You are on page 1of 60

X3MTV APC100 User's Manual

1 About X3MTV APC100 (TV+FM)



The X3MTV APC100 is a high performance PCI TV tuner card. You can watch/record TV programs on your PC, edit image/video files, or optional remote the PC, and most important of all, do ·scheduled • then watching or recording.

2 Minimum System Requirements

• 1.7 GHz Pentium 4 or equivalent CPU and 256 MB RAM

• Sound Blaster or equivalent sound card

• One PCI slot

• CD-ROM for software installation

• Windows XP with DirectX 9.0 installed

• 30 MB free space for software installation

• 600 MB to 3 GB per hour of recorded video

3. Packaging contents

APC100 PCI TV Tuner card (+FM) FMAn!enna

Audio cable

Remote control and sensor

Installation CD(lncluded manual in PDF file)

4 X3MTV APC100 Card Connectors

TV

5 Driver and Software Inslallation Driver Inslallatlon:

Step1: Insert the driver CD into CDROM, browse the CD, Click "software Installation" or run Driver\Setup.exe, then press "next" to continue.

Step2: Click "nexf' to continue installation

----

Welcome to the InstallShield ..... izard for Dry

<~ack W:::::::ci:~:~~::?::::::JI ~

Stap3: Click "Install" to continue installation driver

Ready to Install the Program

The wizard is ready to begin imtallation.

Dry - 1~~tilll5~~eld Wizard - ~

Click Cancel to exit

InstaIiShield----------------------1

Click Install to begin the installation.

Stap4: Installing X3MTV APC100 Video Capture, Click "Continue Anyway"

lh~"dl\'lfl"~rruilr~"'~ill1JhMro:~dWr.dOl'l"LCIIiIO '~"D,;jto...ru,..l,aOOlp;!llibiily",lhWi1ckffl,l'P_~ ."'I~mi,im[l(.laI'lll

C ... I .... ng ..... ' m",II"lionotlh" cou._""' ........ , oldectabilUol"",,,,...-_..,...aIi ... of~~_pcte. e~ RIIc~*ho" ""tile IlIt!.IIe. Mic:IDJoI111Io"'lllll recGllllMlOO' IhM 1'(1111 ~Wl) ItID iMtaIllltioo 00 ....... conl.ad lhe. tDftwan vendol 101 &Dftwill1! 1:1aM hal PaHed"WiMIMUtIllQIIIII!Hing.

Step5:lnstalling X3MTV APC1 00 TV Tuner card, Click "Continue Anyway"

Hardwau: InstallaJlI:ln

Ih~"dMoar~vrulll~m~in~h.»roI:~~dWmC4'!"LCIIlO .~il~tol'eli)!ilcOOlp;!llibiil)ol/jihWi1d~il'P.lIJI...iJ:Il.!: '~I~mi:!;i!!JlClltoliLJ

Clll'llinui"'ll'p1lU1 .. d ..... 'ion "t Ihill ~"'I._ ............ , oldectabilUol"",,,,...-_..,...aIi ... of~~_pcte. eitM RIIc~*ho" ir. tile Iutwlle. Mic:IDJoI111Io"'lllll recGllllMlOO' IhaI: 1'(1111-1001) ItID iMtaIllltioo 00 ....... conl.ad lhe. tDftwan vendol 101 &Dftwill1! 1:1aM hal paHed""~tLillQIIIII!Hing.

Th!!wfllmieyoo OII~ irdl"Ii"9I~llhilhifdI,o ... ,,:

Xl"olTVAPClrol,ljtleoC'splu~

Cantinuina ....... iDltll11lti1Jn ollllU ~1'_loII ...., "".1 ...- ...... "biize iho()OImct ..... iIIi ... 01 ........... ~lhlCl' if:IIItedi.aI:dJllW ~ lilt IlII:Ui!t. "ielno" '.IIIfII!I" N~ ..... ndllIIlII: f'MI '.IJI) IhU iDltllI"1Jn nlJol'l .and oonlactthehaldWilllllolHll'odllllolloflWillolhalhn IHlue,P.'iindilwtLillalllt:llill!ll.

~ rf8oc1lw-",e:;oo~,,""'~lllJIfmthi"h~rdw.e

X3MTV.:r.mUU1Vl...-ea",d

r.... nd ~dWl1l1:kffl8 Log~ te.tI-gIQ""rifJ.~"corrpaI:biiljJ ~li1WindClt'l$XP.lIeI me ..... Ihi~ t.e;lMi;i"nWIMt I

CantinuiI'lfllYIIllfmtlllillliv"oIlh1,~III"I"'!roll""'''~ PI' Ih:u.a.bil~ ~h& 1I:;I1II1111od ~I.aolkHlo of JiIII,II IIjIHem Bilhu .. Bdiatt!1f' 01 in III" IlIhn;. Micronfillronih leeo_IUh: ~MlIIiIIU "lICIlhi, ilulahr.ion now arod conldlt.. .... I ...... III...,lIIdorf .. :ooft.lllll11lh .. hao:

II<lIntdWindOl'lr.Lv!lv~mno.

Step6: When all finished , please check on open the control panel , select "System", select"system properties", select "Device Manager", you can see four new device drivers installed.

X3MTV APC100 Video Capture X3MTV APC100 TV Tuner card

4 Device Manager GJCQJI'8J

Eile B_ction :iJew t!elp

El"~ WLKXP32 I±l.... Computer !±J .. .........,. Disk drives

!:B ... § Display adapters !±J"~ Floppy disk controllers !±J ... .Ji&. Floppy disk drives

!±J"~ IDE AT A/ A T API controllers !±J"~ kevboerds

$, 'CJ Mice and other pointirlg devices

I±l ,§ Monitors

!±J"':!:@J Network adapters

1:8 ,9 Ports (COM & LPT)

!±J Processors

B···.:g,.& sound, video arid game controller-s

, f...·!=@)u Audio Codecs

L.. .. ~b' Legacy Audio Drivers

L.. .. ~y Legacy Video Capture Devices L.. .. .:e>y Media Contr ol Devices

L..··.:e>u Realtek High Definition Audio L.. .. ~y Video Codecs

'~y X3MTV APC 1 00 TV Tuner card

-~~.;iWi."I·Mi§·Wi!QG

m-- 9 System devices

8=:J--~ Universal Serial Bus controllers

Software Installation

Step 7: You can choose your prefer language.

Select the language for this imtallation from the choices below.

jI_Mlillti@'M

~ Please setup MS DirectX9.0 at First£--,Then setup the TV program I

Step 8: If u have not install DirectX9.0, OS will install DirectX9.0 automatically 21

Step 9: After DirectX9.0 installation finished, After installation the component, click "Next" to continue install "X3MTV Player"

----

Welcome to the InslallShield Wizard FOI X3MpiaycI

InstilLlShieiiWizilrd ~

Step 10: Select which directory to install, just choose browse, or click "next" to select the default directory;

Choose Destination Location

Select folder where Setup will install files

Setup will installX3Mpiayer in the following folder

Destination Folder-------------------,

C:\ProgramFi~e~\.Il.pplication\><3Mplayer\

ImtaIiShield----------------------1

Step 11: Click "Next" to install X3MTV player

Insta,llShield WiZilrd ~

Start Copying Files

InstaIiShield----------------------1

<_S_ack~~

Step 12: Installation start to copy files to destination directory

InstilLlShieiiWiza.rd ~

, "

Setup Status

X3Mpiayer Setup is performing the requested cperetions

c: \Progr am Files \Applicahon 1X3M pla},er\skin \R ecord_ d. png

InstaIiShield----------------------1

Step 13: Auto promote install "Windows Media Fonmat9·, and click ''Yes''.

k2ftftM;@ffiiMffi¥'i¥W'@Mj" I

Welcomer This setup will install Windows Media Format 9 Series Runtime files. It is recommended you exit all other applications before continuing with this install, Do you want to continue?

Step 14:Click "Yes· to continue "Windows Media Fonmat9" lnstallatlon.

p1tm.;t¥rn@iffi'LfMii·ffliiiftffi"fflffiij-'~El

Please read the following license agreement. Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement

SUPPLEMENTAL END USER LICENSE AGREEMENT

IMPORTANT: READ Cll.REFULLY - The Supplemental End User Licente Agreement I' 'S upplemental E UlJl.") is a legal agreement between }IOU (either an indi ..... iduel or a single entity] and Microsoft Corporation (,'Microsoft") for the Microsoft software that accompanies this Supplemental EUL6., which includes computer software and may include associated media, printed materials, "online" or electronic documentation, and Internet-based ser v ices (the "OS Enrnponents"]. The OS Components are provided to update, supplement or replace eHisting functionality of the applicable Microsoft software for which the OS Components are designed [any such software referred to here as "OS Software")' An amendment or addendum to this Supplemental

EUL6. may accnrnpany the OS Eoropone+s. YOU AGREE TO BE ...:J

Do you accept all of the terms of the preceding License Agreement71f you choose No, Install will close. To install you must accept this agreement

File Progress LRJ

Step 15: Install MPEG4 plugs, Click "Continue Anyway" (OnlyWindowsXP)

c=======================~~

ill The scftwete yuu are installing for this hardware Somd.video end oerre comollers

has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows XP_ [T ell me wh~ this testing is important)

Continuing your installation 01 this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contacl the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing

I Continue Anyway II STOPlmtallation I

Step 16: System will prompt that system will restart, please click "Finish".

Setup finished.

Setup has finished installingX3Mpiayer on your corrouer.Pleeee reset computer!

r No. I will restart my computer later.

Remove any disks from their drives, and then click Finish to complete setup

Step 17: There are the ICONS.

~

FM

v-

X3Mpiayer

6 X3MTV Player 6.1 Introduction

X3MTV player is a full function PC TV tuner display software, it let you watch TV on full screen or TV in a window, and record the TV program while watching or on specified time. With the IR remote control handset, you can control volume up and down, channel up and down, and even power off your PC by remote handset.

You can direct record your video from VCR, DVD play and Camcorder into Mpeg1/214 files, or snapshot the video into picture files.

X3MTV player has a deluxe user interface, easy to use, with the support of your hardware, it can supports FM radio listening and MP3 recording.

6.2 Features:

• Easy to install, user friendly interface, easy to use

• Full function TV watching

• Schedule TV recording

• Full function IR remote control

• Full channel scan and fine tuning

• Support AV and S-video input

• Real time recording Mpeg1/214 video and audio files, MP3 audio files.

• World wide standard support (depends on the hardware) 6.3 Functions:

• Schedule recording, By weekly, daily, monthly, you can set watch and/or recording specified

channel at specified time;

• Multi-channel preview, You can preview up to 16 channel at one time

• Snapshot, Can snapshot the TV program.

• Window scaling, Can change between the full screen and in one window

• Video desktop, Can put the video to be the background of the desktop

6.4 Installation

When you insert the X3MTV player CD into your CDROM, it will automatically run setup, if not, please browse the CD, and select "X3MTV playar \setup.axa·, and double click, can start setup.

6.5 Uninslall

You can choose"Add/Remove software'in control panel, and select "Uninstall X3MTV player" to uninstall the application

7 X3MTV Player User Interface

NO Description NO Description
1 Contact Us 14 Open Movie Clip
2 Channel- Selection Keypad 15 Channel+ Switch to FM
3 Channel+ step Backward/step 16 Channel- Recording Schedule
Forward
4 Channel lisls 17 Record
5 Close 18 stop
6 Minimize 19 Play
7 Full Screen 20 Play files status bar
8 Video Display window state 21 Volume Control +
9 X3MTV player LOGO 22 Volume status bar
10 Fast forward 23 Volume Control -
11 Take a Snapshot 24 Mute
12 Auto Scan TV Channels 25 Play files status bar
13 Settings 26 Backward 10

8 FM Interface Explanation

NO Description NO Description
1 FM state 9 Display Vol state
2 FM copyright 10 Vol+
3 Display window state 11 Open recorded files
4 Volume bar Play recorded files 12 Setup menu
5 Pause play files 13 Auto scan channel
6 Mute stop recorded files 14 Channel digit key
7 Start Record 15 Minimize
8 Vol- 16 ExitFM Note: Run FM Auto scan show Can't find signal, If you do manual search,

you can adjust it via manual scan.

11

9 Remote Control Button List

~. Key NO Description
1 Switch input source: Switch from TV, Composite
'''%'''(i,'''~~ video and S-Video
2 Tum On/Off TVR application software
. .../ '-.-', 3 Digital Keys
"" @ ['l'u 4 Return to previous channel
: Cf)""""@""""~jl 5 Single/double/triple digit
CH+.CH-; Channel Up/Down
:@ 0. ()" 6 VOL+,VOL-; Volume Up/Down
•••• ~, • ___ , 'A-U';~- ·1'. Mute
0.'1. c":.::. {~j ~.
I '(.C~_)/. I 7 Brightness up
:"f ~~}! ~~:~ 8 Brightness down
'\G~:\" 9 AUD:
1 G") "'~iii/ 0 ' 10 TTX;
~ __ ~ ___ .. ~~x... II Record: Record/stop
:0 6 0: I Play: Play recorded files
1':0 0 ():~ Pause
Stop/record
\'" r, c~ Fast forward
'_/<> FM (D,
\ \Q .. O .. (j 11 Back forward
Auto scan channel
Snapshot
\ I Setup menu
\ / Full screen window and video desktop switch
<c.> FM:
Power on/off: PC 12

Instrukcja obslugi X3MTV APC100 1 InformacJe 0 X3MTV APC100 (TV+FM)

X3MTV APCIOO to wydajna karta tunera telewizyjnego PCI TV. Mozesz oglll.daC/nagrywac programy telewizyjne na swoim komputerze, edytowac obrazkUpliki video, lub zdalnie sterowac komputerem, i co najwazniesze, zroble przegilld i p6zniej ogilldac lub nagrywac.

2 Minimalne Wymagania Systemowe

• 1.7 GHz Pentium 4 lub rOwnorz'i!dny CPU i 256 MB RAM

• Sound Blaster lub r6wnorzQdna karta dtwiQkowa

• Jeden otw6r PCI

• CD-ROM do zainslalowania programu

• Windows XP z zainstalowanym DirectX 9.0

• 30 MB wolnego miejsca na dysku do zainslalowania programu

• od 600 MB do 3 GB nagrywania wideo na godzin'i!

3. Zawarto6c paczkl

Karta TuneraAPCl00 PCI TV (+FM) Antena FM

Kabel audio

Pilot lub sensor

Plyta inslalacyjna (dolll.czona inslrukcja obslugi w formacie PDF)

4 ZI'Icza karty X3MTV APC100

TV

5 Instalacja Slerownik6w I Programu

Instalacja sterownika:

Krok 1: WI6i:. pIyIQ ze sterownikiem do CDROMu, przeszukaj pIyIQ, kliknij "Software Installation" lub run DriverlSetup.exe, nastepnie nacisnij "next" aby kontynuowac.

Krok 2: Nacisnij "next" aby kontunuowac instalacjll.

Welcome to the InstallShield Wizard for Dr ...

The IrdaliShield®Wizard will install Drv on your computer. To continue, dick Next.

<Back 1f:::::::D:~:~~::?::::::JI ~

Krok 3: Nacisnij "Install" aby kontynuowac instalacjl! slerownika.

Dry InstallShield Wizard ~

Ready to Install the Program

The wizard is read}' to begin installation

Click Install to begin the installation

Click Cancel to exit

InstaIiShield---------------------1

Krok 4: Instalowanie X3MTV APC1 00 Video Capture. naclsnl] "Continue Anyway"

50trwarll! Inst.,.Ira.l1on

Hllrclwil,fC In~tilL.[allcn

c ... llnlliing ..... , ml ...... lionotlh .. cou._""' ........ , oldectabilUol""'''....-m>l.."..aIi ... of~~_pcte. e~ RIIc~*ho" ""tile Iutwle. Mic:IDJoI11tlo'l!liv rec~r.d, thai: 1'(1111 01001) thD iMtaIllltioo 00 ....... conloa.ctlh& ,Dftwan vendooIl'oI &Dftwill1! I:hilthal ~aHed""iDdr.lu"illQIIIII!Hing.

Conlinuing'''''nd.!llatioooj IhU .. H .... , .. 0lI;l''''''''';'

...- ..... Iabiize thO()OImct ..... iIIi 01 ,our .....

~thlCl'if:llltedi.al:dJllW~thtlllMe ielnD"'IIIIfII!I"

N~ ..... ndll:hllt f'MI '11JIl' I:hU iMtaI .. vn nlJol'l .and oonlactthehaldWilllllolHll'odlllro,"aflw.a'Blhalhn Pflued'Wind.:lfltLoaIlI~lill!ll.

ti) Th!!-sdllmieyooOll~irdl~li"9tj)llhilhifdI,oal&: ;.:l'otTVAPClrol,ljtleoC'spbJ~

Krok 5: Inslalowanie karty tunera telewlzyJnego X3MTV APC100, naclsnl] "Continue Anyway"

lh~~dMoar~vrulll~m~in~hMroI:~dWm"",,~LCIIlO ~~il~ te ~ is comp;Mbil)o~ihWl1d~i:4'. W:I....irIutb!: ~~!~mb;i!!JlClltoliLJ

Hilldwau: InstallaJlI:ln

~ rt8oc1lw-",e:;oo~"""'~ll-.jjrmthi"h~rdw.,,

X3MTv.:r.muuivT...-ea",d

CIII'II"ui~ ",001 ~tl.II.lion (It lhilloll"_lUl ~ail o!IIldKUbiba.IM(;OO"KIapei'iMiOlljjfJIIUI'1Ht!. eilt.erilwaediltflpdlirli:heIWollle. Mio::lDUlllllfDngl!l

~::a~":'::""~"::..~lh"::"~7

pane<l"" ....... cL .. !lI"I"ding.

r....nd~dWlIl1:kffl8Logote.tI-gIQ""rifr~"corrpaI:biiljJ ~li1WindClrl'XP. n eI me ..... Ihit t.e;ljtrqi;"'rxrl1K'!t I

[ontinuil'llllyallfmt"illliv"oIlh1l'~lII"l_rtl....,"~

!If Ih:u bibe ~_ Cl1IIllI!Id ~I.aolif:Hl, of JQUI IIjIHem

.,;lh ~ .. inlh .. I .. II[.._ioIicm~oflslronul.r

,eaI~ltrtMlI"JIU ,till' lhi, ~'I~~oronv" 4M oonlacllhl!Mllt ...... 'ItInoorfDi loIt_l" Ihilll hac lI<lIuedWindoln.Loaotmno.

Krok6: Po zakonczenlu, nale~ wej~c w otwarty panel kontrolny, wybrac ·System", p6zniej ·system properties", a nastepnie i "Device Manager", widoczne sa zainslalowane cztery nowe sterowniki.

X3MTV APC100 Video Capture X3MTV APC100 TV Tuner card

Eile action :iJew t!elp

......

El"~ WLKXP32

EEl··· ~ Computer

!±:J .. .........,. Disk drives

!E"'~ Display adapters !±:J"~ Floppy disk controllers !±:J ... ~ Floppy disk drives

!±:J .. ~ IDE AT AI AT API controllers !±:J .. ~ Keyboards

$, ···b Mice arid other ccinunc devices EEJ····§ Monitors

!±:J ~ Network adapters

!E ,9 Ports (COM & LPT)

!±:J Processors

E:J ~ acund, video arid game controllers

, L ~~ Audio Codecs

L .:e>b' Legacy Audio Drivers

L ~b' Legacy Video Capture Devices

L ~~ Media Control Devices

L .:e>~ Realtek High Deflnltton Audio

L .:e>b' Video Codecs

.~,:.' X3MTV APC 1 00 TV 'tuner card

.~~ W,iWM"'·Qiii@·Wi!U!J&

!E···9 System devices

!E .. ~ Universe! Serial Bus controllers

Instalacja programu

Krok 7: Mozesz wybrac preferowany przez Ciebie jQzyk.

Chaose Setup LoiIne,uqe rg]

Select the language for this installation from the choices below

jl_IIIIII"".

Krok 8: Jesll nie masz zainslalowanego DirectX9.0, OS zainslaluje go automatycznie 21

~ Please setup MS DirectX9.0 at First£--,Then setup the TV program I

Krok 9: Po zainslalowaniu DirectX9.0, i po zainslalowaniu komponent6w, nacignij "Next" aby kontynuowac inslalacj~ "X3MTV Player"

----

Welcome to the InslallShield Wizard FOI X3MpiaycI

InstilLlShieiiWizilrd r8J

Krok 10: Wybierz miejsce inslalacji, nacisnij "Browse" (przegl",daj), lub nacisnij "next" aby wybrac domyslne miejsce inslalacji;

Choose D estmatinn Location Selectfolder where Setup will install files.

Setup will installX3Mpiayer in the following folder

To irdall to this folder. click Ne«. To install to a different folder. click Browse and select another folder.

iDestinationFolder

I C:\ProgramFile$\.Il.pplication\><3Mplayer\

~I

InstaIiShield----------------------1

Krok 11: Wybierz inslalowanie komponent6w i nacisnij "Next". Krok 12: Nacisnij "Next" aby zainslalowac odIwarzacz X3MTV.

Stert Copying Files

Review settings before copying files

Setup has enough information to start copying the program files. If you want to review or change eny $ettings~ click Back If .\'OU are satisfied with the seuince, click Nest to begin cop.\'ingfiles.

ImtaIiShield----------------------1

<~ack~~

Krok 13: Instalacja zaczyna si,! od kopiowania plik6w do miejsca instalacji na dysku.

InstilLlShieiiWiza.rd ~

, .,

Setup Status

X3Mpiayer Setup is performing the requested cperetions

c: \Progr am Files \Applicahon 1X3M pla},er\skin \R ecord_ d. png

InslaIiShield---------------------·1

Krok 14: Automatyczne zalecenie zainslalowanie "Windows Media Format9", naci§nij "Yes".

knM§@ffijMffiF'iM'MW'ii I

Welcomer This setup will install Windows Media Format 9 Series Runtime files. It is recommended you exit all other applications before continuing with this install, Do you went to continue?

Krok 15: Nacisnij 'Yes" aby kontynuowac instalacjQ "Windows Media Format9". ~Z1

Wmdows Media Format 9 Series Runtime Setup

SUPPLEMENTAL END USER LICENSE AGREEMENT

Please read the following license agreement Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement

IMPORTANT: READ C,Il,REFULLY - This Supplemental End User License Agreement ["Supplemental EUL6.") is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and Micros oft Corporation ("Microsoft") for the Microsoft software that accompanies this Supplemental EUL6., which includes computer software and may include essocieted media, printed materials, "online" or elect ronic documentation, and Internet-based services (the "OS Eorroonents"] TheOS Components are provided to update, supplement, or replace existingfunctionalit_\!oftheapplicableMicrosoftsoftwareforwhichthe OS Components are designed (any such software referred to here as "OS Software")' An amendment or addendum to this Supplemental

EUL6. may accompany the OS Components. YOU AGREE TO BE l:J

Fi-~-P-r-.B-r-.'-'------------------------- ~

Krok 16: Zainstaluj wtyczkQ MPEG4, Nacisnij "Continue Anyway" (Tylka w Windows XP)

C=======================~li ~C;",' II

ill The software you are installing for this hardware Scund.videc end qeme controllers

has not passed Windows Logo testing to verif.l' its compatibilit.l' with Windows XP. [T ell me wh~ this testing is important.)

Continuing YOUI installation 01 this software may impair 01 destebilae the conect operation of your sjI'slcm either immediately 01 in the future. Micloson strongly recommends that pou slop this installation now and contacl the hardware vendor for soltwere that has passed Windows Logo testing

I ContinueAnywa.'r' II STOP Installation I

Krok 17: System bQdzie zalecal zreselowanie komputera, nacisnij "Finish".

Setup finished

Setup has finished in:s:tellingX3Mplayer on your computer.Please reset computer!

c: No. I will restart my computer later.

Remove any disks from their drives, and then click Finish to complete setup

Krok 18: Pojawil\ si~ ikony.

~

FM

v-

X3Mpiayer

6 Odtwarzacz X3MTV 6.1 Wslf1p

Odtwarzacz X3MTV to wielofunkcyjny is a full function PC TV tuner display software, pozwala na ogll\danie telewizji na pelnym ekranie lub w oknie i nagrywanie program6w telewizyjnych podczas ogll\dania lub w wybranym czasie. Dzi~ki pilotowi IR, rnozllwa jest kontrola glosnosci, wybieranie kanal6w, a nawet zdalne wyll\czenie komputera ..

Mozliwosc bezposredniego nagrywania video z VCR, DVD i kamer cyfrowych na pliki 0 formacie Mpeg1/2I4 , lub zrzutu ekranowego obrazu video do plik6w graficznych.

Odtwarzacz X3MTV posiada latwy w uzyclu wiasny interfejs, dzlekl obslugiwaniu twojego sprzetu, jest mo~liwo$C obslugiwania radia FM i nagrywania plik6w w formacie MP3.

6.2 Wlasciwosci:

• tatwy w instalacji, latwy w obsludze interface, latwy w uZyciu

• Ogll\danie telewizji z wieloma funkcjami

• Nagrywanie programow z mozliwoscil\ ustawienia na wybrany czas

• Wielofunkcyjny pilot

• Peine skanowanie kanalu i rnozliwosc dokladnego dostrojenia

• Obsluguje wtyczki AV is-video

• Nagrywanie czasu rzeczywistego Mpeg1/2I4 plikow video i audio, pliki MP3.

• Obsluga na caIy swiat (zale~ od sprzetu)

6.3 Funkcje:

• Nagrywanie z mozliwoscil\ ustawienia na wybrany czas. tygodniowo, dziennie, miesiQcznie,

mozllwosc wybrania ogll\dania inub nagrywania konkretnego kanalu 0 konkretnej porze;

• Wielokanalowy przegll\d, Mozliwosc przegll\dania do 16 kanal6w w tym samym momencie;

• Zdj~cia, Mo:tliwosc robienia zrzut6w ekranowych wybranego programu.

• Skalowanie okien. Mozliwosc zmiany obrazu od pelnoekranowego do jednego okna.

• Pulpit video, Mo:tliwo$C ustawienia video na tlo pulpitu.

6.4 Instalacja:

Po wiozeniu pIyty CD the X3MTV player do CDROMu, instalator wil\czy si~ automatycznie, jesli nie, naleZy przeszukac plytQ CD i wybrac "X3MTV player \setup.exe", kliknl\c na ikonQ dwa razy i instalacja siQ rozpocznie.

6.5 Delnstalacja

NaieZy wybrac "Dodaj/Usun programy" w panelu sterowania I wybrac "UninstallX3MTV player", zeby odinstalowac aplikacj~.

7 Intarfajs uiylkownika X3Mpiayar

Nr Objasnienie Nr Objasnienie
1 Konlakt 14 otworz
2 Kanal- / Wyb6r panelu 15 Kanal + / Przelltcz na radio FM
3 Kanal + / Cofnij/Dalej 16 Kanal-/ Zaplanowane nagrywanie
4 Usia kanal6w 17 Nagrywanie
5 Zamknij 18 Zatrzymaj
6 Minimalizuj 19 Odtw6rz
7 Pelnyekran 20 Pasek postepu
8 Okno odtwarzania 21 Glosnosc +
9 LOGO X3Mpiayer 22 Wskainik gIosnosci
10 Przewijanie do przodu 23 Glosnosc-
11 Zr6b zdjQcie 24 Wyciszenie
12 Automatyczne wyszukiwanie kanal6w 25 Pasek postepu
13 Uslawienia 26 Przewijanie do ty/u 10

8 Obj..sniania intarfajsu X3MpiayarFM

Nr Objasnienie Nr Objasnienie
1 status FM 9 Wskaznik g/osnosci
2 LOGO X3MpiayerFM 10 G/osnosc+
3 Okno wyswietlania 11 Otw6rz nagrany plik
4 Odtw6rz nagrany plik 12 Ustawienia
5 Pauzuj 13 Automatyczne wyszukiwanie stacji
6 Wycisz I Zatrzymaj 14 Cyfrowe przyciski kanai6w
7 Nagrywanie 15 Minimalizuj
8 Glosnosc- 16 Zamknij FM Note: Run FM Auto scan show Can't find signal, If you do manual search,

you can adjust it via manual scan.

11

9 Lista Przycisk6w Pilota Zestaw pilota

Prz~cz wtyczkQ zr6dlo: Przel'l.CZ Z TV, video kompOzyIowe is-Video

2

Jasnosc do dolu

Nr przycisku Opis

Wi!l.czJWyi!l.cz aplikacj'l programu LW-EXPTVAV

3

Klawisze numeryczne

4

Wr6C do poprzedniego kanalu

5

Wybieranie pijedyncze/podw6jne/polr6jne

6

CH+.CH-; Kanal Do G6ry/W DOl VOL+.vOL-; Glosnosc Do G6ry/W DOl

Wycisz

7

Jasnose do g6ry

8

9

AUD:

10

TTX;

11

Nagrywanie: Nagrywaj/stop Odtwarzanie: Odtwarzaj nagrane pliki Pauza

Stop/nagrywaj

Szybkie przewijanie do przodu Szybkie przewijanie do tyIu Auloskanowanie kanalu

Zrzul ekranowy

Menu

Pelnoekranowe okno i przel'l.czenie pulpitu video

FM:

Zasilanie wi!l.cz/wyi'l.cz: kompuler

12

X3MTV APC1 00 Benulzarhandbuch

1. Aligemeines zum X3MTV APC100 (TV + FM)

X3MTV APC100 ist eine leistungsstarke PCI TV Tuner Karte. Sie kOnnen TV Programme anschauen, aufnehmen,

Bilder und Videos bearbeiten bzw. optional den PC femsteuern. Das Beste: Sie kOnnen alles automatisiert per

Zeitsteuerung dem PC Oberlassen, um Ihre TV Programme aufzuzeichnen.

2. Systemvoraussetzungen

Empfohlenes System (fUr Femsehen und Aufnahmen)

• 1.7GHzCPU

• 256 MB RAM (mind.), 512 MB RAM empfohlen

• Einen freien PCI-Slot

• CD-ROM Laufwerk

• Windows XP mit aktuellem DirectX 9.0

• 30 MB freier Festplattenplatz liir die zu installierende Software

• 600 MB bis zu 3GB pro Stunde aufgenommenen Videomaterials

3. Lieferumfang

1. APC100 PCI TV Tuner card (+FM)

2. Audiokabel

3. Fembedienung und Empfiinger

4. Installations CD (enthliit Handbuch im PDF Format)

4. X3MTV APC100 Anschliisse

TV

5. Treiber- und Softwareinstallation

Treiberinstallation:

Schritt 1: Legen Sie die Treiber CD in Ihr CD-Rom Laufwerk ein und klicken Sie auf "Software installation· oder unter Driverlsetup.exe. Klicken Sie dann .Next" urn fortzufahren.

Schritt 2: Klick auf "Next" urn die Installation fortzusetzen

Welcome to the InslaliShield Wizard fm Drv

<Back 1[-----:t:l"~~t;-----11~

Schritt 3: Klick auf "Install" urn den Treiber zu inslallieren

Dry - 1~~tilll5~~eld Wizard - ~

Click Cancel to exit

Ready to Install the Program

The wizard is ready to begin imtallation.

Click Install to begin the installation.

InstaIiShield----------------------1

Schritt 4: Installation des X3MTV APC100 Videoaufnahrneprograrnrns. Klick "Continue Anyway"

SDftware Insti'lllaJll2n

HilrGwarl: lnllfallalll2n

h-l:irol~~edWi"IJOw1L~te1linllttl~lirvbeOOlC<l~bill.l'

.... ~'WnlOW~Xp_ (l~lll'II!owfw tl1i~ (e.;~ooi$ trmll!ril

ConrllWing ,!HI1i1 iulallMion of Ihis software nray iInplIir Dr d .. tolllbiliza ~hlllclJIlI.1:1 upllllralilJln of J'll1I11,Pfl ••

"iI ..... i~DIy IJ!: in tho 'I!h,!tr;e. ~~"EQft ~bon!l!J ~ that IOU slap this iulalla*ion now and CIlNAI)L -IN: ha~1I _dol 101 W"_II 'hat IwI.s paHed Win.do!In Lilgo luting.

The sob .. ~re _\'Du.are inltdr~ ~ 00 p!*itld Windaom Logo t...ting 11;1 ~""~ i~ QUTWIibiII.\' ,,,If-oWi~~. IT..I' """ ... h~ Ihi;!twr~rpiii)wt@Dll

~ rlto:mt!'J~re~olJ~reml.?linllfalhil:~ldw.!Jle:

><3MWAPC'OOVi,j:Q~tw"e

ContrungJ,'DWlndaIil6anc#thiaHllwareBil7i.-.pair Q{ ~ilbiti~e t"e cerect WQra~ion vi WUI wrhm eidtefiDlnedillletjlolinltoeluWile_ Microsoltsrlono!1 reeo....endllhalll'OU ttDII tm insII.r.lla.tiDn nDW .r.nd cortI:llcl ..... ~oft .................. 'or ~Oftlllll .. lh ... hila pDl;lIId w"nd!Iw;l Logo tel;ling.

Schritt 5: Installation der X3MTV APC100 TV Tuner Karte, Klick "Continue Anyway"

Ih~~dMoar~vrulll~m~in~hMroI:~~dWmC4'!~LCIIlO ~~il~tol'eli)!ilcomp;Mbil)ol/jihWi1d~il'P. ~ ~~I~mi:!;i!!JlClltoliLJ

c ... llnlliing ..... , m",II"tionotlh" cou._""' ........ , oldectabilUol"",,,,...-_..,...aIi ... of~~_pcte. e~ RIIc~*ho" ""tile IlIt!.IIe. Mic:IDJoI111Io"'lllll recGllllMlOO' ThM 1'(1111 ~Wl) ItID iMtaIllltioo 00 ....... cOnl,ad lhe. tDftwan vendol 101 &Dftwill1! 1:1aM hal PaHed"WiMIMUILIIIQIIIII!Hing.

Hilrdwau: InstallaJlI:ln

~ rt8oc1lw-"'e:;oo~"...,.~ll-.jjfmthi"h~rdw."

X3MTV.:r.mUUIVT...-ea",d

r....nd~dWiIl1:kffl8Logote.tI-gIQ""rifr~"corrpaI:biiljJ ~li1WindClrl$XP.lIeI me ..... Ihi~ t.e;lMi;i"nrxrIMt I

[ontinuil'llllyallfmt"illlio"oIlh1l'~lII"l_rtl....,"~ II{ ~1 ... bi.«I'~h:! OJOIle'lf QPL'Ilal~ _ -'_ ~ Bilhu .. Bdiatt!1jo 01 in Ih" IlIhn;. Micronfillronih leeo_dt thaol JIOU "'" lhi, irulahr.ion now arod conldlt.. .... ' ...... "...,,,dorf .. :ooft.II, .. Ih'"hac II<lInedWindOl'lr.Logotmno.

Schritt 6: Wenn alles abgeschlossen ist gehen Sie bitle zu Systemsteuerung -> System-> Hardware -> Geriitemanager", dort sollten 4 neue Geriitetreiber zu sehen sein.

X3MTV APC100 Video Capture

X3MTV APC100 TV Tuner card

iii Device Manager GJrg)[gJ

Eile gcton 2:iew tielp

El-"~WLKXP32

I±] .. Q Computer 1±l"~Di$kdri\le::;

rE"'§' Display adapters I±l"§) Floppy disk controllers 1±l···Jit.Floppydiskdrives

I±l'.§) IDE ATA/ATAPI controllers !B'·~Keyboards

$' .. t,) Mice and other pointing devices 1±l···j'Monltors

!B'·'I@llINetworkadapters

!B ... r9 Ports (COM & LPT)

!B, .• Processors $···~sound,videoandgamecontrollers , ;'!;l ... AudioCodecs

i ,~~ Legacy Audio Drivers

i ,~~ Legacy Video Capture Devices

i~ MediaControIDevices

i~ Realtek High Definition Audio

i ,~~ video Codecs

: ,~~ X3MTVAPCIOO TV Tuner card

. i '''&.;' •• "., .....

$ .. ~ System devices !B·~UniversaI5eriaIBuscontroliers

Software Installation

Schrltl 7: Bille wahlen sie Ihre bevorzugte Sprache aus

Wa.hlen Sie eine Setup Spra.che aU5 [R]

II"",

Schrltl 8: Sollten Sie kein DirectX 9.0 installier! haben, wird das Betriebssystem dies automatisch installieren

~ please setup MS DirectX9.0 at firstf-,Then setup the TV program I

Schrltl 9: Nach Abschluss der DirectX 9.0 Installation und Komponenteninstallation klicken Sie bille auf "Next" urn mit der Installation des "X3MTV Player" fortzufahren

Welcome to the InstallShield Wizard for X3MpiaycI

The InslaliShield®Wizard will installX3Mpla},er on your computer. To continue. click Next,

Schritt 10: Bille das Installationsverzeichnis auswiihlen. oderfalls nicht gewiinscht. die Vorgabe belassen und "Next" klicken um mit der Installation fortzufahren

Choose D estmatinn Location

Select folder where Setup will install files.

Setup will imtall X3M player in the following folder

To install to this folder. click Nex. To install to a different folder. click Browse and select another folder.

iDestinationFolder

I C:\ProgramFiles\.ll.pplication'')OMplayer\

~I

InstaIiShield----------------------1

InstaIiShield----------------------1

<_8_ack~~

Schrltl 12: Die Installation beginnt die benOtigten Dateien ins Zielverzeichnis zu installieren

InstilLlShieiiWiza.rd ~

, "

Setup Status

X3Mpiayer Setup is performing the requested operations

c: \Progr am Files \Applicahon 1X3M pla},er\skin \R ecord_ d. png

InstaIiShield----------------------1

Schrltl 13: es Offnet sich automatisch ein Fenster um das "Windows Media FormaW" zu installieren, klicken Sie bitte auf ''Yes''.

t~1

¢WM4@HMf1,LffiM'MMi§1i I

Welcome! This setup will install Windows Media Format 9 Series Runtime Files. It is recommended you exit all other applications before continuing with this install, Do you went to continue'

Schritl 14: Klick "Yes" um mit der Installation von "Windows Media FormaW" fortzutahren, :J.QJ~

windows Media Format 9 Series Runtime Setup

SUPPLEMENTAL END USER LICENSE AGREEMENT

Please read the following license agreement Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement

IMPORTANT: READ C,6,REFULLY - This Supplemental End User ucense Acreement ["Supplemental EULJ:..") is a legal agreement betweenyou (either an individual or a sinqle entity] and Nicrcsolt Corporation ("Microsoft") for the Microsoft software that accompanies this Supplemental EULJ:..~ which includes computer software and may include associated media, printed materials,"online" or electron ic documentation, and h-ten-et-besed services (the "OS Components") The OS Components are provided to update, supplement, or replace exishng functicnelity of the applicable Microsoft software for which the OS Components are designed (any such software referred to here as "OS Software"). An amendment or addendum to this Supplemental

EULJ:.. may accompany the OS Components. YOU AGREE TO BE ..:J

Do jou accept all of the terms of the preceding License Agreement7 If you choose No, lnetell will close. To inslellycu must accept this agreement

File progress L8J

Schritt 15: Installierung der MPEG4 plug-ins, Klick auf "Continue Anyway" (nur Windows XP)

r:=. =~

The softwere you are installing for this hardware

Soundcvideoandgamecontrollers

has not passed Windows Logo testing to verily its cornpetibility with Windows XP_ (T ell me wh~ this testing is imoortant)

Continuing your installation 01 this soFtware may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for softwale that has passed ..... indows Logo testing.

I ContinueAnywa.\' II STOP Installation I

Schritt 16: System wird Sie auffordem, den PC neu zu starien, bitle klicken Sie auf "Finish",

Setup has finished installing X3M player on your computer. Please reset corrouerl

Schritt 17: Verknupfungen fUr den Desktop warden erstellt.

~

FM

'Y

~

X3Mpiayer

6. X3MTV Player 6.1 Aligemeines

X3MTV player is a lull function PC TV tuner display software, it let you watch TV on lull screen or TV in a window, and record the TV program while watching or on specified time. With the IR remote control handset, you can control volume up and down, channel up and down, and even power off your PC by remote handset.

You can direct record your video lrom VCR, DVD play and Camcorder into Mpeg11214 files, or snapshot the video into picture files.

X3MTV player has a deluxe user interface, easy to use, with the support of your hardware,

it can supports FM radio listening and MP3 recording.

6.2 Fealures:

• Leicht zu installieren, benulzerfreundliche Bedienung

• Voll funktionstOchtige MOglichkeit TV zu schauen

• Plan bare TV-Aufnahme

• Voll funktionale Fembedienung

• Schneller Scan der komplellen TV Kaniile und Meglichkeit des Feintunings

• UnterstOtzt AV und S-video Eingang

• Echlzeitaufnahme von Mpeg 1 12/4 Videos und Audiofiles, MP3 Audiofiles.

• Wellweite Standard UnterstOlzung (abhllngig von der eingesetzten Hardware) 6.3 Funktionen:

• Planbare Aulnahmen, monatlich, wOchentlich, !!Iglich. Sie kOnnen die Uhr stellen und/oder gewunschte Kanale zu einer gewunschten Zeit aufnehmen.

• Multi-Kanal Vorschau, Sie kOnnen sich bis zu 16 Programmlenster gleichzeitig aul dem Monitor anzeigen lassen

• Schnappsehuss. Sie kOnnen einzelne Standbilder (SchnappschOsse) vom TV Programm aulnehmen

• Fensteranpassung, Sie kOnnen zwischen Vollbild und Fenstermodus umschalten

• Video Desktop, Sie kennen ein Video zum Hintergnundbild machen (wie bei Windows Vista Dreamscene)

6.4 Inslallalion

Sobald die Treiber-CD eingelegt worden ist, startet die Installation. Falls nicht, bille aul der CDzu"X3MTV

player Iselup.exe" navigieren und daraul doppelklicken. Die Installation startet solort.

6.5 De-Installation

Unter Systemsteuerung -> Software kOnnen Sie den Eintrag "UninstallX3MTV player" anklicken und danach die Software deinstallieren.

7 X3MTV Player gebruikers Interface

NO Omschrijving NO Omschrijving
1 Contact 14 Open video clip
2 Kanalen selektie 15 Kanaal+ Switch naar FM
3 Kanaal+ terug I Vooruit 16 Kanaal- Opname schema
4 Kanalen 17 Opnemen
5 Sluit 18 stop
6 Minimaliseren 19 Afspelen
7 Full Screen 20 Bestand afspeel status
8 Video Display 21 Volume Control +
9 X3MTV player LOGO 22 Volume status
10 Snel vooruit 23 Volume Control-
11 Snapshot 24 Mute
12 Auto Scan TV kanalen 25 Bestand afspeel status
13 Instellingen 26 Terug 10

8 FM Interface Explanation

NO Description NO Description
1 FM state 9 Display Vol state
2 FM copyright 10 Vol+
3 Display window state 11 Open recorded files
4 Volume bar Play recorded files 12 Setup menu
5 Pause play files 13 Auto scan channel
6 Mute stop recorded files 14 Channel digit key
7 Start Record 15 Minimize
8 Vol- 16 ExitFM Note: Run FM Auto scan show Can't find signal, If you do manual search,

you can adjust it via manual scan.

11

9.Erklirung der Fembedienung

Tasten Beschreibung
- -
f1'-.->~ Nummer
Wechsel der Eingangsquelle: wechselt zwischen
I :t_~/D_O_: \ 1 TV, Composile Video und S-Video
I ~ CD (2) @~ I 2 Ein/Ausschalter der LW-EXPTVAV
~@) @ ®:~ Anwendungssoftware
3 Wahl der Kanalnummer (0-9)
:Cf) ____ @ ____ ~: \ 4 Zuriick zum vorherigen Kanal
:@ 0 ()~. 5 Umschalter zwischen ein-,zwei- oder dreislelliger
'---~' ---+'A'~D-::;- -1-0 Kanalnummer
~.~:: -. ~") ~. CH+.CH-; Kanal hoch bzw. runter
I -.(.,------=-)(\', I 6 VOL+VOL-; Lautstarke anheben bzw, sen ken
:fj~))~)~:! Stummschaltung
"'G~<:-'-:- . 7 Helligkeit anheben
1 (:;.)"::-:~;:-:' 13 ~ 8 Helligkeit senken
,:-.~ ..... :~'--. I 9 AUD:
~9 9 g: 10 TTX;
1:0 0 o:~ Record: Aufnahme, Stop
1(" !'- t} Play: abspielen aufgenommener Daleien
:~<l 'Fd <Do": Pause
:0 o n Stop/Aufnahme
\ \ ..... ,_ ..... --" Vorspulen
Zuriickspulen
\ I 11 Kanlile automatisch scannen
\ / Schnappschuss
~~___/ Setup MenO
Vollbild und Video desktop Umschalter
FM: Radio
Power on/off: PC ein/ausschalten 12

X3MTV APC1 00 Gabruikars handlaiding 1 Over X3MTV APC100 (TV+FM)

De X3MTV APC100 is een 'high performance' PCI TV tuner kaart, U kunt, op uw PC, televisie programmas bekijken en opnemen. Tevens is het mogelijk om de opgenomen programmas to editen en plaatjes te capturen. Belangrijk is de funciie om de opnames in de toekomst te programmeren.

2 Minimale hardware vereisten

• 1.7 GHz Pentium 4 of gelijkwaardige CPU en 256 MB RAM

• Sound Blaster of gelijkwaardige geluidskaart

• Een PCI slot

• CD-ROM voor de software installatie

• Windows XP met DirectX 9.0 geinstalleerd

• 30 MB vrije harddisk ruimte veor de software installatie

• 600 MB tot 3 GB per uur opname voor de video

3. Varpakkings inhoud

APC100 PCI TV Tuner Kaart(+FM) FMAnlenne

Audio kabel

Afstandsbediening en ontvanger

Installatie CD(bevat handleiding in PDF vorm)

4 X3MTV APC100 Aansluitingen

TV

5 Driver en Software Inslallalie

Driver Inslallalie:

Slap1: Stop de CD in de CDROM drive, verken de CD en click op "Software installation" of start Driver\Setup.exe, en click op "next" om verder te gaan

Slap2: Click "next" om verder Ie gaan mel de inslallalie

Welcome to the InstallShield Wizard for Dr ...

The IrdaliShield®Wizard will install Drv on your computer. To continue, dick Next.

<Back 1f:::::::D:~:~~::?::::::JI ~

Stap3: Click "next" om verder te gaan mel de installalie

Ready to lnstell the Program

The wizard is ready to begin installation.

Dry ~~~t~liShield Wiza,rd ~

Clicklmtalltobegintheimtallation.

If _l!OU want to review or change any of your installation settings. click Back. Click Cancel to exit the wizard

InstaIiShield----------------------1

Stap4: inslallalie van de X3MTV APC1 00 Video Capture, Click "Continue Anyway"

lh~"dl\'lfl"~rruilr~ ... ~ill1JhMro:~dWr.dOl'l"LCIIiIO .~ .. D,;jto...ru,..I'aOOlp;!llibiily"'lhWi1ckffl'l'P-~ ''''I~mi,im[l(.laI'lll

C ... I .... ng ..... ' m",II"lionotlh" cou._""' ........ , oldectabilUol"",,,,...-_..,...aIi ... of~~_pcte. e~ RIIc~*ho" ""tile IlIt!.IIe. Mic:IDJoI111Io"'lllll recGllllMlOO' IhaI: 1'(1111 ~Wl) ItID iMtaIllltioo 00 ....... conl.ad lhe. tDftwan vendol 101 &Dftwill1! 1:1aM hal PaHed"WiMIMUtIllQIIIII!Hing.

Stap5:inslallalatie van de X3MTV APC100 TV Tuner card, Click "Continue Anyway"

Hardwau: InstallaJlI:ln

ottwarll! Inst<lIr~l1on

lh~"dtw.~rruilr~"'~in~hMmt~dWr.dOl'l"LCIIiIO '~"D,;jto...ru,..l,aOOlp;!llibiily",lhWlilckffl,l'P_WI.!D:u:LtII: .,..!~mi,im[l(.laI'lll

c ... llnlliing ..... , m",lIlIlionotlh" cou._""' ........ , o,dectabilUol"",,,,..-_..,...aI:i ... of~~_pcte. eitM RIIc~atehI" ir. tile Iutwlle. Mic:IDJIII111Io"'lllll recGllllMlOO' IhaI: 1'(1111-1001) ItID iMtaIllltioo 00'" ..... conl.ad lhe. tDftwan vendo, 101 &Dftwill1! I:hill hal paHed""'~tLillQIIIII!Hing.

Th!!wfllmieyoo "'~ irdl"Iq.lollhilhaid,l,o",,,:

Xl'otTVAPClrol,ljtleoC'splu~

Cantinuina ....... inm.llltilJnollllU-I(]IItw.,oII....,...,., ...- ...... "biize l:ho()OImct ..... aI:i ... 01 ........... ~lhlCl' if:IIItedi.aI:dJllW ~ Ihe IlII:U!e. "ieIUO" '111m'll" N~ ...... ndllIIlII: f'MI "1JIl' IhU iMtaI"1Jn nlJol'l .and oonlactt"'" haldWil'1IIo IHll'odII,ro, laflWil'O lhalhn IH,ue,l" .. iindilwtLoalllt:llill!ll.

~ rt'osrollwl!ll~>'l'.I!noo!I~~arlhi~h!rdw.I~

X3MTVAPC'G~Wloner ~",d

I"Iai ~~ ~MdWindwii l.oJgo teilI'9IQvoarify~~o:orrpar:~iIjJ ,,"lflWi~dCln$XP. jJ d me \IW Ihi" !@jooi!i(ol'lljllli'ti

Caol:inuint;lyo..- .. t ....... ooofl""'~oI'l ..... "'....,. .. pMPI" ~1<lbi~«I't~ 1.'01'0111 QPI.'I'al~!If .. _ ~ Bilhu ilMrBdiatefto 01 in III" IlIhn;. Micronfillronih leeo_IUh: tMlI'OU "'" lhi, ilulahr.ion now arod conldlt.. ..... ' ....... II...,lIdorf .. :toft.II' .. lh .. hao: oanedWindOl'lr.Lo'llo~mno.

Slap6: Wanneer dlt alles klaar is, verifieer in de Control Panel, selecteer ·System", selecteer ·system properties", selecteer "Device Manage", of u kun! zien da! de nieuwe appara!en s!uurprogrammas zijn geinstalleerd

X3MTV APC100 Video Capture

X3MTV APC100 TV Tuner card

4 Device Manager GJCQJL8J

Eile 8_ction :iJew t!elp

E1 ... ~ WLKXP32

EEl··· Computer !±J .. .........,. Disk drives

!Eo .. § Display adapters

!±J .. ~ Floppy disk controllers !±J ... ~ Floppy disk drives

!±J .. ~ IDE ATA/ATAPI controllers !±J .. ~ Keyboards

$ ... ~ Mice and other pointing devices EEl···@ Monitors

[±l··:!f§l Network adapters IE···.-JI Ports (COM & LPT) !±J .. * Processors

a···.:g,_§ Sound, video and game controllers

, r. ~b' Audio Codecs

L ~b' Legacy Audio Driver-s

L !:e># Legacy Video Capture Devices

L .:e>y Media Control Devices

L .:e)"y Realtek High DeFirJition Audio

L ~b' Video Codecs

-~b' X3MTV APC100 TV Tuner card

-0~.;i •• '.I·.i@·WI!U!D

!E--- 'QI System devices

IE -~ Uni ..... ersel Serial Bus controllers

Software Installatle Stap 7: Selekteer uw taal

Select the language for this imtallation from the choices below.

jI_Mlillti@'M

~ Please setup MS DirectX9.0 at First£--,Then setup the TV program I

Slap 8: Indien u niet DirectX9.0 heelt geinslalleerd, de OS inslalleerd deze automatisch 21

Slap 9: Na de DirectX9.0 installatie voltooid is, click "Next" om verder te gaan met de installatie van de "X3MTV Player"

----

Welcome to the InstallShield Wizard for X3Mpiayer

The IrdaliShield®Wizard will installX3Mpla},er on your computer. To continue.click Neat.

InstilLlShieiiWizilrd r8J

Slap 10: Selecteer welke map moet worden gebruikt., of click "next" om de standaard map te selecteren

Choose D estmatinn Location Selectfolder where Setup will inslellhles.

Setup will installX3Mpiayer in the following folder

To irdall to this folder. click Ne«. To instell to a different folder. click Browse and select another folder.

iDestinationFolder

I C:\ProgramFile$\.Il.pplication\><3Mplayer\

~I

InstaIiShield---------------------·1

Slap 11: Kies om de componenten te inslalleren ,en "Next".

InlitilLlShield Winrd 1KI

Start Copying Files

Review settings before copying files

seno hes enough information to start copying the program files . If you want to review or change any :;:etting:;:~ click Back If you are satisfied with the :;:ettings~ click Nest to begin copying files

ImtaIiShield---------------------1

Slap 12: De Inslallatie begint met het kopieren van de bestanden in de doel map.

InstilLlShieiiWiza.rd ~

, ..

Setup Status

X3Mpiayer Setup is performing the requested cperetions

c: \Progr am Files \Applicahon 1X3M pla},er\skin \R ecord_ d. png

InslaIiShield---------------------·1

Slap 13: Auto promote install ''Windows Media Format9", en click "Yes".

knM§@ffijMffiF'i#M'@Wj" I

Welcomer This setup will install Windows Media Format 9 Series Runtime files. It is recommended you exit all other applications before continuing with this install, Do you want to continue?

Slap 14:Click "Yes" om verder Ie gaan mel de "Windows Media Formats" installalie ~Z1

Wmdows Media Format 9 Series Runtime Setup

SUPPLEMENTAL END USER LICENSE AGREEMENT

Please read the following license agreement Press the PAGE DOWN key to see the rest of the eceemen

IMPORTANT: READ C,Il,REFULLY - This Supplemental End User License Agreement ["Supplemental EUL6.") is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and Micros oft Corporation ("Microsoft") for the Microsoft software that accompanies this Supplemental EULJ.., which includes computer software and may include essocieted media, printed materials, "online" or elect ronic documentation, and Internet-based services (the "OS Eorroonents"] TheOS Components are provided to update, supplement, or replace existing functionality of the applicable Microsoft software fo rwhichthe OS Components are designed (any such software referred to here as "OS Software")' An amendment or addendum to this Supplemental

EULJ.. may accompany the OS Eomponeots YOU AGREE TO BE l:J

File Progress ~

Stap 15: InstaUeer de MPEG4 plugins, Click "Continue Anyway" (Aileen Windows XP)

C================::J IIC~'~I II

.ill The soltwere ycu are installing for this hardware Sound. video and game controllers

has not passed Windows Logo testing to verif,l! its ccmpatihility with Windows XP. [T ell me wh~ this testing is important)

Continuing your installation 01 this software may impair 01 de~tabilize the correct operation of your system either immediately 01 in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for soltwere that has passed Windows Logo testing

[ Continue Anyway II STOP lnstejetion I

Stap 16: System zal een restart aangeven , click op "Finish".

Setup finished.

Setup has finished installingX3Mpiayer en your corrouer.Pleese reset computer!

r No. I will restert ~ computer later

Remove any disks hom their drives. and then click Finish to complete setup.

Stap 17: Nu worden de inkonen weergegeven.

~

FM

"Y

~

X3Mpiayer

6 X3MTV Player 6.1 Introductie

X3MTV player is de aansturingssoftware voor de TV-Tuner. Het maakt mogelijk om televisie Ie kijken op een vrij verschaalbaar venster alsmede op volledig scherm. Opname te plannen in de toekomst of per direct.

Met de Infrareod afstandsbediening heelt u volledige controle over de TV-Tuner kaart. U kunt het volume instellen. van kanaal wisselen en tevens uw PC uit zellen

U kunt opnames maken van de televisie maar ook van uw video recorder of camcorder met opname formaten Mpeg1/214 files,

X3MTV player heelt een luxe gebruikersinterface, is eenvoudig te bedienen en heeft

functionaliteit voor TV en FM radio. 6.2 Eigenschappen:

• Eenvoudig te installeren, gebruikersvriendelijk en eenvoudig te bedienen

• TV kijken met volledige functionaliteit

• Geplande opnames maken

• IR afstandsbediening

• Volledige en automatische kanaal scan en fijn afstelling

• Ondersteund AV en S-video input

• Real time opnames in Mpeg1/214 video en audio bestanden, MP3 audio bestanden

6.3 Functles:

• Plan de opname: Op dag, Op week, op maand. Op elke in te geven tijd en dag.

• Meer kanaals preview. U kunt screengrabs tot 16 kanelen weergeven

• Snapshot: Het maken van een screengrab van het televisie programma dat wordt

weergegeven

• Venster verschaling : U kunt het kijk-venster vrij verschalen op de desktop

• Video desktop: U kunt het signal gebruiken als achtergrend van uw desktop

6.4 Installatie

Als u de X3MTV player CD in uw CDROM stopt, dan zal de setup automatisch starten.

Indien u de setup handmatig wilt starten, selecteer "X3MTV player Isetup.exe", double click, en de setup start.

6.5 de-installatie

U kunt in de control panel kiezen voor "Add/Remove software", en selecleer ·UninstallX3MTV player" om de applicatie software te de-installeren

7 X3M TV Player BenulzeroberfUiche

NO Beschreibung NO Beschreibung
1 Konlaktieren Sie uns 14 Videoquelle Offnen
2 Kanal zuriick 15 Kanalsuche vorwarts IUmschallen zu Radio
3 Kanal vorwllrts 16 Kanalsuche riickwllrtsJ Aufnahmeplanung
4 Lisle verfugbarer Kanale 17 Aufnahme
5 Schliell.en 18 Stop
6 Minimieren 19 Wiedergabe
7 Vollbild anzeigen 20 Schieberegler der Fortschrittsanzeige
8 Videoanzeige 21 Lautstarke erhiihen
9 X3M TV player LOGO 22 Laulsilirikeanzeige
10 Vorspulen 23 Lautstarke verringem
11 SchnappschuS8 I 24 Stummschallen
Bildschirmfolo
12 Aulomalische Suche der TV 25 Fortschrittsanzeige
Kanale
13 Einslellungen 26 ZurOckspulen 10

8 X3M FM Benutzeroberfliiche

NO Beschreibung NO Beschreibung
1 FM Status 9 Laulslilrkeanzeige
2 X3M FM player LOGO 10 Laulslilrke erhOhen
3 Frequenzanzeige 11 Aufgenomme Tilel cffnen
4 Wiedergabe 12 Einstellungen
5 Pause 13 Aulomatische Suche der FM Kaniile
6 Stummschalten I Stop 14 Gespeicherte Kanale
7 Aufnahme siarten 15 Minimieren
8 Laulslilrke verringem 16 Beenden I Schliellen Note: Run FM Auto scan show Can't find signal, If you do manual search,

you can adjust it via manual scan.

11

9. Afstandsbediening knoppen lijst

2 Total Media: open/sluit de Total Media applicatie

1 TV/AV: schakel tussen S-Video, Composiet en TV

3 0 - 9: Numerieke toesten voor snelle kanalen

4 ESC: terug

5 MUTE

6 omhoog

omlaag links rechta OK

7,8 CH+/CH-: volgend kanaall vorig kanaal

9 • VOL+NOL· : geluid zachter, geluid harder

10

11 Record: start/stop opname van het huidige programma

Play: Speel een opgenomen programma af Pause: pauzeer het afspelen

Stop: Stopt het afspelen

Forward: vooruit spoelen van de clip Rewind: terug spoelen van de clip Time-Shift: Time-Shift functie

Snapshot: Neemt een foto van hetgeen speelt Show/Hide Control Center: toonllverbergt het display

Full Screen/Restore: schakelt tussen volledig beeld en het orginele beeld

Shuffle:

Power: schakelt de PC uit

12

Manual de utilizare Tuner TV intern model X3MTV APC100 1 Despre X3MTV APC100 (TV+FM)

X3MTV APCIOO este un performant TV Tuner intem cu interfa\8 PCI. Puteji Tnregistra ~i viziona programe TV pe monitorul PC-ului, edila fi~ierele inregistrate (imagini sau clipuri video), optlonal controla PC-ul prin telecomandli §i eel mai important posibililatea Tnregistriiriilvizionlirii pre-programate a posturilor TV.

2 Cerlnle mlnlme de slstem

• Proeesor 1.7 GHz Pentium 4 sau echivalent §i 256 MB memorie RAM

• Placii de sunet compatibilii Sound Blaster sau echivalentii

• Un slot PCI liber

• Unilate opticii de tip CD-ROM pentru inslalare software

• Windows XP cu DirectX 9.0 instalat

• 30 MB spatiu liber pentru inslalare software

• 600 MB pAnli la 3 GB per ora de material video Tnregistrat

3. Conlinut ambalaj

Card TV Tuner APC100 PCI (+FM) Antena FM

Cablu audio

Telecomanda ~i senzorul aferent

CD de inslalare (include manual de utilizare in format PDF)

4 Conectorl card X3MTV APC1 00

conectorii depind de versiunea TV tunerului. consultan specificaliile.

TV

5 Inslalarea apliea!iei software de tip driver

Inslalare driver:

Pasul 1: Insera~ CD-ul suport in unitatea CDROM. ciiuta~ in continutul CD-ului. clie pe "Software installation" sau rulali Driver\Setup.exe. apoi elie pe "next" pentru a continua.

a continua instalarea driver-ului

'Welcome to the 1n:s:laliShield Wizard for DIY

FlI'MId .. to Ind"!!!"'" PrQgr_' TMl\iurclill'i!lo!dJitob!~im:l-!rlli!oo.n.

Pasul 3: Clic "next" pentru a continua inslalarea driver-ului

ClitkIM~l(IbeQi"llr.ei"ltl~l~ool'l.

Ir j":4.Il'JlInI tel ro&\'i!w IJI oCMngl! IIr1!' cW}'C'lJ" "1~!III.sI:icn se~i~I'. dck ~!Ck, Cick C.!t1C1!i 00 e. Itrewil<lld.

1m:~<lI~~hlelc:'------------------1

Pasul 4: Instalare place de capture video X3MTV APC1 ~O, clic "Continue Anyway"

Ih~~dMoar~vrulll~m~in~h.»roI:~~dWmC4'!~LCIIlO ~~il~to~ilcomp;Mbil)ol/jihWi1d~il'P. ~ ~~r~mi:!;i!!JlClltoliLJ

CIII'II"ui~ 1001 mtl .... lirm (It Ihirr coll"_1U1 ~.I aldKlabiIiMIMCOO"KlrrpeI'iMi.:rnolJIIUI'1Ht!. eilt.erirWllledilt$dlirli:hehlll.lle. Mio::IDCOII,lljDngl!;

~::~~"=~"::..~lh"::I1~7

pan~""'~~t. .. 9" I"~II!!I

Pasul5: Instalare card tuner tv X3MTV APC100, clic "Continue Anyway"

ottwarll! Inslillr~l1on

Ih~~dl\'lfl"~rruilr~m~il11JhMmt~dWi-rdOl'l~LCIIlO l~ilD,;jto...ru,..liComp;Mbiily",lhWi1ckfflil'P_~ 1"'I~mi,i!!JlClltoliLJ

CIII'II",ui"!illIOO' mllllllltion <It lh" c<>ft"_1U1 ..... , aldKlabiIiMIMCOO"KlrrpeI'iMi.:rnolJIIUI'1Ht!. eilt.erirWllledilt$dlirli:hehlll.lle. Mio::IDCOII,lljDngl!l

~::~~"=~"::..~lh"::I1~7

pan~""'~~L .. 9" I"~II!!I

Hllr~il,rcln~till.[;rllcn

XiNTVAPClffi\liclooC.plurs

h~1 riel ~lIe~W~CIn' Logo Ie-Itiig ~-...-eN,! II eOlfl).!llitrltv ""thw'nOO""gXP. a,lm,rbrlw',"tiwi-lnwl,rli

COnlinr.ring, ... ,nWr .. tiooollhU .. I ,oII nrr;rOqr"';,

iii dsliabiizelh.colI.r:taplllliMi.:rnalI cyor;l_

eilhe;o irr:"oJediaIeIJ lit in IhehlWle. MieruoltttlDft!llIi'

=~=~.::: ~':m~~;-:t.:~=::I':::=

IHlneli'Windrr",LoaDlnli'KI.

,__G rt-.srollwl!ll~>'l'.I!n oo!l~ ~ar Ihi~ h!rdwrI~ X3MTVAPC'G~Wllne1 c .. d

hai ~~ ~1!dWi~dwii l.oJg~ teill"9~~ voorif)' ~~ o:orrpar:biIjJ ;';lflWiridClnIXP. jJ d me \IW Ihi" !@jooi!i(o!'l!jlIMtl

COnl:inr.ri.-..;lyo..- .. t ...... onoftlU~oI'l ..... "'.....,. .. pM-

1I{~I bi~«'tMOJo"ectQPl.'l' ... I~qf-'_~

,,;lh ~..-inlh .. I .. ..-.._ioIicm~ofl~lronul.r

,ear~1tr ~MlI"JIU ,IIII' thi' ~'I~~oro no" ~M oonlaclIMMlchrr ... 'ltlnoorf..-,oft_I"lhilllhar: paued WindOWt Logo teui~

Pasul 6: Dup;; terminalea lnstalaril verifica!i Tn control panella sectlunea "System", selectati caseta "system properties", apoi "Device Manager", aici puteli vedea 4 noi seturi de driver instalate.

Plaea de eaptura video X3MTV APC1 00 X3MTV APC100 TV Tune. card

4 ~~c. ~''"''II''--r---------- -~CgJ18J

Eile 8.ction :iJew tielp

El···~ WLKXP32

I±I... Computer [±J .. .........,. Disk drives

H:J ... § Display adapters

[±J .. @ Floppy disk controllers !±J ... ~ Floppy disk drives

[±J .. ~ IDE AT AI AT API controllers [±J .. ~ Keyboards

$, ... ~ Mice and other pointing devices m- ,§! Monitors

[±J ... :i@J Network adapters rn···_9 Ports (COM & LPT) [±J .... Processors

B···~ Sound, video and game controllers

, L .'!) .... Audio Codecs

L. .. '!)b' Legacy Audio Drivers

L.. !~y Legacy Video Capture Devices L.. !~y Media Control Devices

L.. !!)y Realtek High DeFinition Audio L. .. '!)b' Video Codecs

L.. !~y X3MTV APe 1 00 TV Tuner card

L...~J-' ., ..... '.Mi$.ii¥'!U!U

mo .. 9 System devices

mo. ~ Universal Serial Bus controllers

Inslalare software

Pasul 7: Puteli selecta limba preferata.

Choo!ie Setup Language L8J

Select the language for this installation from the choices below

Pasul 8: Dacii nu ali instalat nici 0 versiune de DirectX, sistemul de operare va instala DirectX automat.

CD please setup M5 DirectX9.0 at firstf..., Then setup the TV program I

Step 9: Dupli ce instalarea DirectX e cornpleta, clic "Next" pentru a continua instalarea "X3MTV Player"

Welcome to the InstallShield Wizard for X3Mpiayer

The IrdaliShield®Wizard will installX3Mpla},er on your computer. To continue.click Neat.

InstilLlShieiiWizilrd r8J

Step 10: Selectali cu optlunea "browse" in care director se va efectua instalarea sau clic pe "next" pentru a selecta directorul "default" (standard);

Choose D estmatinn Location Selectfolder where Setup will inslellhles.

Setup will installX3Mpiayer in the following folder

To irdall to this folder. click Ne«. To instell to a different folder. click Browse and select another folder.

iDestinationFolder

I C:\ProgramFile$\.Il.pplication\><3Mplayer\

~I

InstaIiShield----------------------1

Step 11: Clic "Next" pentru a instala X3MTV player

InlitilLlShield Winrd 1KI

Start Copying Files

Review settings before copying files

seno hes enough information to start copying the program files . If you want to review or change any :;:etting:;:~ click Back If you are satisfied with the :;:ettings~ click Nest to begin copying files

ImtaIiShield---------------------1

Step 12: Procesul de instalare va copia fi~ierele aferente lnstalaril in directorul standard de destlnatle sau liber ales.

Setup Status

InstaLlShieiiWizard ~

X3Mpla_l!E!r Setup is performing the requested operations

C:\Program Files\.ll.pplicabonI.X3Mplayer\skin\Record_d,png

IntlaIiShield---------------------·1

C?iifiM;@fiMffi'LWM'MiiMflli I

Step 13: Clic 'Yes" pentru instalare "Windows Media Forrnat9".

Welcome! This setup will install Windows Media Format 9 Series Runtime Files. It is recommended you exit all other applications before continuing with this install, Do you want tocontinue7

Please read the following license agreement Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement

SUPPLEMENTAL END USER LICENSE AGREEMENT

IMPORTANT: READ CAREFULLY - This Supplemental End User License Agreement ["Supplemental EULJ:..") is a legal agreement between you (either an individual or a single entity] end Micrcsc ft Corporation (,'Microsoft") for the Microsoft software that accompanies this Supplemental EULJo.~ which includes computer software and mOl}' includeassociatedmedia,printedmateriah_"online"orelectronic documentation, and Internet-based services (the "OS Components") TheOS Components are provided to update, supplement, or replace existinq functicnelity of the applicable Microsoft software for w hichthe OS Components are designed (an)' such software referred to here as "OS Software"). An amendment or addendum to this Supplemental

EULJo. rney acccrmeny the OS Components YOU AGREE TO BE EI

Do jou accept all of the terms of the preceding Lcense Aceemeot? If you choose No, lnetell will close. To instellycu must accept this agreement

File Progress [:gJ

Pasul 15: Pentru a instala aplicalia MPEG4, clic "Continue Anyway" (doar in sistemul de operare WindowsXP)

C=======================~II ·0;",1 II

~ The software you are installing for this hardware Somd.video end oerre comollers

Continuing your installation 01 this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future. Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing.

I ConhnueAnywa.\' II STOP Installation I

Pasul16: Clic "Finish" inainte de a restarta computerul.

Setup finished.

Setupha:;:finishedin:;:tallingX3Mpla.\'eron.\'our corrouer.Pleeee reset comouerl

C: No, I will restart my computer later

Remove an.\' disks from their drives, and then click Finish to complete setup

Pasul 17: Anumile lconlte ata§ale apllcatlllor pentru tv tuner vor apiirea pe ecranul desktop la sta'§itul lnstalaril,

~

FM

~

X3Mpiayer

6 Aplicalia software X3MTV Player 6.1 Introducere

X3MTV player este 0 aplicalie software multifunC\ionala destinata PC tunerului tv, cu 0 interfalii graficii prietenoasa care va permite sa umnan\i programele TV in modul full screen sau in fereastra ajustabila, inregistrarea programului TV urmarit sau a unui anumit program TV la 0 data prestabilitii. Cu ajutorul telecomenzii putetl controla volumul sonor, schimbarea canalelor TV sau oprirea din fun",ionare a computerului la sfA'§itul vizionarii.

Pute\i efectua inregislrari in fomnat digital Mpegl/214 a casetelor video de la VCR in computer, a DVD-urilor video de la DVD player sau camera video analogicii sau digitala ori efectua captura de imagini din diferite materiale video inclusiv programe tv sub fomna de fi§iere Ioto.

Aplleatla X3MTV playar mai pemnite ascultarea radioului FM incorporat precum §i

inregistrarea posturilor de radio ca fi§iere audio MP3.

6.2 Specificalii:

• U§Or de instalat, interfajii prietenoasii, simplu de utilizat

• Vizionare multi-mod a programelor TV

• Tnregistrare programabilii a programelor TV

• Telecornanda multifunclionala

• Scanare automatii a programelor TV, fun",ie acord fin

• Suportii semnal de intrare audio-video analogic (mufii RCA) §i video digital (mufa S-video)

• Tnregistrare video in timp real in Iomnat digital Mpeg1/214 §i audio in Iomnat MP3.

• Suportii multi standard NTSCIPAL (depinde de modelul hardware). 6.3 Caraclerlstlcl:

• Programarea inregistrarii canalelor TV: saptamAnala, zilnicii, lunara; puteli seta data §i

canalul care urmeazii a fi inregistrat precum §i intervalul de inregislrare;

• Monitorizare multi-canal prin stop cadru pe 16 canale simultan

• Capturii foIo a canalelor TV

• Moduri vizionare: full screen (ecran intreg) sau in fereastra

• Modul desktop: puteli seta ecranul de vizionare a programelor tv ca fundal pentru intregul ecran desktop al computerului.

6.4 Instalarea aplica~iai X3MTV Playar

Dupa ce lntroducen CD-ul X3MTV Player in unitalea CDROM, apllcafla de instalare se va lansa automat in execufie: dacii acest lucru nu se intiimplii, ciiuta\i in continutul CD-ului §i selecta\i "X3MTV player Isetup.exe", executa\i dublu clic pe executabilul setup.exe.

6.5 Dezlnslalare

In Control Panel alegeli "Add/Remove Programs", selectali "Uninstal1X3MTV player" pentru a dezinstala apllcatla asoeiata tv tunerului.

7 Interfala cu utilizatorul a aplicaliei X3MTV Player

Nr. Descriere Nr. Desenere
1 Contactati-ne 14 Desehide locatie fi~iere inregistrate
2 Canal- Tastatura seleetare canale 15 Canal+ (comutare mod FM)
3 Canal+ Sehimbii canalul tv 16 Channel- Programare capturii video
inaintelinapoi
4 Lista canale TV 17 Tnregistreazii
5 lnchlde 18 Stop
6 Minimalizare aplicalie 19 Redare
7 Eeran intreg 20 Bara indicator a timpului de redare a
fi~ierelor
8 Afi~re status eeran 21 Control Volum +
9 LOGO player X3MTV 22 Indicator volum
10 Derulare inainte 23 Control Volum -
11 Captura foto 24 Mute: sonor pomitloprit
12 Scanare automata canale 25 Bara indicator a timpului de redare a
fi~ierelor
13 Meniu setari 26 Derulare inapoi 10

8 Descrlere Interfata FM

Nr. Deseriere NO Deseriere
1 Mod FM 9 Indicator volum
2 Copyright FM 10 Vol+
3 Afi~are status ecran 11 Desehide locatie fi~iere Tnregistrate
4 Baravolum Redii fi§iere 12 Meniu setari
Tnregistrate
5 Pauzii 13 Scanare automata canale
6 Mute I Stop redare fi§iere 14 Taste selectare posturi radio
inregistrate
7 Start Tnregistrare 15 Minimalizare aplicatie
8 Vol- 16 le~ire mod FM Note: Run FM Auto scan show Can't find signal, If you do manual search,

you can adjust it via manual scan.

11

9 Descria .. tasta talacomandi

Nr. tastii Descnere funclie
- -
''--/'D Selectare sursa semnal video: comutare intre TV,
~O'f~ O/DO \ 1 Composite video ~i S-Video
I :·iD .... C~ .... @: \ 2 Oprire/pomire aplicalie software LW-EXPTVAV
3 Taste
~@) @l @: ~ 4 Intoarcere la ultimul canal
5 Setare numar canal din una/douMrei cifre
:0@ .. ~j \ CH+.CH-; creste/descreste numarul canalului
:@ 0. O~,
,·:;)" .... :;"oc:: ~0 6 VOL+.VOL-; creste/descreste nivelul volumului
I(.r~v~'~ sonor
:~. ~)I.)ii:· Mute: sonor pomiVoprit
"' -. 0-;')\'/ 7 Cre~te luminozitatea imaginii
~ G)~::-iii~;~;J~ ; 8 Descreste luminozitatea imaginii
,.~ .... ~ .... ',,-: I 9 AUD:
\:9 \2 Q: 10 TTX: teletext
':0 0 o:~ inregistreazii I stop
\:C) C) () I Redare fi~iere inregistrate
lJl'~) Pauzii
Stop I inregistrare
Derulare inainte
Derulare inapoi
\ I 11 Scanare automata canale
\ ~
<:,> Captura foto
Meniu setiin
Comutare modurl full screen I desktop
Modul FM
Pornire I oprire PC 12