哈 英 狂 熱 (一)
Britianmania (Part 1)

  

 
文:史丹利五

 

 

● 何 謂 " 哈 英 " ? 
" 哈英"其實是筆者自創的一個詞。台灣人形容那些狂迷日本潮流文化的人做"哈日族"
不久,韓國風又起,台灣便有所謂的"哈韓族"。我與友人打趣說:我既然 對英國的電
影、音樂如此著迷,那麼我就是一個"哈英族"囉!友人說他從未聽過這個詞,但如果
我喜歡,創立這個群族,帶領這股"哈英"狂熱也未嘗不可。
 
● 為何我對英
 

國片如此狂熱

筆 者首次對英國電影發生興趣,其實與大部分同輩的影迷一樣,都跨過同一個門檻。
那就是 90 年代中期的一齣<迷幻列車> (Trainspotting)。<迷幻列車>確實未至於
是"驚為天人",但它的破格的電影語言,解禁的道德觀,對邊緣群族心態的深入銓譯,
確實向全世界展示了英國電影一種與別不同的視野。影片本身固然備受追捧,熱潮歷
久不衰,連帶許多英國本土的影片也能夠擠身世界主流,甚至成為潮流指標。 繼<迷
幻列車>後,在國際間亦引起過一陣話題的還有<光豬六壯士>、<夠薑四小強>、<邊
個夠我薑> 等等。
 

 

但 提到九十年代的英國片,有一種類型不能不提,那就是愛情輕喜劇。多得一個曉格
蘭特(Hugh Grant),由他主演的<四個婚禮一個葬禮>(Four Weddings and a
Funeral),將中產愛情輕喜劇造就成英國片的一個名牌。日後,只要是差不多的班底
(包括編劇、導演及監製)、相似的劇種與包裝,或是曉格蘭特本人一 次又一次演最拿
手的單身貴族角色,甚至依然掛著十年不變的笑容,也保證有捧場客(最低限度有機
會在香港的戲院上映)。隨便也可以數出的片目有<摘星 奇緣>、<真的戀愛了>、兩集
<BJ 單身日記>、<單親插班生>。
但 筆者真真正正開始狂迷英國電影,是由堅盧治(Ken Loach)開始的。記得第一次買
國際電影節的戲票,第一次入文化中心大劇院看電影,就是看堅叔的<嘉拉之歌>。
此片向筆者表明,英國片除了 是關於毒品搖滾及中產情愛之外,也有嚴肅的題材。<
嘉拉之歌>的戲味濃郁,當中描寫男女、人民與國家之間的感情,更見細緻深刻,發
人深省。而 堅叔充滿實感的拍攝風格,尤其令筆者難忘。其後,每年電影節去看堅叔

的電影,成為了指定的"儀式"。而搜羅坊間的英國片,亦從此成為筆者的嗜好。
 

 

筆者看過的英國片不計其數,雖然並非每套片皆是至愛,但總有某些吸引我的地方。
大約可歸納做以下幾點:
 
1) 寫實 。英國電影有很深厚的寫實主義傳統。六十年代初期,英國的"新電影運動"帶
領寫實的風格,頗有意大利五十代新寫實主義的影子。當時的代表作包括<The
Loneliness of the Long Distance Runner>、<This Sporting Life>、<If…>。堅
盧治首套電影作<Poor Cow>亦相當強調實感。
筆 者沒有對英國的電影史作深入的研究,不清楚寫實類型可以在英國影壇歷久不衰
的詳細因由。但由這類電影觀,多多少少也可見端倪——英國社會有很強的階級分 野
上有少數精英的皇室與貴族,下有廣大的工人階級。而這類寫實電影通常描述這群平
民階層的生活狀況,或以此作為背景。依筆者推斷,反映現實,敘述平民的 故事,是
這類電影的功能,亦因此成為它的風格。再者,英國的電視業遠比電影業蓬勃,很多
電影導演其實由電視台出身。當中部分拍電視劇,也有部分拍紀錄片、新聞片。堅盧治
未入影壇之前就是在 BBC 拍新聞片的。筆者近期十分留意的導演 Pawel
Pawlikowski(作品有<單親雙愛的日子>)也是拍紀錄片出身的。間中也有拍劇情片的

Julien Temple,他導演的搖滾紀錄片更為人所熟知。
英國的寫實風格特徵很明顯。首先,手提攝影機是必不可少的,其次還有低度的打燈
不經修飾的服裝與場景、刻意製造的現場感、模仿真實人物的言行(故此影片會出現大
量的粗口)、演員即興演出 等等。起用非專業演員亦是慣常的做法。羅拔卡萊(Robert
Carlyle)便是由演堅盧治的<Riff raff>(1990 年)而成名的。
 

2) 戲劇 。寫實片的戲劇性並不一定低。相反,寫實同時能夠兼顧戲劇性,這才是高手
之作,英國一眾電影作者便有這個優點。其代表人物有 Mike Newell、Stephen
Frears、Neil Jordan 等等。
我 們能夠接觸的英國片,大多數是普及,而且成本較低的商業劇情片,甚少悶藝難
懂的所謂 Art-House 藝術片,以特技/噱頭取勝的荷里活式製作亦不多。所 以,若果
你有留意的話,英國片其實甚少在國際重要電影頒獎禮中奪大獎,亦甚少片可以在
世界票房上大賣(所指的是英國本土電影,與荷里活合資製作的,或導演 被荷里活吸
納的不計算在內)。而英國片不扮高深,少搞花巧,在劇本上多花心思,重視戲劇感,
這是英片對筆者的最大吸引之處。英片把戲劇放首位,亦由此造就 了一大班走演技派
路線的實力演員。《哈英狂熱》的下集跟你逐個講 。

3) 搖滾 。英國自六十年代的披頭四開始,一直是帶領潮流的搖滾大國。其中攻陷世界
千萬樂迷的樂隊不計其數,在此無需一一細數了。搖滾業大盛,搖滾電影亦因此成為
英國片的一大類型。搖滾電影當中亦可分為三種:音樂電影(如披頭四的<一夜成名>
Pink Floyd 的<The Wall>等等)、搖滾紀錄片(如講述 Punk 與 Sex Pistols 歷史的
<The Filth and the Fury>)、搖滾巨星傳奇(如<Backbeat>) 等等。連帶英國電影
亦有搖滾的影子。影片的配樂固然可見一班,有些片連拍攝手法亦似足 MTV,代表作
是<迷幻列車>、<夠薑四小強>。
 

4) 實驗 。 如剛才所說,英國電影以寫實風格見稱。許多英國電影作者便喜歡在寫實
與戲劇之間大玩實驗。近期就有 Michael Winterbottom 的幾套力作<24 Hour
Party People>(混合電視、錄像與電影)、<In This World>(偽紀錄片)、<9
Songs>(音樂紀錄片加上色情片)。以前亦有 Derek Jarman 這位特立獨行的影像實
驗師,作品揉合紀實錄像、MV,甚至古裝舞台劇等的元素,作表作有
<Jubilee>、<The Last of England>。英國的電視劇其實也很具實驗性,近年就有
一套偽紀錄半戲劇的<The Office>。請千萬別遺漏了英國的前衛大師 Peter
Greenaway,他的<情慾色香味>的舞台風格,至今仍被影迷津津樂道。(但筆者對
這位大師的作品認識不深,故未作評述。)
 
● 觀賞攻略

 
可能未必有很多人像筆者般,對英國片特別感興趣。就算有興趣,亦面對一個問題:
怎能辯認出那齣才是英國片?
最 簡單的方法,就是看電影節公映的英國片。除了堅盧治,每年總有幾齣較為非主流
冷門的英國片上畫。但如果你想看在戲院正式上映的英國出品,其中一種方法, 是你
能夠辯認出某幾位英國演員或導演。但這恐怕只適用於如筆者般級數的影癡們。香港
的發行商倒也想得周到,生怕觀眾不知這那是"英國貨",所以特別標明那 是"什麼什
麼片"的創作班底的新作。例如發行商便能夠把<摘星奇緣>、<BJ 單身日記>、<真的
戀愛了>與近期上映 的<凶氣球>(Enduring Love)連繫在一起。
至 於選購影碟的策略方面。最直接的方法,是觀察影碟背面的 Credit 部分。由 BBC
Film、Film Four、DNA 等英國電影公司發行的影片,可以百分百肯定是英國製造。還
有更直接的方法,就是觀察 DVD 影碟正面的下角,是否有一個電檢分級用的紅圈
(如下二圖所示),那便是英版二區 DVD 的獨有標誌。但當然,英版二區也有非英國
的出品。 

 
待續: 《哈英狂熱》的第二集,將與你一一細數筆者珍藏,以及難忘的百多套英國電
影。密切留意!

 
 
 
(刊登日期:10 月 11 日)