]yxrqHk;u igeJhoabm rwl&ifigU&efolqdkwJU pdwfxm;rxm;eJ}Y

a':atmifqef;pkMunfESifU awGYqkHjcif;
ausmfrif;aqG
ce
if
ceff;wGif;0ifvdkufonfeSifh c&rf;a&mifazsmhazsmh &ifzkH;tusFD? eufjyma&mifxrD0wfqifxm;NyD; qHxkH;ay:wGif c&rf;azsmha&m
&mif
opfcGyef;rsm;oDukH;yefqifum azmfa&TaomtNyKH;? MunfvifaomrsufESmESifh a':atmifqef;pkMunfudk awGUvdkuf&
onf/ ½Hk;cef;wGif;0if vmolwkdif;udk olESifhESpfaygif;rsm;pGm a0;uGmcJh&aom rdwfaqG&if;csmrsm; jyefvnfqkHawGU&ouJhokdU
csKdomwnfNidrfat;aq;aom pum;oHjzifh EIwfcGef;qufonf/ touf 65 ESpf &SdaeNyDjzpfaomfvnf; t&G,fESifhrvkdufatmif
wufMuGvef;qef;vGef;aeonf/ olonfum; Ekd0ifbmv 13 &ufaeUwGif aetdrftus,fcsKyfrS jyefvnfvGwfajrmufcJhaom
a':atmifqef;pkMunfyifjzpfNyD; The Voice Weekly u a':atmifqef;pkMunfESifh awGUqkHar;jref;&ef v
ma&mu
vma&mu
ma&muffjcif;jzpfaomfvnf;
trSefwu,f ar;cGef;pwifar;jref;olu a':atmifqef;pkMunfjzpfae
aeonf
a eonf/ a':atmifqef;pkMunfESifh The Voice Weekly wkdU\
awGUqkHar;jref;cef;onf tar;ESifhtajzqkdaom yHkrSefawGUqkHar;jref;cef;oabmrsKd;xuf olUtjrif? ukd,ftjrifzvS,faom
aqG;aEG;yGJpum;0kdif;ykHpHrsKd;jzifh tay;t,lrQwpGm tqkH;owfcJhonf/

½Hk;

DASSK : Zlvi
dk f

19 &ufaeU tmZm
enfaeU ywfoufvkdU azazeJU ywf
oufwhJ aqmif;yg;awGr'D ,
D mawGrSm
ygvmawmh xkwfvdkU&vmNyDyJvdkU/
t&ifwek ;f u xkwv
f Udk r&bl;rdkYvm;/
Voice
: r&bl;cifAs/t&ifwkef;
u pmaypd p pf a &;u jynf x J a &;
atmufrSm/ jynfxJa&;atmufrSm
qk d a yr,f h axmuf v S r f ; a&;u
wk d u f ½ d k u f u d k i f w m/ axmuf v S r f ;
a&;ud k i f w J h t csd e f w k e f ; u vG w f
vyfcGifh 'DavmufBuD;r[kwfbl;/
axmufvSrf;a&;NyD;oGm;awmh 2004
aemuf y k d i f ; rS m pmaypd p pf a &; u
jyefMum;a&;atmufa&muf
oG m ;w,f / jyef M um;a&;atmuf
a&mufoGm;wJhtcgusawmh pmay
Ad r mef u ? t&if u pma&;cJ h z l ; wJ h
ol a wG ? wu,f h p mayem;vnf w J h
olawG a&mufvmawmh pmaypdppf
a&;u enf;enf;awmh Relax jzpfyg
w,f/ EkdifiHa&;eJUywfouf&ifawmh
'D twkdif;ygyJ/ wjznf;jznf;awmh
a&;& wmenf;enf;awmhodomyg
w,f/
DASSK : awmfawmfoo
d mygw,f/
tcku tefwDxGufvmwJhtcsdefrSm
qdkvdkU&Sd&if aqmif;yg;awG? bmawG
awmf a wmf r sm;rsm;u Ek d i f i H a &;
taMumif;awGygvmw,f/ jrefrm
EkdifiH&JU EkdifiHa&;r[kwf&ifawmifrS
wjcm;Ekid if &H UJ Ekid if aH &;vnf; Ekid if aH &;
yJ/ bmyJajymajym Ekid if aH &;todtjrif
ykNd yD;awmh us,jf yefUapwmaygh/ jrefrm

EkdifiHa&;eJU ywfoufNyD;awmhvnf;
awmfawmfrsm;rsm;ygvmwmyJ/t&if
wkef;u vGwfvyfa&;acwfwkef;u
jzpfpOfawG bmawGqkd&ifav/ 'gu
wk;d wufryI /J
Voice
: aemufwpfcku pmaypd
ppfa&;qdkwmuvnf; vuf&Sdtpkd;
&&JU rl0g'udkxif[yfNyD; pdppfwnf;
jzwf & wmjzpf w J h t wG u f rD ' D , m
awGuvnf; yg;yg;eyfeyf&yfwnf
NyD ; a&;zk d U vd k y gw,f / pum;vk H ;
tokH;tEIef;u tpayghaemf/
uRefawmfwkdUajymcsifwJh Message
a&mufatmif okdif;0dkif;NyD; ajym&
wmawG&Sdygw,f/ uRefawmfwdkUu
bmajymavh & S d v J q k d a wmh pmay
pdppfa&;eJU rD'D,mawGu NyKdifyGJvkd
yJ/ olwdkYuvnf; tpkd;&rl0g'udk
xdyg;wJh[mudk wnf;jzwfzdkU BuKd;
pm;w,f / uRef a wmf w k d U uvnf ;
wwfEkdifoavmuf uRefawmfwdkU
ay;csifwJh Message a&mufatmif
a&;&w,f q k d a wmh Mum;xJ r S m
ÓPf & nf NyKd i f w J h o abmrsKd ; vk d U
awmif ajymvdkU&w,f/ uRefawmf
wk d U u taumif ; jrif & wmaygh /
olwdkYu uRefawmfwdkUudk a&;om;
wJ h p G r f ; &nf ? t&nf t aoG ;wuf
atmif wpfenf;wpfzkH yHhykd;aeo
vdk
aeovd
t J vd
v d k a jzod r f h & w,f / 'D r S m u
taumif;rjrifwwf&if &yfwnfzdkU
awmfawmfcufygw,f/ enf;enf;
avmuf & S m NyD ; &yf w nf r S rD ' D , m
qkdwm tJvdkvkyfvdkU&wmukd;/

DASSK : tpd;k &rl0g'rxdcu
kd v
f Ukd &Sd

&if q d k w J h a e&mrS m pmaypd p pf a &;
udkem;vnfatmifajymoifhwmaygh/
wpfcgwav tpk;d &rl0g'udk xdcu
kd f
ayr,fh tpk;d &udk rxdcd u
kd b
f ;l / bmjzpf
vdUk vJqadk wmh tpk;d &rl0g'udk xdcu
kd f
vdUk qkNd yD; rvkyw
f mu tpk;d &udk xdcu
dk f
apw,fqw
dk mudk olwUkd em;vnfatmif
ajymvdkY&Sd&if aumif;r,fxifw,f/
Voice
: [k w f u J h / tck a wmh
tajctaeu rqd k ; ygbl ; / tck
pmaypdppfa&;u vlawGu t&ifu
vlawGxufpm&if trsm;BuD;awmf
vmygNyD/ Dialogue &Sdw,f/ ajym
wmudk qkH;atmifem;axmifw,f/
DASSK : tJ ' gta&;BuD ; qk H ; yJ /
em;raxmifwmu jyóem/ ckepfESpf
vk;H vk;H tefwaD &'D,ekd m;axmifawmh
em;raxmifwwfwJhvlawGawmfawmf
rsm;wm awG U &w,f / a&'D , k d r S m
pmrsufESm 2- odkY . . .

- 2-

ar;wJ h v l u wpf r sKd ; ? ajzwJ h v l u
wpf r sKd ; / em;raxmif w wf w myJ /
em;raxmifwwfwmu rsm;w,f/
wrifoufouf axmfavmfuefUvefU
vkyw
f mr[kwb
f ;l / wcsKdUawGu ar;
cGef;udk em;rvnfwmvnf;ygw,f/
tJ'gvnf; em;raxmifwwfwmyJ/
ar;cGe;f awGu &Si;f ygw,f/ 'Davmuf
BuD;vnf;rcufbl;/ 'gayrJh wpfcg
wavawmh v nf ; enf ; enf ; cuf
cufcJcJ&Sdwmaygh/ trsm;pkuawmh
cyf&iS ;f &Si;f ygyJ/ em;axmif&if em;rvnf
p&mtaMumif;r&Sb
d ;l / 'gayrJh aocsm
em;raxmifwJhtcgusawmh aumif;
aumif; em;rvnfbl;/ tJ'Dawmh
ar;wmwjcm;? ajzwm wjcm; jzpfae
wm/ aemufNyD;awmh em;axmifcsif
wmxuf ajymcsifwJholursm;w,f/
wpf c gwav owd x m;rd w ,f /
a&'D,rdk mS aMunmwJo
h u
l pum;jzwf
csifw,f? jzwfvUkd r&bl;/
Voice
: em;raxmifwmeJU
ywfoufNyD; aAGaqmfOD; ar;cGef;
ar
;csifygw,f/ tJ'gu bmaMum
ifh
ar;csif
bmaMumif
vdkU,lqvJ/ ynma&;pepfaMumifh
vm;/ i,fi,fwkef;uoifcJhwmaw
mawGG
rSm rsm;rsm;em;axmifzdkUqkdwJh[m
ukd roifcJh&vdkUvm;/
DASSK : em;axmifykH? em;axmif
enf;udk aocsmroifvYdk yv
J Ydk tefwD
xifw,f/ ausmif;awGrSmqdk&if em;
axmifw,f qkw
d mudk pum;vk;H wpf
vk;H csif;? wpfv;Hk csif;udk tvGwu
f suf
wmyJ/ ajymwJhtwkdif;em;axmifNyD;
awmh jyefNyD;ajz&wmyJ/ wu,fhar;
cGef;eJUrS r[kwfbJ/ ar;cGef;ar;vkduf
vkdU&Sd&if tajzu wpfcgwnf;ygvm
NyD;NyD/ tJ't
D ajzwkid ;f yJ ajzawmhqakd wmh

uk,
d [
hf mud,
k f pOf;pm;NyD;ajzwJt
h avh
txr&Sdbl;/ udk,fh[mudk,f pOf;pm;
NyD; ajzp&mtaMumif;r&Sdbl;qkd&if
ar;cGe;f udv
k nf;aocsmem;axmifp&m
taMumif; r&Sad wmhb;l / Question and
Answer tm;vk H ; ay;xm;NyD ; NyD /
tvGwo
f m usufvu
kd af yawmh/ tJ'D
vdkpepfeJUvnf; qkdifw,fxifw,f/
aemufNyD;awmhvnf; ,Ofaus;rIukd u
apm'uwuf w mawG ? bmawG u d k
½kid ;f w,fvYkd xifw,f/ wu,fawmh
apm'uwufwidk ;f ½kid ;f wmr[kwb
f ;l /
jyefNyD;awmhar;ydkifcGifh&Sd&r,f/ jyefNyD;
ar;wmudv
k nf; rBuKu
d Mf ubl;/ jyefNyD;
ar;wmudk rBuKdufwJhEkdifiHrSm qkd&if?
vlrItokdif;t0kdif;rSmqkd&if
ar;cGef;awGukd a&SmifcsifMuw,f/
ar;cGef;qdkwmu tEÅ&m,fr[kwfbl;
qdkwJhtjrifr&SdvdkYyJvdkY xifygw,f/
wcsKdUawGu ar;cGef;ar;&ifudk olUudk
&efolvdkjrifwmvm;? qefUusifae
wmvm;? wpfckck a0zefaewmvm;/
tJvjdk rif w,f/ 'geJYrqkid b
f ;l qdw
k m
odyrf odMubl;/
Voice
: tJ'Dh[meJY qufpyfvkdU
ar;cG e f ; ar;wma&m? em;axmif
wma&m? ar;wmjref ; wmutp
ighudk yk*¾Kdvfa&;ajymwmvm;aygh/
tJ'Dawmh yk*¾Kdvfa&;qdkwJhpum;u
'DrSm0ifvmwmaygh/ 0ifvmwJhtcg
rSm jrefrmhEkdifiHa&;rSm wcsKdUajym
Mu? qk d M uwm&S d y gw,f / 'D b uf
acwf t csd e f t xd / vl y k * ¾ K d v f w pf
a,muf&JU tawG;tac:? EkdifiHa&;
tjrif? cH,lcsuftay:udk a0zefapm
'uwuf j cif ; xuf yk * ¾ K d v f a &;ud k
a0zefwkdufckdufjcif;qkdwmrsKd;awG
&SdcJhwJhtcgMuawmh jrefrmhEkdifiHa&;
rSm ckeajymwJh trsKd;om;jyefvnf
pnf ; vk H ; nD n G w f a &;? trsKd ; om;
jyefvnf&ifMum;apha&;wdkUu yk*Kd¾Kv
d f
a&;aMumif h t[ef U twm; jzpf c Jh
w,fvdkU ,lqwJholawG? a0zefwJh
olawGvnf;&Sdygw,f/ tefwDtae
eJYaum tJ'gukd b,fvkdrsm; ,lq
ygovJ/ okH;oyfygovJ/
DASSK : tJ'gtawG;tac: &ifh
usufrrI &Sw
d mvkUd xifw,f/ tefwD
wdUk qk&d if wwfEidk o
f rQ yk*K¾ v
d af &;udk
a&Smifw,f/ tpk;d &&JUvkyw
f mudik w
f m
awGudk tefwDwdkUrBuKdufvkdUa0zef

w,f/ a0zefvUdk &S&d if 'gudk tpk;d &udk
a0zefygw,fqNkd yD;jrifw,f/ tpk;d &
udk a0zefwmeJU tpkd;&&JUvkyfykHvkyf
enf;? vkyw
f u
hJ pd aö wGukd a0zefwmeJU
rwlbl;aemf/ tJ'gudk em;vnf&r,f/
yk*K¾ v
d af &;qkw
d mvnf; 'Dvykd /J vlwpf
a,mufukd b,favmufyJcifcif/
Oyrmqkd&if udk,fhom;orD;awmifrS
uk,
d rf a0zefvUkd &S&d if? ud,
k rf jyKjyifvUdk
&S&d if? uk,
d rf qk;H rvdUk &S&d if b,fou
l
a0zefjyKjyifqkH;rrvJ/ 'gayrJh udk,fh
uav;qkdawmh udk,fcspfwmaygh/
udk,fhuav;qkdawmh udk,fu bmrS
tqkd;vnf;jrifcsifwmr[kwfbl;/
&efolvdkjrifwmvnf; r[kwfbl;/
odUk aomfjim;vnf; olvyk w
f mudik w
f m
r[kwf&if r[kwfrSef;jrif&r,f/ 'grS
vnf; ukd,fu ulnDEkdifrSm/ wcsKdU
rdbawGu ud,
k o
hf m;? uk,
d o
hf rD;qkd
&if b,fawmhrS tqkd;rjrifbl;/
tefwiD ,fi,fwek ;f u oif&wJyh jHk yif
av; oGm;owd&w,f/ om;wkUd acwf
oif&ao;vm;rodbl;/ olcdk;u olU
udk um;pifwifawmhrS olUtarukd
tem;uyfcidk ;f NyD; em;udu
k u
dk jf zwfvu
kd f
wmav/ olUukd i,fi,fwkef;u
rqk;H rvdUk av/ 'Dvrkd b
d rsKd;u uk,
d hf
om;orD; bmvkyfvkyf vufcHr,f/
aumif;w,fyaJ jymr,fqw
kd mu aumif;
wJrh b
d r[kwb
f ;l / om;orD;&JU wu,fh
rdwfaqGppfr[kwfbl;/ a0zefwmqdk
wmuvnf; tjyKtrludk a0zefwmudk
ajymwmaemf/ vlukdawmh emrnfeJU
wyfNyD; a0zefwmrsKd; tNrJa&Smifw,f/
'Dupd rö BuKdub
f ;l / 'Dvv
kd yk w
f mr[kwf
bl;/ rvkyfoifhbl;qdkwmajymw,f/
'Dvu
l 'Dv'kd v
D q
kd Ndk yD; a0zefwmrsKd;u
enf;enf;odu©mrJhw,fvdkUxifw,f/
yk*K¾ v
d af &;t& vlawGudk a0zefwmu
av/ tJ'gu r&ifhusufwJhtawG;
tac:aMumifrh Udk vkUd uk,
d u
hf dk xdw,f
vkUd xif&if rcHEidk b
f ;l / tefww
D Udk tjrif
u a0zefw,fqdk&ifawmifrS pOf;pm;
&rSmu 'Da0zefrIu taMumif;tusKd;
qDavsmv
f m;/ taMumif;tusK;d qDavsmf
&if a wmh ud k , f q if j cif & r,f /
taMumif;tusKd;rqDavsmfbl;qdk&if
awmh acgif;xJrxm;aeeJUawmh/ tJ'g
bmjzpfovJ/ olajymcsifvUdk avQmuf
ajymaewm/ tJ'v
D ydk J pdwx
f rJ mS xm;
pmrsufESm -3- odkY . . .

- 3&r,f/
Voice
:jref r mh E k d i f i H a &;rS m tck
tcsdeftxd yk*¾Kdvfa&;eJU wu,fh
tESpfom& tawG;tac:t,ltq
yd k i f ; &S d w J h a e&mrS m tawG ; tac:
t,ltqydkif; em;vnfrIray;Ekdif
bJeJU yk*¾Kdvfa&;bufukdtav;uJ
NyD;awmh pnf;vkH;nDnGwfa&;tm;
avsmh a eovm;cH p m;&ygw,f /
tJawmh a&SUqufoGm;wJhae&mrSm
tJ'gudk b,fvdkjyKjyifoifhygovJ/
tJ'Dtay:rSm b,fvdkjrifygovJ/
DASSK : 'Dyk*¾Kdvfa&;eJUywfouf
vdkUtxdrcHwm? t&rf; Sensitive jzpf
wmu tefwDtjrifrSmawmh udk,fh
ud,
k u
f ,
kd f ,kMH unfreI nf;vdUk jzpfwm
vdUk tefwx
D ifw,f/ ud,
k u
hf ,
kd u
f ,
kd f
,kHMunfrIenf;wm/ 'Dudpöuvnf;
tefwDcP? cP pOf;pm;zl;w,f/
ArmawGu wpfa,mufukd wpfa,muf
t&rf; remvdkjzpfw,f/ 'gawmh
tm;vk H ; vuf c H y gw,f a emf / 'g
ud,
k t
hf csif;csif;rdYk vYkd ajymvdUk &w,f/
tef w D a[majymyG J a wG r S m vnf ;
yGifhyGifhvif;vif;ajymzl;ygw,f/ Arm
awGu awmfawmfudk wpfa,mufeJU
wpfa,muf remvkpd w
d &f w
dS ,f/ Arm
awGyv
J m;? wjcm;Ekid if o
H m;awGua&m
remvdkpdwfr&Sdbl;vm;/ wjcm;EkdifiH
om;awGvnf; remvdkpdwf&SdwmyJ/
'gayrJh ArmawGu enf;enf;ykdw,f
vdUk ajym&r,f/ tJ'gvnf; ud,
k u
hf ,
kd f
uk,
d f ,kMH unfreI nf;vdUk / ud,
k u
hf ,
dk f
ud,
k f ,kMH unfreI nf;wJt
h cgusawmh
b,fou
l ud,
k x
hf ufomoGm;rvJqkd
wm tNrJMunfhaew,f/ udk,fhukd,f
uk,
d f odrif ,fwphJ w
d &f w
dS ,f/ tefwD
wdkUvlrsKd;u bmjzpfvdkU 'Davmuf
awmif udk,fhukd,fukd,f ,kHMunfrI
enf; aeovJqkdwm tefwDvnf;
txyf x yf t cgcg pOf ; pm;w,f /
pOf ; pm;wJ h t cgrS m uav;awG u d k
jyKpyk sK;d axmifreI UJ trsm;Bu;D qkid w
f ,fvUdk
xifw,f/ uav;awGudk rdbawGu
pdwfykdif;qkdif&mt& vkHNcKHrI ray;Ekdif
bl;/ bmjzpfvkdY ray;EkdifvJqkdawmh
wpf c gwav jref r mrd b awG u
uav;awGukd jyKpkysKd;axmifwJhae&m
rSm wpfa,mufeUJ wpfa,muf ,SONf yD;
rsm; ajymovm;vdkU/ 'grSr[kwf
aemufwpfcku ynm&SifawG okH;oyf

wmu t<uif;rJharwåmay;r,fqdkwJh
todtjrifudk uav;awGudk ray;
Ekdifawmhwm/ tefwDajymzl;ygw,f/
jrefrmrdbawGq;Hk rwJyh Hk tefwD odyf
rBuKd u f w mu ]]rvd r ® m &if rcspf
awmhb;l aemf}} qkw
d m/ vdrm® w,fqdk
wJh t"dymÜ ,fu bmvJqadk wmh vlBuD;
rdbtBuKdufvkyfwm/ rdbu olU
tBuKduu
f kd rvky&f if uav;twGuf
arwåmudk ½kyfodrf;vkdufr,fqdkwJh
taetxm;rSm&Sdawmh 'Duav;u
b,fvv
kd yk pf w
d v
f NHk cKHr&I rdS vJ/ vlBuD;
rdb tBuKduv
f yk rf S ighrmS vkNH cKHr&I rdS ,f
qkdwJh tawG;rsm;0ifoGm;ovm;vkdU/
'g tefwu
D 'DtajzrSew
f ,fvUkd ajym
wmr[kwfygbl;/ 'Dvdk tefwDpOf;pm;
rdw,f/ tJ'gukd wjcm;vlawGvnf;
pOf;pm;apcsifw,f/ jrefrmawGbm
jzpfvkdY udk,fhukd,fukd,f,kHMunfrI
r&SdvJ/ 'gaMumifh remvdkjzpfwm
wpfa,mufeJU wpfa,muf tJvdk
remvdkjzpfwJhpdwfay:rSm tajccHNyD;
awmh qwf q wf t xd r cH j zpf w m/
txdudkrcHEkdifbl;/ ighajymvdkU&Sd&if
ighrek ;f vkUd yJ/ wpfcgwnf; b,fvu
dk dk
jzpfoGm;rSef;rodbl;/ &efolBuD;jzpf
oGm;wmyJ/ EkdifiHjcm;rSmvnf; tJvdk
vlawGr&Sb
d ;l vm;qkad wmh/ &Syd gw,f/
'gayrJh tefww
D Ykd jrefrmawGrmS enf;
enf;ykrd sm;w,f/ tJ'guawmh tefwD
wpfa,mufwnf;vnf; tajz&SmvdUk
&wmr[kwfbl;/ tefwDu jyefar;&
rSm/ b,fvx
kd ifv/J bmjzpfvUdk pdwf
vkHNcKHrIr&SdvJaygh/ ukd,fi,fpOfuae
BuD;jyif;vmwkef;u b,fvdktajc
tae&Sv
d /J tefww
D Ukd usawmh pdwv
f Hk
NcKHr&I w
dS ,fvUdk ajym&rSmyJ/ bmjzpfvUdk
&SdovJaygh/ tJvdkjyefNyD;awmh ar;&
rSmyJ/
Voice
: wcsKdUuawmh bmajym
vJqkdawmh taMumif;tusKd;aygh/
taMumif ; tusKd ; u b,f v k d v J
qkdawmh ESpfwpf&mausmf NAdwdoQ
vufatmufrSm raecJh&cif oufOD;
qHykdif ya'o&mZfpepf atmufrSm
taemufurÇmxuf(okUd r[kw)f tjcm;
Ek d i f i H a wG x uf y k d N yD ; MumMumae&
wm&,f? uRefouf&SnfcJhwm&,f?
zufqpf*syefvufatmufrSm aecJh
&wm&,f? tmPm&Sifvufatmuf
rS m aecJ h & wmawG & ,f a Mumif h vl

awG r S m tcG i f h x l ; cH o l e J U tcG i f h
ta&;r&ol vlwef;pm;ESpf&yfyJ
uG J c J h w mud k ; / tJ v d k u G J c J h w J h t cg
usawmh tcG i f h x l ; cH o l t ay:rS m
vnf; tcGifhta&;r&wJholu rk'd
wmw&m;rxm;Ekdifbl;/ tcGifhxl;
&wJholuvnf; tcGifhta&;r&wJh
ol a wG t ay:rS m cG J j cm;quf q H
w,f/ tJ'D[mawGumvMum&Snf
vmwJ h t cgrS m vl a wG r S m rk ' d w m
w&m;tm;
enf;wm? wpfa,mufeJU
w&m;tm;enf
wpf a ,muf remvk d j zpf w mwk d Y ?
uRefawmfwkdUjrefrmawG aumuf½kd;
rD ; jzpf w mwk d U ? taMumif ; w&m;
awGu tJ'gawG&Sdygw,f/ tJ'g
awGudk rjzpfatmif jzwfzdkUqdkwmu
tefwDhtaeeJ
t aeeJU pOf ; pm;rd w m&S d & if
ajymygOD;cifAs.../
DASSK : tJ'u
D Reaf cwfrwkid rf D jyef
oGm;r,fq&dk if aemufq;Hk uke;f abmif
acwfrmS qkv
d Ukd &S&d if oDaygacwfrmS ,SOf
NyKdifr,fh rif;nDrif;om;awGtm;vkH;
owfypfvu
dk w
f ,frvm;/ tJ'gvnf;
vkHNcKHrIr&SdvkdUyJ/ tJ'D[musawmh
tefwDu bmeJUoGm;NyD;qufpyfrd
ovJ q k d a wmh ol w d k U &J U Law of
Succession aygh/ rif;awGwufwJh
tcgrSm b,fvkd Oya'awGt& wuf
r,fqw
dk m owfowfrw
S rf w
S rf &Sb
d ;l vdUk
tefwx
D ifw,f/ tJ'aD wmh tm;vk;H u
aMumuf a e&w,f / b,f o l U ud k
owfNyD; b,fou
l eef;vkrvJqkd wm
aMumufae&w,f/ tJ'gu b,fukd
jyefNyD;EG,o
f mG ;ovJqadk wmh tckacwf
tefwDwdkU avmavmq,f&kef;uef
ae&wJh Oya'pkd;rkd;a&;aygh/ Oya'pkd;
rd;k a&; r&Scd v
hJ Udk / t&ifwek ;f u ukv
d kd
pmrsufESm -4- odkY . . .

- 4-

eDacwfrwkdifrDu Oya'pkd;rkd;a&; r&Sd
cJhbl;/ ukdvdkeDacwfwkef;u Oya'
pkd;rdk;a&;&SdcJhw,f/ 'gayrJhudkvdkeD
Oya'/ aemufykdif;usawmh vGwfvyf
a&;&NyD;wJhtcg umvrSm cyfwkdwkd
av;rSmawmh Oya'pkd;rkd;a&;&SdcJhw,f/
tajccHtm;jzifh w&m;rQwwJhOya'
jzpfcJhw,f/ aemuf tmPm&Sifpepf
usawmh r&Sdjyefbl;/ Oya'pkd;rdk;a&;
r&Sw
d t
hJ cgusawmh b,fvrl S rvkNH cKH
bl;/ ud,
k 'f gvky&f if 'gjzpfr,fqw
dk m
aoaocsmcsmrod&bl;/ [kv
d u
l vkyf
vdUk jzpfcsifrS jzpfr,f/ ud,
k v
f yk v
f Ukd
vnf;jzpfcsifjzpfr,fqakd wmh tJ'[
D m
rSmvnf; pdwv
f NHk cKHru
I wpfwidk ;f wpf
jynfvkH;rSm r&Sdbl;vdkU tefwDxif
w,f/ tJ'DtaMumif;wpfckuawmh
tJ'gyJ/ tJ'aD wmh tefww
D Udk u Oya'
pkd;rkd;a&;? Oya'pkd;rdk;a&;eJU tJ'gukd
odyaf Zmif;ay;aew,f/ wcsKUd u awmh
xif r S m yJ / 'D w k d i f ; jynf r S m Oya'
pkd;rkd;a&; r&SdrSef;od&JUom;eJU bmvkdU
Oya'pkd;rdk;a&;qdkNyD; ajymaevJaygh/
Oya'pk;d rd;k a&; r&Srd eS ;f vnf;od&UJ om;
eJU bmjzpfvkdU Oya'vrf;aMumif;u
oGm;r,fqNdk yD;awmh ajymaevJqadk wmh
r&Sv
d Ykd ukd vky&f wm/ 'D[mudk tpOf
tvmjzpfoGm;atmif wGef;&wmaygh/
uRefrwdkUtaeeJU 'DOya'ukd av;pm;
r,f/ 'DOya'vrf;aMumif;twkdif;
oGm;r,f/ tJ'[
D moGm;vkUd vrf;aMumif;
qkH;wkdif atmifxdoGm;r,f/ tJ'gudk
ydwfwJhvlawGu olwdkY&JU tvkyf/
'Dvrf;udk avQmufzdkUu uRefrwkdU&JU
tvkyf/ Oya'pkd;rdk;a&;om &SdvdkU&Sd&if
jynfoal wGuawmfawmfawmh vkNH cKHrI
&oGm;r,f/ csucf si;f vufiif; jrefjref
qefqefeUJ tm;vk;H ukad wmh ukovdUk

r&ayr,fh ajym&r,fq&dk if a&m*gBuD;
w,fqdkygawmh/ a&m*gBuD;w,fqkd
awmh aq;wpfrsK;d wnf;eJUawmh ukvUkd
r&bl;/ 'gayrJh awmfawmfxda&muf
r,fh aq;wpfrsKd;uawmh tJ'DOya'
pd;k rd;k a&;vkUd tefwx
D ifw,f/ 'DEidk if H
rSm Oya'pkd;rdk;a&;om&SdoGm;NyDqkd&if
awmfawmfvkHNcKHrI&oGm;r,f/ vlBuD;
awGu vkNH cKHr&I &if olwUkd uav;awG
udk ykNd yD;awmh ok;H oyfEidk w
f maygh/ tck
usawmh vlBuD;awGuvnf; rvkHNcKH
bl;/ uav;awGuv
kd nf;vkNH cKHrrI ay;
Ekid /f 'Duav;awGu BuD;vmwJt
h cg
usawmhvnf; vkNH cKHrrI &Sq
d akd wmh *sm
at; olYtar½ku
d o
f vdjk zpfaewmaygh/
Voice
: uRefawmfem;vnfxm;
wm Agree to Disagree oabmxm;
rwl w mud k vuf c H e m;vnf a y;zd k Y
qkdwm 'Drkdua&pD&JU tajccHyJaygh/
'D r k d u a&pD t wG u f v k d Y 'D r d k u a&pD
ta&;vd k Y emrnf c H x m;wJ h t zJ G U
tpnf;awGrSm 'D Agree to Disagree
r&S d b l ; jzpf a ew,f / 'gaMumif h y J
tuJtNyJ
GtNyJawGjzpfaevm;vkdY/ t"du
ajymcsifwmu e,fy,ftoD;oD;rSm
&SdwJh txifu&jzpfaewJh yk*¾dKvfawG
OD ; aqmif w J h o l a wG u Agree to
Disagree ukd b,fvkdrsm; vufawGU
usif h o k H ; oif h o vJ v k d Y wpf q d w f
avmufajymjyay;yg/
DASSK : yxrqH;k u igeJYoabm
rwl&ifigh&efolqdkwJh pdwfxm;rxm;
eJY/ bmvdYkvq
J &dk if 'Dtcsurf mS oabm
rwl&if aemiftcsufrSm oabmwl
Ekid w
f ,fqw
kd m/ tJ'v
D t
kd jrifus,u
f s,f
&Sd&if trsm;BuD;wdk;wufrI&Sdvmr,f/
wpfcsdew
f pfcgrSm oabmrwlayr,fh
aemufwpfBudrfrSm oabmwlrSmyJqdk
wJh pdwfrsKd;tNrJxm;oifhw,fvdkYxif
w,f / 'D v d k r [k w f b J 'D w pf c k r S m
rwnf&h ifomG ;NyD b,fawmhrS rwnfh
awmhbl;? vSnhfrMunfhawmhbl;vdkY
jzpfoGm;wmyJ/ Agree to Disagree qdk
wm 'gyJ/ 'Dtcsurf mS awmh wdYkoabm
rwlbl;/ udk,fhtjrifcsif;urwlbl;
qdw
k mudk vufcw
H ,f/ rdwyf sufp&m
vnf;rvdb
k ;l / rdwzf uftqifu
h &yf
qJoGm;p&mvnf;rvdkbl;/ aemifwpf
csufrSm jyefNyD;wGJEkdifr,f/ 'gaMumifh
olwYkd ukd tNrJajymw,f/ Ekid if aH &;rSm
xm0&rdwfaqGvnf;r&Sdbl;/ xm0&

&efolvnf;r&Sdbl;qdkwm/ 'gvnf;
tajccHwpfckyJ/ wcsKdUudpöawGrSm
udk,fur[mrdwfjzpfr,f/ wcsKdU
udpaö wGrSm udk,fu twkduftcHjzpf
oGm;r,faygh/ 'gayrJh tJ'gaMumifrh YkdvYkd
xm0&&efoljzpfoGm;wmr[kwfbl;/
ud k , f v k y f a ewJ h u d p ö e J Y yk * ¾ d K vf a &;
cHpm;csuu
f kd cGjJ cm;Ekid &f r,f/ vH;k 0 'Dvkd
oabmxm;Ekid &f ifawmhaumif;wmaygh/
'gayrJh 'Dvx
kd m;Ekid zf Ykduawmh rvG,f
bl;aygh/ twkdif;twmwpf&yftxd
awmh uGmjcm;rIxm;Ekdif&r,f/ tJ'g
rxm;Ekdif&ifawmh Agree to Disagree
rjzpfEkdifbl;/ igeJYoabmrwlwmu
ighudkrkef;vdkYyJ? ighudk wkdufcdkufwmyJ
qdw
k hJ tjrifuakd zsmuf&r,f/
Voice
: aemufwpfcku t"du
eJY omrnaygh/ Oyrm apmapmu
tefu,fvf OD;0if;xdef uRefawmfh
udkar;vdkufwJh ar;cGef;udkowd&vdkY
ajymwmyg/ ppf w yf q d k w J h toH k ;
tEIef;eJY wyfrawmfqdkwJha0g[m&
tay:b,fvdkjrifovJ/ wyfrawmf
uvlwpfpkeJYqkdifovm;/ jynfol
vl x k w pf & yf v H k ; eJ Y qd k i f w mvm;/
wyfrawmfu b,fuaeaygufzGm;
vmwmvJ/ wyfrawmfvdkYac:wmeJY
ppfwyfvdkYac:wm bmuGmjcm;vJ/
Compromise vkyfzdkY Dialogue vkyf
zdkY aeaeomom 'DrSmu ppfwyfeJY
wyfrawmfqdkwJh a0g[m&tay:rSm
awmif pd w f c H p m;rI j yif ; wJ h o l a wG
&Sdygw,f/ tJ'gudk tefwDhtaeeJY
t"du omrncGJNyD; &Sif;jyay;ap
csifygw,f/
DASSK : wu,fawmh tac:ta0:
qdkwm tajccHjyóem&SdvdkY tac:
ta0:qdw
k mta&;Bu;D vmwm? jyóem
jzpfaewm/ wjcm;EkdifiHawG? 'Dvdk
jyóemr&Sw
d hJ Ekid if aH wGrmS qd&k if Military Forces vdkYvnf;ac:r,f/ The
Military vdkYac:&ifac:r,f/ tefwD
wdkYi,fi,fuqdk&if ppfom;vdkYac:
wmyJ/ &JabmfvYkv
d nf;ac:&ifac:w,f/
'gayrJh tJ'Dtcsdefu jyóemr&Sdyg
bl;/ ppfwyfvYkdac:ac:? wyfrawmfvYkd
ac:ac: 'Dvykd #dyu©awGr&Sad wmh tac:
ta0:awGu jyóemr&Sdbl;/ tac:
ta0:aMumifh jyóemjzpfwmr[kwf
bl;/ jyóemaMumifh tac:ta0:owd
pmrsufESm -5- odkY . . .

- 5xm;&r,fh tajctaejzpfvmwm/
Voice
: ta&;BuD;wJhESpfck
avmuf x yf a r;yg&ap/ Sanction
udpyö g/ Sanction u jynfolvlxk
xd c d k u fapw,f
apw,f/ rxdcdkufapbl;/
rxd a &mufbl
b l ; / tusKd ; r&S d b l ; /
jynf o l v l x k y J epf e mw,f q d k w m
rsKd;ajymaewm
ajymaewm&S&Sdygw,f/ Sanction
ud p ö u d k b,f v dk r sm;pOf ; pm;xm;
wm&SdygovJ/
DASSK : Sanction udpu
ö kd ckeajym
ovdktrsKd;rsKd;yJ ajymaeMuwmaygh/
'Dudpu
ö dk jyefoHk;oyfr,fvdkYajymwm
bmvJqakd wmh Sanction &JU &nf&,
G f
csuu
f Ekid if aH &;&nf&,
G cf suyf /J 'gayrJh
tck a jymaewmu pD ; yG m ;a&;
tusK;d udt
k "duxm;NyD; ajymaeMuwm
aygh/ tck'D Sanction aMumifh pD;yGm;a&;
xdcdkuf? jynfolvlxkxdcdkufw,fvdkY
ajymaeMuwmaygh / wcsKd U uqd k
pD;yGm;a&;wifrubl;/ vlrIa&;ygxd
cdu
k w
f ,fvYkdajymMuw,f/ vlom;csi;f
pmemwJh udpaö wGudk xdcdkufw,fvdkY
ajymMuw,f/ tJ'aD wmh tJ'gawGukd
oH;k oyfzYkd vw
kd ,f/ Ekid if aH &;tusKd;u
bm&Sv
d /J &So
d vm;? r&Sb
d ;l vm;/ pD;yGm;a&;
uaum bm&Sv
d /J vlraI &;? vlom;csi;f
pmema&;udpaö wGrSmaum b,fvdkxd
a&mufrI&SdovJqdkwmawGudk tefwD
wkYd u aoaocsmcsmoH;k oyfcsiw
f ,f/
tefwt
hD jrifrmS awmh vlom;csi;f pmem
a&;udpaö wGrmS Sanction eJY bmrSrqkid f
ygbl;/ 'gutjypf&SmcsifvdkYajymae
wmyg/ 'geJY vH;k 0rqkid b
f ;l vdYkajymxm;
NyD;om;/ vlom;csif;pmwJhtwGufay;
wJh &efyakH iGvkd tultnDukd vH;k 0ruefY
uGub
f ;l vdYkajymxm;NyD;om;/ pD;yGm;a&;
eJY ywfoufNyD;awmh trsKd;rsKd;ajymMu
wmaygh/ txnfcsKyfudpötrsm;qHk;
ajymw,f/ txnfcsKyyf w
d v
f kYd vkyo
f m;
80ç000 avmufepfemw,fvdkYtrsm;
qHk;ajymw,f/ tckusawmh pD;yGm;a&;
xlxlaxmifaxmifjzpfvmvdkY wjcm;
aps;uGu&f vmvdYk jyefaumif;vmw,f
vdkYajymw,f/ 'gawGu a&SUeJYaemuf
rnDwJh pum;awGaygh/ Sanction u
bmrS xda&mufwmr[kwb
f ;l ? z,fvu
kd f
qdk&if bmrSrxdcdkuf&ifbmaMumifh
z,fckdif;ae&ao;vJ/ ta&;rBuD;bl;
aygh/ 'gaMumift
h efww
D Ykd 'gudak oao
csmcsmavhvmcsifw,f/ IMF wdkY?

wdkY oHk;oyfcsufu pD;yGm;a&;
ydwfqdkYrIu xda&mufrIr&Sdbl;qdkNyD;
oH;k oyfxm;w,f/ 'gayrJh cHpm;csuef YJ
wifrjzpfb;l / 'gaMumifh tpuwnf;
uajymcJw
h m/ jynfov
l x
l u
k ckid v
f kH
wJ h t axmuf t xm;eJ Y xd c d k u f y g
w,f v d k Y ajymEk d i f & if z,f & S m ;ay;
r,faygh/ cHpm;rIeJYawmhr&bl;aygh/
aemufwpfcku EdkifiHa&;aygh/ EdkifiH
a&;twGuaf um bm&Sv
d aJ ygh/ 'gawG
udk jyefo;kH oyfNyD; tefww
D Ykd taeeJY
Sanction ud k axmuf c H r vm;?
raxmufcHbl;vm;/ ajymif;apcsif
ovm;? qufxm;csifovm;qdkwm
ud,
k hf tjrifawmhajymydik cf iG &hf ydS gw,f/
Voice
: aetdrfrSm tus,fcsKyf
eJ Y a ecJ h w J h u mvu 15 ES p f a usmf
&S d a ewJ h t wG u f 'D t awmtwG i f ;
jrefrmhEdkifiHa&;tajctaeeJYywfouf
NyD; tefwDhtaeeJY tuefYtowfeJY
yJ owif;tcsuftvuf&r,fvdkY
xifygw,f/ tJawmh jrefrmEdkifiH
a&;vuf & S d t ajctaeud k rS e f r S e f
uefuefoHk;zdkY qdk&if Stakeholder
awG tm;vH k ; eJ Y awGUzdkY? tm;vHk;
pum;
udkpHknDatmif em;axmi
pum;ud
em;axmiffzdkYvdk
w,f v d k Y wcsKd U u ajymaeMuyg
w,f/ tefwDhtaeeJYa&m b,fol
awGeJY b,favmufrsm;rsm; awGUNyD;
NyD v J / awG U zd k Y v d k w ,f v d k Y xif y g
ovm;/
DASSK : em;axmifEdkifoavmuf
tm;vHk;udk em;axmifzdkY&Sdygw,f/
uRefrwdYk tzGUJ xJuawmh vmvmajym
aeawmh ukefoavmuf&SdaeNyD/ a&G;
aumufyGJ0ifcJhwJh EdkifiHa&;ygwDawGeJY
vnf;awGUcJhNyD;ygNyD/ olwdkYeJYqdk&if
tjrifrwlwmaygh/ tjrifrwlwm
vnf; em;axmifNyD;ygNyD/ wlnDwJh
udpaö wGtay:rSm yl;aygif;zdYk tefww
D Ykd
Bud K ;pm;w,f / wpf o D ; yk * ¾ v 20
avmufeJY awGUNyD;NyD/ NGO awGeJY
vnf; awGUNyD;NyD/ wpfvtwGif;rSm
awGUEdkifwJholrSeforQ awGUNyD;ygNyD/
pmawGbmawGeJYvmwmvnf; trsm;
BuD;yJ/ toHvTifhrD'D,mawGuae
ar;wmawGvnf; &Syd gw,f/ tJawmh
aemufqHk;usawmh yxrar;cGef;udk
jyefa&mufwmaygh/ em;axmifwwf&
r,f/ em;axmifwwfzYkd qw
kd m tavh
tusiv
hf w
kd maygh/ tavhtusiv
hf yk rf S
ADB

'D [ mrS m uRrf ; usif v mrS m / em;
axmif&if;eJY em;axmifwwfvmwm/
tefww
D Ykd taeeJY tNrJyzJ w
d af c:w,f/
tefwDuawmh oabmrwl&if rwl
bl; ajymwmyJ/ ,Ofaus;orItm;jzifh
oabmrwlbJ wlw,fvYkd rajymbl;/
bmjzpfvYkd rwlb;l qdw
k mawmh tefwD
tNrJ&Sif;jyw,f/ wjcm;olawGudk
vnf; tJvykd v
J yk af pcsiw
f ,f/ rwl&if
rwlwJhtaMumif;udk &Sif;jy? tJ'D
&Si;f jywmuae vufcEH ikd pf &m ay:vm
&if ay:vmr,f/
Voice
: apmapmuajymcJ h w J h
uRef a cwf r wd k i f c if ya'o&mZf
acwf r S m tmPmtwG u f tcsif ;
csif;owfjzwfrIawGeJY qufpyfwJh
ar;cGef;wpfckar;csifygw,f/ tJvdk
jzpfwmu tmPmtwGufvdkYxifyg
w,f/ wpfenf;tm;jzifh tmPm
EdkifiHa&;aygh/ tefwDhtaeeJYqdk&if
tmPmEdkifiHa&; (Power Politics)?
vl y k * ¾ d K vf E d k i f i H a &; (Personal
Politics)? ygwD E d k i f i H a &; (Party
Politics) eJ Y trsKd ; om;Ed k i f i H a &;
(National Politics) qd k w J h t ay:
b,fvdkrsm;cGJjcm;NyD; ,lqyg ovJ/
DASSK : tmPmEd k i f i H a &;qd k w m
tefwDvnf;zwfzl;w,fav/ Arm
EdkifiHordkif;jzpfpOfawGeJYywfoufvdkY
ynm&SifawGu oHk;oyfwmyg/ Arm
EdkifiH&JU vlrIa&;? tkyfcsKyfa&;tpOf
tvmawGt& tmPm&So
d el YJ tmPm
r&SdoleJYMum;rSm odyfuGmjcm;w,f/
tmPm&Sd&if tm;vHk;vkyfvdkY&w,f/
tmPmr&Sd&ifoGm;NyD/ tJ'gaMumifhrdkY
vlawGu tmPmrvTwf&Jbl;qdkwm
jzpfvmw,f/ tmPmEdik if aH &;qdw
k m
pmrsufESm -6- odkY . . .

- 6-

apmapmu tefwDwdkYajymwJhpdwfrvHk
NcHKrIeYJ qikd w
f maygh/ 'DtmPmudk vTwf
vdkuf&if ig bmrSr[kwfawmhbl;/
ighukd vlawGuvkycf sifovdv
k yk af wmh
rSmyJvYkdxifwhJ jrifwt
hJ jrifeYJ vkyw
f hJ
EdkifiHa&;/ yk*¾dKvfa&;EdkifiHa&;qdkwm
w&m;pum;eJYajym&&if twåaygh/
ud,
k u
hf ,
kd u
f ,
kd f odyNf yD;pOf;pm;w,f/
udk,fhtwGufyJ udk,fpOf;pm;wm/
Edik if aH &;vkyw
f o
hJ u
l tJ'v
D v
kd yk v
f Ykdr&
bhl;/ EdkifiHa&;qdkwm wpfa,muf
wnf;vkyw
f u
hJ pd rö [kwb
f ;l / trsm;eJY
vkyfwJhudp/ö tJ'gudkem;vnf&r,f/
wcsKdUu tefwDhudkajymw,f/ trsKd;
om;'Dru
kd a&pDtzGUJ csKyftaeeJY rvkyf
ygeJY/ NLD acgif;aqmifr[kwfbJ
jynfolYacgif;aqmiftjzpf &yfwnf
ygqdkwmrsKd;ajymw,f/ 'gudk vHk;0
vufrcHbl;/ b,ftzGJUtpnf;rSmyJ
jzpfjzpf OD;aqmifvkyfwJholu igu
'DtzGJUtpnf;xuf trsm;BuD;BuD;yg
vm;vdkY pdwf0ifoGm;&ef tmPmEdkifiH
a&;jzpfomG ;r,f/ tJ'gaMumifh yk*Kd¾ vf
EdkifiHa&;eJY tmPmEdkifiHa&;ueD;pyf
w,f/ tJ'gudk tNrJyo
J wdxm;&r,f/
yk*dK¾ vfEdkifiHa&;uae tmPmEdkifiHa&;
jzpfoGm;Edkifw,f/ tmPmEdkifiHa&;u
ae yk*d¾KvfEdkifiHa&;jzpfoGm;Edkifw,f/
ygwDEdkifiHa&;eJY trsKd;om;EdkifiHa&;us
awmhvnf; twdik ;f twmwpf&yftxd
eD;pyfrI&Sdw,f/ bmvdkYvJqdkawmh
'DbufacwfrSm 'Drdkua&pDEdkifiHa&;
vkyf&if ygwDawGrygvdkYr&bl;/ ygwD
awGr&SdvdkYr&bl;/ 'Dawmh ygwDawG
pkzUJG vkyv
f Ykd 'gygwDEikd if aH &;? trsK;d om;
EdkifiHa&;r[kwfbl;vdkY ajymvdkYr&bl;/
trsKd;om;EdkifiHa&;qdkwm &nf&G,f

csuf/ ygwDEikd if aH &;qdw
k m zGUJ pnf;yH/k
ygwDudk zGJUNyD;vkyfayr,fh &nf&G,f
csufu trsKd;om;tm;vH;k aumif;zdYk qkd
&if 'gtrsKd;om;EdkifiHa&;yJ/ ygwDr&Sd
bJ tm;vH;k aumif;zdYk vyk af ewmvnf;
trsKd;om;EdkifiHa&;yJ/ 'gaMumifhrdkYvdkY
'DEpS cf u
k ckd NJG yD;jrif&r,f/ &nf&,
G cf suef YJ
zGUJ pnf;yH/k vufawGUvkyw
f meJY vkyyf kH
vkyfenf;aygh/ 'D[mudkawmh enf;
enf;cGJNyD;awmh jrif&rSmyg/
Voice
: 'D a vmuf umvMum
Mum zd t m;awG ? tcuf t cJ a wG
vl t rsm;pk a wG M um;xJ r S m tck v d k
BuHhBuHhcHaecJhwm? aeEdkifwm b,f
vd k p d w f " mwf r sKd ; u OD ; aqmif N yD ;
b,f v d k w G e f ; tm;rsKd ; aMumif h y gvJ
cifAs/
DASSK : w&m;xdkifwmuvnf;
taxmuftyHhay;ygw,f/ aemuf
wpf z uf u ajym&if yxrqH k ; ar;
cGe;f udk jyefa&mufomG ;r,f/ em;axmif
wmaygh/ em;axmifwm pdwf0ifpm;
w,f/ olrsm;ajymwmpdwf0ifpm;&if
yGifhoGm;w,f/ odcsifwJhpdwfvdkYyJ
ajym&rSmyJ/ 'D 15 ESpfrSmvnf; odcsif
wJph w
d af wG&w
dS ,f/ a&'D,ekd m;axmif
w,f/ pmzwfw,f/ oif,lcsifwJh
pdwf? udk,hfrSmvnf; oifp&mawGu
rqH;k Edik w
f phJ w
d u
f trsm;BuD;taxmuf
tuljyKw,fvYkd xifygw,f/
Voice
: a&SUavQmufvli,fawG
u tzGJUtpnf;toD;oD;rSm ae&m
,lvmMu&rSmqdkawmh vli,fawG
twGuf wpfckckajymay;ygOD;/ tck
ae&mwd k i f ; rS m vl i ,f a wG & S d v m?
wm0ef , l v mMuawmh vl B uD ; awG
twG u f vl i ,f a wG t wG u f ajym
ay;ygOD;/
DASSK : tJ'gtwGuf tcsufu
av;wpfckay:rSmyJ rlwnfNyD;awmh
ajymyg&ap/ wcsKdUi,fi,fav;eJY
odyfxl;cRefw,f/ 'gayrJh olwdkYudk
Munfh&if b,fae&mawG? b,fbm
om&yfawGrSm xl;cRefwmvJqdkwm
Munf&h if odyyHÜ nm? *Dw? ocsFm pwJh
bmom&yfawGrSm ajymifajrmufEdkif
w,f/ 'gayrJh ordkif;wdkY? pmaywdkYrSm
rajymifajrmufEdkifbl;/ bmvdkYvJqdk
awmh ordik ;f wdYk ? pmaywdYk u tawGU
tBuHKvdkw,f/ &ifhusufrIvdkw,f/

[dk[mawGu yg&rDay:wnfw,f/
arG;&mygygvmwJu
h pd aö wGu i,fi,f
av;eJYyiG v
hf if;Edik w
f ,f/ vli,fawG&UJ
xGiftm;u 25 ESpfrSm tm;taumif;
qHk;yJwJh/ vli,fawGu 'DtcsdefrSm
urÇmBuD;udk rsufvHk;topfeJY jrif
w,f/ 'DawmhrsufvHk;ta[mif;awG
rjrifwmudk olwYkdjrifwmaygh/ tJawmh
tJ'DbufrSm vli,fawGom w,f/
'gayrJh pOf;pm;qifjcifNyD; oHk;oyf&
rSmusawmh vlBuD;awGu tm;om
oGm;w,f/ 'D[mrSmyJMunfh&if vlBuD;
a&m vli,fa&m wpfa,mufe J Y
wpfa,muf ay;p&mawG trsm;BuD;
&Sdw,f/ tjyeftvSefoif,lp&mawG
&S d w ,f q d k w mawmh &S i f ; ygw,f /
vli,fawGtaeeJY pdwftm;vnf;
wuf<u&r,f/ 'gayrJh rmefvnf;
rvG e f & bl ; / vl B uD ; awG t aeeJ Y u
vnf; rmefrBuD;&bl;/ wpfzufu
vnf; igwdYk u usvlawGqNkd yD; tm;
ri,f&bl;/ tm;vHk;aus;Zl;wifyg
w,f/
ausmf r if ; aqG