You are on page 1of 2

ϞϴΒδϟ΍ ϲϫ ΔϴΑήΘϟ΍

÷ 



ˬ ϩΩΎϘΘϋ΍ ΩΪΤΗ ϲΘϟ΍ ϲϫ ϥΎδϧϹ΍ Ε΍έϮμΗ ϥ΃ Ϛη ϻ ΎϬϟϮλ΃ϭ ΔϴΑήΘϟ΍


Ύϣ ΐδΣ ϑήμΘϳ ϥΎδϧϹΎϓ ˬ ϪΗϼϣΎόϣϭ ϪϛϮϠγ ϪΟϮϳ ϱάϟ΍ Ϯϫ ϩΩΎϘΘϋ΍ϭ
ΔϟΎΣ ΎϨΑέ ΎϨϟ ϞϘϨϳ έϮμΘϟ΍ ϢϴϠγ ΩΎϘΘϋϻ΍ ΢ϴΤλ ϱϮδϟ΍ ϢϠδϤϟΎϓ ΪϘΘόϳ
Ύ˴Ϥϧ͉ ·˶ ) ϰϟΎόΗ ϪϟϮϗ ϲϓ ϩέϮμΗϭ ϩΩΎϘΘϋ΍ Ϧϣ ΔΠΗΎϨϟ΍ ϪΗϻΎόϔϧ΍ϭ ϩήϋΎθϣ
˸ϢϬ˵ ˸ΗΩ˴ ΍˴ί Ϫ˵ Η˵ Ύ˴ϳ΁ ˸ϢϬ˶ ˸ϴϠ˴ϋ
˴ ˸Ζϴ˴ Ϡ˶Η˵ ΍˴Ϋ·˶ϭ˴ ˸ϢϬ˵ Α˵ Ϯ˵Ϡϗ˵ ˸ΖϠ˴ Ο˶ ϭ˴ Ϫ˵ Ϡ͉ϟ΍ ή˴ ϛ˶ Ϋ˵ ΍˴Ϋ·˶ Ϧ ˴ ϳ˶άϟ͉ ΍ ϥ˴ Ϯ˵Ϩϣ˶ ˸ΆϤ˵ ˸ϟ΍
ϥ
˴ Ϯ˵Ϙϔ˶ ˸Ϩϳ˵ ˸Ϣϫ˵ Ύ˴Ϩ˸ϗί˴ έ˴ Ύ͉Ϥϣ˶ ϭ˴ Γ˴ ϼ͉μϟ΍ ϥ ˴ Ϯ˵Ϥϴ˶Ϙϳ˵ Ϧ ˴ ϳ˶άϟ͉ ΍ ˬ ϥ ˴ Ϯ˵Ϡϛ͉ Ϯ˴ Θ˴ ϳ˴ ˸ϢϬ˶ Α͋ έ˴ ϰ˴Ϡϋ˴ ϭ˴ Ύ˱ϧΎ˴Ϥϳ˶·
(˲Ϣϳ˶ήϛ˴ ˲ϕ˸ίέ˶ ϭ˴ ˲Γή˴ ϔ˶ ˸ϐϣ˴ ϭ˴ ˸ϢϬ˶ Α͋ έ˴ Ϊ˴ ˸Ϩϋ ˶ ˲ΕΎ˴Οέ˴ Ω˴ ˸ϢϬ˵ ϟ˴ Ύ˱Ϙ˷ Σ
˴ ϥ ˴ Ϯ˵Ϩϣ˶ ˸ΆϤ˵ ˸ϟ΍ Ϣ˵ ϫ˵ Ϛ ˴ Ό˶ ϟ˴ ϭ˵΃ ˬ
ϞϓΎϏ Ϯϫϭ ΎϬΒϜΗήϳ ϪϧΈϓ ϡΎΛϵ΍ϭ ϲλΎόϤϟ΍ ΐϜΗήϳ ϦϴΣ Ύϣ΃(4: 2:ϝΎϔϧϷ΍)
ΔψΤϠϟ΍ ϩάϫ ϲϓ ϮϬϓ ϥΎτϴθϟ΍ ΓϮϋΪϟ ΔΑΎΠΘγ΍ϭ ϩ΍ϮϬϟ ΎόΑΎΗ ϪΗΪϴϘϋ Ϧϋ
Ϛϟάϟϭ ϢϴϠδϟ΍ έϮμΘϟ΍ϭ ϖΤϟ΍ ϥΎϤϳϹ΍ Ϧϋ ΪόΑ ΎϤϧ· ϪϟϹ΍ ΎϬϴϓ ϰμόϳ ϲΘϟ΍
ϲϧΰϳ ϦϴΣ ϲϧ΍ΰϟ΍ ϲϧΰϳ ϻ " : ϝϮϘϳ ϢϠγϭ ϪϴϠϋ Ϳ΍ ϰϠλ Ϳ΍ ϝϮγέ ϥΈϓ
 . " ϦϣΆϣ Ϯϫϭ ϕήδϳ ϦϴΣ ϕέΎδϟ΍ ϕήδϳ ϻϭ ˬ ϦϣΆϣ Ϯϫϭ
) ϖΤϟ΍ ΩΎϘΘϋϻ΍ϭ ϢϴϠδϟ΍ έϮμΘϟ΍ ϰϟ· ΩϮόϳ ΎϤϧ· ϪΑέ ϰϟ· ΏϭΆϳ ϦϴΣ Ϯϫϭ
(ϥ ˴ ϭ˵ήμ ˶ ˸Βϣ˵ ˸Ϣϫ˵ ΍˴ΫΈ˶ϓ˴ ΍ϭ˵ήϛ͉ ά˴ Η˴ ϥ ˶ Ύ˴τ˸ϴθ͉ ϟ΍ Ϧ ˴ ϣ˶ ˲ϒ΋˶ Ύ˴σ ˸ϢϬ˵ δ ͉ ϣ˴ ΍˴Ϋ·˶ ΍˸ϮϘ˴ Η͉ ΍ Ϧ ˴ ϳ˶άϟ͉ ΍ ϥ ͉ ·˶
ήϴΒϛ ϕήϓ ϙΎϨϬϓ ϪϛϮϠγ ϪΟϮΗ ϲΘϟ΍ ϲϫ ϥΎδϧϹ΍ ΓΪϴϘόϓ (201:ϑ΍ήϋϷ΍)
ϲ˶ϴ˸Σ΃˵ Ύ˴ϧ΃˴ ) ϝΎϗ ϱάϟ΍ϭ ˬ ( ϰ˴Η˸ϮϤ˴ ˸ϟ΍ ϲ˶ϴ˸ΤΗ˵ ϒ ˴ ˸ϴϛ˴ ϲ˶ϧέ˶ ΃˴ Ώ ͋ έ˴ ) ϝΎϗ ϱάϟ΍ ϦϴΑ
) ϝΎϗ ϱάϟ΍ϭ ˬ (ϱ˶Ϊ˸Ϩϋ ˶ Ϣ˳ ˸Ϡϋ ˶ ϰ˴Ϡϋ ˴ Ϫ˵ Θ˵ ϴ˶Ηϭ˵΃ Ύ˴Ϥϧ͉ ·˶ ) ϝΎϗ ϱάϟ΍ ϦϴΑϭ ˬ ( Ζ ˵ ϴ˶ϣ΃˵ϭ˴
ϲ˶ϧέ˶ ΃˴ Ώ ͋ έ˴ ) ϝΎϗ ϱάϟ΍ ϦϴΑϭ ˬ ( ή˵ ϔ˵ ˸ϛ΃˴ ˸ϡ΃˴ ή˵ Ϝ˵ ˸η΃˴΃˴ ϲ˶ϧϮ˴ Ϡ˵˸Βϴ˴ ϟ˶ ϲ͋Αέ˴ Ϟ˶ ˸π˴ϓ ˸Ϧϣ˶ ΍˴άϫ˴
ˬΏ ˴ Ύ˴Β˸γ΄˴˸ϟ΍ ώ˵ Ϡ˵˸Α΃˴ ϲ͋Ϡό˴ ϟ˴ Ύ˱Σ˸ήλ ˴ ϲ˶ϟ Ϧ ˶ ˸Α΍ ϥ˵ Ύ˴ϣΎ˴ϫ Ύ˴ϳ ) ϝΎϗ ϱάϟ΍ϭ ˬ ( Ϛ ˴ ˸ϴϟ˴·˶ ˸ήψ ˵ ˸ϧ΃˴
ϱάϟ΍ ϦϴΑϭ ˬ ( Ύ˱Α˶ΫΎ˴ϛ Ϫ˵ Ϩ͊ χ ˵ ΄˴ϟ˴ ϲ͋ϧ·˶ϭ˴ ϰ˴γϮ˵ϣ Ϫ˶ ϟ˴·˶ ϰ˴ϟ·˶ ϊ˴ Ϡ˶σ ͉ ΄˴ ϓ˴ Ε˶ ΍˴ϭΎ˴Ϥδ ͉ ϟ΍ Ώ ˴ Ύ˴Β˸γ΃˴
 ± ϩΪΟ΃ ϢϠϓ Ϳ΍ Ϧϋ ΖΜΤΑ ϝΎϗϭ ήϤϘϟ΍ ϰϟ· Ϊόλ
) (5 :ϒϬϜϟ΍) ( Ύ˱Α˶άϛ˴ Ύ͉ϟ·˶ ϥ ˴ Ϯ˵ϟϮ˵Ϙϳ˴ ˸ϥ·˶ ˸ϢϬ˶ ϫ˶ ΍˴Ϯ˸ϓ΃˴ ˸Ϧϣ˶ ˵Νή˵ ˸ΨΗ˴ Δ˱ Ϥ˴ Ϡ˶ϛ˴ ˸Εή˴ Β˵ ϛ˴ )
ϖ
˶ ˸ϠΧ˴ ϲ˶ϓ ϥ ˴ ϭ˵ήϜ͉ ϔ˴ Θ˴ ϳ˴ ϭ˴ ˸ϢϬ˶ Α˶ Ϯ˵ϨΟ˵ ϰ˴Ϡϋ ˴ ϭ˴ ΍˱ΩϮ˵όϗ˵ ϭ˴ Ύ˱ϣΎ˴ϴϗ˶ Ϫ˴ Ϡ͉ϟ΍ ϥ ˴ ϭ˵ήϛ˵ ˸άϳ˴ Ϧ
˴ ϳ˶άϟ͉΍
ϝ΁) ( έ˶ Ύ͉Ϩϟ΍ Ώ ˴ ΍˴άϋ ˴ Ύ˴ϨϘ˶ ϓ˴ Ϛ
˴ ϧ˴ Ύ˴Τ˸Βγ ˵ ϼ ˱σ ˶ Ύ˴Α ΍˴άϫ˴ Ζ ˴ ˸ϘϠ˴Χ
˴ Ύ˴ϣ Ύ˴ϨΑ͉ έ˴ ν ˶ ˸έ΄˴˸ϟ΍˴ϭ Ε ˶ ΍˴ϭΎ˴Ϥδ ͉ ϟ΍
 .(191:ϥ΍ήϤϋ
ϪΘϴμΨη ϢϟΎόϣ ϥ΁ήϘϟ΍ ΩΪΣ ϯάϟ΍ ΓΪϴϘόϟ΍ ϞΟήΑ ϢΘϫ΍ ϡϼγϻ΍ ϥΈϓ Ϛϟάϟϭ
ˬ ϪΘϟΎγέ ϱΩΆϴϟ ϩέϭΪΑ Ϫϓήϋϭ ϩήΨδϴϟ ϥϮϜϟΎΑ Ϫϓήϋϭ ϩΪΒόϴϟ ϪΑήΑ Ϫϓήόϓ
ϞϬγ βϠγ ΏϮϠγ΄Α ϚϟΫ Ϟϛ ˬ Ϫϟ ϞϤόϴϓ ϩήψΘϨϳ ϱάϟ΍ ήϴμϤϟΎΑ Ϫϓήϋϭ
ˬ ϱήπΤϟ΍ϭ ˬ ϱϭΪΒϟ΍ϭ ˬ ϲϨϐϟ΍ϭ ήϴϘϔϟ΍ϭ ˬ ϢϠόΘϤϟ΍ϭ ϞϫΎΠϟ΍ Ϫϓήόϳ ήδϴϣ
ϥ΃ ϢϠγϭ ϪϴϠϋ Ϳ΍ ϰϠλ Ϳ΍ ϝϮγέ ωΎτΘγ΍ ΪϘϟϭ . ϱϭήϘϟ΍ϭ ˬ ϲϧΪϤϟ΍ϭ
ϊϨμΗϭ ˬ ΓέΎπΤϟ΍ ˯ϰθϨΗϭ ˬ ΔϟΎγήϟ΍ ϞϤΤΗ ϲΘϟ΍ ΔϴμΨθϟ΍ ϩάϫ ϥϮϜϳ
ΎϬΘϗήϓ Ϧϣϭ ˬ ΎϤϠϋ ΎϬΘϴϣ΃ Ϧϣϭ ˬ ΓϮϗ ΎϬϔόο Ϧϣ ϞόΟ ˬ Ϣϴψόϟ΍ ΦϳέΎΘϟ΍
Δϣ΃ ήϴΧ ϩΎθϟ΍ ΓΎϋέ Γ΍ήόϟ΍ ΓΎϔΤϟ΍ Ϧϣϭ ˬ ΓέΎπΣ ΎϬϠϬΟ Ϧϣϭ ˬ ΓΪΣϭ
 . αΎϨϠϟ ΖΟήΧ΃
ϖϠΧ ΔϟΎγέϭ ϊϳήθΗ ΔϟΎγέ ϥϮϜϳ ϥ΃ ϞΒϗ ΔϴΑήΗ ΔϟΎγέ ϡϼγϹ΍ ϥϷ ϚϟΫ
ωΎδΗ΍ϭ ΓήΜϛ ϥϮϜϳ ϥ΃ ϞΒϗ Ϣϴϗϭ ϮϤγ ΔϟΎγέϭ ˬ ΩΎϬΟ ΔϟΎγέ ϥϮϜϳ ϥ΃ ϞΒϗ
ΓΎϋΪϟ΍ ϥΈϓ Ϛϟάϟϭ ˬ ΔϴΑήΗϭ ΓϭΪϗ ΎϬΘϠϴγϭϭ ϥΎδΣ·ϭ ϖϠΧ ϪΘϟΎγέ ήϫϮΠϓ
ΩΪΠΘϳ έΎϬϨϟ΍ ΔόΑ΍έ ϲϓ βϤθϟ΍ ΡϮοϭ ΎΤο΍ϭ ΍έΎόη ϥϮόϓήϳ ϦϴϗΩΎμϟ΍
ϩάϫ " ΔϴΑήΗϭ ΓϮϋΩ " Ϯϫ έΎόθϟ΍ ΍άϫ ϢϬϠ΋Ύγϭ ϪΑ ΢πΘΗϭ ϢϬϓΪϫ ϪΑ
ϪΑϮθΗϭ ϢϬϨϣ ϞϴϨϠϟ άϔϨϣ ϢϫϭΪόϟ ϥϮϜϳ ϻ ϰΘΣ ϥϮϐΒϳ Ύϣ ΍άϫϭ ϢϬΘϟΎγέ
 . ϢϫΪμϘϣ


Y