P. 1
PAGANINI - 26 Original works for guitar solo (guitar - chitarra)

PAGANINI - 26 Original works for guitar solo (guitar - chitarra)

|Views: 578|Likes:

More info:

Published by: Spiros Kavallieratos on Mar 22, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See more
See less

11/06/2014

pdf

text

original

*

I

ZM 1100

~ .

...

ru.r

" .... ,':, ,"l._ "

.... '. .' '_'

: "....

I" ...." •. ~ '."

• li

Inhaltsverzeiehnis

.. ~ -. . . . . ." - -.'

Seite

'1· AO ndantino (c dur) 5

' .,'. ~. - : I ' .. .,- -', I :t •• '

", lIP. _. • _ "':. . "\.._ ~ _."_. _. '_ -,:: _ " __ . .,. • .": __ " _ " . c _" .' .. ' ~. Iii !I. ,,~ :-Li .. ~ !I

2. Arietta (D-dqr) ". .. . . . . " ~ ,,5'

,3,. Andantino (D-dur). 0 • • • • ._ • • • 6

,

4., Marcia (D"-dur).i ~ ,~ ~ . t ~ .; ~ ~. t, ~ 6

5. Minuetto (A~dllr). '0 • • • • ' • • _ •• 7

6. Allegretto {A-dur}. 0 • • • • ••• , • 'l

7. Vivace (A~dor) ~ " .. . . . . " . . 8

'8. Minuetto (~dur) .0. "' " • . •. . • .' 8

9. Perigoldino (A-dur) . .. _. . . '. . . . :10 10. _Minuetto (C.diJr) •. .., . . _ • .. . ;; 11

1.1.1" .. <11. M'.:·,.""l .. nuetto ~('·:F-:d<r) i ,_.. 12'

.. ,., ._..... " .,. .' .. _ . JJ -1 . ~.) 4 ~ • • ... ' ., ~ ..' •

12. Allegretto scherzando (G-:dut). "., _, . . 12

13·!. '.". M:::~·,·:l···,n~u:e,;t",·t·' ,0· (A· ... ,d· 'U' '·r,;\, .. - ~, I • • "'3.',-

- -. ,.. -" • ,l -e - J, ..+ ~ ~ '. iii ..

·'14,~ Mmuetto (C;,-,dut)'.. + ~ • ~ ~ ~. ~ I c~, + ·'14

15.. MinucttQ (A"dur). • , . . o. • • • , ~ 1'5

t,6,. Minuetto ·(C-"du:r). ,~ ~ ,:.. ,~, ~, ,~- .. ',~ ~, ~ '16,

1.7~ Sonata (C,·,ftut) '~' .~. ; '. '~ I. .~. • ,~ .' '. ~. -"6

1"'"8'-,·. Ml~;,n·· ue ·t:,·t'·o'· ·tA'·· . du rr) 1'·8-." ', ..

: _ .' _ .! I' . ~ ", ~~: _ -. v , \~ '. l". _. ~ . _'. :.;. .' ~. .~ l~1 =- ~ _. • ... +

19. Minuetto (A - dur). . . ~ . . .. .. " . nl

,".' • . . • : .. ~, ,~ ·1 1.,9·

., ~ ~ liT T

·~20. Mione·tto ,(G~,d~u,r)~. ,21~ ,MInuetto ·(C:'-d~r) ,." il

,

."22. Minuetto (E'-dur). ,

·.2>'·<3-,··. Min',:. .~\ ru e :,t:-·,-t:'·"O'· (.,· •. ·A'-:': -dur. ... ' .. · :.i.

- ..:' .... ,j .. _. . .. '._.. -"I '~ , '!iii

24. Minuetto (E-. dur) . 2,·5 .• , Sonatina (C,~;d~u.r)~· ~

26~Minuetto (A-dud., .. , ~

,":9

,.. - 0.

20:

';':' - - ".

.. ",

iii -~' ,.,

,

2-'1"

~ .oi " ,

?)::~

~. ~-~,

" ,. .1

... :,. . . ...

II " '!!iI,:24

Z'M 11.00

. ,

V',

.

.

-. -_._ . .. _ .

. . . I. , . ~. . .' •

orwort. .

. .

'D-'" K-' -, _, Ii 'p i ,011;, f' '. O' iiI' l'

.Die KompositionenI aganinis fiir Gitarre ~S~O 0'.

• - • . ._ - ..... '. .... .. .. I ( • • -.. ... •• • .. • ..... :-.

.Paganinis Na'chla.f~, ,e~nthalt 140' Kornpositionen ~fdr':-die Gitarre allein, ','Dies' 1St· nieht alles, was der Meister ,fur die Git.arre geschrieben hat. Ein ,g'[Q,B;e~ Teil i$.t offenbar verlo ren g'--'. ·e·,'_"g·,!lI'·n·~·g-·-··'·e:'n··. "P"', a: , ua,,':'D-'~~l,·n.:cl·' erzah 'l,t~ 'selb st, er hab ·e·V'~ ieles, 'So ·n, aten ··"'(t.a: ·r~l-··'a: tionen und .

. r.: ,-, >~ ,_-' ••• 'a..., '_,' ,_. ",,~' .' _: ~. _'.' '.: ,",',., ",' '.' ., . _," "v.- . _ '. ,_. ," '-'_ ',.'

Konzerte bei dem General Pine niedergelegt, Nach dem "T,ode des Generalshabe man sie mit dem ubrig,:,ftl:n, N'achlaJ3' in. Beschlag genomrnen. Wo:.hin siedarmgekommen.sei

, . . -- , .. ". - ,. '.,' ' - , - , . , " - , --, ,., , .: " " " " ., -, - - .. ,. - - ';'. _,' - "',. , '), -

,"'f} ['K- - "-'!Ii" k M-" .:,' '1..: '-, ':.' - :' " -' 'IV,':: - ,-- ,~., )'"

'li,o·,geWl:ID,. \" "lns:,,':'Y,- 'i.u's,eutnsKat.alog des Heyersehen Museums iv .. :5. 4J·O~,.·'

'"I:Y"T',·· : ~.'. '1:,,:L ': 'h'· ··t-·, ',.' -. d --'" -. .. "h' ,." -'1'" ~ '.~ '.'. "W" .:-., . rk .', -. .:.t; - ,", -. t,~\ ch . S· ,::" .. ";., ~-, [" 1" . ·-11' " vver .geg~:auut nat, In cen nao . gerassenen '_""e:r::~e,n",ant:a,s: usc ie : ,'on·aten(,.Lell: elstriller

and 'd erg], z·',··',u.·,' fin ·'-.d~ ea .'., 'W' vir d ':V'·;-· on d en verzilb ten .fn n erv ·~~S\~~ ab er d GU· tlich leshar er H~ -' an d ... ,

.' .~.\J, .. ', -,., -, " , v .'"' ~,,' ,. "'," ,_. _ ',' - . .0.' '-' VI'" ': ' ",_ '~' ,~~;,J ,,~ '~'_> .', I _'L.iO CL '"," ,--' t_.

h- '·f>- h "" b ,. S--·t'""'j. k ," io't. rsch . .,~ D'" N'- hl- n,' -' h··'i- S'" '. 'j, 'k

5tC ritt gesc mebenen ···.,uc'.- en enttausc .-t' sein, '. o'e:t"' ,.;::a.c:\.a.w .e:~t ~,'a.t. nur -.,·t'u'~':: -, ~_'e "'VOll

· . ." . ~. , .. ~ . 'W' '.. '. . -, , ' " . '.

geringer Ausdehmmg, .immer wieder ' .. ,,: alzer, Menuette und kurze Andantes, darunter

einige Sonaten, ein Wort". das Paganini tibr'jg,e:fls ':~"Pl, alten Sinne zur 'Be.~,e~chiJ;u·ng eines Tonsttickes im allgemeinen gebraucht. Daria gieic,he:l1· sie den Stiicken, welehe die Klassiker der Gitarre 'pour les commencants anseheinend miihelos niederschrieben,

Und doch finden sich wesentliche Unterschiede, Es' fehlt die Gtatte,dfe ruhige.gelassene Stimm U' n" gjener We"r"'k- e" Pas anini 'Ira: r kein M' .. ~' ·,t- 'r der Form -E·'-',-·'r klarm ·,:····,t .. ,-

'.-. :< e ",';',.~.',' :.;'_'," , 1 '''' ... -:' - ."":, -".' ','1 " '- '.' g,-, . 1 - •• :,-n·,~· . ' ~ .. '<, ,', .,' : ,elS. e, : :,6", .[;':1_ .. " .,.: ,'. -', amm~er

'. h .., .' 'S"'- ih h' d 'f,r b 'io':L:: h '"M' , """'h bei .a '

51C'·-,· meist 'an emScnema, .nacn demerottenbar nlciit onne ·,; .. ·.·.,1i~',,·,e arbeitet , und am

" ,-', . , ' ll:: fl , '. ,--, d f" , ,..,' S~ C' . . '17· l' ,; '- iii - "' 'L ,i; ·f··· j, •

S~chluw r indet sich .. ann '0 ~.:t em ::.~'~e't1.,ze't der Erleichterung In kuriosem : '" atein. }~j _ inis

-, ,'. , .. " , - ' .:,: "f'" - .. ' .' , .. ,' :' ". .,., ,"~, "" .. '. ,"-'. -'~ ,', .. , .-.

laus deo ·patr.lS coronat ope's," uff ,_ Fer"tlg:~ ·Flti .. chtig t~st .,Alle$ niedergeschrieben, W'O'"

beioft Fehlerunterla.ufen.. Dem Vielbescna:ftigten fehlte wahl .dieZeit zutn Ferlen,

zielleicbt .' . "b"','" die 'L, .. st VIe reicn aucn ie ,,--!U·S, 'i'

• ... J;. I • " -

r" d " 'S' _I·t' ~ ' ... "", .,',,' -'''' d dh 'SiJ!'l;: '-'1:"'1 .- . rd . "1 ':h" itei -, '..,i;I' "1 .-' .... -. '~.'ii,. •• d

n aer ,~'-' nnmung sme; '. teo ,::',_,:~~'CA:.e, ~">.€:S anaere as, nerter una geiassen. ·,~1.e}. 's~_n','

V"" "11; ", :L' ," b. ...... "." d ·N··'··'··." .,' ",··,t" 'iIi'·Jt~· ·Ub~", ., .. ' ',." 11 .,,- .,' <"' '., 't ,' .. '. h d"· ',--,' -·M,--"· .',' ...•. - ,'t·, .--.-, ·d"" ".' T,4, strum ·'··n't":. ", '. ~p ..... ,-"

_ 0 ,_,~,r . ,:,~"eu., '=In_:, . ·,ervo.s~, .'4:,:, .. ' ,v,>,e,ra· .. ~~:e.1:g} Slt;,~: , ,'. ~r'-: e',lS, Jf;,r "e~ ~l,S" . :".: '" .e ·,:es~.. . _ a ,_,

g,ariini: p,',fleg,' ,,-te 'o,ffenb:'ar ein ~w'eit,g-:riffig··"-es ;S;p~iel Riii rnii,chtig.,'en Barreg'-riffen '\Venn auch

. .r - -- I ,j ,: ," ;- ~~ ".,~ '-.' ..... : _". ," - -,' -- . ,,- - - _,.,. - -~- .. - - ~. '_1 - • __ . -. J • .' 1 -.- -, _.,'. • >.; - -, ..' -.",." - •• ' ..'- .' - -: ..... ,. • - - i .;.,._- -. - • "- '. •

~sein·e Griff¢: nicnt, so schwer sind wie" die· Sors,. ~Not~ie,rt hat.:::er :Q'en:-'Finger'sat:2;; nic'htt

I, :'n ,do' i,'e.s,er- A.';·u, 'S'.".g·,'..-a:,·b .. 4 1·'5' ,t:":,· v·' ·e"r'·s'·,U,~ c.-''"h· ··~t-::' "W:-' ·o~·r' ,de--n" V' --0', n,· z,'we···l·~fe·'-:,I<s, f,:'r-':e--·~.'e··n., 'G::rl",f"'-':e"~-'D-'" '·a·u·:,:s: g,'-;e~·h .... e,_--·n·- 'd,:" ,.:al~.:n·e·-.,"'n·-:'·

. '_. ,.l, . '~'_' "<~ , ~, ' .. <_" '.""' • ". ,.- < " .' -.I.', • _.~ :1,.1., <0."'" .'.1 , " _,_--' ",til,. '.', , ... " ",,' '. '. ' ........ ,.',

F·~ . ' ." ,- .t· , -' ' ill -t:. ~' ;£ . - -... - ,~ t ' ••• ,' ' ..' •. f' ·

l'ngersat.z' Z.U,- b'.estl.m'm'E'D,j ae';r e:Jn ior.t.iaul'e,nde-s 'Sp:l;el .erm:(igllcht", wob'el :man 5lch, :,~.r~el--'

lith darub.erim .Klaren war, :da13 Pag,anini die' Stucke auchanders gegriffen haben kann .

. ZM 1100"

4,

Die meisten StUcke sind in A-dur aotiert, Sie lag dem Meisteroffenbar am be .. sten, Doch finden sich auch viele St'ii:c,ke' in. anderen 'Tonarten, ein Beweis dafUr~. daJ3 er sich bemiiht hat, auch andere Tonarten zu erobern, urn am .Ende wieder in das .g'e·Iaufige A~dur' zuruckzukehren, Ebenso ist es bewundernswert, wieer daran arbeite~.J die Ausdrucksmoglichkeiten zu erweitern und neue .Effekte ZU, erfinden ~ Unerm,iidlic,)l.. wird probiert und experimentiert,

pie St~iiclce weisen den Stilder Z eit auf .Die obere Stimme singt eine Mel odie" zu der die anderen Stimmen akkordieren. Eilifliis~$e der Violine sind ':in den Konzertstiik-

. - - - .. ..' . .. . . ... . - - .

ken fiir Gitarre 1;1~Q' Violine fe .. stzustellen. I~ den, Stiicken dieser Sammlung ist alles

.giiarremaBig geschrieben, Manehe Stelle klingt an Giuliani und Carull! an, Verrnut ~ lich hat eraberdiese Meister nieht gekannt, De'UII sonst hat;te. er eben Vieles nicht S,O geschrieben, wie er es .getan hat.

Seltsam ist, dan sich eine Entwickelung' nicht.feststellenIalst, ·'Map. ',ka~ll~ die.Stiicke nicht. datieren und mull sie wahl auf seine gesamte Lebenszeit verteilen. Auch tiber

d:.- F"" ',- .. ., '.'" iii!! ", '.' - '- •. , , jo -." 4 f d'-"

leo rauen, denen einzelne Stucke zugeeignet sind, ·'w,e,I·.a.· man, zu wemg, ~II). ·,~U' : re

'E' "" ,,- ''1.0..,. ". . .' - 'h' 1'·" . n . 'k- 01 '. . • ,

,ntste·,nung:sz'e.lt 5'C::"··le.w'e.n, zu konnen.

So Iiegen sie 'VOt uns, das Ergebnis .der -rastlosen Arbeit und des unerrmidlichen FleiJ3es eines Meisters~ Dem Spieler bieten .sie groJ3e Anregung. Zeigen sie doch den Weg, auf dem .ein so enormes Konnen erreicht wurdev wie esPag'anini besa13.

. .

Den ausiibenden Musikern mu~ es ii~er1.as$·:ep bleiben, sie in glanzendem. Spiel zu

vollem Leben zu erwecken,

. .'. '.-

-i». Max' ,Schulz~.

. • - -. .. • • • ~?

~ dieser S~'el,le ',hab,e' l~~, nooh: die angenehme 'PO.i:ob,t: :Z'U e,rr~llen" dam: Ltdter de'S :Heyer's,cb,en,-Mu's~'unl~>in ~'~ln, 'He't11l. ·Dr. Kins~r' von 'g~nz,em' :!J~t:"e.~ fur ,.,e·W,e -. 1teben.swir.~ige Hilfe z~ d.-nken, .. -Be bat mich 'zu der A-rbeit angeregt und sit) dllrc~, s,ei~e:n, .saQ,hkundigen ,Rat, in jeder' Weise ge:forde'r't~

Z· . 'M" '1'" -1 ~O' 0- .

.' , .' , . ..:.. • ,'; l . ~ ..'

I,

'I

I ~ •

I ~

I' . •

" .

411e' ,R·ec.nte vor.beh8:1t.~n ~

1 A do t-

. ····.·fi-an Ino.

Andantino ..

r

.

_, - '-'
r r
-
r
. .
. .,....-.. .,__, - ,_... ,_
- r r . ._..,.,.." r .-
r r r r
" 2 A'· ...

.•. rietta.

-. - ,_, .....-l
.. r -r- ar
. . .... -

._

r

r

,

,

r

o

I,

r

-

-

r

.-

r

Cot~:y·right 'I '9:25" by' Jul. H ernr .. Zimmermann, L.C'tpz.i._g:· G'~'m,. b.H.

" .

,ZM, 1 roo

- ...

6

3 A danti

.An: •.. lantino.

• • :". , "11 ..' • •• - .... - •

uu

U" -U"'_

l! ..... :' •

. . .

.

I • • --'

II b r:

.. ·:.aJTe:

.Dti. c.a,na ol A . . , ':r V

4. Marcia 6t!i- corda in r~~

[~l

r

I ~I~~'~' [~ 1-- ~~ ~ [~

_., ...... ~ ~l ......

U_t r r

,_ -

- - -=

~ ~ -

-

r

f,r r

~ - 1"_""1 - ,_
._ ._ - r r r ,_._ -
- ,,._... - --- ,-
r r r -r
r ..
, . . . _
. I
, , =. ..._..

-r"i-'

. ,

- ,

- ...._..

r

-..._ .. _

~ _ ,~ . .,_,

r r r

Z.M 1'100

~5' eM- ,- :~, .ji; ."

,~, ~_Jnuetto~

~~l

~'~

::;;. -;;;. r 'f -;;;: ~

.. ~ ,,-'-- -, "" ",~

'r--

, ,

r

ur r

U'"

, ,

,

1 ,

r

I~I '~

vn

,

-

r

"r- -

- .

-

r

--. - ;J,"1,. -

.,' "& I . ."_. _'

, ,,_' ' '- _.'_.,,__.,

, I

- ~

~ ~

n

,

,

_ _ _l

, , ~" .. " 2:'-"

, . .,

. • - I

.. ." ...

___ •• J _._

: ,

r-'I [.a :!:,

l'.

, )j'"

" .. ; . ."

I . :.

, -r .

;:7'-M''- "11' -0"'0"

~,_ ~'.'""" .. I , . ", ~.' ~. ~

D- '(J; :C'iJ'MrO"a",A

~>- ·:ro.- ' .,~ ~

7~ 'V··-·

.. " 'l •. iva .. c.",e,,-_·_

~' . .. ~ ~ ~ -

, ulD

s"~ .'

1~,.;1, R',-

~'W C,,"

'ro-'"

. ,

, 1-" -

:~'~"'-' r-

v

...

. .

_,

.... ']' D--:"

:s,w .~."

'-'

'~ f

r

·:r·-'-

.'

i.

8,'· , 'M'-- in U' etto che va chiam iv .. o 'D" :"'l''''d';a'~'''_)'

. '. ' I . . • '1.- ~ , ", ,.'" ,,' '. ~. , _, I J' ~ .: - .. • , .':. " .' " • _ "'"D' •

. ~~,,:. , " '. :" "." " - ,'>::' ',' '." . ' . ., -" .:' - -', : , .' '._ ,_ .. : . ~ -' -._.,..

,*) 14jnue;to, p'~l~cbit~a, fra:nce8'e' d,ed;i¢~*'Q ·all.,~'S'lt:J'l;a: .P:i'q,'a quo :Nic,. E Orlg'ina)l~'~ ·ZM 1[00

.9

~.

-.

I~

-.-

.-

r

.

'~"' .

. ,"- ...

,,'

, .'

_ , , _ ,-
r ~, ~.J
r r ,
!II' .~

:Z····'· r 'M" ] 11-0:',0,"

• . . I: ' . .;", .'~ .' ' .

to'"

" ,

. '

..

9 "po " ' , .' "Id'--' .'

. ~ . ,·erlgo .lnOe.2 Variazioni,

'II·

",

,~

n

sulA

IV

lX, Var.,II..

IX, '.

- -

-

!IIIIIIII!! .... ~

- [~

,

IIiII! " jfItIo: -

. .' ~

,... ,iii,

r

1'1,

e :

< •

..

l~,O.· .•... ·M .•• vlinu et to .

, .. "'. - ... . ,

i-U"; -:',' r' T

J~

, .

r r

-

'r""

"

c ;

" r
r , ,_,
.', r
,
, .,
h ~ ' ..

.·ZM "110:0·

•• L; ..... -.-_

12,

1-'1" M-'-·.'·:·' ,

r ".' ".". • ." :"

,'-. ,_:,._,. '1' '!'U" ":e· et to ..

. • ,I ,1.-..1:1, _ ..... !II!

r r

... :-:

1'-2"0' A'-""· 1°";'}' _ .. .- ,. retto sch ,-",: .. d __ ·,·,

:' - ," • I' ,: - - .' • -;' I· . . .'. -:' - .: - ' . ~ , , .

. , ' .egre 0 .sc .erz.an 0 ..

BulB

sulG

- '. ..

[ .........

r~

.~

,Z-·M",·' '] :·l"')O:-;O~-

_:::_, "'i ,'., ." ,-

M· '."". .,..

.•.. .inore.

-

- - -

.~I - ~

r' r· r-

_.

,....,_ -

'...... ~

r- r-

-

r 1· 1 .b

l~

r· .

-

- ~- -
~ r';'_"";: -
-
'r· r r
. , ;;jj. r·'··

. tIj

Ilt11 capo q,ls;8po'

1· 3'" M-'!IiI

. . . - .

.'., " Minuetto,

-

.... '

1- -,

.1

r

"

'r:. '.

n

, I

r

:1' =.= = ;; .: =:== :J

-, - ~I " ,'. '-,

I . . ' .'

;:

;- ~ '=' , __ , ~ 'ZJ- ' =:'=::'= ~.,. '=--' .-.'=~=',

.'., '. W' '_.'

. , ::; .. ~. .' " ',' .1' '.. '.. ~

. . i :

.. - . .

-

1.4~ Minuetto,

"

m

.. -

, ,

ZM 1100

1.5

1-5- M- .'--1.' t--

o .' I ••.•. ' ,:. '." -', - _'. ~_ .. ' ~ ." - '. ." ",

...... · .. .inuetto,

=

II

vn

.. -

... " . - ,-

ZM' 1.l.00

·18.

Ii ..

..

v

. ,

- . ,j"-F- --;iIi _ ..

:0': d-'·'e:'r-· B.atte~ · -i'n(TA.,r

.: •••••••• 1 : ••• _;-,-; _ .. , ~~_~ __

·auf A,

17

suI 'H. una ~ II

ZJV[.llOO·

l' 8·~ ;'M '-. ':, ." " ,. t- t

. . . . ".' .' .. I~' "_ ", .' ...,.: "'"'. I"· ," ",':.. [_. J- - - " .... .. -.u· : . . • •

. . ... I' '" '" _" a ', ,.' "-;' '-," - .. " .

__ .- .... ., _.-. · .. _·Joue .,0 ded ·-l1asl~M.arlna.

./

. II

rl

. .

Z:M.I.100

.. -- --.. -.

19

v,.,~ ,

- v.n '

2'1'" 'M"'" '~.. tt

. " I,. ,', l"'n'-"_"':U',_', e,'·~-:" .. :,-O,,:,..:

_- - .. _- ,,' .' .. , - - '." ",_. -' - .. ' . . ." ...

'V"

-

'I

'VII

. ,

Z~MIlO'Q

10

22""' M"' -,. '

·• .. .inuetto .

. -

V":I" 'B ., Barre

"

":

'st

23. Menuetto dedallagentillssimasig~ Emilia de Negri.

- ..

ZM 1100

2·4' .M':'" inuetto,

'. ' ..

,

.@

Z,M .11.00·

III

;,

'v",; '1,'1' ,

,.,~ ~- ~, '~I

I";, . __ . ",~

,iiIIII _

II I

p-.. ..... _

v. ~J

Z'M'" 'll-'Oc- '0-'

=- . ~~~ .... I. :,., '.

- .. " .' - - ' ......

.,

26. Minuetto.

ZM "1100

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->