB OFDFTJUœGPBSUFSBSQSPUFDƄJFMBDPSP[JVOF
BDPQFSJSFBTF
QPBUFBMFHFDPOGPSNDBMJUœƄJMPSTBMFEFDPSBUJWFoBDFTUB
TFSJB
FTUFÔOUSVODPOUSBTUEJSFDUDVTVCTUSBUVSJMFEFPƄFM
MBDBSF
TFSJB BDPQFSJSFBQSPUFDUPBSFBSFPJNQPSUBOƄœWJUBMœ
5BCMBEFBDPQFSJSFFYUFSJPBSœFTUFGBCSJDBUœEJOBMJBKF
EFBMVNJOJVDPOƄJOÉOENBOHBOſJNBHOF[JVEJONPUJWFMF 'JOJTBKVMQSFBMBCJM
EFDSFſUFSFBDPOTJTUFOƄFJſJSJHJEJUœƄJJ"MJBKVMFTUFMBNJOBU
MBSFDFBTUGFMÔODÉUTœmF SFBMJ[BUœ DPOTJTUFOƄB OFDFTBSœ ſJ "DFBTUBFTUFQSJNBFUBQœBQSPDFTVMVJEFBDPQFSJSF
DPOGPSNOFDFTJUœƄJJQBSƄJBMSFDPQU
QFOUSVBTFÔNCVOœUœƄJJ 4VCTUSBUVMEFBMVNJOJVFTUFDVSœƄBU
EFHSFTBUſJQSFWœ[VU
EVDUJMJUBUFBſJmOJTBKVM
TBV EFBTFNFOFB QPBUF m BDPQFSJU DVPBDPQFSJSFEFDSPN"DFBTUBOVOVNBJDœNœSFſUF
QFOUSVVOFGFDUEFDPSBUJW4VQSBGFƄFMFQPUm OFUFEF TBV QSPUFDƄJBBOUJDPSP[JWœ
EBSſJPGFSœVOTVCTUSBUFYDFMFOU
DVPmOJTBSF TUVDDP "DPQFSJSJMF TF BQMJDœ EF PCJDFJ QF QFOUSVBDPQFSJSJMFDBSFWPSm BQMJDBUF VMUFSJPS 1SPDFTVM
TVQSBGFƄFOFUFEF FSJHVSPTDPOUSPMBUſJNPOJUPSJ[BUQFOUSVBTFBTJHVSB
DœBDPQFSJSFBFTUFBQMJDBUœÔOUSPDBOUJUBUFFYBDUœſJ
4PSUJNFOUVMEJTQPOJCJMBMTJTUFNFMPSEFBDPQFSJSF VOJGPSNœ$IJBSEBDœBDFBTUœBDPQFSJSFBSFHSPTJNFBEF
FYUFSJPBSF OVNBJDÉƄJWBNJDSPOJ
FBSFQSF[JOUœVOFMFNFOUJNQPSUBOU
4JTUFN (SPTJNFB -VDJV ÔOUSFTVCTUSBUſJmOJTBKVM EFDPSBUJW
EFBDPQFSJSF ÔONJDSPOJ ÔO %FQSPDFTVMmOJTBKVMVJ QSFBMBCJM EFQJOEF ÔO ÔOUSFHJNF
17%' TVDDFTVMTJTUFNVMVJEFBDPQFSJSFUPUBM
3F[JTUFOUMB
BCSB[JVOF "34
1PMJFTUFS
"DPQFSJSFBSPMFMPS
5BCMBJOUFSJPBSœFTUFEJOBMVNJOJVDVPBDPQFSJSFEJO 4JTUFNVMEFBDPQFSJSFQSFTVQVOF
ÔODFMFNBJNVMUF
QPMJFTUFSBMC
mOJTBSF OFUFEœ TBV DV mOJTBSF TUVDDP DB[VSJ
VOTUSBUEFDPSBUJW6OFMFTJTUFNFQPUDPOƄJOFEPVœ
TBVNBJNVMUFTUSBUVSJ
-BTJTUFNFMFDVTUSBUVSJNVMUJQMF
TFBQMJDœÔONPE
"DPQFSJSJ DVSFOUVOTUSBUEFCB[œ4USBUVMEFCB[œTFBMFHFEJO
DPOTJEFSFOUFMFHBUFEFBEFSFOƄœ
SF[JTUFOƄœMBDPSP[JVOF
"MVNJOJVMFTUFTUBCJMſJEVSBCJM·ONBKPSJUBUFBNFEJJMPS
ſJnFYJCJMJUBUF "DPQFSJSFB mOBMœ TF BMFHF QFOUSV FGFDUVM
PGFSœPGVODƄJPOBSFFYDFMFOUœDBQMBDBSFEFBDPQFSJſTBV
WJ[VBM
EFQFSFUF
GœSœOFDFTJUBUFBVOVJÔOWFMJſQSPUFDUPS&YJTUœ
BQMJDBƄJJ
ÔONFEJJEFPTFCJUEFBHSFTJWF
VOEFNFUBMVM 'JFDBSFBDPQFSJSFFBQMJDBUœÔOGPSNœnVJEœ DV BKVUPSVM
OFDFTJUœQSPUFDƄJF%FBTFNFOJ
FYJTUœPTFSJFEFBMUF SPMFMPS3PMBUSFDFQSJOUSVODVQUPSVTDœUPS
DBBDPQFSJSFB
NPUJWFQFOUSVDBSFVUJMJ[BUPSVMQPBUFTœBMFBHœſJTœ TœTFÔOUœSFBTDœ-BBOVNJUFmOJTBKF
VOEF TF DFSF VO
TQFDJmDF TJTUFNVM EF BDPQFSJSF BTQFDUNFUBMJD
FTUFOFDFTBSQFOUSVNœSJSFBQSPUFDƄJFJTœ
TFBQMJDFÔODœVOMBD
$VMPBSFBDPSFTQVO[œUPBSFDMœEJSJMPSFYJTUFOUFQPBUF
m DFSVUœ BTUGFM ÔODÉU Tœ TBUJTGBDœ DFSJOƄFMF QMBOJmDBUF TBV
TœmF ÔO DPODPSEBOƄœ DVvDVMPSJMF EF DBTœw BMF DMJFOUVMVJ
6OFMFJOTUJUVƄJJNJMJUBSFOFDFTJUœBm DBNVnBUF JBS QMBDœSJMF
DVBDPQFSJSJDPMPSBUFQPUm EF GPMPT QFOUSV SFBMJ[BSFB
BDFTUVJFGFDU6OBMUBWBOUBKÔOBDFTUTFOTQPBUFm DVMPBSFB
DBSFSFnFDUœ SB[FMF JOGSBSPſJJ "MVNJOJVM BSF P TVQSBGBƄœ DV
SFnFYJF GPBSUF CVOœ
ſJ
EFſJ SF[JTUœ DPOEJƄJJMPS BUNPTGFSJDF
FYJTUœDÉUFWBBQMJDBƄJJVOEFQPBUFm OFEPSJU FY ÔO
BQSPQSJFSFBBFSPQPSUVSJMPS
·OBTUGFMEFDB[VSJ
TFQPBUF
GPMPTJVOTJTUFNEFBDPQFSJSFQFOUSVSFEVDFSFBSFnFYJFJ
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
'FĠFMFEJOBMVNJOJV
1FSGPSNBOĠF %FPBSFDFQSBGVMTFQPBUFFMJNJOBQSJOTQœMBSF
TF
BKVOHFEFBTFNFOFBMBQJFSEFSFBDPOUJOVœBMJBOƄJMPS
4JTUFNFMFEFBDPQFSJSFBVQFSGPSNBOƄFEJGFSJUF
'JMNVMPTœmF USFQUBU NBJ TVCƄJSF
QÉOœ DÉOE FWFOUVBM TF
ÔOGVODƄJFEFNFEJVMÔODPOKVSœUPS·OBMFHFSFB
BKVOHFMBEJTQBSJƄJBUPUBMœBBDPQFSJSJJ"EBVTVMEFMJBOƄJ
DBSBDUFSJTUJDJMPSTJTUFNVMVJEFBDPQFSJSFUSFCVJFMVBUFÔO
TUBCJMJMBSBEJBƄJJVMUSBWJPMFUFQPBUFEVDFMBPMJNJUBSF
DBMDVMQFSGPSNBOƄFMFQSJPSJUBSFſJDBSBDUFSJTUJDJMFNFEJVMVJ
JNQPSUBOUœBBDFTUFJSFBDƄJJ
MPDBM
%F[BHSFHBSFBÔOQSBGTFQPBUFNBOJGFTUBÔOEJGFSJUFGPSNF
$POEJƄJJFYUFSOF ÔODB[VMBOVNJƄJMPSMJBOƄJ
DVNBSm 17%' 1PMJWJOJMJEJnVPSJE
$FMFEPVœJOnVFOƄF FYUFSOF JNQPSUBOUF TVOU SBEJBƄJJMF "DFTUNBUFSJBMBSFPUSBOTQBSFOƄœÔOBMUœMB3BEJBƄJB
VMUSBWJPMFUFſJQPMVBSFBDIJNJDœ1PMVBSFBDIJNJDœQPBUF VMUSBWJPMFUœ
JBSQÉOœDÉOEOVTFGPMPTFTDQJHNFOƄJJQPUSJWJƄJ
EFDVSHFQSJOJOnVFOƄB TVSTFMPS MPDBMF TBV QPBUF BQBSF EJO DBSFTœÔNQJFEJDFQœUSVOEFSFBSB[FMPSVMUSBWJPMFUFQSJOMJBOU
DPNQMFYFMFJOEVTUSJBMFNBKPSF TVCTUSBUVMEFCB[œTFWBEF[BHSFHB"DFBTUBQPBUFEVDFMB
EFMBNJOBSFB17%'EJOTVCTUSBUVMEFCB[œ
3BEJBƄJJMFVMUSBWJPMFUF
3BEJBƄJJMFTFQPUÔNQœSƄJÔOUSFJDBUFHPSJJQSJODJQBMF 1JFSEFSFBDVMPSJJ
3BEJBƄJBVMUSBWJPMFUœ "#
BDPQFSœPCBOEœBMVOHJNJJ "DFBTUBFDBV[BUœEFÔOœMCJSFBQJHNFOƄJMPSÔOTJTUFNVM
EFVOEœEFMBONQÉOœMBONſJSFQSF[JOUœ EFBDPQFSJSFEBUPSJUœSBEJBƄJJMPSVMUSBWJPMFUF"DFBTUB
EJOUPBUFSBEJBƄJJMF-VNJOBWJ[JCJMœ
ÔOCBOEBEFMBON TFQPBUFFWJUBQSJOBMFHFSFBDPSFDUœBQJHNFOƄJMPSſJ
QÉOœMBON
ÔOTFBNOœEJOSBEJBƄJJ3FTUVMEF ÔOEFPTFCJQSJOGPMPTJSFBEFQJHNFOƄJBOPSHBOJDJ
FSBEJBƄJFJOGSBSPſJFDFƄJOFEFCBOEBMVOHJNJJEFVOEœEF
MBONQÉOœMB
ON 1PMVBSFDIJNJDĊ
"DFTUFQSPQPSƄJJTVOUUJQJDF
FYJTUœÔOTœBOVNJUFWBSJBƄJJ 1PMVBSFBDIJNJDœBQBSFÔOEFPTFCJÔOBUNPTGFSœDVHB[F
ÔOGVODƄJFEFMBUJUVEJOF
BOPUJNQſJUJNQVM[JMFJ BDJEF
DVNBSm EJPYJEVM EF TVMG 40
PYJEVMEFB[PU /0Y
3BEJBƄJBVMUSBWJPMFUœBSFPFOFSHJFNBSFDBSFÔOQSJODJQJV ſJDMPSVSJ $M
EJTUSVHFPSJDFQSPEVTFPSHBOJDF-BTJTUFNVMEFBDPQFSJSF $FMNBJBHSFTJWſJSœTQÉOEJUQPMVBOUFTUFEJPYJEVMEF
BSFUSFJFGFDUFJNQPSUBOUF"DFBTUBDBV[FB[œQJFSEFSFB TVMG4VSTBMVJQSJODJQBMœFBSEFSFBVOPSDPNCVTUJCJMJ
MVDJVMVJ
EF[BHSFHBSFBÔOQVMCFSFſJQJFSEFSFBDVMPSJJ GPTJMJDBSFDPOƄJOTVMG
ÔOV[JOFFMFDUSJDFſJÔOBHMPNFSœSJ
1JFSEFSFBMVDJVMVJ NBSJJOEVTUSJBMFſJPSœſFOFſUJ%JPYJEVMEFTVMGGPSNFB[œ
ÔONFEJVMVNFEEJOBUNPTGFSœ
JOJƄJBM
BDJEVMTVMGVSPT
3FEVDFSFBMVDJVMVJOVUSFCVJFDPOGVOEBUœDVDSFBSFB JBSBQPJBDJEVMTVMGVSJD"DFſUJDPNQVTJEBVOBſUFSFBſB
EFQSBG"DFTUFEPVœGFOPNFOFTFQPUJWJÔOBDFMBſJUJNQ
OVNJUFJvQMPJBDJEFw
ÔOTœOVTVOUTJNJMBSF
1SF[FOƄBſJDPODFOUSBƄJBPSJDœSVJUJQEFQPMVBSFQPBUF
1JFSEFSFBMVDJVMVJFQSJNVMTFNOEFEFHSBEBSFBM WBSJBDPOTJEFSBCJMEFMBP[POœMBBMUBmJOE EFQFOEFOUF
BDPQFSJSJJ&VſPSEFSFDVOPTDVUſJ
PEBUœÔODFQVUœ
EFDPOEJƄJJMFMPDBMF&TUFFTFOƄJBMDBMBDPOTJEFSBSFB
DPOUJOVœQÉOœDÉOETVQSBGBƄBEFWJOFNBUœ QÉOœDÉOE QFSGPSNBOƄFMPSTJTUFNVMVJEFBDPQFSJSFTBVBMTVCTUSBUVMVJ
DPOEJƄJJMFOVTFTDIJNCœÔOUSVONPETFNOJmDBUJW
0EBUœ TœmF MB EJTQP[JƄJF WBMPSJMF MPDBMF TQFDJmDF
DFEFUFSJPSBSFBBÔODFQVU
TVQSBGBƄBQJFSEFNBJNVMUEJO
vDPSQVMwMJBOƄJMPS$VBDFBTUBTFNœSFſUFDPODFOUSBƄJBEF .FEJVMJOUFSJPS
QJHNFOƄJTUBCJMJ
DVDPOTFDJOƄBQJFSEFSJJEFMVDJV1SPDFTVM $POEJƄJJMFEFNFEJVEFMBJOUFSJPSVMDMœEJSJJQPUEJGFSJ
OVFTUFMJOJBS
SFEVDFSFBMVDJVMVJEFPCJDFJTFBDDFMFSFB[œ NBJNVMUEFDÉUDPOEJƄJJMFNFEJVMVJFYUFSJPS1PMVBSFB
DVUJNQVM DIJNJDœDBSFJBOBſUFSFEJOQSPDFTFMFSFBMJ[BUFÔOœVOUSVM
/JWFMVMMVDJVMVJTFNœTPBSœQSJOMVNJOBSFnFDUBUœ EF DMœEJSJJQPBUFEBOBſUFSFVOPSDPOEJƄJJFYUSFNF
DVN
SFGFSJOƄœ
DBSFFTUFJOnVFOƄBUœ EF VOHIJVM EF JODJEFOƄœ BM BSm VNJEJUBUFB QSPCBCJM DFMF NBJ EJmDJMF DPOEJƄJJ
MVNJOJJQFTVQSBGBƄBBDPQFSJSJJ&TUFOFDFTBSTœTFTQFDJmDF JOUFSJPBSF
4VCTUSBUVSJMFEFBMVNJOJVTVOUGPBSUFTUBCJMF
VOHIJVMQFOUSVBPCƄJOFPDPNQBSBƄJFQMBV[JCJMœ JBSQFBMVNJOJVTVOUPQPSUVOFNBKPSJUBUFBTJTUFNFMPS
6OFMFTJTUFNFEFBDPQFSJSF
ÔODFFBDFQSJWFſUF EFBDPQFSJSF-BBMFHFSFBDBSBDUFSJTUJDJMPSTJTUFNVMVJEF
QJFSEFSFBMVDJVMVJ
TFQPUDPNQPSUBÔOUSVOGFMGPBSUFEJGFSJU BDPQFSJSFPQUJNUSFCVJFUPUEFBVOBTœTFBDPSEFPBUFOƄJF
TVmDJFOUœ DPOEJƄJJMPS JOUFSJPBSF
%F[BHSFHBSFBÔOQVMCFSF QSBG
%F[BHSFHBSFBÔOQVMCFSFFTUFQFSDFQVUœDBÔOœMCJSFB
TVQSBGFƄFJ"UVODJDÉOETFſUFSHFTVQSBGBƄB
BQBSFQSBGVM
$VSœƄJSFBſJMVTUSVJSFBQPUSFÔOOPJTVQSBGBƄBſJDVMPBSFB
EBS
EVQœPFYQVOFSFÔOEFMVOHBUœQSBGVMBQBSFEJOOPV
%F[BHSFHBSFBFDBV[BUœEFEFHBKBSFBEFQJHNFOƄJEF
QSBGOPOMJBOƄJQFTVQSBGBƄBmMNVMVJ $IJBS EBDœ GBDUPSVM
QSJODJQBMFSBEJBƄJBVMUSBWJPMFUœ
BDDFMFSBSFBSFBDƄJFJFTUF
GBWPSJ[BUœEFDPNCJOBƄJBVNJEJUBUFPYJHFO;POFMF
HFPHSBmDF VOEF BQBSJƄJB QSBGVMVJ F DFB NBJ JNQPSUBOUœ
TVOU[POFMFDBMEFſJVNFEFDVPSBEJBƄJFVMUSBWJPMFUœ
BHSFTJWœ
DVNBSm [POFMF EF MB USPQJDF
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
'FĠFMFEJOBMVNJOJV
4JTUFNFMFEFBDPQFSJSFJOEJWJEVBMF 4JTUFNFMFSFnFDUPSJ[BOUF EF SB[F JOGSBSPſJJ
4JTUFNFMFSFnFDUPSJ[BOUF EF SB[F JOGSBSPſJJ *33
17%'
1PMJWJOJMEJnVPSJE
TFGPMPTFTDVOFPSJQFOUSVBDPOUSJCVJMBDBNVnBSFB
"DFTUTJTUFNFGPSNBUEJOUSVOBNFTUFDEFSœſJOœ JOTUJUVƄJJMPSNJMJUBSF%FPBSFDFDBSBDUFSJTUJDJMFTVOU
17%'ſJSœſJOœBDSJMBUœ&TUFWPSCBEFVOTJTUFNFYUSFNEF DœQœUBUFQSJOGPMPTJSFBEFQJHNFOƄJTQFDJBMJTJOUFUJDJ
EVSBCJM
DVPnFYJCJMJUBUF FYDFQƄJPOBMœ ſJ SF[JTUFOƄœ DIJNJDœ BOPSHBOJDJ
TFQPUGPMPTJMBDÉUFWBTJTUFNFEFBDPQFSJSJ
FY
SJEJDBUœÔODPNCJOBƄJFDVDFMFNBJÔOBMUFQFSGPSNBOƄFÔO 1PMJFTUFSſJ17%'
QSJWJOƄBQœTUSœSJJMVDJVMVJ
BQBSJƄJBQSBGVMVJſJTDIJNCœSJJEF
$VMPSJMFVUJMJ[BUFTVOUWFSEFſJDBGFOJV&TUFWPSCB
DVMPBSF
EFDVMPSJWJ[JCJMF
DBSFTVOUDFSVUFDFMNBJEFTQFOUSV
17%'FUSBOTQBSFOUQFOUSVSB[FMFVMUSBWJPMFUF
EFDJ DBNVnBSF
BMFHFSFBQJHNFOƄJMPSFIPUœSÉUPBSFÔODB[VMÔODBSFEPSJN
TœSFEVDFNEF[BHSFHBSFBÔOQSBGBBDPQFSJSJJEFCB[œ
"DPQFSJSFBEFCB[œUSFCVJFTœmF QSPUFKBUœ ÔO BDFTU GFM
QFOUSVBFWJUBEFMBNJOBSFB7BSJFUBUFBEFQJHNFOƄJDF 4VQSBGFĠFMFDVUFYUVSĊ
QPUBTJHVSBQSPUFDƄJBOFDFTBSœFTUFSFEVTœWBSJFUBUFBEF 5'JOJTœSJMFTVQSBGFƄFMPSDVUFYUVSœQFBMVNJOJVMBDPQFSJU
DVMPSJ17%'FEFBTFNFOJMJNJUBUœ TFQPUSFBMJ[BQSJOSFMJFGBSFBNFUBMVMVJBDPQFSJU&UBMPBOFMF
17%'OVFYDFMFB[œQSJOMVDJV
EBSÔOJOEVTUSJBEF UJQJDFTVOUTUVDDP
IBNNFSſJQFCCMF"DFTUFmOJTœSJ
DPOTUSVDƄJJBDFBTUBOVBSFJNQPSUBOƄœQSJNPSEJBMœ/JWFMVM OVTVOUPQPSUVOFQFOUSVNFEJJDPSP[JWF
EFPBSFDF
EFMVDJVUJQJDMB17%'FTUFEF%BDœFTUFOFDFTBS
TF UFYUVSBSFBQPBUFDBV[BNJDSPmTVSJ BDPQFSJSJJ
QPUBUJOHFÔOTœWBMPSJQVƄJONBJÔOBMUF
1PMJFTUFS
OMJOJJNBSJ
FTUFWPSCBEFVOTJTUFNEFBDPQFSJSF %VSBCJMJUBUFB
GPMPTJUQFOUSVTDPQVSJHFOFSBMF
DBSFTFQPBUFNPEJmDB ·OUBCFMFQSF[FOUBUœEVSBUBEFGVODƄJPOBSFEFDPSBUJWœ
QFOUSVÔOEFQMJOJSFBVOVJOVNœSNBSFEFDBSBDUFSJTUJDJ ſJUPUBMœÔOUSVONFEJVJOEVTUSJBMUJQJD7BMPSJMFTFQPU
/JWFMVMMVDJVMVJQPBUFm ÔOUSF NBU DPNQMFU QÉOœ MB
FYUJOEFMBNFEJVMSVSBM
nFYJCJMJUBUFB FTUF ſJ FB WBSJBCJMœ %VSBUBEF %VSBUBEF
"DPQFSJSJMFEFQPMJFTUFSBVPSF[JTUFOƄœDIJNJDœſJ 4JTUFN GVODƄJPOBSF GVODƄJPOBSF
EVSBCJMJUBUFDPOTJEFSBCJMF EFDPSBUJWœ UPUBMœ
1PMJFTUFS
3F[JTUFOUMBBCSB[JVOF
3F[JTUFOUMB
"DFTUTJTUFNTFDPNQVOFEJOUSPSœſJOœVSFUBOJDœTBV
BCSB[JVOF "34
QPMJTUJSFOJDœBNFTUFDBUœDVSœſJOœQPMJBNJEJDœ4JTUFNVM 17%'
BSFPGPBSUFCVOœEVSBCJMJUBUFſJSF[JTUFOƄœMBDPOEJƄJJMF
BUNPTGFSJDF1FSGPSNBOƄFMFEJOQVODUVMEFWFEFSFBM
SBEJBƄJJMPSVMUSBWJPMFUFTVOUNBJCVOFEFDÉUMBQPMJFTUFSVM
PCJſOVJU
$PNQMFUBSFBDVQPMJBNJEEœTJTUFNVMVJPmOJTBSF
UFYUVSBUœ
DBSFQPBUFEJGFSJEVQœHSBEVMEFBTQSJNF6OVM
EJOBWBOUBKFMFTJTUFNVMVJFTUFDœTVQSBGBƄBBSFPSF[JTUFOƄœ
ÔOBMUœMBBCSB[JVOF
·ODFMFNBJPCJſOVJUFNFEJJ
BDFTUTJTUFNEFBDPQFSJSF
PGFSœVOTFSWJDJVCVOBUÉUMBBQMJDœSJMFFYUFSJPBSFDÉUſJMB
DFMFJOUFSJPBSF
.FUBMJ[BU
&GFDUFMFNFUBMJDFTVOUMBEJTQP[JƄJFÔOUPBUFTJTUFNFMF
TUBOEBSEBMFBDPQFSJSJMPSQSFBMBCJMF 17%'
3F[JTUFOUMB
BCSB[JVOF
1PMJFTUFS
'JOJTBKVMNFUBMJ[BUTFPCƄJOFQSJO
BEœVHBSFBEFQVMCFSJNFUBMJDFoEFPCJDFJEJOBMVNJOJV
"DFTUFBSFEVD
EFPCJDFJ
EJOQFSGPSNBOƄFMFTJTUFNVMVJ
1PMVBSFBDIJNJDœBHSFTJWœ
EFFYFNQMVEJPYJEVMEF
TVMG
BUBDœQVMCFSJMFNFUBMJDF
JBSQJHNFOUVMTFQœTUSFB[œ
/VBOƄBNFUBMJDœTUSœMVDJUPBSFTFUSBOTGPSNœUSFQUBUÔO
DVMPBSFOFNFUBMJDœ
"DFTUFGFDUTFQPBUFFWJUBQSJOBQMJDBSFBVOVJMBD
USBOTQBSFOUQFBDPQFSJSFBNFUBMJ[BUœ4FSFDPNBOEœ
BDFBTUœQSPDFEVSœQFOUSVTJTUFNFMFDVQSFWPQTJSF
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
/VDMFVMJ[PMBOUEJOQPMJVSFUBOSJHJE
*OUSPEVDFSF %JOQVODUEFWFEFSFBMTœOœUœƄJJ
NBUFSJJMFQSJNF
GPMPTJUFTVOUUSBUBUFBTUGFMÔODÉU
ÔODPOEJƄJJOPSNBMF
*[PMBƄJBEJOQPMJVSFUBOSJHJETFGPMPTFſUFÔODPOTUSVDƄJJ
OVFNJUWBQPSJOPDJWJſJTVOUUPYJDFMBBUJOHFSF%JO
ÔODœEJOBOVM·OVMUJNJJEFBOJBVGPTUGBCSJDBUF
QVODUVMEFWFEFSFBMNFEJVMVJEFWJBƄœ
QSPEVTFMFOV
NBJNVMUEFNJMJPBOFEFNFUSJQœUSBƄJEFQBOPVSJ
FNJUHB[FOPDJWFQFEVSBUBMPSEFGVODƄJPOBSFſJOJDJOV
J[PMBUPBSFQSJOMBNJOBSFDPOUJOVœſJBVGPTUGPMPTJUFDV
TFEFHSBEFB[œÔONFEJVMÔODPOKVSœUPS'JJOEVOVMEJOUSF
TVDDFTQFOUSVBDPQFSJſVSJſJQFSFƄJÔOÔOUSFBHBMVNF
DFJNBJFmDJFOƄJ J[PMBOƄJ EJO EPNFOJVM DPOTUSVDƄJJMPS
1FSGPSNBOƄFMFÔOEFMVOHBUFTVQFSJPBSFBMFNBUFSJBMFMPS DPOUSJCVJFÔONPEBDUJWMBFDPOPNJTJSFBEFFOFSHJF
JBS
J[PMBOUFDVGBƄFUFEFBDPQFSJSFNFUBMJDFſJDVOVDMFVEF QSJOBDFBTUBTFSFEVDFGPBSUFNVMUFNJTJBEFEJPYJEEF
QPMJVSFUBOSJHJE
ÔODPNQBSBƄJFDVTJTUFNFMFBTBNCMBUFQF DBSCPO
ſBOUJFS
TVOUSFDVOPTDVUFEFBOUSFQSFOPSJJÔODPOTUSVDƄJJ
ſJDPOTUSVDUPSJ$POTFDJOƄBFTUFDSFſUFSFBJNQPSUBOUœ
BDFSFSJJQFOUSVBDFTUVJUJQEFTJTUFNEFDPOTUSVDƄJJ %VSJUBUF
*[PMBƄJBEJOQPMJVSFUBOSJHJEBTJHVSœVOOJWFMÔOBMUEF
.PUJWFMFQSJODJQBMFBMFBDFTUFJDSFſUFSJTVOU SF[JTUFOƄœMBQSFTJVOFſJMBGPSGFDBSF
BDFBTUFBmJOE DFSJOƄF
FTFOƄJBMFQFOUSVQBOPVSJMFJ[PMBUPBSFTBOEXJDI
3
FHMFNFOUœSJÔODPOTUSVDƄJJEJODFÔODFNBJTUSJDUFDBSF
JNQVOVOHSBESJEJDBUEFJ[PMBSFſJDBSFTBUJTGBDOPSNFMF
SFGFSJUPBSFMBDFSJOƄFMFFOFSHFUJDFſJFNJTJJMFEF$0 ·NCĊUSÉOJSF
$
SFſUFSFBDPTUVSJMPSMBDPNCVTUJCJMJſJFOFSHJF*[PMBSFB 1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFDVGFƄFEFBDPQFSJSFEJONBUFSJBMF
UFSNJDœFGFDUJWœQPBUFSFEVDFDPTUVSJMFMBÔODœM[JSF JNQFSNFBCJMF
DVNBSm PƄFMVM
QSF[JOUœ TDIJNCœSJ NJOJNF
)7"$DVQÉOœMB EFDPOEVDUJCJMJUBUFUFSNJDœBJ[PMBOUVMVJQFEVSBUBEF
*OGMVFOƄBBTVQSBNFEJVMVJEFWJBƄœMBQSPEVDFSFB GVODƄJPOBSFBTJTUFNVMVJ
FOFSHJFJFTUFVOGBDUPSDBSFUSFCVJFMVBUÔODPOTJEFSBSF
4BEFTDPQFSJUDœBSEFSFBDPNCVTUJCJMJMPSGPTJMJQFOUSV
QSPEVDFSFBEFFOFSHJFDPOUSJCVJFMBFNJTJVOJMFNPEJBMF "CTPSCĠJBBQFJ
EF$0DV"DFTUFHB[FDPOUSJCVJFMBÔODœM[JSFB 1FSNFBCJMJUBUFBWBQPSJMPSEFBQœÔOJ[PMBƄJBEJO
HMPCBMœJBSDPOTFSWBSFBFOFSHJFJFDFBNBJEJSFDUœſJDFB QPMJVSFUBOSJHJEFTUFGPBSUFKPBTœEBUPSJUœTUSVDUVSJJ
NBJJFGUJOœNPEBMJUBUFEFBMJNJUBFNJTJJMFEF$0ſJ
ÔO EFDFMVMFÔODIJTFBMFTBMF1FSNFBCJMJUBUFBFSFEVTœſJ
BDFTUGFM
TœTFQPBUœDPOUSPMBÔODœM[JSFBHMPCBMœ EFTVQSBGBƄBNFUBMJDœBQBOPVMVJ
DBSFBDƄJPOFB[œDB
4 QFDJBMJſUJEJOJOEVTUSJFFTUJNFB[œ
DœJ[PMBSFBDMœEJSJMPS PCBSJFSœÔNQPUSJWBVNJEJUœƄJJ
EJOUPBUœMVNFB
MBVOTUBOEBSEPQUJN
BSQVUFBSFEVDF
OFDFTBSVMHMPCBMEFFOFSHJFDVNBJCJOFEF
"
OUSFQSFOPSJJQSFUJOEPBTBNCMBSFSBQJEœſJPSFBMJ[BSF 1FSGPSNBOĠFMFMBJODFOEJV
HSBCOJDœBQSPJFDUVMVJ1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFTBOEXJDI 1FOUSVJOGPSNBƄJJEFUBMJBUFEFTQSFQFSGPSNBOƄFMFMB
BTJHVSœPJOTUBMBSFSBQJEœQSJOGJYBSFTJNQMœ JODFOEJVoWF[J4FDƄJVOFBEFTQSFDPOTUSVDƄJBDMœEJSJMPS
"
OUSFQSFOPSJJQSFUJOEPDBMJUBUFTVQFSJPBSœ
PÔOUSFƄJOFSF -BGFMDBUPBUFNBUFSJBMFMFPSHBOJDFEFDPOTUSVDƄJF
SFEVTœſJQFSGPSNBOƄFÔOEFMVOHBUFBMFQSPEVTVMVJ oMFNO
IÉSUJF
QMBTUJD
WPQTFMFoOVDMFVMEJOQPMJVSFUBO
SJHJEFTUFJOnBNBCJM
DIJBS EBDœ JOnBNBCJMJUBUFB ſJ BSEFSFB
MVJEFQJOEÔOEFPTFCJEFDBMJUœƄJMFEFSF[JTUFOƄœMBGPDBMF
1FSGPSNBOĠFUFSNJDF NBUFSJBMVMVJDBSFBGPTUGPMPTJUDBTUSBUEFTVQSBGBƄœBM
*[PMBƄJBEJOQPMJVSFUBOSJHJEBSFPDPOEVDUJCJMJUBUF QBOPVSJMPS
UFSNJDœEJOUSFDFMFNBJTDœ[VUF%BUPSJUœBDFTUFJB
3F[JTUFOƄœMBGPDFGFDUJWœTFQPBUFSFBMJ[BQSJOGPMPTJSFB
DPOTFSWBSFBDœMEVSJJFNBJFGFDJFOUœſJÔOMFTOFſUF J[PMBƄJFJEJOQPMJVSFUBOSJHJE"NFTUFDBSFBQPMJVSFUBOVMVJ
PÔOUSFƄJOFSFVſPBSœBNFEJJMPSDVUFNQFSBUVSœDPOUSPMBUœ
DVBOVNJƄJBEJUJWJQPBUFEBOBſUFSFVOFJGPSNVMFEF
DVNBSm DBNFSFMF GSJHPSJmDF QPMJVSFUBOSJHJEDBSFSFTQFDUœTUBOEBSEFMFEFDPNQPSUBSF
4VCTUBOƄBEFCB[œBOVDMFVMVJEFJ[PMBSFBSFPTUSVDUVSœDV MBJODFOEJVDFSVUFEFSFHVMBNFOUFMFOBƄJPOBMFſJDBSF
DFMVMFÔODIJTF
DBSFHBSBOUFB[œQFSGPSNBOƄFUFSNJDFmBCJMF SFTQFDUœDFSJOƄFMFDFMFNBJFYJHFOUFÔOEPNFOJVM
QFÔOUSFBHBQFSJPBEœBEVSBUFJEFGVODƄJPOBSFBDMœEJSJJ BTJHVSœSJMPS
.FEJVMEFWJBĠĊ
/PDJWJUBUF
/VDMFVMEFJ[PMBSFEJOQPMJVSFUBOSJHJE
QFDBSFÔM
GPMPTFſUF,JOHTQBO
FTUFGœSœ$'$ſJ)$'$ſJDPSFTQVOEF
1SPUPDPBMFMPSSFGFSJUPBSFMBTUSBUVMEFP[POEFMBTVNNJUVM
EJO.POUSFBMſJ,ZPUP/VDMFFMFEFJ[PMBSFEJOQPMJVSFUBO
SJHJE,JOHTQBOQPUm JOEJDBUF DB mJOEvOFOPDJWF ſJ
OFQFSJDVMPBTFw
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
/VDMFVMJ[PMBOUEJOQPMJVSFUBOSJHJE
$PNQBOJJMFEFBTJHVSœSJſJQSPQSJFUBSJJEFDMœEJSJ 3F[JTUFOĠBDIJNJDĊ
DSFFB[œPQSFTJVOFDPOTUBOUœQFOUSVÔNCVOœUœƄJSFB
*[PMBƄJBEJOQPMJVSFUBOSJHJEBTJHVSœPSF[JTUFOƄœ
QFSGPSNBOƄFMPSMBJODFOEJVBQBOPVSJEFBDPQFSJſſJEF
FYDFMFOUœMBNVMUFTVCTUBOƄFDIJNJDF
TPMWFOƄJſJVMFJVSJ
QFSFUF$BSFBDƄJFMBBDFBTUB
,JOHTQBOBEF[WPMUBU
BUFTUBU
ſJBPCƄJOVUBQSPCBSFBQFOUSVVOTPSUJNFOUMBSHEF
QSPEVTFDVDMBTJmDBSF MB JODFOEJV QFOUSV VUJMJ[BSFB QFOUSV
BDPQFSJſſJEFQFSFUF 3F[JTUFOĠBCJPMPHJDĊ
1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFTFDPNQPSUœCJOFÔODB[EFJODFOEJV *[PMBƄJBEJOQPMJVSFUBOSJHJEOVDSFFB[œNFEJVEFWJBƄœ
SFBMſJOVDPOUSJCVJFÔONPETFNOJmDBUJW MB BNQMJmDBSFB QFOUSVDJVQFSDJſJFTUFJNVOœMBNVDFHBJVSJſJJOGFTUBSFB
GPDVMVJ&YJTUœEBUFFYDFMFOUFEFTQSFTJTUFNFEFQMBDBSFEF DVJOTFDUF
BDFTUMVDSVmJOE FTFOƄJBM QFOUSV BQMJDBƄJJMF DV
BDPQFSJſſJEFQFSFUFDVNBJNVMUEFEFBOJEFJTUPSJF DFSJOƄFTUSJDUFEFJHJFOœ
5PBUFFYBNJOœSJMFFGFDUVBUFÔO3FHBUVM6OJU
ÔO(FSNBOJB
ÔO
'SBOƄBſJÔO46"BVEVTMBDPODMV[JBDœQBOPVSJMFTBOEXJDI
J[PMBUPBSFSF[JTUFOUFMBGPD
DPSFDUJOTUBMBUF
BVQFSGPSNBOƄF 'BCSJDBSF
EFSF[JTUFOƄœMBGPDFYDFQƄJPOBMF 1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSFDVQPMJVSFUBOSJHJE
,JOHTQBOQPBUFGVSOJ[BQSPEVTF BQSPCBUF TVOUGBCSJDBUFÔODPOEJƄJJMFDPOUSPMVMVJEFDBMJUBUF
ſJSFDVOPTDVUFEFOPSNFMFEFDPOTUSVDƄJF
PSHBOFEF DPOGPSNTUBOEBSEFMPSEFDBMJUBUF*40"TUGFM
TFBTJHVSœ
DFSUJmDBSF ſJ DPNQBOJJMF EF BTJHVSœSJ NFOƄJPOBUF NBJ KPT TJTUFNVMVJEFQMBDBSFPDBMJUBUFTVQFSJPBSœſJQFSGPSNBOƄF
ÔOEFMVOHBUF
"HSFBSFBEFDĊUSFBTJHVSBUPSJ
-1$# -PTT1SFWFOUJPO$FSUJGJDBUJPO#PBSE
'. 'BDUPSZ.VUVBM(MPCBM
"EFSFOĠBMBGFĠFMFQBOPVMVJ
·OUJNQVMSFBDƄJFJEJOUSFDPNQPOFOƄJ
QPMJVSFUBOVMFTUF
FYUSFNEFBEFSFOU"DFBTUBQFSNJUFBESBSFBGFSNœMB
PTFSJFEFTVCTUSBUVSJEFTVQSBGBƄœBQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSF
"EFSFOƄBFBſBEFQVUFSOJDœ
ÔODÉUEVSJUBUFBMFHœUVSJJ
QPBUFm NBJ ÔOBMUœ EFDÉU SF[JTUFOƄB MB SVQFSF TBV MB
GPSGFDBSFBJ[PMBƄJFJÔOTœſJ
.BTB
.BTBSFEVTœBQBOPVSJMPSTBOEXJDIEJOQPMJVSFUBOSJHJE
FTUFVONBSFBWBOUBKÔOWFEFSFBSFBMJ[œSJJEFTUSVDUVSJNBJ
VſPBSFſJNBJJFGUJOFEJOQVODUVMEFWFEFSFBMHSFVUœƄJJ
VUJMF"TBNCMBSFBÔOſBOUJFSFTUF
EFBTFNFOJ
NBJSBQJEœ
ſJBSFDPTUVSJNBJNJDJEBUPSJUœNBOJQVMœSJJVſPBSF$IJBS
ſJDPTUVSJMFEFUSBOTQPSUTVOUMBVOOJWFMTDœ[VUEBUPSJUœ
WPMVNVMVJNBJSFEVTBMQSPEVTVMVJſJBGPMPTJSJJPQUJNF
BWPMVNVMVJEFUSBOTQPSUBU
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
/VDMFVMJ[PMBOUEJOVSFUBOSJHJE
-JQTBOPDJWJUĊĠJJ &mDJFOĠB FOFSHFUJDĊ ĬJ SBUB EF
*[PMBƄJBSJHJEœEJOQPMJJ[PDJBOVSBU 1*3
o$PNFOUBSJV SFOUBCJMJUBUF
/FOPDJWo%FmOJƄJF $POUSJCVƄJBJ[PMBƄJFJ1*3DVVSFUBOSJHJEMBFDPOPNJB
EFFOFSHJFFVOGBDUPSQP[JUJWEFPBSFDFDPTUVM
*[PMBSFB1*3EJOVSFUBOSJHJE,JOHTQBOOVTFQPBUF DPNCVTUJCJMVMVJFDPOPNJTJUQSJOJ[PMBSFFEFDÉUFWBPSJ
DMBTJmDB DB mJOE OPDJWœ ſJ USFCVJF JOEJDBUœ DBvMJQTJUœ EF NBJNBSFEFDÉUDPTUVSJMFDVDPNCVTUJCJMJJMBGBCSJDBSFB
OPDJWJUBUFw NBUFSJBMVMVJ"DFBTUBTFQPBUFEFNPOTUSBQSJOVSNœUPSVM
%JOQVODUEFWFEFSFBMTœOœUœƄJJ
QSPEVTFMFTVOUUSBUBUF FYFNQMV
DVQPMJNFSJDBSF
ÔODPOEJƄJJMFOPSNBMF
OVFNJUWBQPSJ -BQSPEVDFSFBVOVJNFUSVQœUSBUEFJ[PMBƄJFEFQFSFUF
OPDJWJſJTVOUOFUPYJDJMBNBOJQVMBSF 1*3DVPHSPTJNFEFNNTFDPOTVNœMEFQFUSPM1F
%JOQVODUVMEFWFEFSFFDPMPHJD
QSPEVTFMFOVFNJU PQFSJPBEœEFEFBOJBEVSBUFJEFGVODƄJPOBSFBDMœEJSJJ
HB[FOPDJWFQFEVSBUBMPSEFGVODƄJPOBSF
ſJOJDJOVTF J[PMBƄJBFDPOPNJTFſUFMDPNCVTUJCJMEFÔODœM[JSF
EFDJ
EFHSBEFB[œBGFDUÉOENFEJVMÔODPOKVSœUPS'JJOEVOVM DPTUVSJMFJOJƄJBMFTFJONVMƄFTDDV
EJOUSFDFJNBJFmDJFOƄJ J[PMBOƄJ EJTQPOJCJMJ ÔO EPNFOJVM $POGPSNBDFTUVJQSJODJQJVJ[PMBƄJB1*3DVVSFUBOSJHJE
DPOTUSVDƄJJMPS
DPOUSJCVJFEJSFDUMBFDPOPNJTJSFBEF DVVOBEJOUSFDFMFNBJTDœ[VUFWBMPSJEFDPOEVDUJCJMJUBUF
FOFSHJFſJEFDBSCVSBOƄJGPTJMJ1SJOBDFBTUBTFSFEVD UFSNJDœ
PGFSœDFMNBJNBSFQPUFOƄJBMQFOUSV
GPBSUFNVMUFNJTJJMFEFEJPYJEEFDBSCPOſJÔODœM[JSFB FDPOPNJTJSFBEFFOFSHJF
HMPCBMœ"DFBTUœFWBMVBSFTFQPBUFGBDFQSJOTUBCJMJSFB
&DIJWBMFOUVMVJ5PUBMEF·ODœM[JSF 5&8*
4FQPBUF
EFNPOTUSBVſPSDœ
ÔOUSPEVSBUœEFTFSWJDJVNFEJF $PODMV[JF
BQSPEVTFMPSEFDPOTUSVDƄJJ
FGFDUVMOFUFTUFQP[JUJW
JODMV[ÉOEFOFSHJBUPUBMœMFHBUœEFQSPEVDFSFBEFNBUFSJJ *[PMBƄJBEJOVSFUBOSJHJETFQSF[JOUœDBVONBUFSJBMVOJD
QSJNF
GBCSJDBƄJFſJBSFDVQFSœSJJJ[PMBOƄJMPS DBSFTFQPUSJWFſUFQFSGFDUQFOUSVOVDMFVMEFJ[PMBSFBM
QBOPVSJMPSEFDPOTUSVDƄJJ
*[PMBOƄJJEJOVSFUBOSJHJE,JOHTQBOTFDPNQVOEJOUSVO
OVNœSNBSFEFDFMVMFCJOFÔODIJTF"DFTUFBDPOƄJOVO $PNCJOœEVSJUBUFBDVDPOEVDUJCJMJUBUFBUFSNJDœGPBSUF
HB[DBSFNœSFſUFWBMPBSFBJ[PMBUPBSFBQSPEVTVMVJ(B[VM TDœ[VUœſJ
EBUPSJUœBCJMJUœƄJJTBMFEFBBEFSBMBNBUFSJBMFMF
SœNÉOFÔODFMVMœQFEVSBUBEFGVODƄJPOBSFBQSPEVTFMPS
EFBDPQFSJSFÔOUJNQVMQSPDFTVMVJEFGBCSJDBƄJF
FTUFJEFBM
JBSMBTGÉSſJUVMEVSBUFJEFGVODƄJPOBSFFGFDUJWFTFQPBUF QFOUSVUFIOJDJMFJOEVTUSJBMFGPMPTJUFBTUœ[J
SFHFOFSBEVQœOFDFTJUœƄJTBVJODJOFSBDPNQMFU$POGPSN 4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFUF,JOHTQBO
QSPUPDPMVMVJEFMB.POUSFBMEJO
DBSFSFHMFNFOUFB[œ GBCSJDBUFÔOBDFTUGFM
BTJHVSœTPMVƄJJEVSBCJMFſJFDPOPNJDF
QSPEVDFSFBſJGPMPTJSFBGSFPOJMPS $'$
ſJBIJESPGSFPOJMPS QFOUSVVUJMJ[BSFBDBBDPQFSJſſJQFSFUF
)$'$
BMFDœSPSEFSJWBƄJTVOUJNQMJDBƄJÔOEF[BHSFHBSFB
TUSBUVMVJEFP[PO
BDFTUFHB[FBVÔODFUBUTœTFGPMPTFBTDœ
ÔOJ[PMBOƄJJSJHJ[J,JOHTQBO5PBUFQSPEVTFMF,JOHTQBO
GPMPTFTDBTUœ[JBHFOƄJEFFYQBOEBSFDBSFOVBGFDUFB[œ
TUSBUVMEFP[PO 0%1OVM
3FGFSJOƄF
#VJTU
+.)VSE
3v1PMZVSFUIBOF'PBNT5IF$POUSJCVUJPO
UP)FBU*OTVMBUJPOw5IFQSPDFFEJOHPGUIF*OTUJUVUFPG
3FGSJHFSBUJPO
7PM-7*
o
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
/VDMFVJ[PMBOUEJOmCSĊ NJOFSBMĊ
*OUSPEVDFSF 'B[FMFſJDJDMVSJMFEFWJBƄœ
/JWFMVMEFFOFSHJF
/VDMFVMJ[PMBOUEJOmCSœ NJOFSBMœ GPMPTJU MB QBOPVSJMF DPOTVNBU .+LH
,JOHTQBOBSFVSNœUPBSFMFDBSBDUFSJTUJDJ .JOFSJUſJQSPEVDFSFBNBUFSJJMPS
EFMB
MB
QSJNF
1SPEVDFSFBMJBOUVMVJ EFMB
MB
1SPEVDƄJF EFMB
MB
1FSGPSNBOĠFEJOQVODUEFWFEFSFBM 5SBOTQPSU EFMB
MB
QSPUFDĠJFJNFEJVMVJEFWJBĠĊ 5PUBM EFMB
MB
'JCSBNJOFSBMœTFQSPEVDFQSJOUPQJSFBSPDJMPS *OGPSNBƄJJMFTVOUGVSOJ[BUFEF$PNJTJB&VSPQFBOœQSJO"HFOƄJB
WVMDBOJDFEJCB[JDFÔNQSFVOœDVBMUFNBUFSJJQSJNFCSVUF
%BOF[œEF1SPUFDƄJFB.FEJVMVJ
MBUFNQFSBUVSBEF¡$·OGVSOBM
SPDBEJCB[JDœTF EL¦5&,/*,
1SPEVTFJ[PMBUPBSFQFOUSVQFSFƄJſJBDPQFSJſ
&WBMVBSFB*NQBDUVMVJ&DPMPHJD
BNFTUFDœDVDPDTVMſJDVCSJDIFUFMFEFDœSCVOFTBVDV
),4USBOEEPSG
"4DINJEU
-&)BOTFO
""+FOTFO
mCSœ NJOFSBMœ SFDJDMBUœv-BWBw MJDIJEœ FTUF DPOWFSUJUœ .5IPSTFO
"QSJMJF
ÔOmCSF ÔOUSP DBNFSœ EF mMBSF ſJ
ÔO BDFMBſJ UJNQ
FTUF
JNQSFHOBUœDVVMFJIJESPmM ſJ MJBOƄJ -JBOUVM FTUF WVMDBOJ[BU ·OUJNQVMQSPEVDƄJFJOVTFGPMPTFTD$'$
)$'$TBVBMƄJ
ÔOUSVODVQUPS4FGPSNFB[œPNBUSJƄœCJEJNFOTJPOBMœEF BHFOƄJUPYJDJJBSQSPEVTFMFOVBGFDUFB[œTUSBUVMEFP[PO
NBUFSJBMJ[PMBUPSTUBCJM 'PMPTJSFBmCSFJ NJOFSBMF DPOUSJCVJF BTUGFM MB SFTQFDUBSFB
*[PMBƄJBEJOmCSœ NJOFSBMœ FTUF JOFSUœ EJO QVODU EF ÔOƄFMFHFSJMPS1SPUPDPMVMVJEFMB.POUSFBMEJOſJ
WFEFSFDIJNJDſJFTUFJNVOœMBBDƄJVOFBNVDFHBJVMVJ
BDFMVJEFMB,ZPUPEJOEFDFNCSJF
DJVQFSDJMPSſJBBMUPSQBSB[JƄJ3œſJOBGPMPTJUœDBMJBOUQFOUSV
mCSB NJOFSBMœ QPBUF m DPOTJEFSBUœ VO NBUFSJBM QMBTUJD BMF
DBSVJDBSBDUFSJTUJDJSBNÉOOFDIJNCBUFUJNQEFVOTFDPM
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
*OUSPEVDFSF - VOHJNFBUPUBMœBFMFNFOUVMVJEFGJYBSFPTœEJGFSFÔO
GVODƄJFEFHSPTJNFBQBOPVMVJGJYBU
&MFNFOUFMFEFmYBSF QSJNBSF mYFB[œ QBOPVSJMF J[PMBUPBSF
QFTUSVDUVSBDMœEJSJJJBSFMFNFOUFMFEFmYBSF TFDVOEBSF - BQBOPVSJMFDVÔNCJOBSFWJ[JCJMœ
FMFNFOUFMFEFGJYBSF
MFBHœQBOPVSJMFÔOUSFFMF
ÔODIJEHPMVSJFUD&MFNFOUFMF BVGJMFUEFTUSÉOHFSFEJSFDUTVCDBQ
QFOUSVPFUBOſBSF
EFmYBSF TVOU QBSUF JOUFHSBOUœ B DMœEJSJJ ſJ DPOUSJCVJF MB TVQFSJPBSœÔOFWFOUVBMJUBUFBVOPSTPMJDJUBSJOFQSFWœ[VUF
TUBCJMJUBUFBFJſJBSF[JTUFOƄFJBDFTUFJBMBBHFOƄJJBUNPTGFSJDJ (BSOJUVSBEFFUBOſBSFſJſBJCBBVEFBTFNFOJSPMEF
%VSBCJMJUBUFBſJBTQFDUVMUSFCVJFTœmF QœSƄJ DPNQPOFOUF FUBOſBSFÔNQPUSJWBJOUFNQFSJJMPS
BMFÔOUSFHVMVJQSPJFDUſJUSFCVJFUSBUBUFDBBUBSF ľ BJCFMFEFFUBOſBSFQFOUSVGJYBSFBBDPQFSJſVSJMPS
·OVSNœUPBSFMFOPUFHFOFSBMFTVOUEFTDSJTFFMFNFOUF QFSFƄJMPSTBVMVNJOBUPBSFMPSQPUEJGFSJDBEJNFOTJVOJſJ
EFmYBSF EJGFSJUF
DBSF TVOU GPMPTJUF QFOUSV QBOPVSJMF NBUFSJBM(BSOJUVSJMFEJO&1%.TFGPMPTFTDMBſVSVCVSJ
J[PMBUPBSF,JOHTQBO EJOPƄFMDBSCPO
PƄFMJOPYJEBCJMſJſBJCFEFBMVNJOJV
3FGFSJOƄFMFTQFDJmDF MB FMFNFOUFMF EF mYBSF 4'4 *OUFD $
BQVMFMFNFOUVMVJEFGJYBSFQPBUFGJEJONFUBM
EJO
ſJ&+05TVOUQSF[FOUBUFÔOTFDƄJVOJMFSFTQFDUJWFEFTQSF NFUBMBDPQFSJUTBVQPBUFTœGJFWPSCBEFVODBQ
BDPQFSJſVSJſJQFSFƄJ JOUFHSBUDPMPSBU
DBSCPOEFDBMJUBUFTVQFSJPBSœQÉOœPƄFMJOPYJEBCJM
BVTUFOJUJD
$
BQFUFMFBVUPGPSBOUFEJGFSœDPOGPSNNBUFSJBMFMPS
EJGFSJUFſJHSPTJNJMPS
' JMFUFMFSFBMJ[BUFEFFMFNFOUFMFBVUPGJMFUBOUFQPUEJGFSJ
DPOGPSNUJQVMVJſJHSPTJNJJNBUFSJBMVMVJ
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
&MFNFOUFEFmYBSF
*OTUBMBSFĬJFUBOĬBSF
&MFNFOUFMFEFmYBSF BVUPQFSGPSBOUF ſJ BVUPmMFUBOUF
TFQPUGVSOJ[BDVPHBSOJUVSœEFFUBOſBSF
QSPJFDUBUœÔO
BſBGFMÔODÉUTœÔNQJFEJDFQœUSVOEFSFBBQFJÔODMœEJSF
QSJOQVODUVMEFmYBSF 1FOUSV BTJHVSBSFB QFSGPSNBOƄFMPS
PQUJNFFTUFJNQPSUBOUDBFMFNFOUFMFEFmYBSF Tœ mF
JOTUBMBUFDPSFDU
'PSGFDBSFB
&MFNFOUFMFEFmYBSF ſJ HBSOJUVSJMF TVOU QSPJFDUBUF
0BMUœGPSNœEFEFUFSJPSBSF
DBSFÔOTœOVBSFMFHœUVSœ
BTUGFMÔODÉUHBSOJUVSBTœmF DPNQSJNBUœ VOJGPSN
DPOGPSN
DVÔODœSDBSFBEFWÉOU
FTUFGPSGFDBSFB·OBDFTUDB[QBOPVM
TDIJƄFJ1JTUPMVMFFDIJQBUDVPQJFTœSFHMBCJMœQFOUSV
TFEFQMBTFB[œEFBMVOHVMTVQSBGFƄFJQBOFJTBVHSJO[JJJBS
NœTVSBSFBBEÉODJNJJ
DBSFTFQPBUFSFHMBÔOBſBGFMÔODÉU
FMFNFOUVMEFmYBSF TF UBJF TBV TF GPBSGFDœ
TUSÉOHFSFBTœÔODFUF[FÔONPNFOUVMÔODBSFFMFNFOUVMEF
mYBSF F JOTUBMBU DPSFDU &TUFQPTJCJMDBFMFNFOUVMEFmYBSF Tœ EFUFSJPSF[F HSBW
UBCMBEFBDPQFSJSFBQBOPVMVJNBJEFWSFNF
BDFBTUBmJOE
DPOTFDJOƄBGPSGFDœSJJ
3F[JTUFOĠĊ
&MFNFOUFMFEFmYBSF QSJNBSF NFOƄJO QBOPVSJMF QF
TUSVDUVSœſJUSFCVJFTœmF TVmDJFOU EF SF[JTUFOUF QFOUSV
BSF[JTUBÔODœSDœSJMPSMBDBSFTVOUTVQVTF·OQSBDUJDœ
QFOUSVFMFNFOUFMFEFmYBSF
DFB NBJ JNQPSUBOUœ
ÔODœSDBSFFTUFTVDƄJVOFBWÉOUVMVJDBSFUJOEFTœEFTQSJOEœ
QBOPVSJMFEFTUSVDUVSBDMœEJSJJ·OBDFTUFDJSDVNTUBOƄFTF 4BSDJOBQFSNJTœMBGPSGFDBSFMBFMFNFOUFMFEFmYBSF EJO
QPBUFBKVOHFMBPEFUFSJPSBSFFYUSFNœBmYœSJMPS ÔO USFJ PƄFMDBSCPOTBVJOPYJEBCJMDVEJBNFUSVEF
NNF
L/
NPEVSJQPTJCJMF ·OVOFMFDB[VSJ
EVSJUBUFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF FTUF
5SFDFSFBQBOPVMVJQFTUFDBQVMFMFNFOUVMVJ BDFFBDBSFMJNJUFB[œFYUFOTJBQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSF
EFmYBSF ÔOEFPTFCJÔOBQSPQJFSFBMFHœUVSJMPSMBDPOTUSVDƄJF
BDPMP
VOEFTVDƄJVOFBWÉOUVMVJBSFPNBSFQVUFSF
4USBUVMFYUFSJPSBMTVQSBGFƄFJQBOPVMVJTFEFGPSNFB[œ
ÔOKVSVMDBQVMVJſJBHBSOJUVSJJFMFNFOUVMVJEFmYBSF QÉOœ 1FOUSVEFUFSNJOBSFBTBSDJOJJQFSNJTFTFGPMPTFſUF
DÉOEEFTDIJEFSFBFTUFEFTUVMEFMBSHœſJQBOPVMTF TUBOEBSEDPFmDJFOUVM EF TBSDJOœ
EFTQSJOEFMœTÉOEÔOUSFHVMFMFNFOUEFmYBSF QF MPD *OEJDBƄJJMFEFUBMJBUFEFTQSFÔODœSDBSFBQFSNJTœQFOUSV
EFTQSJOEFSFſJFYUSBHFSFMFPCƄJOFƄJEFMBEFQBSUBNFOUVM
UFIOJDBMQSPEVDœUPSVMVJEFſVSVCVSJ
&YUSBHFSFB
&MFNFOUFMFEFmYBSF JFT EJO TUSVDUVSB NFUBMJDœ
BJNPCJMVMVJPEBUœDVQBOPVMDBVSNBSFBTVDƄJVOJJ
WÉOUVMVJ
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
&MFNFOUFEFmYBSF
%VSBCJMJUBUFĬJBTQFDU /PUœ"MUFQSPEVTFEFmYBSF TF QPU GPMPTJ BUVODJ DÉOE
TFEFNPOTUSFB[œDœBVBDFMFBſJTQFDJmDBƄJJ ſJ
%VSBUBEFGVODƄJPOBSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF EFQJOEF
DBSBDUFSJTUJDJDVDFMFQSFDJ[BUFNBJTVT
DVBDPSEVM
EFHSBEVMMPSEFDPSP[JVOF"DFBTUB
MBSÉOEVMFJ
EFQJOEF
,JOHTQBO
EFDBSBDUFSJTUJDJMFNBUFSJBMVMVJ
EFNFEJVMJOUFSJPSſJFYUFSJPS
ſJEFDPOTUSVDƄJBDMœEJSJJ$VNVMUUJNQÔOBJOUFEFBQBSJƄJB
QSPCMFNFMPSMFHBUFEFQFSGPSNBOƄFTFQPUJWJÔOTœQSPCMFNF
MFHBUFEFBTQFDUTBVDBSBDUFSJTUJDJ"DFTUFBQPUm QSJDJOVJUF
(IJEQFOUSVBMFHFSFBFMFNFOUVMVJ
EFTDVSHFSJMBHBSOJUVSJ
EFBQBSJƄJBDPSP[JVOJJ
EFFTUPNQBSFB EFmYBSF
BDPQFSJSJMPSDPMPSBUFTBVEFMJQTBBDPQFSJSJMPSDPMPSBUF
*OUSPEVDFSF
$PSP[JVOFBBQBSFBUVODJDÉOEQFFMFNFOUVMEFmYBSF
4'4*OUFDſJ&+05QSPEVDPHBNœMBSHœEFFMFNFOUF
FYJTUœVNJEJUBUF3BUBDPSP[JVOJJEFQJOEFEFFMFNFOUVM
EFmYBSF ſJ FTUF JNQPSUBOU
EBS DÉUFPEBUœ DIJBS EJmDJM
Tœ
EFmYBSF
EF BDPQFSJSFB MVJ
EF NBUFSJBMFMF DV DBSF FTUF
BMFHFNUJQVMDPSFDUQFOUSVBQMJDBƄJBDPODSFUœ
ÔODPOUBDU
EVSBUBQSF[FOƄFJVNJEJUœƄJJſJEFUFNQFSBUVSB
ÔODPOKVSœUPBSFBNFEJVMVJ 1FOUSVBTJTUBSFBDPOTUSVDUPSJMPSFYJTUœHIJEVSJQFOUSV
BMFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF EF MB mFDBSF QSPEVDœUPS BM
%JODFMFEFNBJTVTFTUFDMBSDœFTUFEJmDJM Tœ TF
FMFNFOUFMPSEFmYBSF
ÔO DBSF FTUF DMBS EFTDSJTœ JOEJDBƄJB
QSFWBEœ
ÔOHFOFSBM
EVSBUBEFGVODƄJPOBSFBFMFNFOUFMPS
FMFNFOUFMPSEFmYBSF 4'4 *OUFD TBV &+05
QSPJFDUBUF
EFmYBSF &TUF QPTJCJM
ÔOTœ
Tœ TF ƄJOœ DPOU EF DÉUFWB
QFOUSVEJGFSJUFBQMJDBƄJJEFDPOTUSVDƄJJſJUJQVSJEFQBOPVSJ
JOEJDBƄJJ
&MFNFOUFMFEFGJYBSFEJOPƄFMVMDBSCPOBDPQFSJUTF $MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJJMPS
DPNQPSUœTBUJTGœDœUPSQFBDPQFSJſVSJMFſJQFSFƄJJ ·OmFDBSF HIJE QFOUSV BMFHFSFB FMFNFOUVMVJ EF mYBSF TF
DMœEJSJMPSJ[PMBUF
ÔONFEJVVSCBOGœSœQPMVBSFQFUJNQ GPMPTFſUFVSNœUPBSFBDMBTJmDBSF B DPOTUSVDƄJJMPS
EFBOJ·OGVODƄJFEFDPOEJƄJJ
TFQPUGPMPTJBDPMP .FEJVTUBOEBSE
VOEFFTUFDFSVUœPHBSBOƄJFEFNBYJNBOJ
1
FOUSVDPOTUSVDƄJJMFOPSNBMFTBVQFOUSVDPOTUSVDƄJJMF
%VSBUBEFGVODƄJPOBSFQSPCBCJMœBFMFNFOUFMPSEF DVGPMPTJSFHFOFSBMœ
BDPMPVOEFMPDBUBSJJTBVQSPDFTFMF
GJYBSFEJOPƄFMBVTUFOJUJDJOPYJEBCJMMBBDFMFBſJDMœEJSJ OVFMJNJOœÔOBFSDBOUJUœƄJJNQPSUBOUFEFWBQPSJEFBQœ
FTUFEFDFMQVƄJOBOJſJTFSFDPNBOEœQFOUSVHBSBOƄJJ
6NJEJUBUFSJEJDBUœ
NBJMVOHJEFBOJ
1
FOUSVDPOTUSVDƄJJMFDBSFDVQSJOETVQSBGFƄFNBSJDV
·ODIJEFSJMFDVDBQBDFEJOQMBTUJDDPMPSBUFJOEJWJEVBMF
BQBEFTDIJTœTBVBDPMPVOEFBQBFTUFGPMPTJUœDBQBSUF
QPUQJFSEFDBQFUFMFDPMPSBUFEVQœVOUJNQ
BQSPDFTVMVJ
FYCB[JOFEFÔOPU
TQœMœUPSJJ
QSPDFTBSFB
·OVSNœUPSVMUBCFMFTUFQSF[FOUBUœEVSBUBEF IÉSUJFJFUD
GVODƄJPOBSFNJOJNœQSPCBCJMœſJQFSJPBEBEFHBSBOƄJF
5FNQFSBUVSBTDœ[VUœ
NBYJNœÔOBOJBFMFNFOUFMPSEFmYBSF ÔO VOFMF NFEJJ
1
FOUSVDPOTUSVDƄJJMFVOEFUFNQFSBUVSBJOUFSJPBSœFTUF
&MFNFOU EFTTVCOJWFMVMUFNQFSBUVSJMPSFYUFSJPBSF ÔOTœOVNBJ
6SCBO 3VSBM *OEVTUSJBM .BSJO
EFmYBSF KPBTœEF¡$
FYBOUSFQP[JUFGSJHPSJGJDF
QBUJOPBSF
0ƄFMDBSCPO BSUJGJDJBMFFUD
"DPQFSJSF /3 /3
TFQBSBUœ 5FNQFSBUVSœDPOUSPMBUœ
0ƄFMEFDœSCVOF 1
FOUSVDPOTUSVDƄJJVOEFFTUFOFDFTBSœPUFNQFSBUVSœ
"DPQFSJSF /3 JOGFSJPBSœTUSJDUEJSJKBUœTBVNFEJJDPOUSPMBUF
FY
JOUFHSBUœ MBCPSBUPBSF
QSPDFTFEFQSPEVDƄJFTQFDJBMFFUD
0ƄFMBVTUFOJUJD *HJFOœ
JOPYJEBCJM
/3/FSFDPNBOEBU
1
FOUSVDPOTUSVDƄJJVOEFTVOUQSPDFTBUFBMJNFOUFMF
TBVVOEFFTUFOFDFTBSVOOJWFMSJEJDBUEFDVSœƄFOJF
3FDPNBOEœSJMFEFTQSFFMFNFOUFMFEFmYBSF BMF FYQSPEVDFSFBTBVQSPDFTBSFBBMJNFOUFMPS
CSVUœSJJ
QSPEVTFMPS4'4*OUFDſJ&+05TVOUNFOƄJPOBUFMBDBQJUPMFMF GBCSJDBSFBDPNQPOFOUFMPSFMFDUSPOJDF
GBSNBDJF
QSJWJUPBSFMBBDPQFSJſVSJſJQFSFƄJ"DPMPVOEFTVOU TœOœUBUFFUD
JOEJDBUFFMFNFOUFEFmYBSF EJO PƄFM DBSCPO
BS USFCVJ Tœ
TFGPMPTFBTDœÔOMPDVMBDFTUVJBPƄFMVMBVTUFOJUJDJOPYJEBCJM
DFFBDFBTJHVSœPTUBCJMJUBUFÔOEFMVOHBUœ-BQSPJFDUFMF
DVHBSBOƄJFQFOUSVQSPEVTFMF,JOHTQBONBJNBSFEF
BOJ
FTUFTUSJDUOFDFTBSœGPMPTJSFBFMFNFOUFMPSEJOPƄFM
BVTUFOJUJDJOPYJEBCJM
-BQPMVBSFBJOEVTUSJBMœTBVNBSJOœTBVÔOJOUFSJPBSFMF
ÔODBSFTFEFTGœſPBSœQSPDFTFDIJNJDFTBVVNFEF FY
CB[JOFEFÔOPU
BSUSFCVJTœmF DPOUBDUBU QSPEVDœUPSVM
FMFNFOUVMVJEFmYBSF
"MUFJOGPSNBƄJJEFTQSFFMFNFOUFMFEFmYBSF QSJNJƄJ MB
EFQBSUBNFOUVMUFIOJDBMQSPEVDœUPSVMVJ
BSGIBURPDQLDLQGG
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
&DIJQBNFOUFEFMVDSVÔOĬBOUJFSĬJJOTUBMBSFB
4DVMFEFĬBOUJFSĬJJOTUBMBSFB *OTUBMBSFBDPSFDUœBFMFNFOUFMPSEFmYBSF QSJNBSF
ſJBVYJMJBSF
1FOUSVBTJHVSBSFBQFSGPSNBOƄFMPSPQUJNF
FJNQPSUBOU
DBQFOUSVJOTUBMBSFBDPSFDUœBFMFNFOUFMPSEFmYBSF Tœ mF
GPMPTJUFFDIJQBNFOUFQSPJFDUBUFTQFDJBMÔOBDFUTDPQ (BSOJUVSB $PSFDU (BSOJUVSBFYDFTJW
TVCDPNQSJNBUœ DPNQSJNBUœ
&MFNFOUFMFEFmYBSF ſJ HBSOJUVSJMF TVOU DPOTUSVJUF ÔO
BſBGFMÔODÉUHBSOJUVSBTœmF DPNQSJNBUœ VOJGPSN ſJ Tœ
BTJHVSFFUBOſBSFBMBBHFOƄJJBUNPTGFSJDJ1JTUPMVMUSFCVJF
TœmF FDIJQBU DV P QJFTœ BOUFSJPBSœ SFHMBCJMœ QFOUSV
NœTVSBSFBBEÉODJNJJ
DBSFTœQFSNJUœEFDVQMBSFBÔOEBUœ
DFFMFNFOUVMEFmYBSF F JOTUBMBU DPSFDU
*OTUSVNFOUFOFDFTBSFQFOUSVFMFNFOUFMF
EFmYBSF QSJNBSF
*OTUSVNFOUFOFDFTBSFQFOUSVFMFNFOUF
EFmYBSF BVYJMJBSF
$VJOTUSVNFOUFMFNFDBOJDFTUBOEBSENBJTVTBSœUBUF
TFQPUGPMPTJEFBTFNFOFBVSNœUPBSFMFBDDFTPSJJ
.FUPEBEFJOTUBMBSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF *OTUSVNFOUFOFDFTBSFQFOUSVOJUVSJ
B
C
1JTUPMEFOJUVSJDVBDVNVMBUPS
D
E
$MFſUFEFOJUVSJDVMFWJFS
B
JOUSPEVDFƄJFMFNFOUVMEFmYBSF ÔO CVDſœ
C
JOTUBMBƄJFMFNFOUVMEFmYBSF ÔO QBOPV
D
TFBKVTUFB[œPQSJSFBMBBEÉODJNFÔOTDPQVMBTJHVSœSJJDPNQSJNœSJJDPSFDUFBHBSOJUVSJJ $MFſUFEFOJUVSJ
/VNBJMBQSJNVMFMFNFOUEFmYBSF
QFOUSV B TF SFBMJ[B FUBMPOBSFB DPSFDUœ
E
$PNQSJNBSFBDPSFDUœBHBSOJUVSJJ
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
&DIJQBNFOUFEFMVDSVÔOĬBOUJFSĬJJOTUBMBSFB
*OTUSVDĠJVOJEFNPOUBK
&TUFJNQPSUBOUDBFMFNFOUFMFEFmYBSF BVUPQFSGPSBOUF
TœmF JOTUBMBUF GPMPTJOE HIJEBKF NFDBOJDF BQSPCBUF EF
QSPEVDœUPSVMſVSVCVMVJſJDBSFTVOUFDIJQBUFDVBDDFTPSJJ
DPSFDUFQFOUSVFMFNFOUVMEFmYBSF ſJ BQMJDBƄJB SFTQFDUJWœ
5FIOJDBEFmYBSF
(IJEBKFMFNFDBOJDFBMFſVSVCVMVJUSFCVJFƄJOVUF
QFSQFOEJDVMBSQFTVQSBGBƄBNBUFSJBMVMVJEFmYBU "QMJDBƄJ
DPOTUBOUTBSDJOB
BTUGFMÔODÉUNBOſPOVMTœDVQMF[FDPSFDU
ſJTVTƄJOFƄJBDFBTUœTBSDJOœQÉOœDÉOEPQFSBƄJBEFHœVSJSF
ſJQFSGPSBSFBmMFUVMVJ TVOU FGFDUVBUF $JSDVJUVM TF EFTUJOEF
ÔOEBUœDFQBSUFBBOUFSJPBSœBſVSVCVMVJBKVOHFÔODPOUBDU
DVTVQSBGBƄBNBUFSJBMVMVJEFmYBU
1JTUPM#PTDIDVSFHBMBSFBBEÉODJNJJ,PE5&
*OTUSVDĠJVOJEFSFHMBSF
3FHMBSFBBEÉODJNJJTFGBDFQSJOFYUFOTJBCSœƄœSJJEF
CMPDBSFſJQSJOÔOWÉSUJSFBQœSƄJJBOUFSJPBSF·OſVSVCBSFB
QœSƄJJBOUFSJPBSFÔOTFOTPQVTBDFMPSEFDFBTPSOJDSFEVDF
BEÉODJNFBmMFUVMVJ
EFTſVSVCBSFB QœSƄJJ BOUFSJPBSF ÔOBQPJ
ÔOTFOTVMBDFMPSEFDFBTPSOJDNœSFſUFBEÉODJNFBmMFUVMVJ
5FTUBƄJQSJOJOUSPEVDFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF
ÔOUSPQJFTœEFTDIJNCBNBUFSJBMVMVJſJ
ÔOGVODƄJFEF
OFDFTJUœƄJ
FGFDUVBƄJSFHMBKVMmOBM
-BJOTUBMBSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF BVUPQFSGPSBOUF
SFTQFDUBƄJÔOUPUEFVOBJOTUSVDƄJVOJMFEFMVDSVEJOſBOUJFSſJ
QVSUBƄJPDIFMBSJEFQSPUFDƄJF
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
*OUSPEVDFSF "QMJDBSF
TVQSBGBƄBUSFCVJFTœGJFVTDBUœ
GœSœQSBG
HSœTJNF
&MFNFOUFMFEFFUBOſBSFTVOUGBDUPSJJNQPSUBOƄJÔO
WFEFSFBJOTUBMœSJJDPSFDUFBQBOPVSJMPSEFBDPQFSJſſJ ſJJNQVSJUœƄJ#BOEBTFGVSOJ[FB[œÔOSPMFÔOTUBSF
QFSFƄJ&MFBVPDPOUSJCVƄJFJNQPSUBOUœMBSF[JTUFOƄB QSFDPNQSJNBUœſJ
EVQœBQMJDBSF EFSVMBSF
VNQMF
TJTUFNVMVJMBBHFOƄJJBUNPTGFSJDJſJMBNPEJmDœSJMF m[JDF BMF TQBƄJVMÔODBSFTFHœTFſUF ÔODPOEJƄJJMJCFSFTF
DMœEJSJJ
EBSDPOUSJCVJFſJMBEVSBCJMJUœƄJJÔODIJEFSJMPS%JO WBFYUJOEFEFDJODJPSJNBJNVMUEFDÉUWPMVNVM
BDFTUNPUJW
TQFDJmDBSFB FMFNFOUFMPS DPSFDUF EF FUBOſBSF DPNQSFTBU
USFCVJFGBDVUœÔODœEJOTUBEJVMEFQSPJFDU UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFFTUFOFMJNJUBUœ
SF[JTUFOƄœMBUFNQFSBUVSJEFMB¦MB¡$
&MFNFOUFEFFUBOĬBSF -JNJUœSJ
MBUFNQFSBUVSJNBJTDœ[VUF
FYUJOEFSFBFTUFNBJ
&MFNFOUFMFEFFUBOſBSFGPMPTJUFQFOUSVQBOPVSJMF
J[PMBUPBSF,JOHTQBOQPUQSPWFOJEFMBEJWFSſJGVSOJ[PSJ
ÔO ÔODFBUœJBSCBOEBBSUSFCVJTœGJFVNF[JUœDVBQœ
FY
VSNœUPBSFMFGPSNFm[JDF EF CB[œ QJTUPMEFTUSPQJSF
#BOEB16
(BSOJUVSJQSPmMBUF
4DPQVMQSJODJQBM
#FO[J1&
FUBOſBSFMBQSBG
QSPUFDƄJFÔNQPUSJWBWÉOUVMVJ
4DPQVMQSJODJQBM VNJEJUBUF
[HPNPU
QMPBJFEJSFDUœ
WJCSBƄJJ
USBOTGFS
FUBOſBSFMBQSBG
QSPUFDƄJFMBWÉOU
[HPNPU
USBOTGFSEF EFDœMEVSœDMBTBEFJOGMBNBCJMJUBUF#
J[PMBSF
DœMEVSœ
ÔOUSFSVQFSFBDJSDVJUVMVJFMFDUSJD FYDFQƄJPOBMœſJDPNQSJNBSFEF
"QMJDBSF "QMJDBSF
TVQSBGBƄBUSFCVJFTœGJFVTDBUœ
GœSœQSBG
HSœTJNFſJ TVQSBGBƄBUSFCVJFTœGJFVTDBUœ
GœSœQSBG
HSœTJNFſJ
JNQVSJUœƄJ JNQVSJUœƄJNFDBOJDF#BOEBTFGVSOJ[FB[œÔOSPMFTBV
UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMBMB¡$
NPTPBSFÔOEPVœWBSJBOUFoBVUPBEF[JWœTBVOPO
WBMBCJMſJQFOUSVTVQSBGFƄFMFNFUBMJDFBMFNBUFSJBMFMPS BEF[JWœ
SF[JTUFOƄœMBUFNQFSBUVSJEFMB¦MB¡$ UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMB¦MB¡$
-JNJUœSJ WBMBCJMſJQFOUSVTVQSBGFƄFMFNFUBMJDFBMFNBUFSJBMFMPS
3F[JTUFOƄBMJNJUBUœÔNQPUSJWBSBEJBƄJJMPSVMUSBWJPMFUF
SF[JTUFOƄœMBUFNQFSBUVSJEFMB¦MB¡$
DFMFOFFYQBOEBCJMFOVTFSFDPNBOEœMBSPTUVSJMFEF DPOTUBOU
QÉOœMB¡$EFTDVSUœEVSBUœ
EJMBUBƄJF 1FOUSVQFSGPSNBOƄFPQUJNFEFFUBOſBSFſJUSBOTNJTJF
#FO[J17$ NJOJNœEFWBQPSJEFBQœ
CFO[JMFUSFCVJFDPNQSJNBUFDVDFM
QVƄJO
4DPQVMQSJODJQBM
FUBOſBSFMBQSBG
QSPUFDƄJFÔNQPUSJWBWÉOUVMVJ
#FO[JEJONBTUJDQSFmOJTBUF
VNJEJUBUF
[HPNPU
WJCSBƄJJ
USBOTGFSEFDœMEVSœ
#BOEBEF#VUJM
J[PMBSFFYDFQƄJPOBMœſJSF[JTUFOƄœÔNQPUSJWBSBEJBƄJJMPS 4DPQVMQSJODJQBM
VMUSBWJPMFUF$PNQSJNBUFDVTFQPUGPMPTJDB FUBOſBSFBEF[JWœſJMBBCVSBUBCMFMPS
QMœDJMPSFUD
FUBOſBSFÔNQPUSJWBBQFJ
"QMJDBSF
"QMJDBSF
TVQSBGBƄBUSFCVJFTœGJFVTDBUœ
GœSœQSBG
HSœTJNFſJ
TVQSBGBƄBUSFCVJFTœGJFVTDBUœ
GœSœQSBG
HSœTJNFſJ
JNQVSJUœƄJ#BOEBTFBQMJDœſJTFQSFTFB[œCJOF
JNQVSJUœƄJ
UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMBMB¡$
UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMBMB¡$
SF[JTUFOƄœMBUFNQFSBUVSJEFMB¦MB¡$
WBMBCJMſJQFOUSVTVQSBGFƄFMFNFUBMJDFBMFNBUFSJBMFMPS
SF[JTUFOƄœMBUFNQFSBUVSJEFMB¦MB¡$ -JNJUœSJ
OVFTUFSF[JTUFOUœÔNQPUSJWBSBEJBƄJJMPSVMUSBWJPMFUF
-JNJUœSJ
BQMJDBSFOVQSFBCVOœMBUFNQFSBUVSJTDœ[VUFTBV
OVFTUFDPNQBUJCJMDVQPMJDBSCPOBUVM
FYUSFNEFNBSJ
SF[JTUœTMBCMBUFOTJVOJNFDBOJDF
#FO[JEJMBUBOUFQSFDPNQSJNBUF16 SFQFUBUF-BBQMJDBSFFTUFJOUFS[JTBTFÔODœM[JCBOEB
#FO[JEJMBUBOUFQSFDPNQSJNBUF16 DVGPDTBVDVBFSNBJDBMEEF¡$
BMUGFMWBGJEJTUSVTœ
FUBOſBSFMBQSBG
QSPUFDƄJFÔNQPUSJWBWÉOUVMVJ
JSFWFSTJCJM
VNJEJUBUF
[HPNPU
WJCSBƄJJ
USBOTGFSEFDœMEVSœ
J[PMBSFFYDFQƄJPOBMœſJSF[JTUFOƄœÔNQPUSJWBSBEJBƄJJMPS
VMUSBWJPMFUF4FQPBUFEFBTFNFOFBGPMPTJQFOUSV
SPTUVSJMFEFEJMBUBSF
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
&MFNFOUFEFFUBOĬBSF
&UBOſœSJBQMJDBCJMFDVQJTUPMVM UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMBMB¡$
&UBOſœSJDVTJMJDPOBDFUPYJM SF[JTUFOƄœMBUFNQFSBUVSJEFMB¦MB¡$
4DPQVMQSJODJQBM UFNQFSBUVSBEFEFQP[JUBSFEFMBMB¡$
$
BMJUBUFTVQFSJPBSœMBFUBOſBSFBGFSFTUSFMPSſJMB -JNJUœSJ
FUBOſBSFBFYUFSJPBSœBVſJMPS
SF[JTUFOƄœMBSBEJBƄJJMF67 OVTVOUSFDPNBOEBUFQFOUSVQPMJUIFO
QPMJQSPQJMFO
"QMJDBSF TJMJLPO
1'5&ſJQMBTUJDNPBMF
TVQSBGBƄBUSFCVJFTœGJFVTDBUœ
GœSœQSBG
HSœTJNFſJ
4QVNB16MBEP[F
JNQVSJUœƄJ
4DPQVMQSJODJQBM
UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMBMB¡$
FUBOſBSFMBBQœ
[HPNPU
J[PMBSFUFSNJDœ
FUBOſBSFB
WBMBCJMſJQFOUSVTVQSBGFƄFMFNFUBMJDFBMFNBUFSJBMFMPS
BDDFTFMPS
FUBOſBSFBVſJMPSſJBUPDVSJMPSGFSFTUSFMPS
SF[JTUFOƄœMBUFNQFSBUVSJEFMB¦MB¡$
"QMJDBSF
-JNJUœSJ TVQSBGBƄBUSFCVJFTœGJFGœSœQSBGſJJNQVSJUœƄJ
MBPUFNQFSBUVSœTVC¡$QPBUFSFBDƄJPOB
NFDBOJDFCB[BBSUSFCVJTœGJFVNF[JUœQFOUSVBTF
JODPNQMFU ÔNCVOœUœƄJJBEFSFOƄB
&UBOſBSFDVTJMJDPOOFVUSV MBVNQMFSFBTQBƄJJMPSNBJNBSJEFDNTQVNB16BS
4DPQVMQSJODJQBM USFCVJTœGJFBQMJDBUœÔONBJNVMUFTUSBUVSJ
FUBOſBSFBHFBNVSJMPS
UÉNQMœSJFJNFUBMJDF
SPTUVSJMPS QFOUSVFGFDUNBYJN
TQVNBTFVNF[FſUFEVQœ
EFÔNCJOBSF
ÔNCJOœSJMPSEFBUJDF
QBOPVSJ
TUJDMœ
BQMJDBSF
SF[JTUFOUMBSBEJBƄJF67 EFTUJOBƄJJBMJNFOUBSF
UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMBMB¡$
"QMJDBSF TQVNB16EFJBSOœEFMB¦MB¡$
TVQSBGBƄBUSFCVJFTœGJFVTDBUœ
GœSœQSBG
HSœTJNFſJ UFNQFSBUVSBSFDPNBOEBUœBEP[FJFTUFEF
JNQVSJUœƄJ BQSPYJNBUJWEF¡$
UFNQFSBUVSBQFOUSVBQMJDBSFEFMBMB¡$
SF[JTUFOƄœMBUFNQFSBUVSJEFMBoMB¡$
WBMBCJMſJQFOUSVTVQSBGFƄFMFNFUBMJDFBMFNBUFSJBMFMPS UFNQFSBUVSBEFEFQP[JUBSFEFMBMB¡$
SF[JTUFOƄœMBUFNQFSBUVSJEFMB¦MB¡$
-JNJUœSJ
-JNJUœSJ OVFSF[JTUFOUMB3BEJBƄJB67ſJOVBSUSFCVJTœTF
MBPUFNQFSBUVSœTVC¡$QPBUFSFBDƄJPOB GPMPTFBTDœMBFUBOſœSJMBBCVS
JODPNQMFU
"EF[JWJſJMJBOƄJ 8Ã35),%
4PVEBGMFY'$
4DPQVMQSJODJQBM
FYUFSJPSſJJOUFSJPS
DPOTUSVDƄJJEFMFNOſJNFUBM
JOEVTUSJBEFDPOTUSVDƄJJ
"QMJDBSF
BEF[JWJQFOUSVPHBNœMBSHœEFTVQSBGFƄFDVNBSGJ
UBCMBOFBDPQFSJUœ
DVBDPQFSJSJEFCB[œſJTBVGJOBMF
BMVNJOJV
PƄFMTQFDJBM
"#4
GJCSœEFTUJDMœ
QMBTUJDEVS
1633*.
163NPBMF
163UBSF
17$EVS
MFNO
TUJDMœ
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
&MFNFOUFEFFUBOĬBSF
"QMJDBSFBFUBOĬĊSJJ %BDœOVFTUFQPTJCJMBTFSFBMJ[BFUBOſBSFBEVQœ
·OUJNQVMBQMJDœSJJPSJDœSVJNBUFSJBMFUBOſBOUUSFCVJF NPOUBK
BUVODJBSUSFCVJNBJÔOUÉJJOUSPEVTœÔOÔNCJOBSF
SFTQFDUBUFÔOESVNœSJMFEFUBMJBUFEFJOTUBMBSFBMF CBOEBEFCB[œTBVTQVNœQFOUSVVNQMFSFBTQBƄJVMVJ
QSPEVDœUPSVMVJBTUGFMÔODÉUTœmF BTJHVSBUœ SF[JTUFOƄB JBSVMUFSJPSTœTFGBDœNPOUBKVM
ÔOBſBGFMÔODÉUTœFYJTUF
NBYJNœBMFHœUVSJMPSMBJOnVFOƄFMF BUNPTGFSJDF PFUBOſBSFDPSTQVO[œUPBSFQFBNCFMFQœSƄJBMFÔNCJOœSJJ
·OHFOFSBM
FUBOſBSFBEJOÔNCJOBSFBSUSFCVJTœmF EF DFM
&UBOſBSFBDVCBOEœ QVƄJONN
ÔOVOFMFDB[VSJÔOTœQPBUFEJGFSJDPOGPSN
-BÔNCJOœSJMFMBUFSBMFſJMPOHJUVEJOBMFTFBNQMBTFB[œ QSPmMVMVJ TVQSBGFƄFJ FUD
CBOEBEFFUBOſBSFDPOGPSNJOEJDBƄJJMPS-BBDPQFSJſVMDV 5PBUFTVQSBGFƄFMFUSFCVJFTœmF TPMJEF
DVSBUF
VTDBUF ſJ
ÔODMJOBSFNBSFBSUSFCVJTœTFGPMPTFBTDœVOTUSBUEVCMV GœSœQSBG
JNQVSJUœƄJ
HSœTJNJſJBQœ
QFOUSVDBFUBOſBSFBTœ
EFNBUFSJBMEFFUBOſBSFTBVTFQPBUFGBDFFUBOſBSFMPDBMœ BEFSF
BMUFSOBUJWÔOTFDƄJVOF6 4VQSBGFƄFMFBSUSFCVJTœmF QF DÉU QPTJCJM DBMEF ſJ
5PBUFCFO[JMFTVOUBQMJDBUFEJOSPMœ
MBDBSFIÉSUJBEF OJDJPEBUœDVPUFNQFSBUVSœTVC¡$
GPOEFMœTBUœQFMPD
QFOUSVBTFFWJUBÔOUJOEFSFBCFO[JJ
&UBOſœSJDVQJTUPMVM(VO(SBEF
)ÉSUJBTFFMJNJOœVMUFSJPS
EVQœDFCBOEBFBſF[BUœQF
QP[JƄJF&JNQPSUBOUDBCBOEBTœmF BNQMBTBUœ DPSFDU QF "DFTUFFUBOſœSJTFGPMPTFTDOPSNBMQFOUSVFUBOſœSJÔO
QœSƄJMFMBUFSBMFBMFEPMJFJſJEFBDVSNF[JſVMKHIFBCVSJMPS
KVSVMGFSFTUSFMPSſJBVſJMPS
MFHœUVSJMPSKHIFBCVSJMPSFUD
GœSœBTFÔOUJOEF -BFUBOſBSFBUPDVSJMPSEFGFSFTUSFſJVſJ
QFOUSV
%BDœOVTFSFTQFDUœBDFBTUœQSPDFEVSœ
FUBOſBSFB DœQUVſJSF
FTUFDFMNBJCJOFTœTFSFBMJ[F[FPMFHœUVSœ
QSPCBCJMOVWBm EF DBMJUBUF CPOUœ
FUBOſBSFBVOJOEEPBSUPDVMDVQFSFUFMF"DFBTUB
QFSNJUFPnFYJCJMJUBUF NBYJNœ FUBOſœSJJ
-BBNQMBTBSFBQBOPVSJMPSBSUSFCVJTœTFBDPSEF
BUFOƄJFGBQUVMVJDœCBOEBOVUSFCVJFEFQMBTBUœ-BmYBSFB 1FOUSVBQMJDBSFBNBUFSJBMFMPSEFFUBOſBSFWF[JEFTFOFMF
FMFNFOUFMPSEJOUBCMœOVFTUFQFSNJTDBFMFNFOUFMF UFIOJDFÔOTFDƄJVOFB"DPQFSJſVSJſJQFSFƄJJ[PMBOƄJ
EFmYBSF Tœ mF TUSÉOTF FYDFTJW
EFPBSFDF QSJO BDFBTUB
FUBOſBSFBQPBUFJFſJEJOÔNCJOBSF-BDPOTUSVDƄJJMF
VOEFBUNPTGFSBJOUFSJPBSœBSFPVNJEJUBUFSJEJDBUœTBV
PUFNQFSBUVSœTDœ[VUœ
FYCB[JOFEFÔOPUTBVDBNFSF
GSJHPSJmDF
QBSUFB JOUFSJPBSœ B ÔNCJOœSJJ QBOPVMVJ USFCVJF
TœmF EF BTFNFOFB FUBOſBUœ QFOUSV B TF DSFB P CBSJFSœ EF
WBQPSJ
BSGIBURPDQLDLQGG
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
4QFDJmDBĠJJMF NBUFSJBMFMPS
(BSOJUVSJQSPmMBUF &MFNFOUFNFUBMJDFQSPmMBUF
"DPMPVOEFFYJTUœÔNCJOœSJÔOUSFFMFNFOUFQMBOFſJ &MFNFOUFNFUBMJDFQSPmMBUF TVOU PGFSJUF ,JOHTQBO ÔO
FMFNFOUFQSPmMBUF DVUBUF
EF FYFNQMV MB DPBNœ TBV TDPQVMQSPUFDƄJFJHBSOJUVSJMPSQSPmMBUF FYQVTF JOnVFOƄFMPS
MBKHIFBCVSJ
BQBSPTFSJFEFHPMVSJ1FOUSVBQSFWFOJ BUNPTGFSJDFſJEJTUSVHFSJJEFDœUSFQœTœSJſJÔNCVOœUœƄFTD
QœUSVOEFSFBWÉOUVMVJ
QMPJJ
SP[œUPBSFMPSſJJOTFDUFMPS BTQFDUVMDPBNFJ
ÔODMœEJSFFOFDFTBSDBBDFTUFEFDBMBKFTœTFÔODIJEœDV
HBSOJUVSJQSPmMBUF
(BSOJUVSJMFTFQPUUœJBBTUGFMÔODÉUTœmF QPUSJWJUF QFOUSV
mFDBSF DPNCJOBSF B QSPmMFMPS
JODMVTJW MB EPMJJ
USFDFSJ EF MB
PBQBBBDPQFSJſVMVJMBBMUBſJMBKHIFBCVSJ
(BSOJUVSJMFQSPmMBUF TVOU QSPEVTF QVƄJO NBJ NBSJ
EFDÉUTQBƄJVMQFDBSFÔMBVEFBDPQFSJUQFOUSVBQVUFBm
QVƄJODPNQSJNBUFMBNPOUBK4FQPUGVSOJ[BDVPCBOEœ
EFNBTUJDBQMJDBUœQFVOBTBVQFBNCFMFQœSƄJÔOTDPQVM
FUBOſœSJJTVQFSJPBSF
BSGIBURPDQLDLQGG
BSGIBURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
"QMJDBĠJJ
,438FTUFTJTUFNVMEFBDPQFSJſEFGPSNœ
USBQF[PJEBMœDVmYBSF TUBOEBSE mYBSF WJ[JCJMœ
DBSF TF
QPBUFGPMPTJQFOUSVUPBUFBQMJDBƄJJMFÔODPOTUSVDƄJJMBDBSF
ÔODMJOBSFBBDPQFSJſVMVJFTUF
N
BJNBSFEF¡
MBBDPQFSJſVSJMFDVVOQBOPVQF
MVOHJNFBQBOUFJ
N
BJNBSFEF¡
MBBDPQFSJſVSJMFDVEPVœTBVNBJ
NVMUFQBOPVSJQFMVOHJNFBQBOUFJ
1BOPVM,438FVOJWFSTBMſJTFQPBUFGPMPTJſJ
QFOUSVQMBDBSFBQFSFƄJMPS
%JNFOTJVOJĬJNBTF
NNo-œƄJNFBVUJMœ
NN NN NN
%
E
1SPmMBSF JOUFSJPBSœ
.# NJOJCPY
EoHSPTJNFBOVDMFVMVJ NN
%oÔOœMƄJNFBUPUBMœ NN
NBTB LHN
UBCMœ
NN
5PMFSBOĠFMFQSPEVTVMVJ $FSUJmDBSF
-VOHJNFBQBOPVMVJ $POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
1FOUSVQBOPVDVMVOHJNFBTVCN NN
-VOHJNFBQBOPVMVJDVQSJOTœÔOUSFNſJN NN
-VOHJNFBQBOPVMVJDFMQVƄJOFHBMœDVN NN
-œƄJNFBQBOPVMVJ NN
(SPTJNFB
5ĊJFSFBQFEFEFTVCUBQSFMVOHJSJJ
(SPTJNFBQBOPVMVJEɊNN NN UFSNJOBMFBQBOPVMVJ QSFUĊJFSFB
(SPTJNFBQBOPVMVJNNENN NN ¦NN
(SPTJNFBQBOPVMVJEɋNN NN ¦NN TVCUĊJFSFBTBVDIFSUBSFB
3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQœUVMVJUœJBUɊ
MœƄJNFBQBOPVMVJ %BDœQSPJFDUVMOFDFTJUœÔNCJOBSFBQBOPVSJMPSQF
·ODPWPJFSFBQBOPVMVJ ɂɂ
ɊNN MVOHJNFBQBOUFJBDPQFSJſVMVJ
QBOPVSJMFUSFCVJFTœmF
QSFUœJBUF·OGVODƄJFEFMVOHJNFBQSFUœJFSJJ
OVDMFVM
J[PMBOUUSFCVJFÔOMœUVSBUEFTVCBDFBTUB1FOUSVBDFTUF
TJUVBƄJJQVUFNGVSOJ[BQBOPVSJMFDVUœJFUVSJMFSFTQFDUJWF
-VOHJNJEJTQPOJCJMF EFKBFGFDUVBUF"DFTUFQBOPVSJTVOUEFPCJDFJGVSOJ[BUF
-VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVSJMPSFEFMBQÉOœMB
DVQSFUœJFSJEFQÉOœMBNN
EBSTVOUQPTJCJMFſJ
NFUSJ1BOPVSJMFNBJTDVSUFEFNſJNBJMVOHJEF
N BMUFMVOHJNJ1SFUœJFSJMFTFQPUDPNBOEBQFOUSVUPBUF
TFQPUGVSOJ[BDVDPOTVMUBSFB%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD UJQVSJMFEFQBOPVSJ EFBDPQFSJſ
EFQFSFUF
163
DVmCSœ
,JOHTQBO NJOFSBMœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
$FMFTUJB EFMB$PSVT
$FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFDVBTQFDUNFUBMJ[BU
SFBMJ[BUœ
EJOUSVOÔOWFMJſEFÔOBMUœDBMJUBUF1MBTUJTPMEFǃN
HSPTJNFOPNJOBMœ
1SPEVTVMBSFÔOGPSNBTUBOEBSE
QFQBSUFBJOGFSJPBSœ
PBDPQFSJSFEFÔOBMUœDBMJUBUFEJO
QPMJFTUFS7BSJBOUBNFUBMJ[BUœDBQUFB[œMVNJOBſJNJſDBSFB
EœTVQSBGFƄFJQMBDBUFBEÉODJNFſJWJBƄœ
$IFSUBSF 7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFJOUFSJPBSĊ
1PMJFTUFS
0ĠFMVM ·OWFMJſVMEFQPMJFTUFSDVPHSPTJNFOPNJOBMœEFǃN
$VMPBSFBTUBOEBSEFTUFBMCHSJ BTFNœOœUPBSFDV3"-
1PTJCJMJUœƄJEFQSPUFDƄJFHBMWBOJDœ
0ƄFM[JODBUMBDBMEDVVOUPUBMEFHN[JOD
&NBJM
DPOGPSN&/"DFTUBQPBUFGJBDPQFSJUÔONBJ &NBJMDVPHSPTJNFOPNJOBMœEFǃNDVVOmOJTBK BMC
NVMUFWBSJBOUF1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF
'PPETBGF
0ƄFMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFÔODPOGPSNJUBUFDV&/
4VQSBGBƄBBDFTUVJÔOWFMJſEFQPMJNFSHSPTEFǃN
NBTBUPUBMœB[JODVMVJEFHNQFOUSVBDPQFSJSJMF
FOFUPYJDſJSF[JTUFOUÔNQPUSJWBNVDFHBJVMVJ
EVSBCJMſJTF
$FMFTUJB
1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF
DVSœƄœVſPS&JOFSUDIJNJDſJOFUPYJDMBVODPOUBDUFGFDUJW
(BMWBMMPZ QSPUFKBUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD DVQSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF$VMPBSFBTUBOEBSE
DVBQSPYJNBUJW;O
"MſJBMUFFMFNFOUF
ÔO FTUFBMCœ%JTQPOJCJMÔOBMUFDVMPSJEVQœDPOTVMUBSFB
DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPƄFMDVBDPQFSJSF %FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
)14
%BDœTFEPSFTDſJBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSJUSFCVJFTœ
(SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ DPOTVMUBƄJÔOQSFBMBCJM%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF
NN "MVNJOJVOFWPQTJUſJWPQTJUQPBUFm QVT MB EJTQP[JƄJF
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJJOUFSJPBSF
NN QFOUSVDPNFO[JTQFDJBMF$POUBDUBƄJ4FSWJDJVM5FIOJD
,JOHTQBO
"MUFHSPTJNJTVOUEJTQPOJCJMFEVQœDPOTVMUBSFB
%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
/VDMFVMEFJ[PMBSF
7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFFYUFSJPBSĊ /VDMFVMEFJ[PMBSFTUBOEBSEGPMPTJUFTQVNBEF
QPMJVSFUBOSJHJEœDVTUSVDUVSBDFMVMBSœÔODIJTœ
1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4
/VFTUFOPDJWſJOVDPOƄJOF$'$)$'$
1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMſJ
FDPOPNJD
DFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSſJFYUFSJPS
(SPTJNFBOPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN
17%'
&UBOĬBSF
"DPQFSJSFB17%'QœTUSFB[œDFMNBJCJOFDVMPBSFB #BOEBEFFUBOſBSFBQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
ſJMVDJVMſJBSFPCVOœSF[JTUFOƄœÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ QFOUSVÔNCJOBSFBMBUFSBMœ
(SPTJNFBOPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN1PBUFm GPMPTJU ÔO 5PBUFÔNCJOœSJMFMBUFSBMFBVPCBOEœBOUJDPOEFOT
DPOEJƄJJDMJNBUJDFDVSBEJBƄJJFYUSFNF67ÔODPNCJOBƄJFDV BQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
UFNQFSBUVSJFYUSFNFſJVNJEJUBUF4PSUJNFOUVMTUBOEBSE
EFDVMPSJDPOƄJOFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU
)14 EFMB$PSVT
)14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
EFPTFCJU
FYBNJOBUÔOMBCPSBUPBSFſJſBOUJFSFÔODPOEJƄJJ
DMJNBUJDFBTQSF
QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMœ·OWFMJſVMTœV
SJHJEEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
4DJOUJMMBſJFTUFEJTQPOJCJMÔOEJGFSJUFOVBOƄF
PGFSJOE
BSIJUFDƄJMPSPQBMFUœMBSHœEFDVMPSJ
1MBTUJTPMǃN
1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
CVOœDVmOJTBK HSBOVMBS ſJ HSPTJNFB OPNJOBMœ EF ǃN
$BMJUœƄJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOƄBFYDFMFOUœ
ÔNQPUSJWBBCSB[JVOJJ
SF[JTUFOƄBÔOBMUœMBDPSP[JVOF
nFYJCJMJUBUFB ſJ P GPBSUF CVOœ SF[JTUFOƄœ ÔNQPUSJWB [HÉSJFSJJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
1FSGPSNBOĠF (BSBOĠJJ
*[PMBSFUFSNJDœ ,JOHTQBOBDPSEœHBSBOƄJFQFOUSVÔOWFMJſVMFYUFSJPSſJ
QFOUSVÔOUSFHVMQSPEVTÔOCB[BQSPJFDUVMVJDPODSFU
7BMPBSFB6 8N,
(SPTJNFBQBOPVMVJ
NN
'œSœ)$'$
h
"NCBMBSFB
"NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
1BOPVSJMF,438TVOUBſF[BUFVOVMQFTUFBMUVM
DVQBSUFBFYUFSJPBSœVOVMTQSFDFMœMBMU QFOUSVBPQUJNJ[B
ÔOœMƄJNFBQBMFUVMVJ
1BSUFBEFTVT
EFKPT
MBUFSBMFſJ
DBQFUFMFQBMFƄJMPSTVOUQSPUFKBUFDVFMFNFOUFEJOTQVNœ
JBSÔOUSFHVMQBMFUFDPNQMFUBDPQFSJUDVGPMJFEFQMBTUJD
/VNœSVMEFQBOPVSJÔOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
6 oUSBOTGFSUFSNJD8N, MVOHJNFBſJHSPTJNFBQBOPVMVJ5BCFMVMEFNBJKPTF
h o$POEVDUJWJUBUFUFSNJDœ8N, QSF[FOUBUDBHIJE/VNœSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVT
ÔODB[VMQBMFƄJMPSBHBCBSJUJDJ·OœMƄJNFBUJQJDœBQBMFUVMVJ
FNN
#JPMPHJD
.BTBNBYJNœBQBMFUVMVJFLH
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUSF[JTUFOUF
MBNVDFHBJ
DJVQFSDJſJQBSB[JƄJ-BGBCSJDBƄJFOVTF
(SPTJNF
GPMPTFſUFVSFFGPSNBMEFIJEJDœJBSQBOPVSJMFOVTVOUUPYJDF OVDMFVQBOPV
3F[JTUFOƄBMBGPD NN
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,438BV /VNœSEF
QBOPVSJ
GPTUFYBNJOBUF
BQSPCBUFſJÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMF
ÔOUSVOQBDIFU
SFHVMBNFOUFMPSſJOPSNFMPSFVSPQFOFſJOBƄJPOBMF
QFOUSVDPOTUSVDƄJJ1BOPVSJMFOVDPOUSJCVJFMBSœTQÉOEJSFB
JODFOEJVMVJſJOVÔOUSFƄJOBSEFSFB
(SPTJNFB
&WBMVBSFMBJODFOEJV
-JWSBSF
QBOPVMVJ NN
5PBUFMJWSœSJMF ÔOTJUVBƄJJTUBOEBSE
TFSFBMJ[FB[œ
QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDœSDBSF
1FOUSVJOGPSNBƄJJEFUBMJBUFDPOUBDUBƄJ
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO .POUBKÔOĬBOUJFS
*OTUSVDƄJVOJMFQFOUSVNPOUBKÔOſBOUJFSTVOUQVTFMB
EJTQP[JƄJFEF,JOHTQBO
-BDFSFSF
,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
NPOUBUPSJMPSſJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ
"DVTUJDœ
5PBUFQBOPVSJMF,438BVPWBMPBSFSJEJDBUœ
BJ[PMœSJJGPOJDFFYQSJNBUœQSJOUSVOOVNœS3XE#
3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDĠJJ
"HSFNFOUF
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,438
ÔOEFQMJOFTDSFHVMBNFOUFMFſJOPSNFMFOBƄJPOBMFQFOUSV
DPOTUSVDƄJJ
$BMJUBUFB
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJDœEJO
NBUFSJBMFEFDFBNBJÔOBMUœDBMJUBUFQSJOGPMPTJSFBNJKMPBDFMPS
NPEFSOFEFQSPEVDƄJFDPOGPSNTUBOEBSEFMPSTUSJDUFEF
DPOUSPMBMDBMJUœƄJJÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF*40
DFFBDFBTJHVSœPmBCJMJUBUF ſJ EVSBUœ EF WJBƄœ ÔOEFMVOHBUœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
4*45&.%&"$01&3*÷,438o5"#&-%&·/$å3$å3*o L/N
TĊHFBUBNBY-
5BCMœFYUFSJPBSœ 5JQ 38 5BCMœJOUFSJPBSœ 5JQ .#
UO NN
UO NN
DVMPBSFB
(SPTJNFBQBOPVMVJ %JTUBOƄBEJOUSFSFB[FNF N
NN
3&;&."3&4*.1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
o o o
4VDƄJVOF L/N
o o o
1SFTJVOF L/N
o o
4VDƄJVOF L/N
o o
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BNJO NN
3&;&."3&%6#-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
3&;&."3&53*1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
/PUFT
$BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFſJSFDPNBOEœSJMFEJO&$$4
5 BCFMVMDPOƄJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBMœ
7 BMPSJMFQFOUSVBMUFQSPGJMFſJDVMPSJÔODIJTFTFPCƄJOEFMB%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
4œHFBUBQFSNJTœDPOTJEFSBUœÔOWBMPSJMFEJOUBCFMFTUF-1FOUSVBMUFWBMPSJ
USFCVJFTœTFFGFDUVF[FVODBMDVMTFQBSBU
5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMœTUBOEBSEQFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWÉOU
ſJFMVBUœÔODPOTJEFSBSFJOGMVFOƄBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEFJBSOœ
ſJWBSœ-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ÔODœSDBSFÔOEFMVOHBUœ
ÔODœSDBSFTQFDJBMœEFUFNQFSBUVSœEFFYFNQMVÔOEFQP[JUFGSJHPSJGJDF
FOFDFTBSVODBMDVMTQFDJBM
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUœÔOCB[BJQPUF[FJGPMPTJSJJVOVJſVSVCDVEJBNFUSVMEF
NNQFMœƄJNFBSFB[FNVMVJ-BPBMUœBSBOKBSFF
OFWPJFEFBTFNPEJGJDBBDFBTUœMœƄJNF
$BMDVMFMFNBJTVTQSF[FOUBUFTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEFTVQSBGBƄœEJOPƄFMEFGW.1B
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJEFDBQœUBNJOFTUFEFNN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
"MFHFSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF o 4'4 JOUFD
1SPEVT0Ń&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,438
UJQVMmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSV EF NN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB (SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
SFB[FNVMVJEF OVDMFVMVJ $MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
PƄFM J[PMBOU
NN
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
$PE4'4JOUFD
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
-BNJOBUF 4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
MBSFDF
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 494
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 494
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
-BNJOBUF 4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
MBDBME
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 494
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 494
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFUDBMPUœ
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB (SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
SFB[FNVMVJEF OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
PƄFM J[PMBOU
NN
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
$PE4'4JOUFD
4%5"
¨ 49$4
¨
-BNJOBUF 4%5"
¨ 49$4
¨
MBSFDF
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
o o
4%5"
¨ o
-BNJOBUF 4%5"
¨ 49$4
¨
MBDBME
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
"MFHFSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF o 4'4 JOUFD
1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,438
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV
EJBNFUSVEFNN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFBOVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO
4VQPSUEF
J[PMBOU
CFUPO &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF
EJO CFUPO
NN
$PE4'4JOUFD
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5*"
¨
5*"
¨
o
5*"
¨
5*"
¨
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFUDBMPUœ
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
4VQPSUEF (SPTJNFBOVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO
CFUPO J[PMBOU NN
&MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF
EJO CFUPO
$PE4'4JOUFD
o o
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5*"
¨
5*"
¨
o
5*"
¨
o
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFUDBMPUœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &KPU
1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ38
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSVM EF NN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
$PE4'4JOUFD
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
o
49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
o 5%"55
¨ 5%"44
¨
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœiEVCMVwGJMFUDBMPUœ
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
NN
$PE4'4JOUFD
o o
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
o 49$84
¨
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
"MFHFSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF o &+05
1SPEVT0Ń&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,438
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSV
EFNN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
"MFHFSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF o &+05
1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,438
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV
EJBNFUSVEFNN
(SPTJNFBOVDMFVMVJ $PEVSJ&+05
J[PMBOU 5JQVMTVQPSUVMVJ
NN
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
¦
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
¦
4%',#¨7 &
¦
4%',#¨7 &
¦
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTœGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOſBSFDPSFDUœ
1FOUSVGJYBSFBWJ[JCJMœ1&$65Ē
MBBDFTUFFMFNFOUFEFGJYBSFTFSFDPNBOEœHBSOJUVSJÔNQPUSJWBQMPJJſJHBSOJUVSJEFFUBOſBSFDVEJBNFUSVMEFNN
(SPTJNFBOVDMFVMVJ $PEVSJ&+05
J[PMBOU 5JQVMTVQPSUVMVJ
NN
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
¦
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTœGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOſBSFDPSFDUœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
"MFHFSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF &+05
1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,438
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1&$65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSV
EFNNſJſBJCœÔNQPUSJWBGVSUVOJMPS
(SPTJNFB $PEVSJ&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
(SPTJNFB $PEVSJ&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
BURPDQLDBVSDG\LQGG
-œƄJNFBVUJMœNN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
TBVEJOCVUJM BQMJDBUœÔOſBOUJFS
-œƄJNFBUPUBMœ
¡
¡
¡
¡
_
¡
%
#BOEœBOUJDPOEFOT
E
BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
¡
¡
(SPTJNJEJTQPOJCJMF
/VDMFVEFJ[PMBSF (SPTJNFBUPUBMœ
-œƄJNFBUPUBMœ
E
%
/PUœ
(SPTJNFBTUSBUVMVJFYUFSJPSEFMB
NNMB
NN
(SPTJNFBTUSBUVMVJJOUFSJPSEFMBNNMB
NN
5PBUFEJNFOTJVOJMFÔONN
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
3FDPNBOEĊSJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
·OWBMF
4UBOEBSE
$PBNœ4USFBſJOœ
·ODœSDBSFNBSFEJOWÉOU EFQJOEFEFÔODBSDBSFBEJOWÉOUMPDBƄJBDMœSJEJJſJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB
·ODPBNĊ
4UBOEBSE
$PBNœ4USFBſJOœ
/VNœSVMEFFMFNFOUFEFGJYBSFTFTQFDJGJDœEFDœUSFJOHJOFSVMTUSVDUVSJTU
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
3FDPNBOEĊSJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
0QĠJVOJQFOUSVTUSVDUVSBTFDVOEBSĊ
4USVDUVSœDPNCJOBUœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
%FUBMJJEFÔNCJOBSFMBUFSBMĊĬJMPOHJUVEJOBMĊ
%·NCJOBSFMBUFSBMĊ
.PEVM .PEVM
(BSOJUVSœEJO17$
ľVSVCEFDPBTFSF 1
BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
TBVEJOCVUJM BQMJDBUœ
MBNN
ÔOſBOUJFS
4USVDUVSBTFDVOEBSœ
#BOEœBOUJDPOEFOT BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
#BOEBBVUPBEF[JWœ1&YNNTFBQMJDœMBDPOUBDUVMEJOUSF
TUSBUVMJOGFSJPSEFUBCMœſJTUSVDUVSBTFDVOEBSœ
ÔO[POBDPBNFJ
TUSFBſJOFJſJBÔNCJOœSJMPSMPOHJUVEJOBMF #BOEœBOUJWBQPSJEJBN
NN BDPMPVOEFFTUFOFDFTBS
%·NCJOBSFMPOHJUVEJOBMĊ
ſVSVCVSJMBmFDBSFÔNCJOBSF
1 1 1
1
B
B
1 1
/PUœ
1 EJNFOTJVOJMFTVQSBQVOFSJMPS
oQFOUSVÔODMJOœSJoNN MJWSBUFÔOſBOUJFSQSFUœJBUF
oQFOUSVÔODMJOœSJɊoNN MJWSBUFÔOſBOUJFSQSFUœJBUF
-VOHJNFBNBYJNœBQSFUœJFSJMPSMBQBOPVSJMF,JOHTQBOFTUFEFNN
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
%FUBMJJEFDPBNĊĬJEFGSPOUPO
%$PBNĊ
A A
B
.BTUJD 1 , 1 .BTUJD
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1QFOUSVÔODMJOœSJɊoCVDN
oCVDN
%'SPOUPO
MBNN MBNN
1 1 1 , 1 1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
MBNN
1
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
%FUBMJJEFDPBNĊĬJEFQBSBQFU
%$PBNĊ
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
MBNN
1 1 1 , 1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
.BTUJD
1 1 B
1 MBNN
1
%1BSBQFUÔOWÉSGEFDPBNĊ
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
,
1QFOUSVQBOUFɊoCVDN
oCVDN
MBNN
1
- NN
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
MBNN
MBNN 4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
1 1 1 1 , 1
1
A
,
1
% .BTUJD
1 B
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
%1BSBQFUÔOQBOUĊTJNQMV
,
-
,
MBNN MBNN
1 1 1 , ,
1 MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœ
QFſBOUJFS
1
1
%
1
%1BSBQFUÔOQBOUĊEVCMV
5BCMœUSBQF[PJEBMœ
(BSOJUVSœQSPmMBUœUJQv"i
1
/PUœ
1 -9 EFTQFDJGJDBUQFOUSVBEFGJOJ
, % 9 E BDDFTPSJJMF,ſJ,
1
1
1 MBNN 1 ,
1
1
%
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQF
ſBOUJFS
,
1
1 1 1 MBNN 1 ,
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFUoQSFGBCSJDBU
1 1 - MBNN 1 1 , ,
A
B 1SFBQMJO
NBY
-
1
MBNN 1
1
/PUœ
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
%+HIFBCEFQBSBQFUoBDPQFSJUDVNFNCSBOĊ
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
- EFTQFDJGJDBUQFOUSVBEFGJOJBDDFTPSJJMF,
1
;
,DÉOETFJNQVOF
A MBNN 1
MBNN
1
4USBUEFNFNCSBOœ
BEFSFOU
B 1SFBQMJO 1MœDJEFQPMJVSFUBOBQMJDBUF
NJONN
ÔOſBOUJFS
4VQPSUEFKHIFBC
HBMWBOJ[BU
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFUQSFGBCSJDBU
1MœDJEFQPMJVSFUBOBQMJDBUFÔOſBOUJFS
1 1 MBNN
,
1 1
1
1
1 A
% 9 %
MBNN
.BTUJD
1SFBQMJO B
1 MBNN
1
1
1
-
1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
9 EFTQFDJGJDBUQFOUSVBEFGJOJBDDFTPSJVM,
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCFYUFSJPS
MBNN
1 DIFSUBSF
1 1 1 1
MBTBVTBV
NN NN
A
1
E
1 MBNN
.BTUJD
B
1
,
1
MBTBVTBV
NN
1
,
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
,
1 MBNN
1
%+HIFBCFYUFSJPS
MB *[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1 TBVNN 1 1
A
MBNN NJONN
1
E
,
1 B
,
,
1
,
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1FOUSVBDPNBOEBTJTUFNFEFKHIFBCVSJſJCVSMBOF
DPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCFYUFSJPS
MBNN MBTBV MBTBV
1 1 NN 1 1 1 NN 1
A
E
,
MBNN
1
1 C
,
B
1 MBNN
%+HIFBCEFEPMJF
1 1 1 1
A A
-
B 1SFBQMJO B
/PUœ
B
C ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
1FOUSVBDPNBOEBTJTUFNFEFKHIFBCVSJſJCVSMBOFDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
A
1 MBNN 1 1 1 , - 1 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1 B
"
1SFBQMJO
1
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%
MBNN
%
"
3
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœ
ÔOſBOUJFS
MBNN
;
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
1
B B
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
B
,
4FDƄJVOFB"o"
1
/PUœ
, B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%4USFBĬJOĊDVSCĊDVKHIFBCoMBÔNCJOBSFBBDPQFSJĬVMVJDVQFSFUFWFSUJDBM
MBNN +HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
% , 1 1 1 1
NN
MBNN MBNN
&TUFOFDFTBSœBTBNCMBSFBÔOſBOUJFSBBDPQFSJſVMVJDVQFSFUFMF
1 1
BTUGFMÔODÉUTœTFBTJHVSFPÔNCJOBSFPQUJNœÔOUSFFMF
A
BURPDQLDBVSDG\LQGG
1 1 MBNN 1 1 , - 1 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
B
"
1SFBQMJO
1
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
% MBNN
%
"
3
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
B B
1 4FDƄJVOFB"o"
1
%
/PUœ
%4USFBĬJOĊDVSCĊDVKHIFBCMBÔNCJOBSFBBDPQFSJĬVMVJDVQFSFUFPSJ[POUBM
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF , 1 1 1 1
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB MBNN MBNN
NN
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
%·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
MBNN
E
1 1 1 1 1 1 , ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
A
1 MBNN
.BTUJD
%
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
B
, 1 1 1
.BTUJD
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1QFOUSVÔODMJOœSJɊoCVDN
oCVDN
%·NCJOBSFBDPQFSJĬÔOQBOUĊoQFSFUF
%
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
MBNN
1 1 1 , ,
%
, 1 1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUFEFDĊSĊNJEĊ
%"DPQFSJĬoQFSFUFEFDĊSĊNJEĊ
"EF[JWCVUJMJD
MBNN 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
,
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
1
MBNN
MBNN
1 , , 1 1 1
B
1 1 1 ,
.BTUJD
MBNN
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1QFOUSVÔODMJOœSJɊoCVDN
oCVDN
%"DPQFSJĬÔOQBOUĊoQFSFUFEFDĊSĊNJEĊ
MBNN
1
"EF[JWCVUJMJD
,
MBNN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
MBNN
1 , 1 ,
MBNN 1 1 1 1 1 MBNN ,
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
3PTUEFEJMBUBSF
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS ŃFBWœ1&
MBNN 1 1 1 , 1 1 1 MBNN
/PUœ
"DFBTUœÔNCJOBSFQFSNJUFPEJMBUBSFEFNN
4USĊQVOHFSFBDPQFSJĬQFOUSVFYUSBDUPSEFnVJEF
%
.BUFSJBMEFFUBOſBSFEJO&1%. .BUFSJBMEFFSBOſBSFGVSOJ[BUJOTUBMBU
EFVOTVCDPOUSBDUPSTQFDJBMJ[BU
EJBNFUSFWBSJBUF
1FOUSVFYUSBDUPBSFMFEFnVJEFDVUFNQFSBUVSJÔOBMUFTBVQPMVBOUFUSFCVJF
JOTUBMBUœPDœQUVſBMœOFDPNCVTUJCJMœ
EFDœUSFVOTVCDPOUSBDUPS
$PMJFSEFmYBSF TQFDJBMJ[BU
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
&YUSBDUPSEFnVJEF
%
oNN
oNN
E
ŃFBWœ1&
1
/PUœ
.BUFSJBMFOFDFTBSFJOTUBMœSJJ
o UVCVMDBSFTUSœQVOHFBDPQFSJſVM
o NBUFSJBMVMEFFUBOſBSF
o DBOUJUBUFBOFDFTBSœEFFMFNFOUFEFGJYBSF
1FOUSVPFUBOſBSFTVQFSJPBSœTFQPUDPNBOEBNBOſPBOF
ÔOGVODƄJFEF
EJBNFUSVMUVCVMVJ
1FOUSVBMFHFSFBPQUJNœBNBOſPBOFMPSDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD
,JOHTQBO
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
"DPQFSJĬMVNJOBUPS
%$PBNĊo"DPQFSJĬMVNJOBUPS
MBNN
1
,
4VQPSUEFDBQœUBDPQFSJſMVNJOBUPS
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔOſBOUJFS
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
MBNN
, 1 1 1
.BTUJD 1 1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1QFOUSVÔODMJOœSJɊoCVDN
oCVDN
%"DPQFSJĬMVNJOBUPSÔOQBOUĊ
MBNN
1
4VQPSUEFDBQœUBDPQFSJſMVNJOBUPS
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔOſBOUJFS
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
MBNN 1
MBNN
, , 1 1 1 1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
"DPQFSJĬMVNJOBUPS
%"DPQFSJĬMVNJOBUPSUJQDVQPMĊ
'MBOſœUVSOBUœQFOUSVBDPQFSJſMVNJOBUPS
ſVSVCVSJMB ſVSVCVSJMB
1 1 mFDBSFQBOPV 1 1 1 mFDBSFQBOPV 1
B
1 1 , 1 1 1 1 1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%1BSB[ĊQF[J
;
/PUœ
&MFNFOUFEFGJYBSFJODMVTF
1FOUSVJOGPSNBƄJJUFIOJDFDPOTVMUBƄJCSPſVSBv"DDFTPSJJMF,JOHTQBOi
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
6UJMJ[BSF
,44.FVOTJTUFNEFBDPQFSJſDVmYBSFB EJSFDUœ
BQœSƄJJNFUBMJDFJOGFSJPBSFQFTUSVDUVSBNFUBMJDœ
DFTF
QPBUFGPMPTJMBUPBUFBQMJDBƄJJMFEFDPOTUSVDƄJJDVPÔODMJOBSF
BBDPQFSJſVMVJEFDFMQVƄJO
¡
1BOPVMTFQPBUFGPMPTJQFOUSVBDPQFSJſVSJDVSCFDV
SB[B3NJOQFEJSFDƄJBMPOHJUVEJOBMœNſJQFEJSFDƄJB
USBOTWFSTBMœN
%JNFOTJVOJĬJNBTF
E
%
NNo-œƄJNFBVUJMœ
EoHSPTJNFBOVDMFVMVJ NN
%oÔOœMƄJNFBUPUBMœ NN
NBTB LHN
17$NFNCSBOBoFYUFSJPS
UBCMœ
NNoJOUFSJPS
5PMFSBOĠFMFQSPEVTVMVJ 5ĊJFSFBQFEFEFTVCUBQSFMVOHJSJJ
-VOHJNFBQBOPVMVJ UFSNJOBMFBQBOPVMVJ QSFUĊJFSFB
1FOUSVMVOHJNFBQBOPVMVJNBJNJDœEFN NN
-VOHJNFBQBOPVMVJDVQSJOTœÔOUSFNſJN NN TVCUĊJFSFBTBVDIFSUBSFB
-VOHJNFBQBOPVMVJFHBMœTBVNBJNBSFEFN NN %BDœQSPJFDUVMOFDFTJUœÔNCJOBSFBQBOPVSJMPSQF
-œƄJNFBQBOPVMVJ NN MVOHJNFBQBOUFJBDPQFSJſVMVJ
QBOPVSJMFUSFCVJFTœmF
(SPTJNFB QSFUœJBUF·OGVODƄJFEFMVOHJNFBQSFMVOHJSJJ
OVDMFVM
(SPTJNFBQBOPVMVJEɊNN NN J[PMBOUUSFCVJFÔOMœUVSBUEFTVCBDFBTUB1FOUSVBDFTUF
(SPTJNFBQBOPVMVJNNENN NN ¦NN TJUVBƄJJQVUFNGVSOJ[BQBOPVSJMFDVUœJFUVSJMFSFTQFDUJWF
(SPTJNFBQBOPVMVJEɋNN NN ¦NN EFKBFGFDUVBUF"DFTUFQBOPVSJTVOUEFPCJDFJGVSOJ[BUF
3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQœUVMVJUœJBUɊ
HSPTJNFBQBOPVMVJ DVQSFUœJFSJEFQÉOœMBNN
EBSTVOUQPTJCJMFſJ
·ODPWPJFSFBQBOPVMVJ ɂɂ
ɊNN BMUFMVOHJNJ1SFUœJFSJMFTFQPUDPNBOEBQFOUSVUPBUF
UJQVSJMFEFQBOPVSJ EFBDPQFSJſ
EFQFSFUF
163
DVmCSœ
NJOFSBMœ
-VOHJNJEJTQPOJCJMF
-VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVSJMPSFTUFÔOUSFſJ
1SFUœJFSJ
NFUSJ1BOPVSJMFNBJTDVSUFEFNſJNBJMVOHJEF
N
TFQPUGVSOJ[BÔODPOEJƄJJTQFDJBMF
$FSUJmDBSF
$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
-VOHJNFBNJOJNœBQBOPVMVJQFOUSVDBSFTFQPBUFFGFDUVB $FMFTUJB EFMB$PSVT
TVCUœJFSFBFTUFEFNN1FOUSVQBOPVSJMFDVMVOHJNJNBJ $FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFQFOUSVPƄFMDVBTQFDU
TDVSUFDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO NFUBMJ[BU
SFBMJ[BUœEJOUSVOÔOWFMJſEFÔOBMUœDBMJUBUF
1MBTUJTPMEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
1SPEVTVMBSFMB
4USBUVSJEFBDPQFSJSFJOUFSJPBSFĬJ JOUFSJPSPBDPQFSJSFEFÔOBMUœDBMJUBUFEJOQPMJFTUFS7BSJBOUB
NFUBMJ[BUœDBQUFB[œMVNJOBſJNJſDBSFB
EÉOETVQSBGFƄFJ
FYUFSJPBSF QMBDBUFBEÉODJNFſJWJBƄœ
4QFDJmDBƄJJ QFOUSV TVCTUSBUVM JOUFSJPS 'PPETBGF
0ƄFMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFÔODPOGPSNJUBUFDV&/
4VQSBGBƄBBDFTUVJÔOWFMJſEFQPMJNFSHSPTEFǃNF
NBTBUPUBMœB[JODVMVJEFHNQFOUSVBDPQFSJSJMF OFUPYJDſJSF[JTUFOUÔNQPUSJWBNVDFHBJVMVJ
EVSBCJMſJTF
$FMFTUJB
1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF DVSœƄœVſPS&JOFSUDIJNJDſJOFUPYJDQFOUSVVODPOUBDU
(BMWBMMPZ BDPQFSJUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD OFÔOUSFSVQUDVQSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF
DVBQSPYJNBUJW;O
"MſJBMUFFMFNFOUF
ÔO $VMPBSFBTUBOEBSEFTUFBMCœ%JTQPOJCJMÔOBMUFDVMPSJEVQœ
DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPƄFMDVBDPQFSJSF DPOTVMUBSFB%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
)14 %VQœDPOTVMUBSFB%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBOTF
(BMWBMMPZ QSPUFKBUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD QPUQVOFMBEJTQP[JƄJFſJBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSF
DVBQSPYJNBUJW;O
"MſJBMUFFMFNFOUF
ÔO "MVNJOJVM
OFWPQTJUſJWPQTJU
FEJTQPOJCJMÔOBOVNJUF
DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPƄFMDVBDPQFSJSF DPOEJƄJJ$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
)14
(SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJJOUFSJPBSF
NN /VDMFVMEFJ[PMBSF
"MUFHSPTJNJTVOUEJTQPOJCJMFEVQœDPOTVMUBSFB ' JCSœNJOFSBMœDVPHSFVUBUFTQFDJGJDœSJEJDBUœ
%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO PQPSUVOœQFOUSVBQMJDBƄJJMFDBSFOFDFTJUœSF[JTUFOƄœMB
GPDQFPEVSBUœNBJMVOHœEFNJOVUF
4QFDJmDBƄJJ QFOUSV TVCTUSBUVM FYUFSJPS
4USBUVMFYUFSJPSEFBDPQFSJSFoVOTUSBUDVPNFNCSBOœ
JNQFSNFBCJMœEJO17$nFYJCJM DV P HSPTJNF EF
NN
&UBOĬBSF
%
BDœFTUFTQFDJGJDBU
QBOPVSJMFTVOUGVSOJ[BUFDV
ÔNCJOœSJMFMBUFSBMFFDIJQBUFDVCBOEœFUBOſBOUœ
BQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSJJOUFSJPBSF
1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4 ·NCJOĊSJDVGPMJFJNQFSNFBCJMĊ
1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMſJ - FHœUVSJMFMPOHJUVEJOBMFUSFCVJFGœDVUFEVQœNPOUBKVM
FDPOPNJDDFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSſJFYUFSJPS QBOPVSJMPS
QSJOTVEBSFſJGPMPTJOEQJTUPMVMDVBFS
(SPTJNFBOPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN DBME-FHœUVSJMFUSBOTWFSTBMFUSFCVJFSFBMJ[BUFGPMPTJOE
PCBOEœJNQFSNFBCJMœ17$DVPMœƄJNFEFNN
17%' QSJOTVEBSFDVQJTUPMVMDVBFSDBME
"DPQFSJSFB17%'QœTUSFB[œJOFHBMBCJMDVMPBSFBſJMVDJVM *OTUSVDƄJVOJMFEFNPOUBKUSFCVJFTœEFUBMJF[FNPOUBSFB
ſJBSFPCVOœSF[JTUFOƄœÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ(SPTJNFB NFNCSBOFJÔOESFQUVMDPBNFJ
BUJDFMPSſJÔOBMUF[POF
OPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN1PBUFm GPMPTJU ÔO DPOEJƄJJ
DMJNBUJDFDVSBEJBƄJJFYUSFNF67ÔODPNCJOBƄJFDV 7 F[JJOEJDBƄJJMFEFTQSFÔNCJOœSJDVGPMJFJNQFSNFBCJMœ
UFNQFSBUVSJFYUSFNFſJVNJEJUBUF4PSUJNFOUVMTUBOEBSE DVBUJDVM
DPBNB
ſJDVBMUFFMFNFOUF
EFDVMPSJDPOƄJOFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU
)14 EFMB$PSVT
)14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
EFPTFCJU
TUVEJBUÔOMBCPSBUPBSFſJÔOſBOUJFSFDVDPOEJƄJJ
DMJNBUJDFBTQSF
QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMœ·OWFMJſVMTœV
SJHJEEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
4DJOUJMMBſJFTUFEJTQPOJCJMÔOUPOVSJDMBSFTBVTVCUJMF
PGFSJOEBSIJUFDƄJMPSPQBMFUœMBSHœEFDVMPSJ
1MBTUJTPMN
1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
CVOœ
DVmOJTBK HSBOVMBS ſJ HSPTJNFB OPNJOBMœ EF ǃN
$BMJUœƄJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOƄBFYDFMFOUœ
ÔNQPUSJWBBCSB[JVOJJ
SF[JTUFOƄBÔOBMUœMBDPSP[JVOF
nFYJCJMJUBUF FYDFMFOUœ ſJ
EF BTFNFOJ
P GPBSUF CVOœ
SF[JTUFOƄœÔNQPUSJWB[HÉSJFSJJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
1FSGPSNBOĠF "NCBMBSFB
*[PMBSFUFSNJDœ "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
1BOPVSJMF,438TVOUBſF[BUFVOVMQFTUFBMUVM
DV
7BMPBSFB6 8N,
QBSUFBFYUFSJPBSœVOVMTQSFDFMœMBMU QFOUSVBPQUJNJ[B
(SPTJNFBQBOPVMVJ
NN
'œSœ)$'$ ÔOœMƄJNFBQBMFUVMVJ
1BSUFBEFTVT
EFKPT
MBUFSBMFſJ
h
DBQFUFMFQBMFƄJMPSTVOUQSPUFKBUFDVFMFNFOUFEJOTQVNœ
JBSÔOUSFHVMQBMFUFDPNQMFUBDPQFSJUDVGPMJFEFQMBTUJD
/VNœSVMEFQBOPVSJÔOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
MVOHJNFBſJHSPTJNFBQBOPVMVJ5BCFMVMEFNBJKPTF
QSF[FOUBUDBHIJE/VNœSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVT
ÔODB[VMQBMFƄJMPSBHBCBSJUJDJ·OœMƄJNFBUJQJDœBQBMFUVMVJ
6 oUSBOTGFSUFSNJD8N, FNN
h oDPOEVDUJWJUBUFUFSNJDœ8N, .BTBNBYJNœBQBMFUVMVJFLH
#JPMPHJD (SPTJNFB
OVDMFVMVJ
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUJNVOFMB
QBOPVMVJ
BUBDVMNVDFHBJVMVJ
DJVQFSDJMPSſJJOTFDUFMPS-BGBCSJDBƄJF NN
OVTFGPMPTFſUFVSFFGPSNBMEFIJEJDœJBSQBOPVSJMFOVTVOU
/VNœSEF
UPYJDF
QBOPVSJ
3F[JTUFOƄœMBGPD ÔOUSVO
QBDIFU
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,44.BV
GPTUFYBNJOBUF
BQSPCBUFſJÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMF
SFHMFNFOUœSJMPSſJOPSNFMPSFVSPQFOFſJOBƄJPOBMFQFOUSV
DPOTUSVDƄJJ1BOPVSJMFOVBKVUœMBSœTQÉOEJSFBJODFOEJVMVJ
-JWSBSF
(SPTJNFB 5PBUFMJWSœSJMF ÔOTJUVBƄJJTUBOEBSE
TFSFBMJ[FB[œ
&WBMVBSFMBJODFOEJV QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
QBOPVMVJ NN
SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDœSDBSF
1FOUSVJOGPSNBƄJJEFUBMJBUFDPOUBDUBƄJ
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO .POUBKÔOĬBOUJFS
*OTUSVDƄJVOJMFQFOUSVNPOUBKÔOſBOUJFSTVOUQVTFMB
EJTQP[JƄJFEF,JOHTQBO
-BDFSFSF
,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
"DVTUJDœ NPOUBUPSJMPSſJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ
1BOPVSJMF,44. HSPTJNFBNN
BVPWBMPBSF
SJEJDBUœBJ[PMœSJJ3XE#
3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDĠJJ
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,44.
ÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMFSFHMFNFOUœSJMPSſJOPSNFMPS
OBƄJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDƄJJ
$BMJUBUFB
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJDœ
EJONBUFSJBMFEFDFBNBJÔOBMUœDBMJUBUFQSJOGPMPTJSFB
NJKMPBDFMPSNPEFSOFEFQSPEVDƄJF
DPOGPSNTUBOEBSEFMPS
TUSJDUFEFDPOUSPMBMDBMJUœƄJJÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF
*40
DFFBDFBTJHVSœPmBCJMJUBUF ſJ EVSBUœ EF
WJBƄœÔOEFMVOHBUœ
(BSBOĠJJ
,JOHTQBOBDPSEœHBSBOƄJFQFOUSVÔOUSFHVMQBOPVſJ
QFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPBSœQFCB[œEFQSPJFDU
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
4*45&.%&"$01&3*÷,44.o5"#&-%&·/$å3$å3*o L/N
TĊHFBUBNBYJNĊ-
5BCFMVMFTUFWBMBCJMQFOUSVUPBUFHSPTJNJMFEJTQPOJCJMFBMFQBOPVMVJ
(SUBCMFJ %JTUBOƄBEJOUSFSFB[FNF N
NN
3&;&."3&4*.1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4UBOEBSE 4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BNJO NN
3&;&."3&%6#-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4UBOEBSE 4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
3&;&."3&53*1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4UBOEBSE 4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
$PNFOUBSJV
$BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFſJSFDPNBOEœSJMFEJO&$$4
5 BCFMVMDPOƄJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBMœ
7 BMPSJMFQFOUSVBMUFQSPGJMFſJDVMPSJÔODIJTFTFPCƄJOEFMB%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
4œHFBUBQFSNJTœDPOTJEFSBUœÔOWBMPSJMFEJOUBCFMFTUF-1FOUSVBMUFWBMPSJ
USFCVJFTœTFFGFDUVF[FVODBMDVMTFQBSBU
5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMœTUBOEBSEQFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWÉOU
ſJFMVBUœÔODPOTJEFSBSFJOGMVFOƄBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEFJBSOœ
ſJWBSœ-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ÔODœSDBSFÔOEFMVOHBUœ
ÔODœSDBSFTQFDJBMœEFUFNQFSBUVSœEFFYFNQMVÔOEFQP[JUFGSJHPSJGJDF
FOFDFTBSVODBMDVMTQFDJBM
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUœÔOCB[BJQPUF[FJGPMPTJSJJVOVJſVSVCDVEJBNFUSVMEF
NNQFMœƄJNFBSFB[FNVMVJ-BPBMUœBSBOKBSFF
OFWPJFEFBTFNPEJGJDBBDFBTUœMœƄJNF
$BMDVMFMFNBJTVTQSF[FOUBUFTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEFTVQSBGBƄœEJOPƄFMEFGW.1B
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJEFDBQœUBNJOFTUFEFNN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
"MFHFSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF o 4'4 JOUFD
1SPEVT0Ń&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,44.
BNQMBTBSFBmYœSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSV EF NN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB (SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
SFB[FNVMVJ OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
EFPƄFM J[PMBOU
NN
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
$PE4'4JOUFD
-BNJOBUFMBSFDF
NJO
NBY
5%"NBY
-BNJOBUF
MBDBME
NJO
NBY
4%5
¨ 494
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
&MFNFOUFMFBVUPGPSBOUFEFGJYBSFEJOPƄFMDBSCPOOVOFDFTJUBUFBHœVSJSFBQSFBMBCJMœBTUSVDUVSJJ%PBSPTJOHVSœPQFSBƄJF4%%5$ Y
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMBVTUFOJUJDJOPYJEBCJMDMBTB
EFCFUPO J[PMBOU &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF CFUPO
NN
$PE4'4JOUFD
5*5
¨ 5*44
¨
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
$PE4'4JOUFD
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
"MFHFSFBFMFNFOUFMPSEFmYBSF o &+05
1SPEVT0Ń&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,44.
BNQMBTBSFBmYœSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSV EF NN
$PEVSJ&+05
(SPTJNFBTUSVDUVSJJEF 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
SFB[FN 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
NN
NJO oNBY +5 ¨7 +5 ¨& +; ¨7 +; ¨&
NJO oNBY +5 ¨7 +5 ¨& +; ¨7 ; ¨&
$PEVSJ&+05
4VQPSUEFCFUPO 5JQVMTVQVSUVMVJ
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%',#¨7 &
¦ ¦
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTœGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOſBSFDPSFDUœ
(SPTJNFB $PEVSJ&+05
4VQPSU
OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO
J[PMBOU NN
&MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
-œƄJNFBUPUBMœ
4USBUFYUFSJPSEJONFNCSBOœ17$
(BSOJUVSœEFFUBOſBSFEJOCVUJMTBV17$
BUVODJDÉOEFTUFOFDFTBS BQMJDBUœÔOſBOUJFS
1SPmMJOUFSJPS
.PEVM NN
E
%
#BOEœBOUJDPOEFOT
BQMJDBUœÔOſBOUJFS
¡
¡ ¡
(SPTJNJEJTQPOJCJMF
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
3FDPNBOEĊSJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
4UBOEBSE
·ODœSDBSFNBSFEJOWÉOU EFQJOEFEFÔODBSDBSFBEJOWÉOUMPDBƄJBDMœSJEJJſJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB
/VNœSVMEFFMFNFOUFEFGJYBSFTFTQFDJGJDœEFDœUSFJOHJOFSVMTUSVDUVSJTU
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
%FUBMJJEFÔNCJOBSFMBUFSBMĊĬJJOUFSNFEJBSĊ
%·NCJOBSFMBUFSBMĊ
.PEVM .PEVM
(PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBƄJBÔOMœUVSBUœTBVDVJ[PMBƄJFBQMJDBUœÔO
&MFNFOUVMMBUFSBMEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME ſBOUJFS
EVQœmYBSFBQBOPVMVJ
7BSJBOUB#ÔOUSFTVQPSUVSJ
ľVSVC 1
o MBNN
%'JYBSFJOUFSNFEJBSĊ
ľVSVC 1
&MFNFOUVMMBUFSBMEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME (PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBƄJBÔOMœUVSBUœTBVDVJ[PMBƄJFBQMJDBUœ
ÔOſBOUJFS
EVQœmYBSFBQBOPVMVJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
·NCJOBSFMPOHJUVEJOBMĊ
%·NCJOBSFBMPOHJUVEJOBMĊBQBOPVMVJ
(PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBƄJBÔOMœUVSBUœTBVDVJ[PMBƄJFBQMJDBUœ
ÔOſBOUJFS
EVQœmYBSFBQBOPVMVJ 4USBUEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME
B
B
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFSTBV1 1 1
%·NCJOBSFBMPOHJUVEJOBMĊBQBOPVMVJ
(PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBƄJBÔOMœUVSBUœTBVDVJ[PMBƄJFBQMJDBUœ
ÔOſBOUJFS
EVQœmYBSFBQBOPVMVJ 4USBUEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFSTBV1 1 1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
%FUBMJJEFDPBNĊĬJEFGSPOUPO
%$PBNĊ
4USBUEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS .BTUJD
MœƄJNFBNJONN
B
1 1 1 , 1 1 1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%'SPOUPO
.FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ
1 MBNN
;
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
,
1
1
4JTUFNVMEFQBOF
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
.FUPEFDPOTUSVDUJWF
4USVDUVSBQSJODJQBMĊEJOCFUPO
+HIFBCEFQBSBQFUo% $PBNœo%
4USVDUVSĊQSJODJQBMĊEJOCFUPOĬJPĠFM
+HIFBCEFQBSBQFUo% $PBNœo%
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
+HIFBCEFEPMJFo"o%
'JYBSFJOUFSNFEJBSœo%
+HIFBCEFEPMJFo#o%
+HIFBCEFEPMJFo"o%
'JYBSFJOUFSNFEJBSœo%
+HIFBCEFEPMJFo#o%
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
.FUPEFDPOTUSVDUJWF
0QĠJVOJQFOUSVTUSVDUVSBTFDVOEBSĊ
4USVDUVSœDPNCJOBUœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
%
.FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ
4USBUEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME
1 .FNCSBOœBEFSFOUœ
, MBNN
- NJONN
NJONN
1
MBNN
#PSEVSœEJONFUBMBDPQFSJU
DVNFNCSBOœMJQJUœMBDBME
MBNN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
1
1
4USVDUVSBTFDVOEBSœ
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFU
4USBUEFNFNCSBOœEF MBNN MBNN .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME 1 1 1
MBNN
1
1 MBNN
1SFBQMJO
,
B
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDV MBNN 1
DFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1
%+HIFBCEFQBSBQFU DVTJGPO
4USBUEFNFNCSBOœEF
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME 1
1
.FUBMBDPQFSJUDV
NFNCSBOœ
.FNCSBOœDPNQMFU
BEFSFOUœ
MBNN ,
1
-JQJSFDPOUJOVœMBDBMEQF
NFUBMVMBDPQFSJUDV
NFNCSBOœ
1
1 MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
4USBUEFNFNCSBOœmYBUQF B
QBOPVMEFBDPQFSJſ 4USVDUVSBNFUBMJDœ 1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFU
4USBUEFNFNCSBOœEF
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME 1
1
.FNCSBOœDPNQMFU
.FUBMBDPQFSJUDV
BEFSFOUœ
NFNCSBOœ
MBNN ,
MBNN 1
-JQJSFDPOUJOVœMBDBMEQF
NFUBMVMBDPQFSJUDV
NFNCSBOœ
*[PMBƄJFBQMJDBUœQF
ſBOUJFS
B
*[PMBƄJFSJHJEœBQMJDBUœÔOſBOUJFSDPNQMFUBEFSFOUœ 4USVDUVSBNFUBMJDœ 1 1
%+HIFBCFYUFSJPS
#PSEVSœEJONFUBMBDPQFSJU
NJONN
DVNFNCSBOœ .BTUJD
.FNCSBOœMJQJUœ 1 1
MBDBME
MBNN NJONN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
MBNN
,
MBNN
B
1
1
1
1
,
;
1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
%FUBMJVEFEPMJF
%%PMJF
4USBUEFNFNCSBOœEF 4USBUEFNFNCSBOœEF
NJON
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME N TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
1 MBNN MBNN 1
B
1 .BTUJD 1
.BTUJD
"DDFTPSJVJOUFSJPS
1 1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUFEFDĊSĊNJEĊ
%·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUFEFDĊSĊNJEĊ
MBNN
1
,
"EF[JWCVUJMJD
.FUBMBDPQFSJUDV .FNCSBOœDPNQMFUBEFSFOUœ
NFNCSBOœ
NJONN
-JQJSFDPOUJOVœMBDBMEQF
NFUBMVMBDPQFSJUDV
NFNCSBOœ
NJON
N
4USBUEFNFNCSBOœEF /PUœ
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME B ÔODPODPSEBOƄœDV
1 MBNN DFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1 MBNN
1
,
B
1 1
%"DPQFSJĬÔOQBOUĊoQFSFUFEFDĊSĊNJEĊ
MBNN
1
"EF[JWCVUJMJD
,
.FUBMBDPQFSJUDV
NFNCSBOœ
-JQJSFDPOUJOVœMBDBMEQF
NFUBMVMBDPQFSJUDV .FNCSBOœDPNQMFUBEFSFOUœ
NFNCSBOœ
NJONN
NJONN
MBNN
4USBUEFNFNCSBOœEF
1 TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
MBNN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
,
1
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
3PTUEFEJMBUBSF
%
4USBUEFNFNCSBOœEF MBNN 4USBUEFNFNCSBOœEF
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME 1 ŃFBWœ1& TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME *[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
/PUœ
.FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœMB "DFBTUœÔNCJOBSFQFSNJUFPEJMBUBSFEF
ÔNCJOBSFBDVUBCMBUSBQF[PJEBMœ 1 , 1 NN
4USĊQVOHFSFBDPQFSJĬQFOUSVFYUSBDUPSEFnVJEF
%
%FnFDUPS
4JMJDPO 4JMJDPO
/PUœ
5FNQFSBUVSBMBTVQSBGBƄBFYUSBDUPSVMVJEF
GMVJEFOVUSFCVJFTœEFQœſFBTDœ¡$ ¡$
QFOUSVQFSJPBEFTDVSUF
1FOUSVFYUSBDUPBSFMFEFGMVJEFDVUFNQFSBUVSJ
.BOſPO
ÔOBMUFTBVQPMVBOUFUSFCVJFJOTUBMBUœ
PDœQUVſBMœOFDPNCVTUJCJMœ
EFDœUSFVO
TVCDPOUSBDUPSTQFDJBMJ[BU
NJONN
4USBUEFNFNCSBOœEF
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
4USBUEFNFNCSBOœEF
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
$PMJFSEFmYBSF
5VCDVNBOſPOEVCMV
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS %JBNFUSV J[PMBU
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
"DPQFSJĬMVNJOBUPSo5JQ1JSBNJEĊ$VQPMĊ
%$PBNĊ
MBNN
1
.FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ
4JMJDPOOFVUSV
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔO
4USBUEFNFNCSBOœEFTVQSBQVOFSF
ſBOUJFS
MJQJUMBDBME
MBNN
NJONN
.FNCSBOœDPNQMFUBEFSFOUœ 1
N
4USBUEFNFNCSBOœEF NJON 4VQPSUEFMVNJOBUPS
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
-JQJSFDPOUJOVœMBDBMEQFNFUBMVM
BDPQFSJUDVNFNCSBOœ
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
B
MBNN 1
/PUœ 1
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%1BOUĊ
MBNN
1
.FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ
4JMJDPOOFVUSV
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔO
ſBOUJFS
NJONN
4USBUEFNFNCSBOœEF
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
4VQPSUEFMVNJOBUPS
.FNCSBOœDPNQMFUBEFSFOUœ
MBNN
4USBUEFNFNCSBOœEF
NJONN 1
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
-JQJSFDPOUJOVœMBDBMEQFNFUBMVM
BDPQFSJUDVNFNCSBOœ
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
MBNN 1
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,44.
&YUSBDUPSEFGVN
%
4JMJDPOOFVUSV 4JMJDPOOFVUSV
.FNCSBOœDPNQMFUBEFSFOUœ .FNCSBOœDPNQMFUBEFSFOUœ
.FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ
-JQJSFDPOUJOVœMBDBMEQF -JQJSFDPOUJOVœMBDBMEQF
NFUBMVMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ NFUBMVMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ
4USBUEFNFNCSBOœEF 4USBUEFNFNCSBOœEF
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
1 1
MBNN B MBNN
/PUœ
1 B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF 1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
"QMJDBĠJJ
,449FVOTJTUFNEFBDPQFSJſEFGPSNœ
USBQF[PJEBMœ
DVmYBSF TUBOEBSE mYBSF WJ[JCJMœ
DF TF
QPBUFGPMPTJQFOUSVUPBUFBQMJDBƄJJMFÔODPOTUSVDƄJJ
QFOUSV
DBSFOVTVOUJNQVTFDFSJOƄFFTUFUJDFQFOUSVJOUFSJPSſJMB
DBSFÔODMJOBSFBBDPQFSJſVMVJFTUF
N
BJNBSFEF¡
MBBDPQFSJſVSJMFDVVOQBOPVQF
MVOHJNFBQBOUFJ
N
BJNBSFEF¡
MBBDPQFSJſVSJMFDVEPVœTBVNBJ
NVMUFQBOPVSJQFMVOHJNFBQBOUFJ
%JNFOTJVOJĬJNBTF
NNoMœƄJNFBVUJMœ
NN NN NN
%
E
EoHSPTJNFBOVDMFVMVJ NN
%oÔOœMƄJNFBUPUBMœ NN
NBTB LHN
UBCMœ
NNFYUFSJPS
GPMJF"MTBVIÉSUJFoJOUFSJPS
5PMFSBOĠFMFQSPEVTVMVJ 5ĊJFSFBQFEFEFTVCUBQSFMVOHJSJJ
-VOHJNFBQBOPVMVJ UFSNJOBMFBQBOPVMVJ QSFUĊJFSFB
1FOUSVQBOPVDVPMVOHJNFNBJNJDœEFN NN
-VOHJNFBQBOPVMVJDVQSJOTœÔOUSFNſJN NN TVCUĊJFSFBTBVDIFSUBSFB
-VOHJNJEJTQPOJCJMF
-VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVSJMPSFEFMBQÉOœMB
NFUSJ1BOPVSJMFNBJTDVSUFEFNſJNBJMVOHJ
EF
NTFQPUGVSOJ[BDVDPOTVMUBSFBQSFBMBCJMœ
B%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
1SFUœJFSJ
$FSUJmDBSF
$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
-VOHJNFBNJOJNœBQBOPVMVJQFOUSVDBSFTFQPBUFFGFDUVB $FMFTUJB EFMB$PSVT
TVCUœJFSFBFTUFEFNN1FOUSVQBOPVSJMFDVMVOHJNJNBJ $FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFQFOUSVPƄFMDVBTQFDU
TDVSUFDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO NFUBMJ[BU
SFBMJ[BUœEJOUSVOÔOWFMJſEFÔOBMUœDBMJUBUF
1MBTUJTPMEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
1SPEVTVMBSFMB
0ĠFM JOUFSJPSPBDPQFSJSFEFÔOBMUœDBMJUBUFEJOQPMJFTUFS7BSJBOUB
NFUBMJ[BUœDBQUFB[œMVNJOBſJNJſDBSFB
EÉOETVQSBGFƄFJ
7BSJBOUFMFEFQSPUFDƄJFHBMWBOJDœFYUFSJPBSœ QMBDBUFBEÉODJNFſJWJBƄœ
0ƄFM[JODBUMBDBMEDVVOUPUBMEFHN[JOD
%VQœDPOTVMUBSFB%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBOTF
DPOGPSN&/"DFTUBQPBUFGJBDPQFSJUÔONBJ QPUQVOFMBEJTQP[JƄJFſJBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSF
NVMUFWBSJBOUF1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF "MVNJOJVM
OFWPQTJUſJWPQTJU
FEJTQPOJCJMÔOBOVNJUF
0ƄFMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFÔODPOGPSNJUBUFDV&/
DPOEJƄJJ$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
NBTBUPUBMœB[JODVMVJEFHNQFOUSVBDPQFSJSJMF
$FMFTUJB
1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF
/VDMFVEFJ[PMBSF
(BMWBMMPZ BDPQFSJUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD
DVBQSPYJNBUJW;O
"MſJBMUFFMFNFOUF
ÔO /VDMFVMEFJ[PMBSFTUBOEBSEGPMPTJUFTQVNBEF
DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPƄFMDVBDPQFSJSFB QPMJVSFUBOSJHJEœDVTUSVDUVSBDFMVMBSœÔODIJTœ
)14 4FGBCSJDœÔOCB[BTQFDJmDBƄJJMPS DB NBUFSJBM OFOPDJW ſJ
OVDPOƄJOF$'$)$'$
(SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF
NN
"MUFHSPTJNJTVOUEJTQPOJCJMFEVQœDPOTVMUBSFB
&UBOĬBSF
%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO #BOEBEFFUBOſBSFFTUFBQMJDBUœQFÔNCJOBSFBMBUFSBMœ
QFMJOJBEFQSPEVDƄJF
4QFDJmDBƄJJMF TUSBUVMVJ EF BDPQFSJSF QF QBSUFB
JOUFSJPBSœ 5PBUFÔNCJOœSJMFMBUFSBMFBVPCBOEœBOUJDPOEFOT
BQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
4USBUVMTUBOEBSEEFBDPQFSJSFJOUFSJPBSœFGBCSJDBUEJO
IÉSUJFBDPQFSJUœDVGPMJFEFBMVNJOJV
7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSJQFQBSUFB
FYUFSJPBSĊ
1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4
1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMſJ
FDPOPNJDDFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSſJFYUFSJPS
(SPTJNFBOPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN
17%'
"DPQFSJSFB17%'QœTUSFB[œJOFHBMBCJMDVMPBSFBſJMVDJVM
ſJBSFPCVOœSF[JTUFOƄœÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ(SPTJNFB
OPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN1PBUFm GPMPTJU ÔO DPOEJƄJJ
DMJNBUJDFDVSBEJBƄJJFYUSFNF67ÔODPNCJOBƄJFDV
UFNQFSBUVSJFYUSFNFſJVNJEJUBUF4PSUJNFOUVMTUBOEBSE
EFDVMPSJDPOƄJOFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU
)14 CZ$PSVT
)14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
EFPTFCJU
TUVEJBUÔOMBCPSBUPBSFſJÔOſBOUJFSFDVDPOEJƄJJ
DMJNBUJDFBTQSF
QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMœ·OWFMJſVMTœV
SJHJEEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
4DJOUJMMBſJFTUFEJTQPOJCJMÔOUPOVSJDMBSFTBVTVCUJMF
PGFSJOEBSIJUFDƄJMPSPQBMFUœMBSHœEFDVMPSJ
1MBTUJTPMN
1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
CVOœDVmOJTBK HSBOVMBS ſJ HSPTJNFB OPNJOBMœ EF ǃN
$BMJUœƄJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOƄBFYDFMFOUœ
ÔNQPUSJWBBCSB[JVOJJ
SF[JTUFOƄBÔOBMUœMBDPSP[JVOF
nFYJCJMJUBUF FYDFMFOUœ ſJ
EF BTFNFOJ
P GPBSUF CVOœ
SF[JTUFOƄœÔNQPUSJWB[HÉSJFSJJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
1FSGPSNBOĠF (BSBOĠJJ
*[PMBSFUFSNJDœ ,JOHTQBOBDPSEœHBSBOƄJFQFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPSœſJ
QFOUSVÔOUSFHVMQBOPV
QFCB[œEFQSPJFDU
7BMPBSFB6 8N,
(SPTJNFBQBOPVMVJ
NN
'œSœ)$'$
h
"NCBMBSFB
"NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
1BOPVSJMF,449TVOUBſF[BUFVOVMQFTUFBMUVM
DV
QBSUFBFYUFSJPBSœVOVMTQSFDFMœMBMU QFOUSVBPQUJNJ[B
ÔOœMƄJNFBQBMFUVMVJ
1BSUFBEFTVT
EFKPT
MBUFSBMFſJ
DBQFUFMFQBMFƄJMPSTVOUQSPUFKBUFDVFMFNFOUFEJOTQVNœ
JBSÔOUSFHVMQBMFUFDPNQMFUBDPQFSJUDVGPMJFEFQMBTUJD
6 oUSBOTGFSUFSNJD8N,
/VNœSVMEFQBOPVSJÔOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
h oDPOEVDUJWJUBUFUFSNJDœ8N, MVOHJNFBſJHSPTJNFBQBOPVMVJ5BCFMVMEFNBJKPTF
QSF[FOUBUDBHIJE/VNœSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVTÔO
DB[VMQBMFƄJMPSBHBCBSJUJDJ·OœMƄJNFBUJQJDœBQBMFUVMVJ
#JPMPHJD
FNN
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUJNVOFMB
.BTBNBYJNœBQBMFUVMVJFLH
BUBDVMNVDFHBJVMVJ
DJVQFSDJMPSſJJOTFDUFMPS-BGBCSJDBƄJF
OVTFGPMPTFſUFVSFFGPSNBMEFIJEJDœJBSQBOPVSJMFOVTVOU (SPTJNFB
UPYJDF OVDMFVMVJ
3F[JTUFOƄœMBGPD QBOPVMVJ
NN
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,449BV
/VNœSEF
GPTUFYBNJOBUF
BQSPCBUFſJÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMF
QBOPVSJÔOUS
SFHMFNFOUœSJMPSſJOPSNFMPSFVSPQFOFſJOBƄJPOBMFQFOUSV VOQBDIFU
DPOTUSVDƄJJ1BOPVSJMFOVBKVUœMBSœTQÉOEJSFBJODFOEJVMVJ
(SPTJNFB
&WBMVBSFMBJODFOEJV
QBOPVMVJ NN
-JWSBSF
5PBUFMJWSœSJMF ÔOTJUVBƄJJTUBOEBSE
TFSFBMJ[FB[œ
1FOUSVJOGPSNBƄJJEFUBMJBUFDPOUBDUBƄJ QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDœSDBSF
.POUBKÔOĬBOUJFS
*OTUSVDƄJVOJMFQFOUSVNPOUBKÔOſBOUJFSTVOUQVTFMB
"DVTUJDœ EJTQP[JƄJFEF,JOHTQBO
4UBCJMJSFBJOEFYVMVJJ[PMBƄJFJGPOJDFQFOUSVQBOPVM -BDFSFSF
,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
,449FTUFÔODVSTEFUFTUBSF NPOUBUPSJMPSſJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ
3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDĠJJ
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,4
49ÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMFSFHMFNFOUœSJMPSſJOPSNFMPS
OBƄJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDƄJJ
$BMJUBUFB
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJDœ
EJONBUFSJBMFEFDFBNBJÔOBMUœDBMJUBUF
QSJOGPMPTJSFB
NJKMPBDFMPSNPEFSOFEFQSPEVDƄJFDPOGPSNTUBOEBSEFMPS
TUSJDUFEFDPOUSPMBMDBMJUœƄJJÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF
*40
DFFBDFBTJHVSœPmBCJMJUBUF ſJ EVSBUœ EF
WJBƄœÔOEFMVOHBUœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
4*45&.%&"$01&3*÷,449o5"#&-%&·/$å3$å3*o L/N
TĊHFBUBNBY-
5BCFMVMFTUFWBMBCJMQFOUSVUPBUFHSPTJNJMFEJTQPOJCJMFBMFQBOPVMVJ
(SPTJNFBUBCMFJ %JTUBOƄBEJOUSFSFB[FNF N
NN
3&;&."3&4*.1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4UBOEBSE 4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BNJO NN
3&;&."3&%6#-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4UBOEBSE 4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
3&;&."3&53*1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4UBOEBSE 4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
/PUFT
$BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFſJSFDPNBOEœSJMFEJO&$$4
5 BCFMVMDPOƄJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBMœBUSBWFFJEBUF
1FOUSVBMUFQSPGJMFſJDVMPSJÔODIJTFWBMPSJMFOVDPSFTQVOE
DPOTVMUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
4œHFBUBQFSNJTœDPOTJEFSBUœÔOWBMPSJMFEJOUBCFMFTUF-%BDœTFDFSFBMUœWBMPBSFBTœHFƄJJ
USFCVJFTœTFFGFDUVF[FVODBMDVMTQFDJBM
5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMœTUBOEBSEEFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWÉOU
ſJFMVBUœÔODPOTJEFSBSFJOGMVFOƄBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEF
JBSOœſJWBSœ-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ÔODœSDBSFÔOEFMVOHBUœ
ÔODœSDBSFTQFDJBMœEJOUFNQFSBUVSœ
EFFYFNQMVÔOEFQP[JUFMFGSJHPSJGJDF
FOFDFTBSVODBMDVM
TQFDJBM
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUœÔOJQPUF[BGPMPTJSJJVOVJſVSVCDVEJBNFUSVMEF
NNQFMœƄJNFBSFB[FNVMVJ1FOUSVBMUFDPOEJƄJJ
BDFBTUœ
MœƄJNFUSFCVJFNPEJGJDBUœ
$BMDVMFMFEFNBJTVTTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEJOPƄFMEFGW.1B
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJEFDBQœUBNJOFTUFEFNN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o 4'4 JOUFD
1SPEVT0Ń&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,449
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSV EF NN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB (SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
SFB[FNVMVJEF OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
PƄFM J[PMBOU
NN
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
$PE4'4JOUFD
-BNJOBUFMBSFDF 4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
5%"NBY
4%5"
¨ 494
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
-BNJOBUFMBDBME 4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
NJO
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFUDBMPUœ
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB (SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
SFB[FNVMVJEF OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
PƄFM J[PMBOU
NN
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
$PE4'4JOUFD
o o
-BNJOBUFMBSFDF
4%5"
¨ 49$4
¨
NJO
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
o
o o
-BNJOBUFMBDBME
4%5"
¨ 49$4
¨
NJO
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
4%5"
¨ 49$4
¨
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o 4'4 JOUFD
1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,449
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV
EJBNFUSVEFNN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO
EJOCFUPO J[PMBOU &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF
EJO CFUPO
NN
$PE4'4JOUFD
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
o 5*"
¨
o 5*"
¨
o 5*"
¨
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFUDBMPUœ
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMDBSCPO
4VQPSU
OVDMFVMVJ
EFCFUPO &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF
EJO CFUPO
J[PMBOU NN
$PE4'4JOUFD
o
5#55"
¨
5#55"
¨
5#55"
¨
5#55"
¨
5#55"
¨
5#55"
¨
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &+05
1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,449
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSVM EF NN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
$PE4'4JOUFD
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
o 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFUDBMPUœ
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
NN
$PE4'4JOUFD
o o
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &+05
1SPEVT0Ń&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,449
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSV EF NN
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFU
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFU
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &+05
1SPEVT#&50/o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,449
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV
EJBNFUSVEFNN
(SPTJNFB $PEVSJ&+05
OVDMFVMVJ 5JQVMTVQVSUVMVJ
J[PMBOU
NN
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
o 4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
o
4%',#¨7 &
o
4%',#¨7 &
o
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTœGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOſBSFDPSFDUœ
(SPTJNFB $PEVSJ&+05
OVDMFVMVJ 5JQVMTVQVSUVMVJ
J[PMBOU
NN
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%,#¨7 &
o
4%,#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
o 4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTœGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOſBSFDPSFDUœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSFo&+05
1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,449
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSVM
EFNNſJſBJCœÔNQPUSJWBGVSUVOJMPS
(SPTJNFB $PEVSJ&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
(SPTJNFB $PEVSJ&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
.PEVM
NN
-œƄJNFBUPUBMœ
%JNFOTJVOJMFQBOPVMVJ
¡
¡ ¡
¡
_
¡
%
#BOEœBOUJDPOEFOT
BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
E
¡
¡
(SPTJNJEJTQPOJCJMF
/VDMFVEFJ[PMBSF (SPTJNFBUPUBMœ
-œƄJNFBUPUBMœ
E
%
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
3FDPNBOEĊSJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
·OWBMF
4UBOEBSE
$PBNœ4USFBſJOœ
·ODœSDBSFNBSFEJOWÉOU EFQJOEFEFÔODBSDBSFBEJOWÉOUMPDBƄJBDMœSJEJJſJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB
·ODPBNĊ
4UBOEBSE
$PBNœ4USFBſJOœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
3FDPNBOEĊSJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
0QĠJVOJQFOUSVTUSVDUVSBTFDVOEBSĊ
4USVDUVSœDPNCJOBUœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
%FUBMJJEFÔNCJOBSFMBUFSBMĊĬJMPOHJUVEJOBMĊ
%·NCJOBSFMBUFSBMĊ
.PEVM .PEVM
(BSOJUVSœEJO17$ BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
ľVSVCEFDPBTFSF 1
MBNN
TBVEJOCVUJM BQMJDBUœÔOſBOUJFS
#BOEBBVUPBEF[JWœ1&YNNTFBQMJDœMBDPOUBDUVMEJOUSFTUSBUVM 4USVDUVSBTFDVOEBSœ
JOGFSJPSEFUBCMœſJTUSVDUVSBTFDVOEBSœ
ÔO[POBDPBNFJ
TUSFBſJOFJſJ #BOEBBVUPBEF[JWœEFBDPQFSJSF
BÔNCJOœSJMPSMPOHJUVEJOBMF BQMJDBUœÔOſBOUJFS
#BOEœBOUJDPOEFOT BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
%·NCJOBSFMPOHJUVEJOBMĊ
ſVSVCVSJMBmFDBSFÔNCJOBSF
1 1 1
1
B
B
1 1
/PUœ
1 EJNFOTJVOJMFTVQSBQVOFSJMPS
oQFOUSVÔODMJOœSJoNN MJWSBUFÔOſBOUJFSQSFUœJBUF
oQFOUSVÔODMJOœSJɊoNN MJWSBUFÔOſBOUJFSQSFUœJBUF
-VOHJNFBNBYJNœBQSFUœJFSJMPSMBQBOPVSJMF,JOHTQBOFTUFEFNN
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,449
%FUBMJJEFDPBNĊĬJEFGSPOUPO
%$PBNĊ
A A
B
.BTUJD 1 , 1 .BTUJD
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1QFOUSVÔODMJOœSJɊoCVDN
oCVDN
%'SPOUPO
MBNN MBNN
, 1 1 1 , 1 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
1
MBNN
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
"QMJDBĠJJ
4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,43.FVOTJTUFNEF
BDPQFSJſDVmYBSF WJ[JCJMœ
DBSF TF QPBUF GPMPTJ QFOUSV
UPBUFBQMJDBƄJJMFÔODPOTUSVDƄJJMBDBSFÔODMJOBSFB
BDPQFSJſVMVJFTUFEFDFMQVƄJO
1BOPVMTFQPBUFGPMPTJQFOUSVBDPQFSJſVSJDVSCFDV
SB[B3NJOÔOEJSFDƄJBMPOHJUVEJOBMœNſJÔOEJSFDƄJB
USBOTWFSTBMœN
%JNFOTJVOJĬJNBTF
E
%
NNMœƄJNFBVUJMœ
EoHSPTJNFBOVDMFVMVJ NN
%oÔOœMƄJNFBUPUBMœ NN
NBTB LHN
17$NFNCSBOBoFYUFSJPS
UBCMœ
NNoJOUFSJPS
5PMFSBOĠFMFQSPEVTVMVJ 5ĊJFSFBQFEFEFTVCUBQSFMVOHJSJJ
-VOHJNFBQBOPVMVJ UFSNJOBMFBQBOPVMVJ QSFUĊJFSFB
1FOUSVQBOPVDVPMVOHJNFNBJNJDœEFN NN
-VOHJNFBQBOPVMVJDVQSJOTœÔOUSFNſJN NN TVCUĊJFSFBTBVDIFSUBSFB
-VOHJNJEJTQPOJCJMF 1SFUœJFSJ
-VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVMVJFEFMBMBNFUSJ
1BOPVSJMFNBJTDVSUFEFNſJNBJMVOHJEFNTFQPU
GVSOJ[BDVDPOTVMUBSFBQSFBMBCJMœB%FQBSUBNFOUVMVJ
5FIOJD,JOHTQBO
$FSUJmDBSF
$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
-VOHJNFBNJOJNœBQBOPVMVJQFOUSVDBSFTFQPBUFFGFDUVB $FMFTUJB EFMB$PSVT
TVCUœJFSFBFTUFEFNN1FOUSVQBOPVSJMFDVMVOHJNJNBJ $FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFQFOUSVPƄFMDVBTQFDU
TDVSUFDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO NFUBMJ[BU
SFBMJ[BUœEJOUSVOÔOWFMJſEFÔOBMUœDBMJUBUF
1MBTUJTPMEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
1SPEVTVMBSFMB
4USBUVSJEFBDPQFSJSFJOUFSJPBSFĬJ JOUFSJPSPBDPQFSJSFEFÔOBMUœDBMJUBUFEJOQPMJFTUFS7BSJBOUB
NFUBMJ[BUœDBQUFB[œMVNJOBſJNJſDBSFB
EÉOETVQSBGFƄFJ
FYUFSJPBSF QMBDBUFBEÉODJNFſJWJBƄœ
4QFDJmDBƄJJ QFOUSV TVCTUSBUVM JOUFSJPS 'PPETBGF
0ƄFMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFÔODPOGPSNJUBUFDV&/
4VQSBGBƄBBDFTUVJÔOWFMJſEFQPMJNFSHSPTEFǃNF
NBTBUPUBMœB[JODVMVJEFHNQFOUSVBDPQFSJSJMF OFUPYJDſJSF[JTUFOUÔNQPUSJWBNVDFHBJVMVJ
EVSBCJMſJTF
$FMFTUJB
1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF DVSœƄœVſPS&JOFSUDIJNJDſJOFUPYJDQFOUSVVODPOUBDU
(BMWBMMPZ BDPQFSJUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD OFÔOUSFSVQUDVQSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF
DVBQSPYJNBUJW;O
"MſJBMUFFMFNFOUF
ÔO $VMPBSFBTUBOEBSEFTUFBMCœ%JTQPOJCJMÔOBMUFDVMPSJEVQœ
DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPƄFMDVBDPQFSJSF DPOTVMUBSFB%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
)14 %VQœDPOTVMUBSFB%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBOTF
(BMWBMMPZ QSPUFKBUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD QPUQVOFMBEJTQP[JƄJFſJBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSF
DVBQSPYJNBUJW;O
"MſJBMUFFMFNFOUF
ÔO "MVNJOJVM
OFWPQTJUſJWPQTJU
FEJTQPOJCJMÔOBOVNJUF
DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPƄFMDVBDPQFSJSF DPOEJƄJJ$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
)14
(SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJJOUFSJPBSF
NN /VDMFVMEFJ[PMBSF
"MUFHSPTJNJTVOUEJTQPOJCJMFEVQœDPOTVMUBSFB ' JCSœNJOFSBMœDVPHSFVUBUFTQFDJGJDœSJEJDBUœ
%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO PQPSUVOœQFOUSVBQMJDBƄJJMFDBSFOFDFTJUœSF[JTUFOƄœMB
GPDQFPEVSBUœNBJMVOHœEFNJOVUF
4QFDJmDBƄJJ QFOUSV TVCTUSBUVM FYUFSJPS
4USBUVMFYUFSJPSEFBDPQFSJSFoVOTUSBUDVPNFNCSBOœ
JNQFSNFBCJMœEJO17$nFYJCJM DV P HSPTJNF EF
NN
&UBOĬBSF
%
BDœFTUFTQFDJGJDBU
QBOPVSJMFTVOUGVSOJ[BUFDV
ÔNCJOœSJMFMBUFSBMFFDIJQBUFDVCBOEœFUBOſBOUœ
BQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSJJOUFSJPBSF
1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4 ·NCJOĊSJDVGPMJFJNQFSNFBCJMĊ
1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMſJ - FHœUVSJMFMPOHJUVEJOBMFUSFCVJFGœDVUFEVQœNPOUBKVM
FDPOPNJDDFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSſJFYUFSJPS QBOPVSJMPS
QSJOTVEBSFſJGPMPTJOEQJTUPMVMDVBFS
(SPTJNFBOPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN DBME-FHœUVSJMFUSBOTWFSTBMFUSFCVJFSFBMJ[BUFGPMPTJOE
PCBOEœJNQFSNFBCJMœ17$DVPMœƄJNFEFNN
17%' QSJOTVEBSFDVQJTUPMVMDVBFSDBME
"DPQFSJSFB17%'QœTUSFB[œJOFHBMBCJMDVMPBSFBſJMVDJVM *OTUSVDƄJVOJMFEFNPOUBKUSFCVJFTœEFUBMJF[FNPOUBSFB
ſJBSFPCVOœSF[JTUFOƄœÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ(SPTJNFB NFNCSBOFJÔOESFQUVMDPBNFJ
BUJDFMPSſJÔOBMUF[POF
OPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN1PBUFm GPMPTJU ÔO DPOEJƄJJ
DMJNBUJDFDVSBEJBƄJJFYUSFNF67ÔODPNCJOBƄJFDV 7 F[JJOEJDBƄJJMFEFTQSFÔNCJOœSJDVGPMJFJNQFSNFBCJMœ
UFNQFSBUVSJFYUSFNFſJVNJEJUBUF4PSUJNFOUVMTUBOEBSE DVBUJDVM
DPBNB
ſJDVBMUFFMFNFOUF
EFDVMPSJDPOƄJOFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU
)14 EFMB$PSVT
)14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
EFPTFCJU
TUVEJBUÔOMBCPSBUPBSFſJÔOſBOUJFSFDVDPOEJƄJJ
DMJNBUJDFBTQSF
QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMœ·OWFMJſVMTœV
SJHJEEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
4DJOUJMMBſJFTUFEJTQPOJCJMÔOUPOVSJDMBSFTBVTVCUJMF
PGFSJOEBSIJUFDƄJMPSPQBMFUœMBSHœEFDVMPSJ
1MBTUJTPMN
1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
CVOœ
DVmOJTBK HSBOVMBS ſJ HSPTJNFB OPNJOBMœ EF ǃN
$BMJUœƄJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOƄBFYDFMFOUœ
ÔNQPUSJWBBCSB[JVOJJ
SF[JTUFOƄBÔOBMUœMBDPSP[JVOF
nFYJCJMJUBUF FYDFMFOUœ ſJ
EF BTFNFOJ
P GPBSUF CVOœ
SF[JTUFOƄœÔNQPUSJWB[HÉSJFSJJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
1FSGPSNBOĠF "NCBMBSFB
*[PMBSFUFSNJDœ "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
1BOPVSJMF,43.TVOUBſF[BUFVOVMQFTUFBMUVM
DV
7BMPBSFB6 8N,
QBSUFBFYUFSJPBSœVOVMTQSFDFMœMBMU QFOUSVBPQUJNJ[B
(SPTJNFBQBOPVMVJ
NN
'œSœ)$'$ ÔOœMƄJNFBQBMFUVMVJ
1BSUFBEFTVT
EFKPT
MBUFSBMFſJ
h
DBQFUFMFQBMFƄJMPSTVOUQSPUFKBUFDVFMFNFOUFEJOTQVNœ
JBSÔOUSFHVMQBMFUFDPNQMFUBDPQFSJUDVGPMJFEFQMBTUJD
/VNœSVMEFQBOPVSJÔOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
MVOHJNFBſJHSPTJNFBQBOPVMVJ5BCFMVMEFNBJKPTF
6 oUSBOTGFSUFSNJD8N, QSF[FOUBUDBHIJE/VNœSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVT
h oDPOEVDUJWJUBUFUFSNJDœ8N, ÔODB[VMQBMFƄJMPSBHBCBSJUJDJ·OœMƄJNFBUJQJDœBQBMFUVMVJ
FNN
#JPMPHJD
(SPTJNFB
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUJNVOFMB OVDMFVMVJ
BUBDVMNVDFHBJVMVJ
DJVQFSDJMPSſJJOTFDUFMPS-BGBCSJDBƄJF QBOPVMVJ
OVTFGPMPTFſUFVSFFGPSNBMEFIJEJDœJBSQBOPVSJMFOVTVOU NN
UPYJDF /VNœSEF
QBOPVSJÔOUS
3F[JTUFOƄœMBGPD
VOQBDIFU
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,43.BV
GPTUFYBNJOBUF
BQSPCBUFſJÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMF
SFHMFNFOUœSJMPSſJOPSNFMPSFVSPQFOFſJOBƄJPOBMFQFOUSV
DPOTUSVDƄJJ
-JWSBSF
(SPTJNFB 5PBUFMJWSœSJMF ÔOTJUVBƄJJTUBOEBSE
TFSFBMJ[FB[œ
&WBMVBSFMBJODFOEJV
QBOPVMVJ NN
QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDœSDBSF
1FOUSVJOGPSNBƄJJEFUBMJBUFDPOUBDUBƄJ
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
.POUBKÔOĬBOUJFS
*OTUSVDƄJVOJMFQFOUSVNPOUBKÔOſBOUJFSTVOUQVTFMB
"DVTUJDœ
EJTQP[JƄJFEF,JOHTQBO
.œTVSBSFBJOEFYVMVJJ[PMBƄJFJGPOJDFQFOUSVQBOPVM
-BDFSFSF
,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
,43.FTUFÔODVSTEFUFTUBSF
NPOUBUPSJMPSſJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ
3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDĠJJ
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,4
3.ÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMFSFHMFNFOUœSJMPSſJOPSNFMPS
OBƄJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDƄJJ
$BMJUBUFB
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJDœ
EJONBUFSJBMFEFDFBNBJÔOBMUœDBMJUBUFQSJOGPMPTJSFB
NJKMPBDFMPSNPEFSOFEFQSPEVDƄJFDPOGPSNTUBOEBSEFMPS
TUSJDUFEFDPOUSPMBMDBMJUœƄJJÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF
*40
DFFBDFBTJHVSœPmBCJMJUBUF ſJ EVSBUœ EF
WJBƄœÔOEFMVOHBUœ
(BSBOĠJJ
,JOHTQBOBDPSEœHBSBOƄJFQFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPSœſJ
QFOUSVÔOUSFHVMQBOPV
QFCB[œEFQSPJFDU
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
4*45&.%&"$01&3*÷,43.o5"#&-%&·/$å3$å3*o L/N
TĊHFBUBNBY-
5BCFMVMFTUFWBMBCJMQFOUSVUPBUFHSPTJNJMFEJTQPOJCJMFBMFQBOPVMVJ
(SPTJNFBUBCMFJ %JTUBOƄBEJOUSFSFB[FNF N
NN
3&;&."3&4*.1-Ē
1SFTJVOF L/N
o o o
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
o o o
4UBOEBSE 4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
o o
4VDƄJVOF L/N
BNJO NN
3&;&."3&%6#-Ē
1SFTJVOF L/N
o
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4UBOEBSE 4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
3&;&."3&53*1-Ē
1SFTJVOF L/N
o
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
o
4UBOEBSE 4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
$PNFOUBSJV
$BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFſJSFDPNBOEœSJMFEJO&$$4
5 BCFMVMDPOƄJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBMœBUSBWFFJEBUF
4œHFBUBQFSNJTœDPOTJEFSBUœÔOWBMPSJMFEFUBCFMFTUF-%BDœTFDFSFBMUœWBMPBSFBTœHFƄJJ
USFCVJFTœTFFGFDUVF[FVODBMDVMTQFDJBM
5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMœTUBOEBSEEFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWÉOU
ſJFMVBUœÔODPOTJEFSBSFJOGMVFOƄBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEF
JBSOœſJWBSœ-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ÔODœSDBSFÔOEFMVOHBUœ
ÔODœSDBSFTQFDJBMœEJOUFNQFSBUVSœ
EFFYFNQMVÔOEFQP[JUFMFGSJHPSJGJDF
FOFDFTBSVODBMDVM
TQFDJBM
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUœÔOJQPUF[BGPMPTJSJJVOVJſVSVCDVEJBNFUSVMEF
NNQFMœƄJNFBSFB[FNVMVJ1FOUSVBMUFDPOEJƄJJ
BDFBTUœ
MœƄJNFUSFCVJFNPEJGJDBUœ
$BMDVMFMFEFNBJTVTTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEJOPƄFMEFGW.1B
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJEFDBQœUBNJOFTUFEFNN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o 4'4 JOUFD
1SPEVT0Ń&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,43.
BNQMBTBSFBmYœSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSV EF NN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB (SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
SFB[FNVMVJEF OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
PƄFM J[PMBOU
NN
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
$PE4'4JOUFD
-BNJOBUFMBSFDF
NJO
NBY
4%5
¨ 494
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
-BNJOBUFMBDBME
NJO
NBY
4%5
¨ 494
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
&MFNFOUFMFBVUPGPSBOUFEFGJYBSFEJOPƄFMDBSCPOOVOFDFTJUBUFBHœVSJSFBQSFBMBCJMœBTUSVDUVSJJ%PBSPTJOHVSœPQFSBƄJF4%%5$ ¨
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMDBSCPO "VTUFOJUJD4UBJOMFTT4UFFM(SBEF
4VQPSU
OVDMFVMVJ
EFCFUPO &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF
EJO CFUPO
J[PMBOU NN
$PE4'4JOUFD
5*5
¨ 5*44
¨
&MFNFOUEFGJYBSFBVYJMJBS BUVODJDÉOEFOFDFTBS
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
$PE4'4JOUFD
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &+05
1SPEVT0Ń&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,43.
BNQMBTBSFBmYœSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSV EF NN
$PEVSJ&+05
(SPTJNFBSFB[FNVMVJ
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EFPƄFM 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
NN
$PEVSJ&+05
4VQPSUEFCFUPO 5JQVMTVQVSUVMVJ
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%',#¨7 &
¦ 4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTœGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOſBSFDPSFDUœ
(SPTJNFB $PEVSJ&+05
4VQPSU
OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EFMFNO
J[PMBOU NN
&MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
BURPDQLDBVSDG\LQGG
-œƄJNFBUPUBMœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4USBUFYUFSJPSEJONFNCSBOœ17$ (BSOJUVSœEFFUBOſBSFEJOCVUJMTBV17$
BQMJDBUœÔOſBOUJFS
1SPmMJOUFSJPS
%JNFOTJVOJMFQBOPVMVJ
.PEVM NN
E
%
¡
¡ ¡
(SPTJNJEJTQPOJCJMF
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
3FDPNBOEĊSJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
4UBOEBSE
·ODœSDBSFNBSFEJOWÉOU EFQJOEFEFÔODBSDBSFBEJOWÉOUMPDBƄJBDMœSJEJJſJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB
/VNœSVMEFFMFNFOUFEFGJYBSFTFTQFDJGJDœEFDœUSFJOHJOFSVMTUSVDUVSJTU
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
%FUBMJJEFÔNCJOBSFMBUFSBMĊĬJJOUFSNFEJBSĊ
%·NCJOBSFMBUFSBMĊ
.PEVM .PEVM
&MFNFOUVMMBUFSBMEFNFNCSBOœMJQJU &MFNFOUVMMBUFSBMEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME
MBDBME
7BSJBOUB"oEFBTVQSBTVQPSUVMVJ
(BSOJUVSœEJO17$TBVCVUZM JOTUBMBUœÔOſBOUJFS
ľVSVCo 1
4USVDUVSBTFDVOEBSœ
7BSJBOUB#oÔOUSFTVQPSUVSJ
ľVSVCo 1
MBNN
%'JYBSFJOUFSNFEJBSĊ
(PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBƄJBÔOMœUVSBUœTBVDVJ[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
ľVSVCo 1
&MFNFOUVMMBUFSBMEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME EVQœmYBSFBQBOPVMVJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
·NCJOBSFMPOHJUVEJOBMĊ
%·NCJOBSFMPOHJUVEJOBMĊ
(PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBƄJBÔOMœUVSBUœTBVDVJ[PMBƄJFBQMJDBUœ
ÔOſBOUJFS
EVQœmYBSFBQBOPVMVJ &MFNFOUVMMBUFSBMEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME
B
B
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFSTBV1 1 1
%·NCJOBSFMPOHJUVEJOBMĊ
(PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBƄJBÔOMœUVSBUœTBVDVJ[PMBƄJF
BQMJDBUœÔOſBOUJFS
EVQœmYBSFBQBOPVMVJ 4USBUEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFSTBV1 1 1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
%FUBMJJEFDPBNĊĬJEFGSPOUPO
%$PBNĊ
4USBUEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME
MœƄJNFBNJONN *[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS .BTUJD
B
1 1 1 , 1 1 1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%'SPOUPO
NJONN 4USBUEFNFNCSBOœEFTVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
.FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ
1 MBNN
;
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
,
1
4JTUFNVMEFQBOF
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
.FUPEFDPOTUSVDUJWF
4USVDUVSBQSJODJQBMĊEJOCFUPO
+HIFBCEFQBSBQFUo% $PBNœo%
4USVDUVSĊQSJODJQBMĊEJOCFUPOĬJPĠFM
+HIFBCEFQBSBQFUo% $PBNœo%
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
+HIFBCEFEPMJFo"o%
'JYBSFJOUFSNFEJBSœo%
+HIFBCEFEPMJFo#o%
+HIFBCEFEPMJFo"o%
'JYBSFJOUFSNFEJBSœo%
+HIFBCEFEPMJFo#o%
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
.FUPEFDPOTUSVDUJWF
0QĠJVOJQFOUSVTUSVDUVSBTFDVOEBSĊ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
'SPOUPO
%
NJONN
.FUBMBDPQFSJUDV
NFNCSBOœ "DDFTPSJVEJONFUBMDVVOTUSBUEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME
MBNN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQF
ſBOUJFS
1
MBNN
,
1
4JTUFNVMEFQBOF 1 1 , 1
1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
%
.FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ
1 MBNN
.FNCSBOœBEFSFOUœ
1 MBNN
- NJONN
NJONN
MBNN
1 4USBUEFNFNCSBOœEFTVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
MBNN
1
#PSEVSœEJONFUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ
MJQJUœMBDBME
MBNN
1
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
1
1BOœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFU
4USBUEFNFNCSBOœEF .FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME 1 1 MBNN 1 MBNN
1 MBNN
1 MBNN
1SFBQMJO
,
B MBNN 1
1
%+HIFBCEFQBSBQFU DVTJGPO
4USBUEFNFNCSBOœEFTVQSBQVOFSF
1
MJQJUMBDBME
1
/PUœ .FNCSBOœDPNQMFUBEFSFOUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
.FUBMBDPQFSJUDV
4USBUEFNFNCSBOœEFTVQSBQVOFSF
NFNCSBOœ
MJQJUMBDBME
-JQJSFDPOUJOVœMBDBMEQFNFUBMVMBDPQFSJU
DVNFNCSBOœ
4USBUEFNFNCSBOœEF .FNCSBOœDPNQMFU *[PMBƄJFSJHJEœBQMJDBUœÔOſBOUJFS MBNN ,
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME BEFSFOUœ DPNQMFUBEFSFOUœ
.FUBMBDPQFSJUDV
NFNCSBOœ
MBNN 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQF
ſBOUJFS
4USVDUVSBNFUBMJDœ
B
4USBUEFNFNCSBOœmYBUQF
QBOPVMEFBDPQFSJſ 1 BUNN 1 1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCFYUFSJPS
#PSEVSœEJONFUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ NJONN
.FNCSBOœMJQJUœMB .BTUJD
MBNN DBME 1 1
1
NJONN
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
,
MBNN
1
B
1
1
1
,
;
1
%%PMJF
4USBUEFNFNCSBOœEF 4USBUEFNFNCSBOœEF
NJON
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME N TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
1 MBNN MBNN 1
B .BTUJD .BTUJD
1 1
"DDFTPSJVJOUFSJPS
1 MBNN MBNN 1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
5SFDFSFBEFMBVOUJQEFQBOPVMBBMUVM
%·NCJOBSFMPOHJUVEJOBMĊoEFMBQBOPV4.MBQBOPV3.
(PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBƄJBÔOMœUVSBUœTBVDVJ[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
EVQœ
mYBSFBQBOPVMVJ *[PMBƄJFSJHJEœBQMJDBUœÔOſBOUJFS 4USBUEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME
B
B
1 1 *[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFSTBV1
%·NCJOBSFMPOHJUVEJOBMĊoEFMBQBOPV3.MBQBOPV4.
(PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBƄJBÔOMœUVSBUœTBVDVJ[PMBƄJF
4USBUEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME *[PMBƄJFSJHJEœBQMJDBUœÔOſBOUJFS BQMJDBUœÔOſBOUJFS
EVQœmYBSFBQBOPVMVJ *[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFSTBV1
B
B
1 1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
5SFDFSFBEFMBVOUJQEFQBOPVMBBMUVM
·NCJOBSFMBUFSBMĊoEFMBQBOPV4.MBQBOPV3.
.PEVM .PEVM
(PMVMDSFBUTFVNQMFDVJ[PMBƄJBÔOMœUVSBUœTBVDVJ[PMBƄJF
*[PMBƄJFSJHJEœBQMJDBUœÔOſBOUJFS BQMJDBUœÔOſBOUJFS
EVQœmYBSFBQBOPVMVJ &MFNFOUVMMBUFSBMEFNFNCSBOœMJQJUMBDBME
#BOEœBOUJDPOEFOT (BSOJUVSœEFFUBOſBSFEJOCVUJMTBV17$
BQMJDBUœÔOſBOUJFS
BUVODJDÉOEFTUFOFDFTBS BQMJDBUœÔOſBOUJFS
ľVSVC 1
7BSJBOUB"EFBTVQSBTVQPSUVMVJ 4USVDUVSBTFDVOEBSœ
&MFNFOUEFmYBSF 1
oMBNN
7BSJBOUB#ÔOUSFTVQPSUVSJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUFEFDĊSĊNJEĊ
%·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUFEFDĊSĊNJEĊ
MBNN
1
"EF[JWCVUJMJD
,
.FUBMBDPQFSJUDV
NFNCSBOœ
.FNCSBOœDPNQMFUBEFSFOUœ
NJONN
-JQJSFDPOUJOVœMBDBME
QFNFUBMVMBDPQFSJUDV
NFNCSBOœ NJON
N
4USBUEFNFNCSBOœEF
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
1 MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœQF
ſBOUJFS
1 MBNN
1
B
,
1 1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%"DPQFSJĬÔOQBOUĊoQFSFUFEFDĊSĊNJEĊ
MBNN
1
"EF[JWCVUJMJD
,
.FUBMBDPQFSJUDV
NFNCSBOœ
.FNCSBOœDPNQMFUBEFSFOUœ
NJONN
4USBUEFNFNCSBOœEF
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
NJONN
4USBUEFNFNCSBOœEF
MBNN TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
1
MBNN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
,
1
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
3PTUEFEJMBUBSF
%
4USBUEFNFNCSBOœEFTVQSBQVOFSF
MBNN 4USBUEFNFNCSBOœEF
MJQJUMBDBME 1 ŃFBWœ1& TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME *[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
.FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœMBÔNCJOBSFB
DVUBCMBUSBQF[PJEBMœ 1 1 , 1 1
4USĊQVOHFSFBDPQFSJĬQFOUSVFYUSBDUPSEFnVJEF
% %FnFDUPS
4JMJDPO 4JMJDPO
/PUœ
5FNQFSBUVSBMBTVQSBGBƄBFYUSBDUPSVMVJEF
GMVJEFOVUSFCVJFTœEFQœſFBTDœ¡$ ¡$
QFOUSVQFSJPBEFTDVSUF
1FOUSVFYUSBDUPBSFMFEFGMVJEFDVUFNQFSBUVSJ .BOſPO
ÔOBMUFTBVQPMVBOUFUSFCVJFJOTUBMBUœ
PDœQUVſBMœOFDPNCVTUJCJMœ
EFDœUSFVO
NJONN
TVCDPOUSBDUPSTQFDJBMJ[BU
4USBUEFNFNCSBOœEF
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
4USBUEFNFNCSBOœEF
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
$PMJFSEFmYBSF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
"DPQFSJĬMVNJOBUPSo5JQ1JSBNJEĊ$VQPMĊ
%$PBNĊ
MBNN
1
.FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ
4JMJDPOOFVUSV
MBNN
4USBUEFNFNCSBOœEF 1
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
N
NJON
1MBDœEFmCSœNJOFSBMœBQMJDBUœ
.FNCSBOœDPNQMFUBEFSFOUœ ÔOſBOUJFS
4USBUEFNFNCSBOœEF N
NJON
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
4VQPSUEFMVNJOBUPS
-JQJSFDPOUJOVœMBDBMEQFNFUBMVM
BDPQFSJUDVNFNCSBOœ
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
B
MBNN 1
1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%1BOUĊ
MBNN
1
4JMJDPOOFVUSV
.FUBMBDPQFSJUDV
NFNCSBOœ
4USBUEFNFNCSBOœEF
NJONN
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
1MBDœEFmCSœNJOFSBMœ
.FNCSBOœDPNQMFUBEFSFOUœ BQMJDBUœÔOſBOUJFS
4USBUEFNFNCSBOœEF MBNN
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME NJONN 1
4VQPSUEFMVNJOBUPS
4USBUEFNFNCSBOœEFTVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
MBNN
1
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,43.
&YUSBDUPSEFGVN
%
4JMJDPOOFVUSV 4JMJDPOOFVUSV
.FNCSBOœDPNQMFUBEFSFOUœ .FNCSBOœDPNQMFUBEFSFOUœ
4USBUEFNFNCSBOœEF 4USBUEFNFNCSBOœEF
TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME TVQSBQVOFSF
MJQJUMBDBME
1 B 1
MBNN MBNN
1 1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
"QMJDBĠJJ
,4''FVOTJTUFNEFBDPQFSJſDVGPSNœ
USBQF[PJEBMœ
DVNPEEFmYBSF TUBOEBSE mYBSF WJ[JCJMœ
%
E
1SPmMBSF JOUFSJPBSœ
# CPY
.# NJOJCPY
EoHSPTJNFBOVDMFVMVJ NN
%oÔOœMƄJNFBUPUBMœ NN
NBTB LHN
UBCMœ
NN
5PMFSBOĠFMFQSPEVTVMVJ $FSUJmDBSF
-VOHJNFBQBOPVMVJ $POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
'PSQBOFMMFOHUIVOEFSN NN
1BOFMMFOHUIJTFRVBMPSPWFSNBOEVOEFSN NN
1BOFMMFOHUIJTFRVBMPSPWFSN NN
-œƄJNFBQBOPVMVJ NN
(SPTJNFB
5ĊJFSFBQFEFEFTVCUBQSFMVOHJSJJ
(SPTJNFBQBOPVMVJEɊNN NN UFSNJOBMFBQBOPVMVJ QSFUĊJFSFB
(SPTJNFBQBOPVMVJNNENN NN ¦NN
(SPTJNFBQBOPVMVJEɋNN NN ¦NN TVCUĊJFSFBTBVDIFSUBSFB
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,438
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
)14 EFMB$PSVT
)14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
EFPTFCJU
TUVEJBUÔOMBCPSBUPBSFſJÔOſBOUJFSFDVDPOEJƄJJ
DMJNBUJDFBTQSF
QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMœ·OWFMJſVMTœV
SJHJEEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
4DJOUJMMBſJFTUFEJTQPOJCJMÔOUPOVSJDMBSFTBVTVCUJMF
PGFSJOEBSIJUFDƄJMPSPQBMFUœMBSHœEFDVMPSJ
1MBTUJTPMN
1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
$IFSUBSF CVOœDVmOJTBK HSBOVMBS ſJ HSPTJNFB OPNJOBMœ EF ǃN
$BMJUœƄJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOƄBFYDFMFOUœ
ÔNQPUSJWBBCSB[JVOJJ
SF[JTUFOƄBÔOBMUœMBDPSP[JVOF
-VOHJNFBNJOJNœBQBOPVMVJQFOUSVDBSFTFQPBUFFGFDUVB
nFYJCJMJUBUF FYDFMFOUœ ſJ
EF BTFNFOJ
P GPBSUF CVOœ
TVCUœJFSFBFTUFEFNN1FOUSVQBOPVSJMFDVMVOHJNJNBJ
SF[JTUFOƄœÔNQPUSJWB[HÉSJFSJJ
TDVSUFDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
$FMFTUJB EFMB$PSVT
$FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFQFOUSVPƄFMDVBTQFDU
0ĠFM NFUBMJ[BU
SFBMJ[BUœEJOUSVOÔOWFMJſEFÔOBMUœDBMJUBUF
7BSJBOUFMFEFQSPUFDƄJFHBMWBOJDœ 1MBTUJTPMEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
1SPEVTVMBSFMB
JOUFSJPSPBDPQFSJSFEFÔOBMUœDBMJUBUFEJOQPMJFTUFS7BSJBOUB
0ƄFM[JODBUMBDBMEDVVOUPUBMEFHN[JOD
NFUBMJ[BUœDBQUFB[œMVNJOBſJNJſDBSFB
EÉOETVQSBGFƄFJ
DPOGPSN&/"DFTUBQPBUFGJBDPQFSJUÔONBJ
QMBDBUFBEÉODJNFſJWJBƄœ
NVMUFWBSJBOUF1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF
0ƄFMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFÔODPOGPSNJUBUFDV&/
NBTBUPUBMœB[JODVMVJEFHNQFOUSVBDPQFSJSJMF 7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFJOUFSJPBSĊ
$FMFTUJB
1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF
1PMJFTUFS
(BMWBMMPZ BDPQFSJUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD
DVBQSPYJNBUJW;O
"MſJBMUFFMFNFOUF
ÔO "DPQFSJSFEFQPMJFTUFSDVHSPTJNFBOPNJOBMœEFǃN
DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPƄFMDVBDPQFSJSFB $VMPBSFBTUBOEBSEFBMCHSJ BTFNœOœUPBSFDV3"-
)14 &NBJM
(SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ &NBJMDVPHSPTJNFOPNJOBMœEFǃNDVVOmOJTBK BMC
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF
NN 'PPETBGF
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF
NN 4VQSBGBƄBBDFTUFJBDPQFSJSJEFQPMJNFSHSPTEF
"MUFHSPTJNJTVOUEJTQPOJCJMFEVQœDPOTVMUBSFB ǃNFOFUPYJDſJSF[JTUFOUÔNQPUSJWBNVDFHBJVMVJ
%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO EVSBCJMſJTFDVSœƄœVſPS&JOFSUDIJNJDſJOVFTUFUPYJD
MBDPOUBDUFGFDUJWDVQSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF
$VMPBSFBTUBOEBSEFTUFBMCœ1FOUSVBMUFDVMPSJDPOUBDUBƄJ
7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSJQFQBSUFB %FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
FYUFSJPBSĊ 4FQPUPGFSJſJBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSF
"MVNJOJVM
OFWPQTJUſJWPQTJU
FEJTQPOJCJMÔOBOVNJUF
1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4
DPOEJƄJJ$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMſJ
FDPOPNJDDFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSſJFYUFSJPS
(SPTJNFBOPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN
17%'
/VDMFVEFJ[PMBSF
' JCSœNJOFSBMœDVPHSFVUBUFTQFDJGJDœSJEJDBUœ
QPUSJWJUœ
"DPQFSJSFB17%'QœTUSFB[œJOFHBMBCJMDVMPBSFBſJMVDJVM
QFOUSVBQMJDBƄJJMFDBSFOFDFTJUœSF[JTUFOƄœMBGPDQF
ſJBSFPCVOœSF[JTUFOƄœÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ(SPTJNFB
PEVSBUœNBJMVOHœEFNJOVUF
OPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN1PBUFm GPMPTJU ÔO DPOEJƄJJ
DMJNBUJDFDVSBEJBƄJJFYUSFNF67ÔODPNCJOBƄJFDV
UFNQFSBUVSJFYUSFNFſJVNJEJUBUF4PSUJNFOUVMTUBOEBSE &UBOĬBSF
EFDVMPSJDPOƄJOFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU %
BDœFTUFTQFDJGJDBU
QBOPVSJMFTVOUGVSOJ[BUFDV
ÔNCJOœSJMFMBUFSBMFFDIJQBUFDVCBOEœFUBOſBOUœ
BQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
1FSGPSNBOĠF "NCBMBSFB
*[PMBSFUFSNJDœ "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
1BOPVSJMF,4''TVOUBſF[BUFVOVMQFTUFBMUVM
DV
7BMPBSFB6 8N,
QBSUFBFYUFSJPBSœVOVMTQSFDFMœMBMU QFOUSVBPQUJNJ[B
(SPTJNFBQBOPVMVJ
NN
'œSœ)$'$ ÔOœMƄJNFBQBMFUVMVJ
1BSUFBEFTVT
EFKPT
MBUFSBMFſJ
h
DBQFUFMFQBMFƄJMPSTVOUQSPUFKBUFDVFMFNFOUFEJOTQVNœ
JBSÔOUSFHVMQBMFUFDPNQMFUBDPQFSJUDVGPMJFEFQMBTUJD
/VNœSVMEFQBOPVSJÔOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
MVOHJNFBſJHSPTJNFBQBOPVMVJ5BCFMVMEFNBJKPTF
6 oUSBOTGFSUFSNJD8N, QSF[FOUBUDBHIJE/VNœSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVT
h oDPOEVDUJWJUBUFUFSNJDœ8N, ÔODB[VMQBMFƄJMPSBHBCBSJUJDJ·OœMƄJNFBUJQJDœBQBMFUVMVJ
FNN
#JPMPHJD .BTBNBYJNœBQBMFUVMVJFLH
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUJNVOFMB
(SPTJNFB
BUBDVMNVDFHBJVMVJ
DJVQFSDJMPSſJJOTFDUFMPS-BGBCSJDBƄJF OVDMFVMVJ
OVTFGPMPTFſUFVSFFGPSNBMEFIJEJDœJBSQBOPVSJMFOVTVOU
QBOPVMVJ
UPYJDF NN
3F[JTUFOƄœMBGPD /VNœSEF
QBOPVSJÔOUS
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,4''BV
VOQBDIFU
GPTUFYBNJOBUF
BQSPCBUFſJÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMF
SFHMFNFOUœSJMPSſJOPSNFMPSOBƄJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDƄJJ
(SPTJNFB
&WBMVBSFMBJODFOEJV
QBOPVMVJ NN
-JWSBSF
1FOUSVJOGPSNBƄJJEFUBMJBUFDPOUBDUBƄJ 5PBUFMJWSœSJMF ÔOTJUVBƄJJTUBOEBSE
TFSFBMJ[FB[œ
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDœSDBSF
"DVTUJDœ
.POUBKÔOĬBOUJFS
.œTVSBSFBJOEFYVMVJJ[PMBƄJFJGPOJDFBQBOPVMVJ,4
*OTUSVDƄJVOJMFQFOUSVNPOUBKÔOſBOUJFSTVOUQVTFMB
''FTUFÔODVSTEFUFTUBSF
EJTQP[JƄJFEF,JOHTQBO
-BDFSFSF
,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFBNPOUBUPSJMPS
3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDĠJJ ſJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,4
''ÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMFSFHMFNFOUœSJMPSſJOPSNFMPS
OBƄJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDƄJJ 5BCFMFEFÔODĊSDĊSJ
5BCFMFMFEFÔODœSDœSJTVOUÔOQSF[FOUÔOTUBEJVEFUFTUœSJ
ſJÔODFSDœSJſJTVOUFGFDUVBUFEFBVUPSJUœƄJMFDPNQFUFOUF
$BMJUBUFB 1FOUSVVMUJNFMFJOGPSNBƄJJDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJDœ 5FIOJD,JOHTQBO
EJONBUFSJBMFEFDFBNBJÔOBMUœDBMJUBUFQSJOGPMPTJSFB
NJKMPBDFMPSNPEFSOFEFQSPEVDƄJFDPOGPSNTUBOEBSEFMPS
TUSJDUFEFDPOUSPMBMDBMJUœƄJJÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF
*40
DFFBDFBTJHVSœPmBCJMJUBUF ſJ EVSBUœ EF
WJBƄœÔOEFMVOHBUœ
(BSBOĠJJ
,JOHTQBOBDPSEœHBSBOƄJFQFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPSœſJ
QFOUSVÔOUSFHVMQBOPV
QFCB[œEFQSPJFDU
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
4*45&.%&"$01&3*÷,4''o5"#&-%&·/$å3$å3*o L/N
TĊHFBUBNBYJNĊ-
5BCFMVMFTUFWBMBCJMQFOUSVUPBUFHSPTJNJMFEJTQPOJCJMFBMFQBOPVMVJ
(SPTJNFBUBCMFJ %JTUBOƄBEJOUSFSFB[FNF N
NN
3&;&."3&4*.1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4UBOEBSE 4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BNJO NN
3&;&."3&%6#-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4UBOEBSE 4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
3&;&."3&53*1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4UBOEBSE 4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
$PNFOUBSJV
$BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFſJSFDPNBOEœSJMFEJO&$$4
5 BCFMVMDPOƄJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBMœ
7 BMPSJMFQFOUSVBMUFQSPGJMFſJDVMPSJÔODIJTFTFPCƄJOEFMB%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
4œHFBUBQFSNJTœDPOTJEFSBUœÔOWBMPSJMFEJOUBCFMFTUF-1FOUSVBMUFWBMPSJ
USFCVJFTœTFFGFDUVF[FVODBMDVMTFQBSBU
5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMœTUBOEBSEQFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWÉOU
ſJFMVBUœÔODPOTJEFSBSFJOGMVFOƄBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEFJBSOœ
ſJWBSœ-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ÔODœSDBSFÔOEFMVOHBUœ
ÔODœSDBSFTQFDJBMœEFUFNQFSBUVSœEFFYFNQMVÔOEFQP[JUFGSJHPSJGJDF
FOFDFTBSVODBMDVMTQFDJBM
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUœÔOCB[BJQPUF[FJGPMPTJSJJVOVJſVSVCDVEJBNFUSVMEF
NNQFMœƄJNFBSFB[FNVMVJ-BPBMUœBSBOKBSFF
OFWPJFEFBTFNPEJGJDBBDFBTUœMœƄJNF
$BMDVMFMFNBJTVTQSF[FOUBUFTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEFTVQSBGBƄœEJOPƄFMEFGW.1B
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJEFDBQœUBNJOFTUFEFNN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o 4'4 JOUFD
1SPEVT0Ń&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,4''
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSV
EFTBVNN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB (SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
SFB[FNVMVJEF OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
PƄFM J[PMBOU
NN
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
$PE4'4JOUFD
-BNJOBUFMBSFDF
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
NBY
4%5"
¨ o 5%"55
¨ 5%"44
¨
5%"NBY
-BNJOBUFMBDBME 4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
NJO
NBY
4%5"
¨ o 5%#55
¨ 5%#44
¨
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFUDBMPUœľVSVCVSJMFUSFCVJFTœGJFBTJHVSBUFDVPHBSOJUVSœQPUSJWJUœÔNQPUSJWBQMPJJ
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFBOVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO
4VQPSU
J[PMBOU
EFCFUPO &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF
EJO CFUPO
NN
$PE4'4JOUFD
5*"
¨
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFUDBMPUœ
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
$PE4'4JOUFD
49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFUDBMPUœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &KPU
1SPEVT0Ń&-o4JTUFNVMEFBDPQFSJſ,4''
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSVM
EFNNſJſBJCœÔNQPUSJWBGVSUVOJMPS
-BNJOBUFMBDBME +5%)
¨7 +5%)
¨& +;
¨7 +;
¨&
NJO
NBY
+5%)
¨7 +5%)
¨& +;
¨7 +;
¨&
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFUDBMPUœľVSVCVMUSFCVJFTœGJFMJWSBUDVHBSOJUVSBQPUSJWJUœ
(SPTJNFB $PEVSJ&+05
4VQPSU
OVDMFVMVJJ[PMBOU 5JQVMTVQVSUVMVJ
EFCFUPO
NN
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%',#¨7 &
¦
¦ ¦
¦ ¦ ¦
5PBUFſVSVCVSJMFUSFCVJFMJWSBUFDVHBSOJUVSJEFFUBOſBSFDPSFDUœ
(SPTJNFB $PEVSJ&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFUDBMPUœľVSVCVMUSFCVJFTœGJFMJWSBUDVHBSOJUVSBQPUSJWJUœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
.PEVM
NN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4USBUFYUFSJPS
%JNFOTJVOJMFQBOPVMVJ
4USBUJOUFSJPS
(BSOJUVSœEJO17$ BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
TBVEJOCVUJM BQMJDBUœÔOſBOUJFS
-œƄJNFUPUBMœ
¡
¡
¡
(SPTJNJEJTQPOJCJMF
/VDMFVEF (SPTJNFBUPUBMœ
-œƄJNFBUPUBMœ
J[PMBSF E
%
%
E
/PUœ
(SPTJNFBTUSBUVMVJFYUFSJPSEFMB
NNMB
NN
(SPTJNFBTUSBUVMVJJOUFSJPSEFMBNNMB
NN
5PBUFEJNFOTJVOJMFÔONN
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
3FDPNBOEĊSJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
·OWBMF
4UBOEBSE
$PBNœ4USFBſJOœ
·ODœSDBSFNBSFEJOWÉOU EFQJOEFEFÔODBSDBSFBEJOWÉOUMPDBƄJBDMœSJEJJſJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB
·ODPBNĊ
4UBOEBSE
$PBNœ4USFBſJOœ
·ODœSDBSFNBSFEJOWÉOU EFQJOEFEFÔODBSDBSFBEJOWÉOUMPDBƄJBDMœSJEJJſJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
3FDPNBOEĊSJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
0QĠJVOJQFOUSVTUSVDUVSBTFDVOEBSĊ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
%FUBMJJEFÔNCJOBSFMBUFSBMĊĬJMPOHJUVEJOBMĊ
%·NCJOBSFMBUFSBMĊ
.PEVM .PEVM
.BTUJDBOUJWBQPSJoDÉOETFJNQVOF #BOEBBVUPBEF[JWœ1&YNNTFBQMJDœMBDPOUBDUVMEJOUSFTUSBUVMJOGFSJPSEFUBCMœſJTUSVDUVSB
4USVDUVSœTFDVOEBSœ BQMJDBUÔOſBOUJFS
TFDVOEBSœ
ÔO[POBDPBNFJ
TUSFBſJOFJſJBÔNCJOœSJMPSMPOHJUVEJOBMF
%·NCJOBSFMPOHJUVEJOBMĊ
1
B
B
TBVmYœSJMBPTVQSBQVOFSF Q
1 1 1 1 1
/PUœ
1 EJNFOTJVOJMFTVQSBQVOFSJMPS
oQFOUSVÔODMJOœSJoNN
oQFOUSVÔODMJOœSJɊoNN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
%FUBMJJEFDPBNĊĬJEFGSPOUPO
%$PBNĊ
A A
B
.BTUJD 1 1 , 1 1 .BTUJD
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1QFOUSVÔODMJOœSJɊoCVDN
oCVDN
%'SPOUPO
MBNN MBNN
Q
1 1 1 , 1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
1 MBNN
Q
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
%FUBMJJEFDPBNĊĬJEFQBSBQFU
%$PBNĊ
.BTUJD Q
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU , 1 1
,
A
1
1
1 MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
B
1 MBNN
1
Q
1 MB
NN
Q
1
%1BSBQFUÔOWÉSGEFDPBNĊ
/PUœ
,
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1QFOUSVÔODMJOœSJɊoCVDN
MBNN oCVDN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
- NN
,
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
MBNN
Q
1 1 1 , 1
A
.BTUJD
1
1
, % B
Q
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
%1BSBQFUÔOQBOUĊTJNQMV
/PUœ
-9 EFTQFDJGJDBUQFOUSVBEFGJOJBDDFTPSJJMF,ſJ,
,
-
, 1 MBNN
MBNN
1 MBNN 1 1 1 , , 1
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
Q
1
,
1
1
Q
1
%1BSBQFUÔOQBOUĊEVCMV
5BCMœUSBQF[PJEBMœTBVQBOPV
(BSOJUVSœQSPmMBUœUJQv"i
Q
1
,
1
% 9 E
1
MBNN
Q
1 MBNN 1 1 1 ,
Q
1
1
1
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
,
1
1
Q
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFUoQSFGBCSJDBU
.BTUJD MBNN MBNN
A 1 1 1 1 , ,
,
Q B 1SFBQMJO
1
NBY
1
-
- 1
MBNN 1
Q
1
/PUœ
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
%+HIFBCEFQBSBQFUoBDPQFSJUDVNFNCSBOĊ
,
MBNN MBNN
Q (SœUBS
1 1 1 , 1 1 , ;
.BTUJD
MBNN 1
A
MBNN 1
1
4USBUEFNFNCSBOœBEFSFOU
B 1SFBQMJO 1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUF
/PUœ
NJONN
ÔOſBOUJFS
B ÔODPODPSEBOƄœDV
DFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1
;
,DÉOETF
JNQVOF 4VQPSUEFKHIFBCHBMWBOJ[BU
Q
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFU
1MBDœEFmCSœNJOFSBMœBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1 MBNN
1
MBNN
Q Q
1 1 1 MBNN , 1 1 1
A
, % 9 %
1
MBNN
.BTUJD
1SFBQMJO B
Q - 1 1
1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
9 EFTQFDJGJDBUQFOUSVBEFGJOJBDDFTPSJVM,
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCFYUFSJPS
MBNN Q
DIFSUBSF
1 1 1 1
NN
A
1
1
E
MBTBV
TBV
NN
.BTUJD
B
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
MBTBV
TBV
NN
1
1
/PUœ ,
1FOUSVBDPNBOEBTJTUFNFEFKHIFBCVSJ
,
ſJCVSMBOFDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM
,
5FIOJD,JOHTQBO
1
MBNN
Q
1
%+HIFBCFYUFSJPS
,
B
,
1
,
.BTUJD 1
,
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFEPMJF
Q Q
1 1 1 1
A .BTUJD .BTUJD A
1 1
1 MBNN MBNN 1
, ,
1SFBQMJO
-
B B
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
%·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
1
Q
1
MBNN
Q
1 1 1 1 , , 1
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
%
.BTUJD
, 1 1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1QFOUSVÔODMJOœSJɊoCVDN
oCVDN
%·NCJOBSFBDPQFSJĬÔOQBOUĊoQFSFUF
% 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
MBNN
Q Q
1 1 1 , ,
%
, 1 1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUFEFDĊSĊNJEĊ
%"DPQFSJĬoQFSFUFEFDĊSĊNJEĊ
"EF[JWCVUJMJD
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
,
1QFOUSVÔODMJOœSJɊoCVDN
oCVDN MBNN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
1
.BTUJD
B
MBNN 1 ,
%"DPQFSJĬÔOQBOUĊoQFSFUFEFDĊSĊNJEĊ
"EF[JWCVUJMJD
1 MBNN
,
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
MBNN
1 1 ,
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
3PTUEFEJMBUBSF
%
MBNN MBNN MBNN MBNN MBNN MBNN
Q Q
, 1 1 1 , 1 1 1 1 , 1 1 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS 1 1 , 1 1 ŃFBWœ1&
/PUœ
"DFBTUœÔNCJOBSFQFSNJUFPEJMBUBSFEFNN
4USĊQVOHFSFBDPQFSJĬQFOUSVFYUSBDUPSEFnVJEF
%
.BUFSJBMEFFSBOſBSFGVSOJ[BUJOTUBMBUEFVO
.BUFSJBMEFFUBOſBSFEJO&1%. TVCDPOUSBDUPSTQFDJBMJ[BU
EJBNFUSFWBSJBUF
1FOUSVFYUSBDUPBSFMFEFnVJEFDVUFNQFSBUVSJÔOBMUFTBVQPMVBOUFUSFCVJFJOTUBMBUœ
$PMJFSEFmYBSF PDœQUVſBMœOFDPNCVTUJCJMœ
EFDœUSFVOTVCDPOUSBDUPSTQFDJBMJ[BU
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
&YUSBDUPSEFnVJEF
%
NN
oNN
E
ŃFBWœ1&
1
/PUœ
.BUFSJBMFOFDFTBSFJOTUBMœSJJ
o UVCVMDBSFTUSœQVOHFBDPQFSJſVM
o NBUFSJBMVMEFFUBOſBSF
o DBOUJUBUFBOFDFTBSœEFFMFNFOUFEFGJYBSF
1FOUSVPFUBOſBSFTVQFSJPBSœTFQPUDPNBOEBNBOſPBOF
ÔOGVODƄJFEF
EJBNFUSVMUVCVMVJ
1FOUSVBMFHFSFBPQUJNœBNBOſPBOFMPSDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD
,JOHTQBO
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
"DPQFSJĬMVNJOBUPS
%$PBNĊo"DPQFSJĬMVNJOBUPS
MBNN
1
4VQPSUEFDBQœUBDPQFSJſMVNJOBUPS ,
1MBDœEFmCSœNJOFSBMœBQMJDBUœÔOſBOUJFS
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
MBNN
, 1 1 1
B
Q
.BTUJD 1 1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1QFOUSVÔODMJOœSJɊoCVDN
oCVDN
%"DPQFSJĬMVNJOBUPSÔOQBOUĊ
MBNN
1
4VQPSUEFDBQœUBDPQFSJſMVNJOBUPS
1MBDœEFmCSœNJOFSBMœBQMJDBUœÔOſBOUJFS
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
MBNN MBNN
Q
, , 1 1 1 1 1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
%FUBMJVEFTDIJNCBSFEFQBOUĊ
%4DIJNCBSFEFQBOUĊ
MBNN MBNN MBNN Q
1 A
, 1 1 1 1 1 , 1 ,
.BTUJD
E
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
&MFNFOUEFUBCMœBKVTUBUÔOſBOUJFS
.BTUJD B 1
B
1
Q
1
1
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1QFOUSVÔODMJOœSJɊoCVDN
%4DIJNCBSFEFQBOUĊ oCVDN
MBNN
E
1
9
Q
, 1
Q 4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
B
1 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
B .BTUJD
&MFNFOUEFUBCMœBKVTUBUÔO
ſBOUJFS
B
1
1
1
/PUœ
9 TQFDJGZEJNFOTJPOUPEFGJOFGMBTIJOH,
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,4''
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%1BSB[ĊQF[J
;
/PUœ
&MFNFOUFEFGJYBSFJODMVTF
1FOUSVJOGPSNBƄJJUFIOJDFDPOTVMUBƄJCSPſVSBv"DDFTPSJJMF,JOHTQBOi
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,435
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
"QMJDBĠJJ
4JTUFNVMQBOPVSJJ[PMBUPBSFUJQƄJHMœ,435TF
QPBUFGPMPTJQFOUSVBQMJDBƄJJMFÔODPOTUSVDƄJJDVÔODMJOBSFB
BDPQFSJſVMVJEFDFMQVƄJO
%JNFOTJVOJĬJNBTF
NNoMœƄJNFBVUJMœ
NN
NN
%
E
EoHSPTJNFBOVDMFVMVJ NN
%oÔOœMƄJNFBUPUBMœ NN
NBTB LHN
PƄFM
1SFUĊJFSFBQBOPVMVJ
5PMFSBOĠFMFQSPEVTVMVJ 5PBUFQBOPVSJMFTFQSPEVDDVQSFUœJFSFTUBOEBSE
EFNN1FOUSVDPNFO[JTQFDJBMFTFQPBUFGVSOJ[B
5œJFSFMBMVOHJNF ¦
QSFUœJFSFBEFTBVNN
-VOHJNFBUBCMFJJOUFSJPBSF ¦
-œƄJNFBVUJMœ NN NN
(SPTJNFB ¦NN NN
3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQœUVMVJ ¦NN NN
$FSUJmDBSF
$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
-VOHJNJEJTQPOJCJMF
1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFUJQUJHMœ,JOHTQBOTFQSPEVDQF $IFSUBSF
PMJOJFDPOUJOVœ-VOHJNJMFTUBOEBSEEJTQPOJCJMFTVOUEFMB NN
QÉOœMB
NFUSJ
5SFCVJFBDPSEBUœBUFOƄJFNFUPEFMPSEFSJEJDBSFſJ
NBOJQVMBSF
ÔOTQFDJBMDÉOETFJOUFOƄJPOFB[œSFBMJ[BSFB
VOFJÔODMJOBƄJJNBJBCSVQUFBBDPQFSJſVMVJ.BOJQVMBSFB
USFCVJFBUFOUTVQSBWFHIFBUœÔODB[VMÔODBSFMVOHJNFB
QBOPVSJMPSFTUFNBJNBSFEF
NFUSJ-VOHJNFB
QBOPVMVJFTUFEFmOJUœ DB ÔOUSFBHB MVOHJNF B UBCMFJ
FYUFSJPBSF
JODMVTJWTVQSBQVOFSFBUFSNJOBMœ
-VOHJN
FBQBOPV
MVJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,435
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
1BTVMQBOPVSJMPSUJQĠJHMĊ -BGPMPTJSFBQBOPVSJMPSEFBDPQFSJſUJQƄJHMœ,JOHTQBO
FTUFOFDFTBSœFWBMVBSFBDPNFO[JJEFQBOPVSJÔO
1BOPVSJMFJ[PMBUPBSFUJQƄJHMœ,JOHTQBOTFGBCSJDœDV
DPOGPSNJUBUFDVMVOHJNJMFOFDFTBSF%JOUBCFMBMFHFƄJ
PMVOHJNFTUBOEBSEBQSFUœJFSJJUFSNJOBMFſJBQBTVMVJ
MVOHJNFBQBOPVMVJDBSFFDFBNBJBQSPQJBUœEFMVOHJNFB
-VOHJNFBQBOPVSJMPSFTUFVONVMUJQMVBMQBTVMVJ
EPSJUœ"CBUBSFBÔOMVOHJNFBQBOPVMVJTFQPBUF
-VOHJNFBQBTVMVJƄJHMFJEFBDPQFSJſFTUFEFNNDV
NBTDBTVCDPBNœ-BQSPJFDUBSFBÔNCJOœSJJDPBNFJ
QSFUœJFSFBMBTUSFBſJOœEFNN
DPOTUSVDUPSVMUSFCVJFTœmF TJHVS Dœ MVOHJNFB QBOPVMVJ
·ODPOEJƄJJMFÔODBSFMVOHJNFBQBOPVMVJFTUFNBJNBSF BMFTFTVmDJFOUœ QFOUSV BTJHVSBSFB UFNFJOJDœ ſJ FGFDUJWœ
EFDÉUMVOHJNFBBDPQFSJſVMVJ
QBOPVSJMFTVOUUœJBUF BÔNCJOœSJJ%JOQVODUEFWFEFSFQSBDUJD
VOHPMEF
QFſBOUJFS-"$0".ĒſJÔNCJOBSFBFTUFBDPQFSJUœEF NBYJNNNÔODPBNœBTJHVSœPCVOœDPOUJOVJUBUF
FMFNFOUVMEFDPBNœ BQSPQSJFUœƄJMPSJ[PMBUPBSF·ODB[VMÔODBSFEJNFOTJVOFBWB
-VOHJNJMFQFOUSVQBOPVSJTFQPUBMFHFEJOUBCFMVMEF m NBJ NBSF
USFCVJF BMFT VO QBOPV DV P NœSJNF NBJ NBSF
NBJKPT ſJTVSQMVTVMÔOMœUVSBUÔOſBOUJFSBTUGFMÔODÉUTœDPSFTQVOEœ
EJNFOTJVOJMPSDPOTUSVDƄJFJ
4FSWJDJVM5FIOJD,JOHTQBOQPBUFPGFSJBTJTUFOƄœBUÉUÔO
BDFBTUœQSPCMFNœDÉUſJSFGFSJUPSMBBMUFBTQFDUFMFHBUFEF
QSPJFDUBSFBſJJOTUBMBSFBQBOPVSJMPSUJQƄJHMœEFBDPQFSJſ
,JOHTQBO
-VOHJNFBQBOPVMVJ
NN NN NN
NN
-VOHJNJMFQBOPVSJMPS NN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,435
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
.BUFSJBMFo0ĠFM 3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDĠJJĬJOPSNF
4VCTUSBUF 4JTUFNFMFJ[PMBUPBSFEFBDPQFSJſſJEFQFSFUF,JOHTQBO
,435ÔOEFQMJOFTDVSNœUPBSFMFSFHVMBNFOUFſJ
0
ƄFM'F([JODBUQSJOJNFSTJFDPOGPSN#4
OPSNFQFOUSVDPOTUSVDƄJJ
&/
(
SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF
NN
HSPTJNFB
TUBOEBSEBUBCMFJJOUFSJPBSF
NN $BMJUBUFBĬJEVSBCJMJUBUF
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJDœ
"DPQFSJSJo5BCMœFYUFSJPBSœSF[JTUFOUœMBJOnVFOƄFMF
EJONBUFSJBMFMFEFDFBNBJÔOBMUœDBMJUBUF
QSJOGPMPTJSFB
BUNPTGFSJDF
NJKMPBDFMPSNPEFSOFEFQSPEVDƄJF
DPOGPSNTUBOEBSEFMPS
6
OQPMJNFSEFDBMJUBUFGPBSUFCVOœ
HSPTJNFB TUSJDUFEFDPOUSPMBMDBMJUœƄJJÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF
NJDSPOJ$VMPBSFBoUFSBDPUœTBVBOUSBDJU *40
DFFBDFBTJHVSœPmBCJMJUBUF ſJ EVSBUœ EF
1
BSUFBJOUFSJPBSœBUBCMFJFBDPQFSJUœDVVOÔOWFMJſEF WJBƄœÔOEFMVOHBUœ
QPMJFTUFSHSJEFTDIJT
"DPQFSJSJo5BCMœJOUFSJPBSœ
& NBJMVOÔOWFMJſHSPTEFNJDSPOJGPMPTJUMBBDPQFSJSFB (BSBOĠJJ
JOUFSJPBSœBQBOPVSJMPSJ[PMBUPBSF$VMPBSFBTUBOEBSEF ,JOHTQBOBDPSEœHBSBOƄJFQFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPSœſJ
vBMCBQSJOTw
DVPTVQSBGBƄœVſPSEFDVSœƄBU QFOUSVÔOUSFHVMQBOPV
QFCB[œEFQSPJFDU
/VDMFVEFJ[PMBSF
1
PMJJ[PDJBOVSBU 1*3
DV0%1OVM1FOUSVQSPEVTF
DFSUJGJDBUFEF-1$#
WœSVHœNDPOUBDUBƄJ "NCBMBSFB
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
"NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
1BOPVSJMF,435TVOUBſF[BUFDVQBSUFBSF[JTUFOUœ
MBJOnVFOƄFMF FYUFSOF ÔO KPT
JBS MB EFTQBDIFUBSF ſJ NPOUBK
&UBOĬBSF FTUFOFDFTBSœÔOUPBSDFSFBBDFTUPSB1BSUFBEFTVT
EFKPT
#BOEBEFFUBOſBSFFTUFBQMJDBUœQFÔNCJOBSFBMBUFSBMœ MBUFSBMFMFſJDBQFUFMFQBMFƄJMPSTVOUQSPUFKBUFDVCVDœƄJEF
QFMJOJBEFQSPEVDƄJF J[PMBƄJFJBSÔOUSFHVMQBMFUFBNCBMBUÔOUSPGPMJFEFQMBTUJD
5PBUFÔNCJOœSJMFMBUFSBMFBVPCBOEœBOUJDPOEFOT /VNœSVMEFQBOPVSJEJOmFDBSF QBDIFU DV QBOPVSJ EF
BQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF NNFTUFEFNBYJNVN
ÔOœMƄJNFBUJQJDœBQBMFUVMVJF
NN/VNœSVMEFQBOPVSJEJOUSVOQBDIFUEFQJOEF
EFMVOHJNFBſJHSPTJNFBQBOPVMVJ
1FSGPSNBOĠF
*[PMBSFUFSNJDœ -JWSBSF
5PBUFMJWSœSJMF ÔOTJUVBƄJJTUBOEBSE
TFSFBMJ[FB[œ
(SPTJNFBQBOPVMVJ 7BMPBSFB6 8N,
QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
NN
SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDœSDBSF
h
.POUBKÔOĬBOUJFS
*OTUSVDƄJVOJMFQFOUSVNPOUBKÔOſBOUJFSTVOUQVTFMB
EJTQP[JƄJFEF,JOHTQBO
6 oUSBOTGFSUFSNJD8N, -BDFSFSF
,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
h oDPOEVDUJWJUBUFUFSNJDœ8N, NPOUBUPSJMPSſJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ
#JPMPHJD
1BOPVSJMF,JOHTQBOTVOUJNVOFMBNVDFHBJ
DJVQFSDJſJ
JOTFDUF-BGBCSJDBƄJFOVTFGPMPTFſUFVSFFGPSNBMEFIJEJDœ
JBSQBOPVSJMFOVTVOUUPYJDF
3F[JTUFOƄœMBGPD
1BOPVSJMF,435,JOHTQBOÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMF
SFHMFNFOUœSJMPSſJOPSNFMPSQFOUSVDPOTUSVDƄJJÔOQSJWJOƄB
JODFOEJVMVJ
"DVTUJDœ
5PBUFQBOPVSJMF,435BVPWBMPBSFSJEJDBUœ
BJ[PMœSJJGPOJDF3XE#
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,435
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
4*45&.%&"$01&3*÷,435o5"#&-%&·/$å3$å3*o L/N
5BCFMVM%&·/$Ē3$Ē3* OVTVOUMVBƄJÔODBMDVMGBDUPSJJEFDPSFDƄJF
4BSDJOœSFQBSUJ[BUœVOJGPSN L/N
(SPTJNF %JTUBOƄBEJOUSFSFB[FNF-ÔONFUSJ
J[PMBƄJF
3&;&."3&4*.1-Ē 1SFTJVOF
5BCMœFYUFSJPBSœ
NN
5BCMœJOUFSJPBSœ
NN
4VDƄJVOF
3&;&."3&%6#-Ē 1SFTJVOF
5BCMœFYUFSJPBSœ
NN
5BCMœJOUFSJPBSœ
NN
4VDƄJVOF
/PUFT
7 BMPSJMFQSF[FOUBUFNBJTVTTVOUDBMDVMBUFQFOUSVUPBUFHSPTJNJMFQBOPVMVJ
4VOUMVBUFÔODBMDVMVSNœUPBSFMFTœHFƄJMJNJUœ1SFTJVOF-
4VDƄJVOF-
1FOUSVWBMPSJMFJOUFSNFEJBSFTFQPBUFGPMPTJJOUFSQPMBSFBMJOJBSœ
$BTUBOEBSE
TFNPOUFB[œVOFMFNFOUEFGJYBSFÔOGJFDBSFEPMJF"UVODJDÉOEQBOPVSJMFTVOUGJYBUFQFQBOFEJOPƄFMDVPHSPTJNFEF
MBNJOBUFMBSFDFſJ
EJTUBOƄBEJOUSFSFB[FNFFTUFEFN
ÔODœSDBSFBNBYJNœQFSNJTœEJO4VDƄJVOFFTUFEF
L/N
5 PMFSBOƄBBENJTJCJMœBDPOTUSVDƄJFJEJOPƄFMÔOUSFTVQSBGFƄFMFQPSUBOUFBMFQBOFMPSÔOWFDJOBUFF-
VOEF-FTUFEJTUBOƄBEJOUSFHSJO[J
7 BMPSJMFMJQTœEJOUBCFMQPUGJQVTFMBEJTQP[JƄJFEF,JOHTQBO
&MFNFOUFEFmYBSF
1SJODJQBMF
5PBUFFMFNFOUFMFEFmYBSF QSJODJQBMF USFCVJF Tœ mF
DVmMFUVM ÔOBMU EF UJQ TQFDJBM
GBCSJDBUF EJO PƄFM BVTUFOJUJD
JOPYJEBCJMſJQSFWœ[VUFDVPſBJCœmYBUœ DV EJBNFUSV
EFNNEJOPƄFMJOPYJEBCJMſJDVVODBQKPTBDPQFSJU
DPSFTQVO[œUPSDVMPSJJQBOPVMVJ
5PBUFFMFNFOUFMFEFmYBSF USFCVJF Tœ mF BNQMBTBUF QSJO
EPMJBQSPmMVMVJ
DFM QVƄJO USFJ FMFNFOUF EF mYBSF MB QBOPV
ſJTQSJKJO
SFQBSUJ[BUFQFMœƄJNFMBJOUFSWBMFVOJGPSNF
·OEFQMJOJSFBDFSJOƄFMPSOPSNFMPSQPBUFOFDFTJUB
BTJHVSBSFBmYœSJJ BVYJMJBSF ÔO [POFMF DV TVDƄJVOF MPDBMœ
TVQFSJPBSœ
4FDVOEBSF
&MFNFOUFMFEFUBCMœWPSm mYBUF MB EJTUBOƄF BYJBMF
EFNBYJNVNNN
DVſVSVCVSJEFDPBTFSFEJO
PƄFMBVTUFOJUJDJOPYJEBCJM
DVſBJCFmYBUF DV EJBNFUSV
EFNNEJOPƄFMJOPYJEBCJMſJDVVODBQKPTBDPQFSJU
DPSFTQVO[œUPSDVMPSJJQBOPVMVJ
&MFNFOUFMFEFmYBSF TVOU QVTF MB EJTQP[JƄJF EF
QSPEVDœUPSVM1PXFMM(FF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
NNoMœƄJNFBVUJMœ
NN
NN
%
E
(SPTJNJEJTQPOJCJMF /PUœ
%JNFOTJVOJMFEFNBJTVTTVOUUFPSFUJDF
DFMFSFBMFWBSJB[œÔOGVODƄJF
EFUPMFSBOƄFMFEFGBCSJDBƄJF
/VDMFVEF %JNFOTJVOJMFFYBDUFUSFCVJFNœTVSBUFDPOGPSNNPTUSFMPS
(SPTJNFBUPUBMœ %
J[PMBSF E
%JNFOTJVOJMFĬJmYBSFB QBOPVSJMPS
5PBUFEJNFOTJVOJMFTVOUÔONN
1P[JƄJJMFEFmYBSF TUBOEBSE
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,435
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,435
%FUBMJVEFÔNCJOBSFMBUFSBMĊ
(BSOJUVSœEFFUBOſBSFMBUFSBMœBQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
(BSOJUVSœEFFUBOſBSFEJOCVUJM
QFOUSVVNJEJUBUFSJEJDBUœſJFUBOſBSFMBBFS
%JSFDĠJBEFJOTUBMBSF
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
1BOPVSJMFTFQSPEVDBTUGFMÔODÉUTœTFNPOUF[FEFMB
TUÉOHBMBESFBQUB1BOPVSJMFUSFCVJFÔNCJOBUFÔTTFOT
JOWFSTMBTFHNFOUFMFUSJVOHIJVMBSFſJMBÔNCJOœSJMFMBUFSBMF
ÔODPBNœ1P[JƄJBEFmYBSF FTUF QSF[FOUBUœ NBJ KPT
·NCJOBSFÔOTFOTJOWFST
·NCJOBSFMBUFSBMœoÔNCJOBSFÔOTFOTJOWFST
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
·NCJOBSFÔOTFOTJOWFST %JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,435
%FUBMJVEFÔNCJOBSFMPOHJUVEJOBMĊ
·NCJOBSFMPOHJUVEJOBMĊTUBOEBSE
1P[JƄJBQBOFJUSFCVJFTœDPSFTQVOEœQP[JƄJFJEFmYBSFBQBOPVMVJ
·NCJOBSFMPOHJUVEJOBMĊDVBSNĊUVSĊEFFYUFOTJF
&YUJOEFSFBÔNCJOœSJJQPBUFmJNQVTœEFTUSVDUVSBTFDVOEBSœFYJTUFOUœ
·NCJOBSFMPOHJUVEJOBMĊDVBSNĊUVSĊEFFYUFOTJF
1P[JƄJPOBƄJSJHMBQFOUSV1BOPVSJMFUJQŃJHMœ,JOHTQBO
BTUGFMÔODÉUmYœSJMFTœTFGBDœÔOQP[JƄJBDPSFDUœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,435
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
+HIFBCTFNJSPUVOE
,435-1$#1BOPVUJQƄJHMœ
&MFNFOUEFmYBSF
(BSOJUVSœFUBOſBSF
MBBFSEJOCVUJ
NN
+HFIBCFYUFSJPS
NJONN
*[PMBƄJFSF[JTUFOUœMBGPD
NPOUBUœÔOſBOUJFS
1BOPVQSFGBCSJDBUEFDPMƄ
,4.3-1$#
(BSOJUVSœCVUJM
NN
(BSOJUVSœFUBOſBSF
MBBFSEJOCVUJ
NN
*[PMBƄJFSF[JTUFOUœMBGPDNPOUBUœÔOſBOUJFS
"DDFTPSJVFYUFSJPSQFOUSVTDBGœ
(BSOJUVSœCVUJM
NN
(BSOJUVSœFUBOſBSFMBBFSEJOCVUJ
NN
"DDFTPSJVJOUFSJPSQFOUSVTDBGœ
.BUFSJMBFUBOſMBBFSo*[PMBOU7BQPSnFYDFTFBQMJDœMBUPBUF
TUSœQVOHFSJMFÔOTUSVDUVSBTFDVOEBSœ
.BSDBSFBKHIFBCVMVJ
VM
N.PE
N
NN
NN
NN
NN
$POTPMœDVEJNFOTJVOJMFÔOGVODƄJFEFNPEVMVMQBOPVMVJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,435
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
+HIFBCNFUBMJDDVTDBGĊ
,435-1$#o1BOPVUJQƄJHMœ
&MFNFOUEFmYBSF
(BSOJUVSœFUBOſBSF
MBBFSEJOCVUJM
NN
4VQPSUVMKHIFBCVMVJFTUF
FSBOſEFQBOPVMEFBDPQFSJſ
DVPHBSOJUVSœEJOCVUJMYNN
+HIFBC,JOHTQBOQFOUSV
BDPQFSJſVSJDVUBCMœUJQƄJHMœ
&MFNFOUEFÔODIJEFSF
QFOUSVTUSFBſJOœ
*[PMBƄJFSF[JTUFOUœMBGPD
NPOUBUœÔOſBOUJFS
1BOPVQSFGBCSJDBUEFDPMƄ
,4.3-1$#
(BSOJUVSœCVUJM
NN (BSOJUVSœFUBOſBSF
MBBFSEJOCVUJM
NN
*[PMBƄJFSF[JTUFOUœMBGPDNPOUBUœÔOſBOUJFS
(BSOJUVSœCVUJM NN "DDFTPSJVJOUFSJPSQFOUSVTDBGœ
"DDFTPSJVFYUFSJPSQFOUSVTDBGœ
.BUFSJMBFUBOſMBBFSo*[PMBOU7BQPSnFYDFTFBQMJDœMBUPBUF
TUSœQVOHFSJMFÔOTUSVDUVSBTFDVOEBSœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,435
%FUBMJVEFDPBNĊ
%FUBMJVEFDPBNĊo$BQBDEFDPBNĊTFNJSPUVOE &MFNFOUEFDPBNœTFNJSPUVOE
1BSUFBJOGFSJPBSœBFMFNFOUVMVJEFDPBNœ
NN 'JYBSFMBNN
B[B N
JFJQFC N N
BQP[JƄ *[PMBƄJFSF[JTUFOUœMBGPDNPOUBUœÔOſBOUJFS
4FUBSF MFJEFN
JJƄJH
EJNFOTJO
(BSOJUVSBQSPmMBUœEFDPBNœTUBOEBSE
&MFNFOUEFmYBSF
(BSOJUVSœNNBQMJDBUœDVQJTUPMVM
,435-1$#
$PBNœJOGFSJPBSœDVMœƄJNFBEFNNFUBOſœ
1BOPVUJQƄJHMœ
MBBFSſJVNJEJUBUFFUBOſBSFDV7BQPVSnFY
TBVJ[PMBOUMBQJTUPM
%JTUBOƄBEFBMVOHVMƄJHMFJ
%JNFOTJVOFBEFCB[œ "
$PEHBSOJUVSœ
9
%JN"
oNN NN '353.1 %JN9
oNN NN '353.1
oNN NN '353.1
-BEFUBMJFSFBDPBNFJ
USFCVJFDPOTJEFSBUœSFMBƄJBEJOUSF
QBOPVMUœJBUſJBDDFTPSJVMEFDPBNœ
QFOUSVNFOƄJOFSFB
VOFJMJOJJESFQUF
·OGVODƄJFEFBDFTUœSFMBƄJF
EJNFOTJVOFBEFCB[œ
BHBSOJUVSJJWBSJB[œ
6OHIJVMQBOPVMVJUJQƄJHMœ
DBV[FB[œPWBSJBƄJFÔOBEÉODJNF
EFNNſJBTUGFMTVOUOFDFTBSF (BSOJUVSœQSPmMBUœ
DFMFUSFJEJNFOTJVOJEFCB[œEF
NN
NNſJNN
%FUBMJVMEFNBJKPTQSF[JOUœ
TJUVBƄJJMFEJGFSJUFDBSFQPUBQœSFB
%JNFOTJVOFBEFCB[œ "
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFBDPQFSJĬ,435
%FUBMJJEFCPSEVSJ
NN 1P[JUJBQBOPVMVJUJQƄJHMœFDPOTJEFSBUœMVÉOEÔODBMDVMMœƄJNFBƄJHMFJEFNN
ľVSVCVSJEFDPBTFSFMBNN
1BOPVUœJBUÔOſBOUJFS &MFNFOUEFmYBSF
MBEJNFOTJVOFBPQUJNœ
&MFNFOUBSIJUFDUVSBM 1BOPVUJQƄJHMœ,435-1$#
*[PMBƄJFSF[JTUFOUœMBGPD
NPOUBUœÔOſBOUJFS
$PMƄBSJOUFSJPS
ľVSVCVSJEFDPBTFSFMBNN
(BSOJUVSœCVUJM NN
,4.3-1$#
QBOPVEFQFSFUFNPOUBUWFSUJDBM
(BSOJUVSœFUBOſBSFMBBFSEJOCVUJM
NN
$œQSJPS
1P[JUJBQBOPVMVJUJQƄJHMœFDPOTJEFSBUœMVÉOEÔODBMDVMMœƄJNFBƄJHMFJEFNN NN
ľVSVCVSJEFDPBTFSFMBNN
&MFNFOUEFmYBSF 1BOPVUœJBUÔOſBOUJFS
MBEJNFOTJVOFBPQUJNœ
,435-1$#
1BOPVUJQƄJHMœ &MFNFOUBSIJUFDUVSBM
*[PMBƄJFSF[JTUFOUœMBGPD
NPOUBUœÔOſBOUJFS
$PMƄBSJOUFSJPS
ľVSVCVSJEFDPBTFSFMBNN
(BSOJUVSœCVUJM NN
,4.3-1$#
QBOPVEFQFSFUFNPOUBUWFSUJDBM
(BSOJUVSœNNBQMJDBUœDVQJTUPMVM
$œQSJPS
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
-VNJOBUPBSF,438(31.,ĬJ.,
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
"QMJDBĠJJ
-VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJſ,438(31TVOU
VOJUœƄJBTBNCMBUFQFMJOJBEFQSPEVDƄJFDVVOTUSBUEVCMV
DBSFTFQPUGPMPTJOVNBJDVQBOPVSJMFEFBDPQFSJſ,4
38ſJ49MBPÔODMJOBSFBBDPQFSJſVMVJEFDFMQVƄJO ¡
%JNFOTJVOJĬJNBTF
,438(31.,
NNoMœƄJNFBVUJMœ
NN NN NN
%
E
,438(31.,
%
E
5PMFSBOĠFMFQSPEVTVMVJ 1SFUĊJFSJMFUFSNJOBMFBMFMVNJOBUPBSFMPS
-VOHJNF NN EFBDPQFSJĬ
-œƄJNF NN
5PBUFMVNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJſTFGBCSJDœDV
(SPTJNFB NN
3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQœUVMVJ NN QSFUœJFSFBEFNN
-VOHJNJEJTQPOJCJMF
-VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJſTVOUEJTQPOJCJMFMBMVOHJNJ
EF
QÉOœMB
NFUSJ
$IFSUBSFNN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
-VNJOBUPBSF,438(31.,ĬJ.,
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
.BUFSJBMF 3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDĠJJ
4USBUVMFYUFSJPS -VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJſ,438(31
ÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMFSFHMFNFOUœSJMPSſJOPSNFMPS
1
MBDœEJOGJCSœEFTUJDMœBSNBUœ (31
DVÔOœMƄJNFB
OBƄJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDƄJJ
QSPGJMVMVJEFNN
DMBTB
NBTB
LHN
4USBUVMJOUFSJPS
$BMJUBUFB
1
MBDœJOGFSJPBSœQFOUSVMVNJOBUPBSF
DMBTB
-VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJſ,JOHTQBOTFGBCSJDœEJO
NBTB
LHN
NBUFSJBMFEFDFBNBJÔOBMUœDBMJUBUF
GPMPTJOEDFMFNBJ
"MUFUJQVSJEFNBUFSJBMFTFQPUGVSOJ[BMBDPNBOEœ NPEFSOFJOTUBMBƄJJEFQSPEVDƄJF
DPOGPSNTUBOEBSEFMPS
TUSJDUFEFDPOUSPMBMDBMJUœƄJJÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMF
*40
DFFBDFBTJHVSœPmBCJMJUBUF ſJ EVSBUœ EF
1JFTFJOUFSNFEJBSFQSPmMBUF WJBƄœÔOEFMVOHBUœ
1MœDJMFJOUFSJPBSFſJFYUFSJPBSFBMFMVNJOBUPBSFMPSEF
BDPQFSJſEFUJQ.,TVOUmYBUF DV SÉOEVSJ EF CBOEœ
EFQPMJFUJMFOœDVPHSPTJNFEFNN#BOEBFTUFEVCMV
BVUPBEF[JWœ
JBSQFQBSUFBFYUFSJPBSœFTUFSF[JTUFOUœMB "NCBMBSFB
SBEJBƄJJMF67-BMVNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJſ.,QMœDJMF
TVOUmYBUF ÔOUSF FMF QSJO JOUFSNFEJVM VOPS HBSOJUVSJ "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
QSPmMBUF MB EJTUBOƄF DPOGPSN EJTUBOƄFMPS EJOUSF QBOF
MB OV 1BOPVSJMF,438(31TVOUBſF[BUFVOVMQFTUF
NBJNVMUEFNNVOBEFDFBMBMUœ"NCFMFDBQFUF BMUVM
DVQBSUFBFYUFSJPBSœVOVMTQSFDFMœMBMU QFOUSV
BMFMVNJOBUPSVMVJTVOUFUBOſBUFDVQJFTFTJNJMBSFDFMPS BPQUJNJ[BÔOœMƄJNFBQBMFUVMVJ
1BSUFBEFTVT
EFKPT
JOUFSNFEJBSF
EJOQPMJFUJMFOœ MBUFSBMFſJDBQFUFMFQBMFƄJMPSTVOUQSPUFKBUFDVFMFNFOUF
EJOTQVNœJBSÔOUSFHVMQBMFUFDPNQMFUBDPQFSJUDVGPMJF
EFQMBTUJD
&UBOĬBSF /VNœSVMEFQBOPVSJÔOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
&UBOſBSFBÔNCJOœSJJMBUFSBMF BQMJDBUœQFſBOUJFS
MVOHJNFBſJHSPTJNFBQBOPVMVJ5BCFMVMEFNBJKPTF
5 PBUFÔNCJOœSJMFMBUFSBMFFYUFSJPBSFUSFCVJFTœGJF QSF[FOUBUDBHIJE/VNœSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVTÔO
FUBOſBUFDVPCBOEœEFCVUJMDVEJBNFUSVMEFNN DB[VMQBMFƄJMPSBHBCBSJUJDJ·OœMƄJNFBUJQJDœBQBMFUVMVJF
NN
5 PBUFÔNCJOœSJMFMBUFSBMFJOUFSJPBSFUSFCVJFTœGJF
FUBOſBUFDVVOTUSBUEFTJMJDPOBQMJDBUÔOſBOUJFS (SPTJNFB
OVDMFVMVJ
QBOPVMVJ
1FSGPSNBOĠF NN
5SBOTNJTJBMVNJOJJ /VNœSEF
-VNJOBUPBSFMF,438(31QFSNJUUSBOTNJTJB QBOPVSJÔOUS
MVNJOJJÔOQSPQPSƄJFEF VOQBDIFU
*[PMBSFUFSNJDœ
$POEVDUJWJUBUFBUFSNJDœ 7BMPBSFB6
BMVNJOBUPBSFMPS
EFBDPQFSJſFTUFEF
8N,QFOUSVUPBUFHSPTJNJMF -JWSBSF
5PBUFMJWSœSJMF ÔOTJUVBƄJJTUBOEBSE
TFSFBMJ[FB[œ
#JPMPHJD QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
-VNJOBUPBSFMFEFBDPQFSJſ,JOHTQBOTVOUJNVOFMB SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDœSDBSF
NVDFHBJ
DJVQFSDJſJJOTFDUF
3F[JTUFOƄœMBGPD .POUBKÔOĬBOUJFS
4JTUFNFMFEFMVNJOBUPBSFEFBDPQFSJſſJNBUFSJBMFMF *OTUSVDƄJVOJMFQFOUSVNPOUBKÔOſBOUJFSTVOUQVTFMB
ÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMFSFHMFNFOUœSJMPSſJOPSNFMPS EJTQP[JƄJFEF,JOHTQBO
OBƄJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDƄJJQFOUSVQSPEVTFMFEF -BDFSFSF
,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
DPOTUSVDƄJFEJO(31 NPOUBUPSJMPSſJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ
4USVDUVSB
1BTVMNBYJNQFSNJTFTUFEFNFUSJ1BOPVSJMFBVGPTU
FYBNJOBUFEJOQVODUEFWFEFSFBMTJHVSBOƄFJſJSF[JTUFOƄFJ
MBſPD$PSFTQVOEMFHJTMBƄJFJQFOUSVQSPUFDƄJBNVODJJQF
ſBOUJFSſJTFQPUDMBTJmDB DB mJOE OFGSBHJMF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
-VNJOBUPBSF,438(31.,ĬJ.,
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o 4'4 JOUFD
1SPEVT0Ń&-o-VNJOBUPBSF,438(31.,
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV
EJBNFUSVEFNN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
(SPTJNFB 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
SFB[FNVMVJEF DMBTB DMBTB
QBOPVMVJ
PƄFM
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
NN
$PE4'4JOUFD
5%"NBY 4%5" ¨ 494 ¨ 5%"55 ¨ 5%"44 ¨
4%5"
¨ 494
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFUDBMPUœ
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMDBSCPO
4VQPSU
QBOPVMVJ
EFCFUPO &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF
EJO CFUPO
NN
$PE4'4JOUFD
5#55"
¨ 5*"
¨
¦ 5*"
¨
¦ 5*"
¨
¦ 5*"
¨
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFUDBMPUœ
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
4VQPSU 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
QBOPVMVJ DMBTB DMBTB
EJOMFNO
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
$PE4'4JOUFD
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
&MFNFOUFEFGJYBSFGœSœvEVCMVwGJMFUDBMPUœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
-VNJOBUPBSF,438(31.,ĬJ.,
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o 4'4 JOUFD
1SPEVT0Ń&-o-VNJOBUPBSF,438(31.,
BNQMBTBSFBmYœSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSV
EFNN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB
(SPTJNFB 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
SFB[FNVMVJEF
QBOPVMVJ
PƄFM &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
NN
NN
$PE4'4JOUFD
-BNJOBUFMBSFDF
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨
NBY
-BNJOBUFMBDBME
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨
NBY
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMDBSCPO "VTUFOJUJD4UBJOMFTT4UFFM(SBEF
4VQPSU
QBOPVMVJ
EFCFUPO &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSF QF QBOFMF HSJO[JMF
EJO CFUPO
NN
$PE4'4JOUFD
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
4VQPSU
QBOPVMVJ
EJOMFNO &MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
NN
$PE4'4JOUFD
BURPDQLDBVSDG\LQGG
-VNJOBUPBSF,438(31.,B.,
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &+05
1SPEVT0Ń&-o-VNJOBUPBSF,438(31.,
BNQMBTBSFBmYœSJJ 1& $65Ē HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV
EJBNFUSVEFNN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
(SPTJNFB 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
SFB[FNVMVJEF DMBTB DMBTB
QBOPVMVJ
PƄFM
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
NN
$PEVSJ&+05
-BNJOBUFMBSFDF
+5%)
¨7 +5%)
¨& +;
¨7 +;
¨&
NJO
NBY
+5%)
¨7 +5%)
¨& +;
¨7 +;
¨&
+5%)
¨7 +5%)
¨& +;
¨7 +;
¨&
(SPTJNFB $PEVSJ&+05
QBOPVMVJ 5JQVMTVQVSUVMVJ
NN
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
¦
¦
4%',#¨7 &
¦
4%',#¨7 &
¦
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#¨7 &
5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTœGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOſBSFDPSFDUœ
1FOUSVBDFTUFFMFNFOUFEFGJYBSF1&$65ĒTFSFDPNBOEœHBSOJUVSJÔNQPUSJWBQMPJJſJHBSOJUVSJEFFUBOſBSFDVEJBNFUSVMEFNN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
4VQPSU
QBOPVMVJ
EJOMFNO &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
NN
$PEVSJ&+05
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
BURPDQLDBVSDG\LQGG
-VNJOBUPBSF,438(31.,ĬJ.,
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o &+05
1SPEVT0Ń&-o-VNJOBUPBSF,438(31.,
BNQMBTBSFBmYœSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSV
EFNN
(SPTJNFB $PEVSJ&+05
(SPTJNFB
SFB[FNVMVJEF 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
QBOPVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
PƄFM DMBTB DMBTB
NN
NN
&MFNFOUFBVUPGPSBOUFQFOUSVmYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM &MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
-BNJOBUFMBSFDF
NJO
+5%)
¨7 +5%)
¨& +;
¨7 +;
¨&
NBY
-BNJOBUFMBDBME
NJO
+5%)
¨7 +5%)
¨& +;
¨7 +;
¨&
NBY
5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTœGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOſBSFDPSFDUœ
(SPTJNFB $PEVSJ&+05
QBOPVMVJ 5JQVMTVQVSUVMVJ
NN
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
¦
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTœGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOſBSFDPSFDUœ
(SPTJNFB $PEVSJ&+05
4VQPSU
QBOPVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO
NN
&MFNFOUFBVUPmMFUBOUF QFOUSV mYBSFB QF TUSVDUVSB EF PƄFM
5PBUFFMFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFTœGJFGPMPTJUFDVHBSOJUVSBEFFUBOſBSFDPSFDUœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
BURPDQLDBVSDG\LQGG
#BOEœEVCMVBEF[JWœYNNÔOUSFDFMFGFƄFBMF (BSOJUVSœEFFUBOſBSFEJOCVUJMTBV17$
QBOPVMVJ 4JMJDPOOFVUSVEFBMVOHVMÔOUSFHVMVJQFSJNFUSV BQMJDBUœÔOſBOUJFS
#BOEœEVCMVBEF[JWœYNNÔOUSFDFMFGFƄFBMF
QBOPVMVJ
4JMJDPOOFVUSV
4JMJDPOOFVUSV (BSOJUVSœQSPmMBUœ1& #BOEœBOUJDPOEFOT BQMJDBUœÔOſBOUJFS
.PEVM NN
%JNFOTJVOJMFQBOPVSJMPSo38(31.,
%
E
MœƄJNFBUPUBMœ
(SPTJNJEJTQPOJCJMF
%JNFOTJVOJMFEFNBJTVTTVOUUFPSFUJDF
DFMFSFBMFWBSJB[œÔOGVODƄJFEF
UPMFSBOƄFMFEFGBCSJDBƄJF
%JNFOTJVOJMFFYBDUFUSFCVJFNœTVSBUFſJWFSJGJDBUF
BTUGFMÔODœUTœ
DPSFTQVOEœQBOPVSJMPSEFBDPQFSJſBMFQSPEVDœUPSVMVJ
5PBUFEJNFOTJVOJMFÔONN
-VNJOBUPBSF,438(31.,ĬJ.,
BURPDQLDBVSDG\LQGG
#BOEœEFCVUJMBVUPBEF[JWœÔOUSFDFMF
#BOEœEFCVUJMBVUPBEF[JWœÔOUSFDFMFGFƄFBMFQBOPVMVJ #BOEœEVCMVBEF[JWœYNNÔOUSFDFMFGFƄFBMFQBOPVMVJ #BOEœBOUJDPOEFOT BQMJDBUœÔOſBOUJFS
GFƄFBMFQBOPVMVJ
.PEVM NN
E
%JNFOTJVOJMFQBOPVSJMPSo38(31.,
¡
MœƄJNFBUPUBMœ
(SPTJNJEJTQPOJCJMF
%JNFOTJVOJMFEFNBJTVTTVOUUFPSFUJDF
DFMFSFBMFWBSJB[œÔOGVODƄJFEF
UPMFSBOƄFMFEFGBCSJDBƄJF
%JNFOTJVOJMFFYBDUFUSFCVJFNœTVSBUFſJWFSJGJDBUF
BTUGFMÔODœUTœ
DPSFTQVOEœQBOPVSJMPSEFBDPQFSJſBMFQSPEVDœUPSVMVJ
5PBUFEJNFOTJVOJMFÔONN
-VNJOBUPBSF,438(31.,ĬJ.,
-VNJOBUPBSF,438(31.,ĬJ.,
·NCJOĊSJMBUFSBMF
%38(31.,QFTUF,438
.PEVM .PEVM
ľVSVCBVUPmMFUBOUTBVEFDPBTFSFDVſBJCœſJHBSOJUVSœ
1Q
TBV ľVSVCEFDPBTFSFQFOUSVÔNCJOBSFB (BSOJUVSœEFFUBOſBSFEJOCVUJMTBV
ſVSVCEFDPBTFSFDVDBMPUœſJHBSOJUVSœ 1
MBUFSBMœ MBNN
o 1
17$ BQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
-
., 38
E
#BOEœBOUJDPOEFOT BQMJDBUœ
(BSOJUVSœEFFUBOſBSF 1
1BOœ EJOQSPEVDƄJF
%38(31.,QFTUF,438
.PEVM .PEVM
., 38
E
-
#BOEœBOUJDPOEFOT
(BSOJUVSœEFFUBOſBSF BQMJDBUœEJOQSPEVDƄJF
1BOœ
1
BURPDQLDBVSDG\LQGG
-VNJOBUPBSF,438(31.,ĬJ.,
·NCJOĊSJMBUFSBMF
%,438QFTUF38(31.,
.PEVM .PEVM
%
-
38 .,
E
(BSOJUVSœEFFUBOſBSF #BOEœBOUJDPOEFOT BQMJDBUœÔO
1
ſBOUJFS
1BOœ
%,438QFTUF38(31.,
.PEVM .PEVM
%
38 .,
E
(BSOJUVSœEFFUBOſBSF #BOEœBOUJDPOEFOT
1
BQMJDBUœÔOſBOUJFS
1BOœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
-VNJOBUPBSF,438(31.,ĬJ.,
·NCJOĊSJMBUFSBMF
%
.PEVM .PEVM
ľVSVCBVUPmMFUBOUTBVEFDPBTFSFDVſBJCœſJHBSOJUVSœ
1Q
TBVſVSVC
ľVSVCEFDPBTFSF-BQ-PY5SBNTMBQ (BSOJUVSœEFFUBOſBSFEJOCVUJMTBV EFDPBTFSFDVDBMPUœſJHBSOJUVSœ 1
MBNN
o 1
17$ BQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
-
., .,
E
#BOEœBOUJDPOEFOT BQMJDBUœÔO
(BSOJUVSœEFFUBOſBSF ſBOUJFS
1BOœ
1
%
.PEVM .PEVM
., .,
E
BURPDQLDBVSDG\LQGG
-VNJOBUPBSF,438(31.,ĬJ.,
·NCJOĊSJMPOHJUVEJOBMF
%4QSFDPBNĊ
Q
1 1
"
1
38
.,.,
"
B
B
4FDƄJVOFB"o"
%JSFDƄJBWÉOUVMVJQSFEPNJOBOU %JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
%JSFDƄJBWÉOUVMVJQSFEPNJOBOU %JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1 EJNFOTJVOJMFTVQSBQVOFSJMPSNN
BURPDQLDBVSDG\LQGG
-VNJOBUPBSF,438(31.,ĬJ.,
·NCJOĊSJMPOHJUVEJOBMF
%4QSFTUSFBĬJOĊo38(31.,QFTUF,438
Q ſVSVCVSJQFÔNCJOBSF Q
PS
1 1 1
#
1
.,
38
#
B
B
TBVPHBSOJUVSœQFSNBOFOU (BSOJUVSœQSPmMBUœ1&
1 FMBTUJDœ 1 1 BQMJDBUœÔOGBCSJDœ
/PUœ
B ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1 MVOHJNFBQSFUœJFSJJNN
%4QSFTUSFBĬJOĊo38(31.,QFTUF,438
Q ſVSVCVSJQFÔNCJOBSF Q
1 1
"
1
.,
38
B
"
TBVPHBSOJUVSœQFSNBOFOU (BSOJUVSœQSPmMBUœ1&
1 FMBTUJDœ 1 1 BQMJDBUœÔOGBCSJDœ
%JSFDƄJBWÉOUVMVJQSFEPNJOBOU %JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
-VNJOBUPBSF,438(31.,ĬJ.,
'JYBSFJOUFSNFEJBSĊ
%38(31., %38(31.,
"
BQMJDBUœÔOGBCSJDœ
1 1
"
"
" C
/PUœ
C ÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
"QMJDBĠJJ
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'FTUFPTPMVƄJF
DPOTUSVDUJWœDVÔNCJOBSFBTDVOTœ
DVQPTJCJMJUœƄJEF
NPOUBKWFSUJDBMTBVPSJ[POUBM
DBSFTFQSFUFB[œDBTJTUFN
EFÔODIJEFSJQFOUSVUPBUFJNPCJMFMFDVFYDFQƄJBDFMPSDV
UFNQFSBUVSJJOUFSJPBSFKPBTF TVC¡$
%JNFOTJVOJĬJNBTF
1SPmMBSF o FYUFSJPS
# CPY
& FVSP
- USBNMJOF
. NJDSP
8 TJOVTPJEBM
/ NJOJNJDSP
3
NNo-œƄJNFBVUJMœ
1SPmMBSF o JOUFSJPS
# CPY
.# NJOJCPY
(SPTJNFBQBOPVMVJ NN
.BTB LHN
UBCMœ
NN
5PMFSBOĠFMFQSPEVTVMVJ -VOHJNJEJTQPOJCJMF
-VOHJNFBQBOPVMVJ -VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVSJMPSFEFMBQÉOœMB
-VOHJNFBQBOPVMVJNBJNJDœEFN NN
NFUSJ1BOPVSJMFNBJTDVSUFEFNſJNBJMVOHJEF
-VOHJNFBQBOPVMVJÔOUSFNſJN NN
NTFQPUGVSOJ[BDVDPOTVMUBSFB%FQBSUBNFOUVMVJ
-VOHJNFBQBOPVMVJDFMQVƄJOFHBMœDVN NN 5FIOJD,JOHTQBO
-œƄJNFBQBOPVMVJ NN
(SPTJNFB
(SPTJNFBQBOPVMVJEɊNN NN $FSUJmDBSF
(SPTJNFBQBOPVMVJNNENN NN ¦NN
$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
(SPTJNFBQBOPVMVJEɋNN NN ¦NN
3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQœUVMVJUœJBUɊ
MœƄJNFBQBOPVMVJ
·ODPWPJFSFBQBOPVMVJ ɂɂ
ɊNN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
0ĠFM 7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFJOUFSJPBSĊ
1PTJCJMJUœƄJEFQSPUFDƄJFHBMWBOJDœ 1PMJFTUFS
0ƄFM[JODBUMBDBMEDVVOUPUBMEFHN[JOD
·OWFMJſVMEFQPMJFTUFSDVPHSPTJNFOPNJOBMœEFǃN
DPOGPSN&/"DFTUBQPBUFGJBDPQFSJUÔONBJ $VMPBSFBTUBOEBSEFTUFBMCHSJ BTFNœOœUPBSFDV3"-
NVMUFWBSJBOUF1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF
&NBJMBSF
(BMWBUJU
PƄFM[JODBUDPOGPSNOPSNFJ&/
DV
-JOJOHFOBNFMXJUIBOPNJOBMUIJDLOFTTPGNXJUI
NBTBUPUBMœB[JODVMVJEFHN
QFOUSVTVQSBGFƄFMF
BXIJUFmOJTI
$FMFTUJB
1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF
(BMWBMMPZ
PƄFMQSPUFKBUMBDBMEDVVOBMJBKFVUFDUJD 'PPETBGF
DVPDPNQP[JƄJFEJODDB;O
"MſJBMƄJBEJUJWJ 4VQSBGBƄBBDFTUVJÔOWFMJſEJOQPMJNFSEFǃN
DPOGPSNOPSNFJ&/
QFOUSVÔOWFMJUPBSFB)14 HSPTJNFFTUFOFUPYJDœ
SF[JTUFOUœMBBDƄJVOFBNVDFHBJVMVJ
EVSBCJMœſJTFDVSœƄœVſPS4USBUVMEFBDPQFSJSFFTUF
(SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ
JOFSUDIJNJDſJOFUPYJDMBVODPOUBDUVMFGFDUJWDV
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF
NN QSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF$VMPBSFBTUBOEBSE
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJJOUFSJPBSF
NN FTUFBMCœ%JTQPOJCJMÔOBMUFDVMPSJEVQœDPOTVMUBSFB
"MUFHSPTJNJTVOUEJTQPOJCJMFEVQœDPOTVMUBSFB %FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO 1FOUSVBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSJDPOTVMUBƄJ
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFFYUFSJPBSĊ "MVNJOJVOFWPQTJUſJWPQTJUQPBUFm QVT MB EJTQP[JƄJF
QFOUSVDPNFO[JTQFDJBMF$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM
1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4 5FIOJD,JOHTQBO
1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMſJ
FDPOPNJD
DFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSſJFYUFSJPS
(SPTJNFBOPNJOBMœBÔOWFMJſVMVJFǃN
/VDMFVEFJ[PMBSF
/VDMFVMEFJ[PMBSFTUBOEBSEFTUFTQVNBQPMJVSFUBOJDœ
17%' SJHJEœDVDFMVMFÔODIJTF
"DPQFSJSFB17%'QœTUSFB[œDFMNBJCJOFDVMPBSFB /VFTUFUPYJD
TFQSFUFB[œſJQFOUSVJOEVTUSJBBMJNFOUBSB
ſJMVDJVMſJBSFPCVOœSF[JTUFOƄœÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ ſJOVDPOƄJOF$'$)$'$
(SPTJNFBOPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN1PBUFm GPMPTJU ÔO
DPOEJƄJJMFDMJNBUJDFDVSBEJBƄJJ67QVUFSOJDFÔODPNCJOBƄJF
DVUFNQFSBUVSJFYUSFNFſJVNJEJUBUFÔOBMUœ4PSUJNFOUVM &UBOĬBSF
TUBOEBSEEFDVMPSJJODMVEFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU
#BOEBEFFUBOſBSFBQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
)14 EFMB$PSVT
QFOUSVÔNCJOBSFBMBUFSBMœ
)14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU 5PBUFÔNCJOœSJMFMBUFSBMFBVPCBOEœBOUJDPOEFOT
EFPTFCJU
FYBNJOBUÔOMBCPSBUPBSFſJſBOUJFSFÔODPOEJƄJJ BQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
DMJNBUJDFBTQSF
QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMœ·OWFMJſVMTœV
SJHJEEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
4DJOUJMMBſJFTUFEJTQPOJCJMÔOEJGFSJUFOVBOƄF
PGFSJOE
BSIJUFDƄJMPSPQBMFUœMBSHœEFDVMPSJ
1MBTUJTPMN
1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
CVOœDVmOJTBK HSBOVMBS ſJ HSPTJNFB OPNJOBMœ EF ǃN
$BMJUœƄJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOƄBFYDFMFOUœ
ÔNQPUSJWBBCSB[JVOJJ
SF[JTUFOƄBÔOBMUœMBDPSP[JVOF
nFYJCJMJUBUFB ſJ P GPBSUF CVOœ SF[JTUFOƄœ ÔNQPUSJWB [HÉSJFSJJ
$FMFTUJB EFMB$PSVT
$FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFDVBTQFDUNFUBMJ[BU
SFBMJ[BUœ
EJOUSVOÔOWFMJſEFÔOBMUœDBMJUBUF1MBTUJTPMEFǃN
HSPTJNFOPNJOBMœ
1SPEVTVMBSFÔOGPSNBTUBOEBSE
QFQBSUFBJOGFSJPBSœ
PBDPQFSJSFEFÔOBMUœDBMJUBUFEJO
QPMJFTUFS7BSJBOUBNFUBMJ[BUœDBQUFB[œMVNJOBſJNJſDBSFB
EœTVQSBGFƄFJQMBDBUFBEÉODJNFſJWJBƄœ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
1FSGPSNBOĠF "NCBMBSFB
*[PMBSFUFSNJDœ "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
1BOPVSJMF,44'TFEFQP[JUFB[œDVQBSUFB
7BMPBSFB6 8N,
FYUFSJPBSœTQSFQBSUFBJOUFSJPBSœ1BSUFBEFTVT
EFKPT
(SPTJNFBQBOPVMVJ
NN
'œSœ)$'$ MBUFSBMFſJEJOGBƄœTFQSPUFKFB[œDVTQVNœſJDPGSBKFſJ
h
ÔOUSFHVMQBMFUFTUFBDPQFSJUDVGPMJFEFQPMJFUJMFOœ
/VNœSVMEFQBOPVSJEJOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
MVOHJNFBſJHSPTJNFBBDFTUPSB5BCFMVMEFNBJKPTF
QSF[FOUBUDBHIJE/VNœSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVTÔO
DB[VMQBMFƄJMPSBHBCBSJUJDJ·OœMƄJNFBTUBOEBSEBQBMFUVMVJF
NN
6 o5SBOTGFSVMUFSNJD8N, .BTBNBYJNœBQBMFUVMVJFLH
h o-POHUFSN5IFSNBMDPOEVDUJWJUZ8N,
(SPTJNF
#JPMPHJD OVDMFVQBOPV
NN
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUJNVOFMB
BUBDVMNVDFHBJVMVJ
DJVQFSDJMPSſJJOTFDUFMPS-BGBCSJDBƄJF /VNœSEF
QBOPVSJÔOUS
OVTFGPMPTFſUFVSFFGPSNBMEFIJEJDœJBSQBOPVSJMFOVTVOU
VOQBDIFU
UPYJDF
3F[JTUFOƄœMBGPD
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,44'BV
GPTUFYBNJOBUF
BQSPCBUFſJÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMF -JWSBSF
SFHVMBNFOUFMPSſJOPSNFMPSFVSPQFOFſJOBƄJPOBMF 5PBUFMJWSœSJMF ÔOTJUVBƄJJTUBOEBSE
TFSFBMJ[FB[œ
QFOUSVDPOTUSVDƄJJ1BOPVSJMFOVDPOUSJCVJFMBSœTQÉOEJSFB QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
JODFOEJVMVJſJOVÔOUSFƄJOBSEFSFB SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDœSDBSF
(SPTJNFB
QBOPVMVJ NN
&WBMVBSFMBJODFOEJV .POUBKÔOĬBOUJFS
*OTUSVDƄJVOJMFQFOUSVNPOUBKÔOſBOUJFSTVOUQVTFMB
EJTQP[JƄJFEF,JOHTQBO
1FOUSVJOGPSNBƄJJEFUBMJBUFDPOUBDUBƄJ
-BDFSFSF
,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
NPOUBUPSJMPSſJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ
"DVTUJDœ
5PBUFQBOPVSJMF,44'BVPWBMPBSFSJEJDBUœ
BJ[PMœSJJGPOJDFFYQSJNBUœQSJOUSVOOVNœS3XE#
3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDĠJJ
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,44'
ÔOUSVOFTDSFHVMBNFOUFMFſJOPSNFMFOBƄJPOBMFQFOUSV
DPOTUSVDƄJJ
$BMJUBUFB
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJDœ
EJONBUFSJBMFEFDFBNBJÔOBMUœDBMJUBUF
QSJOGPMPTJSFBEF
NJKMPBDFNPEFSOFEFQSPEVDƄJFſJBOPSNFMPSTUSJDUFEF
DPOUSPMBMDBMJUœƄJJ
ÔOUSVOJOEDFSJOƄFMF*404F
BTJHVSœBTUGFMmBCJMJUBUF ſJ EVSBUœ EF WJBƄœ ÔOEFMVOHBUœ
(BSBOĠJJ
,JOHTQBOBDPSEœHBSBOƄJFQFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPBSœ
ſJQFOUSVÔOUSFHVMQSPEVTÔOCB[BVOVJQSPJFDUDPODSFU
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5BCFMVMEFÔODĊSDĊSJoTJTUFNEFQFSFUF,44'o L/N
TĊHFBUBNBY-
5BCMœFYUFSJPBSœ 5JQ # 5BCMœJOUFSJPBSœ 5JQ .#
UO NN
UO NN
$VMPBSF
(SPTJNFBQBOPVMVJ %JTUBOƄBEJOUSFSFB[FNF N
NN
3&;&."3&4*.1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BNJO NN
3&;&."3&%6#-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
3&;&."3&53*1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
$PNFOUBSJV
$BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFſJSFDPNBOEœSJMFEJO&$$4
5 BCFMVMDPOƄJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBMœ
7BMPSJMFQFOUSVBMUFQSPGJMFſJDVMPSJÔODIJTFTFPCƄJOEFMB%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
4œHFBUBQFSNJTœDPOTJEFSBUœÔOWBMPSJMFEJOUBCFMFTUF-1FOUSVBMUFWBMPSJ
USFCVJFTœTFFGFDUVF[FVODBMDVMTFQBSBU
5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMœTUBOEBSEQFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWÉOU
ſJFMVBUœÔODPOTJEFSBƄJFJOGMVFOƄBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEFJBSOœ
ſJWBSœ-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ÔODœSDBSFÔOEFMVOHBUœ
ÔODœSDBSFTQFDJBMœEFUFNQFSBUVSœEFFYFNQMVÔOEFQP[JUFGSJHPSJGJDF
FOFDFTBSVODBMDVMTQFDJBM
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUœÔOCB[BJQPUF[FJGPMPTJSJJVOVJſVSVCDVEJBNFUSVMEF
NNQFMœƄJNFBSFB[FNVMVJ-BPBMUœBSBOKBSFF
OFWPJFEFBTFNPEJGJDBBDFBTUœMœƄJNF
$BMDVMFMFQSF[FOUBUFNBJTVTTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEFTVQSBGBƄœEJOPƄFMEFGW.1B
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJEFDBQœUBNJOFTUFEFNN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
'JYBSFo4'4JOUFD
1SPEVT0ƄFMo,44'TJTUFNEFQFSFUF
QP[JƄJBEFmYBSF BTDVOTœ HBSOJUVSB EF FUBOſBSF EJBNFUSV NN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
(SPTJNFB 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
TUSVDUVSJJEF DMBTB DMBTB
OVDMFVMVJ
TVTƄJOFSFEJO
J[PMBOU NN
&MFNFOUBVUPGPSBOUÔOTUSVDUVSBEFPƄFM &MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF PƄFM
PƄFM NN
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
&MFNFOUFGœSœGJMFUTVQFSJPS
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO
EFCFUPO J[PMBOU &MFNFOUBVUPmMFUBOU QFOUSV CFUPO
NN
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
5*5
¨
5*5
¨
5*5
¨
5*5
¨
5*5
¨
&MFNFOUFGœSœGJMFUTVQFSJPS
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUBVUPGPSBOUÔOTUSVDUVSBEFMFNO &MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF MFNO
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
&MFNFOUFGœSœGJMFUTVQFSJPS
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
'JYBSFo&+05
1SPEVT0ƄFMo,44'TJTUFNEFQFSFUF
QP[JƄJBEFmYBSF BTDVOTœ HBSOJUVSB EF FUBOſBSF EJBNFUSV NN
(SPTJNFB $PEVM&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 5JQVMTVQPSUVMVJ
EFCFUPO J[PMBOU
NN
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
¦ 4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
1FOUSVUPBUFſVSVCVSJMFFOFDFTBSTœTFGPMPTFTDœHBSOJUVSJMFEFFUBOſBSFJOEJDBUF
(SPTJNFB $PEVM&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF MFNO
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
BURPDQLDLQGG
BURPDQLDLQGG
-œƄJNFBUPUBMœ
4USBUFYUFSJPS
%JNFOTJVOJMFQBOPVSJMPS
4USBUJOUFSJPS
.PEVM
NN
#BOEœBOUJDPOEFOT
BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
(SPTJNJEJTQPOJCJMF /PUœ
(SPTJNFBTUSBUVMVJFYUFSJPSEFMB
NNMB
NN
(SPTJNFBUPUBMœ
-œƄJNFBUPUBMœ (SPTJNFBTUSBUVMVJJOUFSJPSEFMB
NNMB
%
NN
%
$PNCJOBƄJJÔOUSFQSPGJMœSJMFJOUFSJPBSFſJDFMF
FYUFSJPBSFTFQPUGBDFDPOGPSNJOEJDBƄJJMPSEF
MBQBHJOB
5PBUFEJNFOTJVOJMFÔONN
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%FUBMJVEFÔNCJOBSFMBUFSBMĊ
%·NCJOBSFBQBOPVSJMPSWFSUJDBMF
.PEVM .PEVM
#BOEœBOUJDPOEFOT BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
ľVSVC 1
#BOEBBVUPBEF[JWœ1&YNNTFBQMJDœMBDPOUBDUVMEJOUSFTUSBUVMJOGFSJPSEFUBCMœſJ
TUSVDUVSBTFDVOEBSœ
ÔO[POBDPBNFJ
TUSFBſJOFJſJBÔNCJOœSJMPSMPOHJUVEJOBMF 4USVDUVSBTFDVOEBSœ
3FDPNBOEĊSJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
.PEFM" 0TJOHVSœmYBSF
.PEFM# %PVœmYœSJ
/VNœSVMEFFMFNFOUFEFGJYBSFTFTQFDJGJDœEFDœUSFJOHJOFSVMTUSVDUVSJTU
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
.FUPEFDPOTUSVDUJWF
1BOPVSJMFNPOUBUFWFSUJDBMOFDFTJUœPTUSVDUVSœEF
TVTƄJOFSF"DFBTUBMFDPOGFSœSF[JTUFOƄœMBQSFTJVOFſJ
TVDƄJVOF4USVDUVSBQSJODJQBMœQSF[FOUBUœFTUFVOBUJQJDœ
·ODœSDœSJMFQBOPVSJMPSEFQJOEEFDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
TQFDJmDF mFDœSVJ QSPJFDU ÔO QBSUF
%FUBMJVEFDPMƄFYUFSJPS %FUBMJVEFTPDMV
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%FUBMJJEFGSPOUPO
%
MBNN MBNN
1 1 1 , 1 1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
B
MBNN
1
1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%FUBMJJEFDPBNĊ
%
MBNN
1 1 1 1 1 , 1
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
, A
.BTUJD
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
1 MBNN
B
1BSBQFUEFDPBNĊ
%1BSBQFUÔOWÉSGEFDPBNĊ
, /PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1 MBNN 1QFOUSVQBOUFɊoCVDN
oCVDN
,
- NN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
MBNN
.BTUJD 1 1 1 , 1
MBNN 1
A
1
1
1
%
,
B
1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
%1BSBQFUÔOQBOUĊTJNQMV
,
-
,
MBNN MBNN
1
MBNN % 1 , 1 1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
,
1
1
B
%1BSBQFUÔOQBOUĊEVCMV
5BCMœUSBQF[PJEBMœ
1
B
1
1
, (BSOJUVSœQSPmMBUœUJQv"i
MBNN
1
1
% 9 E 1
1
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
C
1
1
%
,
1
C
1 ,
MBNN
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
-
9 EFTQFDJGJDBUQFOUSVBEFGJOJBDDFTPSJJMF,ſJ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFUoQSFGBCSJDBU
1 1 - MBNN 1 1 , ,
A
/PUœ
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœB 1SFBQMJO
NBY
TFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
-
1
MBNN 1
B
1
%+HIFBCEFQBSBQFUoQSFGBCSJDBU
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔOſBOUJFS
1 MBNN
1 1
,
1 % 9 % 1 1
1
A
1 MBNN
1 MBNN
B
1
1SFBQMJO
-
1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
- EFTQFDJGJDBUQFOUSVBEFGJOJBDDFTPSJJMF,
9 EFTQFDJGJDBUQFOUSVBEFGJOJBDDFTPSJVM,
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCFYUFSJPS
DIFSUBSF
MBNN 1 1 1 1 1
NN
A
1
E
1
MBTBV
TBV
NN
.BTUJD
,
MBTBV
TBV
NN 1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
,
MBNN 1
B
1
/PUœ
1FOUSVBDPNBOEBTJTUFNFEFKHIFBCVSJſJ
CVSMBOFDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD
,JOHTQBO
%+HIFBCFYUFSJPS
MB *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1 TBV
NN 1 1
A
N
NJON
MBNN
1
E
,
1
,
,
1
,
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
%
1
1
MBNN 1
B
,
,
B
1 %
1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
%·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJPSJ[POUBMFĬJDFMFWFSUJDBMF
MBNN
;
1
%
1
,
1
B
1
, MBNN
1 %
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJWFSUJDBMFĬJDFMFPSJ[POUBMF
1
,
%
1 1 MBNN
NJONN
B
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
1
%
1 MBNN
1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
%·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
1
1
B
1 1 1 1 MBNN , , 1
%
.BTUJD
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
, 1 1 4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
%·NCJOBSFBDPQFSJĬÔOQBOUĊoQFSFUF
% 1
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1 MBNN
, 1 ,
B
, 1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1QFOUSVQBOUFɊoCVDN
oCVDN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
3PTUEFEJMBUBSF
%
1 1 1 *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS , , 1 1 1
MBNN MBNN
%FUBMJVEFDPMĠ
%$PMĠFYUFSJPSESFQU
MBNN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
1
1
,
,
1
1
1 MBNN
1
3
"
/PUœ
1BOPV3
MVOHNBY
NN
"NJO
#NJONN
"#NPEVM
NN
_o %JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
#
QSPGJMBSFBEFEJTDVUBU
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%FUBMJVEFDPMĠ
%$PMĠFYUFSJPSDVSC
1 MBNN
1
1
,
1
1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
"
1
1 MBNN
3
3
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
1
#
/PUœ
1BOPV3
MVOHNBY
NN
"NJO
$NJONN
"#$NPEVMNBY
NN
_o
3NJO%
QSPGJMBSFBEFEJTDVUBU
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%FUBMJVEFDPMĠ
%$PMĠFYUFSJPS
1
%
1
MBNN
1
,
1
%
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS %JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
MBNN 1 1 1
%$PMĠJOUFSJPS
1 1 1
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
1
, 1 MBNN
1
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
4PDMVEFCFUPO
%
1
B
1
MBNN
NJONN
1
,
NJONN
, 1
%
1
1
%
1
1
MBNN
1
,
B
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
NJONN
9
1 , , 1
MBNN MBNN
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5ÉNQMĊSJF17$
%#PSEVSJ
1
1
B
o
1
NJONN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
, $BESV ,
%4PDMV
$BESV 1
MBNN
, 1
,
BKVTUBƄJBDDFTPSJVMMBDBESV
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
o
MBNN ,
B
1 %
1
1 1
/PUœ
"DDFTPSJVM,TFBKVTUFB[œDPOGPSNDBESVMVJ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5ÉNQMĊSJF17$
%(MBG
o
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
$BESV
MBNN
1 1 1 , 1
%#PSEVSJ
1
B
1
o
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
$BESV ,
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5ÉNQMĊSJF17$
%4PDMV
$BESV *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
4JMJDPOOFVUSV
1
MBNN 1
B
,
1
1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%(MBG
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
$BESV
o
MBNN MBNN
1 1 1 , 1 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJV
%#PSEVSJ %#PSEVSJ
;
% 1
/PUœ
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ,JOHTQBO
$ÉOEQBOPVSJMFTVOUUœJBUFÔOſBOUJFSQPUSJWJUHPMVSJMPSQFOUSVGFSFTUSF
ÔNCJOBSFBQBOPVSJMPSEFEFBTVQSBGFSFTUSFMPSUSFCVJFFUBOſBUœDVTJMJDPO
QFOUSVBQSFWFOJQœUSVOEFSFBBQFJ
%4PDMV %4PDMV
1
; %
/PUœ
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJV
%(MBG
%
;
%(MBG
B
1
/PUœ
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJV
%#PSEVSJQFOUSVGFSFTUSFÔODPSQPSBUF %4PDMVQFOUSVGFSFTUSFÔODPSQPSBUF
;
%
; %
%(MBGQFOUSVGFSFTUSFÔODPSQPSBUF
%
;
/PUœ
-œƄJNFBNBYJNœBDBESVMVJGFSFTUSFJQFOUSVQBOPVSJNPOUBUF
WFSUJDBMFTUFEFNN
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ
,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
6ĬJEJO17$
%#PSEVSJ
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
1
1
B
o
NJONN
1
, ,
1
$BESV
/PUœ
1FOUSVVſJMFDBSFTFEFTDIJETQSFFYUFSJPS
USFCVJFDBMœDSJNBSVMTBGJFQMBTBU
EFBTVQSBVſJJEFTDIJTF
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%(MBG
o
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
$BESV
MBNN
1 1 1 , 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
6ĬJSVMBOUF
%#PSEVSJ
% 9
1
B
1
NJONN
E
,
1 MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS 1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔOſBOUJFS , , 1 1 4FHNFOUBMQBOPVMVJEFVſœ
%(MBG
4FHNFOUBMQBOPVMVJEFVſœ
1
,
9
1
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVS
BQMJDBUFÔOſBOUJFS
%
,
1 1 MBNN 1 E
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,ſJ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
·NCJOBSFDVQFSFUF
%
MBNN *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1 , 1
1 1 , 1 1
MBNN MBNN MBNN
%
5FODVJBMœ MBNN
1 , 1 1
%
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
·NCJOBSFDVQFSFUF
%
%
B
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
#PSEVSJĬJTPDMVQFOUSVGBOUFEFWFOUJMBĠJF
%
%
1
1
B
NJONN
1
1
;
,
;
;
1
1
MBNN
1
B
1
%
1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
$ÉOEQBOPVSJMFTVOUUœJBUFÔOſBOUJFSQPUSJWJUHPMVSJMPSQFOUSVGBOUFMFEF
WFOUJMBƄJF
ÔNCJOBSFBQBOPVSJMPSEFEFBTVQSBGBOUFMPSUSFCVJFFUBOſBUœDV
TJMJDPOQFOUSVBQSFWFOJQœUSVOEFSFBBQFJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
(MBGQFOUSVGBOUFEFWFOUJMBĠJF
%
1 1 1 1 ; ; ; 1 1 1 1
%
MBNN MBNN
1 1 1 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJO17$QF "NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJO17$ÔO
TUSVDUVSĊNFUBMJDĊ QBOPVSJ
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
/PUœ
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
,JOHTQBO
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJOBMVNJOJVÔO "NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJOBMVNJOJV
QBOPVSJ ÔODPSQPSBUF
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
1FOUSVGFSFTUSFDVMœƄJNFBNBJNJDœEF
NNOV -œƄJNFBNBYJNœBDBESVMVJGFSFTUSFJFTUFEFNN
FTUFOFDFTBSœTUSVDUVSœTFDVOEBSœMBTPDMVſJCPSEVSJ %FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
%JNFOTJVOJMFNBYJNFBMFGFSFTUSFMPSTVOU ,JOHTQBO
¨
NN 1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
,JOHTQBO 3B[BNJOJNœBQBOPVSJMPSDVSCFÔODBSFTFÔODPSQPSFB[œ
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ GFSFTUSFFTUFEFNN
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
BURPDQLDLQGG
BURPDQLDLQGG
-œƄJNFBUPUBMœ
4USBUFYUFSJPS
%JNFOTJVOJMFQBOPVSJMPS
4USBUJOUFSJPS
.PEVM
NN
#BOEœBOUJDPOEFOT
BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
/PUœ
(SPTJNJEJTQPOJCJMF
(SPTJNFBTUSBUVMVJFYUFSJPSEFMB
NNMB
NN
(SPTJNFBUPUBMœ
-œƄJNFBUPUBMœ (SPTJNFBTUSBUVMVJJOUFSJPSEFMB
NNMB
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%
NN
$PNCJOBƄJJÔOUSFQSPGJMœSJMFJOUFSJPBSFſJDFMF
FYUFSJPBSFTFQPUGBDFDPOGPSNJOEJDBƄJJMPSEF
MBQBHJOB
5PBUFEJNFOTJVOJMFÔONN
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%FUBMJVEFÔNCJOBSFMBUFSBMĊ
%·NCJOBSFBQBOPVSJMPSPSJ[POUBMF
4USVDUVSBTFDVOEBSœ
#BOEœBOUJDPOEFOT
.PEVM
BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
&MFNFOUEFmYBSF 1
.PEVM
#BOEBBVUPBEF[JWœ1&YNNTFBQMJDœMB
DPOUBDUVMEJOUSFTUSBUVMJOGFSJPSEFUBCMœſJTUSVDUVSB
TFDVOEBSœ
ÔO[POBDPBNFJ
TUSFBſJOFJſJ
BÔNCJOœSJMPSMPOHJUVEJOBMF
3FDPNBOEĊSJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
4UBOEBSE
·ODœSDBSFNBSFEJOWÉOU EFQJOEFEFÔODBSDBSFBEJOWÉOUMPDBƄJBDMœSJEJJſJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
.FUPEFDPOTUSVDUJWF
1BOPVSJNPOUBUFPSJ[POUBM
1BOPVSJMFNPOUBUFPSJ[POUBMOFDFTJUœPTUSVDUVSœEF
TVTƄJOFSF"DFBTUBMFDPOGFSœSF[JTUFOƄœMBQSFTJVOFſJ
TVDƄJVOF4USVDUVSBQSJODJQBMœQSF[FOUBUœFTUFVOBUJQJDœ
·ODœSDœSJMFQBOPVSJMPSEFQJOEEFDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
TQFDJmDF mFDœSVJ QSPJFDU ÔO QBSUF
4USVDUVSBQSJODJQBMœ
%JTUBOƄBEFSF[FNBSF
4USVDUVSBTFDVOEBSœ
%FUBMJVEFDPMƄFYUFSJPS %FUBMJVEFTPDMV
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%FUBMJJEFGSPOUPO
%
MBNN MBNN
1 1 1 1 , 1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1 MB
NN
1 MBNN
1
1
%FUBMJJEFDPBNĊ
%
MBNN
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU 1 1 1 1 1 , 1
, A
.BTUJD
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
1 MBNN
1 MBNN
1
/PUœ
1QFOUSVQBOUFɊoCVDN
oCVDN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
%1BSBQFUÔOQBOUĊEVCMV
MB
NN
1
5BCMœUSBQF[PJEBMœTBVQBOPV
1
MBNN
1
,
MBNN
1
(BSOJUVSœQSPmMBUœUJQv"i
1
% 9 E 1
1
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
1
%
,
1 ,
MBNN
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFUoQSFGBCSJDBU
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔOſBOUJFS
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
1
, MBNN
1
1
% 9 % 1 1
A
1 MBNN
1
1 MBNN
1
1 1SFBQMJO
-
1
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCFYUFSJPS
E
1
MBTBV
TBV
NN ,
,
#BDLQVUUZ
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
,
MBNN
1
MB
NN
1
/PUœ 1
1FOUSVBDPNBOEBTJTUFNFEFKHIFBCVSJſJ
CVSMBOFDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD
,JOHTQBO
%+HIFBCFYUFSJPS
MBTBV
NN
1 *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS 1 1
A
N
MBNN
NJON
1
E
1
1
,
,
, MB
NN
1
1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
%·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
B B
4USVDUVSœNFUBMJDœ 4USVDUVSœEJOCFUPO
TBV
1 1 1
1 1
%·NCJOBSFB5PQ)BU
B B
4USVDUVSœNFUBMJDœ 4USVDUVSœEJOCFUPO
TBV
1 1 1
1 1
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVS B
1 BQMJDBUFÔOſBOUJFS , 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
%·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
B B
4USVDUVSœNFUBMJDœ 4USVDUVSœEJOCFUPO
PS
1 1 1
1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
%·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJPSJ[POUBMFĬJDFMFWFSUJDBMF
MBNN
;
1
%
1
,
1
B
MBNN
,
1
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJWFSUJDBMFĬJDFMFPSJ[POUBMF
1
,
% 1
MBNN
1
NJONN
B
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
1
% MBNN
1
1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
%·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
MBNN
% 1
1 MBNN
;
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS A
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
%
.BTUJD
, 1 1
%·NCJOBSFBDPQFSJĬÔOQBOUĊoQFSFUF
1
1
%
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
MB
NN
1
, 1 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
3PTUEFEJMBUBSF
%
1 , 1
_
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
B B
%
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
"DFBTUœÔNCJOBSFQFSNJUFPEJMBUBSFEFNN·OBMUFTJUVBƄJJGPMPTJƄJ
EFUBMJJMFEFMBTUSVDUVSBEFCFUPO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%FUBMJVEFDPMĠ
%$PMĠFYUFSJPS
%
1
B
MBNN
1
1
B
1
,
%
MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS 1 1 1 1 %JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
%$PMĠFYUFSJPSESFQU
MBNN /PUœ
1 B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1 1BOPV3
MVOHJNFBNBYJNœBQBOPVMVJOFSF[FNBUFTUF
B
1 EF
NN1FOUSVMVOHJNJNBJNBSJFTUFOFDFTBSœP
TUSVDUVSœTVQMJNFOUBSœ
"NJO
#NJONN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS "NBY
NN
#NBY
NN
_o
NPEVM
NN
QSPGJMBSFBEFEJTDVUBU
B
,
1
MBNN
1
3
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
"
MBNN
1 1 , 1 1 1
A
B B
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%FUBMJVEFDPMĠ
%$PMĠFYUFSJPSTFHNFOUBU
1
B
1
MBNN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
B
1
"
MBNN
1
A
1
3
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
MBNN
1 1 , 1 1 1
B
#
B B
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1BOPV3
MVOHJNFBNBYJNœBQBOPVMVJOFSF[FNBUFTUFEF
NN1FOUSVMVOHJNJNBJNBSJFTUFOFDFTBSœPTUSVDUVSœ
TVQMJNFOUBSœ
"NJO
$NJONN
"NBY
$NBY
NN
#NBY
NN
_
`o
NPEVM
NN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
%FUBMJVEFDPMĠ
%$PMĠFYUFSJPSDVSC
MBNN /PUœ
1 B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1
B
1BOPV3
MVOHNBY
NN
1
"NJO
$NJONN
"#$NPEVMNBY
NN
_o
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS 3NJO%
, QSPGJMBSFBEFEJTDVUBU
1
3
"
1
MBNN
MBNN
1 1 1 1
B
#
%$PMĠJOUFSJPS
, 1
B
1
1
%
B
%
MBNN
1 , 1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
4PDMVEFCFUPO
%
1
MBNN
%
; *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
1
1
MBNN
,
,
1
MBNN
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
%
1 (BSOJUVSœEJTUBOƄPBSF
1
NJONN
MBNN
;
1
,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5ÉNQMĊSJF17$o#PSEVSJ
%
1 MBNN
;
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
¨MBNN
1
NBYNN
,
1 1
, $BESV 1 ,
%
MBNN
1
% ,
1
MB
NN
1
o
1
NJONN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
, $BESV
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5ÉNQMĊSJF17$o4PDMV
%
1
$BESV
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS MBNN
1
,
o
,
BKVTUBƄJBDDFTPSJVMMBDBESV
%
1
1 MB
NN 1 MBNN 1
%
1
$BESV
1
MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
, BKVTUBƄJBDDFTPSJVMMBDBESV
o
,
MBNN
%
1 1
1 MB
NN 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5ÉNQMĊSJF17$
%(MBG
o
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
$BESV
MBNN
1 1 1 , 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%#PSEVSJ
MBNN
1
%
,
MB
NN
1
1
o
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
$BESV ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5ÉNQMĊSJF17$
%4PDMV
$BESV *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
4JMJDPOOFVUSV
1
1
MBNN
,
1
MB
NN
%
1
%(MBG
1
B
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
$BESV
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJVo#PSEVSJ
%
;
%
MBNN
1
,
1
/PUœ
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ,JOHTQBO
$ÉOEQBOPVSJMFTVOUUœJBUFÔOſBOUJFSQPUSJWJUHPMVSJMPSQFOUSVGFSFTUSF
ÔNCJOBSFBQBOPVSJMPSEFEFBTVQSBGFSFTUSFMPSUSFCVJFFUBOſBUœDVTJMJDPO
QFOUSVBQSFWFOJQœUSVOEFSFBBQFJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJVo4PDMV
%
; %
%
MBNN
1
,
1
/PUœ
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ,JOHTQBO
$ÉOEQBOPVSJMFTVOUUœJBUFÔOſBOUJFSQPUSJWJUHPMVSJMPSQFOUSVGFSFTUSF
ÔNCJOBSFBQBOPVSJMPSEFEFBTVQSBGFSFTUSFMPSUSFCVJFFUBOſBUœDVTJMJDPO
QFOUSVBQSFWFOJQœUSVOEFSFBBQFJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJVo(MBG
%
%
;
%
1
/PUœ
·OœMƄJNFBNBYJNœBDBESVMVJGFSFTUSFJQFOUSVQBOPVSJPSJ[POUBMF
FTUFEFNN
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJV
%#PSEVSJQFOUSVGFSFTUSF %4PDMVQFOUSVGFSFTUSF
ÔODPSQPSBUF ÔODPSQPSBUF
;
; %
%(MBGQFOUSVGFSFTUSFÔODPSQPSBUF
%
;
/PUœ
·OœMƄJNFBNBYJNœBDBESVMVJGFSFTUSFJQFOUSVQBOPVSJPSJ[POUBMF
FTUFEFNN
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
6ĬJEJO17$
%#PSEVSJ
MBNN
1
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
L
1
1
o
NJONN
1
, ,
1
$BESV
/PUœ
1FOUSVVſJMFDBSFTFEFTDIJETQSFFYUFSJPS
USFCVJFDBMœDSJNBSVMTBGJFQMBTBU
EFBTVQSBVſJJEFTDIJTF
%(MBG
o
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
B
%
$BESV
MBNN
1 1 1 , 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
6ĬJSVMBOUF
%#PSEVSJ
% 9
1
1
,
MBNN
1
,
NJONN
E
,
1 MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS 1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔOſBOUJFS , , 1 1 4FHNFOUBMQBOPVMVJEFVſœ
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
%(MBG
4FHNFOUBMQBOPVMVJEFVſœ
1
,
9
1
B E
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVS
BQMJDBUFÔOſBOUJFS
,
%
1
1
MBNN 1
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
·NCJOBSFDVQFSFUF
%
B
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
MBNN
1 1
/PUœ
% B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
5FODVJBMœ
MBNN
1
,
1
1
MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS "EF[JWCVUJMJD 1 , 1 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
·NCJOBSFDVQFSFUF
%
%
B
5FODVJBMœ
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
#PSEVSJĬJTPDMVQFOUSVGBOUFEFWFOUJMBĠJF
%#PSEVSJĬJ4PDMV
MBNN
1 1
%
, 1
-œDSJNBSMJQJUQFQBOPVſJFUBOſBUDVTJMJDPOOFVUSV
1
1 MBNN
1
;
;
,
/PUœ
$ÉOEQBOPVSJMFTVOUUœJBUFÔOſBOUJFSQPUSJWJUHPMVSJMPS
QFOUSVGBOUFMFEFWFOUJMBƄJF
ÔNCJOBSFBQBOPVSJMPSEF
EFBTVQSBGBOUFMPSUSFCVJFFUBOſBUœDVTJMJDPOQFOUSVB
QSFWFOJQœUSVOEFSFBBQFJ
;
1
1
MBNN
1
1
1 %
, 1
%(MBG
1 1 1 1 ; ; ; 1 1 1 1
B B
%
MBNN MBNN
1 1 1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJO17$QF "NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJO17$QF
TUSVDUVSĊNFUBMJDĊ TUSVDUVSĊNFUBMJDĊ
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
/PUœ
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
,JOHTQBO
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJO17$ÔO "NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJOBMVNJOJVÔO
QBOPVSJ QBOPVSJ
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
NBY
NN
1FOUSVGFSFTUSFDVMœƄJNFBNBJNJDœEF
NNOV
FTUFOFDFTBSœTUSVDUVSœTFDVOEBSœMBTPDMVſJCPSEVSJ
%JNFOTJVOJMFNBYJNFBMFGFSFTUSFMPSTVOU
¨
NN
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
,JOHTQBO
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,44'
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJOBMVNJOJV
ÔODPSQPSBUF
#PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
·OœMƄJNFBNBYJNœBGFSFTUSFJFTUFEFNN
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
,JOHTQBO
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
3B[BNJOJNœBQBOPVSJMPSDVSCFÔODBSFTFÔODPSQPSFB[œ
GFSFTUSFFTUFEFNN
BURPDQLDLQGG
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45',45$
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
"QMJDBĠJJ
4JTUFNVMEFQFSFUF,45',45$FTUFPTPMVƄJF
DPOTUSVDUJWœDVÔNCJOBSFWJ[JCJMœ
DVQPTJCJMJUœƄJEFNPOUBK
WFSUJDBMTBVPSJ[POUBM
DBSFTFQSFUFB[œDBTJTUFNEF
ÔODIJEFSJQFOUSVUPBUFJNPCJMFMF
6SNBƄJÔOESVNœSJMFQSPEVDœUPSVMVJÔOTFDƄJVOFB
.FEJJDPOUSPMBUF
SFGFSJUPBSFMBDFSJOƄFMFÔOWFMJſVMVJ
BOUSFQP[JUFMPSGSJHPSJmDF
%JNFOTJVOJĬJNBTF
1SPmMBSF o FYUFSJPS
# CPY
& FVSP
- USBNMJOF
. NJDSP
8 VOEœ
/ NJOJNJDSP
3
4 TFHNFOU
NN 5'
TBV
NN 5$
oMœƄJNFBVUJMœ
1SPmMBSF o JOUFSJPS
# CPY
.# NJOJCPY
1SPGJMBSFB.# NJOJCPY
OVFTUFEJTQPOJCJMœQFOUSVQBOPVSJMF,45$
(SPTJNFBQBOPVMVJ NN
.BTB LHN
,45'
NN
UBCMœ
NN ,45$
NN
o o
5PMFSBOĠFMFQSPEVTVMVJ -VOHJNJEJTQPOJCJMF
-VOHJNFBQBOPVMVJ -VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVSJMPSFTUFEFMBQÉOœMB
-VOHJNFBQBOPVMVJNBJNJDœEFN NN
NFUSJ1FOUSVMJWSBSFBVOPSQBOPVSJNBJTDVSUFEFN
-VOHJNFBQBOPVMVJÔOUSFNſJN NN TBVNBJMVOHJEF
NDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD
-VOHJNFBQBOPVMVJDFMQVƄJOFHBMœDVN NN ,JOHTQBO
-œƄJNFBQBOPVMVJ NN
(SPTJNFB
(SPTJNFBQBOPVMVJEɊNN NN $FSUJmDBSF
(SPTJNFBQBOPVMVJNNENN NN ¦NN
$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
(SPTJNFBQBOPVMVJEɋNN NN ¦NN
3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQœUVMVJUœJBUɊ
MœƄJNFBQBOPVMVJ
·ODPWPJFSFBQBOPVMVJ ɂɂ
ɊNN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45',45$
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
0ĠFM 7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFJOUFSJPBSĊ
1PTJCJMJUœƄJEFQSPUFDƄJFHBMWBOJDœ 1PMJFTUFS
0ƄFM[JODBUMBDBMEDVVOUPUBMEFHN[JOD
·OWFMJſVMEFQPMJFTUFSDVPHSPTJNFOPNJOBMœEFǃN
DPOGPSN&/"DFTUBQPBUFGJBDPQFSJUÔONBJ $VMPBSFBTUBOEBSEFTUFBMCHSJ BTFNœOœUPBSFDV3"-
NVMUFWBSJBOUF1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF
&NBJMBSF
0ƄFMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFÔODPOGPSNJUBUFDV&/
&NBJMDVPHSPTJNFOPNJOBMœEFǃNDVVOmOJTBK BMC
NBTBUPUBMœB[JODVMVJEFHNQFOUSVGJOJTœSJMF
$FMFTUJB
1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF 'PPETBGF
(BMWBMMPZ QSPUFKBUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD 4VQSBGBƄBBDFTUVJÔOWFMJſEJOQPMJNFSEFǃN
DVBQSPYJNBUJW;O
"MſJBMUFFMFNFOUF
ÔO HSPTJNFFTUFOFUPYJDœ
SF[JTUFOUœMBBDƄJVOFBNVDFHBJVMVJ
DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPƄFMDVBDPQFSJSF EVSBCJMœſJTFDVSœƄœVſPS4USBUVMEFBDPQFSJSFFTUF
)14 JOFSUDIJNJDſJOFUPYJDMBVODPOUBDUFGFDUJWDV
QSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF$VMPBSFBTUBOEBSE
(SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ
FTUFBMCœ%JTQPOJCJMÔOBMUFDVMPSJEVQœDPOTVMUBSFB
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF
NN %FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJJOUFSJPBSF
NN 1FOUSVBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSJDPOTVMUBƄJ
1FOUSVBMUFHSPTJNJDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD %FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
,JOHTQBO "MVNJOJVOFWPQTJUſJWPQTJUQPBUFm QVT MB EJTQP[JƄJF
QFOUSVDPNFO[JTQFDJBMF$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM
5FIOJD,JOHTQBO
7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFFYUFSJPBSĊ
1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4
1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMſJ /VDMFVEFJ[PMBSF
FDPOPNJD
DFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSſJFYUFSJPS /VDMFVMEFJ[PMBSFTUBOEBSEFTUFTQVNBQPMJVSFUBOJDœ
(SPTJNFBOPNJOBMœBÔOWFMJſVMVJFǃN SJHJEœDVDFMVMFÔODIJTF
17%' /VFTUFOPDJWſJOVDPOƄJOF$'$)$'$
"DPQFSJSFB17%'QœTUSFB[œDFMNBJCJOFDVMPBSFB
ſJMVDJVMſJBSFPCVOœSF[JTUFOƄœÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ
(SPTJNFBOPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN1PBUFm GPMPTJU ÔO
DPOEJƄJJMFDMJNBUJDFDVSBEJBƄJJ67QVUFSOJDFÔODPNCJOBƄJF
&UBOĬBSF
DVUFNQFSBUVSJFYUSFNFſJVNJEJUBUFÔOBMUœ4PSUJNFOUVM #BOEBEFFUBOſBSFBQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
TUBOEBSEEFDVMPSJJODMVEFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU QFOUSVÔNCJOBSFBMBUFSBMœ
)14 EFMB$PSVT
5PBUFÔNCJOœSJMFMBUFSBMFBVPCBOEœBOUJDPOEFOT
BQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
)14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
EFPTFCJU
FYBNJOBUÔOMBCPSBUPBSFſJſBOUJFSFÔODPOEJƄJJ
DMJNBUJDFBTQSF
QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMœ·OWFMJſVMTœV
SJHJEEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
4DJOUJMMBſJFTUFEJTQPOJCJMÔOEJGFSJUFOVBOƄF
PGFSJOE
BSIJUFDƄJMPSPQBMFUœMBSHœEFDVMPSJ
1MBTUJTPMN
1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
CVOœDVmOJTBK HSBOVMBS ſJ HSPTJNFB OPNJOBMœ EF ǃN
$BMJUœƄJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOƄBFYDFMFOUœ
ÔNQPUSJWBBCSB[JVOJJ
SF[JTUFOƄBÔOBMUœMBDPSP[JVOF
nFYJCJMJUBUFB ſJ P GPBSUF CVOœ SF[JTUFOƄœ ÔNQPUSJWB [HÉSJFSJJ
$FMFTUJB EFMB$PSVT
$FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFDVBTQFDUNFUBMJ[BU
SFBMJ[BUœ
EJOUSVOÔOWFMJſEFÔOBMUœDBMJUBUF1MBTUJTPMEFǃN
HSPTJNFOPNJOBMœ
1SPEVTVMBSFÔOGPSNBTUBOEBSE
QFQBSUFBJOGFSJPBSœ
PBDPQFSJSFEFÔOBMUœDBMJUBUFEJO
QPMJFTUFS7BSJBOUBNFUBMJ[BUœDBQUFB[œMVNJOBſJNJſDBSFB
EœTVQSBGFƄFJQMBDBUFBEÉODJNFſJWJBƄœ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45',45$
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
1FSGPSNBOĠF 3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDĠJJ
*[PMBSFUFSNJDœ 1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO
,45',45$ÔOUSVOFTDSFHVMBNFOUFMFſJ
7BMPBSFB6 8N,
OPSNFMFOBƄJPOBMFQFOUSVDPOTUSVDƄJJ
(SPTJNFBQBOPVMVJ
NN
'œSœ)$'$
h
$BMJUBUFB
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJDœ
EJONBUFSJBMFEFDFBNBJÔOBMUœDBMJUBUF
QSJOGPMPTJSFBEF
NJKMPBDFNPEFSOFEFQSPEVDƄJFſJBOPSNFMPSTUSJDUFEF
DPOUSPMBMDBMJUœƄJJ
ÔOUSVOJOEDFSJOƄFMF*404F
BTJHVSœBTUGFMmBCJMJUBUF ſJ EVSBUœ EF WJBƄœ ÔOEFMVOHBUœ
(BSBOĠJJ
,JOHTQBOBDPSEœHBSBOƄJFQFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPBSœ
ſJQFOUSVÔOUSFHVMQSPEVTÔOCB[BVOVJQSPJFDUDPODSFU
6 o5SBOTGFSVMUFSNJD8N,
h o-POHUFSN5IFSNBMDPOEVDUJWJUZ8N,
#JPMPHJD "NCBMBSFB
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUJNVOFMB "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
BUBDVMNVDFHBJVMVJ
DJVQFSDJMPSſJJOTFDUFMPS-BGBCSJDBƄJF 1BOPVSJMF,45',45$TFEFQP[JUFB[œDV
OVTFGPMPTFſUFVSFFGPSNBMEFIJEJDœJBSQBOPVSJMFOVTVOU QBSUFBFYUFSJPBSœTQSFQBSUFBJOUFSJPBSœ1BSUFBEFTVT
EF
UPYJDF KPT
MBUFSBMFſJEJOGBƄœTFQSPUFKFB[œDVTQVNœſJDPGSBKFſJ
3F[JTUFOƄœMBGPD ÔOUSFHVMQBMFUFTUFBDPQFSJUDVGPMJFEFQPMJFUJMFOœ
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,45',4 /VNœSVMEFQBOPVSJEJOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
5$BVGPTUFYBNJOBUF
BQSPCBUFſJÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMF MVOHJNFBſJHSPTJNFBBDFTUPSB5BCFMVMEFNBJKPTF
SFHVMBNFOUFMPSſJOPSNFMPSFVSPQFOFſJOBƄJPOBMF QSF[FOUBUDBHIJE/VNœSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVTÔO
QFOUSVDPOTUSVDƄJJ1BOPVSJMFOVDPOUSJCVJFMBSœTQÉOEJSFB DB[VMQBMFƄJMPSBHBCBSJUJDJ·OœMƄJNFBTUBOEBSEBQBMFUVMVJ
JODFOEJVMVJſJOVÔOUSFƄJOBSEFSFB FNN
.BTBNBYJNœBQBMFUVMVJFLH
(SPTJNFB
3F[JTUFOƄœMBGPD
QBOPVMVJ NN
(SPTJNF
OVDMFV
QBOPV
NN
/VNœSEF
1FOUSVJOGPSNBƄJJEFUBMJBUFDPOUBDUBƄJ QBOPVSJ
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO ÔOUSVO
QBDIFU
-JWSBSF
5PBUFMJWSœSJMF ÔOTJUVBƄJJTUBOEBSE
TFSFBMJ[FB[œ
"DVTUJDœ QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
5PBUFQBOPVSJMF,45',45$QSF[JOUœ SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDœSDBSF
PJ[PMBSFGPOJDœSJEJDBUœ3XE#
.POUBKÔOĬBOUJFS
*OTUSVDƄJVOJMFQFOUSVNPOUBKÔOſBOUJFSTVOUQVTFMB
EJTQP[JƄJFEF,JOHTQBO
-BDFSFSF
,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
NPOUBUPSJMPSſJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
5BCFMVMEFÔODĊSDĊSJoTJTUFNEFQFSFUF,45'o L/N
TĊHFBUBNBY-
5BCMœFYUFSJPBSœ 5JQ # 5BCMœJOUFSJPBSœ 5JQ .#
UO NN
UO NN
$VMPBSF
(SPTJNFBQBOPVMVJ %JTUBOƄBEJOUSFSFB[FNF N
NN
3&;&."3&4*.1-Ē
1SFTJVOF L/N
o o o o
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BNJO NN
3&;&."3&%6#-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
3&;&."3&53*1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
$PNFOUBSJV
$BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFſJSFDPNBOEœSJMFEJO&$$4
5 BCFMVMDPOƄJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBMœ
7BMPSJMFQFOUSVBMUFQSPGJMFſJDVMPSJÔODIJTFTFPCƄJOEFMB%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
4œHFBUBQFSNJTœDPOTJEFSBUœÔOWBMPSJMFEJOUBCFMFTUF-1FOUSVBMUFWBMPSJ
USFCVJFTœTFFGFDUVF[FVODBMDVMTFQBSBU
5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMœTUBOEBSEQFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWÉOU
ſJFMVBUœÔODPOTJEFSBƄJFJOGMVFOƄBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEFJBSOœ
ſJWBSœ-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ÔODœSDBSFÔOEFMVOHBUœ
ÔODœSDBSFTQFDJBMœEFUFNQFSBUVSœEFFYFNQMVÔOEFQP[JUFGSJHPSJGJDF
FOFDFTBSVODBMDVMTQFDJBM
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUœÔOCB[BJQPUF[FJGPMPTJSJJVOVJſVSVCDVEJBNFUSVMEF
NNQFMœƄJNFBSFB[FNVMVJ-BPBMUœBSBOKBSFF
OFWPJFEFBTFNPEJGJDBBDFBTUœMœƄJNF
$BMDVMFMFQSF[FOUBUFNBJTVTTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEFTVQSBGBƄœEJOPƄFMEFGW.1B
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJEFDBQœUBNJOFTUFEFNN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
'JYBSFo4'4JOUFD
1SPEVT0ƄFMo,45'TJTUFNEFQFSFUF
ÔNCJOBSFWJ[JCJMœ HBSOJUVSBEFFUBOſBSFEJBNFUSVNN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB (SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
TUSVDUVSJJEF OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
TVTƄJOFSFEJO J[PMBOU
PƄFM NN
NN
&MFNFOUBVUPGPSBOUÔOTUSVDUVSBEFPƄFM &MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF PƄFM
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
-BNJOBUFMBSFDF
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%54
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%54
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%54
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%54
¨ ¦ 5%"55
¨ 5%"44
¨
5%"NBY
4%54
¨ ¦ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%54
¨ ¦ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
-BNJOBUFMBDBME 4%5"
¨ 49$4
Y 5%#55
¨ 5%#44
¨
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ ¦ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ ¦ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ ¦ 5%#55
¨ 5%#44
¨
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO
EFCFUPO J[PMBOU &MFNFOUBVUPmMFUBOU QFOUSV CFUPO
NN
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
¦ 5*"
¨
¦ 5*"
¨
¦ 5*"
¨
¦ 5*"
¨
&MFNFOUFGœSœGJMFUTVQFSJPS
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
'JYBSFo4'4JOUFD
1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFQFSFUF,45',45$
BNQMBTBSFBmYœSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV
EJBNFUSVMEFNN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUBVUPGPSBOUÔOTUSVDUVSBEFMFNO &MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF MFNO
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
¦ 5%"55
¨ 5%"44
¨
¦ 5%"55
¨ 5%"44
¨
¦ o o
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
'JYBSFo&+05
1SPEVT0ƄFMo,45'TJTUFNEFQFSFUF
ÔNCJOBSFWJ[JCJMœ HBSOJUVSBEFFUBOſBSFEJBNFUSVNN
NJOJNVN
NN
(SPTJNFB $PEVM&+05
4VQPSU
OVDMFVMVJJ[PMBOU 5JQVMTVQPSUVMVJ
EFCFUPO
NN
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
¦
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45',45$
'JYBSFo&+05
1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFQFSFUF,45',45$
BNQMBTBSFBmYœSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV
EJBNFUSVMEFNN
NJOJNVNNN
(SPTJNFB $PEVM&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF MFNO
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
o +"
¨&
¦ o
1FOUSVUPBUFſVSVCVSJMFFOFDFTBSTœTFGPMPTFTDœHBSOJUVSJMFEFFUBOſBSFJOEJDBUF
BURPDQLDLQGG
BURPDQLDLQGG
.PEVM
NN 5'
PS
NN 5$
4USBUFYUFSJPS
%JNFOTJVOJMFQBOPVSJMPS
4USBUJOUFSJPS
-œƄJNFBUPUBMœ
(SPTJNJEJTQPOJCJMF
-œƄJNFBUPUBMœ
5JQVMQBOPVMVJ (SPTJNFBUPUBMœ %
5' 5$
#BOEœBOUJDPOEFOT 5'
%
BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJFo5'
5'ſJ5$
4JTUFNVMEFQFSFUF,45',45$
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
%FUBMJVEFÔNCJOBSFMBUFSBMĊ
%·NCJOBSFBQBOPVSJMPSPSJ[POUBMF
4USVDUVSBTFDVOEBSœ
&MFNFOUEFmYBSFJOPYJEBCJM 1
.PEVM
#BOEœBOUJDPOEFOT
BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJFo5'
.PEVM
#BOEBBVUPBEF[JWœ1&YNNTFBQMJDœMB
DPOUBDUVMEJOUSFTUSBUVMJOGFSJPSEFUBCMœſJTUSVDUVSB
TFDVOEBSœ
ÔO[POBDPBNFJ
TUSFBſJOFJſJB
ÔNCJOœSJMPSMPOHJUVEJOBMF
3FDPNBOEĊSJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
4UBOEBSE
·ODœSDBSFNBSFEJOWÉOU EFQJOEFEFÔODBSDBSFBEJOWÉOUMPDBƄJBDMœSJEJJſJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
.FUPEFDPOTUSVDUJWF
1BOPVSJNPOUBUFPSJ[POUBM
1BOPVSJMFNPOUBUFPSJ[POUBMOFDFTJUœPTUSVDUVSœEF
TVTƄJOFSF"DFBTUBMFDPOGFSœSF[JTUFOƄœMBQSFTJVOFſJ
TVDƄJVOF4USVDUVSBQSJODJQBMœQSF[FOUBUœFTUFVOBUJQJDœ
·ODœSDœSJMFQBOPVSJMPSEFQJOEEFDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
TQFDJmDF mFDœSVJ QSPJFDU ÔO QBSUF
4USVDUVSBQSJODJQBMœ
%JTUBOƄBEFSF[FNBSF
4USVDUVSBTFDVOEBSœ
B B B B
C
/PUœ ÔOGVODƄJFEFDBSBDUFSJTUJDJMFTUSVDUVSBMFſJEFÔODœSDœSJ
%FUBMJVEFDPMƄFYUFSJPS %FUBMJVEFTPDMV
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
.FUPEFDPOTUSVDUJWF
1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBM
1BOPVSJMFNPOUBUFWFSUJDBMOFDFTJUœPTUSVDUVSœEF
TVTƄJOFSF"DFBTUBMFDPOGFSœSF[JTUFOƄœMBQSFTJVOFſJ
TVDƄJVOF4USVDUVSBQSJODJQBMœQSF[FOUBUœFTUFVOBUJQJDœ
·ODœSDœSJMFQBOPVSJMPSEFQJOEEFDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
TQFDJmDF mFDœSVJ QSPJFDU ÔO QBSUF
%FUBMJVEFDPMƄFYUFSJPS %FUBMJVEFTPDMV
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
%FUBMJJEFGSPOUPO
%
MBNN MBNN
1 1 1 , 1 1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
MB
NN
1
MBNN
1
1
1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
%FUBMJJEFDPBNĊ
%
MBNN
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU 1 1 1 1 , 1
,
A
.BTUJD
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
1 MBNN
1 MB
NN
1
/PUœ
1QFOUSVQBOUFɊoCVDN
oCVDN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
1BSBQFUEFDPBNĊ
%1BSBQFUÔOWÉSGEFDPBNĊo1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBM
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
MBNN
1
, 4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
- NN
MBNN
1 1 1 , 1
1 MBNN
.BTUJD
A
1
1
%
,
1
B
1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
%1BSBQFUÔOQBOUĊTJNQMVo1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBM
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
, - EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
1QFOUSVQBOUFɊoCVDN
,
oCVDN
-
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
1
1
B
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
%1BSBQFUÔOQBOUĊEVCMV
5BCMœUSBQF[PJEBMœ
1
MB
NN
1
MBNN
1
,
MBNN 1
1
% 9 E (BSOJUVSœQSPmMBUœUJQv"i
1
1
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
%
1
,
MBNN
1 1 ,
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFUoQSFGBCSJDBU
MBNN
1 1 - 1 1 , ,
A
1SFBQMJO
NBY
-
1
MBNN 1
B
% MB
NN 1
/PUœ
- EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
%+HIFBCEFQBSBQFUoBDPQFSJUDVNFNCSBOĊo1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBM
MBNN
1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1
;
,DÉOETFJNQVOF
1
A MBNN
MBNN
1 4USBUEFNFNCSBOœBEFSFOU
;
1SFBQMJO
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔOſBOUJFS
NJONN
4VQPSUEFKHIFBCHBMWBOJ[BU
B
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFUoQSFGBCSJDBU
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
, MBNN
1
1
1
1
1
% 9 % 1
1 A
MBNN
1
1
MBNN
1
1SFBQMJO
1 -
1
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCFYUFSJPS
MBNN
1 DIFSUBSF
1 1 1 1 1
NN
A
MBTBV
E
TBV
NN 1
.BTUJD
MBTBV
TBV
NN ,
1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
,
MBNN
1
B
/PUœ
1FOUSVBDPNBOEBTJTUFNFEFKHIFBCVSJſJCVSMBOFDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
%+HIFBCFYUFSJPS
A
N
MBNN NJON
1
E
,
1
,
,
1
,
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
%1BOPVSJNPOUBUFPSJ[POUBM
B B
4USVDUVSœNFUBMJDœ 4USVDUVSœEJOCFUPO
PS
1 1 1
1 1
MBNN 1 *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS , 1 MBNN
%1BOPVSJNPOUBUFPSJ[POUBM
B B
4USVDUVSœNFUBMJDœ 4USVDUVSœEJOCFUPO
PS
1 1 1
1 1
MBNN 1 *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS , 1 MBNN
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ ÔNCJOBSFDBQMBDBQ
%1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBMĬJ
%·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJPSJ[POUBMFĬJDFMFWFSUJDBMF
1
,
1
MBNN
B
1
NJONN
B
,
%
1 1
5SBO[JĠJJ
%5SBO[JĠJBÔOUSFUJQVSJEJGFSJSFEFQBOPVSJ 5''3
B B
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1 1 , 1 1
5'
%
'3
%
Q
1 1 MBNN , 1 MBNN 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
%·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
1
1
B
1 1 1 1 MBNN , , 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
A
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
%
.BTUJD
, 1 1
%·NCJOBSFBDPQFSJĬÔOQBOUĊoQFSFUF
% 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
1 1 1 MBNN , ,
B
, 1 1
/PUœ
1QFOUSVQBOUFɊoCVDN
oCVDN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBM
%'JYBSFQBOPVSJÔOUBWBO
MBNN MBNN
1 1
, ,
MBNN MBNN
1 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%'JYBSFQBOPVSJÔOQBSEPTFBMĊ
&UBOſBSFDVTJMJDPOOFVUSV
MBNN EBDœFTUFOFDFTBS
1
%
, ,
; 1
"EF[JWCVUJMJD
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
3PTUEFEJMBUBSF
%
B
1 1 , 1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
&YUSBDUPSEFnVJEF
%
1 1
$PMJFSVMUVCVMVJ
"DDFTPSJVDPOGFDƄJPOBUÔOſBOUJFS
ŃFBWœ
E
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
SF[JTUFOUœMBGPD
1
%JBNFUFSVoE
/PUœ
.BUFSJBMFOFDFTBSFJOTUBMœSJJ
o UVCVMDBSFTUSœQVOHFBDPQFSJſVM
o NBUFSJBMVMEFFUBOſBSF
o FMFNFOUFMFEFGJYBSF
1FOUSVPFUBOſBSFTVQFSJPBSœTFQPUDPNBOEBNBOſPBOF
ÔOGVODƄJFEF
EJBNFUSVMUVCVMVJ
1FOUSVBMFHFSFBPQUJNœBNBOſPBOFMPSDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD
,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
%FUBMJVEFDPMĠ
%$PMĠFYUFSJPS
1
1
1
MBNN
1
%
,
MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS , 1 1 1 1 %JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
%$PMĠFYUFSJPSESFQUo1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBM
/PUœ
1 1 1BOPV3
MVOHNBY
NN
"NJO
#NJONN
"#NPEVMNBY
NN
_o
1 MBNN
QSPGJMBSFBEFEJTDVUBU
,
,
1 MBNN
1
1 %
3
"
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF #
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
%FUBMJVEFDPMĠ
%$PMĠFYUFSJPSDVSCo1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBM
1 1
,
,
%
1 MBNN
"
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
3
3
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
1
/PUœ
1BOPV3
MVOHNBY
NN
"NJO
$NJONN
"#$NPEVMNBY
NN
_o
3NJO%
#
QSPGJMBSFBEFEJTDVUBU
%$PMĠJOUFSJPS
1 1
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
1
1
1 , 1 MBNN 1
%
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
4PDMVEFCFUPO
%
1
B
1
MBNN
NJONN
1
,
NJONN
,
1
%
1
1
%
1
1
1
MBNN
,
B
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
MBNN
1
NJONN
,
MBNN 9
, 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
4PDMVEFCFUPO
%1BOPVSJNPOUBUFPSJ[POUBM
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
MBNN
1
4JMJDPOOFVUSV
,
;
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
5ÉNQMĊSJF17$
%#PSEVSJ
1
1
B
o
1
NJONN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
, $BESV
%4PDMV
1
$BESV
, MBNN
1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS BKVTUBƄJBDDFTPSJVMMB
DBESV
o
,
B
MBNN
1 %
1
1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
5ÉNQMĊSJF17$
%(MBG
o
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
$BESV
MBNN
1 1 1 , 1
%#PSEVSJ
1
B
1
o
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
$BESV ,
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
5ÉNQMĊSJF17$
%4PDMV
$BESV *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
4JMJDPOOFVUSV
1
MBNN 1
B
,
1
1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%(MBG
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
$BESV
o
MBNN MBNN
1 1 1 , 1 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJV
%#PSEVSJ %#PSEVSJ
;
% 1
%4PDMV %4PDMV
1
; %
/PUœ
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ,JOHTQBO
$ÉOEQBOPVSJMFTVOUUœJBUFÔOſBOUJFSQPUSJWJUHPMVSJMPSQFOUSVGFSFTUSF
ÔNCJOBSFBQBOPVSJMPSEFEFBTVQSBGFSFTUSFMPSUSFCVJFFUBOſBUœDVTJMJDPO
QFOUSVBQSFWFOJQœUSVOEFSFBBQFJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJV
%(MBG
%
;
%(MBG
/PUœ
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPS
EFÔODœSDœSJ,JOHTQBO
1
%#PSEVSJQFOUSVGFSFTUSFÔODPSQPSBUF
;
%
/PUœ
·OœMƄJNFBNBYJNœBDBESVMVJGFSFTUSFJQFOUSVQBOPVSJPSJ[POUBMF
FTUFEFNN
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ
,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJV
%4PDMVQFOUSVGFSFTUSFÔODPSQPSBUF
; %
%(MBGQFOUSVGFSFTUSFÔODPSQPSBUF
%
;
/PUœ
·OœMƄJNFBNBYJNœBDBESVMVJGFSFTUSFJQFOUSVQBOPVSJPSJ[POUBMF
FTUFEFNN
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ
,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
6ĬJEJO17$
%#PSEVSJ
1
1
B
o
NJONN
1
, *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS ,
$BESV
/PUœ
1FOUSVVſJMFDBSFTFEFTDIJETQSFFYUFSJPS
USFCVJFDBMœDSJNBSVMTBGJFQMBTBU
EFBTVQSBVſJJEFTDIJTF
%(MBG
o
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
$BESV
MBNN
1 1 1 , 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
6ĬJSVMBOUF
%#PSEVSJ
% 9
1
1
B
,
1
MBNN
E
NJONN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS 1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔOſBOUJFS , , 1 1 4FHNFOUBMQBOPVMVJEFVſœ
/PUœ
%(MBG B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,ſJ
4FHNFOUBMQBOPVMVJEFVſœ
1
,
9
1
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔOſBOUJFS
%
,
1
MBNN
1 E 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
·NCJOBSFDVQFSFUF
%
B
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
MBNN
1 1
1 MBNN , 1 MBNN 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%
5FODVJBMœ
MBNN
1
,
1
1
MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS "EF[JWCVUJMJD 1 , 1 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
·NCJOBSFDVQFSFUF
%
MBNN
"EF[JWCVUJMJD 1 , 1 1 1
%
B
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
#PSEVSJĬJTPDMVQFOUSVGBOUFEFWFOUJMBĠJF
%#PSEVSJĬJ4PDMV
MBNN
1 1
%
, 1
-œDSJNBSMJQJUQFQBOPVſJFUBOſBUDVTJMJDPOOFVUSV
1
1 MBNN
1
;
,
;
/PUœ
$ÉOEQBOPVSJMFTVOUUœJBUFÔOſBOUJFSQPUSJWJUHPMVSJMPS
QFOUSVGBOUFMFEFWFOUJMBƄJF
ÔNCJOBSFBQBOPVSJMPSEF
EFBTVQSBGBOUFMPSUSFCVJFFUBOſBUœDVTJMJDPOQFOUSVB
QSFWFOJQœUSVOEFSFBBQFJ
;
1
1
MBNN
1
%
1 1
, 1
%(MBG
1 1 1 1 ; ; ; 1 1 1 1
B
%
MBNN MBNN
1 1 1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJO17$QFTUSVDUVSĊNFUBMJDĊ
.POUBKPSJ[POUBM .POUBKWFSUJDBM
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
/PUœ
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
,JOHTQBO
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJO17$ÔOQBOPVSJ
.POUBKPSJ[POUBM .POUBKWFSUJDBM
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
/PUœ
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
,JOHTQBO
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJOBMVNJOJVÔOQBOPVSJ
.POUBKPSJ[POUBM .POUBKWFSUJDBM
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
% % % % % %
1FOUSVGFSFTUSFDVÔOœMƄJNFBNBJNJDœEF
NNOVFTUFOFDFTBSœ
TUSVDUVSœTFDVOEBSœÔOESFQUVMHMBGVMVJ
1FOUSVGFSFTUSFDVMœƄJNFBNBJNJDœEF
NNOV
%JNFOTJVOJMFNBYJNFBMFGFSFTUSFMPSTVOU
FTUFOFDFTBSœTUSVDUVSœTFDVOEBSœMBTPDMVſJCPSEVSJ
¨
NN
%JNFOTJVOJMFNBYJNFBMFGFSFTUSFMPSTVOU %FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
¨
NN ,JOHTQBO
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ 1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
,JOHTQBO EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,45'
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJOBMVNJOJVÔODPSQPSBUF
.POUBKPSJ[POUBM .POUBKWFSUJDBM
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
·OœMƄJNFBNBYJNœBGFSFTUSFJFTUFEFNN
-œƄJNFBNBYJNœBDBESVMVJGFSFTUSFJFTUFEFNN
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ %FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
,JOHTQBO ,JOHTQBO
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ 1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
3B[BNJOJNœBQBOPVSJMPSDVSCFÔODBSFTFÔODPSQPSFB[œ 3B[BNJOJNœBQBOPVSJMPSDVSCFÔODBSFTFÔODPSQPSFB[œ
GFSFTUSFFTUFEFNN GFSFTUSFFTUFEFNN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
"QMJDBĠJJ
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3FTUFPTPMVƄJF
DPOTUSVDUJWœDVÔNCJOBSFWJ[JCJMœ
DVQPTJCJMJUœƄJEF
NPOUBKWFSUJDBMTBVPSJ[POUBM
DBSFTFQSFUFB[œDBTJTUFN
EFÔODIJEFSJQFOUSVUPBUFJNPCJMFMFDVFYDFQƄJBDFMPSDV
UFNQFSBUVSJJOUFSJPBSFKPBTF TVC¡$
%JNFOTJVOJĬJNBTF
1SPmMBSF o FYUFSJPS
# CPY
. NJDSP
& FVSP
TBV NNoMœƄJNFBVUJMœ
1SPmMBSF o JOUFSJPS
# CPY
.# NJOJCPY
(SPTJNFBQBOPVMVJ NN
.BTB LHN
,4'3
NN
UBCMœ
NN ,4'3
NN
5PMFSBOĠFMFQSPEVTVMVJ $FSUJmDBSF
-VOHJNFBQBOPVMVJ $POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
-VOHJNFBQBOPVMVJNBJNJDœEFN NN
-VOHJNFBQBOPVMVJÔOUSFNſJN NN
-VOHJNFBQBOPVMVJDFMQVƄJOFHBMœDVN NN
-œƄJNFBQBOPVMVJ NN
(SPTJNFB
(SPTJNFBQBOPVMVJEɊNN NN
(SPTJNFBQBOPVMVJNNENN NN ¦NN
(SPTJNFBQBOPVMVJEɋNN NN ¦NN
3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQœUVMVJUœJBUɊ
MœƄJNFBQBOPVMVJ
-VOHJNJEJTQPOJCJMF
-VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVSJMPSFTUFÔOUSFſJNFUSJ
1FOUSVQBOPVSJNBJTDVSUFEFNſJNBJMVOHJEFN
DPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
0ĠFM 7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFJOUFSJPBSĊ
1PTJCJMJUœƄJEFQSPUFDƄJFHBMWBOJDœ 1PMJFTUFS
0ƄFM[JODBUMBDBMEDVVOUPUBMEFHN[JOD
·OWFMJſVMEFQPMJFTUFSDVPHSPTJNFOPNJOBMœEFǃN
DPOGPSN&/"DFTUBQPBUFGJBDPQFSJUÔONBJ $VMPBSFBTUBOEBSEFTUFBMCHSJ BTFNœOœUPBSFDV3"-
NVMUFWBSJBOUF1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF
&NBJMBSF
0ƄFMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFÔODPOGPSNJUBUFDV&/
&NBJMDVPHSPTJNFOPNJOBMœEFǃNDVVOmOJTBK BMC
NBTBUPUBMœB[JODVMVJEFHNQFOUSVGJOJTœSJMF
$FMFTUJB
1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF 'PPETBGF
(BMWBMMPZ QSPUFKBUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD 4VQSBGBƄBBDFTUVJÔOWFMJſEJOQPMJNFSEFǃN
DVBQSPYJNBUJW;O
"MſJBMUFFMFNFOUF
ÔO HSPTJNFFTUFOFUPYJDœ
SF[JTUFOUœMBBDƄJVOFBNVDFHBJVMVJ
DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPƄFMDVBDPQFSJSF EVSBCJMœſJTFDVSœƄœVſPS4USBUVMEFBDPQFSJSFFTUF
)14 JOFSUDIJNJDſJOFUPYJDMBVODPOUBDUFGFDUJWDV
QSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF$VMPBSFBTUBOEBSE
(SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ
FTUFBMCœ%JTQPOJCJMÔOBMUFDVMPSJEVQœDPOTVMUBSFB
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF
NN %FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJJOUFSJPBSF
NN 1FOUSVBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSJDPOTVMUBƄJ
1FOUSVBMUFHSPTJNJDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD %FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
,JOHTQBO "MVNJOJVOFWPQTJUſJWPQTJUQPBUFm QVT MB EJTQP[JƄJF
QFOUSVDPNFO[JTQFDJBMF$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM
5FIOJD,JOHTQBO
7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFFYUFSJPBSĊ
1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4
1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMſJ /VDMFVMEFJ[PMBSF
FDPOPNJD
DFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSſJFYUFSJPS ' JCSBNJOFSBMœDVEFOTJUBUFÔOBMUœ ɋLHN
(SPTJNFBOPNJOBMœBÔOWFMJſVMVJFǃN FNBUFSJBMVMPQUJNQFOUSVDFSJOƄFMFEFSF[JTUFOƄœ
17%' SJEJDBUœMBGPD
"DPQFSJSFB17%'QœTUSFB[œDFMNBJCJOFDVMPBSFB
ſJMVDJVMſJBSFPCVOœSF[JTUFOƄœÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ &UBOĬBSF
(SPTJNFBOPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN1PBUFm GPMPTJU ÔO
DPOEJƄJJMFDMJNBUJDFDVSBEJBƄJJ67QVUFSOJDFÔODPNCJOBƄJF #BOEBEFFUBOſBSFBQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
DVUFNQFSBUVSJFYUSFNFſJVNJEJUBUFÔOBMUœ4PSUJNFOUVM QFOUSVÔNCJOBSFBMBUFSBMœ
TUBOEBSEEFDVMPSJJODMVEFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU 5 PBUFÔNCJOœSJMFMBUFSBMFBVPCBOEœBOUJDPOEFOT
BQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
)14 EFMB$PSVT
)14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
EFPTFCJU
FYBNJOBUÔOMBCPSBUPBSFſJſBOUJFSFÔODPOEJƄJJ
DMJNBUJDFBTQSF
QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMœ·OWFMJſVMTœV
SJHJEEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
4DJOUJMMBſJFTUFEJTQPOJCJMÔOEJGFSJUFOVBOƄF
PGFSJOE
BSIJUFDƄJMPSPQBMFUœMBSHœEFDVMPSJ
1MBTUJTPMN
1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
CVOœDVmOJTBK HSBOVMBS ſJ HSPTJNFB OPNJOBMœ EF ǃN
$BMJUœƄJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOƄBFYDFMFOUœ
ÔNQPUSJWBBCSB[JVOJJ
SF[JTUFOƄBÔOBMUœMBDPSP[JVOF
nFYJCJMJUBUFB ſJ P GPBSUF CVOœ SF[JTUFOƄœ ÔNQPUSJWB [HÉSJFSJJ
$FMFTUJB EFMB$PSVT
$FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFDVBTQFDUNFUBMJ[BU
SFBMJ[BUœ
EJOUSVOÔOWFMJſEFÔOBMUœDBMJUBUF1MBTUJTPMEFǃN
HSPTJNFOPNJOBMœ
1SPEVTVMBSFÔOGPSNBTUBOEBSE
QFQBSUFBJOGFSJPBSœ
PBDPQFSJSFEFÔOBMUœDBMJUBUFEJO
QPMJFTUFS7BSJBOUBNFUBMJ[BUœDBQUFB[œMVNJOBſJNJſDBSFB
EœTVQSBGFƄFJQMBDBUFBEÉODJNFſJWJBƄœ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
1FSGPSNBOĠF "NCBMBSFB
*[PMBSFUFSNJDœ "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
1BOPVSJMF,4'3TFEFQP[JUFB[œDVQBSUFB
7BMPBSFB6 8N,
FYUFSJPBSœTQSFQBSUFBJOUFSJPBSœ1BSUFBEFTVT
EFKPT
(SPTJNFBQBOPVMVJ
NN
'œSœ)$'$ MBUFSBMFſJEJOGBƄœTFQSPUFKFB[œDVTQVNœſJDPGSBKFſJ
h
ÔOUSFHVMQBMFUFTUFBDPQFSJUDVGPMJFEFQPMJFUJMFOœ
/VNœSVMEFQBOPVSJEJOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
MVOHJNFBſJHSPTJNFBBDFTUPSB5BCFMVMEFNBJKPTF
QSF[FOUBUDBHIJE/VNœSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVTÔO
DB[VMQBMFƄJMPSBHBCBSJUJDJ·OœMƄJNFBTUBOEBSEBQBMFUVMVJF
NN
.BTBNBYJNœBQBMFUVMVJFLH
6 o5SBOTGFSVMUFSNJD8N,
h o$POEVDUJWJUBUFBUFSNJDœ8N, (SPTJNF
OVDMFV
#JPMPHJD QBOPV
NN
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUJNVOFMB
/VNœSEF
BUBDVMNVDFHBJVMVJ
DJVQFSDJMPSſJJOTFDUFMPS-BGBCSJDBƄJFOV
QBOPVSJ
TFGPMPTFſUFVSFFGPSNBMEFIJEJDœJBSQBOPVSJMFOVTVOUUPYJDF
ÔOUSVO
3F[JTUFOƄœMBGPD QBDIFU
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,4'3BV
GPTUFYBNJOBUF
BQSPCBUFſJÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMF
SFHVMBNFOUFMPSſJOPSNFMPSFVSPQFOFſJOBƄJPOBMF -JWSBSF
QFOUSVDPOTUSVDƄJJ1BOPVSJMFOVDPOUSJCVJFMBSœTQÉOEJSFB 5PBUFMJWSœSJMF ÔOTJUVBƄJJTUBOEBSE
TFSFBMJ[FB[œ
JODFOEJVMVJſJOVÔOUSFƄJOBSEFSFB QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDœSDBSF
(SPTJNFB
3F[JTUFOƄœMBGPD
QBOPVMVJ NN
.POUBKÔOĬBOUJFS
*OTUSVDƄJVOJMFQFOUSVNPOUBKÔOſBOUJFSTVOUQVTFMB
1FOUSVJOGPSNBƄJJEFUBMJBUFDPOUBDUBƄJ EJTQP[JƄJFEF,JOHTQBO
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
-BDFSFSF
,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
NPOUBUPSJMPSſJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ
"DVTUJDœ 5BCFMFEFÔODĊSDĊSJ
.œTVSBSFBOJWFMVMVJEFJ[PMBSFGPOJDœBQBOPVMVJ,4 5BCFMFMFEFÔODœSDœSJTVOUÔOQSF[FOUÔOTUBEJVEFUFTUœSJ
'3FTUFÔODVSTEFUFTUBSF ſJÔODFSDœSJſJTVOUFGFDUVBUFEFBVUPSJUœƄJMFDPNQFUFOUF
1FOUSVVMUJNFMFJOGPSNBƄJJDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM
5FIOJD,JOHTQBO
3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDĠJJ
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,4'3
ÔOUSVOFTDSFHVMBNFOUFMFſJOPSNFMFOBƄJPOBMFQFOUSV
DPOTUSVDƄJJ
$BMJUBUFB
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJDœ
EJONBUFSJBMFEFDFBNBJÔOBMUœDBMJUBUF
QSJOGPMPTJSFBEF
NJKMPBDFNPEFSOFEFQSPEVDƄJFſJBOPSNFMPSTUSJDUFEF
DPOUSPMBMDBMJUœƄJJ
ÔOUSVOJOEDFSJOƄFMF*404F
BTJHVSœBTUGFMmBCJMJUBUF ſJ EVSBUœ EF WJBƄœ ÔOEFMVOHBUœ
(BSBOĠJJ
,JOHTQBOBDPSEœHBSBOƄJFQFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPBSœ
ſJQFOUSVÔOUSFHVMQSPEVTÔOCB[BVOVJQSPJFDUDPODSFU
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
5BCFMVMEFÔODĊSDĊSJoTJTUFNEFQFSFUF,4'3o L/N
TĊHFBUBNBY-
5BCMœFYUFSJPBSœ UJQ # 5BCMœJOUFSJPBSœ UJQ #
UO NN
UO NN
DVMPBSF
(SPTJNFBQBOPVMVJ %JTUBOƄBEJOUSFSFB[FNF N
NN
3&;&."3&4*.1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
$PNFOUBSJV
$BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFſJSFDPNBOEœSJMFEJO&$$4
5 BCFMVMDPOƄJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBMœ
7 BMPSJMFQFOUSVBMUFQSPGJMFſJDVMPSJÔODIJTFTFPCƄJOEFMB%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
4œHFBUBQFSNJTœDPOTJEFSBUœÔOWBMPSJMFEJOUBCFMFTUF-1FOUSVBMUFWBMPSJ
USFCVJFTœTFFGFDUVF[FVODBMDVMTFQBSBU
5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMœTUBOEBSEQFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWÉOU
ſJFMVBUœÔODPOTJEFSBƄJFJOGMVFOƄBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEFJBSOœ
ſJWBSœ-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ÔODœSDBSFÔOEFMVOHBUœ
ÔODœSDBSFTQFDJBMœEFUFNQFSBUVSœEFFYFNQMVÔOEFQP[JUFGSJHPSJGJDF
FOFDFTBSVODBMDVMTQFDJBM
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUœÔOCB[BJQPUF[FJGPMPTJSJJVOVJſVSVCDVEJBNFUSVMEF
NNQFMœƄJNFBSFB[FNVMVJ-BPBMUœBSBOKBSFF
OFWPJFEFBTFNPEJGJDBBDFBTUœMœƄJNF
$BMDVMFMFQSF[FOUBUFNBJTVTTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEFTVQSBGBƄœEJOPƄFMEFGW.1B
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJEFDBQœUBNJOFTUFEFNN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
'JYBSFo4'4JOUFD
1SPEVT0ƄFMo,4'3TJTUFNEFQFSFUF
ÔNCJOBSFWJ[JCJMœ HBSOJUVSBEFFUBOſBSFEJBNFUSVNN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB (SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
TUSVDUVSJJEF OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
TVTƄJOFSFEJO J[PMBOU
PƄFM NN
NN
&MFNFOUBVUPGPSBOUÔOTUSVDUVSBEFPƄFM &MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF PƄFM
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
-BNJOBUFMBSFDF 4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
&MFNFOUFGœSœGJMFUTVQFSJPS
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO
EFCFUPO J[PMBOU &MFNFOUBVUPmMFUBOU QFOUSV CFUPO
NN
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
¦ 5*"
¨
o 5*"
¨
&MFNFOUFGœSœGJMFUTVQFSJPS
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUBVUPGPSBOUÔOTUSVDUVSBEFMFNO &MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF MFNO
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
&MFNFOUFGœSœGJMFUTVQFSJPS
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
'JYBSFo&+05
1SPEVT0ƄFMo,4'3TJTUFNEFQFSFUF
ÔNCJOBSFWJ[JCJMœ HBSOJUVSBEFFUBOſBSFEJBNFUSVNN
$PEVM&+05
(SPTJNFB (SPTJNFB
TUSVDUVSJJEF OVDMFVMVJ 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
TVTƄJOFSFEJO J[PMBOU DMBTB DMBTB
PƄFM NN
NN
&MFNFOUBVUPGPSBOUÔOTUSVDUVSBEFPƄFM &MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF PƄFM
(SPTJNFB $PEVM&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 5JQVMTVQPSUVMVJ
EFCFUPO J[PMBOU
NN
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
¦
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
(SPTJNFB $PEVM&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF MFNO
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
BURPDQLDLQGG
BURPDQLDLQGG
.PEVM
TBV
NN
4USBUFYUFSJPS
%JNFOTJVOJMFQBOPVSJMPS
4USBUJOUFSJPS
-œƄJNFBUPUBMœ
#BOEœBOUJDPOEFOT BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
(SPTJNJEJTQPOJCJMF
-œƄJNFBUPUBMœ
(SPTJNFBUPUBMœ %
,4'3 ,4'3
%
/PUœ
(SPTJNFBTUSBUVMVJFYUFSJPSEFMB
NNMB
NN
(SPTJNFBTUSBUVMVJJOUFSJPSEFMB
NNMB
NN
$PNCJOBƄJJÔOUSFQSPGJMœSJMFJOUFSJPBSFſJDFMFFYUFSJPBSFTFQPUGBDFDPOGPSNJOEJDBƄJJMPS
EFMBQBHJOB
5PBUFEJNFOTJVOJMFÔONN
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
%FUBMJVEFÔNCJOBSFMBUFSBMĊ
%·NCJOBSFBQBOPVSJMPSPSJ[POUBMF
4USVDUVSBTFDVOEBSœ
&MFNFOUEFmYBSFJOPYJEBCJM 1
.PEVM
#BOEœBOUJDPOEFOT BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
.PEVM
#BOEBBVUPBEF[JWœ1&YNNTFBQMJDœMB
DPOUBDUVMEJOUSFTUSBUVMJOGFSJPSEFUBCMœſJTUSVDUVSB
TFDVOEBSœ
ÔO[POBDPBNFJ
TUSFBſJOFJſJB
ÔNCJOœSJMPSMPOHJUVEJOBMF
3FDPNBOEĊSJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
4UBOEBSE
·ODœSDBSFNBSFEJOWÉOU EFQJOEFEFÔODBSDBSFBEJOWÉOUMPDBƄJBDMœSJEJJſJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
.FUPEFDPOTUSVDUJWF
1BOPVSJNPOUBUFPSJ[POUBM
1BOPVSJMFNPOUBUFPSJ[POUBMOFDFTJUœPTUSVDUVSœEF
TVTƄJOFSF"DFBTUBMFDPOGFSœSF[JTUFOƄœMBQSFTJVOFſJ
TVDƄJVOF4USVDUVSBQSJODJQBMœQSF[FOUBUœFTUFVOBUJQJDœ
·ODœSDœSJMFQBOPVSJMPSEFQJOEEFDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
TQFDJmDF mFDœSVJ QSPJFDU ÔO QBSUF
4USVDUVSBQSJODJQBMœoWFSJmDBƄJEFTDIJEFSJMFDPOGPSNUBCFMFMPSEFTBSDJOJ
B B B B
%FUBMJVEFDPMƄFYUFSJPS %FUBMJVEFTPDMV
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
.FUPEFDPOTUSVDUJWF
1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBM
1BOPVSJMFNPOUBUFWFSUJDBMOFDFTJUœPTUSVDUVSœEF
TVTƄJOFSF"DFBTUBMFDPOGFSœSF[JTUFOƄœMBQSFTJVOFſJ
TVDƄJVOF4USVDUVSBQSJODJQBMœQSF[FOUBUœFTUFVOBUJQJDœ
·ODœSDœSJMFQBOPVSJMPSEFQJOEEFDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
TQFDJmDF mFDœSVJ QSPJFDU ÔO QBSUF
%FUBMJVEFDPMƄFYUFSJPS %FUBMJVEFTPDMV
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
%FUBMJJEFGSPOUPO
%
MBNN MBNN
1 1 1 , 1 1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
Q
1 MB
NN
1 MBNN
1
Q
1
%FUBMJJEFDPBNĊ
%
1 1 1 1 MBNN 1 , 1
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
,
A
NBTUJD
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
1 MBNN
Q
1 MB
NN
Q
1
/PUœ
1QFOUSVQBOUFɊoCVDN
oCVDN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
1BSBQFUEFDPBNĊ
%1BSBQFUÔOWÉSGEFDPBNĊo1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBM
, *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
MBNN
1
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
,
- NN
MBNN
1 1 1 1 , 1
MBNN
.BTUJD A
1
1
%
,
Q
1
B
1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
%1BSBQFUÔOQBOUĊTJNQMVo1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBM
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
, - EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
1QFOUSVQBOUFɊoCVDN
, oCVDN
-
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
,
1
B
Q
1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
%1BSBQFUÔOQBOUĊEVCMV
Q Q
1 MB
NN MB
NN 1
MBNN 1
,
MB
NN Q
1
1 MBNN
% 9 %
Q
1
MBNN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
,
1
1
%
,
Q
1
1 1 ,
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFUoQSFGBCSJDBU
1 1 - MBNN 1 , ,
A
1SFBQMJO
NBY
-
1
MBNN
1
1
Q
MB
NN 1
/PUœ
- EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
%+HIFBCEFQBSBQFUoBDPQFSJUDVNFNCSBOĊo1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBM
MBNN 1
MBNN 1
A
1
%
MBNN
; 4USBUEFNFNCSBOœBEFSFOU
1SFBQMJO 1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUF
NJONN
ÔOſBOUJFS
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMF
TUSVDUVSBMF
1
;
,DÉOETFJNQVOF 4VQPSUEFKHIFBCHBMWBOJ[BU
Q
B
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFUoQSFGBCSJDBU
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔOſBOUJFS
Q
1 MBNN
1
,
1
1 MBNN
1
% 9 % 1
A
MBNN
1
1
1SFBQMJO
Q
1 -
1
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCFYUFSJPS
DIFSUBSF
1 MBNN 1 1 1 1 1
NN
A
1
MBTBV
E
TBV
NN
.BTUJD
,
MBTBV *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
TBV
NN
1
,
,
,
MBNN 1
Q
B
1
/PUœ
1FOUSVBDPNBOEBTJTUFNFEFKHIFBCVSJſJCVSMBOFDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
%+HIFBCFYUFSJPS
1 1 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
N A
NJON
MBNN
1
E
1
,
1
,
,
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
%1BOPVSJNPOUBUFPSJ[POUBM
B B
4USVDUVSœNFUBMJDœ 4USVDUVSœEJOCFUPO
Q Q
TBV
1 1 1
1 1
%1BOPVSJNPOUBUFPSJ[POUBM
B B
4USVDUVSœNFUBMJDœ 4USVDUVSœEJOCFUPO
Q Q
TBV
1 1 1
1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ ÔNCJOBSFDBQMBDBQ
%1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBMĬJ
%·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJPSJ[POUBMFĬJDFMFWFSUJDBMF
Q
1
MBNN 1
1
B
1
NJONN
B
,
%
Q
1
5SBO[JĠJJ
%5SBO[JĠJBÔOUSFUJQVSJEJGFSJSFEFQBOPVSJ 5''3
B B
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1 1 , 1 1
5'
%
'3
%
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
%·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
1
Q
1
B
MBNN
1 1 1 1 , , 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
A
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
%
.BTUJD
, 1 1
/PUœ
1QFOUSVQBOUFɊoCVDN
oCVDN
%·NCJOBSFBDPQFSJĬÔOQBOUĊoQFSFUF
% 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
1
, 1 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBM
%'JYBSFQBOPVSJÔOUBWBO
MBNN MBNN
1 1
, ,
MBNN MBNN
1 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%'JYBSFQBOPVSJÔOQBSEPTFBMĊ
4JMJDPOOFVUSV
DÉOETFJNQVOF
MBNN
1
% Q
,
1
;
,
"EF[JWCVUJMJD
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
3PTUEFEJMBUBSF
%
B
1 1 , 1 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
&YUSBDUPSEFnVJEF
%
1 1
"DDFTPSJVDPOGFDƄJPOBUÔOſBOUJFS $PMJFSVMUVCVMVJ
ŃFBWœ
E
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
SF[JTUFOUœMBGPD
1
%JBNFUSVoE
/PUœ
.BUFSJBMFOFDFTBSFJOTUBMœSJJ
o UVCVMDBSFTUSœQVOHFBDPQFSJſVM
o NBUFSJBMVMEFFUBOſBSF
o FMFNFOUFMFEFGJYBSF
1FOUSVPFUBOſBSFTVQFSJPBSœTFQPUDPNBOEBNBOſPBOF
ÔOGVODƄJFEF
EJBNFUSVMUVCVMVJ
1FOUSVBMFHFSFBPQUJNœBNBOſPBOFMPSDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD
,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
%FUBMJVEFDPMĠ
%$PMĠFYUFSJPS
Q
1
1
1
1 MBNN
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%$PMĠFYUFSJPSESFQUo1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBM
Q
1 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
MBNN
1
,
,
1 MBNN
Q
Q % 1
1
"
/PUœ
1BOPV3 3
MVOHNBY
NN
%
"NJO
#NJONN
"#NPEVMNBY
NN
_o %JSFDƄJBEFJOTUBMBSF #
QSPGJMBSFBEFEJTDVUBU
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
%FUBMJVEFDPMĠ
%$PMĠFYUFSJPSDVSCo1BOPVSJNPOUBUFWFSUJDBM
Q
1 1
,
,
%
1 MBNN *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
"
Q
1
3
3
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
Q
1
/PUœ
1BOPV3 3
MVOHNBY
NN
"NJO
$NJONN
"#$NPEVMNBY
NN
#
_o
3NJO%
QSPGJMBSFBEFEJTDVUBU
%$PMĠJOUFSJPS
1 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
,
1
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
1
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
4PDMVEFCFUPO
%
Q
1
B
1
NJONN
MBNN
1
,
NJONN
,
1
%
1
1
%
Q
1
1
MBNN
1
B
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS ,
MBNN
1
NJONN
,
MBNN 9
, 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
4PDMVEFCFUPO
%1BOPVSJNPOUBUFPSJ[POUBM
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
MBNN
1
4JMJDPOOFVUSV
,
;
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
5ÉNQMĊSJF17$
%#PSEVSJ
Q
1
1
B
o
NJONN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
, $BESV
%4PDMV
$BESV 1
MBNN
, 1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS BKVTUBƄJBDDFTPSJVMMBDBESV
o
,
B
MBNN
1 %
1
Q
1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
5ÉNQMĊSJF17$
%(MBG
o
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
$BESV
%
%#PSEVSJ
Q
1
B
1
o
*[PMBƄJFBQMJDBUœQFſBOUJFS
$BESV ,
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
5ÉNQMĊSJF17$
%4PDMV
$BESV *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
4JMJDPOOFVUSV
1
MBNN 1
B ,
Q
1
1
%(MBG
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
$BESV
o
MBNN Q MBNN
1 1 1 , 1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJV
%#PSEVSJ
1
;
,
%4PDMV
,
;
1
%(MBG
, 1
%
;
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJV
%#PSEVSJ
MBNN
1
,
Q
1
%4PDMV
(BSOJUVSœEJTUBOƄPBSF
"DDFTPSJVDPOGFDƄJPOBUÔO
ſBOUJFS
Q
1
%(MBG
"DDFTPSJVDPOGFDƄJPOBU
ÔOſBOUJFS
(BSOJUVSœEJTUBOƄPBSF
Q
1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
6ĬJEJO17$
%#PSEVSJ
Q
1
1
B
o
NJONN
1
$BESV
%(MBG
o
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
$BESV
%
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
6ĬJSVMBOUF
%#PSEVSJ
% 9
1
Q
1
1
,
B
NJONN
E
,
1
MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS 1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔOſBOUJFS , , 1 1 4FHNFOUBMQBOPVMVJEFVſœ
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
%(MBG
4FHNFOUBMQBOPVMVJEFVſœ
1
,
9
1
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUF
ÔOſBOUJFS
,
%
Q
1
E MBNN 1
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
·NCJOBSFDVQFSFUF
%
B
MBNN
1 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
/PUœ
% B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
5FODVJBMœ
MBNN
1
,
1
1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
·NCJOBSFDVQFSFUF
%
MBNN Q
"EF[JWCVUJMJD 1 , 1 1 1
%
B
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
#PSEVSJĬJTPDMVQFOUSVGBOUFEFWFOUJMBĠJF
%#PSEVSJĬJ4PDMV
MBNN Q
1 1
%
, 1
-œDSJNBSMJQJUQFQBOPVſJFUBOſBUDVTJMJDPOOFVUSV
MBNN
1
1
,
1
;
;
/PUœ
$ÉOEQBOPVSJMFTVOUUœJBUFÔOſBOUJFSQPUSJWJUHPMVSJMPS
QFOUSVGBOUFMFEFWFOUJMBƄJF
ÔNCJOBSFBQBOPVSJMPSEF
EFBTVQSBGBOUFMPSUSFCVJFFUBOſBUœDVTJMJDPOQFOUSVB
QSFWFOJQœUSVOEFSFBBQFJ
;
1
1
MBNN
1
%
1 1
Q
, 1
%(MBG
Q Q
1 1 1 1 ; ; ; 1 1 1 1
B
%
MBNN MBNN
1 1 1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJO17$QFTUSVDUVSĊNFUBMJDĊ
.POUBKPSJ[POUBM .POUBKWFSUJDBM
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
/PUœ
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
,JOHTQBO
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJO17$ÔOQBOPVSJ
.POUBKPSJ[POUBM .POUBKWFSUJDBM
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
/PUœ
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
,JOHTQBO
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJOBMVNJOJVÔOQBOPVSJ
.POUBKPSJ[POUBM .POUBKWFSUJDBM
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
1FOUSVGFSFTUSFDVÔOœMƄJNFBNBJNJDœEF
NNOVFTUFOFDFTBSœ
TUSVDUVSœTFDVOEBSœÔOESFQUVMHMBGVMVJ
1FOUSVGFSFTUSFDVMœƄJNFBNBJNJDœEF
NNOV
%JNFOTJVOJMFNBYJNFBMFGFSFTUSFMPSTVOU
FTUFOFDFTBSœTUSVDUVSœTFDVOEBSœMBTPDMVſJCPSEVSJ
¨
NN
%JNFOTJVOJMFNBYJNFBMFGFSFTUSFMPSTVOU %FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
¨
NN ,JOHTQBO
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ 1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
,JOHTQBO EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4'3
,4'3
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJOBMVNJOJVÔODPSQPSBUF
.POUBKPSJ[POUBM .POUBKWFSUJDBM
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
·OœMƄJNFBNBYJNœBGFSFTUSFJFTUFEFNN
-œƄJNFBNBYJNœBDBESVMVJGFSFTUSFJFTUFEFNN
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ %FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
,JOHTQBO ,JOHTQBO
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ 1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJHFBNVMVJ EFnFDƄJB GFSFTUSFJHFBNVMVJ
3B[BNJOJNœBQBOPVSJMPSDVSCFÔODBSFTFÔODPSQPSFB[œ 3B[BNJOJNœBQBOPVSJMPSDVSCFÔODBSFTFÔODPSQPSFB[œ
GFSFTUSFFTUFEFNN GFSFTUSFFTUFEFNN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
"QMJDBĠJJ
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')FTUFPTPMVƄJF
DPOTUSVDUJWœDVÔNCJOBSFBTDVOTœ
DVQPTJCJMJUœƄJEF
NPOUBKWFSUJDBMTBVPSJ[POUBM
DBSFTFQSFUFB[œDBTJTUFN
EFÔODIJEFSJQFOUSVUPBUFJNPCJMFMFDVFYDFQƄJBDFMPSDV
UFNQFSBUVSJJOUFSJPBSFKPBTF TVC¡$
%JNFOTJVOJĬJNBTF
1SPmMBSF o FYUFSJPS
# CPY
. NJDSP
& FVSP
NNoMœƄJNFBVUJMœ
1SPmMBSF o JOUFSJPS
# CPY
.# NJOJCPY
(SPTJNFBQBOPVMVJ NN
.BTB LHN
UBCMœ
NN
5PMFSBOĠFMFQSPEVTVMVJ $FSUJmDBSF
-VOHJNFBQBOPVMVJ $POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
-VOHJNFBQBOPVMVJNBJNJDœEFN NN
-VOHJNFBQBOPVMVJÔOUSFNſJN NN
-VOHJNFBQBOPVMVJDFMQVƄJOFHBMœDVN NN
-œƄJNFBQBOPVMVJ NN
(SPTJNFB
(SPTJNFBQBOPVMVJEɊNN NN
(SPTJNFBQBOPVMVJNNENN NN ¦NN
(SPTJNFBQBOPVMVJEɋNN NN ¦NN
3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQœUVMVJUœJBUɊ
MœƄJNFBQBOPVMVJ
-VOHJNJEJTQPOJCJMF
-VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVSJMPSFTUFÔOUSFſJNFUSJ
1FOUSVQBOPVSJNBJTDVSUFEFNſJNBJMVOHJEFN
DPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
0ĠFM 7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFJOUFSJPBSĊ
1PTJCJMJUœƄJEFQSPUFDƄJFHBMWBOJDœ 1PMJFTUFS
0ƄFM[JODBUMBDBMEDVVOUPUBMEFHN[JOD
·OWFMJſVMEFQPMJFTUFSDVPHSPTJNFOPNJOBMœEFǃN
DPOGPSN&/"DFTUBQPBUFGJBDPQFSJUÔONBJ $VMPBSFBTUBOEBSEFTUFBMCHSJ BTFNœOœUPBSFDV3"-
NVMUFWBSJBOUF1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF
&NBJMBSF
0ƄFMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFÔODPOGPSNJUBUFDV&/
&NBJMDVPHSPTJNFOPNJOBMœEFǃNDVVOmOJTBK BMC
NBTBUPUBMœB[JODVMVJEFHNQFOUSVGJOJTœSJMF
$FMFTUJB
1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF 'PPETBGF
(BMWBMMPZ QSPUFKBUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD 4VQSBGBƄBBDFTUVJÔOWFMJſEJOQPMJNFSEFǃN
DVBQSPYJNBUJW;O
"MſJBMUFFMFNFOUF
ÔO HSPTJNFFTUFOFUPYJDœ
SF[JTUFOUœMBBDƄJVOFBNVDFHBJVMVJ
DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPƄFMDVBDPQFSJSF EVSBCJMœſJTFDVSœƄœVſPS4USBUVMEFBDPQFSJSFFTUF
)14 JOFSUDIJNJDſJOFUPYJDMBVODPOUBDUFGFDUJWDV
QSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF$VMPBSFBTUBOEBSE
(SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ
FTUFBMCœ%JTQPOJCJMÔOBMUFDVMPSJEVQœDPOTVMUBSFB
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF
NN %FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJJOUFSJPBSF
NN 1FOUSVBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSJDPOTVMUBƄJ
1FOUSVBMUFHSPTJNJDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD %FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
,JOHTQBO "MVNJOJVOFWPQTJUſJWPQTJUQPBUFm QVT MB EJTQP[JƄJF
QFOUSVDPNFO[JTQFDJBMF$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM
5FIOJD,JOHTQBO
7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFFYUFSJPBSĊ
1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4
1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMſJ /VDMFVMEFJ[PMBSF
FDPOPNJD
DFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSſJFYUFSJPS ' JCSBNJOFSBMœDVEFOTJUBUFÔOBMUœ ɋLHN
F
(SPTJNFBOPNJOBMœBÔOWFMJſVMVJFǃN NBUFSJBMVMPQUJNQFOUSVDFSJOƄFMFEFSF[JTUFOƄœSJEJDBUœ
17%' MBGPD
"DPQFSJSFB17%'QœTUSFB[œDFMNBJCJOFDVMPBSFB
ſJMVDJVMſJBSFPCVOœSF[JTUFOƄœÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ &UBOĬBSF
(SPTJNFBOPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN1PBUFm GPMPTJU ÔO #BOEBEFFUBOſBSFBQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
DPOEJƄJJMFDMJNBUJDFDVSBEJBƄJJ67QVUFSOJDFÔODPNCJOBƄJF QFOUSVÔNCJOBSFBMBUFSBMœ
DVUFNQFSBUVSJFYUSFNFſJVNJEJUBUFÔOBMUœ4PSUJNFOUVM
TUBOEBSEEFDVMPSJJODMVEFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU 5 PBUFÔNCJOœSJMFMBUFSBMFBVPCBOEœBOUJDPOEFOT
BQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
)14 EFMB$PSVT
)14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
EFPTFCJU
FYBNJOBUÔOMBCPSBUPBSFſJſBOUJFSFÔODPOEJƄJJ
DMJNBUJDFBTQSF
QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMœ·OWFMJſVMTœV
SJHJEEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
4DJOUJMMBſJFTUFEJTQPOJCJMÔOEJGFSJUFOVBOƄF
PGFSJOE
BSIJUFDƄJMPSPQBMFUœMBSHœEFDVMPSJ
1MBTUJTPMN
1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
CVOœDVmOJTBK HSBOVMBS ſJ HSPTJNFB OPNJOBMœ EF ǃN
$BMJUœƄJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOƄBFYDFMFOUœ
ÔNQPUSJWBBCSB[JVOJJ
SF[JTUFOƄBÔOBMUœMBDPSP[JVOF
nFYJCJMJUBUFB ſJ P GPBSUF CVOœ SF[JTUFOƄœ ÔNQPUSJWB [HÉSJFSJJ
$FMFTUJB EFMB$PSVT
$FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFDVBTQFDUNFUBMJ[BU
SFBMJ[BUœ
EJOUSVOÔOWFMJſEFÔOBMUœDBMJUBUF1MBTUJTPMEFǃN
HSPTJNFOPNJOBMœ
1SPEVTVMBSFÔOGPSNBTUBOEBSE
QFQBSUFBJOGFSJPBSœ
PBDPQFSJSFEFÔOBMUœDBMJUBUFEJO
QPMJFTUFS7BSJBOUBNFUBMJ[BUœDBQUFB[œMVNJOBſJNJſDBSFB
EœTVQSBGFƄFJQMBDBUFBEÉODJNFſJWJBƄœ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
1FSGPSNBOĠF "NCBMBSFB
*[PMBSFUFSNJDœ "NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
1BOPVSJMF,4')TFEFQP[JUFB[œDVQBSUFB
7BMPBSFB6 8N,
FYUFSJPBSœTQSFQBSUFBJOUFSJPBSœ1BSUFBEFTVT
EFKPT
(SPTJNFBQBOPVMVJ
NN
'œSœ)$'$ MBUFSBMFſJEJOGBƄœTFQSPUFKFB[œDVTQVNœſJDPGSBKFſJ
h
ÔOUSFHVMQBMFUFTUFBDPQFSJUDVGPMJFEFQPMJFUJMFOœ
/VNœSVMEFQBOPVSJEJOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
MVOHJNFBſJHSPTJNFBBDFTUPSB5BCFMVMEFNBJKPTF
QSF[FOUBUDBHIJE/VNœSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVTÔO
DB[VMQBMFƄJMPSBHBCBSJUJDJ·OœMƄJNFBTUBOEBSEBQBMFUVMVJF
NN
.BTBNBYJNœBQBMFUVMVJFLH
6 o5SBOTGFSVMUFSNJD8N,
h o$POEVDUJWJUBUFBUFSNJDœ8N, (SPTJNF
OVDMFV
#JPMPHJD QBOPV
NN
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUJNVOFMB
/VNœSEF
BUBDVMNVDFHBJVMVJ
DJVQFSDJMPSſJJOTFDUFMPS-BGBCSJDBƄJFOV
QBOPVSJ
TFGPMPTFſUFVSFFGPSNBMEFIJEJDœJBSQBOPVSJMFOVTVOUUPYJDF
ÔOUSVO
3F[JTUFOƄœMBGPD QBDIFU
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,4')BV
GPTUFYBNJOBUF
BQSPCBUFſJÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMF
SFHVMBNFOUFMPSſJOPSNFMPSFVSPQFOFſJOBƄJPOBMF -JWSBSF
QFOUSVDPOTUSVDƄJJ1BOPVSJMFOVDPOUSJCVJFMBSœTQÉOEJSFB 5PBUFMJWSœSJMF ÔOTJUVBƄJJTUBOEBSE
TFSFBMJ[FB[œ
JODFOEJVMVJſJOVÔOUSFƄJOBSEFSFB QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDœSDBSF
(SPTJNFB
3F[JTUFOƄœMBGPD
QBOPVMVJ NN
.POUBKÔOĬBOUJFS
*OTUSVDƄJVOJMFQFOUSVNPOUBKÔOſBOUJFSTVOUQVTFMB
1FOUSVJOGPSNBƄJJEFUBMJBUFDPOUBDUBƄJ EJTQP[JƄJFEF,JOHTQBO
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
-BDFSFSF
,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
NPOUBUPSJMPSſJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ
"DVTUJDœ 5BCFMFEFÔODĊSDĊSJ
.œTVSBSFBOJWFMVMVJEFJ[PMBSFGPOJDœBQBOPVMVJ,4 5BCFMFMFEFÔODœSDœSJTVOUÔOQSF[FOUÔOTUBEJVEFUFTUœSJ
')FTUFÔODVSTEFUFTUBSF ſJÔODFSDœSJſJTVOUFGFDUVBUFEFBVUPSJUœƄJMFDPNQFUFOUF
1FOUSVVMUJNFMFJOGPSNBƄJJDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM
5FIOJD,JOHTQBO
3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDĠJJ
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,4')
ÔOUSVOFTDSFHVMBNFOUFMFſJOPSNFMFOBƄJPOBMFQFOUSV
DPOTUSVDƄJJ
$BMJUBUFB
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJDœ
EJONBUFSJBMFEFDFBNBJÔOBMUœDBMJUBUF
QSJOGPMPTJSFBEF
NJKMPBDFNPEFSOFEFQSPEVDƄJFſJBOPSNFMPSTUSJDUFEF
DPOUSPMBMDBMJUœƄJJ
ÔOUSVOJOEDFSJOƄFMF*404F
BTJHVSœBTUGFMmBCJMJUBUF ſJ EVSBUœ EF WJBƄœ ÔOEFMVOHBUœ
(BSBOĠJJ
,JOHTQBOBDPSEœHBSBOƄJFQFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPBSœ
ſJQFOUSVÔOUSFHVMQSPEVTÔOCB[BVOVJQSPJFDUDPODSFU
BURPDQLDLQGG
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
'JYBSFo4'4JOUFD
1SPEVT0Ń&-o4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
BNQMBTBSFBmYœSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSVM EF NN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB (SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
TUSVDUVSJJEF OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
TVTƄJOFSFEJO J[PMBOU
PƄFM NN
NN
&MFNFOUBVUPGPSBOUÔOTUSVDUVSBEFPƄFM &MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF PƄFM
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
-BNJOBUFMBSFDF 4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
&MFNFOUFGœSœGJMFUTVQFSJPS
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO
EFCFUPO J[PMBOU &MFNFOUBVUPmMFUBOU QFOUSV CFUPO
NN
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
¦ 5*"
¨
o 5*"
¨
&MFNFOUFGœSœGJMFUTVQFSJPS
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUBVUPGPSBOUÔOTUSVDUVSBEFMFNO &MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF MFNO
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
o 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
o 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
&MFNFOUFGœSœGJMFUTVQFSJPS
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
'JYBSFo&+05
1SPEVT0Ń&-o4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
BNQMBTBSFBmYœSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSVM EF NN
$PEVM&+05
(SPTJNFB (SPTJNFB
TUSVDUVSJJEF OVDMFVMVJ 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
TVTƄJOFSFEJO J[PMBOU DMBTB DMBTB
PƄFM NN
NN
&MFNFOUBVUPGPSBOUÔOTUSVDUVSBEFPƄFM &MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF PƄFM
(SPTJNFB $PEVM&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 5JQVMTVQPSUVMVJ
EFCFUPO J[PMBOU
NN
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
¦
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
(SPTJNFB $PEVM&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF MFNO
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
BURPDQLDLQGG
BURPDQLDLQGG
-œƄJNFBUPUBMœ
4USBUFYUFSJPS
%JNFOTJVOJMFQBOPVSJMPS
4USBUJOUFSJPS
.PEVM
NN
(SPTJNJEJTQPOJCJMF
(SPTJNFBUPUBMœ %
-œƄJNFBUPUBMœ
%
/PUœ
(SPTJNFBTUSBUVMVJFYUFSJPSEFMB
NNMB
NN
(SPTJNFBTUSBUVMVJJOUFSJPSEFMB
NNMB
NN
$PNCJOBƄJJÔOUSFQSPGJMœSJMFJOUFSJPBSFſJDFMFFYUFSJPBSFTFQPU
GBDFDPOGPSNJOEJDBƄJJMPSEFMBQBHJOB
5PBUFEJNFOTJVOJMFÔONN
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
%FUBMJVEFÔNCJOBSFMBUFSBMĊ
%·NCJOBSFBQBOPVSJMPSPSJ[POUBMF
4USVDUVSBTFDVOEBSœ
.PEVM
.BTUJDBOUJWBQPSJoBDPMPVOEFFTUFOFDFTBS
BQMJDBUÔOſBOUJFS
&MFNFOUEFmYBSFJOPYJEBCJM 1
.PEVM
#BOEBBVUPBEF[JWœ1&YNNTFBQMJDœMB
DPOUBDUVMEJOUSFTUSBUVMJOGFSJPSEFUBCMœſJ
TUSVDUVSBTFDVOEBSœ
ÔO[POBDPBNFJ
TUSFBſJOFJ
ſJBÔNCJOœSJMPSMPOHJUVEJOBMF
3FDPNBOEĊSJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
4UBOEBSE
·ODœSDBSFNBSFEJOWÉOU EFQJOEFEFÔODBSDBSFBEJOWÉOUMPDBƄJBDMœSJEJJſJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
.FUPEFDPOTUSVDUJWF
1BOPVSJNPOUBUFPSJ[POUBM
1BOPVSJMFNPOUBUFPSJ[POUBMOFDFTJUœPTUSVDUVSœEF
TVTƄJOFSF"DFBTUBMFDPOGFSœSF[JTUFOƄœMBQSFTJVOFſJ
TVDƄJVOF4USVDUVSBQSJODJQBMœQSF[FOUBUœFTUFVOBUJQJDœ
·ODœSDœSJMFQBOPVSJMPSEFQJOEEFDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
TQFDJmDF mFDœSVJ QSPJFDU ÔO QBSUF
4USVDUVSBQSJODJQBMœ
%JTUBOƄBEFSF[FNBSF
4US[DUVSBTFDVOEBSœ
%FUBMJVEFDPMƄFYUFSJPS %FUBMJVEFTPDMV
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
%FUBMJJEFGSPOUPO
%
MBNN MBNN
1 1 1 1 , 1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
Q
1 MB
NN
1 MBNN
1
Q
1
%FUBMJJEFDPBNĊ
%
MBNN
1 1 1 , 1 1
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
A
.BTUJD
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
1 MBNN
Q
1 MB
NN
/PUœ
1QFOUSVQBOUFɊoCVDN
oCVDN
Q
1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
%1BSBQFUÔOQBOUĊEVCMV
MBNN
1
,
MBNN
1
Q
1
(BSOJUVSœQSPmMBUœUJQv"i
% 9 E
1
1
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
1
%
,
MBNN
1 ,
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFUoQSFGBCSJDBU
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1MœDJEFmCSœNJOFSBMœNPOUBUFÔOſBOUJFS
Q
Q
1
1
MBNN
1
,
Q
1
% 9 % 1
1
A
1
1
MBNN MBNN 1
1
Q
1 1SFBQMJO
-
1
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCFYUFSJPS
DIFSUBSF
1 1 1 1 1 1
MBNN NN
A
1
E
MBTBV
TBV
NN
.BTUJD
1
,
MBTBV ,
TBV
NN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
,
MBNN
1
/PUœ
1FOUSVBDPNBOEBTJTUFNFEFKHIFBCVSJſJ
CVSMBOFDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD Q
,JOHTQBO 1
%+HIFBCFYUFSJPS
MB *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1 TBV
NN 1 1
A
N
1 NJON
MBNN
E
1
1
,
,
Q MB
NN
, 1
Q
1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
%·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
B B
4USVDUVSœNFUBMJDœ 4USVDUVSœEJOCFUPO
Q Q
TBV
1 1 1
1 1
%·NCJOBSFB5PQ)BU
B B
4USVDUVSœNFUBMJDœ 4USVDUVSœEJOCFUPO
1
1 1
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUF B
1 ÔOſBOUJFS , 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDV
DFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
%·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
B B
4USVDUVSœNFUBMJDœ 4USVDUVSœEJOCFUPO
Q Q
TBV
1 1 1
1 1
MBNN 1 *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS , 1 MBNN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
%·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJPSJ[POUBMFĬJDFMFWFSUJDBMF
MBNN
;
1
1 %
,
1
1
B
MBNN
,
Q
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJWFSUJDBMFĬJDFMFPSJ[POUBMF
Q
1
,
% MBNN
1
1
NJONN
B
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
Q
1
MBNN
% 1
1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
%·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
%
MBNN
1
1
1
MBNN
; 1 1 1 , , 1
MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS A
4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
%
, 1 1 .BTUJD
%·NCJOBSFBDPQFSJĬÔOQBOUĊoQFSFUF
Q
1
1
%
1
, 1 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
3PTUEFEJMBUBSF
%
1 1 , 1 1
_
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
B B
%
Q MBNN MBNN Q
1 1 , 1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
"DFBTUœÔNCJOBSFQFSNJUFPEJMBUBSFEFNN·OBMUFTJUVBƄJJGPMPTJƄJ
EFUBMJJMFEFMBTUSVDUVSBEFCFUPO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
%FUBMJVEFDPMĠ
%$PMĠFYUFSJPS
Q
1
MBNN
1
B
1
1
,
%
,
MBNN Q
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS 1 1 1 1 %JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%$PMĠFYUFSJPSESFQU
/PUœ
1
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1BOPV3
B
Q
1
1 MBNN
1
3 *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
MBNN
"
B B
#
#
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
%FUBMJVEFDPMĠ
%$PMĠFYUFSJPSTFHNFOUBU
1
Q
1
B
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1 B
MBNN
"
Q
1
A
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS 1 MBNN
3
B B
B
#
$
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1BOPV3
"NJO
$NJONN
"NBY
$NBY
NN
#NBY
NN
_
`o
NPEVM
NN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
%FUBMJVEFDPMĠ
%$PMĠFYUFSJPSDVSC
/PUœ
1 MBNN
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1BOPV3
MVOHNBY
NN
B
1
"NJO
$NJONN
Q "#$NPEVMNBY
NN
1
_o
3NJO%
, QSPGJMBSFBEFEJTDVUBU
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
MBNN 1
3
"
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
MB
NN
Q Q
1 1 , 1 1
3
MBNN
B 1
#
%$PMĠJOUFSJPS
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
B
,
Q
1
%
1
B
MBNN
1 , 1 1 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
4PDMVEFCFUPO
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
MBNN
;
1
1
1 MBNN
9
,
,
1 MBNN
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
%
1 (BSOJUVSœEJTUBOƄPBSF
1
MBNN
NJONN
;
1
,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
5ÉNQMĊSJF17$o#PSEVSJ
%
¨MBNN
1 1
%
MBNN
;
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
NBYNN
1
1 1
, $BESV &MFNFOUEFmYBSFBBDDFTPSJVMVJ
%
MBNN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
,
o
NJONN
1 1
, $BESV 1 ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
5ÉNQMĊSJF17$
%4PDMV
1
$BESV
1
MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
, BKVTUBƄJBDDFTPSJVMMBDBESV
o
Q
1
MB
NN
%
1 1 MBNN 1
%4PDMV
1
$BESV
MBNN
1
,
,
BKVTUBƄJBDDFTPSJVMMBDBESV
o
MBNN ,
%
1 1
Q
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS 1 MB
NN 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
5ÉNQMĊSJF17$
%(MBG
o
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
$BESV
%
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%#PSEVSJ
MBNN
1
,
1
o
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
$BESV ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
5ÉNQMĊSJF17$
%4PDMV
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
$BESV
4JMJDPOOFVUSV
1
1
MBNN
,
Q
1
MB
NN
1
%(MBG
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
$BESV
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJVo#PSEVSJ
%
;
%
MBNN
1
,
Q
1
/PUœ
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ,JOHTQBO
$ÉOEQBOPVSJMFTVOUUœJBUFÔOſBOUJFSQPUSJWJUHPMVSJMPSQFOUSVGFSFTUSF
ÔNCJOBSFBQBOPVSJMPSEFEFBTVQSBGFSFTUSFMPSUSFCVJFFUBOſBUœDVTJMJDPO
QFOUSVBQSFWFOJQœUSVOEFSFBBQFJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJVo4PDMV
%
; %
%
MBNN
1
,
Q
1
/PUœ
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ,JOHTQBO
$ÉOEQBOPVSJMFTVOUUœJBUFÔOſBOUJFSQPUSJWJUHPMVSJMPSQFOUSVGFSFTUSF
ÔNCJOBSFBQBOPVSJMPSEFEFBTVQSBGFSFTUSFMPSUSFCVJFFUBOſBUœDVTJMJDPO
QFOUSVBQSFWFOJQœUSVOEFSFBBQFJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJVo(MBG
%
%
;
%
Q
1
/PUœ
·OœMƄJNFBNBYJNœBDBESVMVJGFSFTUSFJQFOUSVQBOPVSJPSJ[POUBMF
FTUFEFNN
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
5ÉNQMĊSJFEJOBMVNJOJV
%#PSEVSJQFOUSVGFSFTUSF %4PDMVQFOUSVGFSFTUSF
ÔODPSQPSBUF ÔODPSQPSBUF
;
; %
%(MBGQFOUSVGFSFTUSFÔODPSQPSBUF
%
;
/PUœ
·OœMƄJNFBNBYJNœBDBESVMVJGFSFTUSFJQFOUSVQBOPVSJPSJ[POUBMF
FTUFEFNN
1SPGJMVM;TFJOUSPEVDFÔOQBOPVÔOſBOUJFS
%FGMFDƄJBMJNJUœFTUF-DPOGPSNUBCFMFMPSEFÔODœSDœSJ,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
6ĬJEJO17$
%#PSEVSJ
MBNN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS %
,
MB
NN
Q
1
o
NJONN
1
1 ,
1
, $BESV
/PUœ
1FOUSVVſJMFDBSFTFEFTDIJETQSFFYUFSJPS
USFCVJFDBMœDSJNBSVMTBGJFQMBTBU
EFBTVQSBVſJJEFTDIJTF
%(MBG
o
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS B
%
$BESV
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
6ĬJSVMBOUF
%#PSEVSJ
% 9
1
,
MB
NN
, Q
1
1
NJONN
E
,
1 MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS 1MœDJEFmCSœNJOFSBMœNPOUBUFÔOſBOUJFS , , 1 1 4FHNFOUBMQBOPVMVJEFVſœ
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
%(MBG
4FHNFOUBMQBOPVMVJEFVſœ
1
,
9
1
B E
1MœDJEFmCSœNJOFSBMœNPOUBUFÔOſBOUJFS
,
1
%
Q
1
MBNN 1
/PUœ
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
·NCJOBSFDVQFSFUF
%
B
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
MBNN
1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%
B
5FODVJBMœ
MBNN
1
,
1
1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
·NCJOBSFDVQFSFUF
%
%
B
5FODVJBMœ
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
#PSEVSJĬJTPDMVQFOUSVGBOUFEFWFOUJMBĠJF
%#PSEVSJĬJ4PDMV
MBNN Q
1 % 1
, 1
-œDSJNBSMJQJUQFQBOPVſJFUBOſBUDVTJMJDPOOFVUSV
1
1 1
MBNN
;
;
,
/PUœ
$ÉOEQBOPVSJMFTVOUUœJBUFÔOſBOUJFSQPUSJWJUHPMVSJMPSQFOUSV
GBOUFMFEFWFOUJMBƄJF
ÔNCJOBSFBQBOPVSJMPSEFEFBTVQSB
GBOUFMPSUSFCVJFFUBOſBUœDVTJMJDPOQFOUSVBQSFWFOJ
QœUSVOEFSFBBQFJ ;
1
1
1 MBNN
1 1
%
Q
, 1
%(MBG
1 1 ; ; ; 1 1
B
%
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJO17$QF "NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJO17$QF
TUSVDUVSĊNFUBMJDĊ TUSVDUVSĊNFUBMJDĊ
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
/PUœ
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
,JOHTQBO
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJO17$ÔO "NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJOBMVNJOJVÔO
QBOPVSJ QBOPVSJ
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
NBY NN
1FOUSVGFSFTUSFDVMœƄJNFBNBJNJDœEF
NNOV %FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
FTUFOFDFTBSœTUSVDUVSœTFDVOEBSœMBTPDMVſJCPSEVSJ ,JOHTQBO
%JNFOTJVOJMFNBYJNFBMFGFSFTUSFMPSTVOU 1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
¨
NN EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4')
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJOBMVNJOJV
ÔODPSQPSBUF
#PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
·OœMƄJNFBNBYJNœBGFSFTUSFJFTUFEFNN
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
,JOHTQBO
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
3B[BNJOJNœBQBOPVSJMPSDVSCFÔODBSFTFÔODPSQPSFB[œ
GFSFTUSFFTUFEFNN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'%$
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
"QMJDBĠJJ
4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'FTUFPTPMVƄJF
DPOTUSVDUJWœDVÔNCJOBSFWJ[JCJMœ
DVQPTJCJMJUœƄJEFNPOUBK
WFSUJDBMTBVPSJ[POUBM
DBSFTFQSFUFB[œDBTJTUFNEF
ÔODIJEFSJQFOUSVUPBUFJNPCJMFMF
4JTUFNVM,4%$FTUFEFUBMJBUÔOTFDƄJVOFB.FEJJ
DPOUSPMBUF
DVSFGFSJSFTUSJDUœMBDPOEJƄJJMFJNQVTF
TJTUFNFMPSQFOUSVEFQP[JUFGSJHPSJmDF
%JNFOTJVOJĬJNBTF
1SPmMBSF o FYUFSJPS
# CPY
,4%'
NNoMœƄJNFBVUJMœ
,4%$
NNoMœƄJNFBVUJMœ
1SPmMBSF o JOUFSJPS
# CPY
5PMFSBOĠFMFQSPEVTVMVJ -VOHJNJEJTQPOJCJMF
-VOHJNFBQBOPVMVJ -VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVSJMPSFTUFEFMBQÉOœMB
-VOHJNFBQBOPVMVJNBJNJDœEFN NN
NFUSJ1FOUSVMJWSBSFBVOPSQBOPVSJNBJTDVSUFEFN
-VOHJNFBQBOPVMVJÔOUSFNſJN NN TBVNBJMVOHJEF
NDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD
-VOHJNFBQBOPVMVJDFMQVƄJOFHBMœDVN NN ,JOHTQBO
-œƄJNFBQBOPVMVJ NN
(SPTJNFB
(SPTJNFBQBOPVMVJEɊNN NN $FSUJmDBSF
(SPTJNFBQBOPVMVJNNENN NN ¦NN
$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
(SPTJNFBQBOPVMVJEɋNN NN ¦NN
3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQœUVMVJUœJBUɊ
MœƄJNFBQBOPVMVJ
·ODPWPJFSFBQBOPVMVJ ɂɂ
ɊNN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'%$
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
0ĠFM 7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFJOUFSJPBSĊ
1PTJCJMJUœƄJEFQSPUFDƄJFHBMWBOJDœ 1PMJFTUFS
0ƄFM[JODBUMBDBMEDVVOUPUBMEFHN[JOD
·OWFMJſVMEFQPMJFTUFSDVPHSPTJNFOPNJOBMœEFǃN
DPOGPSN&/"DFTUBQPBUFGJBDPQFSJUÔONBJ $VMPBSFBTUBOEBSEFTUFBMCHSJ BTFNœOœUPBSFDV3"-
NVMUFWBSJBOUF1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF
&NBJMBSF
0ƄFMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFÔODPOGPSNJUBUFDV&/
&NBJMDVPHSPTJNFOPNJOBMœEFǃNDVVOmOJTBK BMC
NBTBUPUBMœB[JODVMVJEFHNQFOUSVGJOJTœSJMF
$FMFTUJB
1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF 'PPETBGF
(BMWBMMPZ QSPUFKBUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD 4VQSBGBƄBBDFTUVJÔOWFMJſEJOQPMJNFSEFǃN
DVBQSPYJNBUJW;O
"MſJBMUFFMFNFOUF
ÔO HSPTJNFFTUFOFUPYJDœ
SF[JTUFOUœMBBDƄJVOFBNVDFHBJVMVJ
DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPƄFMDVBDPQFSJSF EVSBCJMœſJTFDVSœƄœVſPS4USBUVMEFBDPQFSJSFFTUF
)14 JOFSUDIJNJDſJOFUPYJDMBVODPOUBDUFGFDUJWDV
QSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF$VMPBSFBTUBOEBSE
(SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ
FTUFBMCœ%JTQPOJCJMÔOBMUFDVMPSJEVQœDPOTVMUBSFB
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF
NN %FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJJOUFSJPBSF
NN 1FOUSVBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSJDPOTVMUBƄJ
1FOUSVBMUFHSPTJNJDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD %FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
,JOHTQBO "MVNJOJVOFWPQTJUſJWPQTJUQPBUFm QVT MB EJTQP[JƄJF
QFOUSVDPNFO[JTQFDJBMF$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM
5FIOJD,JOHTQBO
7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFFYUFSJPBSĊ
1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4
1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMſJ /VDMFVEFJ[PMBSF
FDPOPNJD
DFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSſJFYUFSJPS /VDMFVMEFJ[PMBSFTUBOEBSEFTUFTQVNBQPMJVSFUBOJDœ
(SPTJNFBOPNJOBMœBÔOWFMJſVMVJFǃN SJHJEœDVDFMVMFÔODIJTF
17%' /VFTUFUPYJDſJOVDPOƄJOF$'$)$'$
"DPQFSJSFB17%'QœTUSFB[œDFMNBJCJOFDVMPBSFB
ſJMVDJVMſJBSFPCVOœSF[JTUFOƄœÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ
(SPTJNFBOPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN1PBUFm GPMPTJU ÔO
DPOEJƄJJMFDMJNBUJDFDVSBEJBƄJJ67QVUFSOJDFÔODPNCJOBƄJF
&UBOĬBSF
DVUFNQFSBUVSJFYUSFNFſJVNJEJUBUFÔOBMUœ4PSUJNFOUVM #BOEBEFFUBOſBSFBQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
TUBOEBSEEFDVMPSJJODMVEFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU QFOUSVÔNCJOBSFBMBUFSBMœ
)14 EFMB$PSVT
5PBUFÔNCJOœSJMFMBUFSBMFBVPCBOEœBOUJDPOEFOT
BQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
)14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
EFPTFCJU
FYBNJOBUÔOMBCPSBUPBSFſJſBOUJFSFÔODPOEJƄJJ
DMJNBUJDFBTQSF
QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMœ·OWFMJſVMTœV
SJHJEEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
4DJOUJMMBſJFTUFEJTQPOJCJMÔOEJGFSJUFOVBOƄF
PGFSJOE
BSIJUFDƄJMPSPQBMFUœMBSHœEFDVMPSJ
1MBTUJTPMN
1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
CVOœDVmOJTBK HSBOVMBS ſJ HSPTJNFB OPNJOBMœ EF ǃN
$BMJUœƄJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOƄBFYDFMFOUœ
ÔNQPUSJWBBCSB[JVOJJ
SF[JTUFOƄBÔOBMUœMBDPSP[JVOF
nFYJCJMJUBUFB ſJ P GPBSUF CVOœ SF[JTUFOƄœ ÔNQPUSJWB [HÉSJFSJJ
$FMFTUJB EFMB$PSVT
$FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFDVBTQFDUNFUBMJ[BU
SFBMJ[BUœ
EJOUSVOÔOWFMJſEFÔOBMUœDBMJUBUF1MBTUJTPMEFǃN
HSPTJNFOPNJOBMœ
1SPEVTVMBSFÔOGPSNBTUBOEBSE
QFQBSUFBJOGFSJPBSœ
PBDPQFSJSFEFÔOBMUœDBMJUBUFEJO
QPMJFTUFS7BSJBOUBNFUBMJ[BUœDBQUFB[œMVNJOBſJNJſDBSFB
EœTVQSBGFƄFJQMBDBUFBEÉODJNFſJWJBƄœ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'%$
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
1FSGPSNBOĠF $BMJUBUFB
*[PMBSFUFSNJDœ 1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJDœ
EJONBUFSJBMFEFDFBNBJÔOBMUœDBMJUBUF
QSJOGPMPTJSFBEF
7BMPBSFB6 8N,
NJKMPBDFNPEFSOFEFQSPEVDƄJFſJBOPSNFMPSTUSJDUFEF
(SPTJNFBQBOPVMVJ DPOUSPMBMDBMJUœƄJJ
ÔOUSVOJOEDFSJOƄFMF*404F
NN
'œSœ)$'$ BTJHVSœBTUGFMmBCJMJUBUF ſJ EVSBUœ EF WJBƄœ ÔOEFMVOHBUœ
h
(BSBOĠJJ
,JOHTQBOBDPSEœHBSBOƄJFQFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPBSœ
ſJQFOUSVÔOUSFHVMQSPEVTÔOCB[BVOVJQSPJFDUDPODSFU
"NCBMBSFB
"NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
6 o5SBOTGFSVMUFSNJD8N, 1BOPVSJMF,4%'%$TFEFQP[JUFB[œDVQBSUFB
h o$POEVDUJWJUBUFBUFSNJDœ8N, FYUFSJPBSœTQSFQBSUFBJOUFSJPBSœ1BSUFBEFTVT
EFKPT
MBUFSBMFſJEJOGBƄœTFQSPUFKFB[œDVTQVNœſJDPGSBKFſJ
#JPMPHJD ÔOUSFHVMQBMFUFTUFBDPQFSJUDVGPMJFEFQPMJFUJMFOœ
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUJNVOFMB /VNœSVMEFQBOPVSJEJOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
BUBDVMNVDFHBJVMVJ
DJVQFSDJMPSſJJOTFDUFMPS-BGBCSJDBƄJFOV MVOHJNFBſJHSPTJNFBBDFTUPSB5BCFMVMEFNBJKPTF
TFGPMPTFſUFVSFFGPSNBMEFIJEJDœJBSQBOPVSJMFOVTVOUUPYJDF QSF[FOUBUDBHIJE/VNœSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVTÔO
DB[VMQBMFƄJMPSBHBCBSJUJDJ·OœMƄJNFBTUBOEBSEBQBMFUVMVJF
3F[JTUFOƄœMBGPD NN
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,4%'%$BV .BTBNBYJNœBQBMFUVMVJFLH
GPTUFYBNJOBUF
BQSPCBUFſJÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMF
SFHVMBNFOUFMPSſJOPSNFMPSFVSPQFOFſJOBƄJPOBMF (SPTJNF
QFOUSVDPOTUSVDƄJJ1BOPVSJMFOVDPOUSJCVJFMBSœTQÉOEJSFB OVDMFV
JODFOEJVMVJſJOVÔOUSFƄJOBSEFSFB
QBOPV
NN
(SPTJNFB /VNœSEF
3F[JTUFOƄœMBGPD
QBOPVMVJ NN
QBOPVSJ
ÔOUSVO
QBDIFU
1FOUSVJOGPSNBƄJJEFUBMJBUFDPOUBDUBƄJ
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO -JWSBSF
5PBUFMJWSœSJMF ÔOTJUVBƄJJTUBOEBSE
TFSFBMJ[FB[œ
QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDœSDBSF
.POUBKÔOĬBOUJFS
"DVTUJDœ *OTUSVDƄJVOJMFQFOUSVNPOUBKÔOſBOUJFSTVOUQVTFMB
5PBUFQBOPVSJMF,4%'%$QSF[JOUœPJ[PMBSF EJTQP[JƄJFEF,JOHTQBO
GPOJDœSJEJDBUœ3XE# -BDFSFSF
,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
NPOUBUPSJMPSſJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ
3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDĠJJ
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,4%'%$
ÔOUSVOFTDSFHVMBNFOUFMFſJOPSNFMFOBƄJPOBMFQFOUSV
DPOTUSVDƄJJ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,4%'%$
5BCFMVMEFÔODĊSDĊSJoTJTUFNEFQFSFUF,4%'o L/N
TĊHFBUBNBY-
5BCMœFYUFSJPBSœ 5JQ # 5BCMœJOUFSJPBSœ 5JQ #
UO NN
UO NN
$VMPBSF
(SPTJNFBQBOPVMVJ %JTUBOƄBEJOUSFSFB[FNF N
NN
3&;&."3&4*.1-Ē
1SFTJVOF L/N
o o o o o o o o o
4VDƄJVOF L/N
o o o o o o o o o
1SFTJVOF L/N
o o o o o o o
4VDƄJVOF L/N
o o o o o o o
1SFTJVOF L/N
o o o o o o
4VDƄJVOF L/N
o o o o o o
1SFTJVOF L/N
o o o o
4VDƄJVOF L/N
o o o o
1SFTJVOF L/N
o o
4VDƄJVOF L/N
o o
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
B NN
3&;&."3&%6#-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
o
4VDƄJVOF L/N
o
1SFTJVOF L/N
o o
4VDƄJVOF L/N
o o
1SFTJVOF L/N
o o
4VDƄJVOF L/N
o o
1SFTJVOF L/N
o o o
4VDƄJVOF L/N
o o o
1SFTJVOF L/N
o o o
4VDƄJVOF L/N
o o o
B NN
CNJO NN
3&;&."3&53*1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
o
4VDƄJVOF L/N
o
1SFTJVOF L/N
o
4VDƄJVOF L/N
o
1SFTJVOF L/N
o o
4VDƄJVOF L/N
o o
B NN
CNJO NN
$PNFOUBSJV
$BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFſJSFDPNBOEœSJMFEJO&$$4
5 BCFMVMDPOƄJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBMœ
1FOUSV,4%$ſJDVMPSJÔODIJTFFOFDFTBSTœTFDPOTVMUFQSPEVDœUPSVM
4œHFBUBQFSNJTœDPOTJEFSBUœÔOWBMPSJMFEFUBCFMFTUF-
QFOUSVBMUFDFSJOƄFUSFCVJFFGFDUVBUVODBMDVMTQFDJBM
5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMœTUBOEBSEQFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWÉOU
ſJFMVBUœÔODPOTJEFSBƄJFJOGMVFOƄBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEFJBSOœ
ſJWBSœ-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ÔODœSDBSFÔOEFMVOHBUœ
ÔODœSDBSFTQFDJBMœEFUFNQFSBUVSœEFFYFNQMVÔOEFQP[JUFGSJHPSJGJDF
FOFDFTBSVODBMDVMTQFDJBM
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUœÔOCB[BJQPUF[FJGPMPTJSJJVOVJſVSVCDVEJBNFUSVMEF
NNQFMœƄJNFBSFB[FNVMVJQFOUSVBMUFTJUVBƄJJ
USFCVJFNPEJGJDBUœMœƄJNFB
$BMDVMFMFQSF[FOUBUFNBJTVTTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEFTVQSBGBƄœEJOPƄFMEFGW.1B
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'%$
'JYBSFo4'4JOUFD
1SPEVT0ƄFMo,4%'%$TJTUFNEFQFSFUF
ÔNCJOBSFWJ[JCJMœ HBSOJUVSBEFFUBOſBSFEJBNFUSVNN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB (SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
TUSVDUVSJJEF OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
TVTƄJOFSFEJO J[PMBOU
PƄFM NN
NN
&MFNFOUBVUPGPSBOUÔOTUSVDUVSBEFPƄFM &MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF PƄFM
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
-BNJOBUFMBSFDF
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%54
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%54
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%54
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%54
¨ ¦ 5%"55
¨ 5%"44
¨
5%"NBY
4%54
¨ ¦ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%54
¨ ¦ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
-BNJOBUFMBDBME 4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ ¦ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ ¦ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ ¦ 5%#55
¨ 5%#44
¨
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO
EFCFUPO J[PMBOU &MFNFOUBVUPmMFUBOU QFOUSV CFUPO
NN
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
¦ 5*"
¨
¦ 5*"
¨
¦ 5*"
¨
¦ 5*"
¨
&MFNFOUFGœSœGJMFUTVQFSJPS
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'%$
"MFHFSFBFMFNFOUVMVJEFmYBSF o 4'4 *OUFD
1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'%$
BNQMBTBSFBmYœSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSVM
EFNN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUBVUPGPSBOUÔOTUSVDUVSBEFMFNO &MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF MFNO
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%58"
¨ 49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
49$84
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
¦ 5%"55
¨ 5%"44
¨
¦ 5%"55
¨ 5%"44
¨
¦ o o
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'%$
'JYBSFo&+05
1SPEVT0ƄFMo,4%'%$TJTUFNEFQFSFUF
ÔNCJOBSFWJ[JCJMœ HBSOJUVSBEFFUBOſBSFEJBNFUSVNN
NJOJNVNNN
(SPTJNFB $PEVM&+05
4VQPSU
OVDMFVMVJJ[PMBOU 5JQVMTVQPSUVMVJ
EFCFUPO
NN
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
¦
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'%$
'JYBSFo&+05
1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'%$
BNQMBTBSFBmYœSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSVM
EFNN
NJOJNNN
(SPTJNFB $PEVM&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF MFNO
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
o +"
¨&
¦ o
1FOUSVUPBUFſVSVCVSJMFFOFDFTBSTœTFGPMPTFTDœHBSOJUVSJMFEFFUBOſBSFJOEJDBUF
BURPDQLDLQGG
BURPDQLDLQGG
.PEVM
NN
4USBUFYUFSJPS
4USBUJOUFSJPS
-œƄJNFBUPUBMœ
%JNFOTJVOJMFQBOPVSJMPSo%'
(SPTJNJEJTQPOJCJMF
(SPTJNFBUPUBMœ %
-œƄJNFBUPUBMœ
%
#BOEœBOUJDPOEFOT
BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'%$
BURPDQLDLQGG
.PEVM
NN
4USBUFYUFSJPS
4USBUJOUFSJPS
-œƄJNFBUPUBMœ
%JNFOTJVOJMFQBOPVSJMPSo%$
(SPTJNJEJTQPOJCJMF
(SPTJNFBUPUBMœ %
-œƄJNFBUPUBMœ
%
4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'%$
4JTUFNVMEFQFSFUF,4%'%$
%FUBMJVEFÔNCJOBSFMBUFSBMĊo%$
%·NCJOBSFMBUFSBMĊ
4USVDUVSBTFDVOEBSœ
&MFNFOUEFmYBSFJOPYJEBCJM 1
.PEVM
*[PMBƄJFQFCB[œEF163BQMJDBUœ
ÔOſBOUJFS
.PEVM
#BOEBBVUPBEF[JWœ1&YNNTF
BQMJDœMBDPOUBDUVMEJOUSFTUSBUVMJOGFSJPS
EFUBCMœſJTUSVDUVSBTFDVOEBSœ
ÔO[POB
DPBNFJ
TUSFBſJOFJſJBÔNCJOœSJMPS
MPOHJUVEJOBMF
1FOUSVJOGPSNBĠJJEFUBMJBUFDPOTVMUBĠJTVCDBQJUPMVM
SFGFSJUPSMBQBOPVSJMF,45'
BURPDQLDLQGG
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,438
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
"QMJDBĠJJ
4JTUFNVMEFQFSFUF,438GPMPTFſUFÔNCJOœSJ
WJ[JCJMFTUBOEBSE&TUFVUJMJ[BCJMMBUPBUFDMœEJSJMF
ÔOEFPTFCJ
MBQSPJFDUFMFDFOFDFTJUœVOBTQFDUQSPmMBU
DBSF TF
SFBMJ[FB[œQSJOGPSNBUSBQF[PJEBMœBÔOWFMJſVMVJFYUFSJPS
4JTUFNVMEFQFSFUF,438FTUFVOJWFSTBMſJTF
QPBUFGPMPTJſJDBBDPQFSJſ
%JNFOTJVOJĬJNBTF
NNoMœƄJNFBVUJMœ
NN NN
%
E
1SPmMBSF JOUFSJPBSœ
.# NJOJCPY
EoHSPTJNFBOVDMFVMVJ NN
%oÔOœMƄJNFBUPUBMœ NN
.BTB LHN
UBCMœ
NN
5ĊJFSFBQFEFEFTVCUBQSFMVOHJSJJ
UFSNJOBMFBQBOPVMVJ QSFUĊJFSFB
-VOHJNFBQBOPVMVJ
TVCUĊJFSFBTBVDIFSUBSFB
-VOHJNFBQBOPVMVJNBJNJDœEFN NN %BDœQSPJFDUVMOFDFTJUœÔNCJOBSFBQBOPVSJMPSQF
-VOHJNFBQBOPVMVJÔOUSFNſJN NN MVOHJNFBQBOUFJBDPQFSJſVMVJ
QBOPVSJMFUSFCVJFTœmF
-VOHJNFBQBOPVMVJDFMQVƄJOFHBMœDVN NN QSFUœJBUF·OGVODƄJFEFMVOHJNFBQSFMVOHJSJJ
OVDMFVM
-œƄJNFBQBOPVMVJ NN J[PMBOUUSFCVJFÔOMœUVSBUEFTVCBDFBTUB1FOUSVBDFTUF
(SPTJNFB TJUVBƄJJQVUFNGVSOJ[BQBOPVSJMFDVUœJFUVSJMFSFTQFDUJWF
(SPTJNFBQBOPVMVJEɊNN NN EFKBFGFDUVBUF"DFTUFQBOPVSJTVOUEFPCJDFJGVSOJ[BUF
(SPTJNFBQBOPVMVJNNENN NN ¦NN DVQSFUœJFSJEFQÉOœMBNN
EBSTVOUQPTJCJMFſJBMUF
(SPTJNFBQBOPVMVJEɋNN NN ¦NN MVOHJNJ1SFUœJFSJMFTFQPUDPNBOEBQFOUSVUPBUFUJQVSJMFEF
3FDUBOHVMBSJUBUFBDBQœUVMVJUœJBUɊ
MœƄJNFBQBOPVMVJ QBOPVSJ EFBDPQFSJſ
EFQFSFUF
163
DVmCSœ NJOFSBMœ
·ODPWPJFSFBQBOPVMVJ ɂɂ
ɊNN
-VOHJNJEJTQPOJCJMF
-VOHJNFBTUBOEBSEBQBOPVSJMPSFTUFEFMBQÉOœMB
NFUSJ1FOUSVMJWSBSFBVOPSQBOPVSJNBJTDVSUFEFNTBVNBJ
MVOHJEF
NDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
$FSUJmDBSF
$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
$IFSUBSF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,438
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
0ĠFM 7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFJOUFSJPBSĊ
1PTJCJMJUœƄJEFQSPUFDƄJFHBMWBOJDœ 1PMJFTUFS
0ƄFM[JODBUMBDBMEDVVOUPUBMEFHN[JOD
·OWFMJſVMEFQPMJFTUFSDVPHSPTJNFOPNJOBMœEFǃN
DPOGPSN&/"DFTUBQPBUFGJBDPQFSJUÔONBJ $VMPBSFBTUBOEBSEFTUFBMCHSJ BTFNœOœUPBSFDV3"-
NVMUFWBSJBOUF1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF
&NBJMBSF
0ƄFMBDPQFSJUDV(BMWBUJUFÔODPOGPSNJUBUFDV&/
&NBJMDVPHSPTJNFOPNJOBMœEFǃNDVVOmOJTBK BMC
NBTBUPUBMœB[JODVMVJEFHNQFOUSVGJOJTœSJMF
$FMFTUJB
1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ'PPETBGF 'PPETBGF
(BMWBMMPZ QSPUFKBUQSJOJNFSTJFDVVOBMJBKFVUFDUJD 4VQSBGBƄBBDFTUVJÔOWFMJſEJOQPMJNFSEFǃN
DVBQSPYJNBUJW;O
"MſJBMUFFMFNFOUF
ÔO HSPTJNFFTUFOFUPYJDœ
SF[JTUFOUœMBBDƄJVOFBNVDFHBJVMVJ
DPOGPSNJUBUFDV&/QFOUSVPƄFMDVBDPQFSJSF EVSBCJMœſJTFDVSœƄœVſPS4USBUVMEFBDPQFSJSFFTUF
)14 JOFSUDIJNJDſJOFUPYJDMBVODPOUBDUFGFDUJWDV
QSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF$VMPBSFBTUBOEBSE
(SPTJNJMFTVCTUSBUVMVJ
FTUFBMCœ%JTQPOJCJMÔOBMUFDVMPSJEVQœDPOTVMUBSFB
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJFYUFSJPBSF
NN %FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
(SPTJNFBTUBOEBSEBUBCMFJJOUFSJPBSF
NN 1FOUSVBMUFTJTUFNFEFBDPQFSJSJDPOTVMUBƄJ
1FOUSVBMUFHSPTJNJDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD %FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
,JOHTQBO "MVNJOJVOFWPQTJUſJWPQTJUQPBUFm QVT MB EJTQP[JƄJF
QFOUSVDPNFO[JTQFDJBMF$POUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM
5FIOJD,JOHTQBO
7BSJBOUFMFEFBDPQFSJSFFYUFSJPBSĊ
1PMJFTUFS4UBOEBSEo1&4
1PMJFTUFSFTUFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFVOJWFSTBMſJ /VDMFVEFJ[PMBSF
FDPOPNJD
DFTFQPBUFGPMPTJMBJOUFSJPSſJFYUFSJPS /VDMFVMEFJ[PMBSFTUBOEBSEFTUFTQVNBQPMJVSFUBOJDœ
(SPTJNFBOPNJOBMœBÔOWFMJſVMVJFǃN SJHJEœDVDFMVMFÔODIJTF
17%' /VFTUFUPYJDſJOVDPOƄJOF$'$)$'$
"DPQFSJSFB17%'QœTUSFB[œDFMNBJCJOFDVMPBSFB
ſJMVDJVMſJBSFPCVOœSF[JTUFOƄœÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJ
(SPTJNFBOPNJOBMœBBDPQFSJSJJFǃN1PBUFm GPMPTJU ÔO
DPOEJƄJJMFDMJNBUJDFDVSBEJBƄJJ67QVUFSOJDFÔODPNCJOBƄJF
&UBOĬBSF
DVUFNQFSBUVSJFYUSFNFſJVNJEJUBUFÔOBMUœ4PSUJNFOUVM #BOEBEFFUBOſBSFBQMJDBUœQFMJOJBEFQSPEVDƄJF
TUBOEBSEEFDVMPSJJODMVEFDVMPBSFBBSHJOUJVNFUBMJ[BU QFOUSVÔNCJOBSFBMBUFSBMœ
)14 EFMB$PSVT
5PBUFÔNCJOœSJMFMBUFSBMFBVPCBOEœBOUJDPOEFOTBQMJDBUœ
QFMJOJBEFQSPEVDƄJF
)14FVOTJTUFNEFBDPQFSJSFDVVOBTQFDU
EFPTFCJU
FYBNJOBUÔOMBCPSBUPBSFſJſBOUJFSFÔODPOEJƄJJ
DMJNBUJDFBTQSF
QFOUSVPVUJMJ[BSFVOJWFSTBMœ·OWFMJſVMTœV
SJHJEEFǃN HSPTJNFOPNJOBMœ
BSFVOmOJTBK FYDMVTJW
4DJOUJMMBſJFTUFEJTQPOJCJMÔOEJGFSJUFOVBOƄF
PGFSJOE
BSIJUFDƄJMPSPQBMFUœMBSHœEFDVMPSJ
1MBTUJTPMN
1MBTUJTPMFVOTJTUFNEFBDPQFSJSFEFDBMJUBUFGPBSUF
CVOœDVmOJTBK HSBOVMBS ſJ HSPTJNFB OPNJOBMœ EF ǃN
$BMJUœƄJMFUJQJDFBMF1MBTUJTPMVMVJTVOUSF[JTUFOƄBFYDFMFOUœ
ÔNQPUSJWBBCSB[JVOJJ
SF[JTUFOƄBÔOBMUœMBDPSP[JVOF
nFYJCJMJUBUFB ſJ P GPBSUF CVOœ SF[JTUFOƄœ ÔNQPUSJWB [HÉSJFSJJ
$FMFTUJB EFMB$PSVT
$FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFDVBTQFDUNFUBMJ[BU
SFBMJ[BUœ
EJOUSVOÔOWFMJſEFÔOBMUœDBMJUBUF1MBTUJTPMEFǃN
HSPTJNFOPNJOBMœ
1SPEVTVMBSFÔOGPSNBTUBOEBSE
QFQBSUFBJOGFSJPBSœ
PBDPQFSJSFEFÔOBMUœDBMJUBUFEJO
QPMJFTUFS7BSJBOUBNFUBMJ[BUœDBQUFB[œMVNJOBſJNJſDBSFB
EœTVQSBGFƄFJQMBDBUFBEÉODJNFſJWJBƄœ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,438
*OEJDBĠJJEFTQSFQSPEVT
1FSGPSNBOĠF (BSBOĠJJ
*[PMBSFUFSNJDœ ,JOHTQBOBDPSEœHBSBOƄJFQFOUSVBDPQFSJSFBFYUFSJPBSœ
ſJQFOUSVÔOUSFHVMQSPEVTÔOCB[BVOVJQSPJFDUDPODSFU
7BMPBSFB6 8N,
(SPTJNFBQBOPVMVJ
NN
'œSœ)$'$
h
"NCBMBSFB
"NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
"NCBMBSFBTUBOEBSEoUSBOTQPSUSVUJFS
1BOPVSJMF,438TFEFQP[JUFB[œDVQBSUFB
FYUFSJPBSœVOVMTQSFDFMœMBMU
ÔOBſBGFMÔODÉUQBMFUVMTœ
mF DÉU NBJ NJD 1BSUFB EF TVT
EF KPT
MBUFSBMF ſJ EJO GBƄœ
TFQSPUFKFB[œDVTQVNœſJDPGSBKFſJÔOUSFHVMQBMFUFTUF
BDPQFSJUDVGPMJFEFQPMJFUJMFOœ
6 o5SBOTGFSVMUFSNJD8N, /VNœSVMEFQBOPVSJEJOmFDBSF QBDIFU EFQJOEF EF
h o$POEVDUJWJUBUFBUFSNJDœ8N, MVOHJNFBſJHSPTJNFBBDFTUPSB5BCFMVMEFNBJKPTF
QSF[FOUBUDBHIJE/VNœSVMEFQBOPVSJFTUFNBJSFEVTÔO
#JPMPHJD DB[VMQBMFƄJMPSBHBCBSJUJDJ·OœMƄJNFBTUBOEBSEBQBMFUVMVJF
NN
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTVOUJNVOFMB
BUBDVMNVDFHBJVMVJ
DJVQFSDJMPSſJJOTFDUFMPS-BGBCSJDBƄJF .BTBNBYJNœBQBMFUVMVJFLH
OVTFGPMPTFſUFVSFFGPSNBMEFIJEJDœJBSQBOPVSJMFOVTVOU
UPYJDF (SPTJNF
OVDMFVQBOPV
3F[JTUFOƄœMBGPD NN
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,438BV /VNœSEF
GPTUFYBNJOBUF
BQSPCBUFſJÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMF QBOPVSJÔOUS
SFHVMBNFOUFMPSſJOPSNFMPSFVSPQFOFſJOBƄJPOBMF VOQBDIFU
QFOUSVDPOTUSVDƄJJ1BOPVSJMFOVDPOUSJCVJFMBSœTQÉOEJSFB
JODFOEJVMVJſJOVÔOUSFƄJOBSEFSFB
(SPTJNFB -JWSBSF
3F[JTUFOƄœMBGPD
QBOPVMVJ NN
5PBUFMJWSœSJMF ÔOTJUVBƄJJTUBOEBSE
TFSFBMJ[FB[œ
QSJOUSBOTQPSUSVUJFSMBMPDVMQSPJFDUVMVJ$MJFOUVMFTUF
SFTQPOTBCJMQFOUSVEFTDœSDBSF
1FOUSVJOGPSNBƄJJEFUBMJBUFDPOUBDUBƄJ
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO .POUBKÔOĬBOUJFS
*OTUSVDƄJVOJMFQFOUSVNPOUBKÔOſBOUJFSTVOUQVTFMB
EJTQP[JƄJFEF,JOHTQBO
-BDFSFSF
,JOHTQBOQPBUFBTJHVSBJOTUSVJSFB
NPOUBUPSJMPSſJTVQSBWFHIFSFBNPOUBKVMVJ
"DVTUJDœ
5PBUFQBOPVSJMF,438QSF[JOUœPJ[PMBSFGPOJDœ
SJEJDBUœ3XE#
3FHVMBNFOUFEFDPOTUSVDĠJJ
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBO,438
ÔOUSVOFTDSFHVMBNFOUFMFſJOPSNBUJWFMFEFOBƄJPOBMF
QFOUSVDPOTUSVDƄJJ
$BMJUBUFB
1BOPVSJMFTBOEXJDIJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFGBCSJDœ
EJONBUFSJBMFEFDFBNBJÔOBMUœDBMJUBUF
QSJOGPMPTJSFBEF
NJKMPBDFNPEFSOFEFQSPEVDƄJFſJBOPSNFMPSTUSJDUFEF
DPOUSPMBMDBMJUœƄJJ
ÔOUSVOJOEDFSJOƄFMF*404F
BTJHVSœBTUGFMmBCJMJUBUF ſJ EVSBUœ EF WJBƄœ ÔOEFMVOHBUœ
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,438
5BCFMVMEFÔODĊSDĊSJoTJTUFNEFQFSFUF,438o L/N
TĊHFBUBNBY-
5BCMœFYUFSJPBSœ 5JQ 38 5BCMœJOUFSJPBSœ 5JQ .#
UO NN
UO NN
$VMPBSF
(SPTJNFBQBOPVMVJ %JTUBOƄBEJOUSFSFB[FNF N
NN
3&;&."3&4*.1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
o o o
4VDƄJVOF L/N
o o o
1SFTJVOF L/N
o o
4VDƄJVOF L/N
o o
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BNJO NN
3&;&."3&%6#-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
3&;&."3&53*1-Ē
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
1SFTJVOF L/N
4VDƄJVOF L/N
BCNJO NN
$PNFOUBSJV
$BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFÔODPOGPSNJUBUFDVOPSNFMFſJSFDPNBOEœSJMFEJO&$$4
5 BCFMVMDPOƄJOFWBMPSJTUBOEBSEQFSNJTFQFOUSVTPMJDJUBSFBOPSNBMœ
7 BMPSJMFQFOUSVBMUFQSPGJMFſJDVMPSJÔODIJTFTFPCƄJOEFMB%FQBSUBNFOUVMVJ5FIOJD,JOHTQBO
4œHFBUBQFSNJTœDPOTJEFSBUœÔOWBMPSJMFEJOUBCFMFTUF-1FOUSVBMUFWBMPSJ
USFCVJFTœTFFGFDUVF[FVODBMDVMTFQBSBU
5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVPTPMJDJUBSFOPSNBMœTUBOEBSEQFUJNQTDVSU EFFYFNQMVWÉOU
ſJFMVBUœÔODPOTJEFSBƄJFJOGMVFOƄBUFNQFSBUVSJMPSTUBOEBSEEFJBSOœ
ſJWBSœ-BBMUFUJQVSJEFFGPSUVSJ ÔODœSDBSFÔOEFMVOHBUœ
ÔODœSDBSFTQFDJBMœEFUFNQFSBUVSœEFFYFNQMVÔOEFQP[JUFGSJHPSJGJDF
FOFDFTBSVODBMDVMTQFDJBM
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJCNJOFTUBCJMJUœÔOCB[BJQPUF[FJGPMPTJSJJVOVJſVSVCDVEJBNFUSVMEF
NNQFMœƄJNFBSFB[FNVMVJ-BPBMUœBSBOKBSFF
OFWPJFEFBTFNPEJGJDBBDFBTUœMœƄJNF
$BMDVMFMFQSF[FOUBUFNBJTVTTVOUWBMBCJMFQFOUSVQBOPVSJMFDVPEVSJUBUFTUBOEBSEBTUSBUVMVJEFTVQSBGBƄœEJOPƄFMEFGW.1B
-œƄJNFBNJOJNœBSFB[FNVMVJEFDBQœUBNJOFTUFEFNN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNVMEFQFSFUF,438
'JYBSFo4'4JOUFD
1SPEVT0ƄFMo,438TJTUFNEFQFSFUF
QP[JƄJBEFmYBSF ÔO WBMF HBSOJUVSB EF FUBOſBSF EJBNFUSV NN
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB (SPTJNFB 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
TUSVDUVSJJEF OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMDBSCPO
DMBTB DMBTB
TVTƄJOFSFEJO J[PMBOU
PƄFM NN
NN
&MFNFOUBVUPGPSBOUÔOTUSVDUVSBEFPƄFM &MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF PƄFM
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
-BNJOBUFMBSFDF
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%"55
¨ 5%"44
¨
5%"NBY
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ ¦ 5%#55
¨ 5%#44
¨
-BNJOBUFMBDBME 4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
NJO
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
NBY
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
4%5"
¨ 49$4
¨ 5%#55
¨ 5%#44
¨
&MFNFOUFGœSœGJMFUTVQFSJPS
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFBOVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO
4VQPSU
J[PMBOU
EFCFUPO &MFNFOUBVUPmMFUBOU QFOUSV CFUPO
NN
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
o o
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5#55"
¨ 5*"
¨
5*"
¨
5*"
¨
o
5*"
¨
o
&MFNFOUFGœSœGJMFUTVQFSJPSTBEEMFXBTIFST
$MBTJmDBSFB DPOTUSVDƄJFJ
(SPTJNFB
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU &MFNFOUBVUPGPSBOUÔOTUSVDUVSBEFMFNO
NN
/VNœSEFDPE4'4JOUFD
o o
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
4%58"
¨ 49$84
¨
o 49$84
¨
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
'JYBSFo&+05
1SPEVT0ƄFMo,438TJTUFNEFQFSFUF
QP[JƄJBEFmYBSF ÔO WBMF HBSOJUVSB EF FUBOſBSF EJBNFUSV NN
1FOUSVUPBUFſVSVCVSJMFFOFDFTBSTœTFGPMPTFTDœHBSOJUVSJMFEFFUBOſBSFJOEJDBUF
(SPTJNFB $PEVM&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 5JQVMTVQPSUVMVJ
EFCFUPO J[PMBOU
NN
#FUPO
[JEœSJFEJODœSœNJ[JQMJOF ;JEœSJFEJODœSœNJ[JDVHPMVSJ #$"
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
¦
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
4%',#¨7 &
4%1,#¨7 &
¦ ¦
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
4%',#¨7 &
4%',#-¨7 &
4%1,#4¨7 &
1FOUSVUPBUFſVSVCVSJMFFOFDFTBSTœTFGPMPTFTDœHBSOJUVSJMFEFFUBOſBSFJOEJDBUF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
'JYBSFo&+05
1SPEVT-&./o4JTUFNVMEFQFSFUF,438
BNQMBTBSFBmYœSJJ 7"-& HBSOJUVSB EF FUBOſBSF DV EJBNFUSVM EF NN
(SPTJNFB $PEVM&+05
4VQPSU OVDMFVMVJ 0ƄFMDBSCPO 0ƄFMJOPYJEBCJMBVTUFOJUJD
DMBTB
EJOMFNO J[PMBOU
NN
&MFNFOUBVUPmMFUBOU ÔO TUSVDUVSB EF MFNO
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
+"
¨7 +"
¨&
BURPDQLDLQGG
BURPDQLDLQGG
.PEVM
NN
-œƄJNFBUPUBMœ
%JNFOTJVOJMFQBOPVSJMPS
¡ ¡ ¡
¡
_
¡
%
#BOEœBOUJDPOEFOT
E
BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
¡
¡
(SPTJNJEJTQPOJCJMF
/PUœ
(SPTJNFB (SPTJNFBUPUBMœ
-œƄJNFBUPUBMœ (SPTJNFBTUSBUVMVJFYUFSJPSEFMB
NNMB
NN
J[PMBƄJFJ %
%
(SPTJNFBTUSBUVMVJJOUFSJPSEFMB
NNMB
NN
5PBUFEJNFOTJVOJMFÔONN
4JTUFNEFQFSFUF,438
3FDPNBOEĊSJQFOUSVmYBSFB QBOPVSJMPS
4UBOEBSE
·ODœSDBSFNBSFEJOWÉOU EFQJOEFEFÔODBSDBSFBEJOWÉOUMPDBƄJBDMœSJEJJſJEJNFOTJVOJMFBDFTUFJB
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
%FUBMJJEFÔNCJOBSFMBUFSBMĊĬJMPOHJUVEJOBMĊ
%·NCJOBSFMBUFSBMĊ
4USVDUVSBTFDVOEBSœ
#BOEœBOUJWBQPSJEJBN
NN
BDPMPVOEFFTUFOFDFTBS
.PEVM
#BOEœBOUJDPOEFOT BQMJDBUœEJOGBCSJDBƄJF
ľVSVCEFDPBTFSF 1
MBNN
(BSOJUVSœEFFUBOſBSFEJOCVUJMTBV17$
BUVODJDÉOEFTUFOFDFTBS BQMJDBUœÔOſBOUJFS
.PEVM
#BOEBBVUPBEF[JWœ1&YNNTFBQMJDœMBDPOUBDUVM
EJOUSFTUSBUVMJOGFSJPSEFUBCMœſJTUSVDUVSBTFDVOEBSœ
ÔO[POB
DPBNFJ
TUSFBſJOFJſJBÔNCJOœSJMPSMPOHJUVEJOBMF
%·NCJOBSFBMPOHJUVEJOBMĊBQBOPVMVJ
1 1 1 1
B
NJONN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
%FUBMJJEFGSPOUPO
%
MBNN MBNN
1 1 1 , 1 1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
B
MBNN
1
1
1
%%FUBMJJEFDPBNĊ
,
1 .BTUJD
MBNN 1 1 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
B
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
1QFOUSVQBOUFɊoCVDN
oCVDN
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
1BSBQFUÔOWÉSGEFDPBNĊ
%1BSBQFU
,
MBNN *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
, 4USBUTVQFSJPSÔOEPJU
- NN
1
MBNN
1 1 1 , 1
1 MBNN
A
.BTUJD
1
1
%
,
1
B
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
%1BSBQFUÔOQBOUĊTJNQMV
,
MBNN
1
-
,
MBNN
%
1
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
B
1
%
1
%1BSBQFUÔOQBOUĊEVCMV
5BCMœUSBQF[PJEBMœ
B
1 1
MBNN
,
% 9 E 1
1
(BSOJUVSœQSPmMBUœUJQv"w
1 MBNN
1 ,
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
1
1
%
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
C
,
MBNN
1 1 1 1 1 ,
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
- EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
1BSBQFUQFOUSVGSPOUPOMBUFSBM
%1BSBQFUÔOQBOUĊTJNQMV
.FUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ .FNCSBOœBEFSFOUœ
MBNN
1
1 MBNN
- NJONN
NJONN
,
MBNN
1
1
#PSEVSœEJONFUBMBDPQFSJUDVNFNCSBOœ
MJQJUœMBDBME
%
1 MBNN
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
1
B
4USVDUVSBTFDVOEBSœ
%
1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFUoQSFGBCSJDBU
MBNN
1 1 - 1 1 , ,
/PUœ 1SFBQMJO
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTF
NBY
SFDPNBOEœBTFSF[FNB
DFMQVƄJOMB
NN
-
1
1
MBNN
B
1
%
1
%+HIFBCEFQBSBQFUoBDPQFSJUDVNFNCSBOĊ
MBNN
1
MBNN
1
1
1
4USBUEFNFNCSBOœBEFSFOU
;
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUF
1SFBQMJO
ÔOſBOUJFS
NJONN
4VQPSUEFKHIFBCHBMWBOJ[BU
1
B
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
- EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
1
;
,DÉOETFJNQVOF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
%FUBMJVEFTUSFBĬJOĊ
%+HIFBCEFQBSBQFUoQSFGBCSJDBU
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔOſBOUJFS
B
MBNN
1
1
, 1 1
1
1
% 9 %
1 MBNN
C
.BTUJD
1
1SFBQMJO
1 MBNN
1 1
1
-
/PUœ
B
C BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
+HIFBCVMQSFGBCSJDBUTFSFDPNBOEœBTFSF[FNBDFMQVƄJOMB
NN
·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
%
1 1
B
NJONN
1
1
,
1 MBNN 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ
%·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJWFSUJDBMFĬJDFMFPSJ[POUBMF
%
1
1
1
B
NJONN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
,
1
MBNN
1
%·NCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJPSJ[POUBMFĬJDFMFWFSUJDBMF
1
1
;
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
NJONN
MBNN
1
MBNN
1
1
,
%
1
1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
%·NCJOBSFBDPQFSJĬoQFSFUF
MBNN
E 1 1 1 1 1 , ,
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
MBNN
1
%
.BTUJD
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS B
.BTUJD
, 1 1 1
%·NCJOBSFBDPQFSJĬÔOQBOUĊoQFSFUF
% 1
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
, 1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
%FUBMJVEFDPMĠ
%$PMĠFYUFSJPS
1
1
,
MBNN
1
1
1
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔO
ſBOUJFS
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
,
MBNN
1 1 1 , 1
%$PMĠJOUFSJPS
1 1 1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
1
, MBNN
1 1 ,
MBNN
1 1
1 ,
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
4PDMVEFCFUPO
%
1
B
1
NJONN
1
NJONN
,
%
1
%
1
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
NJONN
1 MBNN
,
MBNN 9
, 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
9 EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
5ÉNQMĊSJF17$o#PSEVSJ
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
1
1
B
o
NJONN
1
, $BESV ,
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
1
1
1
B
o
,
NJONN
1 ,
, $BESV &MFNFOUEFmYBSFBBDDFTPSJVMVJ
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
5ÉNQMĊSJF17$
%4PDMV
1
$BESV
1
, MBNN
,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS BKVTUBƄJBDDFTPSJVMMBDBESV
o
B
1
1
MBNN
%
1
1 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%(MBG
o
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
E
$BESV
MBNN
1 1 1 , 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
5ÉNQMĊSJF17$
%(MBG
o
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
$BESV
%
MBNN
1 1 1 , 1
%#PSEVSJ
1
B
1
o
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
$BESV ,
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
5ÉNQMĊSJF17$
%4PDMV
$BESV *[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
4JMJDPOOFVUSV
1
1
MBNN
B
,
1
% 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
%(MBG
1
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
$BESV
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
5ÉNQMĊSJF17$
%(MBG
MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
, 1 1 1
$BESV
1
o
MBNN
1 , 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
6ĬJEJO17$o#PSEVSJ
%
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
1
1
B
o
NJONN
1
, ,
$BESV
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
1
1
B
1
o
NJONN
1
$BESV &MFNFOUEFmYBSFBBDDFTPSJVMVJ
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
6ĬJEJO17$o(MBG
%
o
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
$BESV
MBNN
1 1 1 , 1
%
o
1 ,
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
$BESV
MBNN
1 1 1 , 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
6ĬJSVMBOUF
%#PSEVSJ
% 9
1
B
1
NJONN
E
,
1 MBNN
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS 1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔOſBOUJFS , , 1 1 4FHNFOUBMQBOPVMVJEFVſœ
%(MBG
4FHNFOUBMQBOPVMVJEFVſœ
1
,
9
1
1MœDJEFQPMJVSFUBOEVSBQMJDBUFÔOſBOUJFS
,
%
1
E MBNN 1
/PUœ
B BÔODPODPSEBOƄœDVDFSJOƄFMFTUSVDUVSBMF
9
E EFTQFDJGJDBUEJNFOTJVOFBQFOUSVEFGJOJSFBBDDFTPSJVMVJ,,
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
·NCJOBSFDVQFSFUF
%
*[PMBƄJFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
%
%JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
%
E
"EF[JWCVUJMJD
MBNN
·OMœUVSBƄJDBQœUVMQBOPVMVJÔOBJOUFEFJOTUBMBSF , 1 1 1 %JSFDƄJBEFJOTUBMBSF
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
#PSEVSJĬJTPDMVQFOUSVGBOUFEFWFOUJMBĠJF
%#PSEVSJĬJ4PDMV
1 %
1
B
NJONN
1
1
;
;
,
1
1
;
NJONN
1
,
B
1 MBNN % 1
%(MBG
1 1 1 1 ; ; ; 1 1 1 1
%
"DDFTPSJVEFHMBGmYBUEFQBOPVſJFUBOſBU
MBNN DVVONBUFSJBMQFSGFDUFMBTUJD MBNN
1 1 , , , , 1 1
BURPDQLDLQGG
4JTUFNEFQFSFUF,438
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPS
"NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJO17$QF "NQMBTBSFBGFSFTUSFMPSEJO17$ÔO
TUSVDUVSĊNFUBMJDĊ QBOPVSJ
#PSEVSJ 4PDMV (MBG #PSEVSJ 4PDMV (MBG
% % %
% % %
% % %
/PUœ
%FnFDƄJB MJNJUœ FTUF - DPOGPSN UBCFMFMPS EF ÔODœSDœSJ
,JOHTQBO
1FOUSVJOTUBMBSFBGFSFTUSFMPSÔOQBOPVSJUSFCVJFWFSJmDBUœ
EFnFDƄJB GFSFTUSFJ HFBNVMVJ
BURPDQLDLQGG
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$PNQPOFOUFBVYJMJBSF
v0GFSJNVOTFSWJDJVDPNQMFU
FGFDUJWſJQSPNQUw
"DFBTUBFTUFQPMJUJDBQSJODBSF,JOHTQBOBQVUVU
EFWFOJMFBEFSÔOGVSOJ[BSFBEFDPNQPOFOUFTVQMJNFOUBSF
QFOUSVÔODIJEFSJMFUVUVSPSUJQVSJMPSEFDMœEJSJ*OWFTUJƄJJMF
TVCTUBOƄJBMFEFDBQJUBMÔOVUJMBKFſJTJTUFNFMFEFGBCSJDBƄJF
nFYJCJMF QFSNJU FGFDUVBSFB VOVJ USBOTGFS SBQJE EF MB
DPNBOEœMBMJWSBSFQFſBOUJFS
ÔOEFQMJOJOEBTUGFMFYJHFOƄFMF
QSJWJOEUFSNFOFMFCFOFmDJBSJMPS ſJ BMF mSNFMPS EF NPOUBK
"SIJUFDƄJJQPUJODMVEFÔOQSPJFDUFFMFNFOUFTQFDJBMF
EÉOEBTUGFMJNPCJMFMPSWBMFOƄFFTUFUJDFVOJDF
BWÔOE
DFSUJUVEJOFBUSBOTQVOFSJJMPSÔOSFBMJUBUF,JOHTQBOQPBUF
ÔOEFQMJOJDFSJOƄFMFEVNOFBWPBTUSœƄJOÉOEDPOUEFTUJMVM
mSNFJ ſJ EF QSPQVOFSJMF JOEJWJEVBMF
MB BDFMBſJ OJWFM EF
DBMJUBUFTVQFSJPBSœ
,JOHTQBOQSPEVDFſJEJTUSJCVJFPHBNœMBSHœEF
DPNQPOFOUFTVQMJNFOUBSFTBVTVCBOTBNCMFMB
DPNBOEœDFQPUm GPMPTJUF QFOUSV DSFſUFSFB FYQSFTJWJUœƄJJ
BSIJUFDUPOJDFBDMœEJSJMPS4FSWJDJJMFUFIOJDFſJVOJUœƄJMFEF
QSPEVDƄJFBBDDFTPSJJMPSPGFSœEFTJHOFSJMPSſJDPOTUSVDUPSJMPS
VOQBDIFUDPNQMFUEFTFSWJDJJ
BUÉUÔOGB[BEFQSPJFDUDÉUſJ
ÔOEFDVSTVMQSPDFTVMVJEFDPOTUSVDƄJFſJNPOUBK
&DPOPNJJſJCVHFU
&DIJQFMFOPBTUSFEFFWBMVBSFWœQPUQSFHœUJCVHFUVM
FTUJNBUJW·OƄFMFHFNQSJPSJUœƄJMFEVNOFBWPBTUSœSFGFSJUPBSF 4UPDVMCPHBU
MBUFSNFOFſJHBSBOUœNVOSœTQVOTDÉUNBJTDVSU .VMƄVNJUœHBNFJWBTUFEFNBUFSJBMF
HSPTJNJſJ
BDPQFSJSJ
QPTJCJMJUœƄJMFEFDPNCJOBSFBNBUFSJBMFMPS
1SPNQUJUVEJOFBTFSWJDJJMPS
QSPEVTFTVOUOFMJNJUBUF1SJOUSFNBUFSJBMFMFEJTQPOJCJMF
.VMƄVNJUœFDIJQFMPS,JOHTQBO
ÔOEFQMJOJNUFSNFOFMF NFOƄJPOœNPƄFM[JODBU
DVBDPQFSJSJ17%'
)14
EFMJWSBSFNBJNVMUEFDÉUTDVSUF 1MBTUJTPM
$FMFTUJBſJ1PMJFTUFS"DFTUFBTUPDVSJEF
1SPEVDƄJBÔO[JVBVSNœUPBSF NBUFSJBMFGBDQPTJCJMœMJWSBSFBSBQJEœ
6OJUœƄJMFEFQSPEVDƄJFDVnVY DPOUJOVV GBD QPTJCJMœ
ÔO
BOVNJUFDPOEJƄJJ
QSPEVDFSFBBDDFTPSJJMPSBEPVB[J
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$PNQPOFOUFBVYJMJBSF
1BOPVSJEFDPMƄQSFGBCSJDBUF
1FOUSVBQVUFBƄJOFQBTVMDVQSPJFDUFMFBSIJUFDUPOJDF
EJODFÔODFNBJTPmTUJDBUF
,JOHTQBO QSPEVDF QBOPVSJ EF
DPMƄQSFGBCSJDBUF
EJOQBOPVSJEFQFSFƄJ,44'
5'
'3
ſJ')1PUm GPMPTJUF QFOUSV QFSFƄJJ NPOUBƄJ PSJ[POUBM TBV
WFSUJDBM
$PMƄVSJMFQPUm BDPQFSJUF ÔO PSJDF DVMPBSF TBV mOJTBSF EF
TVQSBGBƄœ
ÔOGVODƄJFEFDFSJOƄFMFDMJFOUVMVJ
ÔOBSNPOJFDV
QSPmMFMF UVUVSPS UJQVSJMPS EF QFSFƄJ
DV HSPTJNJ QSF[FOUBUF
NBJKPT
%ɊMB5'
%ɊMB4'
%ɊMB'3')
(BNĊDPNQMFUĊEFQSPEVTF
.VMƄVNJUœTPSUJNFOUVMVJWBSJBUEFBDDFTPSJJſJBWÉOE
EPUœSJUFIOJDFEFVMUJNœPSœ
HBNBOPBTUSœEFQSPEVTF
FTUFDPNQMFUœ'BCSJDœNDPNQPOFOUFTQFDJBMFEJOUBCMœ
ſJ
NVMƄVNJUœDFMPSNBJNPEFSOFUFIOPMPHJJ
NFDBOJ[œSJſJ
LOPXIPX
TBUJTGBDFNUPBUFFYJHFOƄFMFDMJFOƄJMPSOPſUSJ
0GFSUBEFFMFNFOUFEJOUBCMœ
,JOHTQBOBSFPPGFSUœDPNQMFYœEFNBUFSJBMF
TVQSBGFƄF
DVMPSJſJHSPTJNJ
DVMVOHJNJEFQÉOœMBN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$PNQPOFOUFBVYJMJBSF
4JTUFNFEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF
4JTUFNFMFEFESFOBSFTFMJWSFB[œDBTJTUFNFJ[PMBUFTBV
OFJ[PMBUF
ÔOUPBUœHBNBEFBDPQFSJSJEJTQPOJCJMF
JODMVTJW
DVNFNCSBOœTBVPƄFM[JODBU WF[JOPUBEFNBJKPT
4F
MJWSFB[œTVCGPSNœEFKHIFBCVSJJOUFSJPBSFTBVFYUFSJPBSF
QSFDVNſJFMFNFOUFEFBTBNCMBSFBBDFTUPSB5PBUFTVOU
QSPJFDUBUFBTUGFMÔODÉUTœÔOEFQMJOFBTDœUPBUFDFSJOƄFMF
BSIJUFDƄJMPS
·OPGFSUB,JOHTQBOTVOUJODMVTF
EFBTFNFOJ
CVSMBOFMF
EFTDVSHFSF
DPOTPMFMFſJBDDFTPSJJMFOFDFTBSFESFOœSJJ
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
&YQMJDBĠJJQFOUSVEFTDSJFSFBĬJJEFOUJmDBSFB BDDFTPSJJMPS
"DDFTPSJJQFOUSVmYBSF ſJ J[PMBSF
1 &MFNFOUEFmYBSF ſJ J[PMBSF
&MFNFOUFEFÔODIJEFSFEJOUBCMœ
, &MFNFOUFEFÔODIJEFSFEJOUBCMœTUBOEBSE
DPOGPSNTQFDJmDBƄJJMPS ſJ EJNFOTJVOJMPS EJO BDFTU NBOVBM
," &MFNFOUFEFÔODIJEFSFEJOUBCMœoTQFDJBMFoTQFDJmDBƄJJMF EFUBMJBUF TVOU PGFSJUF EF QSPJFDUBOU
-VOHJNFBTUBOEBSEBFMFNFOUFMPSEFÔODIJEFSFEJOUBCMœFTUFEFNNQÉOœMBNNoQFOUSVMVOHJNJ
NBJNJDJUSFCVJFDPOUBDUBU%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
&MFNFOUFQSFGBCSJDBUF
; &MFNFOUFQSFGBCSJDBUFoTUBOEBSE
DPOGPSNTQFDJmDBƄJJMPS ſJ EJNFOTJVOJMPS EJO BDFTU NBOVBM
;" &MFNFOUFQSFGBCSJDBUFTQFDJBMFoTQFDJmDBƄJJMF EFUBMJBUF TVOU PGFSJUF EF QSPJFDUBOU
4JTUFNFJ[PMBUFEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF
- +HIFBCVSJJ[PMBUF
1BOPVSJBSIJUFDUVSBMFEFDPMƄ
ESFQUFſJDVSCF
3 1BOPVSJEFDPMƄQSFGBCSJDBUF
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$PNQPOFOUFEFmYBSF ĬJ J[PMBSF
3FG %FTDSJFSF
1 ľVSVCVSJBVUPFUBOſBOUFDVHBSOJUVSœ
DBQBDEJOQMBTUJDſJDBMPUœoTUBCJMJUFEFQSPJFDUBOU QFOUSVmYBSFB
QBOPVSJMPSQFTUSVDUVSœ
ÔODPBNœ
1 /JUQPQPSC¨"*&
1 /JUQPQQMJO
¨"*&
1 /JUQPQ
¨
"*&
1 #VMPODVQJVMJƄF CVDœƄJ
HBSOJUVSœ CVDBƄJ
DBMPUœſJDBQBDEJOQMBTUJD ÔOGVODƄJFEFKHIFBCVMBMFT
1 "SNœUVSBQBSEPTFMJJoTUBCJMJUœEFQSPJFDUBOU
1 1&HBSOJUVSœEFFUBOſBSFQSPmMBUœv#w TVQFSJPBSœ
o ·O GVODƄJF EF UJQVM QBOPVMVJ
1 1&HBSOJUVSœEFFUBOſBSFQSPmMBUœv"w JOGFSJPBSœ
o ·O GVODƄJF EF UJQVM ſJ HSPTJNFB QBOPVMVJ
1 1&CBOEœEFFUBOſBSFBVUPBEF[JWœo¨NN TVCFMFNFOUFMFEJOUBCMœ
0CTFSWBƄJF
·OTFNOVMvQwSFQSF[JOUœVOEJBNFUSVNBJNBSFBMHBSOJUVSJJJ[PMBOUFQFOUSVBDFTUFEFTUJOBƄJJ
NNMBTJTUFNVMEFGJYBSF,4'3')
NNMBTJTUFNVMEFGJYBSF,438(31
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
A ¡TBV
,
MVOHJNFBNBYNN
%JGFSJUFMBQBOPVSJMF38
''
4. 43
, 5SFCVJFTUBCJMJUUJQVMQBOPVMVJ
¡
EFBDPQFSJſ
MVOHJNFBNBYNN
A
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
,B ¡TBV
MVOHJNFBNBYNN
A _TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
,C ¡ ¡TBV
MVOHJNFBNBYNN
A
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
, ¡TBV
MVOHJNFBNBYNN
9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
,
MVOHJNFBNBYNN
, MVOHJNFBNBYNN
, ¡ MVOHJNFBNBYNN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
A
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
¡PS
, E ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
J[PMBƄJFJQBOPVMVJEFBDPQFSJſ
MVOHJNFBNBYNN
A
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
, ¡TBV
MVOHJNFBNBYNN
A
¡
A
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
¡PS
¡
, ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
J[PMBƄJFJQBOPVMVJEFBDPQFSJſ
E
MVOHJNFBNBYNN
¡
, MVOHJNFBNBYNN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
, MVHJNFBNBYNN
¡
¡
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
, ¡TBV
MVHJNFBNBYNN
A
¡
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
, ¡TBV
MVHJNFBNBYNN
A
ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, E J[PMBƄJFJQBOPVMVJEFBDPQFSJſ
MVHJNFBNBYNN
¡
, MVHJNFBNBYNN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
¡
, MVOHJNFBNBYNN
¡
, MVOHJNFBNBYNN
, MVOHJNFBNBYNN
¡
, MVOHJNFBNBYNN
, MVOHJNFBNBYNN
¡
%
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
MVOHJNFBNBYNN
¡
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
A
A
¡
¡
WF[JDBSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNFMPS
¡
,
EFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF
9
¡
"
WF[JDBSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNFMPS
, # # A
EFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF
A
¡
, MVOHJNFBNBYNN
¡
¡ûA
¡
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
, ¡TBV
MVOHJNFBNBYNN
¡
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
% 9
E
¡
¡
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
¡
QBOPVMVJEFQFSFUF
, ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
¡
9TFWBTUBCJMJWBMPBSFB
MVOHJNFBNBYNN
¡
¡
, MVOHJNFBNBYNN
¡
, MVOHJNFBNBYNN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
QBOPVMVJEFQFSFUF
,
MVOHJNFBNBYNN
%
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
¡
% %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
MVOHJNFBNBYNN
%
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
QBOPVMVJEFQFSFUF
, - -TFWBTUBCJMJÔOœMƄJNFB
MVOHJNFBNBYNN
%
WF[JDBSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNFMPS
,
EFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF
¡
ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, E NJF[VMVJJ[PMBOU
MVOHJNFBNBYNN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
E
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
¡TBV
, ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
A NJF[VMVJJ[PMBOU
MVOHJNFBNBYNN
¡
9
9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
¡
`TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
,
¡TBV
B
MVOHJNFBNBYNN
¡
, % MVOHJNFBNBYNN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
¡
MVOHJNFBNBYNN
¡ %
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
%HSPTJNFBQBOPVMVJEF
QFSFUF
, % E
EHSPTJNFBNJF[VMVJJ[PMBOU
MVOHJNFBNBYNN
¡
% %HSPTJNFBQBOPVMVJEF
, QFSFUF
¡
MVOHJNFBNBYNN
, MVOHJNFBNBYNN
#TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
EJGFSFOƄBEJOUSFHSPTJNJMF
, # QBOPVSJMPS
MVOHJNFBNBYNN
%HSPTJNFBQBOPVMVJEF
, % QFSFUF
MVOHJNFBNBYNN
, MVOHJNFBNBYNN
, MVOHJNFBNBYNN
¡
¡
, MVOHJNFBNBYNN
¡
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
, MVOHJNFBNBYNN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
% MVOHJNFBNBYNN
, MVOHJNFBNBYNN
, ¡ MVOHJNFBNBYNN
¡
NJO
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
%
, QBOPVMVJEFQFSFUF
¡
MVOHJNFBNBYNN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
¡
MVOHJNFBNBYNN
%
¡
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
QBOPVMVJEFQFSFUF
,
%9 9TFWBTUBCJMJUJEJNFOTJVOFB
MVOHJNFBNBYNN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
9 %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
QBOPVMVJEFQFSFUF
9QFOUSV%Ɋ
, 9 9QFOUSV%Ɋ
9QFOUSV%
MVOHJNFBNBYNN
¡
, MVOHJNFBNBYNN
¡
¡
O
NJ
9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
,
¡ 9 MVOHJNFBNBYNN
, MVOHJNFBNBYNN
¡
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
O
NJ
QBOPVMVJEFQFSFUF
,
¡ 9û% 9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
MVOHJNFBNBYNN
, MVOHJNFBNBYNN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
QBOPVMVJEFQFSFUF
%9 ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, J[PMBƄJFJ
9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
E MVOHJNFBNBYNN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, %û QBOPVMVJEFBDPQFSJſ
MVOHJNFBNBYNN
¡
A
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
, ¡TBV
MVOHJNFBNBYNN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
QBOPVMVJEFBDPQFSJſ
, % E
ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
J[PMBƄJFJ
MVOHJNFBNBYNN
, MVOHJNFBNBYNN
¡ ¡
¡
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
QBOPVMVJEFBDPQFSJſ
%
, _TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
¡TBV
¡
A
MVOHJNFBNBYNN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
¡
¡
QBOPVMVJEFQFSFUF
, ¡ 9û% 9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
MVOHJNFBNBYNN
, MVOHJNFBNBYNN
MVOHJNFBNBYNN
9 9 BTBNCMBU
,B 9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
9NJO
9NBY
9TUBOEBSE
MVOHJNFBNBYNN
9 9 BTBNCMBU
,C 9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
9NJO
9NBY
9TUBOEBSE
¡
NJO
%
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
MVOHJNFBNBYNN
¡
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, % QBOPVMVJEFQFSFUF
MVOHJNFBNBYNN
% %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
MVOHJNFBNBYNN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
, MVOHJNFBNBYNN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
%
MVOHJNFBNBYNN
¡
¡
, MVOHJNFBNBYNN
¡
, TFSFDPNBOEœCVDMBN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
¡
MVOHJNFBNBYNN
%
¡
, MVOHJNFBNBYNN
¡
, MVOHJNFBNBYNN
¡
¡
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
%
MVOHJNFBNBYNN
%
¡
%
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
MVOHJNFBNBYNN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, % QBOPVMVJEFQFSFUF
MVOHJNFBNBYNN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
MVOHJNFBNBYNN
%
, MVOHJNFBNBYNN
¡ ¡
, MVOHJNFBNBYNN
A
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
, ¡TBV
MVOHJNFBNBYNN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
%û QBOPVMVJEFQFSFUF
,
MVOHJNFBNBYNN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
¡
QBOPVMVJ
ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
¡
, % E
: J[PMBƄJFJ
:TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
¡ MVOHJNFBNBYNN
, MVOHJNFBNBYNN
ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, E J[PMBƄJFJ
MVOHJNFBNBYNN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
MVOHJNFBNBYNN
%
#
#TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
,
MVOHJNFBNBYNN
¡
¡
, MVOHJNFBNBYNN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
, ¡TBV
MVOHJNFBNBYNN
A
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
% QBOPVMVJEFBDPQFSJſ
, _TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
¡TBV
MVOHJNFBNBYNN
¡
A
¡
ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, J[PMBƄJFJQBOPVMVJEFBDPQFSJſ
E
MVOHJNFBNBYNN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
%
, QBOPVMVJEFQFSFUF
MVOHJNFBNBYNN
, TFSFDPNBOEœCVDMBN
A
TFSFDPNBOEœCVDMBN
,
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
¡TBV
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
%
A
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
QBOPVMVJEFQFSFUF
, _TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
¡TBV
MVOHJNFBNBYNN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, %û %û QBOPVMVJEFQFSFUF
¡
MVOHJNFBNBYNN
A
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
, ¡TBV
MVOHJNFBNBYNN
#TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
%¦%
%TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
, ¡ DFMVJNBJHSPTQBOPVEFBDPQFSJſ
#
%TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFBDFMVJ
NBJTVCƄJSFQBOPVEFBDPQFSJſ
MVOHJNFBNBYNN
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
QBOPVMVJEFQFSFUF
¡
,
MVOHJNFBNBYNN
¡ %
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, % QBOPVMVJEFQFSFUF
MVOHJNFBNBYNN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
¡
9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
O
NJ
,
MVOHJNFBNBYNN
¡ 9
, MVOHJNFBNBYNN
%9E
¡
¡
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
¡
QBOPVMVJEFQFSFUF
9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
,
¡ ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
J[PMBƄJFJ
MVOHJNFBNBYNN
, ¡ ¡ MVOHJNFBNBYNN
A
¡
A
ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
J[PMBƄJFJQBOPVMVJEFBDPQFSJſ
¡
, _TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
¡TBV
Eû MVOHJNFBNBYNN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
QBOPVMVJEFQFSFUF
%9 ETFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, J[PMBƄJFJ
¡
9TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
MVOHJNFBNBYNN
E
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, ¡ % QBOPVMVJEFQFSFUF
MVOHJNFBNBYNN
, ¡ MVOHJNFBNBYNN
% ¡ %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
MVOHJNFBNBYNN
¡
, MVOHJNFBNBYNN
¡ ¡
¡
, MVOHJNFBNBYNN
¡
, MVOHJNFBNBYNN
, MVOHJNFBNBYNN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
¡
, MVOHJNFBNBYNN
¡
¡
, MVOHJNFBNBYNN
¡
, MVOHJNFBNBYNN
¡ ¡
A
_TFWBTUBCJMJÔODMJOBSFB
, ¡TBV
MVOHJNFBNBYNN
¡
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
, QBOPVMVJEFQFSFUF
% MVOHJNFBNBYNN
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFFMFNFOUFMPSEJOUBCMĊ
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFBDPMPSBUœ
¡
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
% QBOPVMVJEFQFSFUF
,
MVOHJNFBNBYNN
¡
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFDPNQPOFOUFMPSQSFGBCSJDBUF
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
¡ %TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
QBOPVMVJEFQFSFUF
;
TFSFDPNBOEœCVDMBN
%û UI
QFOUSVQBOPVMEFQFSFUF4'
¨TUSœQVOHFSJ
%TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
HSPTJNFBUBCMFJ
NN
QFOUSVMVOHJNJEFQÉOœMB
_ NN
;
HSPTJNFBUBCMFJNNQFOUSV
%û
MVOHJNJEFMBNNQÉOœMB
NN
QFOUSVQBOPVSJEFQFSFUF5'
'3
HSPTJNFNN
; %TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
%
%TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
% HSPTJNFBUBCMFJ
NN
QFOUSVMVOHJNJEFQÉOœMB
; NN
HSPTJNFBUBCMFJNNQFOUSV
MVOHJNJEFMBNNQÉOœMB
NN
HSPTJNFBUBCMFJ
NN
QFOUSVMVOHJNJEFQÉOœMB
NN
;
HSPTJNFBUBCMFJNNQFOUSV
MVOHJNJEFMBNNQÉOœMB
NN
HSPTJNFNN %û
; %TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
%TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
HSPTJNFBUBCMFJ
NN
QFOUSVMVOHJNJEFQÉOœMB
NN
;
HSPTJNFBUBCMFJNNQFOUSV
MVOHJNJEFMBNNQÉOœMB
% NN
QFOUSVQBOPVSJEFQFSFUF38
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFDPNQPOFOUFMPSQSFGBCSJDBUF
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
1BSB[œQF[JMFUSFCVJFJOTUBMBUF
DPOGPSNJOTUSVDƄJVOJMPS
QSPEVDœUPSVMVJ-PDBƄJBFYBDUœ
ſJDBOUJUBUFBUSFCVJFTQFDJmDBUF
EFQSPJFDUBOU
1BSB[œQF[JMFQPUm JOTUBMBUF
; QFQBOPVSJMFEFBDPQFSJſ
38 49
TBV''
-BDPNBOEBSFBDFTUPSBDDFTPSJJ
USFCVJFTQFDJmDBU QSPmMVM
38TBV''
%TFWBTUBCJMJHSPTJNFB
¡ QBOPVMVJEFQFSFUF
; TFSFDPNBOEœCVDœƄJ
QFNFUSV
%û UI
QFOUSVQBOPVMEFQFSFUF')
¨TUSœQVOHFSJ
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFDPNQPOFOUFMPSQSFGBCSJDBUF
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
(SJMFMFEFWFOUJMBƄJFTVOU
"
GBCSJDBUFEJOUBCMœEJOPƄFM
[JODBUœ1FOUSVBPCƄJOF
JOGPSNBƄJJDVQSJWJSFMBDVMPBSF
ſJBDPQFSJSJ
DPOUBDUBƄJ
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD
,JOHTQBO
"
#
$TFWPSTUBCJMJ
EJNFOTJVOJMF
; %JNFOTJVOJMFTUBOEBSEBMF
MBNFMFMPS
"NN
#oNN
$NN
%NN
1FOUSVGBCSJDBSFBMBNFMFMPSDV
EJNFOTJVOJTQFDJBMF
"
#
$
DPOUBDUBƄJ
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD
%
,JOHTQBO
$
% # %
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFDPNQPOFOUFMPSQSFGBCSJDBUF
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
"
(SJMFMFEFWFOUJMBƄJFTVOU
GBCSJDBUFEJOUBCMœEJOPƄFM
[JODBUœ1FOUSVBPCƄJOF
JOGPSNBƄJJDVQSJWJSFMB
DVMPBSFſJBDPQFSJSJDPOUBDUBƄJ
%FQBSUBNFOUVM5FIOJD
,JOHTQBO
"
#
$TFWPSTUBCJMJ
EJNFOTJVOJMF
;
%JNFOTJVOJMFTUBOEBSEBMF
MBNFMFMPS
"NN
#oNN
$NN
1FOUSVGBCSJDBSFBMBNFMFMPS
DVEJNFOTJVOJTQFDJBMF "
#
$ $
DPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM
5FIOJD,JOHTQBO
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,44'
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
3 "NJO
#NJONN
"
"#NPEVM
NN
_o
TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB
A
%
"
1BOPV,44'
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
"NJO
$NJONN
3 A
"#$NPEVMNBY
NN
_o
3 3NJO%
TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB
#
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,44'
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
3
NN
M
EV
NP
1BOPV,44'
3
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
3
NN
_
3NJO%
A
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,44'
o7FSUJDBM
"NJO
#NJONN
"NBY
NN
"
3
#NBY
NN
_o
A NPEVM
NN
TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB
%
#
"
1BOPV,44'
o7FSUJDBM
"NJO
$NJONN
"NBY
$NBY
NN
3
#NBY
NN
_
`o
NPEVM
NN
B
#
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,45'
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
3 "NJO
#NJONN
"
"#NPEVMNBY
NN
_o
TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB
A
%
"
1BOPV,45'
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
"NJO
$NJONN
3 A "#$NPEVM
NBY
NN
_o
3
3NJO%
TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB
#
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
#
1BOPV,45'
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
3
3 ¨$#ɊNN
#NN
$NJONN
_
3NJO%
A
$
M
EV
NP
1BOPV,45'
3
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
3
NN
_
3NJOɋ%
A
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,45'
o0SJ[POUBM
"NJO
#NJONN
"
%
#
"
1BOPV,45'
o0SJ[POUBM
"NJO
$NJONN
3 "NBY
$NBY
NN
#NBY
NN
_
`o
NPEVM
NN
B
#
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFomCSĊ NJOFSBMĊ
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,4'3
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
3 "NJO
#NJONN
"
"#NPEVMNBY
NN
A
_o
TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB
%
"
1BOPV,4'3
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
"NJO
$NJONN
3 A "#$NPEVM
NBY
NN
3
_o
3NJO%
TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB
#
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFomCSĊ NJOFSBMĊ
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,4'3
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
A 3NJO%
$
M
EV
NP
1BOPV,4'3
o7FSUJDBM
3
MVOHJNFBNBY
3
NN
_
3NJO%
A
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFomCSĊ NJOFSBMĊ
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,4'3
o0SJ[POUBM
"NJO
#NJONN
"
%
#
"
1BOPV,4'3
o0SJ[POUBM
"NJO
$NJONN
3 "NBY
$NBY
NN
#NBY
NN
_
`o
B
NPEVM
NN
#
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFomCSĊ NJOFSBMĊ
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,4')
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
3 "NJO
#NJONN
"
"#NPEVMNBY
NN
A
_o
TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB
%
"
1BOPV,4')
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
"NJO
$NJONN
3 A "#$NPEVM
NBY
NN
3 _o
3NJO%
TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB
#
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFomCSĊ NJOFSBMĊ
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
#
1BOPV,4')
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
3
#NN
$NJONN
_
3NJO%
A
$
VM
PE
N
1BOPV,4')
o7FSUJDBM
3
MVOHJNFBNBY
3
NN
_
3NJO%
A
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFomCSĊ NJOFSBMĊ
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,4')
o0SJ[POUBM
"NJO
#NJONN
"
%
#
"
1BOPV,4')
o0SJ[POUBM
"NJO
$NJONN
3 "NBY
$NBY
NN
#NBY
NN
_
`o
B
NPEVM
NN
#
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFomCSĊ NJOFSBMĊ
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,4'3
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
3 "NJO
#NJONN
"
"#NPEVMNBY
NN
A
_o
TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB
%
"
1BOPV,4'3
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
"NJO
$NJONN
3 A "#$NPEVM
NBY
NN
3
_o
3NJO%
TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB
#
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFomCSĊ NJOFSBMĊ
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,4'3
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
M
EV
NP
1BOPV,4'3
o7FSUJDBM
3
MVOHJNFBNBY
3
NN
_
3NJO%
A
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFomCSĊ NJOFSBMĊ
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,4'3
o0SJ[POUBM
"NJO
#NJONN
"
%
#
"
1BOPV,4'3
o0SJ[POUBM
"NJO
$NJONN
3 "NBY
$NBY
NN
#NBY
NN
_
`o
B
NPEVM
NN
#
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,45$
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
3 "NJO
#NJONN
"
"#NPEVMNBY
NN
_o
TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB
A
%
"
1BOPV,45$
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
"NJO
$NJONN
3 A "#$NPEVM
NBY
NN
_o
3
3NJO%
TFWBEJTDVUBQSPmMBSFB
#
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
#
1BOPV,45$
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
NN
3
3 ¨$#Ɋ
NN
#NN
$NJONN
_
3NJO%
A
$
M
EV
NP
1BOPV,45$
3
o7FSUJDBM
MVOHJNFBNBY
3
NN
_
3NJOɋ%
A
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFQBOPVSJMPSEFDPMĠQSFGBCSJDBUFoQPMJVSFUBO
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
1BOPV,45$
o0SJ[POUBM
"NJO
#NJONN
"
%
#
"
1BOPV,45$
o0SJ[POUBM
"NJO
$NJONN
3 "NBY
$NBY
NN
#NBY
NN
_
`o
NPEVM
NN
B
#
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJQSPmMBUF SFDUBOHVMBSF
TFDƄJVOF
1 1
NN
1 A
,
E
.BTUJD
,
1
C
,
D
,
E
,
H
,
NBY
NN
1
F
,
1
H
,
G
,
9
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJQSPmMBUF SFDUBOHVMBSF
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFDPMPSBUœ
A
A
¡
¡ ¡
¡
¡
¡
¡
0CTFSWBƄJJ
KHIFBCGBCSJDBUEJOPƄFM[JODBUDVHSPT
NN
BDPQDV)BNMFU)14QFBNCFMFQœSƄJMVOHNBYNN
TFSFDPNNBYNNTFTUBCJMQSPmMVM QBOPVMVJ 9 EVQœ UBCFM
9DBſJMBQVODUVM,ÔOUBCFM
¡
,B
MœƄJNFBDVQMFJEFKHIFBCNN
9
¡
7BSJBOUFQFOUSVEJBNFUSV
,C
-
-TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
E
E#¦
,D
WBSJBOUF#¨#EJNFOTJVOJ
¨
¨
¨
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJQSPmMBUF SFDUBOHVMBSF
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFDPMPSBUœ
#TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
-
,E
WBSJBOUF#¨#EJNFOTJVOJ
¨
¨
¨
$TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
#TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
B
,F `TFWBTUBCJMJVOHIJVM ¡
WBSJBOUF#¨#EJNFOTJVOJ
¨
¨
¨
#TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
¡
,G WBSJBOUF#¨#EJNFOTJVOJ
¨
¨
¨
"
#
$TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFBT
EJNFOTJVOJ#EJTQPOJCJMF
,H
#
$oNN
"NN
# $
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJQSPmMBUF SFDUBOHVMBSF
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFDPMPSBUœ
$BQœUVMKHIFBCVMVJUSFCVJFDPNBOEBUTFQBSBU
$BQœUVMKHIFBCVMVJQPBUFm FYFDVUBU ÔO WBSJBOUFMF QFOUSV QBSUFB
%3&"15ĒTBV45¬/(Ē·OJMVTUSBƄJFFTUFWBSJBOUB%3&"15Ē
,I BDBQœUVMVJEFKHIFBC
·ODPNBOEœTQFDJmDBƄJ
o7BSJBOUB%3&"15ĒTBV45¬/(Ē
oUJQVMſJEJNFOTJVOJMFKHIFBCVMVJ
$TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
#TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
B
,J `TFWBTUBCJMJVOHIJVM ¡
WBSJBOUF#¨#EJNFOTJVOJ
¨
¨
¨
MVOHJNFB
3849 ''
EFGBCSJDBSF
EJNFOTJ " # _ NX " # _ NX
" VOFB ¡ ¡
, # # A
A
MVOHJNFBEFGBCSJDBSFNN
TFWBTUBCJMJQSPmMVM QBOPVMVJ
"
#TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFBT
QBOUœ
·OBOVNJUFDPOEJƄJJTFQPUFYFDVUBKHIFBCVSJQFOUSVQSFMVBSFB
BQFMPSMBDPMƄVSJMFQFSFƄJMPS1FOUSVEFUBMJJDPOUBDUBƄJ4FSWJDJVM
¡
5FIOJD,JOHTQBO
·ODPNBOEœTQFDJmDBƄJ
,
,B _ÔODMJOBSFBBDPQFSJſVMVJ ¡TBV
,
UJQVMſJEJNFOTJVOFBKHIFBCVMVJ,
EJNFOTJVOFBFMFNFOUVMVJEJOUBCMœ,
DVMPBSFBſJBDPQFSJSFB
WBSJBOUB%3&"15ĒTBV45¬/(Ē
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJTFNJSPUVOEF
1 1
NJONN A
,
E
1
1
,
C
;
,
D
,
E
,
1
H
,
NBY
NN
G
,
%
1
I
,
J
,
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJTFNJSPUVOEF
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFDPMPSBUœ
% %TFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
-TFWBTUBCJMJMVOHJNFB TUBOEBSENBY
NN
WBSJBOUF%EJBNFUSVDJSDVNGFSJOƄB
,
$BQœUVMKHIFBCVMVJUSFCVJFDPNBOEBUTFQBSBU
%
$BQœUVMKHIFBCVMVJQPBUFm FYFDVUBU ÔO WBSJBOUB QF QBSUFB
%3&"15ĒTBV45¬/(Ē·OJMVTUSBƄJFFTUFWBSJBOUBQFQBSUFB
%3&"15ĒBDBQœUVMVJEFKHIFBC
,B ·ODPNBOEœTQFDJmDBƄJ
%EJBNFUSVM
oWBSJBOUB%3&"15ĒTBV45¬/(Ē
ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
,C -TFWBTUBCJMJMVOHJNFB
-
E
%
·ODPNBOEœTQFDJmDBƄJ
ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
%TFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
,D DVMPBSFBſJBDPQFSJSFB
WBSJBOUFEFMJWSBSFE%
E
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJTFNJSPUVOEF
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFDPMPSBUœ
¡
ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
,E
$TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
E
%
ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
%TFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
,F
WBSJBOUFEFMJWSBSFE%
E
ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
-TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
WBSJBOUFE
-
,G
MVOHJNFBNBYEFGBCSJDBSF-NBY
-NBY
NNGPSE
-NBY
NNGPSE
E
E
ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
,H WBSJBOUFE
5JKœ
NN
&MFNFOUEFmYBSF
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJTFNJSPUVOEF
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFDPMPSBUœ
$
ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
$TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
`TFWBTUBCJMJVOHIJVM ¡
,I
B
WBSJBOUF#¨#
¨
¨
¨
E
E
¡
ETFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
,J WBSJBOUFE
¨TUSœQVOHFSJ
%TFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
;B WBSJBOUF%
%
1MBUCBOEϬ
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
$BSBDUFSJTUJDJMFTJTUFNVMVJEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFDVKHIFBCVSJTFNJSPUVOEF
1SPmMVM
3FG 0CTFSWBƄJJ
UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
oQBSUFDPMPSBUœ
¨TUSœQVOHFSJ
%
A
%TFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
#TFWBTUBCJMJEJNFOTJVOFB
#
;C _TFWBTUBCJMJVOHIJVM
¡TBV
WBSJBOUF%
1MBUCBOEϬ
" 1MBUCBOEϬ
¨TUSœQVOHFSJ
%TFWBTUBCJMJEJBNFUSVM
#
% "TFWBTUBCJMJJOUFSWBMVMDÉSMJHVMVJ TUBOEBSENN
; #TFWBTUBCJMJÔOœMƄJNFB
WBSJBOUF%
1MBUCBOEϬ
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
4JTUFNFQSFGBCSJDBUFJ[PMBUFEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFo1PMJVSFUBO
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
" '
A
QSFBQMJO
#
¡
-
B
&
%
-VOHJNFBNBYBKHIFBCVSJMPSJ[PMBUF
$ FTUFEFNNJODMVTJWDBQFUFMFEF
TVQSBQVOFSF
-BKHIFBCVSJMFJ[PMBUF
MœƄJNFBUBCMFJ
JOGFSJPBSFFTUFMJNJUBUœMBNN
·ODPNBOEœTQFDJmDBƄJ
% " '
(SPTJNFBJ[PMBƄJFJ%
A
ÔODMJOBSFBBDPQFSJſVMVJ_
QSFBQMJO
MVOHJNFBUPUBMœBKHIFBCVMVJ
JODMVTJW
#
¡ EJNFOTJVOJMFDBQFUFMPSEFTVQSBQVOFSF
-
B EJNFOTJVOJMFƹ
"
#
$
& MBQSPmMFMF
&
TQFDJBMF
UJQVMBDPQFSJSJJſJDVMPBSFB
¡
-
B
&
%
$
-VOHJNFBNBYBKHIFBCVJMPSJ[PMBUF
FTUFEFNNJODMVTJWDBQFUFMFEF
TVQSBQVOFSF
-BKHIFBCVSJMFJ[PMBUF
MœƄJNFBUBCMFJ
JOGFSJPBSFFTUFMJNJUBUœMBNN
·ODPNBOEœTQFDJmDBƄJ
' HSPTJNFBJ[PMBƄJFJ%
" A
% ÔODMJOBSFBBDPQFSJſVMVJ_
(
MVOHJNFBUPUBMœBKHIFBCVMVJ
¡
QSFBQMJO JODMVTJWDVEJNFOTJVOJMFDBQFUFMPSEF
#
TQFDJBMF
UJQVMBDPQFSJSJJſJDVMPBSFB
$ MJWSBUF%
'%¨
-BKHIFBCVSJMFJ[PMBUFTFQPUDPNBOEB
DBQFUFQSFGBCSJDBUF DVQSFBQMJO
1FOUSVDBQFUFMFKHIFBCVSJMPSUSFCVJF
TQFDJmDBUœ WBSJBOUB %3&"15Ē TBV
45Ē/(Ē
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
4JTUFNFQSFGBCSJDBUFJ[PMBUFEFQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMFo'JCSĊNJOFSBMĊ
3FG 1SPmMVM UPBUFEJNFOTJVOJMFÔONJMJNFUSJ
0CTFSWBƄJJ
" '
A
QSFBQMJO
#
¡
- B
&
%
-VOHJNFBNBYBKHIFBCVJMPSJ[PMBUF
$ FTUFEFNNJODMVTJWDBQFUFMFEF
TVQSBQVOFSF
-BKHIFBCVSJMFJ[PMBUF
MœƄJNFBUBCMFJ
JOGFSJPBSFFTUFMJNJUBUœMBNN
% " ' ·ODPNBOEœTQFDJmDBƄJ
A HSPTJNFBJ[PMBƄJFJ%
QSFBQMJO ÔODMJOBSFBBDPQFSJſVMVJ_
MVOHJNFBUPUBMœBKHIFBCVMVJ
#
¡
JODMVTJWDVEJNFOTJVOJMFDBQFUFMPSEF
- B TVQSBQVOFSF
EJNFOTJVOJMFƹ
"
#
$
& MBQSPmMFMF
&
TQFDJBMF
UJQVMBDPQFSJSJJſJDVMPBSFB
WBSJBOUF%
$
'%¨
-BKHIFBCVSJMFJ[PMBUFTFQPUDPNBOEB
DBQFUFQSFGBCSJDBUF DVQSFBQMJO
1FOUSVDBQFUFMFKHIFBCVSJMPSUSFCVJF
" ' TQFDJmDBUœ WBSJBOUB %3&"15Ē TBV
A 45¬/(Ē
QSFBQMJO
#
¡
- B
&
%
$
-VOHJNFBNBYBKHIFBCVJMPSJ[PMBUF
FTUFEFNNJODMVTJWDBQFUFMFEF
TVQSBQVOFSF
-BKHIFBCVSJMFJ[PMBUF
MœƄJNFBUBCMFJ
JOGFSJPBSFFTUFMJNJUBUœMBNN
' ·ODPNBOEœTQFDJmDBƄJ
" A HSPTJNFBJ[PMBƄJFJ%
( % ÔODMJOBSFBBDPQFSJſVMVJ_
MVOHJNFBUPUBMœBKHIFBCVMVJ
¡
QSFBQMJO
¡ JODMVTJWDVEJNFOTJVOJMFDBQFUFMPSEF
#
A
TQFDJBMF
UJQVMBDPQFSJSJJſJDVMPBSFB
WBSJBOUF%
$
'%¨
-BKHIFBCVSJMFJ[PMBUFTFQPUDPNBOEB
DBQFUFQSFGBCSJDBUF DVQSFBQMJO
1FOUSVDBQFUFMFKHIFBCVSJMPSUSFCVJF
TQFDJmDBUœ WBSJBOUB %3&"15Ē TBV
45Ē/(Ē
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
4USĊQVOHFSJQFOUSVUVCVMBUVSJ
%FLUJUF¥
TPMVƄJBQFOUSVFUBOſBSFBTUSœQVOHFSJMPSBDPQFSJſVMVJ
QFOUSVƄFWJSPUVOEF
#FOFmDJJ
& YDFMFOUœFUBOſBSFBQJFTFMPSSPUVOEFDBSFQFOFUSFB[œ
BDPQFSJſVMTBVQFSFUFMF
.
BOſPOVMEJODBVDJVDVMFMBTUJDDPNQFOTFB[œEJMBUBSFB
DPOUSBDUBSFBſJEFQMBTBSFBEJOBNJDœBUVCVMVJ
%JBNFUSVM %JNFOTJVOJMF
·ODMJOBSFB
$PE 5JQ UVCVMVJ CB[FJ &+01-"45<NM> &+05$0-03%3*-¥CVD
BDPQFSJſVMVJ
<NN> <NN>
1B %'&o o ¨ o¡
1C %'&o o ¨ o¡
1D %'&o o ¨ o¡
1E %'&o o ¨ o¡
1F %'&o o ¨ o¡
1G %'&o o ¨ o¡
1H %'&o o ¨ o¡
1I %'&o o ¨ o¡
%FLUJUF¥4PBLFS
TPMVƄJBQFOUSVFUBOſBSFBTUSœQVOHFSJMPSBDPQFSJſVMVJſJ
QFSFUFMVJQFOUSVƄFWJSPUVOEF
#FOFmDJJ
#
B[BNBJMBSHœQFSNJUFFUBOſBSFBNBJCVOœBQFSFUFMVJ
TBVBDPQFSJſVMVJ
*OTUBMBSFSBQJEœſJTJNQMœ
5 SFDFSFBBQFJNBJGBDJMœQSJOESFQUVMTUSœQVOHFSJJ
%JBNFUSVM %JNFOTJVOJMF
·ODMJOBSFB
$PE 5JQ UVCVMVJ CB[FJ &+01-"45<NM> &+05$0-03%3*-¥CVD
BDPQFSJſVMVJ
<NN> <NN>
1J %' o ¨ o¡
1K %' o ¨ o¡
1L %' o ¨ o¡
1M %' o
¨ o¡
BURPDQLDLQGG
"DDFTPSJJ
4USĊQVOHFSJQFOUSVUVCVMBUVSJ
%FLUJUF¥3FUSPmU
QFOUSVFUBOſBSFBTUSœQVOHFSJMPSFYJTUFOUF
#FOFmDJJ
1FOUSVGPMPTJSFBÔOTJUVBƄJJEJGJDJMF
*OTUBMBSFBQFUVCVSJDBSFOVTFQPUEFNPOUB
%JBNFUSVM %JNFOTJVOJMF
·ODMJOBSFB
$PE 5JQ UVCVMVJ CB[FJ &+01-"45<NM> &+05$0-03%3*-¥CVD
BDPQFSJſVMVJ
<NN> <NN>
1N 3' o o¡
1O 3' o o¡
1P 3' o o¡
1Q 3'4 o ¨ o¡
&MFNFOU%FLTUSJQ5.
#FOFmDJJ
&UBOſBSFBTFDƄJVOJMPSDJSDVMBSFſJSFDUBOHVMBSF
.
BUFSJBMVMEFFUBOſBSFQFSNJUFPBMVOHJSFDVMB
NBSHJOJ
.
BUFSJBMVMEFFUBOſBSFTFQPBUFBDPQFSJDVWPQTFB
BDSJMJDœ
"
QMJDBƄJJQFOUSVDVUFBMFTUSBUVMVJEFBDPQFSJSFEFQÉOœ
MBNN
/PUœ
"
QMJDBƄJJMFQFOUSVUVCVMBUVSJSFDUBOHVMBSFOFDFTJUœ
ſVSVCVSJEFDPBTFSFTBVOJUVSJ
WFSJGJDBƄJQPTJCJMJUBUFB
TUSœQVOHFSJJUVCVMVJ
4JMJDPO8 &+05$0-03%3*-¥
$PE 5JQ %JNFOTJVOJMF
<NM> CVD
1S %4'#/(3'
N¨NN ¨
1T %4'&(
N¨NN ¨
BURPDQLDLQGG
.FEJJDPOUSPMBUF
$BSBDUFSJTUJDJEFGVODĠJPOBSF
4JTUFNEFQFSFƄJſJUBWBO-1$#
*HJFOœſJV[BMJNFOUBS
JOUFHSJUBUFTUSVDUVSBMœ
#BSJFSœUFSNJDœ
#BSJFSœÔNQPUSJWBWBQPSJMPS
ſJBQJFSEFSJMPSEFBFS
1BOPVSJMFQFOUSVQFSFƄJſJUBWBOFUSFCVJFTœÔOEFQMJOFBTDœVSNBUPBSFMFGVODƄJVOJQF
ÔOUSFBHBEVSBUœEFWJBƄœBJNPCJMVMVJ
*HJFOœſJV[BMJNFOUBS
1SPUFDƄJFÔNQPUSJWBGPDVMVJ
#BSJFSœUFSNJDœ
#BSJFSœÔNQPUSJWBWBQPSJMPSſJBQJFSEFSJMPSEFBFS
3F[JTUFOƄœMBVNJEJUBUF
3F[JTUFOƄœMBTQœMBSFſJDVSœƄBSF
5 BWBOFDJSDVMBCJMFQFOUSVJOUFSWFOƄJJ
$POTUSVDƄJFVſPBSœ
$POTVNSFEVTEFFOFSHJF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
*OUSPEVDFSF
1SFGBĠĊ
,JOHTQBO(SPVQFTUFEFQFTUFBOJVOVMEJODFJNBJJNQPSUBOƄJQSPEVDœUPSJſJGVSOJ[PSJEFNBUFSJBMF
TJTUFNF
ſJTPMVƄJJÔODPOTUSVDƄJJ
%JWJ[JBEFQBOPVSJJ[PMBUPBSF,JOHTQBOGVSOJ[FB[œNBUFSJBMFEFDPOTUSVDƄJJQFOUSVÔODIJEFSJFYUFSJPBSFoQFSFƄJ
ſJBDPQFSJſoQSFDVNſJQFOUSVNFEJJDVUFNQFSBUVSJDPOUSPMBUF
EFTUJOBUFDMœEJSJMPSJOEVTUSJBMF
DPNFSDJBMF
EFQP[JUFMPSſJDFOUSFMPSEFEJTUSJCVƄJF
"DFTUHIJEFTUFVSNBSFBBBOJEFFYQFSJFOƄœÔOGVSOJ[BSFBEFTPMVƄJJDPOTUSVDUJWFſJNBUFSJBMFEFÔOBMUœ
DBMJUBUF
/FQSPQVOFNDBBJDJJOWFTUJUPSJJ
DPOTUSVDUPSJJſJQSPJFDUBOƄJJTœHBTFBTDœTPMVƄJJ
NBUFSJBMFſJQSPEVTFDÉUNBJ
QPUSJWJUFQFOUSVQSPJFDUFMFMPS
/FEPSJNDBBDFTUHIJETœmF ÔODœ P EPWBEœ B EPSJOƄFJ OPBTUSF EF B WFOJ ÔO ÔOUÉNQJOBSFB OFWPJMPS DMJFOƄJMPS
OPſUSJDVTPMVƄJJDÉUNBJBEFDWBUFBDFTUPSB
BURPDQLDBVSDG\LQGG
*OUSPEVDFSF
*OUSPEVDFSF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
v4JTUFNFMFEFQBOPVSJ,JOHTQBOQFOUSVDBNFSFMF
ĬJEFQP[JUFMFGSJHPSJmDF BTJHVSĊ VO NFEJV
QFSGFDUDPOUSPMBU
ÔODPOGPSNJUBUFDVDFSJOĠFMF
TUSJDUFEFUFNQFSBUVSĊĬJJHJFOĊi
BURPDQLDBVSDG\LQGG
.FEJJDPOUSPMBUF
$BNFSFEF'SJH
1SFMVDSBSFB"MJNFOUFMPSĬJ
"QMJDBĠJJDV*HJFOĊ4USJDUĊ
5FNQFSBUVSBEFMVDSVEFMB¡$QÉOĊMB¡$
4JTUFNFEFQFSFĠJĬJBDPQFSJĬ
$PEVM
1SPmM "QMJDBSF
QSPEVTVMVJ
NNoMœƄJNFBVUJMœ
·ODMJOBSFB
,438
BDPQFSJſVMVJɋ¡
4JTUFNFEFBDPQFSJĬ
$PEVM
1SPmM "QMJDBSF
QSPEVTVMVJ
·ODMJOBSFB
,44.
BDPQFSJſVMVJɋ
¡
NNoMœƄJNFBVUJMœ
4JTUFNFEFQFSFĠJĬJUBWBO
$PEVM
1SPmM "QMJDBSF
QSPEVTVMVJ
NN 5'
TBV
NN 5$
oMœƄJNFBVUJMœ
,45' 7FSUJDBMœTBVPSJ[POUBMœ
,45$ 1FSFUFſJUBWBO
NNoMœƄJNFBVUJMœ
*OTUBMBSFWFSUJDBMœTBV
,4%'
PSJ[POUBMœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
v4JTUFNFMFEFQBOPVSJJ[PMBUPBSF,JOHTQBO
TVOUQSPJFDUBUFQFOUSVBQMJDBĠJJDV
UFNQFSBUVSJÔOUSF¦¡$ĬJ¡$i
BURPDQLDBVSDG\LQGG
.FEJJDPOUSPMBUF
3FOPWBSFBDPOTUSVDĠJJMPSFYJTUFOUF
5FNQFSBUVSBEFMVDSVEFMB¡$QÉOĊMB¡$ĬJ
EFMB¡$QÉOĊMB¦¡$
1FSFĠJĬJUBWBOF
$PEVM
1SPmM "QMJDBSF
QSPEVTVMVJ
NNoMœƄJNFBVUJMœ
7FSUJDBMœTBVPSJ[POUBMœ
,45$
1FSFUFſJUBWBO
NNoMœƄJNFBVUJMœ
7FSUJDBMœTBVPSJ[POUBMœ
,4%$
1FSFUFſJUBWBO
BURPDQLDBVSDG\LQGG
v0HBNBMBSHĊEFTPMVĠJJDPOTUSVDUJWFQFOUSVJOUFSJPSVM
ĬJFYUFSJPSVMDPOTUSVDĠJJMPSEJOEPNFOJVMBMJNFOUBS
MBDBSFTFJNQVOFDPOUSPMVMFYBDUBMUFNQFSBUVSJJ
ĬJPJHJFOĊTUSJDUDPOUSPMBUĊBNFEJVMVJEFMVDSVi
BURPDQLDBVSDG\LQGG
.FEJJDPOUSPMBUF
3FOPWBSFBDPOTUSVDĠJJMPSFYJTUFOUF
5FNQFSBUVSBEFMVDSVEFMB¡$QÉOĊMB¡$ĬJ
EFMB¡$QÉOĊMB¦¡$
1SFMVDSBSFBBMJNFOUFMPS
%FQP[JUGSJHPSJmD
1FSFĠJĬJUBWBOF
$PEVM
1SPmM "QMJDBSF
QSPEVTVMVJ
NNoMœƄJNFBVUJMœ
7FSUJDBMœTBVPSJ[POUBMœ
,45'
1FSFUFſJUBWBO
NNoMœƄJNFBVUJMœ
7FSUJDBMœTBVPSJ[POUBMœ
,4%'
1FSFUFſJUBWBO
NNoMœƄJNFBVUJMœ
7FSUJDBMœTBVPSJ[POUBMœ
,45$
1FSFUFſJUBWBO
NNoMœƄJNFBVUJMœ
7FSUJDBMœTBVPSJ[POUBMœ
,4%$
1FSFUFſJUBWBO
BURPDQLDBVSDG\LQGG
v$MJFOĠJJ
QSPJFDUBOĠJJĬJUPĠJDFJSFTQPOTBCJMJEF
DPOEVDFSFBĬJFYFDVUBSFBEFDPOTUSVDĠJJ
DVDPOEJĠJJTUSJDUFEFJHJFOĊCFOFmDJB[Ċ
EFUPUTVQPSUVMUFIOJDOFDFTBSi
BURPDQLDBVSDG\LQGG
*OUSPEVDFSF
#FOFmDJJMF TJTUFNFMPS QFOUSV DBNFSF EF GSJH ĬJ ÔOHIFĠ
$
BMJUBUFÔOBMUœſJDBSBDUFSJTUJDJUFIOJDFHBSBOUBUF
DBSFDSFTD 4JTUFNGœSœGJCSF
WBMPBSFBJOWFTUJƄJFJ o /VDMFVJ[PMBUPSDVDFMVMFÔODIJTFſJGFƄFNFUBMJDF
5 FTUBSFÔONBJNVMUFDFOUSFBVUPSJ[BUF BVUPBEFSFOUF
"HSFNFOUBSFſJDPOGPSNFDVMFHJTMBƄJBÔOWJHPBSF o /VDMFVMJ[PMBOU'00%):(*&/&4BGFSF[JTUFOU
"
QMJDBSFQFNBJNVMUFUJQVSJEFTUSVDUVSJ PƄFM
CFUPO MBVNJEJUBUFſJDBSFOVPGFSœNFEJVQSPQJDF
BSNBU
NVDFHBJVMVJſJCBDUFSJJMPS
.
JOJNVMEFQJFSEFSJUFSNJDFÔO[POBEFÔNCJOBSF o /VFYJTUœSJTDEFSFGV[BBTJHVSœSJJJNPCJMVMVJQF
BQBOPVSJMPSBTJHVSœQJFSEFSJNJOJNFEFWBQPSJſJBFS NPUJWVMQSF[FOƄFJNVDFHBJVMVJUPYJD
3
F[JTUFOƄœMBGPD$PNQBOJJMFEFBTJHVSœSJBVÔOQSJNQMBO o /VTFEFHBKFB[œGJCSFDœUSFNFEJVMJOUFSJPS
DPNQPSUBSFBMBGPDBJNPCJMFMPSBTJHVSBUF
%
VSBUœEFWJBƄœEFQÉOœMBBOJ
ÔOGVODƄJFEF
BHSFTJWJUBUFBNFEJVMVJEFMVDSV
*OTUBMBSFSBQJEœſJTJHVSœ
(
BSBOƄJFEFMVOHœEVSBUœBDBSBDUFSJTUJDJMPSUFSNJDFſJ
UFIOJDF
5 PBUFQSPEVTFMFTVOUFDPMPHJDF
OFUPYJDF
GœSœ$'$ſJ
)$'$
4 VQSBGFƄFMFQBOPVSJMPSTVOUDPOGFDƄJPOBUFEJONBUFSJBMF
OFQFSJDVMPBTF
BHSFNFOUBUFQFOUSVV[VMÔOEPNFOJVM
BMJNFOUBS "TQFSHJMMVT/JHFS
(BSBOƄJFQFOUSVQSPJFDUF oDVMUVSœEFNVDFHBJ
4 FQPBUFBTJHVSBMJWSBSFBUVUVSPSBDDFTPSJJMFBGFSFOUF
NPOUBKVMVJ
$POTVMUBOƄœUFIOJDœſJDPNFSDJBMœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
v,JOHTQBOPGFSĊJOWFTUJUPSJMPS
QSPJFDUBOĠJMPSĬJDPOUSBDUPSJMPS
TQSJKJOVMUFIOJDĬJEFQSPJFDUBSFOFDFTBS
QFOUSVmFDBSF QSPJFDUi
BURPDQLDBVSDG\LQGG
$BSBDUFSJTUJDJUFSNJDFĬJSF[JTUFOĠBMBGPD
3F[JTUFOĠĊUFSNJDĊ
·ODB[VMBQMJDBƄJJMPSMBDBSFQBOPVMFTUFſJQFSFUFFYUFSJPS
BDFTUBTVGFSœEJGFSFOƄFNBSJEFUFNQFSBUVSœ ÔOTQFDJBM
QFUJNQEFWBSœ
"DFTUFBBKVOHMBWBMPSJÔOUSFſJ¡$
ÔOGVODƄJFEFDVMPBSFBFYUFSJPBSœBQBOPVSJMPS·OBTUGFMEF
TJUVBƄJJTFDSFFB[œVOHSBEJFOUNBSFEFUFNQFSBUVSœÔOUSF
JOUFSJPSVMſJFYUFSJPSVMQBOPVMVJ"DFTUHSBEJFOU
QSFDVNſJ
TPMJDJUœSJMFMBDBSFWPSm TVQVTF QBOPVSJMF ÔO UJNQ
USFCVJF
BWVUFÔOWFEFSFMBQSPJFDUBSFBTUSVDUVSJJEFTVTƄJOFSF
BBDFTUPSB
,JOHTQBOQVOFMBEJTQP[JƄJFEFUBMJJſJTPMVƄJJUFIOJDF
QFOUSVQSPJFDUBSFBBDFTUVJUJQEFDMœEJSJ
1FOUSVBQMJDBƄJJMFDVUFNQFSBUVSJQP[JUJWFMBDBSFQBOPVM
J[PMBUPSBSFSPMſJEFQFSFUFFYUFSJPS
USFCVJFQSFWœ[VUſJVO
TJTUFNEFÔODœM[JSFÔOFWFOUVBMJUBUFBVOVJHFSQSFMVOHJU
·OQSPDFTVMEFDPOHFMBSFTBVEFDPOHFMBSF
QSFDVNſJ
ÔOTJUVBƄJBÔODBSFPDBOUJUBUFNBSFEFQSPEVTFBMJNFOUBSF
DBMEFTVOUTUPDBUFÔOUSPÔODœQFSFFUBOſœ
BQBSEJGFSFOƄF
NBSJEFQSFTJVOFBMFBUNPTGFSFJJOUFSJPBSF DSFſUFSFTBV
SFEVDFSF
"DFTUFGFOPNFOFQPUEVDFMBEFGPSNBSFB
1BOPVSJMFJ[PMBUPBSF,JOHTQBODVTQVNœQPMJVSFUBOJDœ
TBVDIJBSEJTUSVHFSFBÔODIJEFSJMPS QFSFƄJMPS
DBNFSFJ
DPODFQVUFQFOUSVDPOTUSVDƄJBEFDBNFSFDVUFNQFSBUVSJ GSJHPSJmDF
OFHBUJWF
QSF[JOUœDBMJUœƄJFYDFMFOUFſJBQSPBQFDPOTUBOUF "TUGFM
ÔOTQFDJBMQFOUSVDBNFSFMFDVUFNQFSBUVSJ
QFÔOUSFBHBMPSEVSBUœEFWJBƄœ OFHBUJWF
FTUFPCMJHBUPSJFJOTUBMBSFBEFTVQBQFEF
$BSBDUFSJTUJDJBMFÔNCJOœSJMPSEJOUSFQBOPVSJ QSFTJVOF WBMWFDPNQFOTBUPSJJ
ÔOQFSFƄJJÔODœQFSJJ
MBVONPOUBKDPSFDU
FUBOſFJUBUFBQFSGFDUBMBWBQPSJſJ /VNœSVMſJEJNFOTJVOJMFBDFTUPSBWPSm TUBCJMJUF EF
HB[FFTUFHBSBOUBUœ DBNFSFDVBUNPTGFSœDPOUSPMBUœ
QSPJFDUBOU
BTJHVSœBCTFOƄBEFHPMVSJÔOTUSVDUVSBQBOPVMVJ
S FEVDÉOEQJFSEFSJMFUFSNJDF
EVDMBFDPOPNJJEJO
DPTUVSJMFMFHBUFEFJOWFTUJƄJJMFſJPQFSBSFBTJTUFNVMVJEF
SœDJSF
*[PMBSFBUFSNJDœſJQSPQSJFUœƄJMFTUSVDUVSBMF
QSFDVN
ſJHBNBMBSHœEFHSPTJNJEJTQPOJCJMF
PGFSœTPMVƄJJ
QFOUSVUPBUFBQMJDBƄJJMFDFOFDFTJUœUFNQFSBUVSJTDœ[VUF
ſJDPOUSPMBUF TJTUFNFvCPYJOCPYiTBVMBDBSFQBOPVM
J[PMBUPSBSFSPMſJEFQFSFUFFYUFSJPS
BURPDQLDBVSDG\LQGG
v,JOHTQBOPGFSĊJOWFTUJUPSJMPS
QSPJFDUBOĠJMPSĬJDPOUSBDUPSJMPS
TQSJKJOVMUFIOJDĬJEFQSPJFDUBSFOFDFTBS
QFOUSVmFDBSF QSPJFDUi
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJEFTQSFQSPEVTF
4QFDJmDBĠJJ EF NBUFSJBMF
0
ƄFMVMGPMPTJUDBGBƄFUFQFOUSVQBOPVSJBSFBDPQFSJSJMFÔO "DPQFSJSJJOUFSJPBSF
DPOGPSNJUBUFDV&/ſJBSFPSF[JTUFOƄœNJOJNœMB
SVQFSFHBSBOUBUœEF.QB 1PMJFTUFSTUBOEBSE 1&4
JODBSFMBDBMEQSJOJNFSTJF
[JODUPUBMHN
; 0ƄFMVMEFMBQBSUFBJOUFSJPBSœFTUFBDPQFSJUDVVOTJTUFN
"DPQFSJSFBGJOBMœTFQPBUFSFBMJ[BDVBKVUPSVMVOFJHBNF EFWPQTFBQPMJFTUFSJDœ1&4TBVNJDSPOJ HSPTJNF
MBSHJEFWPQTFMFo1PMJFTUFS
17%'
1MBTUJTPMſJ1MBTUJTPM OPNJOBMœ
QFOUSVGPMPTJSFTUBOEBSE"DPQFSJSFBBSFVO
BMJNFOUBS UJNQEFTFSWJDJVNFEJVſJFTUFEFTUJOBUFYDMVTJWGPMPTJSJJDB
BDPQFSJSFJOUFSJPBSœ
JOEFQFOEFOUEFNFEJVMFYUFSJPS
(
BMWBMMPZ BDPQFSJSFQSJOJNFSTJVOFMBDBMEDVVOBMJBK
FVUFDUJDEFDDB;O
"MſJBMUFFMFNFOUF
OVNBJ 1MBTUJTPMǃNo'PPETBGF
QFOUSVUBCMBBDPQFSJUœDV)14 1MBTUJTPMEFNJDSPOJFTUFDIJNJDJOFSUſJFTUFTJHVS
(
BMWBUJUF BDPQFSJSFQSJOJNFSTJVOFMBDBME
OVNBJ QFOUSVDPOUBDUDVQSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF
QFOUSVUBCMBBDPQFSJUœDV$FMFTUJB
(SPTJNFBUBCMFJ
4USBUVMFYUFSJPS
o
NN .BUFSJBMVMJ[PMBUPS
4USBUVMJOUFSJPS
o
NN /VDMFVMTUBOEBSEBMQBOPVMVJFTUFGBCSJDBUEJO
·OBOVNJUFDPOEJƄJJTFQPUGVSOJ[BſJBMUFHSPTJNJ QPMJVSFUBOEVSDVDFMVMFÔODIJTF 163
DBSFOVDPOƄJOF
EFUBCMœ $'$TBV)$'$ſJOVFTUFUPYJDPSJOPDJW
&UBOĬBSFBÔNCJOĊSJJQBOPVSJMPS
"DPQFSJSJFYUFSJPBSF ·NCJOœSJMFÔOUSFQBOPVSJQSF[JOUœPFYDFMFOUœJ[PMBSF
UFSNJDœſJPFUBOſFJUBUFGFSNœ
ſJÔOEFQMJOFTDDFSJOƄFMF
1MBTUJTPMǃNo'PPETBGF TUSJDUFQFOUSVDBNFSFMFſJEFQP[JUFMFGSJHPSJmDF ·NCJOœSJMF
1MBTUJTPMEFNJDSPOJFTUFDIJNJDJOFSUſJFTUFTJHVS TFQPUJ[PMBÔOſBOUJFSDVQÉOœMBQBUSVUJQVSJEFFUBOſœSJ
QFOUSVDPOUBDUVMDVQSPEVTFMFBMJNFOUBSFOFBNCBMBUF QFOUSVBSFBMJ[BSF[JTUFOƄœMBGPD
FUBOſBSFÔNQPUSJWB
BCVSJMPSſJVNJEJUœƄJJ
SFTQFDUBSFBDPOEJƄJJMPSEFJHJFOœſJ
1PMJFTUFSTUBOEBSE 1&4
USBOTGFSUFSNJD
"DPQFSJSFBTUBOEBSEGPMPTJUœMBGBCSJDBSFBQBOPVSJMPS
1FOUSVGPMPTJSFBDBQFSFUFFYUFSJPS
QBOPVSJMFQPUBWFB
J[PMBUPBSF
TJTUFNEFWPQTFBQPMJFTUFSJDœEFNJDSPOJ
BQMJDBUFEJOGBCSJDœHBSOJUVSJBOUJDPOEFOTÔOÔNCJOœSJ
HSPTJNFBOPNJOBMœ
DVVOUJNQEFWJBƄœNFEJVſJQFOUSV
V[VOJWFSTBM
17%'
17%'FTUFVOTUSBUQFSGFDUOFUFEEFWPQTFBEF
NJDSPOJ HSPTJNFBOPNJOBMœ
DBSFPGFSœPTUBCJMJUBUF
BDVMPSJJFYDFQƄJPOBMœ(BNBTUBOEBSEEFDVMPSJDVSQSJOEF
ſJBSHJOUJVMNFUBMJ[BU17%'PGFSœPCVOœSF[JTUFOƄœ
ÔNQPUSJWBDPSP[JVOJJÔONBSFBNBKPSJUBUFBNFEJJMPS
EBS
EVSBCJMJUBUFBMVJFTUFÔOHFOFSBMNBJNJDœEFDÉUB)14
)14 EFMB$PSVT
)14FTUFVOQSPEVTBSIJUFDUVSBM
UFTUBUÔOMBCPSBUPS
ſJÔOſBOUJFSFDVNFEJJBHSFTJWF
QFOUSVV[VOJWFSTBM
4JTUFNVMDPOTJTUFOUEFWPQTFBEFNJDSPOJ HSPTJNFB
OPNJOBMœ
BSFPTVQSBGBƄœVOJDœ4DJOUJMMBſJFTUFEJTQPOJCJM
ÔOOVBOƄFDMBSFTBVBUFOVBUFſJPGFSœBSIJUFDƄJMPSPMBSHœ
QBMFUœEFDVMPSJſJOVBOƄF
1MBTUJTPMǃN
1MBTUJTPMNJDSPOJFTUFVOTJTUFNEFWPQTFBDV
HSPTJNFBEFNJDSPOJEFPÔOBMUœDBMJUBUF
JNJUÉOE
QJFMFB
$FMFTUJB EFMB$PSVT
$FMFTUJBFTUFPBDPQFSJSFDVUFOUœNFUBMJDœ
DVVO
ÔOWFMJſEFÔOBMUœDBMJUBUFEFQMBTUJTPMEFNJDSPOJ
HSPTJNFOPNJOBMœ
1SPEVTVMTUBOEBSEBSFVOÔOWFMJſEF
WPQTFBEFÔOBMUœDBMJUBUFQFQBSUFBJOUFSJPBSœ"DPQFSJSFB
NFUBMJDœSFnFDUœ MVNJOB ſJ NJſDBSFB
PGFSJOE QBOPVSJMPS
QSPUFDƄJFſJEVSBUœMVOHœEFWJBƄœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJEFTQSFQSPEVTF
4QFDJmDBĠJJ BMF QBOPVSJMPS
1BOPVSJEFQFSFUFĬJUBWBO
$PEVMQSPEVTVMVJ
,45',45$ # CPY
& FVSP
' nBU
1SPmMBSF FYUFSJPBSœ
1SPmMBSF JOUFSJPBSœ
# CPY
.# NJOJCPY
' nBU
,4%$ # CPY
1SPmMBSF FYUFSJPBSœ
1SPmMBSF JOUFSJPBSœ
# CPY
,4%' # CPY
1SPmMBSF FYUFSJPBSœ
1SPmMBSF JOUFSJPBSœ
# CPY
1BOPVSJEFBDPQFSJĬĬJEFQFSFUF
$PEVMQSPEVTVMVJ
,438 5SBQF[
1SPmMBSF FYUFSJPBSœ
1SPmMBSF JOUFSJPBSœ
.# NJOJCPY
,44. 17$NFNCSBOF
1SPmMBSF FYUFSJPBSœ
1SPmMBSF JOUFSJPBSœ
5SBQF[
1SPmMBSFB .# NJOJCPY
OV FTUF EJTQPOJCJMœ QFOUSV QBOPVSJMF ,4 5$
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJEFTQSFQSPEVTF
1PMJFTUFS
1PMJFTUFS
1MBTUJTPM
*OTUBMBUWFSUJDBM )14
)14 163
1*3
TBVPSJ[POUBM 1PMJFTUFS
17%'
BMJNFOUBS
$FMFTUJB
1PMJFTUFS
*OTUBMBUWFSUJDBM )14 1PMJFTUFS
163
TBVPSJ[POUBM 17%' 1PMJFTUFSBMJNFOUBS
*OPY
1PMJFTUFS
*OTUBMBUWFSUJDBM )14 1PMJFTUFS
163
TBVPSJ[POUBM 17%' 1PMJFTUFSBMJNFOUBS
*OPY
1PMJFTUFS
·ODMJOBSFBDPQFSJſ 1PMJFTUFS
)14
¡
1MBTUJTPM
163
1*3 1MBTUJTPM
)14
BMJNFOUBS
17%'
17%'
·ODMJOBSFBDPQFSJſ
¡
-BBDPQFSJſVSJMFDJSDVMBSF
1PMJFTUFS
3NJOEJSFDƄJB
.FNCSBOœ 1MBTUJTPM
MPOHJUVEN 163
1*3
17$ BMJNFOUBS
3NJOÔOEJSFDƄJB
17%'
USBOTWFSTN
7BMPSJMFTFSFGFSœMBQBOPVSJMF,45' QFOUSVQBOPVSJMF,45$DPOTVMUBƄJDBQJUPMVM
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJEFTQSFQSPEVTF
4QFDJmDBĠJJ BMF QBOPVSJMPS
5SBOTGFSEFDĊMEVSĊ 8N
oTQFDJmDBĠJJ UFIOJDF
DPFmDJFOUVM EF USBOTGFS UFSNJD QFOUSV 163 h
8N,
(SPTJNFBQBOPVMVJ NN
5SBOTGFSVMUFSNJD
8N,
%JGFSFOƄBEFUFNQFSBUVSœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJEFTQSFQSPEVTF
4QFDJmDBĠJJ BMF QBOPVSJMPS
,45',45$oQBOPVEFUBWBOoTQFDJmDBĠJJ UFIOJDF
5"#&-%&·/$Ē3$Ē3*
·ODœSDœSJNBYJNFVOJGPSNEJTUSJCVJUF L/N
%JTUBOƄBEJOUSF (SPTJNFBQBOPVMVJ NN
%FnFYJF NBYJNœ -
SFB[FNFÔONFUSJ (SBEJFOUVMEFUFNQFSBUVSœEJOUSF
¡$
GFƄFMFQBOPVMVJ
o
o o
o o
o o o
5"#&-%&·/$Ē3$Ē3*
·ODœSDœSJNBYJNFVOJGPSNEJTUSJCVJUF L/N
SFB[FNFÔONFUSJ (SBEJFOUVMEFUFNQFSBUVSœEJOUSF
¡$
GFƄFMFQBOPVMVJ
/PUœ
5 BCFMVMƄJOFDPOUEFÔODœSDœSJMFEJONBTBFGFDUJWœBQBOPVMVJ
BMUFTPMJDJUœSJUSFCVJFDPOTJEFSBUFTFQBSBU
%FGMFYJBDPOTJEFSBUœÔOWBMPSJMFUBCFMVMVJFTUF-
5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVDPOEJƄJJMFÔODBSFEJGFSFOƄBEFUFNQFSBUVSœFTUFDFMNVMUFHBMœDVHSBEJFOUVMUFSNJDTQFDJGJDBUÔOBOUFU
7 BMPSJMFEJOUBCFMFBVGPTUDBMDVMBUFDPOGPSNNFUPEFMPSQSFWœ[VUFÔOv3FDPNBOEœSJMFFVSPQFOFQFOUSVQBOPVSJMFTBOEXJDIEJOi·ODB[VMÔODBSFTF
EPSFſUFVOBMUNPEEFDBMDVMDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
5 FNQFSBUVSBFTUFDPOTJEFSBUœDBTPMJDJUBSFEFMVOHœEVSBUœ JODMVTJWFGFDUFMFVMUFSJPBSFEFEFGPSNBSF
EBDœTVOUOFGBWPSBCJMF
%BUFMFEFNBJTVTTFSWFTDDBHIJE1FOUSVTQFDJGJDBƄJJFYBDUFDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJEFTQSFQSPEVTF
4QFDJmDBĠJJ BMF QBOPVSJMPS
,45',45$oQBOPVEFQFSFUFoTQFDJmDBĠJJ UFIOJDF
5"#&-%&·/$Ē3$Ē3*
·ODœSDœSJNBYJNFVOJGPSNEJTUSJCVJUF L/N
%JTUBOƄBEJOUSF (SPTJNFBQBOPVMVJ NN
%FnFYJF NBYJNœ -
SFB[FNFÔONFUSJ (SBEJFOUVMEFUFNQFSBUVSœEJOUSF
¡$
GFƄFMFQBOPVMVJ
o
o o
o o
o o o
5"#&-%&·/$Ē3$Ē3*
·ODœSDœSJNBYJNFVOJGPSNEJTUSJCVJUF L/N
SFB[FNFÔONFUSJ (SBEJFOUVMEFUFNQFSBUVSœEJOUSF
¡$
GFƄFMFQBOPVMVJ
/PUœ
5 BCFMVMƄJOFDPOUEFÔODœSDœSJMFEJONBTBFGFDUJWœBQBOPVMVJ
BMUFTPMJDJUœSJUSFCVJFDPOTJEFSBUFTFQBSBU
%FGMFYJBDPOTJEFSBUœÔOWBMPSJMFUBCFMVMVJFTUF-
5 BCFMVMFWBMBCJMQFOUSVDPOEJƄJJMFÔODBSFEJGFSFOƄBEFUFNQFSBUVSœFTUFDFMNVMUFHBMœDVHSBEJFOUVMUFSNJDTQFDJGJDBUÔOBOUFU
7 BMPSJMFEJOUBCFMFBVGPTUDBMDVMBUFDPOGPSNNFUPEFMPSQSFWœ[VUFÔOv3FDPNBOEœSJMFFVSPQFOFQFOUSVQBOPVSJMFTBOEXJDIEJOi·ODB[VMÔODBSFTF
EPSFſUFVOBMUNPEEFDBMDVMDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
5 FNQFSBUVSBFTUFDPOTJEFSBUœDBTPMJDJUBSFEFMVOHœEVSBUœ JODMVTJWFGFDUFMFVMUFSJPBSFEFEFGPSNBSF
EBDœTVOUOFGBWPSBCJMF
%BUFMFEFNBJTVTTFSWFTDDBHIJE1FOUSVTQFDJGJDBƄJJFYBDUFDPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJEFTQSFQSPEVTF
4QFDJmDBĠJJ BMF QBOPVSJMPS
,438oQBOPVEFBDPQFSJĬĬJEFQFSFUFoTQFDJmDBĠJJ UFIOJDF
1FOUSVUBCFMFMFEFTBSDJOJBMFQBOPVSJMPS,438DPOTVMUBƄJDBQJUPMVM4JTUFNVMEFBDPQSJſ,438
,44.oQBOPVEFBDPQFSJĬoTQFDJmDBĠJJ UFIOJDF
1FOUSVUBCFMFMFEFTBSDJOJBMFQBOPVSJMPS,44.DPOTVMUBƄJDBQJUPMVM4JTUFNVMEFBDPQSJſ,44.
,4%$%'oQBOPVEFBDPQFSJĬĬJUBWBOoTQFDJmDBĠJJ UFIOJDF
1FOUSVUBCFMFMFEFTBSDJOJBMFQBOPVSJMPS,4%$%'DPOUBDUBƄJ%FQBSUBNFOUVM5FIOJD,JOHTQBO
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJEFTQSFQSPEVTF
$PNQPOFOUFMFDBNFSFMPSGSJHPSJmDF TUBOEBSE ,JOHTQBO
IFJHIU
F
HJN
-VO
NN
-œUJNF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJEFTQSFQSPEVTF
$PNQPOFOUFMFDBNFSFMPSGSJHPSJmDF TUBOEBSE ,JOHTQBO
#PSEVSœnFYJCJMœQFOUSV
FUBOſBSFBQMJDBUœMBNPOUBK
4USBUEFUBCMœÔOMœUVSBUEFQFQBOPV
QFOUSVBTJHVSBSFBSVQFSJJUFSNJDF
4QVNœ163
BQMJDBUœMBNPOUBK
#PSEVSœnFYJCJMœQFOUSV
FUBOſBSFBQMJDBUœMBNPOUBK
1SPmMTBOJUBSEJO17$QFOUSVQFSFUF
1SPmMTBOJUBSEJO17$QFOUSVQBSEPTFBMœ
1SPmM6
#PSEVSœnFYJCJMœQFOUSV
FUBOſBSFBQMJDBUœMBNPOUBK
4QVNœ163BQMJDBUœ
MBNPOUBK
#PSEVSœnFYJCJMœQFOUSV
FUBOſBSFBQMJDBUœMBNPOUBK
1SPmMTBOJUBSEJO17$QFOUSVQFSFUF
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJDPOUSVDUJWF
·NCJOĊSJMBUFSBMF
·NCJOBSFMBUFSBMĊo,45',45$oQBOPVSJEFQFSFUFĬJEFUBWBO
%
.BUFSJBMJ[PMBUPSSF[JTUFOUMBGPD
.BUFSJBMJ[PMBUPSSF[JTUFOUMBWBQPSJ EBDœFTUFOFDFTBS
.PEVM
BQMJDBUÔOſBOUJFS
"EF[JWQFCB[œEF163
BQMJDBUÔOſBOUJFS #BOEœEFFUBOſBSFBQMJDBUœÔOſBOUJFS
EBDœFTUFOFDFTBS
.PEVM
&95&3*03 */5&3*03
·NCJOBSFMBUFSBMĊo,4%$
% "EF[JWQFCB[œEF163
JOTUBMBUÔOſBOUJFS
#BOEœEFFUBOſBSFSF[JTUFOUœMBWBQPSJ
NPOUBUœÔOſBOUJFS
.PEVM
#BOEœEFFUBOſBSFNPOUBUœÔOſBOUJFS
EBDœFTUFOFDFTBS
.PEVM
&95&3*03 */5&3*03
·NCJOBSFMBUFSBMĊo,4%'
%
.PEVM
#BOEœ1&BVUPBEF[JWœ
BQMJDBUœÔOſBOUJFS
#BOEœEFFUBOſBSFNPOUBUœÔOſBOUJFS
EBDœFTUFOFDFTBS
.PEVM
&95&3*03 */5&3*03
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJDPOUSVDUJWF
·NCJOĊSJMBUFSBMF
·NCJOBSFMBUFSBMĊo,438oQBOPVSJEFQFSFUFĬJEFBDPQFSJĬ
.PEVM .PEVM
ľVSVCEFDPBTFSF
VOVMMBmFDBSFNN
#BOEœEFFUBOſBSFEJO17$ BQMJDBUœÔOGBCSJDœ
TBV#BOEœEFFUBOſBSFEJOCVUJM BQMJDBUœÔOſBOUJFS
#BOEœBOUJDPOEFOT
BQMJDBUœÔOGBCSJDœ
(BSOJUVSœEFFUBOſBSFBOUJWBQPSJEFNNEJBNFUSV
EBDœFTUFTQFDJmDBU BQMJDBUœÔOſBOUJFS
/PUœ#BOEBBVUPBEF[JWœ1&¨USFCVJFTœmFBQMJDBUœ
EFMBVODBQœUMBDFMœMBMUÔOUSFUBCMBEFMBJOUFSJPSVM 4USVDUVSœTFDVOEBSœQFOUSVQBOPVSJMFEFBDPQFSJſ
QBOPVMVJſJTUSVDUVSœOVNBJÔOESFQUVMDPBNFMPSEPMJJMPS
ÔNCJOœSJMPSEFDBQœU
VOEFÔNCJOœSJMFJOUFSJPBSFOFDFTJUœ
FUBOſBSF
·NCJOBSFMBUFSBMĊo,44.oQBOPVSJEFBDPQFSJĬ
.PEVM .PEVM
4USBUEFNFNCSBOœQFOUSVÔNCJOBSFMBUFSBMœ
BEF[JWſJUFSNPTVEBU
4QBƄJVMDSFBUMBmYBSFUSFCVJFVNQMVUDPNQMFU
EVQœ
mYBSF
DVJ[PMBƄJBÔOMœUVSBUœMBNPOUBKTBVDVJ[PMBƄJF163
BQMJDBUœÔOſBOUJFS
#BOEœBOUJDPOEFOTBQMJDBUœÔOſBOUJFS
4USVDUVSœTFDVOEBSœQFOUSVQBOPVSJMFEFBDPQFSJſ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJDPOUSVDUJWF
%FUBMJJDPOTUSVDUJWF
·NCJOBSFQFSFUFoUBWBOoDBNFSĊEFGSJH
4USBUVMEFUBCMœFTUFÔOMœUVSBUQFOUSVFMJNJOBSFBQVOƄJJUFSNJDF 1SPmMTBOJUBSEJO17$QFOUSVDPMƄVSJJOUFSJPBSF
4QVNœ163BQMJDBUœÔOſBOUJFS
·NCJOBSFQFSFUFoUBWBODVDPMĠBSoDBNFSĊEFÔOHIFĠ
(BSOJUVSœEFFUBOſBSFnFYJCJMœ
$PMƄBS
4QVNœ163BQMJDBUœÔOſBOUJFS
1SPmMTBOJUBSEJO17$QFOUSVDPMƄVSJJOUFSJPBSF
(BSOJUVSœEFFUBOſBSFnFYJCJMœ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJDPOUSVDUJWF
%FUBMJJDPOTUSVDUJWF
·NCJOBSFQFSFUFoQFSFUFoDBNFSĊEFÔOHIFĠDBNFSĊEFGSJH
$".&3Ē%&·/()&Ń $".&3Ē%&'3*(
1SPmMTBOJUBSEJO17$QFOUSVDPMƄVSJJOUFSJPBSF
1SPmMTBOJUBSEJO17$QFOUSVDPMƄVSJJOUFSJPBSF
4QVNœ163BQMJDBUœÔOſBOUJFS
·NCJOBSFQFSFUFoQFSFUFoDBNFSĊEFGSJH
4USBUVMEFUBCMœFTUFÔOMœUVSBUQFOUSVFMJNJOBSFBQVOƄJJUFSNJDF 1SPmMTBOJUBSEJO17$QFOUSVDPMƄVSJJOUFSJPBSF
4QVNœ163BQMJDBUœÔOſBOUJFS
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJDPOUSVDUJWF
%FUBMJJDPOTUSVDUJWF
·NCJOBSFQBSEPTFBMĊoQFSFUFoDBNFSĊEFGSJH
*/5&3*03 &95&3*03
1FSFUFFYUFSJPS
/JUTBVſVSVC
1SPmMTBOJUBS17$EFQBSEPTFBMœ
4USBUVMEFUBCMœFTUFÔOMœUVSBUQFOUSVFMJNJOBSFBQVOƄJJUFSNJDF
1BSEPTFBMB /JU
$PMƄBS
4USBUEFCFUPOBSNBU
.FNCSBOB
4USBUEFFHBMJ[BSF
.FNCSBOB") 4QVNœ163BQMJDBUœ
ÔOſBOUJFS
1PMJTUJSFOFYQBOEBU
.FNCSBOB
$BCMVSJÔODœM[JUPBSF 1SPmM6
#FUPO
/PUœ
4USVDUVSBQBSEPTFMJJEFQJOEFEFQSPJFDUVMJNPCJMVMVJ
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJDPOUSVDUJWF
%FUBMJJDPOTUSVDUJWF
·NCJOBSFUBWBOoUBWBOQSJOmYBSF TVTQFOEBUĊ
oDBNFSĊEFGSJHDBNFSĊEFÔOHIFĠ
$MFNœEFTVQPSUQFTUSVDUVSœ
1SPmMEFTVTƄJOFSF
(BSOJUVSœDJSDVMBSœ
&MFNFOUEFDBQœUBMQSPmMVMVJEFTVTƄJOFSF
1JVMJƄœ
1SF[PO.
'PMJFEF"MCJUVNJOBUœ
4QVNœ163
$POFDUPS 1JVMJƄœIFYBHPOBMœ.
1FOUSVDBNFSFEFSFDF
QSF[PO17$DBQBDQJVMJƄœ17$
1FOUSVDBNFSFEFÔOHIFƄ
QSF[PONFUBMJD[JODBUQJVMJƄœDBQBD17$
.BTDœ
/JU /JU
BURPDQLDBVSDG\LQGG
%FUBMJJDPOUSVDUJWF
%FUBMJJDPOTUSVDUJWF
4VTQFOEBSFUBWBODVQSPmM 5 EJO 17$ o DBNFSĊ EF GSJH
1SF[PO.
&MFNFOUEFSFHMBK
.BUFSJBMEFFUBOſBSFQMBTUJD
4QVNœ163BQMJDBUœÔOſBOUJFS 1SPmM5EJO17$
.BUFSJBMEFFUBOſBSFQMBTUJD 1SF[PO.
.BTDœ
/JUVSJ 4QVNœ163BQMJDBUœÔOſBOUJFS
4JMJDPO &UBOſBSFDVTJMJDPO
(BSOJUVSœEFTQSJKJO¨¨NN PƄFM
/JU
1SPmM17$0.&("
1JVMJƄœ.
BURPDQLDBVSDG\LQGG
*OUSPEVDFSF
$BMJUBUFB
1BOPVSJMFJ[PMBUPBSF,JOHTQBOTFQSPEVDQFMJOJJ
NPEFSOFEFQSPEVDƄJFÔOUSVOTJTUFNEFDBMJUBUFDBSF
SFTQFDUœ*40ſJPGFSœPTJHVSBOƄœEFPTFCJUœſJ
EVSBUœÔOEFMVOHBUœEFGVODƄJPOBSF
6UJMBKFMFEFÔODFSDBSFJOUFSOFſJNJKMPBDFMFEFDPOUSPM
BDBMJUœƄJJQFSNJUQSPDFEFFTUSJDUFEFNBOBHFNFOUBM
DBMJUœƄJJCB[BUFQFOPSNFMFEFDBMJUBUF*40ſJOPSNFMF
HFSNBOF;VMBTTVOH%BUPSJUœBDFTUPSQSPDFTFEF
ÔODFSDBSF
DBSBDUFSJTUJDJQSFDVNSF[JTUFOƄBMBSVQFSF
NPEVMVMSF[JTUFOƄFJMBSVQFSF
SF[JTUFOƄBMBQSFTJVOF
NPEVMVMSF[JTUFOƄFJMBQSFTJVOF
SF[JTUFOƄBMBGPSGFDBSF
NPEVMVMSF[JTUFOƄFJMBGPSGFDBSFſJEFOTJUBUFBQSPEVTVMVJ
mOBM ÔOEFQMJOFTD OPSNFMF JNQVTF ſJ HBSBOUBUF EF
,JOHTQBO
"DFBTUœTFDƄJVOFDPOƄJOF$FSUJmDBUF EF $BMJUBUF ſJ *OEJDBƄJJMFTVOUVſPSEFDJUJUÔOMVNJOBVMUSBWJPMFUœ
"HSFNFOUF BUVCVMVJnVPSFTDFOU %FQBSUBNFOUVM EF .BSLFUJOH
,JOHTQBOQPBUFQVOFMBEJTQP[JƄJFUVCVSJnVPSFTDFOUF
,JOHTQBOſJGVSOJ[PSVMTœVEFPƄFMBDPSEœQFOUSV
QSPJFDUFMFJOEJWJEVBMFPHBSBOƄJFTDSJTœMBBDPQFSJSFB
FYUFSJPBSœſJMBQFSGPSNBOƄFMFQSPEVTVMVJ
BSGIBURPDQLDLQGG
(BSBOĠJFBOJ
/VNĊSÔOSFHJTUSBSFDFSUJmDBU
$POUSBDUOS
4JTUFNFEF1BOPVSJ,JOHTQBOQFOUSVQFSFĠJĬJBDPQFSJĬ
"/*("3"/þ*&
QFOUSVDBSBDUFSJTUJDJMFUFSNJDFĬJSF[JTUFOĠBMBGPD
"DFBTUĊHBSBOĠJFFTUFPGFSJUĊEFQSPEVDĊUPSVMEFQBOPVSJJ[PMBUPBSF,JOHTQBO OVNJUÔODPOUJOVBSFv$PNQBOJBi
1FOUSVGPMPTJOĠB
1SPQSJFUBS
$PNQBOJBHBSBOUFB[ĊDĊQBOPVSJMFJ[PMBUPBSFTUBOEBSE,JOHTQBOÔĬJQĊTUSFB[ĊQSPQSJFUĊĠJMFUFSNJDFĬJSF[JTUFOĠBMBGPD
QFPQFSJPBEĊEFDFMQVĠJOBOJ
$PNQBOJB HBSBOUFB[Ċ
EF BTFNFOJ
DĊ QBOPVSJMF J[PMBUPBSF ,JOHTQBO TVOU QSPEVTF DPOGPSN TUBOEBSEFMPS FVSPQFOF
ÔOWJHPBSFSFGFSJUPBSFMBDBMJUBUFBPĠFMVMVJ
EVSJUBUF
VOJUĊĠJEFNĊTVSĊ
GPSNĊ
QSPQSJFUĊĠJm[JDF ĬJ HFPNFUSJDF ·O DPOEJĠJJ
OPSNBMFEFNFEJV
QBOPVSJMFOVOFDFTJUĊUJNQEFBOJOJDJPBMUĊQSPUFDĠJFÔOBGBSBBDPQFSJSJJFGFDUVBUFEFQSPEVDĊUPS
OVÔĬJNPEJmDĊ DBSBDUFSJTUJDJMF TUSVDUVSBMF ĬJ OV TVGFSĊ EFGPSNĊSJ EF OBUVSĊ TĊ TDBEĊ J[PMBSFB MB GBDUPSJJ EF NFEJV
4FNOĊUVSB %BUB
BSGIBURPDQLDLQGG
(BSBOĠJFBOJ
8BSSBOUZ-JNJUBUJPO
8JUISFHBSEUPUIFDIBOHFTPGBUNPTQIFSJDDPOEJUJPOTUIFDPNQBOZDBOOPUXBSSBOUUIFTIBEFGBTUOFTTPGJUTQBOFMTGPSUIFXBSSBOUZQFSJPE
CPUI
JOTJEFBOEPVUTJEF*ODBTFPGUIFTVDDFTTJWFQSPEVDUJPOEFMJWFSZPGQBOFMTGPSUIFTVCKFDUQSPKFDUUIFDPNQBOZJTOPUMJBCMFGPSUIFEJGGFSFODFJO
QBOFMTTIBEFTXJUIJOUIFUPMFSBODFCZWBSOJTIFETIFFUTTVQQMJFST
5IFMJBCJMJUZPGUIFDPNQBOZGPSHPPET
NBUFSJBMTPSEFMJWFSFETFSWJDFT
CVUOPUGPSUIFJSPSJHJO
TIBMMCFMJNJUFEUPUIFMJBCJMJUZPGUIFNBOVGBDUVSFSPS
TVQQMJFSXIPEFMJWFSFEUIBUHPPETBOEPSTFSWJDFTUPUIFDPNQBOZBOEUIFMJBCJMJUZPGUIFDPNQBOZGPSEFMJWFSZTIBMMCFMJNJUFEUPUIFMJBCJMJUZPGUIF
DBSSJFSPGUIFTVCKFDUEFMJWFSZ
XIFUIFSZPVBSFBDRVBJOUFEXJUIUIFTDPQFPGMJBCJMJUZPGUIFNBOVGBDUVSFS
TVQQMJFSPSDBSSJFS
PSOPU
0OUIFCBTFTPGUIFTFXBSSBOUZDPOEJUJPOTUIFDPNQBOZTIBMMBHSFFXJUIUIFSFQMBDFNFOUPS
POUIFCBTFTPGJUTEFDJTJPO
XJUIUIFSFQBJSPGUIF
NBOVGBDUVSFEJOTVMBUJOHQBOFMTJGUIFDPNQBOZBENJUTUIBUUIFQBOFMTEPOPUDPNQMZXJUIUIFDSJUFSJBTUBUFEPOQBHF FYDFQUEBNBHFSFTVMUJOH
GSPNUIFJODPSSFDUVTFPSJNQSPQFSIBOEMJOH
5IFDPNQBOZTIBMMCFMJBCMF
XJUIJOUIFXBSSBOUZDPOEJUJPOT
POMZJGBXSJUUFOOPUJDFDPODFSOJOHUIFBMMFHFEEFGFDUTPSEBNBHFJTSFDFJWFEBTTPPO
BTJUJTFGGFDUJWFMZQPTTJCMF'PSUIFWBMJEJUZPGUIJTXBSSBOUZUIFVTFSIBTUPDBSSZPVUBOBOOVBMJOTQFDUJPOBUIJTFYQFOTF JOUFSWBMTCFUXFFOUXP
TVDDFTTJWFJOTQFDUJPOTTIBMMOPUFYDFFENPOUIT
5IFVTFSTIBMMOPUJGZUIFDPNQBOZPGUIFEBUFBOEUJNFPGTVDIBOBOOVBMJOTQFDUJPOBUMFBTU
XFFLTQSJPSUPBMMPXBDPNQBOZSFQSFTFOUBUJWFUPQBSUJDJQBUFJOUIFJOTQFDUJPOBOETVCNJUBXSJUUFOJOTQFDUJPOSFQPSU
JOUIFGPSNQSPWJEFECZUIF
DPNQBOZ
UPUIFDPNQBOZXJUIJOEBZTGSPNTVDIBOJOTQFDUJPO5IFOUIFDPNQBOZTIBMMFYQFDUUIFVTFSUPDBSSZPVU
XJUIJOXFFLTGSPNUIF
OPUJmDBUJPO
BOZ QSFWFOUJWF NBJOUFOBODF SFDPNNFOEFE JO XSJUJOH CZ UIF DPNQBOZ
BOE UIBU UP UIF GVMM TBUJTGBDUJPO PG UIF DPNQBOZ
5IFDPNQBOZNBZSFRVFTUUPHFUCBDLBMMUIFQBOFMTSFQMBDFECZSFBTPOPGBENJUUFEDMBJN
"MMEFGFDUTDBVTFECZTUPSNTBOEPUIFSJODJEFOUTDPWFSFECZUIFVTVBMJOTVSBODFPGUIFVTFSTCVJMEJOHTBSFFYDMVEFEGSPNUIJTXBSSBOUZ
5IJTXBSSBOUZ
B
%PFT OPU SFMJFWF UIF BSDIJUFDU PG IJT MJBCJMJUZ UP ESBX IJT BUUFOUJPO UP EFTJHO EFUBJMT JO DPNQMJBODF XJUI UIF SFDPNNFOEFE DPSSFDU
QFSGPSNBODFPGIJTXPSLPSIJTMJBCJMJUZUPDBSSZPVUUIFJOTQFDUJPOTPGEFTJHOXPSL
C
%PFTOPUSFMJFWFUIFVTFSPGIJTMJBCJMJUZUPDBSSZPVUUIFQSFWFOUJWFNBJOUFOBODFPGUIFCVJMEJOH
D
%PFTOPUSFMJFWFUIFCVJMEJOHDPNQBOZPGJUTMJBCJMJUZUPGBTUFOUIFQBOFMTJOBDPSSFDUBOEFYQFSUXBZ
$PNQBOZ-JBCJMJUJFT
/FDFTTBSZUPCFCSPVHIUJOUPIBSNPOZXJUIUIFMPDBMMBX
"OZEJTQVUFTSFTVMUJOHGSPNQSPWJEJOHUIJTXBSSBOUZTIBMMCFTVCNJUUFEUPBSCJUSBUJPOXJUI
BOBSCJUSBUPSBQQPJOUFEKPJOUMZCZZPVBOEUIFDPNQBOZ4IPVMEBOZBHSFFNFOUJTOPUBDIJFWFEFWFOBGUFSUIFBXBSEPGUIF1SFTJEFOUPGUIF"SCJUSBUPS
*OTUJUVUFBOEJODPNQMJBODFXJUIUIF"SCJUSBUJPO"DUTGSPNUIFZFBSBOEUIFZFBSPSBOZFGGFDUJWFBNFOENFOUTUPUIPTFBDUT
TVDIBO
BSCJUSBUPSTIBMMOPUCFFOUJUMFEUPJOnJDU BOZ JOEFNOJUZ PO UIF DPNQBOZ
*GUIFDPNQBOZSFDFJWFTBXSJUUFOMFUUFSPGTBMFBOEBTTJHONFOUPGUIFCVJMEJOHUPBOPUIFSPXOFS
UIFDPNQBOZTIBMMQFSNJUUIFUSBOTGFSPGXBSSBOUZUP
UIFOFXPXOFS)PXFWFS
UIJTEPFTOPUDPODFSOUIFUSBOTGFSPGXBSSBOUZGSPNUIFDPOUSBDUPSQFSGPSNJOHCVJMEJOHXPSLUPUIFPSJHJOBMPXOFS
XIFSF
UIFDPNQBOZTIBMMDIBSHFBUSBOTGFSGFFBEFRVBUFUPUIFDPTUTPGUIFBNFOENFOUPGJUTSFDPSET
5IJTXBSSBOUZTIBMMCFWBMJEPOMZJGUIFVTFSGVMMZLFFQTBMMUIFDPOEJUJPOTPGUIFDPOUSBDUDPODMVEFEXJUIUIFDPNQBOZ JODMVEJOHEVFEBUFT
BOEBMM
ZPVSMJBCJMJUJFTSFTVMUJOHGSPNUIJTXBSSBOUZ
5IJTXBSSBOUZJTWBMJEJOBEEJUJPOUPUIFSJHIUTPGUIFVTFSVOEFSUIFMBX
5IFDPNQBOZTIBMMOPUCFMJBCMFGPSUIFJOEFNOJUZPGEBNBHFDBVTFECZUIFVTFSPSCZ'PSDF.BKFVSF
"OZOPUJmDBUJPO DPODFSOJOH UIF DPOEJUJPOT PG UIJT XBSSBOUZ TIBMM CF EFMJWFSFE FJUIFS JO QFSTPO PS CZ SFDPNNFOEFE MFUUFS
GBY PS UFMFGBY BOE TIBMM CF
BDLOPXMFEHFEJNNFEJBUFMZJGEFMJWFSFEJOQFSTPO
BGUFSIPVSTJGTFOUQFSQPTU
BUUIFUJNFPGUSBOTNJTTJPOJGTFOUQFSGBY"MMUIBUQSPWJEFEUIBUUIF
OPUJmDBUJPO TIBMM CF BEESFTTFE UP UIF DPNQBOZ SFHJTUFSFE PGmDF
JG TFOU UP UIF DPNQBOZ
PS UP UIF CVJMEJOH XIJDI JT DPODFSOFE
JG TFOU UP UIF VTFS
5IFDPNQBOZQSPWJEFTUIFXBSSBOUZVOEFSUIFGPMMPXJOHQSFDPOEJUJPOT
B
5IFQBOFMTIBMMCFIBOEMFEQSPQFSMZBOEGBTUFOFEJOBOFYQFSUXBZJOBDDPSEBODFXJUIJOTUSVDUJPOTJOUIFNBOVBMBOEJOUIFIBOEMJOHBOE
TUPSBHFJOTUSVDUJPOTPSJOUIFMBTUDPNQBOZDBUBMPHVF
C
5IFGBTUFOJOHNBUFSJBMIBTUPCFPOMZPGTUBJOMFTTTUFFMXJUITFBMJOHXBTIFSTBQQSPWFECZUIFDPNQBOZ
D
5IFQBOFMNVTUOPUCFJOBEJSFDUDPOUBDUPSDPOOFDUFEUPDPSSPTJPOBDDFMFSBUJOHNBUFSJBMT
E
/PSNBMBUNPTQIFSJDDPOEJUJPOTNVTUOPUCFDPOTJEFSBCMZDIBOHFEJODPNQBSJTPOXJUIUIFTUBUFBUUIFUJNFXIFOUIFDPOUSBDUXBT
TJHOFE
4IPVMEUIFQBOFMVOEFSUIFXBSSBOUZMPPTFTJUTGVODUJPO BTEFmOFE JO UIF DSJUFSJB PO QBHF
PG SPPG DPWFSJOH PS XBMM MJOJOH XJUI SFTQFDU UP UIF
BUNPTQIFSJDDPOEJUJPOTFGGFDU
UIFDPNQBOZTIBMMUBLFUIFEBNBHFEQBOFMBXBZBOESFQMBDFJUCZUIFOFXQBOFMPSSFQBJSUIFQBOFMGSFFPGDIBSHF
)PXFWFS
UIFDPNQBOZTIBMMOPUCFMJBCMFGPSUIFMPTUQSPmU PS PQFSBUJOH EJTSVQUJPO PS PUIFS MPTFT SFTVMUJOH GSPN UIF OFDFTTJUZ UP SFQMBDF UIF QBOFM
BOEQFSGPSNUIFSFQBJS*ODBTFPGQBOFMSFQMBDFNFOU
UIFDPMPVSEJGGFSFODFJTQFSNJTTJCMFXIJDIDPSSFTQPOETXJUIUIFDIBOHFPGUIFQBOFMPSJHJOBM
DPMPVSDBVTFECZUIFFGGFDUPGXFBUIFSDPOEJUJPOTBOENBUFSJBMBHFJOH
5IFDPNQBOZJTOPUMJBCMFGPSBOZEFGFDUTUIBUDBOBQQFBSPOUIFQSPEVDUEVFUPUIFDIBOHFPGVTFXIFOJOTUBMMFE5IFPOMZPVUTJEFBOEJOTJEFMJWJOH
DPOEJUJPOTQSFWBJMJOHBUUIFUJNFPGQSPEVDUJOTUBMMBUJPOBSFDPOTJEFSFEBTUIFDPOEJUJPOTGPSXIJDIUIFQSPEVDUXBTiEFTJHOFEw
BOEBMMUIBUPOMZJGUIF
DPNQBOZIBEBUEJTQPTBMDPNQMFUFBOEDPSSFDUDIFDLFEVQJOGPSNBUJPO
BSGIBURPDQLDLQGG
$IFTUJPOBSEFHBSBOĠJF
2VFTUJPOBSFPGSFHJTUSBUJPO/P
,JOHTQBO1BOFM4ZTUFNTGPSUIF*OTVMBUJPOPG3PPGTBOE8BMMT
(6"3"/5&&
26&45*0//"*3&
5PEBZTEBUF %BUFPG$MBEEJOH$PNQMFUJPO
5IJTGPSNNVTUCFDPNQMFUFEJOGVMMCZUIFBQQMJDBOUSFRVFTUJOHBRVBSBOUFFPOJOTVMBUFEQBOFMT
UPCFTVQQMJFECZ
,JOHTQBOBT"OZHVBSBOUFFPGGFSFEPOUIFCBTJTPGUIJTRVFTUJPOOBJSFXJMMCFWBMJEPOMZJGUIFRVFTUJPOTBSFBOTXFSFE
JUVUNPTUGBJUI
(VBSBOUFFTBSFPOMZWBMJEJGBOOVBMJOTQFDUJPOJTDBSSJFEPVU
SFQPSUFEPSMPHHFECZCVJMEJOHPXOFS'BJMVSFUPJOTQFDU
SFQPSUBOEMPHUIFSFQPSUTUPNBJOUFOBODF
XJMMJOWBMJEBUFUIF(VBSBOUFF
"QQMJDBOU 1VSDIBTFSPGJOTVMBUFEQBOFM
$PNQBOZ/BNF
"ESFTT
5FM/P 'BY/P
$POUBDUQFSTPO
1PTJUJPO
#VJMEJOH 0OXIJDIUIFQSPEVDUJTmYFE
#VJMEJOHPXOFS
4JUFBEESFTT
4JUF$POUBDU
5FM/P 'BY/P
1SJNBSZ1VSQPTF FH8BSFIPVTF
#SJFGEFTDSJQUJPOPGVTBHF
.BUFSJBMTUPCFTUPSFEJOCVJMEJOH
1SPDFTTUPCFDBSSJFEPVUJOCVJMEJOH
"OZGVNFTHFOFSBUFEXJUIJOUIFCVJMEJOH
BSGIBURPDQLDLQGG
(VBSBOUFF2VFTUJPOOBJSF
-PDBUJPO %JTUBODFUPQPTTJCMFTPVSDFTPGQPMMVUJPO
%JSFDUJPOPGQSFWBJMJOHXJOE
"OUJDJQBUFEBOOVBMUFNQFSBUVSFSBOHF
"OUJDJQBUFEBOOVBMSBJOGBMM
0QFSBUJOHDPOEJUJPOT
1SPQPTFESBOHFPGJOUFSOBMUFNQFSBUVSFT
1SPQPTFESBOHFPGJOUFSOBMIVNJEJUJFT
5ZQFPGIFBUJOHTZTUFN
7FOUJMBUJPOTZTUFN JGBOZ
4USVDUVSBMMPBEJOH
'PSFBDIQSPmMF BOE HBVHF QMFBTF TUBUF
1SPmMF (BVHF %FT -PBE .BY 4QBO 'BTUFOFS 3FG 4VQQMJFS
4IFMUFSFE$MBEEJOHT
"SFBOZDMBEEFETVSGBDFTPGCVJMEJOHTIFMUFSFEGSPNUIFSFHVMBSXBTIJOHBDUJPOPGSBJO
*GTP
QMFBTFHJWFEFUBJMT
*DPOmSN UIF GPSFHPJOH BOTXFST BSF BDDVSBUF
BOE BUUBDI DPOTUSVDUJPO ESBXJOHT TIPXJOH UIF DMBEEJOHT BOE UIFJS
TVQQPSU
4JHOBUVSF 4JHOBUVSF
BSGIBURPDQLDLQGG
3BQPSUEFJOTQFDĠJF
3FQPSUPGSFHJTUSBUJPO/P
$POUSBDU/P
,JOHTQBO1BOFM4ZTUFNTGPSUIF*OTVMBUJPOPG3PPGTBOE8BMMT
*/41&$5*0/3&1035
5PEBZTEBUF
,JOHTQBOJOTVMBUFETIFFUTBOEnBTIJOHT
DPWFSFE CZ HVBSBOUFF
NVTU CF JOTQFDUFE BOOVBMMZ *U JT B DPOEJUJPO PG UIF
HVBSBOUFFUIBUBSFQPSUGPSNNVTUCFDPNQMFUFEBOESFUVSOFEUP,JOHTQBO5IFEBUFPGJOTQFDUJPONVTUCFBOOPVODFE
UP,JOHTQBOUXPXFFLTJOBEWBODF
"GUFSDPNQMFUJOHUIJTGPSNQMFBTFDPNQMFUFBTFQBSBUFDPOUJOVBUJPOTIFFUGPSFBDIJUFNDPWFSFECZUIFHVBSBOUFF
JF
FYUFSOBMSPPG
FYUFSOBMXBMM
MJOJOHFUD
*OTQFDUJPODBSSJFEPVUCZ
1PTJUJPO
4JUFBEESFTT
/BNFPGCVJMEJOHPXOFS
8BTB,JOHTQBOSFQSFTFOUBUJWFQSFTFOU
*GTP
QMFBTFHJWFIJTOBNF
%FTDSJCFUIFXFBUIFSDPOEJUJPOBUUIFUJNFPGJOTQFDUJPO
*DPOmSN UIBU * IBWF NBEF B UIPSPVHI BOE EJMJHFOU JOTQFDUJPO
UIBU * BN DPNQFUFOU UP DBSSZ PVU TVDI XPSL
BOE UIBU NZ
XSJUUFODPNNFOUTBSFBOBDDVSBUFSFDPSEPGNZPCTFSWBUJPOT
4JHOBUVSF %BUF
BSGIBURPDQLDLQGG
3BQPSUEFJOTQFDĠJF
4JUFBEESFTT
(FOFSBMDPOEJUJPOPGGBTUFOFSTBOEDPMPVSDBQT
(FOFSBMDPOEJUJPOPGnBTIJOHT
%FTDSJCFBOZNJOPSNBJOUFOBODFDBSSJFEPVSEVSJOHJOTQFDUJPO
%FTDSJCFBOZGVSUIFSNBJOUFOBODFXIJDIZPVSFDPNNFOEBTBSFTVMUPGZPVSJOTQFDUJPO
4JHOBUVSF 4JHOFE,JOHTQBO
BSGIBURPDQLDLQGG
$FSUJmDBU *40
BSGIBURPDQLDLQGG
$FSUJmDBU *40
BSGIBURPDQLDLQGG
BSGIBURPDQLDLQGG
.BOJQVMBSFĬJNPOUBK
"NCBMBSFB
USBOTQPSUVM
EFTDĊSDBSFBĬJEFQP[JUBSFBÔOĬBOUJFS
"NCBMBSFB -BPNBOJQVMBSFDVNBDBSBVBBVOPSQBDIFUFEFQBOPVSJ
DBSFEFQœſFTDNNMVOHJNFFTUFOFDFTBSBTFGPMPTJ
5PBUFQBOPVSJMF,JOHTQBOTVOUBNCBMBUFſJQSPUFKBUF
PHSJOEœEFCBMBOTſJCFO[JUFYUJMF-BEFTDœSDBSF
CFO[JMF
QFMJOJBEFQSPEVDƄJF
QFOUSVBm USBOTQPSUBUF ÔO ſBOUJFS ÔO
UFYUJMFUSFCVJFTœmF ÔOUJOTF EFBTVQSB ſJ EFEFTVCUVM QBMFUVMVJ
DFMFNBJCVOFDPOEJƄJJ
QSJOJOUFSNFEJVMVOPSTDÉOEVSJ&TUFTUSJDUJOUFS[JT
.PEVMEFBNCBMBSFEJGFSœEFMBVOUJQEFQBOPVMB BTFGPMPTJMBEFTDœSDBSFDBCMVSJEFmFS
BMUVM
ÔOGVODƄJFEFUJQVMſJHSPTJNFBBDFTUPSB%FUBMJJ
BMFEJWFSTFMPSUJQVSJEFQBOPVSJTVOUQSF[FOUBUFÔO #FO[JUFYUJMF
TVCTFDƄJVOFBv*OEJDBƄJJEFTQSFQBOPVSJMFEFBDPQFSJſſJEF #FO[JUFYUJMF
QFSFUFw (SJOEBEFCBMBOT
5PUEFBVOBQBOPVSJMFTFBſFB[œÔOQBMFƄJVOVMEFBTVQSB
4DÉOEVSJEJTUBOƄJFSF
DFMVJMBMU
PSJ[POUBM
DBQFUFMFſJQœSƄJMFMBUFSBMFmJOE
QSPUFKBUFTVQMJNFOUBSÔNQPUSJWBEFUFSJPSœSJMPSNFDBOJDF
·OUSFHVMQBMFUFBNCBMBUÔOGPMJFEFQPMJFUJMFOœQFOUSVDB
YN
QBOPVSJMFTœSœNÉOœDVSBUFQÉOœMBNPOUBK NB
/VNœSVMEFQBOPVSJÔOUSVOQBDIFUEJGFSœGVODƄJFEF N
HSPTJNFBMPSſJEFDFSJOƄFMFDMJFOUVMVJ·OœMƄJNFBNBYJNœ N NBYN
YN NB
Y
BQBDIFUVMVJFTUFEFDDBNN1FmFDBSF QBDIFU FTUF NB
ÔOTFNOBUDPOƄJOVUVMBDFTUVJBſJOVNFMFDMJFOUVMVJ
YN
1BDIFUFMFÔODPGSBKF DVBNCBMBSFTQFDJBMœ
TF NB 4DÉOEVSJEJTUBOƄJFSF
GVSOJ[FB[œ
MBDFSFSF
QFOUSVQSPJFDUFMFUSBOTQPSUBUFOBWBM
4FJOUFS[JDFDBQBDIFUFMFJOEJWJEVBMFTœmF BſF[BUF ÔO
ſBOUJFSVOVMEFBTVQSBDFMVJMBMUVOUJNQÔOEFMVOHBU
%FQP[JUBSFBÔOĬBOUJFS
%FNVMUFPSJFTUFOFDFTBSDBQBMFƄJJDVQBOPVSJTœmF
EFQP[JUBƄJÔOſBOUJFSÔOBJOUFBJOTUBMœSJJ&TUFPCMJHBUPSJF
SFTQFDUBSFBVSNœUPBSFMPSQSFDBVƄJJ
%
FQP[JUBƄJQBMFƄJJEFBTVQSBOJWFMVMVJTPMVMVJ
VſPS
ÔODMJOBƄJ
QFOUSVDBBQBEJOQSFDJQJUBƄJJTœTFQPBUœ
TDVSHF"ſF[BƄJQBMFƄJJQFTVQPSƄJEJOMFNO
DVVOTQBƄJV
NJOJNEF
NÔOUSFFJ
QFOUSVVOBDDFTGBDJM
5SBOTQPSUVMĬJEFTDĊSDBSFB %
BDœOVFYJTUœQPTJCJMJUBUFBEFQP[JUœSJJQBMFƄJMPSMB
1BOPVSJMFTVOUMJWSBUFÔOſBOUJFS
TUBOEBSE
QSJOUSBOTQPSU JOUFSJPS
BDPQFSJƄJJDVPQSFMBUœJNQFSNFBCJMœ1SFMBUB
SVUJFS1BMFƄJJTVOUTFQBSBƄJDVTDÉOEVSJDBSFDSFFB[œVO USFCVJFTœQFSNJUœDJSDVMBƄJBBFSVMVJÔOUSFQBMFƄJ
TQBƄJVÔOUSFFMF
BTUGFMÔODÉUTœmF QPTJCJMœ JOUSPEVDFSFB %
FQP[JUBƄJQBOPVSJMFÔOBſBGFMÔODÉUOJNFOJTœOV
TVCQBMFƄJBCFO[JMPSUFYUJMFTBVGVSDBFMFWBUPSVMVJ QœſFBTDœQFFMF
$MJFOUVMUSFCVJFTœBTJHVSFVUJMBKFMFEFNBOJQVMBSFſJ
QFSTPOBMVMQFOUSVEFTDœSDBSF·OGVODƄJFEFMVOHJNJMFſJ
NBTFMFQBOPVSJMPSFTUFOFDFTBSœPNBDBSBDVTBVGœSœ
HSJOEœEFCBMBOTTBVVOFMFWBUPSDVGVSDœ
-BEFTDœSDBSFBQBMFƄJMPSNBJTDVSƄJEFNDVNBDBSBVB
CFO[JMFUFYUJMFſJTDÉOEVSJMFEJTUBOƄJFSFUSFCVJFTœ
EFQœſFBTDœMœƄJNFBQBOPVSJMPSQFmFDBSF QBSUF DV NN
4DÉOEVSJEJTUBOƄJFSFDBSF
EFQœſFTDMœƄJNFB
QBMFUVMVJDVQBOPVSJDV
NNEFmFDBSFQBSUF
#FO[JUFYUJMF
#MPDVSJEFQPMJTUJSFO
BURPDQLDLQGG
.BOJQVMBSFĬJNPOUBK
.BOJQVMBSFBÔOĬBOUJFSĬJNPOUBKVM
.BOJQVMBSFBÔOĬBOUJFS .VODJUPSJJUSFCVJFTœQPBSUFÔOUPUEFBVOBNœOVſJ
QFOUSVBOVTFUœJBTBV[HÉSJB*OTUBMBUPSJJUSFCVJF
1BMFƄJJDVQBOPVSJEFDFMNVMUNMVOHJNFTFQPUSJEJDBDV
ÔOUPUEFBVOBTœQPBSUFÔODœMƄœNJOUFDVUBMQœEFDBVDJVD
VOFMFWBUPSDVGVSDœTBVPNBDBSBDVBKVUPSVMCFO[JMPSUFYUJMF
BTUGFMÔODÉUTœOVEFUFSJPSF[FÔOWFMJſVMQBOPVSJMPS WF[J
WF[JNBJKPT
-BNBOJQVMBSFBDVVOFMFWBUPSDVGVSDœFTUF
TFDƄJVOFBEFTQSFQSPUFDƄJBTœOœUœƄJJſJTJHVSBOƄFJ
OFDFTBSBQSPDFEBDVQSVEFOƄœ
QFOUSVBOVTFEFUFSJPSB
QBOPVMEFMBCB[œ#FO[JMFUFYUJMFUSFCVJFEFBTFNFOJGPMPTJUF
DVQSVEFOƄœQFOUSVDœQPUEFUFSJPSBNBSHJOJMFQBOPVMVJ
.PUPTUJWVJUPS 'PMJBQSPUFDUPBSF
NBYN 'PMJBQSPUFDUPBSFTFSWFſUFDBQSPUFDƄJFUFNQPSBSœÔO
UJNQVMUSBOTQPSUVMVJſJNBOJQVMœSJJ·OMœUVSBƄJGPMJBOVNBJ
UÉS[JVEFTœQUœNÉOJEFMBNPOUBSFBQSPEVTVMVJſJDFM
NBJUÉS[JVTœQUœNÉOJEVQœMJWSBSFBNœSGVSJMPSÔOſBOUJFS
NJON
.POUBSFBÔOĬBOUJFS
.POUBSFBQBOPVSJMPSEFBDPQFSJſſJEFQFSFUFUSFCVJF
#FO[JUFYUJMF QSFHœUJUœDVBUFOƄJF
DBMVDSœSJMFTœTFFGFDUVF[FÔO
TJHVSBOƄœ"OUSFQSFOPSVMQSFHœUFſUFNFUPEBEFMVDSV
VOEFTFJOEJDœQFSTPBOFMFSœTQVO[œUPBSFQFOUSVQSPUFDƄJB
NVODJJ
VUJMBKFſJÔOEFPTFCJNœTVSJMFEFTJHVSBOƄœQFOUSV
mFDBSF GB[œ EF MVDSV ſJ QSPDFEFFMF EF NPOUBK
.PEVMEFNPOUBKBMQBOPVSJMPSEFBDPQFSJſſJEFQFSFUF
,JOHTQBOFTUFEFTDSJTNBJKPT
EBSUSFCVJFƄJOVUDPOUſJEF
VSNœUPBSFMFQSJODJQJJHFOFSBMF
NJON "
TJHVSBƄJWœDœTUSVDUVSBTFDVOEBSœPGFSœPTVQSBGBƄœ
EFNPOUBKESFBQUœ
1BMFƄJJNBJMVOHJEFNUSFCVJFNBOJQVMBƄJDVNBDBSBVB "
ſF[BƄJQSJNVMQBOPVMBNBSHJOFBTVQSBGFƄFJ
DVHSJOEœEFCBMBOTDVBKVUPSVMCFO[JMPSUFYUJMFBNQMBTBUF BDPQFSJſVMVJTBVQFSFUFMVJQFDBSFEPSJƄJTœPÔODIJEFƄJ
MBPEJTUBOƄœOVNBJNBSFEFNEFNBSHJOJMFQBOPVSJMPS QP[JƄJPOBƄJMDPSFDU
PSJFOUBƄJDPSFDUÔNCJOœSJMFMBUFSBMF
ÔOGVODƄJFEFEJSFDƄJBEFNPOUBK
WFSJGJDBƄJFYBDU
(SJOEœEFCBMBOT WFSUJDBMJUBUFBTBVPSJ[POUBMJUBUFBſJEVQœBDFFBGJYBƄJ
DPOGPSNQSPDFEVSJJ&TUFEFEPSJUTœTFBMFBHœEJSFDƄJB
EFNPOUBKBTUGFMÔODÉUÔNCJOBSFBMBUFSBMœTœOVGJF
FYQVTœMBWÉOUVSJMFEPNJOBOUF
*OTUBMBƄJFMFNFOUFMFEFGJYBSFSFDPNBOEBUFÔOQP[JƄJB
MPSDPSFDUœQFOUSVBGJYBQBOPVMQFTUSVDUVSBNFUBMJDœ
/FDFTBSVMEFFMFNFOUFEFGJYBSFQPBUFEJGFSJÔOGVODƄJF
EFQSFTJVOFBſJTVDƄJVOFBWÉOUVMVJ&TUFOFDFTBSDB
FMFNFOUFMFEFGJYBSFTœGJFQSJOTFQFQFNBTVSœDFTF
NBYN NBYN NBYN JOTUBMFB[œQBOPVSJMF
& MFNFOUFMFEFGJYBSFUSFCVJFJOTUBMBUFBTUGFMÔODÉUTœ
1BOPVSJMFEFEFBTVQSBUSFCVJFÔOUPUEFBVOBSJEJDBUFEJO BTJHVSFPFUBOſBSFPQUJNœÔNQPUSJWBJOUFNQFSJJMPS
QBMFU
OJDJEFDVNUSBTFQFQBOPVMEFEFEFTVCU &TUFOFDFTBSœÔOMœUVSBSFBUVUVSPSSFTUVSJMPSNFUBMJDF
QSPWFOJUFEFMBNPOUBKQFOUSVBQSPUFKBBDPQFSJSFB
.BTBQBOPVMVJFÔOUPUEFBVOBNFOƄJPOBUœÔOTFDƄJVOFB FYUFSJPBSœ
DPSFTQVO[œUPBSFEJOv*OGPSNBƄJJMFEFTQSFQSPEVTw
"
UVODJDÉOETFBQMJDœNBUFSJBMJ[PMBOUMBTVQSBQVOFSJ
1BOPVSJMFEFBDPQFSJſBVEFPCJDFJMVOHJNFNBYJNœ TBVÔNCJOœSJ
TVQSBGFƄFMFUSFCVJFDVSœƄBUFſJVTDBUF
DVNVMBUœEFNſJTFNPOUFB[œEFPCJDFJNBOVBM -JQJƄJDVCBOEœBVUPBEF[JWœJ[PMBOUVM
ÔOMœUVSBƄJIÉSUJB
1BOPVSJMFEFQFSFUFBVÔOHFOFSBMMVOHJNFBNBYJNœ EFBNCBMBSFſJUœJBƄJMBTGÉSſJUNBUFSJBMVMJ[PMBOU OV
EFN·ODB[VMVOPSMVOHJNJNBSJBMFQBOPVSJMPS
TNVMHFƄJ
"OUSFQSFOPSVMQPBUFQVOFMBEJTQP[JƄJFVUJMBKFTQFDJBMFEF
SJEJDBSFBBDFTUPSBQFQP[JƄJBEFNPOUBK %
BDœFTUFOFWPJFEFUœJFSFBQBOPVSJMPSÔOſBOUJFS
GPMPTJƄJÔOUPUEFBVOBVOGJFSœTUSœVQFOEVMBS GJFSœTUSœV
1BOPVSJMFJOEJWJEVBMFUSFCVJFNBOJQVMBUFQSVEFOU
DVQÉO[œÔOHVTUœFUD
OVGPMPTJƄJNBſJOJEFUœJBUDV
QFOUSVBOVTFEFUFSJPSB/VFTUFQFSNJTœSJEJDBSFB EJTDBCSB[JW%VQœBDFFBFMJNJOBƄJQJMJUVSBSF[VMUBUœſJ
QBOPVSJMPSEFBDPQFSJſſJEFQFSFUFBQVDÉOEEF OFUF[JƄJMPDVMUœJFUVSJJ-BUœJFSFTBVQFSGPSBSFFOFDFTBS
QSFMVOHJSJMFMBUFSBMFTBVDFMFEJOGBƄœ/VFTUFQFSNJTœ BTFQVSUBPDIFMBSJEFQSPUFDƄJF
EFDBMBSFBQBOPVSJMPS
ÔOQBMFUVMEFTGœDVU
VOVMQFTUF
DFMœMBMU
ÔOEFPTFCJQFNBSHJOJ
BURPDQLDLQGG
.BOJQVMBSFĬJNPOUBK
.POUBKVMÔOĬBOUJFS
1BOPVSJEFBDPQFSJſſJEFQFSFUF ·ODFQFƄJBMEPJMFBSÉOEEFMBTUSFBſJOœ
ÔNCJOÉOEVMMBUFSBM
1SPDFEVSBEFJOTUBMBSF,438 DVQSJNVMQBOPVNPOUBU
BQMJDBƄJNBUFSJBMVMJ[PMBOUſJ
GJYBƄJQBOPVM3FQFUBƄJQÉOœDÉOEBDPQFSJƄJUPUBDPQFSJſVM
1BOPVSJMFTFNPOUFB[œQSJOTVQSBQVOFSJMBUFSBMFſJ
MPOHJUVEJOBMF'JYBSFBQFTUSVDUVSœTFGBDFQBOPVDV
QBOPVQFOUSVPFUBOſFJUBUFPQUJNœ
·ODFQFƄJDVQBOPVMEJOTQSFTUSFBſJOœ
EFMBNBSHJOFB
BDPQFSJſVMVJſJBſF[BƄJMDVQSFMVOHJSJMFMBUFSBMFſJEJO
GBƄœTQSFFYUFSJPSVMJNPCJMVMVJ'JYBƄJſVSVCVSJMFſJ
BQMJDBƄJJ[PMBOUDPOGPSNTQFDJGJDBƄJJMPS
1SPDFEVSBEFJOTUBMBSFBTJTUFNVMVJEFQFSFUF
1BOPVSJEFQFSFUFNPOUBUFPSJ[POUBM
1SJNVMQBOPVNPOUBUFDFMEFMBCB[œ
EVQœDF
MœDSJNBSVMſJTVQPSUVMQBOPVMVJBVGPTUNPOUBUFMB
BDFMBſJOJWFM ÔOUSFEPJTVQPSƄJEJTUBOƄBNBYFEF
N
3F[FNBƄJQBOPVMſJGJYBƄJMBQBSUFBTVQFSJPBSœDVTBV
"ſF[BƄJBMEPJMFBQBOPVÔODPOUJOBSFBQSJNVMVJ
ſVSVCVSJ
ÔOGVODƄJFEFQPSUBOƄBQBOPVMVJſJEFQSFTJVOFB
SFBMJ[ÉOEVTFÔNCJOBSFBMPOHJUVEJOBMœ
BTUGFMÔODÉU WÉOUVMVJ
J[PMBOUVMTœFUBOſF[FDPSFDUÔNCJOBSFBEJOUSFQBOPVSJ "ſF[BƄJBMEPJMFBQBOPVQFOVUVMQSJNVMVJBTJHVSÉOEV
3FQFUBƄJQSPDFEFVMQÉOœMBDPBNœ WœDœNBSHJOJMFTVOUBMJOJBUFſJFUBOſF
JBSÔNCJOBSFBQF
MœƄJNFFTUFQBSBMFMœ'JYBƄJQBOPVMÔOTUSVDUVSBNFUBMJDœ
1BOPVSJMFBVMBÔNCJOœSJHBSOJUVSJBQMJDBUFQFMJOJBEF
QSPEVDƄJF
BTUGFMÔODÉUTVOUFUBOſFÔODB[VMVOVJNPOUBK
DPSFDU
BURPDQLDLQGG
.BOJQVMBSFĬJNPOUBK
.POUBKVMÔOĬBOUJFS
$POUJOVBƄJQÉOœMBNBSHJOFBEFTVTBQFSFUFMVJJBS &MFNFOUFEFUJOJDIJHFSJF
VMUJNVMQBOPV
EBDœFTUFOFDFTBS
UœJBƄJMMBMœƄJNFB
&MFNFOUFMFEFUJOJDIJHFSJFUSFCVJFmYBUF DV HSJKœ
JNQVTœ.BSHJOFBEFTVTBVMUJNVMVJQBOPVMVJQPBUFTUB
BMJOJBUFſJFUBOſBUFDPSFDU
JBSNBSHJOJMFMPSUSFCVJFTœmF
MJCFS
OFSF[FNBUœ
QÉOœMBNN
ESFQUFſJOFEFGPSNBUF WF[JEFUBMJJEFDPOTUSVDƄJF
%BDœTVOUGPMPTJUFſVSVCVSJDVGJYBSFBQBSFOUœ
TF
QPUGPMPTJFMFNFOUFEFUJOJDIJHFSJFQFOUSVBBDPQFSJ
NBTDB
ÔNCJOœSJMFEFMBDBQFUFMFTBVNBSHJOJMF
QBOPVSJMPS
DPMƄVSJ
VſJ
GFSFTUSF
1BOPVSJEFQFSFUFNPOUBUFWFSUJDBM
·OBJOUFEFJOTUBMBSFBTJHVSBƄJWœDœTUSVUVSBTFDVOEBSœ
FTUFNPOUBUœQFÔOUSFBHBGBƄBEœſJFTUFGJYBUœQFSGFDU
PSJ[POUBM
'JYBƄJMœDSJNBSVMQFQSPGJMVMJOGFSJPSEFTVTƄJOFSF
BQBOPVSJMPS
1P[JƄJPOBƄJQSJNVMQBOPVDVNBSHJOFBÔOESFQUVM
DPMƄVMVJDMœEJSJJJBSÔOBJOUFBGJYœSJJBTJHVSBƄJWœDœBSF
PQP[JƄJFQFSGFDUWFSUJDBMœ'PMPTJƄJſVSVCVSJDVDBQ
ÔOFDBUÔOESFQUVMDBOUVSJMPS
GFSFTUSFMPSſJVſJMPSſJ
DVQSJOEFSFBQBSFOUœMBDPMƄVSJMFDMœEJSJJ-BGJFDBSF
GJYBSFGPMPTJƄJTBVFMFNFOUFEFGJYBSF
ÔOGVODƄJFEF
QPSUBOƄBQBOPVMVJſJEFQSFTJVOFBWÉOUVMVJ
·NCJOBƄJBMEPJMFBQBOPVÔOOVUVMQSJNVMVJQBOPVÔOBſB
GFMÔODÉUÔNCJOBSFBTœGJFQBSBMFMœſJGFSNœQFÔOUSFBHB
ÔOœMƄJNFBQBOPVMVJ'JYBƄJQFNBSHJOFBEJOGBƄœ
ÔO
ESFQUVMTUSVDUVSJJNFUBMJDF
OVNœSVMTQFDJGJDBUEF
FMFNFOUFEFGJYBSF
$POUJOVBƄJQÉOœDÉOEQFSFUFMFFTUFÔODIJTDPNQMFU
"DPMPVOEFFTUFOFDFTBS
QBOPVSJMFQPUGJUœJBUF
QFMVOHJNFTBVMœƄJNF
EFFYFNQMVÔOESFQUVM
EFTDIJEFSJMPSſJMBDPMƄVSJ·OBDFTUDB[FOFDFTBSœ
GPMPTJSFBEFFMFNFOUFEFGJYBSFWJ[JCJMFDBSFVMUFSJPSTF
BDPQFSœDVFMFNFUFEFUJOJDIJHFSJF
BURPDQLDLQGG
*[PMBĠJJ
,JOHTQBO*OTVMBUJPO-JNJUFE 0GFSUBEFQSPEVTF
,JOHTQBO*OTVMBUJPOPGFSœPHBNœMBSHœEFQSPEVTF ·OBGBSBQSPEVTFMPSEFTDSJTFÔOBDFBTUœTFDƄJVOFPGFSUB
J[PMBUPBSFEFDBMJUBUFTVQFSJPBSœſJDVQFSGPSNBOƄFÔOBMUF ,JOHTQBODPOƄJOFſJJ[PMBƄJJQFOUSVVSNœUPBSFMFBQMJDBƄJJ
QFOUSVUPBUFUJQVSJMFEFDPOTUSVDƄJJ%BUPSJUœQSPHSBNVMVJ
"DPQFSJſVSJÔODMJOBUF
WBTUEFJOWFTUJƄJJ
,JOHTQBO*OTVMBUJPOFTUFMJEFSÔO
EPNFOJVſJQSF[JOUœDFBNBJnFYJCJMœ PGFSUœ EF QSPEVTF ·OWFMJUPSJDBMEFDVBSEF[JFTBVDFSBNJDF
DBSFOVEFUFSJPSFB[œTUSBUVMEFP[PO 0%1OVM
·OWFMJUPSJSFDJDVBSEF[JFTBVDFSBNJDF
,JOHTQBO*OTVMBUJPOFTUFVOTQFDJBMJTUÔOQSPCMFNF 4JTUFNFEFQMBDœSJJ[PMBUPBSF
EFJ[PMBSF0GFSUB,JOHTQBOÔOEFQMJOFſUFUPBUFDFSJOƄFMF
"DPQFSJſVSJQMBOF
DPOTUSVDƄJJMPSJBSQSPDFTVMEFGBCSJDBƄJFFTUFDPOGPSNDV
DFMFNBJTUSJDUFOPSNF
QSJOUSFDBSF#4&/*40ſJ "DPQFSJſVSJBTBNCMBUFÔOſBOUJFS
*4&/*40'JFDBSFQSPEVTFQSPJFDUBUÔOBſBGFM "DPQFSJſVSJEJOUSVOTJOHVSTUSBU
ÔODÉUTœÔOEFQMJOFBTDœPBOVNFOFDFTJUBUFſJFTUFGBCSJDBU "DPQFSJſVSJEJONBUFSJBMFCJUVNJOPBTF
DPOGPSNVOPSOPSNFTUSJDUFſJSFTQFDUœUPMFSBOƄFMFEJO
TQFDJmDBƄJJ "DPQFSJſVSJDVEFTDIJEFSJNBSJ
·OWFMJſVSJEJONFNCSBOFQSPUFDUPBSF
4JTUFNFEFBDPQFSJſPCMJD
0GFSUBQSPEVTFMPSJ[PMBUPBSF,JOHTQBO
4JTUFNFDFSUJGJDBUF'BDUPSZ.VUVBM
,JOHTQBOPGFSœDFBNBJMBSHœHBNœEFNBUFSJBMF
J[PMBUPBSFEJOUSFUPƄJQSPEVDœUPSJJEJO.BSFB#SJUBOJFſJ 1FSFƄJ
*SMBOEB1SPEVTFMF,JOHTQBOGBDQBSUFEJOHBNBDFMPS ·ODIJEFSJVTDBUFEJOHJQTDBSUPO
NBJFmDJFOUF NBUFSJBMF J[PMBUPBSF UFSNJD ſJ QSF[JOUœ *[PMBSFBDBWJUœƄJMPSEJOQFSFƄJ
OVNFSPBTFBWBOUBKFÔODPNQBSBƄJFDVNBUFSJBMFMFEF
J[PMBSFUSBEJƄJPOBMF EFFYFNQMVWBUBNJOFSBMœ
4JTUFNFEFQMBDœSJJ[PMBUPBSF
,PPMUIFSN¥FTUFVONBUFSJBMJ[PMBUPSGFOPMJDSJHJEEF *[PMBSFBDPOTUSVDƄJJMPSEJOMFNO
ÔOBMUœUFIOPMPHJF
QSPEVTGœSœ$'$)$'$
*[PMBSFBQFSFƄJMPSFYUFSJPSJ
5IFSNBFTUFVONBUFSJBMJ[PMBUPSEJOVSFUBOSJHJEDV 1BSEPTFMJ
QFSGPSNBOƄFTVQFSJPBSF
QSPEVTGœSœ$'$)$'$
*[PMBSFBQBSEPTFMJMPSTVQSBFMFWBUF
4UZSP[POFFTUFVONBUFSJBMJ[PMBUPSEJOQPMJTUJSFO
*[PMBSFBQBSEPTFMJMPSTPMJEF
FYUSVEBUTVQFSJPSQFOUSVBQMJDBƄJJTQFDJBMF
QSPEVTGœSœ
$'$)$'$ *[PMBSFBQFSJNFUSBMœBQBSEPTFMJMPS
*[PMBSFBQBSEPTFMJMPSGMPUBOUF
*[PMBSFBDVTPMJDJUœSJQBSƄJBMF
"WBOUBKFMFQSPEVTFMPS
4 VOUDFMFNBJFGJDJFOUFNBUFSJBMFJ[PMBUPBSFEJTQPOJCJMF -JUFSBUVSĊEFTQFDJBMJUBUF
QFQJBƄBNBUFSJBMFMPSEFDPOTUSVDƄJJ
1FOUSVPTQFDJmDBSF GBDJMœ
,JOHTQBO PGFSœ MJUFSBUVSœ EF
"
VPSF[JTUFOƄœMBGPDſJFNJTJJEFGVNDPNQBSBCJMFDV TQFDJBMJUBUFDPNQMFUœQFOUSVUPBUFQSPEVTFMF7FOJOEÔO
BMFWBUFJNJOFSBMF ÔOUÉNQJOBSFBBSIJUFDƄJMPSſJQSPJFDUBOƄJMPS
MJUFSBUVSBEF
3
FBMJ[FB[œWBMPSJJNQVTFBMFUSBOTGFSVMVJUFSNJD6MB TQFDJBMJUBUFFTUFQSJFUFOPBTœſJDPOƄJOFTGBUVSJDMBSFÔO
PHSPTJNFNJOJNœBNBUFSJBMVMVJJ[PMBUPS QSJWJOƄBEFUBMJJMPSUJQJDFBMFQSPJFDUVMVJ
DBSBDUFSJTUJDJMPS
1
FSGPSNBOƄFMFUFSNJDFTVOUDPOTUBOUFQFÔOUSFBHB UFSNJDF
WBMPSJMPSUJQJDF6
BDUJWJUBUFBEJOſBOUJFSſJJOEJDBƄJJ
EVSBUœEFWJBƄœBJNPCJMFMPS EFTQSFQSPEVT
4VOUFUBOſFMBVNJEJUBUFſJMBBCVS -JUFSBUVSBUFIOJDœBQSPEVDœUPSVMVJTFQPBUFPCƄJOFTVC
GPSNBVOVJNBOVBMDPNQMFUQFOUSVQSPJFDUBSFEFTJHO
*OFSUFMBDVSFOƄJJEFBFS TBVDBPCSPſVSœQFOUSVQSPEVTFJOEJWJEVBMFſJSFQSF[JOUœ
4 FJOTUBMFB[œTJHVSſJVſPSoOVQSPEVDQSBGſJGJCSF JOTUSVNFOUVMFTFOƄJBMQFOUSVTQFDJmDBSF
JSJUBOUF 1FOUSVBMUFBNœOVOUF
WœSVHœNDPOUBDUBƄJ,JOHTQBO
0GFSœTPMVƄJJDPOTUSVDUJWFTJNQMFſJFDPOPNJDF *OTVMBUJPOMBOVNFSFMFEFNBJKPT
(
BNœVOJDœEFQSPEVTFQFQJBƄœQFOUSVVOTJOHVS .BSFB#SJUBOJF
QSPEVDœUPS o5FM
5 PBUFQSPEVTFMFTVOUTUSJDUFYBNJOBUFſJDPOUSPMBUF o'BY
4VOUEJTQPOJCJMFQSJOEJTUSJCVUPSJſJGJSNFEFDPOTUSVDƄJJ *SMBOEB
o5FM
o'BY
BSGIBURPDQLDLQGG
*[PMBĠJJ
"DPQFSJĬVSJDBMEFÔODMJOBUF
,JOHTQBO5IFSNBQJUDI51DV0%1OVM 7BMPSJ6SFBMJ[BUF
*[PMBSFÔOUSFDœQSJPSJQFOUSVBDPQFSJſVSJMFÔODMJOBUF (SPTJNFBJ[PMBƄJFJ 6
DBMEFDVBSEF[JFTBVDFSBNJDF <NN> <8N,>
,JOHTQBO5IFSNBQJUDI51DV0%1OVMFTUFBDPQFSJUœ
QFBNCFMFQœSƄJDVPGPMJFDPNQP[JUœBVUPBEF[JWœMJQJUœ
EFOVDMFVMEFJ[PMBSFQFMJOJBEFGBCSJDBƄJF4VQSBGBƄBGPMJFJ $BMDVMFMFTVOUFGFDUVBUFQFOUSVBDPQFSJſVSJDVDœQSJPSJſJTVOU
FTUFFUBOſœMBBCVS GVOEBNFOUBUFEFTJTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBXBMM58DV0%1
OVM
DBSFTFDPNQVOFEJO
NNEFHJQTDBSUPOſJNNEF
/VDMFVMTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5IFSNBQJUDI51DV
J[PMBOUDVPDPOEVDUJWJUBUFUFSNJDœEF
8N,(SPTJNFB
0%1OVMFTUFPVOJ[PMBOUDVQFSGPSNBOƄFTVQFSJPBSFEJO FGFDUJWœFTUFQSF[FOUœÔOUSFDœQSJPSJ"DFTUFDBMDVMFJBVÔO
VSFUBOSJHJEDVPEFOTJUBUFDBSBDUFSJTUJDœEFLHN
DPOTJEFSBSFPNBOPQFSœEFJOTUBMBSFEFDBMJUBUFCVOœſJTFJHOPSœ
DBSFOVDPOƄJOF$'$)$'$ GBDUPSVMEFDPSFDƄJFQFOUSVHVSJMFEFBFSJTJSF5PBUFDBMDVMFMFTF
CB[FB[œQFPMœƄJNFBDœQSJPSJMPSEFNNDVQBſJEFNN
$POEVDUJWJUBUFUFSNJDœ
1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBƄJJEFTQSFJ[PMBƄJJMF,JOHTQBO
1MœDJMFQSF[JOUœPDPOEVDUJWJUBUFUFSNJDœ WBMPBSFBh
UFMFGPOBƄJMB
EF
8N, MBHSPTJNFBEFɊNN
ſJ
8N,
MBHSPTJNFBEFNN
"WBOUBKFMFQSPEVTVMVJ
1
SJOGPMPTJSFBMVJTFDÉſUJHœÔONFEJFDVNBJNVMU
TQBƄJVTVCBDPQFSJſVMDBME
*[PMBSFTVQFSJPBSœoNNÔOUSFDœQSJPSJQPUFDIJWBMB
DV
8N,
*[PMBSFBƄFWJMPSſJBSF[FSWPBSFMPSOVFOFDFTBSœ
/VFYJTUœSJTDEFDPOEFOT
/VFTUFBGFDUBUEFNJſDBSFBBFSVMVJ
&FUBOſMBBCVS
*OTUBMBSFſJNBOJQVMBSFGBDJMF
1SPEVTBHSFNFOUBU
/
VDPOƄJOF$'$)$'$ſJBSF0%1OVM 0[POF
%FQMFUJPO1PUFOUJBMo1PUFOƄJBMEF%JNJOVBSFBTUSBUVMVJ
EF0[PO
BSGIBURPDQLDLQGG
*[PMBĠJJ
4JTUFNFEFBDPQFSJĬBTBNCMBUFÔOĬBOUJFSDĊQUVĬJUFDVQÉTMĊ ÔNCJOBUFQBSĠJBM
,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVM 7BMPSJ6SFBMJ[BUF
*[PMBSFBTVCQÉTMBÔNCJOBUœQBSƄJBMſJTVCNBUFSJBMF (SPTJNFBJ[PMBƄJFJ 6
CJUVNJOPBTF <NN> <8N,>
4JTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVMFTUF
BDPQFSJUQFBNCFMFQœSƄJDVVOTUSBUEFDFMVMP[œQFSGPSBU
BSNBUDVmCSœ EF TUJDMœ ſJ MJQJU EF OVDMFVM EF J[PMBSF
QFMJOJBEFGBCSJDBƄJF&TUFDPNQBUJCJMDVNBKPSJUBUFB
TJTUFNFMPSEFBDPQFSJſBTGBMUJDFDPNQVTFſJEFBTGBMU 7BMPSJMFEFNBJTVTTVOUDBMDVMBUFQFOUSVVOTJTUFNBTBNCMBU
UVSOBUDVTUSBUQFSGPSBU ÔOſBOUJFSGPSNBUEJOTUSBUVSJEFQÉTMœBDPQFSJUFDVDSJCMVSœ
/VDMFVMTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1 NJOFSBMœ
QMœDJMF,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVMBſF[BUF
OVMFTUFPVOJ[PMBOUDVQFSGPSNBOƄFTVQFSJPBSFEJO QFTUSBUVMCJUVNJOPTFUBOſMBBCVS
MFHBUDPNQMFUEFVOQMBDBK
SF[JTUFOUMBBQœEFNN
mYBU QF DœQSJPSJJ EJO MFNO DV VO TUSBU
VSFUBOSJHJEDVPEFOTJUBUFDBSBDUFSJTUJDœEFLHN
EFHJQTDBSUPOUFODVJUEF
NN
mYBU MB QBSUFB JOGFSJPBSœ
DBSFOVDPOƄJOF$'$)$'$
1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBƄJJEFTQSFQSPEVTFMF,JOHTQBO
$POEVDUJWJUBUFUFSNJDœ DPOUBDUBƄJ
1MœDJMFQSF[JOUœPDPOEVDUJWJUBUFUFSNJDœ WBMPBSFBǂ
EF
8N,MBHSPTJNFBEFNN
8N,MB
HSPTJNJÔOUSFNNNNſJ
8N,MBHSPTJNJ
ɋNN
"WBOUBKFMFQSPEVTVMVJ
$PNQBUJCJMDVNBKPSJUBUFBIJESPJ[PMBƄJJMPSCJUVNJOPBTF
*[PMBSFBTVQFSJPBSœEJOVSFUBOSJHJEoNNQPU
FDIJWBMBDV
8N,
&TUFFUBOſMBBCVS
*EFBMQFOUSVDPOTUSVDƄJJOPJſJSFOPWœSJ
/VDPOƄJOF$'$)$'$ſJBSF0%1OVM
BSGIBURPDQLDLQGG
*[PMBĠJJ
4JTUFNFEFBDPQFSJĬBTBNCMBUFÔOĬBOUJFSDĊQUVĬJUFDVQÉTMĊ ÔNCJOBUFDPNQMFU
,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVM 7BMPSJ6SFBMJ[BUF
*[PMBSFBTVCQÉTMBÔNCJOBUœDPNQMFUſJJ[PMBSFB (SPTJNFBJ[PMBƄJFJ 6
CBMDPBOFMPSIJESPJ[PMBUFDVNBUFSJBMFCJUVNJOPBTFſJ <NN> <8N,>
QMBDBUFDVEBMFEJONBUFSJBMFQPSPBTF
,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVMBSFDBQBSUF
TVQFSJPBSœVOTUSBUEFQMVUœGBCSJDBUEJOQBSUJDVMFQVSF
EFQMVUœ
DPNQSJNBUF
VTDBUFſJBHMPNFSBUFDVPSœſJOœ
OBUVSBMœEFQMVUœ 7BMPSJMFEFNBJTVTTVOUDBMDVMBUFQFOUSVVOTJTUFNGPSNBUEJO
/VDMFVMTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1 TUSBUVMEFQÉTMœBDPQFSJUDVDSJCMVSœNJOFSBMœ
QMBDB,JOHTQBO
OVMFTUFPVOJ[PMBOUDVQFSGPSNBOƄFTVQFSJPBSFEJO 5IFSNBSPPG53DV0%1OVMBſF[BUœQFTUSBUVMCJUVNJOPTFUBOſ
VSFUBOSJHJEDVPEFOTJUBUFDBSBDUFSJTUJDœEFLHN
MBBCVS
VOJUœDPNQMFUDVPQMBDœEFCFUPOEFNN
DVVO
TUSBUEF
NNEFHJQTDBSUPODVDBWJUœƄJOFWFOUJMBUF ÔOUSF
DBSFOVDPOƄJOF$'$)$'$ſJDBSFBSFÔODPSQPSBUœ
HJQTDBSUPOſJQMBDBEFCFUPOTFDSFFB[œVOQMBGPOTVTQFOEBU
PBSNœUVSœQBUFOUBUœEJOmCSœ EF TUJDMœ 4FDPOTJEFSœNBOPQFSBEFDBMJUBUFCVOœſJTFJHOPSœGBDUPSVMEF
,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVMBSFMBQBSUFB DPSFDƄJFQFOUSVHVSJMFEFBFSJTJSF
JOGFSJPBSœVOTUSBUEFDFMVMP[œQFSGPSBUœſJBSNBUœDVmCSœ 1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBƄJJEFTQSFJ[PMBƄJJMF,JOHTQBO
EFTUJDMœ
DBSFFTUFDPNQBUJCJMœDVNBKPSJUBUFBTJTUFNFMPS UFMFGPOBƄJMB
BTGBMUJDF
$POEVDUJWJUBUFUFSNJDœ
$POEVDUJWJUBUFBUFSNJDœ WBMPBSFBh
BQPSƄJVOJJEJOQMVUœ
B,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVMFTUF
8N,
$POEVDUJWJUBUFBUFSNJDœBOVDMFVMVJEFJ[PMBSF,JOHTQBO
5IFSNBSPPG53DV0%1OVMFTUF
8N,MBHSPTJNJ
NN
8N,MBHSPTJNJÔOUSFNNſJNNſJ
8N,QFOUSVHSPTJNJɋNN
"WBOUBKFMFQSPEVTVMVJ
1
MVUBMBNJOBUœFTUFVOQSPEVTVOJD
QSPEVTQSJOUSVO
QSPDFEFVQBUFOUBU
*[PMBSFTVQFSJPBSœoNNQPUFDIJWBMBDV
8N,
"
SNœUVSBEJOGJCSœEFTUJDMœNœSFſUFSF[JTUFOƄBMB
ÔOUJOEFSFſJTUBCJMJUBUFB
/VOFDFTJUœTUSBUEFWFOUJMBƄJF(
3F[JTUFOUMBUSBGJDQJFUPOBM
&TUFFUBOſMBBCVS
*EFBMQFOUSVDPOTUSVDƄJJOPJſJSFOPWœSJ
4PMVƄJJQFOUSVBDPQFSJſVSJDPOJDFTBVPCMJDF
"QSPCBUÔOTJTUFNVM.BD
/VDPOƄJOF$'$)$'$ſJBSF0%1OVM
BSGIBURPDQLDLQGG
*[PMBĠJJ
4JTUFNFEFBDPQFSJĬVSJCJUVNJOPBTF NPEJmDBUF DV QPMJNFS
,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVM 7BMPSJ6SFBMJ[BUF
*[PMBƄJBTVCTUSBUVMCJUVNJOPT (SPTJNFBJ[PMBƄJFJ 6
4JTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1OVMF <NN> <8N,>
BDPQFSJUQFBNCFMFQœSƄJDVPƄFTœUVSœTUBOEBSEEJOWBUœ
EFTUJDMœMJQJUœEFOVDMFVMEFJ[PMBSFQFMJOJBEFGBCSJDBƄJF
/VDMFVMTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5IFSNBSPPG53DV0%1
OVMFTUFPJ[PMBSFEFÔOBMUœQFSGPSNBOƄœEJOVSFUBOSJHJE
DVPEFOTJUBUFDBSBDUFSJTUJDœEFLHN
DBSFOVDPOƄJOF 4USBUVMJOJƄJBMFTUFGPSNBUEJOEPVœTUSBUVSJEFCJUVNUVSOBU
$'$)$'$ BDPQFSJUFDVDSJCMVSJNJOFSBMF1MœDJMF,JOHTQBO5IFSNBSPPG53
DV0%1OVMTFDPOTJEFSœBm BſF[BUF QF TUSBUVM EF BTGBMU FUBOſ MB
$POEVDUJWJUBUFUFSNJDœ BCVS
MJQJUDPNQMFUEFPQMBDœEFCFUPODVVOTUSBUEF
NN
1MœDJMFQSF[JOUœPDPOEVDUJWJUBUFUFSNJDœ WBMPBSFBh
EFHJQTDBSUPO
DVDBWJUœƄJOFWFOUJMBUF
ÔOUSFHJQTDBSUPOſJCFUPO
EF
8N,MBQFOUSVHSPTJNJNN
8N, DSFÉOEVTFVOQMBGPOTVTQFOEBU4FDPOTJEFSœNBOPQFSBEF
DBMJUBUFCVOœſJTFJHOPSœGBDUPSVMEFDPSFDƄJFQFOUSVHVSJMFEF
QFOUSVHSPTJNJÔOUSFNNſJNNſJ
8N,
BFSJTJSF
QFOUSVHSPTJNJɋNN 4FQSFTVQVOFDœOVTFGPMPTFTDOJDJVOGFMEFFMFNFOUFEFmYBSF
"WBOUBKFMFQSPEVTVMVJ 1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBƄJJEFTQSFJ[PMBƄJJMF,JOHTQBO
4 FQPBUFMJQJQFTVCTUSBUVSJFYJTUFOUFTBVTFQPBUFGJYB UFMFGPOBƄJMB
NFDBOJD
*[PMBSFTVQFSJPBSœoNNQPUFDIJWBMBDV
8N,
*OFSUMBUFNQFSBUVSJMFÔOBMUFBTPDJBUFDVTUSBUVSJMF
CJUVNJOPBTF
/VFTUFOFDFTBSœBDPQFSJSFBDVQMœDJGJCSPMFNOPBTF
&TUFFUBOſMBBCVS
*EFBMQFOUSVDPOTUSVDƄJJOPJſJSFOPWœSJ
"QSPCBUÔOTJTUFNVM.BD
/VDPOƄJOF$'$)$'$ſJBSF0%1OVM
BSGIBURPDQLDLQGG
*[PMBĠJJ
4JTUFNFEFBDPQFSJĬVSJDVVOTJOHVSTUSBU mYBU NFDBOJD
,JOHTQBO5IFSNBSPPG53'.DV0%1OVM 7BMPSJ6SFBMJ[BUF
*[PMBƄJBUFSNJDœTVCIJESPJ[PMBƄJBEJOUSVOVOTJOHVS (SPTJNFBJ[PMBƄJFJ 6
TUSBUOFBTGBMUJDmYBU NFDBOJD
DV DFSUJmDBU '. <NN> <8N,>
4JTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBSPPG53'.DV0%1OVMF
BDPQFSJUQFBNCFMFQœSƄJDVPGPMJFDPNQP[JUœDVFNJTJJ
SFEVTF
MJQJUœEFOVDMFVMEFJ[PMBSFQFMJOJBEFGBCSJDBƄJF
'PMJBFTUFFUBOſœMBBCVS
/VDMFVMTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5IFSNBSPPG53'.DV 4JTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBSPPG53'.DV0%1OVMBSF
0%1OVMFTUFPJ[PMBSFEFÔOBMUœQFSGPSNBOƄœEJOVSFUBO NFNCSBOœIJESPJ[PMBOUœÔOUSVOTJOHVSTUSBU1MBDBFBNQMBTBUœ
SJHJEDVPEFOTJUBUFDBSBDUFSJTUJDœEFLHN
DBSFOV QFTUSBUVMEFQPMJFUJMFOœFUBOſMBBCVSBſF[BUEJSFDUQFTUSVDUVSB
DPOƄJOF$'$)$'$4JTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBSPPG53 EFmFS -B FGFDUVBSFB DBMDVMFMPS DPFmDJFOUVMVJ EF USBOTGFS
6TBDBMDVMBUQSJONFUPEBDPNCJOBUœEFTDSJTœÔO#4*4&/
'.DV0%1OVMFGBCSJDBUQSJOUSPUFIOPMPHJBEFWÉSG
*405SFCVJFDPOTJEFSBUVOGBDUPSEFDPSFDƄJFBUVODJ
/JMnBN¥ DÉOEFMFNFOUFMFEFmYBSF NFDBOJDF QFOFUSFB[œ TUSBUVM J[PMBUPS
$POEVDUJWJUBUFUFSNJDœ 1FOUSVTDPQVSJMFBDFTUPSDBMDVMFTBMVBUPDPSFDƄJFEFCB[œ
EF
8N,
NFOƄJPOBUœÔOUBCFMVM"EJOEPDVNFOUVMEF
1MœDJMFQSF[JOUœPDPOEVDUJWJUBUFUFSNJDœ WBMPBSFBh
BQSPCBSF-ſJ-
EF
8N, MBHSPTJNJɊNN
ſJ
8N, MB
1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBƄJJEFTQSFJ[PMBƄJJMF,JOHTQBO
HSPTJNJNN
UFMFGPOBƄJMB
"WBOUBKFMFQSPEVTVMVJ
$
PNQBUJCJMDVPSJDFIJESPJ[PMBƄJFEJO17$TBV&1%.DV
VOTJOHVSTUSBUGJYBUNFDBOJD
*[PMBSFTVQFSJPBSœoNNQPUFDIJWBMBDV
8N,
'PMJBFTUFFUBOſœMBBCVS
*OFSUMBDVSFOƄJJEFBFS
"HSFNFOUBU'.QFOUSVGPMPTJSFBQFTUSVDUVSJEJOPƄFM
/VDPOƄJOF$'$)$'$ſJBSF0%1OVM
BSGIBURPDQLDLQGG
*[PMBĠJJ
*[PMBĠJFÔODBWJUĊĠJMFQFSFĠJMPS
,JOHTQBO5IFSNBXBMM58DV0%1OVM 7BMPSJ6SFBMJ[BUF
*[PMBƄJFÔODBWJUœƄJMFQFSFƄJMPS (SPTJNFBJ[PMBƄJFJ 6WBMVF
4JTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBXBMM58DV0%1OVM <NN> <8N,>
FBDPQFSJUQFBNCFMFQœSƄJDVPPGPMJFDPNQP[JUœ
BVUPBEF[JWœMJQJUœEFOVDMFVMEFJ[PMBSFQFMJOJBEF
GBCSJDBƄJF'PMJBFTUFFUBOſœMBBCVS
/VDMFVMTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5IFSNBXBMM58DV 4FQSFTVQVOFDœÔODIJEFSFBFYUFSJPBSœFTUFSFBMJ[BUœEJO
0%1OVMFTUFPJ[PMBSFTVQFSJPBSœEJOVSFUBOSJHJEDV DœSœNJEœDVEFOTJUBUFNFEJF ǂ
8N,
ſJmOJTBSFB JOUFSJPBSœ
PEFOTJUBUFDBSBDUFSJTUJDœEFLHN
DBSFOVDPOƄJOF FTUFEJOUSVOTUSBUEF
NNEFHJQTDBSUPO
$'$)$'$ 1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBƄJJEFTQSFJ[PMBƄJJMF,JOHTQBO
UFMFGPOBƄJMB
$POEVDUJWJUBUFUFSNJDœ
1MœDJMFQSF[JOUœPDPOEVDUJWJUBUFUFSNJDœ WBMPBSFBh
EF
8N,QFOUSVHSPTJNJɋNNſJ
8N,
QFOUSVHSPTJNJNN
"WBOUBKFMFQSPEVTVMVJ
·OEFQMJOFſUFDFSJOƄFMF/)#$QFOUSVVNQMFSFBBNN
EFDBWJUœƄJSF[JEVBMF
*[PMBSFTVQFSJPBSœEJOVSFUBOSJHJEoNNQPU
FDIJWBMBDV
8N,
/FDFTJUœNFUPEFMFUSBEJƄJPOBMFEFNPOUBK
3F[JTUFOƄœMBJOGJMUSBƄJJ
' PMJBDVFNJTJJSFEVTFFTUFFUBOſœMBBCVSſJEVCMFB[œ
SF[JTUFOƄBUFSNJDœBDBWJUœƄJJ
*OFSUMBDVSFOƄJJEFBFS
1SPEVTBHSFNFOUBU
/VDPOƄJOF$'$)$'$ſJBSF0%1OVM
BSGIBURPDQLDLQGG
*[PMBĠJJ
1BSEPTFMJEJOCFUPOSJHJEĬJTVQSBFMFWBUF
,JOHTQBO5IFSNBnPPS 5' DV 0%1 OVM
*[PMBSFBQBSEPTFMJMPSEJOCFUPOSJHJEſJBQBSEPTFMJMPS
TVQSBFMFWBUF
4JTUFNVM,JOHTQBO5IFSNBXBMM58DV0%1OVMF
BDPQFSJUœQFBNCFMFQœSƄJDVPGPMJFDPNQP[JUœBVUPBEF[JWœ
MJQJUœEFOVDMFVMEFJ[PMBSFQFMJOJBEFGBCSJDBƄJF
/VDMFVMTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5IFSNBnPPS 5' DV
0%1OVMFTUFPJ[PMBƄJFTVQFSJPBSœEJOVSFUBOSJHJEDV
PEFOTJUBUFDBSBDUFSJTUJDœEFLHN
DBSFOVDPOƄJOF
$'$)$'$
$POEVDUJWJUBUFUFSNJDœ
1MœDJMFQSF[JOUœPDPOEVDUJWJUBUF
UFSNJDœ WBMPBSFBh
EF
8N, QFOUSVHSPTJNJ
ɊNN
ſJ
8N,
QFOUSVHSPTJNJNN
"WBOUBKFMFQSPEVTVMVJ
*[PMBSFTVQFSJPBSœ
DVWBMPSJÔOBMUFBMF
DPFGJDJFOUVMVJEFUSBOTGFS6
/
VFYJTUœOFDFTJUBUFBVOVJ
TUSBUFUBOſMBBCVS
·ODœM[JSFBSBQJEœBQBSEPTFMJJ
oÔNQJFEJDœQJFSEFSJMFEFDœMEVSœTQSFTPM
*EFBMQFOUSVDPOTUSVDƄJJOPJſJSFOPWœSJ
.
JOJNJ[BSFBDPTUVSJMFQFOUSVMVDSœSJDBFMJNJOBSFB
TPMVMVJ
J[PMBSFBÔNQPUSJWBVNJEJUœƄJJ
SBDPSEVSJMBSFƄFMF
6ſPSEFJOTUBMBU
/VDPOƄJOF$'$)$'$ſJBSF0%1OVM
1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBƄJJEFTQSFJ[PMBƄJJMF,JOHTQBO
UFMFGPOBƄJMB
3BQPSUVMQFSJNFUSVTVQSBGBƄœ
WBMPBSFB6<8N,> ,JOHTQBO5IFSNBnPPS 5' DV 0%1 OVM <NN>
o
o
WBMPBSFB6<8N,> ,JOHTQBO,PPMUIFSN¥,QMœDJEFQBSEPTFBMœ<NN>
o
o
$POEVDUJWJUBUFUFSNJDœh<8N,>
5IFSNBnPPS 5'
$POEVDUJWJUBUFUFSNJDœ <8N,>
,PPMUIFSN, (SPTJNJEFMBMBNN
(SPTJNJɋNN
$BMDVMFMFTVOUGœDVUFDPOGPSN#4&/*404FQSFTVQVOFDœQœNÉOUVMFTUFBSHJMœTBVOœNPMOJTJQPT
J[PMBSFBQFSFUFMVJ
EFQœſFſUFJ[PMBSFBQBSEPTFMJJNJOJNVNDVNN4FDPOTJEFSœNBOPQFSBEFDBMJUBUFCVOœſJTFJHOPSœGBDUPSVMEFDPSFDƄJFQFOUSV
HVSJMFEFBFSJTJSF
BSGIBURPDQLDLQGG
*[PMBĠJJ
4JTUFNFEFJ[PMBSFQFOUSVUVCVMBUVSJĬJTJTUFNF)7"$
*[PMBĠJJQFOUSVUVCVMBUVSJ,JOHTQBO
,PPMUIFSN¥DV0%1OVM
,JOHTQBONJMJUFB[œBDUJWÔNQPUSJWBSJTJQFJEFFOFSHJF
BſJQPMVœSJJBEVTFEFBDFBTUB
ſJ
DBVSNBSF
QSPEVDFſJ
GVSOJ[FB[œQFQJBƄœTPMVƄJJDPNQMFYFſJFmDJFOUF EF J[PMBSF
BUVCVMBUVSJMPSEJOUPBUFTFDUPBSFMFUFIOJDFſJJOEVTUSJBMF
,JOHTQBOQSPEVDFTJTUFNFDPNQMFUFEFJ[PMBSFDBSF
BDPQFSœUPBUFDFSJOƄFMFQJFƄFJ
mJOE EF NBJ CJOF EF EF
BOJMJEFSÔOTPMVƄJJEFJ[PMBSF
4PMVƄJJMF,JOHTQBOTVOUFDPOPNJDFſJTJHVSF
1SPEVTFMF,JOHTQBOTFGPMPTFTDDVTVDDFTÔO
VSNœUPBSFMFEPNFOJJ
)7"$oIPUFMVSJ
CJSPVSJ
TQJUBMF
ſDPMJſJDMœEJSJQVCMJDF
1
SFMVDSBSFBBMJNFOUFMPS
QSPEVDFSFBEFCœVUVSJ
GBCSJDBSFBCFSJJſJJOEVTUSJBGBSNBDFVUJDœ
1FUSPDIJNJFſJJOEVTUSJJMFBEJBDFOUF
$BNFSFGSJHPSJGJDFſJWFIJDVMFGSJHPSJGJDF
*[PMBƄJJQFOUSVUVCVMBUVSJ,JOHTQBO,PPM%VDU¥DV0%1 4JTUFNVM,JOHTQBOEFJ[PMBƄJJQSFGBCSJDBUFTBJNQVT
OVM QFQJBƄBNPOEJBMœDBVODPODVSFOUTFSJPTQFOUSVUPBUF
,JOHTQBOJOUSPEVDFVODPODFQUSFWPMVƄJPOBSÔOJ[PMBSFB QSPEVTFMFTJNJMBSF
DPOEVDUFMPS4JTUFNVM,JOHTQBO,PPM%VDU¥DV0%1OVM 1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBƄJJEFTQSFJ[PMBƄJJMF,JOHTQBO
FTUFEJGFSJUEFUPBUFDFMFMBMUFTJTUFNJ[PMBUPBSF
mJOE DFM UFMFGPOBƄJMB
NBJBWBOTBUſJJOPWBUJWTJTUFNÔO.BSFB#SJUBOJFſJ*SMBOEB
4JTUFNVM,JOHTQBO,PPM%VDU¥DV0%1OVMFVOQSPEVT
WFSJmDBU
TJNQMV ſJ PSJHJOBM DBSF EFTDIJEF QFSTQFDUJWF
OPJÔOEPNFOJVMEJTUSJCVƄJFJEFnVJEF "DFTU TJTUFN EF
HFOFSBƄJBBQBUSBFMJNJOœQSBDUJDUPBUFQSPCMFNFMF
BGFSFOUFDPOEVDUFMPSNFUBMJDFſJÔOBDFMBſJUJNQPGFSœ
BWBOUBKFDPOTJMJFSJMPSUFIOJDJſJJOTUBMBUPSJMPS
BSGIBURPDQLDLQGG
BSGIBURPDQLDLQGG
4JTUFNVMDPOTUSVDUJW,JOHTQBO5&,
%BDœWSFƄJTœDPOTUSVJƄJſJTœGPMPTJƄJÔOBDFMBſJUJNQ
DFMNBJNPEFSOTJTUFNDPOTUSVDUJW
BUVODJTPMVƄJBFTUF
,JOHTQBO5&,&TUFFmDJFOU EJO QVODU EF WFEFSF FOFSHFUJD
ſJFDPMPHJD
,JOHTQBO5&,FPNFUPEœEFDPOTUSVDƄJFTJNQMœ
ſJSFWPMVƄJPOBSœ&NBJSBQJEœEFDÉUNFUPEFMF
DPOWFOƄJPOBMF
PGFSœMJCFSUBUFBVOPSQSPJFDUFPSJHJOBMF
HBSBOUFB[œPDBMJUBUFTVQFSJPBSœſJBEVDFPFDPOPNJF
NBYJNœEFFOFSHJF'PMPTJOETJTUFNVM,JOHTQBO5&,
CFOFmDJBƄJ ÔO QSF[FOU EF TUBOEBSEFMF WJJUPSVMVJ
4JTUFNVM,JOHTQBO5&,PGFSœDPOGPSUQSJODPTUVSJ
FOFSHFUJDFSFEVTF
SFHMBSFBFYBDUœUFNQFSBUVSJJſJ
FDPOPNJBNBSFEFTQBƄJV1FSFƄJJSFBMJ[BƄJQSJOBDFBTUœ
UFIOPMPHJFTVOUNBJTVCƄJSJſJNBJFmDJFOƄJ UFSNJD EFDÉU
DFJDMBTJDJ
4JTUFNVM,JOHTQBO5&,FTUFDPNQMFUQSFJ[PMBU"DFBTUB
BEVDFVODÉſUJHEFTQBƄJVſJÔONBOTBSEœ
&DPOPNJBEFFOFSHJF
&mDJFOƄB UFSNJDœ TJTUFNVMVJ ,JOHTQBO 5&, PGFSœ
&DPOPNJFEFNBOPQFSœ
FDPOPNJJNBSJDVFOFSHJBQFUPUUJNQVMEVSBUFJEF
GVODƄJPOBSFBDMœEJSJJſJBEVDFBTUGFMCFOFmDJJ NFEJVMVJ 4JTUFNVM,JOHTQBO5&,TFQSPJFDUFB[œſJTFQSPEVDF
ÔODPOKVSœUPS DPNQMFUÔOGBCSJDœ4JTUFNVM JODMV[ÉOEUPBUFBDDFTPSJJMF
ſJFMFNFOUFMFEFmYBSF
TF GVSOJ[FB[œ DPNQMFU ſJ EF
&DPOPNJBEJODPTUVSJMFEFJOWFTUJƄJF MBPTJOHVSœTVSTœ
DFFBDFQFSNJUFPSJEJDBSFSBQJEœ
$PTUVSJMFTJTUFNVMVJ,JOHTQBO5&,QFOUSVSFBMJ[BSFB BDPOTUSVDƄJFJÔOGVODƄJFEFDPOEJƄJJMFNFUFSFPMPHJDF
VOVJUSBOTGFSUFSNJDEF
8N,ſJPQJFSEFSFEFBFS $PNQPOFOUFMF
VſPSEFSFDVOPTDVU
TFGVSOJ[FB[œ
EF
QFPSœMBQSFTJVOFOPSNBMœ
TVOUDPOTJEFSBCJMNBJ EJSFDUÔOſBOUJFS
ÔNQSFVOœDVQMBOVMEFNPOUBK1BOPVSJMF
NJDJGBƄœEFDMœEJSJMFFDIJWBMFOUFDVPDPOTUSVDƄJF[JEJUœ TJTUFNVMVJ,JOHTQBO5&,BVEJNFOTJVOJFYBDUFſJQPUm
TBVDMBTJDœEJOMFNO NVMUNBJNBSJEFDÉUBMUFNBUFSJBMF"TUGFM
TFNBOJQVMFB[œ
&DPOPNJBEJOSFEVDFSFBDIFMUVJFMJMPSQFOUSV NBJQVƄJOFDPNQPOFOUFſJVOJNPCJMTFQPBUFDPOTUSVJ
SF[JEVVSJ GPBSUFSFQFEFDVPFDIJQœEFoNVODJUPSJBJ
GVSOJ[PSVMVJBVUPSJ[BU
4JTUFNVM,JOHTQBO5&,TFUSBOTQPSUœÔOſBOUJFSTVC
GPSNBVOVJLJUDPNQMFU$BVSNBSF
ÔOſBOUJFSOVTF $PNQBSBƄJBEFNBJTVTTBGœDVUDVUFIOJDJMF
DSFFB[œSF[JEVVSJDVFYDFQƄJBNBUFSJBMVMVJEFBNCBMBSFſJ USBEJƄJPOBMFEFDPOTUSVDƄJF
QSFDVNDPOTUSVDƄJJMFEJO
BCJEPBOFMPSQFOUSVJ[PMBOUHPBMF.BUFSJBMFMFTFGPMPTFTD DœSœNJ[JſJDœSœNJ[JGBTPOBUF
VOEFFYJTUœNBJNVMUFQœSƄJ
NBJFmDJFOU ſJ DPTUVSJMF EF EFQP[JUBSF
USBOTQPSU ſJ DPNQPOFOUF
NBJNVMUFQSPDFTFUFIOPMPHJDFſJNBJ
EJTUSVHFSFBSF[JEVVSJMPSTVOUNBJTDœ[VUF NVMUœNBOPQFSœ
1PSƄJEFTDIJTFNBJSFQFEF
"DPMPVOEFTFDPOTUSVJFſUFVOJNPCJMDVTDPQVMEFBM
ÔODIJSJB
QFSJPBEBNBJTDVSUœEFDPOTUSVDƄJFBTJTUFNVMVJ
,JOHTQBO5&,QFSNJUFDIJSJBſJMPSTœTFNVUFNBJSFQFEF
ſJBEVDFDVTJOFQSPQSJFUBSVMVJQPTJCJMJUBUFBSFDVQFSœSJJ
SBQJEFBJOWFTUJƄJFJ
1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBƄJJEFTQSFTJTUFNVM,JOHTQBO5&,
UFMFGPOBƄJMB
.BSFB#SJUBOJF
5FMFGPO
&NBJMJOGPVL!UFLLJOHTQBODPN
(FSNBOJB"VTUSJB
5FMFGPO
&NBJMJOGPEF!UFLLJOHTQBODPN
BSGIBURPDQLDLQGG
*NPCJMFQSFGBCSJDBUF
"QBSUBNFOUFDVTVQSBGFƄFNJDJſJDœNJOFTUVEFOƄFſUJ QÉOœMBFUBKF
BSGIBURPDQLDLQGG
*NPCJMFQSFGBCSJDBUF
*NPCJMFMFQSFGBCSJDBUFBVBQBSVUDBSFBDƄJFMBDFSFSFB
DSFTDVUœEFſDPMJ
TQJUBMF
DœNJOFTUVEFOƄFſUJſJDPOTUSVDƄJJ
DVTVQSBGFƄFMPDVJUFSFEVTF
,JOHTQBOQSPEVDFJNPCJMFQSFGBCSJDBUFFMJNJOÉOE
BTUGFMNVMUFEJOQSPCMFNFMFMFHBUFEFUFSNFOF
DBMJUBUFſJ
QSPUFDƄJBNVODJJ
4PMVƄJJMF,JOHTQBOPGFSœ
%FTJHOPSJHJOBMſJVOJD
$PTUVſPSEFBOUJDJQBU
DBMJUBUFſJUJNQTDVSUEFFYFDVƄJF
1SPJFDUBSFÔOUJNQTDVSU
$POTUSVDƄJFNBJTJHVSœ
/VBGFDUFB[œOFHBUJWNFEJVMÔODPOKVSœUPS
'MFYJCJMJUBUFſJBEBQUBCJMJUBUF
$PTUVSJNJOJNFQFEVSBUBEFWJBƄœ
4œOœUBUFoJOTUJUVƄJJNFEJDBMFQFOUSVBGFDƄJVOJDSPOJDF
'MVYBDDFMFSBUEFWFOJUVSJ ſJBDVUF QÉOœMBFUBKF
4PMVƄJJPSJHJOBMF
4FDUPSVMQSJWBUſJDFMQVCMJDBVPDFSFSFJNFEJBUœEF
JEFJEFDPOTUSVDƄJFſJQSPJFDUFPSJHJOBMF
FDPMPHJDF
DBSF
USFCVJFTœPGFSFTPMVƄJJnFYJCJMF
FDPOPNJDF ſJ DBMJUBUJWF
4PMVƄJJMF,JOHTQBOEJGFSœEFPSJDFDPODFQUQSFDFEFOU
ſJPGFSœDMJFOƄJMPS
BOUSFQSFOPSJMPS
QSPJFDUBOƄJMPSſJ
DPOTUSVDUPSJMPSPHBNœVOJDœEFTPMVƄJJEFQSPJFDUBSFſJ
PQƄJVOJDPOTUSVDUJWF
1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBƄJJEFTQSFJNPCJMFMFQSFGBCSJDBUF
,JOHTQBOUFMFGPOBƄJMB
BSGIBURPDQLDLQGG
BSGIBURPDQLDLQGG
&MFNFOUFTUSVDUVSBMF
&MFNFOUFMFTUSVDUVSBMFTVOUTPMVƄJBQFSGFDUœQFOUSV
NBKPSJUBUFBDPOTUSVDƄJJMPSDPNFSDJBMFſJJOEVTUSJBMFJBS
PNBSFQBSUFTVOUQSPJFDUBUFTQFDJBMQFOUSVSFOPWœSJ
1SJODJQBMFMFQSPEVTFTVOUQMBUGPSNFMFQFOUSVQMBOſFF
QBOFſJSJHMF
QSPmMF 6
FMFNFOUF EF USFDFSF EF MB ÔOWFMJUPSJ
ÔODMJOBUFMBÔOWFMJUPSJQMBOF
"SJBEFEFTGBDFSF
&MFNFOUFMFNFUBMJDFTFDVOEBSFTFGPMPTFTDÔOEFPTFCJ
MBDPOTUSVDƄJJMFNFUBMJDF
DPOTUSVDƄJJMFNPEVMBSFſJMB
SFOPWœSJ1SPEVTFMFTFGVSOJ[FB[œÔOTQFDJBMQSPEVDœUPSJMPS
EFDPOTUSVDƄJJNPEVMBSFſJEFTUSVDUVSJNFUBMJDFQFQJFƄFMF &MFNFOUFBSIJUFDUVSBMFJOUFHSBUFſJBDDFTPSJJ
EJO.BSFB#SJUBOJF
*SMBOEBſJ&VSPQBEFWFTU"DFTUF
QSPEVTFTFMJWSFB[œEJOQBUSVGBCSJDJÔO.BSFB#SJUBOJF
*SMBOEBſJ&VSPQB$FOUSBMœ
&MFNFOUFBSIJUFDUVSBMFJOUFHSBUFſJBDDFTPSJJ
,JOHTQBOPGFSœFMFNFOUFBSIJUFDUVSBMFJOUFHSBUF
DBSBDUFSJTUJDFMBDPNBOEœQFOUSVPHBNœMBSHœEF
BDDFTPSJJQFOUSVÔODIJEFSJ
,JOHTQBOFMFNFOUFDVPHBNœMBSHœEFGPSNF
NPEFMFTBVDVMPSJ
EJOBMVNJOJVTBVPƄFM[JODBU
BDPQFSJUF
QPMJFTUFSJDTBVDV4ZOUIB1VMWJO
DPOGPSNDFSFSJJDMJFOUVMVJ
,JOHTQBOPGFSœ
EFBTFNFOJ
BDDFTPSJJTUBOEBSETJTUFNF &MFNFOUFQFOUSVÔOWFMJUPSJ
QFOUSVQSFMVBSFBBQFMPSQMVWJBMF
QSPmMF EF DPMƄ
DPBNF
QJDVSœUPBSF
BUJDFFUD
&MFNFOUFQFOUSVÔOWFMJUPSJ
&MFNFOUFMFEFUSFDFSFEFMBÔOWFMJUPSJÔODMJOBUFMB
ÔOWFMJUPSJQMBOFSFQSF[JOUœPTPMVƄJFFmDJFOUœ QFOUSV
BDPQFSJſVSJMFOFFUBOſF
DBSFQSFMVOHFſUFEVSBUBEF
GVODƄJPOBSFBDMœEJSJJſJBTJHVSœPJ[PMBSFNBJCVOœ
BBDFTUFJB
1BOFſJSJHMF
.VMUJCFBNFVOTJTUFNFmDJFOU ſJ VſPS EF TUSVDUVSJ
TFDVOEBSFEFTUJOBUDMœEJSJMPSJOEVTUSJBMFſJDPNFSDJBMF 1BOFſJSJHMF
(SJO[JQSPmMF 6
(SJO[JMFVOJWFSTBMF.VMUJDIBOOFMSFQSF[JOUœTPMVƄJB
DPOTUSVDUJWœJEFBMœQFOUSVOVNFSPBTFBQMJDBƄJJ
EFMB
CMPDVSJMFEFMPDVJOƄFEJOQBOPVSJQSFGBCSJDBUFQÉOœMB
JNPCJMFMFEFVOFUBKDVNF[BOJO
1MBUGPSNFQFOUSVQMBOſFFJOUFSNFEJBSF
.VMUJEFDLFTUFVOVMEJODFMFNBJFmDJFOUF TJTUFNF
EFQMBUGPSNFQSPmMBUF NFUBMJDF EJO &VSPQB ſJ P TPMVƄJF
NPEFSOœQFOUSVQBSEPTFMJMFDMœEJSJMPSJOEVTUSJBMFſJ
DPNFSDJBMF%BUPSJUœQSPmMœSJJ VOJDF
.VMUJEFDL OFDFTJUœ
NBJQVƄJOCFUPOEFDÉUBMUFQMBUGPSNFQFOUSVSFBMJ[BSFB (SJO[JQSPmMF 6
HSPTJNFBQBSEPTFMJJEBUF
1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBƄJJEFTQSFFMFNFOUFMFTUSVDUVSBMF
,JOHTQBOUFMFGPOBƄJMB
1MBUGPSNFQSPmMBUF
BSGIBURPDQLDLQGG
BSGIBURPDQLDLQGG
1BSEPTFMJTVQSBFMFWBUF
BSGIBURPDQLDLQGG
.FEJVBNCJFOU
3FEVDFSFBSJTDVMVJEFQPMVBSFDVQSPEVTFQFUSPMJFSF 3F[FSWPSDVÔOWFMJſTJNQMVQFOUSVEFQP[JUBSFB
JNQVOF
QSJOUSFBMUFMF
PDBMJUBUFTVQFSJPBSœQFOUSV NBUFSJJMPSQFUSPMJGFSF
SF[FSWPBSFMFEFTUJOBUFBDFTUPSTVCTUBOƄF
3F[FSWPBSFMFJOEVTUSJBMFſJDPNFSDJBMFOFDFTJUœBDVNſJ
VOTUSBUTFDVOEBS
4FSJBEFSF[FSWPBSFQFOUSVQSPEVTFMFQFUSPMJFSF
&DPTBGFÔOEFQMJOFſUFUPBUFSFHMFNFOUœSJMFÔOWJHPBSF
EFPBSFDFTVOUFDIJQBUFDVVOÔOWFMJſFYUFSOJOUFHSBU
DBSF
BDPQFSœDPNQMFUSF[FSWPSVMJOUFSJPS"DFTUFQSPEVTFTF
GVSOJ[FB[œÔOUSPHBNœMBSHœEFGPSNFſJEJNFOTJVOJſJ
TFQSFUFB[œMBPSJDFGFMEFBQMJDBƄJJ$FMFNBJJNQPSUBOUF
TVOUSF[FSWPBSFMFEFEJTUSJCVƄJFſJTUBƄJJMFEFQPNQBSF
NJOJBUVSBMF'VFMNBTUFS
"MUFQSPEVTFGVSOJ[BUF
#B[JOFQFOUSVEFQP[JUBSFBBQFJ
$POUBJOFSFEFSF[JEVVSJNPCJMF
4JTUFNFQFOUSVSFDJDMBSFBSF[JEVVSJMPS
$POUBJOFSFQFOUSVOJTJQ
3F[FSWPSDVÔOWFMJſEVCMVQFOUSVEFQP[JUBSFBNBUFSJJMPS
1BMFƄJQFOUSVDPOUBJOFSFDVÔOWFMJſEVCMV
QFUSPMJGFSF
#BSJFSFSVUJFSF
1SPEVTFQFOUSVHSœEJOœSJF
1JFTFQSFTBUFQFDPNBOEœ
1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBƄJJEFTQSFQSPEVTFMF,JOHTQBO
&OWJSPONFOUBMBDDFTBƄJXXXLJOHTQBODPN
4UBƄJFEFQPNQBSFNJOJBUVSBMœ
DVÔOWFMJſEVCMV
BSGIBURPDQLDLQGG
$POUSPMVMQPMVĊSJJ
4UBƄJJMFEFFQVSBSFQSPEVTFÔOGBCSJDœUSBUFB[œDPNQMFU 6.1-&
BQFMFSF[JEVBMF
3&;&370"3&
"QBFQVSBUœFTUFBUÉUEFDVSBUœÔODÉUOVBSFNJSPTſJ
QFSNJUFEFWFSTBSFBEJSFDUÔODVSTVMEFBQœ
"QFMFSF[JEVBMFFQVSBUFOVÔOGVOEœFWFOUVBMFMF
SF[FSWPBSFJOUFSNFEJBSF
4UBƄJJMFEFFQVSBSFBVEFTUJOBƄJJEJWFSTF
EFMBJNPCJMF
QÉOœMBMPDBMJUœƄJDVEFMPDVJUPSJ
"MUFQSPEVTFEJTQPOJCJMF
4UBƄJJEFQPNQBSF
1VƄVSJEFEFDBOUBSF
'PTFTFQUJDF
4JTUFNFEFWBMPSJGJDBSFBBQFJEFQMPBJF&OWJSFBV
4VCTUSBUVSJGJMUSBOUF
1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBƄJJEFTQSFQSPEVTFMFQFOUSV
DPOUSPMVMQPMVœSJJ,JOHTQBOBDDFTBƄJXXXLJOHTQBODPN
4&1"3å
4&1"3"50"3&%&$0.#645*#*-
53"5&";å
45"Ń**%&&163"3&
&$0/0.*4&÷5&
10.1&";å 3&$*$-"3&""1&*%&1-0"*&
45"Ń**%&10.1"3&
BSGIBURPDQLDLQGG
&OWJSFBVoHPTQPEĊSJSFBBQFJEFQMPBJF
4JTUFNVM(SBWJUBĠJPOBM&OWJSFBV 4JTUFNVM%JSFDU&OWJSFBV
4JTUFNVM(SBWJUBƄJPOBMTFQSFUFB[œMBV[VMDBTOJDſJÔO 4JTUFNVM%JSFDUTFQSFUFB[œMBV[VMDBTOJDſJÔOTDPQVSJ
TDPQVSJDPNFSDJBMF"WBOUBKVMFTUFDœ
ÔODB[VMÔOUSFSVQFSJJ DPNFSDJBMF"DFTUTJTUFNTFGPMPTFſUFBDPMPVOEF
DVSFOUVMVJFMFDUSJD
TJTUFNVMTFDPNVUœBVUPNBUMB DPMFDUPSVMFTUFHSFVEFNPOUBU"QBEFQMPBJFmMUSBUœ
BMJNFOUBSFBDVBQœEJOSFƄFBVBQVCMJDœ
QFOUSVBBTJHVSB TFQPNQFB[œEJSFDUEJOSF[FSWPSQFOUSVBm GPMPTJUœ MB
PGVSOJ[BSFDPOUJOVœ6OJUBUFBEFSFHMBSFQFSNJUFBQFJTœ VUJMJUœƄJ-BHPMJSFBSF[FSWPSVMVJ
BDFTUBTFVNQMFBVUPNBU
DVSHœEJOSFƄFBſJEJOQMPBJFÔODPMFDUPS
EBSBUÉUBUJNQDÉU EJOSFƄFBVBQVCMJDœ
ÔOSF[FSWPSVMTVCUFSBOFTUFBQœEFQMPBJF
BMJNFOUBSFBEJO "WBOUBKVMQSJODJQBMFTUFDœBQBEFQMPBJFFTUFJOUSPEVTœ
SFƄFBVBQVCMJDœSœNÉOFÔODIJTœ ÔOTJTUFNMBPQSFTJVOFFHBMœDVDFBEJOSFƄFBVBQVCMJDœ
-BHPMJSFBSF[FSWPSVMVJTVCUFSBO
VOJUBUFBEFSFHVMBSF
CBS
EFTDIJEFBVUPNBUBMJNFOUBSFBDVBQœEJOSFƄFBVB
QVCMJDœ
4JTUFNVM(SBWJUBĠJPOBM 4JTUFNVMEJSFDU
"MJNFOUBSFBDVBQœ&OWJSFBV 3PCJOFUFEFÔODIJEFSF "MJNFOUBSFBDVBQœ&OWJSFBV 3PCJOFUFEFÔODIJEFSF
4DVSHFSFBEFBQœ&OWJSFBV 'JMUSVEJSFDUEFNJDSPOJ 4DVSHFSFBEFBQœ&OWJSFBV 'JMUSVEJSFDUEFNJDSPOJ
"MJNFOUBSFBDVBQœEJOSFƄFBVBQVCMJDœ 3PCJOFUFTGFSJDF WFSEF&OWJSBVBMCBTUSVDPOEVDUBEFBQœ
"MJNFOUBSFBDVBQœEJOSFƄFBVBQVCMJDœ 5FOUJMQÉMOJF TUSBUVMEFBFSEFUJQv"i
"DFTUTJTUFNTFGPMPTFſUFBUÉUMBSFDJDMBSFBBQFJEF
4JTUFNVM&OWJSFBVGĊSĊSBDPSEMBSFĠFBVB QPBJF
DÉUſJMBVUJMJ[BSFBBQFJEFJ[WPSTBVEFGÉOUÉOœ
EFBMJNFOUBSFDVBQĊ "QBTFEJTUSJCVJFDœUSFVUJMJUœƄJMBBDFFBſJQSFTJVOFDVBDFFB
4JTUFNVMGœSœSBDPSEMBSFƄFBVBEFBMJNFOUBSFDVBQœ OV EJOSFƄFBVBEFBMJNFOUBSFQVCMJDœ
EFDJTFQPBUFGPMPTJVO
FTUFJMVTUSBU
TFGPMPTFſUFBUVODJDÉOEOVFTUFEJTQPOJCJMœ CPJMFS1FJOEJDBUPSVMBOBMPHTFQPBUFVSNœSJJOJWFMVMBQFJÔO
BQBEJOSFƄFBVBQVCMJDœ"DFTUTJTUFNFEFTFPSJFDIJQBU SF[FSWPS
DFFBDFÔOMFTOFſUFEFTFSWJSFBJOTUBMBƄJFJ
DVVOTJTUFNEFmMUSBSF BEJƄJPOBM
DBSF ÔNCVOœUœƄFſUF 1FOUSVNBJNVMUFJOGPSNBƄJJEFTQSF4JTUFNFMF&OWJSFBV
DBMJUBUFBBQFJQÉOœMBOJWFMEFBQœQPUBCJMœ WJ[JUBƄJXXXLJOHTQBODPN
BSGIBURPDQLDLQGG