You are on page 1of 486

/^

DIE FRAGMENTE
DER

YOESOKEATIKEE
GRIECHISCH UND DEUTSCH

VON

HERMANN DIELS

ZWEITE AUFLAGE

ERSTER BAND

cf J<^/f

BERLIN
WEIDMANNSCHE BUCHHANDLUNG
1906
WILHELM DILTHEY
ZUGEEIGNET

1903. 1906

Xaipe |iioi dpxairiq aocpir]c,, cpile, (TuvGiaaujTa,


Tuiv be biK eKTcXeoi? eßbo|Lidba<; nXiovaq.
VOKREDE
zur ersten Auflage.

vorliegende Buch ist zunächst bestimmt, Vorlesungen über


Das Zum
griechische Philosophie zugrunde gelegt zu werden. ein-

dringenden Verständnis der Begriffe und Systeme ist es unerläßlich,


an der Hand der Originalurkunden den Entwickelungsprozeß des
griechischen Denkens in statu nascendi zu beobachten. Willkür-
liche Auswahl der Fragmente wird stets als Hemmung und Bevor-
mundung der Lehrenden und Lernenden empfunden werden. Darum
strebt diese Sammlung Vollständigkeit der eigentlichen Fragmente
und IVIitteilung des wesenthchen biographischen und doxographischen
Materials an. Dies letztere wurde in der Disposition des grund-
legenden Buches, Theophrast's Ou^ikOjv boEai, angeordnet: Prinzipien,
Gott, Kosmos, Meteora, Psychologie, Physiologie. Der Kreis der
Philosophie ist im antiken Sinne möglichst weit gezogen, so daß
auch die exakten Wissenschaften, namentlich die Mathematik, be-
rücksichtigt wurden. Die Medizin, die eigentlich auch in den Eahmen
gehört, habe ich mit Bücksicht auf M. Wellmänn's Fragmentsamm-
lung nur insoweit aufgenommen, als sie direkt mit der alten Phy-
siologie im Bunde Die Anordnung des Ganzen mußte die
steht.
einzelnen PersönHchkeiten möglichst getrennt halten. Gegenüber
der pragmatischen Zusammenfassung der Schulen, wie sie für die
eigentliche Geschichtschreibung nötig erscheint, hat es ein gewisses
Interesse, nun auch einmal die Individuen als solche zu beobachten,
die wenigen Großen und die unzähligen Kleinen, deren emsige Arbeit
freihch nur in der Massenwirkung zutage tritt, welche die unbe-
greifhch rasche Entfaltung der Philosophie im sechsten und vor
allem im fünften Jahrhundert zeigt. Es sind in diesem Bande über
vierhundert Namen vereinigt, von denen freilich die meisten für uns
nur Namen bleiben. Aber sie alle haben doch ihren Anteil an dem
Blühen und Überblühen des griechischen Geistesfrühlings.
Wo die alten Schulen in ununterbrochener Kontinuität bis ins
vierte Jahrhundert gedauert haben, ist auch diese nachsokratische
VI VORREDE.

Diadoche berücksichtigt worden, was willkommen sein wird wie der


»Anhang«, der die alten Kosmologen, Astrologen und Sophisten
zufügt. "Warum von dem unendhchen "Wüste der Orphiker und
Pythagoreer nur das Altbezeugte gegeben worden ist, bedarf keiner
Motivierung.
Mein vor zwanzig Jahren gefaßter Plan i) einer kritischen Gesamt-
ausgabe der Vorsokratiker hat sich nicht verwirklichen lassen. Meine
damalige Voraussetzung und Hoffnung, daß die fundamentalen Werke
des Plutarch, Galen, Clemens, Diogenes, Eusebius' Praeparatio, Sto-
bäus u. a. bald in zuverlässigen Ausgaben benutzt werden könnten,
hat sich nur im kleinsten Umfange erfüllt. Von allen diesen längst
versprochenen und vorbereiteten Editionen liegt nur die des Stobäus
zu zwei Dritteln vollendet vor, und auch sie droht ein Torso zu
bleiben. Die Unmöglichkeit, mit den bisherigen Ausgaben der
Hauptschi'iftsteller einen zuverlässigen Text der alten Philosophen
herzustellen, habe ich sattsam bei der Ausarbeitung der Poetae
iMlosophi (Berlin, Weidmann 1902) erprobt und die Passionsstraße,

durch die ich mich bei Zusammenstellung dieses Buches schleppen


mußte, möchte ich nicht noch einmal ziehen. Solange nicht die
Herausgeber, welche die Hand auf die erwähnten Schriftsteller ge-
legt haben, ihre Pflicht der Wissenschaft gegenüber erfüllt haben,
die mit Ungeduld wartet, solange ferner noch immer Autoren wie
Plutarch geeigneter Bearbeiter harren, kann auf diesem Gebiet an
ein wirkhch gedeililiches Arbeiten nicht gedacht werden 2).
Wenn ich es trotzdem gewagt habe, ein Werk in Angriff zu neh-
men, das von vornherein auf den Anspruch vollkommenster Genauig-
keit aus inneren und äußeren Gründen verzichten muß, so leitete
mich lediglich der Wunsch, dem dringenden Bedürfnis namentlich der
jüngeren Philologen und Philosophen abzuhelfen, die sich einerseits
mit der willkürlichen und knappen Auswahl der üblichen Kompen-
dien nicht begnügen wollen und sich andererseits nicht die Bibhothek
von Monographien anschaffen können, die zum Studium der Original-
texte notwendig sind. Denn Mullachs Sammlung sollte, abgesehen
von ihren wissenschaftlichen und praktischen Mängeln, schon darum
nicht benutzt werden, weil man sich sonst zum Mitschuldigen einer
schließlich zum Plagiat herabgesunkenen Abschreiberei machen
würde.

1) S. Von-ede zu Simpl. Phys. l S. ix.


2) Ähnlich liegt es auch sonst; s. Elementum S. x.
VORREDE. VII

Da der Umfang eines banclliclien Bandes nicht überschritten


werden sollte, mußte der Druck, der zum Teil den stehen gebhebe-
nen Satz der Poetae phüosophi venvenden konnte, möglichst zu-
sammengerückt und auf Eechtfertigung der Lesung und Anordnung
verzichtet werden. Nur in einzelnen wichtigen Fällen habe ich vor-
läufig kurz das Nötige bemerkt. Ich hoffe in nicht allzulanger Zeit
genauere Rechenschaft in einem Supplementheft ablegen zu können,
das auch Sach-, Wort- und Stellenregister bringen und damit die
wissenschaftliche Brauchbarkeit dieses Handbuches erhöhen wird.
Was den Dialekt betrifft, habe ich an meinem Prinzip festge-
halten, die zufälhge Überlieferung der einzelnen Schriftsteller getreu
wiederzugeben, da sonst eine wissenschafthche Verwertung der Frag-
mente zu dialektologischen Zwecken unmögHch wäre^). Auch für
die Scheidung des Echten und Unechten ist es unumgänglich nötig,
die unkorrigierte Überlieferung in allen Vulgarismen, Hj'perionismen
und Pseudodorismen festzuhalten. Unbedenklich dagegen erschien
es in den alten Stücken, die korrekte Orthographie ineiEai, oiKiipeiv,
XiXuuv u. dgl., die in der römischen Zeit grundsätzlich geändert
wurde, herzustellen.
Auch von dem Prinzip, die Ordnung umfangreicher Fragmente,
wo die ÜlDcrlieferung oder der Inhalt keine sichere Disposition an
die Hand gab, in der alphabetischen ßeilienfolge der Autoren zu
geben, glaubte ich nicht abgehen zu sollen. Was hilft es, in dem
gewaltigen Haufen der Aphorismen Heraklits oder Demokrits hier
und da einen wirklichen oder vermeintlichen Zusammenhang zu
finden, wo man doch der weit überwiegenden Mehrzahl gegenüber
ratlos bleibt? Die äußerliche Ordnung nach den Autoren wahrt
wenigstens das Recht der Überhef erung die für die Beurteilung ,

der Fragmente und ihrer Form wesentlich ins Gewicht fällt. Außer-
dem wird man bei der Gewohnheit unserer Anthologien, im Original
nahe zusammenstehende Stellen hintereinander zu bringen, dem ur-
sprünghchen Zusammenhang in vielen Fällen näher bleiben als
durch eine Zerteilung nach willkürhch gewählter eigener Disposition.
Selbst für die Wortkritik kann dies Prinzip unter Umständen wichtig
werden, da die Exzerpte, auch wenn sie aus verschiedenen Stellen
stammen, doch häufig durch das Band des Stichwortes zusammen-
hängen, nach dem alle Anthologien, die Urquellen wie die späteren

1) Nur in den Hippokratesstücken c. 12 C 1. 2 habe ich zur Probe meine


Dialektrezension durchofeführt.
Vin VORREDE.

Exzerptoren, die einzelnen Stellen unter die Kapitel zu verteilen


pflegen 1).
Die Übersetzung der Fragmente, die ich statt eines Kommentars
nach dem Muster meiner Sonderausgaben {Parmenides^ Berlin,
G. Reimer, 1897 und Herakkitos, Berlin, Weidmann, 1901) zugefügt
habe, beabsichtigt rasch in das Verständnis der Texte, soweit es
sich mir erschlossen hat, einzuführen. Dieses Verständnis bietet
nicht nur bei den Dichterphilosophen, sondern auch bei der teils

eigentümlichen, teils eigenwilligen alten Prosa erhebliche Schwierig-


keiten. Denn abgesehen von der beabsichtigten oder unbeabsich-
tigten Unklarheit der Sprache, in der sich die aus der Tiefe zum
ersten Male aufsteigenden Gedanken nur mühsam durchringen, steht
diese archaische Rede weit ab von der periodisch gerundeten und
semasiologisch abgeschlossenen Eleganz der Attiker des vierten Jahr-
hunderts. Manche Wörter haben später ihren Geltungsbereich ver-
engt. Wie wir z. B. öfter den Sinn des altdeutschen Wortes »Mut«
verkennen, so verstanden Aristoteles und Eudemos die ihnen verkürzt
im Gedächtnis haftende Sentenz des Heraklit öuiauui ladxecrGai xake-
TTOV •
ÖTi Tap «V GeXrji, qjuxfi? uiveirai (12 B 85) vom Zorne, ohne zu
beachten, daß durch öti äv OeXrii (auch dies archaisch gesagt) der
weitere Begriff von 0u|n6?, der das erriGuiLieTv mit umfaßt, indiziert
ist. Der Sophist Antiphon verstand in seiner Paraphrase der Sentenz
80 B 58 das Wort 9u)Li6q noch richtig.

Bei dem mühsehgen Geschäft der Rezension und Emendation


der Texte, die sich bestrebte, mögHchst Sicheres, aber doch Ver-
ständliches zu geben, und
bequemen Hilfsmittel des ""ApYoq \6foq,
die
Kreuz und Stern, nur zur Not zu gebrauchen, habe ich von vielen
Freunden wertvolle Förderung erfahren. So verdanke ich u. a. Bei-
träge zu den schwierigen Cc. 82, 83 U. v. Wilamowitz, zu Cc. 80, 81
H. ScHOENE zu c. 81 B 16 H. Graevex zu c. 51 B 6 K. Kalb-
, ,

fleisch, zu den meisten Senecaartikeln (Nat. quaest.) A. Gercke.


Die bei der Fülle des Petitdruckes schwierige und augenmörderische
Arbeit der Korrektur hat E. Wellmann getreulichst mit mir geteilt.

Berlin, 1. Februar 1903.

1) So ergibt sich der von Natorp in der Vorrede S. v festgestellte Sinn von
Demokrit fr. 280 [184 N.] , den Meineke verkannt hatte aus dem Zusammen-
,

hang. "Vgl. fr. 279.


VORREDE
zur zweiten Auflage.
ö'

Notwendigkeit, eine neue Auflage der Vorsokratiker zu be-


Die
sorgen, da die erste in kurzer Zeit vergriffen wurde, traf mich
in der denkbar ungünstigsten Lage. Trotzdem durfte ich das Buch
der Benutzung der Studierenden, der es in erster Linie dienen will,

nicht länger vorenthalten. Glücklicherweise hatte die Kritik der


Fachgenossen wie die eigene Lehrerfahrung ergeben, daß der Plan
im Ganzen keiner einschneidenden Änderung bedurfte. Auch ließ
die erneute Durcharbeitung der Quellen, zu der ich mich verpflichtet
fühlte, sowie die Ausnutzung der seitdem erschienenen Litteratur
nur hier und da einen Zusatz oder Abstrich angezeigt erscheinen,
so daß die alten Kapitel- und Fragmentzahlen mit geringfügigen
Ausnahmen in der zweiten Auflage beibehalten werden konnten.
Aber es war nötig, um des pädagogischen Hauptzweckes willen,
den Kern des Handbuches, der die eigenthchen Vorsokratiker nebst
Übersetzung der Fragmente umfaßt, gesondert als ersten Band
herauszugeben, den Anhang dagegen (Kosmologen, Astrologen,
Sieben Weisen, Sophisten) nebst den kritischen Anmerkungen und
Registern zum ganzen Werke einem zweiten, für sich kauf Heben
Bande zuzuweisen.
Es erscheint also jetzt zunächst der erste Teil, der durch vor-
teilhaftere Druckeinrichtung und Verweisung der nunmehr im Text-
band entbehrhch gewordenen Zusätze in den zweiten Teil trotz
der Vermehrung des Inhaltes hinter dem Umfange des betreffenden
Abschnittes der ersten Auflage um einen Bogen zurückbleibt.
Trotz den klaren Worten der ersten Vorrede muß ich, um
einem vielfach geäußerten IMißverständnis zu begegnen, noch einmal
betonen, daß nur die eigentlichen Fragmente der Philosophen voll-
ständig gegeben werden sollen, dagegen nicht die Lemmata der
Fragmente (was an sich möghch wäre, wie meine Poetae philosophi
beweisen) und nicht die unter A jedesmal vorgesetzten doxo-
graphischen Berichte oder die unter C zusammengefaßten Imi-
X VORREDE.

tationen, was überhaupt innerhalb des gegebenen Rahmens unmög-


lich wäre.
Die getroffene Auswahl hat mich mehr Zeit und Mühe ge-
kostet, als wenn ich mein gesammeltes Material vollständig in die
Druckerei gesandt hätte. Ich glaube aber gerade durch diese Be-
schränkung auf das Wesentliche und Alte den Anfängern, und
nicht nur diesen, einen Dienst geleistet zu haben. Es war meine
Absicht, nur die Ähren in die Scheunen zu fahren, das Stroh aber
draußen zu lassen, selbst auf die Gefahr hin, daß hier und da ein
gutes Korn darin bhebe.
Der zweite Band ist im Manuskript soweit gefördert, daß der
Druck ohne Störung weiter geführt werden kann. Erst mit der
Vollendung desselben wird Plan und Absicht des Ganzen deutlich
erkannt und der wissenschaftliche Fortschritt, den diese Sammlung
hoffentlich bedeutet, im Einzelnen kontrolliert werden können.
Auch bei der zweiten Auflage durfte ich mich der Unterstützung
der alten Freunde H. Schoene, K. Kalbfleisch, A. Gercke er-
freuen. Außerdem hat Herr cand. phil. W. Kranz bei Herstellung
der Anmerkungen und bei der Korrektur mich treulichst unterstützt.

ScHiERKE i. H., 15. August 1906.

Hermann Diels.
INHALT.

Eap. Seite Kap. Seite

1. Thaies 3 37. Hiketas 265


2. Anaximandros 11 38. Ekphantos —
3. Anaxinienes 17 39. Xenophilos 266
4. Pj'thagoras 22 40. Diokles. Echekrates. Poly-
5. Kerkops 28 mnastos. Phanton. Arion . .

6. Petron 41. Proros. Amyklas. Kleinias . . 267
7. Brotinos 42. Danaon und Phintias .... —
8. Hippasos 29 43. Simos. Myonides. Euphranor 268
9. Kalliphon und Demokedes , . 32 44. Lykon —
10. Parmiskos 33 45. Pythagoreische Schule:
11. Xenophanes 34 A. Katalog des lamblichos . 268
12. Herakleitos 54 B. Anonyme Pythagoreer . . 269
13. Epicharmos 87 C. 'AKOuaiuara, ZujLißoÄa . . . 279
14. Alkmaion 100 D. 'Ek tu)v 'ApiOToEevou TTu6a-
15. Ikkos 104 "fopiKiIiv cnroqpaöeuuv KaiTTu-
16. Paron 105 Qa-fopiKOu ßi'ou 282
17. Ameinias E. Pythagoristen der Komödie 291
18. Parmenides 46. ><Anaxagoras 293
19. Zenon 126 47. Archelaos 323
20. Melissos 135 48. Metrodoros von Lampsakos . 326
21. Empedokles 149 49. Kleidemos —
22. Menestor 219 50. Idaios 327
23. Xuthos 220 51. Diogenes von Apollonia. . . 328
24. BoiJas 52. Kratylos 341
25. Ion von Chios . 53. Antisthenes der Herakliteer , 342
26. Hippon 223 54.'^Leukippos
27. Phaleas und Hippodamos . . 227 55.''Demokritos 350
28. Polykleitos 228 56. Nessas 450
29. Oinopides 229 57. Metrodoros von Chios .... —
30. Hippokrates v. Chios. Aischylos 231 58. Diogenes von Smyma .... 454
31. Theodoros 233 59. Anaxarchos —
32. Philolaos 60. Hekataios von Abdera . . . 458
33. Emytos 249 61. Apollodoros 462
34. Archippos. Lysis. Opsimos. . 62. Nausiphanes —
35. Archytas 250 63. Diotimos 466
35*. Okkelos 264 64. Bion von Abdera —
36. Timaios 265 65. Bolos —
ERKLÄRUNG DER TITELYIGNETTE.
Die Vignette zeigt die Rückseite einer auf Samos geprägten Kupfermünze
des Traianus in fast doppelter Vergrößerung. Das Prägbild ist nach zwei sich
ergänzenden Exemplaren des Berhner und Londoner Kabinets gezeichnet und
folgendermaßen zu beschreiben:
Vs.: AVTOKPATnP rechts; TPAIANOC links, Kopf des Traianus
mit Lorbeerkranz und Gewand rechtshin.
Rs.: riYGArOPHC rechts; CAM IQN links. Sitzender bärtiger Pythagoras
mit dem Mantel um den Unterkörper und über dem linken Oberarm auf einem
Stuhl linkshin; in der Rechten ein Stäbchen, mit dem er an einem vor ihm
auf einem Pfeiler liegenden Globus demonstriert; die Linke am Szepter.
H. V. Fkitze.

BERICHTIGUNGEN UND ZUSATZE.


5, 12 Xriqp9f|vm 8, 3 Tr\v 12, 41 ekcivou 13, 16 evavTioTrixac;
17,33 Die Notiz des ApoUodoros ev Neüüv KaxaXÖYUJi (Schol. Dionys. Thr.
p. 183, 9 Hilgard, fehlt fhg), Anaximandros von Milet habe übereinstimmend
mit seinen Landsleuten Dionysios [fhg li 5 fr. 1] und Hekataios [FHG l 29 fr. 361]
die Einführung des phönikischen Alphabets dem Danaos zugeschrieben, be-
zieht sich vermutlich auf den jüngeren Anaximander [fhg il 67]. 22, 34
TOUTOU 22,46 Touq TToTbac; 24,20 rhc, auxuji 81,8 Das Pseudherakli-
teum [fr. 139] veröffentlicht Roll in Coli. Catal. codd. astrol. vn 106,8—107,4.
87,15 auToi? 102,7 opeovTo.; 157,22 23] 1. 25 167,36 be toi<;
umdrehen 168,39 ävo|Lioioi^ 175,4 Kapxa 182,15 xi (Akz. abgespr.)
183,17 äxpiq 212,19 aixi'av 225,24 xoij(; 232,45 dgxepmv. 235,8
Theolog.] 1. Nicomachus 247, 7 -nX^v 255, 23 ,ßic 255, 24 ^aT^-^xb
276,29 ha 280,9 eoxi ' 309,4 iTprioxfjpa 311,44 oiovei 312, 19 xf|(;
322,12 nach f'ap ist xiJüv ausgefallen. Vgl. c. 63,3.
FRAGMENTE
DER

VORSOKRATIKER

Di eis, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl.


1. THALES.
A. LEBEN UND LEHEE.
1. Laertius Diogenes i 22-44. (22) "Hv toi'vuv 6 Qa\i\c;, wc, Mev'Hpö5oTO(;
[I 170; KOI AoOpiq [fr. 52, fhg il 482] Km AiiuÖKpixöt; [fr. 115 a] qpaai. iraTpbq ,uev
5 'EEa.uüou, ,uriTpö<; be KXeoßouXivrn;, 6k tijüv 0)-|Ai6i.üv, oi eiai OoiviKeq, eujeveöTaroi
Tujv ciTTÖ Kd6|uou Km 'A^r\vopQc,. {{y\v bk tAv etTTot öocpujv,) Koeot Km TTXdxujv
[Protag. 343 a] qpi-iöi'- Km TrpAxoq aocpöc; ujvo.udaevT äpxovTo<; 'Aenvi-jOi AaiLiaöiou
[582], KaG' öv koi oi euTct öocpoi eKAnötioav, (hc, cpr\oi ATimixpioi; 6 OaAripeüc; ev
xfii xiLv 'Apxovxujv dvaYpacpfii [fr. 1, fgh ii 362];. eTToXixoYpacpiiGii be ev N\iXr\-
10 xuji, öxe fjAGe öuv NeiXeiui CKTreaovxi OoiviKrjc;- wq 6' oi -nXeiovc, qpaai'v, iGa^evriq
MiXnaioc; Km ^evout;
fjv Xa^TipoO. (23) |uexd be xd iroXixiKd xfj<; (puaiKfi; eye-
vexo GeiDpiat;. Km Kaxd xivaq |uev öu^Tpauiua KaxeXnrev ouöev ^ y«P ^k auxov
dvaqpepof^evt-i NauxiKT] döxpoXoYia Oujkou AeYexai elvai xoö Xa|Liiou [c. 69. Vgl.
1 B V. KaWiVaxoi; ö' aüxöv oiöev eupexf)v xf^i; dpKXou xfiq |LiiKpä<; Xe-^wv ev xoTq
15 'Id.ußoK [fr. 94, ii 259 Schneid.] oijxuue;-

Km xfjc; djudSric; eXeYexo aTaQnr\oaoQai


robc, döxepiöKouc;, f]i iTXeouoi OoiviKeq.
Koxd xivac; be ,u6va bvo auveYpavpe TTepi xpoiriric; Km 'lörnuepiac; [B 3], xd dW dK«-
xdXriTTxa eivai öoKi|udaa<;. ÖOKeT be KOxd xivaq irpOüxoq doxpoXoYriaai köi r\XmKa<;
20 eKXei'vpeK; Km xpoTtd^ TtpoeiTreTv, wc, qprjaiv Euörmoc; [fr. 94 Speng.] ev xfii uepi xiltv
AöxpoXoYoujuevujv iaxopi'ai •
oBev auxov Km Eevocpdvrjq [fr. 19] Km 'Hpoöoxoi; [r 74]
Qavualeu fiapxupei 6' auxOui Km 'HpdKXeixoc; [fr. 38] köi AnMOKpixo^ [fr. 115 a].
(24) evioi 06 Km aüxöv Ttpujxov ei-rreiv qpaaiv döavdxouc; Tac, ijjuxdc;- iBv eoxi
XoipiXoq 6 TTOirixric; [p. 182 Naeke]. TrpOüxoc; be Km xr^v dird rpoTTf\c, em xporniv
25 -irdpoöov eupev, Km Trpüuxoc; xd xoö rjXi'ou lueYGÖoc; (xoO riXiaKoO kukXou ujatrep
Kai x6 xfiq aeXr\vr]c, lueYeöoq) xoö aeXr|vaiou eirxaKoaioaxdv Kai eiKoaxdv |uepo(;
d-rreqpiivaxo Kaxd xivac;. Trp&xoc; be Km xriv üaxdxriv r|]uepav xoö ^rivoi; xpiaKdöa
eluev. irpAxo^ be Kai irepi qpuaeijue; 6ieXex0r], wc, xivec;.
'ApioxoxeXrit; [de anima A 2. 405a
'IrrTTiac; [79 19] be
7] cpaoiv aüxöv Kai Km B
30 Toi<; dvjJuxoK; lueraöibovai H/uxnt;, xeK|uaipö,uevov 6k Tf\q XiGou xr^q |uaYvnxi&o<; Kai
xoö r|XeKxpou. Trapd xe Aiyuttxiujv YeiJUjuexpeTv luaOovxa cprioi TTa|uqpiXri [fr. 1,
FHG III 520] TTpAxov KaxaYpdijjai kÜkXou xö xpiYuuvov öpGoYuuviov Kai Oöoai ßoOv.
(25) oi be TTuGaYopav qpaöi'v, div eaxiv 'ATToXXobuupoc; 6 Xoyiöxikoc; [vgl. Diog. viii 12].
(oöxoq TrporjYaYev em irXeiaxov, d cprioi KaXXi>axot; ev xoiq 'Id^ßoiq
[fr. 83 a. ii 244

35 Schneid.] Eüqpopßov eüpeiv xöv OpÜYOi oTov OKaXrivd [Km] xpiYUJva Kai öoa YPa^-
HiKfi<; exexai Beaipiac;.) öoKeT be Km ev xoic iroXixiKoTq dpiöxa ßeßouXeöa9ai.
Kpoiaou Yoöv ireiuHJavxoc; -rrpö^ MiXriai'ouc; em au|U|uaxiai eKuuXuaev oTiep Küpou
Kpaxr^öavxoq eaujoe xvjv ttoXiv. Km aüxöc; be cpr^aiv, wq 'HpaKXeiöric; [Ponticus
fr. 47 Voss.] iöxopei, .uovrjpr] aüxöv Y^TOvIvai Kai ibiaaxnv. (26) evioi 6e koi

1*
4 1. THALES.

Yfi,uai auTÖv Kai KußioOov uiöv öxeiv •


oi öe aYCtMov iiieTvai, Tfjf; öe ä&eA.q)fi(; xov
uiöv 060001. OTe Kai epojTiiOevTa, öia xi ou TCKvoiroieT, '6i6t cpiXoxeKviav' eiireiv.
KOI Xi-fovoiv öxi xrii; jurixpoc; a.va-jKaZo\jor\(; auxov yhmcii eXe^ev 'oüöeTTUJ Koipo^',
eixa eireibv] Trapr]ßr|ö6v efKeiMeviic; emeiv 'ouKexi Kaip6<;\ qprjOiv 5e Kai '\epw-
5 vu|uo!; 6 'Poöioc; ev xüJi öeuxepuui Tuiv o-aopäbr\v uTTO|uvri)Lidxujv [fr. 8 Hiller] , oxi
ßou\6|uevoc öeiSai potiöiov eivai irXouxeiv, cpopäc eXaiüjv lueXXouar)^ 60eö0ai, irpo-
vor^aat; e|uiö0ujöaxo xct eXaioup^eia Kai uauTrXeiöxa öuveTXe xpY\}j.ara.

(27) äpxnv be xujv Tiavxuuv {j6uup uireöxriaaxo , Kai xöv Koaiuov eimjiuxov Kai
öaijuovuuv uXtipr). rdq xe Äpat; xoö eviauxoO qpaoiv auxov eüpeiv Kai eic xpiaKo-
10 oiac, k.lr\K0VTa irevxe rijuepa^ öieXeiv.

oubeii; öe avjxoO Ka0riYil<^ctxo, ttXiiv öxi eic Ai'yuttxov eXGuuv xoi^ iepeOai ffuv-
6iexpn|;ev. 6 &e 'lepuüvu)uoq [fr. 21] Kai eKjuexpfiaai qp^aiv auxov xäc; -rrupaiuiöaq ck
xfjc; öKiäq, uapaxripiiaavxa oxe ri|uiv iöo,ueYe0ri<; eöxi'v. öuveßiuu 6e Kai Gpaau-
ßouXuui xAi MiX.riaiuuv xupdvviwi, Ka0d qprjffi Mwuri; [fhg ii 335, 3]. xä 6e Trepi

15 xöv xpiTTOÖa cpavepä xöv eupe0evxa uttö xujv dXieuuv Kai 6iaTre,uqp06vxa xoTc öoqpoii;
UTTÖ xoö ÖTiiuou XUJV MiXiioioiv. (28) cpaoi Yctp 'lujviKouq xivaq veaviOKOuc; ßöXov
dYopdöai TTapd MiXriöi'uuv dXieuuv. dvaffTraoGevxoi; 6e xoO xpmoöoc; d.uqpiößnxi'iGK;
^v, euuc; oi MiXi^aioi eTTeiuvjjav eic; AeXcpouc;' Kai 6 0eö<; exp^^ev ouxuuq'
eKYOve MiXi^xou, xpiTTOÖoc; irepi Ooißov epujxdic;,

20 xi'c; aoqpiiii irdvxuuv TrpüJxoc, xouxou xpiirob' au5u).


6i&o0aiv oGv GaXfir 6 he dXXuui koi dXXoq dXXuui euut; ZoXujvoq. 6 6€ eqpri öoqpiai
irpujxov eTvai xöv Geöv Kai direöxeiXev eiq AeXcpouc. xaOxa 6r) 6 KaXXi'iuaxoc; ev
xoiq 'IdjLtßon; dXXuuc; iaxopei, rrapa Maiavbpi'ou [fr. 3, fhg ii 335] Xaßujv xoö Mi-
Xriaiou. BaGuKXea YÖtp Tiva ApKdöa q)idXriv KaxaXiireTv Kai 6TTiaKfii|jai

25 '6ouvai xOöi öoqpujv övriiöxuui' [fehlt Schneid., vgl. fr. 95, ii 260].
e669r) bi] 0aXf|i Kai Kaxd irepiobov TrdXiv OaXfir (29) 6 bk xOüi Aiöufuet
AiToXXujvi direöxeiXev eiTrOjv ouxiu Kaxd xöv KaXXiuaxov [fr. 95, ii 260 Sehn.] •

GaXfic; )ue xAi iiie&euvxi NeiXeiu 6ri|uou

biöujöi, xouxo ö\<; Xaßujv dpiöxeiov.


30 xö öe ireJöv ouxuuc; exer 'GaXiTc; 'EEa|uuou MiXi^aioc; 'AttöXXuuvi AeXqpiviuui
'EXXrjvujv dpicTxeTov öic; Xaßuuv'. 6 öe irepieveYKUJv xr)v q)idXr|v xoö BaQvKXeovc,
Tiaic; Gupiuuv eKaXeixo, Ka0d qprjOiv EXeuaic; ev xüji TTepi 'AxiXXeuuq [fhg n 336, 3]
Kai 'AXeSuuv ö Muvöioc; ev evdxuui MuGikäv.
EüöoEoc; ö' 6 Kvi'öioq Kai Eüdv0riq ö MiXriöi6<; [fhg lll 2*] qpaai xAv Kpoi'öou
35 Tivd qpiXuuv XaßeTv Ttopd xoö ßaöiXeuu«; iroxiipiov xP^f^oöv, öiruji; öilii xAi ffoqpuj-

xdxuui XUJV 'EXXtivujv xöv öe öoövai GaXrji, Kai TrepieXGeiv eic, XiXujva. (30) öv
TTuv0dvea0ai xoö TTuGiou xi'c auxoö aoqpuixepoc;" Kai xöv dveiueiv Muöujva, trepi

ou XeHo|uev. (xoöxov oi irepi xöv EuöoHov dvxi KXeoßouXou xi0eaöi, TTXdxujv [Pro-
tag. 343a] ö' dvxi TTepidvöpou.) irepi auxoö öf) xdöe dvemev 6 TTü0io<;'
40 Oixaiov xivd oprmi Muöujv' evi Xrivi Y€vea0ai
öoö iLidXXov TTpaiTiöeGaiv dpripoxa TieuKaXiiLiriiöiv.

6 öe epujXTiöac; fjv 'Avdxapaiq. Aai,uaxo^ ö' 6 TTXaxujviKÖc; [fr. 6, fhg ii 442] koi
KXeapxoq [fr. 44 c, fhg ii 317] 9idXriv diroöxaXfivai uirö Kpoi'aou TTixxaKUJi Kai
ouxuu Trepievex0fivai.
45 "Avöpujv ö' ev xuji TpiTroöi [fr. 1, fhg ii 347] 'ApYeiout; d0Xov dpexfic; xuji
ooqpuuxdxuji XUJV 'EXXi^vuuv xpiTTOÖa Gelvai •
Kpi0fivai öe 'Api0x6ör|]uov ZTrapxidxriv,
öv Trapaxujpfjöai Xi'Xujvi. (31) jueuvrixai xoO "Apiöxoöri.uou Kai 'AXKaTo«; [fr. 49
Bergk] ouxujc;"
A. LEBEN. 1. DIOG. i 26—36. 5

vjc, Yap br\ ttot 'ApiöTÖ6a|u6v qpaa' oük d-rraXaiavov ev Zirdprai Xoyov
eiireiv xPnMCtx ävt^p, irevixpöi; b" ouöe'ic rceXeT eöXoc.
evioi 6e qpaaiv üttö TTepictvbpou OpacJußouAuji tüui MiXiiaioiv Tupcivvuji ttaoiov
eucpopTOv ÖT-oöTaXfivar toö bk irepi xr^v Kuiiav GdXaöaav vavaf)\oavToc, uaxepov
5 eüp€0fivai TTpoc tivujv dXieiuv töv xpiuoba. <t>av66iKO(; [fr. 4. fhg iv 473] bk Ttepi
xf^v 'A9rivaiujv OdXaööav eüpeöfivai köi ävevexöevxa eiq äoxu ^evoiueviiq eKKXiiai'aq

Bi'avxi ireinqpBfivai •
(32) 6iä xi be, ev xOüi irepi Biavxo(; Xetoiuev.
dXXoi qpaöiv i^qpaiöxoxeuKxov eivai aüxbv Km öoGflvai irpöc; xoö öeoO TTeXoiTi
YauoOvxi' auGi'c; xe eic; MeveXaov eX9eiv Kai aüv xfii 'EXevrji dpTraööevxa üttö
10 AXecctvöpou piqjfjvai eic xfjv Kuuiav OdXaaoav irpöe; Tf\c, AaKai'viiq, eiiroijöric; öxi
Trepiudxrjxoc; eaxai. xpo^uui bk Aeßeöi'ujv xivujv aüxöGi YPi^pov ujviiaaiLievuuv Kaxa-
Yriq)0fivai xai xöv xpiTToba, juaxoueviuv bk irpöc lobc, äXieac, feveoQai xriv ävo6ov
'kvjc, Ti\c, Kil) •
KOI üjq ou&ev i^vuxov, xoie; MiXi-jöiok; luiixpoiroXei oüarii )ur|vuouöiv.
6'
oi eTTei6f) 5iaTTpeCTß6u6,uevoi rjXoYoOvxo, irpbc; xoüc Kuuiouq TioXeiuoucn. kui ttoX-
15 Xüüv eKoxepujGev Trmxovxujv eKTTiirxei XP^T^MO«; 6oOvoii xOüi aoqpuuxdxuui koi d.uq)ö-
xepoi öuvjiiveaav öaXfli. (33) 6 bk nexd xr]v uepiobov xmi Ai6u]ueT xOriGiv
'

AttoXAiuvi. Kuuioic; |nev ouv xoöxov exP'löör] xöv xpoirov


Ol) irpoxepov Xi^Eei veiKoc; Mepoirujv küi Ioivujv,

rrpiv xpiTTo&a xpiJöeiov, öv 'Hcpaiaxoe; ßdXe ttovxuui,


20 6K iToXiot; TT6]uv|/rixe Km €<; öofiov dvbpö^ iKJixm,
6^ öoqpöc; rji xd x' eovxa xd x' e{Ja6,ueva irpo x' eövxa.
MiXi-jöioi^ bk'

EK-fove MiXj^xou, Tpmoboc, trepi Oo'ißov eptuxÖK;;

Km lue iTpoeipr|xai. Km xöbe |uev ouxuuq.

25 "Ep.uiTTTTOc; b" ev xoi^ Bioii; [fr. 12, FHG lii 39] eiq xoöxov dvacpepei xö Xcyo-
ILievov Otto xivuuv frepi ZuuKpdxouq. eqpaOKe y^P, <p»lcJi, xpiüJv xouxuuv eveKa xop'v
exeiv xfji Tuxili' Trpüüxov |uev öxi dvGpuuirot; eYev6,uf|v Km oü Grjpi'ov, eixa öxi dvi^p
Kttiou Yuvn, xpi'xov öxi "EXXriv Km ou ßdpßapot;. ^34) XeYCxai 6' oYoiuevo^ üttö
fpabc, eK xfi<; oiKi'ac, i'va xd döxpa KaxavoTiör|i, ei^ ßoGpov eiuTreaeiv Km auxüüi
30 dvoiuuuEavxi q)dvai xi-iv yp«öv 'ab fäp, lu Qa\f\, xd ev ttoöiv ou 5uvd|iievo(; iöeiv
xd km xoü oupavoO oi'ei YvoiffeaGai'; oTöe 6' auxöv döxpovo,uou,uevov Km Ti'iuujv, Km
ev xoi^ Zi'XXoiq [fr. 23 D.] e-rraivei auxöv XeYUJV
oiov 0' eiTxd ©dXrjxa öoqpiJüv ooqpöv dGxpov6|urijLia.
xd bk YeYPa.u.ueva Ott' aüxou 91101 Aoßuuv ö 'ApYeioc; [fhg lil 27**] dq kmi]
35 xei'veiv öiaKooia. eTiiYeYPatpöai ö' aüxou eui xvic eiKovoc; xoöe"
xovöe GaXfjv Mi'Xrjxoc; 'td^ dpkxpao' dveöeiSev
döxpoXoYUJv Trdvxuuv TTpeaßuxaxov oocpiai.
35^ xujv xe diöo|uevuuv aüxou xd6e elvar
oü XI xd TToXXd kmf] qppoviui'iv dtreqpjivaxo öoEav •

40 ev XI ludxeue ooqpov,
ev XI Kcövöv aipoö
öi^aeiq Y«P dv&püjv kuuxiXujv j\d)aaac, dTrepavxoXoYout;.
qpepexai bk Kai dirocpGeYMaxa aüxoö xdöe" Trpeoßüxaxov xujv övxoiv Qeöc,-
dYevrjxov y«P- KoXXiaxov Koo/aoq" TToirjiLia y«P Geou. luefioxov xouoc;' aTravxa
45 "fotp XUJpei. xdxiöxov voüc; öid ixavibc, Yoip Tpexei. iaxupoxaxov dvaYKV) Kpaxei •

Ydp irdvxoiv. öoqpuGxaxov xpovoc; ' dveupiOKei Yap trdvxa. oüöev ecpr] xöv Gdvaxov
&ia9epeiv xoö Lf\v ab ouv' ecprixiq'öid xi oük dTroGw^iaKeiq'; 'öxi\ 'i(pr\, ' obbkv
öioupepei'. (36, tipbc, xöv -rruGoiuevov xi irpoxepov y^Yo^oi, vuS iq r|,uepa, '>] vüE'
)

6 1. THALES.

eqpiT V'üi iTiuepai TTpörepov'. iipuuxiiöe Tic auTÖv, ei Xi]9oi öeoiK; avBpuuTTOc; döiKiJüv
äXK ouÖ€ ömvoou.uevoc;' eqpr]. irpot; töv jnoixöv 6p6,uevov, ei öjaoöeie |uf) luejaoi-

xeuKevai, 'oü x^'pov' eqpr]


'
pLoxx^iac, eiriopKia'. epuuxriGei^ xi öuökoäov, eqpri 'xö
eauxov -(vAvax '
xi 6e euKoXov, 'xö äWuji uixoOeaOai' ' xi r\hiOTOv, 'xö emxufxoiveiv'

5 XI xö GeTov, 'xö ixr\Te äpx^v exov M^^e xeXeuxrjv'. xi bk Kaivöv ei'ri xeGea.uevoc;,
eqpr) " 'Y^povxa xüpavvov'. irijüc; äv xk; dxuxi'av päiöxa qpepoi, 'ei xouq exOpouc;
Xeipov TTpdööovxac; ßXeiroi'. ttüu«; äv dpioxa. Kai öiKUioxaxa ßiojffaiiuev, 'eäv d xoic;
äXXoK; 6TTixi|uÜL)iuev, aijxoi |ut] bpuijuev'' 37) xic; euöai'iuujv, '6 xö luev au)|ua 0^1*1^)

xf]v 6e vjJUxJiv euTTopot;, Tf]v bk cpvoiv eiirMibevroq . qpi'Xujv Trapovxuuv Kai dirov-
10 xujv |ue|nvfja9ai cpriar |ufi x^v 6\\iiv KaXXujuiZieöBai, dXXd xoiq eTnxri6eu|Liaaiv eTvai

KoXov. '|uri TtXouxei' (pr\oi 'KaKÜje; )ur]&e &iaßaXXexa) ae Xo^oq irpöc; xoui; TTi'axeux;

. K€Koiva)vriKÖxa<;'. 'out; dv epdvouc; eiöeveYKr)i(;' cprioi 'xoi<; fovevaiv, xoüq amobc,


Ttpoö&exou Ktti irapd xujv xckvojv'. xöv NeiXov elire TiXTiGueiv dvaKOTrxo|aevujv xüüv
peu,udxuuv UTTÖ xuJv exriOi'iuv evavxi'ujv övxiuv.
15 qpriai b' 'ATToXXoöuupoc; ev xoii; XpoviKoTt; [fr. 15 lacoby] Y6"f£'^T'|a9ai auxöv
Kaxd xö irpüjxov exoc; Tf\c, xpiaKoaxnt; ireinTTxriq [evdxrjc;?] cXuiu-rridöot; [640].

(38) exeXeuxi^öe 6' exmv eß6o|uriKovxa ökxiI) {r\, dx; ZuuoiKpdxric; [fr. 10, fhg iv 501]
cprioi'v, evevHKovxa) ' xeXeuxftoai fhp em xfl<; TtevxriKoaxfiq oföoric; öXu|UTnd6o(;
[548 — 5], Y^TOvoxa naxd Kpoiöov, dii küi xöv "AXuv v-nooxiaQa\ dveu fecpvpac,
20 irepäöai, xö peiGpov irapaxpeijiavxa [546].

YeYOvaoi bk nai dXXoi QaXaT, KaGd cpiiai Ar))U7ixpioc 6 Md-fvric; ev xoit; 'O.uuu-

vufioiq, irevxe' piixuup KaXXaxiavöi; KaKÖZriXoc;" luJYpoiqpoc; Zikuuivioc iueYaXoqpuii<;'

xpi'xot; dpxaioq iravu Kaxd Höioöov Kai "0|uripov Kai AuKoOpYOV xexapxoc; ou
)ne|Livrixai Aoüpic; ev xtjbi TTepi Zw^pacpiac, [fr. 77, fhg ii 487]- ireiuTrxoq veuuxepo«;,

25 äboloc,, ou |uvri|uoveuei Aiovuöioe; ev KpixiKoic;).

(39) ö 6' ouv oocpöt; exeXeuxriaev dYuJva Geu)|U€vo<; y^J^viköv utto xe Kau)uaxo<;
Kai &iVou<; Kai doGevei'ac;, y\br\ [Yripaiöc;. Kai auxoO eiriYeYPcmxai xAi |uvri)uaxi

[Anth. Pal. Yii84]-


f\ öXiYov xo&e odjLia (xö bk KXeoc, oupavoiuaKeq
30 TU) -iToXuqppovxioxuj xoOxo OdXrjxoc; 6pr\.

eöxi KOI irap' i'-||uiv kc, auxöv ev xüüi upuuxuji xujv 'EmYpct|U|udxuJv f\ TTa|Li|Liexpu)i

xö6e xö eiriYPCtiuiua [Anth. Pal. vii 85]
YU)uviKÖv av TTOx' dYiuva Geuujuevov, iieXie ZeO,
xöv öocpöv dv&pa GaXfjv ripiraoac; ck axaöiou.
35 aiveuj öxxi |uiv eYYU<; än-qfafec,' f\ fhp 6 irpeaßut;

ouKeG' öpdv dirö ff\c, döxepaq viöuvaxo.


(40) TOUTOU eOTiv tö fviuGi GauTov. öirep 'AvTioGevric ev toXc, Aiaöoxaic;
[fhg III 182*] <t>»-i|uov6ri(; eivai 9riaiv, eSibioiroiTiöaaGai be auTÖ XiXujva.
Das folgende (40—42) s. c. 73 a (Sieben Weise).
40 qpepovTai be Km toO GaXoO eTiiOToXai ai'öe (an Pherekydes und Solon § 43. 44,
gefälsclit wie alle Philosophenbriefe).

2. SuiDAS [42 — 47 aus Hesychios Onomatologos, 37—40 aus A 1] GaXfjc; 'EEa-

jLiuou Kai KXeoßouXivr-i<; MiXiiöio;, wc, bk 'HpoöoTot; [i 170] d^oiviE, ^e^ovwq tipb

Kpoi'oou em tti^ Xe öXuiuTTidöoc; [640—637], KaTO bk <l)XeYOVTa YvwpiZ;6|uevo(; ^br]


45 em Tfi<; Z [752 — 749]. eYpavpe uepi lueTeiupuuv ev e-rreai [vgl. B 1], -rrepi icJriiuepiaq

[B 4] KOI dXXa iroXXd. eTeXeuTrjöe öe Y'ipciöc; Geu)|uevoc y^^M^iköv dYiüva, TtiXiiGeiq


bk ÜTTÖ Toö 6)(Kov Kai eKXuGeic; üttö tou KaujaaToq.
.

A. LEBEN. 1—6. 7

TTpüjToi; 6e t6 toö aoqpoO eöxev övoj.ia koi irpüjToc; ti^v mjuxiV emev äOava-
70V, €K\€iniei<; xe koi iör],uepia(; Kaxei'Xiicpev. dTToqpÖ6Y|uaTa bk ctuxoO TrXeTöTa koi
To öpuXouiLievov 'yvijüöi oauxöv'. xö fhp 'effva, itctpa ö' äxa Xi'Xuuvoc; eaxi jLiäXXov

iöioTTOUioaiuevou aijxö Km x6 Vn^^'^ ix-jav [vgl. Cedren. l 275, 14].

5 OaXfic; ö qpuaiKÖ<; cpiXoöocpot; eiri Aapei'ou (!) irpoemOuv xriv xoö rjXi'ou eKXeiipiv.

3. ScHOL. Platoxis in Eemp. 600a [aus Hesych] Qa\f\c, 'ESauuou MiXriaio<;,


OoiviS bk Ka6' 'Hpoöoxov. eupe y^P tov iqXiov
ouxoc; irpujxoc; uuvo|Liaö6i-i aocpöq.
eKXeiiteiv et \jiToöpo)Lifi<; öeXtivri(; koi f-UKpav äpKxov auxö^ e^vu) Kai xa<; xpouac;
TTpüuxoe; 'EXXi^vuuv Km irepi |U€Ye0ou<; i]Xiou koi cpuaeuit;, dXXa Km ö.\\ivxa ipux^iv
10 exeiv oTTUuaoOv ek xri^ |uaYviixi6o^ koi xoö iiXeKxpou. dpxn'^ &e tujv oxoixei'ujv
x6 ufeujp. xöv be Koaiuov eiuvjjuxov eqpr) Km 6m|u6vuuv uXi^piT- eirmöeuGri ev Ai^uTT-
xiui Otto xiLv iepeuuv. xouxou x6 'yviIiBi oauxov'. exeXeuxrjae be |uovi^piTq YlPCiöq
•fU|uviKÖv aYiJuva 9eiu|Lievo<; utto Kau.uaxoc; eKXuöeiq.
4. Herodot. I 170 xP^löxi] bk Km irpiv y\ öiaqpOapfivai 'luuvi'riv GaXeuj dvöpöt;
15 MiXriöi'ou €Y€vexo [sc. y\ fvvjptr]], xö dveKaÖev fk\oc, eövxot; (toiviKoc;, bc, eKeXeue
ev ßouXeuxTipiov "lujvat; xö bk eivai ev Teuui (Teuuv y^P l^ieöov elvm
eKxfioBai,
'lujviTic;), xdc; bk üKKac, iroXiaq oiKeo^evaq ,ur|6ev fjoaov vo|iiiZ!eaeai Kaxotuep ei bx\\ioi
eiev. Vgl. I 146 Mivüai bk 'Opxo.uevioi ocpi [den kolonisierenden loniern] dva-
.uem'xaxai Km Kaöueioi.
20 5. — I 74 (Krieg zwischen Alj-attes und Kyaxares) öiacpepouöi bk öcpi eir'

iörjc xöv TToXe.uov xuji eKxuji exei aujußoXfic; ^€vo\j.i\^c, ouvr^veiKe Äöxe xfj^ |uoiX^^

öuveöxeuuariq xriv r||uepriv eEauivrit; vuKxa Y^veöGai 'Sonnenfinsternis 28. Mai 585].
rr]v bk luexaXXaYTlv xaüxrjv xfiq Y]ixkpr\<; OaXfit; ö MiXi^Oioq xoiöi "luuöi iiporiYopeuOe

eoeöBm, oOpov irpoOe.uevot; eviauxöv xoöxov ev xÄi öi") Km eYevexo r] iLtexaßoXii.

25 Clem. Strom, i 65 p. 354 p. 0aXfiv bk Eu&r|,uo<; [fr. 94 Sp.] ev xmt; 'AöxpoXoYiKmq


i(Jxopiai(; xf^v Y^voiievriv eKXeivjjiv xoO i^Xi'ou irpoeiTreTv cpriai, Ka9' oui; xpövouq ouvfi-
i|jav ludxrjv irpöc; dXXtiXouc; Mfiöoi xe kqi Au6oi ßaaiXeuovxoq KuaEdpouc; iuev xoö
'AöxudYOuc; traxpöq Mr|6ujv, 'AXudxxou 6e xoö Kpoiaou AvbOjv . . . eiöi 6e oi xpovoi
d|ucpi xiqv V öXujuTTid&a [580 — 77] (das letzte aus Tatian 41 irepi xfiq xOuv eTTXct

30 öocpujv i]XiKiac dvaYpan^oiLiev xoö y^P Trpeößuxdxou xujv Trpoeiprmevuuv GdXrjxoc;


Yevo.uevou xrepi xi^v TTevxriKoaxr]v öXu,UTTid&a. EusEB. Chron. a) Sync. 0. MtX)iöioi;
eKXeivj/iv riXiou öu.uTraaav irpoemev. Arm. Ol. 49,2 [583]. bl Ol. 50 [580/77] Cyrill.
c.Iul. ip. 13e. c; (Hieron.) solis facta defectio, cum futnrmn cam Thaies ante
dixisset, Alyattes et Astyages dimicavenint a. Abr. 1432 [585 a. Chr.]. Cic. de
35 div. I 112 primiis defeetionera solis, quae Ästi/arje regnante facta est, prac-
49,
dixisse fertur. Plix. N. H. ii 53 apud Graecos auiem investigavit [sc. defectus
rationem] primus omnium Thaies Milesms olympiadis XLYiii anno quarto [585/4
a. Chr.] praedicto solis defectu qui Alyatte rege factus est urbis conditae CLXX.
6. Herod. I 75 uüc bk dmKexo em xöv "AXuv 7Toxa|uöv ö Kpoiooe; xö evöeöxev,
40 die luev b{ui Xcyuj, Kaxd xok; eouöac; -^Ef^iipac, öießißaae xöv axpaxov, luq bk 6
TtoXXöq XÖYO^ 'EXXrjvuuv, 0aXfi<; oi 6 MiXriöioe; öießißaoe. dtropeovxoc; y^P Kpoi'öou,
ökujc; oi &iaßTiaexm xöv iroxaiuöv 6 oxpaxo^ . . . XeYCTai irapeövxa xöv 0aXfiv ev
xüji öxpaxoTreöuui TTOifiaai auxüji jxöv iroxaiuöv et dpiöxepfj^ X€tpo<; peovxa xoö
öxpaxoö Kai eK öeEific; peeiv, iroifiaai öe ujöe " ävuuOev xoö axpaxoTreöou dpSd|uevov
45 öiuipuxa ßaöeav öpuoaeiv ctYOvxa lurivoeiöea, ökuj^ dv xö oxpaxoTrebov iöpu|uevov
Kaxd vujxou Xdßot, xauxrii Kaxd xrjv öiuupuxa eKxpairoiuevoc; ck xujv dpxaiwv pee-
öpujv, Kai auxiq Trapa^eißoiuevoc; xö axpaxoireöov ec; xd dpxaTa eoßdXXoi. oioxe
eueixe Km eöxi'öG}-) xdxiaxa ö TT0xa|n6c, djucpoxeprii öiaßaxöq eYevexo.
8 1. THALES.

7. EusEB. Chron. a) bei Cyrill. c. lul. i p. 12 xpiaKoffTiTi TreinTTTiii 6Xu|UTTidöi

[640 —37] 0. MiXiiöioc; irpOÜTOt; qpucJiKÖc; cptXöffocpo^ feveadai Xi-ferai, irapaTeiveöOai

he Tf\v la)i]v auxoö cpaöiv ewc, irevTriKoaTfi!; ÖY56t'i<; 6X. [548 —5 ; b) Hieron. Ol.
35, 1 [640^ Ai-men. Ol. 35, 2 [639]; Th. Milesius Examyis films primus physict4S
5 philosophus agnoscitur [falsch statt nasciüir], quem vixisse amnt usque ad LYlIl
olympiadem. Abclfaragius p. 33 Pococke: tradit Cyrillus in libro suo quo
respondet luliano . . . fuisse Thaletem ante initium regni Nebuchadnesaris XXVIII
annis. dicit atiteni Porphyrius floricisse Thaletem post Kebuehadnesarem CKXlIl
[XXI ir^] annis (589—6?).
10 8. 'EkXoyvi 'löTopiÜJv Parisina [Gramer An. Par. ii 263 vgl. Leo ed. Bekk.
p. 36. 4]unter König Hiskias J. 6 [um Ol. 10. 740] Kaxä toutou<; toix; xpovout;
0. MiXrjaio^ ev Teve&wi otTreSave koi Zi'ßuWa 'EpuBpma e^vuipiZiero. Chron. pasch.
214, 20 Bekk. unter Hiskias J. 5 [ol. 10, 3, toutuui tiöi exei 0. 6 MiXiiöioq qpiXö-
öocpoc; ev Teveötui direSavev.

15 9. Plato Theaet. 174 A utöTrep koi 0aXfiv doxpovojuoOvxa, üj ©eoöuupe, koi


ävuj ßXeiTOvxa, ireaövxa eic q)pec/.p, 0päixxd xiq e|U)ueXfi(; Km x^pi^^^öa öepaTraiv'K;
dTroöKUjv|jai Xe^^Tai, ujc xd [xkv ev oüpaviii irpoOujLioixo eiöevai, xd h" ömaOev
auxoO KUi TTapd Troöac; XavGdvoi auxov.
10. Akistot. Pol. A 11 1259-^6 irdvxa y"P uüqpeXijaa xaOx' eöxi xoic; xijliujöi
20 Tx\v xPnM^fiöTiKriv, oTov koi xo 0aXeuu xoO MiXiiöiou. xoöxo ydp eoxi Kaxav6r||ud
XI xPIMCTiöxiKÖv •
dXX' eKeivuüi |uev öid xfiv oocpi'av TrpoadiTxouai, xu^X^vei öe
KaOöXou XI 6v. öveiöiZovxuJv ydp auxAi 6id xi^v -rteviav üjc; dvuuq)eXoü(; xi^q qpiXo-
öoqpiaq oüaric, Koxavoiiöavxd qpaoiv auxov eXaiüJv cpopdv eao)uevr)v eK xfic; daxpo-
XoYi'a«;, exi xeiMiI^voe; övxoc; euTiopriöavxa xP^Mafuuv öXi'yujv dppaßu)va<; &ia&oOvai
25 xOüv eXaioupYeiuüv xAv x' ev MiXiixuui köi Xi'uui irdvxuuv, oXi'you |aiaGuu0d|uevov dx'

oubevcx; eirißdXXovxoc. etTeibii &' ö Kmpöc; r^Ke, ttoXXAv Zrixouuevujv 'a\xo. Km


e5m'(pvii(;, eK)uia9o0vxa ov xpoirov i'ißouXexo, -rroXXd y^prwxara auXXeHavxa emöeiEai,
öxi pdiöiov eöxi rrXouxeiv xoTc qpiXoaocpoK;, dv ßouXuuvxm, dXX' ou xoOx' eaxi irepi
d OTTOubdZouöiv. Vgl. S. 4, 4. Cic. div. i 49, 111.

30 11. Pbocl. in Eucl. 65,3 Friedl. [Eudemos reiDuexpiKii iaxopia fr. 84 Speng.]
Äöirep ouv TTapd xoic Ooi'viEiv 6id xdt; einiropeiae; Kai xd ouvaXXuY.uaxa xj-|v dpxn"-'
eXaßev i\ xOüv dpiBiuLÜv dKpißnq y^uJOk;, ouxuj b\\ koi -rrap' Aiyuttxiok; x] Yeuu|uexp(a
6id xriv eipT]|Lievi-|v aixi'av euprjxai. 0. 6e Trpüjxov eiq AiVuTrxov eX9ujv juexriYCtT^v
3i<; xr^v 'EXXd6a xi'iv Geuupiav xaux^iv Kai TioXXd |U6v auxoi; eupev, ttoXXujv 6e xdq
35 dpxde; xoic auxov uqpiiYilöaxo xoi^ juev KaöoXiKoixepov emßdXXiuv, -roxc, 6e
|uex'

aiaSrixiKiuxepov. Plut. Sol. 2 koi 0aXfiv hk cpaöiv e|U7Topiai xP^löacGai koi 'Itttto-
Kpdxrjv [c. 30j xdv |uaOr||LiaxiKÖv, Kai TTXdxuJvi xfjt; dTTobT|uia^ eqp66iov eXai'ou

xivöc ev AiYUTTXUui bidOeöiv Y^"^^ö9ai. de Is. et Osir. 34 oiovxai 6e koi "0]U7-|pov

üjOTTep 0aXvi .uaGovxa -rrap' Aiyuttxi'ujv uöujp dpx^v dirdvxuuv Kai Yeveaiv xOeoGat.
40 losEPH. c. Ap. 1 2 dXXd |Lif|v koi lohc, irepi xOüv oupavi'oiv xe Kai Gei'uuv Trpuuxouq
irap' "EXXriöi (piXoöocp)iaavxa(; olov OepcKuöiiv xe xöv Zupiov [c. 71] koi TTuGoYopav
Kai OdXi-jxa trdvxet; aujucpoivuiq 6,uoXoYouaiv AiYUTTxi'ujv Kai XaXbai'ujv JY£vo)uevou(;
lnaGiixdq dXiYa ÖUYYPOV"' '<"i xauxa xoic 'EXXi-jOiv e'ivai öoKei Ttdvxiuv dpxaioxaxa
Km luöXic; auxd iriöxeuouaiv uit' eKeivuuv YeTP«96ö'- Aetiüs de plac. l 3, 1 [Dox.
45 276] q3iXoöoq)riöa(; ev Aiyuttxuui fiXGev eiq Mi'Xtixov -rrpeößuxepoe;. Iambi.. V.
Pythag. 12 irpoexpenjaxo [Thaies] xöv TTuGaYopav eic Ai'yuttxov öiaTTXeuöai koi

xoTc; ev M6,u(pibi Km AioöTToXet \x6.\\0-xa ou.ußaXeiv iepeucrr irapa Ydp eKeivuuv Km


eauxov eqpuubidöGai xauxa, öi' d ooqpoc irapd idic, ttoXXoTc; vofaicexoi.
'

A. LEBEX UND LEHRE. 7-19. 9

LEHRE.
12. Aristot. Metaphys. A 3. 983bl8 t6 inevroi iiXfieoe; kcxi t6 dhoc, tii(; toi-
aiJTTi«; äpxn<; oü t6 oütö itcivTec; \eYOUöiv, ciWä 0a\fi^ luev 6 Tf\(; Toiauxiic; äpx>1To<;

(piX.oöo9iac uöiup eivai q)nöiv (6i6 xai xfiv fx\v eqp' übaroi; ocTrecpaiveTo elvm),

5 Xaßiuv iauuc; ti'iv uiroXiii^iv TauT^v ek toO iravxijuv öpöv xr^v xpocpi]v iiypciv ouöav
KCii aOxo x6 xouxou YiT^ouevov kui xouxuui Z(bv (x6 b' et ou fifverai,
0ep|Li6v ck

toOt' eöxiv cipxn TTcivxuJv), öia xe ör] xoöxo xt]v ÜTToXt-ixpiv Xaßaiv xauxiiv Km bia
xö trdvxiuv xä aTT€p,uaxa xfiv qpuaiv u^pav exeiv xö b' uöuup äpxn rf\c, cpuöeux; '

eaxi xoi<; UYPoT<;. eiöi öe xive<; oi koi xouc; TTa,uTTaA.aiou(; koi ttoXu irpb xfit; vüv

10 Yeveaeujq kcü irpiuxouc; 6eoXoYn<?avxa<; ouxuuq oi'ovxai irepi Tr\c, cpvöewc, ÜTToXaßeiv
'ßKeavov xe y«P koi TiiBüv cTTofiiGav xf|q Y^veoeuuc; iTaxepa<; [Hom. E 201] Km
xöv öpKOv xü)v GeiJüv u6iup, xr)v KaXouiiievriv Ott' ouxujv Zxuy« xujv ttoivixujv
[0 37 u. a.] xiuiuGxaxov uev y^P t6 -rrpeößuxaxov, öpKOc; öe xb xi|uiaixax6v eöxiv.

13. Smpl. Phys. 23,21 [Theopbrast's Phys. Opin. fr. 1. Doxogr. 475,1] xuJv bk
lö jui'av KOI Kivou|Lievriv XeYOvxuuv xi^v äpx'iv, ovc, koi cpuaiKoiic; iöiuüc; KaXei [Aristo-
teles], Ol |Liev TTeirepaö.ueviiv auxrlv cpaöiv, üjöirep 0. )Liev 'E?a|uuou MiXt^öioc Km
"Ittttujv [c. 26j, 6^ boKei koi äöeoi; YETOvevai, vbwp eXeYov xi-jv äpxnv ck xujv
qpmvoiuevuuv Kaxa xfjv ai'(J9r|Giv de, xoOxo trpoaxöevxec; küi y^P to Oepjubv xiui

vJYpÄi Zf\i KOI xä veKpou.ueva Eiipaivexai Km xä öuep.uaxa Trdvxuuv uYpä Km )]


20 xpoqpri itäöa xuXuJörie;' eS ou be eOxiv cKaaxa, xouxuui Km xpeqpeaGai irecpuKe' xö
66 vbvjp äpxn xfic; uYpä<; qpuaeuuc; eoxi koi öuvckxikov irdvxuuv öiö irdvxujv äpxn'v
{iTfIXaßov eivai x6 uöuup köi Tr\v ^f\v kcp vbaioc, direcpiivavxo KCioGai.

14. Artst. de caelo B 13.294^28 oi b" eqp' uöaxo^ KeTaBai [sc. xriv jf\v]. xouxov
YÖp dpxctiöxaxov -rrapeiXiiqpauev xöv Xöyov, öv cpaaiv ei-rreiv OaXfjv xöv MiXriOiov,
25 WC, b\a xö ttXcuxtiv eivai laevouöav Luoirep tuXov i\ xi xoioOxov exepov (koA Yäp
xoüxuuv eir' äepo^ !uev ouOev irecpuKe lueveiv, äXX' ecp" u6axoq), üjairep ou xöv
auxöv XoYov övxa irepi xflq yHs k«i toö ij&öxoq xoO öxoövxoc; xrjv y^v.

15. Seneca Nat. Quaest. est. aü enim ter-


iil 14 Thaletis inepta sententia
rarum orhem aqua more navigii mohilitateque eins fliictuare tunc
sustiyieri et vehi
30 cum dieitur tremere. nmi est ergo mirum, si abundat humor ad flumina profiin-
denda, cum {mundus) in humore sit totus.
16. Herod. II 20 (Ansichten der Griechen über die Nilschwelle) xuiv r\ exepi-)
|uev XeYeixouc exi-jOiac; ävefaou«; eTvai aixioui; TiXiTBüeiv xöv iToxa.uöv kiuXuovxöc;
edXaoöav eKpeeiv xöv NeiXov.
kc, Aet. iy1,1 0. xoui; exrimat; äveiuoue; oi'exai
35 TTveovxat; xfii AiYuirriwi ävxnrpoötXntouq eiiaipeiv xou NeTXou xöv öykov bxa xö xä<;
eKpoäc; auxou xfii irapoibiiöei xou dvxiirapriKovxoc; -rreXdYOuq dvaKoirxeaGat. Tgl.
Dox. S. 384. 228.

17. Dercyllides ap. Theon. astr. 198, 14H. Eü6ii,uoc [fr. 94 Sp. ioxopei ev

xaic; 'AöxpoXoYi'aic;, öxi Oivom'öiiq [c. 29,7] eupe 7Tpu)X0(; x^v xou ZiujibiaKoö 6id-
40 SujGiv [1. XoEuuöiv] KUi xrjv xou lueYdXou eviauxou frepi'öxaaiv, 0. bk liXi'ou eKXeiijJiv

Km XTjv Koxä xäq xpoiräc; auxoö -rrepicbov, wc, ouk iori dei öufißaivei.
18. Plix. N. H. XVIII 213 occasum matutinum Vergiliarum Hesiodus (nam
huius quoque nomine exstat Astrologia [c. 68 a; ) tradidit fieri, cum aequinoetium
autumni conficeretur, Thaies xxv. die ab aequinoctio. Vgl. S. 11,1 ff. 16,6.
45 19. Apüleil's Flor. 18 Th. Milesius ex septem Ulis sapientiae memoratis viris
facik praeeipuiis maximas res parvis lineis rcppcrit : temponim ambitus,
. . .
10 1. THALES. A. 19-23.

ventorum sieUarum meahis, tonitritum sonora miracida, siderum ohliqua


flatus,
cwricula, solis annua
reverticula; idein lunae vel nascentis inerementa vel sene-
scentis dispendia vel delinquentis obstiticula. idem sane iam proclivi senechäe
divinam ratioiiem de sole commentus est, quam equidem non didici modo, verum
5 etiavi experiimdo comprobavi, quotiens sol magnitudine sua cirmdum quem per-
meat metiatur. id a se recens inventum Th. memoratur edocuisse Mandraytum
[1. Mandrolytiim] Prienensem, qui nova et inopinata cogtiüione impendio delec-
tatics optare iussit quantain teilet mercedem, sibi pro tanto documento rependi:
^satis'' inquit 'mihi fuerit mercedis' Th. sapiens, 'si id quod a me didieisii cum
10 proferre ad quosdam coeperis, tibi non adsciveris, sed eins inventi me potiiis quam
alium rcpertorem praedicaris\
20. Peocl. in Eucl. 157, 10 Friedl. (aus Eudem; t6 ,uev o5v 5ixoTO|U6TaGai töv
kukXov uttö Tfjq öiaiaexpou Trpüjxov QoXf\v exeivov dirobeTEai qjaöiv. 250,20 tOui |uev

oüv OaXfji TUJi TTcXaiAi ttoXXujv xe äXXuuv eupeöeujc evexa koi xoöbe xoO Beuuprjiuaxo^
15 x^PiC- Xeyexai -f^P ^'1 frpOuxoi; eKeivo^ e-rriaxfiöai köi emeiv, üjq äpa iravxbe;

iaoöKeXoO(; ai irpöc xrj ßdaei Y^uviai taai eiaiv, dpxaiKuOxepov öe xcte; i'aac 6|uo{aq
TTpoaeipriKevai. 299, 1 xoOxo xoivuv xb 0eujpri,ua 6e{Kvu0iv, öxi buo eu0eiu)v dX-
XrjXac; xejavouöuJv ai Koxd Kopuq)iiv y'J'J'vioii i'ffai eiöi'v, eüpri.uevov uev, ujq qpr|aiv

EÜ&T1ILI.0C, ÜTTo ©aXoö Trpuuxou. 352, 14 Euörnuoq 6e ev xai<; FeuuiuexpiKaTt; iöxopiaic;


20 [fr. 87j 6i<; Qakf\\i xoOxo dvÖYei xö 9eiupri|ua [Identität der Dreiecke, wenn sie

eine Seite und die beiden anliegenden Winkel gleich haben] •


xiiv y^P tujv ev
GaXdxxrii uXoiluv dTTOöxaöiv hi ou xpotrou qpaöiv auxöv öeiKvuvai, xouxuJi irpoo-
Xpriööai qpriaiv äva-fKoiov.
21. Plin. N. H. xxxyi82 mensuram altitudinis earuni [seil. pjTamidum] de-

25 prehendere invenit Th. Milesius umbram metiendo qua hora par esse corpori solet

(vgl. Hieronym. oben S. 4, 12\ Plut. conv. vii sap. 2 p. 147a xriv ßaKxiipi'av
0xr|aac em xuji -rrepaxi xfi^ ökiü^ i^v i] Tiupa.uK; erroiei, -f^'^o.uevuuv xfji e-rraqpfii

if\c, aKxivoq öuoiv xprfuuviuv eöeiEa^,' 6v i] OKid irpöt; xfjv öKidv XÖYOV eixe, xriv
iTupa)ai6a Ttpöc xi^v ßaKxi-jpi'av 'i\o\}Oav.

30 22. Plat. legg. x899b döxpujv 6e 6ri trepi irdvxujv Km aeXiivri^ eviauxujv xe
KOI |HT]vu)v Küi Tta0ujv (Ijpüjv TTepi xi'va dXXov Xö'fov epoüjuev r\ xöv auxöv xoOxov,
lüjq 6TT€i6r] ^JUXTl Mev r\ ijjuxai ttövxuuv xouxuuv aixiai ecpdviiaav, dYoOa'i 5e -rräaav
dpexriv, Beoüc; auxdq eivai cpiTöo.uev ei'xe ev auu|uaöiv evoööai 20uia övxa Koa.uoööi
irdvxa oupavöv, ei'xe OTirii xe Kai öitujq; eö6' ööxi<; xaüxa o.uoXoyOüv uiroiueveT \ir\

35 öeujv eivai iTXipri -rrdvxa; Arist. de anima A 5. 411:i7 Kai ev xoji öXuui 6e xivet;
aijxTiv [sc. xiiv vjjuxrjv] )neueix9ai cpaaiv, ööev i'auuc; koi 0. uuiriGri irdvxa -rrXripTi

GeüJv eivai. ebend. A 2. 405^19 eoiKe 6e Kai 0., eS oiv diro.uvriiuoveuouffi, Kivri-
xiKOv XI xf|V vjiuxiiv vJTToXaßeiv, eiirep xöv XiSov [Magnetstein] eqpr] mjuxiqv exeiv,
öxi xöv öiöripov Kivei.

40 23. AÜT. I 7. 11 ;D. 301) 0. voöv xoO k60|L'.ou xöv 9eöv, xö 6e irdv e.u^uxov
d^ia Kai &ai.u6vujv irXfipe^' öir|Keiv öe koi h\a xoü oxoixeiuiöouc; ÜYPoö &uva|uiv
öei'av KivrjxiKiQv auxoö. Cic. d. deor. n. 10, 15 Th. cnim Milesius qui primus de
talibus rebus quaesivit, aquam dixit esse initium rerum, deum autem eam meu-
tern, quae ex aqua euncta fingeret.

45 APOPHTHEGMATIK. Vgl. Diog. §35fiF. S. 5, 42 und c. 73 a 2.36.


B. FKAGMENTE. 1- 4. 2. ANAXIMA^'DROS. 1. H
B. AXGEBLICHE FEAGMENTE.
1. 0AAOY NAYTIKH AITPOAOriA.
DioG. I 23 [vgl. S. 3, 11]. SuiD. [vgl. S. 6, 42 . Simpl. phys. 23.29 0. bk irpa)-
Toc; TrapaöeöoTai xriv Trepi cpvaeujc, iöTopiav toi<; "EX\r]Oiv eKcpfivai, ttoAXuiv |uev
5 KOI äXXujv TTpoYeYovoTuuv, ujq Km tlüi Geoqppdaxuui [Phys. Opin. 1. D. 475] öoKeT,
aÜTÖq &e ttoAu öieve^KiJUv cKeivuuv lu<; äTroKpuijjai TrdvTa^ Touq iTpö auToO. AeyeTai
be ev fpacpaic, ^r]bkv KaraXiTreiv TrA.iiv ti^c; Ka\ou|uevi-iq NauTiKfi<; äöTpo\oTia<;.
Plut. Pj-th. or. 18. 402 e irpoTepov |uev ev TioiiiiLiaaiv eEeqpepov oi cpiXoaoqpoi xä
boTfjaxa koi xou^ Xo-fouc ujoirep 'Opqpeüq [c. 66] Kai 'Haioöoc; [vgl. 68 a] koi TTap-
10 ,u€viöti(; [c. 18.15] Kai EevocpävTii; [c. 11,18] Km 'EMTTe6oK\fi^ [c. 21, 25; Km QaXf]c,
. 0U&6 daxpoXo-fiav döotoxepav e-rroirjoav oi uepi 'Api'öxapxov Km Ti.uoxapiv Km
. .

ApiöxuAAov Km "iTnrapxov KaxaAoYä6>-iv -fpäcpovxeq, ev luexpoiq upoxepov Euöötou


KOI 'Haioöou Km GaXoö -fpctcpovxujv, ei' Ye 0. eiroiTiöev \x\c, dAriGiIx; (xriv) ei<; auxöv
dvaqpepojuevriv 'AöxpoXoYi'av. Vgl. A 18— 20.
15 2. HEPI APXßN AB.

Galen. inHipp.dehurc.il [xvi37K.] 0. juev ouv Km'uep eK xoO vbaxoc,


^)r\aac, auveaxdvai irdvxa, dX\' ömuc Km xoOxo ßouXexai [sc. juexaßdXXeiv eic;
dXXriXa
xd öxoixeia]. djueivov bk Km auxoO xrjv pfiaiv TTpoaOeivai ck xoö öeuxepou TTepi
xiLv dpxujv exouaav <bbi Tiuuq- 'xd ,uev div xöouv TroXuGpuXrixa xexxapa,
20 Trpujxov uöujp eivai qpaiLiev Kai tboavei jliovov axoixeiov xiBeiuev, Trpöq
auYKpiaiv xe küi irriYvuaiv Kai öuöxogiv xiuv eYKOöm'ujv irpo«; dXXrjXa
auYKepdvvuxai. TTiüq 6e, \\bY\ XeXeKxai i'iuiv ev xiLi irpuuxuui'.

3. nEPI TPOnHI. 4. nEPI iihmepiaz.


DiOG. I 23 ;p.3,17] Kaxd xivac; bk \x6va 6uo auvefpaij;e TTepi xpoTTflc; koi iör-
25 Mepi'ac;, xd dXX' dKaxdXrjirxa eivai öoKi.udaac;. Vgl. SuiD. S. 6, 42.

1. SCHIFFERSTERNKUNDB.
(Altes Gedicht des Phokos von Samos.)
2. ÜBER DIE PRINZIPIEN.
(Späte Fälschung in mindestens zwei Büchern.)
30 Die vielberedeten vier Prinzipien, deren erstes wir AVasser nennen und zum
gewissermaßen einzigen Elemente machen, werden zur Vereinigung und Gerinnung
und Verbindung der irdischen Dinge miteinander zusammengemischt. Wie aber,
haben wir bereits in dem ersten Buch dargelegt.
3. ÜBER SONNENWENDE. 4. ÜBER TAG- UND NACHTGLEICHE
35 (Fälschung).

2. ANAXIMANDROS.
II 1
1. DiOG.
2. —
(1) 'AvaEi'|uav&po<; TTpaHidöou MiXriaioq. oöxoq ecpaöKcv
dpxiiv Km
axoixeiov xö dneipov, ou 6iopi2ujv depa r| ü6uup r\ dXXo xi. Km xd juev
^epTi ^exüßdXXeiv, xö bk udv d,uexdßXi]xov eivai. jueoriv xe xfiv yhv KeToeai Kev-
40 xpou xdEiv e-rrexouöav ouoav aopaipoei&fi (xrjv xe aeXi^vriv v|j€u6ocpafi Kai dirö i^Xi'ou
12 2. ANAXIMANDROS.

cpuJTi2e(J0ai, äXKa koA töv i'^Xiov ouk eXaxxova ti'ic; yric; koi KaöapuuTOTOv TrOp; dies
Exe. betrifft Anaxagoras c. 46 A 77 ).

eupev be koi jvojjjlovu irpiJÜToc; Km ioTr]Oev km tOüv OKioSipujv ev AaKeöai-


|uovi (vgl.3A14a~, KcGd q)r]Oi Oaßujpivot; ev TTavTobaufii iöxopiai [fr. 27, fhgiiiöSI],
5 Tpoirdc; xe koi iörnaepi'a^ öriiuai'vovxa kui ujpoaKoireia KOxeöKeuaöe. (2; koi ff\c,

Kai Qa\aoor\c, irepiVexpov irpJjxoc; eYpctv^ev, äXXb. Km aqpmpav KaxeöKeuaGe. Vgl. A6.
x&v öe dpeaKOvxuüv aüxiüi TreTToi'rixai KecpaÄaiuüöii xi^v eKÖeaiv fii ttou Tiepi-

exuxev Kai "ATroXXobujpot; 6 'AGiivaioc o<; koi cpiqöiv auxov ev xoTt; XpoviKoTc; [fr. 17
Jac] x&i beuxepuui exei xfiq iTevxi-iKoöxfi(; 6y&öti(; cXuiutnäöo^ [547/6] exOüv eivai
10 etrJKOvxa xexxdpuuv koi )aex' öXi'yov xeXeuxfiaai (ciKp.dGavxd irri judXiöxa Kaxct TTo-
XuKpdx)-) xbv Zd|uou xupavvov; gehört zu Pytliagoras, vgl. c. 4, 8).

xouxou cpaa'iv cii&ovxoe; KaxaxeXdaai xä Traibdpia, xöv 6e |na96vxa q)dvai 'ße\-


xiov ouv r\}Jäv diöxeov 6iä xd irai&dpia'.
feYove 66 Kai dXXo^ 'AvaSi,uav&po<; iöxopiKcx; Km auxöc; MiXi^aioc; xfii 'Id6i

15 fefpafpwc, [45 C 6\
2. SuiDAS. 'A. TTpaEidöou MiXrjOioc cpiXoaocpo^ Gu-rfevri<; koi laaGrixiTt; Km 6id-
boxoq OdXrixo^. irpOuxoc; öe iariiuepiav eupe koi xpoirdc; Kai iJbpoXoYeia, Kai xr^v yf\v
ev jueaaixdxuji KeToGai. *fvuu|uovd xe eiörJYaY^ ^'^^ öXiU(; YEUJ|.iexpia(; uttoxuttuüöiv

ebeiEev. eYPOvpe TTepi qpuöeaic, ffic; Trepiobov Kai TTepi xujv dTrXavüJv Km Zcpaipav
20 KOI dXXa xivd (z. Teil aus Diog.\
3. Ael. Y. H. III 17 Km 'A. öe i'iYnöctxo xfi^ kc, 'AiroXXuuviav [am Pontos] ck
MiXrjxou diTOiKiac;.

4. Eüs. P. E. X 14, 11 0aXoö öe Y'vexai OKOuaxri^ 'A., TTpaHidöou |uev irait;,

Yevüi; öe Kai auxoc; MiXrjCTiot;. oOxoe; irpujxoc '(vwixo\ac KaxeöKeuaae Trpoq öid-fvai-

25 cTiv xpoTTUJv xe rjXi'ou Kai xpövujv Kai lupOjv Kai iar||aepiac. (vgl. Herodot. ix 109
TTÖXov jLiev Y^P ^^^ Y^LU,uova koi xd öuuOöeKa laepea xfjc; i'^j-iepiit; Trapd BaßuXujviuDv
eiaaOov oi "EXXrjvec).
5. Plik. N. H. II 31 obliquitatem eius [sc. zodiaci] intellexisse , hoe est rerum
foris aperuissc, Ä. Milesius traditur jmmus olyvipiadc quinqiiagesima octava

30 [548 545] signa deinde in
, co Cleostratus, et jirima arietis ac sagütari [70 B 2].

sphaeram ipsavi ernte multo Atlas.

5a. Cic. de div. i 50. 112 ab Anaximandro physieo moniti Laeedaenwnii sunt,
tit urhetn et tecta lincfierent armatique in agro excuharcnt, quod terrae motits in-
staret, tum cum et urbs tota corruit et monte Taygeto extrema montis quasi ptippis
35 avolsa est. Vgl. Plin. N. H. il 191.

6. Agathemer. faus Eratosthenes) l 1 'A. 6 MiXr|Gio<; dKOUöxfj!; OaXeuj TrpOüxoc;


ex6X|ur|ae xriv oiKou|uevr|V ev irivaKi yP^v«') M^ö' ov 'EKaxaioc; 6 MiXriGiot; dvi^p
TToXuirXavfn; ön-jKpi'ßujaev, üjöxe eauMOtöOrivai xb TTpäYMC/.. Strabo i p. 7 xouc irpo»-

xouc; )ae9' "0)Lnipov öuo cpiiGiv 'EpaxooGeviic;, 'AvaEi'juavöpöv xe OaXoO Y^YOvoxa


40 Yvwpijuov Kai TToXixriv Kai 'EKOxaiov xöv MiXrjoiov xbv )aev ouv eKÖoOvai irpoixov
Y6UJYpaq3iKbv m'vaKa, xbv öe 'EKaxaiov KaxaXiireiv yP«MM<^ TTiöxou|uevov eneivou
eivai eK xfiq dXXi-jc; auxoö YP^t^P^ic-

7. Themist. or. 36 p. 317 eGdppi-jOe TrpOüxot; iLv ia,uev 'EXXi^vujv Xoyov ete-

veYKeiv Trepi qpuoeujc ouYYSTPOMMCvov.


45 8. DiOG. vili 70 Aiööuupoq ö' 6 'Eqpecnoc; irepi 'Avati.udvöpou -^päf^wv qprjOiv
öxi xoöxov eZriXujKei [Empedocles] xpoYiKbv daKUjv xOcpov koi öeuvilv dvaXaßOuv
eoGfixa.
1-11- 13

9. SiMPLic. phys. 24,13 ^Z. 19 aus Theophrasts Phys. Opiu. fr. 2 D. 476).
Tüjv 06 ev Km Kivou|uevov koi aueipov A.eY6vTuuv 'A. ,u€v TTpaEidöou MiXi^oioq
OaXoü Y^vöiuevo«; biäboxoq Kai juaÖJixiqc; dpxnv xe Kai axoixeiov ei'priKe xOüv
övxuiv xö direipov, TTpd)XO<; xoOxo xoüvo|.ia Ko.ui'aac; Tf\q d.pxf\q. \efei 6' auxi^v
5 ,unTe vbwp |unxe ä\X.o xi xujv Ka\oufievLuv eivai öxoixeiuuv, dW' exepav xivct qpüaiv
direipov, eE rjc; dixavxat; ^iveoQai xou<; oupavouc; koi rovc, ev auxoT(; k6ö|uou<;" eH (

iLv öe r] feveoic, eöxi xoit; ouai, Ka\ xriv qpöopdv ei^ xaOxa fiveoOai j

Kaxct xö xP^'^'^' öiöcvai ydp auxd 6i'Kriv Kai xi'öiv d\\i]\oiq Tf\<; äb\-
j

Kiac, Kaxct xf|v xoö xpövou xdEiv, TroiiixiKuuxepoK; ouxuuc; öv6|uaaiv auxd A.eYuuv. |

10 öfiXov öe öxi XTiv ei^ dXXriXa ,uexaßo\nv xJJv xexxdpuuv öxoixeiuuv ouxo<; 9eaöd|Lie- .

voc, ouK riEiuuaev ev xi xouxuuv uTTOKei'iuGvov -rroificfai, dWd xi dWo irapa xauxa'

oOxo^ öe OUK dAXoiouuevou xou öxoixeiou xi^v ^tveöiv iroieT, dXX' dTroKpivo,uevujv
xAv evavxiuuv öid xfiq diöi'ou KivJiaeuut;. öiö xai xoic; Tiepi 'AvaEa^öpav xoOxov ö
'ApiaxoxeXrjc; öuvexatev. 150, 24 evavxioxrjxec; öe eiai 9ep|Li6v, vjiuxpöv, Eiipöv,
15 ü-fpöv, Kai xd dXXa. Vgl. Aristot. phys. A4. IST* 20 oi b' ck xou evoi; evouoac;
xd<; evavioxrjxat; eKKpiveaöai, ujoirep 'AvaEi|.iavöp6q cpriöi Kai ööoi ö' ev Kai iroXXd
qpaöiv elvai, LUOirep 'E,uTTeöoKXfi(; koi 'AvaEa^fopaq* ck xou ueiYuaxoi; y«P i^cti ouxoi
eKKpi'vouöi xdXXa.
9a. SiMPL. Phys. 154,14 koi ©eocppaaxoc; öe xov 'AvaEa-fopav eiq xov 'AvaEi-
20 uavöpov öuvuuGöiv koi ouxuuc; 6KXa|ußdvei xd utto 'AvaEa^opou Xe^djueva, ilx; öu-
vaa9ai ]uiav auxöv cpuaiv Xe-feiv xd uTTOKei.uevov yP"9Ci öe ouxuuc; ev xfji <t>uaiKfii
iaxopi'ai fr. 4. D. 479) 'ouxuj uev ouv Xajußavovxujv ööEeiev dv iroieiv xdq )uev uXmd^
dpxdc; direipouc, uiöirep ei'prixai, xr^v öe xfic; Kivricfeujt; koi xf^c; Y^veöeuuc aixi'av |uiav.

ei öe xic; xf]v .ui'Eiv xüjv dirdvxujv uiroXdßoi m'av eivai cpuöiv dopioxov Kai Kax' eiöoc;

25 KOI Kaxd lueYeöoc, dnep dv ööEeie ßouXeaGai Xcfeiv, öu|ußaivei öuo xdc; dpxdc; auxuji
Xe^eiv xiiv xe xou direfpou qpuöiv Ka\ xdv voöv, uiöxe irdvxuiq qpaivexai xd auuua-
xiKO öxoixeia TrapaTrXr|(jiuu<; ttoilDv 'AvaEi,udvöpuji.'

10. [Plut.] Strom. 2 Dox. 579; aus Theophrasti |uee' dv [Thaies] 'AvaEi-
.uavöpov QdXrixoi; exaipov Y^vo.uevov xd dtreipov cpdvai xfiv iräöav aixiav exeiv
30 TTi^ xou iravxdc; -^eviaeujc, xe Kai cpOopäc;, eE ou öq cpriöi rovc, xe oupavou<; diro-
KeKpiöGai KOI KaBoXou xouq aTravxae; dTTeipouq dvxac Koöinout;. direqprjvaxo öe xfiv
cpöopdv Yi'veööai xai ttoXu irpoxepov xr]v -fe^eöiv eS d-rreipou aidjvoc; dvoKUKXou-
Lievujv irdvxuuv auxiLv. ÜTrdpxeiv öe qpqai xiui .uev öxriiuaxi xrjv ^r]v KuXivöpoeiörj,
exeiv öe xoöoöxov ßdöoc; öaov dv dr\ xpi'xov irpö«; xd irXdxoc;. q)riöi öe xd ck xou
35 diöi'ou fd'vi.nov 6ep|aou xe koi i|juxpou Kaxd xiqv Y^veöiv xoOöe xoö koöjuou diro-
Kpi9f)vai KOI xiva ck xouxou qpXoYO^ öopaipav irepicpufivai xüji Trep\ xi^v yr\v depi
üji; xüji öevöpuji qpXoidv r^axivoc; diroppaYeiöiic koi ei'e; xiva<; dTT0KXeia9eiöri(; ku-
kXovc, ÜTToaxfivai xdv r^Xiov koi xf)v öeXrivriv Kai xou^ doxepac;. exi qpriaiv, öxi

Kax' dpxd(; eE dXXoeiöu)v 2;uuia»v d dv9pujTro(; eY6vvri9r| eK xou xd )aev dXXa öi'

40 eauxüjv xaxu udvov öe xdv dvSpwTTOv iroXuxpoviou öeia9ai


ve|ueö9ai, xi9i'ivTiöeu}(;'

öid Kai Kax' dpxd<; oük dv iroxe xoioöxov övtu Öiaöuj9ir|vai.


11. HiPPOL. Ref. I 6,1 —7 D. 559;'. (1) OaXou xoi'vuv 'AvaEi'iuavöpo<; Y'veTai

dxpoaxric. 'A. TTpaEidöou MiXtiöioc;' ouxoc; dpxnv eq)ri xujv ovxujv cpuoiv xivd xou
ö'
ditefpou, eS fi<; Yiv€ö9ai xout; oupavou^ Kai xouq ev auxoiq Koöiaouc;. xauxriv

45 Anfang der Dinge ist das Unendliche. Woraus aber ihnen die Geburt
9.

ist,dahin geht auch ihr Sterben nach der Notwendigkeit. Denn sie zahlen
einander Strafe und Buße für ihre Ruchlosigkeit nach der Zeit Ordnung.
14 2. ANAXIMANDROS.

äibiov eivai Km ciYvipw, fjv Kai TrdvTac; itepiexeiv xout; k6ö|uou<;. Aeyei be xpovov
rfv(>rr(it) for ujt; ibpiöfievric; rfie; Y^vsöeuLK; Km Tf^c; oucn'ai; Kai Tfjc; cpOopät;. (2) ouroq |aev ouv
To^;(r*f f
dp)(r)v Km OToixeiov ei'priKe tüüv övtujv tö äireipov, -np'JuToc; Touvojita KaAiöac; Tf|(;

dpxnq. TTpoc; öe toutuji Ki'vrjaiv diöiov eivai, ev fii öuiußaivei Yi'veaOai Touq oupa-
5 vouc;. (3) Tr)v be yh^ e^vai luexeoipov uttö luii&evöc; KpaTou|U6vr)v, |Lievouöav 6e
öid Tviv 6|uoiav irdvTUuv dTTÖaxaGiv. t6 6e öXH^ct auxfiq Y^PO'^- öxpoYYu'^ov, ki'ovi

Xi0uui TTapaTT\rimov •
xAv öe eTrnrsbujv lii ]uev eiTißeßr)Ka|uev, Ö öe dvxi'9exov utt-

dpxei. (4) xd 6e daxpa YiT^ecöai kukXov irupoc;, diroKpiOevxa xoO Kaxd xöv
k6ö/.iov 7Tup6(;, trepiXriqpGevxa 6' uttö depo^. cKirvodc; 6' uirdpSai iropouc; xivdq
10 au\a)6ei(;, xd döxpa* 6iö Kai emcppaoaoiuevaiv xiuv €Kttvou)v xd^
Ka6' ouq qpai'vexai
eK\€ii|jei<; Y'^ecsBai. (5) xqv öe ae\r|vriv iroxe |uev -irXripouiuevriv qpaiveöGai, TTOxe

be )neiou]Li6vriv Trapd xriv xAv rropuuv em'qppaHiv x\ dvoiHiv. elvai be xöv kukXov
xou TjXiou e-rrxaKaieiKoaaTrXaai'ova * * xfjq öeXT^viTc;, Kai dvuuxdxo) |uev elvai xov "*

T^Xiov, * * * Kaxuuxdxuu be xoüq xujv dirXavujv * * * doxepujv kukXoik;" (6) xd

15 be ZiJuia Y'^eGÖai (eH UYpoö) eHax)Lii2o^evou uirb xoö r|Xi'ou. xöv be dvBpuJirov
exepuji Ziuuiuui Y^TO^evai, xouxeaxi ixöui, TrapaTiXi^öiov Kax' dpxdq. (7) dveiuouc;
be Y'veöBai xiuv XeTTxoxdxuuv dxmLv xou depoc; diroKpivoiueviuv Kai öxav dGpoiöeAffi
Kivou|uevujv, uexoue; be eK xfiq dx|ufbo(; xfjc; ck yh«; u«?' riXiov dvabibo|uevr|(;' daxpa-
Trd(; be, öxav dvefiO(; efiTrmxuJv buaxSi xdc; vecpeXaq. ouxoc; €Y€vexo Kaxd exot;

20 Tpi'xov xf)<; xeööapaKoöxfjt; beuxepaq öXu|UTTidbo(; [610].


12. Herm. irris. 10 (D. 653) ö iroXi'xric; auxoO (des Thaies) 'A. xou ÜYpoü
TTpeaßuxepav dpxviv eivai XeYei xr]v dibiov Kivrjaiv Kai xauxrji xd |uev Yevvä08ai
xd be qpOeipeöGai.
13. Cic. Ac. pr. II 37, 118 is enim [Anaximander] infimtatcni naiurae dixit

25 esse, e qua omnia gignerentur. Vgl. [Abist.] de mxg 2,10. 975'» 21 [c. 20 A 5].
14. Aet. de plac. l3, 3 (D. 277) 'AvaEi'juavbpot; be TTpa?idbou MiXriöiö^ qpTiöi
XUJV övxujv dpxnv eTvai xö OTteipov " iK YC(p xouxou irdvxa YiTveaSai Kai eit; xouxo
irdvxa qp6eipea9ai. biö Kai Y^vvaöBai direipoue; Kooiuout; Kai TrdXiv qpGeipeöOai eic
xö e5 ou YiYveöGci- XeY^i YoOv bioxi direpavxov eöxiv, Tva firjbev eXXemrii i] YS'veö"; »1

gn u(piaxa|uevv|. d|uapxdvei be oöxoq \xx\ Xiyvjv xi eöxi xö direipov, iroxepov drjp eöxiv )]

ubuup t] Y^l i] äXXa xivd oiu|uaxa. d|uapxdvei ouv xrjv |uev uXr]v dirocpaivoinevot;,
xö be TToioOv al'xiov dvaipujv. xö Ycip äueipov oubev dXXo f\ \)\r\ eaxiv ou bu-
vaxai be r] vXr\ eivai evepYeia, edv f.iri xö iroiouv uiroKerixai. Vgl. Arist. Phys.
r 8. 208 '8 oüxe YciP 'va r| Y^veoiq juri eiriXeiirrii , dvaYKalov evepYefai direipov
Qg eTvai auj|ua aiö9r|x6v.
15. Arist. Phys. f 4. 203'j6 diravxa Yotp ^ oipxin f\ eE dpxili;, fou be dueipou

ouK eöxiv dpxvi' Y^p av auxoö irepac;. exi be Kai dYevrjxov Kai dqpöapxov übt;
eiVi

dpxri xit; ouöa' xö xe Y^p Y^vo^evov äva-^KY\ xeXoc; XaßeTv, Kai xeXeuxr] irdarie; eöxi
cpBopöc;. biö KaGd-rrep XeYO|uev, oü xauxiqq dpxri, dXX' aüxi] xüjv dXXuuv elvai boKei

^0 Kai irepiexeiv ä-rravxa Kai irdvxa Kußepvav, oic; qpacriv öaoi |uf] iroioOai irapd xö
direipov dXXai; aixi'ac oiov vouv [Anaxagoras] r\ cpiXiav [Empedokles]. Kai xoöx'
elvai xö Geiov dGdvaxov Ydp Kai dvujXeGpov, tue; cpriaiv ö Avati|Liavbpo(; Kai
Ol irXeTffxoi xdiv cpuöioXoYUDV. xou b' elvai xi direipov x] irioxit; ck irevxe f-idXiax'

dv 0u|ußai'voi öKoiTOucriv, eK xe xou xpovou (ouxoc; y^P diieipot;) Kai ek t\\c, ev


45 xoT<; lueYeGeai biaipeöeux; (xp&vxai y^P oi |LiaGii|uaxiKoi xüüi direipuui), exi xüüi
ouxuj^ dv iuovok; juf] uTroXeiireiv Y^veoiv Ka\ qpGopdv, ei direipov eiq öGev dqpaipei-
xai xö YtYvö|uevov. exi xilii xö TreiTepa0|uevov dei irpoc; xi irepai'veiv, ujöxe dvdYKi")
'
juribev elvai irepac;, ei dei irepaiveiv dvdYKV] exepov irpöc; exepov. fidXiaxa be Km

«
11-19. 15

KupiiuTaTov, ö TTiv Kolviiv 110161 ciTTopiav TTäaiv &ia Yöp TÖ ev Till \or\aei jui^ utto-
AeiTreiv koi 6 äpiO.uöq öokcT äiT€ipo<; elvai Kai tu |Lia9ii|uaTiKa lueysOii Kai t6 eScu
Toö oupavoO' cmeipou ö' övtoc; toO eHuu, Kai aiu,ua ctfreipov elvai boKei koi köo^oi.
16. Alex. Metaph. 60, 8 TrpoaeBjiKe 6e rfii iaxopi'ai Ka\ rfiv 'AvaHiiLidv&pou
5 66Sav, 0^ apXHv eOero tiV iLiexaEu qpuöiv depot; xe Kai dspoq xe Kai
irupöc;, >]

uöaxoc;" XeYGxai fhp djacpoxepuüc;, falsch aus Arist. de caelo f 3. 303'^ 12. Metaph.
A 7. 988-130 u. a. St. erschlossen; dagegen phys. A 4. 187-' 12 oi |uev ^dp ev -rroni-

oavxec; x6 öv aöiua xö ÜTtoKeiuevov »i xujv xpiiüv xi y\ ö.X\o 6 eaxi irupöc; itiev

iTUKvoxepov depoc; bk Aenxoxepov, xdAXa fevvüjai ttukvöxiixi Kai juavoxrjxi -rroWd


10 iroioövxet; ... 20 oi bk ek xou evö^ €vouaa<; xd<; evavxiöxrjxat; €KKpivea0at, ujOTrep
'Ava5i,uctv&pö(; qpiiai. 5. 204t>22 d\Xd ou&e ev Kai dirAouv elvai evöexexai x6
luvjv

ÖTTCipov öuj.ua, oüxe üjc, Xe^ouai xivee; [Anaximander, s. Simpl. z. d. St.] x6 irapd xd
Gxoixeia, eE ou xaOxa YevvuJaiv, oüö' auXiIx;. eioi ydp xivec; oi xoOxo TToioöai xö
dtreipov, äW ouk depo f| uöuup, wc, iir\ xaXÄa qDOeipi'ixai utto xoO direipou auxüüv
15 exo'J'J' Tctp irpöt; dWriXa evavxiujaiv, olov 6 |uev df|p vpuxpoc;, xo 6' uöuup uYpov,
xö be TTüp Gepuov" iLv ei fjv ev direipov, ecpOapxo dv' i^br] xdAAa' vuv 6' exepov
eivai qpaoiv, eE ou xaüxa. Vgl. Metaph. A 2 [46 A 61.
Augustin. C. D. viii 2 no7i enim ex una re sicut Thaies ex umore, sccl
17.
ex proprns principiis quasque res nasci putatnt. qiiae rerum principia sin-
stcis

20 gularum esse credidit in finita, et innunierabiles mundos gigncre et quaeeumque


in eis oriuntiir; eosque mundos modo dissolvi modo iteriim gigni existimavit.
quanta quisque aetate siia mancre poticerit, nee ipse aliquid divinae vienti in his
rerum operibus fribuetis. Simpl. de caelo 615, 13 'A. 6e 0a\oö iroXixrit; Kai exai-
poc . . . direipov bk irpuJTOt; üireOexo, i'va ex^li xpi1<J6o" TTpo«; tolc, feveae\c, dqpOovax;

25 Kai Koajuouc; be direipout; ouxoc; koi eKaaxov xüüv KÖa.uuuv et direi'pou xou xoiouxou
Gxoixeiou uiteOexo, wc, boKei. Akt. i 7, 12 (D. 302j 'A. direcprivaxo xou^ direipouq
oupavouq Geouq. Cic. d. nat. d. i 10,25 Anaximandri autem opinio est nativos
esse deos longis intervallis orie^itis occidentisque, eosque innumerabilis esse mun-
dos. sed nos deum nisi sempiternum inicllegere qui possumus? Akt. ii 1,3 ;D. 327
30 'A., 'AvaEi.ulvriq, 'ApxeXaoc, Zevocpdvric;, A\.Ofivt-]q, AeuKmiro^, AriiuoKpixot;, 'Etti-

Koupo^ direipouc; KÖa,uou<; ev xAi direipuui Kaxd rräöav irepiaYUJYilv [Plut. uepioxa-
oiv] sc. Y'vecfGai koi cpGsipeaGai; ib. 8 (D. 329) xiiv direipou^ diTOcpriva,ueva)v xout;
k6ö,uou<; 'A. xö i'aov auxout; direxeiv dWrjXuJv. 4, 6 (D. 331) 'A. ... qpGapxöv xöv
KÖö.uov. Simpl. phys. 1121,5 oi |uev Ydp dueipouc; xüji TTXrjGei xouq k6(J|uou(; ütto-

35 O?|nevoi, lix; oi irepi 'A. Kai AeuKmirov Kai ArnuoKpixov Kai uaxepov oi irepi 'Eiri-

Koupov, Yivofievouc; auxoüq Kai (p9eipo|uevou(; uiteGevxo eu direipov, dXXuuv luev


dei Yi'vo.uevuuv dXXuuv be cpGeipoiuevujv Kai xfiv kivitoiv di6iov eXeYOv " dveu y^P
Kivrjoeujc; ouk eaxi feveoic, ^ cpGopd.
18. Aet. ii 13,7 (D. 342) 'A. "sc. xd döxpa elvai] mXriiuaxa depoc; xpoxoei&fj,
40 irupö^ eiuirXea, Kaxd xi luepoc; dirö axofai'uuv eKirveovxa qpXÖYO«;- 15, 6 (D. 345) 'A.

KOI Mrixpoöuupoi; 6 Xio^ Kai Kpdxric; dvojrdxuj |uev irdvxuuv xöv riXiov xexdxGai,
)uex' auxöv öe xf|v aeXi^vi-jv, üirö be aijxoiK; xd dirXavfi xiLv döxpuuv Kai xout; irXd-
vr|xa<;. 16, 5 (D. 345 'A. uirö xüüv kukXuuv kui xujv aqpaipüjv, eq)' ujv eKaaxoc, [sc.

ddxTip] ßeßrjKC, qpepeoGai 'sc. xoiJq doxepac;].


45 19. Simpl. de caelo 471,1 xaöxa ouv, cpriai'v [Arist. 291^29] 'eK xuiv irepl

doxpoXoYiav Geuupei'oGuj'. Kai Ydp €Kei irepi Tf\q xdEeoic; xiuv irXavuüfaevujv koi
irepi .ueYeGujv Kai diroOTriudTUJv diroöeöeiKxai 'AvaEi|udv6pou irpuuxou xöv irepi |ueYe-
Goiv KOI diTooxriiLidxuuv Xöyov edprjKoxot;, wc, Evbr\}j.oq [fr. 95 Sp.] iöxopet xfiv Tr\c,
16 2. ANAXiaiANDROS.

Öeaeuu^ räStv el^ rovq TTu0aYopeiou<; irpiuTou^ dvaqpepuuv. xä hk jue^eöri koi to


dTTOöTt]|uaTa r|Xiou Kai oe\r\vr]c, |nexpi '^Ov eYvuuffxai dTib tOüv eKXeiVeuuv Tr)v dcpop-
larjv TTji; KaxaXi^vjieux; Xaßovxa, kui eiKoc, f\v xaöxa koi xöv 'AvaHi|uo.vöpov eupriKevai,
Kai 'EpiuoO 6e Kai 'A(ppo6ixr)<; d-rro 7f\c, npbq xouxouq iLiexa-rrapaßGAirjc.

,5 20. Plix. N. H. xyiii 213 occasum matiäinum Vergiliarum Hesiodus . . tra-


didit fieri, cum aeqidnoctium autumni eonßeeretur^ Thaies XXY. die ab aequi-
noctio [vgl. S. 9 n. 18], Anaximander xxxi.
21. Aet. II 20, 1 (D. 348) 'A. [sc. xov riXiov] kukXov eTvai ÖKxuuKaieiKocraTTXa-
öi'ova xf](; Y^c, dpjuaxeiuJi xpoxoii irapaTTXr^aiov, xvjv ä\i)iba exovxa Koi'Xriv, uXi^pi")

10 TTupoc, Koxd XI liepoc, eKcpaivouffav 6id öxom'ou xb Tiüp oiffTrep öid Ttpriaxipoc;
auXoO. Küi xoOt' eivai xov tiXiov. 21, 1 (D. 351) 'A. xbv |uev y]Xiov i'öov eivai xfii
'ff\i, xöv be kukXov, dcp' oO xr^v ckttvotiv exei Kai \)(p' oö -irepiqpepexai, eiixaKaiei-
KO0aTTXaöRU Tr\c, ^iK- 24, 2 (D. 354) 'A. [sc. Yi^vecOai xf|v eKXeiij/iv r|Xiou] xoO
crxo|uiou xfjt; xoö TTupcx; eKuvoric, dTroKXeionevou.
15 22. — n 25, 1 (D. 355) 'A. [sc.xriv GeXrivriv] kukXov eivai evveaKaiöeKO-irXaai'ova

Tf\c, Yinc, öjuoiov dpiuaxeiiui (xpoxuJi) koi'Xtiv exovxi xf|v dvjjT6a Kai Trupoq TrXrjpri

KaGdirep xov xoO r|Xi'ou, Keijuevov XoSov, \hc, KaKCivov, exovxa |uiav eKTivoriv oiov
TTpTiGxfipo^ auXov eKXeiTTeiv be Kaxd xd^ xpoxrdc; xoö xpoxoö. 28,1 'D. 358) 'A.,

Zevocpävi-jc;, Brjpaiooc; i'öiov auxv]v exeiv cpwc,. 29, 1 [D. 359) 'A. [sc. eKXei'ireiv xt^v

20 oeXi^vriv] xoö oxoiniou xoö Trepi xbv xpoxbv eincppaxxoinevou.


23. — III 3, 1 (D. 367) irepi ßpovxtiiv döxpairujv Kepauvujv TTpiiaxiipuiv xe Kai
xuqpuuvujv. 'A. eK xoö irveuiLxaxoc; xaux\ -rrdvxa auußai'veiv " öxav yixp irepiXriqpOev

veqpei Traxei ßiaod|uevov eKTteöiii xi^i XeTTXojuepeiai Kai Kouq)öxr]xi, xöO' r] f-iev pfjsK;

xbv n;6cpov, x] be öiaaxoXf) irapa xqv jueXavi'av xoö veqpouc; xbv biauYaöjubv dtro-

25 TeXei. Senec. Nat. Qu. n


18 Anaximandrus omnia ad spiritum retulit, tonitrua,
inquit, sunt nubis ictae soniis. quare inaequalia sunt? qiiia et ipse spiritus

iiiacqualis est. quare et sereno tonat? quia tune quoque per crassum et scissum
aera spiritus pi-osilit. at quare aliquando non fulgurat et tonat? quia spiritus
infirmior non valuit in flammam, in sonu?n vahiit. quid est ergo ipsa fulguratio?
30 aeris diducentis se eorruentisquc iactatio languidum ignetn nee exiturum aperiens.
quid est fulmen? acrioris densiorisque spiritus cursus. (Folgt Anaxagoras).
24. Aet. in 7,1 (D. 374) 'A. dveiuov elvai puaiv akpoc, xdjv Xeirxoxdxuuv ev
auxOji Kai iJYpoxdxujv uirb xoö rjXi'ou Kivou.uevujv r\ xrjKo.usvuuv.

25. — III 10, 2 (D. 376) 'A. Xi'Guui kiovi xrjv yfjv irpca^epfi ' xüjv euiTreöiuv * * *

35 [s. n. 11, 3].

26. Arist. de caelo B 13. 295'' 10 eim bk xive^ ol 6id xrjv öfjoioxrixd qpaaiv

auxfjv [sc. fnv] lilveiv, ujOTrep xd)v dpxai'uuv 'A. . ladXXov juev ydp ou06v dvuu y\

Kdxuu r\ xd uXdYia cpepeoGai TipooriKei xb eiri xoö


ei<; luecrou i&pu|uievov koi ofnoitjuc;

Trpb(; xd eaxaxa exov d)ua b" dbuvaxov ei<; xdvavxia TTOieTaOai xpv Ki'vriöiv, ujöx'

40 e2 dva^Kriq ineveiv.

27. Arist. Meteor. B 1. 353*^' 6 elvai yap "rb irpüüxov {lypbv diravxa xbv ircpi
xiqv ^f\v xoTTOv, ÖTib be xoö r|Xiou Hripaiv6|uevov xb |uev 6iax)Liiaav TTveu|uaxa Kai
xpoTidi; rjXi'ou koi öeXrjvrie; cpaoi rroieiv, xb be XeiqpGev OdXaxxav elvar 6ib koi
eXdxxo) -f'veööai Eripaivo|uevriv oi'ovxai kci xeXoe; eaeoGai iroxe iräaav Eripdv.

45 Alex. z. d. St. 67, yöp auxüjv uTT6Xei|Li|Lia Xef ouöiv eivai xqv GdXaöOav
3 oi \xkv

Tf\c, TTpuuxii<; ufpbxrixoq' UYPoO y"P bvxo<; xoö irepi xriv -^x\v xöirou Karreixa xb

luev XI xriq ö^poxrixoe; utrb xoö rjXi'ou eEax)ni'Z:€ö9ai Kai Yi'veöGai -rrveuiuaxd xe eE
19—30. 3. ANAXIMENES. 1. 17

aÜToö KOI Tpoitä^ riXi'ou re Kai öeXTivri(; uj^ öiä rac, äjpiibaq toutoc; koi tcx^ dva-
9u)iidaeiq KÖKeiviuv Tä<; Tpoird^ iroiouiuevujv, €v0a x] TauTr|<; auxoTt; xoptiYict Yiverai,

TTcpi TOÖTO TpeiTonevuJV TÖ 66 Ti auTfjc; uTro\eiqp66v ev toi<; koiXok; rr]^ ff\c, t6-
TToic; edXaöoav eivar 6iö Kai eXÖTTUJ -jiveaQai Eripaivo,uevriv eKdaxoTe utto toö
5 j^iAfou Kai T€\o<; eaeoBai rroTe Eripdv TavTY\c, Tfie; öoErjc; eylveTO, wc, iaropei 0e6-
(ppaöxoc, [Phys. opin. fr. 23. D. 494], 'AvaEi'|uav&p6<; re koi AioYevric. Aet. m 16,
(D. 381) 'A. rr\v QäXaaoäv qpriaiv elvai Tf\<; TrpiuTrii; ij^paaiac; Xeivpavov, r\c, tö |uev

irXeiov )aepo(; dveEripave t6 rrOp, tö bk iiiToAeiqpSev 6id Triv eKKauöiv iLiexeßaXev.


28. Ammian. x\ti (Erdbeben) Ätiaximander ait areseentem nimia
7, 12
10 aestuum madores imbrium terram rimas pandere grandiores,
siccitate aut post
quas penetrat supermis aer violentus et nimius, ac per eas vehementi spiritu qiias-
satani cieri propriis sedibus. qua de causa tremores huius modi vaporatis tem-
nimia aqiMrum caelestium stiperfusione contingunt. ideoqtie Neptu-
poribits aut
num, umentis substantiae potestatem, Ennosigaemi et Sisichthona poeiae veteres et
15 theologi nunctiparunt.
29. Aet. iv3,2 (D. 387 not.) 'AvaEi|uevr|(; bk koi 'AvaEi'iuav&poi; koi 'AvaEa-
fopaq KOI 'ApxeXao^ depuiör) tx\c, \\)vxf\c, rriv qpüaiv eipnKaaiv.
30. Aet. v 19,4 (D. 430) 'A. ev OypOlii Y£vr|9f|vai rd irpuiTa ZOüia cpAoioTc;

Trepiexö|U6va dKavöaiöeoi, trpoßaivouari«; bk Tfjc; rjXiKiac; dTToßaiveiv em tö EripoTcpov


20 Kai irepippriYvuiiievou toö qpXoioö eit" öXi'yov jueTaßiüJvai. Censobin. 4, 7 Ä. Mile-
sius videri sibi ex aqua terraqtie calefactis exortos esse sive pisces seu piscibtis
simillima animalia; in his homines conerevisse fetusque ad pubertatem intus
retentos; tunc demum ruptis Ulis viros mulieresque qui iam se alere possent pro-
cessisse. Plut. Symp. viil 8,4 p. 730e oi 6' dcp' "EXXrjvot; toO iraXaioO Kai iraTpo-
25 f^veiuji TToaeiöuJvi Guouaiv, €k t^c, i)Ypd<; töv dvGpuuTrov ovoiaq qpövai bo^avrec,
WC, Kai Zupor öiö koi aeßovTai töv ixOOv üjq ö^ofevi] koi auvTpoqpov eTTieiKeöTe-
pov 'AvaEi)adv&pou q)iXoaoq)oövT€<; ' ou fop ev toi^ outoic; eKcTvoc; ixöOi; koi dv-
ÖpaiTTOu^, dXX' ev ixOuöiv eYT^veöGai tö irpÄTOv dvGpoiirouq diroqpaiveTai koi
TpaqpevToc;, ujöirep oi Y^Xeoi [vgl. de soll. anim. 33. 982 a], koi Y€vo|nevou<; iKavout;
30 eauToit; ßorjöeiv eKßf\vai Tr|viKaÖTa Kai ff^c, Xaßeaöai. KoBdirep oöv tö irOp Tf]v
uXrjv, eE f\c, dv^cpöri, luriTepa Kai iraTepa oööav i^aGiev, d)c, 6 töv Kr]\}KOc, fäfJLOv
ei(; TO 'Haiö&ou -rrapeiußaXdiv ei'priKev, outok; 6 'A. tüjv dvöpuuiraiv iraTepa Kai
jiilTepa KOivöv dTTOcpnvaq töv ixöOv 6ießaXe ftpöc; Triv ßpüJöiv.

3. ANAXD^IENES.
35 A. LEBEN UND LEHEE.
1. DiOG. II 3. 'AvaEi|LievTiq EupuöTpdTou MiXti0iO(; riKcuöev 'AvaEi|udv6pou
(evioi öe KOI TTapjLieviöou (paaiv dKoOaai auTÖv). ouToq dpx^v depa el-rrev koi tö
dueipov. KiveToGai 6e tö döTpa oux üttö ff\v, dXXd irepi ff\v.
KEXPirrai TC XeEei 'Idbi d-rrXfji koi dTrepiTTOii. Kai YeT^vriTai |uev, Ka9d qpriaiv

40 'ATioXXö&oipoc; [fr. 18 Jacoby], irepi Triv Zdpöeaiv ctXiuöiv, eTeXeuTrjOe bk Tf\i klx]-

KoOTfii TpiTTii öXu|UTnd&i [528/5].


bk Kai dXXoi öuo AamjjaKrjvoi, prJTOip Kai iöTopiKÖi;, 6^ döeXqpf^i;
fe-^övaai
uiöi; fjvToO ptiTopoq toO to^ 'AXeEdv6pou TTpdEei^ fe.fpaq)6T0c^. Folgen zwei ge-
fälschte Briefe an Pythagoras.
Diels, Fragm. d. VorBokr. 2. Aufl. 2
18 3. ANAXIMENES.

2. SoiDAS 'AvaEi)aevri<; EOpuöTpdTou MiXrjöioq qjiXöaoqpo^, |ua9nTfi(; koi 6id-


bo\oc, 'Ava£i|uäv6pou toO MiXriöi'ou, oi bk koi TTapiaevi'&ou eqpacrav. fk^ovev (ev
Tfii ve oAuiamdöi [560/7J) ev Tfji Zdpöeuuv ä\u)0ei, öre KOpoc; 6 TTepön«; KpoTaov
KaGeiXev [546/5].
5 3. EusEB. Chron. 'AvaSi/ievTi; qpuoiKÖc; €Yviupi^6To ol. 55,4 [557/6,55,1 nach
Hier. AP: Kyros' Regierungsantritt].
4. Arist. Metaphys. A4. 984*5 'A. bk äepa koi A\ofevY]c, irporepov uöotoc;
[Thaies] koi ^äXior dpxriv Tieeaoi t&v a.Ti\(bv (juj|udTUJv. Vgl. Aet. i 3,4 (3 B 2).

5. SiMPL. Phys. 24,26 (Theophr. Phys. Opin. fr. 2. D. 476). 'A. be EupuöTpdTou
10 Mi\riffiO(;, exaipo^ -^e-fovwq 'AvaSi|Lidv6pou, laiav '}iev koi outo^ xriv 0TtOKei)ievnv
q)üaiv KOI direipov cpriaiv ujffTTep CKeTvoq, ouk döpiaTov 6e uiaiiep eKeivo^, |d\Xä
ujpi(j|uevTiv, depa Xe^wv aurriv öiacpepeiv be navorriTi koi injKvoTriTi Kaxct töc;
ovoiac,. KOI dpaiou)uevov )aev iröp fiveoQai, iTUKvou,uevov be ave^ov, elxa veqpoq,
eri 06 imäXXov viöiup, eTra yhv, elra Xi'Gouc;, xd be dXXa ex toutujv. Kivr\o\v be
15 KOI oÖTOc; di'öiov uoiei, öi' fiv Kai rriv fieTaßoXr)v fiveoQm. 22, 9 eiriaTfjöai be
XP>1, oTi dXXo |U6v eöTi xö Kard TrXf|9o<; oTreipov Kai TieTrepaöjuevov, o toT(; iroXXdq
Xe^ouai rdt; dpxdq oikcTov f\v, dXXo be xö Kaxd lueYeöoc; direipov ti -rreTcepaö^evov,
OTtep . . . KOI Ttpoc; 'AvaEi|uav5pov koi 'AvaHi|aevr|v äppLoZei, ev luev direipov 6e xiüi
\iefeQei xö öxoixeiov Oiroeeiuevouc;. 149,32 em Y^tp xouxou |li6vou [Anaximenes]
20 ©eocppaöxoc ev xf^i Moxopiai [fr. 2. Dox. 477] xrjv ludvujöiv ei'pr|Ke koi [mjKvujaiv,
öfiXov öe WC, Kai ol dXXoi xfji jLiavöxrjxi Ka\ ttukvöxtixi exp&vxo.
Plut. Strom. 3 (D. 579).
6. 'AvaSifuevriv be cpaai xrjv xujv oXuuv dpx^v Jxov
depa eiireiv koi xoOxov elvai^xüüi |U6v lueY^öei direipov, xaT^ be irepi aüxov iroiö-
xriaiv u)pi0|uevov Y^^vdöGai xe irdvxa Kaxd xiva jinjKvujöiv xouxou Kai irdXiv
25 dpai'uuaiv. xrjv fe |ufiv Kivr|aiv eE aiüjvoc; uirdpxeiv iriXou|ievou 6e xoö depoc;
irpu)XTiv^''YeYevf)06ai \e-^ei [xr^v fr\v |irXaxeTav |udXa" [bib xai Kaxd Xoyov aüxfiv
eiToxeiaOai xüji depi ' Kai xbv riXiov Kai xf^v aeXrjvriv Kai xd Xomd dffxpa xr.v dpxnv
Tr](; Y6veaeuu<; exeiv eK yr\c,. diroqpaivexai -fovv xöv t^Xiov ff\v, 6id öe xfjv öSeiav
Ki'vriöiv Kai jadX'QiKavo)^ öepfuriv xauxrjv Kauaiv Xaßeiv. [

30 7. HiPPOL. Ref. i 7 (D. 560). (1) 'A. be Kai auxoc; Av MiXtiöioc; uiöq b" Eupu-
axpdxou, depa direipov eqprj xrjv dpxiiv elvai, eE oij xd Yivö|ueva Kai xd Y^YO^öxa
Kai xd eö6|ieva xai Geouq Kai Öeia YiveffBai, [xd öe Xomd eK [xüjv xouxou diro-
Yovuuv. (2) x6 öe elöoq xoO depoq xoiouxov öxav |uev 6|uaXuuxaxoq r^i, 6\\iei dörjXov,
öriXoOaGai öe xuji ijjuxpiJöi koi xa)i Oepmlii Kai xOüi voxepüJi Kai xüui Kivoujueviui.
35 KiveToGai öe ou y«P nexaßdXXeiv oaa luexaßdXXei, ei ^i] JKivoixo.
de{|' (3) iru-

Kvoujuevov Yap Kai dpaiou|uevov öidqpopov qpafveöGai oxav JYdp 'ei(; xö dpaioxepov "

öiaxuGfji, irOp Y'veöGai, dvG|uouq öe irdXiv eivai depa iruKvou|nevov, eE [depoq (öe)
veqpO(;'^diroxeXeTöGai Kaxd xiqv iriXriaiv, exi öe indXXov uöujp, eiri^irXelov'rruKvuuGevxa

Y^iv KOI eiq xö ludXioxa ]iruKv6xaxov Xi'Gou^. ujoxe [xd "Kupiuuxaxa xfiq -fsveöeüiq
40 evavxi'a elvai Gep|u6v xe Kai ipuxpöv. (4) ty]v be fr\v irXaxeiav jelvai [eir' depoc;
oxouiuGvrjv, öjuoiiuc; öe Kai inXiov Kai öeXr^vriv xd [dXXa döxpa |irdvxa
koi [irupiva

övxa eiroxeiöGai xiüi depi öid irXdxo^. (5) Y^TO'^^vai öe xd doxpa eK yh«; bm
xö xfiv iKjudöa CK xauxTic; dvi'axaoGai, f\c, dpaiou|uevri(; xö irOp YivecrGai, €k öe'^xoO

irupö(; |nexeuupiZo)uevou xouq daxepa^ 'auvi'axaoGai. elvai öe Kai feiubeic, qpuaeic;


45 ev IxüJi xöiriui xujv daxepuuv 'aujLiirepiqpepoiuevaq eKeivoiq. (6) (oü KiveioGai öe
U1TÖ YH"^ Tct döxpa Xcyei, KaGOuq exepoi uireiXrjqpaöiv, dXXd irepi y'V, luoirepei irepi
XTiv riiuexepav KeqpaXrjv öxpe9exai xö iriXi'ov. KpuirxeoGai xe xöv 'jiXiov oux uirö

YHv Yev6]uevov, dXX' uirö xa)v"xf|(; yr]c, uv|jr)Xoxepa)v luepujv öKeir6,uevov Kai öid xf)v
A. LEBEN UND LEHKE. 2— 14 a. 19

irXei'ova rimJüv auToö Yevo|ievriv onroaTaaiv. xa 6e aaxpa /av) Gepjaaiveiv 5iä t6


Hf\Koc, Tf\c, cnroöTdaeiJut;. (7) äve)uouq bk Yevväa9ai, örav fji ireiTUKvujiaevoc; 6 ctrip
Kai u>a0€i(; qpeprixaf auveXGövxa bk Kai em uXeiov traxuvGevxa veqpr] Yevväa6ai
Kai ouxujc; eic; u&uup jiexaßdXAeiv. xa^a2:av 6e Y'veööai, öxav oittö xujv vecpojv x6
5 vbwp Kaxaqpepofievov iraYfir x'öva 6e, öxav aüxot xaöxa evuYpoxepa övxa TrfjHiv
Xä^r]i. i8; öaxpaTTTjv ö' öxav xä veqpr) 6uöxfixai ßi'ai Trveu|LidxiJuv " xouxujv y«P
6iiaxa|Lievu)v Aaju-irpäv koi irupiuör) yiveaQai xfiv auYilv. Tpiv öe -fevvaaQai xujv
TJAiOKiüv auYiüv eiq depa öuveaxOüxa TTnrrou0ujv. oeiapLov bk xfiq yh^ em uXeiov
dX\oiou)uevTi(; Otto eepiuaaiac; koi nJuEeeuq. (9) xaöxa |H6v ouv 'AvaEijuevric;. oöxot;
10 liKjuaffe TTepi exoq TTpdixov T:f\c, irevxriKoaxfic; ÖY&6r|(; öXujuTTidöot; [548/7].
8. Hermias Irris. 7 (D. 653) e-rtei6dv 6e riYnauu|Liai ÖOYiua exeiv dKi'vrixov, 'A.
uTToXaßuuv dvxiKCKpoYev dX\' eyCu aoi qpriiLir x6 -rrdv eaxiv 6 dt^p, koi oöxoc; ttu-
Kvoujuevoc; Kai öuvioxdiugvoc; u6uup koi yh Yi'vexai, dpaiou|uevo^ bk Kai öiaxeöiuevoc;
aiOfip Kai TTup, eic, bk xriv auxoO cpOöiv eiraviujv drip •
dpaiuuBeiq bk koi iruKvuuOeic;,
15 cpnöi'v, eEaXXdcJoexai.
9. Cic. Acad. n 37, 118 [nach Anaximander] post eins auditor Änaximenes
infvnitum a'era, sed ea, qiiae ex eo orerentur, deßnita : gigni autem terram, aquam,

ignem, tum ex iis omnia.


de nat. d. i 10, 26 post A. a'era deum statuit eumque gigni esseque
10. Cic.

20 immensum et infinitnm et semper in motu, quasi aut aer sine ulla forma deus
esse possit, cum praesertim deum non modo aliqua, sed pulcherrima specie deceat
esse, aut non omne quod ortum sit mortalitas consequatur. (Folgt 46 A 48.)
AüGUSTlN. C. D. \'in 2 iste [Anaximander] Anaximenen discipulum et sicccessorem
reliquit, qui omnes rerum causas aeri infinito dedit, nee deos negavit aut tamit;
25 iwn tarnen ab ipsis aerem factum, sed ipsos ex aere ortos credidit. Aet. i 7, 13
(D. 302) 'A. xov depa (näml. Seöv eivai) 6eT 6' uTTOKoueiv em xujv '
ouxuu<; Xcyo-
jievujv xdi; ev&irjKouöat; xoTi; axoixeioi^
ri xoi<; öuu|uaai öuvd|uei<;. Vgl. ii 1,3 (8.15, 29).

SiMPL. Phys. 1121, 12 Yevrixöv bk koi qpBapxöv xov eva k6ö|uov ttoioOoiv,
11.
oaoi dei |uev qpaoiv elvai koo.uov, ou |ufiv xov auxöv dei, dXXd dXXoxe dXXov yivo-

30 ^evov Kaxd xivaq xpovujv nepiobovc,, üjc, 'AvaEijuevrit; xe Kai 'HpaKXeixot; Kai Aio-
Y6vri<; Kai uöxepov oi dTiö xf\c, Zxodq [s. oben 2,17, S. 15,34j.
12. Aet. ii 2,4 (D. 329b not.) Kai oi iuev ^uXoelö^I)^ [vgl. S. oi 6e 18,46], xpoxoO
&IKT1V TrepiöiveTööai [Anaximander s. 2, 21], nämlich xov kooiuov.
13. — II 11, 1 (D. 339,1 'A. Kai TTapiuevi&rii; xrjv irepiqpopdv xrjv eEuuxdxuj Tf\c,

35 Tn«; efvai xov oupavov. Vgl. ii 7, 1 Ende [18 A 37].


14. Aet. ii 13, 10 (D. 342) 'A. mjpi'vriv |uev rr]v qpuoiv xoiv doxpuuv, uepiexciv
bk xiva Kai feujbr] auuiuaxa öu)LiTrepi(pep6|ueva xouxok; dopaxa. Ebenda 14, 3 (D. 344)
'A. riXujv öiKriv KaxairemiYevai xd doxpa xijji KpuöxaXXoeibei. evioi [?] bk rrexaXa
elvai mjpiva ÄOTrep rujYpacprJiuaxa. 16, 6 (D. 346) 'A. oux uttö xiqv ff]v, dXXd Trepi
40 auxTiv axpeqpeoGai xouc; daxepat;. Arist. Meteor. B 1.354^28 TroXXoüq TT€iaef|vai
xiijv dpxai'ujv luexeuupoXoYuuv xov t^Xiov |uri qpepeööai üttö yf\v, dXXd -rrepi xiqv ytiv
Kai xov xoTTov xoOxov, dqpavi'ZeoGai bk koi TToieiv vuKxa &id xö uijjriXriv elvai irpöq
dpKxov Aet. n 19, 1.2 (D. 347) TTXdxuJv xdc; emörmaoia^ xdc; xe Oepivdc;
XTiv Ynv.
Koi xd; xeiMepivdc; Koxd xd; xAv doxpuuv emxoXd; xe Kai öuöjud; YiveoGai. 'A. 6e
45 öid juev xaöxa luribev xouxuuv, 6id bk xov fiXtov |u6vov.
14 a. Plin. n 186 sie fit ut vario liccis incremento in Meroe longissimus dies
^l horas aequinocfiahs et octo partis imius horae eolligat, Älexandriae vero xilll
horas, in Italia xv, in Brüannia XYll . . . 187 umbrarum hanc rationem et quam
2*
20 3. ANAXIMENES.

vocant gnomonicen invenit A. Milesius, Änaximandri, de quo diximus (2,5), di-


scipulus, primusque horologium quod appellant sciothericon Lacedaemone ostendit.

Vgl. S. 12,3.
15. Aet. II 20, 2 (D. 348) 'A. iiupivov uTrdpxeiv töv riXiov direqpTivaTo. 22,

5 (D. 352) 'A. irAoTÜv ujq -rtexaXov töv riXiov. 23, 1 (D. 352) 'A. uttö TTeiTUKvuuiLievou

äepoc, Kai ävTiTurrou eSuuGoujueva xd äöTpa lac, xpoiTOK; iroieicTÖai.

16. Theo Smyrn. p. 198, 14 Hill. EvbY\^oc, ioxopei ev xaTi; 'AöTpoXo^faii;

[fr. 94 Sp.], oxi OivOTTi&Tie; eupe tTpüuxot; . . . 'AvaEi|uevri<; öe ön r\ aeXrivri ck xoO

r|\(ou exei xö cpAq koi xiva eK\e(iTei xpoirov. AeT. li 25,2 'A. (D. 356) Ttupivriv

10 xriv ae\r\vr\v.

17. Aet. iii 3, 2 (D. 368, nach Anaximand. 2, 23) 'AvaEijuevTi^ xaüxd xouxiui,

TtpoCxiGeii; x6 km. xf|<; GaAdööTic;, t^xk; axiloyiivr] raic, KuuiraK; irapaöxiXßei. 4, 1 (D.3701

'A. vecpri juev YiveöGai -rraxuvGevxoe; km TtXeiov xoO äepoc,, jixäWov 6' emöuvax-
QevTOC, eKGXißtOGai tovc, öiußpouq, xäXalav bk, eireiöav xö Kaxacpepo^evov uöiwp
15 TtaYni, \i6va b' öxav auiuTrepiXnqpGfji xi xoji OypiJÜi Tn/eu|uaxiKÖv.

18. — III 5, 10 (D. 373) 'A. Tpiv yiveoGai kox' avfaoixbv r)X{ou Tcpbc, vecpei

TTUKViJüi Kai iraxet Km laeXavi uapd xö inf) öuvaöGai xd^ OKxlvac; ei<; xö irepav 6ia-
KÖTTxeiv €-^löuvl(5xa^evac auxuJi. Schol. Akat. p. 515, 27 M. (aus Poseidonios)

Triv Tpiv 'A. q>r]a\ yiveoGai, riviKa dv eTrnreöujmv ai xoO r\kiov auYCti eic; iraxiJV

20 Kai TTUKvöv xöv depa. öGev xö |uev -rrpöxepov aüxoO xoO riXiou qjoiviKOÖv cpaivexai,

öiaKai6|Lievov uttö xujv dKxi'vujv, xö bk laeXav, KaxaKpaxou|uevov uttö xfi^ uYPOxrixot;.


dXX' ou itoXXaKi^ öid xö
Kai vuKxöq 6e (pr\ai yiveöGai xriv ipiv dirö ir\c, öeXrivri«;,
TiavaeXrivov elvai öid ttavxöc; Kai döGeveaxepov auxriv (pdic, exeiv
xoO riXiou.
inrj

19. Galen, in Hipp, de hum. III xvi 395 K. (mittelbar aus Poseidonios)
25 'A. 6e eE uöaxoc; Kai depoc; yiveaGai xoü<; dve/aouc; ßouXexai Kai [xni] pu^rii xivi

dtvaiöxuji (pepeöGai ßiaiux; kui xdxicfxa wc, xd mr]vh


irexeaGai.

Aet. ni 10,3 (D. 377) 'A. xpaTreZoeiön [nämlich xfiv ^f\v]. Aristot. de
20.
13. 294^13 'A. bk Kai 'AvaSayöpac; Kai AninÖKpixoc; xö irXdxo^
ai'xiov eivai
caelo B
ou Te|uveiv, dXX' kminupLarileiv xöv depa xöv KaxiuGev,
(paai xoO iLieveiv auxriv t^P •

30 ÖTtep cpaivexai xd ttXoxoc; exovxa xuiv öa)|Lidxu)v ttoieTv xauxa ^dp


Kai irpö^ xouc;
xoOxo uoieiv xuii uXdxei
dvenou^ exei buöKivrjxux; 6id x^v dvxepeioiv. xauxö 6ri
T^poq töv uTTOKei|nevov depa. xöv b' ouk exovxa (xou) ^lexaöxfivai
(paöi xriv Tnv
xoTTOV kavöv dGpöov xülji KdxuuGev rjpeneiv, Aoirep
xö ev xaiq KXeiyüöpai^ uöiwp.

Aet. nil5,8 (D.380) 'A. öid xö uXdxoc; e-rroxeiöGai xil)i depi.


21. Abistot. Meteor. B 7. 3651^6 'A. be cpriöi ßpexoinevnv
xrjv ffiv Kai Snpai-
35
voiuievriv prir^uaGai Kai uttö xouxujv
xujv änopp^V'V^ivwv koXujvujv e^xTTiTrrovxujv

öeieoGai- öiö Kai fifveoQai xouq öeicf^oue; ev xe xoi^ auxUoTc; Kai iraXiv ev xai<;
uirepo^ßpiaK;- ev xe Yap ^olq auxuoTc;, Äöirep eiprixai, Sripaivo^evriv ^ri^vucGai,
uödxujv uirepuYpaivoinevtiv öiamTtxeiv. Vgl. Aet. iii 15,3 (D, 379);
KOI UTTÖ xOjv
40 Senec. Nat. Qu. vi 10, und 2,28 (S. 17,9).

xv 25 K. aus Sabinos oöxe rap Ttä^rcav depo


22. Galen, in Hipp. d. nat. h.

Xefiu xöv dvGpujTiov ujoiiep 'A.


23. Philopon. de anima 9, 9 Hayd. oi öe depiav [nämlich xriv ^lvxr\v] ux;

'A. Kd xivet; xüjv Zxujiküjv. Vgl. 87,2 aus Ar. d. an. A


2. 405^ 21. Vgl. fr. 2;

45 Aet. IV 3, 2; Plato Phaedon. p. 96B.


A. LEBEN UND LEHEE. 14—23. B. FRAGMENTE. 1—3. 21

B. FEAGIUENTE.
1. Plut. de prim. frig. 7,947 F. r\ KaGdtTrep 'A. 6 noKaioc, oiieio,

larjTe tö ipuxpöv €v oucTim jLirixe t6 6ep|Li6v dTToXei7TUj)Liev, dWd TraGri

KOivd Tfiq OXr|i; etnYiTVoiueva toxc, fieiaßoXaT?" tö ydp (TucTTeXXoiaevov


5 auifi? Ktti TTUKVOu)Lievov i|juxpöv eivai (pricTi, t6 b' dpaiöv küi tö
XaXapöv (ouTuu ttuu«; övo)udcraq Kai tOui pruaaii) 0ep|i6v. ööev ouk
dTTeiKOTuuq XeftcrBai tö Kai 0€p|ad tÖv dvBpujTTOV eK tou OiOjJiaTOc,

Kai vpuxpot l^eGievar vpuxeTai fdp n TTVor) TTieaöeiaa Kai TTUKVuuGeicra


ToT«; x^^^^^i"^) dvei|uevou be toO (TTOinaToq eKiriTTTOucra Yi^veTai öep-

10 |növ U7TÖ inavoTTiToq. TOUTO ouv dYvoTiiaa rroieiTai tou dvbpö«; 6


|aev

'ApicTTOTeXriq [Probl. 34,7.964^10?]- dvei|aevou ydp tou cTTOinaTO«;


eKTTveiaöai tö Gepiaöv eE fmOuv auTOuv, ötov be auffTpeqjavTeq Td
XeiXri, (pu(Jr|cruu|Liev, ou töv eE iiiaujv dXXd töv depa töv -rrpö tou
(JT6)aaTO<5 iLGeTaOai vjjuxpöv övTa Kai TipocreiLiTriTTTeiv.

15 2. Aet. I 3,4 (D. 278). ""A. EupucTTpdTOu MiXri(Tio<g dpx^v tujv


övTiuv depa drreqprivaTO •
ck ydp toutou TrdvTa f Wveaöai Kai 6i<; auTÖv

TrdXiv dvaXuecrGai. 'oTov r\ \\)v\y], cpr]0iy, f] fmeTepa drip ouffa


auTKpaTei ri)Lxd(S, Kai oXov töv k6ö"|uov 7Tveü|Lia Kai dr|p
TTepiexei'. XeY^Tai be (Juvujvu)lhju? dnp Kai TTveu|ua. djuapTdvei be
20 Kai ouTO<; [vgl. 2, 14] eH diiXoC Kai |uovoeibou<; depo«; Kai Trveu|uaToq
bOKUJV CTuvecTTdvai Td Iwia- dbuvaTOV ydp dpxnv laiav Trjv uXtiv tOüv
ÖVTUJV UTTOCTTfivai, dXXd Kai tö ttoiouv aiTiov XPH uiroTiBevar olov
dpYupoq OUK dpKei Trpöq tö eK7TUJ|Lia Tevecröai, edv ply] tö ttoiouv fii,

TOUTecTTiv ö dpYVJpOKOTTO?" 6)Lioi(ju? Kai erri tou x^^kou Kai tou HuXou
25 Kai 1Y\<; dXXri? v\r]q.
GEFÄLSCHTES.
3. Olympiodor. de arte sacra lapidis philosophorum c. 25 (Berttelot
Coli. Alchym. gr. I 2 p. 83, 7) |aiav bej Kivou|Lievriv direipov dpx^iv
TrdvTiJüV TuJv ÖVTUJV boSdZiei ^A. töv depa. Xetei ydp oütuu«;' 'e^^vc,
30 ecTTiv 6 dr|p toO uow\xäTOv Kai öti KaT^ eKpoiav toutou
Tiv6|Lie9a, dvdYKTi auTÖv Kai direipov eivai Kai TrXouaiov
bid TÖ iHTibeTTOTe eKXeiTreiv\

1. Das sich zusammenziehende und verdichtende der Materie ist das


Kalte, das Dünne und Schlafife dagegen das Warme.
35 2. Wie unsre Seele Luft ist und uns dadurch zusammenhält, so
umspannt auch die ganze "Weltordnung Odem und Luft.
GEFÄLSCHTES.
3. Die Luft steht dem Unkörperlichen nahe, und weil wir durch
den Ausfluß derselben entstehen, muß sie unendlich und reich sein, da
40 sie niemals ausgeht.
22 4. PYTHAGOEAS.

4. PYTHAGORAS.
Da es keine Schriften des Pythagoras gab und überhaupt vor Philolaos'
Zeit nur mündliche Tradition der eigentlichen Schule bestand, so gibt es hier
keine Doxographie. Die Biographie muß sich bei der früh beginnenden Legenden-
ö bildung im ganzen auf die ältesten Zeugnisse bis Aristoteles und dessen Schule
(mit Auswahl) beschränken. Die Zeugnisse des Xenophanes [11 B 7], Heraklit
[12B40.129(?)], Empedokles [21 B 129], Ion [25B4(?)] über P. s. bei diesen!
1. Herod. Iil23 TTpujToi 6e kcCi Tovöe töv \6yov Aiyvjtttioi eiai oi ei-rrovree;,

ijuc dvGpuuTTou t|/uxn öedvaToc; eaxi, xoü oujixaxoc, be KaxaqpGi'vovToq eq dWo lujiov
10 aiei Yiv6|uevov cöbuexai, eTredv 6e iravTa irepieXÖrii tu xepöaia küi rd 6a\döaia
KOI xd irexeivd, auxiq ec, dvBpuuTTOu au))ua yivöiuevov ea&uveiv, xf)v T:epir\Kvoiv bk
avTr\i Yi'vea6ai ev xpiöxiXi'oiöi exeai. xouxuui xdii Xoyuji eioi ol 'EWt^vojv kxpr\oavTO,
Ol juev TTpöxepov oi be uaxepov, ü)c, iöi'ujieujuxujv eövxr xüüv e^(u ei&ujq xd ouvö-
)naxa |ou •{paq)w. n 81 ou juevxoi eq y^ ^d ipd [der Ägypter] eoqpepexai eipivea
15 ouöe öUYKaxaGaTTxexai öcpi ou y^^P öaiov. 6|uoXoYeouöi öe xaOxa xoToi 'Opcpi-
KoToi KaX.eo)uevoioi Kai BaKxiKoiai, eoOoi 6e AiYUTrxioiai [vgl. 123], Kai TTu6aY0-
peioiar ovbk y^P touxuuv xijuv öpYi'uuv |uexexovxa ööiöv eoxi ev eipiveoioi ei'|uaöi

eacp0fivai. eoxi bk Trepi auxAv ipöi; Xöyoc; XeYOjuevoc;.


2. — IV 95 lix; bk ifw TTuv0dvo|uai xujv xöv 'EXXtiöirovxov oiKeovxujv 'EXXii-
20 vuuv Koi TTovxov, xöv ZdX|uoEiv xoCixov eovxa övöpujiTOv öouXeOaai ev Zd|Limi, bov-
XeOoai 6e TTuGaYoprii xOüi Mvrjodpxou. evGeOxev öe auxov Y^voiuevov eXeuGepov
Xpr||uaxa Kxrjoaöeai ov^va, Kxrjodiuevov be direXöeiv eq xr^v euuuxoö. dxe bk ko-
Koßi'ujv xe eovxujv xOüv 0pr)i'KUJv koi uTtaqppoveaxepujv, xöv ZdX|Lio2iv xoöxov emaxd-
luevov biaixdv xe Mdba Kai riöea ßaOuxepa r\ Kaxd OprjiKaq, oia "EXXrjoi xe 6|uiXri-

25 öavxa Kai 'EXXrivuJv ou xilii daöeveoxdxuji öoqpiöxfii TTuBaYoprn, KaxaaKeudaaoBai


äv5ped)vo., kc, xöv TiavöoKeuovxa xtJüv dox&v xoö<; Trpuuxouc; Ka\ euuuxeovxa dva&i-
ödoKciv. WC, oüxe auxöc; ouxe oi öujuTTOxai auxou oüxe oi ck xouxujv aiei Yivö|uevoi
diToSaveovxai, dXX' riEouoi e<; x^l'pov xouxov, iva aiei irepieovxeq eSouoi [xd] irdvxa
dYOtGd. ev iLi bk erroiei xd KOxaXexSevxa koi eXeYe xauxa, ev xouxuui KaxaYeov
30 oi'KriiLia eiroieixo. wc, bk oi TravxeXeuuc; eixe xö oiKruua, eK |Liev xmv OpriiKiuv riqpa-
VIÖ0T1, Koxaßdt; 6e Kaxiu kc, xö KaxaYeov oiKr||ua öiaixdxo kii exea xpi'a* oi öe fiiv

CTTÖeeov xe koi eirevBeov übe; xeöveiuxa. xexdpxuji öe exei eqpctvr) xoTai OprjiSi koi
ouxuj m9avd ocpi eYevexo xd eXeYe 6 IdX|LioEi<;. xauxd qpaai |uiv iroifiaai. cyuj

öe TTepi |Liev xoöxou koi xoO KaxaYeou oiKriiuaxoq ouxe dTTiaxeiu oux iLv maxeuuj
35 XI Xi'riv, öoKeuj öe ttoXXo'iöi exeoi irpoxepov xöv ZdX|uoEiv xouxov Y^veöBai TTuea-
Yopeuj.
3. DiOG. \^II 8 qpriöi öe koi 'ApiöxoEevoc [fhg il 272 fr. 2] xd uXeiaxa xuiv
riGiKÜJv öoYndxuuv Xaßeiv xöv TTuöaYopav irapd GeiuioxoKXeiaq Tf\c, ev AeXcpoiq.
4. IsocR. Bus. 28 TTuBaYÖpo^ ö Zd)uio<; . . dq)iKÖ|uevo<; eis; Aiyuttxov koi laaGr)-

40 TV)^ eKeivuuv [d. Ägypter] ^fevojjievoc, xrjv x' dXXr^v qpiXoaoqpiav TTpujxoc; eic, xoüq
"EXXrivaq cKOfaioe Kai xd irepi xdc; öuaiac; koi xdq OYiöxeiai; xdq ev Toic, iepoTc; eiri-

cpaveöxepov xuJv dXXuuv eoirouöaaev i^Youiuevoc;, ei Kai |lu-|Ö6v aüxilii öid xauxa

TrXeov yi'tvoito irapd xOüv BeiiJv, dXX' ouv Tiapd Ye toIc; dvOpuuTroK; ex xouxujv |ad-
Xiax' euöoKi|uriöeiv. 29 öirep auxdii Kai auveßr]. xoooOxov y^P euöotiai xoüq
45 dXXouq u-rrepeßaXev, Äaxe koi xou; veuuxepou<; dtravxaq emÖuiueTv auxou MoGrixdq
elvoi, Kai xou<; TTpeößuxepouf; t^öiov öpdv xouq iraTöac; xoü<; auxÄv eKeivuJi öuyT'-
LEBEN. 1—7. 23

-fvoM€vou(; r\ tüjv oiKeiujv em|ueXou|uevou(;. Kai toutok; oux oTöv t cnriaTeiv exi

eKCi'vou |ua6riTä<; eTvai |uäA\ov öiYU)VTa(; öau-


fäp KOI vOv Touq TTpoöTTOiouiuevout;
udZouöiv r\ Toi)^ em tOui Xifew jueyiaTriv öoEav exovxac;.
5. DiOG. Till 56 [OAnlöß'Je Sauppe] 'A\Ki&d|uaq b' ev toji (JJuöikijüi [vgl.

5 21 A 1,56] q>r]0\ . töv bk [Empedokles] 'Ava^ayopou biaKoOöai


. .
Km TTuOaYopou
KOI Toö ^ev toö t€ ßi'ou koi toö a%r\\JiaToq, toö be xriv
Txyv Ge|uvÖTTiTa Z:ri\a)aai

cpuaioXoTiav. Abist. Rhet. B


1398^9 koi wq 'AKKibänac, [oa ii 155 fr. 5 S.],
23.

oTi TTCivTe«; Toüq ao(pou(; Ti|uAaiv. TTdpioi yoöv 'Apxi'Xoxov KOiTiep ß\d(Jqpr||.iov

övxa TeTijuriKaoi koi 'iToXiiIiTai TTuBaYOpav Kai Aa|uiijaKr|vo\ AvaEaTopav Eevov


. . .

10 övTa eBavpav koi tihüjöiv exi koi vöv.


6. DiOG. 1x38 öokeT be (Demokrit), qpriaiv 6 QpaöuXoc;, DiXuJTric; YeTovevai

tOuv TTuGaf opiKÜJv dXXd koi aiiTOÖ TTuGaYÖpou |ue|uvr|Tai GauiadZiiuv auxöv ev xuii
'

oniuvüiuuji ouTTpaM.uaTi (nämlich TTuGaYopric; §46; vgl. 55 133. B l 1). Tidvxa A


5' av oiKriKoevai, ei |Liri xd xuiv xpdvujv
Ö€ öoKeiv TTapd xouxou XaßeTv Kai auxoö
15 eiLidxexo. irdvxoK; fievxoi xujv TTu9aYopiKU)v xivoc; dKoöoai qprjaiv auxov fXauKoq
ö 'Ptiyivoc Koxd Tovc, avTovc, xpdvou^ auxÜJi f€^ovw(;. Porph. V. P. 3 AoOpic;
&' 6 Zdiuioc; ev &euxepu)i xäv "Qpuuv [fhg ii 482 fr. 56] -rraiöd x auxoö (des Py-
thagoras) dva^pdcpei 'Apiiuvrjöxov Kai öi&döKaXov qpriöi ^eveöGai Ari^ioKpi'xou. jxöv

ö' 'ApiVvriaxov KaxeXGovx' dirö tx^c, qpuYn^ xö^i^oßv dvdOrniia xüji lepuji if\c, Hpaq
20 dvaGeivoi xir^v öid.uexpov exov eyr^c bvo -rrrixeujv, ou eTTiYpa|u,ua fjv eTT^TPaMMe-
vov xööe"
TTuGaYOpeuL) qpi'Xoq vibc, 'ApiVvrjöxoq p.' dveGrjKe
TToXXdc; eEeupuJv eivi Xo^oic; ooqpi'aq.

Über diese Fälschung s. c. 43, 2.

25 6a. Procl. in Eucl. 65, 11 Fr. (aus Eudem fr. 84; nach 1 A 11) ^exd 6e xoöxov
{Thaies; Md|uepKO^ ö Ixriöixopou xoö iroirjxoO döeXqpöc; ux; ecpavjjd|Lievo^ xfjc; irepi

feuufiexpi'av OTTOuSfic luvr^oveuexai. eiri bk xouxoic; TT. xiqv Tiepi auxriv qpiXoöoqpiav

eic; öxniua itaiöeia<; eXeuGepou ^exeöxriaev dvoiGev xdq dpxdc; avTf\c, ernGKOiTOUfievoc;
KOI duXuje; Kai voepox; xd Geiupri|uaxa öiepeuvuu.uevoc, ö<; bi] Kai xf^v xujv dvd Xo^ov
30 irpaf.uaxeiav koi xi-jv xiLv kooiuikOüv öxr||udxujv Ouaxaoiv dveöpev.
7. Aeistot. Metaph. a 5. 986^ 29 Kai f dp eyevexo xtjv rjXiKiav 'AXKjuaiujv (veoq

em Y^PO'VTi TTuGaYopai. Aus Aristoteles' Buch TTepi xujv TTuGaYopeiujv [Eose


191] stammt die erste Aufzeichnung der iPythagoraslegende.
fr.
Excerpt bei
Apollox. mir. 6 xouxok; [Epimenides, Aristeas, Hermotimos, Abaris, Phereky-
35 des] bk erriYevo.uevot; TTuGaYopac; Mvriodpxou uiö^ x6 |uev Trpüüxov bieiroveixo irepi'

xd naGriiuaxa koi xoü<; dpiGiuoue;, uöxepov be iroxe Kai xfjc; OepeKuöou xepaxoirouac;
ouK direoxri. koi ^dp (ev) MexaiTGvxiuji ttXoiou eiöepxo|uevou qpopxi'ov exovxoc; koi

XUJV irapaxuxovxujv eüxoiaevujv gujoxöv KaxeXGeiv 6id xdv qpöpxov, eoxujxa xoöxov
eitreiv 'veKpov xoi'vuv opavriaexai u|uiv odiixa üyov xö ttXoTov xoöxo' [vgl. Andron,
40 den Theopomp ausschreibt, b. Eus. P. E. x 3,6]. irdXiv b' ev KauXujviai, &c, cpx]-

oiv 'ApioxoxeXric (TrpouGrjfjTive xr)v XeuKriv dpKxov. Kai 6 auxo^ 'ApioxoxeXriq)


Ypdqpujv trepi auxoö ixoXXd |aev Kai dXXa XeY6i Kai xöv ev Tuppriviai, cptiöiv,

öoKvovxa Gavdöi|uov öqpiv auxoc; baKvuJv dtreKxeivev'. Kai xqv Yevo.uevrjv bk öxa-
öiv xoi(; TTuGoYopei'oiq tTpoenreTv. 6i6 koi eic; Mexairovxiov dTrfiipev uttö jun&evcx;

45 6eujpr|G6i(;, iKai xoö Kdoa TTOxa|uoö öiaßaivujv öuv dXXoi^ r\Kovoe cpuuvfiv ^e-
uttö

YoXriv üuep dvGpuDirov 'TTuGa-fopa, x^-ipe.' xouc bk irapovxac; irepiöeei!; ^eveoGai.


"

eqpdvTi 6e iroxe koi ev Kpöxujvi koi ev MexaTiovxiuji xfji auxf|i ri,uepai koi ujpai.

ev Gedxpuji 6e KaGri|uev6^ iroxe eEavi'axaxo, Ät; qpr](Jiv 'ApiöxoxeXric, Ka\ xöv i6iov
24 4. PYTHAGORAS.
Mrjpoy Tiapecprive roic, KaeimevoK; ujq xpvaovv. Iambl. V. P. 31 [Ar. fr. 192] iöto-
pel be KOI 'ApiaroTeXtic; ev Toi(; TTepi rf\q nueaTopiKfi<; (piKoaocpiac,
öiaipeaiv xiva
Tomv6e utto tiDv ctvöpuJv ev ToTq ttoivu dtroppriTOK; öiacpuAdTTeffGai xoO •
Xotikoö
Zuiiou TÖ ^ev eOTi Qeoq, t6 be ävQpvjnoc,, tö öe oTov TTuBaTÖpa^.
ö 8. Clem. Al. Strom, i 62 p. 352 P. nuBaYÖpac; juev oöv Mvncfdpxou Ta^xwc,,
^^

&C, (prioiv 'iTTiTÖßoTOi;, wc, 6e 'ApiaxöSevoc; ev tüüi TTueaTÖpou ßiiui [fhgii272 fr.l]
Km 'ApiGxapxoq ['ApiOxoTeXrie; Preller, fr. 190 Rose] Kai BeomixTioc, [fhg 1 287 fr. 67]
Tupprivö^ f]v, w<; be Nedveri<; [fhg
5 fr. 17] lupiot; ri Tupio«;. Aöte elvai Kaxot
iii
xouq Tr\eiaxou(; xöv TTuGaYÖpav ßdpßcxpov xö yivoc,. DiOG. Till 1 wc, 'ApiöxoEevot;,
10 Tupprivö<; j^iac, xAv vriauuv a<; Kaxeoxov 'AGrivaioi Tupprivouc; cKßaXövxee;
dTiö
[Lemnos, Neanthes b. Porph. V. P. 2]. D10G.1II8 'ApiaxöEevoc; ö' ev xAi
vgl.
TTepi TTuGaYÖpou koi xäv fvwpiixiuv auxoO [a. 0. fr. 3] (pr]Oi voar\oavTa
auxov
[Pherekydes S.71A1] uttö TTuGaYopou xa(pf)vai ev Ay]\vji. Porphyr.V.P. 9 yc-
Yovoxa 6' exu)v xeOöepdKovxd qprioiv 6 'ApiöxoHevo«; [a. 0. fr. 4] köi opAvxa xrjv
15 ToO TToXuKpdxouq xupavviöa ouvxovuuxepav ouaav, Aöxe küXüjc, exeiv e^euGepiui
dvöpi xrjv eTTiöxaai'av xe koi öea-rroxei'av [|Lif)] {mo)neveiv, ouxwq 6r) xrjv 1xa\i'av ek
dirapöiv TTOiriöaaeai. Theol. Arithm. (aus Anatolios) p. 40 Ast. 'Av5poKu6r]^ öe 6
TTueaYopiKÖq 6 TTepi xujv ouiußoXujv fpaxpac. Km Eußou\i6ri<; ö TTuGaYopiKoc; Km
ApiaxöEevoq Km 'liriroßoxo^ Km NedvGr)^ oi (xd) Kaxd xbv dv6pa dvaYpanjavxec;
20 äic, exeöi rac, |Ltexe|uv|;uxuiöei(; xd<; auxdii öu|ußeßr)Ku(a(; ecpaaav YCYOvevai (207 Jahre
Diog. VIII 14, 462 Jahre Comm.Lucan.Bern. 289,12Us. [vgl. IIAIO]). DiOG.vm4
xoOxöv [Pythagoras](priöiv 'HpaKAeibvi<; 6 TTovxiköc; [fr. 37 Voss., vgl. 71 B 8] irepi
auxoö xd&e XeYeiv, wc, dr] iroxe fe-^ov(uc, AiQa\{bY\c, Km 'Ep|uoO ui6<; voiuiöGeuv
xov be 'EpiLinv emelv auxilii eXeöGai o xi dv ßouXr)xai Ti\r\v äQavaaiac,. alxriaaaGai
25 ouv ZwvTa Km xeXeuxAvxa )uvri|UTiv exeiv xujv ouiußaivövxujv. ev |uev oöv xfji lujf\i
irdvxujv 6ia|uvri|uoveöoar eirei be diroGdvoi, TY]pf\aai xrjv auxr^v |uvri|uriv. xpovuui
b' uoxepov eiq Eüqpopßov eXGeiv Km uttö MeveXeiu xpujGfivai. 6 b' Evjqpopßoq eXe-
YEv, ibc, AiQaXibr\(; iroxe y^Tovoi, koi öxi iTcip' 'EpjuoO x6 bwpov Xdßoi Km xrjv xfjc;

v|)ux»i<; TTepiTToXriGiv, ihc, TrepieiToXr|Gri Km ei(; ööa qpuxd Km Ima irapeYevexo Km


30 öoa Y] ^>vxr] ev xdii "Aiörii eiraGe Km ai Xomm xi'va UTTO|uevou0iv. (5) eTreiÖT) öe
Eüqpopßoq dTToGdvoi, |aexaßf|vai xrjv vjjuxriv aüxoO ei<; 'Epiuoxijuov, ö^ Km aOxbq
Trföxiv GeXiJUv öoOvai enavfiXGev ei^ Bpa-jx^bac, Km eioeXGOuv eii; xö xoO 'AttoXXujvo^
iepöv efreöeiSev y\v fAeveXaoc, dveGr|Kev äamba [ecpr] fhp auxov, ox' direTrXei €k
Tpoiac,, dvaöeivai xuji 'AttöXXuuvi xf^v döTri'ba) öiaoeöriTTUiav ti6ti, |u6vov öe öia-
35 ^evov xö eXeqpdvxivov Trpoauuirov. eTreiöri öe 'Ep)Li6xi|no^ direGave, Y^veaGai TTuppov
xöv ArjXiov dXiea* Kai irdvxa trdXiv |uvTi|uoveueiv, ttiIk; irpooGev AiGaXi'ör]^, eix'

Eüqpopßoq, elxa 'Ep)u6xi|Lio?, eTxa TTuppo(; y^voixo. eireiöri öe TTuppoq dTieGave, y6-
veoGai TTuGaYÖpav Kai irdvxoiv xOuv elprmevuuv |ue)uvfiöGai.

9. Porph. V. P. 7 TTXif]v xoöauxrii ye dYveiai qprjo'iv EuöoEoq ev xfji eßööjLirii

40 Tr\c, rr\c, itepiööou KexpfioGai Kai xf|i rtepi xouc; q)6vou^ qpuYn' ^ai xujv qpoveuovxtuv,
ü)c, iLif) luövov xAv dXXd Kai juaYCipoi^ Kai Gppdxopai |UT]öeiT0X€
ejuvjjuxujv direxeoGai,

TrXr}0id2eiv. Strab. xv 716 [aus Oneßikritos


fr. 10 Müll.] eiTTOvxoq ö' [Kalanos] 8x1

Kai TTuGaYÖpav xoiauxa [Askese] XeYoi KeXeuoi xe e|uvjjuxiwv duexeoGai kxX. Diog.
VIII 20 Guaiaiq xe expf|xo dijiuxoK;, 01 öe cpaöiv, dXeKxopoi iliövov Kai epi'qpoK; [koi]
45 YO^ctölvoiq xoT^ XeYO|uevoi(; diraXfaiq, r^KiOxa öe ctpvaaiv. 6 fe [xy\v 'ApiOxöSevoi;
[fhg II 273 fr. 7] Ttdvxa jaev xd dXXa auYX*J^peiv auxöv eöGfeiv e)uij;uxa, |uövov ö'
duexeoGai ßoö^ dpoxfipoc; Km KpioO. Gell, iv 11, 1 opinio vetus falsa occupavit
et convaluit Pythagoram philosophum non esitavisse ex animalibus, item absti-
LEBEN. 7—14. 25

nuisse fabuh quem Graeci Kuct|uov appdlant. 2. ex hae opinione Calh'machus


poeta scripsit [fr. 128] xai Kud)utjuv otto xe^P«<; ^xeiv, dviüüvTO^ eöeöToö, KaYuO,
TTuBaTÖpac; ijj^ Sed Äristoxenus musieus, vir litteramni veterum
eKeXeue, XeYUU. 4.

diligentissimus, Aristotcli philosophi auditor, in libro quem de Pythagora reliquit


5 [a. 0.], nullo saepius legumento Pythagoram dicit usuni quam, fabis, quoniam is
cibus et siMuceret sensini alvum et levigaret. 5. verba ipsa Aristoxeni subscripsi :
TT. bk Toiv öotrpiLuv ludAiara töv Kud|Liov e&OKi'inaöev •
XeiavxiKOv xe yctp eivai Km
öiaxufpriTiKov •
öiö KOi |ad\iOTa Kexprirai auTÜJi. 6. porculis quoque niinusculis et

haedis tenerioribus victitasse idem Äristoxenus refert. 7. quam rem videtur cogno-
10 risse e Xenophilo Pythagorico familiari suo et ex quibusdam aliis natu maioribus,
qui ab aetate Pythagorae {haud tantum aberant). 12. 'ApiaxoTeXric; [fr. 194] bk
\x'(\Tpac, KOI Kopöiac; koi ctKaA^cpriq Kai xoioüxtuv xivujv dXXuuv direxeoBai qpriaiv

xoü^ TTu6aY0piK0U(;, xP*1ö9ai bk xoTq aXkoxc,. Vgl. c. 39.


10. Plat. resp. x600ä dXXd br\ ei \xr\ &ri|uo0iai, iöi'ai xiaiv r|Y€|uu)v iTai6G(a<;
15 auxöc; Ziüjv Xe^exai "0|ur|po(; Y^veöBai, oi eKeivov riYatraiv em ouvouöiai koi xoi<;

üöxepoic öööv xiva irapeöoöav ßi'ou '0|uripiKiiv, Äo-rrep TTueaY6pa(; auxoq xe 6ia-
qpepövxuue; em xouxuui riYaTirjöri ; Kai oi lüoxepoi exi Kai vOv TTueaYÖpeiov xpÖTTOv
€TTOvo|ud2ovxe^ xoö ßiou öiaqpaveit; irr) 6okoööiv elvai ev xoTc; dXXoic;. DiOG. vill 45
r\K\xoZ.^ bk (Pythagoras) Kai Kaxd xr^v eHriKoaxf]v öXu|aTTid6a [540 —537], koi auxoO
20 x6 ouöxriiua 6ie)aeve |uexpi Y^^eOuv evvea ti koi 6eKa. 46. xeXeuxaToi Yctp eYevovxo
xüüv TTuGaYOpeiujv, ovj<; koi 'ApiöxoEevoe; elöe, ZevoqpiXoc; xe 6 XaXKiöeuc; dixö 0pdi-
Kr\c, KOI <t)dvx(juv 6 <t>XidöiO(; koi 'ExeKpdxri<; Kai AioKXf|<; Kai TToXuiuvaöxot; OXidoioi
Kai aüxoi. fiaav ö' dKpoaxai OiXoXdou Kai Eupuxou xAv Tapavxiviuv.
11. HiPPOL. Ref. I 2, 12 (Dox. 567) Aioöuupoc; &e 6 'Epexpieüq Kai 'ApiaxoSevoc;
25 ö liOuaiKO^ qpaoi Tzphc, Zapdxav xöv XaXöaTov eXr)Xu6evai TTuGaYopav.
DiOG. VIII 14 Kai TTpAxov [Pyth.] eic; rohe, "EXXr^va^ luexpa Kai öxa0|ud eiöri-
12.

YnöacBai, Kaöd 9T101V 'ApiaxoEevoq 6 juouaiKÖc; [fhg ll 274 fr. 10]. Porph.V. P. 22
TtpoöfiXGov ö' auxüJi, ok; cprjaiv 'ApiöxoSevo^ [fhg ll 273 fr. 5] Kai AeuKavoi koi
MeöödTTioi Kai TTeuKexioi Kai 'Puj|uaToi. Vgl. lambl. V. P. 241. ^
30 13. PoRPH. V. P. 4 Ti'iuaioq [fhg i 211 fr. 78] b' ioxopei xrjv TTuGaYopou Guy«-
xepa Ka\ TiapGevov ouoav r^YeiöGai xüüv -rrapGevujv ev Kpöxuuvi Kai YuvatKa xuiv
YuvaiKÜJv. XTiv 6' oiKi'av Arnarjxpoc; iepöv -rroifiöai xou<; Kpoxuuvidxaq, xöv bk öxeviwrröv
KaXeTv MouöeTov. Vgl. Diog. vin 15. lambl. V. P. 170 Y»1|Liavxa 6e Txyj YevvriGeiöav
aijxijui GuYöxepa, luexd xaOxa öe Mevujvi [MiXuuvi Menage aus §267] xiui Kpoxuj-
35 vidxr|i öuvoiKr)öaaav, dYOYeiv ouxuüc; Äoxe -rrapGevov juev ouaav rjY^^öGai xüjv xo-
piJüv, Y^vaiKfi bk Y6vo|Lievriv irpcuxriv -rrpoffievai xoi^ ßuuiaoTc; " xoü<; öe Mexairovxivouq
6tä |Livr||uri(; exovxat; exi xov TTuGaYÖpav Kai |uexd xou^ auxoO xpovouq xriv juev

oiKfav auxoö Ar^^rixpoc; iepöv xeXeoai, xöv bk axevtuuöv Mouöeiov. Iustin. 20, 4
faus Timaios] Pythagoras eum annos viginti Crotonae egisset, Metapontum emi-
40 ijravit ibique decessit: cuius tanta admiratio fuit ut ex domo eius templum fa-
eerent. Vgl. Cic. d. fin. v 2, 4.
14. DioD. XII 9, 2 ff. [Ephoros?] Yev6|aevo(; bk irap' amdic, [Sybariten] bxwia-
YUJY0<; TfiXuc; Kai KaxriYopuJv xujv jueYiöxuuv dvöpujv e-rreioe xouc; Zußapixa(; qpuY«-
beööai xovjt; eiciropiuxdxout; xüüv ttoXixüüv irevxaKooiouc; ko.i xd<; ouai'at; auxüüv
45 öni^töaai. (3) xujv bk cpuYdöujv TrapeXGövxuuv ei<; Kpoxujva koi Kaxaq)UYÖvxu)v
eiri xouc; eii; xt]v aYopdv ßu)|uou(;, 6 |uev TflXuc; eEeTteiuvpe Trpeößeuxdq irpö^ xovc,
Kpoxuuvidxae; , oxc, fjv itpoöxexaYluevov r\ xouq qpuYd&at; eKÖoOvai t^ TToXeiuov irpoö-

öexeöGai. (4) öuvaxGeiön^ bk eKKXrjöiac; Kai irpoxeGeiari^ ßouXfi<;, iroxepov XP'1


26 4. PYTHAGORAS.

Toü^ iKera^ eKboOvai ToTq lußapiraK; ti iroXeiiov Oiro/ielvai iTpö<; 6uvaTUUTepou<;,


diTopou|Li6vri<; xe rf\c, öuYKXrixou koi toO &r||uou, tö i^ev rrpOüTOv eppette xaT^ -fvd}-

Iliok; t6 TTXriGoc; irpo^ Tf)v diröboaiv xiuv ikctojv bm tov iröXeiuov. laetd bk Toöra
TTuBoYopou ToO qpiXooöqpou öu|ußou\euöavTO(; xou^ iKerac, lieTeiieöov -raic,
öuuiZieiv

5 Tviw|aai<; xai xbv iroXeiuov v-nkp xfit; tiLv ikctojv awrr]p{ac, dveiXovTO. (5) örpa-

xeuadvTuuv 6' eir' auTOÜ<; tujv Zußapixüjv xpioKovxa juupidöiv dvx6xdxöri0av oi Kpo-
xuuviäxai öexa |iupidai Mi'Xuuvoi; xoO dGXrixoO riYo^juevou xai 6id xr]v uTrepßoXTjv xfi(;

xoO (Tuufiaxoc; pu))ur|(; irpüuxou xpeijja|Lievou xoix; koB' aüxöv xexaYHevou<;. (6) 6 yop
dvf)p oöxoc; eEdKiq 'OXu)UTna vcviktikok; [62 — 67. 532—512] Kai xr^v dXKr^v dKoXou-

10 6ov exuJv xfii Kaxd Jxö öüj|ua (puoei Xeyexai Trpo^ xriv )udxriv diravxficTai Kaxeoxe-
qpavuüjuevoq juev xoTc; 'OXu)LiTriKoT<; öxeqpdvoK;, öieöKeuaOjuevoq bk de, 'HpanXeouc;
(JK€uir)v Xeovxfii Kai poTrdXuur ai'xiov bk Yevojuevov xf\<; viKr\c, 6ai)|uaö9fivai irapct
xoT^ TToXi'xaK;. (10,1) xiLv bk KpoxuüviaxÜLv &id xf)v opfriv ^[uuYpeTv |uev iir\bkva
ßouXriGevxuuv, udvxa^ bk naxd xr^v q)UY»lv xouq iJiTOTr€06vxa(; diroKxeivovxiwv oi

15 nXeioue; KaxeKÖrrriaav xr)v bk uöXiv bxTqp-naoav Kai TTavxcXüLq epriiuov e-troirjoav [510].

Vgl. lambl. V. P. 260 xout; xpiaKOvxa" |uupid&UDv irepi xöv Texpdevxa [Tpdevxa
Bentley n. Diod. xil 22, 1] TrepiYevojuevoue;.
15. DiOG. II 46 xouxuji [Sokrates] xic;, Koöd qprjöiv 'ApioxoxeXrjc; ev xpi'xuui

TTepi TtoirixiKfi; [fr. 75], eqpiXoviKCi 'AvxiXoxoq Ariiuvioq Kai 'AvxiqpiLv 6 xepaxoOKO-
20 iro; [80 AI. 5], vjc, TTuBaYopai KuXujv Kpoxiuvidxrit;.
16. Iambl.V. P. 248ff. öxi juev ouv dirovxoc; TTuGaYÖpou eYevexo ri eTTißouXi^,

Trdvxet; auvo)aoXoYoOai. öiacpepovxai bk irepi xfi<; Jxoxe d7To6r||uiac, oi juev irpöc;

OepcKuöriv xöv Zupiov, oi bk eic MexaiTovxiov XeYOvxec; d-rroöeöriiLiTiKevai xöv TTu-


GoYÖpav. ai bk aixi'ai xf|<; emßouXfic; irXeioveq XeYOvxai, |uiia |uev uttö x(Lv KuXuu-
25 vei'ujv XeYO|n€vu)v dvbpüJv xoidbe Y^voiuevr). KuXuuv dvfip Kpoxuuvidxiiq Y^vei |uev

KOI &6?r|i Kai ttXouxuui TTpuuxeuuuv xiLv ttoXixiLv, dXXuüt; bk xcXeTToc; xi<; Kai ßi'aioq

KOI Gopußuübri<; Kai xupavviKÖc; xö fjGoc; -rräoav TipoGuiuiav iTapaöxö|uevo(; Trpö<; xö

Koivujvfiöai xoO TTuGaYopciou ßi'ou xai irpoaeXGujv -npbc, auxöv xöv TTuGaYopav
r\br] irpeoßuxiiv övxa, d7reÖ0Ki)LidaGri öid xctc; irpoeipruuevac; aixi'ae;. (249) YCvo|uevou

30 bk xouxou -rroXeiaov iox^pov iqpaxo Kai auxöc koi oi qpi'Xoi auxoö irpö«; auxov xe
xöv TTuGaYopav koi xoüq exa{pou<;, Kai ovjxuli Ocpoöpd xi<; eYevexo Kai OKpaxoc; iV
qpiXoxijui'a auxoO xe xoO KuXujvoc; xai xijüv |uex' eKci'vou xexaYiaevuuv, uiöxe öiaxeivai

laexpi TUJV xeXeuxai'ujv TTuGaYopet'ujv. 6 |uev ouv TTuGaYÖpae; 6id xauxrjv xriv aixi'av
diifiXGev ei<; xö MexaiTOvxiov KdKeT XeY^Tai Kaxaaxpei|jai xöv ßi'ov. oi öe KuXui-

35 veioi XeYoiuevoi öiexeXouv irpöt; TTuGaYopei'ouq oxaoidCovxec; koi TTÖaav evöeiKvu-


ILievoi &ua)aeveiav. dXX' öiaax; eueKpdxei |uexpi xivöq r\ xiLv TTuGaYopeiiuv KaXoKOYaGia
Kai r] xüüv TToXeuuv auxoiv ßouXriöiq, iJuaxe v-n eKeivujv oiKovoiueiaGai ßouXeoGai
xct irepi xd^ iroXixei'at;. xeXot; bk eiqxoooOxov eTreßouXeuoav xoTq dv&pdaiv, ujöxe
ev xfn MiXuüvoc oiKi'ai ev Kpoxuuvi öovebpeuovxujv xüüv TTuGaYopeiuuv Kai ßouXeuo-
40 lueviuv irepi ttoXixikluv irpaYiudxujv ucpdniavxee; xriv oiKiav KaxeKauaav xoüq dv5pa<;
TrXrjv 6ueTv, 'ApxiTTirou xe Kai Auoiöoe; •
oöxoi 66 veuuxaxoi övxe^ koi eupuiöxoxaxoi
bieEetrai'aavxo eEoi nujc;. (250) Y^voiuevou öe xouxou Kai Xöyov oubeva iroiriaa-
Ijevuuv xüjv TTÖXeujv irepi xou oujußdvxoq iraGouc; eiraudavxo xfj<; emiueXeiac; oi TTu-

GaYopeioi. ouveßrj öe xouxo öi' djuqpoxepai; xdt; aixi'at;, öid xe xrjv öXiYUupiav xdiv
45 TroXeiuv ( xou xoiouxou y^P ^ai xrjXiKouxou Yevo|uevou irdGouq ouöejuiav emaxpocpnv
eiToiriöavxo )öid xe xriv diTuuXeiav xojv rjY^MOviKuuxdxujv dvöpu)v. xdiv öe öuo xuJv

TrepiouuGevxujv d)acpoxepujv Tapavxivoiv övxuDv 6 |uev "Apxitnroi; dvexiwpriaev eic,

Tdpavxa, 6 öe AOaic fxiOY]aac, x^v öXiYiwpi'av dTrfjpev eic xrjv 'EXXdöa Kai ev 'Axdiai
LEBEN 14—16. SCHRIFTEN 17—19. 27

6i€Tpiße Tfji TTeXoTrovvr|öiaKfji, eireixa eie; Orißac; fieTuuiKioaTO aTTOuöfic; rivot; ^evo-
inevriq" ouirep e^evexo 'ETTa|LieiviJUv&a<; axpooTriq Kai Trarepa töv AOoiv eKotXeaev.
ujbe KOI TÖV ßi'ov KaTcarpenjev. (251) oi be Xoiirol tujv nu6aY0peiaiv dGpoi-
oQivjec, ei(; tö 'Pti^iO'^ ^^^^ öiexpißov juex' d\XiiA.uJV. Trpoi6vTO<; be toO xpövou
ö KOI TU)v TTo\iTeu|ndTU)v eiTi t6 xeipov Trpoßaivovxuuv dTreöTrjöav xfi^ 'IraXiat; TiXr]v

ApxiTTTTOU Toö TapavTivou. fjöav 6e oi öTTouöaioxaTOi Odvruuv xe köi 'ExeKpdxrit;


KOI TToXu|Livaffxo^ Kai AioKXfjt; (t>Xidöioi, ZevocpiXo^ bk XaXKi&eut; xCüv diro GpdiKr)^
XaXKi&eiuv. eqpüXaEav juev ouv xd e£ dpxTi<; |n0r| Kai xd iLiaOriiaaxa Ka{xoi 6kXi-

TTOuarjc xfje; aipeöeux;, 'iwc, evfevwc, ricpavioörjOav. xaOxa |uev ouv 'ApiöxoEevoc;
10 [fhg II 274 fr. 11] öiriYeixai. NiKoiuaxoe; bk xd |uev dXXa öuvo|uoXoYei xovjxok;, Tiapd

6€ Tr)v diroöriiuiav TTu6aYÖpou cprioi yeYovevai xr^v emßouXriv xauxrjv kxX. [Vgl.
32 A PoKPHYK.)V. P. 56 AiKoiapxoc; bk koi oi dKpißeaxepoi Kai xöv TTuBa-
4''. 34.]

YÖpav qpaöiv irapeTvai xfii eTiißouXfii. Poltb. ii 38, lOflf. xd |uev ouv xfit; irpoaipe-
aeuje; Kai xö xfjc; iroXixeiaq i6iuj|ua xö vOv eipriiuevov Ka\ irpoxepov uirfipxe Trapd

15 xotq 'AxaioT<; (39, 1) koö' out; y^P KOipoüi; ev xoTq Kaxd x^v 'IxaXiav xöttok;
. . .

Kaxd xriv jueYCtXriv 'EXXdba xöxe irpooaYopeuoiucvriv [eveirpriaav xd auveöpia xOüv


T7u0aYopeiuuv, (2) |uexd xauxa Yi"^o|Lievou Kivr||uaxoq öXoaxepouc; irepi xdt; ttoXi-

jeiac, (oTrep eiKÖc;, lu^ dv xüljv irpuuxuuv dvf)pdiv kl eKdoxr^t; iroXeujt; ouxuu irapaXoYUx;

öiaqpGapevxuuv) (3) öuveßr] rac, Kax' CKeivout; xoui; xottoui; 'EXXrjviKdt; ttöXck;
20 dvairXriaefivai qpovou Kai öxdaeoK; Kai iravTcöaTTric; xapaxnc;. (4) ev oit; KaipoTt;,

diTO TiJüv TtXeiöxujv juepOuv Tf\c, 'EXXdboq Trpeößeuovxujv eui xd<; öiaXuöeK;, 'Axoiioic

KQi xfji Touxuuv TTi'öxei ouvexp^c^ovxo irpot; xriv xujv irapovxuüv KaKOJv eSaYWJf^iv.

SCHRIFTEN.
f 17- Philod. de piet. S.66, 4b 3 Gomp. TTuGoYopou b' auxou y^ ovbiv qpam'
25 xiveq elvai xüjv dvaqpepoinevujv -rrapd (xd xpi'a CKeiva ßißXi'a?). Iambl. V. P. 199
[verm. aus Aristoxenos] eau|idZ[exai bk koi y] Ty]c, cpuXaKfic; dKpi'ßeia' ev y^P to-
öauxui«; Y^veaTq exujv ouöeiq ouöevi qpaivexai xüjv TTuBaYopefaiv uTTO|uvri|Lidxujv

Trepixexeuxoiq Trpö xfi^ OiXoXdou r^XiKiaq, dXX' oöxo^ irpüJTo^ e2r|veYKe xd GpuXou-
ILieva xaüxa xpia ä XeYexai Ai'uuv 6 lupaKouöio^ CKaxov |uvujv j-rrpiaöOai
ßißXi'a,

.30 TTXdxuuvoc KeXeuaavxo(;, dq irevi'av xivd lueYoXriv xe koi iöx'Jpav dqpiKO|uevou xoO
<t>iXoXdou, CTreiöri Kai auxo^ ^v diro öuYY^veiac; xujv TTuOaYopeiujv, Kai 5id xoOxo

MexeXaße xijüv ßißXiuüv. Ygl. c. 32A1 (§85). c. 8,4.


18. losEPH. c. Ap. 1 163 auxou [Pyth.] juev ouv ou6ev 6|uoXoYeixai oif^fpa^^a,
TToXXoi 6e auxov ioxopi^Kaoi, Kai xouxuuv e-mariiuoxaxö^ eöxiv "Epiumiroi;
xd (irepi

35 (vgl. 1 All. Plüt. Alex. fort. I 4 p. 328 oube TTuOaYÖpaq eYpai^ev ou&ev
c. 9,2;.
ou6e ZiuKpoxrit; oube 'ApKcoiXao^ ouxe Kapvedöriq. Gal. de plac. Hipp, et Plat. 459
Müll. TToöeiöüJvioc 6e koA TTueaYopav qpriaiv [näml. er habe bereits die Platoni-
sche Psychologie vertreten], auxou |uev xoO TTuGaYopou avffpa.iJi\xaroc, ouöevot;

eiq r||uä<; öiaöujiZo|uevou, xeK|uaip6|uevo(; bk ei div evioi xuiv |ua6rixijuv auxou y^yp*^-
40 qpaöiv. Ygl. in Hipp, de nat. hom. xy67K.
19. DiOG. VIII 6 evioi |uev ouv TTuBaYÖpav lurjöe ev KaxaXiireiv av^fpa^^a qpa-
öiv ( uai^ovxee;. 'HpaKXeixoc; youv 6 qpuöiKÖc; [12 B 129] laovovoux'i KeKpaYe Kai qpriöi"

Mvvjödpxou iöxopir|v r\OKr]Oev dvöpojirujv |udXiöxa irdvxuuv. Kai CKXeEa-


"TTuGaYopric;
Touxaq xd<; öuYYPOtqpdc; eiTOir|öaxo eauxoO öoqpi'rjv, TroXu|ua0eiriv, KaKoxexvirjv.'
|H€vo<;

45 ouTuu b' elTrev, eTreiörj-rrep evapx6|uevo^ 6 TTuGaYÖpat; xoö OuaiKou o\J^Jpa.}^}JLa^oc,


XeYei djöe 'ou |ud xöv depa, xöv dvairveuj, ou |ud xö u&uup, xö iriviu, oü kox' oi'ffuj

H/OYOv irepi xou Xoyou xoööe.' fifpaiiTui bk xd)i TTuBaYÖpai ov^fpäynxaia xpi'a.
28 4. PYTHAGORAS 19. 5. KERKOPS. 6. PETRON. 7. BROTINOS.

TTai6euTiKÖv, TToXiTiKov, OuaiKÖv) (7) tö bk cpepöfaevov wc, TTuGaYopou Auöibo^


eöTi ToO TapavTi'vou TTuBaYopiKoO (pu^övroc, eiq Orjßa^ xai 'Enaiueiviuvba Kaör^Yfl-
oa|U€vou [vgl. c. 34]. cprjOi 5' 'HpaK\€i6ri(; 6 toO lapairiiuvot; ev Tfji Zuuti'ujvoi; eiri-

TOjafji [fhg m 169 fr. 9] YeTPCt^evm auxov Km TTepi toO öXou ev eireöiv, beurepov
5 TÖv 'lepöv XoYov, ou rj äpxri' 'uj veoi, äWä öeßeoGe lueö' r]avxiac, ra&e TiavTa,
xpiTov TTepi ijjuxfji;, rerapTov TTepi euöeßeiac;, -rreiniTTOv 'HXoSaXfj töv 'E-mxapMou
Toö Ku)OU Traxepa [vgl. 13 A 3. 8], ektov KpoTuuva Kai äXXout;. töv bk Muotiköv
Xöfov 'iTnrdoou qprjöiv elvai , -^e-fpapnxevov em biaßoXfii TTuGaYÖpou [vgl. c. 8].

TToXXouq bk KOI UTTÖ "AoTUjvoq ToO KpoTuuvidxou YP«9£VTa(; dvareGrivai TTuGaYopai.

10 AELTERE PYTHAGOREER.
5. KERKOPS.
Cic. de n. deor. 1 38, 107 Orpheum poetam doeet Aristoteles [fr. 7] numquam fuisse
et hoc Orphieiim Carmen Pythagorei ferunt cuiusdavi fuisse Cercopis. Clem.
Str. i398P. 'EmYevric; öe ev toic, TTepi xfi^ ei^ 'Opq)ea (dvaq)epo|uevri<;) iTOirioeijU(;

15 KepKuuTToq e!vai XeY^i toO TTuGaYopeiou tt)v Ei<; "Aiöou Kardßaöiv Km xöv Mepöv
XoYOV [ang. Schriften des Pythagoras, s. 25B2], xöv 6e TTeTiXov Kai_xd OuaiKo
Bpovxivou [c. 7]. SuiD. s. V. 'Opqpeut;. Mepou^ Xofovc, ev pmiJuuibiai^ k6. XeYovxai
öe elvai 0eoYviixou xoO GeoaaXoO, oi bk KepKuuTroq xoö TTuGaYopei'ou. DiOG. n46
[s. S. 26, 18 ff.] Km KepKUJVjj 'Höiö&uui Mvxi [näml. e9iXoviKei]. Wol ein anderer.

20 6. PETRON.
Plut. de defect. or. 22 p. 422 B xpeiq koi ÖY&oriKOvxa Km CKaxöv elvm avv-
xexoYMevouc; naxd öxfiina xpiYUJVoeiöec;, ou -rrXeupdv eKdöxriv eErjKovxa k6ö|uou<;
exeiv. xpiujv öe xujv XoittAv eKacfxov löpOaGai Kaxd fwviav, änxeoGai öe xoO«;
e(pelr\c, 23 p. 422 D eXcYXei ö' aüxöv
dXXr|Xu)v dxpejua uepiiovxac; Aöttep ev xopei'ai.

25 6 xu)v Koainujv dpiG|nö(; ouk uiv Aiyuittioi; ouöe Mvöö^ dXXd Auupieüc; dttö IiKeXia^,

dvöpöc; 'l|uepaiou xouvo|ua TTexpuuvoq* auxoO |nev CKeivou ßißXi'öiov oük dveYViuv
ouöe olöa öiaouJiZoiuevov, "Ittttu^ öe 6 'Pr)YivO(;, ou |Lie|Livrixat <t>avia<; 6 'Epiaioc,
[FHG II 300, fr. 22], ioxopel öoEav elvai xauxiqv TTexpuuvoc; Kai Xoyov, iwq eKaxöv
KOI ÖYÖoriKovxa Km xpeT^ Koöiaouc; övxa«;, diTxo|aevou(; ö' dXXr|Xujv Koxd oxoixeiov,
oxi br\ xoöx' eöxi xö 'Kaxd öxoixetov d-nxeoGai', |un irpoööiacracpäjv |litiö' dXXriv xivd
30
TTiGavöxTixa irpoödirxuijv.

7. BROTINOS.
1. Iambl. V. P. 267 p. 189, 5 Nauck MexaTTovxivoi Bpovxivoc; kxX. p. 194, 2
Geavib YUVTi xoO Mexairovxivou Bpoxi'vou. 132 irpöt; Aeivuuvuj Ydp ttiv Bpovxivou

35 YuvaiKO, xujv TTuGaYopei'uuv evöq, ouoav öoqpriv xe Kai TTepixxr]v xrjv ijjuxnv,
fjc;

eöxi Kai x6 koXöv koi irepißorixov pf\^xa xö xf^v y^voiko öe"iv Gueiv aüGrmepöv
dviöxaiuevriv dirö xoO eauxnq dvöpoc, o xive<; eic; Oeavil) dvaqpepouoi, -nphc, br\
7. BROTINOS 1—ö. 8. HIPPASOS. LEBEN 1—4. 29

TOUTTiv Trape\9ouöaq tok; toiv KpoTUiviariuv Yuva'iKa(; TtapaKaXeöai rrepi toö au|U-
•rreTaai tov TTuSaYÖpav öia\ex0nvai ttepi Tfi<; -rrpot; aurctc; auuqppooüvTic; Toiq dv-
ftpctaiv auTüuv ktX. Diog. viii 42 fjv bk tuji TTuGaYÖpai koi fvvr\, GeavOu övo|na,
BpovTivou ToO KpoTuuviaTou GuYOTriP' oi 6e, Y^JvaiKa |uev elvai BpovTivou, |ua6ri-
5 Tpiav bk TTuGoYOpou. fjv aÜTuii koi ÖUYÖiTrip Aa|uiO, üj<; qpTiöi AOaiq ev eTTiöToXfii
Tfii irpoc; "linraoov. »,

2. Diog. viii 83 Alkmaion beginnt seine Schrift (14 B 1) : 'AAK|uaiujv KpoTui-


viTiTTic; xdöe eXeEe TTeipi'Gou uiöq Bpoxivuii Kai AeovTi koi BaQüAAuur irepi tuiv
dqpaveujv ktX.
10 3. — VIII 55 TTiv Yap irepiqpepojuevriv ui^ TriXauYouc; eTTi0ToXiiv, öti xe iliet-

€0x€v [Empedokles] 'lirTrdaou Kai Bpoxivou, |uri elvai dEiÖTTiöTov.


4. SuiD. s. V. 'Opqpeuc;. rauTa Zuiirupou toö 'Hpa-
TTeirXov Ka\ Ai'ktuov •
Kai
KXeuiTou, oi bk BpoTivou [so] . . . koi OudiKa, h BpovTivou cpaffiv.
Clem. Str. 1 131.
397 P. [vgl. S. 28, 16] töv bk neirXov Kai xd OuöiKa [Schriften des Orpheus]
15 BpovTivou.
5. Iambl. d. comm. math. sc. 8 p. 34, 20 Festa öiöirep Kai BpoTivoi; ev tüji
TTepi voO Kai auTa du dXXiiXtuv To&e XeYei. Zitate aus der
öiavoi'ac; x^J^pi^i^v

gefälschten Schrift auch Syrian. Metaph. p. 926^2 und öfters [Ps. Alex. Met. 821,
34 Hayd.]; Stob. b. Phot. bibl. 114^29.

20 8. HIPPASOS.
LEBEN.
Diog. viii 84 "linraaoq MeTairovTlvot; Kai auTÖq TTuGaYopiKoq.
1. ecpri bk
Xpovov ujpiöfxevov elvai Tf\c, toO kooiuou jueTaßoXfi^ Kai TreTT€paö).ievov etvai t6
Tidv Kai deiKivriTov [aus Theophrast, vgl. n. 7].
25 qpr^oi 6' auTÖv Ati|utitpio<; ev '0)auJvu|uoi(; luriöev KaTaXnreTv auYYPa|niua. y^YO-
vaöi 6e "limaooi 6uo, outÖc; Te Kai eTepo^ -{e-^pacpujc, ev iievTe ßißXioiq AaKiuviuv
TioXiTeiav. ^v bk Kai auTÖ^ AdKUJv.
la. SuiD. 8. V. 'HpdKXeiToc; [12Ala] Tive^ bk auTÖv eqpaaav öiaKoOöai Eevo-
qpdvout; Kai 'lirirdcfou toö TTuGaYopefou.
30 Iambl. V. Pyth. 267 p. 190, 11 N. lußapTxai MeTuuiro^, "iTTTraöoc; ktX.
2.

81 [aus Nicomachus] 6üo y«P »^v fkvr] Kai tujv jueTaxeipi^ojuevujv auTriv
[Pythagoreische Philosophie], oi |uev dKouaiuoTiKoi, oi bk iua0ri)LiaTiKo(. toutujvi
bk oi iLiev )na0Ti|naTiKoi uj)lioXoyoövto TTuGaYopeioi elvai utto toiv eTepujv, Tout; bk
dKouanaTiKouc; oötoi oux uj|lioXöyouv, ouöe xfiv irpaYiuaTeiav auTuJv elvai TTuGa-
35 YÖpou, dXX' 'lirirdöou* töv 6e "liriTaöov oi |aev KpoTuuviaTriv qpaoiv, oi bk MeTO-
rrovTivov. Porph. V. P. 36 oöa f€ |Lir)v toT; TrpoaioOöi öieXeYeTO [Pythagoras], ri

6i€Ho6iKÜ)(; f] aujußoXiKox; uap^ivei. 37 öittöv Yap fjv auToO Tfjc; öiöaCKaXia^ t6


oxfiiia. Kai TU)v upooiövTuuv oi jiev cKaXoövTO |naGii|uaTiKoi, oi b' dKoua/aaTiKOi.
KOI |LiaGri|uaTiKoi |uev oi töv TiepiTTÖTepov Kai npbc, dKpfßeiav &iaTreTTOvr||uevov tti^
40 kmaTr\}xr\c, Xöyov eKjueinaGriKOTeq, dKouö)LiaTiKoi ö' oi |u6va<; tüc, KeqpaXaiuuöeiq uuo-
GriKac; Tüäv YpaniuaTUJv dveu dKpißeOTepa^ öiriYnöeuuc; dKriKoÖTe<;.
3. Diog. viii 7 [s. S. 28, 7] töv bk Muotiköv Xöyov [des Pythagoras] 'iTnraöou
qprioiv elvai YeTPa|U|uevov em öiaßoXfji TTuGoYÖpou.
30 8. HTPPASOS.

4. Iambl. V. P. 88 und de c. math. sc. 25 irepi 6' 'l-rnracjou Xeyouöiv, wc, f\y

liiev Tujv TTuGoYopeiLuv, 6iä be t6 eEeve^Keiv Km Ypa^JCtaeai TrpiuToc; ocpaipav ttiv


eK TUJV öuubeKa nevrafuj\ü)v ctTToXoiTO Kaxä 6aXaTTav dbq äae^r\oac„ 66Eav be Xdßoi
iwi; eupuuv, eivai be iravTa 'exeivou toO ä\bp6q. irpooaYopeuouai yctp outuj töv
5 TTuGaTopav Kai ou KaXoOaiv övo^ari. e-rreöujKe bk xa |Lia9r||aaTa, e-rrei eErivexönöav,
(Kaxä TTÖcTav xi-jv 'E\Xa6a, koi Trpüüxoi xiliv xoxe naGrinaxiKiJüv evojai'ffGriöav) biaooi

TrpoaYovxe ladXiöxa Qeobvjpoc, xe 6 Kupr|vaio<; [c. 31] Kai 'lTrTTOKpdxri(; 6 Xioc, [c. 30].

XeYouöi be oi TTuGa-fopeioi eEevrivexöai Yeuunexpiav oüxuut;' üTioßaXeTv xiva rr]v


ouai'av Tiliv TTuGaYopei'ujv, uüc; bk xoOx' ^rvxiqoe, boQf\vai auxüji xPIMaxiöaaöai ctTrö

10 feuJitiexpiaq. V. P. 246 xov yoöv Trpiuxov cKcprjvavxa xriv Tf\c, Gumnexpiac; koi
dau|Li)aexpia(; qpuaiv xoit; dvaEi'oi^ .uexexeiv xOüv Xoyujv ouxuui; qpaaiv dTTOffxuYtiOfjvai,
WC, )jLr] laovov eK xf|<; Koivfiq auvouöiai; Ka\ öiai'xric; eSopiöOiivai, dXXd Ka\ xaqjov
auxoö KaxaaKeuaa9f|vai üuc; bf\Ta diroixoiuevou eK xoO juex' ayöpunruiv ßi'ou xoü
TTOxe exai'pou Yevo|aevou. 247 oi bi qpaai koi x6 öainöviov veiaecffjöai xoT<; eEiuqpopa

15 xd TTuOaYopou TTOirjöaiLievoic;. cpGapfjvai ydp uuq doeßrioavxa ev GaXdöarn xov 6riXu)-


aavxa xiqv xou eiKoaaYLuvou öuaxaaiv, xoOxo b' fjv 6uj6eKde6pov, ev xüüv uevxe
Xeyoiuevuuv axepeüüv oxrmdxuuv, eic, öqpaTpav eKxei'veoGai. evioi 6e xov irepi Tf\c,

dXoYi'aq Kai xf|<; döu|U|aexp{a^ eEemovxa xoOxo iraGeTv eXeEav. Clem. Strom, v 58
p. 680 P. qpaai youv "lirTrapxov 'sie' xov TTuGaYÖpeiov aixi'av exovxa Ypdn^aoGai xd
20 xou TTuGaYopou öacpüüc; eEeXaGnvai xfic; öiaxpißfic; Kai öxriXriv kn auxiui Y^vedGai
oia veKpOJi. Vgl. den gefälschten Brief des Lysis an Hipparchos [= Hippasos
vgl. Diog. VIII 42, S. 29,5] bei Iambl. V. Pyth. 75 Nauck. S. c. 34,5.
5. Iambl. V. P. 257 xd |uev xoiaOxa, KaGdrrep TrpoeiTrov [§ 255], em xoaoOxov

eXuTrei koivOlk; diravxaq ecp' öaov euupuuv iöidZovxa^ ev aüxoTe; xoüc; au|U7TeTiai6eu-

25 jievout; . . . dpxovxuuv be xouxmv [näml. xüüv ouYYevüJv] xfj^ biaaxdöeuue; exoijaiuq

oi XoiTTOi TTpoaemTrxov elt; xfiv exGpav, koi XeYOvxuuv eE auxOüv xu)v xiXiuuv 'iTrrrdaou
KOI Aiobuüpou Kai 0edYOuq urrep xoO Trdvxac; KoivuuveTv xiBv dpxOüv Kai rqc, ck-
KXr]aiaq Kai öibövai xd; euGuvai; xouc; dpxovxae; ev xoic; ck Trdvxuuv XaxoOoiv,
evavxioujaevuuv be xOuv TTuGaYopeiuuv 'AXKi^dxou Kai Aeivdpxou koi Mexu)vo<; koi
30 AriiaoKribouq [c. 9] Kai biaKuuXuovxuuv xiriv irdxpiov uoXixeiav ^xt] KoxaXueiv eKpd-
xrjoav oi xJji uXriGei ouvriYopoüvxeq. inexd be xaöxa auveXGovxiuv xijuv ttoXXOüv

bieX6|uevoi xd<; brmriYopiae; KoxriYÖpouv xive; auxOüv 6k xluv prjxöpiuv, KuXuuv koi
Ni'vuuv [aus Apollonios" Roman].
Cael. Aurel. acut. pass. l 1 Aitmt Ippallum (sie) Pythagoricum philosophum
6.

35 interrogatum quid ageret respondisse : ^nondum nihil; nondum quidem mihi vn-
mdetur [im Original: qpaoiv "lir-rraaov xov TTuGaYopiKov cpiXoaoqpov epuuxriGevxa xi
TTpdEai dTTOKpivaoGai 'outtuj y' oübev outtuj -^ouv q)GovoO)uai']. "IttttoXoc; auch Stob,

ecl. 1 10, 14 p. 126, 7 "W. (schon Phot.) im Exe. aus Aet. i 5, 5 [s. Z. 25].

LEHHE. [Vgl. 1].

40 7. Arist. IVfetaph. A 3. 984^7 "I. be trOp 6 M6xaTTOvxivo(; koi 'HpaKXeixoq 6


'E(peaio(;. Simpl. phys. 23,33 [D. 475; Theophr. Phys. Opin. fr. 1] "l. be 6 Mexa-
Trovxivo(; koi 'HpoKXeixoc; 6 'Ecp6aiO(; 12 A 6] ev koi oöxoi Kai Kivou|uevov koi

TTetrepaaiLievov, dXXd irOp eiroiTioav xriv dpx^v koi 6k irupcx; ttoioööi xd övxa ttu-

Kvuuoei Kai laavuuaei koi biaXuouöi rraXiv eit; TTup luq xauxti; yxxäc, o\}ar\c, qpuaeujc;

45 Tfi(; uTTOKei)uevri<;. Aet. i 5,5 [D. 292] "l. be 6 MexaTTOvxlvo; Kai 'HpdKXeixo; 6
BXuaujvoq 6 'Ecpeöio; ev elvai xd ttöv deiKi'vrixov koi ireTTepaoiaevov, dpxnv be x6
m)p eaxrjKevai.
LEBEN UND LEHRE 4—14. 31

8. Clem. Protr. 5,64 S. 49,3 Stählin. tö uöp Beov uTTeiXticparov "l. xe 6 Mera-
ttovtTvoc; Kai 6 'Ecpeaioc, 'HpoKAciTO^.

Aet. IV 3,4 [D. 388] TTap^eviöri^ Kai"l. xai 'HpaKKeuoc, nvpujbt] [näml. ttiv
9.

Vuxnv].Tertull. de anima 5 Eipparchus [so] et Heraelitus ex igni.


5 10. Claudian. Mam. de anim. ii 7 Hippon (sie) Metapontinus ex eadem schola
Pythagorae praemüsis pro statu sentcntiae suae insolubilibics argumentis de
anima sie pronimtiat ^longe aliud anima, aliud corpus est, quae cor-
pore et torpente viget et caeco videt et mortuo vivit\ unde autem, hoc
est quo principio, tiescire se dicit [wie n. 11 aus einer gefälschten neupyth. Schrift].
10 LvMBL. de anima bei Stob. ecl. i 49, 32 [S. 364, 8 W.] dUct koi toötov
11.
[näml. TÖv dpiSinov] cmXwc, |nev outujc; evioi tüüv TTueaYopei'uuv Tf\\ njuxni auvap-
laoCouaiv. ü)<; ö' auTOKivr|Tov HevcKparriq, lu(; öe XoYOuq Trepiexouaav (vuxnv?)
Moöepaxo^ ö TTuGoYÖpeio^, wc, öe KpixiKÖv KoffjuoupYoO Becö öpYOvov "l.
6 dKou0^aTlKÖ<; tAv TTuGaYopeiijuv. Iambl. Nicom. arithm. 10, 20 Pistelli oi öe
15 TTepi "imracJov dKouö.uaxiKoi dpi6|uöv eTirov itapaöeiYMCt irp&xov KoöfioTTOii'aq
Kai TrdXiv KpixiKÖv KoöinoupYoö öeoö öpYavov. Vgl. Syr. in Ar. metaph.
p. 902^31 Us.
12. ScHOL. Plat. Phaed. 108 d rXaÜKou xexvr]] r\ em xOJv \xr\ paiöiuic; Kaxep-
-faZo\xk\nx)v r\ exri xüüv TTavu €TTi|LieXu)<; koi evxexvuuc; eipYaaiuevuuv. "I. y^P ti<;
20 KaxeaKeuaae x^Xkoö^ xexxapac; öiöKouq cuxtuc;, maxe xd^ '\ilv öia|uexpouq auxoiv
ioac, uirdpxetv, xö öe xoö Trpaixou öiokou ttoxoc; eiti'xpixov |uev elvai xoO öeuxepou,

rmiöXiov öe xoö xp(xou, öiTrXdöiov öe xoö xexdpxou, Kpouo|Li€vou(; öe xouxouc; eirt-


xeXeTv öu.uqpLUviav xivd. koi XeYexai fXaÖKOv iöovxa xout; em xOüv öiökujv qpGoYYOU^
Trpiijxov CYxeipnöai öi' auxüüv xeipoupYeTv, koi dTTÖ xaüxric; Tr\c, TrpaYiuaxeia^ exi
25 Kai vöv XeYEöOai xf]v KaXou|uevr|v TXauKou xexvr)v. laeiuvrixai öe xouxou 'Apiaxö-
Eevo(; ev xilii TTepi Tf\c, luouaiKfi; dKpodoeujc; [fhg ii288 fr. 77] Kai NiKOKXfic; ev
xilii TTepi GeLupia^ [vgl. Zenob. ii 91]. Vgl. Eus. c. Marc. Migne xxiv 746 exepoc;
öe XTiv kn oKpov luouoiKfi; e^Treipiav |uapxupiiaa<; xdii fXauKuji rohe, KaxaöKeua-
O0evxa<; utt' auxoö öiökou(; xciXkoO^ qprioi xexxapaq irpoq xö 6|i)ueXfi fiva (öid) xfiq
30 Kpouöeuuc; xfiv öuficpujviav xOuv qjöoYYiwv dTroxeXeiv.
13. Theo Smyrn. p. 59, 4 Hill, xauxat; öe xd<; <JU|U(pujvia(; oi |nev dirö ßapOüv
riEiouv Xa^ßdveiv, oi öe [otto jueYeeOüv oi öe dtro Kivnaeuuv koi dpie^ojv oi öe
dirb dYYei'ujv [Kai )ieYeeu)v].5 Adooc; öe ö 'Epmoveue;, Äq qpaoi, koi oi irepi xöv
MexoTTOvxivov "l-rnraGov TTuGaYopiKÖv dvöpa ouveTreoGai xu)v Kivnaeuuv xd xaxi
35 Kai ,xd(; ßpaöuxnxa^ öi' liv ai au)U(pujviai * * * ev dpiGiioTq »lYouiuevoc; Xöyouc;

xoiouxou<; eXdjußavev kn dYYe^uuv ioiuv Yap ovxuuv Kai 6|uoiuuv Trdvxujv xüüv
CYYeiuJv xö )nev Kevöv ectöa^, xö öe tiiuiöu
ÖYpoö (irXripaiaac;) ev|;6qpei eKoxepuui,
Kai auxilti r\ öid Traöüiiv diTeöiöoxo 'öuiuqpijuvia Gdxepov öe TtdXiv xüjv dYYei'iwv

Kevöv eiliv eic; Gdxepov xJjv xeaödpuuv luepuJv xö ev evexce, koi Kpouöavxi auxuji
40 T[ b\h xeaadpujv ounqpuuvi'a dueöi'öoxo, r\ öe öid Tievxe, (oxe) ev inepoc; xiuv xpiujv
öuveirXnpou ouörn; x^q Kevuuöeuui; Tzpoc, x^v exepav ev jaev xf^i öid iraaijüv iwc; ß
upöc; ev, ev öe xuji öid irevxe uk; y irpöc; ß, ev öe xtui öid xeoadpuuv mc, ö irpöt; y-
14. BoETH. inst. mus. ii 19 [aus Nikomachos] sed Eubulides [vgl. S. 24, 18]
atqus Hippasus alium consonantiarum ordinem ponunt. aiunt enim multiplici-
45 tati^augmenia superparticularitatis deminutioni rato ordine respondere. itaqiie
non passe esse duplum praeter dimidium nee triplum praeter tertiam partem.
quoniam igitur sit duplum, ex eo diapason consonantiam reddi, quoniam vero
szt dimidium, ex eo quasi eontrariam divisionem sesquialteram, id est diapente,
32 8. HIPPASOS. LEHRE 14—15. 9. KALLIPHON UND DEMOKEDES.

effici quibus mixtis, seilicet diapason ac diapente, triplicem pro-


proportionem.
creari, quae utramque contineat symphoniam. sed rursus triplici partem tertiam
contraria divisione partiri, ex qua rursus diatessaron symphonia naseetur.
triplicem vero atque sesquitertium iunctos quadruplam comparationem propor-
5 tionis unde fit, ut ex diapason ae diapente, quae est una consonantia,
effieere.

et una concinentia coniungatur, quae in quadruplo consistens bis


diatessaron
diapason nomen accepit. secundum hos quoque hie ordo est: diapason, diapente,
diapason ac diapente, diatessaron, bis diapason.
15. Iambl. in Nie. p. 100, 19 Pist. |u6vai öe t6 iraXaiöv xpeT^ ^aav |a€öÖTTiT€(;
10 em TTuBaYÖpou Kai tujv kot auröv |ua0ri|uaTiKU)v, dpiOiUTiTiKrj re Kai rj y^^j-
(iexpiKri Ka\ i\ iroTe juev inrevavTia XeYO|uevri Tfii TCtEei Tpirri, uttö bk. tojv

Ttepi 'ApxuTav [35 6 2] ouök; koi "iTTiraöov dpiuoviKr) inexaKXriGeiaa . . . dWaYev-


T0(; öe ToO övöiuaroq oi juerd TaOxa irepi Eu5o?ov |ua6ri|LiaTiKoi äWac; xpeTc; irpoo-

aveupövxe^ |Lie.a6xrixa^ xr)v xexdpxr|v iö{uj(; uuevavxi'av eKciXeoav, . . . xctq öe


15 Xomd(; 6üo dirXux; Kaxot x^v xdEiv -rrpoariYopeuöav TrejLntxriv xe Kai eKxr|v. Vgl.
S. 113, 16. 116, 1 Pist.

9. KALLIPHON UND DEMOKEDES.


1. Herod. III 125 TToAuKpdxric; öe näa^c, auiaßouXiti^ dXoYHOc«; eirXee Trapd

xöv 'Opoi'xea ä|aa a'^6\xf.voc, oXKovc, xe -rroA\oü(; xOuv exaipuuv, ev öe hr\ Kai L.r\-
20 laoKiiöea xöv KaXXiqpu)vxo(; Kpoxiuvirixriv dvöpa itixpöv xe eövxa Kai xriv xexvr|v
döKcovxa dpiöxa xujv kox' euuuxöv. 129 xfji öe örj öyöoth rnneprii exovxi oi [Da-
reios] cpAaupujq ola öfj irapaKouöaq xi^ irpoxepov exi ev Idpöiöi xoO Kpoxiuviiixeiu

ArmoKTiöeo^ xfjv xexv^v eöOYYeXXei xu)i Aapefiur 6 öe OYeiv |liiv xriv xaxiöxriv
rrap' eujuxöv eKeXeuae. xöv öe wq eEeöpov ev xoiai 'OpoCxeuu dvöpaTiööotai ökou
25 ÖTi diTTi|neXTi|Lievov irapfiYov ic, iueöov . . . 130 )aexd öe (hc, oi eirexpeipe 'EXXrivi-

Koiöi irjjuaai xpeiwjuevoq Kai Y\ma juexd xd iöxupd TtpoödYUJV uttvou xe faiv XaYXaveiv

eiTofei KOI ev xp^vuui öXCyuui uYiea eövxa dueöeHe o\jöa|ud exi eXitiZovxa dpxiitouv
|uiv

eoeoBai. öuupeixai br\ \x\v juexd xaOxa 6 AapeToq ueöemv xP'Jöeiwv öuo ZeuYeöf
6 öe iLiiv eirefpexo ei' oi öittXtiöiov xö koköv eirfxTiöeq vejuei, öxi laiv UYiea kKoir\ae.
30 Die Gemahlinnen des Dareios beschenkten ihn darauf auf dessen Geheiß so reich-
lich, ihq xou(; dTroiriiTXOvxaq diro xu)v qpiaXeujv oxaxfjpac; etroiiievo^ ö oiKexti^, tuji
ouvo|ua fjv Ik{xujv [Quelle Herodots?], dveXeYexo Kai oi \pf\\x(x ttoXXöv xi xpwöoO

öuveXexOn- 131 o öe A. oöxoq ujöe eK Kpoxuuvoc; dinYlnevo^ TToXuKpdxei ibjLifXTiae.


iraxpi öuvefxexo ev xf^i Kpöxujvi öpYnv xaXeuÜLJi. xoöxov eTre(xe oük eöuvaxo cpe-
35 peiv, dTToXiirOjv oi'xexo e(; AiYivav. KaxaOxdc; öe e^ xaüxnv Trpuixuji exei uitepeßd-
Xexo xoüq dXXoue; irixpouc;. dOKeuriq irep eujv Kai exujv ouöev xoiv oöa irepi xfjv
xexvnv eaxi epYoXriia. Kai |iiv öeuxepuui exei xaXdvxou AiYivfixai örmoö(rii ^ii-
ööoOvxai, xpfxuui öe exei 'AGtivaToi CKaxov inveujv, xexdpxuui öe exei TToXuKpdxric;
öuujv xaXdvxcuv. ouxuj |uev ditiKexo e^ xr)v ld|uov Kai duö xouxou toO dvöp6(;
40 ouK TiKiOxa Kpoxujvifixai irixpoi euöoK{|UTiöav. CYevexo y^P "J^v xoOxo öxe Trpuixoi

|uev Kpoxujvifixai irixpoi eXeYOvxo dvd xf)v 'EXXdöa elvai, öeuxepoi öe KuprivaToi.
Heilung der Atossa (Brustgeschwür; vgl. Timaios b. Ath. XII 522a). Flucht nach
Tarent und Kroton 133 ff. 137 xoöövöe luevxoi evexei'Xaxo oqpi [den persischen

Begleitern] A. dvaYOjuevoioi, KeXeuiuv eiiieiv oqpeac Aapefuji, öxi dp^oöxai xriv


45 M{Xu)vo<; GuYOxepa A. Y^vatKO. xoO y^P öri uaXaiaxeuj MiXujvoq [s. c.4 n. 12. 13. 15]
9. KALLIPHON UND DEMOKEDES 1-3. 10. PAEMISKOS. 33

riv oüvo.ua ttoXXöv irapa ßaciXei. Kaxa bk toöto f^oi öokci 0-iTeOaai töv fa^ov
TOÖTOv reXeoac, xp^Möt« nefuXa A)'\}^OKr\b^<;, ha (pavf\i Trpöc; Aapeiou euuv Kai ev
Tf\i eiuuToO ö6ki|U0(;. Tod des D. durch Theages in Plataiai [Demos in Kroton?]
nach ApoUonios L\mbl. V. P. 261 [s. S.30.27£f.].

5 2. SülD. ATi,uoK)^öi-|q KaAA.iqpa)VT0(; lepauc; ev Kvi&uui fevopiivov 'AöKAriinoO,


KpoTuuvictTric; laxpöc;, bc ev AiYi'vrii iarpeuoe xe Kai eYn^e» »«ö'i TTo\uKpdxriv xöv
Zduou xupavvov idxpeuoev em xpuöi'ou xaAdvxoiq buo Kai utto Aapeiou xoO TTep-
oou Kai öuveYevexo aOxOji xpövov iKavov e^pctiiiev iaxpiKÖv ßißXi'ov.
|aeT€TTe|uqp6iT

losEPH. 163 [nach 4, 18 S. 27, 23] "EpuiTTiroc; dvrip Tiepi iräoav iöxopiav eiri-
c. Ap. 1

10 MeXri<;. Xe^ei xoi'vuv ev xüüi Trpuuxuui xuJv TTepi TTuGaYopou ßißXiujv [fhg in 41
fr. 21], öxi TTuöaYopaq evö<; auxoO xüjv öuvouaiaöxuJv xeXeuxrjöavxo^ xouvojLia
KaXXi(pu)vxo(; x6 y^voc; Kpoxiuvidxou xqv eKei'vou ^ux^jv eXeye auvbiaxpi'ßeiv auxOui
Ka\ vuKxuup Kai ueG' tjuepav Kai öxi irapeKeXeuexo |uii öiepxeööai xorrov, eqp' öv
övoi; ÖKXd(Jr|i, Kai xuüv 6iv|jiujv üödxuuv direxeoeai koi Trdoric; ditexeiv ßXaaqprim'ac;

15 eixa irpoaxOriöi luexct xaöxa Kai xd6e •


'xaöxa be eirpaxxev Kai eXe^e xdq 'louöai'ujv
Kai OpaiKUJv bolac, |Luuou|uevoc Kai faexacpepoiv eic; eauxöv.' Xeyexai Yap tOq dXri-
60j<; 6 dvrip eKeivo^ iroXXd xOJv -irapd 'louöaioi<; vo|ui|uujv eiq xfiv auxoö jiiexeve-fKeTv
(piXoöoqpiav. [Vgl. Herrn, fr. 2 aus Orig. c. Gels. 1 15 p.67,27K.]
3. Stob. flor. 116,45M. Ar|UOKpixou [ Ari,uoKiiöou(; Zeller]. auEavojuevou xoO
20 öuuuaxoq ouvauEovxai (Kai ai) qppevec, f1P"öKovxoq öe 0UYT1pdaKouöi Kai eit; xd
irpriYiuaxa irdvxa d^ßXuvovxal aus Herod. lii 134 öiöaxöeiaa uttö xoö AriiuoKr|&eo(;
11 Axoaaa irpoöeqpepe ev xfii küixt^i Aapeiuui Xoyov xoiovöe 'vöv Ydp dv xi . . .

KOI diTOÖeEaio epYov, ewc, vioc, eiq r|XiKiriv. autof-ievuji Ydp xAi öuuiuaxi — irdvxa
dTraiaßXuvovxai'. Vgl. Lucret. in 445 Heinze.

25 10. PARMISKOS.
1. Iambl. V. P. 267 MexaTTOvxTvoi Bpovxivo^, TTap,ui'öK0(; [so die Hds.], 'Ope-
ordbac, Aeuuv kxX.
2. DiOG. TX 20 ÖOKei bk [Xenophanes, s. S. 34, 30] TteTTpäoGai uttö (* koA XeXu-

oGai Otto) xuüv TTuöaYopiKUJv TTap.uevi'aKou [so BP: Trapiuevdöou Pi] Kai 'Opeöxdöou-

30 3. Athex. XIV 614 A TTapiaeviaKoc; [so die Hds.] be ö MexaTTovxivoc;, ujq qprioiv
Ifiiuo^ ev e AriXid6o(; [fhg iv 493 fr. 8] , Kai Y^vei Kai ttXouxuji TTpuuxeuujv eic; Tpo-
qpujvi'ou Kaxaßdq Kai dveXöujv oÜk exi Y^Xäv eöuvaxo •
Kai xP»1öxripiaZ:o|uevuji Trepi
xouxou r\ TTuGi'a eqpr|

ei'piTi |Li' dnqpi Ye^uuxoq, d|ueiXixe, lueiXixioio'

35 bwoei 001 M'lTrip oiKor xr^v eEox« xie.

kXtiiZwv b' dv eTTaveXGrii eic, xrjv Traxpi'&a YcXdoeiv, lix; oubev fjv ttXcov (oi>, oiö-
,uevoq eEr]TraxfiaGai epxexai ttoxc Kaxd xuxiv eic; AfiXov Kai Trdvxa xd Kaxd xriv

vfioov Gau.udluuv fjXGev kcli ei<; xb Ar)XiDiov vo|uiZujv xf^c; 'AttÖXXoivoc; jurixpbt;

dYoXiud XI Gemprioeiv dSioXoYov ibuuv b' auxb HuXov 6v d|Liopqpov TTapaboEuuc;

40 eYeXaoev. Kai xbv xou Geoö xPT^Mov au|ußdXXujv Kai xfi<; dppujöxia^ dTraXXa-
YEic; iLieYaXuuoxi xfiv Gebv exifarjOev. Inventar des Artemistempels zu Delos
xi\ A03, 11 S. Kpaxrip dpYupou<;,
Bull. eorr. hell. bv dveGrjKe TTapiuiOKO^, öXKnv
PXXXXP[3AAi-f- vgl. X 462, 19. xvl27f.

Di eis, Fragm. d. Voraokr. 2. Aufl.


34 11- XENOPHANES.

11. XENOPHANES.
A. LEBEN UND LEHRE.
1. Diogenes IX 18 ff. (18) Eevoqpdvrjt; Aeti'ou i'i, ub^'ATroWööujpo^ [fr. 21a' Jac],
'Op6o|uevou^ KoAocpotviot; erraiveixai irpoc; toO Tijuujvoc;' cpiiai yoöv [fr. ßODiels;
5 vgl. IIA 35]-
'^.eivoqpavriv 6' uiraxucpov 'OiuripaTTOiTTiv eiriKÖTTTiiv'.

oOxoq €Kireöu)v xfic; Trarpiboc, ev ZajKXr]i xfi^ TiKeXiac, (öiexpiße köi xfic; eic; 'EXeav
otTTOiKiae; Koivuuvrjoat; eöibaCKev 6Kei), öiexpiße be Kai ev Kaxavrii. bn^KQuöe 6e
Kax' eviou^ |uev ouöevoc;, (Kax' evi'oui; 6e Boxujvoi; 'A0rivaiou r\, (uc, xiveq, 'Apxe-

10 Xaou). Kai, wq luuxiuuv cprjOi', Kax' 'Avati|uoiv5pov fjv. YeYpaqpe bk ev eireai koi
kXe-jdo.c, Kai la|ußou<; KaG' 'Höiöbou koi '0[xr\pov, eTriKÖirxuuv auxujv xä irepi öeojv

eipri^eva. äkXa Kai auxöc; eppavjjuuiöei xa eauxoO. ävxiboHaaai xe AeYexai GaXfji


[11 B 19] Kai TTuGaYÖpai [B 7], Ka9di|jaö9ai be Kai 'Emiueviöou [B 20], luaKpoßiuüxaxö^
xe Y^TO^ev, wc, ttou Kai auxö^ cprioiv 'r\br\ — exujuux;' [B 8].

15 (19) qpriöi bk xexxapa eivai xOuv övxoiv öxoixeia, koöiuou^ be diteipout;, oü


irapaWaKxoüe; xd vecpr) öuviöxaöOai xfic; dqp' r|Xi'ou dxfai'öoc; dvaqpepoiuevrie; koi
be.

aipouaiic; auxd eic; x6 Tiepiexov. ovoiav Oeoö Gq)aipoei6fi, |ur|bev ö|uoiov exouöav
dvGpuuTTOjr oXov be öpav Kai öXov dKoueiv, |uevxoi dvairveiv auntravxd xe |liti

elvai voOv Kai qppovrjGiv Kai di'biov. upuJxoc; xe diTecprivaxo, öxi irdv x6 Yivo^evov

20 9Gapx6v eaxi Kai r) vjjuxr] -irveöiua.

ecpri be Kai xd TTOÄA.d r\00\jj voö eivaf Kai xoit; xupdvvon; evxuYX"veiv r\ wc,

T]Kiöxa f\ ibq riöiöxa. (20) 'EjLmeöoKXeouq be eiTT6vxo(; auxüJi öxi dveupexo^ eöxiv
6 aoqpo^, ViKÖxuuq' eqpr) 'aocpöv Ydp elvai öei xöv einYvujööiuevov xov aoqpov' [vgl.

21 A 20]. <pY]a\ be Zuuxiuuv TTpuixov auxöv eiireTv dKaxdA.riiTxa eivai xd irdvxa, uka-
25 vuj,uevoi;.

eiTOiriöe be Kai KoXoqpuJvoq kxi'oiv Kai xöv ei<; 'EXeav Tf\c, 'IxaXi'at; diroiKiaiuöv

eiTvi öiaxiXia. Kai r\K}jiaZe Kaxd xr^v etr|Koöxifiv öAuiuiriaöa [540 —537; Apollod.
fr. 21bJac. Vgl. B 8,4]. qpriOi be Ariiuiixpio<; 6 c})a\r)peu(; ev xilii TTepi Y»1PUJ(;

Kai TTavaixioc; 6 Zxuuiköc; ev xu)i TTepi euGuiuiac; [fr. 17 Fowler] joic, ibiaic, xepö\
30 Gdij/ai xou<; weic, auxöv, KaGdrrep Kai 'AvaHaYopav. ÖOKei be ireirpaöGai utto

(* Kai Xe\uöGai uttö) xluv TTuGaYopiKUJv TTap|ueviöKou icai 'Opeaxd&ou, KuGd cpr|ai

Oaßuupivoc; ev 'AiTOiuvri|noveu|ndxa)v Trpaixuui [fr. 2, fhg lli 577]. Y^TOve be Kai äWoc,
HevoqpdviT^ Aecrßioc; Troir|Xir]<; idiußuuv.

2. — IX 21 Zevocpdvout; be öuiKouae TTapiuevi&ric; TTuprixot; 'EXedxrjq. xoöxov


35 Geöqppaöxoc; ev xfii 'EmxoiLifii [fr. 6 a Dox. 482] 'Ava£i|iidv6pou cpr|aiv aKoööai.
Vgl. 18 1. A
3. Heraclit [12 B 40] 7To\u|uaGir) voov exeiv ou öibdöKei" 'Haiobov Ydp äv
ebi'ba^e Kai TTuGaYÖprjv aöxi'c; xe Hevocpdvea Kai 'EKaxaTov.
4. Cicero Acad. ii 118 aus Theoplir. ( ) Xenophanes paulo etiam antiquior
40 (als Anaxagoras) unum esse omnia.
5. DiOG. Vlll 56 [s. 21 A 1] "EpiumTroe; ou TTapf.ievibou, Hevoq)dvou(; 6e y^TO-
vevai ZivjXuuxnv (Empedokles), ilii Kai auvöiaxpl^iai Kai |ni|unaaaGai xnv eiroTTOiiav

[vgl. oben Z. 22].

6. [LucTAN.] Macrob. 20 E. 6 AeSivou |uev uio!;, 'ApxeXdou be xoö cpuöiKoö


45 |LiaGrixr|<; [Verwirrung wie oben Z. 9] eßi'uuöev exr| ev Kai evevr^Kovxa.
A. LEBEN UND LEHRE. 1 (DIOG. ix 18—20;. 2—18. 35

^ 7. Censor. 15, 3 X. Colophomus maior anncyrum centum fuit.


8. Clem. Strom. 1 353 P. zf\c, 6e 'EAeaTtKfjc; dYUUTfjq =. 6 KoXocpuuvio^ Kaxdtpxei,
ov qprjöi Ti'iLiaioq [fr. 92, FEG 1 215] Karex 'leptuva xöv ZiKeXiaq öuvaöTr|v xai 'Etti-

Xapiiov TÖv iTOir|-niv Y^TO^evai, 'AiTo\Xö6uupO(; iT.22 Jac] hk Kaxä rriv xefföapa-
5 KOöxTiv öA-UfiTTiaöa [620 — 17; irevxriKOöxiiv Ritter, d.i. 580 — 77] fevo.uevov Trapa-
xexaKevai äxpi Aapei'ou xe Kai Kupou xpövuuv. Aus derselben Quelle Sext. adv.
math. I 257: H. KoA.ocpa)vio^ e-fevexo irepi xriv xeGffapaKOöxriv ö\u)uindöa [vgl. B8].
9. EusEB. Chi-on. a 01.56 [556—3] E. KoAoqpoivioc; eYVLupi'rexo. b) 01.59—61
[richtig Arm. 60, 1 = 540] 'IßuKÖc; 6 .ueXoTTOiö^ Kai OepcKuöriq ö i0xopiOYpäq)O(;
10 KOI OujKuAiöriq Kai Eevoqpdvrn; 6 q)U0iKÖ^ irapoii&iujv ttohixjtc;. Vgl. AI, S. 34, 27.
10. Theol. arithm. p. 40 Ast. 9 y^P ><"' lö [falsche Zahl] exr) eYT'öxa onrö
xiuv TpujiKiüv iöxopeixai f-iexP' E6voq)dvouc xou cpuöiKoö Kai xdtv 'AvaKpeovxöq xe
Kai TToA.uKpdxou<; xpovuuv koi xr^ uttö 'ApTOYOu xoö Mr|6ou loivujv iToXiopKiac;
KOI dvaaxdaeuuc; , t^v OujKaeT«; qpuYÖvxeq MaöaaAi'av ujiKiaav irdai y'^P xouxoit;
15 öjaöxpovoc; 6 TTuOaYopa^.
11. Plut. reg. apophth. p. 175 c irpot; 6e Eevoqpdvi-)v xöv KoXoqpuuviov eiiTOvxa
\jloK\c, oiKexac, 6uo xpeqpeiv 'dX\' 'O^ripoq' emev (Hiero), 'öv oh öiaöupeiq, irAeio-
vaq Ti luupi'ouq xpeqpei xeBvriKuuq'.

APOPHTHEGMATIK [vgl. AI, S. 34,21—25].


20 12. Arist. Rhet. B 23. 1399^^5 dXXoc 1 sc. xÖttoc] ck xoö, x6 ouußaivov edv
Y\\. xauxov, öxi Kai eE d)v ou|ußaivei xauxd- oiov H. eXeYev öxi 'oiuoiuji; daeßoöoiv
oi Y^veöGai cpdoKovxec; xou^ öeoüq xoTc; diroeaveiv XeYOUoiv' •
d)Ltq)oxepuj(; yc<P öu|u-

ßai'vei |nfi elvai xoüc; öeouc; iroxe.


13. B 26. 1400*» 5 oiov =.. 'EXedxaK; epujxujöiv, ei euuuöi xfii AeuKoGeai
25 Kai Oprivüjöiv y\ [ir\, ouveßouXeuev, ei |uev Oeov OiroXa.ußdvouaiv, \xr\ 9pr]veiv, ei
ö' dvOpujTTOv, \XY\ öueiv. Anders Plut. Amat. 18, 12. 736 D E. Aiyuttxi'oi^ CKeXeuöe
xöv "Oaipiv ei övrjxöv voiuiSouai |uri xi)aäv lut; 9vr|x6v, ei öe 6eöv riYoOvxai juri

Gpriveiv. de Is. et Os. 70. 379 b eu iuev ouv E. ö KoXoqpoivioq r|Eiiuae xouc; Ai-
YVJTtxiou(;, ei Geouc; vojailouai, |ufi 6pr|veiv, ei öe Gprivoöoi, Oeouq |uri vo|uiZ;eiv

30 [vgl. 12 B 127]. de superstit. 13 p. 171 E E. ö qpuoiKÖ^ xouq AiYunxiouq kottxo-


luevouq ev xaie; eopxai^ Kai Gprjvoövxac; öpiiv üireiuvrioev oiKei'uuq' 'oüxoi' qprjaiv
6eo{ öpriveixe auxou^' ö' dv0pu)Troi, 6uexe
ei ,u^v eiöi, lui] ei luvi auxoT<;' [vgl. Ps.
^ut. apophth. Lac. 26 p. 228 e].

14. Arist. Rhet. A 15. 1377^ 19 Kai xö xou Eevoqpdvoui; dp|u6xxei öxi ouk ioii
35 TrpÖKXrjöK; aüxri [zum Eid] doeßei upö^ euöeßfj, dXX' 6|uioia Kai ei iöxupöq döBevr)
TTaxdEai r\ trXriYnvai -rrpoKaXeöaixo.
15. —
Metaph. r 5. 1010« 4 öiö eiKÖxuL)(; ,uev XeYOuoiv, ouk äXiiBr) öe Xcyou-
oiv oijxujYÖp dp.uoxxei luäXXov eirreiv r| üjöTrep 'ETTixapiLioq eic; Eevoqpdvr|v.
16. Plut. de vit. pud. 5 p. 530 E ,ufi öuoujm-iBfiK; ^riöe öei'öriK; OKujTrxöiLievot;,

40 dXX' üjöuep E. Adoou xoö 'Epiuioveox; \xr\ ßouXo.uevov aüxüJi öUYKußeueiv öeiXöv
dTTOKaXoövxoc; LÜf.ioX6Yei Kai travu öeiXö^ elvai rrpöq xd aioxp« Kai dxoX|uo<;.
17. — de commun. notit. 46,3 p. 1084 F 6 ]uev ouv E. öiriYOU,uevou xivöq
e-fxeXei^ eujpaKevai ev uöaxi Bep.uuji ^oiaai; •
'oüikoöv' emev 'ev ipuxpüJi auxdq e^jr^-
öouev'.
45 POESIE.
18. DiOG. IX 22 Kai auxö^ 'Parmenides) öe ötd TTOir)|udxujv qpiXoaocpei Ka9d-
TTep "Haioöoc xe Kai E. Kai 'EjUTreöoKXfjq. Vgl. S. 10 Z. 30 und S. 34 A 5.
3*
36 11- XENOPHANES.

19. — IX 18 (oben S. 34, 10). il 46 (vgl. S. 26, 18) ctTToeavövTi be [seil. 'O^ri-
puui €qpiXoviKei] H. 6 KoXocpoiviot; Kai KepKuuijj 'Haioöuji Zojvti, TeXeuxnöavTi be 6
TTpoeipriiuevoc; =..

20. Strabo XIV p. 643 E. 6 qpuöiKoc; 6 rohe, TxXXovc; izovqoaq bia Troirnnctxujv.
5 Apul. Florida c. 20 canit enim Empedodes carmina, Plato dialogos
21. . .

Xenoerates [Xenophanes Casaubonus, besser Grates Rohde] satiras.


22. Peocl. zu Hesiod. opp. 284 (aus Plutarch) H. öm örj riva Trpöc; tou<;
Kar' aÜTov qpiXooocpoue; Kai uoititok; |utKpoi|JUXi'av Zi'Woug. djoTrouq eK0eTvai (auv-
Geivai Paris. 2771) AeyeTai Kaxa Travxuuv cpiXoöoqpuuv Kai -ftoirixujv.

10 23. ScHOL. AßT zu B 212 ri6ri 6e ou Eevoqpavei, ctW' '0|ur]pu»i TTptuxuui Zi'AXoi
•n-eiToirivxai, ev die, auxöc; xe xöv Oepoixriv öiXXai'vei Kai 6 0epöixr|(; xoü<; dpiöxout;.
24. Apjus Did. bei Stob. ecl. ii 1,18 (p. 6, 14 AV.) Eevoq)dvou(; irpaixou Xoyoc;
riXGev ei^ xoü^ "EXXrivaq äEioc; YPCfpilC «^oi iraiöiäi xdq xe xüuv dXXuuv xöXjna«; eiri-
TrXrixxovxo!; Kai xriv auxoö iTapiaxdvxo<; euXdßeiav, luc; dpa Bebe; |uev oi6e xriv dXrj-
lö eeiav, 'öoKOc; — xexuKxai' (fr. 34,4). Vgl. 11 A 35.
25. Cicero Acad. prior, ii 23, 74 Parmenides, X., minus bonis quamquam
versibus (nämlich als Empedokles), scd tarnen Uli versibus increpant eorum ad-
rogantiam quasi irati, qui cum sciri nihil possit, audeant se scire dicere.
26. Philo de provid. ii 39 non ita tarnen X. mit Parmenides aut Empedodes
20 sive alii quicumque theologi a poesi capti sunt divini viri [sc. deos mendaces
finxerunt] sed potius theoriam naturae gaudio amplexi et vitam omnem ad pie-
,

tateni ßeorwn dedicantes optimi quidem viri comperti sunt, poetae


lattdemque
non feliees: quos oportebat divinitus spiritum sortiri gratiamque de eaelo
tarnen
metrum Carmen rhythmumque caelestem ac divinum, ut poemata vera relinque-
25 rent velut prototypum libri perfectum et ptdcrum cunctis exemplar. Ebend. 42 at
quare Empedodes, Parmenides, X. aemulatorque istorum chorus non sortiti stmt
spiritum Musarum., cum theologiam cxercuerunt?
27. Athen, xiv 632 c d öxi öe irpcx; xr^v juguöikiiv oiKeiöxaxa öieKeivxo oi dp-
Xaioi önXov KOI eH '0|uripou' o^ 5id xö )ueiueXoTTOiriKevai irdaav eauxoO x^v iroir)-

30 öiv dqppovxiöxi [xouq] iroXXoüt; dKeqpdXoue; iroieT öxi'xouc; Kai XaYapout;, exi hk
lueioupouq. E. hk Kai ZöXmv Kai ©eo^vic; Kai OujKuXi'&ric;, exi hk TTepiavöpot; 6
Kopi'vOioc; eXeYeioTTOioc; Kai xuJv Xoittijuv oi |uri irpoödYOvxe^ irpöt; xd noir\\xaja
)ueXuji6iav eKirovouai xouq axi'xouc; toI<; dpie|uoT<; Kai xfji xdEei xtLv juexpujv Kai
okottgOöiv oTTUuq auxOüv lurjöeii; (lui^xe) dKecpaXoc; eoxai \xr\T^ XaYapoc; juiixe |ueioupof.

35 LEHRE.
28. [Arist.] de Melissa Xenophane Oorgia cc. 3. 4 [scheint (vielleicht mit
Benutzung von Aristoteles' TTpöc; xd Eevoqpdvoue; d, Diog. v 25) von einem Eklek-
tiker röm. Zeit geschrieben].
ed. ßeliker
^

p. 977a' c. 3 (1) 'Abuvaxöv q)r]öiv elvai, ei' xi eoxt, Y^veoGai, xoOxo XeYUJv
15 em xoö Oeoö' dvaYKr) yc<P nxoi eS 6|uoiou f\ e? dvo|uo{ou
YeveöGai xö Y^'voinevov öuvaxov be oübexepov oüxe Yotp

6|uoiov vip" 6|uoi'ou TipootiKeiv xcKviuBiivai )uäXXov f) xeKviJüoai

(xauxd Y^P öTravxa xoiq y^ i'ffoi^ Kai ö|uoiuj^ utrdpxeiv irpoc;


dXXr|Xa) oiix' dv eS dvo|uoiou xdv6|ioiov Y^veoGai. (2) ei y«P

20 Y'Tvoixo eS dööeveöxepou x6 iaxupoxepov r\ eS eXdxxovo<; xö


lueiZov f\ CK x^'Povoq xö Kpeixxov, r\ xouvavxi'ov xd x^'PiJ^ ^^
A. LEBEN UND LEHRE. 19—28 ([ARIST.] de MXG- 3. 4). 37

977* tOüv KpeiTToviuv, t6 oük öv et ovtoc, (f] t6 öv e£ oOk övtoc;) av ye-


veaGai ö-rrep äbmarov.

cti'öiov |iiev oöv 6iä raöta eivai tov Geöv. '3 ei ö' eöxiv 6 Geöq
otTTavTuuv KpaTiOTOv, eva cpr^aiv auröv irpoöiTKeiv eivai. ei fhp
25 bvo r] -nXeiovc, eiev, ouk dv ext Kpariörov Kai ßeXTiaxov auröv
elvai iravTuuv. eKaöroc; y^P '^^ 9^6; tüjv ttoWiüv 6,uoiuj(; av
ToioöTO<; eil], toöto y^P 0eöv Kai Geoö öuvaiuiv eTvai, KpareTv,
dXXct |un KpareioGai, Kai irdvTuuv Kpariarov eivai. tuöTe
KaGo |u>T KpeiTTuuv, Kard Toaouxov ouk eTvöi Geov. (4) irA.eiovujv
30 ouv övTiuv, ei juev eiev xd |uev dWiiAujv Kpeixxouc; xd be t]x-
xou<;, OUK dv eivai Geouc;' Ydp xö GeTov |ufi Kpaxei-
TreqpuKevai
oGai. (5j i'öuuv be dvxujv, ouk dv exeiv Geoö qpuöiv, öv 5eiv eivai
Kpaxiaxov xö öe i'öov oüxe ßeX.xiov oüxe x^^pov eTvai xou i'aou.

iJüax' eiTiep ei'ri xe koi xoioöxov ei)] Qeöc,, eva ,u6vov elvai xöv
35 Geov. oOöe Y^tp ovbk irdvxa öuvaaGai dv a ßouÄoixo [oü
Ydp dv öuvaöGai] irAeiovoiv övxujv eva ctpa eTvai |uövov. (6) eva b'
övxa ö.uoiov eivai Trdvxr), öpmvxa Kai dKouovxa xdq xe aXKac,
aiaGj^aeic; eyovxa irdvxri- ei Ydp Lirj, Kpaxeiv dv Kai Kpa-

977*' 1
xeiaGai
(7)
utt' dXAr|Xujv
irdvxTi 6' öjuoiov
xd |uepri GeoO [övxa], önep döuvaxov.
övxa öqjaipoeiöfi elvai ou Ydp xfi |uev tt^ •
^
6' ou xoioöxov eivai, dA\d Trdvxr|. (8) di6iov be övxa Kai eva

Kai (öj-ioiov Kai) öqpaipoeiöfj ouxe dfreipov oüxe TreTrepdvGai. direi-


pov )uev (Ydp) xö |uii
öv eivar xoöxo y«P ovre [xeaov ouxe dpx^v Kai xe\oq oüx'
5 d\Xo ouöev |Liepo^ ex^iv, xoioöxov öe eivai xö direipov oiov
6e xö f.iri öv, oÜK dv eivai . xö öv Trepaiveiv öe irpöc; äXKr\Xa,
ei TT\ei'a) ei'i-|. xö 6e ev oüxe xd)i oük övxi oüxe xo'k; ttoWoi^
u)|uoiuj0Gai • ev Ydp (öv) ouk exeiv, irpbq öxi TiepaveT. (9) xö br] xoi-
oöxov ev, öv xöv Geöv eivai AeYei, oüxe KiveiaGai oüxe dKivti-
10 xov eivai" dKivrjxov |uev Ydp eivai xö |Liri öv oüxe Ydp dv
eii; aüxö exepov oüx eKeivo ei^ dX\o eXGeiv. KiveioGai öe
xd TTXei'iu övxa evöi;- exepov y^P eiq exepov 6eTv KiveioGai.
eic, |uev ouv xö |ur| öv oüöev dv Kivr]Gfivai. (10) xö Ydp öv m
oüöa]Lifi eivai, ei 6e eic; äXXr\Xa juexaßdXXoi, -rrXei'uu dv xö ev
15 eivat evöq. öid xauxa br] KiveiöGai jaev dv xd öüo r\ uXeio)
evöq, ripe.ueiv 6e Kai dKivrixov eivai xö oüöev. (11) xö 6e ev oüxe
dxpe|neiv oüxe KiveTöGai •
oüxe Ydp xoii jax] övxi oüxe xoTq ttoX-
Xo'k; öuoiov eTvai. Kaxd irdvxa öe oüxtu^ exovxa xöv Geov,
di'öiov xe Kai eva, 'ö|uoiöv xe Kai aqpaipoeiörj övxa, oüxe direi-
20 pov oüxe 7TeTTepaa,uevov oüxe r|pe|nouvxa oüxe Kivrjxöv eivai.
c. 4 (Ij TTpiIixov luev ouv Xa,ußdvei xö YiTvöjuevov Kai oiüxoc;

et övxoq Yi'rveöGai, aioirep ö MeXiöGoq [20 5]. Kai'xot xi KuuXüei A


Mrjx' eS öfioiou (,urix' eS dvouoiou) xö Y'Tvö.uevov jvfveaQai, dXX'
eK ixi] övxoq
6X1 oüöev luüXXov ö Qebc, ä-^evr]Toq x] kui xdXXa irdvxa, ei'-

25 irep dtravxa eE ö|uoiou r^ e5 dvo|uoiou ^&(ov€v (öirep d&üvaxov).


üjoxe f\ oüöev eoxi irapd xöv Geöv f\ Kai xd dXXa di'öia irdvxa.

(2; exi Kpdxiaxov xöv Geöv Xojußdvei, xoöxo öuvaxüjxaxov Kai


38 11. XENOPHANES.

977^ ße^TiöTov XeYUJV ou 6oKeT be toOto Kaxä töv v6|uov, dWa


TToWä KpeiTTOUt; elvai äXXr\Xüjv oi Oeoi. ouk ouv ek toO 6o-
30 KouvTOt; ei\ricpe raurriv Karex xoO Oeou xfiv 6|uo\oyiciv. (3) t6 xe
Kpdxicrxov elvai xöv 9eöv oux ouxoic; uTToAaiußdveiv Xe^exai,
iJü<; TTpöt; aKXo xi xoiauxiT r\ xoO Geoö cpvaic,, dWd npoc, xiV
auxoO ömGeöiv, errei xoi ^e ixpbq exepov ou6ev dv kuj\uoi }Ar\

xfii auxoö eTTieiKei'ai Kai pa)|ur|i inrepexeiv, dWd 6id Tryv

35 xujv dAXojv doGeveiav. GeXoi b' dv ouöeic; ouxo» xöv Geov


cpdvai Kpdxiaxov elvai, äXX' öxi auxoc; exei ^c, oTov xe
dpiaxa, Kai ouöev eWemei Kai eu Kai KaXiiic; i^ew auxüji'
xdWa -fhp lOtjjc, exovxi KdKCivo dv au^ßaivoi. (4) ouxai be öia-
39 KelöGai Kai trÄeiouc; auxouq övxac; oüöev dv kuuXuoi, diravxa^ übe;

978^ 1 oiöv xe dpiaxa 6iaKei|uevou(;, Kai KpaxicJxou^ xüüv dWujv, oux


auxiuv övxa<;. (5) eaxi 6', ujq eoiKe, Kai dXAa. Kpdxiöxov ^äp
elvai xöv Geov xoöxo be xivluv elvai dvaYKr) eva
cpr|ai ,
*
x' övxa

Trdvxr) öpdv Kai dKoueiv oubev irpoöi^KCi oube -jhp ei •


|ufi Kai
5 xfib' öpdi, x^ipov opdi xauxr) , äXX^ oux opdi. d\\' löuuq xouxo
ßoüAexai xö -rrdvxri aioGdveöGai, öxi ouxuui; dv ßeXxiöxa exoi,
o)uoio<; u)v irdvxri. exi xoiouxot; Av bid xi cfqpaipoeibTi«; dv
" äXX' oux [öxi]
(6)

exepav xivd f-idAXov exujv ibeav, öxi Trdvxr)


eir],

OKOuei Kai Trdvxr) KpaxeT; ujöTrep yc^P ofav XeYuujuev xö


10 ijJi|uuGiov öxi Trdvxr) eaxi XeuKov, oubev d\Xo ar)^^aivo-

|uev f\ öxi ev aTiaoiv auxou xoTc; |uepeöiv eYKexpuuoxai r)

AeuKoxr)!;" xi br) KuuÄuei ouxax; KOKeT xö Trdvxr) opdv Kai


dKoueiv Kai Kpaxeiv XeYeöGai, öxi aTiav ö dv xi<; auxoO
,\a|ußdvi-)i |Liepo(;, xoOx' eaxai TieTTOvGö^; ujöTrep be oube xö
15 ifJi|uu9iov, oube xöv Geöv dvdyKr) elvai bid xouxo Gcpaipoeibf).

(7) exi |ur)xe aTreipov (eivai) jurixe TteTrepdvGai öÜL)|ud ye övxa Kai exovxa
luexeGoi; ttujc; oiöv xe, emep xoöx' eaxiv OTreipov ö dv |uf) ex»1i

Ttepac; beKxiKÖv öv Trepaxoc;, Trepaq b' ev j-ie^eGei Kai TT,\rj-

Gei k-f^ifverai Kai ev aTiavxi xuJi ttoöiui, oiöxe ei jur) exei


20 TTepaq lueYeGoq öv dTreipöv eöxiv; (8) exi be acpaipoeibfj övxa

dva^Kr) Tiepae; exeiv eoxaxa y^P ex^ eiTiep


' ineoov exei i

auxou, ou TT\eT(Jxov dTiexei. lueaov be exei Oqpaipoeibr)^ uiv


xouxo Yctp ^öxi öcpaipoeibe^ o ek xoö jueöou 6|noi'uj(; Ttpöc; xd
e^x^fa. (9) 0u)|Lia b' eaxaxa r^ Trepaxa exeiv, oubev bmqpepei. *** ei
25 YciP Kai xö |uri öv aTceipöv eoxi, xi ouk dv Kai xö öv aTteipov ; xi ydp
KuüXuei evia xaux' dv AexGfivai Kaxd xoö övxot; Kai jur) övxoq;
x6 xe Yotp öv f OUK öv oubeit; vuv aioGdvexai, Kai öv be xi<; ouk
dv aioGdvoixo d vuv d|uqpiu be XeKxd Kai biavor)xd *** ou Xeu-
KÖv xe xö iLiT) öv VI ouv bid xouxo xd övxa Trdvxa XeuKa, o-awc,

30 |ur) XI xauxö Kaxd xoö övxoc; örj|urjvuu|uev Kai |ur) övxot;, f\ ou-
bev, oT|Liai, KuuXuei Kai xujv övxujv xi iuv] eivai XeuKOV ouxuu be
Kai luäXXov dv dTröqpaoiv beEaixo [xö OTreipov], ei Kaxd xö Trd-

Xai XexGev xi [indXXov] Tiapd xö |ur) exeiv (Trepaq) eöxiv aTiei-

pov ÄOxe KOi xö öv r\ aTreipov r] Tiepat; exov eoxiv. (10) i'öujc; be


35 dxoTTOv Kai xö TrpoödTrxeiv xüui far) övxi dTreipiav ou yc*P ^^dv,


ei exei trepaq, dueipov Xeyofaev, ujöTiep oub' dvioov ouk dv
f.ir)
A. LEHRE. 28 ([AEIST.] de MXG 4). 39

978* (pai.uev elvai tö |iiri i'öov. (11) e(Ti) ti ouk äv exoi 6 Qebc, tiipac, ei<;

ujv, äXX' ou irpöc; Geov; ei be ev .uövov eOTiv 6 Geoc;, (ev> äv ei'ri

91S^ 1 uovov Kai Tct toö eeoö juepr]. (12) exi xm toOt otTOTTOv, ei roiq
iToXAoiq EuLißeßrjKev -rreTrepavGai Trpöc; äXX^Xa, 6iä toöto
t6 €v ,iui exeiv izepac;. ttoWu y«P "^oTc; ttoWoTc; Kai tüji

evi ÜTTCtpxei Taurd, eirei Kai xö eivai koivöv auxoTc; eöxiv.

5 äxoTTOv ouv iawq av eix] , ei 6icx xoöxo piX] qpai,uev elvai xöv
9€Öv, ei xä iroAXä eöxiv, onwc, ^r\ o)iioiov eaxai auxoTq xauxi].
(13) exi XI KuuAijei ireTrepdvOai Kai exeiv irepaxa ev övxa xöv
eeöv; WC, Kai 6 TTapueviör^c; [B 8,43] Xifei ev ov eivai auxov 'irdv-
xo9ev euKUKAou aq)aipa^ evaAiYKiov öykuui, jueöffoöev iöotra-
10 Xic;. xö Y^P Ttepac; xivöq ,uev ävaYKr) elvai, ou luevxoi

irpoi; XI Y^- ovbk ävdYxti xö exov irepac; irpo^ xi exeiv ire-

pac;, LÜq Treirepaöuevov TTpö<; xö [,uii] eqpeSfiq aTreipov, äXX'


eöxi xö TTeTrepdvöai eöxaxa exeiv, 'eO\aTa b' exov ouk
14 ävaYKTi irpöt; xi exeiv. (14) evioi«; |uev ouv au.ußaivoi
14a y' dv Kai TTeTrepavOai (Kai) -rrpoc; xi öuvatixeiv, toic,

14b öe TTeirepavöai |uev, |uri luevxoi Trpoe; xi TreTrepdv-

15 eai. (15) TToAiv irepi xoö dKivr|xov eivai xö öv koi xö (,uri) öv


15a' ^XeKxeov öxi xö ÜTroXa,ußdveiv OKivrixov eivai xö ,uit öv),
16 6x1 Kai xö öv Kiveixai, iowc, öuoiuuq xoTc; e.uTrpooSev dxoTrov.
Kai dpa Y^ ou xauxö dv xi<; ÜTToXdßoi xö |uri KiveiöOai
6X1 •

18 Kai xö dKi'viixov eivai, dXAd xö .uev ä-nocpaaiv xoö KiveiaBai,


ujöTrep xö |uii i'oov, öirep Kai Kaxd xou )uri övxot; eiTrelv
20 dXri0e<;, xö 6e ÖKi'vrixov xoji exeiv Traiq i^öri XcYeaOai, ujoirep
xö dvioov, Kai em xiiJi evavxi'uji xou KiveioBai, xuji i^pef-ieiv,
ilx; Kai öx^^öv ai cittö xou ä duoqpdaeK; em evavxioic; Xe-
Yovxai; xö fuev ouv ufi Kiveiö9ai dXriGeq eiri xou i^ii övxoc,
xö 6e ripe.ueiv oüx üirdpxei xÜJi luiq övxi. öjuoiax; bk ouöe (xö)
25 OKivrixov elvai ötiuaivei xairröv. dXX' ouxoc; em xAi ripeueTv
auxAi XP^"^*^'' ^'^^ (pr\o\ xö |uri öv r|pe,ueiv, oxi ouk exei
ijexdßaoiv. (16) öirep xe Kai ev xoT^ dvu) eiTro|uev, dxoTTOv i'auuc,

ei' XI xüji |uf] ovxi TrpoGdiTXOiuev, xoOxo juri dXriGeq eivai Kaxd
xoö övxoc; eiireiv, dXXuuc; xe Kav diröqjacTK; f\i xö XexGev, oiov
30 Kai xö ,uri KiveloGai |uri6e luexaßaiveiv eöxi. ttoXXc/.

Ydp dv, KaGdirep Kai eXexGr], acpo.ipono xAv övxujv Kaxrj-


YopeTv. oube Ydp dv TToXXd dXriGec; eiireiv ei'i"] .ur] ev, eiTrep

Kai xö |ur) öv eaxi |uri ev. 17) exi err' evi'uuv xdvavxia Eu,ußai-
veiv + boKei Kaxd xdt; auxdc dTroqpdaei«;" oiov dvoYKri r\ i'aov

35 f\ dviöov, dv XI irXfiGoq r] pi&feQoc, fji, koA dpxiov f\ irepix-


xöv, dv dpiGjLiöq fjr ö|uoiuu(; ö' laujq Kai xö (öv ri) ripefieiv i]

KiveioGai ävu^KX], dv oüu.ua fjr (18) exi ei Kai öid xouxo f-iri

Kiveixai 6 Geö^ xe Kai xö ev, öxi xd rroXXd Kiveixai xuOi


9791 1 ei<; dXXi-)Xa ievai, xi KoiXuei koi xöv Geöv KiveTöGai ei^

dXXo; ouöa (|uoO Ydp XeYei) ö xi (ev eaxi) (.lövov, dXX' öxi eic, ixovoc,

Geöq. (19) ei be Kai


oüxuuc, xi' KULiXuei eiq dXXrjXa Kivou,uevujv xu)v |uepAv xou
40 II- XENOPHANES.

979* (Beoö) kukXuui q3e(pe06ai töv) Geov; oü y"P ^^ tö toioötov


ev, möirep 6 Z^ivujv,
5 TToXXä eivai cpnoei. auToc; y«P ow^a Xe^ei eivai töv
6e6v, ei're xöbe tö Träv ehe ö ti öq-rroTe aurb XIyujv dauu-
luaxo^ -fap iJÜv TTÜüq av oqpaipoeiörn; ei'ii ; (20) exi fiövujc, -f av
ovrwc, out' av kivoTto out dv vjpeiuoT |LH-|6a|Lioij fe luv; eirei öe
auj)Ltd GöTi, Ti dv aÜTÖ kuuXuoi KiveTöBai. ihc, eXexö'i;
29. Plato Sophist, x^.
242 c D [der Fremde aus Elea spricht] |u066v tiv«

EKaOTOi; cpaivexai |uoi buiYetcrBai Tiaiaiv übe; ouoiv rifiiv, 6 |Liev iLq Tpia to övxa,

TToXejaei be dXXrjXoic; evioTe auxüüv dxTa i:r\i, tote öe xai qpiXa YiTvo|neva fäi^ovq
TG Kui TOKout; Ktti Tpoqpäq TÜJv GKYOvujv TTapexetai [vgl. 71 Bl. 4]- 6uo 6e eTcpoc;
5 uYpöv koi Eripöv ri Gepiubv Kai \\ivxp6v, öuvoiKi'Cei tg auTd kui gköiöuiöi
eiiTiJUv,

[vgl. 47 A4]- TÖ be Tiap' ii.uijüv 'EXcaTiKov gOvoc;, dirö Eevoqpdvou(; tg koi gti

TTp6a06v dpSd,uGvov [vgl. Phileb. p. 16 c d] üic, evbc, 6vto(; täv ttuvtiuv kuXou- ,

fiGvujv, oÜTUJ öitSepxGTai toi<; ^uBok;. Philop. phys. 125, 27 Vitell. 6 fTopcpupiöc;
qpilöi TÖV Eevoqpdvri tö l^pov Kai tö uYpöv 6oSdaai dpxd^, tiV yhv Xgyuu
koi tö

10 uöuup, Kai xpf\aiv auTOu irapaTiGGTai toOto bi-iXoCöav 'ff\ Kai u6uup -rravT goB'
ööa cpuovT ri&6 yivovtoi' [B 29j- tüÜtiic; be ttic; 66E>i<; bonei Kai "Ofanpo«;

elvai 6v oic; qprjöiv 'dXX' u)ligi(; iiiev -rrdvTec; u6tjup Kai Y«ict Yevoioee' [H 99].

Aristot. Metaph. A 5. 986»^ 18 TTap|UGvi6r|^ luev y^P coikg toO KaTa töv
30.
XÖYOv evöq dTTTGöGai, MeXiaöoq be toO kotö tvjv uXtiv 6iö koi 6 jixev TteTrepaö-
15 nGvov, 6 b" ä-ireipov cpiioiv eivai outo' =.. be irpüJTOC toutujv evi'aat; (6 Yap TTap-
fUGvibrit; TOUTOU XereTai Y^vGOGai inaGriTiK) ou&gv 6iGaacpriviöGv, ou6e Tnc
cpuoeux;

toutujv ouÖGTepat; goikg Giygiv, dXX' eic, töv öXov oupavöv dTToßXGV|;aq tö ev elvai
(pi-jöi TÖv Geov [vgl. B 23]* oötoi iiiev ouv, KaGdirep eiTTOiLiev, dcpGTCOi irpöc; t^v
vOv TTapoOaav ZiiTriOiv, oi |uev &uo Kai ird.UTiav lüq övtc^ |uiKpöv dYPOiKOTepoi,
20 E. Kai M6Xiaöo<;.
31. SiMPL. Phys. 22, 22 £f. (1) dvoYKri toivuv t^v dpx^v f\ lai'av Givai f] ou

lui'av, TauTÖv öe ei-rrGiv ttXgiouc, küi ei |uiav, iitoi OKivriTOv r| KivouMevrjv. Kai ei

OKivriTOv, TiTOi direipov ihc, MeXiaooc; 6 idiuioc; öokgT Xgyciv, y\ TTe-rrepaöfievriv wc,

TTap|Lievi6ri(; TTupiiToc; 'EXeaTiic, oij irepi cpuOiKoö OTOixeiou XefovTei; oötoi, dXXd
25 irepi tou övtuuc övto^.(2) m'av be Tr\v dpxriv iqTOi ev tö öv
Kai iröv (koi oÜTe

TteTTepaaiLievov oütg ÖTreipov oÜTe kivoujugvov ouTe r|pe|uoöv) Hevocpdvriv töv KoXo-

cpoiviov TÖV TTapiueviöou öibdoKoXov uTTOTiGeoGai cprioiv 6 06ÖqppaaTO<;


[Phys. op.

fr. 5 D. 480] ö^oXoYUJv eTepac; elvai luäXXov r\ Tf]C, Ttcpi (puOGiuq ioxopiac; Ti'iv

|uvri,uriv Tr\c, toutou b6h-[(;. tö y^P ev toöto Kai irdv töv Geöv eXeYev ö
(3)

30 £.- ov Gva |U6V ögikvuöiv eK toö irdvTUJv KpaTiOTOv eivai. ttXgiovujv Yop, cpnaiv.
övTUJv 6|uoiuj<; UTidpxeiv dvaYKii iräoi tö KpaTcTv tö be irdvTUJv KpOTiOTOv Kai
dpiOTOv Geo^. (4; dYevj-jTOv be ebeiKvuev ck toO öeiv tö yivÖ|ugvov r\ kl 6,uoiou

f| kl dvo|uoiou Yiv€a0ai. dXXd tö |li6v ö|uoiov diraGec; qpriöiv Oirö tou ö,uo{ou-
fevvaaQai TTpooi^Kei tö ö.uoiov gk toü ö^ioiou' Gi öe
oijbev Y«P M«XXov Yevvdv f\

y'voito, eOTOi tö öv ck tou övToq. Kai outujc; OYeviiTOv koi


35 eS dvo|Lioiou |Lin

di'öiov eöeiKvu. (5) oütg öe ärreipov oüxe TTGTTGpaö^uevov eivai, öioti direipov ^ev
TÖ M^ ov WC, OUTG dpxnv Gxov OÜTG iLiGOov ouTG TcXoq, TTGpaivGiv ÖG TTpöc dXXiiXa

öe Kai tt^v Ki'vriöiv dqpaipei koi ttjv ripem'av. öki-


Td TCXeiu). (6) -frapaTtXriaiujc;

vrjTov |uev etvai tö öv oÜTe fhp dv ei<^ auTÖ GTGpov oüt6 auTÖ irpöe; aXXo
y^P |liti

40 gXGg'iv KivGioGai ög tö ttXgiuj tou gvoc" eTepov y«P ^k CTepov MeToßdXXeiv.


(7) ujöTe Kai ÖTav ev TaÜTUii lacvGiv Xgy>11 Kai jufi KiveioGai, 'dei ö' aWm' —
A. LEHRE. 28—34. 41

[B 26: Ol) Kara xriv iipeuiav xr^v dvTiKei.ueviiv rvii Kivi^öei laeveiv auro cpriffiv,

öAXa KOTCt TTiv ätrö Kiviiaeuj<; koi ripeiiiiai; eE>-|ipri|ueviiv |liov»iv. (8) NiKoAaoq bk
6 AauaöKrivöc; d)c, ctTreipov koi dKivr|Tov XeYOvxoc; auToö rriv dpxviv ev rvii TTepi
9eOüv dTro|uvr||uovevjei, 'AXeEavöpoq be die; TTeTrepaöjuevov auro Km aqpaipoeibec;.

5 (9; d\\' OTi )uev oüxe ä-rreipov oure ireiTepaö.uevov auxö öeiKvuGiv, ck tOüv irpoeipri-
[Lievujv 6f)Xov Tretrepaöiaevov bk Kai öqpaipoei&eq aurö 6id xö iravxaxoöev ö]uoiov
Aeyeiv. koi -rrdvxa voeiv bi qprjöiv aüxo Xcfwv 'dX\' — Kpaöai'vei' [B 25].

32. [Plüt.] Strom. 4 [Eus. P. E. i 8. 4. Dox. 580] H. 6e 6 KoXocpuuvioq ibiav


Ö6ÖV Trerropeu.uevoq koi uapriWaxuiav irdvxaq xou^ irpoeipriiuevouc; [Thaies,
xivct

10 Anaximander, Anaximenes] oüxe fiveaiv ouxe cpOopctv ÜTToXeiTrei, d\\' elvai Xe-fci
xö irdv dei öuoiov ei y^P TiT^oifO xouxo, cprjOiv, dvaYKaiov TTpö xoüxou |uii eivar
xö |ufi öv 6e ouK dv fivono oüb" dv xö |ur] öv iroirioai xi oüxe üttö xoO |ur] övxoq
Yevoix' dv XI. dtroqpaivexai be koi xdq aia0nöei<; nieubeiq koi KaGöXou aüv aüxaiq
KOI aüxöv xöv XÖYOv biaßdWei. dnocpaivexai bk koixpovim Kaxaqpepofaeviiv
xilii

lö öuvexux; Ka\ Kax' öXi'yov xf^v ^?\v eic xriv QaXaooav xiJupeiv. qpriö'i 66 Km xöv
fiXiov eK jLiiKpujv Km TrXeiovujv Trupi&i'ujv d0poi2;eö6ai. dTToqpaivexai be Km irepi

Geüjv WC, oü6e,uiäc riY^MOviac; ev aüxoic; oüoric;' oü y«P oöiov beomZeoQai xiva
xAv Geüüv 6TTi6eio9a{ xe juribevöe; aüxiuv }j.r\biva jur^ö' öXoi^' dKoüeiv öe koi opdv

KoGoXou Km jLir) Kaxd .uepoq. dfrocpaivexai &e Km x^v yhv d-rreipov eivai Km .lO]

20 Kaxd Ttdv )U6po<; trepiexeaöai üttö depoq' Yi'veoGai öe uTTavxa eK yh«;' töv öe r^Xiöv

qjriöi Ka\ xd doxpa eK xdiv veq)ÜJv Y'veöGai.

33. HiPPOL. Ref. i 14 (Dox. 565) (1) E. öe 6 KoXoqpuuvioc; 'OpGojuevouc; u'ioc.

oüxoc; euj(; Küpou öie|ueiv€v. ouxoi; eqpr) irpuixot; dKaxaXrnpiav eivai irdvxuuv eiiraiv

ouxuji;" 'ei y^P — xexuKxai' [B34,3.4].


25 [2 XeYei öe öxi oüöev Yivexai oüöe qpGeipexai oüöe Kiveixai Km öxi ev xö
Tidv eaxiv eSo) fiexaßoXfji;. qprioi öe Km xöv Geöv eivai di'öiov Kai eva mi ö.uotov

•rrdvxTi koi TTeTrepaOiuevov Kai öqpaipoeiöf) Kai TTdOi xoi^ inopi'oi^ aioGrjxiKÖv.

(3} xöv öe TiXiov eK luiKpujv TTupiöiuüv dGpoiZ!o|U6vuuv Yi'veaGai KaG' eKdöx>-|v rijuepav,
xriv öe ff\v ÖTTeipov eivai küi fai^xe ütt' depoe; lurjxe üttö xoO oüpavoO TTepiexeoGai.
30 küi dTreipouc iiXiou<; eivai Km oeXr^va^, xd öe TTUvxa e'ivai eK ^f\c,. [i) ovroc,

rr\v QaXaooav dX|Liupdv eqpr) öid xö TroXXd |LiiY,uctxa auppeeiv ev aüxfji. 6 öe Mt^-
xpööuupoq [57 A 19] öid xö ev xqi yhi öir.GeioGai, xoüxou x^P^^ fiveaßai dX,uupdv.
(5} 6 öe Eevoqpdvr]c |uiEiv xfj^ y'K Trpöq xr)v GdXaaoav -^iveaQai öoKei Kai xtii
Xpövuut Üttö xoO ÜYPoü XüeöGai, qpdoKujv xoiaüxat; exeiv dTTOöeiSeic;, öxi ev |iieai-|i
35 Tli Kai öpeöiv eüpiOKovxai kö fxai, Km ev ZupaKoüaaiq öe ev xaTc; Xaxo,uiai(; XeYei
eüpriöGai xürrov ixGüo^ Kai qpuuKUjv, ev öe TTdpuJi xuttov dqpürj^ ev xüji ßdGei xoö
Xi'Gou, ev öe MeXi'xrji TTXoKac; auiaTrdvxuuv GaXacföiuJv. (6) xaöxa öe qpr|öi Y^ve-;

öGai, oxe Trdvxa eTrnXoiGriaav TrdXai, xöv öe xÜttov ev xiLi TrriXiJüi EripavGnvmi
dvaipeiöGai öe xoü<; dvGpiuTTOue; TTavxac;, öxav r|
y'T KaxevexGeioa ei^ xiiv GdXaxxav
40 TTr|Xö^ Y^viixai. elxa TcdXiv dpx^öGai Tf\r, feveacü)c„ Kai xaüxrjv Tidai xoic; k6ö|uoi<;
Yi'veöGai |uexaßoX)iv. S. B 33.

34. Cic. Acad. S. 34, 39] umim esse omnia neque id esse mutabile
n 118 [s.

et id esse deum neque natum icinquam et sempitermim, conglobata figura. d. n.


deor. I 11,28 tum X. qui mente adiuncta omne praeterea quod esset infinitum
45 deum toluit esse, de ipsa mente item, reprehenditur ut ceteri, de infinitate autem
vehementius, in qua Jiihil neque sentiens neque coniunctum potest esse. Vgl.
Arist. poet. 25. 146013 35.
42 11. XENOPHANES.

35. [Galen.] bist. phil. 7 (Dox. 604,17] . . . Eevoqpcivriv ,U6V irepi TravTuuv i^tto-
prjKoxa, 6oY|uaTiaavTa be juövov t6 eivai iravTa Iv Kai toOto Oirapxeiv 6e6v
TreTTepaö|aevov, Xoyiköv, äjuexaßXriTOv. Tuiox fr. 59 ßext. P. H. i 223] ev ttoWoTc;
fcxp auTÖv eiraiveaac [xöv Eevoqpaviiv] ub<; Kai tovc, "LiWovc, auTuJi ctvaGeivai
5 eTTOiT]Gev [Timon] auTOv ö&upouevov koi \eYOVTa*
WC, Kai e^Ojv öqpeAov ttukivoö voou dvxißoAfiaai
diuqpoTepoßXeTTTOc* 6o\iiii b' 6b(x)i elaTiary\Qr]v
irpeaßuYevfic; ij euuv Kai d|U6v6r|piOTo<; ä-naa)-[C,

öKeTTTOöuvric;' oinn-]i Y^p e,u6v voov eipuoai|ui,


10 5 eic; ev Tauxö xe Ttäv dveXuexo' iräv b' eöv aiei
Trdvxrii dveXKÖjuevov |uiav eic, qpuaiv i'axaS' 6|uoir]v.
Timon fr. 60 [Sext. P. H. i 224. Diog. ix 18, S. 34, 6]

Eeivoqpavfj 6' UTictxuqpov, 'OiuiipaTrdxriv eiriKOTTxrjv,


ei xöv du' dvGpuuTTUJv Öeöv e-rrXdaax' laov dirdvxrii
lo (dxpejLifj) äoKr]Gf\ voepuuxepov rie vorijua.

wozu Sext. erkl. öid xoöxo yoöv Kai 'uirdxucpov' auxov Xifei Kai ou xeXeiov äxu-
q)ov, bi iDv cpriar 'Heivocpctv^ic [so Sext.] — vöii.ua'. 'uirdxucpov' uev y^P eiire

xöv Kaxd XI dxucpov, "OjLii-ipaiTdxric;' [so^ be eiriaKuuiTxriv, eirei xf]v irap' 'Ojuiipuji dird-

xj-jv bieaupev e5oY|udxi2^e 6e 6 H. irapa xdc xAv dAXuuv dvBpuuTTuuv TrpoXj]V|jeiq ev


20 eivai x6 irdv, Kai xöv Geöv oujuopufj xoTq iräcriv, eivai be acpatpoeiörj Kai dtraGfi
Kai d|uexdß\rixov Kai Xoyikov.

36. Theodoret. IV 5 aus Aetios (Dox. 284 not.) E. |nev ouv 6 'OpGo|uevou(;
6 KoXoqpuuvioq 6 -vfic, EXeaxiKfi^ aipeoeuu«; r|Yi1(Td,uevo<; ev eivai xö ttöv 'e(pf]Oe

oqpaipoeiöec; küi TreTTepaö|uevov, ou yevr\Tbv dXX' di&iov Kai TrdiuTTav dKivi-jxov.

25 TtdXiv öe au xiuvbe xüüv Xöyuuv eTTiXaGö|uevoc ck rf]c, yf\c, cpuvai otTravxa ei'piiKev
auxoö Y«P ö^ Tobe xö errot; eaxiv 'ck -j^c, xeXeuxdi' [B 27]. Aus d. homeri- —
schen Allegorieen Stob. ecl. 1 10, 12 E. dpxvjv xuJv ovxiuv Trdvxcuv elvai xi'iv fx\v.
Ypdqpei y^P ev xOüi TTepi cpucreuu«; 'ck xeXeuxdi'. Olympiod. de arte sacr. 24—
[Berthelot Collect, des Älchmi. gr. i 2] p. 82, 21 xr)v |Liev Yctp Y^l^ ouöeii; eboEaöev
30 eivai dpxrjv, ei \xr\ E. 6 KoXoqpuuvioq. Galen, in Hippocr. d. nat. hom. xv 25 K.
KaKUjq öe koA xujv etriYnTÜJv evioi Kaxei};eu0avxo Eevoq)dvou<; üjoirep Kai Zaßivo^
d)6e TTUJc; ^p6.\3^ac, o.mo\c, 6vö\xaaiv 'ouxe y^^P TrdiuTTav depa XeYUJ xöv dvGpujTTOv
ev xivi [B 33 ?] Eevoqpdvrjc;'

Äairep 'Avatiinevrie; ouxe uöiup luc; OaXfiq ouxe yh^ ^<i
ou5a,u6Gev YOp eupi'öKexai ö E. dirocprivdiuevo^ ouxu)^ . . . Kai Qeoqppaoxoq b' dv
35 ev xaTc; xüüv c|)uöikuüv öoEüJv eiTixo|uai(; xi'iv Eevoqpdvouq öoEav, eiTiep oüxuuq eixev,
eYeYpa9ei- Vgl. Arist. Metaph. A 8. 989*5.
37. Aet. II 4, 11 (D. 332) E. dYevr|xov koi di6iov Kai dcpGapxov xöv köojuov.
Vgl. II 1, 3 s. S. 14, 39.

38. — n 13,14 (D. 343) E. ck vecpdiv f^ev TreiTupuj,uevuuv [sc. xd daxpa Y've-
40 oGai]" oßevvujuevouc; be koG' eKoaxi-jv {\\xepav dva^ujTTupeiv vuKxujp KaGdtrep xoü<;

dvGpoKat;" xd^ y^P dvaxoXdc; koi xdq öuaeic; eEdn^eii; eivai Kai oßeöeK;.
39. — II 18, 1 (D. 347) E. xoiiq em xüJv ttXoiuuv q)aivo|Lievou(; oiov döxepaq,
oi)<; Kai AioOKOupouq KaXouoi xivec, vecpeXia eivai Kaxd xriv iroidv Kivr|aiv Trapa-

Xd|LiTTOvxa.

45 40. — 20, 3 (D. 348] E. eK vecpiuv ireTTupuJiuevujv eivai xöv r^Xiov. Geocppacrxot;
ev xoTq <t>uaiKo'i<; [fr. 16. D. 492] -^e-^pa^ev eK Trupi&i'uuv juev xujv auvaGpoiZojuevujv
CK Tr\c, uYpd^ dvaGu]uid(yeujc, öuvaGpoiZovxaiv 6e xöv i^Xiov.
A. LEHRE. 35—49. 43

41- — n 24,4 (D. 354; Z. Karct (jßeaiv [sc. rr^v eKXei^iv, richtiger bvaiv, ri\iou
Ti'veaGai], erepov be ttoAiv rai^ dvaToXaii; ^iveaQai. -rrapiöTopriKe he koi eKAei^iiv
riXiou eqp' ö\ov jufiva koi ttciXiv 6K/\em;iv evTeXfj, iJj0Te ti^v vjuepav vuKxa cpavfivai.

41 a. — 11 24, 9 (D. 355) =. ttoWouc; elvai rjXiouq koi aeAriva^ Kaxa KAiVara
5 Tf\c, f^c, KOI (i-n-OTO,uä(; koi lixivaq, Karct be xiva xaipov eKuiTTTeiv xöv öigkov de,
Tiva diTOTO.uriv rric 'fx\c, ouk oiKou.uevriv ucp' i^.^üf'v Kai outok; lijairep Keveiußarouvta
eKA€nj;iv ÜTToqpaiveiv ö b' ainbc, tov iiAiov eic, äireipov uev Trpoievat, öokeiv be
KUKAeioOai biä rqv äTTOffxaaiv.
42. — II 30. 8 (D. 362) E. xöv ,uev riAiov xP'l^iMov eivai irphc, xr)v xoö k6-
10 (Tiuou KOI XT)v xüjv €v aüxuüi Ziuuiuuv Y^veöiv xe koi öioiKriöiv, xrjv be öeArjvriv
TrapeAKeiv.

43. — n 25,4 ;D.356; H. veq)oq eivai ireTTiAiifievov [sc. xriv oeAr^vriv]. 11 28,1
[D. 358] 'AvaEi'uavöpoc, =.., Btiptuöo^ i'öiov avT^v exeiv cpAq. 11 29, 5 (D. 360] =.
Kai rriv juriviaiav ä-rrÖKpuijjiv Kaxct oßecriv [sc. Yi'veööai].
15 44. — 11x2,11 (D. 367) E. irdvxa xa xoiaöxa [sc. KOfirixac;, öidixxovxae;, öoki-
öac] veqpüüv ireTTupujueviuv auaxiiuaxa r^ Kivii,uaxa.

45. — ni 3, 6 D. 368; E. äöxpaTTdc; ^iveoQai AauTTpuvo|uevujv xiüv veqpOüv Kaxd


XT^v Kivriaiv.

46- —
III 4. 4 D. 371) E. dirö xf\q xoO riAi'ou Gepjuöxrixo; wc, dpKxiKfiq aixia<;

20 xdv xoi<; juexapaioic ou.ußai'veiv. dveAKO|U6vou y^P ck Tr\c, GaAdxxrj^ xoö u-fpou
xö fAuKu bia xriv AeTrro,uepeiav &iaKpiv6|uevov veqpr) xe cruviaxdveiv 6|uixAou|uevov
KOI Kaxaoxdleiv 6|aßpouc üttö mXr\oeü}c, Kai öiaxiniZieiv xd irveujuaxa. -fpacpei -(hp
&iapptiÖT]v 'irriYn ö' — üöaxoc/ [ß 30, 1 !.

47. Aristot. de caelo B 13. 294^21 oi juev fcip bia xaöxa OTreipov xö Koixuu
25 Tfjq Yn<; eivai cpaöiv. ctt' direipov auxriv eppiZüjoeai Aeyovxec; oiöTrep E. ö KoAo-
qpujvioc; iB 28] , i'va mi -rrpdfiuax' exujöi Zrixoövxec; xi^v aixiav. 616 koi 'E,LiTre&OKAf|(;
ovTiuc, eTTeuAriEev ei-rribv wc, 'eiTiep — iftovxuuv [21 B 39] ; vgl. Simpl. ad Ar. I.e.
p. 522, 7 Heib. d-fvoü) 6e ejOu xoiq Eevocpdvouq £71601 xoiq irepi xouxou ,uii evxu-
Xujv. Tcöxepov xö Kaxuj dvai X&fwv 6id xoOxo |ueveiv auxi^v
f-iepo^ xfic '(f\q ÜTreipov

30 cprioiv r\ xöv uuoKaxuu xfic; pi? töttov küi aiOepa dtreipov kqi 5id xoöxo ev:' änei-
pov Koxacpepo.uevriv xriv yf]v boKeiv r|pe|uelv.
y«P ö 'ApicfxoxeAiiq &ieadcp)iffev oijxe
oux€ xd 'EjUTTCÖOKAeouc eirr) öiopiZiei öaqpujq-
Top 'ßctön' ^e^cixo dv küi ''fn?'
eKeiva eic, a Kaxeicriv. Aet. ni9,4(D. 376) E. ck xoö Kaxujxepou ^epou(; eic,
direipov [^epoc;] eppi^diaGai >cil. xnv ^v], e5 depo^ be koi irupöc; ou,UTraYnvai.
35 III 11, 1.2 D. 377) oi dtrö OdAeo) xrjv y^v |uear|v, E. Trpuuxriv eic; d-rreipov y^P
eppiraJöGai [vgl. B 28]. Cic. Acad, pr. n 39, 122 sed ecquid ms eodem modo rerum
naturas persecare aperire düidere possumus, ut videamus, terra penitusne defixa
Sit et quasi radicibus sta's fiarreat [d.i. Xenophanes] an media pendeat? 123 hahi-

tari ait Xenophanes [vielmehr Anaxagoras] in luna eamque esse tcrram midtariim
40 urbium et inontium. Ygl. Hippel. il4,3 [S. 41,30], Aus Aristoteles Pseudar.
de MXG 2, 21 p. 976a 32 [20 5]. A
48. [Arist.: Mirab. 38. 833^15 [viell. aus Timaios] xö ö' ev x^i Aiirdpat 'seil.
TTÜp] TTOxe Kai eKAmeiv E. qprioiv eir' exr] eKKoiöeKa, xuüi b' eß&6,uuui eTraveAOeiv.
49. Arlstocles TTepi qpiAoaocpiat; r\ [Eus. xiv 17, 1] oi'ovxai Yap &eiv jac, |uev
45 aiaörioeK; koi xdc; qpavxaaia^ KaxaßdAAeiv, auxilii be luövov xOüi AÖYUii -rriöxeueiv.
xoiaöxa Yop Tiva Ttpöxepov |uev E. xai TTap,uevi6ri^ Kai Ztivuuv koi MeAiaao^
eAeYov, uoxepov 6' oi Trepi IxiATroiva Kai xout; MeYapiKou;. o9ev rjEiouv oüxoi y^
44 11. XENOPHANES.

t6 öv ev eivai Kai t6 exepov |ur) elvai \xr\bk ^evväoQai xi ^r\be qpGeipeoöai lUT^be

KiveiaOai t6 TTapairav. Aüt. iv 9,1 (D. 369) TTuOaYopat;, 'E|u-iTe5oK\f](;, =.....


\])evbei<; elvai rac, aioQY\oeic,. Vgl. B 34.
50. Mäcrob. S. Scip. I 14, 19 X
ex terra et aqua [sc. animam esse].
5 51. Tertull. de anima c. 43 [über den Schlafj Anaxagoras cum Xenophane
defetiscentiam [gr. köttov Tf^c; auü|LiaTiKfjq evepYeiotq]-

52. Cic. de divin. l3, 5 philosophorinn vero exquisita quaedavi argumenta


civr esset vera divinatio coUecta sunt [näml. von Posidonius], e quibus, ut de anti-

quissnmis loquar, Golophonius X., unus qui deos esse dieeret, divinationem fun-
10 ditus SHstuHt; reliqui vero omnes praeter Epieurum balbutientem de natura
deorimi divinationem probaverunt. Aet. v 1, 1 (D. 415) H. Kai 'ETTiKOupo<; ctvai-
pouGi xriv luavTiKnv.

B. FRAGMENTE.
EENOOANOYI EAEfEIAI.

15 1. [i^l Karsten, 1 Crusius] Athen, xi 462 c

vOv Yotp ^'1 ZidTTebov KaOapöv Kai x^^P^? dTrdvTuuv


Ktti KuXiKec;- TiXeKTOug b' d|ucpiTiBeT (JTeqpdvouq,
dXXoq h^ euuJbe? fiupov ev cpidXrii Trapaieiver
KpatiTp h" ecTTiiKev iLiecTiöq euqppoauvri«;,

20 5 dXXo? b' oivo<; eTOijuo?, o? ouTTOie qpricri irpobiuaeiv,

ILieiXixo? ev Kepdjuoicr' dvGeog öab6)a£vo<;-

ev be luecToia' d^vriv öbinf-jv XißavuuTÖ? iVicrr

ipuxpöv b' ecTTiv ubuup Kai yXuKu Kai KaOapov


TtdpKeiVTai h" d'pToi HavOoi Y^papn ^e TpdTreZ;a

25 10 TupoO Ka\ lueXiTO? movoq dxOo)uieviT


ßuuiuoq b' dvGecnv dv t6 iiiecrov irdviiii TreiruKaaTai,

lioXTir) h" d|uqpi^ exei biLjuara Kai OaXirj-

ELEGIEN.
Nunmehr ist der Estrich rein und aller Hände und Becher.
1.

30 Gewundene Kränze setzt uns einer aufs Haupt, und ein anderer reicht
duftende Salbe in einer Schale dar. Schon steht der Mischkrug ange-
füllt mit Frohsinn, (5) auch noch anderer "Wein ist bereit in den Krügen,
dernimmer zu versagen verspricht, ein milder, blumenduftender. In
der Mitte sendet der Weihrauch heiligen Duft empor, kaltes "Wasser ist
35 da, süßes, lauteres. Daneben liegen blonde Semmeln, und der stattliche
Tisch (10) beugt sich unter der Last des Käses und fetten Honigs.
Bings mit Blumen geschmückt steht in der Mitte der Altar, Gesang
und Festfreude schallt durch das ganze Haus.
B. FRAGMENTE. 1—2. EAEPEIAI. 45

Xpn be TTpiIiTOv luev Geöv u|Liveiv eüqppova«; ävhpac,


eu(pn,uoii; iiluGol? Kai KaGapoicfi \6yoi<^'
15 (TTTeiaavTa? be Kai euHaiuevou? rd biKaia buvacrSai
TTpriacreiv (xaÖTa fap wv eaii irpoxeipoiepov)
5 oux Oßpi«; TTiveiv OTToaov Kev Ixwv dqpiKoio
oiKab" dveu TipoTToXou luri iravu Yipct^^o?-
dvbpujv b' aiveiv toutov oq ecfBXd ttiujv dvaqpaivrii,
20 ujc, Ol luvriiaoauvr) Ka\ tovo«; dfiqp'' dpeTfi(;.

ouTi |Lidxa(; bieireiv TiTrjvuuv oube fiTdvTUJV


10 oube (le) KevTaiipojv, TT\d(T|uaTa tuüv TtpoiepLUV,
ri (Tidaia? crqpebavdq, xoicr' oubev xpn^^TÖv eveari,
öeOuv (be) Trpo)Lin9eir|V aiev e'xeiv d^aBov.
2. [19 K., 2 Cr. I
Ath. x 413 f [vgl. C 2].

dX\' ei )Liev taxuiriTi TToboiv viKriv xi? dpoiTO


15 ri TTevTaGXeuuuv, evGa Aiöq leiiievo?

Trdp TTicrao poiiiö"' ev '0Xu|li7tiiii, eire rraXaiojv


f\ Kai TTUKToauvriv dXTiv6e(T(Tav exouv,
5 eiie Ti beivov ueGXov o Tra^Kpaiiov KaXeouaiv,
daTOicTiv k' e\'r| Kubpoxepoq irpoaopäv,
20 Kai Ke rrpoebpinv qpavepriv ev dTuJcTiv d'poiio,
Kai Kev ü\-' eTri bimocrfuuv Kiedvujv

Da ziemt's zuerst verständigen Männern den Göttern lobzusingeu


mit heiligen Gesängen und reinen "Worten, "(lö) Dann aber nach der
Spende und nach dem Gebet, uns Kraft zu verleihen das Rechte zu
25 tun (denn das ist doch das bessei'e Teil), dann ist's keine Sünde soviel
zu trinken, daß sich ungeleitet nach Hause finden kann, wer nicht ganz
altersschwach
ist. Von den Männern aber ist der zu loben, der nach
dem Trünke wackere Proben ablegt, (20) wie Gedächtnis und Stimme für
die Tugend ihm glühen. Nicht Kämpfe der Titanen oder Giganten oder
30 auch der Kentauren zu besingen — Erfindungen der Vorzeit — oder
tobenden Büi-gerzwist, darin kein Heil ist, sondern allzeit die Götter zu
ehren, das ist tüchtig.
2. Mag einer auch in der Schnelligkeit der Füße den Sieg gewinnen
oder im Fünfkampf, wo des Zeus heilige Flur ist am Pisaquell in
35 Olympia, oder im Ringen oder auch wenn er den schmerzensreichen
Faustkampf besteht (5) oder ein gewisses schreckliches Wettspiel, das
sie .Vllkampf [Pankration) benennen, so wäre er zwar für die Bürger
glorre'cher anzuschauen als je^ er erhielte den weithin s,? ihtbaren Ehren-
sitz bei den Kampfspielen und die Sp^iisung auf 5£entliche Kosten
46 11- XENOPHANES.

GK TToXeuu? Kai bujpov ö Ol KeiiarjXiov eTr)

10 eiT€ Ktti TttttokJiv, Tauid Ke -rrdvia Xdxoi


ouK eiLv d'Hioi; ujairep efOu. puuiarn; ^dp djueivoiv

dvbpuüv rib'iTTTTuuv rmexepri aoqpiri.


5 dXX' eiicfii ^dXa toOto vo^iZieTai, oube bkaiov
TTpoKpiveiv puu|ur|V ty\c, ä-iaQ?\c, aoqpiriq.

15 oüie Ydp ei ttuktti? dYaGö«; XaoTcTi luexeiri


out' ei TTevTttGXeTv ouie TtaXaicTiLioauvriv,

oube )Liev ei taxuifiTi TTobuuv, xoTrep ecrri TrpoTijLiov


10 puj)Liri(; öcra' dvbpüüv epx' ev dfuJvi rreXei,
TOuveKev dv brj |udXXov ev euvo|uir|i ttoXi? eTr)-

20 ö^iiiiKpöv b' dv Ti TToXei xotp^ct y^voit' em tuji,

ei Ti<; deOXeuuuv vikuji TTicTao irap' öxOa^*


ou Ydp TTiaivei TaOia |uuxou? TroXeuu«;.

15 3. [20 K., 3 Gr.] Ath. xii 526 A


dßpocTuvai; be luaOovxe«; dvuucpeXeac; rrapd Aubujv,
öqppa Tupavviri(g ficrav d'veu (TTUTepfj?,
i^ieaav ei<; dYopiTV iravaXoupYea qpdpe' exovteq,
ou |ueiou(; wOnep x^^ioi eiq euiTrav,
20 5 auxaXeoi, x^iTriiaiv dYaXX6|uev(oi) euTtpeTreecTcriv

d(JKr|ToTcr' öb|ariv xpi^ctai beu6|uevoi.

von der Stadt und eine Ehrengabe, die ihm ein Kleinod wäre; (10) ja
mag er selbst einen "Wagensieg erringen, so würde er trotz aller dieser

gewonnenen Preise ihrer doch nicht so würdig sein wie ich. Denn besser
25 als Männer- und Rossekraft ist doch unsere Weisheit. Freilich ist das
eine gar grundlose Sitte, und es ist ungerecht die Stärke der tüchtigen
"Weisheit vorzuziehen. (15) Denn wenn auch ein tüchtiger Faustkämpfer

im Volke wäre oder wer im Fünfkampf oder der ßingkunst hervorragte,


oder in der Schnelligkeit dtr Füße, was ja doch den Vorrang hat unter
30 allen Kraftstücken, die sich im Wettkampfe zeigen, so wäre doch um
dessentwillen die Stadt nicht in besserer Ordnung, (20) und die Stadt

hätte nur geringen Genuß das^on, wenn einer an Pisas Ufern den Wett-
sieg gewänne; denn das macht die Kammern der Stadt nicht voll.

3. Überflüssigen Prunk hatten sie von den Lydern erlernt, so lange

35 sie noch frei waren von der a verhaßten Zwingherrschaft. Da schritten

sie zum Markte mit purpurnen Gewändern nicht weniger denn tai-jend
zumal, (5) prunkend, einherstolzierend mit schön geschmückten locken
und triefend voia Dufte künstlich bereiteter Salben.
B. FRAGMEXTE. 2—7. EAErEIAI. 47

4r. PoLLl'x IX 83 eire Oeiötuv irpÜJTOc; 6 'ApYeioc; eKoi};e v6|uia|ua ei'xe A)-)-

lnoöiK)-) rj Ku.uaia ouvo\K\]aaaa Mi6ai tüüi OpuYi {izaic, b' f\v 'Ayaiueiuvovoc; Kuiuaiujv
ßaaiXau^) ei'xe 'A9»ivaioic 'EpixÖövioi; koi AuKoq, eire Auboi, KoGd qpi-jai =.. Vgl.
Herod. i 94 Auöoi yc<P br\ kui irpOüToi ävGpoJiTUJv täv >T|ueT(; i'ö^ev,, vö)uia|ua xpuöoö
5 KOI dpYupoö Koi|jd|uevoi expriaavxo.

5. [23 K., 4 Cr.] Ath. xi 18. 782 a


oube Kev ev kuXiki irpoiepov Kepd(Tei6 T\q oivov
eTxeaq, dX\' ubtup Kai KaGunepGe )ue6u.

6. [22 K., 5 Cr.] Athen, ix 368 e H. 6' ö KoXocpuuvioq ev xoT<; eAeyeioi^ qpr^ai-

10 [vgl. B 21?]

Tre,unja? -fdp KuuXfiv epiqpou CTKeXoq ripao rriov


Taüpou XapivoO, iijuiov dvbpi XaxeTv,
TOu Kkeoq "EXXdba Txäoav eqpiHexai oub' d-rroXiiSei,

eOT äv doibduuv r]i fevo«; ^^EXXabrKOJv.

15 7. [18 K., 6 Cr.] DiOG. vm 36 irepi öe xoO äUoxe dUov YeTevf|G0ai (Pytha-
goras) Hevocpdvriq ev eAeyeiai TipoaiuapxupeT, f\c, dpxn 'vöv — KeXeuGov'. o 6e
TTepi auxoö (Pythagoras) cp^aw, ouxujq exei 'Kai — äi'ujv'. Vgl. AI, S. 34, 13.

vOv aui' d'XXov eneiiui Xotov, beiHuu be KeXeuBov.


* *

20 Kai TTore )uiv aiucpeXiZloiaevou JKuXaKoq napiovia


qpacTiv erroiKTipai Kai Tobe cpäüQai Inoq-
"^naOaai ]ur]be pdiric', cttci r\ cpiXou dvepo«; ecriiv
ö Hiuxn, T11V efvuuv (p9eYHa,uevriq äiujv\

4. Die Lyder prägten zuerst Geld.

25 o. Auch beim Mischen im Becher würde Niemand den Wein zuerst


hineingießen, sondern das Wasser und darüber den Wein.
6. Du sandtest die Keule eines Böckchens und erhieltst dafür den
fetten Schenkel eines Mastochsen, wie sich das als Preis für einen Mann
gebührt, dessen Ruhm über ganz Hellas reichen und nimmer verklingen
30 wird, so lange nur das Greschlecht der Hellenischen Lieder am Leben
bleibt.

7. Jetzo will ich wieder zu anderer Rede mich wenden und den
Pfad weisen.
* *
*
Und es heißt, als er einmal vorüberging, wie ein Hündchen miß-
35 handelt wr rde, soU er Mitleid empfunden und dieses Wort gesprochen
haben : Hh- auf mit deinem Schlagen. Denn es ist ja die Seele eines
Freundes, -lie ich erkannte, wie ich ihre Stimme hörte'.
48 11. XENOPHANES.

8. [24 K., 7 Cr.] DioG. 1x18.19 (vgl. S. 34,13) jaaKpoßiüJTaxoq re yeTovev


(Xenophanes), ujc; ttou koi outö^ (pY\oiv.

r|bri b' eiTTd t' eaö"i Kai eSriKOvr' eviauxoi

^\r\OTp{lovTeq e}jir\v qppoviib' dv' ""EXXdba fr\\'


5 eK Y£V6Tfi? be tot' rjcrav eeiKOCTi rrevTe Te rrpoq ToTg,

emep eyiij Trepi TuJvb' oTba Xe^exv hvpuxic,.


9, [26 K., 8 Cr.] Etym. gex. s. v. -^ripaq

dvbpö«; ^r\pivTOC, ttoXXov dcpaupoTepoq.

IIAAOI.
10 10. [18 Cr., 4 Wachsm. Sillogr.] Herodiax. tt. 6ixp. P- 296, 6 [Cr. An. Ox. ni]

eH dpxn? kqG' "0|Liripov errei )Lie)aa9r|Ka(Ti nävieq . . .

11. [7 K., 16 Cr., 2 W.] Sext. adv. math. ix 193


irdvTa GeoTcr' dve9T]Kav "0]j.r]p6c, Q' 'Haioboc, te,
öcTcra Tiap' dvBpuuTTOicriv öveibea kqi \\)6^oc, ecfTi'v,

15 KXeiTTeiv )Lioixeueiv t6 küi dXXriXou«^ dTiaTeueiv.

12. [7 K., 16 Cr., 2 W,] Sext. adv. math. i 289 "OMiipoq 6e Kai 'Hai'oöoc;

Kaxä TÖv KoAoqpuJviov Eevoqpavi-)

uj<; -nXelOria) eqpGeY^avTO Oeoiv äBe^iaua epT«,


KXeTTTeiv fioixeueiv Te Kai dXXrjXou«; dTraTeueiv.
20 Kpövo^ |uev fhp ecp ou xöv eij6ai|uova ßiov yefovivai Xejovoi xov TTaxepa fivöpo-
TouTiöe Ktti Tct TeKva KareiTiev Zeut; xe 6 xouxou iraTq ciqpeAojuevoc; auxbv xf|c

r)Y€)novia(; \air]q vepGe KoBeiae' (H 204) kx\.


13. [31 K., 5 W.] Gellius N. A. in 11 alii Homerum quam Hesiodum maio-
rem natu fuisse scripserunt, in quibus Philoehorus et X., alii minorem.

25 8. Siebenundsechzig Jahre sind es bereits,meinen Kummer die

durch das Hellenische Damals aber waren


Land auf und ab treiben.

es fünfundzwanzig von meiner Geburt gerechnet, wenn ich hierüber der

Wahrheit gemäß zu berichten weiß.


9. Viel kraftloser als ein gealterter Mann.

30 SILLEN.
10. Da von Anfang an aDe nach Homer gelernt haben , . .

11. Alles haben Homer und Hesiod den Göttern angehängt, was
nur bei Menschen Schimpf und .Schande ist: Stehlen und Ehebrechen
und sich gegenseitig Betrügen.

35 12. "Wie sie gar viele ruchlose Taten der Götter erzählten: Stehlen
und Ehebrechen und sich gegenseitig Betrügen.

13. Homer war älter als Hesiod.


B. FRAGMENTE. 8-9. EAEfEIA!. 10-20. IIAAOI. 49

14. [5 K,, 30 Cr] Clem. Str. v 110 p. 714 P.

oKK' Ol ßpoTOi boKeouai YCVväaGai Geouq,


Tnv acpetepriv b' ecrenra exeiv cpuuvriv xe beiaaq le.

15. [6 K., 17 Cr.] Clem. Str. v 110 p. 715 P.


5 dXX' ei xeipac, Ix^v ßoeq (ittttoi t') r\€. \eovTec,

r\ fpotH^ai x^ipecrcTi Kai epY« leXeTv direp dvbpe<g,


iTTTTOi )Liev e' iTTTTOiai ßöeq be xe ßouaiv oiuoia?
Kai (ke) Geujv Ihiac, e^pa^pov Kai crojiuax' ettoiouv
5 xomOö' oiov irep Kauxoi beuaq eixov (eKaaxoi).
10 16. lO] Clem. Str. vn 22 p. 841 P.

AiOioTTe? xe (GeoiJ«; cfcpexepouq) (Ti|liou(; ^leXavd? xe


©pfiiKe? xe Y^auKoui; Kai iruppoui; (qpacTi TieXecrGai).

17. [27 K., 10 Cr., 1 W.] Schol. Arist. Equ. 408 ßctKxouc; . . . tou^ kAoIöouc;,

ouc; Ol luOarai qpepouöi. be Z. ev ZiAXok;"


jueiaviiTai

15 ecTxäcTiv b' eXdxri? (ßdKxoi) ttukivov rrepi buJjLia.

18. [16 K., 28 Cr.] Stob. Ecl. i 8,2. Flor. 29,41.

ouxoi dir' dpxn? Trdvxa Geoi GviixoTcr' uirebeiHav,

dXXd xpovuui lr{TO\)VTeq ecpeupiaKOucTiv d^iewov.

19. DiOG. I 23 [vgl. S. 3.10; AI S. 34,12] öoKei bk [Thaies] Karct xiva^ rrpOÜTOi;

20 öaxpoXo-ffiaai koi r\\iaKac, eKX€ii|iei(; koi rpoTta^ TTpoemeiv, wc, (pr]aiv Evb\^-
luoq ev Tfji trepi rdiv 'AöTpoXoYOUiuevuuv iöTOpiai ö0ev auxov küi =.. Kai 'HpoöoTOi;
9au|aaZ:€i.

20. [32 K.] — 1 111 [vgl. S. 34, 13] wc, be H. 6 KoXocpuuvioc; anriKoevai qpriai',

TexTapo. irpö^ roic, -rrevTiiKOvxa koi eKOTÖv (sc. exri ßiujvai 'ETri,uevi6riv).

25 14.Doch wähuen die Sterblichen, die Götter würden geboren und


hätten Grewand und Stimme und Gestalt wie sie.

15. Doch wenn die Ochsen und Rosse und Löwen Hände hätten
oder malen könnten mit ihren Händen und AVerke bilden wie die
Menschen, so würden die Rosse roßähnliche, die Ochsen ochsenähnliche
.30 Göttergestalten malen und solche Körper bilden, (5) wie jede Art gerade
selbst das Aussehen hätte.

16. Die Äthiopen behaupten, ihre Götter seien schwarz und stumpf-
nasig, die Thraker, blauäugig und rothaarig.

17. Eines um das feste Haus stehen Fichten?naiew.

35 18. Nicht von Anfang an haben die Götter den Sterblichen alles
Verborgene gezeigt, sondern allmählich finden sie suchend das Bessere.
19. Thaies sagte Sonnenfinsternisse voraus.

20. Epimenides lebte 150 Jahre.


D i e 1 3 . Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. 4
50 11. XENOPHANES.

21. [28 K] ScHOL. Aristoph. Pac. 697 6 Ii^iuviöric; öießeß\r)TO em 9i\ap-


fupiai .... xapievTuut; 6e ttcivu tüji auxiDi A.6yuji öieaupe [ß toö ia.ußoTroioö] koi
|ue)uv)-|Tai OTi 0}JLiKpo\6foq rjv. öGev Hevocpdvr)<; KiVßiKa auröv TrpoöaTopeuei.
Vgl. S. 36 n. 22.

5 nAPßlAIAI [= IIAAOI? vgl. 11 A 9].

22. [17 K., 9 Cr., 3 W.] Athex. Epit. ii p. 54 E =. 6 KoXoqpuuvio^ ev TTapuui6iai(;


Trdp TTupi xpn TOiaÖTtt Xe^eiv xe\ix\jj\oq ev ujpr|i


ev K\{vrii laaXttKfii KaiaKeiiuevov, eiUTiXeov övra,
TTWOvia fXvKvv olvov, uTTOTpüuYOVT^ epeßivBou^"
10 't{<; TToGev eic, dvbpujv, TToaa toi eTe"* ecJri', qpepicTTe;
5 TTriXiKO? nc^ö', o6' 6 Mflboq dcpiKero:'

nEPI cDYIEQZ.
23. [IK., 12;Cr.^ Clem. Strom, t 109 p.714 P. £. 6 KoX. öiödaKuuv oti eT(; xai
äad)ixaToc, 6 6e6q eiricpepei •
[vgl. A 30]
lö ei<; Qe6c„ ev te GeoTcTi Kai dvBpduTroicn lueTicrio?,
ouTe bejiiaq BvriToTaiv 6|ioiioq ouxe v6r||aa.
24. [2 K., 13 Cr.] Sext. adv. math. ix 144 [11 A 1, S. 34,18]
ouXocs opdi, ouXoc; be voeT, ouXo? he t dKOuei.
25. [3 K., 14 Cr.] Simpl. phys. 23, 19 [A 31, 9]
20 dXX' drrdveuGe ttovoio voou qppevi irdvTa xpabaivei.
26. [4 K., 15 Cr.] Simpl. phys. 22. 9 [A 31, 7]
aiei b' ev xauTUJi |tti)uvei Kivou|uevo<; oubev
oube juerepxeaGai pav eTTiTipeTrei dXXoie dXXr|i.

27. [8 K., 11 Cr.] Aet. Theodor, iv 5 [vgl. A 36]


25 CK Tain^ Tdp irdvia Kai eic, Yfjv Trdvta xeXeuTdi.

21. Simonides der Knicker.


PARODIEN.
22. Solcli Gespräch ziemt beim Feuer zur Winterszeit, wenn mau
auf weichem Lager gesättigt daliegt und süßen Wein trinkt und Kichern
30 dazu knuspert: *^Wer und woher bist du der Männer? Wieviel Jahre
zählst du, mein Bester? (5) Wie alt warst du, als der Meder einbrach?'
VON DER NATUR.
23. Ein einziger Grott, unter Göttern und Menschen der größte,
weder an Gestalt den Sterblichen ähnlich noch an Gedanken.
35 24. Die Gottheit ist ganz Auge, ganz Geist, ganz Ohr.
25. Doch sonder Mühe schwingt er das All mit des Geistes Denkkraft.
26. Stets am selbigen Ort verharrt er sich nirgend bewegend, und
es geziemt ihm nicht bald hierhin bald dorthin zu wandern.
27. Denn aus Erde ist alles, und zur Erde wird alles am Ende.
ß. FRAGMENTE. 21. IIAAOI. 22. nAPßlAIAI. 23—34. nEPI OYIEßl. 51

28. [13 K., 22 Cr.] Achill. Isag. 4 p. 34, 11 Maass [vgl. A 33, 3. S. 41]

fai'ri«; |uev tobe ireTpaq dvLu irapd ttoctctiv öpätai


riepi TrpocyTrXdZ^ov, tö koituu h' ec, dfreipov iKveTiai.

29. [10 K., 20 Cr.] Simplic. pliys. 188,32 [vgl. A 29 S. 40]


5 TH Ktti ubuup ttoivt' ecrG' ocTa TivovT(ai) r\he qpuovtm.

30. [11 K. IIa, 23 Cr.] Schol. Genav. ad O 196 [aus Krates von Mallos]
E. ev TÜüi TTepi qpuoeuu^- [A 46 S. 43]

TTriYH b^ ecTTi 9dXacra(a) übatoq, nr\-jr] b' dve|uoiO'

ouie Tdp ev vecpeaiv (Tivoiai k^ dve|noio qpuoivxo


10 eKTTveiovToq) e(Tuu9ev dveu ttovtou luexdXoio
oute poai TTOTa.uujv out' aiGepo«; ö)ußpiov ubuup,
. 5 dWd laeTtt? TiovToq Yeveruup vecpeuuv dve.uujv xe
Kttl TTOTaiLiaiV.

31. [0] Heraclit. Alleg. Hom. c. 44


15 neXio? 0' uTrepie|U€VO? YCtidv x' eTTiGdXTTuuv.

32. [13 K., 24 Cr.] Schol. ELT Eust. ad Hom. A 27


fjv x'^lpiv KttXeoucn, vecpoc, küi xoöxo TieqpuKe,
TTopqpupeov Kai qpoiviKeov Kai xKojpov ibecJOai.
33. [9 K., 21 Cr.] Sext. adv. math. x 314
20 irdvxeq ydp Taitl? te Kai ubaxo(S eKYev6|ae(j6a.
34. [14 K., 19 Cr.] Sext. adv. math. vir 49. Plut. aud. poet. 2 p. 17 e
Kai x6 |uev «uv cracpeq ouxn; dvrip T^vex' oube xn^ ecrxai
eibujq d|U(pi ÖeOuv xe Kai affcTa XeYUJ Tiepi Trdvxuuv

28. Dieses obere Ende der Erde erblickt man zu unseren Füßen an
25 die Luft stoßen, das untere dagegen erstreckt sich ins Unermeßliche.
und Wasser ist alles, was da wird und wächst.
29. Erde
Das Meer ist Quell des Wassers, Quell des Windes. Denn in
30.
den Wolken würde kein Wehen des Windes^ der von innen herausbläst,
entstehen ohne den großen Pontes, noch Fluten der Ströme, noch ßegen-
30 Wasser des Äthers; (5) der große Pontos ist vielmehi- der Vater der
Wolken, Winde und Ströme.
31. Die Sonne sich über die Erde schwingend und sie erwärmend.
32. Und was sie Iris benennen, auch das ist seiner Natur nach
nur eine Wolke, purpurn und hellrot und gelbgrün zu schauen.
35 33. Denn wir alle sind aus Erde und Wasser geboren.
34. Und was nun die Wahrheit betrifft, so gab es und wird es
Niemand geben, der sie wüßte in bezug auf die Grötter und alle die
Dinge, welche ich erwähne.
4*
52 11- XENOPHANES.

ei Yotp KOI Tot ladXiCTTa tuxoi TexeXecTiLievov eiiruiv,

auToq öjLiuu«; ouK oTbe' boKoq b' em Träcfi leTUKTai.

36. [15 K., 26 Cr.] Plut. Sympos. ix 7 p. 746 b


xauTa beboHdcrGuu luev eoiKora loTq eTU|uoi(Ti.

5 36. [27 Cr.] Hekodian. tt. 6ixp. 296,9


oTTTTOda br) GvrjTOicri Tteqprivacriv ei(yopdaa0ai . . .

37. [29 Cr.] Heuodian. tt. iuov. \kl. 30,30


Kai luev evi (TTTedTeacri Teo(; KaTaXeißerai ubuup.

38. [25 Cr.] Herodian. it. \xov. \kl. p. 41,5

10 ei |ari x'^^pov ecpucTe Geö<; |ueXi, ttoXXov eqpacTKOv


YXuacrova (JuKa TieXecrGai.

39. [20 K.] PoLLUXVi46 Kepaöov t6 bev&pov ev rÖJiTTepi cpuöeuuq Eevo-


qpdvouq eupüjv.

40. [30 K.] Etym. GEN. s. V. ßpoxaxov töv ßdxpaxov "luuvet; [xai 'Apiöxo-

15 qpdvTiq qprioi] Kai Ttapd Eevoqpdvei.

41. TzBTZ. ad Dioü. Perieg. v. 940 p. 1010 Bernliardy uepi tujv ei^ po^ Kavuuv
(über aipo^)
oiWoYpdqpoc; hk Tiq xö öi juaKpöv Ypdcpei
TOJi pil), ÖOKei |uoi, xoOxo luriKuvai; xdx«-

20 oiWoYpdqpoc; vOv 6 Eevocpdvrii; eöTi Kai 6 Ti'iuujv Kai exepoi.

ZWEIFELHAFTE FRAGMENTE.
42. Herodian. tt. iliov. XeSeuiq 7,11 koi irapd dpiaxocpdvei ev 6ivöi\\ujv (Havn.
Eevocpdvei ev ö [ö?] ZiUuuv Seidler)
Kai (k') eTn9u|Liri(J€ie veo<; vr\c, d)nqpnT6\oio.

25 Denn spräche er auch einmal zufällig das all ervollendetste, so weiß


er's selber dfech nicht. Denn nur "Wahn ist allen beschieden.

35. Dies nun soll als wahrscheinlich hingestellt sein!

36. Alles, was sich nur immer der menschlichen Anschauung offen-
bart hat . . .

30 37. Und in gewissen Höhlen fürwahr tropft das Wasser herab.


38. Wenn Gott nicht den gelblichen Honig erschaffen hätte, so würde
man meinen, die Feigen seien viel süßer als alles andre.

39. Kirschbaum.
40. Frosch.
35 41. Grube.

ZWEIFELHAFTE FRAGMENTE.
42. Da würde Lust bekommen ein Junger nach einer jungen Magd.
B. FR 34-41. nEPI OYIEQI. 42-45. ZWEIFELE. FR. C. IMITAT. 53

43. ScHOL. HoM. B ad i 539 x^ouvi-jv oi ^ev dqppiaxi^v . . . Hevoqpujvxa


l^Hevoqpctvriv G. Hermann] bk fevoq Ti 'Ivbujv qpavai xöv x^ouvriv elvai Kaöd-
rrep xai -rrap' AiaxuXuji ev 'H5a)voT(; VaxpoaKeXri^ |uev; fipa |ufi x^ouvr)(; tk; fjv;'
[FT 62 Nauck2:.
5 44. Athen. IV p. 174 F 'Y'TTPO''voiai y^P oi ^oiviKei;, uj^ qprjöiv 6 Hevo-
(piüv [Hevoqpavr|(; Dümmler] expAvxo avXoic, oiTiGaiLuaioK; t6 |ueYeGoq oEü küi
Yocpbv qpGeYYOMCvoiq'. toutok; bk Kai oi Käpec, xpuivxai ev xoTc; öpqvoiq, ei |af|
dpa Kai r) Kapi'a OotviKr] eKaXeixo, u)c, irapä Kopivvrji Kai BaKxuAiörii eöxiv eupeiv.
6vo(adlovxai bk oi au\oi YiTYPO' 'J'n'ö xujv Ooivikluv dTrb xujv irepi "A&uuviv Gprjvujv
10 xöv YöP Aöuuviv riYYPT^ Ka\eTxe üjueiq oi OoiviKec;, yhc, iöxopei AiiiuoKXeiöriq.

45. ScnoL. HiPPOCR. ad Epid. 1 13,3 [Klein, Erotian. S. 18] ßXriaxpiaiuöq:


6 pnTxaa|uö(;" ouxiu BaKxeToe; xiGrioiv ev evi'oiq 6e dvxiYpaqpoic; eupojuev ßAr)xpia|u6v
Xu;pi<; xoö ä. övxuuq bk xöv piTTxaa,uöv öriiuaivei KöGiJut; kmi Hevoqpdvr)^ ö K0A.0-
qptuvioq qpriaiv 'k^ÖJ bk e)uauxöv ttoXiv €k -nöKeujc, qpepuuv eßXriöxpiZiov'
15 dvxi xoO eppiTrxa2;6|uriv [vgl. fr. 8,2].

C. IMITATION.
1. EüRip. Herc. 1341 [vgl. B 11. 12. A 32 S. 41, 16]

eYiJU 5e tovc, Qeovc, ouxe A.eKxp' d |uri Geiuiq


öxepYeiv vojLii'Ziiu, öeff|ud x' esctTTreiv xepo'v
20 oijx' r]t.ivjaa muirox' oijxe ireiöoiuai,
oijö' dWov dXXou öeatroxriv irecpuKevai.
1345 6eTxai Yap ö Geöc;, eiirep eöx' öpGüüc; Geoc;,

ou6ev6^" doiöüjv oi'öe öuöxrjvoi Xoyoi.

2. Athen. x413 c 6iö Kai EüpiTTiörjc; ev xuji TrpujxuJi AuxoXukiui XeYCi [fr. 282 N.]
25 kokOjv Yöp övxoiv luupiuuv KaG' 'EXXdba
oij&ev KciKiöv eaxiv dGXrixdiv y^voui;-
o\ Trpüjxoi ,uev Zf\v oüxe |uavGdvouaiv eu
cüx' dv öuvaivxo irilx; Y^ip oaxi^ effx' dvrip
5 YvaGou xe bovXoc, vr]b\joc, G' r)öar]|Lievo(;

30 Kxrjöaix' dv öXßov eic; LiTrepßoXriv -rraxpöq;


13 €|ue|un;d)uriv 6e Kai xöv 'EXXr^vuuv v6|uov,
Ol xujvö' eKoxi auXXoYov Troiouiuevoi
15 xi.uijja dxpeiouq Y\bovac, bairbc, xapiv.
XI Y«P TTaXaiöac; eu, xi ö' ujkuttoui; dvr]p
35 fj öi'öKov dpa<; f[ YvdGov traiaa«; KaXiIx;

TToXei TTaxpoiiat öxeqpavov r'ipKeaev Xaßaiv;


TTOxepa luaxoövxai troXeiuioioiv ev x^polv
20 öiOKOu^ exovxe^ r^ öi'x' dOTTi6uuv x^pi

43. Eber(?).
40 44. Die Pliönikier gebraucliten spannenlange Gingrasflöten mit
schrillem Jammerton.
45. Doch ich warf mich von Stadt zu Stadt (?).
54 11. XENOPHANES. C. IMITATION. 2. 12. HERAKLEITOS.

GeivovTC^ eKßaXoOöi -rroXe^fouc; naTpo.c,:

ovbeic, aiörjpou raOra luuupmvei -neXac, [oxac,].

(ä\A.'> ävöpac; (oliuai) XPH öoqpouq xe KÖfaSoüc;


qpuWoic; arecpeöOai, x^^'^K »iTGi^ai iroXei
5 25 KotWiöxa öuuqppuuv Kai öikoioc; Av dvr^p
öarit; xe luuGoiq epy' diraAXaaaei KaKct
|udxot<; x' dqpaipujv koi oraaeic,. xoiaOxa y^P
TToXei xe TzaOr]i iräöi G' "EWriöiv KaXd.
xaöx' ei'Ariqpev 6 Eupmibric; ek xujv xoO KoXoqjiuviou eXeYeiuJv Eevoqpctvou^ ouxux;
10 eipr]K6xo(; •
'dXX' — TToXem^' [B 21

12. HERAKLEITOS.
A. LEBEN UND LEHRE.
LEBEN.
1. DiOG. ixl — 17. (1) 'HpoKXeixoi; BXüöa)vo<; r\, ujc, xiveq, 'HpoiKuuvxoi; 'Ecpe-

15 oioq. oOxoc; TiK|Lia2ie |uev Kaxci xriv evctxriv Km klr\KoaTY]v 6Xu|UTrid6a [504—501].

jueYO^öfPPUJv &€ YEYOve irap' övxivaoOv koi uirepö-irxrit;, wc, Km ck xoö auYTPom^o-
xoc; auxoö öfiXov, ev uji cpY\Oi, 'iToXuiuaeiri
— 'EKaxaTov' [B 40]. elvai fhp 'ev
xö oocpöv — TTCtvxuuv' [B41]. 'xov' xe '"0|uiipov' eqpaOKev — öiuoiok;' [B42].
(2) eXeye be Km 'ußpiv T:vpKair\v' [ß 43] Km — 44]. ^jiax^oQai — xei'xeoi;' [B
20 KaGotTTxexai bk Km xAv 'Eqpeai'uuv em xuJi xov exmpov eKßaXeiv 'Epiuoöuupov, ev
oT<; cprioiv 'dSiov |uex' dXXuuv' [B 121]. —
dSiou^evoc; be Km vojuouc; GeTvai
Tipbc, auxüJv uTrepeTöe 5id xö r[br\ KeKpaxfjaGai xf^i irovripäi TroXixeiai xr)v ttoXiv.

(3) dvaxujprjöac; bk €i<; x6 iepöv xfjq 'Apxejuiöot; |uexd xOüv ttoiöiuv riöxpaYotXiJev

irepioxdvxuuv ö' auxov xuJv 'Eqpeai'uuv, 'xi, u) KctKiöxot, 6au|ud2exe;' el-rrev 'ri ou
25 Kpelxxov xoOxo Ttoieiv r\ lueG' ujuaiv iroXixeueoGai;' Km xeXoc; \MaavQpijjTir\oac, koi
EKTTOxriöat; ev xoTc; öpeöi öirjixdxo, nöac, Oixou|uevo<; Km ßoxctvac;. Km juevxoi Km
bin xoöxo TrepixpaTieic; eic; uöepov KaxfiXGev ei<; daxu Km xujv iaxpoiv aiviYluaxuj-
b&c, etruvGdvexo, ei öuvaivxo eS eTroiußpiac; auxiLiov TTOifiaai •
xojv bk fix] auvievxwv,
aiixöv de, ßouaxaaiv KaxopuSac; xf|i xüjv ßoXtxuuv dXeai r\X-moev e5ax|uia6r)ae0Gm.
30 ou&ev be dvuuuv ovb' ouxuuq exeXeuxa ßioüc; exr^ eEiiKOvxa. (Folgt Epigramm des
Laertios.) (4) "EpiumTToq [fhg in 42 fr. 28] öe qprjöi XeYeiv auxöv xoic, iaxpoi<;,

ei' TIC, öuvaxai (xd) evxepa irikoac, x6 uYpöv eEepdöar direnTOvxiuv 6e GeTvai auxöv
ei<; xöv riXiov Km KeXeueiv xou<; tiaibac, ßoXixoie; KaxaTtXdxxeiv •
ouxuu bi] Kaxaxei-
v6|uevov öeuxepmov xeXeuxfiöai Km Gaq)0f)vai ev xfii dYopäi. NedvGrn; ö' 6 KuZ[t-
35 Krjvöq [FHG III 4 fr. 11] cpricTi |uf) öuvriGevxa auxöv dTroairctöai xd ßoXixa iiieivai

KOI 6id xrjv iLiexaßoXriv dYvovjGevxa Kuvoßpujxov Y^veoGai. (5) Y^TOve 6e Gau-
ladöioq CK irai'öujv, öxe koi veoq Av eqpaöKe |ur|Ö€v eiöevai, xeXeioq luevxoi y^'vö-
laevot; -rrdvxa eYvuuKevai. riKouae xe ou6ev6c, dXX' auxöv kcpr] biZr\oaoQai [B 101]
KOI laaGeiv irdvxa irap' eauxoö. xivd<; Eevoqpdvouq
Zuuxioiv öe cpr|öiv eiprjKevai

auxöv dKriKoevai Xcyciv xe 'Api'öxuuva ev xAi TTepi 'HpoKXei'xou koi xöv uöepov

auxöv GepaueuGrivai, dtroGaveiv 6' dXXrii voouur xouxo öe Kai 'liTTToßoxöc; cpr\ai.
xö öe qpepojuevov auxoO ßißXiov eöxi |uev dirö xou ouvexovxoc; TTepi cpuaeiuc;, öiiii-
pT]xai öe eiq xpeit; Xoyou^, dq xe xöv irepi xoö -rravxöq koi ttoXixiköv koi GeoXoY»-
A. LEBEN. 1. DIOG. ix 1—11. 55

Kov. (6) äve6r|Ke 6' auTÖ eic; tö Tf]c, 'ApTe|Lii6o<; iepov, ujc, |uev Tiveq, emTr\beuaaq
daaqpearepov Ypaif/ai, Öttuu(; oi 6uva|nevoi (|u6voi) Trpoaioiev auxüJi Kai |uf) ek toO
5r||auuöou(; euKoracppövriTOv rji. toötov be Kai 6 Ti|liujv [fr. 43 D.] vizojpacpei Xk-
YUJv •
'toxc, b' 6vi KOKKUötrie; öxA.o\oiöopo(; 'HpctKAeixoc; aiviKxriq dvopouffe'. 0e6-
5 cppaaroq be qpriöiv uttö |U€\aYXoXiac; xä |uev ri|uix€\fi, xct be äWoxe dWuu^ exovxa
Ypctvi^ai. 01-meTov ö' auxoö xfjc; |U6YC(A.oq)poauvriq 'Avxiö0evr|^ qpriaiv €v Aia6oxai<;
[fhg ni 182*] •
6Kxujpfiaai jap xd6e\qpiLi Tf\c, ^aoiXeiac,. xocauxriv be bötav eöxe
x6 cnjYTPaMM«, dx; Kai aipexiöxä<; ärr' auxoö feveoQai xouc; KAi-jGevxai; 'HpoKÄeixeiouc;.
(7) eöOKei be auxiui KaeoAiKiuc; |U6v xd6e* ek Trupöt; xd -rrdvxa öuveoxdvai Kai
10 et; xoöxo dvaXueoOai •
Trdvxa xe -fiveoQai KaO' ei|Liap|uevriv Kai öid xfi^ evavxioöpo-
}xiac, rip|uöa9ai xd övxa" Kai irdvxa hjuxujv elvai Kai &ai|u6vuuv TrAiipri. ei'priKe be
KOI irepi xdjv ev köoiuuji auviaxaiaevujv ndvxuuv iraeüjv, öxi xe 6 r\Xi6c, eöxi x6
^e-feQoc, oioq qpaivexai. (Ae^exai be Kai* 'ijjuxilf;— ex^'' [ß 45]. xrjv xe ou-jaiv
iepdv voaov [B 46] eXe^e Kai xr^v öpaöiv v^/euöeoGai. Aa|LnTpa)(; xe evi'oxe ev xOui
15 a\)Yfpa.}jmaTi Kai öaqpiltc; eKßdXXei, ujöxe Kai xöv vuu6eaxaxov paiöiox; yviivai Kai
öiap)ua n>uxfiq XaßeTv r\ xe ßpaxuxvjt; Kai xö ßdpoc; xf)<; epiurjvei'ai; döuYKpixov.)
(8) KOI xd em .uepouc; be auxiJüi diö' exei xOüv öoYMaxuuv iröp eivai öxoixeiov Kai
TTupöc; d|noißriv xd -rrdvxa [B 90], dpaituöei Kai ToiKviuöei Yivojueva" öaqpOüq be ovbev j

eKxi'öexai. Y'^ecrGai xe irdvxa Kax' evavxioxrjxa koi peiv xd öAa TTOxa|uoO öiki-jv

20 [vgl. B 12.91], ireTTepdvGai xe x6 irdv Kai eva elvai KÖaiLiov Y^vvööGai xe auxöv
CK irupöc; Kai irdAiv eKinjpoö09ai Kaxd xivac; Trepiööouq evaWdE xov aujutravxa
aiüjva •
xoöxo 6e fiveoQai Ka9' ei)uap|uevr)v. xd)v be evavxiiuv x6 |uev etti xiqv fe-
veöiv OYOv KaXeioGai troXeuov Kai epiv [B 80], x6 ö' em xrjv eKTrüpuuaiv 6|uoXoYiav
Kai eipiivr]v, Kai xr^v |uexaßoXf)v obov dvoi Kaxtu, xov xe kög^ov YiveöGai Kax' -

25 auxt^v. (9) TruKvou,uevov y^^P tö iröp esuYpaiveaBai ouviaxd|uev6v xe Yiveaöai >

vbiup, TniYvu|uevov 6e xö lübujp eic, yhv xpeTreöÖai' Kai xauxiqv oööv eiri xö KOtxiu '

eivai XeYei. iraXiv xe au xriv y^Iv x^iööai, eE Y\q xö uöoip YiveöGai, eK be xouxou /

xd Xomd , axeööv irdvxa em xrjv dvaGujui'aaiv dvaYUJv xr^v duö xfjc; 0aXdxxr)(;"
j

auxi-) be eoxiv x] em xö dviu 666<;. Y'veoGai be dva9u|uidaeiq dtro xe -{^c, Kai Ga-
30 Xdxxric;, ac; nev Xa^npac, Kai KaGapdc;, de; be OKOxeivd^. auEeaGai be xö luev iröp
ÜTTÖ xüjv Xantrpujv, xö be uYpöv ütto xujv exepoiv. xö 6e Trepiexov öiroTov eaTiv\
ou 6r)Xoi' eivai |uevxoi ev auxuji OKaqpac; e-rreaxpaiuiLievac; Kaxd koTXov Tipbq rjiudc;,

ev aic; dGpoiZoiuevac; xdq XajUTTpdq dvaGu|uidaei<; dTTOxeXeiv cpXÖYa<;, dq eivai xd i

aöxpa. (10) XajUTTpoxctxriv be eivai xfjv xoö riXiou qpXoYa Kai 0ep|uoxdxr|v. xd .'

35 |uev Yctp ö.XXa daxpa irXeiov direxeiv dirö {f\<; Kai bid xoöxo rjxxov XdjuiTeiv Kai
GdXTTeiv, xriv be aeXrjvriv -rrpoaYeioxepav ouaav |ur] bid xoö KaGapoö cpepeöGai
xoirou. xöv iLievxoi i'^Xiov ev biauYei koi diurfeT KeioGai koi 0u|U|uexpov dqp' riiuOüv

exeiv bidaxr||ua •
xoiYupxoi judXXov Gepiiiaiveiv xe koi qpuuxfeeiv. eKXeiTreiv xe iqXiov
Ka\ aeXi^vriv, dvuu oxpeqpoiuevuuv xujv öKaqpOüv xouc; xe Kaxd luf^va rfic, aeXr[vr]c,

40 GX'mcTiöiuouq Yi'veöGai 0xpeq)O|U6vr|(; ev auxi^i Kaxd iniKpöv xfiq öKa.(pr]c,. rjfiepav xe


Kai vuKxa Yive0Gai kui lufivae; koi üjpa^ exeioui; koi eviauxouc; uexouq xe Kai uveu-
)Liaxa KOI xd xouxou; ö|uoia Kaxd xdi; biacpöpouq dvaGuiuidoeic;. (11; xt^v |Liev y«P
XaiuTTpdv dvaGujuia0iv qpXoYuuGeioav ev xüüi kukXuui xoö rjXiou i'^faepav Tioieiv, xiqv
be evavxiav eTnKpaxri0a0av vuKxa diroxeXeTv •
Kai 6k |uev xoö Xaiuirpou xö Gepiaöv
45 aüS6|uevov Gepoq TroieTv, ck be xoö 0Koxeivou xö uYpöv irXeovdZov xeiM<JJva direp-
Yd3e00ai. dKoXouGu)^ be xouxoiq Kai irepi xdiv dXXuuv aixioXoYei. -rrepi be Tf\c,

THc; oubev dTToqpaivexai TTOia xic; eoxiv, dXX' oübe trepi xuJv 0Ka(pÜL)v. koi xaöxa
|iiev fjv auxüJi xd boKOuvxa.
56 12. HERAKLEITOS.

xa 5e rrepi ZuuKpotTOui; Kai öaa evxuxujv tülji auYTPot^MCTi emoi. KoiiiiCTavTOt;

EupiTTiöou, Ka0d qprioiv 'Api'axujv, ev toji -rrepi ZuuKpaxout; eip^Kaiuev [s. A 4].
(12) (ZeA.euKO(; luevxoi cpriöiv 6 YPotniuaxiKÖ^ [fehlt fhgiiiöOO] Kpöxuuva xiva iaxopeiv
ev xu)i KaxaKoAu|ußrixf]i Kpdxrjxd xiva irpoixov eic, xf)v ^EXKaba Koniaai x6 ßißXiov).
5 KOI eiTteTv Ar|\fou xivbq öeiaOai Ko\u|uß)'|xoO , 6<; ouk diroTTviYiiöexai ev auxuii.
emxpdqpouöi bk auxiLi oi |uev Mouaaq, oi be TTepi qpuöeuji;, AiöboTOc, öe
dKpißec; oiaKiaiaa tipbq GxdBjuriv ßiou,

i dXXoi YviwMtlv r|9a)v xpoirou kööjuov evö^ xujv EuiuTrdvxuüv. 9001 b' aüxöv epuu-
xr^Oevxa, öid xi aiuJTrai, qpdvai "iV Tj|ueT<; \aA.fjx£'. kmQ^ae bk auxoO koi AapeToc;
10 luexaaxeiv Kai ifpaniev (übe -npbc, aüxöv. Folgt § 13 — 14 ein Brief des Dareios
(attisch) und Heraklits Antwort (ionisch), die wie die übrigen sieben (Hercher
Epistologr. 280 den Abdruck nicht lohnen.
flf.)

(15) xoioOxoi; |uev dvrip Kai irpoc; ßaoiÄea. Arnurjxpioc; bk cpi-jOiv ev loic, '0|lxuu-

vuiuoiq Kai 'AGrivaiuuv auxöv uirepcppovfjöai, öoSav exovxa traiuTrAeiaxriv, Kaxacppo-


15 vou|uev6v xe üttö xujv 'Eqpeaioiv e\ea0ai |uä\Xov xd oiKeia. lueinvnxai auxoö koi 6
Oa\ripeu(; Arif-irixpioc; ev xfji ZuJKpdxou^ diroXoYiai [fehlt fhg n 366]. irXeTffxoi'

xe eiaiv öaoi eETiYilvxai auxoö xö auYYPC^MO' koi Ydp 'AvxiöGevriq koi 'HpOKXei-
6ri^ ö TTovxiKoi; [p. 88 Voss], KXedvBr)^ xe koi Zqpaipo^ 6 Zxojikö^ irpö^ 6e TTau-
aaviac, 6 KXriOeiq 'HpaKXeixiaxiic;, NiK0|LiJi6ri<; xe Kai Aiovuaioc; •
xOüv 6e YPC^ilLiCtxi-
20 KUJv Aiöboxoq, bc, ou (pr\ai irepi qpuoeujq eivai xö öÜYYPö|U|iia, dX\d irepi uoXixeiac,
TÖ öe Trepi cpuaeuuq ev irapabetYluaxoc; ei6ei KeToöai. (16 'lepiuvu|uo(; 6e qpriGi
[fr. 23 Hiller] Kai ZkuBivov xöv xluv Mdjußuuv Troirixriv [vgl. C 3] eirißaXeößai xöv
CKeivou XÖYOv öid juexpou CKßdXXeiv. iroXXd x' eit; auxöv eTTiYpd|U|uaxa qpepexai.
dxdp bx] Koi x66e [Anth. P. vii 128] •

25 'HpdKXeixoq eYuu ' xi |u' dviu Kdxiu cXkcx' d|uouGoi


oux ujulv eiTÖvouv, xoTq b' eju' eTTiöxa.uevoit;.

ei(; e)Lioi dvGpuDTTOc xpiaiuüpioi, oi 6' dvdpi0|aoi

ouöei't;. xaux' aubCu koi irapd Oepaeqpovrji.


Kai ctXXo xoiovöe [Anth. P. ix 540j

30 W xaxu^ 'HpaKXeixou ctt' b}X(pa\bv ei'Xee ßißXov


xouqpeoiou •
|udXa xoi öuaßaxo^ dxpamxö^.
öpqpvri Kai OKOxoq eaxiv dxdiuirexov r\v öe öe mjöxrjc;
eioaYaYrjii «pavepoO XaiUTipoxep' i^eXiou.
(17) Y^Tdvaöi ö' 'HpdKXeixoi irevxe" irpOüxo^ auxöe; ouxo^* öeuxepo^ Ttonixric
35 XupiKoc;, ou eaxi xöjv öuböeKa öeujv eYKoiiniov xpi'xo^ eXeYeiaq TTOirixri^ 'AXiKop-
vaaaevc,, eic, ov KaXXi)uaxo<; iretroiriKev ouxtuq' 'eiire xi^ — ßaXei' [epigr. 2Wil.]-
xexapxo^ Aeaßio^ ioxopiav YGYPO'fpdJi; MaKeöoviKr|v •
nefxiiToq oirouöoYeXoio^ dmb
KiBapuuiöiaq |aexaßeßr|KiJUc ett; xö eiöoc.
la. SuiD. 'HpoLKXeixoc, BXuauJvoi; f] Bavriupoc,, oi öe 'HpaKivoc;, 'Eqpeaioq, qpi-
40 Xööoqpoc; qpuoiKÖ^, bc, eizeKXr\Qir\ ZkoxcivÖc;. ouxoq e|Lia6»ixeuöev ouöevi xujv qpiXo-
ooqpujv, q)üaei öe Kai eiTi)LieXeiai riOKrjOii. ouxoq uöpujTiidaaq ouk eveöiöou xoTc;

xaxpoT<; nmep eßoüXovxo Gepaireueiv auxov, dXX' aijxö^ ßoXßixuui xP'öa<; öXov eau-
xöv ei'aoe EripavGfjvai xouxo xüüi i^Xiuui, Kai Kei|uevov auxöv Kuve<; -rrpoaeXeoOaai
öieöuaaav. oi öe djn.uuji x^<^Ö£vxa qpaaiv duoeavelv. xiveq öe auxöv ei'paöav
45 öiaKoüaai Hevoqpdvouc; Kai 'iTTtrdaou xoö TTuGaYopeiou. ^v öe em xf)q E6 öXu|a-

iTidöoq [504 — 1] em Aapei'ou xou 'YoxdaTTOU, Kai 'efpa\\ie iroXXd troirixiKUJc;.

2. Stkabo XIV 3 p. 632. 633 dptai öe qpnaiv (Pherekydes fhg i 98 fr. 111) "Av-
öpoKXov xf^q xÜJV 'luOvujv dTTOiKiai; üoxepov Tf\q AioXiKf](;, uiöv yv>iöiov Koöpou xoö
A. LEBEN UND SCHRIFT. 1-4. 57

'A9tivü)v ßaoiXeiut;, -^eviadai bk toOtov 'Eqpeöou ktiotjiv. öioiiep tö ßaaiXeiov tüliv


'Ituvujv eK6T auöxfivai qpaoi koi exi vOv oi ck toO fivovc, övoiuaZiovTai ßaaiXelq exovxe^
Tivaq Ti|ud(;, irpoe&piav xe ev aYotai koi iropqpupav eiTiaiiiuov toö ßaaiXiKoO ^ivouc,,
OKiTTtuva dvTi GKi^TTTpou, KOI Tot kpcc Tf\c, 'EXeuaiviat; Ar^iuriTpoq. Vgl. S. 55, 7.
5 3. Clem. Strom, i 65 p. 354 P. 'H. y^P o BÄuauuvoq tAe\afK6fj.av xbv Tupavvov
i-ireiaev omoeeö9ai ttiv dpxnv. oOrdi; ßaöiXea Aapeiov TrapaKaXoOvTa nxeiv eic;

TTepoa^ uirepeTöev.
3a. Strabo xrs- 25 p. 642 ävhpec, 6' öEioXoyoi ^ejövaaiv ev auxfji [Ephesos]
Ttüv |uev iraXaiiLv 'H. xe 6 iKoxeivöq KaXou|Li€vo<; Kai 'Epf-ioöujpot;, irepi oij ö auxöi;
10 qpriöiv 'dEiov —
äWiuv' [B 121]. 6oKei 6' ouxo^ 6 dvnp voinoui; xivd(; 'PiJU|uaioi^
auYYpdvjjai. Plin. H. n. XXXIV 21 fuü et Hermodori JEphesn [näml. statua] in
eomitio, legum quas deecmviri scribebant inferprctis, publice dicata.
3b. Themist. TT. apexr\c, p. 40 [Rh. Mus. 27, 456 f.]. Die Ephesier waren an
"Wohlleben und Vergnügen gewöhnt, als aber gegen sie Krieg sich erhob, ver-
15 setzte eine Umschließung der Perser ihre Stadt in Belagerung. Sie aber ver-
gnügten sich auch so nach ihrer Gewohnheit. Es fingen aber die Lebensmittel
an in der Stadt zu mangeln. Als der Hunger stark auf ihnen lastete, versammelten
sich die Städter, um zu beraten was zu tun sei, daß der Lebensunterhalt nicht
daß sie ihr "Wohlleben einschränken müßten, wagte keiner.
fehle; aber zu raten,
20 Als sie versammelt waren, nahm ein Mann namens H. Gersten-
darüber alle

grütze, mischte sie mit "Wasser und aß sie unter ihnen sitzend, und dies war
eine stillschweigende Lehre dem ganzen Volk. Es sagt die Geschichte, daß die
Ephesier sofort ihre Zurechtweisung merkten und keiner anderen Zurechtweisung
bedurften, sondern fortgingen, indem sie tatsächlich gesehen hatten, daß sie
25 etwas am "Wohlleben mindern müßten, damit die Speise nicht abnehme. Als
aber ihre Feinde hörten, daß sie gelernt hätten, ordnungsmäßig zu leben, und
die Mahlzeit nach Herakleitos' Rate hielten, brachen sie von der Stadt auf,
und während sie Sieger waren durch die "Waffen, räumten sie das Feld vor der
Grütze des Herakleitos. Plut. de garr. 17 p. 511 8 c oi &e aujußoXiKUJc; dveu
30 cpiuvfiq d 6ei qppd2ovxe<; ouk CTraivoOvxai Kai Gau|udZ;ovxai öiaqpepövxm^ ; luc; 'H.

dEioüvxujv auxöv xujv ttoXixüüv Yvwiar^v xiv' eiireiv Trepi öiuovoiac;, dvaßdc; em xb
ßfi|ua Kai XaßuLtv i|;uxpoO KÜXiKa Kai xijüv dXqpixoiv kummat; Kai xOui y^^^IX^vi ki-

vtioac eKTTiiJuv d-nf|\Oev, eTribeifcd|uevo^ auxoiq, oxi x6 xolq xuxoOöiv dpKeTa9ai Kai
\xr\ öeioGai xüüv TroXuxeXüuv ev eipnvrn Kai öjnovoiai öiaxvipei xdi; iröXeK;. Vgl. Schol.
35 Hom. BT z. K 149.

SCHRIFT. Vgl. A 1, §§ 5—7. 12. 15. 16.

4. Aeist. Rhet. T 5. 1407i> 11 oÄujc; 6e 6ei eiiavaYvuuaxov elvai xö YeYP«MM^-

vov Kai eucppaaxov eöxiv bk x6 auxo' birep o'i ttoAXoi öuv6ea|uoi (exouoiv, oi 5'

oXi'yoi) OUK exouaiv ouö' d lur] pdiöiov öiaaxiEai ujairep xd 'HpaKXeixou. xd Ydp
40 'HpaKXeixou öiaöxiSai epYov 6id x6 dör^Xov eivai TTOxepuui irpoOKeixai, xuji uaxepov
f| xoii TTpoxepov, oTov ev xfji dpxfii auxoO xoO auYYpd.u^axoc; cprioi y«P xoö •

XoYou X0Ö6' e6vxo(; dei dEuvexoi dvBpoJiTOi Y'fvovxai' [B 1]. döiiXov


YCip xö dei Tipöt; -rroxepuji <öei> öiaöxiEai. Demetr. 192 xö öe oacpe^ ev iiXeioaiv
irpojxa |uev ev xoi^ Kupioi^, eireixa ev xoii; ouvöebeiuevon; •
xö öe douvöexov Kai
45 öiaXeXuuevov oXov daaqpH Tcäv döriXo^ Ydp "h CKdöxou koiXou dpxii öid xiV Xu-
öiv, (Juairep xd 'HpaKXeixou Kai Ydp xauxa OKcxeivd iroieT xö TTXei0xov i] Xüai<;.

DiOG. II 22 cpaai 6' Eupiiriöiiv auTuüi [Sokrates] bovxa xö xoö 'HpaKXeixou auYTP«I^M"
58 12. HERAKLEITOS.

epeöGai 'ri öokci'; töv öe qpavat 'a ]uev öuvfiKa, Y^vvaTa* oT|Liai Ö€ kox ä nr] öu-
vf|Ka' iT\r]v Ari\iou ye tivo<; öeixai Ko\u|ußr|Toö\

LEHRE.
Vgl. die Auszüge aus Theophrasts <t>i)öiKU)v öoEai A 1,7 (mittelbar)
5 und 8 — 11 (unmittelbar).

ö. Arist. Metaph. A 3. 984^ 7 [s. c. 8, 7 S. 30, 40]. Simpl. phys. 28, 33 (aus
Theophr. Phys. Opin. fr. 1, D. 475) "liTTraffo^ 6e 6 MexaTTOvrivoc; [8, 7] Km 'H. 6 'Eqpe-

oioq €v Kai ouTOi Kai KivoiJ|uevov Kai Treirepaaiulvov, äXXa irOp eTTOii^öav tt^v otpx'iv,

KOI CK TTupöc; TTOioöai TCt övxa TTUKVuuöei Kai luavuuGei Kai &ia\uouai irdAiv eiq irup,
10 ujc, ramr\q f-iiäq o\)ar\c, cpuöeuuc; r?\<; {iiroKeijuevrii; •
irupöc; y^P aiucißr^v €tvai cprjöiv
'H. TTcivTa. TTOiei &e Kai xaEiv xiva Kai xpovov uJpia|uevov Tf\c, xoO Koaiuou [lera-

ßoAfiq Kaxd xiva €i]uap|ui^vr)v dvotYKriv. AÜT. i 3, 11 (D. 283) 'H. Kai "itTTraöoc; 6
MexaTTOVTivoq dpxrjv xiliv ydp tu rrdvxa jiveoQai koi
dirdvxujv xö irOp. ek -rrupöc;

eic, TTÖp Trdvxa xeAeuxäv A.eYouai. xouxou 6e Kaxaaßevvu|Lievou KoaiuoTTOieToBai xd


15 Tidvxa' irpojxov |uev -fhp xö TTaxujuepeaxaxov auxoO ei(; auxö öuaxe\\6|U6vov yh
YiTvexai, eireixa dvaxaÄu)|uevr)v xriv y*1v utto xoö irupoc; cpuaei ü&ujp diTOX€A.ei0Öai,
dvaeu|uiiu|uevov 5e depa fifveoQai. irdAiv be xbv kooiuov Kai xd auuiuaxa trdvxa
UTTO ToO iTupöt; dvaXoua9ai ev xfji eK-rrupoiaei. Vgl. 5,5 S. 30, 45. Gal. de elem. sec.
Hipp. I 443 K. Ol x€ xö Tröp [nämlich axoixeiov eiirovxec;] iLöauxeui; ek xoO auviöv
20 )u6v Kai iTUKvou|U€vov depa -^iveaQai, iraSöv b' exi |uä\Aov xoöxo Kai oqpoöpoxepov
TTiÄTiSev u6ujp, eiri irXeTaxov öe iruKvuuÖev ^f\v dTroxe\eiö9ai, auWoYiZovxai Kai
oöxoi xoöx' eivai xö öxoixeiov.
6. Plato Cratyl. p. 402 a XeY^i '^'O'J 'HpaKXeixoc; oxi irdvxa X"JP^^ "^öi oüöev
juevei Kai iroxaiuoö pof|i dTieiKdZiuuv xd övxa XeYei ^c, bic, eq xöv auxöv iroxaiuöv
25 ouK dv efißairit; [vgl. B 12]. Akt. i 23, 7 (D. 320) 'H. r|pe|uiav laev koi axdöiv eK
xujv öAoiv dvriiper eoxi Ydp xoöxo xdiv vcKpAv Kivrioiv öe xoic; ttoöiv direöföou,
diöiov |uev TOic, diöioii;, cpOapxrjv be xoi<; qpOapxoi^.
7. Arist. Metaph. f 3. 1005'' 23 döuvaxov Ydp ovxivoöv xauxöv iiTTo\a|ußdveiv
elvai Kai ixx] eivai, KaGdirep xivec; oi'ovxai XeYeiv 'HpdK\eixov.
30 AÜT. i7.22 (D. 303j 'H. xö irepiobiKÖv Tröp di'&iov [nämlich elvai Geov],
8.

ei|Lxap|uevriv bk Xöyov ck Tr\c, ivavriobpoixiac, örnuioupYÖv xujv ovxujv [vgl. S. 55, 10].

I 27, 1 (D. 322 nach Theophrast) 'H. irdvxa Kaö' ei|uap|Lievr|v, xrjv öe auxrjv uirdpxeiv

KOI dvdYKviv. 28, 1 (D. 323 nach Poseidonios) 'H. ouöiav ei|uapiuevr|(; direqpaivexo
\6yov XÖV 6id oiioiai; xoO uavxöc; öirJKOvxa. auxr] b' eoxi xö aiöepiov auj|ua,
35 OTrepiiia Tf\c, xoö -iravxöi; ^evkaefxx; Kai -rrepioöou fiexpov xexaYluevriq. Vgl. c. 8, 8.
9. Arist. de part. anim. A 5. 645^17 Kaöd-rrep 'H. XeYefai irpöc; tovc, Eevouc;

eiireiv xouc; ßou\o|uevou(; evxuxeiv auxuji, oi eireiöiri Trpooiovxei; elöov auxöv 6ep6-
laevov irpöc; xOui ittvuui eöxrjöav (eKeXeue Ydp auxou<; eiöievai GappoOvxa^" etvai

Ydp Kai evxaOBa Seoüc;), ouxiu Kai Trpöq xrjv Zir^xi^aiv trepi eKaaxou xOüv Zuüiojv

40 TTpoaievai bei nr\ &L)(TuuTTOU|uevov, wq ev diraaiv övxoq xivöc; qpuaiKoO Kai KaXoO.
10. Akist. de caelo A
10. 279t> 12 Y^vöiuevov |uev ouv diravxec; elvai qpaaiv
[nämlich xöv oOpavov], dXXd Y^'vöiuevov oi |aev diöiov, oi 6e tpBapxöv Äairep
oxioOv dXXo xuiv qpuoei ouviöxa|uevujv, oi be evaXXdS öxe |Liev ouxuu<; öxe 6e äXXujc,
exeiv qpGeipöjuevov Kai xoOxo dei öiaxeXeiv 'AKpaYOv- ouxuuc;, Äöirep 'E|u-rre6oKXf|^ 6

45 xivo^ Kai 'H. 6 'Eqpeoioq. AÜT. ii 1. 2 (D. 327) 'H. eva xöv k6ö|uov. 4,3 (D.331) . . .

'H. Ol) Kaxd xpövov elvai Y^vrixöv xöv köö|uov, dXXd kox' emvoiav. 11, 4 (D. 340)
TTapjaeviörn; 'H. . . . Trupivov elvai xöv oupavöv.
A. LEHRE. 5—16. 59

11. — n 13, 8 (D. 342) TTapiueviöri<; Kai H. iriAriiuaTa rrupöc; xä äaxpa. 17,4
{D. 346) 'H. . . . TpeqpeaGai tovc, äarepa^ ek Tr\c, änb yh«; otvaGuiuidöeuui;.

12. — 20,16 (D. 351)


II 'H. . . . äva,u|ua voepov xö en öaXctTxric; elvai xbv
riXiov. — 22,2 (D. 352) öKaqpoeibfi. ütroKupxov. — 24,3 (D. 354) (YiveöGai x^v

5 €KA.eiv|;iv,' Kaxct xf^v xoö OKaqpoei&oOc; öxpocpiiv, oiöxe x6 |U6V koUov ctvuu ^ijveaQai,

xö 66 Kupxov Koixuu TTpöc; xriv riiuexepav öv|jiv. — 27,2 (D.358) 'H. aKaqpoeiöfi (xriv

aeArivriv). — 28, 6 (D. 359) 'H. xauxöv -rreTroveevai xov i'iXiov koi xr^v öeXtivriv.

ffKOcpoeiöeic; yctp övxac; xoTc; öxri.uaöi tovc, ci(Txepa<;, öexoinevouq rac, cmö Tf\c, ÜYPöc;

dvaGuiuiacyeiuq avfäc,, cpMiileaBai -npbq xr^v qpavxaöiav, \a|uiTp6xepov ^ev xov n^iov
10 ev Kaöapiuxepwi ^dp «epi qpepeaOai, xfiv 6e oeXrivriv ev 0o\uuxepiur öid xoOxo

KOI duaupoxepav cpaiveaöai. 29,3 — 'H. . . . (eKAemeiv xriv aeXnvriv) Kaxd xi^v xoO
aKaqpoeiöoüc; öxpoqpiiv koi xd<; TrepiKXi'aeK;.

13. — II 32, 3 (D. 364) 'H. €k luupiuuv ÖKxaKiöx'^iu^'v [1. oKxaKoöiujv] eviauxutv
r)\iaKiI)v ixöv luefctv eviauxöv elvai). Vgl. Censorin 18,10 hie minus etiam he-
15 liacos a quibusdam dieitur, et ab aliis [Herakiü?] BeoO eviauxoi; . (11) hune
. .

Aristarchus putavit annorum vertentium IIccccLXXXliii. . . , H. et Linus Xdccc.


14. — III 3, 9 iD. 369) 'H. ßpovxrjv |Liev Kaxd öucrxpoqpdq dve|uuuv Kai veqpojv
Kai euTrxLU0ei<; -rrveuiudxujv de, xd vecpr), daxpairdi; be Kaxd to.c, xüüv 9u|uiujfi6vujv
eEdipen;, Trpri0xfipac bk Kaxd vecpAv €,u7Tpr|(J€i(; Kai o^eoeic,.

20 14 a. NiCAND. Alex. 171 ff. (vgl. B 84).

Kai xe öü y' dYA.6UKriv ßdiijaiq ioevxa GdXaöaav


nv xe Kai dx|ueueiv dveuoic; iropev 'EwoaiVaiot;
öuv TTupi. KOI Ydp bx] xö TTvoaTt; auvöduvaxai kx^paic,
TrOp jLiev deiZuuov Kai dxuvexov expeöev ij6uup
25 dpYeaxaq, koi p' r| fxkv äKoanr\eooa, cpiXopYiK
175 beouöZei vriiuv xe Kai eiuqpGopeuuv aiZ:riujv,

u\r| 6' exGo^evoio mjpöq Koxd Gea]uöv dKOuet.


Schol. dx|Li6ueiv be öouA.evjeiv, uiroKeiaGai " dxiuevec; Ydp oi 6oö\oi öxi &e &ouX.euei

r\ GdXaöaa Kai xö iröp dveuoiq, Kaxd Geiov v6|liov 6ri\ov6xi, xoöxo öe Kai 'H. koi

30 MevcKpdxriq eiprjKev. äp^ioTac, : oiovei xou«; äveiiovc,. dxuvexov bk xö iroAuxuxov


xö Ydp eTTixaxiKÖv eaxiv. CKXiGeoGai oCv ßouXexai 6id xouxiuv koi 'H., öxi irdvxa
evavxi'a dWi^Aoit; eoxi Kax' auxöv. . . . öcöTcöZei vriüjv: xf|i Ydp GaXdoaiTi uiroKeivxai
xd TfXoia, xoji be irupi r\ üXrj. e.uqpGopeuuv b" ai^riijuv: xüJv ev GaXdaarii qp0eipo|uevujv.

15. Arist. de anima A 2.405^24


koi 'H. be xfjv dpxnv etvai cpriai \\)vxy\v (wie
35 Diogenes 51 A 20),dvaGuiuiacfiv [B 121
eitrep xr^veS r\c, xdXXa auvioxrimv. ,

3(L\CR0B. S. Scip. 14, 19 'animam) H. physicus scintillam stellaris essentiae. Akt.


IV 3,12 (D. 389) 'H. xriv uev xou K6a,uou ^uxnv dvaGu|uiaöiv €k xujv ev auxuji
ÜYpOuv, xriv öe ev xoiq Zkuxoxc, dirö xf)^ eKzhc, Kai xr\c, ev auxoT(; dva0u|uidcfeiu<;,
ö|U0Yevf|. (Vgl. c. 8,9).

40 16. Sext. adv. math. vii 126 ff. (126) 6 öe 'HpaKXeixoi; , euei irdXiv eöoKCi
öuaiv iwpYCtvüüöGai ö dvGpuuiroc; -rrpöc; xfiv xfie; dXriGei'at; yvujöiv, aiaQ\\öe\. xe Kai
XoYUJi, xoüxuuv xriv \xhi ai'öGricriv irapaTrXrjaiujc; Toic, irpoeipriiuevoK; q)U0iKOi<; diri-

öxov elvai vev6|uiKev, xöv öe Xoyov ütroxiGexai Kpixr^piov. dXXd xqv |Liev ai'öGriGiv

eXeYxei XeYuuv Kaxd XeEiv 'KaKOi exövxuuv' [B 107], oirep i'aov — i^v xAi 'ßap-
45 ßdpuuv eaxi v|juxil)v xaTc; dXoYoic; aiöGrioeai -möxeüeiv'. (127) xöv öe Xoyov Kpixfiv
xfiq dXriGeiac; diroqpaivexai ou xöv oTToiovöriTroxe, dXXd xöv KOivöv Kai Geiov. xi<;

6' eoxiv oöxot;, öuvxöjuuuc OtroöeiKxeov. dpeOKei Ydp xijüi cpuöiKOJi xö frepiexov
60 12. HERAKLEITOS.

r\ixäc, AoYiKov xe öv koi cppevf|pe^. (128) eiuqpaivei öe xö xoioüxo ito\u rrpoaOev


"0)nr]pO(; [a 163] eiirojv
xoToq Yctp vooc, eöxiv eirixöoviajv dvBpiuirujv,
oTov €tt' fjiLiap aYriiai iraxvip dvbpiJuv xe OeuJv xe.

5 Kai 'Apxi\oxo(; [fr. 70] bi cpr^öi xoi)^ dvepuuirouc; xoiaöxa qppoveiv 'oTroiriv Zeui;

eqp' rmepiiv otYei'. ei'prixai bk Km xOüi Eupmiörii [Troad. 885] x6 auxo


Ö0xiq TTox' et öü öuaxÖTiaaxoq eiaiöeTv


Zexiq, eiV ctvaYKr) cpüaeoi; ei'xe voOe; ßpoxuiv,
eTTeuEd|ur)v öe.

10 (129) xoOxov bx] xov öeTov Xoyov Ka6' 'HpaKXetxov 6i' dva'ir>/of|(; onaaavTec,
voepoi Yivö|ue9a, Km ev |uev uttvok; AriGmoi, Kaxd 6e eYepöiv -n:d\iv e|Liqppove<; •
ev
Y&tp xoT^ uttvok; juuödvxuuv xiliv aiaÖrixiKÜüv Tiöpuuv x^upiZiexai Tr\c, irpöq x6 ircpiexov
0u,ucpuia(; 6 ev r]|Uiv voOc; |Li6vr)q xfjc; Kaxd dvafrvoiqv irpoacpuffeiu^ (Tuui£o|Lievr|<;

oiovei xivoc; f)(Zr]c,, xwpioQeic, xe d-rroßdWei r\v irpoxepov dxe |uvrj|uoviKnv büva|uiv
15 (130] ev be CYpriYopöei -n:d\iv öid xüjv aia9r|xiKiDv iröpujv üjöirep 6td xtviuv öupi'öuuv
irpoKÜiiJac; Kai xOüi uepiexovxi öu|ußa\ujv XoYiKriv evbuexaiöuvamv. övirep ouv
xpoTTOv Ol dvGpoKec; irAriöidöavxei; xdii irupi Kax' dWoduoiv öiaTiupoi Yi^ovxai,
Xuupia9evxe<; 5e ößevvuvxai, ouxuu Kai r\ eiriSevoiöeiaa xoi^ r)|uexepoi^ aa)|naaiv dtro
ToO TTepiexovxoi; |uoIpa Kaxd |uev xov xiJuP'^l^ov ox^bbv aXo'^oc, Yivexai, Kaxd be
20 xr^v öid xLUv rrAeiöxaiv iropujv au|ucpuaiv ö|aoioeiör)(; xüüi ö\uji Kaöiöxaxai.
(131) xoOxov bi] xov Koivöv Xöyov Kai Oeiov Kai oö Kaxd luexox^v Yivö|U€0a Ao-
YiKoi, Kpixripiov dXriOeiac; qpr|Oiv ö 'H.' öGev xö |uev Koivfn irdoi q)aiv6|uevov, xoOx'
elvai maxov (xüüi koivüji y^P koi Geiuji Xoyoii Aajußdvexai ) x6 öe xivi jliÖvuui irpoö-

ttTttxov diTiaxov urrdpxeiv öid xr^v evavxiav aixiav. (132) evapx6|uevo<; ouv xixiv

25 TTepi qpvjaeuj(; 6 irpoeipiiiuevoc; dvf|p Kai xpoirov xivd öeiKvuq xö Ttepiexov qpriöi"

'AoYOU — eiTiAavGdvo vxai' [B


1]. (133) öid xouxuuv Ydp phtu)^ irapaöxriaac;
öxi Kaxd iLiexoxnv Aoyou irdvxa Trpdxxo|Liev xe Kai vooö|Liev oAiYa -rrpoö-
toö Gei'ou

öieAGibv emqpepei 'öiö —


cpp6vr|öiv' [B 2]. r\ ö' eoxiv ouk dAAo xi dAA' eEr|-
Yrioic; xoO xpoirou xfjq xoO iravxö^ öioiKiiaeujc;. 6iö KaG' ö xi dv auxoö xfi<;

30 |uvti|uri^ KoivuuvriöuJinev, dAriGeuoinev, d be dv i6idaiju|uev, ii;eu66|ueGa. (134) vOv

Ydp pr|x6xaxa Kai ev xouxok; xov koivÖv Aoyov Kpixripiov dTToqpaivexai, Kai xd
)uev Koivfji opTiöi (paiv6|ueva iriöxa wc, dv xOui koivüji Kpivojueva Aoyuji, xd be Kax'

ibiav eKdaxuui ^leuöf). Vlll 286 Kai |uriv prixdx; ö 'H. q)r]Oi xö lur) elvai AoyikÖv
xöv dvGpiuiTOv, |Li6vov b' uTrdpxeiv qppevfjpec; xö Trepiexov [s. yii 127]. Danach
35 Apoll. Tyan. ep. 18 'H. 6 cpuciKÖ^ dAoYOv elvai Kaxd cpuöiv eqprjcre xöv dvGpiwirov
[fr. 133 Byw.]. Zu Z. 15 vgl. Ohalcid. c. 237 p. 272 Wrobel. at vero H. intimum
motum, qui est intentio animi sive animadversio, porrigi dicit per oculorum
nieatus atque ita tangere tractarcque visenda.
17. Aet. iv7,2 (D. 392) ('H. dcpGapxov elvai xrjv vjjuxnv)" eEioOffav y^P ^k
40 xr)v xoö Tiavjoc, \^\i\r\v dvaxuupeiv irpöt; xö ö|U0Y6veq.
18. Aet. v 23 (D. 434) 'H. Kai oi Ixujikoi dpxeoGat xoüc; dvGpoiTrou; ir\c, xe-
Aeioxrjxoe; trepi xf)v öeuxepav eßöoiudöa, irepi r\v 6 oirepiuaxiKÖt; Kiveixai oppot;.
19. [fr. 87— 89
Byw.] Plut. def. orac. 11.415D oi |uev 'rißiuvxujv' dvaYiYvuu-
Hesiod fr. 171, 2 Ez. 1902] exr| xpiaKOvxa ttoioOoi xt^v Y^vedv KaG'
öKovxet; [bei
45 'HpctKAeixov, ev uji xpovuji YevvAvxa irapexei xöv el auxoö YeY^vvi-mevov 6 '^evvr\aac,.
Philo fr. Harris (Cambr. 1886) p. 20 öuvaxöv ev xpiaKOöxuJi exei au xöv dvGpujTrov
TtditiTov YeveoGai, rißdv |uev uepi xr^v xeoaepeöKaiöeKaexn rjAiKiav, ev f\\ öireipei,

TÖ öe oirapev eviauxoO Yevöjuevov irdAiv TrevxeKaiöeKaxiui exei xö ö^oiov eauxuJi


A. LEHRE. 16—23. B. FRAGIVIENTE. 1. 61

YEwäv. Vgl. Cexsorin 17, 2 saeculum est spatium vitae humanae longissimum
partu et morte definituin. quare qiti annos triginta saeciäum putarnnt muUum
videntur errasse. hoc enim tempus getiean vocari Heraclitus aiietor est, quia
orbis aetatis in eo sit spatio; orbem autem vocat aetatis, dum natura ab
5 sementi humana ad sementim revertitur. Mißverstanden bei Jon. Lydüs de
mens, in 14 oGev ouk diro aKOTroö 'H. f^vmv töv lufjva KoXeT.
20. Chalcid. c. 251 p. 284, lOWrob. [wahrsch. aus Poseidonios' Timaeuscomm.)
H. vei-o ccmsentientibits Stoicis rationem nostram eum divina ratione conectit
regente ac moderante mundana: propter iiiseparabilem comitatum consciatn de-
10 ereti rationabilis factam quiescentibus animis ope sensuiim futUra denuntiare.
ex quo fieri, ut adpareant imagines ignotorum loeorum simidaeraque hommum
tarn viventium quam mortuorum. idemque adserit divinationis usiim et prae-
moneri meritos instruentibus divinis potestatibus.
21. Clem. Strom, n 130 p. 497 P. 'AvaSdiYopav luev yap töv KXa2;o|ueviov xfiv
15 9eujpiav opdivai toO ßi'ou reXoc, eivai Km tvjv änb touti-jc; iXevQepiav A.eYOUöiv,

'HpctKXeiTov xe töv 'Ecpeoiov xr^v euapeaxr|aiv.


22. [43 B.] EuDEM. Eth. H 1. 1235^25 Kai 'H. eirixiiuai xiiui iroinaavxi 'wc, epiq

eK T6 06ü)v KOI ävBpiuTruuv ctTToXoixo' [Z 107 •


ou Y«P oiv eTvat äp|noviav f-iri övxo^
olioc, KOI ßapeot; ovbe xa Zdim äveu Qr\Xeoc, Kai äppevot; evavxiujv övxuuv. Simpl.
20 Cat. 412, 26Kalbfl. fügt dem Homerverse zu oix»iöeö0ai ycip cpriai rravxa. Numen.
fr. 16 Thedinga (bei Chalcid. c. 297) Numenius laiodat Heraditum reprehendente^n

Hofnerum, qui optaverit interitum ac vastitatem malis vitae, quod non intelligerct
mundum sibi deleri placere, siquidem, silva, quae malorum fons est, exterminaretur.
23. [14 B.] PoLYB. IV 20 OUK äv exi TTpeirov ei'ri iroirixa'ic koi |uu9oYpaqpoi<;
25 \pf\aQai ludpxuai rrepi xiLv dYvoou.uevujv, öirep oi irpö rnuiliv irepi xujv irXei'oxujv,

diTiaxou«; d|ucpioßr,xou,uevujv TTapex6|uevoi ßeßaiuuxdc; Kaxd xöv 'HpoKXeixov. Vgl.


B 40. 42. 56. 57. 104.

B. FEAGIVIENTE.

HPAKAEITOY ÜEPI OYIEQI.


30 1. [2 Bywater] Sext. vii 132. Vgl. A 4. 16. B 51. toO he Xotou
ToOb' eovTO? TiTvoviai
dei dEuveroi Kai dtvOpoiTTOi
TrpoaOev ri dKoOcTai Kai dKOij(JavTe(S tö irpiuTOV ^\vo-
luevuuv tdp irdvTuuv Kaxd tov \6yov lovbe dTreipoidiv
eoiKttCTi, Treipuj)iievoi Kai eireijuv Kai epYUJV toioutuuv,
35 oKoiuuv eYdj bir|Yeö|Liai biaipeuuv eKaffxov Katd cpuaiv

1. Für dies Wort aber, ob es gleich ist, gewinnen die Menschen


ewig
kein Verständnis, weder ehe sie es vernommen noch sobald sie es
vernommen. Alles geschieht nach diesem Wort, und doch geberden
sie sich wie die Unerfahrenen, so oft sie sich versuchen in solchen
40 Worten und Werken, wie ich sie künde, ein jegliches nach seiner
62 12. HERAKLEITOS.

Ktti qppdZiujv ÖKUjq ex^i- touc; be d'XXou? dvBpujTrou?


XavGdvei OKoaa e^epGevTe«; ttoioOctiv, ÖKwOnep OKOCTa
eubovxei; emXavödvovTai.
2. [92] Sext. VII 133 bio bei eTrecTGai tuji (Huvuji, toutectti
5 TÜiJi) Koivüür Euvöq ydp 6 KOivö<s. xoO Xo^ou be eovTO?
HuvoO ZiüüoucTiv Ol TToXXo'i ujq ibiav e'xovTec^ cppovriCTiv.
3. [0] Aet. ii21,4 (D. 351 , 7rep\ lueTtöouc; fiXiou) eupoq 7Tob6(g
dvOpuuTTeiou.
4. [J. of phil. IX 230] Albertus M. de veget. vi 401 p. 545 Meyer H.
10 dixit quod Si felicitas esset in delectationibus corporis, boves
felices diceremus, cum inveniant orobum ad comedendum.
4\ [jetzt 126 ^]
5. [130. 126] Aristocritus Theosophia 68 (Buresch Klaros 118), Orig.
c. Cels. vii 62 KaBaipoviai b' dXXuj? aiiuaTi |uiaiv6|uevoi
15 oiov ei Ti<; eic; irnXov eiußd? TiriXuüi drrovi^oiTO. juaive-
(TBai h'dv boKOiri, eT riq auiöv dvOpuuiruuv eTTiqppd(JaiTO
ouTUJ TTOieovia. Kai xoTig dYdX)Lia(Ti be TOureoicTiv euxov-
xai öKOiov ei ixq b6|uoi(Ji Xeaxn^euoiTO ou ti tiviLctkijuv
9eou? oub'fipuja<; oTrive«; eicTi.

20 6. [32] Aristoteles meteor. B 2. 355^ 13 [vgl. 55 B 158] 6 fiXio<; ou


)u6vov, KttOdTTep 6 ^H. (^y\(5'\, veog ecp' iTjLxeprii edxiv, dXX' dei
veoq auvexÜL)?.

Natur auslegend und deutend, wie sich's damit verliält. Die anderen
Menschen wissen freilich nicht, was sie im Wachen tun, wie sie ja

25 auch vergessen, was sie im Schlafe tun.


2. Drum ist's Pflicht dem Gemeinsamen zu folgen. Aber obschon das
Wort allen gemein ist, leben die meisten doch so, als ob sie eine
eigene Einsicht hätten.
3. Die Sonne hat die Breite des menschlichen Fußes.
30 4. Bestände das Glück in körperlichen Lustgefühlen, so müßte man
die Ochsen glücklich nennen, wenn sie Erbsen zu fressen finden.
5. Reinigung von Blutschuld suchen sie vergeblich, indem sie sich mit
Blut besudeln, wie wenn einer der in Kot getreten, sich mit Kot
abwaschen wollte. Für wahnsinnig würde ihn doch halten , wer
35 etwa von den Leuten ihn bei solchem Treiben bemerkte. Und sie

beten auch zu diesen Götterbildern, wie wenn einer mit Gebäuden


Zwiesprache pflegen wollte. Sie kennen eben die Götter und Heroen
nicht nach ihrem wahren Wesen.
6. Die Sonne ist neu an jedem Tag.
B. FRAGMENTE. 1—10. 63

7. [37] — de sensu 5. 443' 23 ei irdvia xd övxa Kairvö? ftvoiTO,


pTveq äv bmYVoTev.
8. [46] — etil. Nie. 2. 1155^4 ""H. rö dvTiHouv cru^qpepov Km
€K TUJV biaqpepovTuuv KaWidiriv dpinoviav Kai irdvia Kat'
5 epiv Tivecreai [s. fr. 80].

9. [51] 1176*7 exepa t«P ittttou fjbovr) Kai kuvö? Kai


K. 5.

dv6puuTT0u, Ka0dTTep H. qpiicriv ovovc, aupinaT' dv e\ecr0ai


ndXXov f\ xpvüöv )]biov Ydp xP'Jö'oO xpoqpri övoi?. 1

10. [59] [Arist.] de mundo 5. 396'' 7 lauuq be xuJv evavxiuuv )] cpucn? \

10 T^^ixexai Kai ek xouxuuv diTOxeXei x6 aü|ucpuuvov, ouk Ik xd)v

6)LX0iajv •
ujcTTTep dfaeXei x6 dppev (JuvriYctTe Tcpoc, x6 BfiXu Ka\ oux
eKdxepov -npoc, x6 6|Li6qpuXov Kai x^v Tipujxriv 6|u6voiav bid xd)v
evavxiLuv cruvfinjev, oü bid xüjv 6|lioiujv. eoiKe be Kai r\ xexvri

xriv cpucTiv |uii|uou|uevri xoOxo Tioieiv ZiuuYpaqpia |Liev Ydp XeuKiJuv

15 xe Kai iLieXdvuuv iLxpuiJV xe Kai epuGpuüV xP^^«tujv eYKepacra^evn


qpuaeiq xd? eiKOva? xoi<; irporiTOuiLievoK; djrexeXecre cru|uqpijuvou<;,

InouaiKH be 6H\c, äixa Kai ßapei? f-iaKpout; xe Kai ßpaxeT<; cpQo^-


Tou? lueiEacTa ev biaqpopoi? cpujvaT? |Lii'av d-rrexeXecrev dp|uoviav,

Ypa)H|LiaxiKri be eK qpujvnevxuuv Kai dqpduvuuv xpamudxuuv KpdcTiv


20 TTOiricyaiuevri xnv öXriv xexvrjv dTi' auxwv auvecTxricTaxo. xauxö
be Toöxo fjv Kai xö trapd xüji (TKOxeivuji XeTOjuevov 'HpaKXeixuur

7. "Würden alle Dinge zu Hauch, würde man sie mit der Nase unter-
scheiden,
's. Das auseinander Strebende und aus den verschiedenen
vereinigt sich

25 Tönen entsteht die schönste Harmonie und alles entsteht durch den

Streitj
9. Esel würden Häckerling dem Golde vorziehen.
10. Auch die Natur strebt wohl nach dem Entgegengesetzten und bringt

hieraus und dem Gleichen den Einklang hervor, wie sie


nicht aus

30 ;;;. dem weiblichen Geschlechte paarte und nicht


B. das männliche mit
etwa beide mit dem gleichen^ und die erste Eintracht durch Vereini-
gung des Gegensätzlichen, nicht des Gleichartigen herstellte. Auch
die Kunst britigt dies, offenbar durch Nachahmung der Natur, zu-

stande. Die Malerei mischt auf dem Bilde die Bestandteile der weißen

35 und schwarzen, der gelben und roten Farbe und bewirkt dadurch die
ÄJmlichkeit mit dem Originale; die Musik mischt hohe und tiefe, lange
und kurze Töne in verschiedenen Stimmen und bringt dadwch eine
einheitliche Harmonie zustande; die Sprachlehre mischt tönende und

tonlose Laute zusammen und stellt daraus die ganze Kunst zu-
64 12. HERAKLEITOS.

ffuvdvpieq o\a Kai oux oXa, crujacpepoiaevov bia9ep6-


)ii€vov, auväibov biäibov, Kai eK ttoivtuuv 'ev Kai eH evöq
Trdvxa.
11. [55] 6 p. 401^8 Tojv re Ziuuiuuv rd te d'Ypia Kai riiiiepa td
5 re ev depi Kai em fil? ^ai ev ubari ßocTKoiaeva Tiveiai xe Kai
dK|ud^ei Kai cpGeipeiai toi? toO Geoö TreiGöiueva GediuoT«;- trav
fdp epneTÖv TTXriYfji vejiieTai, uj<; qpricTiv "HpdKXeiTOi;.
12. [41. 421 Arius Did. ap. Eus. P. E. xv 20 (D. 471, 1) Zrivujv rr]V

HJuxnv Xeyei aicrÖiiTiKriv dva6u)Li{a(Tiv, KaGdirep 'H.- ßouXoinevoq


10 Tdp e)LA(pavi(Jai, oti ai vpuxai dvaGuuidbiaevai voepai dei Yivovxai,
eiKaaev aurd? toT<; iroTaiaoiq XeYUJV oüiuuq- TTOtaiLioTcTi xoicriv
auTOicTiv eußaivoucTiv erepa Kai e'xepa ubaia eiripper
Kai ujuxai be diro tluv uypOjv dvaGujuiuJVTai [vgl. B 49^. 91
und A 6. 15].

15 13. [54] Athek vp. 178f bei y«P tov x^Pi^vra (ar|T€ puTidv )iriT€

auxueiv lai^ie ßopßopuui xotipeiv KaG' 'HpdKXeiTOV. [Vgl. B9.37.


55 B 147^.
14. [124. 125] Clem. Protr. 22 p. 16, 24 StäliHn. xicTi hx] laavTeuexai
'H. 6 "Ecpeaioq: vuKxiTToXoiq, jadYOiq, ßdKxoiq, Xrivai<g,
20 ixvüTaxq- xouxoiq dTieiXeT xd |Liexd Gdvaxov, xouxok; )Ltavx€uexai
x6 TiOp. xd Ydp vo)LiiZ!6|ueva Kax" dvGpuuTTOu«; (iucrxnpia
dviepujcrxi luueOvxai.
15. [127] 34 p. 26,6 ei |ar) Yotp Aiovuffuui 7ro)aTTriv erroi-

sammen. Das gleiche spricht sich auch in dem Worte des dunklen
25 Heraldeitos aus: Verbindungen Ganzes und Nichtganzes, Ein-
sind:
tracht und Zwietracht, Einklang und Mißklang und aus allem eins
und aus einem alles.
11. Denn alles, was da ki-eucht, wird mit Gottes GeiEel zur Weide ge-
trieben.

30 12. Wer in dieselben Fluten hinabsteigt, dem strömt stets anderes


Wasser zu. Auch die Seelen dünsten aus dem Eeuchten hervor.
13. Am Dreck sich ergetzen.

14. Wem prophezeit Heraklit? Den Nachtschwärmern, Magiern, Bak-


chen, Mänaden und Eingeweihten. Diesen droht er mit der Strafe
35 tMch dem Tode, diesen prophezeit er das Feuer. Denn in unheiliger
Weise findet die Einführung in die Weihen statt wie sie bei den
Leuten im Schwange sind.

15. Denn wenn es nicht Dionysos wäre, dem sie die Prozession ver-
anstalten und das Phalloslied singen, so wär's ein ganz schändliches
B. FRAGMENTE. 10-22. 65

oOvTO Ktti \3|uveov aiCTiiia aiboioicriv, dvaibeaTaxa e'ip-

Taax' dv. iLuTo? be 'Aibn? Kai Aiovucro^, öreuji |ua{-


voviai Ktti \r|vatZ;ou(Jiv.
16. [27] — Paedag. n 99. 216,28 Xnaeiai |li£V Tdp iö"uj(; t6 aiaGriTÖv
5 qpuj? Tiq, TÖ be voriTOV dbiivarov eaiiv, r\ ujq qpriaiv 'H.- rö )nf|

bövov TTOxe TToiq dv Ti<; XdOoi;


17. [5] — Strom. ou Ydp q)poveou(Ti TOiaOta
11 8 p. 432 Pott,
TToXXoi, OKOCToi? eTKupeOcTiv, oube inaGovre? YivujcTkou-
(Jiv. eujuTOicTi be boKeouffi [vgl. A 16 § 128J.

10 18. [7] n 17 p.437 edv \x\] eXirrirai, dveX-rricrTOv ouk eSeu-


pr|(Tei, dveSepeuvriTOV eov Kai diropov. [Vgl. B 27.]
19. [6] II 24 p. 442 dmaiouc; eivai Tiva? eTTKTTuqpuuv 'H. (prjcriv •

dKoOcfai OUK eTTi(JTd|Lievoi oub^ eiireiv.

20. [86j p. 516 'H. toOv KttKiZiujv qpaiveiai Trjv YevecTiv,


ui 14
15 fev6}xevoi lujeiv eGeXoucTi |u6pou(; x' exeiv,
CTteibdv qpfir
jLidXXov be dvairaueaGai, Kai Traibaq KaxaXeiTTOuai |u6-
pou(; fcvecrGai.
21. [64] 21
520 ouxi Kai 'H. Gdvaxov xr)v YevecTiv KaXeT
p.

. . . ev olc,
qpricTr Gdvax6(g ecJxiv OKOcra eTcpGevxe«; opeo-
20 |Liev, oKoaa be eübovxe«; ÜTrvo<;.
22. [8] IV 4 p. 565 xpwcTov t^P oi biZiniuevoi yhv TroXXrjv
öpuffffouai Kai eupiffKOuaiv öXitov.

Tun. Ist doch Hades eins mit Dionysos, dem sie da toben und
Fastnacht feiern!
25 16. Wie kann einer verborgen bleiben vor dem, was nimmer untergeht.
17. Denn viele hegen nicht solche Gedanken nach alledem, was ihnen
begegnet, noch verstehen sie, wenn man sie belehrt; aber sie bilden
es sich ein.

18. Wenn er's nicht erhofft, wird er das Unverhoffte nicht finden.
30 Denn unerforschlich ist's und unzugänglich.
19. Leute, die weder zu hören noch zu reden verstehen.

20. Heraklit scheint die Gebiert als ein Unglück zu betrachten^ wenn er
sagt: Wann sie geboren sind, wollen sie auch leben und somit
den Tod erleiden, oder vielmehr ausruhen, und sie hinterlassen
35 Kinder, daß auch sie den Tod erleiden.
21. Tod ist alles, was wir im Wachen sehen, und Schlaf, was im
Schlummer.
22. Denn die Goldgräber schaufeln viel Erde und finden wenig.
Diels, Fragm. d. Vorsofcr. 2. Aufl. 5
66 12. HERAKTiEITOS.

23. [60] Clem. Str. IV 10 p. 568 AiKr\<; övo|Lia ouk äv nibecTav,


ei TttuTa |ur| y\v.

24. [102] — 16 p. 571 dptiiqjoiTOuq 0eoi ti|liu)(Ti Kai dcv-


GpiUTTOl.
25. [101] 50 p. 586 luopoi Yap lueZioveq ^ilovaq fioi-
pac, XaYXCfVOUCTi.
26. [77] 143 p. 628 dvOpuuTTO? ev eu(pp6vTii q>aoc, ctTt-

Texai eauTUJi dTroGaviuv, [dTTO(Jßecr0e{<; öv^eic^], Idjv be


dTTTeiai TeGveuJTO«; eubuüv, drrocrßecrGeiq öv|jeiq, eTP^-
10 foptJUi; dTTTerai eubovroq.
27. [122] — 630 dvGpiuTrouq inevei dTroGavovtaq
146 p.

äüüa OUK ^XiTOViai oübe boKeoucriv.


28. [118] V 9 p. 649 boKeovra y«P ö boKiiaiJuTaToq yvvuj-
(TKei, qjuXdcycrer Kai inevroi Kai AiKri KaxaXrmjerai
15 ipeubuiv TeKTOvaq Kai iLidpiupaq.
29. [111^] 60 p. 682 [nach B 104] aipeOvtai Totp ev dv-
Tia TidvTuuv Ol dpicTTOi, KXeoq devaov Gvtituüv, oi be
TToXXoi KeKoprivxai OKuucTTrep Ktrivea.
30. [20] 105p.711[Plut. d.anim.5p. 1014 a] k6(T|U0V Tovbe,
>/ 20 TÖv auTÖv dTrdvTuuv, ouie ti<; öeujv oute dvepujTTuuv
eTTOiriaev, dXX' fiv dei Kai ecJtiv Kai effrai'^' irOp de{-
Ziuuov, dTTTOiuevov fieipa Kai dTTO(TßevviJ|Lievov laetpa.

23, Gab' es jenes {das Ungerechte?) nicht, so kennten sie der Dike
Namen nicht.
25 24. Im Kriege Gefallene ehren Götter und Menschen.
25. Größerer Tod empfängt größere Belohnung.
26. Der Mensch zündet sich in der Nacht ein Licht an, wann er ge-
storben ist im Leben berührt er den toten im Schlummer, wann
;

sein Augenlicht erloschen im Wachen berührt er den schlummernden.


;

30 27. Der Menschen wartet nach dem Tode, was sie nicht erwarten oder
wähnen.
28. Denn was der Glaubwürdigste erkennt, festhält, ist nur Glaubens-
sache. Aber freilich (?) die Lügenschmiede und ihre Eideshelfer

wird doch auch Dike zu fassen wissen.


35 29. Eins gibt es, was die Besten allem anderen vorziehen: den Ruhm
den ewigen den vergänglichen Dingen. Die Meisten freilich liegen

da vollgefressen wie das liebe Vieh.


30. Diese Weltordnung, dieselbige für alle Wesen, hat kein Gott und
kein Mensch geschaffen, sondern sie war immerdar und ist und wird
ß. FßAGlMENTE. 23-36. 67

31. [21] p. 712 [nach 30] OTi be Kai Y^vriTÖv Kai qpGap-
Tov eivai eboTlnaTiZiev, juiivuei rd enicpepoiaeva' Trupöq rporrai
TrpujTOV 9dXa(J(Ja, OaXacfdri? be tö |uev fj|ui(Ju jr], t6
be fifiiiJu TxpY]OTr]p. buvd|uei t^P XeTei öxi t6 TTÖp utto toO

5 bioiKoOvTO? \6you Kai Geou id cru|UTTavTa bi' depocj TpeTrerai


ei? uTpöv t6 ihc, cfT^ep^a tti? blaKoa^rlC^euJ(S, ö KaXeT BdXacraav,
EK be TOUTOU auGiq yiverai Yf) Kai oupavoq Kai xd e|UTrepiex6|ueva.
ÖTTiu? be ndXiv dvaXaiußdvetai Kai eKTTupoOrai, (Jaqpax; bid xou-
Tuuv briXoT- [23] BdXacrcra biaxeeiai Kai inexpeeTai elq xöv
10 auxöv XoYOV, 6koio<s Tipocröev riv r| YCveö'Oai yH-
32. [65] 116 p, 718 ev x6 cTocpöv juoOvov XeYecrGai
ouk eöeXei Kai eBeXei Zr\vo<; övo|aa.
33. [110] v6)Lioq Kai ßouXfii ireiGeaGai evoq.
34. [3]
— dEuvexoi dKOucTavxeq KuuqpoTaiv eoiKacrr
15 (pdxiq auxoTcTiv fiapxupei TTape6vxa<; dTreivai.
36. [49] 141 p. 733 XPH Tap eu |udXa ttoXXujv Tcrxopa?
(piXoa690uq dvbpai; eivai Kaö' 'HpdKXeixov.
86. [68] \a 16 p. 746 ipuxniaiv Bdvaxo? ubtup Y^veaBai,
übaxi be Bdvaxoq yhv YevecrGai, ck yH'S Ö£ ubuup yi-
20 vexai, eE übaxo? be vpuxn.

sein ewig lebendiges Feuer, nach Maßen erglimmend und nach


Maßen verlöschend.
31. Feuers Wandlungen: erstens Meer, die Hälfte davon Erde, die
andere Grlutwind. Das bedeutet, daß das Feuer durch das das Weltall
25 regierende Wort oder Gott durch die Luft hindurch in Wasser ver-
wandelt wird, den Keim der Weltbildung, den er Meer nennt. Daraus
entsteht wiederum Erde, Himmel und das dazwischen Liegende. Wie
dann die Welt wieder ins Ursein zurückkehrt und der Weltbrand
ansteht, spricht er klar im Folgenden aus: Es {das Feuer) zerfließt

30 als Meer und erhält sein Maß nach demselben Wort (


Verhältnis)
wie es galt, ehe denn es Erde ward.
32. Eins, das allein Weise, will nicht und will doch auch wieder mit
Zeus' Namen benannt werden.
33. Brauch ist's auch dem Willen eines einzigen zu folgen.
35 34. Sie verstehen es nicht, auch wenn sie es vernommen. So sind sie

wie Taube. Das Sprichwort bezeugt's ihnen: 'Anwesend sind sie


abwesend'.
35. Denn gar vieler Dinge kundig müssen weisheitsliebende Männer sein.

36. Für die Seelen ist es Tod zu Wasser zu werden, für das Wasser
5*
68 12. HERAKLEITOS.

37. [53] CoLUMELLA viii 4 si modo credimus Ephesio Herackto qui ait
SU6S caeno [vgl. B 13], eohortales aves pulvere vel cinere
lavari.
38. [33] DiOG. I 23 [1 A 1 Thaies] boKei be Kard Tiva? TrpuJTO?
ö dcTTpoXoYnc^ci • • liiapTupeT b' auioii Kai 'H. Kai ArnuoKpixo«;.

39. [112] I 88—ev TTpir|vrii Bia«; eTevero 6 Teuxdiueuu, oö


TtXeuuv \6to<s r\ tujv ctWuuv. [Vgl. B 104].
40. [16] — ixl [s. 8.54, 17 Al,4,
Athen, xni 610 b] TToXu|uaeiTivgl.

voov ex^i"^ Ol) bibd(JKer 'Hcriobov Tdp dv ebibaHe Kai


10 TTuGaTopriv auriq xe Eevoqpdvea Kai 'EKaxaTov.
r41. [19] [anschl. an 40] eivai ydp ev xö aocpov, e-rriCTxacrOai

L fvoJibiriv, oxeri eKußepvricTe irdvxa bid ixdvxujv.


42. [119] xov xe "0|Liripov eqpaaKev d'Siov eK xüjv dYtuviuv
eKßdX\e(T0ai Kai paixiZiecFGai Kai 'ApxiXoxov 6|uo{uuq.
15 43. [103] 2 ußpiv xpn crßevvuvai ludXXov f| -rrupKairiv.
44. [100] )Lidxea9ai XP'I tov bfjiuov uirep xoO v6|aou
ÖKuucTTTep xeixeo?.
45. [71] 7 vjjuxn? Tteipaxa lubv ouk dv egeupoio, Ttdcrav
eTTiTTOpeuoiLievoq obov ovjxuj ßaGuv Xoyov ly^^x.

20 46. [132] xr|V xe oiTidiv iepdv vocJov eXefe Kai xrjv öpacTiv
lyeubeaBai.

Tod zur Erde zu werden. Aus der Erde wird Wasser, aus Wasser
Seele.
37. Säue baden sich in Kot, Greflügel in Staub oder Asche.
25 38. Thaies war nach einigen der erste Astronom. Das bezeugt auch
Heraklit und Demokrit.
39. In Priene lebte Bias des Teutames Sohn, von dem mehr die Rede
ist als von den anderen.
40. Vielwisserei lehrt nicht Verstand haben. Sonst hätte Hesiod es ge-
30 und Pythagoras, ferner auch Xenophanes und Hekataios.
lernt
41. In Einem besteht die Weisheit, die Vernunft zu erkennen, als
welche alles und jedes zu lenken weiß.
42. Homer verdiente aus den Preiswettkämpfen verwiesen und mit Ruten
gestrichen zu werden und ebenso Archilochos,
35 43. Frevelmut soll man eher löschen als Feuersbrunst.
44. Das Volk soll kämpfen um sein Gresetz wie um seine Mauer.
45. Der Seele Grenzen kannst du nicht ausfinden, und ob du jegliche
Straße abschrittest; so tiefen Grund hat sie.
46. Eigendünkel nannte er eine fallende Sucht und trügerisch das Äuge.
B. FRAGIVIENTE. 37-55. 69

47. [48] 73 iif] eiKfi irepi tujv |ueYiö"TUJV (Tu|ißaX\uu)ae6a.


48. [66] Ettm. gen. ßio<s: tuji ouv toSiui övoina ßioq, ep^ov be
GdvttTO?.
49. [113] Galen, de diflf. puls, vm 773 K. [Symmach. ep. ix 115, Theod.
5 Prodr. ep. p. 20] eiq e|uo\ ^upioi, edv dpicrio? fii. [Vgl.
55 B 24.]
'
/ 49*. [81] Heraclit. alleg. 24 (nach 62) TTOrainoiq TOiq aÜTOi(; e|a-
ßaivo|nev re koi ouk e|Lißaivo|nev, eT|Liev t€ Kai ouk ei|aev.

[Vgl. fr. 12.]


10 50. [1] HiPPOL. refut. ix 9 'H. |Liev ouv (ev) qpricriv eivai tö irdv
bmipetöv dbiaipexov, y^vtitov dfevriTOv, övrirov dGdvarov, Xo^ov
biKaiov ouk efiou, dWd toO Xotou
aiujva, iratepa uiov, Geov
dKOucravtaq Ö|lioXoy€iv croqpov ecTiiv 'ev irdvia eivai.
/si. [45; vgl. 56] ou HuvidcTiv ökuj<; biaqpep6|aevov euju-
15 TÜui 6|aoXoYeer 7TaXivTp0TT0(; dpjiioviri OKiucTTTep xoHou
Kai Xupn?. [Folg-tB 1.]
52. [79] aiiLv TiaTq ecTri Trai^uuv, -rrexTeuiJuv Traibö? f]

ßacriXriiri.
v/sS. [44] TToXeiLioi; irdviojv |Liev Traiiip eaii, TrdvTuuv be
20 ßacTiXeuc;, Kai tovc, |uev Geou? ebeiHe tou^ be dvGpujTT0u<s,
TOU(; |uev bouXou? eTroiricre xouq be eXeuGepou?.
54. [47] dpi^oviri d(pavri(; qpavepfie; Kpeirituv.
55. [13] öcTujv 6\\)iq dKof| imdGricrn^, raura e^uj TtpoTiiueuj.

47. Denken wir nicht vorschnell über die wichtigsten Dinge!


25 48. Des Bogens Name ist nun Leben, sein Werk Tod.
49. Einer gilt mir zehntausend, falls er der Beste ist.

49^. In dieselben Fluten steigen wir und steigen wir nicht: wir sind und
sind nicht.
50. Habt ihr nicht mich, sondern das Wort vernommen, ist es weise

30 zuzugestehen, daß alles eins ist.

51. Sie verstehen nicht, wie es [das Eine) auseinander strebend zusammen
stimmt : gegenstrebige Vereinigung wie beim Bogen und der Leier.
52. Die Zeit ist ein Knabe, der spielt, hin und her die Brettsteine setzt:
Knabenregiment
35 53. Krieg ist aller Dinge Vater, aller Dinge König. Die einen macht
er zu Göttern, die anderen zu Menschen, die einen zu Sklaven, die
anderen zu Freien.
54. Verborgene Vereinigung besser als offene.

55. Alles, was man sehen, hören und lernen kann, das ziehe ich vor.
70 12. HERAKLEITOS.

56. [47 Anm.] Hipp OL. ix 9 eHriTrdxTiVTai, cpriaiv, oi dv0puuTroi


npoq xriv YvuJcTiv TuJv cpavepuiv TrapauXri aiuuq '0)Lir|pu)i,
oq eTevero xujv 'EWrjvuuv cro9UJTepo? TrdvTuuv. eKeivov
xe T«P Traibe? cpGeTpaq KaxaKxeivovxe(; eHr|7Tdxr|(Jav
5 eiTTOVxeq" ööa eibo|uiev Kai eXdßo|aev, xaOxa diroXeiTTO-
|uev, öcra he ouxe eYbo|uev oux^ eXdßo|Liev, xaOxa qpepoiaev.
57. [35] IX 10 bibdcTKaXo? be TrXeicTxujv 'Hcriobo?- xoOxov
erriffxavxai TtXeTaxa eibevai, öcTxk; r])Liepr|v Kai euqppovnv
ouK exivojcTKev eüxi fäp ev.
10 58. [57. 58] Kai djaeöv Kai KaKOV [näml. ev ecTxiv]. oi yoOv
iaxpoi, cpriOiv ö "^H.,xejuvovxe?, Kaiovxe<; Trdvxri, ßacravi-
lovTec, KttKox; Tovc, dppuuaxoOvxa?, eTraixeovxai |LiTibev dHioi
IUKTBöv Xa|ußdveiv Tiapd xuuv dppuuaxouvxuuv, xauxd epfot-
Z;6)Lievoi, xd dYaBd Kai xd<; voö'ouq.

15 59. [50] Yvaqpeiuui oboc; euBeia Kai ffKoXiri (r\ xoO öp^dvou
xoO KaXoufievou koxXiou ev xuJi Yvaqpeiuui TTepiOxpoqpri euBeia
Kai (TKoXiri •
dvuu ^dp ofioO Kai kukXuui Ttepiepxexai) |u{a ecrxi,
cpnai, Kai f] auxr|.
60. [69] oböq dvoi Kdxuu fiia Kai d)uxrj.
20 61. [52] — — BdXaaoa ubujp KaOapuuxaxov Kai luiapuuxaxov,
ixOudi )Liev 7t6xi|uov Kai (jLUxr)piov, dvBpuuTTOiq be dno-
xov Kai öXeOpiov.

56. Die Menschen lassen sich über die Kenntnis der sichtbaren Dinge
ähnlich zum besten halten wie Homer, der doch weiser war als die

25 Hellenen allesamt. Ihn foppten nämlich Jungen, die der Läuse-


jagd oblagen, indem sie ihm zuriefen: alles was wir gesehen und
gegriffen , lassen wir da ; was wir aber nicht gesehen und nicht
gegriffen, das bringen wir mit.

57. Lehrer aber der meisten ist Hesiod, Sie sind überzeugt, er weiß
30 am meisten, er der doch Tag und Nacht nicht kannte. Ist ja doch eins
58. Und Gut und Schlecht ist eins. Fordern doch die Ai-zte, wenn sie

die Kranken an allen Stellen schneiden, brennen und sclilimm quälen,


noch Lohn dazu von den Kranken, während sie doch nichts zu er-
halten verdienten, da sie ja nur dasselbe bewirken, d. h. durch ihre
35 Guttaten die Krankheiten nur aufheben.
59. Des Krempels Weg, grad und krumm, ist ein und derselbe.
60. Der Weg auf und ab ist ein und derselbe.
61. Meerwasser ist das reinste und scheußlichste: für Fische trinkbar
und lebenerhaltend, für Menschen untrinkbar und tötlich.
B. FRAGMENTE. 5&-61\ 71

62. [67] dedvatoi evr|TOi, OvriTOi dedvaioi, ZiujVTe?


TÖv eKeivuuv Sdvatov, töv be eKeivujv ßiov TeGveuuiec;.
63. [123] \i^ei be Kai aapKO? dvdcTTaaiv Tauiri«; <Tn(;> qpave-
pac,, ev ni feTevrmeGa, Kai töv Geöv oibe xauTri«; Tr\q dvacrtd-

5 creuj? aiTiov oütuu? \ifujv evGa b' eovii eTraviaiaaGai Kai


qpuXaKaq YivecrGai e^epTi ZiujvTUJV iScai veKpuJV. XeT^i ^e
Kai Toü k6(T,uou Kpi(Jiv Kai TrdvTuuv tOuv ev auioji bid Ttupcx^

64. fivecTGai Xetujv ouTuuq* xd be irdvra oiaKiSei Kepauvo^ [28],

TOurecfTi KaieuGOvei, Kepauvov tö tröp XeYuuv t6 aiuuviov. XeYei

10 be Ktti qppovifiov toOto eivai t6 rrOp Kai ir\q bioiKrjcreujq tüjv

65. öXuuv aiTiov •


KaXei be auTO xP^^^MO^Tuvriv Kai Kopov [24]-
XpriCTMoauviT be ediiv r] biaK6cr|uriai<; Kai' auTov, f] be eKTTupuucTK;
66. Kopoq. Ttdvia T^P» 9nö"i) to TiOp eireXGöv KpiveT Kai Kara-
Xriiperai [26].
15 67. /[S 6] 6 Geöq ni^iepn eucppovr), xei^i^v Gepo«;, rroXe-
ixoq eiprivii, Kopoc; Xi|u6? (xdvavxia otTravTa' outoc; 6 vovq],

dXXoioOiai be ÖKUJ(J7Tep (ttOp), öiroTav cru|ti|niYfii Gudu-


)naaiv, övojadZexai KaG' ribovjiv eKdcrrou.
67*. [0] HiSDOSUS Scholasticus ad Chalcid. Plat. Tim. [cod. Paris. 8624 1.

20 s. XII f. 2] ita vitalis calor a sole procedens omnihus quae vivunt

62. Unsterbliche sterblich, Sterbliche unsterblich: sie leben gegenseitig


ihren Tod und sterben ihr Leben.
63. Er spricht auch von einer Auferstehung des Fleisches, des irdischen,
sichtbaren, in dem wir geboren sind, wnd weiß, daß Gott diese Äuf-

2ö erstehung bewirkt. Sein Ausspruch lautet: Vor ihm aber, der dort
ist, erhöben sie sich und wach würden Wächter der Lebendigen
und der Toten. Er sagt aber auch, es finde ein Gericht der Welt
lind alles dessen, ivas drinnen ist, durch Feuer statt, in folgendem:
64. Das Weltall aber steuert der Blitz, d. h. er lenkt es. Unter Blitz

30 versteht er nämlich das eivige Feuer. Er sagt auch, dieses Feuer


sei vernunftbegabt wnd Ursache der ganzen Weltregierung. Er nennt
65. es aber Mangel und Überfluß. Mangel ist nach ihm die Weltbildung,
66. dagegen der Weltbrand Überfluß. Denn alles, sagt er, wird das Feuer,
das heranrücken und verdammen.
wiixl, richten
35 67. Gott ist Tag Nacht, Winter Sommer, Krieg Frieden, Überfluß und
Hunger. Er wandelt sich aber wie das Feuer, das, wenn es mit
Räucherwerk vermengt wird, nach eines jeglichen Wohlempfindung
.so oder so benannt wird.
67*. Wie die Spinne, die in der Mitte ihres Netzes sitzt, merkt, sobald
72 12. HERAKLEITOS.

vitam subministrat. cui ^sententiae Heraditus adquiescens optimam


similitudinem dat de aranm ad animam, de tela araneae ad corpus.
sie(^ut) aranea, ait, stans in medio telae sentit^ quam cito
musca alique^n filum suum corrumpit itaque illuc celeriter
5 currit quasi de fili perfectione dolens^ sie hominis anima
aliqua parte corporis laesa illuc festine meat quasi im-
patiens laesionis corporis, cui firme et proportionaliter
iuncta est.

68. [129] Iambl. de myst. i 11 Kai bid toOto eiKOTUu? aurd otKea 'H.
10 TTpocreiTTev ibq eHaKeö"6|ueva rd beivd Km räc, ^)vxäq eEdvTei<;
dTrepYaZ;6)Lieva tuüv ev xfii Y^vecfei cru|ucpopLijv.

69. [128] V 15 Gumüjv towuv Tiörmi birtd e'ibri •


lä )aev tujv
dTTOKeKttBapiuevuJV TTavidnacriv dvBpuuTTuuv, oTa eqp^ evog dv TTOxe
YevoiTO cTTTaviuu?, 6jq cpriCTiv *^H., Ii xiviuv öXiyujv euapi9iur|TUJV
15 dvbpüijv •
xd b' evuXa kxX.
70. [79 Anm.] — de anima [Stob. ecl. ii 1, 16] iTOffuui br] ouv ßeXxiov ""H,

TTttibojv döüpiuaxa vev6)LiiKev eivai xd dvBpiJumva boHd(T|uaxa.

71. [73 Anm.] Marc. Anton, iv 46 (nach 76) |Lie|LivfjaGai be Kai xoO
^^e7TiXav6avo|uevou f\\ f] oboq äjex.
20 72. [93] oji |udXi(Jxa biriveKÜijc; ojuiXoOcTi Xoyuui xOüi xd
öXa bioiKoOvxi xouxuji biacpepovxai, Kai oic, Ka9' ii|uepav
eYKupoOcTi, xaOxa auxov«; Heva qpaivexai.

eine Fliege irgend einen Faden ihres Netzes zerstört, und darum
schnell dahin eilt, als ob sie um die Herstellung des Fadens sich

25 härmte, so wandert des Menschen Seele bei der Verletzung irgend


eines Körperteils rasch dahin, als ob sie über die Verletzung des
Körpers, mit dem sie fest und nach einem bestimmten Verhältnis
verbunden ist, ungehalten sei.

68. Heilmittel nannte er die auf die Seele wirkenden Sühnmittel.


30 69. Bei den Opfern sind zwei Arten zu unterscheiden. Die einen werden
dargebracht von innerlich vollständig gereinigten Menschen, wie das
hier und da hei einem Einzelnem, vorkommen mag, wie Heraklit sagt,

oder hei einigen wenigen, leicht zu zählenden Männern. Die anderen


aber sind materiell usw.

35 70. Kinderspiele nannte er die menschliehen Gedanken.


71. Man soll sich auch an den Mann erinnern, der vergißt, wohin der ^|
"Weg führt. ^M
72. Mit dem Worte, mit dem sie doch am meisten beständig zu ver-
B. FRAGMENTE. 67^—80. 73

73. [94] ou bei ujCTTrep KaOeubovxa? rroieiv Kai Xeteiv"


Kai Yap Kai tote boKoOfiev iroieiv Kai XeYeiv.
-. 74. [97 Anm.] ou bei uj<^ iraTba«; xoKeiuviJUV, tout' ^ctti Kaxd
vyiXov •
KaGoTi TrapeiXiicpaiLiev.

5 75. [90] — • VI 42 tovc, KaGeubovia«; oT)uai 6 'H. epYdTa(S eivai XeYei


Kai üvvepfovq tujv ev tuji k6(T|uuji Yivo|uevujv.
i/76. [25] Maxim. Tyr. xii 4 p. 489 [nach B 60. 62] lx\\ TiOp xöv th?
ödvaTOv Kai dr)p Z!fii xöv TTupö<s Bdvaxov, ubujp Zifii xöv depo<g
Gdvaxov, YH tov ubaxO(;. Plut. de E 18, 392 c Trupo«; Ödvaxoq
10 depi ^eveüiq, Kai depo? 6dvaxo<; ubaxi Yeveö"!!;. Marc, iv 46
(vor B 71) öxi ff\c, 0dvaxo<s übtup -^eveöQax Kai übaxo<; Bdvaxoc;
depa YCvecrBai Kai depo? TiOp Kai ejUTraXiv.

77. [72] NlTMEN. fr. 35 Thedinga bei Porphyr, antr. nymph. 10 oGev Kai
'HpdKXeixov lyuxfiicri cpdvai xepipiv r; Odvaxov uYPHiCTi
15 YeveaGai, xepvjiiv be eivai auxai? xrjv ei? Ycvecriv -rrxüijaiv,

dXXaxoO be qpdvai Zifiv fi|ud? xöv eKeivuuv Gdvaxov Kai lf\y


eKeiva? xöv fmexepov Gdvaxov [B 62].
78. [96] Orig. c. Geis, vi 12 p. 82, 23 Koetschau [wie 79. 80 aus Celsus]
fiGo? Ydp dpGpüuTreiov |uev ouk exei YVUJ|Lia?, GeTov be
20 exei.
79. [97]^ [nach 78] dvrjp vrimo? r|KOu(Je irpö? baijaovo?
OKuuffTrep irai? Txpö? dvbpo?.
80. [621 Orig. c. Gels. ^^ 42 p. 111, 11 eibevai be xpn töv TroXe-

kehren haben, de77i Lenker des Alls, entzweien sie sich, und die
25 Dinge, auf die sie täglich stoßen, scheinen ihnen fremd.
73. Man soll und reden wie
nicht handeln Schlafende. Denn auch im
Schlaf glauben wir zu handeln und %u reden.
74. Man soll es ferner nicht tun als Kinder der Erzeuger, d. h. schlicht

ausgedrückt 'wie wir es gelernt haben'


30 75. Die Schlafenden nennt, glaub'' ich, Heraklit Arbeiter und Mitwirker
an den Weltereignissen.
76. Feuer lebt der Erde Tod und Luft des Feuers Tod; Wasser lebt
der Luft Tod und Erde den des Wassers.
77. Für die Seelen ist es Lust oder Tod naß zu werden. Die Lust be-

35 stehe aber in ihrem Eintritt in das Leben. Anderswo aber sagt er:

Wir leben jener, der Seelen, Tod und jene leben unsern Tod.
78. Denn des Menschen Sinn kennt keine Zwecke, wohl aber der göttliche.
79. Kindisch heißt der Mann der Gottheit wie der Kuabe dem Manne.
80. Man soll aber wissen, daß der Krieg das Gemeinsame ist und das
74 12. HERAKLEITOS.

|Liov eovTtt Huvov, Kai biKriv epiv, Kai yivoiaeva navTa


Kax' epiv Kai xpciJ^l^tva [xpeiwv?].
81. [vgl. 138] Philodem. Ehet. i c. 57. 62 S. 351. 354 Sudh. [aus d.

Stoiker Diogenes] f] be tojv priTOpuuv eicraTuuYn TTCtvia id 6euupri-


5 laara irpo^ toOt"* e^ei xeivovia Kai Kard töv "^HpdiKXeiTOV kotti-
bujv ecTTiv dpxnxo?-
82. [99] Plato Hipp, maior 289 A TTiBriKujv 6 KdXXiCTTOc; ai(yxpo<; dv-
GpOuTTUJV Tevei (Ju|ußdX\eiv.

83. [98] B dvOpujTTuuv 6 cfocpuuTaTO«; TTp6<; Geöv ttiGtiko«; qpavei-


10 Tai Kai crocpiai Kai KdXXei Kai toT<; üXXok; Tidcriv.

84. [83. 82] Plotin. Enn. iv 8, 1 laexaßdXXov dvaTrauexai Kai


KdjaaTOc; ecTxi toic; auroTq )Liox0eiv Kai dpxeö"Gai.
85. [105] Plut. Coriol. 22 0u|lhjui }iaxeoQai x^Xeiröv ö ti yotp

dv öeXrji, ipuxfiq iLveiiai.


15 86. [116] 38 dXXd tlüv fiev Geicuv xd TToXXd, Ka9' 'HpdKXeitov,
dTTKTxirii biacpuf Tctvei jur) f iTVUJcyKeö"Bai.
87. [117] — de aud. 7 p. 41 A ßXdH dvGpiUTTO? ctti navxi Xoyuji
CTTXoficrBai qpiXei.
88. [78] —
cons. ad Apoll. 10 p. 106 E xauxo x' evi ZiuJv Kai TeGvii-
20 KÖ? Kai x6 efpilTOpöi; Kai xö KaOeObov Kai veov Kai
YTipaiov xdbe ydp jLiexaTrecTovxa eKeivd ecrxi KaKeTva
TrdXiv juexaTteaovxa xaOxa.

B-eclit der Streit, und daß alles durch Streit und Notwendigkeit
zum Leben kommt.
25 81. Die rednerische Unterweisung zielt mit all ihren Lehrsätzen auf diesen
Punkt und nach Heraklit ist sie Führer zur Abschlachtung.
82. Der schönste Affe ist häßlich mit dem Menschengeschlechte verglicJien.
83. Der weiseste Mensch wird gegen Gott gehalten wie ein Äffe erscheinen
in Weisheit^ Schönheit und alle/in andern.
30 84. Sich wandelnd ruht es aus und Es ist ermattend, denselben
Herren zu frohnen und dienen.
85. Mit dem Hei'zen zu kämpfen ist hart. Denn jeden seiner "Wünsche

erkauft man um seine Seele.


86. Die Kenntnis des Göttlichen entzieht sich größtenteils dem Verständ-
35 nis, weil man nicht daran glaubt.
87. Ein hohler Mensch pflegt bei jedem "Wort starr dazustehen.
88. Und es ist immer ein und dasselbe was in uns wohnt: Lebendes
und Totes und das Wache und das Schlafende und Jung und Alt.
B. FRAGMENTE. 80—94. 75

89. [95] — de superst. 3 p. 166 c 6 'H. qpricri ToT«; exp^ifopocTiv


eva Ktti KOivov k6(T)liov eivai, tojv he KOi|uuj|uevuuv eKacrrov
ei? i'biov dTTOcTTpeqpecrBai.

^ 90. [22] — de E 8 p. 388 E Trup6<; re dviaiaoißiT td iravta Kai


5 TTÖp dTrdvTuuv ÖKujcrirep xP^cfoO xP^^ciTa Kai xP^^dtiuv
Xpucro?.
v^91. 1^41. 40] —— ^
18 p. 392 b norajuaii Ydp oük eativ e|ußfivai
biq TUüi auTuJi Ka8^ 'HpdKXeixov [vgl. B 12] oübe Gvriifit; oücTiaq

• biq dipacTBai Kaid e'Eiv (xfi«; auifi^' d\X' öEuttiti Kai tdxei luera-
10 ßoXfi? CTKibvricJi Ktti TidXiv (Juvatei (judXXov he oube rraXiv
oub' uarepov, dXX^ 6t|Lta CTuvicrTaxai Kai dTToXeiTiei) Kai 7rp6(Tei(Ji
Ktti dTTeicTi.

92. [12] — de Pyth. or. 6 p. 397 A ZißuXXa he |Liaivo|uevuji (Jto-


laaii Ka6' 'HpdKXeitov dTeXacria Kai dKaXXLUTTiCTTa Kai
15 d)aupi(TTa qpGeYTO.uevri xiXiuuv eiujv eEiKveiiai xfii cpuuvfii bid
TÖv 6e6v.
93. [11] ——
18 p. 404 D ö dvaE, ou t6 luavTeTov ecTii tö ev
AeXcpoiq, oiire Xexei oute KpuTriei dXXd (Jiiiaaivei.
•^
94. [29] — de exil. 11 p. 604a fiXio<g ydp oux UTTepßriö"eTai inerpa*
20 ei he jJL)], 'Epivueq jjliv AiKr)«; eTTiKOupoi eHeupri (Touaiv.

Wenn es umsclilägt, ist dieses jenes und jenes wiederum, wenn es


umschlägt, dieses.
89. Die Wachenden haben eine gemeinsame "Welt, doch jeder Sehlicm-
menide tvendet sich nur an seine eigene.
25 90. Umsatz findet wechselweise statt des Alls gegen das Feuer und des
Feuers gegen das All, wie des Goldes gegen Waren und der Waren
gegen Gold.
91. Man kann nicht zweimal in denselben Fluß steigen nach Heraklit
und nicht xiveimal eine ihrer Besclmffenheit nach identische vergäng-

30 liehe Substanz berühren^ sondern durch das Ungestü/m und die Schnellig-
keit ihrer Umwandlung zerstreut und sammelt sie wiederum und
naht sich und entfernt sich.

92. Die Sibylle, die mit rasendem Munde Ungelachtes und Ungeschmink-
tes und Ungesalbtes redet, reicht mit ihrer Stirnme durch tausend
35 Jahre. Denn der Gott treibt sie.

93. Der Herr, der das Orakel in Delphi besitzt, sagt nichts und birgt
nichts, sondern er deutet an.
94. Denn die Sonne wird ihre Maße nicht überschi-eiten ; ansonst werden
sie die Erinyen, der Dike Schergen, ausfindig machen.
76 12. HERAKLEITOS.

95. [108] Plut. Sympos. ni pr. 1 p. 644 F ä}xaQir]V fctp d'iucivov


KpuTTTeiv, epYOv he iv dvecrei Km Tiap'' oTvov [vgl. B 109].
96. [85] R' 4, 3. p. 669 A VGKue? -fdp KOTTpiuJV eKßXrjTO-
xepoi.
5 97. [115] — an seni resp. 7. p. 787 c Kuveq yoip Karaßau^ouCTiv
iLv äv jLiri YivuucTKuucri.
98. [38] — fac. lun. 28 p. 943 E at ijjuxai ö(J|Lia)VTai Ka9'"Aibr|v.
99. [31] — aqu. et ign. comp. 7 p. 957 a; de foi-t. 3. p. 98c ei |Lir|

fiXio«; r]v, eveKtt tiuv dWujv dcTTpoiv eucppovr) dv r\v.

10 100. [34] — Qu. Plat. 8, 4 p. 1007 D . . . Trepiobou?- il)v 6 f\\\o<; em-


crTdTri<; luv Kai aKOirot; bpileiv Kai ßpaßeueiv Kai dvabeiKVuvai
Ktti dvaqpaiveiv laexaßoXdcg Kai ujpaq ai irdvia qpepoucri
Ka6' "^HpdKXeiTov kt\.
101. [80] — adv. Colot. 20. 1118 c ebl^:rl(Jd^tlV eiieujuTov.
15 101=^. [15] PoLYB. xn 27 bueiv ydp övtuuv Kard qpucriv wcravei tivuuv
öpYdvuuv fiiaTv, oTq irdvia Truv6av6|ue0a Kai 7To\uTrpaT|uovou|uev,
dKofjq Ktti opdcreuu?, dXriGivuurepaq b' o\jar\q ou fiiKpuüi xfiq opd-
creuü? Kard töv 'HpdKXeiTOV öcp6a\|uo\ jdp tujv ujtuuv
aKpißecTiepoi indprupe?.
20 102. [61]Porphyr, zu A 4 [i 69, 6 Sehr.] tuji luev Oeuui KaXd rrdvia
Kai dYttOd Kai biKaia, dvBpuuTTOi be d )aev dbiKa unei-
Xi'iqpacfiv d be biKaia.
103. [70]— zu =200 [i 190 Sehr.] Huvbv Tdp dpxn Kai Trepa?
eTTi kukXou Trepicpepeiaq.

25 104. [111=^] Procl. in Ale. p. 525, 21 (1864) Tiq ydp aiJTUJV vooq

95. Denn seinen Unverstand bergen ist besser: nU7- isfs schwer in der
Äusgelasserilwit wtid heim, Wein.
96. Denn Leichname sollte man eher wegwerfen als Mist.
97. Denn Hunde bellen die an, die sie nicht kennen.
30 98. Die Seelen riechen im Hades.
99. Gab' es keine Sonne, trotz der übrigen Gestirne war' es Nacht.
100. Die, Sonne als Wächterin des Jahreslaufs bringt die Veränderwigen
zum Vorschein und die Hören, die alles bringen.
101. Ich habe mich selbst gesucht.
85 101". Augen sind genauere Zeugen als die Olu'en.
102. Bei Gott ist alles schön und gut und gerecht; die Menschen aber
halten einiges für gerecht, anderes für ungerecht.
103. Denn beim Kreisumfang ist Anfang und Ende gemeinsam.
104. Denn was ist ihr Sinn oder Verstand? Straßensängern glauben
B. FRAGMENTE. 95—112. 77

r| qpprjv; brmoiv doiboTcTi nefGoviai Kai bibacfKdXuji


XpeiujvTai öiuiXuui ouk eiboxe«; oti 'oi ttoWoi KaKOi,
öXiTOi be dYttOoi' [vgl. Blas 373 a 3 qj.
105. 1

119 Anm.] ScHOL. HoM. AT zu Z 251 'H. evieOGev dcrxpoXoYOv


5 qpTicJi TÖv "0|ur|pov Kai ev oTq qpriai ^oipav b' ou iivd qprmi
TTeqpuTiLievov e,u)Li6vai dvbpuJv'' ktX.

106. [120] Seneca par omni est.


ep. 12, 7 iinus dies
107. [4] Sext. Emp. 126
indprupe? dvGptÜTTOicriv
VII kokoi
69GaX|uoi Kai ujia ßapßdpouq ipuxdq exovxujv [vgl.
10 A 17. 101a].
108. [18] Stob. flor. i 174 Hense 'HpaKXeiTOu. OKOcyuuv Xo^ou^
riKOucra. oubei? dcpiKveixai kq xoOxo, ujaxe TivcucTKeiv
öxi croqpov edxi irdvxujv KexuupicTinevov.
109. [108] 175 KpuTTxeiv d|uaOiTiv Kpecjaov fi ec, xö |ue(Jov
15 cpepeiv [vgl. B 95].
110. 104*] 176 dvOpuuTTOi«; jiveöQai OKOCTa GeXouaiv
ouK dueivov [vgl. B 95].
111. [104**] 177 H. voOcToc; uTiein v eiTOiri crev rjbu, kokov
dtaGov, Xifiö? KOpov, Kajuaxo? dvairauaiv.
112. flor. 1 178 xö qppoveiv dpexri ineYicTxTi, Kai croqpiri
[107] Stob.
20 dXr|Gea Xefciv Kai TTOieiv Kaxd cpucTiv eTratovxaq.

sie und zum Lekrer haben sie den Pöbel. Denn sie wissen nicht,
daß die meisten schlecht und nur wenige gut sind.

105. Homer sei ein Astrologe gewesen, schließt Heraklit aus dieser Stelle

25 (Utas 18, 251) 'auch wurden in einer Nacht sie geboren^ v/nd aus
(6, 478) 'Nie, so mein ich, entrann von den Sterblichen einer dem,
SchicksaV.
106. Ein Tag ist wie der andere.
107. Schlimme Zeugen sind Augen und Ohren den Menschen, sofern sie

30 Barbarenseelen haben.
108. Keiner von allen, deren Worte ich vernommen, gelangt dazu zu
erkennen, daß die Weisheit etwas von allem abgesondertes ist.

109. Seinen Unverstand zu bergen ist besser als ihn zur Schau zu stellen.

110. Es ist nicht gut, wenn den Menschen alle ihre Wünsche ei'füUt werden.
35 111. Krankheit macht die Gesundheit angenehm, Übel das Gute, Hunger
den Überfluß, Mühe die Buhe.
112. Das Denken ist der größte Vorzug, und die Weisheit besteht darin,
die Wahrheit zu sagen und nach der Natur zu handeln, auf sie

hinhörend.
78 12. HERAKLEITOS.

113. [91]^ 179 guvov ecTTi Txäax tö qppoveeiv.


114. [91^] 179 guv vouji Xef ovra? ioxvpileüQai XPH tü)i
Huvuüi TrdvTiuv, ÖKuucTTrep v6)ui)ui ttoXk;, Kai ttoXu idxu-
potepcu«;. Tpecpovxai Totp irdvTe«; oi dvOpdiTreioi v6|uoi
5 UTTÖ evöq ToO Oeiou- Kparei -fäp to(JoOtov okoctov
eGeXei Kai eHapKei Träcri Kai Trepixivexai.
115. [0]
^

180a vpvJxfiq ecTxi \6foq eauröv auHuuv.


116. [106] v6 dvGpujTTOicri Trdai fiereffTi TiviiOcTKeiv
euuuTouq Kai cppoveTv.
10 117. [73] ——
7 dvrjp OKorav laeGucrefii, ayeTai utto Traibö?
dviißou (TqpaXXoiLievoc;, ouk eTraiuuv OKr) ßaivei, UYPnv
rriv ipuxiiv e'xujv.

V 118. [74—76] 8 auYn Hr|Pn ^f^X^ (TocpujTdTTi Kai dpicTTTi.


119. [121] 104, 23 Mein. fi0O(; dv0puj7raii bai|Liujv.
15 120. [30] Strabo i 6 p. 3 ßeXriov b' "H. Kai 6|Lir|piKajTepuu? 6|uoiuj(;

dvTi ToO dpKTiKoO Triv dpKTOV övo|udZ;ujv r\o\Jq Kai eanipac,


TCpiuara y] dpKTO<; Kai dvxiov rfi? dpKxou oupo? aiGpiou
Aio«;. 6 ydp dpKTiKog iori bucyeuug Kai dvaxoXfiq opoq, oux
f] dpKTOi;.

20 121. [114] — XIV 25 p. 642. DiOG. ix 2 [s. S. 54, 21] dHiov 'E(pe-

113. Gemeinsam ist allen das Denken.


114. Wenn man mit Verstand reden will, muß man sich wappnen mit
diesem allen Gemeinsamen wie eine Stadt mit dem Gesetz und noch
stärker. Nähren sich doch alle menschlichen Gesetze aus dem
25 einen göttlichen. Denn es gebietet, soweit es nur will, und genügt
allem und siegt ob allem.
115. Der Seele ist das Wort [d. i. der Verstand] eigen, das sich selbst
mehrt.
116. AUen Menschen ist es gegeben sich selbst zu erkennen und klug
30 zu sein.

117. Hat sich ein Mann betrunken, wird er von einem unerwachsenen
Knaben gefülu-t. Er taumelt und merkt nicht, wohin er geht; denn
seine Seele ist feucht.
118. Trockner Glast: weiseste und beste Seele.
35 119. Dem Menschen ist sein Sinn sein Gott.
120. Die Grenzen von Morgen und Abend sind der Bär und gegenüber
vom Bären der Grenzstein [?] des strahlenden Zeus,
121. Recht täten die Ephesier, wenn sie sich alle Mann für Mann auf-
B. FEAGMEBTE. 113— 126^ 79

CTioiq fißribov äiTäy^aaQai TräcTi Kai TOiq dvrißoiq xriv


TToXiv KaraXiTreTv, oTtive? 'Epiuobtupov d'vbpa euuuTiJuv
övrjiaTOV eHeßaXov qpdvre?' rjiueuuv jun^^ et? övriicTro?
ecTToi, €1 be |uri, ctWii xe Kai juex^ d'Wuuv.
5 122. [9] SuiD. s. diuqpiffßaxeTv und dYxiß«TeTv: dxxißöö'iiiv Hpd-
KXeixoq.

123. [10] Themist. or. 5 p. 69 qpucTi? be Ka6' *^HpdK\eixov Kpurr-


xeaOai 9iXei.
124. [46Anm.] THEOPHR.Metaphys. 15 p. 7* lOUsen. d'XoYOV be KdKeivo
10 boHeiev dv, ei 6 \xev öXoq oupavöq Kai e'Kaaxa xüjv luepuiv
d-rravx' ev xdHei Kai Xoyuji, Kai luopqpaiq Kai buvd)Lie(Tiv Kai
TTepioboi?, ev be xai<; dpxai«; |ur|Gev xoioOxov, dXX^ uucTTTep

adpi^a eiKfi Kexu|uevov 6 KdXXiaxo<g, cpricTiv 'HpdKXeixoq,


[6j k6(J,uo<;.

15 125. [84] — de vert. 9 Kai 6 KUKeibv buCTxaxai


(^n) Kivou|uievo?.
126. [39] TzETZ. schol. ad exeg. ii p. 126 Herrn, xd vyuxpd öepexai,
0ep)Liöv ipuxexai, uYPÖv auaivexai, KapcpaXeov voxiZiexai.

ZWEIFELHAFTE, FALSCHE UND GEFÄLSCHTE FRAGMENTE.


20 126*. [0] Anatol. de decade p. 36 Heiberg {Amiales d'histoire. Congres de Paris
1901. 5. section) Karä Xoyov öe djpeuuv aujußdXXeTai eßbojacK; Karex
aeXrivriv, biaipeixai bk Kara xä<; äpKxouc;, d9avdxou Mvr\ixr\(;
OTiiueiu).

hängten und den Unmündigen ihre Stadt hinterließen, sie, die

25 Hermodoros, ihren wackersten Mann, aus der Stadt gejagt haben


mit den Worten: Von uns soll keiner der wackerste sein oder,
wenn schon, dann anderswo und bei andern.
122. Annäherung.
123. Die Natur liebt es sich zu verstecken.
30 124. Die schönste Weltordnung ist wie ein aufs geratewohl hingeschüt-
teter Kehrichthaufen.

125. Auch der Grerstentrank zersetzt sich, wenn man ihn nicht umrührt.

126. Das Kalte wird warm, Warmes kalt. Nasses trocken, Dürres feucht.

35 ZWEIFELHAFTE, FALSCHE UND GEFÄLSCHTE FRAGMENTE.


126*^. Nach dem Gesetze der Zeiten aber wird die Siebenzahl bei dem
Monde zusammengerechnet, gesondert aber erscheint sie bei den
Bären, den beiden Sternbildern unvergänglichen Gedenkens.
80 12. HEßAKLEITOS.

126b. [0] Anonym, in Plat. Theaet. [Berl. Klassikert. 2] 71, 12 zu p. 152 e [13 A 6]
"E-m'xapiuoq 6 <6iuiXri)öa(; xoiq TTu9a(Yopeioic) äWa T(e) xiva e(iTivev6ri)Kev

ö(eiv)ä t(6v xe irepi xo)u auto()nevou \6yov). €qpoö(euei bk Kaxa x6) 'Hpa-
(kXeixou) 'ctAAuji; ä(\Xo dei auE6)xai iTp6<; 6 (av fji e\\i>iTe<;'. ei oöv (luribeic;)

5 (•nraue)xai (peujv Kai dX)\(ax)xujv (xb eI6o^, ai) ouai'ai äA\(oxe otWai) Yivovxai
(Kaxd 0uv)exfi puöiv. Lesung und Herstellung unsicher.
127. [0] Aristocritüs Theos. 69 [nach B 5] ö auxöi; irpcx; Aiyuttxiou^ ecpiT ei
Geoi eiaiv, i'va xi 6pr|veTxe auxoue;; ei öe Gpriveixe auxouq,
ILiTiKexi xotjxouc; rjYeiöÖe Geouc;.

10 128. [0] — 74 oxi 6 'HpaKXeixot; opiJüv xoue; "EWrivat; fipa xoT<; 6ai|Lioaiv omo-
ve|uovxaq elirev baijaovujv euxovxai ouk dKououöiv,
dYaA.|uaaiv
uioirep dKouoiev, ouk dTro6i6oOaiv, iJuairep (dTTOÖiöoiev), ouk
(diraixoööiv, uiöTrep) diraixoiev.
129. [17] DiOG. VIII 6 TTuGaYopric; Mvrjodpxou iöxopiriv r\aKr]aev dv-
15 GpiuTTUJv |ud\iöxa Trdvxujv Kai exXe tdf-ievoc; xaüxac; xdc; avf^pa-
eTroirjaaxo eauxoO aoqpirjv, iTOÄu)LiaGeir)v, KaKoxexvir|v.
cpdc;

130. Gnomol. Monac. lat. 1 19 (Caecil. Balb. Wölfflin p. 18) non convenit
[0]

ridiculum esse ita, ut ridieulus ipse videaris. Heraelitus dixit.


131. [134] — Paris, ed. Sternbach n. 209 6 öe ^e H. eAeye xr^v oi'riöiv -rrpo-

20 KOirfic; eYKOTrrjv.
132. [0] — Yatic. 743 n. 312 Sternb. xi|uai Geouc; koi dvGpuuiroui; Koxa-
öouXoOvxai.
133. [0] 313 dvGpuiTTOi kokoi dXr|Givujv dvxibiKoi.
134. [135] 314 xriv iraiöeiav exepov i'iXiov eivai xciq TTe-rraiöeu-
25 |aevoi<;.
135. [137] 315 öuvxo|uujxdxriv öööv eXeyev ei(; euöotiav x6 Y^ve-
oGai dYaGov.

126^. Stets wächst das eine so, das andere so, je nach seinem Bedürfnis.

127. Wenn es Götter gibt, weshalb beweint ihr sie? "Wenn ihr sie

30 aber beweint, haltet sie doch nicht mehr für Götter!


128. Sie beten zu den Götterbildern, die nicht hören, als ob sie Gehör
hätten, die nichts leisten, als ob sie leisten könnten, die nichts

fordern, als ob sie fordern könnten.


129. Pythagoras, des Mnesarchos Sohn, hat von allen Menschen am
35 meisten sich der Forschung beflissen, und nachdem er sich diese

Schriften auserlesen, machte er daraus eigene "Weisheit Vielwisserei, :

ßabulisterei.
130. Man soll nicht so spaßhaft sein, daß man selbst zum Spaße wird.

131. Selbstdünkel ist Fortschritts Eückschritt,

40 132. Ehrenbezeugungen verknechten Götter und Menschen.


133. Böse Menschen sind die "Widersacher der wahrhaftigen.
134. Bildung ist den Gebildeten eine zweite Sonne.
135. Der kürzeste "Weg zum Euhm ist gut zu werden.
B. FRAGIMENTE. 126^—139. C. IMITATION. 1. 81

136. [Oj ScHOL. Epictet. Bodl. p. lxxi Schenkl 'HpaKAeixou' i^iuxai äpiiicparoi

KaöepiuTepai (so) r\ evi vouaoie;.

137. [361 Stob. ecl. i 5,15 p. 78,11 (nach Aet. i 27, 1 S. A8) ypaqpei toOv 'eaxi

Yap ei|uap|aeva udvTtui; . .


.'

5 138. [0] Cod. Pakis. 1630 s. xiv f. 191'' 'HpaKXeirou qpiXoaoqpou xarä toö ßiou.
TTouiv ric, ßioToio Td,uoi xpi'ßov ktX. = Anth. Pal. ix 359. Stob. fl. 98, 57
= Posidipp. ep. 21 p. 79 Schott.
1 39. [0] Cod. mutin. 11 s. xv f. 88^' [Catal. codd. astrol. graec. iv 32] 'HpaKXeirou
TOÖ qpiXoooqpou TTepi äpxoiv döTepaiv. Anfang: 'Enei bk cpaai xivet; eiq
10 dpXoi<; KciöGai; Ende: e9eXr| 6 TTOirjaat; auxöv.

C. IMITATION.
1. HiPPOCRATES de victu i 5— 24. [vi476£F. Littre.]

xwP^i ö^ irdvia Kai Qeia Kai dvGpuuniva dvu) Kai kotu) d|ueiß6|ueva" r\ixip^
(5)

Kai euqppovrikm xö |liiikiöxov Kai eXdxiöxov uj<; aeXrivri eiri xö |uiiKiaxov Kai eXd- •

15 xiöxov, -nvpbc, Ifpoboc, Kai uöaxoc;, (ouxuuq) iqXio^ eiri x6 inaKpöxaxov Kai ßpaxü-
xaxov. -rrdvxa xauxd Kai ou xd auxd' (paoc, Zy\v{, oköxoi; 'Ai6rii, qpdoc; 'Aiör|i,
öKÖxoc; Zrivi* qpoixai Kciva iL6e Kai xdöe KGiOe, iräoav Äpriv, Trdöav x^PH^» bm-
irpriacjoiueva Keivd xe xd xüjvöe xdöe xe au xd Kei'viwv. Kai xd |aev irpiiööouaiv,
ouK oi5a0iv, h bk ou iTpiiaaouai, öoKeouöiv eiöevar Kai xd |Liev opeouoiv, ou ^i-
20 vuuaKOuöiv, dXX' Öiuluc; auxoioi irdvxa Y'veTai öi' dvaYKriv Geu-jv Kai d ßoüXovxai
Kai d |uri ßouXovxai. qpoixiüvxuuv xe eKeivuuv wbe xoivöe xe Keioe auiu|uiaYO|uevuüv
Trpöi; dXXrjXa, xrjv Tteirpuu.uevriv jiioipav eKaöxov eK-rtXripoi Kai km. xd |ue2ov Kai eiri

xö lueiov. cpGopri öe itdoiv dfr' dXXrjXuuv, x'Jüi ^xklovi diro xoö lueiovoc; koi xuji

ILieiovi dTTO Toü lueZovoq, aüt>i xe xüüi laelovi dtro xoö eXdoöovoi; Kai xüJi eXdooovi
25 diTÖ xoö ueIovo<;.
(6) xd bk dXXa -rruvxa, Kai HJUxnv dvöpajTrou Kai öu)|ua ojxoivjq, rj v|)uxn 6ia-
KOö.Lieixai. eaeprcei bk kq dvGpoiTrov luepea luepeujv, oXa oXujv, exovxa auyKpricnv
irupöq Kai vbuTOc,, xd f-iev Xrnjj6|ueva xd bk öuuaovxa" Kai xd |u€v Xajußdvovxa
lueiov TTOieT, xd öe bibövxa TrXeov. irpiouöiv dvöpujtToi SuXov 6 juev eXKei, 6 6e
30 uüBeT, xö bk auTÖ xoöxo iroiouar fieiov bk iroioövxeq uXeov ttoioöoi. xoioöxov
q)uai<; dv9pd)Trou' xö juev uüOei, xö öe eXKer xö |uev öiöuioi, xö öe Xa|ußdver Kai
xOüi |nev öiöujöi, xoooux'jui rrXeov, xoö 6e Xaiußdvet, xoöouxuji |ueiov. \i!jpr\v bk

eKucrxov cpuXdoaei xfjv euuuxoö, kuixd |uev em xö jueiov iovxa 6iaKpivexai e^ xriv
eXdöOova Td bk km xö |ue2ov Tropeu6|ueva öU|U|uiaY6|aeva eHaXXdöoei k<;
xiJ^Pnv.
35 XTiv iLieZuu xdEiv. xd 6e Eeiva (koi) pLr\ 6|uöxpoiTa tuBeixai eK x^^^pir; a\\orpir](;.
CKdoxri bk \iivxY] lueZuLi Kai eXdoouj exouoa Trepicpoixäi xd |uöpia xd eaiuxfjc;,
(auxTi bk) ouxe TtpooGeoio^ oüxe dcpaipeaioc; 6eo|ievri xdiv juepeuuv, Kaxd 6e auErjOiv

136. Seelen im Kriege gefallen sind reiner als Seuchen erlegene.


137, Denn es gibt auf alle Fälle Schicksalsbestimmungen . . .

40 138. = Poseidippos Epigr. 21.


139. Astrologische Fälschungen christl. Zeit auf Heraklits Namen ^über
die Herkimft der Sterne'.
Di eis, Eragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. 6
82 12. HEEAKLEITOS.

TU)v uTrapxovTUJv Kai ineiojöiv 6eo|Lievri X'J^PI'^ iKaara bxatip^aöexai, ec; r\vriv av
'e\Qr]i, Kai öex^^ai Tct TrpoairiiTTOVTa.

Ol) Yop öuvaxai t6 |uri Ö|u6tpottov ev toTöiv dauiuqpopoiöi x^pioiOiv emueveiv.


*
TiXavärai |uev fhp dYvu)|uova, auYTviu|uova be dX\r|Xoi0i yivuiöKei Ttpöc; ö irpoöiZiei
5 Tipoailei Yctp TÖ öu|uqpopov xAi au)uqp6puji, xb be äouiuqpopov iroXeiueT Kai ludxexai

KOI öiaWaööei dir' dWriXuuv. öid xoöxo dv9pu)iTou \\iv\r] ev dvOpuuTruji aüSexai,
€v dXXuui be ovbevL Kai xOüv dXXuuv Zuuiiuv xuiv |ueYdXuuv luoauxuuc; ööa öiaXXaGöei
all dXXriXujv, utto ßiriq dTTOKpivexai.

(7) irepi fxev ouv tüüv dXXujv Z;uuiujv edöiu, irepi 6e dvöpuuTTOu briXuüaoj. eöepirei

10 Y^P ^^ dv0pu)iTov ^lvx^ vbaroq ouYKpr^aiv exouöa, |uoTpai be öoiinaxo^


Tivpoc, Kai

dv0pu)iTOu. (xaöxa öe Kai 6»iXea Kai dpaeva Kai iioXXd Kai iravxoia xpecpexai xe
Kai aüHexai öiaixrii xfimep dvOpuuTro^.) dvoYKr] öe xd |uepea exeiv irdvxa xd
eöiövxa' oijxivo(; y^P MH evei'r) |uoipa et dpxfjc;, ouk dv auErjSeiri oüxe TroXXfi(;
xpoqpf^t; eTtiouariq ouxe öXi'yii«;' ou "jap e\ei x6 -rrpoöauEöinevov. exov öe irdvxa
15 aüEexai ev x^PI^ ^'1' eujuxoö eKaoxov, xpoqpfjc; eTriouar|<; dito u&axo<; Eripoö Kai

Tivpbc, UYpoö, Kai xd |uev law ßiaZ6|ueva xd be eSo». ujOTtep oi xeKxoveq x6 EuXov
Trpiouöiv 6 luev eXKCi, 6 be d)6ei xuuuxö TroioOvxec;. Kaxuu irietövxuuv dvu) epTiei,

(x6) be Kaxuj' ou Y^ip «v rrapd (Kaipbv) öexoifo Kaxu) ievar r|v be ßidZIrixai,
Travxöq d|uapxiiaexar xoioöxov rpocpr] dvGpujirou" x6 |uev eXKei, xö öe ujOe!' eouj
20 öe ßiaZiojuevou eEuu epirei. f]v be ßifjxai Trapd Kaipöv, rravxcx; diroxeüSexai.
(8) xpovov öe xoöoOxov CKaöxov xiqv auxr^v xdEiv exei. dxpi miKexi öex^xai
r\ Tpoqpri |ur]öe X"J^P^v iKavriv exii ec, xö fiiqKiöxov xOüv öuvaxoiv. eireixev d,uei'߀i

ec; xriv jueZiova xujpr\v, 6r|Xea Kai dpaeva, xöv auxöv xpoirov utto ßi'rjc; Kai dvaYKr]^
öiuJKO^eva' ööa öe dv irpöxepov eKirXTiörii x^v -rreTrpuüiLievriv |uoipav, xaöxa öia-
25 Kpivexai -rrpAxa, ä)ua öe Kai av}x}Ji\aferai •
eKaaxov iuev y«P öiaKpivexai irpAxa,
d|Lia öe Kai öu|U|utöY€Tai. x'JÜpviv öe dfaeiVavxa Kai xuxbvxa dpiuoviric; öpefjt; exoü-
aric, öuiucpujviac; xpeie;, öuXX»ißör|v öieHiöv öid Traaeujv Zihei köi aüEexai xoiöiv
auxoiöiv oToiTTep Kai Trpoaöev. f|v öe ^i] xüxrn Tf\c, dp|uoviri<; |Lir|öe öüiuqpujva xd
ßapea xoiöiv öSeöi Yevrjxai ev xf^i Trpuuxrii öi)f.i(puuvirii f] xfji öeuxeprji f\ xfji öid
30 Tiavxö^, evbc, dtroYevoiuevou näc, 6 xövo^ indxaioi;' ou fhp dv TTpoöaei'öar dXX'
djLiei'ßei eK xoO ineZovoi; ec; xb jueiov irpb ^oipric;, öioxi ou Y'vujaKouaiv, öxi
TTOIOUÖIV.

(9) ouv Kai BriXeiuv öioxi eKaxepa Yivexai, Trpoiovxi xüii Xoyuji
dpöeviuv juev

öviXuuauj. OTTOxepov dv xüxili eXöbv Kai xuxrn xfiq dp]uovir|(;, UYpbv


xouxuuv öe
35 ebv Kiveixai u-rrb xou Tiupöt;. Kive6|Lievov öe ^uuirupeixai Kai irpoöaYexai xf^v xpo-
(pr|v dirb xüüv eöiovxuuv e<; xr^v Y^J^aiKa aixuuv Kai Trveu|udxujv xd luev irpuixa •

Ttdvxvi o^oiuuc;, ewq exi dpaiöv eöxiv, UTib öe xfi<; Kivriöioq Kai xou trupbc; Sripai-

vexai Kai öxepeouxar öxepeou^evov öe iruKvouxai TiepiE Kai xb irup eYKaxaKXeio-


luevov ouKexi xr^v xpocpviv iKavvjv exei eTtaYeöSai ouöe xb Trveu|Lia eEuueei öid xrjv

40 TTUKvoxrixa xou 7Tepiexovxo<;* dvaXiöKei ouv xb uirdpxov uYpbv eöuu. xd fiev ouv
oxeped xriv cpuöiv ev xiJüi öuveöxriKÖxi Kai Erjpd ou KaxavaXiöKexai xiui irupi ec,

xriv xpoqpiiv, dXX' eYKpaxea Y'vexai Kai ouvi'axaxai xou uYpou eKXeiTiovxoc;, direp

ööxea veupa bvo)ndZexai. xb öe TTÖp eK xou öuju.uiYevxoc; Kiveo|Lievou xou


Kai
UYPOö xb öAjua Kaxd qpüöiv öid xoiiivöe dvaYKViv öid |uev xOjv axe-
öiaKOö|Lieixai

45 peiliv Kai Eripujv ou öuvaxai xdi; öieEööou^ xpovia^ iroieiöBai, öiöxi ouk exei xpo-
(pr\v, öid öe xüüv uypüjv Kai luaXaKUJv öüvaxar xaöxa y^P auxiui eoxi xpoqp»V evi

öe Ktti ev xouxoiGi Eripoxr^c; ou KaxavaXiöKO|uevri uirb xou TTupöq" xaöxa öe öuviöxa-


xai iipbt; dXXriXa. xb |aev ouv eaiuxdxo) Kaxacppax6ev Ttöp Kai ixXeToxov eoxi Kai
C. BIITATION. 1. HIPPOCR. DE VIOTU I 6—13. 83

\x€-^iaTr\v rriv öieEoöov enoiriöaTO. nXeiorov y^P t6 u^pöv evraOGa evfjv, öirep

KOi\{ri KaXeirai, koi elineoev evTeö0ev, eirei ouk eixe xpoqpnv, eEo), Km eiroiriaaTO

Toö trv€Ü|uaTO<; öieEoöou^ Km Tpoqpf^c; eTTaTUJTnv Km &idiTe|LH|Jiv. xö 6e ctTroKXeiöGev


€^ (t6) äXXo öütiua TTepioöouq eiTouiaaTO Tpioaac,' öirep fjv u^poxaTOv xoö irupöq.
^ ^v xouxoiffi xoiai X'Jjpioicf'' aixivei; qpXeße«; KaXeovxai KOiXai (* * *), ec, be xct

laeoa xoüxuuv x6 ÜTroXeiiröiuevov xoO uöaxoq auviöxd|uevov irr^Yvuxai, oTtep KaXei-

xai adpKet;.
(10) €vi bk \6fwi irdvxa öi6Koa|Lir|aaxo Kaxä xpotrov auxö euuuxüJi xct ev xilti
öu)|uaxi xö -rrOp, xoö ö\ov, luiKpct Trpöe; lueydXa Km lueYaXa rcpoc, laiKpd"
öttoiui'uiiöiv
10 KOiXfriv fJLev xfiv |ueYiöxr|v ubaxi Ejipüüi Km O^pAi xa|uieiov öoövai naoi Km Xaßeiv
Ttapd irdvxujv, QaXa00}-\<; öuvamv, ctuitjuv aufaqpopiuv xpoqpdv, döu|Liq)6pujv bk cpOo-
pov. Tiepi 06 xaüxr|v vjöaxoi; ijiuxpoö Km uYpoö öüoxaoiv, öieEoöov irveuinaxo^-
i+)uxpou KOI öepinoö" dTT0|Lu',uti<5'v ff\c, xd eireiöTTiTrxovxa trdvxa dX\oiou0r|(;' Km xd
(laev) dvaXi'öKov, xd bk auEov OKeöaaiv vbaroc, XeTTXoO Km irupöt; ettoiriaaxo r|e-
1^ piou, dqpaveo«; koi qpavepoö, dirö xoö auveoxrjKoxoq diroKpiöiv, ev ilii qpepof^eva eq
xö cpavepöv dcpiKveixai eKaaxov faoi'pai Tr€TTpuu|uevrii. ev öe xouxuji eitoiriöaxo (xö)
TTÜp Ttepio&out; xpiaodc;, irepaivouaaq irpö^ dAXriA.aq Km eaai Km eEuj' m |uev irpöt;

xd KOiXa XLÜv uYpiJuv, aeXrivric; öuvaiuiv, ai öe [TTpö<; xr^v eEuu Trepiqpopdv ] irpöq
xöv -irepiexovxa ird^ov, daxpuuv büvaiuiv, ai bk |ueaai Km eauu Km eEuu irepaivouaai.
20 TÖ 6ep|u6xaxov Km ioxupoxaxov irOp, öirep irdvxuuv Kpaxei, öieirov eKaöxa Kaxd qpuaiv
döiKxov Km önjei Km y\)avoei. ev xouxuji ujuxn, vdoc;, cppovrioiq, avtr\Oiq, uirvot;,

k'f€poiq •
xoOxo irdvxa öid iravxöq Kußepvdi Kai xdöe Kai eKeiva ouöeiroxe dxpeiui'Ziov.

(11) Ol öe dvGpujTTOi €K xiiiv qpavepüjv xd dqpavea öKerrxeaÖai ovjk eiriöxavxai.


xexvriiöi fhp xpeo^evoi ö,uoir|iaiv dv0pujirivr|i opuöei oü fivdjaKOVOiv. öeojv ydp
2ö vooc; eöi6aEe ,ui,ueTö9ai xd eujuxujv, fivwaKovrac^ a iroioöai Kai ou Y'vujaKOvxac; a
miueovxai •
irdvxa fhp ö|uoia dvoiiioia eövxa, Kai ouf-icpopa irdvxa öidqpopa eovxa,
öiaXe^föueva ou öiaXeYÖiaeva, -fvuuiLiriv exovxa dYvuu^ova, üirevavxioc; 6 xpöiro(;
eKdöxujv ö,uoXoYe6)aevo(;" vöuoc; Ydp Kai cpuöK;, oux
oioi irdvxa öiaiTpTiöCj6|ie9a,
öfnoXo-feixai 6|LioXoYeö,ueva. v6|uov |nev dvOpoiiroi eOeoav auxoi eujuxoioiv, ou fi-
30 vuuOKOvxeq irepi uJv eGecrav, cpuöiv 6e irdvxiuv Geoi bieKÖöjurjaav. xd |Liev ouv
dvGpuuiTOi 6ie0€0av. ouöeiroxe Kaxd xuuuxö exei oüxe öpGiIx; ouxe ^y] öpGiIx;' öaa
öe Geoi öieGeaav, dei öpGiI)!; ex€i Kai xd öpGd Kai xd |ui^ öpGd' xoaouxov
öiaqpepei.

(12) e-fuj öe ör|X(juauj xexvat; qpavepdq dvGpotirou iraGriiuaöiv ö|uoiaq kovoac, küi
35 qpavepoiöi koi dqpaveoi. laavxiKri xoiai |uev qpavepoioi xd dqpavea YivuuOKei
xoiövöe •

KOI xoioiv dqpaveöi xd 9avepd, Kai xoiaiv eouai xd lueXXovxa Kai xoioiv diroGa-
vouöi xd JliiJvxa, kui xJji döuvexuji öuvi'aoiv ö |uev eiöojc; dei öpGdx; ö öe iLir] eiöujc;

dXXoxe dXXox;. qpuaiv dvGpuuirou Kai ßi'ov xaOxa |Lii]ueTxar dvr)p YuvaiKi auYT^vd-
|uevo<; iraiöi'ov eiroiriöe" xuji qpavepuui xö dörjXov YivoiöKei, öxi (ouveXaßev)' omwc,
40 eoxai yvuu.uh dvGpuuirou dcpavr^^ Yi'viJÜöKouaa xd qpavepd. 6k iraiööe; e<; dvöpa
ueGi'öxaxar xiui eovxi xö iiieXXov YivoiOKei. oux ö|uoiov diroGavujv Zluuovxi" xu)i
xeGvrjKoxi olöev xö Juuov. döuvexov Y«öxrip. xavjxrji auvie|uev öxi bi\\)f\i f\ ireivfii.

xauxd iLiavxiKf]^ Texviqc; Kai qpuöio^ dvGpuum'vri<; iTaG»i|naxa" xoToi |uev YivuuOKOuaiv
dei öpGüJq, xoiai öe ply] YivuuaKouaiv [dei] dXXoxe dXXuut;.

45 (13) [öiöripou opYava] xexviqiöi xöv oiörjpov irupi XT]Kouai, iTveu|uaxi dvaYKd-
Zo\Tec, xö iTup' xt^v üirdpxouoav xpocpriv dqpaipeovxai , dpaiöv öe noitiaavxeq
Ttaiouoi Kai auveXauvouöiv, uöaxo^ öe dXXou xpoqpf|i ioxupöv fiveTai. xauxd
iidöxei dvGpujiTO(; üirö itaiöoxpißou. xt^v uirdpxouöav xpoqpdv uOp dqpaipeixai,

6*
84 12. HERAKLEITOS.

UTTÖ TTveuiuaToq dvuYKaZofaevov. äpaioüjuevoq öe KoiTTexai, xpißerai, KaGaipexai.


vbaTVjv be knafwff\i äWoOev ioxupö^ fivETm.
(14) Kai oi Y^acpeii; toüto biaTipy]ooovrai ' XaKTiZouai, k6tttou0i, eXKOuöi* Xu-
|iiaiv6|uevoi iffxiJpoTepa -rroioOffi •
Keipovreq xot UTrepexovxa koi irapaTreKOvxec; KaXXiuu
5 TTOioOöi" xauxä -näoxei ävepuuTTOe;.
(15) öKuxeT^ xa öXa Kaxot |Liepea öiaipeouoi Kai xa iiiepea oXa TioioOai xeiuvov-
xe^ bk Kai Kevriovreq xä öaGpct v-^ika ttoioOöi. koi äv9puuiT0<; öe xauxä ii&axex.
eK xOüv oXujv luepea öiaipeixai küi ek xiuv luepeoiv auvxiöe.uevoiv öXa Yivexai.
Kevxeoiuevoi bk koi xe]uv6|uevoi xä aaGpä uiro xujv ii-|xpa)v uYiäZiovxai. koi x66e
10 irixpiKflq' x6 Xuireov äuaXXäffaeiv Kai uqp' oüi irovei äqpaipeovxa v-^xia iroieiv. r\

(pvai<; auxo|uäxr| xauxä eiri'axaxar Ka0iT|uevo<; irovei ävaaxfjvai, Kive6|nevo^ irovei

dvaTrauöaöGai. Kai äXXa xoiaOxa eyei r] qpuaic; irixpiKfii;.

(16) xeKxovei; irpiovxec; 6 |uev uuGei 6 bk eXKef xö auxo noiouvxeq djiqpoxe-


pujc,. [xpuTTiuaiv 6 |Liev eXKei 6 bk uüOeT] irie^ovxujv äviw epirei, x6 bk Kaxiu* laeiiu

15 iroiouvxec; irXeiiu ttoioOöi. qpüaiv dvGpuüTtou |ui|neovxar xö irveujua x6 juev eXKei

xö 6e uJÖGi" xö auxö iroieT diaqpoxepujc; •


xä |uev Kaxuü melexai, xä be dvu) epirei.

dTTÖ iLiifje; i^ux^l«; 6iaipeo]ueviT(; nXeiouc; Kai |ueiZ:ou<; küi |U6love<; Kai eXdff0oveq.

(17) oiKobouoi eK öiacpopujv öuiuqpopa epYalovxai* xä |uev Er|pä UYpai'vovxeq


xä be UYpä Hripai'vovxe^ xä fiev oXa biaipeovxec; xä be bir|ipri|ueva öuvxiGevxe^.
, ,

20 |ur) ouxo) bk exovxiuv ouk dv exoi f\\ bei. biaixav dvGpuuirou jui.ueovxar xä |uev
S>ipä uYpaivovxec, xä be UYpä Hripaivovxei;' xä |aev öXa biaipeouai, xä be bir|ipr|-
laeva ouvxiOeaör xaOxa irdvxa bidqpopa eovxa öuiuqpepei.

(18) [ luouaiKfii; opYCxvov uirdpEai bei irpuJxov ev iLi bi-)Xuuöei d ßoüXexai.] dp-
luovi'riq auvxdEiet; €k xOuv auxiöv oux ai auxai'" ck xoö 6i.ioc, Kai ckxoO ßapeo^,
25 öv6|uaxi |Li€v 6|uoiujv, cpBoYY^JiJi ^^ oux ö|noiujv. xä TrXeiffxov bictcpopa ludXiöxa
öujuqpepei, xä be eXdxiöxov bidcpopa i'^Kiöxa (Ju|ucpepei. ei be öluoia Trdvxa ttoit]-
öeie xk;, ouk exi xepipK;. ai uXeTaxai |uexaßoXai Kai iroXueibeaxaxai ludXiaxa xep-
TTOuöiv. luaYeipoi öipa aKeudZouöiv dvGpuuTTOiai , biaqpopuuv öu|uq)6piuv Travxobairä
öuYKpi'vovxec; , ck xAv auxdiv ou xauxd, ßpiuöiv koi -rroaiv dvOpuiiruji ei be Trdvxa
30 ö|noia TTOiiiaeiev, ouk exei xepvpiv, oub' ei ev xuji auxüüi Ttdvxa öuvxdSeiev, ouk dv
exoi öpQ(uc,.
Kpoüexai xä Kpouf-iaxa ev luouöiKfii xä ^xev dviu xä be Kaxm. fXAaaa jiiouai-

Kviv |ui|ueixai, biaYivuuöKOuaa |uev xö -^Xvkv Kai xö öEu xüJv TrpoaiTiTrxovxuuv, koi
bidqpujva koi öu|Licpujva. Kpouexai be [xouc; qpOoYYOu?] ävuu Kai Kaxuj, koi oüxe xä
35 dvuj Kaxuj Kpou6|ueva öpGtuc; exei oüxe xä Kaxuu dvuu* KaXiIx; be r]ppLOOixevY]c, YXuJöorn;

xf|i aujuqpuuvi'rii xepvjjic, dvapiaooxou bk Xuttt).

(19) vaKobevjjai Tei'vouöi, xpi'ßouai, Kxevi'Zouoi, ttXüvouöi. Taiira -rraibiijuv Ge-


paTTei'r).

TiXoKei^ ÖYOvxeq kükXuüi irXeKOuöiv dirö rr\c, dpxri^ kc, xr)v dpxriv xeXeuxiuöiv.

40 xö aiixö Trepioboi; ev xd)i auujuaxi* OKoGev dpxexai, erri xoöxo xeXeuxQi.


(20; xpuöiov epYoiZovxar KOTrxouai, irXüvouai, xrJKOuar irupi juaXaKOJi, löxu-

pu)i be oü, auvioxaxar direipYaaiuevoi Tipöt; irdvxa xP^^xai. dvGpuuTTOi; ölxov


KOTTxei, TtXuvei, dXrjGei, irupoiöac; xP'l't'C"- iffX^P'J^* M^v TTupi ev xilii aa)|uaxi oO
ouvioxaxai, inaXaKÜüi be.
45 (21) dvbpiavxoTTOioi |ai|uri<J'v öuJiuaxoi; iroioöai [ttXjiv »iJUxrl«;], Y^uuMilv be exovxa
ou TTO1OU01V, eE übaxoq Kai fr\(;, xä uYpä Erjpai'vovxec; Kai xä Erjpd uYpai'vovxe^.
dcpaipeovxai ottö x&v uirepexdvxujv, trpoaxiGeaai irpöt; xä eXXeitrovxa' eK xoö
eXaxi'öxou eq xö lur^Kioxov aüEovxec;. xauxä Tidöxei koi dvGpuJTTOc;" aüEexai eK xoö
C. IMITATION. 1—2. HIPPOCR. D. VICT. I. 13—25. D.NUTR. 1-19. 85

eXaxiöTou e^ tö jhiikiötov, ek tüjv OtiepexovTUJv dqpaipeOjuevoc; toTgiv eWeiTTouöi


irpoöTiGei^, TCt Erjpä v^paiviuv Kai Tct UYPot Eripaivuuv.
'22) Kepa|nei(; töv rpoxöv öiveouöi, koi oüre irpoöuj oure ÖTriaiu -rrpoxujper

ä|U(poTeptuöe ä^ei. toö okov ä-rroui.uiiua Tfi<; irepiqpopfi^. ev 6e tAi aÜTuui epY«-
ö Zlovxai irepicpepouevoii iravToöaTra , ou6ev ojaoiov tö erepov tOüi erepiui ck tüjv
auTÜJv TOiaiv auToiöiv öp-favoiöiv. üv6pujTT0i TOÜTot traaxouai Km Tct ciiXA.a Zdiia'
ev Tf\i auTfji trepiqpopfii iravTa kpfalovrai 6k tüjv aÜTiIiv ouöev ö.uoiov Toidiv
auTOiaiv öp-fcivoiöiv, eE ÜYpüJv Erjpä iroioOvTeq Kai ck tüjv tipüjv UYpct-
(23) YPomLiOTiKri Toiovöe" oxriuctTuuv öuvOeöiq. arjueia dvOpujtri'vriq qpijuvfl<;*

10 öuvafii^ TOI irapoixo.ueva |uvr|,uov6Ö(jai, tö TTOiriTea örjXüüaai. öici errTcx oxriiLiotTiuv


r\ -fvOüöic- TaÜTCt iravTa dvGptuTTOc öiarrpriöaeTai koi ö eTTiaTctuevoc yPöMMöto koi
6 fjLT] eiTiaTauevoc. &i' ertTä oxn.uaTUJv koi ai aiaGnaeK; dvepuuTTujr ukovi vpoqpou,
oijjic qpavepüjv, pivec öö.ufic;, fXdjaoa r\bovr\c, xai driöirie;, OTO.ua 5ia\eKTou, auj,ua
Hjouöioq, eep,uoO f| vjjuxpoö irveuiaaToc; öieEo&oi eEuu Kai iauj- 6id toutujv ävöpuu-
15 710101 fvdjaic, äYvuuaiVi.

(24' TraiöoTpißui Toiovöe •


bibäoKovoi irapavoueTv KaTot vouov, döiKeiv öiKaiujc;,
cEairaTäv KXeiTTeiv dpird^effGai ßid^eoOai, xd ai'axiöTa [koi] KaWioxa. ö juri toutö
TToiujv KaK6(;,, 6 6e TOÖTa ironJüv dYaöoc. eTTiöeEiq <Tfj<;) tiLv ttoXXujv dcppooüvri^-
Geüjvxai TaÖTa koi Kpivouaiv ev' eE diravTiuv d^aGov, tovc, be öXXoik; KaKouc;-
20 TToXXoi QwtJ.aZovaiv, öXi^oi YivaiOKouaiv.
kc, dYoprjv eXGovTec; dvGpiuiroi TauTÖ biaTrptiooovTai •
eEairaTiüaiv dvGpuuiroi
iTijuXeövT€(; Koi lüveuiuevor 6 TrXeiaxa eEairoTiiaac; oöto; Guj|udZ:eTai. iTivovTeq Kai
)Liaiv6)uevoi TOUTa öia-n-priaaovTai. Tpexouai, itaXaiouöi, )udxovTai, KXeTTTouai, eEa-
iraTtüaiv eic ck rravTiuv KpivcTai.
25 UTTOKpiTiKri eEairaTdi dXXa XeYOuötv Kai dXXa qppoveouöiv oi auToi
eiöoTUe;-
eaepTTOuai koi eEepTrouöi koi oux oi aÜTOi. evi kov dvGpdjTraii dXXa |uev Xefeiv
ctXXa 6e Troietv, kqi tÖv outÖv pir\ eivai tÖv auxov, koi totc |uev dXXriv totc öe
ctXXriv exeiv •p/ix)jj.r]v.

oÜtuj fxev ai Texvai -rräöai Tfji dvGpuumvrn qpOffei eiTiKoivuuveouöiv.

30 2. — de nutrimento [ix 98flF. L.].

(1) Tpoqpf) Kai Tpo(pf\q dboc, ,uia koi iroXXai.

(2 auEei be Kai pujvvuai Kai öapKoT koi ouoioT koi dvouoioi Ta ev eKaöToiai
KttTa qpüaiv Triv eKaöTou koi ttiv eE dpxfj^ öüvaiLuv.

(8) Tpoq)ri be t6 Tpeqpov, Tpoqpii 6e t6 oTov [sc. Tpeqpeiv], Tpoqpri 6e t6 |ueX-


35 Xov [sc. Tpeqpeiv].

(9, äpxY] be TrdvTiwv |Liia Kai TeXeuxri TrdvTuuv luia Kai r) auTri TeXeuTV] koi dpxn.
(12; Kai TrdvTuuv ec, Gepjiaoi'riv ßXdirxei koi uucpeXei •
e<; v|JuEiv ßXctTTTei koi tucpe-
Xei' ec, &üva|uiv ßXdnTei Kai luqpeXeT.

(14) xuXoi . . . auTo.uaxoi Kai oijk auToiuaTOi, r),uiv |H6v aÜTO.uaTot, aiTirii b'
40 ovjK auT6.uaTor aiTirji öe tu iuev bfiXa, tü b' äbr]Ka koi tu jLiev bvvaja, ra ö'

döuvoTa.
(15) cpücric eEapKei -rravTa irdöiv.
(17) jiia (puGic eOTi iravTa TaÖTa Kai ou |uia •
iroXXai cpvoiec, eiai iravTa TaOxa
KOI jLlia.

45 (19) ev Tpoqpfii qpap.uaKei'rj dpiöTOv, ev Tpoq)f|i cpapiuaKeir] qpXaOpov qpXaOpov


Ktti apiOTOv Trpoi; ti.
86 12. HERA KLEITOS.

(21) Tpoqpr) ou xpocp)], r\v ^i] öi3v»-|Tai, ou xpocpf) Tpoqpti, i^v oiov re ^i xpe-
qpeiv oüvo|ua xpoqpri, epyov 6e ouxi' epyov xpoqpii, ouvo|ua bk ov%{.
(23) auppoia |uia, öuiuttvoio |uia, ouiuiraöea Tidvxa " Kaxä |uev oi)Xo|ue\iriv rrdvxa,

Kaxct luepoq bk xä ev eKctaxuii luepei |uepea Ttpöc; xö epyov.


5 (24j äpxT] lueY^Xri kc, eoxaxov juepoc; äqpiKveixai, eS €(JX"tou luepeoq ec; dpxTjv
jueYCtXiiv dqpiKveixar )uia cpuffi<; elvai Kai juri eivai.

(40) xö aujuqpuuvov öidqpoivov, xö öidcpuuvov aujucpujvov, ydAa dWoxpiov daxeiov,


ydXa i6iov qpXaöpov, ydXa dXAoxpiov ßXaßepov, yciXa i'öiov uucpeXiiuov.
(42) [Gell. III 16, 7j eaxiv bk Kai oük eaxiv xd ÖKxdjurjva. Y'vexai 6e ev xou-
10 xoi^ Ktti irXeiuj Kai eXdaauu Ka\ öXov koi Koxd juepoc;' oü ttoXXöv bk Kai irXei'iü
irXeiLU KOI eXdaauu eXdaauu [betr. der Zeit der Schwangerschaft].
(45) 66ö(; dvuu Kaxuu m'a.

3, Skythinos von Teos "la)ußoi irepi qjüöeuu^ (4. Jahrh.). Vgl. 12 A 1, § 16.

1. Plut. de Pjiih. orac. 16 p. 402 A . . . irepi xf|^ Xüpac;,

15 iV dp)Li6Zexai

Z7-ivö(; €ueiöf|<; 'AttoXXuuv iraaav, dpxnv Kai xeXoc;

ouXXaßuuv, exei bk XajUTTpöv TrXf|Kxpov riXi'ou qpdoc;.

Vgl. B 51 und Clem. Str. v 8, 49 p. 674 P. KXedv0r|v xöv (piXoöoqpov, oc, dvxiKpuc;
TrXfjKxpov xöv T^Xiov KttXei. ev ydp xaic; dvaxoXai(; epeiöujv xdc; au^d^ oiov ttXiig-
20 (Jujv xöv Koaiuov ei; xr]v evapjuoviov TTopei'av xö cpüjq dyei, eK öe xoO r)Xiou ar|-
ILiaivei Kai xd döxpa.

2. Stob. ecl. i 8, 43 p. 108, 6 W. ... irdvxiuv xPovo(;


uGxaxov Kai irpAxov eaxi, kov eauxiüi irdvx' exei
Kaaxiv eiq kouk eaxiv aiei b' et eovxoc; oi'xeTai
25 Ka\ Trdpeöxiv auxö; aüxüji xr)v evavxir|v obov.
aüpiov ydp i'i.uiv epyiwi xQkc,, xö 6e x9e^ aupiov.

4. Cleanth. fr. 537,3—9 Arnim (Hymn. auf Zeus) b. Stob. 1 12 p. 25 W.


oo\ öri TTäc; ö5e k6ö|uo<; eXiöaoiuevoq rrepi YOiav
TieiGexai f\i Kev dfrm, Kai eKuuv uttö oeio Kpaxeixar

30 5 xoiov exei^ utroepYÖv dKivrjxoi; Otto x^pöiv


d|uq)riKri irupoevxa deiZiiuovxa Kepauvöv

xoO -fhp UTTÖ TrXriYHi cpuaeuuc; ttovx' eppiYa((Tiv)
üji öu KaxeuGüveic; koivöv Xoyov, bc, biu ttovxuuv
qpoixäi |Li€iYvi»|uevo; lueYdXuji |uiKpoi(; xe (pdeööi.

35 5. LuciAN. vit. auct. 14 Zu bk xi KXdeiq, tu ßeXxiaxe ; ttoXu ydp oi|uai KaX-


Xiov öoi TTpooXaXeTv. —
'HpuKXeixoq" 'HY60)aai Y^p, ÜJ Seive, xd dvBpiUTniia irpii-
Yiuaxa öilupd Kai &aKpuuu6ea Kai ouöev aOxuJv ö xi luii eiriKiipiov xÜJi bx] oiKxeipuj
xe acpeac, koi öbupo)Liai •
Kai xd luev Trapeövxa ov öokIud jueYaXa, xd 6' ev uaxepu)i
Xpövuji eöö)ueva Tiaji-nav dviripd, XeyuJ bi] xdq eKTrupuuoiaq küi xf^v xoO öXou au^i-

40 q?opiiv •
xaOxa ööüpojaai koi öxi ejaTTeöov ouöev, dXXd Kwq ki; KUKeiüva ttovxo
öuveiXeovxai koi eaxi xiuuxö xepijji; dxepvjiu-), Y^ujoiq dYvujau-), ineY« |uiKp6v, dvuu
Kaxo), TTepixopeuovxa Kai d,ueißö|ueva ev xfii xoO aiuivoi; Traiöifii. — Ti fhp 6 aiuiv
eöxiv: — 'Hp. TTaic; TTaiZiujv, TTeaaevjiuv, (au)uqpep6iuevo;) biacpepöiuevo;. — Ti 6e
Ol dvBpuJTTOi; — 'H. 0eoi SvJixoi. — Ti öe oi 6eoi; — 'Hp. "AvOpuuTroi dedvaxoi.

45 — AiviYjuaxa XeYeiq, üj ouxo;, i\ YPiqpou; auvxi6i-i(;; dxexvox; ydp uiöirep 6 AoHi'aq


C. IMITATION. 2—5. 13. EPICHAKMOS. 87

oOöev öiToaaqpeT^. — Hp. Ovbkv y"P Moi lueXei üiueuuv. ToiYctpoöv ou&e tüvi^- —
aerai ak Tic, eu cppovüjv. —
'Hp. 'E^Cv bk KeXo.uai Träaiv r|ßri&öv oiiuaiZeiv, xoiffiv
iüveo|a€voiöi Kai Tolaiv oiik tüveo.uevoiai. — toutoi to kokov ou iroppiu lueXoYXO-
Xiac; eari'v.

5 13. EPICHARMOS.
A. LEBEX UND SCHRIFTEN.
1. SuiD. 'Em'xap.uo^ Tmjpou i] Xi.udpou koi ZriKi6o<; ZupaKouöio^ r\ eK it6-

Aetu(; KpaöToö tluv Zikoviüv. öq €up€ Tf)v Kuj,uuui6iav ev ZupaKouffaic; ciiua <t>6p-
juiui. kbibale bk &pct,uaTa vß, die 6e Aukujv [s. cap. Ai] (pr\ai. ke. Tivkc, bk aüröv
10 Küjiov dveYpaijiav xiiv luerct Kdö.uou eiq ZiKeXiav lueTOiKfiadvTiuv, äWoi Zd.uiov,
dXXoi tAe'fapka tüüv ev ZiKeXi'ai. fjv bk irpö tujv TTepaiKiuv [480] exr) c 6i6döKUJv
ev ZupaKoOöaic;.
2. Arist. poet. 5. lüd^ö t6 bk ^vQovc, iroieiv [näml. ccrreöujKev] 'E. Kai Oop-
mc, •
TO jLiev et äpxri^ ek ZiKeXiaq f\\Qe. 3. 1448^1 31 Tf]<; |uev yäp Ka)|uujiöia<; oi

15 MeYapeic; oi xe evraöGa vjc, em Tf\c, irap' aÖTOiq öri.uoKpaTiac; yevoiuevr]^ KOi oi eK


ZiKeXiaq 'näml. ävTiTtoioüvrai ]

eKelOev yop ^iv 'Em'xapiuoq 6 TT0ir|TTi(;, ttoXXOji
TTporepoc; luv Xiiuvi6ou koi Md^vriTOc;.
3. DiOG. VIII 78 'Enixapfxoc, 'HXoÖaXoüe; KCüioe;. koi ouxoq i'iKouoe TTuGayopou.
Tpi]UT]viaiO(; ö' ÜTrdpxujv ctTn-ivexör) Tr\c, ZiKeXi'a; eic; Meyapa, evTeuOev b' eic, Zupa-
20 KOimag, uj^ qpriai koi avToc, ev roic; ovffpajji}j.aoiv. koi aurOui em xoO dv6pidvxo(;
eTnYeYpairxai x66e'
ei' XI irapaXXdööei qpaeGcuv lueyac; dXio^ äaxpuuv
Kui TTOvxoq TTOxa.uujv |uei2ov' exei öuvauiv,
(pafA xoaoöxov eyiij ooqpiai Trpoexeiv 'Errixapiuov,

25 ov TTaxpiq eaxeqpavLuö' d6e ZupaKoaiiwv.


oöxot; ÜTT0,uvTiuaxa KaxaXeXoiTiev ev oiq qpuaioXoYei, Y^tJUMoXoYel , iaxpoXoYei.
KOI irapaaTixiöa bk ev xoiq uXeiöxcK; xiLv ÜTTOuvi-mdxuuv TreTTOuiKev, oi^ &iaaa9ei
6x1 eauxoö eöxi xd GUYYpd.u.uaxa. ßiouq 6' exr) evevr^Kovxa Kaxeaxpen/ev.
3 a. DiOMED. gr. p. 489 K. qui velint Epicliarmum in
(p. 58, 170 Kalb.) sioit

30 Co insula exidantem primum hoc Carmen freqtientasse et sie a Coo comoediam diei.
4. L\MBL. V. P. 266 XLÜv 6e eSiuGev dKpoaxiJüv Y^vecOai küi 'Ein'xapiuov, dXX'

oOk CK xoö öuöxiiiuaxoq xOJv dvöpiLv. dcpiK6,uevov bk eic; ZupuKOUcja^ 6id xrjv Me-
puivoq xupawi'öa xoö |uev qpavepA^ q)iXoffocpelv dirooxeöOai, eie; luexpov h" evxeivai
xüi; öiavoiaq xiLv dvöpüjv, |uexd naxbiac, Kpücpa CKqpepovxa xd TTuGaYopou öoYluaxa.
35 166 irepi xüuv qpuaiKÜJv dooi xivd .uvei'av TTeTTOu-|vxai, Trpüüxov 'E|UTreboKXea Kai TTap-
Mcvi'öriv xdv 'EXedxriv Trpocpepojuevoi xuYxdvouaiv, o'i xe Y^iuiiioXoYiloai xi xüJv Kaxd
xöv ßi'ov ßouX6|uevoi xdt; 'Eirixdp.uou öiavoiat; irpoqpepovxai, koi axeödv Trdvxec;
amhc, oi 91X600901 Kaxexouot.
5. Marm. Par. 71 dcp' oij lepuuv ZupaKouaaüjv exupdvveuaev exii H Hfl II

40 dpxovxoc; 'AGiivvjai Xdprjxoq [472/1]. fiv bk kui 'E-rri'xapiuoc; 6 TTOir)XTi(; Kaxd xoO-
xov. Vgl. 11 A8 S. 35, 3. Ano.x. de com. 11 4 S. 7, 16 Kaibel ('E. ZupaKoöioc;).
oöxo<; TrpOjToc; xr]v Kuj|uuji6iav öieppiiiueviiv dveKxiTOaxo iroXXd TTpooqpiXoxexviioat;.
Xpovoiq bk Y^TOve Koxa xi-)v öy öXu.uiridöa [488—5], xfn &e irouiaei Yvuu)uiKd<; Kai
eüpexiKÖe; Kai qpiXdxexvo<;. öoiiZieTai öe auxoü öpd.uaxa jü, üjv dvxiXcYOvxai b.
88 13. EPICHAKMOS.

6. Plato Theaet. p. 152 de eöxi |uev y«P oubetroT ovbkv, äei he fifveTai.

KOI irepi TOUTOu -rravTec; eEfi^(?) oi öoqpoi TrXriv TTap|ueviöou oujucpepeööujv, TTpuj-

Toyopai; re Kai 'HpaKXeiToq koi 'E|LiTre6oK\ii^ koi tüuv iroitiriJüv oi aKpoi Tf\c, iroiri-

öeuuq eKOTCpac, Kuu|uuJi&iac |nev 'Eirixopuoc, xpaYiwiöiac be "Ojjiiqpoc,. Vgl. dazu


5 12 B 126b ; 13 B 2. 345 K.] Auswahl beliebter
Alexis Linos bei Ath. iv 164 c [ii

Bücher: 'Opqpeut; eveöTiv, 'Hcn'oöoq, xpafUJibiai, Xoipi'Xoc;, "0|u>ipoc, (eöx) 'Em-


xapinoi;, YPO'MILioi'O' TTavToöaTTCt.

6 a. Theocr. ep. 18 Wil. (auf die Bildsäule des E. im Theater zu Sj-rakus)


a xe qpujvä Aoipiot; x^J^'^HP ö xäv Kuj|uaiiöiav

10 eupujv 'Eiri'xapiuoc;'

iI) BotKxe x&XKeöv viv ävx' ä\a9ivoü


XIV u)6' äveGriKttv
xoi ZupaKOÜööaK; evi'&puvxai, ireXuLipiaxai iroXet,

Ol' dvöpi TToXixar


15 öoq)a)v eoiKe pri,uaxujv |ue|uva|uevouc
xe\6iv eiTi'xeipa-

TToAXä Yap TTOxxav loav xoiq traiaiv el-rre xP>löi|Lia*

lue^aXa X"PK auxuji.

6b. Plix. N.H. \ii 192 Aristoteles [Peplos] x ei vrii [sc. litteras] priscas fuisse
20 • . • et duas ab Epicharmo additas 0X quam a Palamede mavolt.

6c. DiOG. I 42 'liTTToßoxoc; ö' ev xfii xuiv qpiXoooqpujv 'AvaTpa(pf|i- 'Opqpea,

Ai'vov, loXujva, TTepiavöpov, 'Avctxapöiv, K\e6ßouÄov, Muaujva, GaXfjv, Bi'avxa,

TTixxttKov, 'EtTi'xapiuov, TTuBaYopav (7 Weise; vgl. 73 A 1).

7. Porphyr. V. Plot. 24 (Apollodoros aus Athen) 'ErrixopiLiov xbv kuj|uuji6io-


6eKa cpepmv öuv^YaTev. SciD. u. Aiovuaioi; uioq xoö ZiKeXiaq
25 TP090V eiq x6,uou(;

xupctvvou Kui auxoq xupavvoq küi qpiXoaoqpoq. 'EuiaxoXä^ Kai TTepi xujv -iioirma-
xujv 'ETTixapMOu.

8. Iambl. V. P. 241 Mi-|xp66ujp6q xe 6 Güpöou (äöeXqpot; ck xfic;) xou iraxpo^


'EiTixapiuou Ktti xfii; eKei'vou [Pythagoras] öibaOKaXiac xä uXeiova -rrpcx; xriv iaxpi-

30 KT1V |uexeveYKa<; eEiiYO^M^voc xouq xoO iraxpöc; XoYOuq nphc, xöv ö.bö^(p6y> ^pr^öi xöv
'Em'xap.uov Kai fipö xouxou xöv ITuGaYopav xüüv öiaXeKxuJv dpiöxriv XafAßdveiv
xfiv Aujpiöa KxX. Metrodors Buch ist nach Aristoxenos' Zeit gefälscht. S. 4, 19
(S. 28, 6).

9. CoLVMELL. I 1 Siculi quoque non mediocri cura negotiimi istud [d. h. die

35 Landwirtschaft] proseeuti sunt Hieron et Epicharmus. Stat. silv. v 3, 150 quaii-


tumque pios ditarit agrestes Ascraeus Siciäusque senex. Vgl. Plin. H. N. ind.
I 20—27.
10. Athen, xiv 648 d xriv luev rim'vav oi xä de, 'Etti'xöpjuov dvaqpepöiaeva
TTOiriiuaxa Tr6Troir)K6xe(; oibaoi Kdv xuji Xipuuvi emYpaqpoiuevuji ouxoi XcYexai 'koi —
40 bvo' [B58]. xd 6e Yeuöemxdpiueia xaüxa öxi ire-rroiriKaaiv dvöpec; ev6o2oi Xpu-
öoYOvoq x€ 6 auXr|xr|q, (üc, qptimv 'ApiöxoSevoc; ev oyöouji TToXixikujv vofiujv

[FHG II 289 fr. 80], xvjv TToXixei'av eixiYpaqpoiaevriv. OiXoxopoc b' ev xoTq TTepi

luavxiKflc [i 416 fr. 193] 'AEiottiöxov xov ei'xe AoKpbv y^voi; ei'xe Zikuujviov xöv
Kav6va Kai xdc rviJÜ|.iaq ireTTOiiiKevai qp^öiv. ö]uoiuj(; öe iöxopei Kai 'AtroXXo-
45 büjpoi; [FHG I 462 fr. 187].
A. LEBEN UND SCHRLFTEN. 6—10. B. FRAGMENTE. 1—2. 89

B. FRAGIMENTE.
lAuswalil nach Kaibel CGF i 91 — 147.)

EK TQN AAKIMOY ÜPOI AMYNTAN ÄBfÄ.


Echtheit nicht ganz sicher, besonders bei 3. 6. 7.

5 1 — 6. DioG. lil 9 — 17. d) TcoXKa bk Km tiap' 'Emxapiuou toö KUJ|auji6iOTToioö


TtpoatuqpeXriTai [Piaton] xa TrAeiOTa iA.€.Tafpä\\iac, Ka9d q)r|öiv AXkiilio^ ev Toiq
TTpöc 'AiLiuvTav, ä eari TexTapa, evGa koi ev tOüi irpiuTuui qprioi Taöra" 'qpaiveToi
bk KOI TTXdTiuv iroWä tüjv 'EirixctpiuGu Xif^uv öKeTiTeov bL 6 TTXdxuuv qprjaiv
aia9r|TÖv |uev eivai t6 luriöeiroTe ev tüji ttoilüi i.ir\be tuji TToaiui 6ia|uevov, dW' dei
10 peov KOI f.ieTaßdX\ov 10} ux; eS iliv dv Tiq dveXi-ji tov dpi0|u6v, toutluv oüxe
i'öuuv ouTe Tivüüv ouxe TroaiJüv oüre ttoiüjv övtuuv, rauTa ö' eöxiv il»v dei feveaic,,
oOoi'a bk )Liri6eTroTe ireopuKe. vor|TÖv bk eE oö |ar]öev diroYiveTai jut-jöe rrpoCYive-
Ttti. toOto 6' eariv r| tujv di&iiuv qpuaiq, r\v 6|uoiav xe Kai xr^v aux^v dei öufj.-

ßeßr|Kev elvai. Kai f.iriv d -fe E. Trepi xujv aia0rixüjv Kai vor|xiI)v evap-fil)^ ei'priKev

15 1. [170-1 K.]
— cOüi dei TOI Oeoi rrapfiaav, x^ttcXittov ou TTomoKa,
Tcibe h' aei TrdpeaB' ö|uoTa bid t£ tüuv auTuJv dei.

— d\Xd Xeteiai )udv X"0*S rrpaTOV Tevecföai tOuv Geujv.


— ndjq be Ka: \xr] Ixov t' diro Tivoq evOev ö ti Ttpaiov laoXoi.
20 5 — ouK dp' e'iaoXe irpaTOV oubev; — oube \xa. Aia beuxepov
Tujvbe (t') UJV cnxeq vOv iBbe \iyo\xec,, dXX' dei tdb' f\v.

(Kai->
2. [170^] ai TTOT dpi0|u6v ti<; Trepicraov, ai be Xfiiq, ttöt dpriov,

(11) TTOiBeiieiv Xfii vjjdqpov r\ xai xdv uTrapxoucTdv Xaßeiv,


25 f\ boKei Kd TOI t' (eö') ujuto«; eT|Liev; — ouk e|uiv y« Ka.
— oube |Lidv oub' ai ttoti fieTpov rraxuaiov TTOTGe|ueiv

AUS ALKIMOS' SCHEINT AN AMYNTAS.


1. A. Aber Götter hat's doch stets gegeben und niemals hat's an
ihnen mal gefehlt, die Vorgänge hier (in der Natur) vollziehen sich stets
30 gleich und durch dieselben Kräfte. B. Aber man sagt ja doch, das
Chaos sei zuerst von der Götterwelt entstanden. A. Wie kann das sein?
Was kommt, kann doch unmöglich aus irgendwas anderem ge-
zuerst
kommen sein! (5) B. Also kam überhaupt nichts zuerst? A. Gewiß
nicht, auch nicht zu zweit, wenigstens von dem wovon wir hier nun ,

35 so reden, sondern das war immer da.

2. A. Wenn einer zu einer geraden Zahl, meinethalben auch einer


ungeraden, einen Stein zulegen oder von den vorhandenen einen weg-
nehmen will, meinst du wohl, sie bleibe noch dieselbe? B. Bewahre!
A. Nun ferner, wenn einer zu einer Elle Maß (5) eine andere Länge zu-
90 13. EPICHARMOS.

5 Xfii Tiq eiepov i^äKoq ii toO npoodi' eoviog dTToraiLieTv

eri x' UTTCtpxoi Kfivo tö laerpov ;


— ou -fäp. — wbe vOv öpr|

Ktti TÖ? dv6pOuTrou(;- 6 |uev yotp auEeö', ö be y« MOtv qp6ivei,


ev lueraWaTÖi be Travieg evTi Tidvia tov xpovov.
5 ö be |LieTaXXd(j(Jei Kard qpuaiv kouttok' ev rauTuji fuevei, —
10 erepov ei'n Ka tob' ribr) toO TTapeEecTTaKOTO«;,
Kai TU bx] Kd^u) XÖ£? dXXoi Kai vuv dXXoi TeXeGojLie?,
Kau6i<s d'XXoi KOUTTOx' uuutoi KaTTÖv (auTÖv au) Xoyov.'
(Vgl. Plut. d. comm. not. 44 p. 1083 a 6 roivuv irepi avlr\aen)c, \6foq eaxi fxkv otp-

10 XO-^ioc,' ripoiTiixai Yop. "J<^ q)r\Oi XpuaiTTTioc;, utt' 'EirixapMOu. d. sera num. vind. 15
p. 559 rauTot y^ toic; 'ETTixap|ueioiq eoiKev, et u)v 6 auSoiaevoc; ctveqpu roic, öoqpi-
OTOic, XoYOt;" 6 y^p Xaßtuv rrdAai to xpeoc, vöv ouk öqpeiXei YeYOvoic; exepoe;" 6 6e

KXrjeeii; em bel-rrvov e\Qec, öiKXriTO^ riKei Trjiuepov äWoc, yap ecJxi. Anon. in
Plat. Theaet. 71, 26 [nach 12 B 126 b] nai eKuu|ua)i6)-i0ev auxö em xoö ÖTraixou-
15 |uevou aujußoXäc; Kai dpvouiuevou xoö auxoö eivai öid x6 xd |uev TTpoOYEYEvfjaeai,
xd be diT€\r|Xu6evai, e-ne\ be 6 diraixujv exuiixi^oev auxöv Km eveKaXeixo, rraXiv
KdKeivou qpdoKOvxoe; exepov |uev eivai xov xexuirxrjKoxa, exepov öe xdv eYKaXou)nevov].
(12) exi qpi-jOiv 6 "AXkijuoi; köi xauxi" xd |uev 6id
'cpaaiv oi ooqpoi x^v ipuxviv
xoö ouujuaxot; aiö9dvea9ai, oiov dKououaav, ßXeTtouoav xd
aux^v KaG' auxr)v ö'

20 eveu,ueia0ai, |uri&ev xAi auuiiiaxi xpvjjJievY]^. bib Kai xüJv övxuuv xa |uev aiaBrixd
eivai, xd öe voj-jxd. ujv eveKa Kai TTXdxuuv eXeYev oxi öei xoüc; öuvibeiv xdc; xoö
iravxöt; dpxdt; emeuiuoövxaq irpujxov |uev auxd^ Ka6' auxdc; öieXeoBai xdq ibiac;,

oiov 6,uoi6xv)xa Kai |uovd6a Kai TTXfjGoc; Kai |ueY€9o<; Kai oxdöiv Kai Kiviioiv 6eu-
xepov axjxö Ka6' auxö xö KaXov Kai oyciGov koA öiKaiov Kai xd xoiaöxa uiroeeöBai.
25 xpi'xov xdiv ibeujv ouvibeiv öoai irpoi; dXXiiXae; eioi'v, oiov etrioxriiLiriv r\ ixe-^eQoc, y]

öeOTTOxeiav, ev0u|uou|uevou(; öxi xd irap' r)|uiv öid xö |uexexeiv eKeivtuv 6|uu)vu|iia


eKeivaic; uirdpxer XeYUJ öe oTov öiKaia |U6v öoa xoö öiKaiou, KaXd be oöa xoO
KaXoö. 60X1 öe xiLv ei6u)v ev CKaoxov di'öiov xe Kai v6ri|ua Kai irpöq xouxoi^
diiaeec;' biö Kai' cpi-jOiv ev xfji cpuoei xdq i&eaq eaxdvai KaGdrrep irapaöeiYiuaxa, xd
30 b' dXXa xauxaie; eoiKevai xouxuuv öjuoiuujuaxa KaöeaxAxa. (13) ö xoi'vuv 'E. irepi

x€ xoö oYaBoö Kai uepi xOuv ibeiuv ouxuu XeYcr

3. [171] (14) — dp' ecTTiv auXricri«; ti TrpdYiua; — Trdvu juev ouv.


(dp' ecTTi KdvBpujTro? ti TrpdYiua; — fidvu )Liev ouv.)

legen oder von der vorhandenen abschneiden will, bleibt dann wohl noch
35 jenes Maß bestehen? B. Natürlich nicht. A. Nun so sieh dir auch die

Menschen an. Der eine wächst, der andere nimmt halt ab, im Wechsel
sind sie alle allezeit. Doch was von Natur wechselt und nimmer auf
demselben E'lecke bleibt, (10) das wäre ja dann wohl etwas von dem
Verändei'ten verschiedenes. Auch du und ich sind gestern und heut
40 andere Leute und wieder andere in Zukunft und so sind wir nie wieder
dieselben nach demselben Gesetz.
3. A. Ist Flötenspiel ein Ding? B. Selbstverständlich. A. Ist auch
der Mensch ein Ding? B. Selbstverständlich. A. Also ist der Mensch ein
B. FRAGMENTE. 2—4. 91

— avGpujTTO? ouv auXriaiq ecrnv :


— oubauOuq.
— q)ep(e) ibui, xi b' auXriid? : xiq eifiev toi boKei

5 dtvSpuuTToq, f) ou Tctp ;
— -rrdvi) |uev ouv. — ouk ouv boKei?
ouTuu? exeiv Kai Ttepi (TCt) idYaSou ; tö |Liev

5 dTaOöv xö TrpdYiii'a) eT)Ltev küB' au9'- öaxiq be Ka


eibfii |aa9ujv xfiv^o), dYaBöq fibri Yifvexai.
ujCTTrep fap cctt' aüXri^iv aüXrixd? luaBuuv
10 ]] öpxnaiv öpxil<7Tdq xiq r) irXoKeü? TrXoKdv,
f| TTttv Y* 6)aoiuu<; xujv xoiouxluv XI XU Xfiig,

10 ouK avrbq dr\ Ka xexva, xexviKoq t« l^dv.

(15) TTXaxuuv ev Tr|i Trepi tüüv iöeiüv vjTTo\n»jJ6i cpjiaiv, eiirep eari iuvii|ur|, raq
iöeaq ev xoic; oöaiv urrdpxeiv &ia tö tt)v |Livri|uriv ripeuoOvroq tivoc; koi juevovTO^
eivai •
fieveiv be ovbkv exepov r\ rac, ibeac;. 'xiva y«P «v xpoTTOv, (pi~\ai. bieauui^eTO
tö 2uJia luf] Tf|(; ibeac, ecpaTTrof-ieva, küi tipoc, toüto tov voüv qpuaiKÜJt; eiXjiqpöxa;
15 vöv 6e juvriuoveuei Tf\c, 6,uoi6TriTO^ (Yeveöeiue;) xe xai xpoqpfit;, ottoio ric, eOTiv
auToi^, evöeiKvu.ueva öioxi ttüoi xoic; Iuuiok; eficpuxo^ eöxiv i] xfjq 6}aoi6x>-|xo(;

eeuupia' 6i6 Kai xdiv 6|uoqpvj\iuv aiöödvexai'. iräiq ouv 6 E.;

4. [172] (16) Eujuaie, tö CTocpov ecTTiv ou KaB' tv ,liövov.

dXX' ocrcTa rrep lf\\, TrdvTa Kai Yvuu.uav exei.


20 Ktti Ydp TÖ BfjXu Tdv dXeKTopibuuv yivoq.
ai Xfii<; KaTauaBeiv dTeve<;, ou tiktei tekvü
5 ZiuuvT'al, dXX' eiTuuiZiei Kai TTOieT ijjuxdv ex^iv.
TÖ be (Toqpöv d cpuaiq Tob^ oibev vjq ex^\
laova' TreTiaibeuTai Yotp auTauTaq utto.

25 Flötenspiel? B. Keineswegs. A. Laß weitei* sehn, Avas ist ein Flöten-


spieler? "Was dünkt er dich zu sein? (5) Ein Mensch. Nicht wahr?
B. Selbstverständlich. A. Glaubst du nun nicht, daß es sich so auch
grad mit dem Guten verhält? Das Gute ist doch das Ding iüv sich;
wer es aber gelernt hat und weiß , wird dann zu einem Guten ; wie
30 nämlich Flötenspieler der heißt, der das Flötenspiel erlernt hat, (10) oder
Tänzer wer Tanzen, Kranzbinder wer das Binden gelernt hat und ebenso
all dergleichen was du willst; so ist überall der betrefifende nicht selbst
Kunst, wohl aber Künstler.
4. Eumaios, die Weisheit ist nicht nur in der Einzahl vorhanden,
35 sondern alles, was da lebt, hat auch Verstand. Denn das Hennenvolk
bringt (wenn du scharf überlegen willst) keine lebendigen Jungen hervor,
sondern (5j brütet sie erst aus und verschafft ihnen so eine Seele. Doch
wie sich's mit dieser Weisheit verhält, das weiß die Natur allein. Denn
eie hat's ganz von selbst gelernt.
92 13. EPICHARMOS.

Kai TTOlXlV
5. [173] BauiaacTTÖv oubev d|Lie Ta06' outuu Xetciv,
Ktti dvbdvew auTOicTiv aOiouq xai boKeiv
KaXu)(; TTeqpuKCiv Kai Y^p d kuuuv kuvi
5 KaWiCTTOV eljjiev qpaivetai, Kai ^ovc, ßoi,
5 ovoc, b(e) övuui KdWiaiov, u<; be örjv ui.

(17) Kai xaöTa |uev Kai xa TOiaura &ia tujv xerTapiuv ßiß\ia)v TTapairriYvuGiv
6 "AXki)lio(;, Trapaar||uaivujv xr)v e5 'Emxapiuou TTXctxijuvi irepi^evoiuevriv uüqpeXeiav.
öxi ö' 01)6' aüxoi; 'E. riyvoei xr)v auxoO öoqpiav, |ua6€iv eoxi kcik xouxujv ev olc,

10 xov Zr]Xd}OovTa rrpoiuavxeuexai •

6. [254] vjq 5' efd) boKeuu, boKeouv ydp (Xdqpa \'cra|ui toOB'', öti
TUJV e|Liu)V )Livd)Lia ttok' ecTdeiTai Xoyujv toutuuv eii.

Ktti Xaßdjv Ti? auxd irepiXucraq tö itierpov ö vOv ex^';


eT|aa bovq Kai TTopqpupav, XoToicri rroiKiXac; KaXoTq,
15 5 bucTTTdXaicTTOi; mv xö«; dXXuj? eiiTraXaicTTOU«; diroqpavei.
7. [78] Etjstrat. z. Ar. Nie. r 7 S. 155, 10 Heylb. ev 'HpaKA.ei xuji uapot
<t>ö A-iur
dXXd |udv exujv dva^Kai raOia irdvia TTOiew
oi'ojaai b' oubei(^ ckujv rrovripö? oub^ diav l^^v.

20 AEIOnilTOY rNQMAI.
Vgl. A 10. Manches Echte ist in der Sammlung erhalten.

8. [239] Stob, iii (flor.) t. 91, 29 M. Mevdvbpou (537 Kock) vgl. B 53.
6 |Liev 'E-rrfxapMoq tovc, Qeobc, elvai \kfei
äveiuoue;, u&ujp, ^f\v, iri\iov, tröp, äöxe> •;•

ö' uireXaßov xp^Iöi'mou^ eTvai 9eou(;


25 ^J^
xdpYupiov r)|uTv Kai xö xpuöiov jixovov.

5. Kein Wunder, daß wir so sprechen und uns selbst gefallen und
uns selber schön gewachsen dünken. Denn ein Hund hält den andern
für das schönste Geschöpf, ein Ochse, ein Esel den andern und ein
30 Schwein hält das andere für das Schönste.
6. Wie ich meine (und wenn ich's meine, so weiß ich es genau),
wird von diesen meinen Worten noch einmal die Rede sein. Da wird
einer sie hernehmen, das Versmaß, das sie jetzt haben, ihnen von den
Gliedern lösen, ihnen ein Gewand und einen Purpurmantel umlegen, sie
35 'mit schönen Reden verbrämen (5) und dann die andern damit leicht
bezwingen, er selbst ein schwer bezwungener Held.
7. Doch ich tue das alles nur aus Zwang. Freiwillig, dünkt mich,
ist niemand schlecht oder unglücklich.

AXIOPISTOS' GNOMENSAMMLUNG.
40 8. Epicharm sagt, die Götter seien Winde, Wasser, Erde, Sonne, Feuer,
Sterne. Ich aber habe die Meinung bekommen, nützliche Götter seien für
uns nur Gold- und Silbergeld.
B. FRAGMENTE. 5-19. 93

9. [245] [Plut.] cons. ad ApoU. 15 p. 110 a [vgl. B 48]

CTuveKpiBri Km bi6Kpi6r| KdirfiXGev öOev riX6ev ttoiXiv,

Yct laev ei? yöv, irveOiua b' avuj- xi rüijvbe xa\eTx6v\ oube ev.
10. [246] Clem. Str. iv 45 p. 584 P.
5 ä T« cpvoic, dvbpujv Ti a)v; dcTKoi irecpucriaiuevoi.
11. [247] Sext. adv, math. i 273 fvgl. Cic. Tusc. i 8, 15)

dTTo6aveTv (iiiri eT)ri, leSvaKeiv b' ouk e|n{v (ya) biaqpepei.


12. [249] Plut. de fort. AI. 11 3 p. 336 b [vgl. 11 B 24]
voöq opfii Kai vovc, dKOuer xaXXa Kuucpd Kai ruqpXd.
10 13. [250] PoLYB. xvm 40, 4

vdcpe Kai )Lie|uvaa' dmcTTeTv dpBpa Tauia idv qppevoiv.


14. [251] Arist. Metaph. M 9. 1086^^16 xa^euöv &' ck mi KaX(bc, exovTuiv Kifeiv
KaXüjc; kot' 'Eirixopfiov dpriux; re -fup XeXeKTai köi evQewc, (paiverai ou
KaXö)^ i\ov.
15 15. [252] — Rhet. A 15 s. Xenophanes A 15 S. 35, 38.

16. [253] Athex. VII 308 c


xd TTpo ToO bu' dvbpei; eXeYOV, eiq e^oiv dTTOXpeuu.
17. [258] Stob, in t. 37,18 H. [vgl. 12 B 119]
6 xpoTTO«; dvOpdjTTOiCTi baifjouv dYaOo«;, oi<; be Kai KaKOC,.
20 18. [261] Anecd. Boiss. 1 125
eqpobiov Qvaroxc, lueYicTTOv eariv eudeßr]«; ßioc^.

19. [262] Arist. Rhet. 11 21. 1394'' 13 [ohne Lemma]


dvbpi b' uYiaiveiv dpifftov eaiiv, 6jq y""
e)Liiv boKei.

9. Es verband und schied sich, es kam wieder hin, wo es herkam:


25 Erde zur Erde , der Hauch in die Höhe ! Was ist dabei schwierig
gar nichts!
10. Was ist nun also die Natur der Menschen? Aufgeblasene Bälge.
11. Sterben müssen bleibe mir fern, doch tot sein — das ist mir egal.
12. Nur der Verstand ist's, der sieht und hört. Alles andere ist

30 taub und blind.

13. Nüchternheit und IVIißtrauen, das sind des Geistes Arme.


14. Demi es ist schwer aus unrichtigen Vordersätzen eignen richtigen
Schluß zu bilden nach Ejyicharm. 'Eben ist es ausgesprochen und gleich
ist der Fehler da'.
35 16. Was vordem zwei IMänner sprachen, dazu bin ich allein Manns
genug.
17. Der Charakter ist den Menschen ilu- guter Dämon, welchen auch
ihr schlechter.

18. Ein frommes Leben ist den Sterblichen das beste Zehrgeld.
40 19. Für. den Menschen ist Gesundheit das Beste, wie's mir schei-
nen will.
94 13. EPICHARMOS.

20. [263] Akist. Rhet. ii 21, 1394^25


övaiöt xpn TÖv Bvarov, ouk aöavaia töv Gvaröv (ppoveTv.
21. [264] Cic. ad Qu. fr. in 1,23
Tviju6i 7TUJ<; dWuüi KexpriTtti ...
5 22. [265] Clem. Str. iv 170 p. 640 P. [vgl. 245]
eucreßri? vouui -rrecpuKuj«; ou ttoiGok; k' oubev küköv
KaiGavuuv dvuu to TrveO|Lia biainevei Kar" oupavov.
23. [266] V 101 p. 708 P. 6 ^ev 'ETTi'xapinoc; (TTuea-fopeioq 6e fjv) XeYWv
oubev eKqpeufei tö GeTov toOto fivujaKeiv tu bei'
10 auToq effG' dfiujv inomac,, dbuvaTei b' oubev Geo?.
24. [267] VI 12 p. 744 P.
WC, TToXuv Z^riauuv xpövov x^<S öXi^ov, outuji; biavoou.
25. [268] VI 21 p. 749 P.

eTTua ^^^} afOf; (t«) Gu-fdirip, eYTua? be Z!a|nia.

15 26. [269] —— VII 27 p. 844 P.


KttGapov dv TÖV vouv exni?; dTtav tö (Ja)|ua KaGapög d.
27. [270] CoRNUT. theol. 14
ai Ti Ka lair\ic, aoq)6v, Tdq vuktö«; evGu|Lir|Teov.
Kai'
20 28. [271]

TTdvTtt Ttt (jTTOubaTa vuKTÖ«; |ud\\ov eHeupicTKeTai.


29. [272] Gell, i 15, 15
ou \i^e\v TU f' laoi beivoq, dXXd cTiTdv dbuvaToq.
30. [273] [Pkt.] Axioch. p. 366 c
25 d be x€'P Tdv x^^P*^ viZier hoc, ti Km Xdßoi«; ti Ka.

20. Sterbliche Gredanken soll der Sterbliche hegen, nicht unsterbliche


der Sterbliche.
21. Lerne daraus, wie er andere benutzt!
22. Bist du im Herzen fromm geartet, wird Dir im Tode kein Leid
30 widerfahren. In der Höhe wird der Hauch im Himmel ewig leben.
23. Nichts entflieht der Gottheit; das sollst du lernen. Er selbst

ist unser Aufseher, und bei Gott ist kein Ding unmöglich.
24. Daß du sowohl lange als kurz leben kannst, daran denke stets!

25. Der Verblendung Tochter ist die Bürgschaft und der Bürgschaft
35 der Verlust.
26. Hast du reinen Sinn, so ist dein ganzer Körper rein.
27. Suchst du etwas Kluges, so bedenk' es in der Nacht!
28. Alles Ernste findet man eher bei Nacht.
29. Nicht zu reden bist du fähig, sondern zu schweigen unfähig.
40 30. Hand wird nur von Hand gewaschen; wenn du nehmen willst,

so gib!
B. FRAGMENTE. 20-39. 95

31. [274] Pli'T. Popl. 15 {npoc, töv äoiuTov)


ou cpiXdvepuuTTOc; TU t' ec^f^'* exei? vocrov, x«ipei<S öibou<;.

32. [275; — de aud. poet. 4 p. 21e [ohne Lemma]


TTOTi [töv] TTOVtipöv ouK dxpnc^TOV öttXov (X TTOvripm.

5 33. [284] Stob. flor. in) 29,54H.


d be laeXeTtt cpucrio? d-faOctq TiXeova buupeiTai, (piXoi.

34. [285] — 38,21H.


Ti«; be Ka Xtuiti TeveaGai yir] qpBovouiaevoq, qpiXoi;
bf|Xov MC, dvrjp Ttap' oubev e(T9' 6 larj qpöovouiaevoq-
10 TuqpXbv nXer|ö' ibiLv ti?, eqpOovrjcre b' oube eiq.

36. [286] — 74,37M.


CToKppovoq TuvaiKoq dpeTd töv cfuvovTa |ar| dbiKeiv [d'vbpa].

36. [287] Xexoph. Mem. ii 1,20 luaprupei bk Kai 'E. ev xAiöe-

Tujv TTOViJüV TTuuXoOcyiv ri|uTv TtdvTtt TdfdO' Ol Geoi.

15 Ktti ev äWoii 66 tottuui qprjaiv


37. [288]
uj TTOvripe, |iri Td jnaXaKd luujao, jur) Td cTkXtip' eXH^?-

38. [277] Stob. Ecl. ii 15,

TTpöq t6? <ou> TieXaq TTOpeuou XajiTrpöv ijndTiov e'xujV;

20 Ktti (ppoveTv TToXXoicri boHeK;, tuxöv TcTuuq <oubev cppovujv).


39. [278] 18 (ohne Lemma)
TWi XoToii |Liev eu biepxni TidvTa, tuui b' epTuui KttKO)?.

31. Du bist nicht menschenfreundlich ; du bist vielmehr krank. Dir


macht ja das Schenken Freude.
25 32. Gegen Schurken ist Schurkerei keine unbrauchbare Waffe,
33. Doch die Übung, Freunde, gibt mehr aus als gute Anlage.
34. Wer möchte nicht gern beneidet werden, o Freunde! Wer
nicht beneidet wird, der Mann taugt klärlich nichts. Einen Blinden
bemitleidet mancher, der ihn erblickt, aber beneiden tut ihn keiner.
30 35. Einer braven Frau Tugend heißt: ihrem Gatten nicht weh zu tun.

36. Mühe heißt der Preis, um den uns die Götter alles Gute ver-
kaufen.
37. Du Schurke, denk' nicht auf das Weiche: sonst kriegst du das
Harte.
35 38. Geh zu den Fernstehenden in glänzendem Gewände: dann
werden viele meinen, du habest Verstand, wenn du vielleicht auch
keinen hast.
39. In deinen Worten führst du alles gut aus, aber in deinen
Werken übel.
96 13. EPICHAKMOS.

40. [279] Stob. Ecl. ii 31, 25 (oline Lemma)


cpucTiv ex^iv dpicJTOv ecrri, beutepov be (liavedveiv).
41. [280] — flor. ra 1. 1, 10
ou laeravoeTv dXXd rrpovoeiv XPH fov dvbpa xöv Cocpov.
5 42. [281] 20,8
)uri (eJTTi iLiiKpoT? auiö«; auiöv öEuGu)liov bemvue.
43. [282]
erriTToXdZeiv ou ti xPH tov Ouuov, dXXd töv voov.
44. [283]
10 oube eic, oubev jaex' dpYn(; Kard rpoTiov ßouXeuerai.
45. [297] AxTHOL. Mahaff. [Flinders Petrie Pap. 1 1. 3] III. Jahr. v. Chr.

a) 'E7Tixdp)iOu

(fiKiaid y' ocr>Ti<; buaTuxuJV ßiov t' ex^v


<)ar|bev KttXov) le KUTaGov vjjuxdi bibuji,

15 (eYUJV |uev ai)T6)v outi qpaaoi ,uaKdpiov.


((puXttKa be |a>äXXov xPn.Lidxuuv KaXuJv (xaKOv).

b) EupiTTibou [fr. 198 N.]


ei ö' eÜTuxOüv Tic kui ßi'ov KeKTt^nkvoc,
mibev ööiuoicTi TOJv Ka\u)v Bipdaerai,
20 e-fM )Liev oOtöv outtot' öXßiov KaXOü,
qpuXoKa be )näX\ov xPIMOtuuv öuff&ai'uova.

46. [299] Philo Qu. in Gen. iv 203 p. 406 Auch, porro optime dixit Epicliarmus
^quicunque, ait minus delinquit. optimiis est vir: nemo est enim
.

innocens, nemo 7'eprehensionis expers.' etEuripides[ir.%b^^.] ^quieunque


25 incontinenies sunt et redundat in eis malum inimicitiae et iniustitiae, mali sunt
in quihus autem opposifa praevalent, virtute praediti; in aliis vero ita, quasi
aequalis sit commixtio; ita ut nulli sint qui omnia mala habeant sine ullo bono.'

40. Talent haben, das ist das Beste, das zweite, etwas lernen.
41. Nicht nachbedenken, sondern vorbedenken soll der weise Mann.
30 42. Zeige dich nicht über Kleinigkeiten erregt!
43. Nicht der Zorn, sondern der Verstand muß obenauf schwimmen.
44. Kein einziger pflegt im Zorne Eat, wie sich's gebührt.
45. "Wer nicht im geringsten vom Unglück verfolgt wird und sein
Auskommen hat, aber dabei seiner Seele nichts Gutes und Schönes gönnt,
35 den werde ich keineswegs glücklich nennen, sondern vielmehr schöner
Schätze schlechten Hüter.
46. Wer am wenigsten fehlt, ist der beste Mann. Denn niemand
ist unschuldig, niemand ohne Tadel.
B. FRAGIMENTE. 40—53. 97

EPICHAKMUS ENNI.
(Aus Axiopistos' Sammlung.)

47. [1 Vahlen 1903] Cic. Ac. n 16, 51 ai cum somniavit [näml. Ennius], ita
narravit 'i^istcs Homerus adesse poeta [Ann. 7]; idemque in Epicharmo

5 •
iiam videbar somniare med ego esse mortuum.
48. [5] Prisc. I 341 H. [mentis = mens)
-w - w terra corpus est, at mentis ignis est.

49. [3] Varro d. re r. i 4, 1 eius [näml. agriculturae] principia sunt


eadem, quae mundi esse Ennius seribit, aqua terra anima et sol.

10 50. [6, 52] — d. ling. 1. v 59 itäqiie Epicharmus dieit de mente humana. ait :

istic est de sole sumptus ignis.

50^. [6,53] idem solem:

isque totus mentis est,

uthumores frigidae sunt humi, ut supra ostendi. 60. quibus iunctis caelum et

15 ter7-a oninia exgenuerunt, quod per hos natura


51. [2] frigori miscet calorem atque humori aritudinem.
52. [4, 48. 49] 64 dicitur Ops mater quod terra mater. haee enim
terris gentis omnis peperit et resumit denuo
quae dat cibaria,
20 ut ait Ennius. quae
52». [4,50] quod gerit frugeSy Ceres,
antiquis enim, quod nunc O, C. 65 idem hi dei Caelum et Terra lupiter et luno,
quod ut ait Ennius
63. [7] istic est is lupiter quem dico, quem Graeci vocant
25 aerem; qui ventus est et nubes, imber postea,

EPICHAEMUS DES ENNIUS.


47. Denn im Traume dünkt' es micli, ich sei gestorben.

48. Der Körper ist Erde, aber der Geist Feuer.


49. Wasser, Erde,Hauch umd Sonne sind die Elemente der Welt.
30 50. Jenes Feuer ist von der Sonne genommen.
50*. Und sie [die Sonne) ist ganz Geist.
51. Durch Mischung von Feuer und Wasser haben Himmel und Erde
alles geschaffeti, weil die Natur durch sie Wärme der Kälte mischt und
Trocknis der Feuchte.
35 52. Die Mutter Erde hat alle Geschlechter in den Ländern erschaffen
und nimmt sie wieder in sich auf. Sie ist es, die Futter darbietet.
52*. Die Ceres heißt, weil sie die Früchte im Schöße trägt.
53. Dies ist jener Jupiter, den die Griechen Luft nennen. Er ist
Di eis, Fragm. d. Vorsolr. 2. Aufl. 7
98 13. EPICHARMOS.

atque ex irribre frigus, vetitus post fit, aer dentio.


haece propter lupiter sunt ista quae dico tibi,

5 quia mortalis («s) atque urbes beluasque omnis iuvat.


54. [8] —
68 kinc Epicharmus Enni Proserpinam quoque [sc. lunam]
appellat qiiod solet esse sub terris; dieta Proserpina, quod haee ut ser-
*
5 pens modo in dexteram modo in sinisteram partem lata movetur.

AEIOnilTOY KANQN.
Unecht, vgl. A 10.
55. [289] Tertull. de anima 46 (377, 8 Wiss.) ceterum E. etiam summum
apicem inter divinationes somniis extulit cum, Philochoro Atheniensi. 47 porro
10 quia non est ex arbitrio somniare inam et E. ita sentit), quomodo ipsa erit sibi
causa alicuius visionis? Für berühmte Traumerfüllungen vorher 377,3 zitiert:
Artemon, Antiphon, Strabo, Philochorus, Epicharmus usw.

XPYIOrONOY nOAlTEIA.
Unecht, vgl. A 10.

15 56. [255] Clem. Str. v 119 p. 719 P. ö xe kuj|liik6(; 'E. oacpux; Trepi toO Xoyou
ev Tfii TToXiTCiai Aeyei uJöe thuc,'
6 ßioc; dv6pu)Troi<; Aoyiö|uoO Kdpi9|uoö öeixai -rrdvu"
Zd)|uev [öe] dpi0|uuji Km Xoyict|uuji' TaOxa y«P omZei ßporouq.
57. [256. 2Ö7] elxa öiappnör^v eTTiqpeper
20 6 Aö'foq dvGpuuTTOui; Kußepväi Kaxot xpoirov öiuiZ^ei x' dei.

eöxiv dvGpuuTTuui \o^\o\x6c„ eaxt Kai 6eiO(; Xoyoc •

6 bk Ye xdvOpuuxrou -rreopuKev diro y^ toO Geiou Xoyou,

Wind und Wolken, dann Regen und aus Regen wird Kälte, dann Wind
und aufs neue Luft. Darum sind alle jene Elemente, die ich dir her-
25 zähle, Jupiter, weil er durch sie allen Menschen, Städten und Tieren hilft.

54. Proserpina heißt der Mond, weil er unter der Erde %u verweilen
pflegt; Proserpina ist sein Name, weil er wie eine Schlange bald nach
rechts hold nach links sich in die Weite fortbetvegt.

KANON DES AXIOPISTOS.


30 55. E. legt sogar den größten Wert miter den Formen der Weissagung den
Träumen bei, die nicht tcillkürlich hervorgerufen loerden können.

VERFASSUNG DES CHRYSOGONOS.


56. Das menschliche Leben braucht vor allem Verstand und Zahl. Wir
leben durch die Zahl und den Verstand. Denn das ist es, was die Sterblichen
35 am Leben erhält.
57. Die Vernunft lenkt die Menschen nach Gebühr und erhält sie immer-
dar. Der Mensch hat seinen Verstand, es gibt aber auch eine göttliche Ver-
nunft. Und zwar ist die menschliche Vernunft aus der göttlichen geboren und
B. FRAGMENTE. 53—63. 99

(koi) qpepei (Tröpouc; eKaOTuui) irepi ßiou Km tölc, rpoqpäc;.


5 6 be fe raic, xexvaK; otTraaaiq ouvetreTai Geio<; Xo^oq,
EKÖiödoKLUv auToq auToüq, 6 xi iroieiv bei 0U|uqpepov.
oO Y«P civSpiuTTo^ xexvav Tiv' eupev, 6 bk Qebc, xoTrdv.

5 XIPQN.
Unecht, vgl. A 10.

68. [290] Athen, xiv 648 d [vgl. S. 88, 38j

Km meiv übujp &iTT\daiov x^ioipov, Y]ixivac, bvo.


58a. ;291] Anecd. Bekk. Antiattic. 98, 32 rmiXixpiov 'E. Xipujvi.
10 59. [248] Censorin. vii 6 (D. 195) contra eum [Euryphon von Knidos] ferme
omnes Epieharmum seeuti octavo mense nasei negaverunt.
60. [292] CoLUMELL. VII 3, 6 E. auteni Syracusanus, qui peeudum medicinas
diHgentissime conscripsit, affirmat pugnacem arietetn mitigari terebra secundum
auriculas foratis cornibus, qua curvantur in flexu.
lo 61. [293] Plin. nat. li. xx 89 K testium et genitalium malis haue [sc. brassi-
cam] utilissime inponi etc.
62. [294] 94 ^. satis esse eam [sc. brassicam silvestrem] contra canis
rabiosi morsum imponi, melius si cum Insere et aceto acri, neeari quoque canes
ea si deiur ex came.

20 OYOnOIIA.
Unecht, aus Xipujv?

63. [290] Anecd. Bekk. Antiattic. 99,1 rnuiva- ev rf\i dvacpepoiuevrii eiq
ETri'xapinov 'Oi|;oiTOiiai [= 58? vgl. B58a].

sie bringt einem jeglichen die Mittel zum Leben und die Nahrung. Doch die
25 göttliche Vernunft macht sich in allen Künsten geltend. Denn sie allein belehrt
die Menschen, was man Fördersames zu tun hat. Denn kein Mensch hat irgend
eine Kunst erfunden, vielmehr stets nur Gott.

CHIEON.
58. Und ein doppelt Quantum laues "Wasser trinken, zwei Halbe.
30 58a. Halbes Liter.

59. Achtmonatliche Oeburt ist nicht lebensfähig.


60. Ein kampflustiger Widder läßt sieh zähmen, tvenn man ihm die Hörner
in der Nähe der Ohren, loo ihre Krürwinung umbiegt, durchbohrt.
61. Hoden- und Genitalleiden iverden durch Auflegen von Fohl mit gutem
35 Erfolg behandelt.
62. Es genügt Waldkohl gegen den Biß eines tollen Hundes aufzulegen,
doch fügt man besser Silphionsafl und scharfen Essig %u. Auch sterben Hunde
daran, tvenn man ihn ins Fleisch tvirken läßt.

KOCHBUCH.
40 63. Halber.
7*
100 13. EPICHARMOS. 14. ALKMAIOX.

EnirPAMMA.
Unecht, vgl. B 9. 48.

64, [296] Schol. BT zu x 414 eöTi öe xai eTriYpajU|ua 6 eic; 'ETri'xapiuov dva-

q)epeTai
5 ei,ui veKpo^' veKpoi; be KOTrpot;, -ff\ b" y] Korrpo^ eöTi'v
ei 6' Y] yr\ Geoq ear, ou vexpoc;., äWct Qeoc,.

nPOI ANTHNOPA.
Unecht.
65. [295] Flut. Num. 8 TTuGaYopctv 'Puuiuaioi Tf\i TroXireiai irpoaeYpan/av, liq

10 iöTopriKev 'Eirixapiixoc 6 kuuiuikoi; ev xivi Aoyuui irpöi; 'Avrrjvopa Y^TPCtm^^vuui,


TTaXaibi; ävfjp Kai Tf\<; TTuGaYopiKfic; öiaxpißriq lueTeöxilKUK;.

EPIGRAIIM.
64. Eine Leiche bin ich. Leiche ist Mist, Mist ist Erde. "Wenn aber die
Erde eine Gottheit ist, so bin ich nicht eine Leiche, sondern ein Gott.

15 AN ANTENOR.
65. Die Römer haben Pythagoras zu ihrem Mitbürger gemacht.

ALKMAION.
14.

A. LEBEN UND LEHRE.


1. DiOG. xin 83. 'A\K)naiujv Kpoxaiviarr]«;. koi outoc; TTuGaYopou biriKouae.
20 Kai Tot irXeTöTd y^ [^d] iarpiKÜ XeYei, ö)nuu(; be Kai cpuöioXoYei evioxe XeYiuv 'bvo
xd TToXXd eoxi xüüv dv9puuiTivujv' [vgl. unten Z. 38]. öoKei be TcpuJxoc; qpuöiKÖv
XoYov ouYYETPCiqpevai, KaGd cpr|öi Oaßuupivoc; ev TTavxoöaTifii iöxopi'ai [fhg rn 25].

Ktti XTiv öeXtiv^v KaGoXou (xe xd unep) xauxriv exeiv di6iov qpüöiv. fjv bk TTei-
piGou u'iot;, WC, ambc, evapx6)uevo<; xoö ouyyP^Mötoc; cpriöiv "AXKjuai'uuv — xe-
25 KuaipeöGai' Kxe. [fr. 1]. eqp»! öe koi xrjv vj;uxnv dGdvaxov, kui KiveiöGai auxfiv
öuvexOüq ihc, xdv t^Xiov.
2. Clem. Strom. l 78 p. 364 P. 'A. yoOv TTepi'Gou Kpoxuuvidxr)(; -rrpiuxoq q)uaiK6v

XoYOv auvexaSev. Gal. de elem. sec. Hipp, i 487 K. xd Ydp xtjüv iraXaiöjv diravxa
TTepi (pvaewc, emfi-^pamai xd MeXiOöou, xd TTap|uevi6ou xd 'EjUTreöoKXeouq 'AX- ,

30 K|Liaiujv6(; xe nai fopYi'ou Kai TTpo6iKOu koi xAv dXXuuv dTrdvxuuv.


3. Akist. Metaph. A
5.986*22 exepoi öe xOüv auxüüv xouxuuv [Pji,hagoreer]
xdq dpxd<; öexa XeYOUOiv elvai xdi; Kaxd öuaxoixi'av XeYO.uevac;, Ttepaq kui direipov,
irepixxov Kai dpxiov, ev kui TrXfiGot;, öeEiov Kai dpiaxepöv, dppev koi GfjXu, r|pe|uoüv
Koi KivoOiuevov, euGü koi KajUTTÜXov, cp&c, Kai okoxoc;, oYaGöv Kai kokov, xexpd-
35 Ywvov KOI exep6|LiriKe^. övirep xpoTTOv eoiKe nai 'A. 6 Kpoxujvidxri<; vnroXaßeiv, Kai
rixoi oijxo<; irap' eKeivuuv f\ eKeivoi irapd xouxou irapeXaßov xöv Xoyov xoOxov
Kai Y«P EY^vexo xjiv r|XiKiav 'AXkiuuiuuv (veoc) em Ycpovxi TTuGaYopai, direcprivaxo
be irapaTrXriOiujc; xouxok;' cpriai Ydp elvai bvo xd troXXd xOüv dvGpuuirivujv, XeYUJv
xdq evavxioxrjxae; oOx üjöirep ouxoi öiuupiainevac; dXXd xdq xuxouöaq, oTov XeuKÖv
A. LEBEN UND LEHRE. 1-10. 101

jLieXav, Y^uKÜ iriKpov, ä'^aQbv kokov, laeya jniKpov. ouToq luev ouv döiopiOTuu^
äTteppm;e irepi tujv Aoittüjv, oi be TTuGaYopeioi Kai irooai kui xfveq ai evavTiu)0ei<;
dfreqpiivavTo. irapd f.iev ouv toutujv d|LiqpoIv toöoötov cöti Aaßeiv, öti rdvavTia
dpxai TÜJv övTOJv [vgl. Arist. Schritt TTpcx; xd 'AXKiaaiiuvot; ä Diog. v 25]. Lsocr.
5 15,268 Toüi; Xo^ouc, tüjv iraXaiiDv öoqpiöxdtv, ujv 6 |uev direipov xö TiAfiOoc; eqpriaev

elvai xOuv övxuuv, 'EiuireöOKAfiq be xexxapa koi NcTkoc; Kai Oi\iav ev auxoT^, "luuv
b' ou TrXeiuj xujv xpiiüv, 'A\K,ueuuv bk 6uo |Li6va.

4. Aet. II 16,2.3 (D. 34rö; xiLv luaGimaxiKOJv xiveq^ xouc; itAavrixat; xoi<; dTtXa-
veöiv dirb öua,uLUv en dvaxo\d<; dvxicpepeo8ai. xoüxiui be auvo|uoXoY€i koi 'A.
10 n 22, 4 (D. 352) 'A. irXaxüv elvai xöv liXiov. 29, 3 (D. 359) 'A., 'HpaKXeixoc; [12 A 12],
'Avxiqpuiv [80 B 28] Kaxd xiiv xoö öKaqpoeiöoOq axpoqprjv Kai rac, irepiKXi'aeiq (näm-
lich eKXemeiv xriv öeXrivr)v\
5. Theophr. de sens. 25 f. (D. 506 xiuv be f-ir] xuji öjlioiuji ttoiouvxujv xtiv
ai'oGriöiv 'A. )uev rrpOuxov dqpopiZei xiiv Tipöc; xd lüia öiacpopdv.
dvGpujTTOv y^P
15 qpri0i xuJv dXXuuv öiaqjepeiv öxi |u6vov Suvirjöi, xd b' dXXa aiöGdvexai
|U€v, ou Euvniai be [B la], dx; exepov öv x6 cppovelv Kai aiaOdveoOai, Kai ou,
Kaöairep 'E,uTreöoKXfi<;, xauxov eireixa irepi eKcnorric, \e-^ei. dKOueiv luev ouv (pr\oi
xoi<; uiöiv, 6i6xi K6v6v ev auxoi«; evuTtdpxei •
xoöxo ydp rix^iv {cpQ&f^eoQai be xuJi
KoiXuji). Tov depo b' dvxi-jxeiv. ööqppaiveoöai be pioiv djua xuJi dvoTTveTv dvoYOvxa
20 xö TTveö.ua upo^ xöv ef^eqpaXov. y^>^tx»ti be xoüc; x^^oüc; Kpiveiv x^i^pötv yap
ouaav Kai luaXoKv^v xr|Keiv xfii 6€p]u6xr|xi •
bexeoOai be Kai öiaöt&ovai 6id ty\v
luavoxrixa Kai diraXoxrixa. (26) öcp0aX|uoü(; be öpdv öid xou TtepiS uöaxot;. öxi
b' e\ei TTup öfjXov elvai" TrXriYevxoe; yctp eKXdiurreiv. opdv bk xuJi axiXßovxi Kai
xä)i öiacpaveT, öxav dvxiqpaivvii, Kai ööov dv KaGaptuxepov fji, |uctXXov. dTidaac; be
25 xdq aiaGi^aeic; auvrjpxfjöGai ttox; rrpo^ xov eYK^cp«Xov •
5iö Kai irripouaGai kivou-
luevou Kai luexaXXdxxovxoc xr-jv x^upav eiriXaiußdveiv y^P touc; iropouc;, öi' aiv ai
aiöGnaeic;. irepi öe dqpfjq ouk ei'priKev oijxe ttüjc ouxe xivi Yivexai. [dXX'] 'A. |Liev

ouv eiTi xoaoöxov dqpiijpiKev.


6. Aet. IV 16, 2 ;D. 406 'A. dKOueiv riiudc; xuji Kevüji xdii evxo^ xou uuxoc;'
30 xoöxo Y^P eivai x6 öirixouv Kaxd xi^v xou irveuiuaxoc; eiößoXviv trdvxa y^P "rd
KoTXa rixei vgl. A 5. Arist. de an. B 8. 419^34. Hipp, de cam. 15 (viii 603 L.\
7. Arist. hist. anim. A 11.492*13 KeqpaXfjc; juopiov, 6i' oij dKOuei, dirvbuv,
xb out;' 'A. Yctp ouk dXi-|0fj XeYei, cpd|uevoq dvairveiv xdc; alYaq Kaxd xd ujxa.
8. Aet. IV 17,1 ;D. 407) 'A. ev xAi eYKeqpdXuui eivai xb r)Ye|uoviK6v •
xouxwi
35 oöv ööcppaiveoGai eXxovxi öid xujv dvaTTvoOuv rac, ÖG|ud^.

9. — IV 18, 1 (D. 407) A. xilii UYpAi Kai xOui x^iop^J^i tu)i ev xfii Y^iwfxrii
irpbc xfii jnaXoKoxrixi biaKpiveöGai xouc; x^MOu^. Vgl. A 5, Z. 20.
10. — IV 13, 12 (D. 404) 'A. Kaxd xiqv xou öiacpavouc; dvxiXr]i};iv (xriv bpaoiv
Yi'veffGai). Chalcid. in Tim. p. 279 Wrob. demonstranda igitur oculi 'natura est,
40 de qua cum plerique alii tum Alcmaeo Crotoniensis in physieis exercitatus quique
primus exsectionem adgredi est aiisus, et Callisthenes, Aristotelis auditor, et Hero-
phüus multa et praedara in luceni protiderunt : duas esse angustas semitas, quae
a eerebri sede, in qua est sita potestas animae summa ac principalis ad ocidorum
cavernas meent naturalem spiritum continentes. quae cum ex uno initio eademque
45 radice progressae aliqicantisper coniunctae sint in frontis intimis, separatae hivii
specie perveniunt ad ocidoruin concavas sedes, qua superciliorum obliqui tramites
porriguntur, sinuataeque illic tiiniearum gremio naturalem timorem, recipiente
globos complent munitos tegmine palpebrarum, ex quo appellantur orbes. porro
102 14. ALKMAIOX.

quod ex una sede progrediantur luciferae semitae, docet quidem sectio prineipaliter
nihilo minus tarnen intelligitur ex eo qtcoque, quod uterque oeulus moveatur una
nee alter sine altero moveri queat. oeidi porro ipsius continentiam in quattuoi-
membranis seu tunicis notaverunt disparili soliditate. quarum differentiam pro-
5 prietatemque si qtiis perseqiii velit, niaioreni proposita materia suseipiet laborem.
Vgl. Hipp, de loc. in hom. 2 (vi 278 L.), de cam. 17 (%Tn 606 L.) -rroWä 6e toöt
effTi Tot öepjuaTa Tipö toö opeovxoc; öiaqpavea ökoiöv irep auxo eöriv toutuui yop
Tilii öiaqpavei dvrauYei tö cpux; koi r'a Xa.uirpä Trdvxa. toutuui ouv opfji tOüi

ctvTauYeovTi. Arist. d. gen. anim. B 6. 744^ 8 änb rf\c, irepi töv eYKeqpaXov UYpö-
10 TtiTO(; oiTTOKpiveTai t6 Ka6apu)TaT0v bia tiuv iropuuv, o"i qpai'vovTai cpepovTeq äir'

auTÜJv Tipbc, TTiv iLiriviYY" Tiqv uepi töv eYKeqpaXov.


11. Plato Phaedon p. 96 a b fSokrates spricht) veo^ ujv öauiuaöTOüq ujc, kne-
6u|Liri(ja TauTr|(; rf\c, aocpiae; fiv br\ KoXoöai irepi cpuffeujc; ioTopiav . . . okottOüv
npujTov Tci TOidöe" äp' eneibäv tö öepiuöv koi tö »j;uxpöv öriireöova tivö Xdßrii
15 ujq Tiveq eXcYOv, töte br\ tcx Zdiia öuvTpeqpeTai [Archelaos]; koi ttoTepov tö ai|ud
eöTiv u)i cppovoöfnev [Empedokles] i\ 6 drip [Anaximenes, Diogenes] f| tö TTÖp
[Herakleitos] toutujv |uev ovbiv. 6 6' kfKecpaKoc, eOTiv 6 rac, a\oQr\aeic, irapex'Juv
; ii

TOÖ OKOueiv KOI öpäv Kai ööcppaiveaBai, ck toutujv be yiT^oito |uvii)liii Kai 562a,
eK be |nvri|ur|(; koi b6lr\c, Xaßouorjc; tö r|pe|ueiv, KOTa TOUTa YiTveööai eiTiöTri)uiriv
20 vgl. A 5, S. 101, 24. Hipp, de morb. sacro 14 ökoöov 6' dv dTpe|uiiar|i 6 eYKcqpaXot;

Xpövov, TOOouTOv Küi cppovci dvSpuuTTOc. 17 6i6 cpiiMi tÖv CYKeqpaXov eivai töv
epjuriveuovTtt Tf)v Euveoiv. Arist. Anal. pr. B 19.100^3.
12. Arist. d. anima A 2. 405=i 29 TrapaTiXiiöinjc; bk toütok; [Thaies, Diogenes,
HerakUt] Kai 'A. eoiKev urroXaßeiv irepi vjjux»i?' q>r]o\ •jhp auTT)v dedvoTOv eivai
25 bia TÖ eoiKevai Toit; dOavaTOK;" touto 6' uirdpxeiv auTfji uu^ dei Kivou|uevr|r
KiveTöGai y^P Ka\ Ta 6eTa irdvTO auvexüJ<; dei, öeXrjviiv, r^Xiov, Toüq dOTepa^ koi
TÖv oupavöv dXov. Cic. de n. d. 1 11, 27 Crotoniates aidem A., qui soli et Imiae
reliquisque sideribus omnibiis animoque praeter ea divinitatem dedit, non sensit
sese mortalibiis rebus immortalitatetn dare. Clem. Protr. 66 p. 58 P. 6 Ydp toi
30 KpoTuuviaTii^ 'A. Öeou^ ujieTO Toüt; daTepac; eivai e|uv|JÜxou(; övTac;. Aet. iv 2, 2
(D. 386) 'A. qpuaiv auTOKivriTov KaT di'öiov Kivr|öiv Kai öid touto dGdvoTOv auTtiv
KOI TtpooeiLicpepfi TOi^ Geoi^ uiroXa.ußdvei vgl. Plato Phaedr. 245 C.
13. Aet. V 3, 3 (D. 417j 'A. eYKeq)dXou luepoe; sc. elvai tö OTrepfia;. Censor.
5, 2 ff. sed hane opinionem (sc. e meduUis semen profluere, nonnulli refellunt,
35 ut Anaxagoras [46 1071, Demoer itus [55 A 141] et A. Crotoniates: (3) hi enhn A
post gregum conteniionem non medidlis modo, verum et adipe muUaque carne
mares exhauriri respondent. illiid quoque ambiguam facit inter auctores opinio-
nem, utrumne ex patris tanliimniodo semine partiis nascatur, ut Diogenes [51 27] A
et Hippon [26 A 13] an etiam ex matris, quod Atmxagorae
Stoicique scripserunt,
40 et Alcmaeoni nee fwn Parmenidi [18 A 54] Empedoclique et Epicuro visum est.
de conformatione autem partus nihilo minus deflnite se scire A. confessus est,
rattts neminem posse pe7-spice7-e quid priinum in infante formetur. Aet. v 17,
(D. 427) 'A. Triv KeqjaXrjv, ev rji eaTi tö rjY^MOviKÖv ( sc. irpOÜTOv TeXeaioupYCiöBai
€V Tfjl YCöTpi').
45 14. Censorin. 6, 4 ex quo parente seminis amplius fuit, eius sexum reprae-
sentari dixit A.
15. Arist. hist. anim. H 1. 581^12 qpepeiv öe aTrepjua rrpiüTov dpxcTai tö dppev
iwq em tö ttoXu ev toT(; cTeöi TOiq b\c, eiTTd TCTeXeoiuevoi^" d/ua öe koi Tpi'xiuOK;
A. LEBEN UND LEHRE. 10—18. B. FRAGMENTE. 1—2. 103

Tf|C riß^<; äpxetai, Kaedirep Kai ra qpuTct lueWovra Girepiua qpepeiv avOeiv npOÜTOv
'A. cpriaiv 6 KpoTuuvictTnt; [Schol. Plat. Ale. l p. 121 e]. Vgl. Solon 27, 3 robq b'

irepovc, öre 6ti reXeam Qebc, eiTT evmuTOUc;, Tißri<; eKcpaivei öiijuara Yeivojixevri^.

Heraklit 12 A 18 S. 60, 41.


5 16. Arist. de gen. an. f 2. 752^22 TOiq |Liev yctp ^aiiOTOKOu|uevoi<; ev äWuji
ILiopiuui Y'verai ri Tpoqpri, xö KaXou|uevov fäKa, ev loic, iLiaaroiq- xol^ b' öpvioi

toOto TTOiei Vi (pdaic, ev toi(; uuioi^, touvovtiov luevroi r\ o'i xe ävSpaiiroi oiovrai
KOI 'A. qjrjöiv ö KpoTiuvictTric;" ou y^P t6 XeuKOv eöTi y^XC' ä\Ka tö lüxpov.
TOÖTO Y^ip eöTiv ri Tpoqpr) xoic; veoTxoTc;" oi b' oi'ovTai xö XeuKov 6ia xfiv öf^oio-

10 xi-jxa xoO xptl)naTO<^.


17. Aet. V 16, 3 ;D. 426) 'A. bi öXou xoO ouuiuaxoq xpeqpeoGai (nämlich xä
€|ußpua;' ävaXaiußctveiv y«P auxilii Äairep öttoyyiöi tcx öttö ty\c, xpoqpnq OpeirxiKa.
Anders RuFUS bei Oribas. iii 156 Dbg.-B. eveöxi TTepixxujjua xoiq xrjXiKOuxoK; ev

oux üjöTrep 'A. oi'exai öxi ev xaic; luiixpaiq 6v x6 iraiöiov


xdii evxepuui 6 xp^l etoYeiv,

15 TiöGiev öxoiuaxi" xoöxo y^P ouöeva xpoirov öuvaxov.


18. Aet. v 24, 1 (D. 435) 'A. a.vaxwpr\oei xoO m'iuaxoc; eit; xo«; ai|u6ppouq qpXe-
ßac; UTTvov fiveaQai qpriöi, xriv bk eSeY^pöiv öidxumv, xriv bk TravxeXfj ctvax^Jupvicjiv

Sdvaxov.

B. FRAGMENTE.

20 AAKMAIQNOI HEPI OYIEQI.


1, [1 Wachtier] DiOG. vni 83 [s. A 1, 1] ""AXKiuaiuuv KpOTOuvin-
Tri<; Tttbe eXeHe TTeipiBou uiöq BpoTivuui Kai Aeovri Kai
BaGuXXair irepi tujv dqpaveujv, Ttepi tuuv evr|TUJV aaqpriveiav
6eoi exovTi, (x)c, be dvöpuuTroi<s TeK|iiaipea9ai Kai id eEfi<;.
|Liev

25 1^ [2] Theophr. d. sens. 25 [A 5] dvGpuuTTOV Tdp qpricTi tujv


dXXuuv biacpepeiv öti ihovov Huvi'riCi, Td b" dXXa aicrOdveTai
ILtev, ou EuviriCTi be.
2. [11] [AßiST.] probl. 17,3.916^33 Touq dvOpuJTTOUt; cpricTiv 'A.

bidTOUTO diToXXuffeai, öti ou buvavTai Tr]v dpx^v tuui TeXei


30 TTpO(Jdijjai.

Also sprach Alkmaion des Peirithoos Sohn aus Kroton zu Bro-


1.

Leon und Bathyllos Über das Unsichtbare wie über das Irdische
tinos, :

haben nur die Götter Gewißheit, tms aber als Menschen ist nur Mut-
maßung gestattet.
35 1*. Der Mensch unterscheidet sich von den übrigen Geschöpfen da-

durch, daß er allein denkt, während die übrigen zwar wahrnehmen, aber
nicht denken.
2. Die Menschen gehen darum zugrunde, weil sie den Anfang nicht
an das Ende anknüpfen können.
104 14. ALKMAION. B. FRAGMENTE. 3-5. 15. IKKOS.

3. [16] Aet. V 14, 1 (D. 424) 'A. tuüv funioviuv tovc, |Liev dppev'a?
äfövovc, irapd inv XeTTXoTTiTa ifi? Gopfi«; Kai ipuxpoiTiTa, xötq be
eriXeiaq Trapd t6 |Liri dvaxdcTKeiv läc, }XY\Tpac,- outuu Tdp auiö? eipriKe.

4. [22] Aet. v 30, 1 (D. 442) ""A. t?\c, luev uTeia<S eivai auveKxiKriv

5 Triv i(yovo|uiav tu)v buvdjueujv, uYpoO, HripoO, njuxpoü, BepiiioO,

TTiKpoO, Y^uKeo«; Ktti TÜJV XoiTTUJV, TY\\ b' ev auTOi? iLiovapxiciv VOCTOU
TTOiriTiKriv qpGopoTTOiöv ydp CKarepou luovapxiav. Kai vocJov (Tu|a-

TTiTTTeiv wq iLiev ucp' ou ürrepßoXfii GepiixoTTiTOc; fi vpuxpoiTiTO«;, mc, be

eS oö bid TTXfieo? (JiTuiv n evbeiav, uj(; b' ev oT<s r| ai)Lia n luueXöv


10 ri efKecpaXov. efYiveaGai be toutoi? Trore KdK tOüv eEiuOev aiTiuJV,

ubdTuüv TTOiOuv f| xtJupaq r\ kottuuv r) dvdTKri? r\ tujv toutok; irapa-

ttXtictiujv. Tiiv be u^eiav xriv (Tu|H|ueTpov tuuv ttoiijuv KpdcTiv. Vgl.


Hipp. d. prisc. med. 14. i 16, 2 Kühlew. Plato Symp. 186 CD.
5. [23] Clem. Strom, vi 16 p. 746 P. 'AXK|iiaiuuvoq fdp toO KpoTuu-
15 vidiou XeYOVTO<; 'exOpöv dvbpa pdiov qpuXdEaa6ai f| cpiXov'
6 ixev loqpOKXfiq eTTOiriCTev ev xfii 'AvTiYovrii (652) 'xi fdp Tevoii'
dv e'XKO(; |ueTZ:ov ri (piXoc, KaKoq;'

3. Die männlichen Maulesel seien steril wegen der Feinheit und Kälte
des Samens, die weiblichen, weil ihre Gebärmutter nicht aufklaffe. So
20 drückt er sich nämlich selbst aus.
4. Gesundheitbewahrend sei die Gleichberechtigung der Kräfte., des

Feuchten, Trocknen, Kalten, Warmen, Bittern, Süßen usiv., die Allein-

herrschaft dagegen sei bei ihnen krankheiterregend. Denn verderblich vjirke


die Alleinherrschaft des einen Gegensatzes. Und zwar ließen sich die
25 Krankheitsfälle, Ursache angehe, auf das Übermaß von Hitze
was die

oder Kälte zurückführen, was die Veranlassung, auf Übermaß oder Mangel

an Speise, was die Örtlichkeit, so würden Blut, Mark oder Hirn betroffen;
doch entstehen hier auch Krankheiten aus äußeren Veranlassmigen , z. B.
dwch bestimmte Wässer oder Gegend oder Anstrengung oder Qual oder dergl.
30 Die Gesundheit dagegen beruhe auf der gleichmäßigen Mischung der Qualitäten.
5. Vor einem Feinde sich zu schützen ist leichter als vor einem

Freunde.

15. IKKOS.
1. Plato Protag. 316 D. efuj öe Trjv oocpiOTiKriv rexvriv cprijui \xkv elvai

35 TraXaidv, toü<; hk |ueTaxeipiZo|uevou<; aurfiv tOuv -rraXaiOüv ävbpiLv cpoßou^evou^ t6


e-rraxOeq amf\c, iTpÖ0xv||na iroieiöGai Kai irpoKaXuTrTeööai Toüq juev uoi'riöiv oTov
,

"0|Liripöv Te Ktti 'Hai'oöov Kai Ii|uuuviöriv, Touq öe au xe^eToi^ xe Kai xPnöMUJiöi'a^


15. IKKOS. 16. PAEON. 17. AMEINIAS. 18. PARMENIDES. 105

TOÜ(; ä|iq)i xe 'Opcpea koi Mouaaiov, eviouc, be tivolc, i\ioQr\}jLai koi YU|uvaöTiKr)v
oiov "Ikkoc te 6 Tapavrivoc; Kai 6 vüv exi u)v oiiöevöc i'ittujv cfoqpiaxric; 'HpöbiKoq
6 Zn^u.ußpiavöc;.
2. Id. de legg. vni 839. 840 äp' ouv ouk i'öiuev töv TapavxTvov "Ikkov ÖKofii
5 öia TÖV '0\uiuTTiaai re ciYÜJva koi toü<; äXXou(;, ibc, biix qpiXoviKiav koi Texvr|v koi
TÖ juexct Toö öiuqppoveiv dv6peTov ev Trji viiuxni KeKTrjuevoc, w<; \öfo<;, oure Tivöq
TTuuiTOTe YWvaiKÖ<; rinjaTO ovb" au naiboc, ev öXrji rfji Tfjq äaKY\aewc, äK|ufii; Paus.
VI 10. 5 1. bk ö NiKoXatöa TapavTivo<; töv tc 'OXu|uinKÖv OTecpavov eöxev em
TTevTciBXtui KOI uOTepov fvpL-vaoi-qc, äpioroc, XeyeTai tujv etp' aÜToO Y^veoGai.
10 Steph. Byz. s. v. Tctpac;: "I. 6 Tapavxivoq ioTpöc; em Tfiq oZ: [?] öXu|UTTia6o(;-
|ae,uvr|Tai toutou koi TTXaTUJv ev TTpuuTaYÖpai.

3. Iambl. V. Pyth. 267 in der Liste der Pythagoreer unter den TapavTivoi

steht Ikkoc;.

16. PARON.
15 Akist. phys. A 13. 222^ 17 oi |uev ooqpiuTaTov eXeyov [sc. töv xpövov], ö öe
TTu0aYÖpeto<; TTdpiuv d|ua6eaTaTov, oti Kai etriXavGdvovTai ev toutuji, Xcyujv öp6ö-
Tepov. SiMPL. z. d. St. 754, 9 outoc; bk eoiKev eivai, ou kui Eüörnuoq [fr. 52 Sp.]
ävujvuiuaiq e.uvr^aGr] Xefuuv ev 'OXu.uTri'ai Zi)uaiviöou xöv xpovov eTraivoOvxoc; diq
aoqpuuTüTov, emep ev auTuii ai |uaGr|aei<; y'vovtüi Kai ai dvajuvrioeiq, TtapövTa Tivct
20 Tüüv ooq)Oüv emeiv ti be, w Iijuuuvi'&ii, ouk €iTiXav9av6,ue6a |uevToi ev tuji xpövuji;'

17. A^NIEINIAS.
DiOG. IX 21 [s. u. Z. 4].

18. PARINIENIDES.
A. LEBEN UND LEHRE.
25 LEBEN.
1. Diogenes ix 21—23. (21) Hevocpctvout; &e öi^Kouae nap|U€vi&Ti<; TTupriToq
EXeoTriq (toötov [Xenoph.?] OeocppaöToq 'EiTiTO|ufji [Physic. Op. fr. 6 a.
ev T:f\i

D. 482. 14] 'AvaEi,udv6pou q)r|Oiv äKouöai öiuoiq ö' ouv dKoüaaq Kai Hevoqpdvout;
.

OUK r|KoXouer)aev auTÜJi. eKoivuuvr]ae bk kui 'Aueivi'ai AioxctiTa toji TTuöaYopiKLÜi,


30 lus; eqprj Zuutiuuv, dvöpi itevriTi )Liev, KaXuji bk KaYaööii. dii Kai jitäXXov rjKoXouöriae
Ka\ ciTToGavövToc; ripOüiov ibpuöaTO 'fevovc; xe ÜTrdpxuuv XajUTrpoö koi -rrXouTou, koi
VTi 'Aueiviou, äXX' oux wttö Eevoqpdvout; de, r\ovxiav TTpoeTpa-mi. irpoiToc; be ouxo<;
xfiv YHv ÖTrecpaive Gqpaipoei6f| koi ev jueauui KeToöai. öuo xe elvai oxoixeTa, trOp
KOI Ynv, Kai xö )nev feri.uioupYOö xdSiv exeiv, xt^v bk x)\y]c,. (22) Y^veöiv xe äv-
35 GpuiTTujv eE rjXi'ou Trpüjxov Y^veöGar auxöv [?] bk {iirctpxeiv xö Gep.uöv koi xö
Hjuxpov, eE iliv xö irdvxa öuveöxdvai. koi xriv Hiuxnv Kai töv vouv toutöv elvai,
KoGa |Li€|avTiTai kui GeoqppaOToq ev toic <t)uöiKoTc [fr. 6 a. D. 483,2^ travTiiüv oxeööv
106 18. PARMENIDES.

eKTiOeiuevoq xa b6f}j.ara. biOO}]v xe eqpr) x^v qpi\o0oqpiav, xfjv |uev Kaxä äXriGeiav,
xr)v öe Kaxa öoEav. &iö Kai (pY\ai ttou" 'xpetJU — ciAriBriq' [fr. 1, —
28 30]. koi
auxö^ 5e bia TTOirjindxuuv qpiXoaocpei , Kaedirep 'Hoioboc, xe köi Hevoopctvrn; koi
'EjUTreöOKXfic;. xpixripiov öe xöv Köfov elire' xdc; xe aiaBr\aeic, juri ciKpißcTq uirctpxeiv.
5 q)r|öi Yoöv Vl^e —
eXeyxov' [fr. 1, 34 — 36]
(23) öiö Km Ttepi auxoö qpvjGiv 6 Ti|uu)v •
[fr. 44 D.]
TTap|uevi6ou xe ßiriv jueYCtXoqppovoc; ou 7toXu6o?ov,
öc, p diTÖ qpavxaöiaq anaTqc, dveveiKaxo vuuffeK;.
eic; xoOxov Km TTXdxuuv xöv &idX.oYov Y^TPCicpe "rTap|uevi6r|v' eTTiYpdij/ai; 'r| irepi

10 i6eu)v'. i\K}j.aZe be Kaxd xriv evdx)-|v Km e?r)KO(Jxr]v ö\u|U'iTid6a [504 — 501]. Km


ÖOKei TTpdixoc; TreqpuupaKevai xöv aüxöv elvai "Eairepov koi ct)uuffqpöpov, ujq (pr]Oi

Oaßujpivoc; ev treiufTXUJi 'ATTO|uvr||uoveu|udxuuv •


oi öe TTuGaYopav. Ka\Xi|ijiaxo<; öe
qprioi |ur] eivai auxoO [Pythagoras] xö iroiriiua. XeYexai öe Km v6|Liouq GeTvai xolc;
TToXixai^, üic, qprjöi ZTreuöiiTTroq ev xuji TTep\ cpiXoödqptuv. Km irpujxoc; epiuxfjaai
15 xöv 'AxtXXea Xöyov, (ju<; <l)aßiupivo^ ev TTavxoöaTrfji iöxopi'ai. Y^TOve öe Km exepoc;
TTap|ueviör|<;, pr^xmp xexvoYpdqpoc;.
2. SüiDAs. TTapiuevfÖj-ic; TTuprixot; 'EXedxric; qpiXoöocpoq, luaörixric; y^TOvuj^
Zevocpdvouq xoO KoXoqpuuvi'ou , wq öe ©eoqppaaxoq 'AvaSi|Lidvöpou xoö MiXriöi'ou.
auxoO öe öidöoxoi CYevovxo 'EiuireöoKXfjc; xe 6 Km cpiXoöocpoq Km iaxpöq Km Zrivuuv
20 6 'EXedxrji;. eYpave öe (pu0ioXoYictv öi' eirojv Km dXXa xivd KaxaXoYdöriv iDv ,

|Lie|uvTixai TTXdxuuv [Soph. 237 A. vgl. B 7] (aus Diog. abges. vom Schluß).

3. Diog. ii 3 'Ava2i|uevri^ Eupuöxpdxou MiXiiöio^, riKOuöev 'AvaEijudvöpou,

evioi öe Km TTapiueviöou cpaaiv dKoOaai auxöv [vgl. AI S. 105, 27].


4. Iamblichiis V. Pyth. 166 [aus Nicomachos] Km Trepi xdiv cpuöiKUJv oöoi
25 xivd f^veiav ireTTOirivxai , xöv 'EXedxr|v irpo-
irpüjxov 'EjuireöOKXea Km TTap|ueviör|v
qpepöf^evoi xuYxdvouöiv (um den Einfluß des Pythagoras auf die Kultur Italiens
zu erweisen). Proclüs in Parm. i p. 619,4 (Cous. Par. 1864) xaüxric; ö' ouv oirep
eiTT0|uev Tf]c, eopxflq ovo^c, dqpiKovxo TTap^eviöriq Km Zr|vuuv 'AQr\vaZe, öiödoKaXo;;
|U6v 6 TT. u)v luaörixric; ö' 6 Zr^vujv, 'EXeäxai ö' djuqpuj Km ou xoOxo luovov, dXXd
30 Km xoö TTuOaYopiKoO öiöaOKaXeiou juexaXaßovxe , KaGd-rrep trou Km NtK6|uaxo(;
iöx6pri0ev. Phot. bibl. c. 249 (ViTA Pyth.) p. 439* 36 Zr\vwva Km TTap|U6viör|v
xou(; 'EXedxac;' köi oOxoi öe xf)(; TTuGaYopeiou fjöav öiaxpißfit;.

5. Plato Theaet. 183 E TT. öe luoi [Sokrates] qjai'vexai xö xoO 'Ofiripou aiöoioe;
xe |uoi eivai ä|Lia öeivdt; xe" öuvTipoöeiueiSa Ydp öri xdti dvöpi irdvu veoc; irdvu
35 TTpeaßuxr)i Kai |Ltoi ecpdvr) ßdGot; xi exeiv TravxdTraai YevvaTov. Sophist. 217 c öi'

epuüxrjaeuuv, oiov iroxe Kai TTapiueviörii xpiwjuevuji Kai öie?i6vxi X6you(; iTaYKdXou<;
TrapeYev6|U)-|v e^uj veoc, u)v CKeivou |udXa öi^ xoxe övxoc; Trpeaßuxou. Parm. 127 a
ecpr) öe br] 6 'AvxiqpüJv XeY^iv xöv TTuGööiupov öxi dqpiKOivxo noxe ei<; TTavaGi^vaia
xd lucYdXa Zrjvujv xe Kai TT.' xöv |uev ouv TTap|ueviör)v eu |udXa bi] irpeößuxriv
40 eTvai oqpoöpa iroXiöv, KaXöv öe KdYöGöv xriv övjjiv irepi exr) ludXiöxa irevxe Kai
eEr^KOvxa' Zr^viuva öe €YYij<; exiüv xexxapoKovxa xöxe elvai, eu|uriKr| öe koi xctpievxa
iöeiv Kai AeYeoGai auxöv naiöiKa xou TTapiueviöou YeTovevai. KaxaXueiv öe auxou(;
eqpr) Ttapd xuJi TTuGoöuupuji €kxÖ(; xei'xout; ev KepaiueiKiur ol bi] Kai dqpiKeoGai xöv
xe ZujKpdxri Kai dXXouq xivd^ auxou ttoXXoüi;, e-mGuiuoOvxac; dKoOöai xüjv xou
|uex'

45 Zrjvuuvoq YpcMMcixuuv xöxe Ydp auxd irpuJxov utt' eKei'vuuv KOjuiaGfjvai ZujKpdxrj
• •

öe eivai xoxe Ocpoöpa veov [vgl. Procl. z. d. St. 684,21]. Dagegen: Athen.
XI 505 V TTap|ueviör|i |uev Ydp Kai eXGeiv eit; Xoyou^ xöv xou TTXdxoivoc; ZujKpdxr|v
|u6Xi^ r\ riXiKi'a ovfxwpei, oux ^c, Kcn xoiouxou^ eiireiv r] dKoöoai XoYout;. xö öe
A. LEBEN. 1—14. 107

TTCivTiuv oxerAiiÜTaTOv koi (njeuöeoraTov) tö eiireiv oiiöejuiäc; KateTreiYGuOTi; xpeiac,


oTi iraiöiKa fetovoi toO TTap|uevi6ou Zrivotv 6 TToXiTr)^ aÜToö. [Macrob. Sat. i 1, 5].

DiOG. IX 25 Zr^vuuv 'E\eaTr)q. toOtov 'AiroWoöuupoc; qprjöiv elvai ev XpoviKoic;


[fr. 27 Jacoby] [TTupriToq tov 6e TTap|uevi6i-|v qpuöei |uev TeAeuTayöpou, Qeoei öe ]

5 TTapiuevi&ou 6 6r) Zi^viuv öiaKT^Koe TTapjLievi'öou Kai Y^TOvev auToö iraiöiKct.


. . .

6. Aristot. Metaph. A 5. SSöi^ 22 6 y«P TT. toutou XeYexai ^eviaQai |uaer|TTi<;

[des Xenophanes; vgl. 11 A 30].


7. Alex, in Metaphys. A3. 984^3 p. 31, 7Hayd. irepi TTap|U6vi6ou Kai xfiq &6fci-i<;

auTou KOI GeoqppaöToq ev tüji irpuuTUji TTepi tujv qpuöiKuiv [fr. 6. D. 482,5] ovjtuuc;
10 X€Y6i" 'toutuui 6e eiriYevöiuevo«; TT. TTüpriTO<; 6 'E\eaTr\c^' (A.eYei be [Kai] Hevoqpavrjv)
'eir' äiuqpoTepaq fjXOe ra^ öboxx;. Kai -{äp vjc, di'öiov eoxi tö ttöv dtToqpaivexai Kai
Y^veoiv diTO&iöovai ireipäTai tüjv Övtluv, oux ö^oiwc, irepl djucpoxepujv botoZwv,
äXXd Kox' dXiiGeiav ,uev ev x6 ttöv Kai dYevrjxov Kai aqjaipoeiöeq ÜTToXa|Ltßdvtuv,
Kaxä öoEav bk xujv ttoXXOuv eic, xö Y^veöiv diTO&oövai xujv qpaivojuevuuv bvo iroiOüv
15 xd<; dpxa<;, irtp Kai yhv, tö |uev wc, \jXi-\v xö 6e dx; ai'xiov Kai rroiouv.' Simpl.
phys. 22, 27 ... Zevoqpdvriv xöv KoXoqpdiviov, xöv TTap|uevi&ou 6i6döKaXov (aus
Theophr.''.
8. Simpl. phys. 28, 4 (Theophr. Phys. Op. fr. 8. D. 483, 11) AeuKiimo^ be 6
'EXedxrjc; r| MiXrjaioc; (duqpoxepuue; YOP XeYexai irepi auxoö) KOivuuvriöae; TTap|uevi6rii

20 Tf]^ (piXoaoqpia<; ou xt^v ai)XT)v eßdöiae TTapjuevibiTi Kai £evoq)dvei Trepi xüjv övxuuv
oööv, dXX' djc; ÖOKei xr^v evavxiav. eKeivuuv y"P 'Ev Ka\ dKivrjxov Kai dYevrixov
Kai Treirepaa.uevov ttoioüvxuuv xö ttüv Kai xö |uri öv f.ir\be Z^rjxeTv öUYXu^Po^vxuuv
oöxoq direipa Kai dei Kivou|ueva uireOexo axoixeia xdc; dxo/aouq.
9. DiOG. \JU 55 6 bk Qeöcppaaxot; [Phys. Op. fr. 3. D. 477] TTapfievi'&ou q)ii(Ji

25 2Ir|XujxTiv auxöv [Empedokles] ^eveaQai Kai |ui|ur)xriv ev xoic; iroir^iuacnv Kai Y^tp
CKeTvov ev eireai xöv irepi qpüöeuut; eEeveYKeiv Xöyov.
10. Simpl. phys. 25, 19 'EiuTreöoKXfjc; 6 'AKpaYavxTvoi; ou ttoXu Kaxo-mv xoO
'AvaSaYopou f(.'(o\ujc;, TTap|uevi'&ou bk ZT]Xuuxri<; Kai -rrXrioiaöxric; Ka\ exi judXXov
XUJV TTuBaYopeiuuv [aus Theophr. vgl. n. 9].

30 11- EusEB. Chron. a) Hieron. 'EiuireboKXfit; Kai TT. qpuöiKoi qpiXoaocpoi eYvoi-
pi'Zovxo z.J. Abr. 1561 ; arm. Ol. 81, 1 [456]. b) xoxe Kai AriiuoKpixoq 'Aßöripixri<;

qpuöiKÖi; qpiXoöoqpoc; eYvujpi2!exo koi 'EiuireboKXfic; 6 'AKpaYOvxivoq Ziivujv xe icai

TT. oi qpiXoooqpoi Kai 'liTTTOKpdxrn; Kd)io<; arm. Hier. Abr. 1581 [436]. Vgl.
z. J.
Chronic. Henzenian. (Inscr. Sic. et It. n. 1297, 30) zwischen Xerxes und d. pelo-

35 ponn. Krieg; Zahl unkenntlich: dqp' ou luuKpdxri^ 6 qpiXöooqpoc; Ka\ 'HpaKXeixoq


6 'Eqpeöioi; Ka\ 'AvaEaYopat; Ka\ TT. Kai Zrjvuuv exT] . . .

12. Strabo vi 1 p. 252 Kd|uv|javxi ö' dXXoq ouvexn«; koXttoc;, ev du ttoXk;, i'iv

Ol |uev Kxioavxeq ct>ujKaieTq 'YeXrjv, oi bk "EXr|V dirö Kpr\vr\c, xivoi;, oi öe vöv 'EXeav
övo/jdZouoiv, eE ri<; TT. Kai Zrivuuv eYevovxo ävbpec, TTuGaYopeioi. öoKei 6e |uoi

40 Kai öl' eKeivou^ Kai exi Trpoxepov euvoiuriOrivai [vgl. AIS. 106,13]. Plutarch.
adv. Col. 32 p. 1226 a TT. bk xriv eauxoö iraxpiöa öieKooiUTiae v6|uoi<; dpiöxoi^,
ujoxe xd<; dpxaq Kaö' eKOöxov eviauxöv etopKOÜv xouc; TToXi'xai; e|U|U6veiv xoTc; TTap-
|uevi&ou voiuoiq.

POESIE (vgl. A 1. 2 S. 106, 2. 20j.

45 13. DioG. I 16 oi 6e [sc. KaxeXmov] dvct ev öuYYPdMMö' MeXiaaog TT., 'Ava-


t.a'f6pa(^.

14. Simpl. de caelo 556, 25 f\ öxi TTepi cpuöeujc; erreYpacpov xd auYYpaMM«Ta


108 18. par:\ienides.

KOI MeXiaöo^ Kai TT. . . . koi .uevxoi ou -rrepi tüjv vnkp qpüöiv jnovov,, ctXXcx koi
uepi Toiv qpuaiKUJv ev aüroiq toic; ov{'(pd}jL}jiaai öieXe^ovro Kai 6ia toöto i'oiuc; ou
Trapr|iTouvTO TTepi qpuaeujc; kizifpucpeiv.
15. Plutaech. Quomodo adul. poet. aud. deb. 2 p. 16 c xa ö' 'E.uire&OKXeouq

5 eirri küi TTap,uevi6ou Kai GripiaKÜ NiKavöpou Kai rvuj|uio\o-fiai Oeofviöoq X-oyoi

€101 KexPIM^voi irapä -n-oiriTiKfi(; uiöTrep öx^M" ^ö juexpov Kai xbv ö^kov, i'va x6
TieZov 6iaqpu-fujaiv. [Vgl. S. 11,9].
16. — De audiendo 13 p. 45 b |ne|unjaixo b" äv xii; 'ApxiA.öxou \jikv xf)v utto-
Geöiv, TTap|uevi6ou be xr]v axixoiroiiav, OuüKuXibou bk xrjv euxeXeiav, EupnTi6öu bk
10 xfjv XaXiav, ZoqpoKXeouc; bk xr^v dvuuiuaXiav. Vgl. 11 A 25 f. S. 36, 16.
Procl. in Tim. i 345, 12 Diehl 6 6e -^e
17. TT. koi'xoi öiä Troirjöiv daaqpf)^ ujv

öjjLwq Kai aüxöi; xaöxa evöeiKvujuevoc; cpriffiv.

18. —
in Parm. i p. 665, 17 auxöc; 6 TT. ev xfji TT0ir|0er koixoi bi auxb ötitcou

xö -rroirixiKov eiboc, xpriöOai uexaqpopaTc; 6vo|LidxuJv Kai öx'lMciöi Kai xpoirai^ öqpei-
15 Xuuv öpnuq xb aKaXXuuTTiaxov Kai iGxvbv koi KOÖapbv eiboc, 'zf\c änaf-^eXiac, r\aTia-
oaxo. bf\Ko\ bk xoöxo ev xoiq xoiouxok; (zitiert w-erden B 8, 25. 5. 44. 45) koi
TTäv ö XI äXXo xoioüxov ujöxe .uäXXov -rreZöv eivai öoKeiv i] ttoitixikov (xbv) Xöyov.
19. SiMPL. phj-s. 36, 25 eireiöfi bk koi 'ApioxoxeXou^ eXefXovxoq ÖKOuaoiueGa
xä^ xÜJv Trpoxepuuv qjiXoööqjuuv öoEaq koi irpb xoO 'ApiöxoxeXou^ 6 TTXdxu>v xouxo
20 cpai'vexai iroiijüv Kai npb d)jqpoiv b xe TT. Kai Hevoqpdvric; , ioxeov bxi xüJv eirnro-
Xaiöxepov dKpoujiiieviJUV oijxoi Kri&6|uevoi xb 9aivöuevov axonov ev xoTc; Xoyok;
auxüjv 6ieXeYX0uaiv, aiviYMaxuuöJjq eiujeöxuuv xujv rraXaiOüv xd^ eauxOjv diroqpai-
veoöai Yvuuiaac.
20. 146,29: ei 5' 'cukukXou acpai'prie; evaXiYKiov oyKuui' xb Iv
25 bv qpi-jai [fr. 8, 43], uf) Gaujudariic' bid yöP friv itoiriöiv koi |uu0ikoö xivoq Trapd-
Tixexai TtXdoiuaxoc;. xi' ouv öieqpepe xoOxo eitreiv r\ iü(; 'Opcpeut; emev 'ubebv dpYU-
(peov;' Menaxder [richtiger Genethlios] rhet. i 2, 2 cpuöiKOi [sc. uiuvoi] be
ÖTTOi'ouc; oi Trepi TTap.uevi'briv Kai 'EiuireboKXea eiroirjOav [vgl. 21 A 23]. Ebend.
1 5, 2 eioiv be xoioöxoi, mav 'AttoXXuuvoc uiuvov Xe-fovrec, iiXiov auxbv eivai

30 q)daKUJ,uev Kai irepi xoö r|Xiou t^c, cpuaeiui; öiaXeYULtMeea Kai Trepi Hpac; öxi drip,
Kai Zebc xb 9ep|u6v oi y^P xoioöxoi lijuvoi qpuöioXoYiKoi. Kai xpüJvxai be xOji
xoiouxuüi xpoTTuui TT. xe Kai 'EiUTreboKXfiq dKpißüüc ... TT. ,uev y^P ^ai 'EjuireöoKXri«;

eEiiYoövxai, TTXdxuuv bk ev ßpaxuxdxoiq dva.uiuvr^iaKei.


21. SiMPLic. phys. 144, 25 Kai ei xuji )ur) öokuj yXi'öXPO^, rjöeox; dv xd irepi

35 xoO xoO
evbc; övxoc; kur] TTap.uevi'bou juiibe -rroXXd bvxa xoTöbe xoic uiTO)uv»i,uaai

irapaYpavai.ui bid xe rqv iriaxiv xJjv utt" €)lioö XeYOjuevujv koi 6id xfiv Oirdviv xoö
TTapiuevibeiou av(fp6.ixpLaT0c,.

LEHRE. [Vgl. A1 (S. 105,34) 7. 8.]

Philop. in phys. 65, 23 Vit. qpaai bk fe^pä(pQai auxiüi [Aristoteles] ibi'ai ßißXiov

40 irpb^ xfjv TTapiaevibou boEav.

22. [Plut.] Strom. 5 (Eus. P.E. i 8, 5. D. 580) TT. be ö 'EXedxn<;, exaipoq


Hevocpdvou(;, äyta jikv Kai xüjv xouxou boEuJv dvxeTTOirjaaxo, d|ua be koi xfiv evav-
xi'av evexeiprioev oxdffiv. dibiov |U6v y^P ^b -rrdv Kai dKivrjxov dirocpai'vexai [koi]
Kaxd xnv xöiv TrpaY.uaxujv oXriGeiav eivai YÖp aijxo VoOvov — dYevrjxov'
45 [B 8, 4]. Y^veoiv be xOäv Kaö' urröXrii^iv i^eubfi boKOuvxuuv eivai. Kai xd<; aia6»i-
öeiq eKßdXXei ck xfi<; dXri0eia<;. (pr\o\ bk bxi ei xi Trapd xb öv Orrdpxei, xoüxo ouk
eaxiv öv xb be yix] bv ev xoi<; oXok; ouk eöxiv. oütvjc, ouv xb öv dYevrixov
A. POESIE ÜXD LEHRE. 14-28. 109

ÖTToXeiTTerXe^ei bk ttiv ^v toö ttukvoö Kaxappuevxoc; depot; Y^TOvevai !^au3


Theophr. Phys. Op. wie im Eolgendeu n. 23. 28 ff.].
23. HippoL. Ref. 1 11 (D. 564 (l'i xai fhp koi TT. Iv uev tö ttöv inTOTiBexai
di'Siöv re xai d^evriTOv Kai aqpaipoeiöe^ ou6e avrbc, CKqpeuYUJv ttiv tujv ttoWAv
5 ööEav TTÖp AcYUJv koi yriv Td<; toO Txavrbc; dpxa<;, xö öe xr^v iuev ff\v wc, uXrjv

TTÖp WC, mxiov KOI TTOioOv. xöv k6(J|liov eqpr] qpOeipeöGai, iLi be xpoiruji, ouk emev.
(2) 6 auxöt; öe emev di'öiov elvai x6 irdv koi oü Y^vouevov Km aqpaipoeiöeq kcm

ofioiov, oÜK e\ov be xöttov ev eauxüüi, Km ökivtixov koi iieTrepaa.uevov.


24. Aristot. Metaph. A 5. 986^18 TT. fjikv y^P eoiKe xoö Kaxct xöv Xöyov evo^
10 dTTxeaBai kxX. (vgl. S. 40, 13). ^ 27 TT. be i^ctWov ßXeTTUJV eoiKe irou XeYeiv. irapcx

Yop xö öv xö ,uf| öv oüöev dEiiJüv elvai, et dvoYKric; ev oi'exai eivai xö öv koi


dXXo oüöev dvaYKa^ö]uevo(; ö' dKoXouGeiv xoit; (paivo,uevoiq Km xö ev ,uev Kaxöt
. . .

xöv XoYOv, TTXeiuü be Kaxd xi^v ai'aöi-iaiv ÜTToXaußdvuuv eivai, 6uo xdc; aixi'ac; koi
&\jo xdi; dpxdi; toXiv xi0r)öi, Oepuöv Kai ipuxpov, oiov irOp koi y^Iv XeYUJv. xouxuuv
15 bk Kaxct uev xö öv xö Gep.uöv xdxxei. Gdxepov be Kaxd xö |uri öv [vgl. Alex. z. d.
St. p. 45. 2]. r 5. 1010^ 1 TTepi xüjv övxoiv |uev xt]v aXi^Beiav ecJKOirouv, xd 6' övxa
UTTeXaßov eivai xd aioSrixd uövov.
25. —
de caelo f 1. 298'^ 14 oi [ikv fup aüxüjv öXok; dveiXov Y^veoiv Kai
qpGopdv ou9ev y^P oüxe Y'Tveoöai cpaöiv oüxe qpOeipeöBai xüjv ovxuuv, dXXd
20 |u6vov öoKeiv rmlv, oTov oi Trepi MeXiöööv xe Kai TTap|uevi6t-|v ou^ ei Kai xSXXa ,

XeYOuai KaXüjc;. dXX' oO qpuaiKiIx; y^ bei vo.ui'öai Xefeiv xö YÖip eivai dxxa xüüv
övxujv dYevrjxa Kai öXoi^ dKivrixa udXXov eöxiv exepaq koi irpoxepaq r] xfji;

qpuoiKfjc; öKev|;eiu<;. de gen. et corr. A 8. 325^ 13 ck |Liev oGv xoüxiuv xiüv Xoyiuv
ÜTTepßavxet; xf^v ai'cTGriGiv Kai Trapibövxeq auxr]v ihc, xtlii Xoylui öeov dKoXouGelv
25 ev KOI dKivrjxov xö irav eivai qpaöi Kai direipov evior xö y"P ^repac; irepaiveiv dv
Trpö^ TÖ Kevov. oi laev ouv oxijujc, Kai öid xauxat; Ta^ aiTi'ac dTieqpiivavTO irepi
Tf]^ dXri0eia<;. eTi 6e em juev tiLv Xöyujv öoKei TaöTO au|ußaiveiv, eni be tAv
TrpaY.udxujv luaviai Trapa-rrXTiaiov eivai xö 6ofcd2eiv ouxuuc; [Philop. z. d. St. 157,27
I |ne|Licpexai xoiiq irepi TTap,uev{ör|v. öxi evoiuioav xfji |uev evapYei'ai xAv TrpaY,uaxLuv
30 MH beiv 6\\uc, Ttpooexeiv, |u6vr|i 6e xfji xujv Xoyoiv dKoXouÖiai;.
26. Plato Theaet. 181 A edv be oi xoO öXou oxaoiiDxai dXriBecfxepa XeYeiv
öoKüüöi, qpeuEoueGa irap' aüxouc; an au xüuvxd dKivr|xa kivouvxujv. Sext. adv.
math. X 46 luf) oi Tiepi TTap,uevibr]v koi MeXiöoov, ovq
eivai be [sc. xf^v Ki'vriaiv]
ö 'ApiaxoxeXr](; [in einem seiner Dialoge mit Anspielung auf die Platonische
35 SteUe] 'oxaaiiuxae; xe Kai dqpuoiKoui;' KCKXriKev, axaaiuuxaq |uev dirö xfi(; öxdoeujt;,
dcpooiKOuc; 6e öxi dpxr] Kivriöeuuc eaxiv r] cpuaiq, y]v dveiXov cpdjuevoi ,uri6ev
KiveioBai.
27. Arist. phys. T 6. 207^ 9 oijxuj y«P öpiZö|ue9a xö öXov, ou ,ur|0ev äireaTiv
oTov dvepuuTTOv oXov r\ Kißuuxöv. ujöTiep be xö Ka9' eKoaxov ouxuu Kai xö Kupiujc;
40 oiov xö öXov ou lur^bev eoxiv eEuj oij b" eoxiv dTrouöia eEuu, ou irdv o xi dv dirfii.

öXov bk Km xeXeiov \\ xö aüxö TTd,uTrav f\ avvef^fvc, xfjv qpuaiv eöxi'v. xeXeiov


&' ou&ev ,ur] exov xeXoq* xö be xeXo<; irepaq. öiö ßeXxiov oir|xeov TTap,ueviöriv Me-
Xi'aaou eipriKevar 6 )uev y^P tö direipov oXov qjrjaiv, ö be xö öXov ireTrepdvGai
Veoööeev iaoTraXeq' [B 8, 44].
45 28. SnrPL. phys. 115. 11 xöv TTapuevi'bou Xoyov, diq 6 'AXeEavbpo^ iöxopei, 6
laev ©eoqppaoxoq Thys. Op. 7; D. 483] oijxuje; eKxiöexai ev xuJi irpiuTiui t(\c, OuaiKfiq
iaTopia<; 'tö irapd tö öv ouk öv tö ouk öv ouöev ev dpa tö öv', Eübriiuoc; 6e
oÜtuuc; 'tö irapd tö öv ouk öv, dXXd koi |LiovaxuJ<; XefeTai tö öv ev dpa tö öv'.
110 18. PAEMENIDES.

TOÖTO bk ei |Liev dXA.axoö ttou Y^TPCffP^v outuu<; aaqpuic; Eu6ri|uo<;, oük exiu Aeyeiv
ev be Tolc, OuöiK0i(; [fr. 11 Sp.] Ttepi TTapiueviöou rabe Ypafpei; eH ujv i'aox; öuv-
aYOtfCiv TÖ eipriiLievov öuvaxov "TT. 6e ou qpaivexai 6eiKvueiv öxi ev tö öv, ou&e
ei' tk; auxiüi ouYXiwprjöeie luovaxüjq XefeaQai t6 öv, ei |uri tö ev TuJt Ti xarriYO-
5 poüjuevov eKOtOTOu ujaTtep tujv dvöpoiirujv 6 ctv0puuiTO(;. Kai diTo6i6o|ueviJUV tüjv
X6fü)v Ka9' enaöTov evuTtdpSei 6 toö övToq Aoyo^ ev airaoiv ei^ koi 6 auTÖq
üjöirep Km 6 toO Zuuiou ev xoiq Zoiioic;. ixiöTtep bk ei irdvxa ei'ri xd övxa KaXd Km

|ur|9ev eir] Xaßeiv ö ouk eöxi Ka\6v, KaXd |uev eaxai udvxa, ou jniiv ev y^ t6 koXöv

dXXd TToXXd (xö |aev y^P XP*J^MCt KaXöv eaxai x6 bk €Trixri6eu|ua x6 bk oxiöritroxe ),
10 ouxu) örj KOI öyxa |uev irdvxa eöxai, dXX' oux ev ovbk x6 auxd* exepov |uev Yotp
xb u6uup, dXXo bk xö iröp. TTap|uevi6ou |uev ouv (ouk dv) dYaaBei'ri xk; dvaSio-
tti'oxok; dKoXouBrjoavxoc; Xoyok; koi uttö xoioüxuuv dTraxr)0evxo(;, d oüttuü xöxe
öieöaqpeixo (oüxe Yctp tö TroXXaxOj<; eXeYev ou&eic;, dXXd TTXdxuuv rrpuixo«; xö 6iaoöv
eiör^YoiY^v, ouxe xö Ka0' auxö Kai Kaxd öUjußeßriKoq)" cpaivexai xe uttö xouxujv
15 6iai|J€uö0fjvai. xaöxa 6e ck xujv Xoyiajv koi ck xluv dvxiXoYiAv eBeujpriGri Kai xö
öuXXoYi^eoÖai •
ou y^^P öuvexujpeTxo, ei jur) cpaivoixo dvaYKaiov. oi 6e Trpoxepov
dvaiTobeiKxujc; dTieqpaivovxo'.
29. Aet. I 24, 1 (D. 320) TT. Kai MeXiöOoq dvriipouv Y^veaiv Kai cp9opdv öid
xö vom'^eiv xö Ttav dKi'viqxov.

20 30. Ammon. de interpr. p. 133, 16 Busse TrpuJxov |li6v YOtp, ^<i o Tijuotio^ [p. 27c]
Viiuät; eöiöaEe Kai auxöe; 6 'ApiaxoxeXiqq SeoXoYÜJV diroqpaivexai Kai -rrpö xoüxuuv ö
TT.,oux ö TTapd TTXdxuuvi |uövov [p. 137 a] dXXd Kai 6 ev xoiq oiKeioic; eireöiv, ,

oübev eaxi -rrapa xoTq öeoT^ ouxe TrapeXiiXuööt; oüxe jueXXov, ei' y^ xoüxuuv |U€V
eKdxepov oük öv, xö |uev oÜKexi xö bk oÜttuj, Kai xö |Liev |uexaßeßXr|KÖ(; xö 6e
25 iTeq)UKÖq ^exaßdXXeiv, xd bk xoiauxa xoTq övxux; ouffi Kai |LiexaßoXr]v oüöe Kax'
CTTivoiav eiTiöexoiuevoK; irpoaapiiiöxxeiv diurjxcvov.
31. Aet. I 7,26 (D. 303) TT. xö dKivr^xov Kai TTeirepaaiuevov oqpaipoei&eq [sc.

Geöv elvai].

32. — l25, 3 (D. 321) TT. Kai ArmÖKpixoq -rrdvxa Kax' dvaYKriv friv aüxr^v
30 bk eivai eifiapiaevriv Kai öiKr|v Kai irpövoiav Kai KoaiuoTroiöv.
33. Clem. protr. 5, 64 ,p. 55 Pott. TT. bk 6 'EXedxric; 0eoüq eiöriYnöaxo iröp
KOI Y^v.
34. Plut. adv. Colot. 13 p. 1114 d 6 6' [Parm.] dvaipei |uev oü&exepav qpüatv
[sc. xü)v vorixuJv Km boiaoxujv], CKaxepai ö' dTTOÖiöoü^ xö irpoariKov ei<; |Liev Tr\v

35 xoö evöc; Kai övxoq iöeav xi'Gexai xö vor|x6v, öv |U6v üij<; diöiov Kai dqpöapxov, ev
6' öjuoiöxrixi -rrpöq aüxö Kai xuji |uri öexeffSai öiaqpopdv irpoffaYopeüöa^, ei«; bk xr]v
dxaKxov Kai cpepo|Lievrjv xö aiaörixov, iDv Kai Kpixiipiov i6eiv eaxiv 'r||uev —
fJTop' [B 1, 29] xoö vorixoö Kai Kaxd xaüxd exovxoc; ujcraüxuuq drrxoiuevov 'r]bk —
dXr^öiic;' [B 1, 30] bia xö -nravxo&a-rrdq |uexaßoXd<; Kai irdGr) Kai dvo|uoi6xr|xa<;

40 &exo|uevoi<; ö|LiiXeiv -rrpdYiuaai. Simpl. phys. 39, 10 öoSaoxöv ouv Kai dtraxriXöv
xoöxov KaXei xöv Xoyov oux vjc, \\)eubf\ dirXa)«;, dXX' ibc, dirö xfic; voi-jxfiq dXr|9eia(;
eic, xö q)aiv6,u6vov Kai öokoöv xö aiö9i-|xöv eKTreTTXUJKOxa. Ebend. p. 25, 15 Kai
xOüv ireTTepaöiuevac; [sc. dpxd^ XeYOvxuuv] oi |uev öüo, ub<; TT. ev xoi^ Tipöi; öoSav,
TTup Kai jY]v i] ludXXov (pdJC, Kai OKOxot;.

45 35. Artst. de gen. et corr. B 3. 330'j13 oi 6' eü9ü^ 6üo troioOvxe«; ÄöTiep TT.

TTup Kai YHv, xd luexaEü |Lie(Y|Liaxa iroioöai xoüxuuv oiov depa Kai üöuup. B 9.336-^3
eireiör] y^P ireqpuKev, ux; qpaöi, xö |uev 9ep|uöv öiaKpiveiv xö öe ijjuxpöv öuvioxdvai
Kai XUJV dXXuuv eKaaxov xö juev uoieiv xö öe irdoxeiv, eK xoüxuuv XeYOuai kui öid
A. LEHRE. 28—44. 111

TouTuiv äiravTaräWa fifveaQai koli cpöeipeoGai. CiC. Ac, ll 37,118 P. ignem qut
moveat, terram quae ab eo fm-metur [aus Theophr. Phys. op. vgl. 18 23]. ; A
36. Aet. n 1, 2 (D. 327] n., Me\iOöo<; . . . eva töv kööiuov. 4, 11 (D. 332)
HevoqpavTi^, TT., MeXiöooe; d^evriTOv Kai äi'&iov Kai äqpBaprov töv köo.uov.
5 37. — II 7,1 (D. 335; vgl. 18 B 12) TT. axeqpavaq eivai TrepnreTrXeYiuevat;, ena\-
\r\\ov(;, Tnv fjikv 6k toO dpaiou, xiiv bk eK toO ttukvoö •
iuiktcxc; öe äXXac, eK cpuuTÖ^
Ktti öKÖTOUt; laeraEü toutuuv. koi tö Tiepiexov 6e Trdöac; xei'xou^ öiki-jv orepeöv
ÜTTCtpxeiv, uqp' lüi Trupuu&ri^ öTeqpdvv), koi tö |ueoaiTaTOv iraöujv öTCpeov, (uqp' dii)

TToXiv Tn}pu)br\c, [sc. arecpavY]]. tüjv be ovixixifujv Tr\v faeaaiTaTiiv dirdaai^ (dpxnv)
10 Te Kai (aiTi'av) Kivr\aeujc, Kai feveoevjc, uirctpxeiv, rivxiva Kai öaiVova Kußepvf|Tiv
Koi KAripoöxov eiTOvo|LidZei Aiki-jv Te Kai 'Avct^Kriv fß8, 30; 10,6]. Kai Tr\c, |uev

"ffjc; ÖTTÖKpiaiv elvai töv depo öid ttjv ßiaiOTepav a\}TY\q eEaT|uiö0evTa mKr]Oiv, toO bk
mjpbc, dvaiTvoriv töv t^Xiov Kai töv -faXatiav [vgl. fr. 11,2] kukXov. 0U|U|uiYfi 6' et d|u-

qpoTv eivai Tiiv oeAr^viiv, tou t' depot; Kai toö irupöc;. irepiaxdvToc ö' dviuTaToi irdvTUjv
15 TOÖ ai9epo<; uir' auTUJi tö nupAöe^ uTroTaYnvai toö0' öirep KeK\viKa|Liev oupavov,
v(p' dji r\br] Tot uepiYeia. Cic. de nat. deor. l 12, 28 nam P. quidem commenticium
quiddam coronae siniile efficit (stefanen appeUaf), continente ardore lueis orhem,
qui cingit caelum. quem apjiellat deum, in quo neque figuram divinmn neque
sensum quisquam suspicari potest, multaque eiusdem (modi) monstra: quippe
20 qui Bellum, qui Discordiam,, qui Cupiditatem [B 13] eeteraque generis
eiusdem ad deum revocat quae vel morbo vel sormio vel oblivione vel vetustate
delentur; eademque de sideribus, quae reprehensa in alio iam, in hoe omittantur.
38. Aet. nll,4 (D. 340) TT., 'HpaKXeiToq, ZTpdTuuv, Znvuüv irupivov elvai töv
oupavöv. Vgl. 11,1 oben S. 19, 34.
25 39. — II 13, 8 (D. 342) TT. Ka\ 'HpaKXeiTOi; TTt\»i|uaTa irupöt; rd döTpa.
40. Anoxvm. Byzaxt. ed. Treu p. 52, 19 14 p. 318,15 IMaass]
[Isag. in Arat. ii

KOI TÜJV iiiev diiXavOJv tiIjv ööv tüji iravTi irepiaYoiuevujv Ta |uev dKaTov6]uaaTa

riiuTv Kai diTepi\i-|TTTa, wc, Kai TT. 6 cpuöiKÖt; eiprjKe, Td bk KaTuuvojLiaaiueva 'iwc,

6KT0U i^efeöouq x\\m eiöi koto tÖv "ApoTOv.


30 41. Aet. II 20, 8 (D. 349) TT. Kai Mr|Tp66ujpo(; TTUpivov uirdpxeiv töv tiXiov.

42. — II 25, 3 (D. 356) TT. irupivriv [sc. eivai tvjv öe\iivnv]- 26, 2 (D. 357)
TT. i'öriv tOji ri\iuui [sc. eivai Tr)v ö0^r\vr\vy Kai y^P otu auTOÖ qpuuTiZieTai. 28,5
(D. 358) OaXrjc; irpüÜToq eqpr) urrö tou rjXi'ou cpujTiZeöeai. TTuGaYopai;, TTapiu. . . .

ouoi'uuq. Vgl. B 21.

35 43. — II 20,8^ (D. 349) TT. töv ti\iov Kai Triv Gekr\vr[v gk toö YOtXaHiou kukXou

dTroKpi9fivai, töv |uev dirö toö dpaiOTCpou luiYiLiaToc; ö &r] Bepiuöv, ti^v bk dirö tou
TTUKvoTepou ötrep V|juxp6v.
44. — VIII 48 (Pjrthagoras) dWd lur^v Kai töv oupavöv iTpujTOv övoiudöai
KÖoiuov Kai Tr|v y^v [öTpo-fYuXriv, liji; bk OeocppaOTOc; [Phys. Op. 17] TTap|ueviöriv,
40 tijq bk Znvujv 'Haioöov. Vgl. A1 S. 105, 32. Aet. m 15, 7 (D. 380) n., An^o-
KpiToq öid TÖ iravTaxöGev i'öov dqpeOTUJöav fieveiv eiri Tfj^ iooppoiria^ ouk exouoav
aiTi'av bi \\M beöpo ,uä\Xov t^ eKeioe pei|;eiev dv öid touto juövov \xkv Kpa6aive-
öGai, \x.r\ Kiveioöai be. Anatol. p.30Heib. irpöc; toutok; eXeYOv iiepi tö |Lieöov tu)v
Teöodpujv öTOixeiuuv Keio9ai Tiva evaöiKÖv öidirupov Kußov, ou Triv |ueö6Tr|Ta Tfjq

45 Öeöeuuc; Ka\ "0|ur|pov eiöevai XeYovTa 'töööov evepö' 'Ai'öao ööov oupavöi; cot' dirö

Yairi(;' [0 16]. eoiKaoi öe KaTa y^ touto KOTriKoXouBriKevai ToTq TTuOaYopiKoi^ 6i Te


Tiepi 'EuTreöoKXea koi TTapiueviöriv Kai oxeööv o'i tt\6Tgtoi tluv iraXai öoqpdiv, cpdjuevoi
112 18. PARMENIDES.

Tr)v }jiovabiKi]v cpuaiv 'EOTi'ac; rpÖTrov ev lueaoii iöpööGai koi öict t6 löoppoirov
q)uXaaöeiv Tr)v auxriv ebpav [daraus Theol. p. 6 Ast.].
45. Macrob. S. Sc. i 14, 20 Parmenides ex terra et igne [sc. animam esse].

Aet. IV 3, 4 (D. 388; n. hk koi "iTTTiaöoq -irupajbri- 5, 5 (D. 391) T\. ev oXiwi tlüi
5 GiupaKi TÖ riYejuoviKÖv. 5, 12 (D. 392) TT. Kai 'E,uTre6oK\fj(; Km AiiiuoKpiTot; Tauröv
voöv Kai H/uxnv, Ka0' ou^ ouöev av eiV) Zwiov äXo^ov Kupioit;.
46. Theophr. de sensu 1 ff. (D. 499) (1) trepi
6' aiöenaeuuq ai juev TroUai

Kai Ka66\ou 66Sai bu eioiv oi |U6v y«P tüji öiuoiuui iroioöoiv. oi öe tuji evavTi'mi.
TT. |uev Kai 'EfaireboKXrie; Kai TTXaxuiv tuji ojuoiuji, oi bk irepi 'AvaSayopav Kai
10 'HpaKXeiTOv tüüi evavTiuui. (3) TT. |uev Yctp ö\uj<; oOöev d9uupiK€v d\Xä jnovov
Öti öuoTv ovTOiv OTOixei'oiv Karct tö UTrepßdWov eaxiv r[ YvOüaiq. edv y^P uirep-
ai'prii TÖ 9ep,u6v \\ tö ipuxpov, d\\j-|v YiveöSai tvjv öidvoiav, ßeXTiuj be Kai Ka6a-
pujTepav Triv öid tö 9€p)uöv ou |uriv dWä Kai TauTr|v 6eiö9ai tivoc; öuiuiaeTpiac;

'luq Yop EKdoTOTe, qprjöiv, ex^i — vöri|na' (B 16). tö y^P aia9dv€ö0ai koi tö
15 qppoveiv uu<; TauTÖ XeYer 6iö Kai tj^v )av)i|ur]v Ka\ ti^v Aii9i-|v dirö toutujv YiveöBai

6id Tnq Kpdaeuuq" av 6' iadZuuöi Tfji lui'Sei, iroTepov eOTai qppoveiv r\ ou, koi Tiq r\

6id9eai^, ou6ev eTi öiuOpiKev. oti öe Kai tuji evavTi'iui Ka9' auTÖ ttoigT ttjv aia9r|aiv,

q)av€pöv ev oi(; qprjöi töv veKpöv qpujTÖ^ juev Ka\ 9ep|uo0 Kai qpiuvfi<; ouk aio9dve-
ö9ai 6id Tr)v eKXeiipiv toO irupöt;, ijJuxpoO öe Kai aiiuTif|(; Kai töjv evavTduv aiö9d-
20 veö9ai. Kai öXiuc; öe irdv tö öv exeiv Tivct yvüjöiv. oütuj |uev ouv auTÖ<; eoiKev
diT0Te|uveö9ai Tfji cpdaei tu oujußai'vovTa öuaxepf] öid Tf)v uiroXrnjJiv.

47. Aet. IV 9,6 [D. 397'j1; TT., 'EjLnreöoKXfit;, 'AvataYÖpaq, Ati|uökpito<;, 'Etti-

Koupoc, 'HpaKXeiöric; -rrapd lac, (JU)Li)Li€Tpia(; t&v Tröpuuv rac, kotc« .uepoq aiö9riöeiq
YiveoBai toö oiKeiou toiv aiaGrjTiuv eKdöTOu eKdffTr|i evapiuÖTTOVTO^.
25 48. — (?) IV 13, 9. 10 (D. 404) "linTapxoc; dKTivdc q)r|aiv dqp' eKUTepou tujv
öcp9a\jua)v diroTeivoiuevai; toic; -rrepaöiv auT&v oiovei x^ipuJv eiracpai^ TiepiKa9a-
TTToucJai; TOiq eKTÖq öiu]uacTi Trjv dvTiXrivpiv outOuv irpöc; tö opoTiKÖv dvaöiöovai.
evioi Kai TTu9aY6pav Tfji ööErii TOUTrii öuveiriYpaqpouaiv OTe br\ ßeßaiwTriv tiuv
toöto öid t&v iroirmdTUJv.
|ua9r)fidTUJv Kai irpöc; toutuji TTapfieviöriv ejucpai'vovTa

30 49. Philodem. Rliet. fr. ine. 3, 7 [ii 169 Sudh.] oüöe KaTd TT. koi MeXiaoov
ev TÖ TTttv XeYovTaq elvai Kai öid tö to^ aia9Tiaeiq ijjeuöeit; eTvai. Aet. iv 9.
(D. 396, 12) TTuGaYopa;, 'E|UTre&0KXfi^, Zevoqpdvr)^, TT. vjjeuöeTc; eivai Tdq aiö9iTaei(;.
50. Aet. iv 9, 14 (D. 398) TT., 'E|UTTeboKXfi^ eXXeiijjei Tpoqpfj«; Tr)v öpeEiv [sc.
Yivea9ai].
35 51. Cexsorix. 4, 7. 8 Empedocles . . . tale quiddam eonfirmat. primo membra
singtda ex terra quasi praegnate passini edita, deinde eoisse et effecisse solidi
hominis materiam igni simul et umori permixtam . . . haee eadem opinio ctiatn
in Parmenide Veliensi fuit paucidis exceptis ab Empedocle \ dissensis. Vgl. Aet.
V 19, 5 (21 72). A
40 52. Arist. de part. anim. B 2. 648» 25 evioi y«P fd evubpa tüjv ire^Av Gep-
faÖTepd qpacTiv elvai, XeYOVTec; ihc, eTtaviaoT Tpv v|;uxp6Ti-|Ta toö tottou r\ Tfjq qpuffeux;
auTuJv BepiuoTrit;, koi tu ävai|ua toiv evai'iiiujv Ka\ Ta GiiXea tüjv dppevujv, oiov
TT. Tu^ YUvaiKaq tujv dvöpüüv 9ep|U0Tepa(; eivai qprjöi koi CTepoi Tivec;, (.üq öid
Ti'iv 9ep|u6TTiTa Kai TroXuai|uouöai^ Yivo|uevuiJv tAv Y^vaiKeiiuv , 'EjuTreöOKXfit; bk
45 TOuvavTiov.
53. Aet. V 7, 2 (D. 419 nach 21 A 81) TT. dvTiöTpoqpuji;- to juev irpö^ Taxe,

dpKTOK; dppeva ßXaöTfjöai (toö Ydp ttukvoO ineTexeiv nXeiovoc;), to öe 7Tpö<; -xalc,
|ueörijußpiai(; Gr^Xea irapd Tfjv dpaiÖTrjTa. 7, 4 (D. 420) 'AvaEaYÖpat;, TT. to |uev ck
A. LEHRE. 44—54. B. FRAGMENTE. 1. HEPI cDYZEßl. 113

tAv öetiuiv [sc. öTrepiuara] KaraßctWeaGai eic; ra 6eEia juepr| Tfic, lurixpaq tcx 6' ek
tOuv dpiarepüjv eiq xa äpiarepa. ei ö' evaX\a-^eir\ Tfjq KaxaßoXfjq,
tcx Yiveaöai
GriXea. Vgl. Arist. de gen. anim. A 1. 163^30 [46 A 107]. Censorin. ö, 2 igitur
semen tinde exeat inter sapientiae professores 7ion constat. P. enim tum ex
5 dextris tum e laevis partibus oriri putavit. Vgl. 14 A 13.
54. Aet. V 11, 2 (D. 422) TT. oxav |uev diro toO öeHioO |Liepou<; xfi^ |LinTpa<; ö
Yovo^ öxav 6e ottö
diTOKpiGfii, Toic, iraxpctoiv, lurixpoiöiv [sc. xoO dpioxepoö, xaTc;
öiaoia xa xeKva TivecrGai ]. Censorin. 6, 8 eeterum Parmcnidis sententia est, cum
dexterae partes semina dederint, tunc filios esse patri consimiles, cum laevae,
10 tunc matri. 6, 5 at inter se certare feminas et maris et penes utrum victoria
sit, eins haJbitum referri auctor est Parmenides. Vgl. Lactant. de opif. 12, 12
dispares qiioque naturae hoc cum forte in laevam uteri
modo fieri putantur:
partem masetdinae stirpis semen inciderit. marem quidem gigni opinatio est,
sed quia sit in feminina parte eonceptus, aliquid in se habere femineum supra
15 quam, decus virile patiatur, vel formam insigneni vd nimium eandorem vel cor-
poris levitatem vel artus delicatos, vel staturam brevem vel vocem gracilem vel
animum inbecillum vel ex his plura. item si partem in dexteram, semen feminini
gemris influxerit, feminam quidem procreari, sed quoniam in masculina parte
eoncepta sit, habere in se aliquid virilitatis idtra quam sexus ratio permittat, aut
20 ralida membra aut immoderatam longitudinem aut fuscum colorem aut hispidam
faciem aut vultum itidecorzim aut voeem robustam aut animum audacem aut ex
his plura [vgl. B 18].

B. FRAGMENTE.
nAPMENlAOY nEPI OYIEQI.
25 1. [1—32. 52—57 Karst., 1-32. 34-37 Stein.] 1—30. 33—38 Sext. vil 111 ff.
6 bk Yvtupi|uo(; auxoO [des Xenophanes] TT. xoO |uev boSaaxoO \6you Kaxe^viu,
qpriiai &e xoO dö0eveT(; exovxoq uiToXrin;ei(; , xöv 6' eiriaxriiuoviKov, xouxeöxi xöv
d6idTrxujxov, uTteGexo Kpixrjpiov, diroaxdi; koi xf)(; xujv aiöönaeuuv TTiaxeiw;- evap-
yoOv xoö TTepi qpuaeuje; Ypoiqpei töv xpoirov xoOxov "iTr-rroi
x6|uevo(; Xeitrexai'. —
30 Folgt seine Paraphrase §112—114: ev xouxoiq y^P o TTap|uevi6Ti^ ittttouc; |aev
{prjOiv auxöv qpepeiv jac, aXö-^ovc, xfic; ijjuxfiq opiudq xe Km öpeEeic; (1), Kaxd 6e xf]v

TToXuqpriinov oööv xoö bai\xovoc, iropeueoGai xrjv Kaxct xöv q)iA.6öoqpov Xöyov
Geujpiav, ö^ XoYoq ttpotto|uttoO ha{\xovoc, xpoirov em xriv dTrdvxoiv ö6r|YeT YvOüOiv
(2.3, Koupa(; &' auxoO TrpoctYeiv xck; aiöGnaeK; (5), iDv -xhc, \xkv dKoäq aivixxexai
35 ev xuji XeYeiv 'öotoTc; — kukXok;' 7. 8), xouxeöxi xoT^ xiJüv üjxujv, xriv qpuuvfiv
fei' oiv Koxaöexovxai, xa<; 6e opdaeiq 'HXtdöaq Koupa; KeKXrjKe (9), 6iJü|aaxa
^ev NuKxöc; dTToXmouoaq (9), 'ei; qpdoq &e ubaaiueva^' flO) öiot xö juri x^^^pk
q)ujxö(; YiveoGai xf|v xp^öiv auxdiv. erri 6e xr^v 'tcoXÜttoivov' eXGeiv Aiki-jv

KOI exouoav 'kX^iöoc; d|uoißou^' (14), xi^v öidvoiav docpaXeic; exouöav xd^ xuüv
40 TTpaYiadxLuv KaxaXrivjjeiq. rixic; auxöv UTroöeEaiaevr] (22) eiraYYeXXexai öüo xaöxa
öibaSeiv 'riiuev —
fjxop' (29;, OTtep eaxi xö xfit; k.maTY\\xr[(; djuexaKivrixov ßfj|ua,
exepov 6e 'ßpoxOüv ööEa^ —
a.\y\<dr\q '30), xouxeöxi xö ev hölr\\ Kei'iuevov ttöv.
oxi fjv dßeßaiov. Kai em xeXei TTpooöiaaaqpei xö |ufi öefv aioGriaeöi irpooexeiv
dXXd xu)i X6yuji:33— 36). |uri Yap öe, qpriai'v, 'eGoi; — pnGevxa' (34—37). dXX'
Di eis, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl.
g
114 18. PAEMENIDES.

oijTO(; )nev Kai aÜTÖc;, dx; ck tujv eipruneviuv öujuqpavec;, töv einaTriiuoviKov Xoyov
Kavova Tf\c, ev toii; ouöiv dXriöeiac; dvaYopeuaaq dTTeörri Tf\c, tüjv aiöGriöeuuv €tti-
ordaewq. 28 — 32 Simpl. cael. 557, 20 oi 5e ctv&peq CKeTvoi biTxnv {iiroaraöiv \jir€-

TiGevTO, Triv juev toö övtuu^ övxoq toO voriTOÖ, Triv be toO yivoiuevou xoO möGtiToö,
5 ÖTTcp ouK r|Eiouv KaXeTv öv dirXätc;, dWct öokoGv öv. 6iö irepi tö öv d\Ti0eiav elvai

qpriai, TT€pi be tö -fivoiuevov ööSav. Xeyei '{oüv 6 TT. 'xP^uu — Trep&vTa' (28£f.).

iTTTTOi Tai fie cpepoucTiv, ocrov t' eiri Qv}xbc, iKctvoi,

TieiUTTOV, errei }X' eq öböv ßficrav 7TO\u9rmov d'YOuffai

ba{|Liovo<;, r\ Kaid Tidvia <Ta)Tri cpepei eiboia cpoira'


10 Tfii (pep6|Liriv TTii Top ne TToXuqppadioi cpepov ittttoi

5 äp\xa Tixaivoucrai, KoOpai b' obov fiYCfioveuov.


d'Suuv b^ ev xvoiiiicTiv i(€i) aupiYTO*^ duiriv
ai06|U6Voq (boioi? Tdp eTreiYCTO bivuuToTaiv
kvjkXok; d|LicpoTepuü9ev), oxe (TTTepxoiaxo -rreiUTTeiv

15 *H\idbeq KoOpai, rrpoXiTroucTai bubinaTa Nukto?,


10 eiq cpaoc,, iLadiuevai Kpaiouv diro x^P^^'i KaXu7TTpa<s.
evBa TTuXai Nukto? re Kai "Hiuaroq eicTi KeXeuGujv,
Kai crcpa<; uTrepGupov d|Licp\q exei Ka\ Xdivoi; ouboq*
auxai b' aiGepiai TrXfivTai lueTdXoicfi Gupexpoi?'
20 TU)V be AiKri ttoXuttoivo? exei KXiiibaq diaoißouq.
15 xriv br\ Tcapqpdiuevai KoOpai laaXaKoTcTi XoyoicTiv
TTeiaav eTricppabeiu«;, uü? aqpiv ßaXavuuxöv öxfia
drrxepeuu? ujaeie TruXeujv dTTO xai be Gupexpuuv
XdcTiLi' dxaveq rroiricrav dvaTTxd.uevai ixoXuxdXKOu«;

25 1. Das Rossegespann, das mich trägt, zog Dfiich fürder, soweit ich
nur wollte, nachdem es mich auf den vielgerühmten Weg der Gröttin
geleitet, der überallhin sich dehnend den wissenden Mann führt. Auf
diesem also fuhr ich ; dorthin nämlich brachten mich die vielverständigen
Rosse, (5) die den "Wagen zogen, und die Mädchen wiesen den T\' eg.

30 Die Achse, sich heißlaufend in den Naben, knirschte mit pfeifendem


Tone (denn sie ward beiderseits von zwei wirbelnden Kreisen beflügelt),
wenn die Heliadenmädchen, welche das Haus der Nacht verlassen und
nun den Schleier (10) von ihrem Haupte zurückgeschlagen hatten, die
Fahrt zum Lichte beeilten. Da steht das Tor, wo sich die Pfade des
35 Tages und der Nacht scheiden; Türsturz und steinerne Schwelle hält es
auseinander; das Tor selbst, das ätherische, hat eine Füllung von großen
Flügeltüren; die wechselnden Sclilüssel verwahi't Dike, die gewaltige
Rächerin. (15) Ihr nun sprachen die Mädchen mit Schmeichelworten
zu und beredeten sie klug, ihnen den verpflöckten Riegel geschwind

40 von dem Tore zu stoßen. Da sprang es auf und öfi"nete weit den
B. FRAGMENTE. 1, 1—38. HEP! 0YIEQI. 115

ctHovaq ev (Jupi^Hiv d.uoißaböv ei\{Ha(Tai


20 YO|H(poi(; Ktti Tiepovriiaiv dpripoxe" ini pa b\ aureajv
iQvq exov Koupai Kar' d|uaHiTÖv äp|ua Kai ittttou^.

Ktti |ue 0ed TTpoqpptuv uTrebeEato, x^^P^ ^^ X^ipi


ö beEirepnv eXev. iLbe b' Ijxoc, 9dT0 Kai |ue rrpocrriLiba'

Ol KoOp' dGavaroicTi auvdopo«; fivioxoicriv,


25 Tttttok; Tai (Je cpepoucTiv iKavojv vnneTepov boi,

Xaip^ enei oüti (Je j^oTpa KaKii TrpoÜTreiiiTTe veeaBai


Trjvb' obov (fi YOip dTr' dvGpuuTTuuv eKTO? Trarou ecTriv),

10 dWd 6e,ui<; te biKr) le. XP^^ ^^ (Je rravTa TTu6€(J9ai


rmev 'AXrjGeiriq euKUKXeoq dtpe^eq fJTOp
30 pbe ßpoTÜJV boEa?, lai«; ouk evi müTxc, dXrjGriq.
''
(dW eiiiTTri«; Kai lauia uaGrjcreai. uj<; td boKoOvia
Xpfiv boKiuüijcr' eivai bid TravTcx^ Tidvia TrepuJvTa)./
15 dWd CTu Tficrb' dcp' oboO h\lr\ü\oc, eipTe voriiua
l-iribe (T' eGo<; TroXOrreipov oböv Kaid xrivbe ßidcrGuj,

35 vuj|uidv daKOTTOv 6|Li|Lia Kai iix^^crcj^av dKOui'iv


Kai ^XdjCFöav. KpTvai be Xo-fuui TToXubripiv eXetxov
eE eiLieGev priGevia. ]JL6voq b' eti Gu|aö(; oboTo
20 XeiTrexai . . .

Schlund der Füllung, als sich die erzbeschlagenen Pfosten, (20) die mit
Zapfen und Dornen eingefügten, nach einander in ihren Pfannen di'ehten.

Dorthin mitten durchs Tor lenkten die Mädchen stracks dem Geleise
nach Wagen und Rosse. Da nahm mich die Gröttin huldreich auf.

25 Sie ergriff meine Rechte und sprach mich mit folgendem Worte an:
Jüngling, der Du unsterblichen Lenkern gesellt (25) mit dem EoSse-
gespann, das Dich trägt, unserem Hause nahst, sei mir gegrüßt! Kein
böser Stern leitete Dich auf diesen Weg (denn weit ab fürwahr liegt

er von der Menschen Pfade), sondern Recht und Gerechtigkeit. So


30 sollst Du erfahren der wohlgerundeten Wahrheit unerschütter-
dean alles :

liches Herz und der Sterblichen Wahngedanken, denen verläßliche


(30)
Wahrheit nicht innewohnt. Doch wirst Du trotzdem auch das erfahren,
wie man bei gründlicher Durchforschung annehmen müßte, daß sich
jenes Scheinwesen verhalte.
3ö Doch von diesem Wege der Forschung halte Du Deinen Gedanken
fem und laß Dich nicht durch die vielerfahrene Gewohnheit auf diesen
Weg zwingen, (35) nur Deinen Blick den ziellosen. Dein Gehör""das
brausende. Deine Zunge walten zu lassen nein mit dem Verstände : ,

bringe die vielumstrittene Prüfung, die ich Dir riet, zur Entscheidung.
40 Es bleibt Dir dann nur noch Mut zu Einem Wege . . .

8*
116 18. PARMENIDES.

2. [89—92 K., 37—40 St.] Clem. Strom. 5. 15 p. 653 P. nach Emp. (21 B 17, 21j.
äWa Kai TTap|Lievi6ri(; ev tiui auxoö Ttoir]|uaTi irepi Tfi<; e\iTi6o^ a\viaa6\j.evoc, ra
Toiaöra Aeyer 'XeOaae — öuviöxdiuevov', eirei Kai 6 e\TriZ;ujv KaSairep 6
uiaxeuuuv tOüi viüi opäi xa vorixa KOi xa ineXXovxa. ei xoi'vuv cpaiiiev xi eTvai 6i-

6 Kaiov, qpaiaev bk Kai koXöv, dX\ä koi ctXrjöeidv xi XeYOiuev. oubev öe TruuiTOxe xujv

xoiouxuuv xoi^ ö(p9a\|uoi^ ei6o|uev, dXX' r\ luovuui xüLii vJji.

XeOcrae b' opujjq dTreovia vouji Trapeovxa ßeßaiuj(;"


ou fap dTTOTiLinHei t6 eöv tou eovroq exeüQm
ouxe aKibvdjuevov -rrdvirii TidvTUjq Kard Kocrjiov

10 oute (JuvicTTdiLievov.

8. [41. 42 K. St.] Procl. in Parm. i p. 708, 16 (nach B 8,25).

Huvov be laoi ecTriv.

OTTTToGev d'pSuu)Liar t69i Tdp TrdXiv iEo|Liai avQic,.

4. [33— 40K., 43— 50 St.] PßoCL. in Tim. 1. 1 345,18 Diehl (nach 1,30) koi irdXiv

15 'ei &' — dxapTTOv' Kai 'oüxe —


cppaoaiq'. 3—8 Simpl. Phys. 116,25 ei bk
TIC, eTTi9u|ueT Kai auxoö xoO TTap)Lievi6ou xauxac; Xifovroc, dKoööai xdc; irpoxdoeiq,
xfiv luev xö Trapd x6 öv ouk öv Kai oubev Xifovaav, r\Tic, y] avrr] eoxi xfji xö ov
laovaxOüi; XeYeöGai, eupriOei ev eKei'voK; xolq erreoiv 'r) |uev (ppdöoiq'. —
61 b' dy' eTiiiV epeuu. KomcTai be (Tu )a06ov oiKOvOaq,
20 aiTTcp oboi juiouvai biZ^rjcno? eicfi vofjcrar
f] )iiev OTTuu? eaxiv xe Kai d)? ouk ecrri |ur| eivai
TTei9ouq ecTTi KeXeuBo? ('AXrjGeirii fäp ÖTrribei), •

ö' OUK ecTTiv xe Kai ibq ^^^^ eivai, -


5 n UJ«; XP^^^ 1^^

xrjv br| xoi cppdZiuu TTavarreuBea e)U|H€V dxaptrov


25 ouxe Tdp dv Tvoiri? x6 ye MH eov (ou Ydp dvucTxov)
ouxe qppdcTai«;.

2. Betrachte wie doch das Ferne Deinem Verstände zuverläßig nahe


tritt. Denn er wird ja das Seiende nicht aus dem Zusammenhange
des Seienden abtrennen, weder so, daß es sich in seinem Gefüge überall
30 gänzlich auflockere, noch so, daß es sich zusammenballe.
3. Ein Gremeinsames ( ZusanimenMngendes) aber ist mir das Seieiide,
wo ich auch beginne. Denn dahin werde ich wieder zurückkommen.
4. Wohlan, so will ich denn verkünden (Du aber nimm mein Wort
zu Ohren), welche Wege der Forschung allein denkbar sind: der eine
35 Weg, daß das Seiende und daß es unmöglich nicht sein kann, das
ist

ist der Weg der Überzeugung (denn er folgt der Wahrheit), (5) der
andere aber, daß es nicht ist und daß dies Nichtsein notwendig sei,
dieser Pfad ist (so künde ich Dir) gänzlich unerforschbar. Denn das
Nichtseiende kannst Du weder erkennen (es ist ja unausführbar) noch
40 aussprechen.
ß. FRAGMENTE. 2—7. HEPI OYIEQI. 117

5. [40 K.. 50 St.] Clem. Strom, vi 23 p. 749 P. 'Apiaxoqpdvriq ecpri 'övjvaxai


fop löov TiJüi 6päv TÖ voeTv' [fr. 691 K.j Kai irpö toütou 6 'EXeäjiqc, TT. 't6 yctp —
elvai'. Plotin. Enn. v 1,8 riTTrero |uev ouv koi TT. irpörepov Tfi<; TotauTr|<; öoErjc;,
KoGöaov eic rauro auvfiYev öv Km voöv koi tö öv ouk ev toic aioerjToTc; exiGero.
5 ''tö Yotp — elvai' \kfwv xai ctKi'vriTOv \&(ei toOto, küitoi -npooriQeic, tö voeiv
öiufiaTiKTiv iräöav Ki'vriGiv esaipijuv du auToö. An B 4 anzuschließen.

. . . t6 Tap auTÖ voeiv ecTriv t6 Kai eivai.

6. :43— 51 K.. 51— 59 St.; Simpl. phys. 117,2 (nach fr. 4) oti 6e r; dvTi^aöic
oü auvaXriGeüei, bi eKeivujv \e-fei tüjv CTTÖtv bi iJuv (aejaqpeTai toi<; ei^ toutö ouvd-
10 Touoi Td dvTiKei/aeva • emujv ^dp 'eOTi ^dp elvai- öiZiiöio^ (ei'pYuu' eiraYei)-
'auTop — KeXeueo^'. Vgl. Simpl. phys. 78.2 |uem|;d,uevo^ ydp toi<; tö öv Kai tö
|ur) 6v Gujuqplpouöiv ev tAi voriTiDi 'oi(; —
TauTov' (6,8.9;, koi dTroöTpei|;a(; Tf\c,
öboO Tfic TÖ fjiX] öv lr]Tovar[c 'dWd —
vörnna' (7,2), ercafei 'luouvoc; ktX.' (8).

Xpri t6 Xefeiv xe voeiv x' eov ejHfievar e'cTxi ydp eivai,


15 iLirib^v b' OUK cCTTiv xd ö"'
exib qppdZieaBai dvuuYa.
TrpuuTriq Ydp er' uqp' oboO lauxriq biDiö'io<; (eTpTUj),
auxdp eTxeix' dTto Tf\q. i]v bi] ßpoxoi eib6Te(; oubev
5 TrXdiTOVxai. biKpavor durixavir) y^P £V auxujv
üTr\QeG\v iOüvei irXaKxöv voov oi be qpopoövxai
20 Kujcpoi ouüjq xuqpXoi le, xe9r|Tr6x6?, d'Kpixa qpOXa,
o\q TÖ TTcXeiv xe Kai ouk eivai xauxöv vevojuiaxai
Kou Tauxov, irdvTOJV be TraXiVTporro«; eati KeXeuGo<;.

7. [52 K., 60. 61 St.] Pläto Soph. 237 a TJapnevibr]q be 6 ^ifa(;, (b tto«, Traiaiv

riiaiv ouoiv dpxöjievoc xe koi &id TeAouq toOto dtreuapxijpaxo, ireZfii xe tju6e eKaaxoxe
25 Xe^aiv KOI )Li€xd ou Ydp inriiroxe xoOx' oi)baiJLr\i (so die hdss.;, qprioi'v,
juerpiuv •

elvai ur) eovxa' dXXd —


vör||ua. Akistot. Metaph. n 2. 1089*2 eöoEe Ydp
auxoTc Ttdvx' eöeaöai ev xd övxa, auxö xö öv, ei }xr\ xi^ Xuffei koi öjuööe ßa&ieixai
xÄi TTapuevi&ou Xoyuji 'ou Ydp eövxa', dXX' dvaYKr] — elvai xö juf] öv öeiHai öxi
eOTiv. Ist vielleicht an B 6 anzuschließen.

30 6. Denn das Seiende denken und sein ist dasselbe.

6. Nötig ist dies zu sagen und zu denken . daß nur das Seiende
existiert. Denn seine Existenz ist möglich, die des Nichtseienden da-
gegen nicht ; das heiß ich Dich wohl zu beherzigen. Es ist dies näm-
lich der erste Weg der Forschung, vor dem ich Dich warne. Sodann
35 aber auch vor jenem, auf dem da einherschwanken nichts wissende
Sterbliche, (5) Doppelköpfe. Denn Ratlosigkeit lenkt den schwanken
Sinn in ihrer Brust. So ti-eiben sie hin stumm zugleich und blind,
verdutzte, urteilslose GeseUen, denen Sein und Nichtsein für das-
selbe gilt und nicht für dasselbe, für die es bei allem einen Gregen-
40 weg gibt.
118 18. PAKMENIDES. ,

ou Top l^lTTOTe TOÜTO ba)Lifii eivai lari eovia*


dWd CTu Tri (Tb' dqp' oboü biZ^naioq elpte vorm«.
8. [58— 120 K., 62—124 St.] 1-52 Simpl. phys. 144,29 [nach 18 A 21] eyci

06 ouTuuai Ttt luerä xfiv xoO |uri övto<; ävaipeaiv (145) 'luoövot; — ctKouuuv'
5 1 —14 Ders. 78, 5 (nach B 7, 2) eirciYei 'ilioövoc; —
ttoWci |uaXa' koi irapaöiöuijöi
\oitt6v tcx toO Kupiuu(; övto<; öiiineia' 'ujc; dYevrjTOv —
-rreöriiaiv'. TaOxa h\\
TTCpi ToO Kupi'uu^ övToq \eYuuv evapY&<; ctTTOöeiKvuaiv, öxi ciYevriTOv toöto tö öv
ouxe YOfp ^^ övToc; •
ou YotP irpoüTrfipxev äXAo 6v •
oüre eK xoO \xy\ övroq oube '

Yap ecfxi t6 |un öv. koi öia ti örj xore, dWä |ufi xai Tipoxepov r] uöxepov €YevGxo
10 d\X' oube CK xou irfiiövxoc; Tifii 6e )uri övxo^ iL^ xö ye'vItöv Y^vexai (neu-
|Liev

platonische Vorstellung) oü y^P «v xou ccrTXOJc; övxoq irpoüTrdpxoi xö iTf)i |uev öv


TTfii &e |ufi öv, —


d\Xd |uex' auxö ucpeaxr|Ke. 3 4 Clem. Strom, v 113 p. 716 P. TT. 6e
... lijöe -TTUUc; irepi xou Geou YPOi<PGi' 'iroWa dxpeuec; r|6' dYevr|xov\ —
38 Plato Theaet. 180 d dAAoi au xdvavxi'a xouxok; direqpr^vavxo 'olov övo|li' —
16 elvai' Ktti dXXa öoa MeXioaoi xe nai TTapiuevibai evavxiouiaevoi iräöi xouxoi^ öii-
öXupi^ovxai. 39 vgl. Melissos 20 B 8 ei y^P eoxi y^I koi uöuup Kai xd dX\a . . .

ööa q)a0iv oi dvGpoiTTOi elvai dXriOfj. 42 cf. Simpl. phys. 147, 13 emep ev eoxi
'ö|aoO xö TTÖv' (5) KOI 'TTeTpat; iTU|Liaxov'. 43 45 Plat. Soph. 244 E ei xoi'vuv —
öXov eaxi'v ujairep xai TT. XeYci 'TrdvxoGev —
xf)i rj xfii', xoioOxöv y€ öv xö öv
20 iueöov xe koi eaxaxa exei. Eudem. bei Simpl. phys. 143,4 utaxe oü6e xüJi oupavOui
eqpapiaoxxGi xd irap' aijxoO XeYÖ|aeva, wc, xivaq uTToXaßeTv ö Eüörnaöi; qprjöiv [fr. 13 Sp.]
dKouöavxaq xou 'ndvxoGev — ÖYKUir* ou yc^P döiaipexoq ö oupavöt;, dXX' ou6e
ö|uoiO(; öqpaipai, dXXd Oq)aTpd eöxiv y\ xdiv qpuaiKUJv dKpißeoxdxr). 44 Aeist. phys.
r 6. 207^ 15 ßeXxiov oirixeov TTapueviör|v MeXi'aaou ö |uev y^P tö direi-
eipi-)Kevai •

25 pov oXov cpTiöi'v, 6 6e xö öXov TreirepdvGai VeöööGev iaouaXeq'. 50—61 Simpl.


phys. 38, 28 öuiurrXripaiaaq y^P f öv irepi xou vorixoö Xöyov ö TT. etraYei xauxi . .

"ev xüji — —
TrapeXdaorii'. 50 59 Simpl. phys. 30, 13 luexeXöuuv 6e d-rrö xOjv vor)-
xu)v em xd aiaöiixd ö TT. rixoi dirö dXriOeiaq, tue; auxo^ qprjOiv, eiri öoSav ev oi<;

XeYei 'ev xu)i — dKouujv', xüjv Y^vrixüjv dpxdq Kai aijxöc; axDixeioiöeiq )uev xr^v
30 irpuGxriv dvxi'Oeoiv eBexo, r|v q)üjq KoXei Ka\ okoxoc;, (i]) irup Kai y^IV ti ttukvöv koi
dpaiöv xaüxöv koi exepov, XeYUJv eqpeSfjc; xoi^ Trpoxepov irapaKeiiuevoi^ eireoiv
r\

Vopqpdc —
eiußpiöeq xe'. 52 Simpl. phys. 147,28 drraxriXöv KaXeT xiliv
eiTU)v xöv kÖö|uov xöv Tiepi xdc; ßpoxeiou^ öoEac;. 53 59 Simpl. phys. —
179,31 Kai Yctp ouxoq ev xoT<; irpö^ öoEav '0ep|uövKai ijjuxpöv dpxd^ iroieT' xaöxa
35 6e irpooaYOpeuei -rrup Kai y^v' [Arist. p. 188^20] Kai q)U)(; Kai vÜKxa rixoi oko-
xoq* XeYei Y^tp M^fd xd -rrepi dXriGeiaq (p. 180) 'juopqpdc; ejußpiGeq xe'. — —
Nach Simpl. (Z. 5, anzuschließen an fr. 7.
lUoOvo? b' ?Ti )au9oq oboTo
XeiTTeiai ibq ecriiv Taurrii b' em crrmax' eaffi
40 TToXXd |ndX', iJbq dYeviiiov eov Kai dviuXeOpöv effiiv

7. Denn unmöglich kann das Vorhandensein von Nichtseiendem


zwingend erwiesen werden. Vielmehr halte Du Deine Gedanken von
diesem Wege der Forschung ferne.
8. So bleibt nur noch Kunde von Einem Wege, daß das Seiende
45 existiert. Darauf stehn gar viele Merkpfähle : weil ungeboren, ist es auch
B. FRAGMENTE. 8, 1-20. HEPI cl>YIEßI. 119

ouXov iLiouvoYeveq re Kai ctTpeiueq r|b' dieXecTTOV


5 oube ttot' r\v oub' ecriai, enei vOv ecTTiv öuoO ttciv,

ev, (Tuvex^?' Tiva y^P T^vvav b\lr\Oeai auioO;


TTfji TToSev auHr|Oev; * * * out' ek |ur] eovTO«; edcrcroü

5 opdcyBai ö"' oube voeTv^ou yotp qJOiTov oube voritov


'

eOTiv ÖTTuuq ouK eOTi. Ti b' dv laiv Kai XP^oq wpcTev


10 OcTrepov fi TtpocrOev, tou ,uri^ev6? dpHd|Lxevov, qpöv;
ouToi«; fi Trd.uTrav ireXevai xpe^^v ecTiiv ii ouxi.
oube ttot' eK )x\\ eövTOc, eqpncrei Triaiioi; iö^xu?

10 fWveaBai ti Tiap'' auTO- tou eivcKev ouTe YeveaGai


out' öWuaBai dvfiKe biKr) xa^dcracfa nebriiaiv,
15 dXX' exer r]__bej<ßi.cn(; irepi louTtxiv ev lujib' ecJTiv
eaTiv f\ OUK ecTTiv KeKpiTai b' ouv, uucTTTep dvdxKr),

T^Jv^fTev edv dvoriTOV dviJuvu.uov (ou tdp dXiiGriq


15 ecTTiv 6b6<;), Tiqv b' ujaTe rreXeiv Kai eTnTu,uov eivai.
Tru)? b' dv eireiTa iTeXoi tö eov; ttuu? b' dv k£ YevoiTo;
20 ei Tdp efevT^ ouk ecrT(i), oub' e'i iroTe |ueXXei ecreoBai.

Tujq Ytve(Ti<; |Liev drrecJßeö'Tai Kai d'TTUCTToq öXe9poq.

unvergänglich, ganz, eingeboren, unerschütterlich und ohne Ende. (5) Es


20 war nie und wird nicht sein, weil es allzusammen nur im Jetzt vorhanden
ist, eins und unteilbar. Denn was für einen Ursprung willst Du für
das Seiende ausfindig machen? Wie und woher sein "Wachstum?
(Weder aus dem Seienden kann es hervorgegangen sein; sonst gäbe es ja
noch kann ich Dir gestatten seinen Ursprioig
ein anderes Sein vorher}^

25 aus dem Nichtseienden auszusprechen oder zu denken. Denn unaus-


sprechbar und unausdenkbar ist es, wie es nicht vorhanden sein könnte.
Welche Verpflichtung hätte es denn auch antreiben sollen, (10) früher

oder später mit dem Nichts zu beginnen und zu wachsen? So muß es

also entweder auf alle Fälle oder überhaupt nicht vorhanden sein.

30 Auch kann ja die Kraft der Überzeugung niemals einräumen, es

könne aus Nichtseiendem irgend etwas anderes als eben Nichtseiendes


hervorgehen. Drum hat die Gerechtigkeit "Werden und Vergehen nicht
aus ihren Banden freigegeben, (15) sondei'u sie hält es fest. Die Ent-
scheidung aber hierüber liegt in folgendem: es ist oder es ist nicht!

35 Damit ist also notwendigerweise entschieden , den einen "Weg als un-
denkbar und unsagbar beiseite zu lassen (es ist ja nicht der wahre

'^eg)^ den anderen aber als vorhanden und wirklich zu betrachten.


Wie könnte nun demnach das Seiende in der Zukunft bestehen, wie
könnte es einstmals entstanden sein? (20) Denn entstand es, so ist
120 18. PARMENIDES.

oube biaipetov ecrxiv, CTrei Träv edriv 6|uoTov


oube Ti TTii |udX\ov, t6 kev eipYOi pnv OvvixeoQai,
oube Ti x^ipOTepov, ttciv b' einiiXeov ecriiv eovio?.
25 TULii Euvexe? träv ecTiiv eov yotp eovii neXaZiei.
5 auTotp dKivtiTOV iLieYaXujv ev Treipam beajLiULiv

ecTTiv dvapxov diraucTTOv, eTiei Tevecn? Kai öXeBpog


TfjXe )LidX' ^TrXdxOricrav, dTToicre be tticttic; dXriGri?.

TttuTov t" ev lauTuui re |uevov Ka9' eauio re Keirai


30 xoÜTujc; eiuTrebov au9i |Liever Kpaxepri Ydp 'AvdyKri
10 TTeipaioq ev bednoTcTiv exei, t6 }xiv äixqnq eepfei.
ouveKev ouk dxeXeuTriTOV xö eöv Bepuc, eivar
ecTxi Tdp OUK eiTibeue?, [}xy]] eov b' dv Travx6<; ebeixo.

xauxov b' e(Jxi voeTv xe Kai ouvexev ecrxi vorma.


35 ou ydp dveu xoü eovxoc;, ev iLi Tre(paxi(T)aevov eaxiv,

16 eupiiaeii; xö voeTv oubev fdp (f|> ecrxiv r; effxai

dXXo irdpeE xou eovxo?, eirei x6 -^e MoTp' exrebriaev


ouXov dKivrixov x' e|uevar xüüi Trdvx' ovo|u(a) eaxai
öcrcra ßpoxoi KaxeGevxo TreTTOiOoxe? eivai dXriGfi,

es niclit und ebensowenig, wenn es in Zukunft einmal entstehen sollte.

20 So ist und Vergehen verschollen.


Entstellen verlöscht
Auch teilbar ist es nicht, weil es ganz gleichartig ist. Und es gibt

nirgend etwa ein stärkeres Sein, das seinen Zusammenhang hindern


könnte, noch ein geringeres; es ist vielmehr ganz von Seiendem erfüllt.

(25) Darum ist es auch ganz unteilbar; denn ein Seiendes stößt dicht

25 an das andere.
Aber unbeweglich liegt es in den Schranken gewaltiger Bande ohne
Anfang und Ende; denn Entstehen und Vergehen ist weit in die Ferne
verschlagen, wohin sie die wahre Überzeugung verstieß; und als Sel-
biges im Selbigen verharrend ruht es in sich selbst (30) und verharrt
30 so standhaft alldort. Denn die starke Notwendigkeit hält es in den
Banden der Schranke, die es rings umzirkt. Danim darf das Seiende
nicht ohne Abschluß sein. Denn es ist mangellos. Fehlte ihm der,
so wäre es eben durchaus mangelhaft.
Denken und des Gedankens Ziel ist eins; (35) denn nicht ohne das
35 Seiende, in dem es sich ausgesprochen findet, kannst Du das Denken
antreffen. Es gibt ja nichts und wird nichts anderes geben außerhalb
des Seienden, da es ja das Schicksal an das unzerstückelte und unbe-
wegliche Wesen gebunden hat. Darum muß alles leerer Schall sein,

was die Sterblichen in ihrer Sprache festgelegt haben, überzeugt, es


B. FRAGMENTE. 8. 22—59. nEPI OYIEQI. 121

40 fiTvecreai Te koi oWudGai, eivai re Kai ouxi,


Kai TOTTOv dWdacreiv bid le xpöct qpavov d).ieißeiv.
aurdp etrei treipa? TTu.uaTOv, TeieXecfiLievov effii
TrdvToGev, euKUKXou crcpaiprjc, evcXi^Kiov öfKuui,
6 iieaoöQev icroiraXec; ndvirir tö ydp ouie ti jueiZiov

45 ouTe Ti ßaioTCpov TieXevai XP^ov ecrii ifii f| rfii.

ouxe ydp ou leov ^ctti, t6 kev ttüiioi mv iKvaaGai


ei? 6,u6v, out' eöv eariv ottuu? eTr| kev eovxoc;
pffii fidXXov Tfji b' rjCTcrov, enei ndv ecriiv dcuXov ^
10 \.oI fdp TTdvTOÖev Taov, ofiuj? ev Trei'pacri Kupei.
50 ev TuJi (Joi TrauLU Triaiöv Xo^ov rjbe vorma
äu.q>\q a.\r]Qeir](;- 'höEac, b' dTTO toObe ßpoteia«;
|Lidv6ave köctiuov eiaujv eTreoiv dnaTriXöv dKOuuuv.^
luopcpdq xdp KaieOevTO buo fviviiac, övo)udZ;eiv,
15 TUJv |Li{av ou xpeuuv ecTiiv (ev uji TreTrXavriiaevoi eiCTiv)*
55 TdvTia b' eKpivavTO bip.aq Kai or]}jiaT^ eOevTO
X^Jupiq dTT* dXXriXouv. rfii )ae.v (pXo-fö<g aiGepiov rrup,

ScHOLiox zu 56— 59. Simpl. phys. 31.3 xai 6ri köi KaraXo'{äb\-\v ix£Tulb tüjv
eirüiv e|uqpep€Tai ti priaei'biov uüc auToö TTap)uevi6ou exov
oijtuü^- eiri Tuji6e
20 eOTi TÖ dpaiöv xai t6 öepuov xai tö <pdo<; xai tö inaXBaKÖv xai tö Koöqpov,
CTTi be. Tuii nuKvAi ujv6^aaTa\ tö i^juxpöv xai tö löcpoc, Kai OKXripöv Kai

ßapu" toöto fap dircKpien CKaTepuuq eKctTepa.

sei wahr: (40) Werden sowohl


als Vergehen, Sein sowohl als Nichtsein,

Veränderung des Ortes und Wechsel der leuchtenden Farbe.


25 Aber da eine letzte Grenze vorhanden, so ist das Seiende abge-
schlössen nach allen Seiten hin, vergleichbar der Masse einer wohlge-
rundeten Kugel, von der Mitte nach allen Seiten hin gleich stark. Es
darf ja nicht da und dort etwa größer (45) oder schwächer sein. Denn
da gibt es weder ein Nichts, das eine Vereinigung aufhöbe, noch kann
30 ein Seiendes irgendwie hier mehr, doi-t weniger vorhanden sein als das
Seiende, da es ganz unverletzlich ist. Denn der Mittelpunkt, wohin es
von allen Seiten gleichweit ist, zielt gleichmäßig auf die Grenzen.
(50^ Damit beschließe ich mein verläßliches Reden und Denken über
die Wahrheit. Von hier ab lerne die menschlichen Wahngedanken
35 kennen, indem Du meiner Verse trüglichen Bau anhörst.
Denn sie haben vermeint zwei Formen benennen zu müssen; von
denen, man aber eine nicht henemien sollte fin diesem Punkte sind sie
"40 an, le Irre gegangen). (55) Sie schieden aber heider Gestalt gegen-
gek^ch und sonderten ihre Merkzeichen voneinander: hier das ätherische
122 18. PARMENIDES.

f|Triov öv, )U6y' [äpaiöv] eXacppov, eujuimi TrdvTOcre tuuutov,


TUJi b' eiepuui |Liri tuuutov dxdp KaKeTvo Kar' auxö
TdvTia vuKT* dbaf), ttukivov be.ua(; e|aßpi9e? xe.
60 xov (Joi EYdj bidKO(J|uov eoiKoja Trdvxa 9axiZ;uu,
5 uj<; ou )Lir| ttoxc xi? ae ßpoxujv yvuuiuii TiapeXdcrcTrii.

9. [121—124 K., 125—128 St.] Simpl. phys. 180,8 [nach 8,59] koi iuet öXiVa
7TdA.iv 'auxäp — |ur|6ev'. ei öe ')Lir)6exepuji juera |uri6ev', Km öxi dpxai
djuqpuu Km öri evavriai 6r|\ouTai.

auxdp eireibr] irdvxa qpdoc; Kai vu2 övojuaaxai


10 Kai xd Kaxd crqpexepa«; buvdjuen; exri roTai xe Kai TÖiq,
näv TrXeov ecTxiv ö|uoO cpdeot; Kai vukxö«; dcpdvxou
YcTojv dfiqpoxepuüv, eirei oubexepuui |uexa juribev..

10. [132-138 K., p. 797 St.] Clem. Strom, v 139 p. 732 P. dcpiKÖiaevoc; ouv
eiri xr^v d\ri9f) |Lid0r|0iv [Christi] 6 ßouX6)uevo<; dKouexo) |uev TTap|uevi6ou xoö
15 'EAedxou uinaxvouiuevou 'ei'örii — döxpujv'. Vgl. Plut. adv. Col. 1114b (über
Parmenides) öc, ye kki 5idKoa|uov TreTTOir|xai Km oxcixeiot juiYvüt; xö AajUTrpöv Kai
0Koxeivöv CK xouxuuv xd qpaiv6|ueva Trdvxa Kai 6id xouxuuv dTTOxeXei •
Kai ydp TTepi

-ff\c, ei'priKe TToXA.d Kai TTepi oupavoö Kai t)Xiou Kai aeXr\vr]c, Kai daxpiuv Kai y^veöiv
dvepuÜTTUJv dqjrJYvixar Kai ou&ev dppr^xov, wc, dvrip dpxaioc; ev qpuöioAoYioti Kai
20 öuvöeic Ypc^iiv i&i'av, . . . x&v Kupi'uuv TrapfiKev.

e'icTrii b' aiöepiav xe qpucriv xd x' ev aiOepi rrdvxa


(Jriiuaxa Kai KaGapd(; euaYeoc; rieXioio
Xa|LiTTdbo(; epY^ dibrjXa Kai ÖTriroBeV' eSeYevovxo,
epYa xe kukXuutto? ireucTTii irepicpoixa creXi'iVTi«;

25 5 Kai qpucTiv, eibiTcreK; be Kai oupavöv djucpiq e'xovxa

Flammenfeuer, das milde, gar leichte, sich selber überall gleiche, dem
au deren aber ungleiche. Dagegen gerade entgegengesetzt die lichtlose
Finsternis, ein dichtes und schweres Gebilde. (60) Diese Welteinrich-
tung teile ich Dir, scheinbar wie sie ist, ganz mit; so ist's unmöglich,
30 daß Dir irgend welche menschliche Ansicht den Rang ablaufe.

9. Aber da alles Einzelne Licht und Finsternis benannt und nach


ihren Kräften diese Namen diesen und jenen zugeteilt worden, so ist

das All voll von Licht und zugleich von unsichtbarer Finsternis, die
sich beide die Wage halten. Denn keinem kommt ein Anteil am
35 anderen zu.

10. Du wirst aber erfahren des Äthers Wesen und alle Sternbilder
im Äther und der reinen klaren Sonnenfackel seii^-endes Wirxeij, und
woher sie entstanden, und das irrende Wirken und Wesen de ^ sein,
äugigen Mondes wirst Du erkunden, (5) wirst aber auch erfahren, A, es
B. FRAGMENTE. 8, 57—61. 9-13. nEPI OYIEßZ. 123

evGev [,U6V yäp] eqpu le Kai 6jq ynv d'YOUcr^a! eTiebricrev 'Ava^Kr)
Tteipar' ex^w acJTpuuv.

11. [139— 142 K., 129— 132 St.] Simpl. cael. 559,20 n. öe irepi tOüv aiaGnTOüv

5 TTUJ? YCiTa Kai r\Kioq r\hk. Oekiqvr]


alQr\p le Huvoq Yd\a t' oupdviov Kai öXuiixTToq
ecrxaxo«; r\b' dcripaiv Bep^iöv juevoq ubpinriGricJ'av
TiTvecreai.
Km TÜJv Yivojueviuv Km (p9eipo|aevuuv juexpi tOuv luopiujv xOuv Z;iJJia»v rriv ^eveaiv
10 napabibiuai.
12. [125—130 K., 133-138 St.] 1—3 Simpl. phys. 39,12 (nach fr. 8,61) ^xe^
öXifa bk TToXiv irepi tOüv öucTv aroixeiuuv eiirOuv eird-fei koi tö iroiriTiKov Xifvjv
oinvjc, 'ai ^ap — Kußepväi'. 2—6 Ebenda 31,10 küi ttoh-itiköv bk airiov oü
aLUiudriuv luövov tluv ev xfii f^veaei aXKa xai d(Ja)|udTUJV xdiv xriv Yeveaiv au|u-
15 TrXripoüvTiuv aacpAe; TrapabeöuuKev 6 TT. Aeyiuv 'ai b' ctti dr\XvT€p[jji\ 4 Ebenda —
34,14 Km TTOiTiTiKÖv aiTiov eKeivoc, |uev ev koivöv rfiv ev |ue0uji TrctvTuuv i6pu-
|uevr|v Km Tidor\c, feviaewq aixiav bai}jLova xOricriv. Vgl. 37. A
ai fdp crieivorepai ttXtivto Trupöq dKp/iToio,
ai b' im Tai? vukto?, inexd bk qpXoYcx; Texai aiCTa-
20 ev 5e iiieauji xouxuuv baf.uuuv r\ rrdvxa Kußepvdr
Ttdvxa Ydp (ii) axu^epoTo xokou Kai jiiEio«; d'pxei
5 -cjLiTTOucr' dpcrevi GfjXu minv x6 x' evavxi'ov auxK;
dpdev GriXuxepuui.

13. [131 K.. 139 St., Aeistot. Metaph. A 4 p. 984^ 23 uTTOTTxeOaeie ö' dv ti^
25 'Höioöov irpmTov Zr]Tf\oai t6 toioüxov, kuv ei' ti<; ö.X\oc, epuura )\ eTTiOujui'av ev
xoiq ouöiv eerjKev wc, dpxnv oTov Km TT. •
yop Kaxa0Keud^u)v xriv xoO irav-
ovroc,
Toc, Yeveoiv 'TrpuuxiGxov |uev, qpriaiv, "Eptuxa —
irdvxijuv'. Plut. Amat. 13
p. 756 F öiö TT. uev dirocpaivei xöv "EpuuTa xujv 'Acppoöirric; epyujv irpeaßüxaxov
ev Till KOO|uoYoviai Ypdqpiuv 'irpuixiaTov — TrdvToiv'. Simpl. phys. 39,18 (nach
30 fr. 12,3} xauxTiv koi GeOüv aixiav eivai (pr]Oi AeYUJv 'ttpuutiöxov Trdvxuuv' —
der rings umfassende Himmel entsproß und wie die Notwendigkeit ihn
führend die Scliranken der Gestirne festzuhalten zwansf.
wie Erde und Sonne und Mond und
11. Ich will reden beginnend^
Himmelsäther und die himmlische Milchstraße und
der allumfassende
35 der äußerste Olympos und der Sterne heiße Kraft zur Greburt strebten.
12. Denn die engeren Kränze wurden angefüllt mit ungemischtem
Feuer, die nach diesen folgenden mit Finsternis, dazwischen aber ergießt
sich des Feuers Anteil. In der Mitte von diesen ist die Göttin, die
alles lenkt. Denn überall regt sie und Paarung
weherfüllte Geburt

r
40 an, (5)

gekehrt den
indem sie das "Weib dem Manne zur Gattung sendet und um-
Mann dem Weibe.
124 18. PARMENIDES.

Kxe. KOI To«; \\iuxa(; 7Te)UTT€iv -rroxe |uev ck toO eniqpavoöc; eic; tö deiöeq, uoxe 6e
ävairaXiv qjriaiv.

TrpujTiaTOV |iev "EpuüTa Beujv lariTicraTO irdvioiv.


14. [143 K., 140 St.] Plut. Colot. 15 p. 1116 a ovbk t«P o ttOp inf] Xetujv
5 elvai Tov TremjpuJiuevov aibripov r| ttiv aeXrivriv ri^iov, dWa kotö TTap^eviöriv
vuKTiqpae«; Trep'i faiav dXaj|uevov dWörpiov (pwq
dvaipei oibr\pov xP^^iv ri oeXrivric; cpuaiv.

15. [144 K., 141 StJ Plut. de fac. lun. 16,6 p.929A tüjv ev oupaviüi xoaouTuuv
TO irXfjGo^ ovTuuv |u6vri qpuuTÖe; dXXoxpiou &eofievr| irepieiöi [Mond] Kard TT.

10 aiei TTaiTTaivouffa ixpoq av^äq neXioio


16. [145—148 K., 149—152 St.] Arist. Metaph. r 5. 1009b 21 vgl. A 46
[hq Tdp eKdcTTOT' Ix^i Kpdaiv )ae\euüv TToXuTrXdfKTuuv,

Tujq vöoc, dvOpujTroicri TrapiaidTar tö ^dp auTO


eaiiv OTtep qppoveei |ue\euuv cpvOic, dvGpuÜTTOKJiv
15 Ktti naöxv Kai Travil- tö ydp TiXeov eari v6ti|ia.

17. [149 K., 142 St.] Galen, in Epid. vi 48 (xvii A 1002 K.) t6 inevToi dppcv
ev Tilii beliÜJi .uepei Tf\c, lurixpac; KmöKeö9ai koi dXXoi xOüv iraXaioxdxuJv dvöpiLv
eiprjKaoiv. 6 ,uev fhp TT. oüxuj^ ecpir

beEirepoTcTiv iuev KOupou(;, XaioTcTi he Koupa?


20 18. [150—155 K., 143—148 St.l 1—6 Cael. Aürelianus Morb. chron. iv 9
p. 116 Sichard. (Bas. 1529) Parmenides libris quos de natura scripsit, eventu
:

inquit conceptionis molles aliquando seu subactos homines generari. cuius quia
graecum est epigramma, et hoc versibus intimabo. latinos enim ut potui simili
modo composid, ne lingimrum ratio misceretur. 'femina sexum\ mdt —
25 enim seminum praeter materias esse virtutes, quae si se ita miseuerint, et [1. ut]
eiusdem corporis faeiant unam, congruam sexui generent voluntatem. si autem
permixto semine eorporeo virtutes separatae permanserint, utriusque veneria natos
adpetentia sequatur [Übersetzung aus Soranos].

femina virque simul Veneris cwni germina miscent,


30 venis infornians diverso ex sanguine virtus

13. Zuerst erschuf sie (die Göttin) von allen Göttern den Eros.
14. Nachterhellendes, um Erde irrendes fremdes Licht.
die

15. Der Mond stets schauend nach der Sonne Strahlen.


16. Denn wie sich der Sinn jedesmal verhält in bezug auf die

35 Mischung seiner vielfach irrenden Organe , so tritt er dem Menschen


nahe. Denn ein und dasselbe ist's was denkt bei den Menschen, allen
und einzelnen: die Beschaffenheit seiner Organe. Denn das Mehrere
ist der Gedanke.
17. Auf der Rechten die Knaben, auf der Linken die Mädchen.
40 18. Denn wenn Mann und Frau der Liebe Keime mischen, formt
die Kraft, die sie in den Adern aus verschiedenem Blute bildet, wenn
B. FRAGMENTE. 13-19. ZWEIFELH. 20. UNECHTES. 21—23. 125

tmiperiem servans bene condita corpoi-a ßngit.


tiani si virtutes permixto senmie pugnent
5 iiec faoiant miam permixto in corpore, dirae
nascentem gemino vexabunt semine seximi.
ö 19. 157— 159 K... 153 —155 St.] Simpl. cael. -558,8 Trapaöouq bk xiiv tOüv

aiöOriTuiv 6iaKÖff|U)iaiv eTnifaYe iraXiv


ouTuu TOI Kard boEav eqpu xdbe Kai vuv eacfi .

Ktti liexeTTeiT^ dTio xoObe TeXeuD'iaouai Tpaqpevxa'


ToT<s b' övo|a' dvöpuuTTOi KateBevT^ eTTi(Tri,uov eKdcTTuui.

10 ZWEIFELHAFTES.
20. HiPPOL. Ref. y 8 p. 115,76 iniKpot 6e, qprjaiv [ein Gnostiker], eöxi xü
luuöxTipia xä Tf\c, TTepöeqpövriq Kaxuu, irepi div luuffxrjpiujv Kai xf|(; 6öoO xfjq ayoü-
öriq eKei ouari<; irXaxei'a^ koi eupuxuupou Km qpepouar|(; xoüc; dTroAXuinevouc; em xriv

TTepaecpövriv . . . koi 6 Troirixric; [Pannenides nach Meineke] hk qpr|öiv


15 aüxäp Ott' auxr^v eaxiv äxapTTixöc; oKpuöeaaa,
KOiXr), TrrjXaiöric; •
r\ 6' i\^r\aaaQai dpiaxr]
aXaoi; e^ ijuepoev iroXuxifarixou 'Acppo6ixri(;.

UNECHTES.
21. Aet. n30,4 D. 361t>24)
irepi eiaqpdöeiuc; aö^r\vr\c,. öid xi y^u^^'T; «P"!-
20 vexai ... TT. öid xö TrapajueuixOai xdii irepi auxr)v irupoibei xö Zlocpoiöeq" öGev
v|i€UÖo(pavfi xov döxepa KuAeT. Vgl. fr. 14. Das Wort stammt von Theophrast,
s. 46 A 77.
23. SuiDAS s.v. WC,: Xiav. TTap.uevi6ri(;- ' Gau.uacJiuut; uj<; öuaavctTreiaxov' =
Plato Parm. p. 135 a.

25 23. — s. V. luoKapiuv vfjaoi : r] aKpoTToXK; xJjv ev Boiiuxiai Oiißujv xö iraXaiov,


vjc, TTap,uevi&r](;. Fiorillo 'Apjuevi'öa^.

sie die gleichmäßige Mischung erhält, wohlgebaute Körper. Doch wenn


in dem gemischten Samen verschiedene KJräfte streiten und dem
diese in
gemischten Körper keine Einheit schaffen, (5} so werden sie graunvoll
30 das keimende Leben durch Doppelgeschlechtigkeit heimsuchen.
19, Also entstand dies nach dem Wahne und besteht noch jetzt
und wird von nun an in Zukunft so wachsen und dann sein Ende
nehmen. Einem jeglichen dieser Dinge aber haben die Menschen ihren
Namensstempel aufgedrückt.
35 20. Aber darunter befindet sich ein Pfad, ein schauriger, lehmiger
Hohlweg. Dieser führt am besten zum lieblichen Haine der weitver-
ehrten Aphrodite.
21. Mit täuschendem Lichte.
22. Wunderbar schwer zu überzeugen (= Plato Parm. 135 a).
40 Burg des böotischen Hieben.
23. Inseln der Seligen hieß vor Alters die
126 UNECHTES. 24—25. 19. ZENON.

24. SuETONius (Miller Mel. 417) TeX^ivec, . . . tovtovc, oi |aev QaXa(Jar\c, TiaT-

baq cpaai, 'nap|u€vi6r|^ ö' ck tüjv 'AKTaiuuvoq kuviJüv yeveaGai |ueTa|uopqpuj9evTUJV

UTTO Aioq elc, avSpiUTTOu^. Lies qpaöiv, 'Ap|aevi6a<;.

25. Stob. Ecl. il44,19Wachsin. äW öye TrdvToeev iao(; ktX. = 21B 28.
5 24. Die Teichinen entstanden aus den Hunden des Äktaion, die Zeus

in Menschen verwandelte.
25. = Empedokl. fr. 28.

19. ZENON.
A. LEBEN UND LEHRE.
10 LEBEN.
1.DioG. ix25ff. (25) Zy\vu)v 'E\eaTr]<;. toötov 'AiToXX65u)p6(; qpiiGiv elvai ev
XpoviKoTq [fr. 27 Jacoby] qpuöei fiev TeXeuxaTopou, 9eaei be TTap)uevi5ou, (töv 6e
TTapfAevi'öriv TTupriTOe;). irepi toutou Km MeXiööou Ti'iuuJv qprioi TaOxa [fr. 45D.]'

äjucpoxepOYXiuöaou tc ixefa aQevoc, ouk dXaTrabvov


15 ZrjvuJvoe; irdvTUuv eiTtA.r]TTTopo(; r\be Me\iaöov,
aoXXdJv qpavTaö|uu)v eirdvo), -naüpuuv ye M^v r\oavj . .

6 br] Zrivuuv öiaKviKoe TTap|uev(&ou Kai Y^TOvev aüxoO naibim. Kai e\j}ir\KY](; f\v,

KttGd cpY]ai TTXdxujv ev tAi TTap|Lievi6rii [127b; vgl. All]. 6 6' auTO<; ev tuji

ZoqpiOTfii [p. 215 a] (Kai ev tAi Oai'&puui [p. 261 D] auroO |ne|uvriTai) Kai 'EXeariKÖv

20 TTa\a|uriöriv auTÖv KaXeT. cpr]o\ 6' 'ApiOToreXrii; [fr. 65 ; vgl. A 10] eupexriv auTov

Y€vea0ai öiaXeKTiKfic;, ujöirep 'EiUTieöoKXea prjTopiKfj^. (26) fi'^ove 6' dvrjp y^v-
vai6TaT0(; Kai ev q)iXoöocp{ai Kai ev -rroXireiai yoOv auxoO ßißXi'a TToXXfjc;

qpepexai
öuveaeujq Y^MOvra. Ka9eXeiv bk GeXr|öa^ Neapxov xöv rupavvov (oi 6e Aio|ueöovTa)
öuveXiiqpöri, KaOd qprjOiv 'HpaKXeföric; ev Tf|i laTupou eiriToinfii [fhg in 169 fr. 7].

25 öre Kai kleTolo^evoc, xoüq öuveiböxac; Kai Trepi xuJv ÖttXuuv iliv f\-{ev eic, Amdpav,
irdvTa^ eiLirjvuöev auroö xouq qpi'Xouc;, ßouX6|uevo(; auxov epr^ov Kaxaaxfj0ar elxa
iT€p{ xivuuv eiTteiv exeiv xivd (eqpiq) auxüüi irpöc; xö ovc, Kai öaKiuv ouk dvfiKev euj^
xauxov 'ApiaxoYeixovi xu)i xupavvoKxövuui TraOuuv.
dTreKevxrlGri, (27) Aii^rjxpioc;

xoT<; '0)lhjuvu|uoi(; xöv juuKxripa auxöv d-rroxpaYeiv.


be (pr\aiv ev 'AvxiaOevri^ 6e ev

30 xaiq Aiaboxai^ [fhg iii 182*] qprjöi |uexd xö firivOöai xout; cpiXouc; epmxrierjvai t^pbc,
xoö xupdvvou, ei' xiq dXXo^ eiiT xöv be eiTreiv 'öu 6 xf]^ -rröXeiuc; dXixiipioq', Trpöq
xe xouc; Trapeoxüjxac; qpdvar 'GaujudZuu ujutljv x^v öeiXiav, ei xouxuuv eveKev, iliv
vOv eYUJ uiTO|uevi)ü, öouXeuexe xdii xupdvvuji', Kai xeXoc; diroxpaYÖvxa xrjv y^iIit-
xav -rrpoöTTXuöai aOxAi •
xoijc; be iroXfxat; -rrapopjariGevxac; auxiKa xöv xüpavvov Kaxa-

35 XeOoai. xauxd öe axe6öv oi TrXei'ouc; XeYouöiv. "EpminTo; 6e cpriaiv ei^ öX^ov


auxöv ßXriGfivai Kai KaxaKomivai. [Vgl. 59 13.] (28) Kai A eiq auxöv r^etq
eiTTOiuev oüxuuc;. [Folgt Epigramm, des Diog.]
YeYOve be xd xe dXXa dYaGö^ ö Zrivujv, dXXd Kai uirepo-rrxiKÖc; xiuv ^eilövmv
Kax' i'öov 'HpaKXei'xiwi •
Kai y^P ouxoc; xrjv Trpöxepov |nev 'YeXiiv, üaxepov 6e 'EXeav,
40 OuuKaeujv ouöav diroiKiav, auxoO öe iraxpiöa, ttoXiv euxeXf) Kai |ii6vov dv6pa<; dYa-
Qobc, xpeqpeiv etriaxaiuevriv riYdirr^öe luäXXov Tf\c, 'AGrjvai'uJv jueYCiXauxfac;, ouk em-
A. LEBEN. 1—6. 127

öniuilöac 7Tat|Lia\a irpöt; aürouc;, d\\' auxöGi xaraßioüc;. (29) outo^ köi tÖv
'AxiXXea npwjoc, Xö^ov r]piX)Tr\ae' Oaßuupivoq 6e qprjOi nap|nevi6r)v Kai ä\\ou<;
ouxvou^.
äpeOKei 6' auTÜüi rabe' Koapiouc, elvai kcvov xe |uri elvar YeT£vf|ö9ai be xriv
xüjv TTCtvxujv qpüaiv CK 0epfioö Km vjjuxpou Ktti EripoO Km u^poO, \a|ußav6vxujv
5 aOxuiv et(; äWrjAa xf^v |nexaßoAiiv 'fiveaiv xe ävOpiuTruuv ck ff\c, elvai, Km v|juxnv
Kpä|ua uirapxeiv 6k xluv TtpoeipTHLieviov Kaxa )ur]&ev6(; xoüxuuv eTTiKpaxriöiv. xoOxov
(paoi Aoi&opouuevov ä-fCtvaKxfjcfai aixiaaa|uevou be xivo(; cpavai' 'eav A.oi5opou-
|Li€vo(; ,uiri TTpoffiTOiuj.uai, ouö' eiTaivouinevo^ aiö0riao|uai'. [Z. 9— 10 gehören viel-
leicht zu Empedokles ; vgl. 21 A 20.]
10 öxi öe fefovaai Ziivuuvet; okxuu ev xüJi Kixiei [vii 35] öieiAeYM^Öa. TiK|ua2e be
ouxoq Koxä x>iv evax)-|v (Km eßöofar|KoaxTiv) 6\u|umd6a [464 461 ApoUod. fr.28 Jac.]. — ;

2. SuiDAs. Zr|vaiv TeAeuxu^opou 'EXectxrn; qpiXoöocpoi; xuJv cyti^ovxujv TTuöa-


Yopai Ktti Ar||LioKpixuui Kaxa xoü<; xpövovc,' fjv fap em örj oAuiuiTiaöoq [468—465],
|ua0rixri(; Hevoqpavouc; t^ TTap,uevi6ou. eYpa^ev "Epiöaq, 'E?.r\fr]Oiv xuJv 'E|UTre6oK\eouq,
15 TTpöc xoü<; qpiXoffoqpouc;, TTept qpuaeaiq [aus Hesych].
xoüxov qpaffiv eüpexr^v eivai rf\c, öia\6KxiKfi<; wc, 'EfiireöoKXea xfjq pr|xopiKfi<;,

KaGeXeiv öe 6e\>iaaq Neapxov (oi öe Aio,ueöovxa), xöv 'E\ea<; xupavvov edXui.


KOI epujxa)|nevo<; utt' auxoO xriv YXuJxxav auxoO evöaKuuv Kai diroxeiutjüv Trpoöeirxuöe
xOui xupdvvuji Kai ev oX,uuji ßXviOeit; öuvexpi'ßr) TTXi0a6|uevo(; [aus Diog.].
20 3. EusEB. Chron. zu Ol. 81, 1—3 [456—454] Z. Kai 'HpctKXeixoc; 6 OKOxeivöc;
r\K^aZov. Vgl. 18 A 11. 29 A la.
4. [Pl,.\to] Alcib. I p. 119 a dXXd xu)v dXXuuv 'AOr|vaiujv ii xiuv Eevuuv öoOXov
Ti €Xeu9epov eitre, öoxk; aixi'av exei öict xriv TTepiKXeouc; öuvouöiav aofpujjepoc,
YeYOvevai, aiairep k-ruj [Sokrates] exiw öoi eirreiv öiä xf|v Ztivuüvoc; TTuGoöoipov xöv
25 'looXoxou [z. 18A5] Ka\ KaXXiav xöv KaXXidöou, iliv eKctxepoc; Ziivuuvi eKaxöv |uvä<;

xeXeöac; aocpoc, xe Kai eXXoYiluoc; fefovev. Schol. z. d. St. Z. 6 'EXedxr|<; TTapfie-


vi'öou |ua6rixri<;, qpuaiKoq qpiX6(Toq)0(; Kai ttoXixikoc; uuq dXriOdx; •
öiö Kai -rrpöq TTepi-
KXea TTapaßdXXexai qpaivouevan; övxa ttoXixikov. xoüxou TTuGoöojpoq dKpoaxni;, 6<;

Ka\ ev TTapiLieviöiTi .uvi^yrit; i^Eiujxai ihc, 'Avxiq)U)vxi xfjc; ovvovoiac, eKeivr^c; juexaöouq,
30 irap' ou KeqpaXoc; 6 KXa^ouevioc; |ua9ujv öiödaKaXoq Y^TOve. Plut. Pericl. 4, 3 öiri-
KOU0e öe TTepiKXfic; koi Ziivuuvoi; xoö 'EXedxou TrpaY|uaxeuo|uevou Trepi cpuGiv wc,

TTap,u6viöri(;, eXeYKXiKiqv öe xtva Kai öi' dvxiXoYiaq eit; diropiav KaxaKXeiouöav eSa-
GKrioavxoc; eEiv. Vgl. 18 A 12.
5. Arist. Rhet. A 12. 1372'^ 3 Kai o\q xouvavxiov xd |uev döiKiqiuaxa eit; eiraivov
35 xiva [sc. Y^YveTai, dcpuXoKxoi], oiov ei auveßr] d|Lia xi|Liujpriöaa0ai u-rrep -rraxpöq r\

liirixpoc, ibonep Zr^voivi.


6. DiODOR. xl8, 2 öxi xupavvou.uevrie; xfjc; rtaxpiöoc; utto Nedpxou aKXr\pujc„
eiTißouXriv Koxd xoö xupdvvou öuveffxriffaxo. Kaxacpavric; öe Y^voiuevoi; Kai Kaxd
xdq ev xaT<; ßaadvoie; dvdYKaq öiepujxoiiuevoc; utto xoö Nedpxou, xiveq fjffav oi auv-
40 eiboTec, 'üjcpeXov Ydp, eqpJicfev, ujcjTrep Tf]c, YXuJxxrit; ei|ui Kupioi;, oÜxok; uTrfipxov
Kai xoö ouuuaxo!;'. xoö öe xupdvvou ttoXu iLidXXov xaTc; ßaadvoic; TrpoaeTTixeivavxoc;
6 Z. luexpi ,uev xivoq öieKapxepei ,uexd öe xaöxa o-rreuöuuv dTToXu0fivai iroxe Tf\c,

dvaYKriq koi ä|ua xi|uujpviaaa9ai xöv Neapxov eTrevoiioaxo xi xoioöxov. Kaxd xrjv
emxovujxdxriv eirixacnv xfi<; ßaadvou -rTpoaiToiriGeit; evöiöovai xr)v v}juxr)v xaiq dXYH"
45 öoöiv dveKpaYev 'dvexe' epo) Ydp iraoav dXr^Geiav'. wc, b' dvfjKav, riEiujaev auxöv
dKoööai Kax' iöi'av irpoaeXGövxa. iroXXd Ydp eivai xujv XeYea0ai |ueXX6vxuJv, d
öuvoi'aei xripeiv ev dTroppnxoii. xoö öe xupdvvou TTpo(JeX06vxo(; dajuevuji; Kai xfjv
128 19. ZENON.

ciKoriv TiJüi öTOiuaTi irapaßaXovToe; 6 Z. toö öuvaöxou Trepixcivijuv tö ovc, evetrpiffe

ToT<; 6&oOai. tiLv bk uirripeTOüv xaxu iTpo05pa|u6vTU)v kui Träaav tOüi ßaaaviZoiaevuji
irpoacpepovTUJv xiiuuupiav eic; to xc^^aai tö bfJYiua, ttoXu inäWov irpoaeveqpueTO.
jeXoc, b' ou 6uva|uevoi Tavbpbc, viKfjöai ttiv eui^juxtav, irapeKevTrioav auxöv, i'va

5 biir\i Tob(; ö&ovxac;. Kai xoiouxuji xexv>iiuaxi xiliv ä\Yri6övujv cnreAue)-) koi iiapa
TOÖ xupavvou xriv €v6exo^6vr|v eXaße xi|uuupiav.
7. Plut. adv. Colot. 32 p. 1126 d Z. xoi'vuv 6 TTapjuevi'öou Yvuupijuoq emSeiuevoq
ArmuXuui xJji Tupdvviui Km buarvx^oac, -rrepi Triv rrpä^iv, ev Tiupi xöv TTap|uevi6ou
XoYOv ujairep xpvabv oiKt^paxov Kai &öki)liov trapeaxe Kai diTebeiEev epYOiq, öxi x6
10 aiöxpov äv6pi lueYOtXuJi cpoßepov eaxiv, äX^r\b6va bk TTai6e<; Kai Yuvaia koi Yuvai'uuv
H;uxd^ exovxe^ äv&pec; bebiaoi- xfjv y^P Y^^Jüxxav auxoö öiaxpaYtJuv xuji xupdvvuji
irpoaeiTTuaev. Vgl. de Stoic. rep. 37 p. 1051 c, de garr. 8 p. 505 D.
8. Ci.EM. Strom, iv 57 p. 589 P. ou uövov Aiöiuttioi Kai MaKeöoveq Kai AdKUJve(;
0TpeßXou)U6voi eKopTepouv, uk; qpr^aiv 'EpaTooBevric; ev toT^ TTepi dYCtOujv Kai kokojv,
15 dXXct Ktti Z. 6 'E\e6LTY](; dvaYKaZ6|aevo(; KOTeiTreiv xi xüjv diropprjxujv dvxeaxev irpö«;

Taq ßaodvoue; ovbkv eSo|uoXoYoü|uevo(;, o<; ^e Kai TeXeuxiJüv tvjv YXOüoaav eKxpaYUJv
TTpoaeTTXUöe xiui xupdvvuui, ov oi |nev Neapxov, oi bk At]|liuXov -rrpoaaYopeuouaiv.
Vgl. Val. Max. iii ext. 2 (Phalaris;, ebenda 3 (Nearchus) ; Nemes. 30 (Dionysius u. a.

vgl. A 19).
20 9. Philostr. V. Apoll. Tyan. Yii 2 Z. |uev xoi'vuv 6 'EXedxric; (6iaXeKxiKf)(; 6e
ouxo^ 6oKei dpEai) xf^v Nedpxou xou Muöoü KaxaXuuuv xupavvi'öa riXuu Kai axpeßXuu-

eeic; xou«; |li€v eauxoO suvuj|u6xaq direaiaimiaev, öi 6' fjoav xuji xupdvvuui ßeßaioi
öiaßaXujv xouxou«; uj^ ou ßeßai'ou«;, oi iLiev ub^ en dXrjGeoi xaT^ aixi'ai«; direöavov,
6 &' eXeuOepa xd Muaojv tiy«Y€ t'V xupavviba irepi eauxfii acpriXaq.

25 10. DiOG.vin57 [vgl. AI, S. 126,21] 'ApioxoxeXri«; b' ev xAi loqpiöxfii [fr. 65]
qprjOi TTpuJxov 'E|UTTe6oKXea pr]xopiKf|v eupeiv, Zrjvuuva bk biaXcKxiKiiv. Sext. adv.
math. VII 6 TTapiueviö)]«; bk ouk dv &65ai xfii; öiaXeKxiKfj«; dtreipiuc; exeiv, eitei-irep

irdXiv 'ApioxoxeXr)^ xöv Yvujpiiuov auxou Zrjvuuva öiaXeKxiKfj«; dpxrjYÖv uTr€iXT)9ev.

SCHRIFT.
30 11. Plato Parm. 127 ab eqpri bk bx] 6 'Avxiqpüjv XeYeiv xöv TTue66ujpov oxi
dqpiKoivxo TTOxe ei^ TTavaGrivaia xd laeYaXa Zrjvuuv xe Kai TTap|uevi6r)(;. xöv fiiev

ouv TTap|uevi&riv eu ludXa r\h-\ Trpe0ßuxr|v etvai, öcpo&pa iroXiov, KaXöv bk KdYa9öv
xr^v övpiv, trepi exr| ludXiaxa irevxe koI eEiqKovxa* Ziivojva 5e k'f-fuc, xüuv xexxapd-
Kovxa x6xe elvai, euiui^Kri 6e Kai x^P'^^xa iöeiv, koi XeYeaöai auxöv iraiöiKd xou
35 TTapiLieviöou Y^TOvevai. KaxaXueiv bk auxouq ecpri Ttapd xuii TTuGobuuptui eKxöe;

xei'xou«; ev KepajueiKUJi •
oi br] Kai dqpiKea9ai xov xe iLUKpdx»-] Kai dXXou«; xivdc;
|U6x' auxou iToXXou«;, eTriGuiuouvxa«; dKouoai xOuv xou Zr]vvjvoc, YPCMMaxiuv (xoxe

Ydp auxd TrpCuxov uu' eKeivuuv K0,uia6fjvai), ZuuKpdxr) 6e eivai xoxe öqpoöpa veov.
dvaYiYvuuOKeiv ouv auxoi«; xöv Z>]vujva auxov, xöv bk TTapiueviör^v xuxeiv eEuu ovxa*
40 Ktti elvai Trdvu ßpaxu exi Xoittöv xüjv Xöyujv dvaYiY^oicTKoiuevujv, riviKa aux6<; xe
e-rreioeXGeiv ecpr) 6 rPuBoöiupo«; etoiöev Kai xöv TTap|ueviöriv |aex' auxou Kai 'Apiaxo-
xeXr] xöv xüüv xpidKOvxa Y^vdiuevov, koi ö|uiKp' dxxa exi e-rraKOuaai xijüv YPö^.ud-
tujv kxX. [Vgl. S. 106, 33. 126, 17. Dagegen Athen, xi 505 f xö ik irdvxujv
axexXuuxaxov Kai (i(;euöeaxaxov) xö eiireiv ou6emä^ KaxeTTeiYOUcTr]«; xpdac, öxi irai-
45 öiKd Y^TOvoi xou TTap.ueviöou Z. 6 ttoXixv|(; auxou.]
12. —
Parm. 128 b Nai, qpdvai xöv Ziivuuva, iL ZujKpaxec;. ou b' ouv xr^v

äXriGeiav xou YpdM)Liaxo<; oü rravxaxou »TiaGriaai. koixoi Aairep y^ «' AoKaivai


A. LEBEN. 6—18. 129

öKÜXaKeq €u luexaGeTc; te koi ixveucK; rä AexOevxa" äX\a irpujTov juev ae toOto


\av9dvei, oxi ou iravTaTraöiv outlu aeuvuverai tö Ypdju.ua, oiöre äirep au Xe^CK;
6iavor|9ev -^pacp^vai, robc, dvGpiuTroue; bk eTTiKpuTrröfievov Ä^ ti lueya öiaTtpaTTÖ-

^xevov dXXä ab |uev dnec, töjv öu.ußeßrjKoruDv ti, eaxi öe t6 y^ dXr|6e(; ßor|9eid
5 Ti? raOra [rd Ypd.uMaxa] rtJüi TTap.ueviöou Xoyaii 'npbc, Tobc, eTrix€ipoOvTa<; aÜTÖv
Kuu|uuji6eiv djc, ei ev eari, iroXXd koi ^eXoTa au.ußafvei irdcrxeiv tOüi Xoyuui koi evavrfa
auTuJi. dvTiXeyei ouv toöto tö fP^MMCi irpcx; tou^ to froXXd Xe-fOvTac;, koi dvT-
br\

aizobibüjai Tauxd Kai irXeiuj, toöto ßouXouevov ötiXouv, uüc; cTi Y^^oiÖTepa -nrdaxoi

dv aÜTiuv r| bnoQeaic,, ei iroXXd ecJTiv, r\ r\ toO Iv elvai, ei' ti^ iKavü)^ eireSiot.
10 bia Toia'JTTiv öf) qpiXoviKiav uttö veou övtoc; eiaoö efpdqpr), Kai ti<; «uto eKXeij;€

Ypaqpev, uiaTe oü5e ßouXeu(jaa9ai e^eyeveTO eiV eEoiöTeov auTO eii; t6 qpäii; eiTe }jir\.

TaÜTrii OUV öe Xav9dv€i, iL Ti^KpaTec,, öti oux ütto veou qpiXoviKia^ oi'ei auTÖ fe-
Ypdqp9ai, dXX' Otto TrpeffßuTepou qpiXoTi|uia^ eTrei', oirep y' elirov, ou koköjc; dmiiKaöac;.
13. — Phaedk. 261 d töv ouv 'EXcotiköv TTaXa|ut]6r|v Xcyovto ouk i'oiuev Texvrit
15 uiOTG (paiveo9ai ToTq dKOuouöi tol auTo o|Lioia xai dvö|noia, Ka\ ev koi iroXXd, )je-
vovTd Te au koi qpepöjueva;
14. Arist. soph. el. 10. 170*» 19 ei br\ Tic, irXeiuu ari|uaivovTO<; toO öv6|uaT0(;
oioiTO ev öriuaiveiv Kai 6 epiuTÜJV koi ö epujToiiLtevot;, oTov i'auji; tö öv f\ tö ev
TToXXd örjuaivei, dXXd koi 6 dTTOKpivoiuevoq koi ö epuuTÜJV Zrivuuv ev oiouevoq eTvat
20 npiuTTioe, KOI eöTiv 6 Xöyoc; oti ev irdvTa, oijTO^ Trpöt; Toüvo.ua eöTai r\ npbc, ttjv
öidvoiav Tou epuuTUJ.uevou 6ieiXeYfjevo<;. Vgl. Plato Soph. 217 C. Daraus DiOG.iii48
öiaXoYOUc; Toivuv qpaoi irpujTov Ypdiyai Ziivujva tÖv 'EXedTr^v, 'ApiöT0TeXr](; b' ev
irpuJTUui TTepi TTOiriTÜJv [f. 55] 'AXeEaiaevöv ZTupea f\ Tniov. Vgl. Athen, v p. 505 B.
15. Procl. in Parm. p. 694, 23 [zu Plat. p. 127 d] ttoXXoiv bk eipri.uevuuv uttö

25 ToO Znvuuvoc; Xoyuuv koi TCTTopdKOVTa tluv TrdvTuuv eva täv TrpuUTuuv 6 ZujKpdTri<;
oTToXaßujv diTopel irpö^ aÜTÖv ..." el troXXd ja övto, tö outö öv o|uoiöv eOTi koi
dv6|uoiov, dXXd lur^v döüvoTOv tö outö 0|Uoiov etvai koi dvöjaoiov •
ouk dpa troXXd
To övTo. Elias in categ. p. 109,6 Busse Zrjvuuv 6 KiTTieij<;, oüx ö 'EXeaTrji; 6 Kai

TTapiuevibeioc; djuqpOTepoYXujöCfoc; b' 6KXTi9ri oüx oti öiaXeKTiKÖq iiv, ujq 6 Kit-
. . .

30 Tievic;, to outo dveOKeüaZie koi KaTeffKeuaZev, dXX' öti xfji lü)f\i öiaXeKTiKÖq f\v
Kai
dXXa |nev Xcyujv dXXa 6e qppovujv epujTri9eiq y«? oüJTdc; TTOTe uttö toO Tupdvvou,
Txvec, eiaiv oi lauXiOTa eirißouXeüovTet; Tf|i Tupavvibi auTou, Touq &opuqp6pou(; e6ei?ev

6 be -aeioBeic, Kai dveXujv aÜTouc; &ieq)9dpiT dYöGöv Yop evo.uiae tö n;eüaaa9ai 6id

TT]v ToO Tupdwou dvaipediv. Kai tuji oiKeiuui öiöaaKdXuji uoTe TTap|uevi6rii ev Xe-

85 YovTi TÖ 6v KOI TÖ eI6o(;, eK (be> Tfi<; evapYeia^ uoXXd to Övto, öuvTi0r|(Jiv ck

TeaoapdKovTa eTrixeipr|,udTU)v oti ev tö öv, öyoGöv vo|niaa^ tuji oiKeiuui Gu.uiuaxe'iv

6i&aaKdXuui. koi iroTe traXiv tJji aÜTÜJi öuvriYopcüv 6i6aaKdXuui dKivr^Tov XeYOVTi
tö öv, öid TrevTe eirtxeiprmdTuuv KaTaOKeudlei, öti dKi'vriTOv tö öv oT<; dvTeiTreiv

^r\ öuvriGei«; 'AvTiG9evTi(; ö Kuvikö<; dvaaTdq eßdöiffe, voiniaac; töxupoTepav eTvai


40 i:aar]c, ttjc öid Xoyujv ävriXofiac, Tf]v öid tPi^ evepYeiac; dTTOÖeiSiv.

APOPHTHEGMATIK.
16. Eüdem. phys. fr. 7 [Simpl. phys. 97.12] Kai Zrivoivd cpaai XeYeiv, ei tk;

oOtOji tö ev aiTOÖoiri Ti TTOTe eöTiv, eEeiv tu övto XeYeiv.


17. Pllt. Pericl. 5 toui; öe toü TTepiKXeouq Triv aeiuvoTrixa öoEoKomav Te Kai

45 TOqpov diTOKaXoOvTa; 6 Z. TiapeKdXei koi auTou^ ti toioOto 6oEoKOTTeTv, wc, Tf\<;


TipoaTioir\oe\xjc, abTf\c, tüüv kcXuiv uttottoiouotic; Tivd XeXri96Ta)<; ZfiXov koi auvri9€iav.
18. Philo quod omn. prob. IIb. 14 p. 460 M. em br\ ToiauTai<; dTTOcpaoeöi Kai

Diels. Frapn. d. Vorsokr. 2. Aufl. 9


130 19. ZENON.

Yvuu^ai^ Sp' ouK äEiov t6 Zr)vu)veiov eTriqpuivfiöai öxi '0äTTOv av ctöKÖv ßaTTTiaai
•nKY\pr] Ttveu|uaTO^ f) ßidcraiTO xov atroubaTov ovxivoöv cxKovra öpäaai ti tujv otßou-
Xtituuv ;' Gehört wohl dem Stoiker fr. 218 [i 218 Arnim].
19. Tektull. apologetic. 50 Zeno Eleates consultus a Dionysio, quidnam
5 philosophia praesfaret, cum respondisset 'contemptuni mortis", impassibilis flagellis
tyranni obiectus sententiam, suam ad mortem usque signabat.
20. Stob. flor. (iii) t. 7, 37 H. Z. 6 'E\eaTri(; uttö toö rupcivvou öTpeß\ou|ievo<;,
OTTUit; eiTTOi Toiit; 0uvuuju6Ta^' 'ei y^P vjoav, eltrev, 6Tupdvvei(;;'

LEHRE.
10 Vgl. Aristoteles' Schrift TTp6(; rot Zrivuuvoc; et (Diog. v 25), Herakleides

Pontikos TTpöt; xct Zrivujvoq ä (Diog. v 88).


21. Arist. metaph. B 4. 1001'' 7 exi ei d6ia{pexov auxö xö ev, Kaxd |uev xb
Zrjvuuvoq dSiuu|Lia ydp MHTe Trpoaxi9e|uevov lurjxe dqpaipou|uevov
oi)0ev dv ei'r). o
TTOieT lueiZov \xr\hk eXaxxov, ou qpriövv elvai xoöxo xüljv övxuuv, ibc; öriXovoxi övxo^

15 lueYeOouq xoO övxo^" Kai ei jueYcOoi;, öminaxiKÖv xoOxo Yctp udvxrn öv. xd 6e öXKa
Tzüic, |uev 7Tpoaxi0e|ueva -rroiriöei jueiZcv, ttox; ö' ou0ev, oTov eiriTTeöcv Kai YP"|Lt^''l'

axiYnn öe Kai luovdq Simpl. phys. 97, 13 [aus Eudem. fr. 7 nach
ouöaiuujc;. 16] A
riTTopei hk 6}q eoiKe &id x6 xüüv |uev ai00rixa)v eKaöxov KaxriYopiKÄc; xe iroWd
\eYea0ai Kai juepiamlii, xr^v be öxiYMn^ [i-y\hk ev xi0evai ö Ydp in^xe irpoöxiOeiae-

20 vov auEei jur^xe dqpaipouiuevov laeiol, ouk üjiexo xuiv övxuüv elvai. Ebend. 99, 10
evxaO0a 6e, Kai dvrjipei [Zenon] xö ev (xfiv Ydp öxiym^v lOq
ux; 6 £\ibr\\x6c, ^>r\0\,

x6 ev AeYei), xd öe TToWd elvai auYXiJjpei- 6 luevxoi 'A\eEav6po(; Kai evxaO0a xoO


Ztiviuvo<; uÜ(; xd uoXXd dvaipoOvxoq |ae|uvf|a0ai xdv Eü&r)|nov oi'exai. 'di^ Ydp iöxopei
(qpviöiv) EüöriiLio^ [fr. 7], Z. 6 TTap|uevi6ou YVtwpilLioq eireipöxo öeiKvuvai öxi |uf| oTöv
25 xe xd övxa iroWd elvai xoii |ur|&ev etvai ev xol^ ouaiv ev, xd öe rroWd •iT\fi0O(;

eivai evdöujv'. Kai öxi juev oux u»*; xd iroWd dvaipoOvxo^ xoü Zrjvuuvoc; Euöri|ao<;

|Lie|LivTixai vOv, bfjXov ck xiqc; auxoO XeSeuuc;' oT|uai 5e |uri5e ev xüji Zriva»v0(; ßißAiuji

xoioOxov eiTixefpriiua q)epeö0ai oTov 6 'AXeSavöpoc; cpr)ai.Philop. phys. 42, 9 Z. Ydp


6 'EXedxr|<; Ttpö^ xou!; 6iaKuu|uuui&o0vxa^ xriv TTap|uevi6ou xoO 6i&aaKdXou auxoO
30 öoSav XeYOuaav ev xö öv elvai €viöxd|uevo<; Kai öuvriYopiIiv xf^i xoO biöaaKdXou
665r|i, efrexeipei beiKvuvai öxi döuvaxov -nX^Qoc, elvai ev xoic; oöaiv. ei YaP; qpilöfv,

eöxi TTXfi0O(;, eireiön fd TrXfi0oq eK TrXeiovuuv evd&uuv ouYKeixai, dvaYKr] etvai evd-
hac, TrXei'cut; eE iliv xö TTXf|0o^ auveöxriKev. ei xoivuv &eiEo|Liev öxi dbuvaxov etvai
irXeiovaq evdöac;, örjXov öxi döuvaxov etvai xö Ydp irXfjOoq eE evdöuuv.
TTXfi0O(;'

35 ei öe döuvaxov etvai •rTXf)0O(;, dvaYKr) öe r| xö ev etvai r\ xö TrXfi0o<;, TrXfi0o<; öe


etvai ou öuvaxai, Xeirrexai xö ev etvai kxX. Seneca ep. 88, 44 Parmenides ait ex
his quae videntur nihil esse universo [d. h. ouöev xi&v cpaivojuevuuv etvai xOüi
Travx{] ; Z. Eleates omnia negotia de negotio deiecit; ait nihil esse ... 45 si Par-
menidi [sc. credo], nihil est praeter unum; si Zenoni, ne unum quidem.
40 22. [Arist.] de lin. insec. 968^^ 18 exi öe Kaxd xöv xou Zrjvuuvoc; Xoyov dvaYKr]
XI |LieYe0O(; dinepeq etvai, eiuep döuvaxov laev ev TTerrepaaiuevuji xpdvuti dTreipuuv

dn;aa0ai Ka0' CKaoxov dTTXÖ)aevov, dvaYKr) ö' em xö r^iuiöu irpoxepov d9iKveio0ai


xö Kivou|uevov, xoö öe ixi] d^epout; Trdvxujc; eöxiv riiuiou. Arist. phys. A 3. 187=* 1
evioi ö' eveöoöav xoli; Xoyok; djaqpoxepoK;, xil)i |aev öxi Tidvxa ev ..., xiüi öe ck

45 Tf\c, öixoxojuia^ dxo|aa TTOirjoavxeq )ueYe0r). Simpl. dazu 138, 3 xöv öe öeuxepov
XÖyov xöv CK T?\(; öixoxom'aq xou Zt^vuuvoc; etva{ qprjOiv 6 'AXeEavöpoq . . . xoüxtui
öe xuji XoYuui, cpriöi [Alexander], xüji irepi xfjc; öixoxoiuiai; evöouvai EevoKpdxr) xöv
A. LEBEN UND LEHRE. 18—27. 131

KaXxn^oviov [fr. 42ff. Heinze] öeHct|uevov |uev t6 Ttäv t6 öiaipeTov troWa elvai (t6
Yop luepo^ erepov eivai toö öXou) elvai y"P . . . Tiva<; dTOjnou^ YPCt|U|Lid^, eqp' ujv

ouKETi d\r|66Üeö0ai tö iroWd^ xaura^ elvai.


23. SiMPL. phys. 134, 2 (zu Ar. A 3. 187-^ 1) eviou^ qprjaiv d|i(poTepoi^ evöoOvai
5 Toi<; XÖYOiq, tülji xe eipr|.ueviui toö TTap)i.ievi6ou Kai xAi xoö Zi^vuuvoq, öq ßoriGeiv
eßoüXexo xöji TTap|Lievi6ou Xoyoji irpöi; touc, eTTixeipouvxac; auxov Kuu|utJUi6eTv die, ei

ev eöxi, TToXXd koi Y^^oia auiLißa(vei \eYeiv xüüi Ko^vji koi evavxia auxaii, öeiKvü^
6 Z. d)c, exi Y^^oiöxepa irdöxot dv auxujv ri vnöQeoic, y] XeYOuaa '-rToAÄ.d eöxiv' riirep
Y] Tou 6v eivai, ei' xi<; iKaviJüc; kneiioi. [Plut.] Strom. 5 [D. 581 nach Pamienides]
10 Z. 6e 6 'EAedxr|(; iöiov |uev ouöev eEeOexo, öiriTTopi-iöev öe nepi xoüxuuv eiri irAeiov.
Aet. IV 9, 1. Vgl. 18 A 49.
24. Arist. phys. A 3. 210'' 22 ö be Z. riiropei, öxi 'ei eaxi xi ö xottoc;, ev xfvi
eöxai;' Xueiv ou xctAeiröv. ovbkv y^P KuuXüei ev dWuui luev eTvai xöv TrpOiJxov x6-
TTOv, nr\ luevxoi übe; ev xÖTtiui eKeivuui kxX. 1. 209-i 23 r\ fhp Zr^vujvoq dTTopia Zirixei

15 xiva AoYov ei Yop irdv x6 öv ev xottuui, br\\ov öxi Kai xou xöirou x6tto<; eoxai,

KOI xoöxo eic; d-rreipov irpoeiaiv. Eudem. phys. fr. 42 [Simpl. phys. 563, 17] em
xauxb bk Kai r| Zrivujvoc; dtropia cpaivexai oyciv. dtioi Yotp irdv x6 öv ttoO elvai*
ei öe 6 xottoc; xoiv övxuuv, -rroö dv eir) ; oükoöv ev dWuui xottuji KdKeivoq bx] ev
ctWuui KOI ouxuuc; eic, x6 Trpoauu . . . irpö^ bk ZT^vuuva cprioof-iev iroWaxüJc; x6 -rroö

20 XeYeaGai ei |uev ouv ev xöttuui risiuuKev eivai xd ovxa, ou Ka\a)q dEioT ouxe YOtp
UY6iav oüxe dvöpiav ouxe dWa luupia qpairj xic; dv ev xottuji eivar ou6e ör) 6
xöiTOi; xoiouxoq wv oloc, ei'prixai. ei bk dWuuc; x6 ttoö, kolv 6 xoiroc; eir| iroO* xö
Yop xoö aiü,uaxo^ irepac; eaxi xoö auuiuaxoq ttoö' eaxaxov y"P-
25. Arist. phys. Z 9. 239^*9 xexxapeq 6' eiöiv oi \6yoi Trepi Kivriaeux; Zrivuuvo^
25 oi TTapexovxe^ xd^ &u(jKoA.ia(; xoi<; \uouaiv, TTpiJüxoc; |aev 6 rrepi xoö |ur) KiveiaGai
6id xö Trpöxepov eiq xö riiuiau öeiv dcpiKeoOai xö qpepojuevov f\ npoc, xö reXoc,, Trepi
ou öieiXo|uev ev xoic; TTpoxepov Xoyok;, nämhch 2. 223*21: öiö Kai 6 Zrivuuvoc;
X6yo<; ipeöboq Xaiußdvei xö |uf) evöexeoGai xd uTTeipa öieXOeTv f) di|jaa6ai xujv dTrei-
pcuv Koö' CKaaxov ev TTerrepaoiuevuji xpovuji. öixiJJ<; T«P XcYexai Kai xö )ur|K0^ Kai

30 6 xpovoc; xö ouvexe^, iIToi Koxd biaipeaiv f\ xoT^ ecyxöToi^.


OTTeipov, Kai öXuuc; ttöv
xüJv |uev ouv Koxd ttooöv dTreipuuv ouk evbexexai an^aaGai ev TTeTTepaaiuevuui xpovoui,
XUJV 6e Kaxd biaipecriv evöexeTar Kai Yctp auxöe; 6 xpovo^ ouxuje; aTTeipoe;. uioxe
ev xüJi dTTEipuji Kai ouk ev xilii TTeTTepaa|nevuji (JU|ußaivei öiievai xö aTreipov, koi
aTTxeoOai xAv dTTeipujv xoi«; dTreipot^, ou xoTq TTeTrepaaiuevoic; (Paraphrase d. St. bei
35 Simpl. 947, 3 ff.) Top. 8. 160'' 7 ttoXXouc; y«P XÖyoui; exo|uev kvavjiovc, raic, b6-
laic,, KaGaTTep Zr^vu^voc;, öxi ouk evbexexai KiveToGai ou6e xö öxdbiov öieXGeTv.

Z 9. 239'' 14 öeuxepoc; 6' 6 KaXou|uevo(; 'AxiXXeu^. eaxi ö' ouxo^
26.
OTi TÖßpabuxaxov ouöeTTOxe KOxaXriqpGriaexai Geov urrö xou xaxiöxou" ejUTTpooGev
Yap dvaYKaiov eXGeiv xö öiujkov, öGev ujpinrioe xö qpeÖYOv, ujöx' dei xi Trpoexeiv
40 dvoYKaiov xö ßpaöuxepov. eaxi bk Kai ouxo; ö auxöt; Xoyoc; xuji ötxoxojueTv, öia-
qpepei 6' ev xuji 6iaipeiv |uri öi'xa xö TTpoaXa|ußavö|uevov lueYeGo^.

27. 239'' 30 xpixot; 6' 6 vvv pr]Qeic,, öxi ri öiaxöc; qpepo|uevri eaxt]-
Kev. au|ußaivei öe TTapd xö Xa|ußdveiv xöv xpövov OuYKeTaGai ck xujv vOv |Liri

Y«P fouxou ouk eaxai ö auXXoYiaiuoc;. Vgl. 239'' 5 Zrivujv öe Trapa-


5i6o|Lievou
4o XoYiSexar ei Y^p dei, qpriaiv, ripeiuei Trdv r| Kiveixai, (ouöev öe Kiveixai), öxav fji
Koxd xö i'öov, eaxi 6' dei xö qpepöiuevov ev xuji vöv, (Trdv öe Kaxd xö i'aov ev xuJi
vOv>, dKivrjxov xf^v qpepojuevriv eivai öioxov.

9*
132 19. ZENON.

28. 239^33 reraproq b' 6 irepi tüjv ev öTaöi'uui Kivoujueviuv eS evav-


Ti'ac; i'öuuv oykujv irap' laovc,, tüjv |aev ditö xeXou«; toO otoöiou tüüv 6' dirö ineaou,
i'ffuji xdxei, ev iDi au|ußaiv€iv oi'exai i'aov elvai xpovov tuji öiTrXaaiiui töv Timauv.
eöTi ö' 6 iTapa\oYicJ)Li6(; ev tüii tö )aev irapa Kivoujaevov tö 6e irap' ripe|noöv t6
5 föov pLefeBoc, dSioOv töji iaait xdxei töv iöov qjepeööai xpovov. toöto b' koTi
Hje06o^. oiov eaxiuaav oi eaxüuxe^ i'aoi oykoi eqp' div xd AA, oi ö' eqp' u&v xd BB
dpxojuevoi dtrö xoö lueöou xOüv A, i'aoi xdv dpi0|Li6v xoOxoii; ovxe^ koi x6 iLie^eOGc;,

oi 6' eqp' üuv xd TP dirö xoO eaxaxou, i'aoi xöv dpiGiuöv övxeq xouxok; koi x6 |U6-

Ye6o(;, koi iaoxaxei«; toT^ B. au|nßaivei br\ xö irpüüxov B djua em xOüi eöxdxoii eTvai
10 KOI TÖ Trpujxov r, irap' dXXriXa Kivoujuevuuv. au|aßaivei be Kai xö f irapd Trdvxa
xd B öie2eXr|\u9evai, xd bk B. irapa xd rjm'crri Äaxe xöv xpövov i'öov
iqiaiöuv elvai

Ydp eKaxepöv eaxi irap' eKOöxov. djaa be öuußaivei xd B irapd irdvxa xd F Trap-
eXrjXuöevar ä|ua y^P eaxai xö TrpOuxov T Kai xö -rrpüJxov B eiri xoi<; evavxioiq
eaxaxoK;, laov xpövov Trap' eKaffxov yiv6|li€vov xujv B ööov trep xüjv A, uiq (pt^oi,
15 6id xö djuqpoxepa i'öov xpövov Trapd xd A fif^ieaQai. Simpl. 1019, 32 6 jjLev ouv
XÖYO^ xoioüxoq eöxiv eur|9e0xaxo<; mv, wc, cpr)aiv Euörmoq (fr. 68) bid xö Trpoqpavf\
xöv TrapaXoYiö|növ exeiv xd ydp dvxiKivouneva dXXiiXoK; iaoxaxf) ömXaaiav
. . .

dqpiaxaxai öidaxaaiv ev xOüi auxOüi xpövuui, ev iBi xö irapd ripejaoöv Kivovj|uevov


xö r\}i\av &ii0xaxai, kov iöoxaxe(; eKeivoi^ fji. Alexanders Figur [bei Simpl. ph,
20 1016, 14 £f. Vgl. 1019,27]:
A ÖYKOi eoxujxec;
B ÖYKoi Kivou|uevoi dirö xoO A em xö E
r ÖYKOi Kivouiaevoi ottö xoO E ctti xö A
A dpxri xoO öxaöiou E xeXo^ xoO oxaöiou
25 29. Arist. phys. H 5. 250a' 19 ^i^ xoOxo 6 Ziivujvoc; X6yo<; ouk aXtiöi^t;, di^

kIyxPOU öxioöv itiepo^ ouöev YÖp KiuXuei iiiri KiveTv xöv depa ev luriöevi
i|;oqpei Tr\c,

Xpovuui xoöxov öv EKivriöev ireaijuv ö öXo^ |ae6i|Livo(;. Dazu Simpl. 1108, 18 öid
xoöxo Xuei Kai xöv Zr\va)\oc, xoO 'EXedxou Xoyov, ov ripexo TTpuuxaYÖpav xöv öo-
cpiaxriv. 'eiTre Y^ip Moi, eqpri, u) TTpuuxaYÖpa, dpa 6 eiq KCYXPot; KaxaireaOuv v|jöqpov
30 TTOiei r\ xö laupioöxöv xoö keyxPou;' toO 6e eiTTovxoq juf] -rroieiv '6 öe |ieöi|uvo<;,
eqpr), xOuv kcyxP^Jv KaxaTreaujv iroiei v|j6qpov r\ oü;' xoö öe i^ocpeiv eiirövxo^ xöv
|ueöi|nvov 'xi ouv, ecprj 6 Zi^vuuv, ouk eoxi Xoyo«; xoö faeöijuvou xd)v k6yxP<JIJV irpöc;
xöv eva Kai xö fiiupioaxöv xö xoö evö(;;' xoö 6e qpr^aavxo«; elvai 'xi ouv, ecpx] ö
Zr^vuuv, Ol) Kai xAv HJoqpuuv eaovxai Xoyoi fhp xd irpöc; äXXr\Xovc, oi auxoi; ü)c,

35 vjjoqpoövxa, Kai oi \\i6cpo\' xouxou be ouxujq exovxoq, ei 6 |u€Öi)uvo^ xoö keyxPOu


i^oqpeT, n)0(pr\aei Kai 6 eiq KeYXPo<; »«^i fö nupiooxöv xoö KeYXPOu'. 6 fiev ouv
ZiivLuv ouxuuq ripuuxa xöv Xoyov.

30. AüT. I 7, 27 (D. 303) tAeXxoaoc, Kai Zrivuuv xö ev koi irdv [sc. 6eöv elvai]
KOi laovov diöiov koi dneipov xö ev.
A. LEHRE. 28—30. B. FRAGMENTE. 1—2. 133

B. FRAGÄIENTE.
ZHNQNOI nEPI OYIEQI.
1. SiMPL. phys. 140, 34 [nach fr. 3] t6 be Kard |LieYe0O(; [nämlich
ctTreipov ebeiHe] irporepov Kard Tr|v autriv iTX\x^ipr]CSiv. npo-
5 beiEa? fdp oxi 'ei tö 6v, oub' äv eiTi"*,
^r\ ex^i itiefeöoq
eirdYei 'ei hk ediiv, dva^Kri eKacrxov |LieY£ö6<; xi 'exeiw
Ktti Trdxo? Ktti direxeiv auxoO x6 exepov d-rro xoO exepou.

Ktti rrepi xoO rrpouxovxo? 6 avroc, XoYoq. Kai fdp eKeivo

e'Eei jii-^eQoc, Kai -rrpoeSei auxoO xi. o)lioiov hf] xoOxo


10 dTiaH xe ei-rreiv Kai dei Xi^eiv oub^v Ydp auxoO xoioOxov
^(Jxaxov ecrxai ouxe exepov Trpö? I'xepov ouk ecTxai.
oOxuu? ei TToWd ecrxiv, dvdfKri auxd iiiiKpd xe eivai Kai
liCTaXa* laiKpd |li6V aiaxe }xr] exeiv |ueTe9o<;, juetaXa be
ujcrxe dtreipa eivai*.
15 139, 5 ev jiievxoi xuji cruxTpdmaaxi auxoO rroWd ^x^^xi
ejTixeipriiaaxa Kaö' eKacrxov beiKvuö'iv, öxi xüui TToXXd eivai Xexovxi
CTuiaßai'vei xd evavxia XeTeiv iLv ev e^xiv eTrixeipruna, ev uji bei-
Kviiciv 6x1 ei TToXXd edxi, Kai lue^aXa effxi Kai |uiKpd'
jiefdXa |aev ujcrxe direipa x6 |ueTe6oq eivai, luiKpd be
20 ouxuuq ujcrxe |iri6ev exeiv lae^eGo? [B 1]. ev bf\ xouxuji
beiKvuaiv, 6x1 ou )ar|xe |uefe6o? |nrixe Trdxoq |urixe ötko(; lunö^k
2. edxiv, oub' dv e(r\ xoOxo. ^ei tdp d'XXuui övxi, (pnc^ij Tipocrye-
voixo, oubev dv ueTZov Tioiricreiev iiieYeöou? ydp inribe-

ZENON ÜBER DIE NATUR.


25 1» -005 der Größe nach Unendliche legte er vorher [vor fr. 3] nach
demselben Beweisgang dar. Er zeigt zuerst, daß wenn das Seiende keine
Größe besitze, es auch nicht vorhanden sei. Dann fährt er so fort: Ist
es aber vorhanden, so muß ein jeder seiner einzelnen Teile eine gewisse
Größe und Dicke und Abstand vom anderen haben. Und dasselbe läßt
30 sich von dem vor jenem liegenden Teile behaupten. Auch dieser wird
natürlich Größe haben und es wird ein anderer vor ihm liegen. Das
Gleiche gut also ein für alle Mal. Denn kein derartiger Teil des
Ganzen wird die äußerste Grenze bilden, und nie wird der eine ohne
Beziehung zum anderen sein. Wenn es also viele Dinge gibt, so
35 müssen sie notwendig zugleich klein und groß sein: klein bis zur
Nichtigkeit, groß bis zur Unendlichkeit.
2. In seiner Schrift, die viele Beweisgänge enthält, zeigt er in jedem,
daß wer die Vielheit behauptet, sich in Widersprüche verwickelt. So ißt
134 19. ZENON.

voq ÖVTO?, TTpocTYevoiLievou be, oubev olov xe eic, laeye-


60^ eTTiboOvai. Kai outox; äv r]hr\ t6 TTpo(JTev6|uevov
OLibev eiri. ei be änojevo^evov t6 exepov |ur|bev ^Xai-
Tov ecTiai \xr\hk au 7Tpo(JTevo|uevou auHricyeiai, bfiXov
5 ÖTi TÖ TrpocTYevoiaevov oubev r\v oube tö dTTOYevö|Lievov'.
Kai xauTa ouxi t6 ev dvaipüJv 6 Zrjvuuv Aeyei, dX\' öxi jue^eGoc;
?Xei eKacTTOv tojv ttoXXujv Kai direipuuv tuji irpo xou Xa)ußavo-
laevou de{ xi eivai bid xrjv eir' d'-rreipov xo|ur|V o beiKVucTi rrpo-
beiEag öxi oubev exei jueTeGoi; ck xou eKacJxov xüuv ttoXXujv eauxuji
10 xauxov eivai Kai ev.
140, 27 Kai XI bei TioXXd Xe^eiv, oxe Kai ev auxÜJi qpepexai
xiiui xou Zrivuuvo? (yuYTpd|Li|uaxi ; TrdXiv ydp beiKVu«;, öxi ei rroXXd
ecrxi, xa auxd TreTrepacTiLieva ecrxi Kai direipa, fpdqpei xaOxa Kaxd
XeSiv 6 Z."
15 3. 'ei TToXXd dvdTKri xo(Tauxa eivai oaa e(Tx\ Kai
ecrxiv,
ouxe TrXeiova auxuuv ouxe eXdxxova. ei be xo(Tauxd effxiv
ö(ya e(Jxi, Tre-rrepacriLieva dv eiii.

einer dieser Gänge folgender. Er will zeigen, daß wenn es Vieles gibt,

dies zugleich groß und klein sein muß, und zwar groß bis zur Unend-
20 lichkeit und klein bis zur Nichtigkeit. Darin sucht er nun zu zeigen,

daß Ding, das weder Größe noch Dicke noch Masse besitzt, über-
ein
haupt nicht vorhanden sein könne. Denn würde es zu einer anderen
Größe zugefügt (so lauten seine Worte), so würde es jene um nichts

vergrößern. Denn wird eine Größe, die null ist, einer anderen Hnzu-
25 gefügt, so kann diese an Größe nichts gewinnen. Und so wäre denn
bereits hiernach das Hinzugefügte gleich Null. "Wenn ferner durch
Abziehen dieser Größe die andere um nichts kleiner und andererseits
durch Zufügen nicht größer werden wird, so war offenbar das Zugefügte
wie das Abgezogene gleich Null. Und dies führt Z. nicht aus, um das
30 Eine aufzuheben, sondern weil ein jedes der vielen und unendlichen Ditige
Größe haben muß. Denn vor jedem einzelnen, das man nimmt, muß
stets wieder irgend ein anderes stehen wegen der Teilung itis Unendliche.

Dies legt er dar, nachdem er zuvor gezeigt, daß nichts Größe besitzt, weil

jedes der vielen Dinge mit sich selbst identisch und eins sein muß.
35 3, Was bedarf es langen Redens? Es steht ja auch in Zenon's Schrift
selbst. Z. schreibt nämlich da, wo er zeigt, daß die Vielheit den Wider-
spruch der Begrenztheit und Unbegrenztheit identischer Dinge einschließt,
wörtlich folgendes:
"Wenn es Vieles gibt, so muß es notwendig gerade soviel Dinge
B. FEAGMENTE. 2—4. 20. MELISSOS. A. LEBEN. 1—3. 135

ei TToXXd ecTTiv, aireipa xd övra eaiiv dei ydp eiepa


laexaSu tüjv övtujv eaxi, Kai iraXiv eKeivuuv exepa laexaHu.
Kai ouxuu? diTeipa xd övxa e<Jxi\ Kai ouxuuq |uev xö Kaxd
x6 TrXfiOo«; dTieipov eK xfi<s bixoxo|ui'aq ebeiEe.

5 4. DiOG. IX 72 ou |uriv dXXd Kai Eevocpdvri? Kai Z. 6 ""EXedxri? Kai

ArmoKpixoq Kax^ auxouq [Pyrrlioneer] aKerrxiKOi xuyx«vou(Tiv . . .

Z. be xrjv KivTi(yiv dvaipei XexiJuv 'xö Kivoujuevov oüx' ev iLi

ecTxi xoTTuui KiveTxai oux' ev iLi ^r\ ec5xl^

geben als wirklich vorhanden sind, nicht mehr, nicht minder. Gibt es

10 aber soviel Dinge als es eben gibt, so sind sie (der Zahl tiach) begrenzt.
Wenn es Vieles gibt, so ist das Seiende (der Zahl nach) unbegrenzt. \
Denn zwischen den einzelnen Dingen liegen stets andere und zwischen
jenen wieder andere. Und somit ist das Seiende unbegrenzt.
4. Z. hebt die Beivegung auf^ wenn er behauptet: Das Bewegte be-
15 wegt sich weder in dem Räume, in dem es sich befindet, noch in dem
es sich nicht befindet.

20.MELISSOS.
A. LEBEN UND LEHRE.
1. DioG. 1x24 MeXiöaoi; 'löaiTevouc; Zc(|uiO(;. ouroq riKouöe TTap|uev{&ou. [aXKh
20 Kai eiq A.6you<; fl\6ev 'HpaKAeiTuui •
öxc Km öuveaxriöev auxov toTc; 'EqpeaiOK;
dYvooOcn, Kaöctirep iTTTrcKparrit; ArnnoKpiTOv 'Aßöripixai^). Y^TOve öe Kai tto\ixikö^
dvTip Kai äiTo5oxii^ irapä toic; iroXixat^ r|Siuj|uevo(;' oGev vauapxoe; aipeGeiq exi koi
laäXXov e0auiuda9ri hm xfjv oiKeiav dpexiiv.

eöoKei 6e auxijui xö trSv d-rreipov elvai Kai dvaXXoiuuxov Kai dKivrixov Kai ev
25 öjuoiov eauxdji Kai Tikf\pzc,' Kivrjaiv xe \xr\ elvai, öoKeTv 6g elvai. dXXd Kai irepi
6eOüv e\6Ye Mir) öelv dTToqpaiveööai \xr\ fhp elvai Yviuaiv auxiDv.
qpriöi 6' 'AiToX\66aipo<; [fr. 42 Jac] r|K|uaKevai auxov Kaxd xfjv xexdpxriv xai

OY&oriKoaxriv öXu|UTnd6a [444 — 441]. Vgl. Eus. ol. 84, 1.


2. SuiD. 8. V. MeXrixo(; Adpou. Kai f\v em xujv Zr\vü)voc, xoO 'EXedxou Kai
30 'E|aTTe6oKX60u(; xpovuuv. ouxoi; 'eypa\\ie TTepi xoO 6vxo(;. Kai dvxeiroXixeuaaxo be
TTepiKXei •
Kai O-rrep Za|uiuuv GxpaxriY^iöac; evaujudxriae irpöq ZoqpOKXfiv xöv xpaYiKOv,
6Xvj|UTrid6i ÖY&or]Koaxf|i xexdpxrji [444 — 441].
3. Pl€T. Pericl. 26 ff. (26) irXeuaavxoi; y^P auxoO [Perikles] MeXiaaoq 6
'löaYevouc;, dvrip qpiXööoqpoc; axpaxrjY&v xoxe Tf\c, Zd|uou, Kaxacppovriaaq xfjc; öXiYÖ-
35 xrjxoc; xüüv veujv r\ xrjq dtreipiac; xüüv öxpaxiqYiIJv eireiae xouc; tioXhac, eiTi0ea6ai
xoTc; 'A0rivaioi<;. Kai Y^voiuevrie; |udxri(; viKrjcjavxet; oi Zd|uioi Kai TroXXout; |U6v auxüJv
dv&paq eXovxec TToXXdt; be vavq öiaqpeei'pavxec; expüjvxo xf|i öaXdxxrii Kai -rrapexi-
öevxo XUJV dvaYKaiuuv irpöi; xöv tt6X6|uov ooa pii] irpöxepov eixov. uttö be xoO
McXiöffou Kai TTepiKXea qprioiv auxöv 'ApiaxoxeXrit; [fr. 578 aus d. TToXixeia Zainiuuv]

I
136 20. MELISSOS.

riTTriGfjvai vau|uaxoOvTa irpÖTepov. o'i be lajLiioi Toüq aix|ua\iJÜT0U(; tujv AGrivaiiuv


äv0ußp{Z;ovT€(; eOTilov de, t6 jueroiTTOv Y^öÖKac;. koi y^P eneivou^ oi 'ABiivaToi
crd|Liaivav . . . irpöc; toOto tcx ariYMora XeYouai Kai t6 'ApiöTOcpdveiov »iivfxOai
'Za|u(ujv 6 6fiiuö^ eaxiv. — vjc, irokvfpaiJi^aroc,' [Aristot. a. 0. fr. 675]. (27) ttuGö-
5 |nevo<; 6' ouv 6 TT€piKXfi(; xriv em OTpaxoTTeöou crujuqpopäv eßorjöei kotcc toxo^ Kai
Toö MeXiaaov Txpbc, auröv avTixaSaiiievou Kparrjaoc; Kai Tpevijd|uevo(; xoü^ iioXe^iovc,
€Ü9ü^ 7repieT€ixi2!e, öa-rrcivrii Kai xpovuui |uä\Xov f\ xpauiuaai koi Kivöuvoiq tiIiv tto-

XiTU»v TtepiYeveöGai Kai öuveXeiv xriv ttoXiv ßouXojuevoc; . . . (28) evdxiui be iXY\v\

[Sommer 440] xüjv Za|uiujv irapaaxdvxujv 6 TTepiKXfic; xä xefxi KoGeTXe koi xck;
10 vaüc, TTapeXaße Kai xP^Ma<^> ttoXXoTc; eZri)uiuuaev, iLv xct iuev evQbc, eiör|veYKav oi
Zctiuioi, xd 6' ev xpövmi prixoii xaSd)Lievot Kaxofaeiv 6|uripou(; e&uuKOv. AoOpiq b' 6
Zd|uio<; [fhg ii 483 fr. 60] xoüxok; eTrixpaYuuiöei iroXXriv uu|Li6xr|xa xu)v 'A9r|va{u)v

Kai xoO TTepiKXeouc; KOxriYoP'J'Jv, fiv oüxe 0ouKu6i6ri^ [l 116] ioxopriKev oiix' "Eqpopoc;
[fr. 117] oüx' 'ApioxoxeXric; [fr. Ö78]. Vgl. Themist. 2 Kafxoi Ixriai|ußpoxo<; [fhg n 53
15 fr. 1] 'AvaSaYopou xe öiOKoGaai xöv ©eiuiöxoKXea q)r|Oi Kai irepi MeXioaov airou-
ödoai TÖv qpuaiKov, ouk €u xOuv xpovuuv dtTXÖjaevoq. TTepiKXei Ydp, o^ iroXü veu)-
xepoq fjv 0e|LiiöxoKXeou<; , MeXiaaoc, |uev dvxeoxpaxriYei TToXiopKoOvxi lajuiou^,
'AvaSaYÖpac; 6e öuv&iexpiße. Vgl. adv. Col. 32 p. 1126 B. Ael. V. H. tu 14.

SCHRIFT [vgl. 20 A 2].


20 4. SiMPL. phys. 70, 16 6 M. Kai rr\v eTnYpcqprjv ouxuuq eiTOiTiaaxo xoO <juyyP"M~
|uaxo(; TTepi qpuaeo»^ r\ Trepi xoö övxo(;. de caelo 557, 10 koi el TTepi cpvaeux; r\

trepi xoO övxoc; enifpa\\)e M., öfiXov öxi xfiv qpuoiv ev6|ai2ev elvai x6 öv. Gal. de
el. sec. Hipp, i 487 K. xd Ydp xOuv TraXaiOüv diravxa TTepi cpvaeiuc, em^ifpainm,

xd MeXiGöoi), xd TTap)Ltevi&ou kxX. Vgl. Gal. in Hipp, de nat. h. xv 5 K.

25 LEHRE.
5. Arist. q. f. de Melisso Xenophane Oorgia c. 1. 2 [vgl. Aristoteles' Schrift
TTpoq xd MeX(ö(Jou a Diog. v 25].

ed^Bekker
[APIITOTEAOYI] TIEPI MEAIIZOY.
c. 1. (1) 'A{6iov eTvai qpriöiv c'i xi eöxiv, eiirep \iX[ kMhi\eaQa.\ feve-
aQai [xr[bev Ydp diravxa -^ifovev ei'xe ixi]
eK |Liri6ev6q' ei'xe

udvxa, di'öia djaqpoxepuuc; eE oubevo^ Ydp Y^veoGai av auxd YifvoMeva.


5 dirdvxiuv xe Ydp fi-^MopLevwv ou6ev (av) irpoüTrdpxeiv eiV övxtuv •

xiviüv dei exepa] TrpoöY'Tvoixo, nXeov dv Kai |neiZov xd öv


YeYOvevar dii 6e tiXeov Kai juelSov, xoOxo Y^veoGai av eE
oOöevoc;' (ev> xuji Ydp eXdxxovi xö irXeov, {ü)c,) oi)6' ev xijüi juiKpoxepuJi
xö |uei2ov, oux uirdpxeiv. (2) d(6iov bk öv diieipov elvai, öxi
10 OUK exei dpxriv öGev eYevexo, ouöe xeXeuxrjv ei^ 5 Y'Tv^inevov
exeXeuxrjOe Troxe. (3) iräv 6e Kai direipov öv (ev> elvai •
ei Ydp
bvo f\ TtXeuj ei'ri , uepax' dv elvai xaöxa tTp6<; dXXriXa. (4) Iv
be öv o|uoiov elvai irdvxri' ei Ydp dv6|uoiov, nXeiui övxa ouk
dv exi ev elvai dXXd TroXXd. (5) diöiov bk öv d|uexp6v xe
15 Kai ojuoiov udvxri dKi'vrjxov elvai xö ev ou Ydp dv KivriGfj-

vai jxv) eic, xi uiroxuupfiaav. OTroxujp<i<Jai be dvoYKTiv elvai

Tixoi el^ TrXfjpee; iöv r| ei^ Kevov •


xouxuuv 6e xö |nev oük dv 6e-
EaöGai [xö uXfjpet;], xö 6e oOk elvai ouöev [fj xö Kevöv]. (6) xoioöxov
A. LEBEN UND LEHKE. 3—5. ([AEIST.] de MXG 1). 137

974* bk 6v TÖ ev dviu&uvov re koi ovciAyitov vfikc, xe koi avo-


20 aov elvai, oüre /aeraKoö.uouiuevov öeaei oijt€ exepoioujuevov exbei
ouT€ )uiYvu|U€vov YOP öXAujr
TaöTO TToXXd re KOTCt TTcivTa

TÖ ev fifve.aQai xai tö jufi öv xeKvoöaBai Kai t6 öv qpGei'pe-


ööai dva^KctleaGar Taöxa be d&üvaxa elvai. (7) koi y^P
€1 xuji laeinixöai xö ev ck TrXeiövujv XeYoixo, koi e'ir\ noWa
25 xe KOI Kivoüfueva eic, ak\r]\a xd irpaY^axa, kui t) laiEi^ r| ijO<; ev
evi avvQeaic, ei'ri xü)v iTA.ei6vujv t^ xfii eTraXXdEei oiov em-
TTpoöSriöK; YiTvoiTO xüjv liixöevxujv •
eKeivuuq juev dv öidör)-
Xa xiupilövTUjv eTvai xd mxOevxa, emTipoaQr\ae[uc, b' o\)ar\c,

ev xfji xpiVei YiTveööai dv eKaaxa cpavepd dcpaipou|uevujv


974b 1 TtJüv irpuijxijuv xd utt' dXXrjXa xeGevxa xüüv luixOevxiuv •
O&v
ouöexepov öu|ußaiveiv. (8) bia xoüxuuv bk xöiv xpÖTrtuv xdv elvai
iroXXd Kov riiaiv ÜJiexo qpaiveaBai luovuuq. u)0xe eTteibr) oux
oIöv xe ouxuuq, ou6e iroXXd öuvaxdv elvai xd övxa, dXXd
5 xaöxa boKeiv ouk öpQAc,. iroXXd y«P k«' ö^^« Kaxd xrjv
aio6T]0iv cpavxdZeoGai [diraxäv]* Xöyov ö' oux' exeiv' aipeiv,
xaOxa fi-fveaQm, oüxe elvai x6 öv, dXXd ev d(6i6v xe xai
TToXXd
dtreipov xai irdvxri ojuoiov auxö auxiLi. (9) dp' ouv 6eT Trpüüxov
iLiev )uri TTdöav Xaßovxa 6öEav dpxeoGai, dXX' ai |ud-
10 Xiöxd eiöi ßeßaioi ; ujox' et ,uev diravxa xd öoKoOvxa |uri öp-
Qüjc, UTToXaiußdvexai , ouGev lawc, irpoöriKei ouöe xouxoii irpoö-
XpfjGGai xüJi ÖÖYlJaxi, (öxi) ouk dv TTOxe ou&ev y^voixo ex |ur|6ev6(;.

m'a YOp Ti<; ^öTi 66Ea, nai avrr] xOüv ouk öpGiJüv, fjv ex xoö
alaGdveöGai rtwc, km ttoXXüjv Trdvxuj^ uTreiX»iqpa|uev. (10) ei 6e
15 |UTi dfravTa ipeubf) xd rmiv q)aiv6faeva, dXXd xiveq eiöi
koi xouxiuv öpGai uTToXti4;et(; , r\ em6eiEavxa, öxi auxai xomOxai, f\

Tac, (udXiGxa boKovaat^ öpGdc;, xauxai; Xirrrreov d^ dei ße-


ßaioxepa^ etvai &ei r\ d laeXXouoiv eE eKeivuuv xOüv Xoyujv
SeixBriaeaGai. (11) ei YOP ^ai etev öüo öoEai uTrevavxiai dX-
20 XriXati;, oiöTrep oiexai (ei |uev iroXXd, Y^veöGai qprjoiv dvaYKnv
elvai eK juri övxuuv" ei 6e xoüxo fj.Y\ oTov xe, ouk elvai xd
övxa TToXAd" dYevrixov y^P ov, ei' xi ecTxiv, direipov etvai.
ei &' ouxuuq, KCl ev), 6|uoiuu(; juev br\ rjiLiiv ö(|uoXoYOUjuevuuv > djuqpoxepuuv
Tr(poxdaeujv)
ou&ev ludXXov, öxi ev f\ öxi uoXXd, beiKvuxai. ei bk ßeßaioc;
26 iLiäXXov r] exepa, xdirö xauxri<; EujairepavGevxa judXXov 6e-
beiKxai. (12) xuYxavojuev 6e exovxec; djuqpoxepaq xd<; utto-
27 Xrinjei^ xauxac;, koi uj<; dv ou y^voix' dv ou6ev ex |uriöevöq [övxoc;]
27* (Kai tue;) uoXXd xe Kai Kivoujuevd [|Liev] eaxi xd övxa. d|u(poiv
bk marr] ludXXov auxr|, xai Gdxxov dv irpöoivxo irdvxeq
xauxrjq eKeivriv xriv feoEav. ujöx' ei koi öujußaivoi evavxfa^
975* 1 elvai xd<; cpdaei^, koi döuvaxov fi-fyeoQai xe ck |uri övxoc;
KOI |ifi TToXXd eTvai xd TrpoYiuaxa, eXeYXOiTO )uev dv
vti dXXrjXiuv xaöxa. (13) dXXd xi' ludXXov omivc, dv exoi; xowc,
xe kdv cpairi ti<; xouxok; xdvavxia. oüxe y^P bei^ac, 6x1
5 öpQx] ööEa, dqp' f\c, dpxexai, oüxe ludXXov ßeßaiov t^ irepi
fj; beiKvuai Xaßujv, öieXexöl- MdXXov y^P ÜTToXa|ußdvexai
138 20. MELISSOS.

975a eiKÖq etvai ^i-^veaQai ek |ur) övto^ r\


f^n TToAXa elvai. (14) Xe-

YETtti' T€ Km Ocp66pa vi-rrep outujv ^i^veaQai xe xa [xr]

övra, Kai br] Y^TOvevai iroWa ck |ari övtuuv, kui oux öti
10 Ol TUYXavovxec;, äXXa kcCi tüjv öoEdvxuJv xivec; elvai ooqpwv
eipnKaöiv. (15) auxiKO b' 'Hai'oöo^ 'travxojv i^ev upAxov, qpriaf,

Xaoi; eTevexo, auxcxp eireixa faia eupuöxepvoq, irdvxujv eboq


äö(pa\€<; aiei r\b" "Epoq, öc; Trdvxeöffi juexaTTpeirei dGavdxoi-
Gi' [Theog. 116. 117. 120]. xd 6' dWa (pr\a\ fevioQm (ck xouxuuv), xaOxa
be eS ou&evöe;. iroX-

15 Xoi be KOi exepoi eivai |uev oubev qpaffi, Yi'YvecrOai bk Tidvxa,

16 XeYOVxei; oük ei övxmv YiTveöÖai xd ^i^voneva. ovbe


16^ fhp dv exi auxoic; diravxa y^TVOixo. uiöxe xoOxo |uev

ötiXov, oxi evioiq Y^ &OKei Km eS ouk övxuuv dv feveoQai.


c. 2. (1) d\\' dpa, ei |uev öuvaxd eöxiv f\ dbijvaxa d XeY^i,

eaxeov, xd be -rroxepov öuiuirepaivexai auxd el uJv Xajußd-

20 vei, T] ovbev KuuXuei nai dXXuuq exeiv, iKavov öKeipaaGai;


exepov Ydp dv xi xoOx' lowc, eKeivou eir\. (2) Kai irpmxou xe6evxo(;,

6 TTpuixov Xaiußdvei, jurjöev fevkaQai dv eK |uti dvxoq, dpa


dvaYKTi dYevrjxa diravxa elvai, f\ ovbev KuuXuei Y^TOvevai
exepa eE exepuuv, Kai xoöxo ei^ direipov levai; (3) fj Km dva-
25 Kd|UTTxeiv kukXuui, oiöxe xd exepov eK xoO exepou Y^TOvevai, de(

xe ouxok; övxo^ Tivbq Km diteipaKi^ eKaöxuiv Y^Tevriiuevujv eH

dXXriXuuv; (4) (juaxe ou6ev dv kujXuoi xd diravxa Y^YOvevai kgi-


luevou xoO |uri6ev Y^veöGai dv ck |uri dvxo<;, Kai direipa

dvxa TTpöq cKeTvov irpoöaYopeOöai oubev KuuXuei xujv xuji

30 evi eirojueviwv övo|udxuuv. xd duavxa Ydp etvai Km XeYeö6ai


Kai eKeivoc, xiiji d-rreipuui irpoadirxei. oudev xe KUuXijei, Kai juf|

direfpuuv övxiuv, kukXuui auxOuv eivai xr^v jeveaiv. (5) exi ei

diravxa fifverai, eöxi 6e oubev, ujq xiveq XeYOUöi, nwc, dv


di&ia ei'ri; dXXd y^P toö juev elvai xi uuc; dvxoc; Kai

35 Kei|uevou öiaXcYexai. ei Yap> «pilöf, m CYevexo, eaxiv be,

diöiov dv ei'ri, wc, beov uirdpxeiv xö elvai Toic, irpaYUaöiv. (6) exi ei

Kai dxi ludXiöxa |ur|xe xd |uri öv evöexexai Y^veoGai lurixe

dTroXeöGai xd [|uri] dv, ö|uuuq xi KuuXuei xd |uev Y^vöjaeva


auxoiv elvai, xd b' di'dia, uj<; Km 'EiuireöOKXfic; [21 B 12] XeYei;
975b 1 diravxa Ydp KdKeTvo^ xaOxa ojuoXoYriöac;, dxi 'eK xe xoO |uf]

ovxoc; dfuiixcvdv eöxi Y^^eaGai, xö xe öv eEöXXuööai dvri-


vuöxov Ktti drrpriKxov, dei Ydp xf) y' eaxai, dirri kc xi^ aiev
epeidrji'. ö}xujq, xujv övxujv xd |uev di'did (pr\Oiv elvai, uOp
5 Kai udujp Km ff\v koi depa, xd b' dXXa YiTveöOai xe Kai
YeYOvevai eK xouxuuv. (7) ou6e|uia Ydp exepa, wc; oi'exai, -{eveaic,

60x1 Toic, ouoiv, "dXXd |uövov iiilic, xe didXXaEic; xe |uiYev-

xoiv eöxi" (pvoic, 6' em xol^ dvo|udZexai dvöpujitoioiv" [21 B 8, 3. 4]. (8) xfjv

be feveaiv od irpdc; odoiav xoTq didfoiq Kai xOui dvxi fifveoQai Xe-
10 -^ei, eirei xoOxö y^ dduvaxov ujiexo. 'ndjc, Ydp dv, (pr]o{,

Km '
eirauHnoeie xd irölv xi Ke Kai iroGev eXGov [21 B 17, 32] ; dXXd iuioyo-
luevuuv xe Kai öuvxiGejuevujv itupd^ Kai xOüv |uexd mipdc;

YiYveöGai xd iroXXd, 6iaXXaxxo|uevu)v xe Kai &iaKpivo|ue-


A. LEHRE. 5. ([ABIST.] de ÄIXG 1. 2). 139

975b vujv q)9€ipeaem ttciAiv, koi elvai rfii luev m'Sei iroWa iroTe
15 Kai Tfji öiaKpi'aei, Tfii be qpuaei rexTapa äveu tujv aiTiiuv f\

€v. (9) ri ei KOi äireipa evQbc, raöta eir\, eE iliv öuvxiöeiuevujv


YiTveTai, öiaKpivojuevuuv öe qpBeipeTai, die; Kai tov 'AvaHa-
Yopav qpaai xiveq Xi-^eiv et dei övxiuv Kai dTreipuuv xd yi-
Yv6|ueva fVfveoQai , küv oüxiuq ouk dv dx] di'öia irdvxa , dXAd
20 KOI Y'T'voiueva dxxa Kai fevoixeva x' eE ovxojv Kai (p9ei-
p6|ueva eic; ouoiac; xivdq dWaq. (10) exi ovbkv KiwXuei |uiav xivd
ouöav xö -irdv luopqpriv, 6jq Kai 6 AvaEi'juavöpoc; Kai 6
'Avafci|uevri(; Xe^ouaiv, 6 |uev vbwp elvai cpd|uevo^ xö iräv,

6 66, 6 'AvaEi|Lievr-|(;, depa, Kai öaoi dWoi ouxuj<; eivai xö


25 TTÖv ev riEiojKaöiv, xoOxo ^bx] öxiif-iaöi xe Kai irXriGei Kai
öXi^oxiixi, Kai xuji faavöv r| ttukvöv Y'TveöÖOd, iroAXd koi
ätreipa övxa xe koi '{\-fv6}j.eva d-rrepYdJeaGai, xö öAov. (11) cpriöi
bk Kai 6 AriiuÖKpixoc; xö lüöuup xe Kai xöv depa eKaaxov xe
xüüv TToWoiv, xauxö ov, pu6|uu)i öiacpepeiv. (12/ xi br\ Kuj\\jei koi
30 ouxuiq xd iToWd ^{{veoQai xe Kai diroXXuoOai, eE ovtoc,
dei eic, ov iLiexaßdWovxoi; xai<; eipruuevait; öiaqpopaii; xoO
kvoc,, KOI ou&ev oüxe Tr\eovo<; ouxe eXdxxovoq Y'T'voiLievou xoö
öXou ; exi xi KoiXvjei iroxe |uev eE dXXuuv xd öaifiaxa fifveaQax
33^ Kai öiaXueoGai eit; auGfiaxa, ouxox; b' dei dvaXu6|U€va Kax' lOa yf-
YveöGai xe Kai diroXXuoGai irdXiv; (13) ei öe koi xaOxd xic;

35 öuYXiwpoir), Kai ei'ri xe Kai dYevrjXov eir), xi' fuäXXov ditei-


pov öeiKvuxai; dtreipov y«P dvai qprjaiv, ei eöxi |uev, juf]

Ye^ove öe* rrepoxa ydp eivai xriv xfiq feveaewc, dpx^v xe


Kai xeXeuxf|v. (14) Kai'xoi xi KiuXuei dYevrjxov öv exeiv irepat;
CK xUjv eipriiuevujv ; ei y^P eYevexo, dpxiQv exeiv dEioT xau-
9763' 1 xrjv öGev r'ipEaxo Y'Tvö|uevov. x( br\ KtJuXuei, koi ei |uri

eYevexo, exeiv dpxnv, ou luevxoi y^ eE f\c, je eYevexo, dXXd


Kai exepav, Kai eivai irepaivovxa TTpöt; dXXriXa di&ia övxa;
(15) exi XI KuuXuei xö |uev öXov dYevrixov öv direipov elvai, xd
5 be. ev auxOui YiT^ölueva ireTrepdvGai , exovxa dpxrjv Kai xe-
Xeuxfiv feveaewc,; exi Kai übe; ö TTapiueviöric; qpriöi', xi kui-
Xuei Kai xö TTdv ev öv Kai dYevrjxov ö|uuj<; rreuepdvGai, Kai
eTvai "trdvxoGev euKUKXou aqpaipaq evaXiYKiov öykuui, |ueööö-
Gev iöOTTaXeq trdvxri ' xö y^P ouxe xi fAeilov oüxe xi ßaiö-
10 xepov ireXeiuev xpeuiv eaxi xfi r\ xfi" [18 B 8, 43— 45]. (16) exov be lueöov koi
eöxaxa, irepae; exei dYevrjxov öv, eirei ei Kai, iLq auxö^
XeYei, ev eöxi, Kai xoOxo öa)|ua, exei dXXa eauxoO luepr),

xd 6e ö|uoia irdvxa. (17) koi ftxp o)uoiov oüxuu XcYei xö irdv


elvai oüx'i wc; dXXuui xivi (öirep 'AvaEaYÖpat; eXeYXei oxi ö|uoiov
15 xö dneipov tö y^P ö|uoiov exepuui ö|uoiov, iLaxe bvo r\ irXefiu

övxa oi)K dv ev ouöe direipov elvai), dXX' iook; xö öfioiov irpöc;

auxö XeYei, Kai qprjöiv aijxö ö|uoiov elvai irdv, öxi öjuoio-
jLiepee;, (jöuitp öv dirav r\ yf] i] ei' xi xoioOxov dXXo. (18) öfiXo;
Ydp ouxuut; dEiuiv elvai ev, xijüv öe juepOüv CKaöxov (Ju)|ua öv
20 OUK direipöv eöxi xö Y^ip öXov direipov. ujoxe xaOxa irepaf-
vei Tipöq dXXiqXa dYevrjxa övxa. (19) exi ei di'öiöv xe Kai direi-
140 20. MELISSOS.

976* pov koxi, TTÜ)^ äv ei'ri ev a(I))ua 6v; ei juev y^P (tOüv) dvo|noio-
|uepu)v eirj, iroXXd, Km outöi; outuj y' (o.v) elvai ahoi, el bk
ctirav vbwp f\ äirav ff\, f] oti 6ri t6 öv toöt eöTi, ttöXX'

25 av exoi juepri [wc, xm Ziiviuv einxeipel öv öeiKvuvai t6


ovTiXJC, öv ev), ouv äv koi TrXeiW ötto outoO
ei'ri inepri, eXoTTOv' övra
Kai jiiKpoTep' äXXa (äXXuuv, uja)Te irdvTri äv rauxri dXXoiov eir\

oubevbc, npoOfi-p/opievov 0u)|uaToc ouö' äTroYiYVO|uevou. (20) ei 6e


[xr\Te aojjaa juriTe TrXaTO«; larjxe MfiKoc exov f^r]biv, tiüx; äv
30 äireipov (t6) ev eiVi; (f\) xi KouXuei iroXXä Kai äväpiöiaa xoiaOxa
elvai; (21) (exi) x( KiwXuei KOi TrXeiuu övxa evö<; nefiBei äireipa eTvai;
WC, Kai 6 Hevoqpävric; [11 A 47] äireipov x6 xe ßä0o<; ty\c, y^<; Kai xoO
äepoc, cpTio\v elvai. 6r|Xoi bk koi ö 'E|uiTe6oKXfi(; ' etrixiiiäi

YÖp WC, XeYÖvxiJuv xivüJv xoiaöxa, dbuvaxov etvai ouxux; exöv-


35 xuuv Eujußai'veiv avTO., "eiirep dtreipova y^<; fe ßdör) koi
6at4JiX6(; aiGr^p, übe; ?>iä uoXXiJüv bi] ßpoxeuuv pr|6evxa |ua-

xai'uu^ eKKexuxai axo)adxujv, öXi'yov xoO Travxöc; löövxuuv" [21 B 39]. (22) exi

ev öv ouöev dxoirov, ei |ur} irdvxri o)lioi6v eöxiv. ei y^P ecvxiv

976^ 1 vbwp ä-rrav f| tröp f\ oxi 5f) dXXo xoioOxov, ouöev KuuXüei
TrXei'uj eiTteiv xoO övxoc; evöc; dbr], ibi'ai eKoaxov ö|aoiov auxö
^auxOüi. (23) Kai y^P laavöv, xö bk ttukvöv eTvai, |uf) övxoc; ev
xu)i juavObi KevoO, oüöev KuuXuei. ev y"P tOüi juavAi o\jk eöxiv ev
5 xiai juepeöi X'J^PU dtroKeKpiiuevov xö Kevov, ujöxe xoö öXou
xö |uev iTUKvov, (xö öe piX] trikvöv) elvai (Kai xoOx' r\br] eöxi luavöv, xö
TTÖv ouxux;
exov), dXX' ö)Lioiuj(; äirav TtXfipet; öv öixoiwc, rjxxov irXf^peq

eöxi xoO TUJKvoO. (24; ei öe koi eoxiv (koi) dYeviqxöv eaxi, Kav öiä
xoöxo äneipov öo6ei'ri elvai koi |UTi&e evöexeöBai äXXo koi
10 äXXo [oTieipov] eivai, 6iä xf Kai ev xoOxo ri&ri irpocraYO-
peuxeov Kai dKi'vrjxov; *** irOuc; Yäp, ei tö ärreipov oXov eir\, xö
Kevöv )af) öXov öv oTöv xe elvai; (25) dKi'vrixov ö' eTvai qprioiv,

ei Kevöv |uf] eöxiv äfravxa y^P KiveioGai xiiii dXXdxxeiv


xoTTOv. (26) irpüjxov )aev ouv xoOxo iroXXoic; ou öuvöoKei, dXX'
15 elvai XI kcvöv, ou juevxoi xoOxö y^ fi öu)|ua elvai, dXX' olov
Kai ö 'Höioöot; ev xfii Y^veaei TrpAxov xö y,6L0(; qprioi Y^ve-
öSai, WC, öeov xwpav irpujxov uirdpxeiv xoic; ouör xoioOxov öe
XI KOI xö Kevöv olov ÖYYeiöv xi, (ou xö) dvä |ueaov elvai 2rixoO|uev.

(27) dXXd br\ xai ei |uf) eaxi Kevöv lurjöev, (ouöev) xi Y\aaov dv kivoixo.
20 CTrei Kai 'Ava^aYopac; xö Txpbc, auxö TrpaYMaxeuÖei'c; , koi ou
laovov d-rroxpfiaav auxüüi dirocprivaöeai öxi ouk eöxiv, onwc,
KiveioGai qpriöt xd övxa ouk övxoc; Kevoö. (28) ö|uoia)(; 6e Kai ö
'EiuireöoKXfic; KiveioGai |uev dei qprjOi auYKpiv6|ueva xöv
äiravxa evöeXexuJ«; xpo^ov, (xevöv) öe ouöev etvai, XeYUJv uu<; "xoO nav-
rbc, b{k)

25 ouöev Keveöv •
Trööev ouv xi' k' etreXGoi ;"
[21 B 14]. öxav öe ei<; m'av juop-
(pr^v auYKpiOfii , u)06' ev elvai, 'ouöev, (pr]0{, x6 y^ Keveöv ireXei

ouöe •n-epioaöv' [21 B 13]. (29) xi'Yop KUjXuei eic, äXXr|Xa cpepeaGai Kai
TrepiiöxaöGai äjua öxououv ei<; dXXo, Kai xouxou eic; exepov, Kai
ei(; xö irpOüxov dXXou juexaßdXXovxoq dei; (30) xi koi xtjv ev
A. LEHRE. 5. ([ARIST.] de MXG 2). 6-8. 141

916^ 30 TüJi auTuii luevovxoc; toO -rrpaYUaTOc; tÖttdüi toO ei6ou<; ne~
ToßoXi^v, f|v öWofoiaiv Ol t' äWoi KdKeIvo(; XeY^i, ck
TüJv eipriiuevujv auTÜJi KuuXuei KiveiöGai to irpotYMafa, oxav
€K XeuKoO |ueX.av ri eK iriKpoö Y'Tvifai y^^xu; oOöev y^P t6
Hr\ etvai Kevöv f\ m bixeoQai tö iTXfjpe^ dXXoioOaOai KiuXuei.
35 (31) ujöT 0Ü9' airav oute äi'öiov [oü6' ev] out äireipov ävaYKri elva i (ä\X
(ei apa,) ctTteipa iroXXct) ouxe ev, (ou)0' ö|uoiov, out äKivr]Tov. out ei ev
OUT ei TToXX' ctTTO. TouTuuv bk Kei|nevujv KOI lueTOKoaiueTaeai koi
eTepoioOöGai tcx ovto ou&ev av kujXuoi ck tujv utt' CKeivou eipri|Lie-

977» 1 viuv, KOI kvbc, ovToc, toö TravTÖq Kivriöeuu^ ouör)^, köi TTXr|0ei xai
oXiYOTTiTi 6ia9epovTO(;, xm dXXoiou|uevou ou6evö<; TrpoOYiYvoiuevou
ou6' diTOYiYvoiuevou öuu|uaTO<;, xai ei TioXXd, öu)u|uiaYO|Lievujv

KOI &iaKpivo|uevuuv dXXi^XoK;. (32) Tr^v Y^ip M^^iv out e-mirpöö-


5 Briöiv ToiaÜTTiv eivai ouTe öuv6eaiv eiKoq oi'av XeYei, ujöTe r^

Xi«pi<; eu9ü<; elvai, r| Kai dTT0Tpiqp9evTUJv öö' etTi'irpoöOev cTepa ctc-


piuv qpaiveööai \u)p\c, dXXrjXuuv TaÖTa, dXX' outuü^ auYKeioBai
TaxBevTO ujöTe otioOv toO |LiiYvu|uevou Trap' oTioöv ilii |Li{Yvu(Tai YiYve)ö9ai |ue-

po<; ouTUJ^, u)a(Te) infi dv XriqpGfivai öuYKei|ueva, dXXd |ue)uiY|ieva,

10 )UTi6' oTTOöaouv auTou |uepr|. eTiei y^P ovjk Ioti (Ja)|ua [tö] eXd-
XiöTov, aTTOv diravTi nepoe; |U6|uiKTai önoiwc, Kai tö öXov.
6. Hipp, de nat. hom. 1 [vi 34 L.] dXX' e|uoiYe boKeouöiv ol toioOtoi dv9puj-
iroi auToi eiuuTOu^ KOTaßdXXeiv ev toiöiv övö|naai tOuv Xoyujv auTuJv uirö dauve-
air\c„ TÖv bk MeXi'cTöou Xöyov 6p9ouv. Gal. z. d. St. xv 29 qpavepüj^ ouv ev toutuji
T&i XoYiui TTavTi Toic; ev ti |u6vov tujv TeTTÖpuuv öToixei'tuv riYOUfaevoic; elvai töv
5 dv9puJTrov dvTiXcYei koi' qpriGiv outoui; d|uapTdveiv. oti Ydp pir\bkv diroöeiKvuouöiv,

eaxdTiüc; d-iTi9avo<; i^v 6 XoYoq auTUJv ev |Liev Y^p tüjv TCTTopiuv elvai töv äv9puj-

TTOv ou KaTOOKeudZ^ouai, töv be tAeXiaaov Xoyov öp9oO(Jiv r|You|aevou |uev ev elvai


KOI aÜTOÖ TOUTOU, Oll |uflV CK TÜÜV TeTTOpiUV y' GV Tl TOUTUUV dlpo«; KOI ff\C„ uöotöc;
Te KOI TTupöt;. eoiKe bk 6 dvfip outoc; evvofiaai |uev eTvai Tiva ou0iav Koivr^v utto-
10 ßeßXri|U€vr|v toi<; TeTTapöi ötoix6i'oi<; uYevriTov Te Km dqp9apTov, f\v oi fxej aÜTÖv
ou toOto TauTriv 6' ouv
uX»iv eKoXeöav, juriv Öir|p9paj)uevuj(; y^ Öuvri9fivai ör^XilJöai.

auTTiv Triv ouai'av 6vo|udZ;ei tö ev xai tö ttöv.


7. Arist. Metaph. A. 5. 589^ 25 outoi juev ouv, Ka9diTep eiTT0|uev, dcpeTeoi
TTpöc; TTiv vOv Trapouöav tr\Tr\aiv, oi |Liev öuo koi irdiuTTav ibc, oviec, |uiKpöv dYpoi-
15 KÖTepoi, Eevoqpdvri<; Kai M., TTapjuevi'&ric; bk ludXXov ßXenujv ktX. [18 A 24]. phys. A3.
186*6 dinqpÖTepoi y^P epiaTiKU)^ M. koi TTap|uevi6riq- Kai Y^p
auXXoYi'^iovTai, Kai
M^eu&fl Xa|ußdvouai Kai dauXXoYiöToi eiaiv auTÜJv oi XoYor judXXov ö' ö MeXiöaou
qpopTiKÖc; Kai oOk exujv diropiav, dXX' evöq dToiiou öoGevToc; tSXXo öufißaiver toOto
b' ou9ev xoXeiTov.
20 8. Arist. pliys. A 6. 213'' 12 M. |uev ouv Kai öeiKvuöiv öti tö irdv dKivriTov
CK TOUTUUV •
ei Ydp KivrjaeTai, dvdYKr) elvai, qprioi, Kevov, tö öe Kevöv oü tujv övtujv.
de gen. et corr. A 8. 325a' 2 y"P "^^^ dpxai'ujv eöoEe tö öv eE dvoYKric Iv elvai
evioiq
KOI dKi'vr^Tov TÖ |uev Y^p Kevöv ouk öv, KivrjGfivai 6' ouk dv öuvaö9ai fjiY] övToq
KevoO Kexujpia.uevou. ou6' au TToXXd eTvai ixr\ ovroc, tou öieipYovToc;. toOto 6'
25 oüöev öiaqpepeiv, ei' ric, oi'eTai juri ouvexec; elvai tö irdv dXX' d-iTT6a9ai 6iriipr||uevov,
tou q)dvai iroXXd koi ply] ev elvai Kai Kevov. ei |uev y^P TrdvTrii öiaipeTÖv, ou9ev
elvai ev, uiOTe ou6e TtoXXd, d\Xd Kevöv tö öXov ei öe Tfli |uev, Tfii öe lurj, -rreTrXa-

Ojuevuji Tivi tout' eoiKevai •


|uexpi ttööou Ydp Kai 6id ti tö |nev ouTiwq exei toO oXou
142 20. MELISSOS.

Km irXfipeq eaxi, xö bk &iriipr]|Lievov ; exi ojjioiwc, qpavai ävaYKaiov |uf) elvai kivti0iv.

eK |uev ouv xouxuuv xujv \6yujv uTTepßavxe<; xfjv aiaQ\]Oiv Km irapiöovxei; auxr^v w<;

xuji XÖYUJi beov ciKoXouOeTv, ev Km diKivrixov xö iräv eTvai 9001 Km äireipov eviof
TÖ YCtp irepaq uepaiveiv av npoc, x6 Kevöv. Vgl. 18 25. A
5 9. Cic. Ac. II 37, 118 AI. hoc quod esset infimtum et inmutabile et fuisse
semper et fore. Aet. ii 1,2 (s. S. 111, 3,14 [Theodor, iv 8; D. 285] M. he
3). i

6 '\Qa^evovc, 6 MiXriaiot; (so!) xouxou [Parmenides] )uev exaipoc; eYevexo, xr^v be


irapaöoeeioav öi6aöKaX(av ctKripaxov oük exrjpriaev. cÜTreipov y"P oöxoq' eqpri xöv
Koajuov eKei'vujv qpdvxuuv Treirepaöiuevov. 1, 6 (D. 328) AioYevrjc; Km M. xö |Liev -rräv

10 äireipov, xöv be Koöfiov ireTTepdvGai. 11 4, 11 s. S. 111, 3.

10. Arist. soph. 167^13 oiov 6 MeXi'ooou Xöfoc,, öxi äireipov xö äiiav,
el. 5.

Aaßujv xö jJLev ärrav UYevrixov (ek fhp nr] ovtoc, oubev äv Y^veöBai), xö be fev6-
juevov eE äpxfic; Y^veoGm. ei |ufi ouv Y^TOvev, dpx^iv ouk exeiv xö iräv, öjox'
äireipov. ouk dvctYKri be xouxo au|ußm'veiv ou Ydp ei xö Y^voiuevov dirav dpxr)v
15 exei, Km ei xi dpx^iv exei Y^TOvev. 6. 168^35 libi; ev xijüi MeXiOöou A.6yu)i, xö

auxö eTvai Aa|ußdvei xö Y^TOvevai Km dpxn^ exeiv, f\ xö iooiq Yi'veoOai koi xauxö
lueYeöo; \a|ußdveiv. öxi Y^iP fo yejovbc, exei dpxvjv, Km xö exov dpxn^ Y^TOvevai
dSioi, WC, äjuqpiu xauxd övxa xilii dpx^v exeiv, xö xe y^TovÖi; Km xö ireirepaaiLievov.
Vgl. 28. 181^27. phys. A 3. 186^10.
20 11. Abist, phys. A 2. 185=^ 32 M. be xö öv äireipov cpriöiv eivm. ttooöv dpa
XI xö dv . fhp xoö direi'pou XÖYoq xOüi iroaüüi trpoaxpnxm, dX\' ouk ouofai
. . 6
oübe xOüi iToiiJüi. Vgl. Metaph. A 5. 986n8 [11 A 30]. Phys. T 6. 207a 9 [18 A27].
12. Epiphan. adv. haer. iii 2, 12 (D. 590) M. ö xoö 'IGaYevouc; Id^ioq xö fevoc,
ev xö irdv eqpii elvai, lurjöev be ßeßmov uirdpxeiv xf^i cpuöei, dWd irdvxa elvm
25 (pOapxd ev öuvdiuei. Aet. i 24, 1 (s. S. 110, 18).
13. Aet. I 7,27 (D. 303) M. Km Zrjvuuv xö ev Km irav [sc. Geöv elvm], Km

luovov di'öiov Km äireipov xö ev. Olympiodob. de arte sacra {Gollectio7i des Alchym.
grecs ed. Berthelot) p. 81,3 ed. Ruelle lui'av xofvuv dKfvrjxov (koi) direipov dpxV
irdvxuuv XUJV dvxuüv eöoEaZev MeXiooot; xö Geiov.
30 14. Philodem. Rhet. fr. ine. 3. 7 (11 196 Sudhaus) ou6e Kaxd TTapiuevibriv Km :

MeXiaoov ev xö irdv XeYovxat; eivai Km 5id xö xd^ aiöGnoen; ijjeu&eT<; elvai.


Aristocl. b. Eus. P. E. xiv 17, 1 6 fe xoi M. eGeXuuv eiriöeiKvuvai öioxi xOüv
q)mvo|uevujv Km ev dv|jei xouxujv ouöev eiV) xuJi övxi, öid xüüv tpaivoinevoiv diro-
6eiKvuöiv auxüjv qprioi yoOv OKXripöv' [20 B
'ei y"P 6öti jf\ — inaXaKÖv
35 8, 2. 3].xaöxa be Km dXXa iroXXd xoiaOxa XeYovxoc; auxou Km |udXa eiKOxax;
eiTuGexo xic; dv 'dp' ouv dxi ö vuv Gepiuov ecfxi Kdireixa xouxo Y'vexai niuxpöv
OUK aiöGöfaevot; eYvuü^;' ö|uo(uj(; be koi irepi xujv dXXuuv. oirep Ydp ecpr^v, eupeGeiri
dv oubev dXX' r\ rac, aiöGi^öen; dvaipiiv Km eXeYX^J^v bid xö |udXiaxa iriaxeueiv
auxmc;. Vgl. Aet. iv 9, 1 [18 A 49].
A. LEHRE. 8—14. B. FRAGMENTE. 1—2. 143

B. FRAGäIENTE.
MEAIIIOY ÜEPI OYIEQI H ÜEPI TOY ONTOI.
1. [1 Covotti Stud. Ital. yi 217] Simpl. phys. 162,24 Kai M. be tö
dfevriTOV toO övToq ebeiEe tlui koivuji toutuji xPnc^öMtvoq dHiuj-
6 iLiair Ypdtpei be outuj?- ""dei fjv ö ti fiv Kai dei ecTiai. ei
Ydp eTevero, dvaxKaTov effri irpiv YevecrOai eivai \xy\-
bev ei Toivuv )uribev rjv, oubaiud dv YevoiTO oubev eK
jLiribevöq".
2. [2] 29,22. 109,20 'öre toivuv ouk eTeveio, eaxi te
10 Ktti dei fjv Kai dei earai, Kai dpxnv ouk exei oube reXeii-
Tr|V, d\\' arreipov ecTiiv. ei |uev xdp eTeveio, dpxnv
dv eixev (iipHaro ^dp dv TTore Yev6)uevov) Kai TeXeuxriv
(ereXeiiTricre ydp dv TTOie Tevoiaevov)- ore be urixe
npSaro |Lir|Te ereXeOrri (7ev dei xe r\v Kai dei ecrxai, ouk

15 MELISSOS ÜBER DIE NATUR ODER ÜBER DAS SEIENDE.


1. Immerdar war, was da war, und immerdar wird es sein. Denn
war' es entstanden, so müßte es notwendigerweise vor dem Entstehen
Wenn es nun also nichts war, so könnte unter keiner
nichts sein.
Bedingung etwas aus nichts entstehen.
20 2. Sintemal es nun also nicht entstanden und doch ist und immer

war und immer sein wird, so hat es auch keinen Anfang und kein
Ende, sondern ist unendlich. Denn war' es entstanden, so hätte es
einen Anfang (denn es müßte wenn entstanden, einmal angefangen ja,

hahen) und ein Ende (denn es müßte ja, wenn entstanden, einmal ge-
25 endet haben) hat es also nicht angefangen und nicht geendet, war es
:

PARAPHRASE DER FRAGMENTE 1. 2. 6. 7.

Simpl. phys. 103, 13 vOv öe xöv MeXi'aaou \6yov i6a)|uev, Trpöq 6v Trpöxepov
{iiravxäi [Arist. phys. 3. 186a 4]. A
toT^ yop xOjv qpuaiKUJV dHiaijuaai xPlöctjuevoc;
6 M. Tiepi Yeveaeuuq xm cpGopäc; apxexai xoO öUYTPCiMMOtxoi; ouxuj^'
30 1. 'ei |Liev fjribev eaxi, -rrepi touxou ti av A.eYoiTO lijc; ovtoc; tiv6(;; ei hk xi
ecTTiv, Tixoi Yivoj^evov eaxiv r\ ctei öv. dXV ei Y^vöiuevov, t^xci e5 övto<; y\ eE ouk
övxo^' dXX' ouxe ck \xy\ övxoc; olov xe Y^veaSai xi (oiixe otXXo |uev oubev öv, ttoAXiIii
be inäXXov x6 dirXOüc; öv) oüxe eK toO övxo<;. eiiq y^P "v ouxuuc; Km oü y'voito.

oük dpa YivojLievöv eöxi tö öv de\ öv dpa eöTiv. oü6e qpöapiiöeTm tö öv ouTe •

35 YöP ei<; TÖ \xr\ öv oTöv te tö öv lueToßdXXeiv öuyx'JupeiTai y^p Kai touto uttö tiüv (

cpuaiKujv) ouT€ ei(; öv. |nevoi Ydp dv traXiv outuu y^ ^^^ ou qpOeipoiTO. ouTe dpa
Y6Yove TÖ öv ouxe qpOapriaexai " dei dpa rjv xe Kai eöxai. 2. dXX' eireiör) xö
Yev6|uevov dpxriv exei, tö \xy\ Y^vöjuevov dpxnv ouk exer tö öe öv ou Y^YOvev
OUK dp' exei dpxrjv. cti öe tö q)0eipö,uevov TeXeuTrjv e/ei- ei öe ti effTiv dqpGupTOv,
144 20. MELISSOS.

^xei ctpxi^v oube reXeuTriv. ou fdp dei eivai dvucTTÖv,


6 Ti }xf\ Ttav ecTTi'.

3. [3] SiMPL. phys. 109, 29 ÖTi be iJucTTTep xö 'troTe fevoiaevov' [B 2]


TreTrepa(T)Lievov ifii oucriai (pricriv, outuu Kai t6 dei öv dtTteipov

5 XeT£i Tfii ouaiai, oaq>eq TTeiroiriKev emiuv 'dXX' ujcTTrep eaxiv


dei, OUTUU Ktti t6 pii-^eQoc, dtreipov dei XPH eTvai\ jiete-
9o<; be ou t6 biaffTttTOV qpr|CJi [vgl. B 10].

4. [4] 110, 2 [nach B 9] Kai eqpeHfi«; be tuji dibiuui t6 d'Treipov


Katd 'dpxnv te Kai xeXo«; exov
TrjV oucriav cJuveiaEev eiTTubv

10 oubev ouxe dibiov oute dneipov ecJTiv', ujcTTe t6 )nr| ^x^^


direipov eativ.
5. [9] 110, 5 [nach B 4] dTTO be toO direipou t6 'ev (Tuve-
XoTiaaio eK toO "^ei }xr\ 'ev exx], irepavei 7Tpö<; dXXo^ toOto
be aiTidiai Eübrmoq [fr. 9 Sp.J iLq dbiopiaiaiq XeYOjievov tpdqpujv
15 ouTuut; 'ei be hx] auYX'Jupricreie Tiq direipov elvai t6 öv, bid ti
Ka\ ev effTiv ; ou Tdp br| bioTi TrXeiova, nepavei tttii irpöc; dXXriXa.

boKei Tdp 6 TrapeXriXu9uj(; xpovo^ direipo? eivai Trepaivuuv irpö^


Tov TTapovTa. irdvTrii |iev ouv dTieipa Td irXeiuj Tdxa oük dv eiri,

em OttTepa be cpaveiTai evbexecceai. xpr\ ouv biopicTai, ttuj^

20 ttTreipa ouk dv ein, ei TTXeluu^

6. [5] — de caelo 557, 14 tou ydp aiaOriTOu evapToiq eivai boKOuv-


Toq, ei ev t6 öv ecTTiv, ouk dv eir| d'XXo Trapd touto. Xeyei bk
M. ixev *^ei Tdp eiri) ^v ein dv ei Tdp buo ouk dv eir|,

buvaiTO d-rreipa eivai, dXX' exoi dv ireipaTa -npbq dXXriXa*,


25 TTapiaevibriq be ""ouXov — dTevrjTOv' [fr. 8, 4].

vielmekr immer und wird es immer sein, so hat es weder Anfang noch
Ende. Denn unmöglich kann etwas immerdar sein, was nicht vollständig
im Sein aufgeht.
3. Sondern gleich wie es immerdar ist, so muß es auch immerdar
30 der Größe nach unendlich sein.
4. Nichts, was Anfang und Ende hat, ist ewig oder unendlich.

5. Wäre es nicht eines, so würde es gegen ein anderes eine Grenze

bilden.
6. Denn falls es dies [nämlich uneiidlich, fr. 4] wäre, wäre es eins.

35 Denn wäre es zwei Dinge, so könnten sie nicht unendlich sein, sondern
bildeten gegen einander Grenzen.

TeXeuTTiv OUK exei- fö öv äpa äcpöapTov öv xe^eurriv oük eyei. tö be urire


dpx^iv exov mixe TeXeuTfjv ctfreipov TUTXavei öv. otTreipov äpa tö öv.

6, et 6e ä-rreipov, ev. ei t^P öuo ei'ri, ouk av öuvaiTO äireipa elvai.


B. FRAGMENTE. 3—7. 145

7. [6] — phys. 111, 18 XeYei ö' ouv M. ouTuuq TOt TTpoxepov eipr]-

|Lieva cru|LiTrepaiv6,uevoq Kai oütuü(; xd irepi ifi? Kivriaeuuq eTrdTujv


(1) 'ouTuuq ouv dibiov ecrri xai arreipov Kai ^v Kai ö)uoiov
Trdv. (2) Kai out^ av dTToXoiro oure \xe\lov yivoito oure

5 laexaKoaiLieoiTo oure d\T€i oute dvidiar ei yctp ti tou-


TLUV TrdcTxoi, ouK avy«P eiepoioOrai,
eii tv eXr\. ei

dvdYKri TÖ eov juri 6)lioTov eivai, dWd diroWucyGai t6


7Tp6(J9ev eov, tö be ouk eov YivedBai. ei xoivuv xpixi

^lfll jLiupioi? execTiv exepoTov yivoixo, öXeTxai -rrdv ev


10 Toii Ttavxi xpovuui. (3) dXX' oube )LiexaK0cr,ur|9fivai dvu-
(Txov 6 Yttp KOCTiio? 6 Trp6(T0ev ediv ouk dTioXXuxai oüxe
6 |Liri ed)V Yivexai. öxe be lanxe TtpoCYivexai juribev |urixe
diToXXuxai inrixe exepoiouxai, ttox; dv laexaKocfmiBev xuJv
eövxujv ein; ei ^ev t^P ti e^ivexo exepoTov, r|bri ctv Kai
j^5
^exaK0(y|uri6ein- (4) oub^ dXTei- ou -fdp dv irdv eir)
dX^eov (ou Ydp dv buvaixo dei eivai XP^M« aXteov),
oube exei icTr|v buvaiaiv xuji uTieT- oub' dv ö)uioTov eir),

7. (1) So ist es denn ewig und unendlich und eins und vollständig
gleichmäßig. (2) TJnd es könnte nicht irgeml einmal untergehen oder
20 sich vergrößern oder umgestalten, noch empfindet es Schmerz oder Leid.
Denn empfände es dergleichen, so wäre es nicht mehr eines. Wird es
nämlich anders, so muß notwendigerweise das, was ist, nicht mehr
gleichmäßig vorhanden sein, sondei'n es muß das was vorher vorhanden
war, untergehen und das was nicht vorhanden war, entstehen. Wenn
25 es nun also in zehntausend Jahi-en auch nur um Haar anders würde,
ein
so muß es in der Ewigkeit vollständig zugrunde gehen. (3) Aber auch

eine Umgestaltung ist unmöglich. Denn die frühere Gestaltung geht


nicht unter und die nicht vorhandene entsteht nicht. Sintemal aber
nichts dazukommt und nichts verloren geht oder anders wird, wie sollte
30 es nach der Umgestaltung noch zu dem Seienden zählen? Denn würde
etwas anders, dann wäre es ja bereits umgestaltet. (4) Auch empfindet

es keinen Schmerz. Denn es könnte nicht vollständig im Sein auf-


gehen, wenn es ihn empfände (denn ein Schmerz empfindendes Ding
könnte nicht ewig sein), und besitzt auch nicht dieselbe Kraft wie ein
35 gesundes. Auch war' es nicht gleichmäßig vorhanden, wenn es Schmerz

d\X' 6X01 «V irepaTO -apbc, oiWriXa. cttreipov bk t6 öv ouk äpa -rrXedju ra


övTa" ev äpa t6 öv. 7. (l; äXXa )uf|v ei ev, Kai otKivriTOV t6 y^P ^v ö|uoiov
(iei eauTUJi* (2;" tö 6e ö|uoiov out' av diroXciTO out' av |Liei2Iov ffvoiTO
ouTe )LieTaKoa|ueoiTO oütg äK^^i ouTe dvictTai. ei -f^p ti toutuuv
Diels, Fragm. d. Vorsokr. 2. Anfl. 10
146 20. MELISSOS.

ei aXteor diroTevoiievou fäp xeu dv aXteoi TtpocT- r]

TGVO)Lievo\j, KOUK äv exi 6)aoiov e'iTi. (5) oub' äv t6


uYie(; aXTficTai buvaiio' dTro y^P «v öXoito tö uyie?
Kai TÖ eov, t6 be ouk eov y^voito. (6) Kai Trepi xoO

5 dviäaGai ujvto? Xoyo? tul)i dXYeovTi. (7) oube Keveov

ecTTiv oubev xö Ydp Keveov oubev ecrxiv ouk dv ouv eiri


x6 Y£ Mr|bev oube Kiveixar UTroxujpficyal Ydp ouk exei
ouba|af|i, dXXd TrXeuuv ecrxiv. ei laev Ydp Keveov fjv, uTre-
Xujpei dv ei? x6 Kevov kcvou be |ufi e6vxo(g ouk exei
10 ÖKTii uTTOxuipricrei. (8) ttukvöv be Kai dpaiov ouk dv
eiTi. x6 Ydp dpaiov ouk dvucrxov TrXeouv eivai öinoiujq
xu)i TTUKVuJi, dXX' Tibri x6 dpaiov yc Keveujxepov Yivexai
xoO TTUKVou. (9) Kpi(7iv be xauxr|v XPH TTOiriaaaGai xou
TrXeuu Kai xou |uri TrXeuu" ei |uev ouv x^P^^ ^i eicrbexe- r\

15 empfände. Denn es empfände ihn doch über Zu- oder Abgang irgend
eines Dinges, und es wäre so nicht mehr gleichmäßig vorhanden.
(5) Auch könnte das Gesunde nicht wohl Schmerz empfinden. Denn
dann ginge ja das Gesunde und das Vorhandene zu Grunde, und das
Nichtvorhandene entstünde. (6) Und für die Leidempfindung gilt der
20 Beweis ebenso. (7) Auch gibt es kein Leeres. Denn das Leere ist

nichts, also kann das, was ja nichts ist, nicht vorhanden sein. Und
es [das Seiende] kann sich desivegen auch nicht bewegen. Denn es kann
nirgendshin ausweichen, sondern ist voll. Denn war' es leer, so wich' es
ins Leere aus. Da
nun k^n Leeres gibt, so hat es keinen Raum
es

25 zum Ausweichen. (8) Auch kann es kein Dicht oder Dünn geben.

Denn das Dünne kann unmöglich ähnlich voll sein wie das Dichte,
sondern durch das Dünne entsteht ja bereits etwas, das leerer ist als

das Dichte. (9) Man muß aber folgenden Unterschied annehmen zwischen
dem Vollen und dem Nichtvollen : faßt nämlich ein Ding etwas oder nimmt

30 irdöxo*! OUK av ev tö y^P r|VTivaoOv Ki'vriöiv Kivouinevov ck xivoq koi


^ir\.

ei(; exepov ouGev 6e 9\v erepov Trapa xö öv ouk dpa toöto kivh-
ri ineraßciWei.

öexai. (7) KOI kox' äXXov^&e xpoTrov ouöev xevöv eöxi xou ovxoc* xö y«P
Kevöv ouöev eöxiv ouk av ouv ei'ri xö y^ miöev. ou Kiveixai ouv xö
öv. uTTOxujpfjoai Y^P O'J'^ €xei ou6a|utii kevoö jiiri övxoq. (8) ou6e de, öW
35 eauTÖ öuaxaXfjvai öuvaxöv ei'ri y«P «v ouxuuq dpaiöxepov auxou koi truKvöxepov

xoOxo hk döuvaxov. xö Y^p dpaiov dbuvaxov ö|aoi'ujc; TTXfjpet; eivai xiüi ttuk-
vuji. dXX' riö^T xö dpaiov y^ Kevoxepov Yivexai xou ttukvoO' xö öe kcvöv
OUK eöxiv. ei öe TrXfjpeq eöxi xö öv ti |Liri, Kpiveiv XPH "^^i eiöbexeaOai xi auxö
dXXo r\ \xr\' ei Ydp [ir[ eio&exexai, TrXfjpet;. ei 6e eiööexoixö xi, ou TrXfjpeq. ei

40 ouv |H7i eöxi Kevov, dvaYKri TrXfipet; eivai" ei 6e xouxo, \xr\ KiveToGai. oüx öxi ^\\
B. FKAGMENTE. 7—8. 147

Tai, ou TrXeujv ei be innie xuJpeT miTe eicrbexerai, irXeuuv.


(10) dvdfKTi Toivuv TTXetuv eivai, ei Kevöv hy] eaiiv. ei
TOivuv TrXeuuv ecTiiv, ou KiveiTai.
8. [7] SiMPL. de caelo 558, 19 [vgl. A 14] eirrüDv jap [Mel.] Ttepi toO
5 ÖVTO? OTi ev 6(711 Kai dTevriTOv Ka\ dKivriTOv Kai |ur|bevi Kevijui
bieiXrmiaevov, dXX' öXov eauToO TrXfipeq. eTiaYei (1) Vetiö'tov
)iiev ouv crr|,ueTov oöto? ö XoYoq, öti ev |n6vov ^cttiv
drdp Kai tdbe (Jrmeia. (2) ei Tdp r\v troXXd, TOiaOra
XPn auTd eivai, oTov irep eTw qp^Mi to ev eivai. ei Tdp
10 ecTTi Yn Kai ubujp Kai drjp Kai TtOp Kai cribtipo? Kai
XP^-
GÖq. Kai TÖ ^ev Ziüuov t6 be xeÖvriKoq, Kai lueXav Kai Xeu-
Kov Kai Td dXXa, ocra qpaaiv oi dvBpuuTroi eivai dXr|6fi,
ei br| xauTa ^axi, Kai f]ne\c, öpöüj? öpuj^ev Kai dKOuo-
)Liev, eivai XPH eKacrtov toioOtov, oTov irep tö Trpujxov
16 eboEev n,uTv, Kai ^rj iLieTaTriTTteiv iiiri^e TivecTOai exepoTov,
dXXd dei eivai e'Kaaiov, oiov irep ecriiv vuv be qpa)uev
öp0üj(; opdv Kai dKoueiv Kai cruvievai. (3) boKei be

es noch etwas in sich auf, so ist es nicht voll; faßt es aber nichts und
nimmt es nichts auf, so ist es voll. (10) So muß es demnach voll sein,
20 wenn es nicht leer ist. Ist es also voll, dann bewegt es sich nicht.
8. (1) Diese Darlegung bildet den wichtigsten Beweis für die Ein-
zigkeit des Seins. Aber auch folgende Punkte lassen sich als Beweise
anführen. (2) es viele Dinge, so müßten sie dieselben Eigen-
Gab'
schaften besitzen, die ich auch von dem Eins aussage. "Wenn es näm-
25 lieh Erde, "Wasser, Luft und Feuer und Eisen und Gold gibt, und das

eine lebend, das andere tot und schwarz und weiß und so weiter ist,
was die Leute alles für wirklich halten, wenn das also vorhanden ist
und wir richtig sehen und hören, so muß jedes von diesen Dingen die
Eigenschaft besitzen, die wir von Anfang an ihm beigelegt haben, d. h.
30 es darf nicht umschlagen oder anders werden, sondern jedes einzelne
muß immerdar so sein, wie es gerade ist. Nun behaupten wir ja aber
doch richtig zu sehen, zu hören und zu denken. (3) "Und doch scheint

_ SuvoTÖv bih TiXr\povc, KiveTaGai, üjc, em tu)v öuj|uaTiJuv XeY0|U6v, dA\' öti -rräv tö
öv eure ei«; öv buvarai KivrjGfivai (ou y^P eöTi ti Tiap' auTo) eure ei^ tö |ur| öv
35 ou Ycip eöTi tö ,ur] 6v.
TaüTO |Liev ouv apnei tOjv MeXicfOou uj^ Trpöq Tr\v 'ApiöTOTeXou^ ävTippridiv
Ta be \Y]^^aTa auTOÜ liut; öuveXovTi qpdvai ToiaÖTa' 'tö öv ou Y^YO^e" tö |uri
Yev6|uevov dpxnv ouk exei, eireiöri tö Yev6|uevov dpxnv exei* tö |uri exov dpxnv
direipov tö dtreipov |ue6' eTepou öeuTepov ouk dv eir|, ev tö 5e ev Km dW
40 direipov dKiviqTOv eOTiv'.

10*
148 20. MELISSOS.

niuTv t6 xe 9ep|u6v ipuxpov f ivecrGai Kai xö vpuxpöv Gep-


|Li6v Kai xö (JKXripöv juaXGaKOV Kai x6 luaXGaKov cfKXripov
Kai xö Iwov (XTToGvriiaKeiv Kai ck i^ri Ziüjvxo? TivecfGai,
Kai xaOxa Ttctvxa exepoioücrGai, Kai o xi fiv xe Ka\ b vüv
5 oubfev 6)uoTov eivai, d\X' ö xe aibripoc; crKXr|pö(; euuv xuji
bttKxuXuui Kaxaxpi'ßecrGai ^euuv, Kai xP^<^0"ö Kai
6|lxou
XiGo<; Ktti dXXoicTx^pov
ö XI boKei eivai ttccv, eg ubaxoq
xe Y^ Kcti XiGoc; YivecrGar uJcrxe au)iißaivei )Lir|xe opäv
|iir|xe xd övxa YivcucTKeiv. (4) ov xoivuv xaOxa dXXriXoi<;

10 o^oXoYeT. q>apiivo\q jap eivai TToXXd Kai dibia Kai eibr)


xe Kai {(Jx^v exovxa, Ttdvxa exepoioücrGai fijLiiv boKei
Kai laexaTTiTTxeiv eK xoO eKddxoxe opuiiLievou. (5) bfjXov

XOIVUV, öxi ouK öpGujc; eujpOuiaev, oube eKeiva iroXXd


öpGoi? boKei eivar ou ^dp dv juexeTriTTxev, ei dXriGfi fiv
15 dXX' fiv oTov Ttep eboKei e'Kacfxov xoioOxov. xoO ydp
eovxo«; dXriGivoö KpeTacrov oubev. (6) r\v hk |iiexaTre(Tr|i,

xö |uev eöv dTTuuXexo, xö be ouk eöv Yeyovev. ouxiu«; ouv,


ei TToXXd e'iri, xoiauxa xp'l eivai, oTov Tiep xö ev.

9. [8] SiMPL. phys. 109,34 [nach B 10; Schluß aus S. 87,6] oxi Ydp

20 uns das Warme und das Kalte warm, das Harte weich und das
kalt
Weiche hart zu werden und das Lebende zu sterben und aus dem
Nichtlebenden Leben zu entstehen, und alle diese Veränderungen vor
sich zu gehen, und nichts was war und was jetzt ist, sich zu gleichen,
vielmehr das Eisen trotz seiner Härte in Berührung mit dem Finger
25 sich abzureiben, indem es allmählich verschwindet, und ebenso Gold
und Stein und alles was sonst für fest gilt, und aus Wasser Erde
und Stein zu entstehen. Daraus ergibt sich, daß wir das Wirkliche
weder sehen noch verstehen können. (4) Das stimmt also nicht mit-

einander. Denn obgleich man behauptet, es gäbe viele ewige Dinge,


30 die ihre bestimmten Gestalten und ihre Festigkeit besäßen ,
lehrt uns
der Augenschein Grund der einzelnen Wahrnehmung, daß alles
auf
sich ändert und umschlägt. (5) Es liegt also auf der Hand, daß unser

Blick sich täuschte, und daß der Anschein jener Vielheit von Dingen
trügerisch ist. Denn wären sie wirklich, so schlügen sie nicht um,
35 sondern jedes bliebe so wie es vordem aussah. Denn stärker als die

wirklich vorhandene Wahrheit ist nichts. (6) Schlägt aber etwas um,
so geht das Vorhandene zugrunde und das Nichtvorhandene ist ent-

standen. So ergibt sich also: gab' es eine Vielheit von Dingen, so

müßten sie genau dieselben Eigenschaften besitzen wie das Eins.


B. FRAGMENTE. 8-10. 21. EMPEDOKLES. 149

d(TLU|uaTov eivai ßouXerai t6 öv [Mel.], ebnXuucJev emiLv 'ei )aev


ouv eiri, ö€i auTÖ ev eivar be öv bei auTÖ aüuiaa }jif\
'ev

exeiv. ei be exoi Trdxoq, exoi äv fiopia, Kai ouKexi ev eir).


10. [10] 109, 32 [uach B 3] jueTeGo? be oü t6 biaataTov qprjCTiv
5 auToq Yctp dbiaipeiov t6 öv beiKVUcriv [Mel.]* *^ei T^p biriipr)-
Ttti, qpric^ij TÖ eov, Kiveirar Kivoujuevov be ouk dv eiri'.

dXXd )neTe9oq to biapiua auiö XeYei rf\c, viroOTäüewc,.

GEFÄLSCHTE FEAGÄIENTE.
11. P.4LAEPHAT. de incredib. p. 268, 10 West, ctei öe eyiUT^ eTraivüj toÜc;
10 MeXiaaov koi Aa/afcfKov rbv Zot,uiov [Pythagoreer, s. Diog. ni 22] ev
öuYTPoqpectc;
dpxfji Xe^ovrai;' 'eöriv a eY^vero koi vOv eöxai'.
12. Griechisch-syrische Philosophensprüche über die Seele übers, von
Ryssel [Rhein. Mus. 51, 539 n. 31^: Melissos hat gesagt: Sehr ärgerlich bin ich
über die unnütze Arbeit, durch die die Lebenden sich abmühen und ermüden:
15 durch nächtliche Reisen und mühselige Wanderungen, indem sie sogar zwischen
den wildbewegten Wogen des Meeres hinfahren und mitten darin verharrend
zwischen Tod und Leben schweben und fremd und weit entfernt von ihren
Wohnungen weilen, mir um Gewinn zusammen zu bringen, von dem sie nicht
wissen, w^er ihn bei ihrem Tode erben wird, und nicht wollen sie die herrhchen
20 Schätze der Weisheit erwerben, deren sie nicht entäußert werden, da dies,
während sie es ihren Freunden als Erbe hinterlassen, doch auch mit ihnen zur
Unterwelt fährt und ihnen nicht verloren geht. Und es bezeugen dies die Ver-
ständigen, indem sie sagen: 'der und der Weise ist gestorben und nicht seine
Weisheit'.

25 9. "Wenn es also überhaupt vorhanden ist, so muß es eins sein. Ist


es aber eins, so darf es keinen Köi-per besitzen. Besäße es Dicke, so
besäße es auch Teile und wäre dann nicht mehr eines.
10. Wenn das Seiende'geteilt ist, dann bewegt es sich auch. Wenn
es sich aber bewegt, dann hört sein Sein auf.

30 GEFÄLSCHTE FRAGMENTE.
11. Was geworden, ist und wird immerdar sein.
12. S. oben!

21. EMPEDOKLES.
A. LEBEN UND LEHRE.
35 LEBEN.
1. Diog. vm 51 ff. 'E)UTr€&0K\fi(;, wc, qprjöiv 'iTTTTÖßoTOe;, Mexujvoi; f\\ vibc; toO
'E,uiTeöoK\eouq 'AKpaYCtvTivoc;. t6 b" auro koi Ti'iuaioc; ev rf\i TrevTeKaiöeKarrii xAv
'löxopi'Jüv [fhg i 215 fr. 93] (TrpoöiaxopJJv) CTTiormov äv6pa Y^YOvevai xöv 'EjUTreöo-
K\ea xöv TraTTTTOv xoö iroirixoö. äXXa Km "EpiaiTTiroi; [fhg iil 42 fr. 27] xä aüxa
150 21. EMPEDOKLES;

TOUTUJi cpriöiv. ojuoi'ujc; 'HpanXeibric; ev tuji TTepi vöffujv [fr. 74 Voss], oti Xa^irpäq
toO Trom-rrou. Xexei &£ »««i 'EpaTooGevric; ev Toic, '0\v^-
^v oiKi'ac; i-TTTTOTpoqprixoTO^

TTioviKai^ Tnv TtpotTTiv Ktti eß6o)uriKO0TTiv 6Xun7nd6a [496] veviKTixevai tov toO
Mexujvo^ TTttTepa, juapT^^Pi XP^^luevoc; 'ApiOToreXei [fr. 71]. (52) 'AiroXXoöiwpoc;

5 6' 6 YpaHMaTiKoq ev toi<; XpoviKOK [fr. 43 Jacoby] cp^öiv wc,

Y\v |uev Mexujvoc; uioq, ei^ 5e Ooupiouc;


aiiTÖv veuJöTi iravTeXaK; eKTi(J|nevou(;

(6) rXauKoq [FHGn24fr. 6] eXeeiv (pr]öiv.

eie' uTToßdc;-

10 Ol h" iöTopoövTei;, uu^ treqpeuYUJc; oiKoGev


ei^ xä^ TvpaKovaac, |U€t eKeivuuv eiroXeiuei

Tipöt; 'AGrivdouc;, eiuoiye reXeuuc; äyvoeiv

öoKoOaiv f) fhp ouKeT ^v y\ -rravxeXujq

UTTep^eT^PO"^^';' ÖTtep ouxi qpai'vexai.


'ApiöxoxeXriq 71, vgl. § 74] fhp auxov, exi xe 'HpanXeibtic, eSriKovxa exuJv
15 [fr.

(pr\oi xexeXeuxTiKevai. 6 öe (xi-jv) )uiav Km k^bo}xnKoaTY]v öXufiTridöa vevikiikujc;


KeXrjxi xouxou irctiTTroc; fjv 6|uaivuf.ioi;,

xov xpovov vittö xoO 'ATToXXoboipou OrmaiveoQai. (53) "Lärvpoc,


u)öe' a|ua KOI
[fhg lli 162 fr. 11] cpriöiv, oxi 'E^TreöoKXfic; uicx; faev fjv 'E^aivexou,
bk ev xoK Bioit;

20 KaxeXme 6e Km aüxoi; uiov 'E^ai'vexov •


eiri' xe xfic; auxfic; öXvixmabo(; xöv ^ev ittttuji

KeXrixi veviKriKevm, xöv be uiöv auxoO irdXrii 7], u)c, 'HpaKXeibriq ev xfii 'EmxoMni
[FHG in 169 fr. 6], 5p6|Liuui. k^öj be eöpov ev xoi<; UTTOuvr^aöi Oaßujpivou, öxi
KOI ßouv eGuae xoTc; Geuupoic; ö 'EiuireboKXfiq eK lueXixo^ Km ctXqpixojv, Km
döeXtpöv
^' ö TTuBaYopou -rrmc; ev xfii Tipcx; OiXoXaov eiri-
eöxe KaXXiKpaxibriv. TTiXauYn«;
25 oxoXfii [vgl. Z.36. u. 153,28] cprioi xov 'E^rreboKXea 'Apxivofaou
eivai uiov. (54) öxi

b' fjv 'AKpaYavxivot; 6K ZiKeXiag auxöc; evapxÖMevoe; xd)v Kaeapml)v cpTiöiv '0) —
TToXeot;' [B 112]. Km xd |Liev irepi xoO fevouq aüxoO xdbe.
dKoOom &' auxov TTuGaTopou Ti'iumot; bid xfjc; evdxri^ [fhg i 211 fr. 81] ioxopet,

XeYiwv ÖXI KaxttYvuJOGeic em XoYOKXom'm xoxe (KaGd Km TTXdxiwv) xujv Xoyujv ckiu-
30 XuGti ^exexeiv. lae^vfiaGm be Km auxov TTuGaYopou XeYovxa- 'rjv ttXoOxov' —
[B 129]. Ol öe xouxo eic, TTapiLieviÖTiv «»JTÖv XeYeiv dvacpepovxa. (55) qprioi be

NedvGric; [fhg lii 6 fr. 20] oxi juexpi OiXoXdou Km 'EjUTreboKXeou^ eKoivoivouv oi

ö' auxö^ öid xfiq -rroiriaeujc ebrifiooiiwoev aüxd,


TTuGaYopiKOi xujv Xoyuuv. eTrei

vöimov eGevxo ^Ti&evi luexabuuaeiv e-rroTTOnJüi (xö 6' auxb Kai TTXdxiwva iraGeiv (prior

35 KOI Ydp xouxov KuiXuGfivai). xi'voq inevxoi Ye auxdiv TiKouöev 6 'EnTTe6oKXfi<;, ouk

eltre- xtiv Ydp '^•eplqpepo^evrlv dx; TriXauYOut; eTTiöxoXnv


oxi xe ^lexeoxev 'iTrirdoou
Geöcppaöxoq [Phys. op. fr. 3. D. 477, 18 not.]
Km Bpoxi'vou, |UTi elvai dSiomoxov. 6 öe
TTapineviöou cpriöi ZnXuuxriv auxov YeveöGai Km pif-i^xriv ev xo1<; Ttoirmaoi
Km Ydp •

eKeivov ev eireoi xöv uepi tpuoeuüc; eSeveYKeiv Xöyov. (56) "EpMiTcirot; [fhg ni 42
u)i Km auvbiaxpTnjai
40 27] öe ou TTapnev(5ou, Eevocpdvouc; be YeYovevai ZiiXiuxriv,
fr.
üöxepov 6e xoiq TTuGaYopiKoTq evxuxeiv. 'A\K\ba^xa<;
Km niiariöaaGai xriv eiroiroiiav •

ö' cDuöiKÜüi [OA il 156^^ 6 Sauppe] cpriöi Kaxd xouq auxoüc; xpdvouq
Zrjvoiva
ev xdJi
Km elG' uoxepov dTioxujpflöai, Km xov ^ev Zrivujva
'EnTTeöoKXea dKouoai TTapiiievi'bou,
Kox ibi'av xöv 6e 'AvaSaYopou biaKoOoai Km TTuGaYopou- koi xoO
(piXoöocpfiöai,

45 nev xnv oeinvdxTixa ZriXAoai xoO xe ßi'ou Km xou öxr^axog xoO öe


xrjv cpuaio-

XoY^av. (57) 'ApioxoxeXri; öe ev xuji loqpioxni [fr. 65;


vgl. 19] (pY]ai irpujxov A
'EjuiTeöoKXea pr^xopiKriv eupeiv, Zrivuuva öe öiaXeKxiKrjv. ev öe xuji TTepi ttoivitAv

[fr. 70] (priöiv öxi Km 'O^npiKCx; 6 'E^nreöoKXfic;


Km öeivoq uepi xriv cppdöiv YCYOvev,
A. LEBEN. 1 (DIOG. viii 51—65). 151

,ueTaq)opriTiK6(; re Av kcCi toi«; äXXoiq toT^ uepi ttoititikitiv eTTiTeuYMaöi xpi^jaevoc;-

Kai öioTi ^pa\\)avToc, auxoO koi äXXa iroiriiLiaTa ttiv xe ZepSou öiaßaaiv Km -rtpooi-
Miov €i(; 'AnoUuuva, töOG' öörepov KOTeKauacv dbeXqpn xi^ auToO (fi eu^axtip, ai«;
q)ricnv 'leptuvuiaoc; [fr. 24 Hiller]), xö |aev irpooiViov
cxKouaa, xä 5e TTepöiKct ßou\ri-

dxeXeiuuxa KaeöXou &e q)r\oi Kai xpaYiwibia«; auxöv


5 Qeiaa öict xö elvai. (58)

Tpctivai KOI iToAixiKouc;- 'HpaKKdb^c, bk 6 xoO lapomiiuvoq


exepou cpriaiv etvai -zac,
xpaYiuiöiaq. 'lepuuvi)|uo^ 6e xpiöi köi xexxapdiKovxd qprioiv evxexuxnKevai, NedvGriq

[fhg III 6 fr. 21] bk veov övxa ye-f pacpevai xctq xpaYWi&iaq küi auxiiv e-nxci ev-
xexuxnKevai. (pr\oi bk Idxupo^ ev xoTc; Bioiq [fhg lii 162 fr. 12], öxi koi iaxpöq

10 i^v KCl fjrjxuup dpiöxo«;. TopYiav fovv xov Aeovxivov [76 3] auxoO -{eviaQai A
HaQr]Tr\v, dvöpa uuepexovxa ev prixopiKfii koi xexv^v onToXeXonT6xa ov cpriOiv •

'AtToXXoöuupot; ev XpoviKOiq [fr. 39 lac] evvea irpo^ xoiq eKaxöv exri ßiujvai.

'59) xoöxov cprjOiv 6 Ictxupoq Xe^eiv, m<; avToc, uapedi xuii 'EMire&OKXeT Yori"
xeüovxi. dXXct Kai auxöv 6id xujv TroiTHudxiuv eTiaf^eXXeaQai xoOxo xe koi dXXa
15 irXeiu), b\ ujv (f)y]OV 'qpdpiiiaKa — dvbpoq' [B 111]. (60) cprioi be koi TiVaioq

ev xfii ÖKXUiKaibeKdxrii [fhg i 215 fr. 94] Kaxct ttoXXouc; xporrou«; xeGaujidoeai xöv

dv&pa. KCl Yap exnöiujv iroxe acpo&pujc; uveuadvxujv uuc; xouc; Kap'rTOÖ<; Xuf^fivai,

K€\eiJöa<; övou<; eKÖapfivai koi äoKovc, iroifiaai irep'i xoue; Xoqpou^ Kai xdt; dKpu)-

pei'a«; öiexeive upöq xö öuXXaßeTv xö -rrveOiua •


XrjEavxo«; be KuuXuöavenav KXriOfivai.

20 'HpaKXei6ri<; fe ev xOJi TTepi voöuuv [fr. 75 Voss] q)r\o\ koA TTaucaviai iiqpriYnöaaeai

auxöv xd TT€pi xriv dirvouv. r\v b' 6 TTauaavi'a«;, üjt; qprjOiv 'ApiöxiTttrot; Kai Zdxupo^,
epuiinevoq auxoO, dii bx] Kai xd TTepi cpuaeiut; upoöireqpaivriKev ouxuji; 'TTauöav{r|
— uie' [B 1]. dXXd Kai em'YpaiLiMa de, auxöv eiroirioev (61) 'TTauoavi'Tiv

dftuTUJv' [B 156]. xriv yoOv dirvouv 6 'HpaKXei6ri(; [fr. 72 Voss] cpriöi xoiouxov

25 Ti eTvai, dx; xpiaKovxa riiuepac; öuvxripeiv ditvouv Kai daqpuKxov xö öili^a- öGev
elirev auxöv Kai irjxpöv koi (advxiv, Xa|ußdvu)v d|ua Kai drtö xouxujv xujv öxi'xuJV
(62) '(L (pi'Xoi —
ßdEiv' [B112]. (63) ^eYav 6e xöv 'AKpdYavxa eiireiv qprjöi

[Ttoxaiaöv dXXa], eirei luupidöeq auxöv KaxOuiKouv ÖYÖoriKovxa- ö0ev xöv 'EMtreboKXea
eiireiv xpuqpuüvxuuv auxiliv "AKpaYavxivoi xpucpüjoi |Liev uj<; aupiov diroGavou^evoi,
30 oiKi'ac; öe KaxaoKeudZiovxai die; irdvxa xöv xpövov ßiuuaöiuevoi'. auxouq öe xouxouq
xou<; KaGapinou^ [ev] 'OXu|UTr{aöi pai]JUJiöfiffai XeYexai KXeoiuevri xöv ßavtJUJiöov, wc,

Kai Oaßuupivoq ev 'ATTO|uvii^oveu,uaai. auxöv Kai 'ApioxoxeXriq [fr. 66]


cpy-]0\ 6'

eXetieepov Y^YO^evai Kai irdari«; dpxfit; dXXoxpiov, ei' y^ xyiv ßamXei'av auxAi öiöo-
|Lievr|v Traprjixriaaxo, Kaedtrep EdvGoc; ev xoi^ -rrepi auxou XeYei, xr^v Xixöxrixa öriXo-

35 vöxi TTXeov dYauriöa«;. (64) xd 6' auxd koi Ifjuaioq [fhg i 214 fr. 88a] ei'priKe,

XT^v aixiav ä|ua -rrapaxiGeiuevoq xoO &ti|uoxiköv elvai xöv dvöpa. cpr]o\ jap öxi

KXriGeit; uttö xivo^ xOüv dpxövxuuv, wc, -rrpoßaivovxo!; xoö öemvou xö ttoxöv ouk
eiöeqpepexo, xuiv [6'] dXXuuv! riöuxa2:6vxuuv, |uiooTrovr|puu<; öiaxeGei^ eKeXeuoev eioqpe-
peiv •
eqpri xöv xfi^ ßouXfiq uTtripexriv.
6 be KeKXrjKUJc; dvaiueveiv ujq bk irapeYevexo,

40 xou KeKXriKoxoe; örjXovöxi Kaxaöxnoavxo^, ex; uTteYpdqpexo


eY€vrl0ri oujUTrooiapxo«;,
TUpawiftoc; dpxnv eKeXeuoe Yop f\ Tci'veiv r\ KaxaxeiaGai t\\c, KecpaXfi<;. xöxe ^xev
ouv 6 'E|uiTeöoKXf|(; rjöuxaöe xfii b' uaxepaiai eiöaYaYUJv eic; ömaöTripiov direKxeive

KaxaöiKdaae; d^qpoxepou«;, xov xe KXi^xopa Kai xöv auinTToai'apxov. dpxn nev ouv
auxiLi xf^<; iroXixeCa^ r\be. (65) irdXiv 6e "AKpiuvoc; xou laxpoO xÖttov aixouvxoc;
45 irapd Tf\(; ßouXfit; ei^ KaxaöKeuriv Ttaxpatiou luvTiinaxot; &id xriv ev xoT<; laxpoi«;

dKpoxTixa TtapeXGujv 6 'E|UTTeöoKXr|(; eKOiXuae, xd xe dXXa irepi ioöxrixoi; öiaXexGei^


Kai XI Kai XOIOUXOV epmxriöac;' xi 6e eTriYpdqjo^ev eXeYeiov; f| xouxo" 'aKpov —

OKpoxdxriq [fr. 157]'; xive<; 6e xöv öeuxepov oxfxov ouxuu irpocpepovxai


152 21. EMPEDOKLES.

'aKpoTciTric; Kopuqpf^c; TU|ußo^ äKpo(; Karexei/


toOto Tiveq Zi|uuuv{öou qpaöiv elvai. (66) vjoxepov ö' 6 'E|U'n:e5oKXfj(; koi tö tüDv
XiA.iu)v aGpoiaiua KaxeXuae öuvearuji; em exr] xpi'a, iLoTe ou |u6vov fjv tu)v ttXou-
ai'ujv, äXXa Km tujv tcx 6r||aoTiKa cppovouvxuuv. ö fi xoi Ti'iuaioq €v Tfji Tä koi iß
5 [fehlt FHG] (iToAXaKi^ y"P chjtoO |uvri)Lioveuei) cpriOiv evavxi'av eoxviKevai Y^uiinriv
auTÖv (ev) xe Tf\i TToXireiai (xai ev xfii iTOiri0€r öttou |Liev fhp luexpiov küi emeiKf^)
cpaive09ai, ottou bk dXaZova Km cp(\auxov [€v xfii troinaei]" cprjöi yoOv ^xaiper'
— TtojXeOiuai' Km xä kif\c, [B 112,4.5]. Ka6' ov be xpovov eTTe6r||uei 'OA,u|uiTia0iv,

e-rriGxpoqpfic; r|HioOxo TrXei'ovoq, ujöxe laribevöq exepou |uvei'av YiTveööm ev xaiq 6|ui-
10 Xi'aic; xooauxriv öar]v 'EjUTreöoKXeouq. (67) uaxepov [nevxoi xoO 'AKpctYövxoq
oiKiZoiLievou [?] dvxeaxriffav auxoO xfii KaG66uai oi xAv exöpAv äiroYOvor öiotrep
de, TTeXoTTOvvriaov dTTOxiwpr]aa(; exeXeuxriGev. ou TiapfiKe b' ovbe xoOxov 6 T{|uu)v
[fr. 42 Diels; vgl. 21 A 43], ctXX' diö' auxoO KaGomxexm Xifwv
'xai 'E|U7re&0KXfi<; oiYopö'WJv
15 XriKvixriq eireujv öaa b' eaOeve, xoaadö' eenrev
äpxeiv, aq biiQr\K otpxd«; eiriöeueac; dXXuJv'.

Tiepi bk xoö Gavdxou öictcpopöe; eaxiv auxoO Xoyo^" 'HpaKX6(&ri<; [fr. 76 Voss]
|uev Yoip tot irepi xfiq äirvou 6ir|Y»1öd|Lievo(;, uui; eboiaaQr] 'EfLnreöoKXfic; onroaxei'Xaq
xrjv vcKpotv cxvepuuTTOv Z(baav, qprimv öxi Guöiav ouvexeXei -nphc, xiui TTeiOidvaKxot;
20 dYpuJi. öuveKeKXrivxo 6e xOüv qpi'Xiwv xive^, ev die, Km TTauöavia^. (68) etxa
|uexd xriv euiuxictv oi juev dXXoi xu^^piööevxe«; dveirauovxo, oi |uev utrö xoi<; 6ev5poi<;
WC, dYpoO irapaKeiiuevou, oi ö' ö-rrrii ßouXoivxo, auxöc; bk ejueivev em xoO xottou
eqp' ouTTep KaxeKeKXixo. ujc; bk rmepaq fevY]Qeiar\c; elavkaTr\oav, oux riuplör) ^i6vo<;.

2Ir|xou)Lievou öe Km xijüv oiKexujv dvaKpivojuevuuv Km cpaöKovxuuv |uti eibevm, elc, xi^


25 ecpri iLieGuuv vukxOuv cpujvfi<; uirepiLieYeOouc; dKoüöai iTpoOKaXou|uevri<; 'E|UTreboKXea,
oupdviov Km Xaiu-rrdöiuv cpeYYO^i öXXo be, lur^bev

etxa eEavaaxd^ euupaKevai (pujc,

xOüv be em xoii Yevo|uevuui eKtrXaYevxuuv, Kaxaßd^ 6 TTauöavi'ac; eirciuvije xivac; Zrixrj-

öovxat;. uaxepov be eKuGXuev iroXuTrpaYiuove'iv, qpdöKuuv euxf\q dHia öujußeßriKevai


Km Gueiv auxiDi beiv KaGairepei YeYovoxi Geu)i. (69) "Ep|uiuiT0<; [fhg in 42 fr. 27]
30 be qpTiöi TTdvGeidv xiva 'AxpaYavxi'vriv d-TTriX-mffiuevTiv utto xujv iaxpOüv GepaTTeuöai
auxbv Km bid xouxo xrjv Quai'av eTTixeXeiv xoijt; be KXrjGevxa^ eTvai irpöc; xouc;

OYborJKovxa. 'iTnroßoxo«; [Heraclides fr. 77 Voss] be cprjaiv eEavaöxdvxa auxov


lubeuKevai wc, km Tr\v Aixvr)v, eixa irapaY^'vöiuevov em xouq Kpaxfipaq xoö mjpbq
evaXeoGai Km auxoO q)r\^r]v ßeßmüüöm öxi y^-
dqpaviaGfjvai, ßouX6)nevov xrjv irepi
35 YÖvoi Geoq, uaxepov be YvuuaGfivm, dvappimaGei'arn; auxou |Liiä<; xOjv Kpr|m'6uuv
XaXKÖc; Ydp ei'Giaxo u-rrobeiaGai. Trpö^ xoOG' 6 TTauaavi'ac; dvxeXeYe. (70) (Ai6-
bojpoq b' 6 /EcpeaiO(; irepi 'AvaEi|Lidvbpou YPO'fP'J'J'v qpriaiv öxi xouxov eCriXiuKei,

xpaYiKov doKiJüv xOcpov Km ae|Livr]v dvaXaßujv eoGfixa). xoic; leXivouvxioK; eiaite-

a6vxo<; Xoi|uoO biet xd^ d-rrö xoO TrapaKei|uevou TToxajLioO buauubCac;, uiaxe Km auxoix;
40 qpGeipeaGai Km xd^ fwaiKac, buaxoKeiv, emvofjaai xöv 'EiuTieboKXea Km buo xivd«;

Troxa|Liou(; xujv ouveYY'J'^ euaYaYeiv ib(ai<; bairdvai^ ' Km KaxajLu'Havxa Y^uKfjvai xd


^eu|uaxa. ouxuu xoö Xoi|uou Km xiIjv leXivouvxiiuv euuJxou|uevuJv -rroxe
bx] Xr)5avxo<;
irapd XLUi -froxaiuÜLii, emcpavfivm xöv 'Eiu-rreboKXea- xouq b' eEavaaxdvxaq iTpoaKuveiv
Kai TTpoaeuxeöGai KaGa-rrepei GeuJi. xauxrjv ouv GeXovxa ßeßai&aai xr^v bidXrin;iv
45 eiq x6 nöp evaXeaGai. (71) xouxoiq b' evavxioöxai TiVaioq [fhg i 218 fr. 98]

pY]r(x)c, XeYUJv wc, eSexuipriaev, ei<; TTeXoTTÖvvriaov Kai x6 auvoXov ouk eiravTiXGeV

öGev auxoö Km xr)v xeXeuxriv dbriXov elvai. iipoc, bk xöv 'HpaKXei'briv Kai eE

öv6|uaxo<; iroieixai xvjv dvxippriaiv ev xfii ib •


ZupaKÖaiöv xe Ydp eTvai xov TTeiatd-
A. LEBEN. 1 (DIOG. viil 66—77). 2. 153

voKTO KCl ciYpov ouK 'i^eiv 6v 'AKpaYctvxr TTauöavi'av t€ |Livri|ueTov (av^ ireiron-iKevai

Toö qpi'Xou, TOiouTou 6ia6o06VToq Xöyou, fj aYaXiudTiov ti r\ or\Kbv ola eeoO' Kai

YCtp ttAouöiov eivai. '-tnl); ouv, cpiiöiv, elc, xouq KpaTfipa(; iiXaro div avve^fvc, öv-

Tiuv ou&€ |uve{av irore cireTTOiriTO ; TeTe\eÜTr|K€v ouv ev TTe\oTrovvi]aiui. (72)"ou6ev


5 be irapaöoEov Tctqpov auroO |ur) qpai'veöOar |ui-|5e yap aWuuv ttoWüjv.' ToiaOxd tivu
eimuv 6 Ti,uaiO(; emqpeper 'äXXct &iä| Travxoq eaxiv 'HpaKXei'öi-jc; toioOto^ -rrapaöoSo-
XoYoc, KOI ex Tf\c, aeXi\\^(; ireiTTUJKevai ävGpuuirov Xeyujv.' 'liTTToßoTOc; be qprjOiv
ÖTi dv&piä(; kfKeKüXvfjLjJievoc, 'E|UTTe6oKXeouq eKeixo irpoxepov |uev ev 'AKpaYavxi,
uöxepov be Ttpö xoö 'Piu|uaiuuv ßouXeuxrjpiou ctKciXucpoc;, örjXovoxi |uexa0evxujv auxov
10 €KeT 'Puujuai'uuv. YPCf^fC' vöv irepicpepovxai. NedvBrii; 6' 6
M^vJ y^P eiKovei; Kai
KuZiKTivoq ö Kai Trepi xiliv TTueaYopiKiJüv eiirujv cprjöi [fhg in 6 fr. 22] Mexujvo^
xeXeuxrjöavxoq xupavvi6o<; ctpxriv Oirocpueaear etxa xöv 'E|uiTe6oKXea TteTaai Tohc,
'AKpaYOvxfvouq iraucraaeai |uev xAv oxdaeuuv, iaöxrixa be iroXixiKriv liaKeTv. (73) exi

xe ttoXXck; xujv ttoXixi&uuv onrpoi'KOuq vJirapxouöac; auxöv irpoiKi'öai 6iä xbv Ttapovxa
15 ttXoöxov biö br[ iropqpupav xe üvaXaßeTv auxbv koi öxpoqpiov emOeoeai xpuöoOv,
WC, <l)aßa)pivo(; ev 'ATTO|Livri|uoveu|uaaiv, exi x' eiußdxac; xakKac, Kai öxe|H|ua AeXqpiKOv.

Koiuri xe fjv avjxüui ßaGeia Kai TraT6e<; ciKÖXoueor Kai auxoq dei öKu0pajiTÖ(; eqp' ev6<;

axiifioxoc; fjv. xoioOxoc; bi] TTpoiiiei, xijüv ttoXixujv evxuxövxuuv Kai xoOxo dEiujadv-
xuuv oiovei ßaaiXei'a«; xivö^ Trapdöi-||nov. üöxepov be bia xiva iravT^Yupiv iropeuo-
20 fievov eu d|LidHri^ wc, ei^ Meöorivriv rreöeiv koi xov |urip6v KXdöai •
voöiiaavxa b' ck
xouxou xeXeuxfjaai exOJv eirrd Kai eßöo|LiriKovxa. elvai 6' auxoO Kai xdcpov ev
MeYdpoic;. (74; irepi 5e xüJv exiLv 'ApiaxoxeXiic; öiaqpepexar q>r\o\ Yöp eKeTvo<;

eEnKovxa exOüv auxov xeXeuxfjaar oi be evveo. Kai eKaxöv [vgl. § 58]. riKjuaZe be

Kaxd xTiv xexdpxnv Kai ÖYÖoriKooxriv öXujuiridöa [444/1]. ATi.urjxpioc; b' 6 TpoiZrivioq
25 ev xüüi Kaxd 0oqpiaxOüv ßißXiiui [fhg iVj.383] qprjöiv aüxov KaS' "O^ripov [X 278],

di|jd|uevov ßpöxov aiTTUv dqp' uijjriXo'io Kpaveiri^


ö' 'Ai&öö6e KaxeXOeiv.
auxcv' dTT0Kp6,udaai, v|juxriv

ev 66 xöii irpoeipTiiuevuji [§ 53, 55] TriXauYOUc; eTtiaxoXiuüi XeYexai auxöv eiq GdXax-
xav Otto YHPiwc; oXioBövxa xeXeuxfjoai. Kai xauxa |Liev ircpi xou Gavdxou Kai
6' auxuji xdbe*
30 xoöaöxa. [Folgen zwei Epigramme des Diogenes.] (76) eöoKei

öxoixeia |Liev eivai xexxapa, TtOp, {j6uup, Y^iv, depa- OiXi'av xe fii ouYKpfvexai Kai
NeiKoc dii öiaKpiyexai. cprioi b' oijxuj- 'Zeu<; ßpoxeiov' [B 6, 2. 3], Ai'a i^ev —
xö iröp XeYUJv, "Hpriv be xfjv ff\v, 'Ai6ujvea be xöv depo, Nfiöxiv be x6 uöujp.
'xai xauxa, qpTiöi'v, dXXdxxovxa — XiiYei' [B17,6], wc, dv di&i'ou xfi<; xoi-

85 aüxriq öiaKoöiuriaeuji; ouötic;' eiriqpepei fovv 'dXXoxe — exöei' [B 17, 7. 8].

(77) Kai xöv |uev riXiöv qprioi TTupöi; d6poiö|na |U6Ya Kai Tf\c, oeXrivriq ^leilw xfiv
be aeXiqvriv öiöKoeiöfi, auxöv be xöv oüpavöv KpuoxaXXoeiöfi. Kai xriv i|juxnv irav-
xoia eibr\ ^luiuuv Kai 9uxd)v evbueöGar qprjOi fovv ^i\br] — ixöiJ<;' [B 117].
xd |Liev ouv TTepi qpuaeujc; auxiui Kai oi KaGap|uoi eic, enr\ xeivouöi irevxaKi-

40 axiXia[?], 6 6e 'laxpiKÖ^ Xo-^oc, eic, 'emr\ eEaKoöia. irepi öe xüljv xpaYUJiöiüJv npoeipri-
KoiLiev [§ 58].

2. SuiD.\s. 'E|UTTe&OKXfi<; Mexuuvoc;, oi 6e 'Apxiv6|uou [aus Hesych],


oi b' 'E2aivexou. kui döeXcpöv eöxe KaXXiKpaxi'örjv [aus A1 § 53].
riKpodöaxo öe Trpoixou TTapiuevibou, ouxivoc;, an; cprjOi TTopqpupioe; ev OiXoöoqpuJi
45 iöxopfai [fr. 8 Nauck] CYevexo iraiöiKd. , oi be ecpaaav luaGrjTfiv TriXauYouc;, xou

TTuGöYopou uiou, xöv 'EiuTreöoKXea Y^veoGai.


'AKpaYavxTvo(; öe cpiXööoqpoc; cpuoiKÖc; Kai eTTOiroioc; [aus Hesych].
ouxot; ö 'E. axe|U|ua exuuv em xfi<; KeqpaXfit; xP"<Jouv Kai d|uuKXaq ev xoTq iroai
V
154 21. EMPEDOKLES.

XaXKäq Ktti OTe|U|uaTa AeXcpiKoi ev xaiq xepo\v eniiiei xctc; iroXeK;, bolav irepi auToO
KaTttOxeiv uu^ uepi GeoO ßouXoMevoc;. eirei&ri be ^Tqpaibc, eYevero, vuKTiwp eppivjjev
eauTov ei(; KpaTf|pa irupoq, Äöre |ur) qpavfivai auToO t6 öCujua. Kai outujc; diTUjXeTO
ToO öavbaXiou auxoO CKßpaoGevTot; xmb tou TTUpo^. eTreKXrjer) 6e Km KuuXuöaveiLiac;
5 6ia t6 dveiuou ttoXXoO eTTiöeiuevou Tr\\. 'AKpotYavxi eEeXdaai aiixöv 6opd^ övuuv rrepi-
SevTO Tfli TToXei [aus Porph., vgl. A 16].
fkfove be tovjtou ixaQ-\-\rr\c, FopYic«; 6 pr|TUUp 6 AeovTivo^ [aus A1 § 53].
Köi eYpav|;e bi eiTuJv TTepiövtujv ßißXi'a ß
cpvoewc, tOöv (koi eötiv eirr) die,

biöx'^ia)- 'IcTpiKct KaTaXoYa6riv köi äXXa itoXXd [aus Hes.].


10 3. Plinius Nat. Hist. xxix 1,5 alia factio (ab experimentis cognominant
empiricen) coepit in Sicilia, Acrone Agragantino Empedoclis physici auctoritate
eommendato. SuiD. s. v. "AKpujv, 'AKpaYavTivoi; uiö^ Hevuuvot;. eöoqpi'axeuöev ev

laic, 'AOrlvaic; ä|ua 'E|UTT65oKXeT. eaxiv ouv Trpeoßuxepoc; 'iTTTroKpdTout;. eYpa^je


TTepi laTpiKfj^ ö(jup{6i biaXeKtuji, TTepi rpocpric; ÜYieivAv ßißXiov ä. eaxi bk koi
15 ouToq tOüv Tiva irveuiuaTa ör||ueiu)aa)uevuuv. toOtov eirofriaev 'E. TUüGaOTiKÖv eic;

eiTiYpa)U|ua [B 157]. Plut. de Is. et Os. 79 383 d "AKpoiva yoöv töv iarpöv ev p.

'AGiivaic; uttö tov iuIyoiv Xoi)u6v eu6oKi|ufiaai XeYouai irup KeXeuovxa TrapaKaieiv

ToT<; voöouaiv. [Vgl. M. "Wellmann Fr. d. gr. Ärzte l 108 ff.] Galen, meth. med. 1
[x 5 K.] Kai TTpoööev |uev epn; rjv ou ö|uiKpd viKfiaai tOji -n-XTiöei tOüv eupruudrijuv
20 dXXriXouc; opiYvuuiuevujv tOuv ev Kuui koi Kvi'buur öittov y^P exi toOto tö fkvoc,
f\v tAv em rric, '/Kaiac, 'AöKXriTTia6LUv eKXmovTO^ xoO Kaxd 'Pöbov ripiZov b' auToiq •

TTjv dYöÖfiv epiv eKeivriv, f]v 'Hoioboc, e-miivei, koi oi eK tfiq 'IxaXiaq iarpoi, <t>iXi-

öTi'uuv xe Kai 'E|UTTe6oKXfi^ Kai TTauaavi'ae; kui oi toutujv cTaTpot.


4. Akist. de anima A 2. 405i> 1 tiIjv be qpopxiKuuTepmv koi vbiup Tive(; direcpri-
25 vavTO Kaedirep "Ittttujv Treiöefivai 6' eoiKOöiv ck Tfi<; Yovf\q oti itdvTUJV UYpa' koi

Ydp eXcYXei Toüq ai|Lia (pdöKovxa'c; xriv i|juxiiv, oti i] fovY\ oux aVa.
5. SuiDAS s. V. Z^vujv [19 A 2] ... eYpai|jev "Epibac, 'Elrif^aiv tluv 'Efairebo-

KXeou^, Tlpbc, robc, cpiXoöoqpout; Ttepi qpuöeax;. toOtov qpaoiv eupetriv etvai rriq —
biaXcKTiKfic;, uic, 'EiuireboKXea pr|TopiKfi^. Vgl. 19 A1 § 25.

80 Aristot. Metaph.'A 3. 984^11 'AvaEaYopaq be ö KXaZ:o|ueviO(; xfii


6. |aev rjXiKi'ai

upoTepoc; u)v toutou [als [Emped.] toic; ö' epYoiq uöTepoc; direipou^ , elvai cp^ai

Tctq dpxa«;-

7. SiMPLicms phys. 25, 19 [aus Theophr. Phys. Op. fr. 3. D. 477] 'EurreöoKXfiq
6 'AKpaYavTivo^ ou uoXu KaTÖiriv xoO 'AvaEaYÖpou fe^ovdjc,, TTap|nevi&ou 6e lr\\w-
35 rfiq Ktti TrXriaiaöTfn; koi exi juäXXov tOjv TTuGaYopeiuJv.

8. Eüs. P. E. X 14, 15 [aus d. anonymen Biographen] TriXauYOix; be 'E. dKou-


öxfic;' yiveTai, Ka6' ov 'HpdKXeiTO(; 6 OKOTeivöc; eYvujpi'SeTO (d. h. Ol. 69 [504 — 1]

nach d. Chron.).

9. —^Chron.''ol. 81, 1 [456] 'E. Kai TTap|uevi&ri(; qpuöiKoi qpiXoaoqpoi eYvujpi'ZovTO.

40 Gell, xvii, 21, 14 [vermutlich aus Nepos' Chronik] zwischen d. Schlacht a. d. Cre-
mera [477] u. d. Decemvirat [450]: iuxfa ea tempora E. Agrigentinus in philo-

sophiae naturalis studio floruit.


10. Eus. Chron. ol. 86, 1 [436] vgl. 18 A IIb.
11. Athen, i 5 e [daraus Suid. s. v.j'Aörivaio^] 'E. b' 6 'AKpaYO-vrlvoe; iTTTToiq

45 'OXuiUTTia viKTiöae; TTuGaYOpiKÖc; luv Ka\ e.uijjuxujv drrexöinevot; eK 0|uupvr|(; Kai Xißavuj-
Toö KOI Tüjv TToXuTeXeffTdTuuv dpuüiLidTUJv ßoüv dvairXdoa^ 6ievei|U€ Tolq ei^ ty\v

TTavrJYupiv dixavxriaaaiv. (Vgl. A 1 § 51. 53.)


A. LEBEN. 2-16. 155

12. — XIV 620 D Toüt; 6' 'EiuireöoKXeout; Ka0ap|Liou(; 6paipaii6ri0ev 'OXu|UTriam


KXeo)uevri^ 6 pai|Jiui66(;, wc, (pr]0\v AiKai'apxoq ev roti 'OXu|uttiku)i [fhg li 249 fr. 47],

13. NicoMACHUS (rekonstruiert aus Porph. V. Pyth. 29, lamb. V. P. 135, über
Pj-thagoras' Wundertaten) luv faeraXaßovxa^ 'EiuireboKXea xe töv 'AKpaYavxivov koi
o 'Emiuevi'öriv xöv Kpfixa koi "Aßapiv xöv 'Yirepßöpeiov TToXXaxfii Kai auxou(; xoiaOxd
Tiva emxexeXeKevai. br\Xa. 6' aüxüuv xct troirifaaxa uirdpxei, äWujq xe Km äXelavefiac,

ixkv öv x6 e-iTU)vu|uov 'E|uiTeöOKA.eou(;, Kaöapxrjc; bk xö 'Eirif-ievibou, aiOpoßdxriq be


xö 'Aßdpi&0(;.
14. Plutarch. de curios. 1 p. 515 c 6 öe q)uaiKÖ<; 'EiuireöoKXf^q opouc; xivct 6ia-
10 (jqpdYOt ßaptv Kai voau)5r| Kaxd xmv Treöi'ujv xov voxov e|uuveouaav eiuqppdEac; Xoi|li6v

eöoSev eKKXeiöai Tr\c, xwpac,. Adv. Colot. 32, 4 p. 1126 b 'E. be xouc; xe irpiuxouc;
xOüv TToXixÜJV ußpi'^lovxac; koi &iaqpopoOvxa<; xd KOivd eleXi-^laq (xfiv iröXiv rjXeu-
GepuJöe) Tr\v xe xdipav oTrriXXaSev dKapiriac; koi Xoi|uoO öiaöqpdYa^ opovc, diroxeix^öai;
6i' ijuv 6 voxoc; eic; xö Treöiov uTiepeßaXXe. Clem. Strom, vi 30 p. 7Ö4 P. 'E. xe 6
15 'ÄKpaYavxivoc; KUjXuaavejuac; eTreKXiiöri. XeYexai ouv dirö xoO 'ÄKpdYavxoq öpouq
Trveovxöc; iroxe dve|uou ßapu Kai voaCüöec; xolq eYXiJJpioic. dXXd Kai xaiq y'^'^^'^iv
auxOüv OYOviaq aixi'ou Yivo|Lievou -rraOöai xöv dvejLiov. Polgen die fr. B 111, 3—5.

112, 10 12. Philostrat. V. Apoll, viii 7, 8 p. 158 Tic, b' dv öoqpöq cKXmeTv ooi
öoKei xöv uTrep TToXeuj^ xoiauxiic OYUJva, evOuf-iriBeiq |nev ArjiuoKpixov eXeueeptuaavxa
20 Xoi|Lioö TToxe 'Aßöripixac;, evvoj^öaq bk Ioq)OKXea xöv 'AGrivaiov, öq XeYexai Kai
dveiuouc; 0eX?ai Tf\c, uipac; ijTrepTTveuaavxa(;, dKrjKoujc; 66 xd 'E|UTTe6oKXeou<; öq vecpeXriq

dveöxe qpopdv eir' 'AKpaYOivxivouc; paYeiöri^; vgl. i 2 'E. xe Ydp Kai TTu0aYÖpa(; avToc,
KCl AriiuoKpixof oiuiXiiaavxee; |udYOi<; Kai iroXXd öai|uövia eiTTÖvxet; oüuu) uirnxOilöav
xfji xexvrji. Plin. nat. li. xxx 1, 9 certe Pythagoras, E., Democritus, Plato ad hane
25 [sc. magicen] discendam navigavere exsiliis verius quam peregrinationibus sus-
ceptis. hane reversi praedicavere, hane in arcanis habuere.
15. Iamblich.V. Pyth. 113 [aus Nicomachos] 'E. bk onaaaixevov to li(poc,r\bY]
veaviou xivöt; eiri xöv auxoö Eevo&oxov "Ayxitov [vgl. B 1], e-rrei 6iKdaa<; 6ri|uoaiai
xöv xoO veaviou iraxepa eGavdxuuöe koi di'Eavxoi;, die; eixe av^xvoewq Kai 0u|uoO,

30 EiqpTipouc; -rraioai xöv xoO iraxpöc; KaxabtKaöxriv dioavei qpovea "Ayxitov, |ue0ap|uo-
adjuevoq ujc, eTxe xfiv Xvjpav Kai ireTravxiKov xi ineXoc; Kai KaxaoxaXxiKÖv luexaxeipiad-
|Lievo<; eu0U(; dveKpoucfaxo xö 'viTTTev0e(; dxoXov xe kükojv eiTiXri0e(; dtrdvxujv' naxd
xöv TTOirixriv [6 221], Kai xöv xe eauxoO ?evo66xov "Ayxitov 0avdxou eppuöaxo koi
xöv veaviav dvöpoqpoviac. iaxopeixai ö' ouxoc; xiliv 'E|UTTe6oKXeouq -(vwpi^vjv 6
35 öoKiiuuuxaxoc; eKxoxe Y€vea0ai.
16. Strabo vi p. 274 vo|uiIeiv ö' ck ty\c, xoiauxriq öv|jeuu(; [Aetna] troXXd |uu-
0eueö0ai Kai ludXiaxa oid cpaoi xivec; trepi 'EjuneboKXeouc;, oxi KaGdXoixo eic, xöv
Kpaxfipa Kai KaxaXmoi xoO TTd0ouq i'xvoq xujv eiußd&uiv xriv exepav d<; ecpopei
XaXKä(;. eupe0fivai Ydp eSoi luiKpöv dTTuuGev xoO x^'^oui; xoO Kpaxf^poq wc, dvep-
40 pi|Li|Lievriv \jttö 7\\c, ßiac; xou irupöc; [vgl. p. 276]. Horat. Ars Poet. 458:
si veluti fnerulis intentus decidit auceps
in puteum foveamve, licet succurrite" longum ^

clamet Ho cives!^ non sit qui tollere curet.


si curet quis opem ferre et demittere funem

45 "^qui scis, an prudens hue se deiecerit atque

servari nolit?' dieam, Siculique poetae


narrabo interifum. deics immortalis haberi
156 21. EMPEDOKLES.

dum cupit Etnpedocles, ardentem frigidus Aetnam


insiluit. sit ins liceatque perire poetis
invitimi qiii servat, idem facit occidenti.
17. [Arist.] Probl. 30, 1 p. 953^ 26 tiuv be uOTepov 'E. Km TT\dTU)v koi Zuj-
5 KpdTri<; koi exepoi auxvoi Y^u^piM^wv (waren Melancholiker) vgl. Luc. fug. 2.
18. Aelian V. H. XII 32 'EjuireboKXfi^ hk 6 'AKpa^avTlvot; aXoupYev exprjöaTO
KOI uTTo6ri|ua(ji xa^xoT^. [Vgl. A1 § 73.] Philostr. V. Ap. vill 7 p. 156 'E. \xhj

Yotp Kai OTpöqpiov tiIjv dXoupYOTaTaiv ttepi auxriv [sc. x\\v KÖjar^v] äp|u6öaq eaoßei

irepi xdq Tujv 'EXXrjvuuv ctY'Jio«; ufavouc; EuvTi0e((;, ux; Oeöq e? avSpuiTTOU eaoiTO.
10 [Vgl. B 112, 6 ff.]

19. Sextus adv. matli. vil 6 'EjuireöoKXea \xk.v y«P o 'ApiöTOTeXriq (im So-
phistes vgl. A 1 § 57) cprjai ttpüjtov pr]TopiKTiv KeKivriKevai. Aus desselben Zuva-
YUUY^ xexvujv (vgl. fr. 137 Eose) Quint. iil 1,8 timn primus post eos quos poetae
tradiderunt movisse aliqua circa rhetoricen E. dicitur. artium autem scriptores
15 antiquissimi Corax et Tisias Siculi, qiios insecutus est vir eiusdem insulae Gor-
gias Leontinus, Enipedoclis, ut traditur^ discipidus. AmsT. soph. el. 33 p. 1831^ 31
Ol hk vöv euboKiluoOvTeq [sc. prjxopec;] trapaXaßövTcq irapä ttoXXujv oTov ek 6ia5o-

Xrj(; Kaxcx |uepo^ TTpoaYCiYO'VTuuv ouxuuc; r[\)lr\viaa\ TeiOi'ac; |U€v lueTct touc; 7Tpa)Tou<;

[Redner bei Homer], 0paöu|uaxo(; &e luexd Teioiav kxX. Schol. Iamblich. V. P.
20 P- 198 Nauck öxi Kai 6 TTapiuevi&Tic; 6 ll 'EXeaq TTuBaYopeioc; fjv kl oö öfjXov
oxi Kai Zr|vujv 6 'dincpoxepoYXujaöoc;' ö Kai xäc; cipxc«; xr\c, 6iaXeKxiKfi(; irapaöouc;.

ujöxe CK TTuöaYopou ripHaxo rj öiaXeKxiKvi, iLoauxuLic; 6e r\ prjXopiKTi" Tiaia^ y«P


Kai TopYia^ Kai TTAXoc; 'EjUTreboKXeouc; xoö TTuSaYopeiou |ua0r|xai'.

APOPHTHEGMATIK.
25 20. Gnom. Paris, n. 153 [Ac. Cracov. xx 152] 'E|UTTe6oKXfj^ epiuxrieeii;, 6ici t£
Gqpobpa dYövaKxei KaKil»^ dKouuuv eqpr)' 'öxi oube eiraivouiuevot; r)aGnöo|uai, ei ^ti

KaKüJc; dKouujv Xuirrieriöoiuai;' [Vgl. 19 A1 S. 127, 7]. 158 'E. Tipbc, xov XeYOvxa,
öxi oijbeva öoqpov etipeiv öuva|uai, 'Kaxd Xöyov' elTre' 'xöv YotP Zrjxoövxa aoqpöv
auxov TrpAxov etvai 5ei öoqpöv'. Besser als Diog. ix 20 [11 AIS. 34, 22].

30 POESIE (vgl. A 1 §§ 55 ff. 65. 77; femer A 2. 12).

21. Lucret. i 714 ff.


et qui quattuor ex rebus posse omnia rentur

715 ex igni terra atque anima procrescere et inibri,


quorufn Acragantinus cum primis Empedocles est,
35 insula quem triquetris terrarum gessit in oris,
q?/,am fluitans circum m,agnis anfractibus aequor
lonium glaucis aspargit virus ab uiviis
720 angustoque frctu rapidum mare dividit undans
Italiae terrarum oras a finibus eius.

40 hie est vasta Charybdis, et hie Aetnaea minantur


murmura flammarum rursum se colligere iras, ,

faucibus eruptos iterum vis ut vomat ignis


725 ad caelumque ferat flammai fulgura rursum.
quae cmn magna modis mtdtis m,iranda videtur
45 gentibus humanis regio visendaque fertur,
rebus opima bonis, midta munita virum vi,
A. LEBEN UND POESIE. 16—26. 157

nil tarnen hoc habuisse viro praedaritcs in se


730 nee sanctutn magis et mirum earumque videtur,
carmina quin etiam divini pectoris eius
vociferantiir et expommt praeclara reperta,
5 itt vix humana videatur stirpe creatus.
22. Akistot. Poet. 1. 14471j17 oüöev bk koivov eaxiv 'Oiuiiptui koi 'EjUTre&OKAei
TrXfiv TÖ laerpov öio xöv juev uoirirnv öi'koiov KaXeiv, xöv öe qpuaioXofov |uä\\ov
r\ TTOiriTTlV.

23. Menander [vielmehr Genethlios] i 2,2 (puaiKoi [sc. u|uvoi] ö' öttoiouc; oi
10 Ttepi TTapiueviöriv koi 'E|uiTeöoK\ea eTroirjOav, txc, y\ toO 'AttöWoivoc; qpuOK; [vgl. 1 A 1
§ 57 u. Ammon. 21 B
toO Aiöq [B 6,2] TrapaTiGeiuevoi. Km oi ixoWoi
134], ti<; i'i

xUJv 'Opqpetui; toutou toO Tpoirou. Ebenda 6, 2 eio'iv öe toioOtoi, öxav 'AttoWoi-
vo(; u|uvov AeYovxe^ ti\iov auTÖv elvai qpaaKuuiuev Kai -rrepi toO y\\{o\) Tr\c, qpuoeujq

5iaXeYi^|ue9a Kai -rrepi "Hpaq öxi äx\p Kai Zeut; xö Gepiuov [B 6, 2]. oi yap xoioöxoi
15 u/uvoi qpuöioXoYiKoi. Kai xpÜJvxai hk xoji xoiouxuui xpoTTuii TTap|uev(ör]^ Kai 'E. . . .

TTap|uevi&ii<; |uev y^P xai 'E. eEriYoOvxai, TT\axuuv öe ev ßpaxuxdxoi^ äva|ui|uvriiöKet.

24. Lactant. Inst. div. n 12,4 Empedodes, quem nescias utrumne inter poetas
an inter philosopJios numeres, quia de rerum natura versibiis scripsit ut apud
Romanos Lucretitis et Varro, quattuor elementa constituit. Quint. i 4, 4 propter
20 Empedoclea in Oraecis, Varronem ac Liccretium in Latinis, qui praecepta sapien-
tiae versibiis tradiderunt.

23. ScHOL. ad DiONYS. Thrac. p. 168,8 Hilgard -aoxyyz^c, bk K€K6ö|Lirixai xoT^


xeoaapöi xouxoic; luexpuui, |uu0uüi, ioxopiai Kai Tioiäi AeEet, Kai iräv irofriiua \xr\

luexexov xouxuuv ouk eoxi iroiriiua, ei Kai |uexpuui Kexprixai. ä|ue\ei xöv 'E)LiTTeöoKA.ea

25 KOI TupxaTov [?] koi xoü^ iiepi döxpoXoYiaq eiirovxac; oü KaAoO|uev -iroirixd^, et Kai
lnexpuui expriöavxo bxh. x6 \.ir\ xp^löaaGai auxou^ xoic; xiuv iroirixüJv x^pc^xripioxi-
Koiq. 166,13 OUK eöxi Troirixr](; 6 luexpaii luovuii xptJU|uevo<;" ou&e y^P 'EiuTreöoKXfic;

6 xd OuaiKÖ YpdMJac; ou6' oi irepi doxpoXoYiae; eiirövxec; ou6e 6 TTuöioc; e|U|uexpuu(;

XPnö|uuji&u)v. Plutarch. quom. ad. poet. aud. 2 p. 16 c [18 A 15]. Arist. Rhet.
30 r 5. 1407*31 öeuxepov 6e xö xoiq i6ioi<; övofjaai \eYeiv . . ., xpi'xov |uri dtficpißoXoi^'

xaOxa 6e, dv liiq xdvavxia irpoaipfixai, öirep iroioOaiv oxav luriöev |uev exuJöi XcYeiv
TrpoaiTOtüJvxai öe xi XeYeiv. oi Ydp xoioOxoi ev TTOirioei XeYouoiv xaOxa oiov 'E|u-

ireöoKXfic;. qpevoKi'JIei Ydp tö kukXuji ttoXü öv, koi -rrdöxouaiv oi OKpoaxai örrep oi
TToXXoi Ttapd xoi(; judvxeaiv. öxav Ydp XeYuuoiv djucpißoXa, au|UTTapaveuouaiv 'Kpoi-
35öO(; "AXuv öiaßdq lueYaXriv dpxnv KaxaXuaei'. Meteor. B 3. 357^^ 24 ö|uoiuü(; öe
YcXoTov Kai ei' xi<; eiiribv iöpüjxa xf|(; ^r\c, elvai xiqv GdXaxxav oi'exai xi oaqpec;
eipriKevai, 'E. [B 55]
KaGdtrep
irpö«; TTOirjaiv |Liev Ydp ouxujq eiirOuv i'aujq eiprjKev

iKoviIx; Ydp nexaqpopd iroirixiKov), irpöc; öe xö Y^Avai xt)v qpuaiv oiix iKavdx;.
[y\

Cicero de oratore i 50, 217 liceat ista ratione dicamiis pila bene et duodecim
4Qscriptis ludere proprium, esse iuris civilis, quoniam utrumque eorum P. Mucius
optime fecerit; eademque ratione dicantur ei quos qpuöiKoüg Oraeci nominanf,
eidem poetae, quoniam Empedodes physicus egregium poema fecerit.
26. DiONYSius de comp. verb. 22 xauxri<; öe xfi<; dpjuoviaq [nämlich xric; auoxri-
pä^] TToXXoi juiev Cfevovxo 2r|Xujxai Kaxd xe -rroiriaiv Kai ioxopiav Kai Xoyouc; ttoXi-
45 xiKouq, öiacpepovxe^ öe xluv dXXuuv ev |aev eiriKrii iroiriöei o xe KoXoq)(juvio<; 'Avxi-
naxoq KOI 'EjLiTteöoKXfiq 6 qpuöiKÖc;, jev öe |ueXoTroiiai TTivöapoc;, ev öe xpaYuiiöfai
AioxuXoc;.
158 21. EMPEDOKLES.

27. Cicero ad Qu. fr. ii 9,3 Lucretii poemata ut scribis ita sunt: multis
luminibus ingenii, viultae etiam artis; sed (cum veneris) virum te putabo, si
Sallustii Empedoclea legeris, hominem non putabo.

LEHEE. (Vgl. A 1 § 76. 77 ; A 4. 6.)

5 28. SiMPL. phys. 25, 21 [nach A7; aus Theophr.] o\iioc, 6e Tct [ihi ouj|uaTiKä
(TTOixeia TTOieTxexTapa, irOp köi depa küi üöujp Kai yh^, äxhxa \xk.v övra -rrXiiBei

Kai oXiYoxrjTi, luexaßoiWovTa hk Kaxä xrjv ouyKpiaiv Kai öiciKpiaiv, xok; 6e Kupiuj(;

dpxotq, uqp' luv KiveTxai xaöxa, OtXi'av Kai NeiKoq. öei YOP öiaxeXeiv evaWäS kivou-
|ueva xä axoixeia, iroxe |uev utto xfjc; OiXi'a^ auyKpivoiueva, ttoxc 6e urrö xoO Ne(-
10 Kouq 6iaKpiv6|ueva' ujcrxe Kai eS elvai Kax' auxbv xäc; äpxa«;- Kai yap ötrou iroiri-
xiKr]v 6i6ijuai &uva|niv xOüi NeiKei Kai xqi OiXi'ai öxav \k^r\\ 'äWoxe — exÖei'
[B 17, 7. 8], TToxe 6e xoiq xexxapöiv lix; iöoöxoix« auvxdxxei Kai xaOxa, oxav Xe^Hi
'xoxe — -rrXdxoc; xe' [B 17, 17— 20].
29. Plato Soph. 242 c d |u066v xiva eKaaxoe; qpaivexai |uoi 6iriYeio9ai iraioiv
15 üjq ouöiv riiuiv, 6 |U€v dx; xpi'a xd övxa, TTo\e|uei 5e dWrjXoK; evi'oxe auxüjv dxxa
irrn, xoxe 6e Kai cpi'Xa YiTv6|ueva ^6.\xo\ic, xe Kai xokoui; Kai xpoqpdc; xojv ckyovujv
irapexeTai [vgl. 71 A 8—11, B 1 ff.]. 6uo öe exepoq UYpöv koi Srjpov r\
eiirijuv,

Gepiuov Kai ijjuxpöv, öuvoiKi'Zei xe auxd Kai eköiSujöi A 4 ?]. x6 6e irap'


[vgl. 47
riiLnJüv 'EXeaxiKÖv e9vo^, diro Eevoqpdvouq xe Kai exi TipoöBev dpHd|uevov [vgl. 66 B 6],
20 u^<; evoq övxoc; xiuv trdvxujv KaXouinevujv ouxui öieHepxexai xoi(; |uu0oi^. Mdöec; öe
KOI ZiKeXai xivet; uaxepov MoOaai [Heraklit und Empedokles] Suvevoriffav, öxi
(Tu)UTTXeKeiv daqpaXeoxaxov djLicpoxepa Kai XeYeiv, wc, x6 öv iroXXd xe Kai ev eaxiv,
exöpcti 6e Kai qpiXiai öuvexefai. '&iaqpep6|uevov ^ap dei Sujuqpepexai', qpaaiv ai

ouvxovuuxepai xüüv Mouaüuv [12 B 10], ai 6e luaXaKuuxepai x6 juev dei xa09' ouxux;
25 exeiv exdXaöav, ev laepei öe xoxe juev ev eTva( qpaai x6 trav Kai qpi'Xov Ott' 'Aqppo-
h\Tr\c,, xoxe 6e TToXXd Kai TToXejuiov auxö auxüui 6id NeiKOi; xi [21 B 17].

30. PsECDOPLUT. Stromat. ap. Eus. P. E. i 8,10 (D. 582; aus Theophrast wie
n. 31 ff.) 'E. 6 'AKpaYotvxivoq oxoixeia xeaöapa, TrOp uöuup aiGepa ywioiv. alxi'av öe
xouxujv (t>iXiav Kai NeiKoq. eK Trpuüxri^ qprjöi Tr\c, xujv öxoixe(ujv Kpdoeuui; dTroKpi-1
30 6evxa xöv depa Trepixo6f|vai kukXulu' |uexd 6e xov depa x6 trOp CKÖpafiöv koi ouk]
lexov exepav y^hpav dvo) CKxpexeiv utto xoO Ttepixov depa TraYOu. eTvai öe kukXuui
lirepi xf^v YHv qpepofjeva öuo rjjniaqpaipia xö |uev küOoXou TTupoc;, xö öe jliikxöv eSi

'idepot; Kai oXi'you uupoc;, oTrep oi'exai xr^v vuKxa elvai. xr^v öe dpxvjv xfii; Kivriöeujc;/
|öu|ußfivai dTTO xoO xexuxixevai Kaxd (xi) xöv d9poi(J|uöv eTTißpiöavxoi; xoO Trup6<;.|

35 ö öe TiXioc; xr^v qpuoiv ouk eaxi TTUp, dXXd xoö TTupoc; dvxavaKXaoi^ ojuoi'a xfji dqp'
uöaxoq Yi'voiuevrii. aeXr^vriv öe cpriaiv öuaxfjvai Ka9' eauxr^v eK xoö dTToXiiqpGevxo^
depoi; UTTO xoö irupoe;. xoöxov y^P iraYrivai KaGdTrep Kai xr]v xaXaJav. xö öe qpüj^
auxriv exeiv dTTÖ xoö i^Xiou. xö öe r)Ye|uoviKÖv oüxe ev KeqpaXfji oüxe ev 9iJupaKi,

dXX' ev ai'iuaxi. o9ev Ka9' öxi av '|u^po^ xou ou&inaxot; TrXeiov fji TTapeOTrapiuevov
40 (xö riY^MOviKÖv ol'exai), Kax' eKeivo TTpoxepelv xou^ dvGpujTTOuq.
31. HiPPOL. Ref. I 3 (D. 558) (1) 'E. öe )aexd xouxouq [Pythagoreer] Yevojuevoq

KOI Trepi öai|aövu)v qpuöewq eme TToXXd, ujc; dvaoxpe90vxai öioiKoOvxe^ xd Kaxd
xriv Yiiv, övxe^ TTXeiaxoi. oüixo^ xfjv xou TTavxöc; dpxnv NeiKoc; Kai <t>iXiav eqpr|

Kai xö xf|^ luovdöoc; voepöv Tiöp xöv Geöv Kai auveoxdvai ck TTupöq xd Trdvxa Kai
45 ei(; TiOp dvaXu9r)(Jea9ai. dii öxeööv Kai oi Xxujikoi auvxi9evxai öoYluaxi eKTTÜpujaiv
TrpooöoKiiJvxeq. (2) ludXiaxa öe Trdvxwv öuYKaxaxi9exai xf^i iuexevou)|uaxuuaei
ouxutc; eiTTuuv 'i'txoi — ixÖ'J';' [B 117]. (3) oOxoq TTaöaq ei^ TTdvxa xd 20üia
A. POESIE UND LEHRE. 27-37. 159

ILiCTaWaTTeiv eiire xctc; i^uxct«;. Kai y«P o toutiuv 6i6otöKaXo<; TTuOaYopac; eqpri
eauTov Eucpopßov Y^TOvevai töv em "lAiov aTpaxeuöavTa qpdöKUUv eTTiYiviOaKeiv

TTIV döTTiöa.
32. Aet. I 7,28 (D. 303 vgl. Stob. l 35,17 W.) <'EMTTe6oK\fi(; öcpaipoeibf] xai
ö di6iov Kai ciKi'vriTov xö ev> xai x6 |uev ev xriv otvotYKriv, uXriv be auxf] xd xexxapa c;

öxoixeia, dbx] be xö NeiKoc; Kai xfiv (t>i\iav. Xe^ei be Kai xct 0xoix€ia 6eou^ Kai
x6 MiTMO xouxiüv xoy Koainov Kai irpöc; x(ouxoi(; xöv ZqpaTpov, ei(; öv trdvxa xaöx)'
äva\vQr\aeTai, x6 .uovoeiöec;. Kai Gei'at; |Liev oi'exai xok; H^uxoit;, Qeiovc, be Kai xouq
ILiexexovxaq aüxüüv KaBapoüe; KaOapOüc;.
10 33. —
20 ^D. 286) 'E. Mexuuvoc; 'AKpaYotvxivoq xexxapa iuev \eYei axoixeict,
I 3,

TrOp depo vbvjp


ff\v, 6üo be dpxind«; &uvd)Liei<;, OiXiav xe Kai NeiKoq, üjv r\ \xiv
eöxiv eviuxiKi^, x6 be öiaipexiKov. 9r|ai bk ouxuu(;' 'xeööapa ßpoxeiov' [B 6]. —
Ai'a |Liev Ydp AeYei xr^v Zeoiv Kai xöv aiöepa, "Hpiiv be qpepecfßiov xöv depa,
xr|v be Y^v töv 'Aiöuuvea" Nfiaxiv öe Ka\ Kpouvuj|Lia ßpoxeiov oiovei xö

15 atrepiua Kai xö uöuup. Allegor. hom. Script, (viell. Plutarch) bei Stob. Ecl. i 10, ll''
p. 121 W. vgl. Plut. Vit. Hom. 99) 'E. Ai'a ixev Xe-fei xv-jv 2eöiv (Kai) xöv a'iGepa,
"Hpriv öe qjepeoßiov xriv y>1v, depa 6e xöv 'Aiöuuvea, eireiöri cpujq oiKeiov ouk
exei,dAAd utrö r|\iou koi oe\r\vr](; Kai döxpojv KaxuXuiu-rrexai , Nfjüxiv öe Kai
Kpouvuj|ua ßpoxeiov xö öxrepiua Kai xö uöuup. eK xeaadpuuv ouv oxoixedjuv xö
20 träv, Tf\c, xouxuuv cpuöeujt; e? evavxi'uuv auveaxu&aiic;, Sripoxrjxöq xe Kai uYpoxiixoq
Kai öepjuoxrjxoi; Kai vj;uxp6xr]xo(;, uttö xfi<; upöt; d\\ri\a dvaXoYiat; Kai Kpaaeiuc,
evairepYöCoiLievrit; xö ttöv küi inexaßoXdc; fxev luepiKd^ uTioiiievouari^, xoO 6e Tiavxöt;
Xuöiv |uri emöexojaevrn;. Xefei fäp ouxuu^ 'dWoxe exöei' — [fr- 17,7.8]. Hippol.
Ref. VII 29 nach B 6 [aus Plutarchs Sehr. üb. Emped.?, vgl. v 20 p. 144,13] Zevq
25 eöxi xö TTÖp, yh ^1 qpepouoa Tovq npoc, xöv ß(ov Kaptroüc;,
"Hpri be qpepeaßioc; r|

'Aibuuveuc; be 6 dr)p, öxi irdvxa bi' auxoO ßAeirovxeq luovov auxöv ou Ka9opOj|uev,
Nfiaxiq be xö ubuup' |u6vov y^P xoüxo öximot xpoqpfi<; aixiov Yivo^evov iräai xoiq
xpeq)o,uevoi(;, aüxö Ka9' auxö xpeqpeiv oü buvd,uevov xd xpeqp6|ueva. ei Ydp expeqpe,

cpriaiv, OUK dv iroxe K\}xAi KaxeX.ri(p0r| xd Z&ia, vjbaxoc; ev xüui koöiuuji irÄeova-

30 Zovxoc; dei. bid xoöxo Nfiöxiv KaXei xö übuup öxi xpoqpr|<; aixiov Yiv6|uevov xpecpeiv
oÜK euxovei xd xpeqpö|Lieva.
34. G.\LEN. in Hipp. nat. hom. xv 32 K. 'E. eS d|uexaßXr|xuJv xAv xexxdpuuv
öxoixeiujv riY^iTO -{iyveöQm xr]v xOuv ouvOexuuv cruj|udxujv qpuoiv, ouxax; dva|ue-
lueiYfievuJv dWriXoK; xüjv irpuuxuuv, ihc, ei xiq \eiuuöa<; dKpißujt; Kai xvouubri iroiiiaac;

35 löv KOI xcXkixiv Kai Kab|u{av Kai laiou lueiSeiev, ux; ^r\bev eH auxAv buvaoOai jaexa-

XeipioaöGai x^P'i<; exepou.


35. AüT. Ii7,6 (D. 336) 'E. e\eYe m bid iravxöc; eoxuixac; elvai |urib' djpiö-
luevouq xouq xdirout; xAv öxoixeiuuv, dWd Tidvxa xoöt; [?] dWrjXujv |uexa\a|ußdveiv
vgl. Achill. Is. 4 p. 34, 20 M. 6 be 'E. ou bibuuai xoi<; axoixeioK; ojpiöiuevouc; xoirouq,
40 dW" dvxiirapaxaipeiv dWnXoic; qprioiv, Aöxe xf^v ^r\v juexeuupov cpepeoöai Kai xö
TTup xaTreivoxepov.
36. Apjst. de gen. et corr. B 3. 330^19 evioi b' euöuc; xexxapa XeYOUoiv oiov
'E.' ouvaYei be Kai ouxoq xd buo* xu)i Ydp irupi xdAXa irdvxa dvxixOriaiv.
eic;

37. — Metaph. A4. 985^21 Kai 'E. etri irXeov )nev xpf\xai xouxou [als Anaxa-
45 goras] rolc, aixi'oic;, ou ixr\v ouG' iKaviJuq oüx' ev xouxoic; eupiOKei xö ofioXoYOU-
luevov TToXXaxou youv auxuji r\ f^ev OiXia biaKpi'vei, xö be NeiKoc; auYKpi'vei. öxav
^ev Ydp eic; xd oxoixeia biiaxrixai xö Ttäv uttö xoO NeiKouc;, x6 xe TTup elc, ev
öuYKpivexai koi tOüv dXXuüv oxoixeiuJv eKaffxov öxav be TrdXiv uttö Tr\c, 0iXia<;
160 21. EMPEDOKLES.

öuvi'uucfiv eii; tö ev, dvoYKaiov eS eKdaxou tol )n6pia biaKpi'veoeai irdXiv. 'E. jikv

ouv irapct toü<; irporepov irpOÜTOc tö ttiv aiTiav 6ie\eTv eiotiveYKev, ou lui'av ttoi-

r\aac, xriv Tf\c, Kivr\Geujc, ctpxriv ä\\' erepai; re koi evavtia^. exi bk Tct ujq ev uXriq

ei'öei Xe^oiaeva oxoixeia xeTxapa Trpüüxot; emev. ou ixi]v xPHfC"' T^ xexxapaiv, dW


5 ubq 6uaiv ouoi |li6voi<;, irupi f^ev Ka6' auxö, xoTc; b' dvxiKei|Lievoi<; ibq juidi qpuöei, fi]i

T€ KOI depi Kai uöaxi. Xdßoi b' av xi^ auxö Geujpüüv eK xoiv eixiijv.

38. Arist. pbys. 1. 252^1 eoiKev 'E. av eiireiv üjc, tö Kpaxeiv koi kivcTv ev
laepei xriv ct)i\iav Kai xö NeiKo^ ütrdpxei ToTq TTpaYi^aöiv eE dvd^Kric;, ripe)Lieiv 6e
TÖv iLieToEu xpovov.
10 39. — Metaph. A 4. 984b 32 eirei 6e koi TdvavTi'a toi^ dYaGoT<; evövTa eqpai-
veTO ev Tf|i cpuaei, Kai ou |u6vov toSk; koi tö KaXöv dXXd
Kai dToSia Kai tö

aiöxpov, Kai tö KaKd tu)v ä-^aQAv Kai Td cpauXa tüjv KaXAv, gutuuc; dWoq
-rrXeiuu

tk; OiXi'av elarjveYKe Kai NeiKo;, eKaTepov eKOTepiuv aiTiov toutuuv. ei y^P Tiq

dKoXouGoi'ri Kai Xa|ußdvoi irpöq ttjv bidvoiav Kai ixi] ttpbq a i|;eXXi2eT0i Xkfwv 'E.,
15 euprjffei tt^v |uev OiXi'av akiav ouöav xujv dYaSüüv, xö 6e NeiKoc; xdiv kokOüv
oiax' ei' xic; cpair] xpoTiov xivd Kai XeYeiv Kai irp&xov XeYeiv xö KaKÖv Kai xö
dYaGöv dpxdc; 'E|UTre6oKXea, xdx' dv XeYOi KaXiIx;, eiirep xö xüüv aYoGOüv dirdvxujv
aixiov auxö xdYcieov eöxi [koi xoiv kokOjv tö KaKov].
40. —
de gen. et corr. B 6. 333^ 20 Kai'xoi xd -fe öxoixei« öiaKpi'vei ov xö NcTko^
20 dXX' r| OiXia, xd q)u(yei irpöxepa xoö öeou öeoi bk koi xaöxa. •

41. Philop. de gen. et corr. 19. 3 Vitelli -irpöc iuev Yctp xd qpaivöneva evavxia
Xefei dvaipüJv Tr\v dXXoi'uJöiv evapYn ouöav, irpö^ eauxöv 6e öioxi XeYei Mev djue-
xdßXrjxa xd (JxoixeTa, Kai auxd jjev ijly] YiveöGai kl dXXrjXuuv xd bk dXXa ck xouxotv.
TrdXiv 6e (pr]Oi xfjq OiXi'aq Kpaxouöiit; xd irdvxa ev fiveoQai Kai xöv Zqpaipov duo-
25 xeXeTv arroiov üirdpxovxa, mc; |Lir)Kexi .u^xe xriv xoO TTupöq [xr]r€ xuJv dXXuuv rivbc,
öuüiZeöGai ev auxOüi ibioxrixa, d-rroßdXXovxoc; CKaöxou xüjv axoixei'uJv xö oiKeTov
etSoc.
42. Arist. de caelo F 2. 301a' 14 gK 6ie(Jxa)xujv bk koi Kivou|uevuuv ouk eüXoYOv
TTOieivxfjv Yeveöiv. biö Kai 'E. TTapaXefnei xr)v em rf\c, OiXöxiixoq" ou fhp dv

30 r|6uvaxo öuaxfiöai xöv oupavöv eK Kexujpi(J|aevuJv juev KaxaöKeudZuuv, öuYKpiöiv 6e


TTOiujv 6id xnv <t>iX6xr|xa- eK öiaKeKpiuevuuv y^P öuveaxrjKev ö Koaiaoc; xüüv öxoi-

Xei'uuv. ujax' dvaYKaiov YiveaGai kl evöc Kai öuYKeKpijuevou.


43. Aet. 1 13, 1 (D. 312; 'E)aiTe6oKXf](; 6911 Ttpö xuüv xexxdpuuv oxoixeiiuv 6pau-"
0|Liaxa eXdxiöxa oiovei axoixeia irpö xiltv axoixeiujv 6juoio)Liepfi. 17, 3 (D. 315) 'E

35 KttiHevoKpdxin; ck iniKpoxepuuv öykujv xd öxoixeia öUYKpivet, direp eöxiv eXdxtaxa


KOI oiovei axoixeia axoixeiuuv. Galen, in Hipp, de nat. h. xv 49 K. KciKeivoc, Ydp
[Emp.j eK )aev xAv auxüjv öxoixeiuuv, iDv Kai 'iTrrroKpdTriq, Y^TO^evai qprioiv r]yLac,

X€ KCl xd dXXa aai|uaxa navTa xd irepi xfjv ff\v, ou jur^v KeKpanevuuv fe bi ä\\r\~
Xoiv , dXXd Kaxd iniKpd |u6pia TTapaKei|.ievujv xe Kai i|;au6vxujv [vgl. rv 762 Koxd
40 ö|uiKpd |u6pia Kaxa6pauo|Lievujv].
44. — i24, 2 (D. 320; 'E., 'AvaEaYopai;, AriiaoKpixot;, 'E-m'KOupoq Kai nävTec,
ööoi Kaxd öuva9poia|növ xOüv XeTTX0|uepujv öuj|udxujv ko(J|uottoioOöi, öuYKpiöei^ |uev
KOI öiaKpi'aeiq eiaaYouai, Y^veöei«; 6e Kai 99opd(; ou Kupiuu^' ou y«P Karo, xö
TTOiöv eE dXXoiuuöeuJC. Kaxd bk xö ttooöv 6k öuva9poiö|ao0 xauxac; ^(veaQai.
45 45. — I 26, 1 (D. 321) 'E. ouöiav dvaYKrii; aixiav xpilöxiK^v xiüv dpxüüv koi xüjv
öxoixei'uuv. Plut. de an. proer. 27, 2 p. 1026 B dvaYKiiv, f\v eijuap/ievriv oi ttoXXoI
KcXouaiv, 'E. öe cI)iXiav öinoO Kai NeiKoc;.
A. LEHEE 37—52. 161

46. Aristot. phys. A 4. 187a'20 oi 6' ck toO €vö<; evovaac, Totq evavTiöxriTac;
€KKp{ve(j9ai , ujöirep 'AvaEijuavöpöc; qprjai koi oaoi 6' ev Km itoWd qpaaiv elvai,

tliöirep 'E. Kai 'AvaEaY6pa(;. ek toO ^xeifixaxoc, fhp KOi ouxoi eKKpt'vouffi räWa.
6iaq)6pouCTi 6' dX\ii\ujv riDi tov luev [Emp.] irepi'oöov iroieiv toutuuv, töv 6' [Ana-
5 xag.j otTTaE, Kai tov |uev dtreipa tu tc 6|noio|aepfi koi Tdvavrfa, tov 6e tu KaXou-
jjeva aToix€ia.
47. Aet. i5,2 (D. 291' 'EiJTreöoKXiT^ be k6ö|uov |uev eva^ ou inevToi t6 ttciv

eTvai TÖV köouov, äWd öXi-fOv ti toO iTavTÖq [xipoq, t6 be Xomöv dpYHV vXr]v.
48. Plato leg. x 889 b iröp Kai uöuup Kai ff\v Kai depa qpuöei itdvTa elvai Kai
10 Tuxr|i cpaai [Anhänger des Empedokles], Texviii bk ovbev toutuuv, koi tu |ueTd
TOÖTa au öiu|uaTa, y'H^ fe Kai ri\iou Kai öeXrivric; doTpiuv Te irepi, 6iä toutuuv
YCYOvevai iravTeXujc; övtujv dijjuxujv. Tuxni &^ qpep6|ueva Tfii Tf\c, 6uvd|ueuu^ eKaOTa
eKdöTuuv fji EuiuTTeiTTiuKev dp.uÖTTOvTa oiKeiuuc; •ituu(;, Gepjad nJUXpoTq f\ Er|pd tipbq
UYpd KOI fiaXaKa upcx; OKXripd, Kai TtdvTa oTTÖcra Tf|i tujv evavTiiuv Kpdaei KaTd
15 TTJxilv eE dva^KiTi; (Juv6K6pda9r|, TauTrji Kai KOTa TauTa outuu y^T^'^vriKevai tov t6
oüpavöv öXov Kai trdvTa öiToaa kot oupavöv, koi 2u)ia au Kai qpuTct Eu,uTTavTa,
uupiltv TtaöiDv CK TOUTUUV Y^vojuevuuv, ou 6id voOv, qpaaiv, ouöe 6id Tiva Geöv ou&e

6id Texvriv, dWd 6 XeYOuev, cpuöei Kai tux*!'-


Philo de provid. u 60 p. 86 [Aucher, mit Verbesserungen n. Conybeare]
49.
20 eodem modo etiam mimdi partes confici videntur, ut dicit Empedocles. postquant
enim secrekis est aether (d. i. jueTci tö öiaxpiöfivai töv aiöepa), aer et ignis sursus
volaverunt caelum formatiim quod in latissimo spatio circumferebatiir. ignis
et

autem qui paulo inferior manserat, ipse quoque in radios solis coacervatus
caelo
est. terra vero in unum concurrens et necessitate quadam concreta (Tn\r|6eT(Ja)
25 in media apparens eonsedit. porro circa eam undique aether, quia miilto levior
erat, volvitur neque umquam desistit. quietis autem inde causa per deimn [?], non
vero per sphaeras mtdtas super se invicem positas, quarum circumrotationes poli-
verint figuram, quia circa eam [sc. terram] compressa fuit sphaera ignis mirabilis
(magnae enim et multiplicis theoriae [?] mm habet), ideo nee kue nee illuc cadit
ista. Aet. II 6, 3 (D. 334) 'E. töv )uev ai9epa irpujTov öiaKpiGfivai, öeuTcpov bk\^
TÖ TTup, eqp' üui Tr^v y^Iv, eE f\c, äfav -nepia(p\ffouevr\(; Tf\i pu|urii Tr\c, •rTepicpopä(; /

dvaßXuöai tö üöuup' eE ou Öu)uia9fjvai töv depa, Kai YeveoGai töv |uev oupavöv ck \

Toö aiQepoc,, töv be t^Xiov eK toO irupoc;, iriXriOfivai 6e eK tüjv dXXuiv Td irepi'Yeia. I

50. Aet. 11 31,4 (D. 363) 'E. tou v\\iovc, toO dirö ttjc; yh«; ^k ^öv oupavöv,
35 rJTi<; eöTiv dqp' rnuüüv dvdTaaic, TrXeiova elvai tviv KOTa tö -rrXdToc; öidcJTacnv KaTo
TOÖTo TOu oupavou luäXXov dvaTreiTTaiaevou öid tö uuiuji irapaTrXriaiuuc; töv koo^ov
K€iö9ai. 1, 4 (D. 328) 'E. töv tou rjXiou tou TtepOToc;
irepi'öpoiaov eTvai TtepiYpaqpfiv

ToO KÖö|uou. 10,2 (D. 339) auToO [sc. tou KÖaiuou] Td KOTd töv
'E. 6eEid luev
Gepivöv TpoTTiKÖv, dpiOTepd be Td koto töv x^iMcpivöv.
40 51. —
II 11, 2 (D. 339) 'E. aTepe,uviov elvai töv oupavöv eE depoc; aujunaYevToc;

uirö mjpöq KpuOTaXXoeibüüi;, tö irupuibei; koi tö depOü&e«; ev eKOTepuui tüüv rnui-


öcpaipiuuv TiepiexovTa. Lactant. de opif. dei 17, 6 an si mihi quispiam dixerif
aeneuni esse caelum aut vitreum, aztt, ut Empedocles ait, aerem glaciatum, statimne
assentiar? [aus Varros Tubero vgl. § 5. Dox. 198^].
46 52. —
n 4, 8 (D. 331; 'E. töv köoiuov cp9eipea9ai KaTd ttV dvTeiriKpdTeiav
ToO NeiKouq Kai Tf\c, <t>iXiac,. Simpl. de caelo 293, 18 oi be evaXXdE Yiveö9ai Kai
q)9eipeo9ai töv auTÖv Kai irdXiv Yf'^o^evov TrdXiv cp9eipea9ai [sc. tov koct.uov]
XcYouöi, Kui diöiov elvai tt^v ToiaÜTr|v 6ia6oxnv, ujairep 'E. Tr^v OiXi'av XeYuuv koi
Diels, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. H
162 21. EMPEDOKLES.

TÖ NeiKoq irapa jaepoc; eiriKpaTouvra xf^v |uev auvaYeiv toi travTa eiq ev Kai qpBei-
peiv TÖv ToO Nekouc; k6ö|uov Km iroieiv kl auxoö tov Zqpaipov, t6 6e NeiKot;
öiaKpi'veiv TTOiXiv tcx OTOixeia Kai Tioieiv tov toioOtov kooiliov [dann folgt B 17,
7 — 13]. 305,21 TTXoiTUJv Kai 'E. Kai 'AvaHaYopac; Kai oi äX\oi cpuaiKOi rriv tOjv
ö auvGexuuv dtro tujv 6m\u)v feveoiv Karex tov eE uiTo9eöeuj<; toOtov Tpöirov [d. h.
6i6aOKa\ia<; xapiv 304, 5] qpafvovTai napa&i&övTei; . . . (Jbaei Kai irpoüiTfipxov tAi
xpövuji Tct eH uJv Y''v€Tai tci Yiv6|uieva. Dagegen Arist. Metaph. B 4. 1000*^ 18 ou
YCip Ta |nev q)9apT(i, tcx b' äcpöapTa iroiei tujv övtuuv, d\X' airavTa qpSapTcx itXfiv

TÜJV öTOixeiuuv.
10 ö3. Aet. ii 13, 2 [D. 341) 'E. Trupiva [sc. elvai tcx aOTpa] eK toO Trupuuöouc;,

oTTep 6 df)p ev eauTÜJi irepiexuuv kZaveQXix^xi kotcx t^v irpujTriv öiaKpiaiv.

54. — II 13,11 (D. 342) 'E. Toiic; |nev diiXaveii; döTepaq öuv6e&eö9ai xiöi Kpu-
OTaWuii, Tovc, be uXavriTaq dveioSai.
55. Achill, in Arat. 16 p. 43, 2 Maass. eiai be oi irpiuTov tov t^Xiov XeYOUöiv,
15 beuTcpav bk Tf)v aeXr\vr\v, Tpkov bk xöv Kpövov. r| 6e irXefuuv böia upidTriv ty\v
oeXrivriv, eirei Kai d-rroGTraaiua toO riXi'ou Xe^oucrtv auTrjv. ihc, Kai 'E. 'kukXotc-
pkc, — q)(uc,' [B 45].

56. Aet. ii 20,13 (D. 350) "E. &uo rjXi'ouq" tov |uev dpxeTuirov, irOp öv ev tOji
CTepmi rjiuiacpaipfuJi toO köö|uou, TreTrXripiJUKbc; tö riiniöcpaipiov, aiei KaT dvTiKpu
20 Tfji dvTauYeicxi eauToO TCTaYinevov •
xbv öe q)aivö|aevov, dvTau^eiav ev tu)i eTepuui

riiaiaqpaipiuji tujitoO depoc; toü eep|uomYoO(; 7TeTTXr|puj|ueviui, dirö KUKXoTepoOc; Tfjq


f n^ KaT dvctKXaöiv fi-jvopikviqv [vgl. Plut. zu B 44] ei^ tov tiXiov tov KpuOTaX-
Xoei&fj, öu|LnTepieXKO|uevr|v 6e Tfji KivrJGei toö irupivou. wc, bk ßpaxivjc, eipfiö9ai

[ouvTCjuövTa], dvTauYeiav elvai toO -rrepi Triv ff\v irupöc; tov t^Xiov. 21,2 (D. 351)
25 i'cJov Tf|i ^f]i TOV KaTcx rr^v dvTauYeicxv.

57. Arist. de anima B 6. 4181» 20 ouk öp9LU(;'E. ou6' ei' Tiq dXXo<; outuuc; eipr^Kev,

WC, (pepo|Lievou toö cpujTÖe; Kai Y^Tvoiuevou iroTe lueTaEu Tf^c; -^f^c, Kai toO irepiexov-
Toc;, riiLiäc; bk Xav9dvovTO(; . . . ev |uiKpOüi luev yap öiaöTri|uaTi Xd9oi dv, dir' dvoToXriq
b" km bvo\jiac,'ro Xav9dveiv laeya X(av tö airrnLia. de sensu 6. 446*26 Ka9dTrep
30 Kai 'E. cprioiv dcpiKveiöGai iipÖTepov t6 dirö toO riXi'ou cp\jjq ei^ tö lueraSu, irpiv

Trpö«; Triv övpiv f\ km ri]v fr\v. Vgl. Philop. de anima 344, 34 (zu Ar. 418'' 20)
'E. bc, äXeyev dnoppeov tö qpax; öuj|ua öv eK toO (pu;Ti2;ovTO(; öuu|uaT0(; Y^veö9ai
irpujTov ev tüji |ueTaEu töttuji Te yh«; Kai toö oijpavoO, eiTa dcpiKveic9ai irpö^
ttic;

riiua<;, Xav9dveiv 6e Tr)v ToiauTr^v auToO Ki'vrjöiv 6id tt^v TaxuTr|Ta.


35 58. Aet. II 8,2 (D. 338) 'E. toö depo^ ei'HavToq ttii toö r|Xiou opfini eiriKXi-
Gfjvai Tat; dpKTouq, Kai tcx |Liev ßopeia uvpuuOfivai, tcx bk vÖTia TaTTeivuu9fivai, koG'
ö Kai TÖV öXov KÖaiLiov. 23,3 (D. 353) 'E. uttö Tfjc; iiepiexouarii; auTÖv aqpafpaq kuj-
Xuö|uevov dxpi iravTÖc; eij9uiTopeiv Kai uttö tüjv Tpoirmujv kukXujv [sc. töv t]Xiov

TpeiTeö9ai].
40 59. — II 24, 7 (D. 354) aeXr\vY\c, ainbv uirepxoiuevn«; [sc. t^Xiov eKXemeiv].

60. — n 25, 15 (D. 357) 'E. depa öuveOTpamuevov veqpoei6fi , , ireTtriYÖTa uttö

TTupoq, (bare övj|U|hiktov [sc. Tr)v ae\r\vr]v]. Plüt. de fac. in orbe lun. 5,6 p. 922 c
Kai Yoip 'E|UTre&OKXeT öuOKoXafvouai TtaYov depoc; xdkalwbr] ttoioövti ttiv öeXrivriv
UTTÖ TTiq TOÖ TTupö; oqpai'pac; iTepiex6|uevov. Aet. ii 27,3 (D. 358) 6iOKoei6ir|. Plüt.
45 quaest. Rom. 101 288 b tö y^P cpaiv6|uevov
p. cJxniaa Tf\c, ae\r\vx]c,. oTav fji 6ix6-
lurjvoq, Ol) öcpaipoeibe^ dXXd 9aKoeiöe<; eori Kai bicJKoeibec;, iLc; &' 'E. oi'eTai, Kai tö
uiiOKei|Li€vov. AÜT. II 28,5 (D. 358) GaXfjc; TtpuJToq ecpr| uttö toö rjXi'ou cpujTßeöGai.
TTi)9aY6paq, TTap|aevi6ri(;, 'E. . . . oiuofoic-
A. LEHRE. 52—68. 163

61. — II 31,1 (D. 362) 'E. ömXaaiov direxeiv xriv ae\nvr|v oiTrö xoO rjXfou riirep

ciTTÖ Tf\c, fi\c, (Flut.): bmX. dir. Tfi<; ae\r\vr\c, dirö '{f\<; ^Tiep äivb xoO r]\lov (Stob.)

[sollte heißen: bmX. direxeiv töv riXiov diro Tf\c, -ff\c, ntrep rfiv aeXnvriv].
HiPPOL.
62. I 4,3 (D. 559) ujotrep 6 'E. iravTa xov Ka0' ruudt; xottov eqpr) KaKüuv
5 lueöxöv elvm koi Mcv öeXrjvri^ xd KaKa qpBdveiv eK xoO
luexpi -rrepi fr\v xöirou xa-
96vxa, TrepaixepuJ bk f-if] xiwpeiv, dxe Kaeapujxepou xoö uirep Tr\v aeXrjvriv Ttavxöc;

övxo^ xoiTou' ouxLU Kai xuji 'HpoKXeixuui eboSev.

63. Arist. Meteor. B 9, 369*' 12 (über daxpaTTi^) xiveq Xeyovcsw wc, €v xoTe;

veqjeöiv eYT'vexai iröp. xoOxo ö' 'E. iuev qprjöiv elvai x6 e|UTTepiXa,ußav6)uevov xujv
10 xoO Tf\\iov dKxi'vuuv. Aet. ni3,7 (D. 368) 'E. eiuirxijuaiv cpuuxo^ eic, veqpoq eEefpYov-
xoc; xöv dv9eaxd)xa depa, ou xr]v |aev aßeaiv [?] Km xriv öpaOöiv kxÜttov direpYoi-
Zecy9ai, xfiv bk Xd|uv|Jiv doxpamiv, Kepauvöv 6e xov xfic, döxpairfit; xövov.
64. Olympiod. in Meteor. A13, 102,1 Stüve xi x6 kivoöv aüxouc; [Winde] XoHr)v
KivTiöiv ; oxi oü xö Y^iJüöeq Km x6 irupOü&e^ x^v evavxfav Kivou|ueva Kfvrjöiv, wq 'E.

15 ujiexo, dXX' 6 kukXuui Kivou)aevo(; dr^p.


65. Aet. in 8,1 ;D. 375) 'E. Km oi Zxuuikoi x^iM^JUva |uev YiveaSm xoO dcpoq
eTTiKpaxoOvxoi; xfii iruKvu&oei eic; x6 dvuuxepuu ßiaZojuevou, öepeiav 6e xoO trupoc;,

oxav x6 Kaxuuxepuü ßidz:r)xai.


eiq

66. Philo de prov. ii 61 p. 86 [nach Aucher und Conybeare] deindc. ratioci-


20 iiahcs [sc. Empedocles] de mari ait : postqumn concretum. est id quod erat in cxtre-
fnitate orae maxime grandinis more [vgl. A 30 S. 158,37], aqua limosa {facta est),

quidquid enim. in terra humidi est, in demissis depressisque eius loeis a ventis
certatim flantibus nexihus quam fortissimis undiqtie comprimi solebat. Aet. lil
16,3 D. 381 'E. iöpuixa xf\<; y^<; eKKaio|uevriq uttö xoO rjXiou 6id xfjv em x6 ttXcTov
25 TTiXriöiv [vgl. II 6,3 u. B 55]. Aelian. Hist. an. ix 64 XeY€i bk 'ApioxoxeXrjc;, Km Ari-
lnoKpixoc; irpo eKei'vou, Geoqppaöxöc; xe ck xpi'xuuv Km avroc, (pr\ai }xy] xülji dX|LiupuJi

uöaxi xpecpeoGm xoüc; ixööc;, dXXd xuji irapaKei^evoii xf)i GaXdxxrii Y^'J'<e' üöaxi
[cf. caus. pl. VI 10,2], Km eirei 6oKei ttuüc; dmöxov, bi auxCuv xujv epYUUv ßeßaiilioai
ßouXrieeic; xö XexOev 6 xoö NiKO|udxou Xefei iHist. anim. 2.590^24] elvai xi

30 Ttöxi|nov u&ujp ev rca.ar\i eaXdxxrji, koi eXe^X^öGai xouxuui ' ei' xk; d^Teiov eK KripoO
TcoirjcTaq koTXov koi Xctixöv Kaöeir] Kevov ei; x^v SdXaxxav, eEdv|iaq iroGev inaxe
äv\}Jir\ao.aQai öuvaaGai, vvktoc^ bk 6ieX6oijar|(; Km ri|aepa<; dpuexai ireTrXriOiLisvov,
yXukco^ xe Km ttoxi'iuou u&axoi; |ueax6v auxö •
Km 'E. bk 6 'AKpaYCtvxivoc; Xe^ei ti
elvai yXukij ev xf)i 9aXdxxr|i u&uup ou ttSoi öriXov, xpocpif^ov bk xuJv ix^'J^J^Jv. koi
35 xiiv aixi'av xoObe xoö ev xfji äXfirii YXuKaivo|uevou XeY^i qpuoiKviv, f|v eKei9ev ei'oeoGe.
67. Arist. de caelo B 13. 295^13 biö br\ Kai xrjv y^v Trdvxe^ ööoi xöv oupa-
vöv Y^vvoioiv em xö |ueaov öuveXGeiv qpaöiv. öxi 6e |uevei, Z^rixoOöi ty]v aixiav
Kai XeYOUOiv oi |uev xoöxov xöv xpoTrov, öxi xö -rrXdxot; Kai xö }jikfeQoc, avrf\c,
aiTiov, oi 6' oiGirep 'E. xr^v xoö oupavoO qpopdv kükXuui •n'epi960uaav Kai 9äxxov
40 cpepouevrjv xr^v xfii; ff\q qpopdv KUjXueiv KaGaTiep xö ev xoiq KudGoic; ubujp' Kai
YÖp xoOxo kukXuui xoö Kud0ou (pepojuevou -rroXXaKiq Kaxuu xoö x^^koö Yiv6)uevov
Ö|lii)U(; Ol) qpepexai Kaxuj -rreqpuKÖc; q)epea9ai öid xf^v auxfiv aixi'av.

68. Seneca nat. quaest. ni24,l E. existimat ignibus, quos multis loeis terra
opertos tegit, aquam calescere, si subiecti sunt ei solo, per quod aquis transeursus
45 est. facere solemus dracones et miliaria et complures formas, in quibus aere
tenui fisfulas struinms per declive circumdatas, ut sacpe eundem ignem ambiens
aqua per tantum fluat spatii quantu?n efficiendo calori sat est; frigida itaque
intrat, effluit calida. idem sub terra E. existimat fieri.
11*
164 21, EMPEDOKLES.

69. [Arist.] probl. 24.11. 937=^11 bi'a ti uttö tAv Gep.uijüv ubdruuv (aäXXov f\

UTTÖ TuJv v|;uxpujv Tvf\f\vvrai XiOoi; TTÖTcpov toO uYPoO eKXeiVei ^ive-zai
oxi Tf\i

XiQoc, luäXXov 6e tmo xou OepiaoO f| xoO v|juxpoö eKXemei t6 uypov koi ditoXi-
Goöxai 6f| 6iä xö 9epiu6v, KaöaTiep koi 'E. qprjOi xd<; xe Ttexpa«; Km xoü<; Xi9ou(;

5 KOI xcx Gepiuä xiüv üödxujv yiveaSai jgl. 55 A 164] Psell. de lap. p. 38 Bernard.
xouxujv bk xujv TTapä xoT<; XOoic; &uvdueujv (xd;) aixi'ac; ttoXXoi eGdpprjOav diro-
6oOvai, XUJV |Li6v dpxaioxepujv öoqpüjv 'A^jaia^opac, xai 'E. koi Aii.uÖKpixot;, xuJv 5e

ou TToXü irpö riml)v(!) 6 gk rf\c, ' Acppobioiac, 'AKelavbpoc,. Plutarch. prim. frig.

19,4 p. 953 E xauxi bk xd enqpavfi Kpri.uvoüt; koi 0KOTreXouc Kai irexpac; 'E. \xkv

10 uTTO xou Twpbc, oi'exai xoO ev ßd6ei Tf\c yfiq eaxdvai Kai dvexeööai 6iepei&ö|neva
(pKe-fnaivovToc,.

70. Aet. v26, 4 'D. 438) 'E. -rrpüjxa xd 6ev6pa xüjv 2;uuiiuv eK y^<; dvacpOvai
<pr|ai, irpiv xov riXiov TTepiaTTXujGfjvai Kai rrpiv rmepav koi vuKxa 6iaKpi6fivar &id
bk au,u|aexpia<; rf\c, Kpdaeuut; xöv xoü dppevoi; Kai xoö Gr^Xeoc; irepiexeiv Xo^ov.
15 aüEeaGai 6e uttö xou ev xfn ff]\ Gep.uou 6iaip6)ueva. üjöxe ff\c, elvai juepr) KuGdirep

KOI xd ejußpua xd ev xfji yctöxpi xfjq luiixpa^ luepri "


xoui; bk Kapirouc; irepixxuiiiaxa

eTvai xou ev xoTc; qpuxoit; u6axo<; koi -rrupoc;" Kai xd laev eXXmec; exovxa xö ü^pöv
eEiK)naZo).ievou auxoO xüüi Gepei cpuXXoppoeiv, xd 6e nXeiov, trapaiueveiv [vgl. B 77. 78]
tuarrep em xfjc; bäcpvqc, Kai rf\c, eXai'ac Kai xoü qpoiviKoq' xdc; öe öiaqpopd^ xAv
20 xu)Liäiv (napd) irapaXXaYd^ Tf\c, {ff\c,) iroXuinepeiac; Kai xüüv cpuxODv Yi'veoGai öiaq)ö-

puu<; eXKovxujv xdc dirö xoö xpeqpovxoc öuoiouepeiaq aiairep eiri xlüv duireXiJuv ou
ydp ai öiacpopai xouxoiv xPl^xöv xöv oivov Troioü0iv, dXX' ai xou xpecpovxoq eöd-
qpoui;. Theophk. d. c. pl. l 12,5 ev fdp ti xö fevvujv oux uJ^^itep 'E. 6iaipei koi
^epi2ei xrjv |uev fr\v eic; xdq pila<;, xöv 6' aiGepa ei<; xou(; ßXaaxoüc; wc, eKOxepov

25 CKOxepou xuJpi^oM^vov, dXX^ ck mäq uXrje; Kai uqp' evöq aixi'ou fevv\jjvToc^. Arist.
de anima B 4. 415*^28 'E. b' ou KaXoic ei'priKe xouxo TrpoaxiGe\(; xr^v aüErjaiv (Ju|i-
ßai'veiv xoTc; q)uxoT(; Kdxuu )aev auppiZouiuevoK; 6id xö xriv f?\v ouxuj qpepeoGai Koxd

qpuaiv, dvo) öe öid xö Trijp ibaauxcuq. PlIjT. quaest. conv. vi 22,6 p. 688 a xrjpeixai
bk [sc. rj cpuaii;] xoi<; |uev cpuxoi^ dvaiaGj^xaK; ck xoü Trepiexovxoc, üj^ qprjoiv 'E.,
30 übpeuoiuevoic xö -rrpöocpopov. [Arist.] de plant. A 1. 815^ 15 [d. i. Xikol.\os v. Da-
mask. ed. Meyer p. 5, 4] Atiaxagoras aiitem et Abriiealis [i. e. Empedocles] desi-
derio eas [plantas] moveri dicunt, sentire quoque et tristari delectarique asserunt
. Abr. autem sexum in his permixtiim opinatus est. ^16 [p. 6, 17M.] Afiaxa-
. .

goras autem et Demoeritus et Abr. illas intellectum intellegentiamque habere diee-


35 baut. 817^1 [p. 10, 7 M.] quod dixit Abr, videlieet si invenitur in plantis sexus
femineus et sexus maseidinus sive species commixta ex his duobus sexubics. 817^35
[p. 13, 2 M.] dixitque Abr. quod plantae habent generationem, mundo tarnen dimi-
nuto et non perfecto in completnento suo; et eo completo generabatur animal
[vgl. B 79].
40 HiPPOCR. de prisc. med. 20 [nach cod. A] Xlfouai bk xivec; irixpoi koi öo-
71.
qpioxai, oük ei'n öuvaxöv ir^xpiKriv eiöevai ooxk; ]xr\ oi6ev o xi eaxiv ävGpuuiroq,
\hc,

dXXd xoüxo &eT KaxauaGeTv xöv laeXXovxa öpGüuq Gepaireuaeiv xoüi; dvGpuOnouc;.
xei'vei bk aüxoT^ 6 Xo^fot; kc, cpiXoooqpiav KaGdirep 'E. r\ dXXoi, ol irepi qpumoc;
fexpdqpaaiv, (qpaoi'v), dpxn^ ö xi eöxiv ävGpuuTro(; koi onujq e^evexo irpiLxov
eS
45 KOI ÖTToGev öuveTraYr] *
eydj bk xoöxo juev, offa xivi ei'prixai r\ aoqpi(Txf|i r\ irixpuJi r\
YefPctTTxai irepi qpuöio^, ficraov vom'Zluj xfii ir|xpiKf|i xexvrji -rrpoöiiKeiv r| xf|i f poKpiKfii.
vojifcu) öe irepi q)üöiO(; Yvujvai' xi aaqpec; ouöaiuoGev dXXoGev eivai i] eE irixpiKfjq.
A. LEHRE. 69—77. 165

72. Aet. V 19,5 J). 430] 'E. -che; irpwTac, yeveaeic, tAv Eituiuuv koli cpurmv nr\-
öaiaujc oXoKXiipouq ^eveaGai, döuiucpueGi bk röic, iLiopioi; bieZevfiieva(;, TÖq be bev-
Tepaq OUMqpuoiiievuuv xtüv |U6pu)v elbwXocpaveic, , räq bk Tpkaq tlüv oAoqpuiLv, tc«;
be Terdprac; ouKexi ck tiüv öfaoi'uuv [?] oTov eK fx\c, koi (jöaxoc;. dWä öi' dAXr|\ujv
5 r\br], Toi; |uev TTUKviueeiari^ Tn(; Tpocpf^c;, toT«; 6e Kai Tfi<; eu|uopqpiaq tüuv YuvaiKüuv
eTTepeGiöiuov xoO airep.uaTiKoö be Zluiuuv irdvTtuv xd
Kivriiuaroe; e,uiTou-iadaii<;- tüjv
fivT] jaq Tioidq Kpaaeic,' rd |uev oiKCiÖTepa [?] e\c, t6 vbwp Tr\v
öiaKpiöfjvai 6id
ÖPMHV exe>v, Td 6e ei^ depo dvaTiveiv [?] 6ö' dv mjpÜJÖe«; exrii tö TiAeov, xd &€
ßapürepa em rfiv y^v, Td bk iaö|Lioipa Tfji Kpdoei Traöi toT^ euupaHi TieqpuuvriKevai [?]
10 vgl.Philo de gig. 7 S. [ii 43 W.]. Censorix. 4, 7 E. autem egregio suo carmine
. tale quiddam confirmat.
. . primo memhra singida ex terra quasi praegnate
passim edita, deinde eoisse et effecisse solidi hominis materiam igni simid et
umori permixtam [vgl. 18 A 51;. Varro Eumenid. sat. fr. 27 Buch. E. natos
homines ex terra ait itt blitum.
15 73. Arist. de resp. 14. 477^32 'E. b" oü KaXüüc; toöt ei'priKe (pdoKoiv rd Gep-
Hoxara köi TiOp exovra TtAeiöTov toiv Ztüiuuv evu&pa eivai qpeuYOVTa xriv uirepßoXriv
Tfi^ ev Tfii qpuoei GepfiÖTTiTOi;. de part. anim. B 2. 648» 5 [S. 112,40] Theophr.
caus. pl. I 21, 5 ujairep Km 'E. Acyci irepi xdiv Ziuuiaiv xd yap UTrepirupa xfiv qpuaiv
dYCiv eiq TÖ ÜYPöv [vgl. 22, 2].

20 74. Aet. iv 22, 1 (D. 411) 'E. ti^v irpoiTt-iv dvaTivoriv xoG irpotTou Zdiiou [in
seiner Kosmogonie , vgl. v 7, 1] Y^veaGai Tfi<; (|uev) ev toic, ßpecpeaiv {lYpaoi'aq
ÖTTOxaipriaiv Xa^ßavouori^, bk t6 TrapaKevuuGev eireiaööou iTfic; eSoiOev] toO
T^pöt;

eKTÖi; depuiöouc; Y'vojuevriq eiq Td irapavoixGevTa tüuv dYYeiiwv tö bk |ueTd toOto


r\by\ ToO e^qpuTou GepinoO Tf^i irpöc; tö eKTÖ(; öpiufii tö depAöe(; {nravaeXißovToc;
25 TTjv eKTTvoriv, ttii ö' ei(; tö cvtö^ dveu-rroxuupiiöei tOüi deptuöei tt^v dvTe-neiöo&ov
TTopexoMevou ttiv exanvor\\i. tt^v 6e vöv KOTexouöav qpepo.uevou toö aT|uaToq dji;
TTpö<; TTiv emcpaveiav koi tö depiLöeq öid tiuv pivOJv toT^ eauToO eirippoiaK; dva0X{-
ßovTot; KOTd Tnv eKxüjpriöiv auToO Yi'veöGai Triv eKTrvor|v, TraXiv6po|uoOvTO(; öe koi
toO depo^ dvTeTreiöiövToq exe, la bxa toö ai|uaTO<; dpaia)|uaTa tt^v eiöTivoriv utto-
30 MiuvriiöKei öe tö em Tf)«; KXevuöpaq [B 100,9]. Schlechter v 15,3 (D. 425].
''5. —
y18, 1 D. 427) .öiÖTiTd eiTTa.uriviaia Yovijua) 'E. ÖTe CYevvdTo tö tüuv
dvepaiTTUiv -fivoc, eK Tf]<; fY\<;, TOöauTriv Y^vecöai tuji |uriKei tou xpövou öid tö

ßpaöuTTopeiv TÖv riXiov t^v i]|uepav, öttöoii vOv eöTiv x] öeKajurivoi; TTpoiövTOi; öe
ToO xpovou, ToaauTriv feveoQax ttiv riiuepav, ömax] vöv eOTiv y] eiTTd|urivo(; bia •

35 ToöTo Km Td öeKdiuiiva Km tö eiiTdiui-iva Tfi<; qpuaeuuc; toO koojjxov outuj


, |ne)ue-
XeTriKui'aq, aüEeaGai ev |uidi riiaepai fix TiGeTai vukti [?1 tö ßpecpot;.
76. Plato Phaedo 96 ab cyuj Yap, ecpn (Sokrates), oi Ke^r\c„ vioc, ujv Gau-
fiaöTÜjq WC, eTreGu|uriaa ravnr]<; Tf[c, oocpim;, fjv bt] KaXoOöi irepi cpu0€uu<; ioTopiav.
inrepriqpavoc; y^P Moi eöÖKei elvai eiöevai töc; aiTi'a^ eKaffTou, öid ti YiTveTm

40 eKaaTOv koi öid t{ diroXXuTai Km öid ti eCTiv. Km TToXXdKiq e|uauTÖv dvuu kötuu
^eTeßaXXov okottojv ttpujtov tö Toidöe* dp' eTteiödv tö Gep^öv Km v|;uxpöv öriue-
öova Tivd Xdßrii, uj^ Tive<; [Empedokles Archelaos; eXeYov, tötc öt) to ZAia ,

ouvTpeqpeTai ;
Km TTOTepov tö aT|ud eaTiv dii cppovoO|uev [Empedokles] f\ ö drip
[Anaximenes, Diogenes] r\ tö irOp; [Heraklit] f\ toutujv juev ouöev, ö b' kfKe-
45 (paXoc, eOTiv; [Alkmaion] ktX.
77. Aet. v 27, 1 (D. 440)
'E. TpeqpeoGai |uev Td 2;uJia öid tiqv uiröaTaaiv tou

ÜYpoö, avleaQax bk bxa ttjv -rrapouoiav tou Gepiuou, jueioOoGai 6e Km qpGiveiv öid
TTiv exAem/iv CKOTepiuv. tou<; öe vOv dvGpuuTTOUc; toT<; irpaiToiq aujußaXXouevouc;
166 21. EMPEDOKLES.

ßpecpüjv eirexeiv rd^iv. [Gal.] def. med. 99 (xix 372 K.) ttiIx; M-rnroKpdTric; Kai 'Epa-
ai'öxpaxoq Ktti 'E. koi 'AöKXriTTidörn; rac, irevpeK; xfiq xpocpt^^ qpaai fiveoQai . . . 'E. 6e
önipei. Vgl. B 68. 81.
78. Aet. V 22, 1 (D. 434) 'E. rac, iuev ödpKac; yevväoQai ex tluv i'öuuv Tfji

5 Kpdöei TexTdpiüv öxoixeiujv, xd bk veOpa -nvpbc, Kai y'K üöaxi &i7T\aaiovi mxOev-
xuuv, xouc; he övuxok; toic, Imoiq Yevväa0ai xiLv veupuuv koö' ö^ijüi depi öuvexuxe
Trepinjuxöevxiuv, öaxa 6e 6uelv xexxdpujv öe 'n:up6(;, eaiu -ff\c,
|iiev \jbaro<; Kai ff\c„

Touxujv öuTKpaSevxujv juepiJuv. baKpuov fiveaQai xoO aiVaxoq


i&pujxa (bk) Kai

XTiKO|Li6vou Kai TTapd x6 XeTTXuveöBai öiaxeoinevou. AniST. de part. an. A 1. 642^17


10 dpxn Tdp n cpucJi«; möXXov Tf\q y)Xr\c,, eviaxoö bi ttou auxf|i xai 'E. TTepiTTiTTxei,
dYÖ)Lievoq viTC aüxfi^ Tf\c, dA,ri0eia<;, Kai xfiv ouöi'av KOi xfjv cpuöiv dvaYKdCexai q)dvai
TÖv XÖYOv elvai, oiov ööxoöv uTiobibovc, xi e<jxiv ouxe y^P ev xi xiliv axoixeituv

XeYei auxö ouxe &uo f\ xpi'a ouxe irdvxa, dWd Xoyov xf|<; luiEeuu^ auxüjv. Arist.
de anima A 4.408*13 oiuoiujt; bk dxoTTOv Kai <x6) xöv Xoyov xfji; ^l{le^uc, etvai

15 xrjv ipuxnv ou Ydp xov auxov exei Xoyov y] jui'Sk; xu)v öxoixeiuuv Ka0' fjv ahpZ
Kai Koe' fiv ööxouv 0u|ußr|Oexai ouv TToXXd<; xe Hjuxdc; exeiv Kai Kaxd irav xö
öaijLia, eiTiep udvxa |Liev eK xüL'v oxoixei'uuv |ue|aeiYliievuuv , 6 6e if[c, ^ilewc, Xdfoc,

dpnovia Kai Hiux»l. diTaixriöeie b' dv xk; xouxo ^e Kai irap' 'EiLnreöoKXeouq eKaöxov •

Ydp aüxujv XoYUUi xivi (pr\oiv elvai iroxepov ouv 6 Xöyo^ eaxiv y\ \ii\)xr\, f\ ^aXXov

20 exepov xi ouöa eYYi'vexai xoiq laeXeöi; exi bk uoxepov r) OiXi'a if\c, xuxouon^ «iTia
|LiiEeuu<; f\ xri^ Kaxd xdv Xoyov koi auxr] uoxepov 6 X6yo<; eoxiv f\ -rrapd xöv Xoyov
;

exepov XI vgl. Metaph. A 10. 993^15.


;
[Arist.] de spiritu 9. 485^26 'E. aixi'av

OLTiXAc, xfiv xoO öaxou cpuöiv. (exi bk) emep ditavxa xöv auxöv Xoyov exei Tf\c,
IxiZeiuq, dbidcpopa exp^v miTou Kai Xeovxo«; Kai dvGpanrou etvai. Plutarch. quaest.
25 nat. 20,2 p. 917 a evioi bk cpaoiv ujonep YdXaKxoq öppöv xoO ai|uaxo<; xapaxGevxoq
€KKpouea0ai xö ödKpuov, iwq 'E.

79. SoRANUs GjTiaec. i 57 p. 225, 16 Rose (Nabel) ouYKeKpixai b" eK xexxdpuuv

TÖV dpiGiLiöv dYYei'ujv, öuo cpXeßuubOüv Kai öuo dpxripiujöujv, &i' u)v de, Gpeniiv üXri

ai|LiaxiKf) Kai trveuiuaxiKri irapaKoiui'Iexai xoic; eiaßpuoi^. e^cpueöBai 6e xaOxa 'E^-


30 ireöoKXfic; |uev de, xö nirap oi'exat, Oaiöpoq öe eiq xriv Kapöi'av.

80. — 18 (Menstruation) eoxi fap öxe Kai TtpoTrapaXaiußdvei xivdc;


I 21 p. 185,
xouxo bk ev eKdöxrii Kaxd xrjv iöi'av dTiavxäi irpoGeaniav
iliuepa(; n ecpuöxepei.

Kai ou(k dei) Kaxd xd^ amac, (irepiobouc;) ujöirep 6 AiOKXnq [fgä i 197 fr. 171
Wellmann] (qprioi) TTdöai<;, Kai irdXiv 'E., eXaxxou|aevou xoö (piuToc, xfjc; ae\r\vr]q.
35 ai iLiev Ydp irpö eiKaöo^ ai bk ev eiKabi KaGai'povxai Kai -rrdXiv ai |uev auHavo- ,

juevou xoO qpujxöc; xf^^ oeXrjvriq ai öe |Lieiou|uevou. [Vgl. Ar. de anim. bist. 2, H
582*34].
Arist. de gener. anim. A 1. 764*1 (Geschlechtsunterschied) oi ö' ev xfii
81.
jurixpaiKaGduep 'E." xd |nev Ydp ei<; Gepiunv eXBovxa xriv uöxepav dppeva YiveoGai
40 (pr\ai, xd 6' eic; vpuxpdv GrjXea, Tf\c. bk GepiaöxTixoc; Kai xr|c vjjuxpöxrixoc; xiriv xiIiv
KaxaiuTivi'uuv aixi'av elvai puöiv f\ ij;uxpoxepav ouoav r| Gep|uoxepav Kai f] iraXaio-

xepav f\ Trpoöcpaxuuxepav •
. . . xouxo Ydp uic; dXriGOjc; 'E. paiGufioxepov UTreiXriqpev
oiö|Lievoq ijjuxpöxrixi küi Gepiuöxrixi öiacpepeiv laövov dXXrjXuJv, opojv öXa xd laopia

lueYdXriv exovxa biacpopdv xiiv xe xOuv ay.öoiuJv koi xr^v Tf\c, uOxepa^. Ebenda
45 765*8 dvaYKaiov diravxäv Kai irpö; xöv 'E|uiTe6oKXeouq Xöyov, ö<; öiopKei xö GfiXu
Tipoc, xö dppev Gepiaöxrixi Kai n;uxp6xr)xi -z^c, uöxepaq. Aet. v 7,1 (D. 419) 'E.
dppeva Kai GriXea YiveoGai Tiapd Gep|uöxrixa Kai vjjuxpöxrjxa- oGev iöxopeixai xoO^
luev irpuixou«; dppeva^ npbc, dvaToXf\i Kai |ueaii|ußpiai Y^Y^vfiöGai faäXXov
ck Tf\c,
A. LEHRE. 77—85. 167

ff\<;, TOLC, bk GriXei'a«; upö; Tcrt<; äpKTOic;. 8. 1 (D. 420) 'E. repara •^iveaQai -trapct

iT\eovaa|u6v OTrepiuaTOc; r\ nap' 'e\Xei\\Jiv r\ rrapä xriv Tr\c, Kivr|<Jeuu<; xapaxriv r| uapot
xfiv eic, TrXeiuu öiai'peaiv y] irapct tö ctTTOveueiv. oütuj TipoeiXriqpujc; qpaivexai oxe&ov
Ti udaac, tck; aiTioXoYiac;. 10.1 (D. 421; 'E. &i&u|ua xai Tpiöu|uia fiveoQax Kaxä
5 irXeovaöiuöv koi irepiöxiöjuöv xoO öirepiuaxoc;. 11, 1 (D. 422) tToGev yivovxai xAv
Toveiuv ai öuoiujaei^ Kai xüüv irpoYoviuv ; 'E. öiuoioxrixaq -fiveaQai Kax' eiriKpaxeiav
xi-'uv öTTepiuaxiKtJüv fovujv, dvo|uoi6xTixa<; 6e Tf\c, ev xOüi anepiLiaxi Qeppiaoiac; eEax|ui-
aeeiaiiq. [Vgl. Hipp, de genit. 8. vii 480 L.]. 12, 2 (D. 423) ttux; äWoic, Yi'vovxai
öjLtoioi Ol Y€wiJU|U€voi KOI Ol) xoiq YOveOöiv; 'E. xfji Koxä xr)v öuAXrnjiiv qpavxaoi'ai Tr\q
10 YuvaiKÖe; |uop(poöa9ai xä ßpeqpr) •
ttoWoikk; yctp dvbpictvxuuv Km eiKÖvujv ripctaGriöav
TuvaiKec; koi ö|uoia xouxoi; duexeKov [vgl. Soran. p. 204, 18 Rose ;
[Gal.] xiv 253 •

Dionjs. de imit. p. 17, 18 Usen.; . Censürin. 5, 4 [s. 14 A 13\ 6, 6 ex dextris par-


tibus profusa semine mares gigni, at e laevts feminas Anaxagoras Empedoclesqiie
conseyitiunt. qiiorum opmianes, ut de hac specie congruae, ita de similitudme
15 liberorum dispariles; super qua re Empedoclis, disputata rattone, talis profertur.
si par calor in parentum seminibus fuit, patri similem marem procreari; si

frigus, feminam matri similem. quodsi patris calidiits erit et frigidius matris,
puerum fore qui matris vtdtus repraesentet : at si calidius matris, patris autem
fuerit frigidius, pueUam fiäuram quae patris reddat similitiulinem. 6, 9. 10 se-
20 quitur de geminis, qui ut aliquando nascantur modo seminis fieri Hippon ratvs
{est): id enim cum amplius est quam uni satis fuit, bifariam deduci. id ipsum
ferme E. tidetur sensisse: nam causas quidem cur divideretur non posuit ; partiri
tantum modo ait et si utrumque sedes aeque ealidas occupaverit, utrumque marem
nasci, si frigidas aeque, utramque feminam, si vero alterum calidiorem, alterum
25 frigidiorem, dispari sexu partum futurum.
82. Af.ist. de gen. anim. B 8. 747^24 x6 hk xujv tjiuiovuuv ^evoq oXov oyovöv
eaxiv. irepi bk x^c, aixi'ac, uj<; luev XeYoucnv 'E. koi ArnuoKpixoq. XeYUJv 6 juev ou
aaqpüjc;, AriiuoKpixoi; bk YvuupiVax; |jüXXov, ou KaXüjc; eipiqKaaiv. XeYouai y^P ^'ti

Trdvxuuv ojuoiuuq jryj diroöeiEiv xUjv -irapd xr^v öuYYeveiav auv6ua2;o|uevuuv . . . "E.
30 ö' aixidxai kxX. Vgl. B 92. Akt. v 14, 2 (D. 425 bxh xi ai rmiövoi oxeTpai;) 'E. [?]
6id XTiv aiuiKpoxrixa koi xaTreivoxiixa koi axev6xr]xa xfj«; firixpac; Kax€öxpa|U)uevuj(;
irpoöireqjuKui'at; xr|i Y^öxpi iLirjxe xoö öTrep,uaxo(; euBußoXoövxoc; ei<; aüxriv |u»ixe, ei
KCl qpGdaeiev, auxfj^ eK&€xo|Li6vr|(;.
83. Aet. V 21,1 (D. 433 ev iroatxii xpövuji |aopq)oOxai xd iliDia ev Ycxcrxpi övxa;)
35 'E. em |uev xiuv dvGpuuirujv dpxeaGai Tf\c, &iap9pujöeuü<; dirö eKxriq Kai xpioKoaxfic;,
xeXeioOaGamox 9q |uopioi(; dTrö -rTevxriKooxfjc; \x\ac, öeouariq. Oribasius a. Athe-
naios in 78, 13 [Diokles fr. 175"Wellm.] -rrepi bk xd^ xeaaapac; evvedöa^ opdxai
TTpuixov 6iaKeKpi|uevov oXov xö 0d)|ua r\ x6 xeXeuxalov juidc; TrpoaxeGeiöri^ xexpd&o^
irepi xfiv xeG0apaKovxd6a. au|ucpu)vei bk xoic; xpovoic; xrjt; tTavxeXoOc; xüJv e)ußpuuüv
40 öiaKpi'öeaic; koi 6
cpuaiKÖc; 'E. koi qprjöiv, öxi Gdaaov 6ia|uopcpoöxai x6 dppev xoO
GriXeoc; xd ev xolq belxoxc, xüüv ev xoi<; €uuJvu|uoi<;. Censokin. 7,5 sejsfmo
küi
mense parere mulierem posse plurimi adfirmant ut Empedocles, Epigenes . . .

multique praeterea.
84. Censoeix. 6,1 E., quem in hoc Aristoteles secutus est, ante omnia cor
45 tudicavit increscere, quod hominis vitam maxime contineat.
85. AiiT. V 24,2 'D. 435) 'E. xdv |uev uuvov KaxaijJijEei xoO ev xiJüi a'i|uaxi Gep-
\xo\} öu|a,uexpa)i YiveoGai, xf|i 6e travxeXei Gdvaxov. 4 (D. 437)
25, 'E. tov Gdvaxov
YiTveffGai &iaxujpiff.uuji xoü 7njpa)6ou(; (koi depuu&ouq Kai ubaxuuöouc; koi Yeuuöouq),
168 21. EMPEDOKLES.

eH luv r] av^Kpiaic, tOüi dvGpamuui ovveojdQr]' AffTC Karex toöto koivov elvai tÖv
öctvarov öuujuaToq koi ipuxii^* uirvov 6e fiveoQai öiaxujpiö|uil)i toü Trupuiöout;.

86. Theophrast. de sensu 1 ff. (D. 499 ff.) (1) TTap|U€v{6Ti<; |nev koi 'E. koi
TTXaTUJv Tuji 6|uoiuui [sc. -rroiouai Tf)v aiaQr]Oiv], oi 6e irepi 'AvaSaYopav Kai 'Hpd-
5 KXeiTov Tüüi evavTiuji ... (2j Tiepi eKOtöTric; be tüliv Kaxd |uepo<; oi |uev äXXoi
ÖX66ÖV aTToXemoucnv, 'E. he Treipärai Kai rauTaq ävciYeiv eiq Triv öiuoioxriTa.
(D. 500) (7) 'E. bk irepi omaaiJüv oiaoi'uuq Xe^ei Kai cpriöi tijui evapiuÖTreiv elq
aiöBdveöÖar bib Kai ou öiJvaöGai rd dXXriXuuv Kp{v€iv,
Toüc; TTopouc; xoüt; eKaörrn;
OTi Tiuv )uev eupüxepoi ttok;, xüjv bk öxevuuxepoi xuyx^vouoiv oi tropoi Tipbc, x6
10 aiaörixov, ibc, xd luev oux dtrxoiueva bieuxoveiv xd 6' 6\u)c, eiaeX6eiv oü bvvaoQai.
ireipdxai bk Kai xriv öipiv Xefeiv, iroia xi'c; eöxr Kai (pr\ai x6 |aev evxd^ auxflq
elvai TTÖp [vgl. B 84. 85], xd bk irepi auxd (ubuup koi) ff\v Kai depo bi wv öiievai
XcTTXov öv KaGdirep x6 ev xoiq XaiuTTxrjpai qjiü^. xou<; bk tröpout; evaXXdS KeioGai
xoO xe TTupöc; Kai xoO ü&axo<;, div xoTc; juev xoO -mjpö^ xd XeuKO, roic, bk xoO
lö vjbaxof; xd jueXava fvwpiZexv evapinoxxeiv fhp eKaxepoiq CKcixepa. qpepeööai 6e xd
Xpuu|uaxa irpöi; xr)v dipiv öid xfjv diToppor^v.

(8) auYKeioGai 6' oOx öiuoiuuq, (dXXd xdc; |uev eK xiliv ö)uoiiuv>, xdi; b' eK tu)v

dvxiKeijueviuv, Kai xalq juev ev lueoaii, xaT^ b' eKTOc, elvai x6 uOp' 6iö koi xOuv
tiuiujv xd |Liev ev rijuepai, xd öe vuKxujp judXXov öEuiuiTeTv •
öaa juev Trupöq eXaxxov
20 exet, MeG' r||uepav eTravi0oOaGai yctp ciuxoit; x6 evxdq cpui<; uttö xoO eKtoc,- 6aa bk
xoO evavxi'ou, vuKXUjp' e-n-avairXripoOaGai fixp Kai xouxoiq x6 evbeec,' ev bk toic,

evavxi'oK; (evavxiuuc;) CKaxepov. diußXuuuireTv |uev fhp Kai die, iiirepexei xö TrOp"
eirauHriGev (ydp) exi jueG' ri|uepav e-rrnrXdxxeiv koi KaxaXajußdveiv xoijc; xoO vbaxoq
TTOpouq- oi<; bk xö uöuup, xauxö xoOxo YiveoGai vuKXuup" KaxaXajußdveöGai ^dp xö
25 TTÖp UTTÖ xou vj6axo^. (YiTveöGai 6e xaOxa), eiw^ dv xoi^ |uev uttö xoö eSuiGev
q)ujxö(; dTTOKpiGfii xö vbwp, roic, b' uttö eKaxepuüv y^P laöiv
xoO depoq xö uOp.
elvai xö evavxiov. dpiaxa bk KeKpdöGai Kai ßeXxiöxriv elvai xriv eH d^qpoiv i'öiuv
öUYKei|uevr|v. Kai Ttepi luev öipeuu^ o^ebov xaOxa XeYei.

(9) xfiv 6' ttKoriv diTÖ xujv eOuuGev Yi'veoGai njoqpuuv, öxav 6 dr)p uttö xfi<; cpuuvfi^

30 KivriGeii; rixni evxot;. ujOTTep y«P eivai Kuu&uuva xüüv i'auuv [?] nxujv xr^v OKoriv,
fiv TTpoöaYopeuei odpKivov öZov [B 99]' Kivouinevr^v bk Traieiv xöv depa TTpö<;

xd öxeped koi Tioieiv fjxov. ööcppriöiv 6e Yi'veoGai xfii dvaTTvofii. öiö Km |udXiaxa

ÖGcppaiveöGai xouxouq, oT^ oqpo&poxdxTi xoö doGiuaxoq r] Kivr^OK;- ööjariv öe TTXe(-


öxrjv OTTO xAv XeTTXÜüv Kai xüüv Koucpuuv dTToppeiv. Tiepi bk yevoewc, Kai dqpfiq ov
35 öiopi'Zexai KaG' CKaxepav ouxe ttui^ ouxe bi a fi-^ovrai, ttX^v xö koivöv öxi jm
evapiLioxxeiv xoTc; TTopote; ai'aGriöii; eoxiv ribeöGai öe xoTc; 6f^o{oi<; Kaxd xe <xd)
luöpia Kai xr)v Kpaöiv, XuTTeiöGai öe xoic evavxioic;.
ujoauxuaq öe XeYei Kai TTepi cppovnoeuu^ Kai dYvoi'at;. (10) xö ixkv Ydp qppO"

veTv elvai xoic; 6)uoioi(;, xö b' dYvoeiv xoi^ dvoiaoioq, wc, f\ xauxöv f\ TTapaTTXrjöiov
40 öv Tfii aiöGnaei xrjv cppovriaiv. öiapiG|UTiöd|uevo^ Yap> ^<:, CKaoxov eKdaxuji YVUi-
pKoiuev, €TTi xeXei TtpoöeGriKev vjc,
'

ck xouxuuv — dviiuvxai' [B 107]. öiö xai

xüüi aijuaxi |udXiöxa tppoveiv ev xouxuui y^P MOtXiaxa KeKpdöGai [eaxi] xd axoixeia
XÜJV laepAv.
(11) Ööok; iLiev ouv i'öa koi TrapaTrXr|0ia |Lte|LieiKxai koi infi 6id ttoXXoO fari^' o"

45 liiKpd |uriö' uTTepßdXXovxa xuii lueYeGei, xouxouq q)povi|uujxdxou(; eTvai Kai Kaxd xd^
aiaQr\aeic, dKpißeaxdxouc;, Kaxd Xöyov öe Kai xouq eYYUtdxuj xouxiuv, ööok
6' evavxiiju^, dcppoveöxdxou^. xai uiv |uev jnavd xai dpaid KeTxai xd öxoixeia,
A. LEHRE. 86 [THEOPHR. D. SENS. 1. 2. 7—17]. 169

vuuGpouc; Kai eTTnT6vou(;" div 6e ttukvcx Km KOTct juiKpct Te9pau(T|ueva, tou^ 6e toiou-
Toix; ö£eT(; qpepoiuevovj^ Kai iroAXoiq eTTißaAAo|Lievou<; oAiya eiriTeXeiv 5iä ttiv öSuTrixa
Tfii; ToO aiVaTOi; qpopäc;. oic; 6e koG' ev ti |u6piov r^ Meör] Kp&aic, eöxi, Tauxrii
aoq)oü(; eKÖöTOU? elvai* 6iö toü^ |uev ^r^xopa^ ä'jaQovc,, rohe, bk je^vhcxq, iL^ toT<;

6 |uev €v xaic, x^P^i, toTc; bk ev xfii Y\uuxxrii xr)v Kpäoiv oOöav 6|uoiu)(; 6' exeiv Kai
Kttxä xä<; äXXac, 6uvd|uei^.

(12) 'E. |U6V ouv ouxuuc; oi'exai koi xriv ai'öBriGiv YiveoGai Kai x6 qppoveiv,
cmopnaeie b' äv Tic, eS iliv Aeyei TrpOüxov |uev, xi öioiöei xct ejitvpuxa tiphc, xö aiaGd-
veoGai xöjv aWuuv. evapiuoxxei y^P Kai xoiq xüuv dnjux^v iropoi^' öXwc, yctp
10 TTOieT xnv lui'Eiv xfii öu|Li|Liexpiai xujv uopuuv biönep e\aiov |uev Kai uöuup ou juei-

YvucrGai, xd bk ixWa uypd Kai trepi öauuv br\ Kaxapi6|ueTxai xdq ibiac, Kpdaeiq.
ujöxe Trdvxa xe aiaGiiaexai Kai xauxöv eöxai |uiSiq Kai ai'aGriöK; Kai auSriGiq- irdvxa
fap TTOiei xf^i 0u|U|nexpiai xüüv iropujv, edv |uri irpooGfii xiva öiacpopdv.
(13; eneixa ev auxoTc; xoi^ empuxoK; x{ luäXAov aioGr^aexai x6 ev xüüi Zihiwi
15 TTÖp f\ xö eKxöc;, emep evap|u6xxou0iv dAAr^Aoie;; uudpxei fhp Kai r) öu|U|aexpia Kai
xö o|uoiov. exi bk äv&fKY] öiaqpopdv xiva exeiv, emep auxö |uev |Liri öuvaxai öu|a-
ttAtipoOv toxjc, Tiopovc,, xö b' eEuuGev eireiaiov oiöx' ei öiuoiov fjv irdvxrii Kai Tidv-
xuj<;, ouK dv f^v ai'oGriöiq. exi &e tröxepov oi Ttopoi kcvoi r^ irAripeK;; ei )aev ydp
Kevoi, öu|ußa(vei öiaqpujveTv eauxijüi. qprioi ydp öAuu:; ouk etvai Kevov ei bk TrAr^peK;,

20 dei dv aioGdvoixo xd 2iJuia' bf\Kov ydp iw<; evap|u6xxei, KaGdirep qpriai', xö ö|uoiov.
(14) Kai'xoi Kdv auxö xoOxo xk; öiaTTopriöfiiev, ei bvjvaxöv eaxi xriAiKaOxa |ueYeGr|
YeveffGai xüjv exepoYeviiJv, luöx' evap|u6xxeiv, dAAuj^ xe Kdv au|ußaivTii, KaGarrep
qprjöi, xd; öif/eK; div dau,u,uexpo(; r] Kpäait; öxe |uev uttö xoO uup6<;, öxe bk uirö
xoO depoc; e,UTTAaxxojLievuiv xüuv uopiuv d|LiaupoööGai. ei b' oöv eöxi koi xouxuüv
25 öi)|U|uexpia Kai TrAripei<; oi iropoi xOüv öxav aiöGdvrjxai, Kai ttou fxi] cuyy^vOuv, ttux;,

xaöxa uTTeEepxexai Ydp xiva dirobouvai fiexaßoAi^v. Äaxe irdvxujc; exei buöKo-
; bei
Xi'av Ti Ydp Kevöv dvaYKr) TToieiv, r\ dei xd Züüia aiöGdveoGai Trdvxuuv, f\ xö }j.r\
ouYY^vec; dpjuöxxeiv ou iroioüv aioGriGiv ou6' exov juexaßoAriv oiKeiav roic, eju-
TTOIOUÖIV.

30 (15) exi bi, ei koi |uri evapiuoxxoi xö ö|uoiov, dAAd |u6vov aTrxoixo, küG' öxiouv
eüAoYov aiöGtiOiv YiveoGai öuciv Ydp xouxoiv dTTo6i&uu0i xr]v yv&öiv xOui xe ö)uoiu)i

KOi xfji dqpfir öiö KOt xö 'dpiuöxxeiv' ei'priKev. ujGx' ei xö eXaxxov dvjjaixo xOüv
jueiZovuuv, ei'r] dv ai'aGriGiq. öXwc, xe Kaxd y^ CKeivov dqpaipeixai Kai xö o|uoiov,
dAAd r) auiu^expi'a |uövov iKavov. 6id xoöxo Ydp ouk aiöGdveoGai qpriöiv dAAriAujv,
35 öxi Tovc, TTopout; dau|U|uexpouc exouötv ei ö' ö|uoiov r\ dv6]uoiov xö diroppeov,
oubev exi Trpoöaqpuüpioev. oiöxe f\ ov xuji ö|uoi'aji r) aiöGriöic; f\ oi) bid xiva döuju-
inexpi'av ou Kpi'vouöiv, dirdaac; (x'> dvaYKti xdq aiaGiiaeiq koi irdvxa xd aioGrjxd
xr|v auxT^v exeiv qpuöiv.

(16) dAAd |uriv oube xrjv ri&ovriv Kai Auirriv ö|uoAoYou)aevuu(; dTTO&i&uJOiv T^&eaGai

40 I^Ev TtoiüJv xoTc; 6)uo{oi(;, AuireiaGai be xoic; evavxi'oic;' 'exGpd' Ydp elvai, biöxi
*TrXeTaxov — eKjuaKxo löiv' [B 22, 6.7]. aiöGTiGei; y^P Tivac; f\ [xer aiöGv^oeujq
Ttoiouöi [Empedokles und Anaxagoras nach § 17 ?] xfiv ri&ovriv Kai xriv Auirriv,
ujoxe oux diraai Yivexai xoic; 6|uoioiq. exi ei xd ouYY^vfi |udAiöxa iroiei xrjv r|6ovr)v

ev xf|i dqpfii, KaGdirep cpr\ai, xd öujuqpuxa judAiax' dv riöoixo Kai oAujc; aioGdvoixo

45 ^id xijüv auxujv Ydp iroiei xr^v ai'oGriOiv Kai xriv Y]boMr\v. (17) Kaixoi iroAAdKK;
aiaGavojaevoi AuirouineGa Kax' aijxriv ty\v ai'oGrioiv, wc, (b') 'Avala-fopac, qprjofv,

dei' irdoav Ydp aiöGr|Oiv elvai |uexd Auirriq. exi ö' ev xaT<; Kaxd inepoq' öu|ußa{vei
Ydp xuii ö|uoiuji YiveoGai xriv yv&oiv xfiv Ydp övjjiv öxav ck iTupö(; Kai xoO
170 21. EMPEDOKLES.

|aev Xcukov koi t6 )ueXav öüvaiT av toic; ömoiok; fvujpfZeiv,


evavTiou avOTr\ar]i, tö
TäX\a xpiw|uaTa to ^eiKTCt tiuj;; oiixe fhp toi<; toö TTupo^ oure
TÖ bk cpaibv KOI
6' ou6ev
TOK TOÖ ubaTOi; -rropoK; out äUoiq iroid Koivoiq eS d^qpoTv 6pLÜ^ev
fiTTOv TttuTa TÜüv dirXtJüv.

ö (18) dTÖTTOJc; bk Kai oti to |uev rmepag tcx 6e vuktidp luäXXov 6päi. tö y«P

eXoTTOv TTÖp UTTÖ ToO TiXeiovoq cpOeipeTöi, 6i6 koi Tipbc, töv tiXiov koi oXuj<; t6
KoGapöv ou öuvd^eG' dvTißXeireiv. oiöTe ööok; evöeeaTepov t6 (pdic,, tIttov expnv
opdv lucO' riiaepav f] ekep to ö|uoiov ouvauEei, Kaedtrep cpriöi, tö be evavTi'ov
cpeeipei Kai KOiXuei, tu iikv XeuKo judXXov expnv opdv diravTaq meG' ri^epav
Ka\

10 öaoK eXaTTOv koi oook; -trXeiov tö cpujq, Ta öe ^e^ava vuKTUjp. vOv 06 iravTCt;
6' euXoYOV toOt
äuavTa |ueG' riinepav |udXXov öpmai ttXtiv öXi'yujv ^oiiiuv. toutok;
iaxueiv TÖ oiKeTov iröp, Äöirep evm Kai Tfii %p6ai 6iaXd)UTrei fidXXov Tf\q vuktoc;.
(19j cTi b' oic; ri Kpäme; el i'aujv, dva^Kr) auvauEeoGai
KOTd \skpoc, eKOTepov
ÄOT ei TrXeovdlov KUjXuei GoTepov opdv, dirdvTUJv dv eiri irapaTrXriöia thuc, r\ 6id-
dXXd tu \Jiev Tfjc 6\i)eMc, ndGri xaXeTruuTepov eöToi bieXeiv. to. be itepi xdi;
15 Geöiq.
dXXaq aiöGnöeK nwc, Kpi'vuuiuev tiIii oiaoi'uui; tö -fhp ö|aoiov dopiöTOV. outc Tap
ijjöcpuji TÖV \\)6cpov oÜT öoiufii TTiv ö(J|UTiv ouTe Toic; dXXoi^ TOK oiaoYeveaiv, dXXd

jidXXov übe ei-rreTv toTc evavTi'oiq. dTraGri y^P ^ei ttiv ai'aGriaiv irpoödYeiv rixou

6e evowoc, ev uüöiv ri x^Xdiv ev fevoei Kai 6o\jLf\c, ev öocppriaei KUicpoTCpai träöai

20 TivovTOi <Kai> ladXXov ööudi dv irXripeic iLöi tOüv Ö|uoiujv, ei ^r\ tk; XexGei'n trepi

TOUTiwv biopiöiuoi;.

(20; eTi 6e tö -rrepi ttiv diropporiv, Koiiiep oux iKavu)^ Xeyöiuevov trepi fxev xd^
dXXa^ o|Liuj<; eOTi ttuuc; uTToXaßeiv, irepi be t^v dqpriv koi yevoxv ou pdiöiov. nujq

Ydp Tfii dtTopporii Kpi'vuujuev f\ -nwc, evapiuÖTTOv toT<; TTÖpoi^ tö Tpaxu Km tö Xeiov;

25 |u6vou YöP öoKeT tAvtou irupö^ diroppeiv, d-rrö 6e tujv dXXujv ouöevöc;.
ffToixeiiwv

eTi ö' ei 11 cpGiai<; &id tt^v dTtopporiv, ujmep XPn™i KoivoTdTUii ormeiiui, 0U|aßai'v€i

be koi to^ öa^ac, diropporii YiveöGai, to irXeiöTTiv exovxa öamv toxiot expfiv
q)G6ipeGGai. vOv 6e oxebov evavTxwc, exer Ta y«P öa|uuj6e(JTaTa tiIjv qpuToiv koi
TU)v dXXujv eOTi xpovKUTaxa. au|ußaivei be Kai em Tf\q OiXi'ac; oXok; nn elvai

30 ai'aGTiöiv f\ rytTov öid tö öuYKpi'veaGai töte Kai |nri diroppeiv.

(21) dXXd Trepi luev ttjv dKo^v ötov dTTOöuii rdic, eöujGev Y'veöGai vyöqpOK;,

otottov tö oi'eöGai öfiXov elvai ttiIj^ dKOUOuöiv, evöov iroinöavTa \ii6cpov ujöirep koi-

byuvoc,. TUJV |uev Yop eEuj öi' CKeTvov dKouoiaev, eKeivou be v|;o(poOvTO(; öid ti;
TOÖTO YCtp «'iJTÖ XemeTai ^riTeiv. dTOTTUü^ be Kai tö irepi ttjv ööcppriöiv ei'priKev.
aiTfav direbiuKev evia |uev y^P oXujc; oüö' dvairveei
35 TTpuJTOv |uev y^P ov Koivriv
TüJv ööcppaivoiLievuuv. eireiTO tö ludXiOTa oacppaiveoGai Toix; TiXeiffTov eTTiöTTUi-

Hevovc, euriGec;- ou&ev Yop öqpeXoc; |un uYiaivouari(; f\ jut] dveiuiY^evri^ ttuj^ Tfic;

aioGrioeujt;. iroXXoIe; be öujußai'vei TTeTnipuioGai Kai öXuuc; furjöev aioGdveöGai. -rrpöq

öe toutok; oi öuöttvooi koi oi irovouvTe^ koi oi KaGeuöovTei; ndXXov dv aiöGd-


40 voivTO TUJV öaiaujv töv uXeiOTOv Yop eXkouctiv depo, vuv öe aufißai'vei Touvav-
Ti'ov. (22) ou Y«P '^^^'i ^^^' "'^''0 "^^ dvanveiv aiTiov Tfic; öoqppnöeojc;, dXXd

KOTd öujußeßriKo^, übe; eK tc toiv dXXuuv luuiujv luapTupeiTai Kai öid tujv eipri/aevujv
iraGujv 6 b' wc, TauTiie; oüari<; Tric; aiTiac; Kai em TeXei TtdXiv ei'piiKev ujöirep

6TTiari|aaiv6|nevo(; 'iLöe — ööjliüjv' [B 102]. ouk dXrjGei; (öe> ouöe tö hoXigto



45 öoqppaiveoGai tüjv Kouqpujv, dXXd öeT Kai öö|nriv evuirdpxeiv. 6 y^P «ilP ><«'

irOp KouqpÖTOTO |uev, oü iroiouai öe aiöGriOiv öffiiifn;.


(23; LÜJOaÜTUJc; ö' dv ric, Kai irepi Triv cppovjiaiv ditopriaeiev, ei Yop tujv auTUJV
TTOiei Kai Tfiv aiaGiiaiv. koi Yop ätravTa lueGeSei toö qppoveiv. koi d^ia ttux; ev-
A. LEHKE. 86 [THEOPHR. D. SENS. 17-24]. 87-89. 171

öexeToi Kai ev äXAoiaiöei Kai uttö toö ojuoiou fiveaQai tö qppoveiv; tö ^ap 6|uoiov
oÜK ötWoioÖTai Tüüi 6|uoiuJi. TÖ bk öf) TiiJi aijuciTi qppoveiv koi travTeXüLK; äxoTTOv

iToXXa Yop TU)v ZIuiiiüv dvaijua. xuiv bk evai'iuujv rä irepi Tä<; aia6ii0ei<; ävaiiuoTOTa
TüDv luepiüv. eri koi öotoOv koi 9piS aioöavoix' äv, eirei ouv eS a-rrdvTUJv eöxi
5 Tiijv OTOixei'uJv. xai ouiußaivei xavjTov elvai xö qppoveiv Kai aiöedvea9ai Kai riöeoöai
Kai (x6) XuTT€iö6ai koi [x6] ä-fvoeiv äjuqpoi yctp iroiei xoic; dvo|uoioiq. ujö9' ä|na

xilti |Liev afvoeTv e6ei Y'veoGai Xuirriv, xilii 6e qppoveiv rjöovTiv.


(24) dxoiTov bk KOI xö xäq 6uvd|nei(; eKoiöxoK; eYTi'veöBai &id xfiv ev xoi^ |uo-

pioi<; xoO a'i'juaxoc; Ou^Kpaöiv, lOc; f\ xriv YXAxxav aixi'av xoö eu Xe^eiv (ouaav f\)

10 xdi; x^'P"'; ^oO öriiuioupYeiv, äXX' ouk öp^dvou xdEiv exovxa. &iö Kai |uäXXov dv
xi<; dTro6oi'ri xfii |uop9fii xr^v aixi'av f\ Tf\i Kpdaei xoö dipiaToq, r\ xiJupi(; öiavoiac;

eöxi'v ouxuuq ydp exei Kai em xüv dXXiuv Zioiiujv. 'E. luev ouv eoiKev ev iroXXoiq
6ia|uapxdveiv.
87. Arist. de gen. et corr. A8. 324^26 xoic; juev ouv öoKeT irdaxeiv eKoaxov
15 öid xivujv TTopujv eiöiovxoe; xoö uoioOvxoc; eaxdxou Kai Kupiuuxdxou, Kai xoOxov
xöv xpÖTTOv KOI opdv KOI dKoueiv r)|Lid(; qpaoi koi Tac, dXXa<; aiö9ri0ei<; ai09dvea9ai
näoac,, exi bk 6päa9ai &id xe depo<; Kai u&axo^ Kai xdiv 6iaqpavd)v, 6id xö TTÖpou<;
exeiv dopdxouq |nev bid |uiKp6xrixa, ttukvou^ bk Kai Kaxd öxolxov, Kai ludXXov exeiv
xd 6iaqpavf| VdXXov. oi |nev oöv em xivuuv ouxuu öiuipioav, ujoirep Kai "E. ou ,

20 uovov em xOüv ttoiouvxuuv Kai Ttaaxovxujv, dXXd koi |aeiYvua9ai 9T101V, dauuv ol
TTopoi aufj|Liexpoi irpöc; dXXriXoue; eiöi'v. Peilop. ad h. c. p. 160, 3 Vitelli dvay-
KOiov, qprioi, xOüi 'E,uTTe6oKXei Xeyeiv elvai xiva axeped Kai d6iaipexa 6id xö |ur)

eTvai irdvxrji xoö xoöxo ^dp d&uvaxov Tröpo(; y^P "v


öujiuaxoe; iröpouq ouvexeic;. •

eir| TÖ irdv a(ij\xa Kai Kevov. aiaxe ei xoöxo dxoirov, dvdYKti xd )Liev dTTx6,ueva

25 |u6pia xoö öaijuaxoi; axeped eivai döiaipexa, xd bk .uexaEu auxiJüv Kevd, oui; 'E.
iropou^ eKaXeöev. ib. 178,2 i'oiuev &e dxi oi xouq iröpouq uTroxi96|Ltevoi ou Kevoui;
uiTexi9evxo toutovc,, öXXd ireirXripuJiuevouc; XeTTXO|uepe0xepou xivö^ ow^xaroc, oiov
depoi;. xauxrji ^dp 6ieqpepov xuiv xö Kevöv uiToxi9e|uevujv. 154,5 biaqpepoucTi bk
XOÖ KevoO oi iropoi, 6iöxi oi xoü«; iropouc; eiadyovxe«; Kevöv elvai eXeyov.

30 88. Aet. IV 14, 1 Tiepi KaxouxpiKÜJv eiuqpdaeuuv. D. 405, 'E. Kax' diroppoiat;
xdc; cJuviaxa|ueva<; laev em xfi<; eTTiqpaveiaq xoö Kaxöirxpou, TriXou|ueva(; 6' uttö toö
eKKpivo|uevou ck toö KaTÖiiTpou Trupu)6ou(; koi töv -irpoKei'iuevov depa, eic; öv qpe-
peTai Td peuiuaxa, öu,u^exa9epovxoq.
89. Alex, quaest. 11 23 p. 72,9 Bruns (vermutlich aus Theoplir. Phys. Op.) itepi

35 xfi^ 'HpaKXeiac; Xi9ou öid xi eXKei xöv öiöripov. 'E. |uev xaiq diroppoian; xait; du'
d|aqpoxepiuv Ka\ xoT<; iropoK; xoTc; xfjc; X{9ou öu|U|uexpoi(; ouaiv xaT(; dirö xoö öi6r)pou
TÖV oi'&Tipov qpepea9ai Xef ei irpöq xriv Xi9ov ai |uev ydp xouxou d-rroppoiai xöv
depa xöv em xoi<; xoö ai6r|pou nöpoK; dTTUu9oö(Ji xe Kai kivoööi xöv eTTiTriuiuaxi-

tovxa auxouq- xouxou öe x'J^Piö9evxo(; d9p6ai d-rroppoiai peouör^i xöv öi'bripov


40 eneö9ar qpepouevujv bk xiiv du auxoö diroppoiLDv em xouq Tf\c, Xi9ou -nöpovc,,
bia xö öumuexpouc; xe auxoTc; e!vai koi evapnoCeiv Kai xöv aiörjpov ffuv xaT<;
dTToppoiaiq eireööai xe Kai qpepea9ai. emlrjxriaai b' dv xic;, ei Kai ov^xMpr\Qeir) xö
TiLv diToppoiüJv , Ti' oux eueTai Taii; ibiaic, diroppoiaK;, KiveTxai 6e
bi^TTOTe 6 Xi'Got;
ttpöc; ou5ev ydp indXXov ck xOüv eipimevuuv y] XiQoc, npöe; xöv öiörj-
TÖv öiöripov.
45 pov f\ 6 öiöripo^ Kivri9i^aexai TTpö<; xf^v X{9ov. exi &id xi ou Kai x"JpU ^fii; Xi9ou
Kivri9riaexai iroxe aföripo; eu dXXo xi xiiv cm' auxcö d-TToppoiüuv d9p6uuv qpepo-
Hevujv. bid XI Ydp |u6vai ai dtrö Tf\c, Xi9ou diroppoiai Kivelv öuvavxai xöv e-muiu-
».laxi^ovxa xoüq xoö öiöi^pou Tiopouq depa Kai errexovTa xdc; dtroppoiae;; exi öid x(
172 21. EMPEDOKLES.

äXXo ou6ev iipbc, äXKo ti outuj qpepexai, koitoi TToXXä XeYexai vii auroO au|i-
laeTpouq TOU(; TTÖpouc; Trpöq ctXXrjXaq Tai(; dTToppoi'aiq ex^iv; XeYei youv [Emp.] •
vbwp
ktX. [B 91].

90. Aet. n'13, 4 (D.403; 'E. Km irpot; t6 bia tiuv oiktivujv xai Txpoc, tö bia
5 Tujv eiöujXuuv kKboxac, TrapexcTai [näml. tOüv opaTUJv]. TrXei'out; 6e ttpÖ(;(tö) öeuxe-
pov Tä<; fap diTOppoia^ mobexerai. 9,6 [18 A 47].
91. Arist. de sensu 2. 4371' 9 (über das Feuer im Auge) exeivu)^ b' ambc,
auTÖv öpöi 6 öqpÖaXiuoc;, Äöirep Kai ev Tf\i dvaKXdöei, eirei ei' fe irOp fjv, KaGdirep
'E. qpriai Kai ev TtJüi Tijuai'uui [68 A] Ye^poTTTai, Kai auveßaive tö öpdv eli6vT0c,
10 ÜJöTrep eK Xapiurf\po(; toO qpuJTÖc; [21 B 84, 3], bia ti ou Kai ev tüüi OKOTei euOpa
av Y] öxiiic,; de gen. anim. E 1. 779^15 t6 |uev ouv uiroXaiußdveiv tu |nev YXauKct
[sc. 6)Li)uaTa] irupoiöii, KaGdirep 'E. (pr]Oiv, to be jueXava TrXeTov u6aT0<; exeiv f\ mi-
poc,, Kai 6id toOto Ta |uev r]\j.epac, oiik öEü ßXeireiv, Ta YXauKa, bi ev6eiav u&aTO<;,
GaTepa 6e vuKTUup 6i' evöeiav tivpöc,, ov Kif exai KaXüü^, eiirep |Liri Trupöq Tr^v ßvjiiv

15 GeTeov, dXX iJÖaTOi; -rrdaiv.


92. Plato Meno p. 76 C BouXei oijv öoi KaTc« fopYiav diroKpi'vujjaai fji dv ov
ludXiöTa dKoXouGrJGaK; ;
— BouXo|uar txüjc, y^P ov. — OukoOv XeYETe diroppod^
Tivaq TilJv övTuuv KaTa 'EjuTre&OKXea; — Zqpööpa Ye- — Kai -rropouqKai eic, ovc, bi'

ujv ai diTÖppoiai rropeuovTai; — TTdvu y^- — Kai tujv dTroppoüuv dp^6T- töc; |uev

20 xeiv evi'oiq tujv iröpujv, toc; 6e cXottou^ t^ |ueiZ;ou<; elvai — "Eoti TauTa. — Oukoöv
;

Kai öi|Jiv KaXeTc; ti; — "Eyuuy^- — Ek toutuuv bx] 'ovvec, ö toi XeYiw' eqpr| TTfv-
6apoc, eöTiv y^P xpoct diroppori 0uu).idTUJv 6\|;ei öu|U|ueTpo(; Kai aiffGr|TÖ^. Aet. i
15, 3 (D. 313) 'E. XPIJJMC etvai direcpaiveTo tö toTc; TTopon; Tfi<; ön;euj(; evapjaÖTTOv.
TCTTapa 6e Toii; öToixeioi<; iödpiGiua, XeuKÖv lueXav epuGpöv d)xp6v.
25 93. — IV 16, 1 (D. 406) 'E. ttjv dKor]v YiveoGai KaTd npoatnvjoiv twevyia-TOc;
TU)i xov&puu6ei, oTTcp qprioiv eSrjpTfiGGai evTÖc; toO iwTÖq kuuöujvoc; öikviv aiiupou-
)uevov Kai TuuToiuevov [vgl. fr. 99].

94. — IV 17, 2 (D. 407] 'E. TaTc; dvartvoaiq Tai^ dirö toö irveuiaovoq avveiOKpi-
veöGai Tf]v öafjLy\y ÖTav yoOv v) dvauvori ßapeia Y^vriTai, KaTct TpaxuTriTa piX]

30 (TuvaioGaveöGai , wq em tujv peu)naTiZ;o|uevujv. Arist. de sensu 4. 441*3 r| bk


YeOcfK; dcpri Ti'q e0Tiv. rj |uev oijv toO ü6aTo<; cpuGi^ ßouXeTai äxu|uo<; eivai. dvoYKr]
6' ev auTüüi tö u6ujp exeiv to y^'^I
ti fijüv x^^mAv dvaiöGriTO 6id iniKpoTriTa, Ka-
Gdirep 'E. qpriaiv, r\ ktX.

95. Aet. iv 9, 14 (D. 398) TTapiuevi&ri«;, 'E- eXXei'vjjei Tpocpfi<; ttjv öpeSiv. 16. 'E.

35 Td(; rj&ovdc; YiveaGai roic, |Liev ö|uoioi<; (ck) tOuv ojuoi'ujv, KaTO öe tö eXXeiTtov irpö^
Tr^v dvaiiXi^puijöiv, LuaTe tJji eXXemovTi rj öpeEic; toO Ö)uoiovj. to^ ö' dXYr|ö6va^
Toic, evavTi'oiq" riXXoTpiOüoGai y"P irpö«; dXXriXa öaa öiaqpepei KaTd t€ ttjv öuy-
Kpiöiv KOI TTjv TüJv OToixefujv Kpäoiv. V 28 (D. 440) 'E. Td<; |nev öpeSeit; Y^veaGai
Toi^ Zuuioic; KaTd to^ eXXei^ei^ tujv dTroTeXoüvTUJv cKaaTov OTOixeiuJv, to^ 6e
40 r\bovä(; eE oiKeiou KaTd Tdt; tüüv ouyycvujv Kai öiuoi'ujv Kpdaei<;, Tdq 6e 6)(Kr\aeic,

KOI Td<; (dXYviöovac; eE dvoiKei'ou).


96. — IV 5,12 (D. 392) TTap|uevi&Ti<; Kai 'E. koi AriiuoKpiTOc; toutöv voöv koi
ij/ux^iv, KaG' oCk; oijöev dv eiri ZüJiov dXoYov Kupiox;.

97. — IV 5, 8 (D. 391) 'E. ev Tfii toO ai'iuaTo^ öuaTOöei [sc. tö riY^MOviKÖv
45 elvai] vgl. Theodor, v 22 'E. rr]\ Kapbi'av direKXiipujöav toutuji.
. . . Kai tovjtuuv 6'
au TrdXiv oi |uev ev Tfji KoiXfai Tf^c; Kopöiaq, oi öe ev tüüi ai'|uaTi.

98. Caelics Aurel. morb. cbron. i 5 p. 25 Sich, (furor) Empedoclem sequentes


A. LEHRE. 89—98. B. FRAGMENTE. 1-2. HEPl OYIEßl. 173

alüim diciint ex animi purgamento fieri, alium alienatione mentis ex corporis


causa sive iniquitate, de quo nunc scripturi sumus; quem Graeci, siquidem
magnam faciat anxietatem, [quayn] adpcllant inaviav.

FRAGMENTE. B.

5 EMnEAOKAEOYZ ÜEPI OYIEQI AB.


1. [54 Karsten, 1 Stein] DioG. viii 60 [A 1 S. 151, 20 ff.] rjv 6' 6 nauaaviac;,
ülk; qpriöiv 'ApiöTiinToq Kai Zdxupoi;, epuuiuevoc; auToO, ilii hr\ Kai xct TTepi qpucfeuj^
jTpoaireqpoivriKev ouxuui;

TTaucraviri, ffu be k\ü0i, batqppovoc; 'Ayxitou uie.


10 2. [32-40 K., 2—10 St.] Sext. ^ti 122—124 äX\oi öe fjaav oi Ae^ovreq Kaxa
xöv 'EiJTTeöoKAea Kpixrjpiov elvai rf\c, dXriGeiac; oü xdc; aiöönaeic, äWd xöv opGöv
XoYOv. xoö 6e öpGoO Xö^ou xov \xkv xiva Geiov utrdpxeiv xöv bk ävGponrivov. üuv
xöv |n6v öeTov öveEoiaxov eTvai, xöv öe ävGpoiTTivov eEoiaxov. Xe^ei öe irepi |Liev

xoö \ji\\ ev xait; aiaSriaeai xf^v Kpi'aiv xäXriBoO^ UTrdpxeiv ouxok;- 'oxeivujTTOi —
15 irepiXriTrxd' (2 — 8), Ttepi 6e xoö \.a\ eivai ei^ xö rravxeXe^ ctXriTrxov xr^v dXri0eiav,
dXA' eqp' öoov iKveixai 6 dvGpmmvoc XÖYoq Xrjirxfiv uTrdpxeiv, öiaaaqpei xoii; irpo-
K€i|uevoi(; ETTicpepiuv 'ou 6' ouv —
öpujpev' [8 9). —
areiviuTTOi |uevy«P TiaXd.uai Kaid ^\na Kex^vrar
TToWd be beiX' ejUTraia, id t^ djiißXuvouai )aepinva<s.
20 naöpov be Z;ujfi<; ibi'ou \xi^oc, dOpricravieq
uuKU)Liopoi KttTTVOio biKrjv dpGevTeq dTreiTTav
5 auTÖ laovov TreicrGevieq, otuui irpocreKupcrev eKacTio?
TrdvTOcy'* eXauvöiuevoi, t6 b' oXov {-naq) euxerai eupeiv
ouTUJt; out' eTTibepKid xdb' dvbpdcriv oüb' eTraKOucTTd

25 oute vocjui TrepiXriTTTd. cru b' ouv, eirei iBb' eXidaGr)?,

TTeu(Jeai ou rrXeov rie ßpoiei'ri \xr\-x\q, öpuupev.

FRAGMENTE ÜBER DIE NATUR.


1. Pausanias, Sohn des klugen Anchitos, höre!
2. Denn engbezirkt sind die *Smweswerkzeuge, die über die Glieder
30 der Menschen gebreitet sind. Viel Aj-mseliges dringt auf sie ein, das
ihr Nachdenken abstumpft. Kaum haben sie einen kleinen Teil des
eigenen Lebens überschaut, so fliegen sie davon, vom raschen Geschick
wie Rauch in die Höhe entführt. (5) So glaubt jeder nur an das,
worauf er gerade bei seinen mannigfachen Irrfahrten gestoßen, und doch
35 rühmt Ganze gefunden zu haben.
sich jeder das So wenig läßt sich
dies für die Menschen sehen oder hören oder mit dem Geiste erfassen.
Du wenigstens sollst es aber doch, da Du nun einmal abseits von der
Straße hierher gekommen bist, erfahren, freilich nicht mehr als sich
menschliche Einsicht zu erheben vermag.
174 21. EMPEDOKLES.

3. [Ol Plut. quaest. conviv. VIII 8, 1 p.728E eXe-fe he Tr\c, ex^nuQiac, toOto
fipac, eivai tovc, xxQvq KaXeiv (IXXoTzac,) oTov ei\\o|uevr|v Tf)v oira köi Ka0eipfo-
fievnv exovTa;. koi tov 6|ui.uvu|uov e|uoi [ Empedokles, Plutarchs Dialogperson
TUJi TTauaaviai TTuGaYopiKÜ)^ irapaivelv tci boYiuara

5 CTieTacJai qppevo? eXXoTTog eicTuu.

4. [41—53 K.. 11—23 St.] Sext. vii 124 (nach B 2,9) koi bih tujv eEriq eui-
irXriHac; toTc; irXeov e-rraYTe^Xoiaevoi^ yiTviJ^ök€iv irapiörriaiv oti tö 6i' kKaorr\c, aiaOrj-

aeiuq Xa|Lißav6|nevov ttiötov eari toO Xoyou toutujv eTTiaxaToOvToc;, Kamep -rrpoTepov
[B 2 Kurabpairnjuv Tf|q ä-rr' auxiiv morewc,. (pY]a\ -fäp 'dXXct — eKoarov'.

10 dXXd 0eoi tujv jiev inaviriv dTT0Tpei4;aTe Y^uucrarjc;,

eK b' ocrioiv (TTO|udTUJV KaBapriv öxeTeucraie rrriYnv.


Kai (Je, 7ToXu|LivriaTri XeuKuüXeve TrapBeve MoOcra,
d'vTO)aai, ujv 6em? ecTtiv eqpriuepioKJiv dKoueiv,
5 TTeiiTTe rrap'' EucreßiTi? eXdovjcr' eurjviov ctpiaa.

16 MTibe ae y' euboHoio ßtriaeiai dvGea T\^f\q

npbq BvriTujv dveXecrGai, ecp' a)i 9' 6(Tir|q fiXeov eirreiv


edpaei Kai tote br) cfoqpiiiq eir^ dKpoiCTi GodZieiv.
dXX' dY d'Gpei irdcrrii TraXd)ar|i, rrfii bfjXov eKacTiov,
10 ]ai]Te Ti övjjiv Ix^v TTiatei irXeov r\ ko-t' dKOunv
20 n dKoriv epibouTTOv uTiep Tpav(ju|uaTa -iXujOO^c,,
\xr\re ti tujv dXXujv, orrocTrii ixöpoc, ecjTi voncrai,

Yuiujv TTicTTiv epuKe, voei 0' rji bfjXov e'KacTTOV.

3. ... zu wahren im Innern Deiner stummen Brust.


4. Wohlan, ihr Götter, lenket dieser Männer Wahnsinn ab von
25 meiner Zunge und lasset aus heiligem Munde reinen Quell erfließen!
Und dich, Muse, vielgefeierte, weißarmige Jungfrau, fleh' ich an, (5) sende
mir den lenksamen Wagen des Gesanges^ soviel davon sterblichen Ohren
zu vernehmen dem Reiche der Frömmigkeit. Dich
erlaubt ist, aus
wenigstens soll wie menschliche Ehrung ihn dar-
kein Ruhmeskranz ,

30 bietet, verlocken, ihn vom Boden aufzulesen, um mehr als erlaubt ist mit
Dreistigkeit auszusprechen und alsdann auf der Höhe der Weisheit zu
thronen. Nein betrachte jedes Einzelne mit jeglichem Sinne genau,
inwiefern es klar liegt und halte nicht etwa den Blick in weiterem
,

Umfang für vertrauenswürdig als dies im Vergleich zum Gehöre zulässig


35 ist, oder sclmtze das brausende Gehör höher als die deutlichen Wahr-
nehmungen des Gaumens und stelle nicht etwa um dieser willen die
,

Glaubwürdigkeit der übrigen Organe zurück, soviele es eben zur Ver-


mittelung der Erkenntnis gibt, sondern ertenne jedes Einzelne nur so-
weit es klar liegt.
B. FRAGMENTE. 3—9. HEPI (DYIEQI. 175

5. [84— 86K., 55— 57 St.] Clem. Str. v 3,8 p. 655 Pott. 'dAXa — \6yoio'.
Toi^ luev Y«P KaKoTq toOto öuviiGec;, qpriaiv 6 'E., t6 eöeXeiv KpaxeTv tüüv dAr|0d)v
6iä ToO dTTiaxeiv.

dXXd KttKoT? |Liev Kaprd |ue\ei Kpaieoucriv dTTicneTv.


6 UJ? be Ttap' fi|ueTepr|<; KeXerai 7Tiö"TUJ|uaTa N\o()<yr\q,

TVLU01 biacrcrriGevToq evi anXdTxvoiai Xoyoio.

4-1 1 6. [55-57 K., 33—35 St.] Aet. i 3,20 [A 33, S. 159]; Sext. x 316
xecTcrapa ^dp irdvTuuv pxZvjjiaja Trpüjiov dKOue*
Zeuq dpYvi? 'Hpri xe qpepecrßioq Y]b^ 'Aibuuveuq i/'/'^Act-Le^ .

10 NficTTi^ 0', ti bttKpuoK; TCTTCi Kpouvuj|Lia ßpoieiov.

7. [0] ctYevriTa: OToixeia. Trap' 'E,uTTe&OK\ei Hesych.


8. [77— 80K:., 36—39 St.] Plut. adv. Col.lOp. 1111 f. Aet. i 30, 1 (D.326, 10]
'E. qpuöiv |uri6evö<; elvai, |UiSiv 6e tujv aroixeiujv Kai öictaraaiv ypct^ei T^tp outuui;
ev tOui -rrpiuTuui <t>uaiKU)v
15 dXXo be TOI epeuj •
qpu(yiq oubev6<s ecTriv dTrdvTuuv
GvriTuJv, oube Tiq ouXo|uevou Gavaroio reXeuTr),
dXXd |u6vov )LiiHiq re bidXXaSi(; te luiYevxujv
ecTTi, qpLKJKS \i em xoic; övojadZ^erai dvöpuuTroicriv.

9. [342—346 K., 40-44 St.] Plut. adv. Col. 11 p. 1113 a b [vgl. zu B 10]

20 Ol b' ÖT6 nev Kttxd qpuuTa iuitevt* eig aiOep' T(KuuvTai>


f] Kaxd BripuJv dYpoxepuuv fevo? r| Kaxd 9d|uvuuv
rie Kax' oiuuvüüv, xoxe |uev x6 (XeYoudi) fevecrOar

5. Doch den Niedrigen liegt es nur zu sehr am Herzen, den Herr-


schern zu mißtrauen. Du aber ei'kenne, wie es die Offenbarungen aus
25 dem Munde unserer Muse gebieten, nachdem ihre Rede durch Deines
Geistes Sieb gedrungen ist.

6. Denn vernimm die vierfache Wurzel aller Dinge: Zeus


zuerst
der schimmernde und Here die lebenspendende und Aidoneus und Nestis,
die ihren Tränen sterblichen Lebensquell entfließen läßt.
30 7. TJngewordne Elemente.
8. Doch ich will Dir ein anderes verkünden.
Geburt gibt es eigent-
lich bei keinem einzigen von Dingen und kein Ende in
allen sterblichen
verderblichem Tode. Nur Mischung gibt es vielmehr und Austausch des
Gemischten Geburt ist nur ein dafür bei den Menschen üblicher Name.
:

35 9. Diese freilich behaupten, wenn sich beim Menschen die Elemente


mischen und zum Lichte gelangen oder beim Geschlechte der wilden
Tiere oder der Pflanzen oder Vögel, dann finde eine Geburt statt. Und
wenn sich die Elemente voneinander scheiden, dann sprechen sie wiederum
176 21. EMPEDOKLES.

eure b' dTroKpiv9uj(Ji, xd b' au buabaifiova TTOiiiov


5 r\ Qe}xiq (ou> KaXeoucTi, v6)liuji b' e-rriqprmi Km auiöq.
10. [452 K.] Plut. adv. Col. 11 p. 1113 a togoOtov kbeY]Oe [Empedokles] toO
övra Kai |udxeö9ai ToTq qpaivo|H€voi(;, Äaxe luriöe rr]v qpuuvfiv [sc. ftveoic,]
KiveTv TCt
5 CKßaXeiv ck Tf\c, auvqQeiac,, äKK' öaov eic; xä TTpaYMara ßXdiTTOuffav diraTriv irapeTxev
dqpeXuuv, auOi^ dTTOÖoOvai roTq öv6|uaöi t6 vevofiiaiaevov ev toutoi^ 'oi 6' avToc,' —
[B 9]. a 6 Ko\uJTri<; uapaQeiJLevoc, ou GuveT&ev, ön cpMxac, juev koi Qf\pac, Kai
9d|avou^ Kai oiuivout; d y^ (pr\Oi |aiYvu|aevuuv tüjv
6 'E. ouk dviiipriKcv,

öTOixei'uuv dTroTe\eT(jeai, xoü^ bk Tfji öu^Kpiöei rauTJn Kai 6iaKpiöei cpuöiv xivd
10 [B 8,1] Ktti TTOTfiov 6uo6ai|Liova [B 9,4] Kai ödvarov dÄ.oiTriv eiriKaTriYO-
povvTüc, r\\ oqpdWovTai öiödEac;, ouk dcpei'Xexo t6 xpil<?6ai xaic, ei9i(Jiuevai(; qpuuvalq
irepi avjTLUv.
OdvttTOv . . . dXoirriv.

11. [347—349 K., 45-47 St.] Plut. adv. Col. 12 p. 1113 c [nach B 10] e^io\

15 IH6VT01 öoKcT toOto kivctv tö eKcpopiKÖv 6 'E., d\X' ibc, irporepov eiprixai, -rrpaY-
|niri

laaTiKÜJi; öiaqpepeoGai rrepi Tr\c, eE oük övtuuv -^eviaeiuc,, r\v qpuöiv Tiveq KaXoOffi
[B 8, 1]. 6ri\oi öe jnaXiöTa 6id toutuuv tujv €Tru)v

vr|7Tior ou ydp cr9iv boXixocppoveq eicri |uepi|Livai,

dl br| YiTvecySai Tidpo«; ouk eov ekmlovGiv


20 r\ Ti KaiaGviiiCTKeiv xe Kai eHoXXuaGai d-rrdvxrii.
TttÖTof Ydp xd eTrr) jueYa ßodivxoi; eaxi toTc; ujTa exouffiv dx; ouk dvaipei Y^veöiv
dWd Triv CK |Liri ovxoc;, ou5e cpOopdv äXXa Tfjv aTrdvTrji, TOUxeOTi xriv eiq xö |urj

öv duoWuouöav.
12. [81—83 K., 48—50 St.] [Ar.] de mxg 2,6 p. 975'' 1 [20 A 5]. 1. 2 Philo
25 de aetern. mundi 2 p. 3, 5 Cum. ÜJöTiep y^P ek xoO .uri övxoc; ouöev Yivexai ouö' ei^

x6 )ur) öv (pOeipexai xr 'Ik — d-rruaxov'.


CK xe Y«P oubd|Li' eovxoq diarixct^o^ ^<^ti Y^vecrOai
Kai x' eov eEaTToXeö"9ai dvrjVucTxov Kai d'TTUCTxov
aiei Ydp xfii y' effxai, ÖTtrii Ke xi«; aiev epeibiii.

30 13. [63 K., 91 St.] Aet. i 18, 2 (D. 316, 1). [Arist.] de mxg 2 p. 976b 26 [20 A 5]
oube XI xoO Tiavxöq Keveov neXei oube Trepiaaov.

von einem unseligen Tode; dazu haben sie kein Recht. Doch spreche
auch ich dem Brauche nach,
10. Rächenden Tod.
35 11. Thoren! Ihr Denken ist freilich nur spannenlang, da sie ja
überzeugt sind, ein nicht Vorhandenes könne entstehen oder es könne
etwas völlig sterben und ausgetilgt werden.
12. Denndem nirgend Vorhandenen unmöglich etwas ent-
wie aus
stehen kann, so ist es unausführbar und unerhört, daß das Vorhandene
40 je ausgetilgt werden könne. Denn jedesmal wird es da sein wo es ,

einer jedesmal hinstellt.


13. Und beim All gibt es kein Leeres noch Übervolles.
B. FRAGMENTE. 9—17. HEPI OYIEQI. 177

14. [0] ;Aß.] de MXG 2,28 p. 976^23


ToO TiavTO«; h' ovbev Kcveov iroGev ouv xi K'^rreXGoi;
15. [350-353 K.. 51—54 St.] Plut. adv. Col. 12 p. 1113d (nach B 11) t6 ^ercx
toöt' €m TouvavTi'ov uv aiTiaaaöSai izapäoxoi toö 'E,uTre6oK\eou^ Xifovroc,'

5 ouK av dvfip TomOra aocpö? qppecri luavieucJaiTO,


\hc, öqppa )aev xe ßiOücn, xö br) ßi'oxov KaXeouffi,

xoqppa uev ouv eiCTiv, Kai (Jcpiv ixdpa beiXd Kai icQXd,
Trpiv be TrdTev xe ßpoxoi Kai (eTrei) Xu96V, oubev dp' eicfiv.

raöra fhp ouk dpvou,uevou }j.ii eivai xoüi; Y^TOvoraq xai ZiiJvTd«; eariv, elvai öe
10 iLiäAXov oio,u€vou i<a\ xouq ,ur|&eTTat 'fe^ovoTac, Kai tou<; r\br] TeGvrjKoxat;.
16. [OK., 110— 111 St.] HippoL. Ref. VII 29. 247, 14 xai eaxi Trdvrujv tujv
•feTOvoTUUv xflc; feveaeiuc, 5i-|fj.ioupYÖ^ köi -rroirixric; xö NeiKoq x6 oXeOpiov, xfjq bk
xoö Koö.uou xuüv -feTOvoxiuv eEa-fUJYilt; Kai jiiexaßoXf]^ koi ei^ xöv eva [sc. k6ö|uov ]

dTTOKaxaaxdöeujc; r\ Oi\ia' irepi oiv 6 'E. öxi eaxiv dOdvaxa öuo Kai d-fevrjxa Kai
15 dpxnv xoö feviaQai uriöeiroxe eiXiiqpoxa d|ua Xi^ei xoioüxov xiva xpotrov 'fji

fdp —
aiuuv'. xi'vuuv xouxuuv; xoö NeiKoue; Kai xfj^ OiXi'ac;.

fii Ydp Ktti Tidpo«; lüKe, Kai ecrcrexai, oube ttox', o'iuj,

xouxuuv d|Liqpoxepujv Keveujcrexai äo-neroc, aiujv.


17. :88-123K., 61—95 St.] 1—8. 10—35 Simpl. phys. 157,25 ö be 'E
20 oüxiuc €v XLUi irpuuxuji xdiv <t>uaiKuJv TTapaöiäujöi — 6|uoia'. 2 Simpl.
'öi'ttX' 1.

phys. 161,14 xd evQbc, ev dpxrji TrapaxeOevxa'xoxe — elvaT. 9 aus B26, 8.

20. 21 Plut. Amat. 13 p. 756 D d\\' öxav EiuTreöoKXeouq aKovamc, Xefovxoc;, iIj

exaipe, 'koi — xeGriiroiq',


xaöx' oi'eoöai XP^ Xeyeaöai irepi Epmxoc;' ou -f^p
eoxiv opaxöt; dAAd bolaarbc, >],uTv 6 Qebc, ev xoTq Tidvu TraAaioT^. 21 Clem. Strom.
25 Y 15 p. 653 Pott. 6 be E. ev xaiq dpxaic; Kai OiXoxrixa 0UYKaxapi0|ueTxai öUfKpi-
xiKiiv xiva dYaTnqv voüjv 'f|v — xeGrjuiuc;'.
~^
biTrX' epew xoxe |uev -fdp ev riuHi'iGri |li6vov eivai

,
^ ^
eK TrXeovujv, xoxe b' au bieqpu rrXeov* eH evoc, eivai,
boiri be Gvrixujv feveaiq, boiiq b' dTToXeiniK;"

30 14. Beim All aber gibt es kein Leeres. Woher sollte denn auch
was hinzukommen ?
15. Kein weiser Mann wird sich dergleichen in seinen Sinnen
träumen lassen, solange wir leben, was man so Leben heißt, nur solange
also seien wir vorhanden und widerfahre uns Schlimmes und Gutes,
35 dagegen bevor wir Sterbliche (ans den Elementen) zusammengefügt und
nachdem wir auseinander gegangen, seien wir rein nichts.
16. Denn wie diese beiden Kräfte (Streit und vordem waren,
Liebe)
so werden sie auch fürder sein, und ich glaube, nimmer wird die un-
endliche Ewigkeit dieser beiden beraubt sein.
40 17. Ein Doppeltes will ich verkünden. Bald wächst nämlich ein
Mehrerem zusammen, bald scheidet es sich auch wieder,
einziges Sein aus
aus Einem Mebreres zu sein. Wie nun der sterblichen Dinge Entstehung
I
Di eis, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. 12
178 21. EMPEDOKLES.

THV jLiev TOtp TrdvTUJV auvobo? TiKtei t' öXeKei xe,


o r) be TrdXiv biaqpuojLievouv OpeqpBeicTa bieiTTri.

Ktti Taut' dWdcraovTa biajUTrepe«; ouba,ud XriTei,

^ i
$ dWoie )Liev OiXoiriTi cruvepx6)aev' dq ev diravTa,

5 dWoxe b' au bix' eKacrta cpopeu|ueva NeiKeo? ^XÖ^i-


(ouTuu«; f|i fiev ev ck TtXeovujv ,ue)ad9riK€ cpOecrOai)
. ^ 10 Y]be TtdXiv biaqpuvToq kvbc, TiXeov' eKteXeGoucTi,
i^2' tfii |Liev YiTvoviai xe Kai ou cTqpiaiv e|UTceboq aiiJuv

be biaXXdcTcTovxa biaiairepe«; oubaiiid XriT^i,


frii
xauxTii b' aiev eacriv dKivrixoi Kaxd kukXov.
dXX' ctYC fAuGuuv KXOBr ]udöri ydp xoi cppevaq auEer
lö uj<; Tdp Kai Trpiv eema TricpaucTKLuv Tieipaxa fiuGuuv,

biTrX'epeuu' xoxe |uev Ydp ev rjuHriön luovov eivai


CK TiXeovujv, xoxe b' au bieqpu rrXeov' e^ evöq eivai,
15 TTup Ktti ubuup Ka\ ^{oia Kai Tiepoq drrXexov v\\)Oc„

NeiKotg x' ouX6)aevov bixa xujv, dxdXavxov d7rdvxr|i,


20 Ktti ct>iX6xiiq ev xoicnv, Tcri] iixfiKO? xe rrXdxo? xe*
xrjv au vouji bepKeu, )urib^ ö|U|uaaiv y](So xeOriTTou«;
r\Tic, Kai GvrixoicTi vo|uiZ;exai eiucpuxo? dpGpon;,
30 xfii xe qpiXa qppoveoucTi Kai dpG)aia epY« xeXoucTi,

doppelt ist, so ist auch ihre Abnahme doppelt. Denn die Vereinigung
aller Dinge zeugt und zerstört die eine, (5) die andere, eben heran-
gewachsen, fliegt wieder auseinander, wenn sich die Elemente trennen.
Und dieser beständige Wechsel hört nimmer auf: bald vereinigt sich

26 alles zu Einem in Liebe, bald auch trennen sich wieder die einzelnen
Dinge im Hasse des Streites. Insofern nun so Eines aus Mehrerem zu
entstehen pflegt (10) und Mehreres- wiederum aus dem Zerfall des Einen
entsproßt, insofern findet eine Entstehung statt und
Leben bleibt
ihr
nicht unverändert, sofern aber ihr beständiger Wechsel nimmer aufhört,
30 insofern bleiben sie immerdar im Kreislauf unbewegliche Götter. Wohlan
vernimm meine Worte! Denn Lernen stärkt Dir den Greist. (15)Wie
ich nämlich schon vorher sagte, als ich die Ziele meiner Lehre darlegte,
will ich ein Doppeltes verkündigen. Bald wächst nämlich Eines zu
einem einzigen Sein aus Mehrerem zusammen, bald scheidet es sich
35 auch wieder, aus Einem Mehreres zu sein: Feuer, Wasser, Erde und der
Luft unendliche Höhe, sodann gesondert von diesen Elementen der ver-
derbliche Streit, der überall gleich wuchtige, (20) und in ihrer Mitte
die Liel)e, an Länge und Breite gleich. Sie betrachte mit Deinem GTeiste
(und sitze nicht da mit verwunderten Augen), als welche auch in sterb-
B. FRAGMENTE. 17—19. nEPI ct)YIEQI. 179

rr|9o(Juvr|V KaXeovxe? eTriuvu|uov r|b' 'AqppobiTr|v


25 iriv ou Tiq jueid xoTcTiv eXicrcro|U6vriv bebdr|Ke
BvJiTO? dvrip" üb b' otKOue Xo^ou (JtoXov ouk dtTraDiXov.
Tttura Yotp icrd le rrdvia Kai fiXiKa -jevvav eacn,
5 Ti|ufi(; b' d'XXri«; d'XXo |uebei, rrdpa b' nöo? eKdaiuji,
ev be ,uepei Kpateoucn TrepmXouevoio xpovoio.
30 Ktti npbq TOiq out' dpie ti Tiveiai ouT^jxTrqXriYei"
eTre^Tttp eqpöeipovxo biaiLirrepe?, ouKex' dv f\aav'
TOUTO b' eTTauEr|(Teie t6 irdv ti kg Kai TTOÖev eXOov;
10 rrfii be Ke KiiSaTtoXoiTO, enei Tujvb' oubev eprjiuov;
faXX' auT(d) ecTTiv TaÖTa, bi"* dXXi'iXujv be GeovTa
SöM^iYveTai d'XXoTe dXXa Kai rjveKe? aiev oiiioTa.

18. [p. 375 K.] Plut. de Is. et Os. 48 p. 370 d. 'E. 6e thv luev dyaeoupröv
dpxnv 0iA.ÖTr)Ta Km Oi\{av TroWaKi^, (exi) 6' 'Apiuoviav KaXeT Ge|ue-
15 pOÜTTiv (B122, 2;.
OiXir].

19. [p. 349 K., 209 St.] Plut. de prim. Mg. 16 p. 952 b Km öXwc, tö ^ev
TTÖp öictöTaTiKov eöTi Km öiaiperiKÖv, xö ö' uöujp Ko\\r|xiKÖv Km öx^xikov xfji

UYpoxiixi öuvexov Km Trfjxxov f\i kui napko\ev 'E. uTTÖvoiav übt; t6 |uev itöp
N6iK0<; ovjX6)uevov [B17, 19], öxe^uviTv Ö€0i\6xr|xa xö {lypöv eKoiöxoxe
20 TTpoöaYOpeuuuv [vgl. ß 34].

axebuvr]V OiXoxrixa.

liehen Gliedern wurzelt und Geltung gewinnt. Sie ist es, durch die
sie Liebesgedanken hegen und "Werke der Eintracht vollenden; daher
nennen sie sie auch Wonne oder Aphrodite. (25) Sie ist es auch,
25 die in jenen Elementen wirbelt; doch das weiß kein einziger sterblicher
Mensch. Du aber vernimm dafür des Beweises untrüglichen Gang!
Jene Elemente nämlich sind alle gleichstark und gleichgeschlachtet. Jedes
von ihnen hat ein verschiedenes Amt, jedes seine besondere Art, ab-
wechselnd aber gewinnen sie die Oberhand im Umlauf der Zeit. (30) Und
30 außer diesen kommt eben nichts hinzu oder davon. Denn wenn sie
fort und fort zu Grunde gingen , wären sie nicht mehr. Was sollte

denn aber dies Ganze vermehren und woher sollte es kommen? Wie
sollte es auch zu Grunde gehen, da nichts leer von diesen Elementen
ist? Nein, nur diese gibt es, und indem sie durcheinander laufen,
35 entsteht bald dies bald jenes und so immerfort ähnliches bis in alle

Ewigkeit.
18. Liebe.
19. Klebende Liebe (vom Wasser).
12*
180 21. EJVIPEDOKLES.

20. [335-341 K., 247— 253 St.] Simpl. phys. 1124,9 Km t«P Kai evraOea
To NeiKoq KOi ttiv 4>iXiav Trapct }J.kpoc, eTTiKpareiv em' xe dvöpuüTTuuv Kai ixOuujv
KOI Gripi'iuv Ktti öpveujv ö 'E. qprioi xotöe fpacpwv
TOUTO |aev dv ßpoTeuuv jueXeuuv dpibeiKexov oykov
5 dXXoTe laev OiXorriTi auvepxoiuev^ ei? ev ärravia
•fuTa, id (yujjua XeXoYxe, ßiou BaXeöovTO? ev dK|Lifir

d'XXore b' aute KttKnicJi biaT)Liri0evT' 'EpibecTcTi


5 TrXdZieTai dvbix' eKaaxa TtepippriYMivi ßioio.
dl? b^ auTuu«; 9d|uvoicri Kai ixOucTiv ubpO)iieXdOpoi(;
10 Grjpcrl t' öpeiXexeecraiv ibe iTTepoßdiaocri Ku|Lißai?.
21. [124—137 K., 96—109 St.] 1-14 Simpl. phys. 159,13 (nach B 17) -nXeiova
bk äXXa eiiTUJv eiraYei eKdaxou xijjv eipruuevouv xöv xcp«Kxr|pa, x6 juev uöp t] A i ov
(v. 3) KaXotv, xöv bk depa auYilv (v. 4) Kai oupavov (22,2), x6 bk vbwp Ö|li-
ßpov (5) Kai daXaooav (22,2). XeYCi bk ouxuu^" 'd\\' — diaeißei'.
15 dXX' ä^€, Tujvb' ödpuuv Trpoxepuuv emiLidpTupa bepKeu,
i 61 Ti Ktti ev TTpoiepoicTi XmoEuXov eTrXeio |nopqpfii,
iTeXiov juev Oepinbv öpdv Kai Xa)UTTp6v dnavTrii,
d|LißpoTa b' Öcra' fbei le Kai dpyeTi beuetai auYf|i,
5 ö|Lißpov b' ev TrdcTi bvoqpoevxd xe pixaXeov xe'
20 eK b' airiq TTpopeoucTi OeXujavd xe Kai axepeuuixd.
1 ev be Koxuui bidjuopqpa Ka\ dvbixa rrdvxa TreXovxai,
(Tuv b' eßn ev OiXoxiixi Kai dXXr|Xoi(Ji rroGeixai.
eK xouxuuv fdp irdvO" ocra x' f\v ÖcTa x' ecTxi Kai ecrxai,

20. Dieser Wettstreit der beiden Kräfte liegt klar vor durch die Masse
25 der menschlichen Glieder hin: bald vereinigen sich unter der Herrschaft
der Liebe alle Glieder, welche die Leiblichkeit erlangt haben, auf der
Höhe des blühenden Lebens, bald wieder getrennt durch die schlimmen
Mächte des Zwistes (5) irren sie einzeln voneinander getrennt am Ge-
stade des Lebens auf und ab. Ebenso ist es mit den Pflanzen , den
30 im Wasser hausenden Fischen, den bergbewohnenden Tieren und den
Tauchern, die mit ihren Fittichen über die Wogen wandeln.
21. Wohlan, blick auf die weiteren Zevigen dieser meiner früheren
Worte, falls etwa noch in meiner frühereu Beschreibung ein Mangel in
bezug auf ihre (der Elemente) Gestalt geblieben war: auf die Sonne,
35 überall warm und hell zu schauen; auf alle die unsterblichen Himmels-
körper, die mit Wärme und strahlendem Glänze getränkt werden,
(5) auf das Naß, das dunkel und kühl in allem sich zeigt, und aus der
Erde strömt hervor das Gründende und Feste. Und all dies regt sich

verschiedengestaltet und zwiespältig im Streite, doch in Liebe eint es

40 sich und sehnt sich zueinander. Denn aus diesen Elementen entsproßt
B. FRAGMENTE. 20—23. HEPI OYIEQI. 181

10 bevbpect t' eßXdcTTriae Kai dvepeq r|be T^vaiKe«;,


6fjpe<; t'' oiuuvoi xe Kai ubaTo9pe|U|uove<; ixöO?;

^ C-'
Kai re 6eoi boXixaiuuveq Ti|ufiicri (pepicrroi.
'

auid Yotp effxiv laöTa, hi dXXriXuuv be Geovia


5 YiTvetai dXXoiujTrd- toctov bid KpfjcTK; d|uiei߀i.

22. [326— 334 K.. 186— 194 St.] 1— 9 Simi>l. phys. 160,26 koi ek toutuuv be
civ tk; tov öiTTov aiviTTeaöai öiÖKoaiLiov oi'oiTO" *apG|uia — iop-^ev'. Kai y^P
Öti Kai ev Toiq Gvrixoiq (3) ripiuoaTai TaOxa, 6eötiAuJKev,| ev bk toxc, votitoic; |näX-
\ov TiviuToi Kai d \ X rj X '
^ i —
'A cp p o 5 t r| i ', (5) Kai oti kov iravTaxoO, dXXä rd
1

10 uev voTird rfii ct)i\iai ujuoi'uuTai rd be aiö6r|Td utto toö NeiKoue; KpaTr^SevTa Kai
.

krci TtXeov biaonaoQevra ev Tf\i Kard Triv Kpdaiv Y^veaei ev eK,udKTOi<; (7) Kai
eiKOviKOii; eiöeaiv uTTeatiiGav toi<; veiKeoyeveöi (vgl. 9) Kai dTi0uj(; exouöi (8)

TTpö^ TTiv eviuaiv Ti-jv TTpoc; dXXr|Xa. 6. 7 Theophr. de sens. 16 [A 86 S. 169, 39],

dp9,uia ,uev ydp raOia eautuiv rrdvia jaepecTCTiv,

15 ilXeKTLup xe xöi^v xe Kai oupavöq nbe OaXacrcTa,


ocfcTa cpiv ev OvrixoTcriv drroTrXaxOevxa ireqpuKev.
ujq b^ auxuuq öcTa Kpdaiv e-napKea ludXXov eacTiv,

5 dXXiiXoK^ ecTxepKxai ö|Lioiuu9evx^ 'Acppobixni.


exOpd <b' d) TrXeicTxov dit^ dXXriXuuv biexoucri |udXicrxa
20 YEvvrii xe KpricTei xe Kai eibecTiv 6K)iidKxoicri,

Trdvxrji auYTivecrGai dr|9ea Kai jidXa XuYpd


NeiKeof^ evveairiicTiv, oxi crqpicri Y^vvav eopYev.
23. [154—164 K., 119—129 St.] Simpl. phys. 159,27 kci Trapd&eiYMa &e evap-
Ye<; TrapeGero toö €k tuüv auTujv [fr. 21,13] YiveaBai xd bidcpopa*
25 lijq b* OTTOxav YP«(pee? dva9r||Liaxa rroiKiXXuuCTiv
dvepeq ducpi xexvri? utto urjxioq eu bebaüjxe,

alles, was da war, ist und sein wird, (10) Bäume und Männer und

Weiber und Tiere, Vögel und wassergenährte Fische und selbst Götter,
langlebige, an Ehren reichste. Denn es gibt nur diese (vier Elemente) :
30 durcheinander laufend werden sie zu verschiedengestalteten Dingen; so
groß ist der Wechsel, den die gegenseitige Mischung hervorbringt. 1

22. Denn alle diese Elemente, Sonne, Erde, Himmel und Meer,
bleiben freundschaftlich verbunden mit ihren Teilen, die weitverschlagen
ihnen in der sterblichen Welt entstanden sind. Und ebenso ist alles,

35 was in bezug auf die Mischung fördersamer eingerichtet ist, einander


ähnlich und in Liebe verbunden. Feindlich dagegen ist am meisten,
was am weitesten voneinander absteht in Ursprung, Mischung und aus-
geprägten Grestalten, ungewohnt allseitiger Verbindung und gar kläglich
nach dem Gebot des Streites, dem sie ihren Ursprung verdanken.
40 23. Wie wenn Maler bunte Männer die
Weihetafeln verfertigen,
infolge ihrer Begabung die Kunst wohl verstehen, und dazu vielfarbige
182 21. EMPEDOKLES.

oiV ETrei ouv ludpvpujai TToXuxpoa qpdpiaaKa x^pc^iv,


dpiaovirii lueiSavie xd |uev TtXeuu, dXXa b' eXddcriu,

5 eK TUJV eTbea Trdmv dXiYKia TropauvoucTi,


bevb'ped T6 KTilovre Kai dvepai; r|be Y^vaiKa«;
5 6fipd<; t' oiujvou«; xe xai ubaxoGpefiiuova? ixöO?
Kai xe 6eou<; boXixaiuuva? xi)Lifii(Ti qpepiaxouc;-
ouxuu )iir| er' diraxii qppeva Kaivuxuu dXXoGev eivai
10 Gvrjxujv, ocrefa ye bf^Xa Y^ldKaaiv deTTrexa, TrriYriv,

dXXd xopujq xaux' Y(J9i, 9eoi) irdpa )liOOov dKOÜdaq.


10 24. [447. 448 K., 58. 59 St.] Plut. de defectu orac. 15 p. 418 c äXX" 'iva m,
TÖ 'EjUTreöoKAeiov eiireiv, öoEuj
Kopucpdis exepa? exepr|i(Ti irpocrdTTXuuv
jLiiiGujv |ur] xeXeeiv axpairöv |uiav,

cdöOTe lue toi^ irpaiTOic; xö TrpoariKOv eiriGeivai zeXoc,.

16 26. [446 K., 59 bis St.] Plat. Gorg. 498 E öuAXoYiaai br\ KOivrii juex eiuoO xi
r)|uiv ovjjußaivei ek xujv uj|uo\oyiiiU6V(juv Kai ^äp xoi Kai xpi'e; qpaöi KaXbv
biq

etvai xct Ka\ä Xi^eiv xe Kai eTnöKOTreiaBai. Dazu ScHOL. [aus Lukillos] TTapoi|uia
'biq Kai xpi^ xö KaXöv', öxi xP^l irepi xu)v KaXÜJv iroWaKK; Aeyeiv. 'Eju-rreöOKAeouc
x6 eTTO<;, dcp' oO Kai rj Trapoijuia' qprioi -fhp 'Kai — eviOTreiv'.
20 ... Kai h\q fdp, ö bei, KaXov ecFxiv evicTireTv.

26. [138-149 K., 112—118 (ohne 8— 12) St.] 1—12 Simpl. phys. 33,18 Kat
ÖAi'yov be TTpoeASuuv (nach v. 21, 12) <:pr\a\v 'ev — kukAov'"
ev be )uepei Kpaxeoucri TrepmXoiuevoio kukXoio,
Ktti qpBivei ei? dXXrjXa Kai aüHexai ev i^epei cäor\q.

25 4f - auxd Tdp ecTxiv xaOxa, bi^ dXXt^Xuuv be Geovxa

Grifte mit ihren Händen ergreifen und harmonisch mischen, von dem
einen mehr von dem anderen weniger, (5) woraus sie Gestalten hervor-
bringen, die allem möglichen gleichen, indem sie bald Bäume schaffen,

bald Männer und "VVeiber, bald Tiere, Vögel und wassergenährte Fische,
30 bald auch Götter, langlebige und an Ehren reichste: so ist auch (10) die

Quelle aller sterblichen Dinge, wenigstens der unzähligen, die ims deut-
lich geworden sind, keine andere als diese (die Elemente). Darüber soll

Dir kein Trug den Geist berücken! Nein, dies wisse genau! Du hast
ja die Stimme der Gottheit vernommen.
3ö 24. Von Gipfel zu Gipfel schreitend nicht nur Einen "Weg der
Lehre vollenden.
26. Denn was man sagen muß, darf man auch zweimal sagen.
26. Abwechselnd herrschen die vier Elemente im Umschwung des
Kreises und vergehen und entstehen in und aus einander in festbe-

40 stimmtem Wechsel. Denn nur diese vier Elemente gibt es: durchein-

I
B. FRAGMENTE. 23— 27^. nEPI cDYIEßl. 183

TivovT(ai) dvGpuuTToi re Km d'XXuuv eOvea Gripujv


dtXXoTe |Liev dJiKortiTi auvepx6|aev' elc, 'eva Koa^ov,
dXXoTe b' au bix eKaffia qpopouiiieva NeiKeo? exQei,

eidOKev ev (TuiuqpuvTa t6 irdv uTrevepGe YevrjTai.


5 ouTuu? f|i ^ev ev eK irXeovujv fie|ad6riKe cpuecrGai,

ribe TTdXiv bmqpuvTO? evo^ TrXeov' eKieXeGoucTi,


10 Tfii |uev fiYvovTai xe Kai ou cfcpiaiv e)LiTTebo? aiuuv
fli be Tab' dXXdacrovTa biaiUTTepeq ouba^d XrjTei,

TttUTrii b^ aiev eacTiv dKivriTOi Kaid kukXov.


10 27. [72. 73. 59. 60 K., 135—138 St.] 1. 2 Plut. de fac. lun. 12 p. 926 D öpa
. . . jbiri . . . t6 NeiKO<; eTraYIK; fö 'E|u-rTe6oK\eouq toi«; irpaYMCtai, juä\Aov 6e toü«;
TtaXaioüc; Kivfm TiTävaq km xf^v Ouöiv Kai rifavrac, Kai ty]v |Liu9iKr]v eKe(vriv Kai

qpoßepäv oiKOöiLiiav Kai Tr\ri|U|LieXeiav eiriöeiv 7ro6f|i<; (6ei<;) x^Pk t6 ßapu ttciv Kai

XUjpiq TQ KoOqpov [daraus stammt der schlechte Vers 71 K. , 143 St.] ,


'
e v 6' —
15 0aXaööa', ux; (pY\aiv 'E., o\j fr] öep^oxriTO^ lueTeTxev, oux u&uup -rrveuiuaToq, ouk
ävuj Ti TU)v ßapeuuv, oü Kdrai ti tujv Kouqpuuv, äKK" cÜKpaToi Kai äaxopYOi [daraus
der Vers 144 St.] Kai fnovctöet; ai tujv oXuuv dpxai . . . äpxi^ oO t6 ijuepTÖv f\Kev
em Trjv qpuaiv ck Tipovoiaq <t> iAöttito«; CYT^^OM^vriq Kai 'Aq)poöiTr|<; Ka\ EpujTOc;,
U)(; 'E. XeYei Kai TTap|ueviöri<; koi Haioöo«;. 1. 3. 4. Simpl. phys. 1183, 28 Euöri|uo^

20 [fr. 71] öe Tr]v dKivr|Gi'av ev Tfji Tf\q OiXi'aq ernKpaTeiai Kaxot xov Zqpaipov €K6e-
XETai, eireiöäv ä-rravTa 0UYKpi0fii 'ev6' — jv\.a\ dXX' ujc cpriaiv outuj^ — ^aiujv'.
ev6' out' 'HeX{oio bieibeTai uuKea ^v\a
-; ^ oube |uev oub' airi«; Xdaiov infevoq oübe BdXacrcra"
OUTUU? "^ApfiOVin.q TTUKIVLUI KpUCpUJl eaTllpiKTttl
25 . ZqpaTpoq KUKXoTepr)«; luovirii TiepiriYei Y^iiJUV.

27='. [0] Pll'T. c. princip. philos. esse diss. 2 6 |uev y"P £'<; dpexr^v 6ia
q)iXoaoqpia(; xeXeuxuJv au,uqpuuvov eauxtui Kai djuejLnrxov uqp' eauxoO Kai ,ueöxöv
eipr^vri«; Ka\ cpiXoqppooüviiq xfji; npoc, eauxov dei irapexexai xov dvöpujirov

ander laufend werden sie zu Menschen xind anderer Tiere Geschlechtern


30 (5) bald vereinigen sich alle zu einer Ordnung in Liebe , bald auch
trennen sich wieder die einzelnen Elemente im Hasse des Streites, bis
sie, kaum zum All-Einen zusammengewachsen, wieder unterliegen. In-
sofernnun auf diese Weise Eines aus Mehrerem zu entstehen pflegt
und Mehreres wiederum aus dem Zerfall des Einen entsproßt, (10) in-
35 sofern findet eine Entstehung statt, und ihr Leben bleibt nicht unver-
ändert; sofern aber ihre ständige Veränderung nimmer aufhört, insofern
bleiben sie immerdar im Kreislauf unbewegliche Götter.
27. Dort erblickt man nicht des Helios schnelle Glieder, noch auch
der Erde zottige Kraft oder das Meer. So verwahrt in dem festen
40 Verließ der Harmonie liegt der kugelige Sphairos, froh der ringsum
herrschenden Einsamkeit.
184 21. EMPEDOKLES.

ou CTTdcTiq oübe xe bnpiq dvaiaiiuo«; ev lueXeecraiv.

28. [61. 62 K.] 1. 2 Stob. Ecl. 1 15,2 ab p. 144,20 W. vgl. 18 B 25:

, dW ö fe TrdvToBev icro<; (e»iv) Kai Traiiirav direipujv


4 -
ZqpaTpoc; KUKXoiepiiq luoviiii TrepiriYei Taiuuv.
5 29. [0] 1—3 Hipp. Ref. vii 29 p. 247,34 kcCi Trepi luev xri«; toö Koöf-iou ibeac,,
OTTOi'a Tiq eöTiv Otto Tr\c, OiXi'at; Koö|uou|uevri, Xi-^ei toioötöv xiva Tpöirov 'ou —
a u T Oü i '. ToioüTÖv Ti Kai KCtWiOTOv elboc, TOÖ KÖ<j|uou r] OiXia eK ttoWujv ev
äTrepYa^erar t6 be NeiKoq . . . cS evoq eKeivov dTToaiiäi kui direpYa^exai -rroXXd.

3 SiMPL. phjs. 1124,1 TT-)v OiXi'av bia Tr\c, evuuoeuui; töv Zqpaipov -rroioöoav, öv Kai
10 Beöv övo|uci2ei [B 31], Kai ovberepwc, ttotc KüXei 'crqpaipov er|v\
OU xdp dTTÖ vujToio buo KXdboi dicTCTovrai,
*"7 c ou TTobe?, ou 6od Youv(a), ou fiiibea Yevvi'ievra,

dWd öcpaipoc, lr]v Kai (TrdvToBev) Tcro<; eauxiui.

30. [66—68 K., 139—141 St.] 1—3 Arist. Metaph. B 4. 1000^ 12 koi ä|ua 6e
15 aurfjq Tr\<; |ueTaßoXr|(; airiov ouBev Aeyei ciXX' i] öxi ouxuut; -rrecpuKev 'd\\' öre
br] — öpKOu'. SiMPL. pliys. 1184,12 Aeyei bi Ka\ raöra 'E. em Tf\c, toO NeiKOUc;
eTriKpareiac; 'auxdp enei — öpKOu'.
auidp errei lueya NeiKO? ev\}X}ie\€eoaiv e9peqp6ri
iq Ti|udq t' dvopoucTe leXeioinevoio xpovoio,
20 öi; cfcpiv d,uoißaio<; TiXaieo;; Tiap' eXiiXarai opKOu . . .

/,.^ 31. [70 K., 142 St.] SlMPL.phys. 1184,2 [nach fr. 27, 4] dpHa^evou 6e ttciXiv

Toü NeiKouc; eiriKpaTeTv rore ttoXiv ki'viiök; ev tUji Zcpai'piui Yivexar

Trdvxa Ydp eEeiii? TreXeiniZiexo xuTa Oeoio.


32. [457 K., 63 St.] [Akist.] de lin. insecab. p. 972^29 exi xb äp9pov öiaqpopd
25 TTUJ<; eaxiv bib xai 'E. etroi)-]0€ 'bib bei 6pGuj<;' [so die Hdss.].
buuu beei dpGpov.

27'^. Kein Zwist und kein unziemlicher Streit herrscht in seinen


Gliedern.
28. Aber dieser war von allen Seiten gleich und überall endlos,

30 der kugelige Sphairos, froh der ringsum herrschenden Einsamkeit.


29. Ihm schwingen sich ja nicht von dem Rücken zwei Zweige,
nicht Füße, noch hvirtige Kniee oder zeugende Glieder, sondern eine^
Kugel war es und von allen Seiten sich selber gleich.
30. Doch nachdem der Streit in den Gliedern [des Sphairos) groß
35 gezogen und zu Ehren emporgestiegen war, als die Zeit sich erfüllte,
die ihnen wechselsweise von einem breitversiegelten Eidvertrage aus
festgezogen ist . . .

31. Denn da wurden alle Glieder des Gottes der Reihe nach er-
schüttert.
40 32. Das Gelenk bindet zwei.
B. FRAGMENTE. 27^-35. nEPI (PYIEßl. 185

33. [265 K., 279 St.] Plut. de amic. multit. 5 p. 95 a y] |U€v y^P (sc qpiXia)
awa^ei Kai auvianiaiv Ka\ öuvex^i KaxaTUJKvoOöa rate; ö|LiiXi'ai(; Ka\ qpiAoqppoauvaK;

WC, b' 5t' OTTO? -xaka XeuKOV eY0|uqpuj(7ev Kai ebri^e • • .

Kax' 'E,UTTeöoKX6a (roiauxriv yöp r\ cpiXia ßouXexai iroieiv evoxrjxa Kai 0u|unTiEiv),

5 r\ bk TTo\uqpi\ia öiioxiiai.

34. [208 K., St.] Arist. Meteor. A 4. 381»' 31 x6 yöp UYpov xiJüi tripOüi ai'xiov

xoö 6pi2eaeai Kai eKctxepov eKaxepoji olov KÖXXa fifvexai, Äöirep Kai 'E. 6TT0ir|<Jev

ev xoic; <t)uaiKoi(;'
d'XqpiTOv ubaii KoWricfac; . . .

10 35. [165—181 K., 169—185 St.] 1—15 Simpl. de caelo 528,30 utittoxc be kov
eiriKpaxfii ev xouxuui [sc. xOüi KOffiiiuui] x6 NeiKoc; Äairep ev xilii ocpaipuui y] 0i\ia,
äW' ä|uqpuu ütt' ä|uq)oTv Xe^o^xai YiveaOai. Kai xdxa oü6ev KuuÄuei TtapaBeaÖai
xivä xüüv xoO 'E,UTre6oK\eou(; eTTÜJv xoOxo &ri\oövxa 'aüxcip KeXeuOouq'' —
3 — 17 phys. 32, 11 Kai T;p6 xouxuuv be xüjv e-rriuv [B 98] ev äXXoi^ xriv djnqpoiv ev

15 xoTq aüxoT^ evepyeiav Trapaöibuuai Xeyuuv 'eirei — löeaGai'' 5, 10 — 13 Ders.


de caelo 587, 8 koi ttüx; xaOxa, cpai^ dv xic;, em Tr\c, OiXoxrjxoc; YiveoBai Xe^ei 6
Ap., öl' r\v TTavxa ev yiveoQai 6 E. qpT]aiv 'ev xfii öiq — eivai (5); firjiTOxe oGv
ouK ev xfli eiTiKpaxeiai xfj^ (PiXiaq xaöxa XeYei Tcveaöai 6 'E., wc, ev6|uiaev 'AXe-
^avbpoc,, dXXct xoxe, öxe oüttuj xö NeiKoc; 'irdv — öpiurj'. 14. 15, Arist. Poet.
20 25 p. 1461'i23 xd be öiaipeoei [sc. Xuxeov' oiov 'E. 'alijja — KeKpr|xo'. Athen.
X 423 F Oeoqppaoxoc; b' ev xAi TTepi lueöi-)^ Juupoxepöv qprjaiv elvai xb KCKpaiuevov
Trapaxiee,uevoc 'E|UTT66oKXeob^ xdöe 'aii|ia — KeXeuöout;. Aus derselben nach-
theophrastischen Schrift Plut. Quaest. conv. v 4, 1. 677 d luuaiKXfit; ö' 6 troiri-
xrj^, xoO 'EjLnreöOKXeouc; eTTi,uviio0eiq eipriKoxoc; ev xfji Ka8öXou |uexaßoXf|i Y'Tve-

25 ö9ai 'E^ujpd xe xd irpiv aKprixa' ludXXov eqpr] x6 euKpaxov f\ xö aKpaxov utto


xdvbpöt; Zuupdv XifeoQai.

aÜTctp eftJLi 7Ta\{vopcro<g e\eucro|uai e<; iropov üiavuuv,


Tov irpoTepov KateXeHa, Xoyou Xoyov eHoxeTeuuuv,
Keivov errei NeiKOc; |uev evepTaiov iKeio ßev9o<^

30 öivri?, ev be |uear|i OiXoTric; atpoqpdXiYTi Tevrixai,


5 ev xfii br\ rdbe irdvia cruvepxerai ev |u6vov eivai,

ouK dqpap, dXXd BeXiiud CTuvicndiuev' dXXoBev dXXa.


TÜJV be xe mcTYOiuevujv xeij^ eövea juupia Gvriiwv

33. Wie aber, wenn der Feigensaft die weiße Milch verdickt und
35 bindet . . .

34. Mehl mit Wasser verkleisternd . . .

35. Doch ich will von neuem anhebend auf jenen Pfad der Gesänge
zurückkehren, den ich früher darlegte, aus einem Redestrom den anderen
ableitend. Wenn der Streit in die unterste Tiefe des Wirbels ge-
40 kommen und die Liebe in die Mitte des Strudels gelangt ist, (5) da
vereinigt sich in ihr gerade alles dies um eine Einheit zu bilden, nicht
auf einmal, sondern wie eins aus dem anderen sich willig zusammenfügt.
Aus dieser Mischung nun ergossen sich unzählige Scharen sterblicher
186 21. EMPEDOKLES.

TroXXd b' d'iaeiKT' ecTxriKe Kepaio|aevoicriv evaWdH,


öaa' eil NeiKOc; epuxe inerdpcriov ou fäp d)ae|uqpeuj<;

10 TUJV TTdv eHecTiriKev in lüxaja lepiuaTa kukXou,


dWd xd ^ev x' evemiave, |ue\euuv xd be x' eHeßeßnKCi.
5 oacrov b' alev UTreKTTpoöeoi, xocTov aiev eirriiei

riTTioqppuuv 0i\6xr|xoq d|ne)Licpeo? d|.ißpoxoq op^rj*


aivpa be Bvr|x' ecpuovxo, xd Tipiv ludGov dBdvax' eivai,
15 Z;uupd xe xd rrpiv, d'Kprixa [Kprixd, '?] biaXXdSavxa KeXeLiöouc;.

xd)V be xe |ui(JYO|uevuuv x^if' eBvea jnupia Ovrixaiv,


10 -navTOiaiq iberiicTiv dprjpoxa, 9a0|ua ibecrOai.

36. ;58K., 175 St.] Stob. ecl. i 10,11 [p. 121, 14 W.] nach B6 'tuliv —
NeiKOt;'. Akirt. Metaph. B 4. 1000*' 1 ei y«P W
^vfiv tö NeiKO^ ev toT<; -rrpoiY-

luaaiv, ev av r\v äiiavTa, üji; qpriaiv örav Y^tp Guve\6r|i, xoxe 'eE NeiKOi;'
[der Vers ist vermutlich in B 35 statt V. 7 (= 16) einzufügen].

15 xüüv be (Tuvepxo|uevujv eE e'axaxov YcTxaxo NeTKO(;.

37. [270. 271 K.. 197. 198 St.] Akist. de gen. et corr. B6. 333^35 äXKa nr]v ovb'

aüHTiöic; av ei'ri Kar' 'EiuTreöoKXea, d\\' f\ Kaxct TrpoaOeöiv -rrupi ycip auEei xb irOp,

auEei be xQöjv |Liev crqpexepov he^aq, aiOepa b' aiGip.

38. [182—185 K., 130—133 St.] 1—4 Clem. Strom, v 48 p. 674 P.

20 ... ei b' dfe xoi XeEuu TrpujO' i]XiKd x' dpxv'iv,

eH (I)v bfiX' exevovxo xd vöv eaopd))Liev diravxa,

Gescliöpfe. Doch blieb noch vieles ungemischt zwischen dem Gemischten


stehen, soviel der Streit noch davon in der Schwebe hielt. Denn nicht
tadellos (10) trat er aus jenen gänzlich heraus an die äußersten Grenzen
25 des Kreises, sondern teilweise verharrte er noch drinnen, teilweise war
er aber auch schon aus den Gliedern (des Alls = den Elementen) her-
ausgefahren. Je weiter er nun stets vorweglief, um soviel rückte stets

der mildgesinnte göttliche Drang der untadeligen Liebe vor. So er-

wuchsen schnell sterbliche Dinge, die früher unsterblich zu sein gewohnt


30 waren, (15) und gemischte, die vordem lauter waren, im "Wechsel der
Pfade. Aus diesen Mischungen nun ergossen sich unzählige Scharen
sterblicher Geschöpfe, in mannigfaltige Formen gefügt, ein Wunder zu
schauen.
36. Während dies nun sich zusammenballte, begann der Streit her-

35 auszutreten an das äußerste Ende.


37. Feuer nimmt durch Feuer %u^ die Erde mehrt ihre Gestalt und
der Äther den Äther.
38. Wohlan, so will ich Dir verkünden die ersten und gleich-

ursprünglichen Elemente^ aus denen das, was wir jetzt betrachten, alles
B. FRAGMENTE. 35-42. HEPI cDYIEQI. 187

Tttid re Kai ttovto? ttoXuku)uuuv n^' UTPO? drip

Tiidv r|b' ai9iTp cfqpiTT'JUV irepi kukXov aTiavTa.


39. [199—201 K., 146-148 St.] 1-3 Arist. de caelo B 13. 294^21 [S. 43,24].

emep diTeipova fiiq re ßd9r| Kai baipiXöq aiBrip,


5 WC, bid TToXXuJv brj Y^tJua(Jri<; prjOevTa inaiaiujq
eKKexuiai (JTOjLidTUJV, öXifOV tou TravTO? ibovTUJV.
40. [186 K., 149 St.] Pllt. de fac. in orb. lun. 2 p. 920 c wc, ttou küi E. xnv
eKaxepuJv äiT0&i'6uuaiv ouk drjötjüc; öiaqpopdv 'r^Xioq — aeXrjvr)', t6 eTTUYUJTOv
auTf|(; KOI iXapov Kai äXuirov outuj irpocraYopeuaac.

10 f^Xio? öEußeXri<s rjb' iXdeipa aeXi'ivri.

41. [188 K., 150 St.] Apollodoros TTepi SeOüv bei Macrob. Sat. 1 17, 46 und
den Etymologen, wie Ban'oc. 50 (Gramer A. 0. II 427, 29; u. a.
dXX' 6 |Liev dXiaOeiq ixi^av oupavöv d|uqpmoXeuei.
42. [194-196 K., 157—159 St." Plut. de fac. in orbe lun. 16 p. 929 C Kord
15 ordG.uriv, cpr]o\ ArmÖKpiToc, ioTaiiievri [sc. y] aeX^viV] tou qpuuxiZiovToc; inroAa.ußdvei
KOI öexerai töv tiXiov •
war auniv re cpaiveoöai Ka\ öiaqpaiveiv CKeivov eiKO^ i^jv.

1] bk TToXXoö 6ei toöto iroieiv ' auTti xe y^P aöriXöc; eaxi TriviKaOxa KaKcTvov dire-
Kpuvj/e KOI i^qpdviGe uoXXdKK; 'dTreöKeuaae v be oi av-^äc,' ujoirep (prjöiv E.

*eaxe aiav [so die Hdss.] koö. — lui^viic;', KaGdrrepelc, vuKxa koi okoxoc;, ouk
20 eiq doxpov exepov xou qpuuxöq eimeoovxoc; dTToXeitrexai xoi'vuv x6 xoö Ef-iTtebo-
. . .

kX€OU(;. avoKXdaei xivi xoö liXiou iTpoc; xriv aeKr[vr\v fifveoQai xov evxaOGa 91«-
xiö.ubv dir' auxflc;. ööev oube 6ep,uöv ouöe Xaiairpöv dcpiKvelxai Ttpoc; i'i.uäc, uiOTrep
t^v eiKoc, i£ä\\i€.\jjc, nai .ui'Eeox; (xoiv) qpoixuuv Y^T^'^'m^'^'K, öXX' oTov a'i xe qpuuvm
Kaxd Taq dvaKAdaei<; d|uaupoxepav dvaqpaivouai xr^v i^xi^J toö qp9eYM«T0(; ., . . 'uj<;

25 auYil —
eupuv' [B 43] da0evf| koi d|uubpdv dvdppoiav i'oxei nphc, Y\\Jiäc, öid xriv

KXdöiv eKXuojaevTiq xfi^ 6uvd|ueijuc.


dTTecTTeTotcTev be oi a&(ä<;,
^ .' ,. löT dv i'r|i KaöuTrepGev, dTtecTKViqpuucre be Tai'l?
xöüüov ocrov t' eupoq T^auKLumboc; eTiXeio )arivri<s.

30 an das Licht kam: die Erde, das wogenreiche Meer, der feuchte Luft-
kreis und der Titane Äther, der den ganzen Kreis umschnürt.
39. Wenn wirldich die Tiefen der Erde unendlich und der Äther
in tlberfüUe vorhanden wäre wie es in der Tat durch Vieler Zunge ,

ausgesprochen und ins Gelag hinein aus dem Munde von Leuten aus-
35 gesprudelt worden ist, die nur wenig vom Ganzen erblickt haben,
40. Helios, der scharfe Schütze, und die gnadenreiche Selene.
41. Doch das Sonnenfeuer, das sich (in der Kristalllinse) gesammelt,
umwandelt den großen Himmelsraum.
42. Der Mond deckt ihr (die Sonne) die Strahlen ab, während sie

40 darüber hingeht, und verdunkelt soviel von der Erde, als die Breite des
blauäugigen Mondes beträgt.
188 21. EMPEDOKLES.

43. [192 K. 153 St.] Plut. (zu B 42) 929 k (Philo de prov. ii 70 ex armen.
,

Aucher p. 92 lunae vero lumen nonne inepte putatiir a sole iuxta -providentiam

desumere lucem, cum potius instar speculi casu in se incidentem formam reeipiat?
quemadmodum Empedoeles: "hinten accipiens lunaris glohus magnus
5 largusqii\e [=B 43?] mox illieo reversus est ut currens caelum at-
tingeret')'
uj? auTH TuviittCJa creXrivairiq kukXov eupuv . . .

44. [188 K., 151 St.] Plut. de Pyth.


p. or. 12 400 b ^J^el(; be toO \xi.v 'E^Tre-

öoKXeou^ KaTaye^äTe qpdöKovxoc; xov n^iov Trepi ^r\\i [vgl. A 56 S. 162, 18] äva-
10 KXdoei qpuuTÖt; oOpaviou Yev6|L,ievov auSi^ 'dvxauYeiv — TTpocranToi <;'.

dvTauYei npö«; "OXu|UTrov dTapßi'iTOicri TTpocrOuTTOiq.

45. [190 K., 154 St.] Achill. Is. 16 [p. 43,6 M. vgl. A 55]:
KUKXoTepe<; irepi ^mav eXi(J(J€Tai dXXoipiov cpujq.

46. [189 K.. 155 St.] Plut. de fac. in orbe lun. 9 p. 925 b der Mond ist vom
15 Himmel sehr /reit entfernt, -r^c, hk yn«; Tporrov Tivct vpauei Kai irepKpepo^evn ttXii-

ö{ov 'äpiuaTOc; ujairep i'xvoe; dveXiööexai', qpiiaiv 'E., "


r\ xe irepi cxKpav
***'. [so die Hdss.] ou6e ydp fviv öKidv auxfi<; uirepßdWei iroXXdKK; em |uiKp6v

fo cpujxiCov, dU' ouxmc; eoiKev ev \p<u\ köi oxeöov


aipo|LievTiv xoji -rTa|un6Ye9e<; e'"^"'

ev dynaXaic; xfiq yfit; TrepiiToXeiv ujox dvxiq)pdxxea9ai irpoq xöv i^Xiov utt' auxfi<;
,

20 |un viirepaipouaa xov öKiepov xm xöoviov Kai vuKxepiov xoüxov xov xöttov, ö<; ^f\c,

KXnpo; eöxi. öio XeKxeov ol|uai Bappouvxac; €v xotc; xn.!; ^f\c, öpoxc, eivai xfiv
aeXrjvriv utto xAv dKptuv aOxfi«; e-n:iTTpoö0ou|uevi-iv [anschließend an B 45?]

ctp^aro«; oj? Ttepi x^oin eXicraexai r\ xe Tiap' dKpriv . . .

47. [191 K., 156 St.] Anf.cd. Bekk. I 337,13 [luvaYuuYn XeEeujv xpn«?-] ^v\<^'-

25 xoöTo diTÖ öuvGexou KaxaXeiTtexai xoü euaYiK »1 Trava^n«;- 'E^nreöoKXfiq"

dOpei ^ev y^P dvaKxo? evavxiov dYea kukXov.


48. [197 K., 160 St.] Plut. Quaest. Piaton. 3 p. 1006 F [oi xmv iLpoXoYi'uJv
Yva)|uove^ ou öu|U|ueeiaxd|U6voi xal<; (JKiaic; dXX' ecrxuixec; öpYava xai xpovou ^expa
YeYÖvaoi |ui|uou|uevoi xf^ Yn<; fö eTriTrpoöOoOv xOüi iiXi'im irepi'auxfiv uTTOcpepof-ievuji.

30 KaBdirep eiirev 'E.

vuKxa be Yttia xiOricTiv ucpiCTxaiLievoio cpdecrm.

43. Sobald das Sonnenlieht den weiten Kreis des Mondes getroffen,

kehrt es sofort zurück um den Himmel im Lauf zu erreichen.


44. Das Sonnenlicht strahlt dem Olympos mit furchtlosem Antlitz
35 entgegen.
46. Ein kreisrundes, fremdes Licht dreht sich um die Erde (der

Mond).
46. Wie des Wagens Nabe sich dreht, die um das äußerste (Ziel

wirbelty . . .

40 47. Denn er schaut dem heiligen Kreise des Herrn entgegen.

48. Aber Nacht bewirkt die Erde für die Strahlen der hinabtauchen-
den Sonne.
B. FRAGMENTE. 43—57. HEPI 0YIEQI. 189

49. [198 K., 161 St.] Plut. Quaest. conv. 1 p. 720 e ökotcivo; -fap wv ö drip
Kar 'EuireöOKAea
vuKToq eprmairi? dXauÜTTibo? . . .

oöov TiJDv öiuiudTUJv dqpaipeTxat tou TrpoaiöOdveöGai öid xAv uitujv äiT0Ö(5ujaiv.

5 50. [0] TzETZ. AUeg. 83 öirep qpriöiv 'ELnre&OKXfjc; ehe Tiq t&v erepuuv
'Ipi? b' eK TTeXctTOuc^ dveinov cpepei r| }^.ifav ö^ßpov.
51. [202 K. , 168 St.] Herodi.^n. schematismi Hom. cod. Darmstadini in
Sturzii Et. Gud. p. 745 [ad Et. M. p. 111,10] dvÖTraia* oi |U€v dcpavrj xivec; be ,

x6 dvuj cpepeodai. 'E\.meboK\r\c,- KapnaXiixMc, be ävö-neav' em xoö TTupöq.


'

10 eE oö^öfjXov öxi Km oü6€xepou Y^vouq eöxi x6 dvouaiov.


KapTraX{)Liuj(; b' dvoTiaiov . . .

52. [207 K. ,, 162 St.] Procl. in Tim. p. 141 [E p. 335 Sehn.] .Kai -fap uttö
-ffjq pvaKec, elai irupöc, tue; ttou cpnai Kai 'E.;

TToWot b' evepö(e) oübeoq -rrupd Kaiexai.

15 53. [204 K., 167 St.] Abist, de gen. et corr. B 6. 334*1 biUpive )uev Yap
xö NeiKO^, livexön ö' dvu» 6 aiGrip oüx uttö xoO NeiKOui;, d\,V oxe |uev cpriöiv
üjöTTep diTÖ xux»!«; 'ouxuu — äKKatc,', öxe bi cpr\oi ireqpuKevai xö -nrup dviu <pe-
peaQai, 6 6' 'aiGrip qp>iai, ,uaKpf|iai — pi'Saiq' [B 54]. Phys. B 4. 196il9,
dxoTTOv ouv ei'xe |uri üiTe\d)Lißavov eivai ei'xe oioiuevoi TrapeXmov , Kai xaOx' evi'oxe
20 xp(jj}j.evoi , üjOTrep E|Lme6oK\fj(; ouk dei xöv depo dvuuxdxu) dTroKpi'veaBai qpiiöiv,
dAX' OTTuuq dv xuxn'- Xerc' ^ovv ev xfji KoajuoTToiiai uüq 'ouxiu öuveKupoe . . .

dXXuuc'.
46 ouTuu tdp (TuveKupcJe Geuuv xore, TToXXdKi b' d'XXiuq.

54. '203 K., 166 St.] Arist. de gen. et coit. B 7. 334*5 [zu B 53]
25 aiGrip <(b' au) i^aKpfiicTi xaxd xöova buexo pilaiq.
55. [451 K., 165 St.j Arist. Meteorol. B 3. 356*24 [A 25]-

•{r\q ibpujxa OdXacTcTav.


66. [206 K., 164 St.] Heph.4Est. Ench. 1 p. 2,13 Consbr. 'E^^Te&oKXfl<;•

äXq eTTafr) pmfiicriv e iucria eycx; ri^Xioio.


30 57. [232—234 K., 244—246 St.] 1—3 Simpl. de caelo 586,29 ttAc; be dv ei'n

,uiEeuj(; aiijuavxiKÖv rj dvaux^vot; Kopöri koi xdXXa xd unö xoO 'EiarreöoKXeou^

49. Der einsamen, blindäugigeu Nacht.


50. Iris bringt aus dem Meere Wind oder großen Regenguß.
51. Hurtig aber (fuhr das Feuer) nach oben.
35 52. Viele Feuer aber brennen unter dem Boden.
53. Denn die L/uft stieß in ihrem Laufe bald so , vielfach auch
anders zusammen (mit den übrigen Elementen).
54. Die Luft dagegen tauchte mit laugen "Wurzeln in die Erde
hinab.
40 55. Der Erde Schweiß, das Meer.
56. Das Salz aber ward fest, getroffen von der Sonne kräftigen
Strahlen.
190 21. EMPEDOKLES.

XeYOfieva 'yu^voi — jueTuuTTujv' koi iroWä äAXa, arrep oük iori \xiiewq irapa-
öeiYiuaTa; 1 Arist. de caelo f 2. 300b 25 gxi bk ToaoöTOv ettavepoiT' äv Tiq tto-
xepov buvaxöv i] oux oiov t' fjv Kivoujaeva draKTiuc; Kai ineiYvuaGai TOiauxac; iui'Eck;

evia eS uiv ouviöxaTai xä Kaxa cpuöiv Guvi(Jxa|ueva auu.uaxa. Xefiu 6' oiov oöxä
5 KOI aapKa<;, Kaöairep 'E. cp)]öi -^iveaQai em xfjt; 0i,\6xi'ito<;' Xe^ei y^P iroWai
— e ßXctaxri 0av'.

fii TToXXai |uev Kopcrai dvauxeveq eßXdcfTiTcyav,


YU)Livoi b' eTxXälovxo ßpaxiove<; euvibe«; uj|aujv,

ö)U|naTd t' oT(a) en-Xaväio TievriTeuovTa laeTuuTTUüv.

10 58. [0] SiMPL. de caelo 687, 18 (nach B 35, 13) ev xaüxr)i ouv xfji Kaxaaxdöei
[als der Streit noch nicht ganz zurückgetreten] '|uouvo|ueXfi exi xä Yuta äiro
xfjc; xoO NeiKouc; öiaKpicJeux; övxa eirXaväxo xfjc; tipbc, äXXr|Xa |uiSeuu<; eqpiejueva.

69. [234— 237 K., 254— 256 St.] 1—3 Simpl.- de caelo 587.20 (nach B 58)
'auxotp CTrei, qpriöi, Kctxä — 6ai|uu;v', öxe xoO NeiKooc; eircKpcixei Xoittöv r| 01-
15 X6xi-|(; 'xaOxd xe — eEeY^vovxo'. eiri Tf\c, 4>iX6xr|X0(; ouv 6 'E^TT6&0KXfi(; eKelva

elirev, oux ^^ emKpaxoüöric; ri&ri xfic; OiXoxrjxo^ , äXX' mc, )neXXouai-|q eniKpöxeiv,
6X1 b'e xä äfaiKxa Kai juovoYuia öiiXouarjc;.

auTdp eirei Kaxd }xe\lov eiuicTYCto baiiaovi bai|uuuv,

TttOtd le (Ju)aTTi7TT€(JK0V, öirrii cTuveKupaev eKacTta,


20 dXXa xe ixQoq Toic, TToXXd biriveKf) iH^ivovTO.
60. [242 K., 261 St.] Plut. adv. Colot. 28 p. 1123 B xauxa ^evxoi Ka\ iroXXä
xouxuuv exepa xpaYiKUUxepa xoT<; 'EiuireöoKXeouq eoiKoxa xepäa.uaöiv luv KaxaYe-
XÜJGlV
eiXirrob' dKpixoxeipa
25 Koi 'ßouYcvj] äv&poirpujipa' B61,2).

61. [238— 241 K., 257— 260 St.] 1— 4 Ael. nat. anim. xvi 29 'E. 6 9uaiKÖc qpnGi
rrepi Zmwv i6i6x)-|xo(; Xvfwv koi eKeivoq biiTTOu Yivea6ai' xiva au|uq)ufi Kai Kpäoei
laopcpfit; |uev öiäqpopa, evuuaei öe aa)naxo<; öuju-rrXaKevxa " ä 6e XeYei, xaüxä eöxi
'iroXXä — yui'ok;' 2 Simpl. phys. 371,33 watzep 'EiuireboKXfit; Kaxä xriy xfjc; 0i-
30 Xia<; äpxrjv cp^ai feveoQai wc, exuxe ^epii irpüjxov xiuv liuiMv oiov Ke<paXä<; koi
Xeipac; Kai -aobac,, eireixa auvievai xauxa 'ßouYevfi — eEavaxeXXeiv', äv6po-
Yevfj ör|Xov6xi ßouTtpuuipa, xouxeöxiv ek ßoo^ Kai ävOpuuTTOu. Kai öoa }xev ouxtu

57. Ihr (der Erde) entsproßten viele Köpfe ohne Hälse, nackte
Arme irrten hin und her sonder Schultern, und Augen allein schweiften
35 umher der Stirnen bar.
58. Vereinzelt irrten die Glieder umher gegenseitige Vereinigmig
suchend.
59. Doch als der eine Grott mit dem anderen (die Liebe mit dem
Streite) in größerem umfange handgemein wurde, da fielen diese Glieder

40 zusammen, wie gerade die einzelnen sich trafen, und auch viel anderes
außerdem entsproßte da sich aneinander reihend.

60. Schleppfüßige mit unzähligen Händen.


B. FRAGMENTE. 57—62. nEPI OYIEQI. 191

öuveOT»-) äX\ii\oi^ üJöre bvvaaQai TuxeTv öuiTiipiaq, ey^vero cüJia koi e,ueivev 6ia xb
äXXn\oi(; eKTrXrjpoüv div xpei'av, tovc, iiiev ööovxa^ Teuvovxdc; xe kui Xeaivovxac;
xnv xpocpiiv, xT)v 6e yaaxepa Tiexxouaav, x6 be rj-rrap eEaiuaxoöv. Km r] |uev xoO
uv6pu)Trou KeqpaAri xOüi ävBpuum'vuji auveXÖoOaa ovjileaQai TToiei xb ö\ov,
au),uaxi
5 xuii bk xoO ßo6<; ou Guvap,uöZ;6i Kai 6i6\\uxai öaa yctp |Ltri Kaxct xov oiKeiov

auvfiXee XoTOv, eqpedpii. Arist. phys. B 7. 198i'29 Öttou |uev ouv ärravxa Ouveßri
luatrep Kotv ei evcKci xou eyi'vexo, xaöxa |uev eaatGi-) dirö xoö aüxo|udxou öuaxctvxa
emxr)&eiiu(; •
öcfa be ju»-) ouxiuq, diroiXexo Km dTToXAuxai, KaOdirep 'E. Xe^ex xd
ßouYevfj dv6p6iTpLuipa'.
10 TToXXd |Liev duqpiTtpocfuuTra Km d|uq)i(TTepva cpveoQax,
ßouYevfj dvbpoTTpuuipa, xd b' ejuTtaXiv eEavaieWeiv

cjr^ '^ dvbpoqpufi ßouKpava, ^e^erf^eva rfii )uev dir' dvbpojv


xfii be TuvaiKOcpuf], (TKiepoTq r|crKri|Lieva tuiok;.
62. [248— 255 K., 262—269 St.] 1—8 Simpl. phys. zu Arist. a. 0. 381,29
lö eiTTOvxo^ Ö6 xoö 'E,uTTe6oKXeou^ ev xOüi öeuxepuui xujvOuaiKUJv Trpö xfiq xiüv
dvbpei'ujv Km YuvaiKCiujv 0ujiudxujv öiapOpuiaeon; xauxi xd eirri*

vöv b' dY, OTTuui; dvbpujv xe TToXuKXauxoiv xe Y^vaiKUJV


Jk- evvuxiouq op-nr]K.aq dviiyaTe Kpiv6|uevov TTup,
xüuvbe kKv- ou Yttp luOOo? dTrocTKOTToq oub' dba)])utjuv.
"'iO ouXoqpueT? TrpuJxa xuttoi
xöovöq eHavexeXXov,
jjikv

5 d.uqpoxepuuv ubaxoq xe Kai Tbeoq aTaav exovxe«;"


'

xou(S jaev TrOp dveTTejUire öeXov npbq 6|uoTov iKecrBai,


ouxe xi TTuu lueXeuuv epaxov be)aa<; eiucpaivovxaq
oux' evoTrfiv olov x' emxujpiov dvbpdcTi yuTov.
'25 xaöxa oöv eiirovxo^ xoö 'E.uireöoKXeouq eqpiöxrjöiv (Arist.;, öxi Kai aüxö^ (Emp.)
ijjc, eoiKe airepina iTpo xüüv Zdiiuuv Y^TOvevai cpriai. Kai xd 'ouXocpue? |uev
TTpiDxa' TTop' auxoO eipri.uevov oirep.ua fjv outtuu .ueXeuuv epaxov
öe|ua^ e)Li-
cpaivov ... ei 6e xö atrepua fjv, 6au|Liaaxuj(; |uoi 6oKeT xd 'ouXoqpuec;' auxiüi

61. Da (lieißt es) wuchsen viele Geschöpfe hervor mit doppeltem


30 Gesicht und doppelter Brust, Geschöpfe, vorn Männer hinten Ochsen,
tauchten auf, andere umgekehi't, Männerleiber mit Ochsenköpfen, Misch-
geschöpfe, hier männer- dort frauengestaltig , mit beschatteten Scham-
gliedern versehen.
62. Jetzt wohlan höre folgendes, wie das sich ausscheidende Feuer
35 die in Nacht verhüllten Sprossen der beklagenswerten Männer und Frauen
ans Licht brachte! Denn die Lehre ist nicht ziellos oder unwissen-
schaftlich. Zuerst tauchten rohgeballte Erdklumpen
(5) die mit auf,
ihrem richtigen Anteil Wasser und "Wanne ausgestattet waren. Diese
warf das Feuer in die Höhe, indem es zu dem Gleichen (dem Himniels-
40 (euer) hinstrebte. Sie zeigten noch nicht der Glieder liebliche Gestalt
noch Stimme oder Schamglied, wie es bei den Menschen üblich ist.
192 21. EMPEDOKLES.

eTTiTTpeTTeiv. ouXoqpuec; -{hp eKeivo Kupiuu<; eari'v, 6 koö' öXov eauTO iräv eoTiv,
önep av [vielleicht öirep ouv] eari, nr\Tzu} f evo)uevr|q ev auTÜJi biaKpiaewq (vgl. Philop.
zu Ar. 1. 319, 29) 3 Arist. Phys. B 8. 19d^ 7 exi ävdfKr] öTrepiua feviaQai rrptuTov,
äXXä ixY] evQvc, xa Z^ÜJia Kai tö ' ovXocpvkc, |uev TrpüuTa' öTrep.ua fjv. exi Kai
5 ev ToTq cpvroxc, eveöri tö eveKCt tou, fJTTOv bk öitipOpiuTai. irÖTepov ouv Ka\ ev
ToT^ qpuToTq e^evexo liuairep toi 'ßoufevfi dvöpoirpuii pa' [B61,2] oötuj koi
'
diaireXoYevfi eXaiöirpiuipa' r\ oü; otToirov f^P- ctXXä )htiv eöei ^e, eiirep koi ev

TOIC Zoiioi^.

63. [257 K., 270 St.] Arist. de gen. anim. A 18. 722o 10 cpnöi t«P (Emp.)
10 ev Tuji äppevi Kai tu)i öt^Xei oTov 0u|ußoXov eveivai, oXov ö' cm' oüöeTepou dinevai,

dXXd biecrnaaTai ineXeuüv cpucriq f) jaev ev dvbpoq . . .

64. [256 K., 272 St.] Plut. quaest. nat. 21. 917 c f\ koi tö auvTpeqpeaSai koi
ouva^eXaZüeoGai tcx BrjXea toTc; ctppecTiv dvdfavrjöiv iroieT toiv dqppoSiöi'uuv Ka\ ouv-
CKKaXeiTai ttiv öpeHiv üjc, en' dvGpuuTruuv 'E. eiToiriöe, [Vgl. Aet. v 19, 5 A 72
15 S. 165,1] •]

TÜJi b' ^TTi Ktti T760O(; eicTi bi' öviJioq d|am|uvrii(TKUJV.

65. [259. 260 K., 273. 274 St.] Arist. de gen. anim. A. 17. 723^23 ei tö OfiXu
Ka\ TÖ äppev ev Tfji Kurjoei biaqpepei KaGdirep 'E. Xeyei 'ev — dvTidoavTo'.
Vgl. Arist. de gen. an. A 1. 764*1 (s. S. 166,38).

20 ev b' exuÖT] KaGapoiCTr tu \ikv leXeGoucri T^vaiKe?,


vpuxeoq avTidcTavia, (id b' e'iUTTaXiv dppeva 0ep)noO).

66. 66 [261 K, 275 St.] Schol. Eür. Phoen. 18 Vn öireTpe tckvujv dXoKo':
'E. 6 cpuöiKcq dXXriYOp&v cpv)öi 'oxiötoik; Xei|ua)va^ 'AqppoöiTriq', ev oTq r\
TUJv Trai'öuuv 'fkveoic; eaTiv. Eupmi&r|c öe toutöv toutuui qpdöKuuv Trjv Te evvoiav
25 TT^v aiaxpdv dTTecpuye Kai Toiq övöjuaöiv oiKeioK; exprjöaTO Kai tcxvikoIc; Tai^ .uexa-
cpopaiq, oiTopov KOI dXoKa Xe^iuv.

(eiq> axiOTOvc, \ei]i(bvaq . . . ""AcppobiiTi«;.

67. [262—264 K., 276—278 St.] 1—3 Galen, ad Hippocr. Epid. vi 48 [xvii a
p. 1002 K.j TÖ luevTOi dppev ev tüji öeEiuii juepei Tf\c, )nriTpa<; KUiöKeöGai Kai dXXoi
30 tAv TTaXaioTaTuuv dvöpiijv eipHKaoiv ö |Liev ^ap TTap|uevi'6ri(; ouTuuq eqpr) 'öeEiTepoiöi
—Koupaq' [18B17]- 6 b' 'E. ovjTuuq" 'ev judXXov'- —

63. Aber der Ursprung der (menschlichen) Glieder liegt auseinander:


das eine liegt in dem männlichen, (das andere in dem weiblichen Samen
verborgen).

35 64r. Ihm naht auch die Liebessehnsucht, die durch den Anblick die
Erinnerung weckt.
65. In den reinen Schoß ergießen sie sich (der männliche und iveib-
liche Samen). Treffen nun da Kälte an,
sie so entstehen Mädchen
{treffen sie aber Wärme^ Knabe ny.
40 66. In die gespaltenen Auen der Aphrodite.
B. FRAGMENTE. 62—73. ÜEPI OYZEfil. 193

kv Yöp Oepiaoiepiui tokolc, dppevoq eTrXeio YacTtrip-


Kai luieXaveq bid toöto Kai dvbpujöeaTepoi dvbpe<;
Kai Xaxvi'ievieq luäWov.
68. [266 E., 280 St.] Arist. de gen. anim. A 8. 777a 7 t6 Ycxp YaA.« TreTie^inevov
5 ai|na eöTiv, ä\\' ou öiecpöapuevov. 'E. 6' i] oOk öpeOü; UTreXaußavev y\ ouk eu
luerriveYKe Troiriaaq wq [t6 y^Xo]

Lirivöq ev ÖYbodrou beKduii ttuov ercXero XeuKov.


69. [O; Procl. in R. P. n34,25 Kroll öxi Kai 'E. oi&ev töv 6iTr\o0v tAv
Yevvr|(Jeujv xpovov [von 7 und 9 Monaten], öiö Kai raq ^xjvaiKac, KaXei 5iy6-
10 vout; vgl. AÜT. V 18,1 [A 75 S. 165,31]
biYOVOl.
70. [p. 474 K.] RuFUS Ephes. d. noni. part. hom. 229 p. 166. 12 Daremb. t6 bk
ßpecpot; Trepiexerai x'TiJüai, tüji |li6v Xctttöji xai |.iaXaKujr duvi'ov auröv 'E. KaXei.

d,uviov.
15 71. [150— 153 K., 210— 213 St.] Simpl. de caelo 529,28
ei be Ti (Joi Ttepi xujvbe XittoHuXo? enXeio TticTTiq,

7TUJ? ubttToq Yciül? Te Kai aiöepo^ rieXiou le


Kipvaiaevuuv ei'bri xe Yevofaio xpoid le OvriTÜJv
Toacr', öaa vOv ^e^äaax cruvapiao(T9evT' 'Acppobiirii . . .

20 72. [234 K., 214 St.] Athen, viii 334 b ou Xaveavei be |ue Kai öti Koivüjq
TTdvT€<; Ol ix9ueq KaiJ.aaf\vec, Oirö 'EiuireöOKXeouq €XexQr]Ciav toö qpuöiKoO outuu«;'
7TUJ«; Kai bevbpea luaKpd Kai eivdXioi Ka|uacrfive(; . . .

73. [209. 210 K., 215. 216 St.] Simpl. de caelo 530,5 (nach B 71; Kai fiex
öXiYa
25 wq be Toie xöova KuTipic^, errei x' ebiiivev ev ö.ußpuui,
Ybea TTOiTTviioucTa Ooüji irupi büjKe KpaiOvai . . .

67. Denn im wärmeren Schöße bringt der Leib männliches G-e-


schlecht zur "Welt. Und darum sind die Männer schwärzer und mann-
hafter und raucher.
30 68. Am zehnten Tage des achten Monats pflegt das Blut weißer
Biest zu werden.
69. Doppeltträchtig (d. i. im 7. imd 10. Monat gebärend).
70. Schafhaut (Eynhryoyialhülle)
Wenn etwa Dein Glaube hierüber noch mangelhaft blieb, wie
71.
35 durch Mischung von "Wasser, Erde, Luft und Sonne soviel Gestalten
und Farben der sterblichen Dinge entstehen könnten, als jetzt durch
die Liebe zusammengefügt entstanden sind, . . .

72. "Wie die hohen Bäume und die Fische in der Salzflut . . .

73. "Wie aber damals Aphrodite die Erde, nachdem sie sie im Naß
40 getränkt, für Wärme sorgend dem raschen Feuer zur Festigung über-
geben hatte ...
Diels, Fra^m. d. Vorsokr. 2. Aufl.
13
194 21. EMPEDOKLES.

74. [205K., 163 St.] Plut. Quaest. conviv. v 10, 4 p. 685 f auTOJv bk tOüv Zuüiuuv.

oubev av x^P^aiov r\ ttttivov eiTreiv ^xoic, outiu yovi|hov wq izävxa tci GaXaTTia'

npbc, ö KOI ireiToiriKev 6 'E.

cpOXov d)Lioucrov dfoucra TToXucTTTepeaiv Kaiuacrrivujv.


5 75. [230. 231 K., 217. 218 St.] Simpl. de caelo 530,8 (nach B 73,2)

TÜüV b' öo" eOM laev TtuKvd, xd h" eKioGi |navd rreTTriYe,
KuTrpibo? ev TraXd^ritcJi TrXdbriq xoificybe xuxovxa . . .

76. [220—222 K, 233—235 St.] 1-^3 Plut. Quaest. Coiiv. I 2,5 p. 618 b koi
TÖv Geöv opai^, öv 'äptOTOTexvav' ri|uAv 6 TTi'vöapo^ irpoöeiTiCv, ou TravxaxoO xö
10 Tiöp ävuj TOixxovxa koi k^xu) xrjv fr\v äW ilx; av ai xpeiai xiLv auü|uaxu)v oniaixujöi

'touto — x£^*JiJ^v xe', (pY]a\v 'E., 'evö' — vaiexdouoav'. 2. 3. Deks. de fac.

i. orb. 1. 14 p. 927 F ovbe xoO irupöt; tö luev ävuu -rrepi xct 6|U|LiaTa onroöTiXßov Kaxä
q)uöiv eoxi, x6 b' ev Koi.Xi'ai Km Kapöiai Ttapä qpuöiv, ctW eKoaxov oiKeiuj«; koi

Xpr|ai|nu)(; xexaKxai. — x^^^J^v xe' Kai


'vai oojpiov -rravTÖc; cpxioiv , (hc, cprioiv

15 6 'E|aTreboKXf)<; Kaxa|uav6aviuv 'evö' — vai exdouaav'.

xoüxo |Liev ev KOfXöiCfi OaXacraovoiuuuv ßapuvuuxoiq,


vai lariv KripuKoiv xe Xiöoppivuuv \e\vwv xe'

ev0' öv|jei xöova xP^t^o? uTrepxaxa vaiexdoucTav.


6'
77. 78. [366. 367 K., 423. 424 St.] Plut. Quaest. conv. iii 2,2 p. 649 c xö

20 deiGaXet; xoöxo koi üj(; cpr]öiv 'E. eiuTte&öqpuXXov ouk eöxi Qep^6Tr\T0c,- ovbe
fcip vnuxpöxriToq x6 qpuXXopoew. . . evioi |Liev ouv 6|Lia\öxrixi Kpdoeujq oi'ovxai
.

irapaiLieveiv x6 qpuWov. 'E. be iipbc, xouxuji Kai Tropuiv xivä öu|U|Li€xpiav aixiäxai

xexa-f|uevuj(; Kai oiuaXiIx; xr)v xpoqpriv bnevTUJv Äöre dpKouvxujc eirippeiv. Theophk.
i 13,2 ei be köi öuvexaic; 6 drip dKoXou0oir| toutoic; [sc. xoTq 6ev6poK],
caus. plant,

25 ovbe xd irapa xüjv iroirixujv Xe^djueva ödHeiev äv dXÖYUJi; ex^iv [ovb'] ui<; 'E.
i'öujq

deicpuXXa koi eiLiireödKapiTd cpiqöi ödXXeiv 'Kapinjüv eviauxöv', utto- —


xiOeiuevo^ xiva xoö depo^ Kpäöiv, xr^v ripiviiv, koiv^v.

(bevbpea b') eiuTteboqpuXXa Kai ejUTreboKapTra xeöriXev


KapiTuJv dcpGoviriiai koj^ riepa Trdvx' eviauxov.

30 79. [245 K., 219 St.] Aeist. de gen. anim. A 23. 731*1 ev öe xoiq qauxoic
)U€|LieiY|nevai auxai ai 6uvd^ei(; eioi Kai oü KexüJpiöxai xd BfiXu xoö dppevo<;. 6iö

74. Sie führt das sangiose Geschlecht der samenreichen Fische.


75. Von den (Tieren) aber, die innen ein festes, außen aber ein
lockeres Gefüge zeigen, die unter den Händen der Aphrodite solche
35 Schwammigkeit erhalten haben . . .

76. Dies ist der Fall bei den schwergepanzerten Schalen der "Wasser-
bewohner, vor allem der Meerschnecken und der steinschaligen Schild-
kröten. Da kannst Du den Erdstoff auf der Oberfläche der Haut
lagern sehen.
40 7 7. 78. Immer Blätter und immer Frucht bringende Bäume prangen
je nach der Luftmischung das ganze Jahr hindurch in der Früchte
Überfülle.
B. FRAGMENTE. 74-83. HEPI OYIEßl. 195

Kai Y6vväi aÜTCi e£ auTüuv Kai TTpoierai ou Yovrjv, dXXä Kurjiua tcx Ka\ou|ueva airep-
^ara. Kai toöto KaXiüc; \eY€i 'E. iroiinaac 'oÜtuj — kXaiac,'.' t6 t€ y«P uuiov
Kurmd eOTi Kai eK xivoq auxoO Yi-fveTai xö Sojiov, xö be Xomöv xpoqpiT, Kai ck
xoö aiTepiiaxo(; Kai €k faepouq -(ifverax x6 qpuouevov, xö bk Xoiiröv xpoqpn YiTvexai
5 xiüi ßXaaxuüi Kai xfji pi'Zrji ffii Tipujxrii- TheophPw. caus. plant. A 7, 1 xd bk öTiep-

iLiaxa Trctvxujv exei xivct xpocpi-jv €v auxoic, fi öuvairoxiKxexai äpxni Kaedtrep


xf|i

ev xoT<; tiioTc;' f\i Kai ou KaKox; 'E|UTTe&OKXfjq ei'priKe cpdaKLUv uuioxoKeTv .uaKpct
Ö€v6pea* irapaTrXricTia fhp xüjv airepudxuuv r] qpüoic xoic; ubioic;.

ouTU) b' ujiOTOKei )uaKpd bevbpea rrpuJTOV eXaiaq.


10 80. [246 K. , 220 St.] Plut. Quaest. conv. v 8, 2 p. 683 d xaOxa |uev ouv
eqpauev r||ueTq uexpioiq Xe-f€ö9ar xoö 5' 'E,uTre6oKXeou^ eipriKoxot;

ouveKev öqjifovoi le aibai Kai urrepcpXoia ^fiXa l'

xö ^kv xAv öi&üüv etTi'Oexov voeiv, öxi xoö qpöivoTTuupou Xr^-fovxoc; r\br] Kai xuJv
Kauuctxujv uapaivouevujv eKirexxouöi xöv Kapirov daOevfj -f"P ctuxoiv xriv u^pö-
15 xrjxa Kai fXioxpav ouoav ouk edi Xaßeiv ööaxaaiv ö riXiot; xd &e lufiXa Ka6' . . .

fivxiva bictvoiav 6 oocpöc; ÜTrepqpXoia irpooeipriKoi öiairopeTv ... (es folgen B,

148 — 150;. 3. eiTüövxoc ouv e,uoö xaöxa, YpoMMöf^^oi Tive^ eqpaffav uirepqjXoia
XeXexöcti xd ufiXa 6id xr]v dK.uiiv •
xö f "p «Tcv dK|udZeiv Kai xe9r|Xevai cpXoi'civ
UTTÖ xüüv TTOirjxiuv XkfeoQai (zitiert werden Antiinachos u. Arat, Aiovuooc; OXoio^*.
20 eitel xoi'vuv udXiaxa xOjv Kapiniv rj xXuupöxri«; Kai xö xeÖrjXevai xÄi uriXuui irapa-

juevei, uiT€pq)Xoiov auxö xöv cpiXoaoQov irpoffaYopeuoai.

81. [247;K., 221 St.] Vlvt. Quaest. nat. 2 p. 912 c x&v b' ö^ßpiujv xö eu-
xpeiTxov ai ar\\i)eic, Kaxr|-fopoöaiv, eüariTixoxepa -fap eoxi xüüv TTOxafiiujv Kai qppea-
xiaiujv rj öe irei^K; eoiKev eivai af\\\)ic, \hc, 'EfjineboKXf\c, |uapxupei Xe^ijuv 'olvo^
25 — u&uup'. 31 p. 919 c xö oivu)6e<; eoxiv üj<; cpr^öiv 'E.
Y] q)ü(öei airrrxiKÖv)
oTvov diTÖ cpXoioö TTeXeo9ai aairev ev EuXuji üöujp. Arist. Top. A 5.
127*17 öuoiLuc; b' oüö' ö oivo; eöxiv ijöiup aeörj-troc, KaGdirep 'E|litt. (pr\csi 'aatrev
ü6(^p'. diiXÜLK; xdp ouk eaxiv üöuup.
oTvoi; diTTO qpXoioO TreXeiai öa-aev iv EuXuui ubuup.
30 82. [223. 224 K., 236. 237 St.] Arist. Meteor. A 387^4
TttUTOt Tpixeq Ktti 9uXXa Ka\ oiujvujv Triepa TTUKvd
Ktti XeTTibe«; YiTvoviai em cTiißapoTai f.ieXea(Tiv.
83. i22ö. 226 K.. 238. 239 St.] Plut. de fort. 3 p. 98 d xd iuev -föp ujuXiöxai
Kepaöi Kai öbouoi Ka\ Kevxpoi<;,
35 auidp exwoi?
öHußeXei? x"^T«i vdjTOiq eTTmeqppiKacTiv.

79. So legen erstlich die hohen Olivenbäume Eier.


80. "Weshalb die Granaten so spätreif und die Apfel so übersaftig sind.

81. "Wein ist von der Rinde her eingedrungeyies , innerhalb des

40 Holzes vergorenes "Wasser.


83. Haare, Blätter, der Vögel dichte Federn und Schuppen, die auf
den derben Gliedern wachsen, sind derselbe Stoff.

83, Aber den Igeln starren scharfverwundende Borsten auf dem


Rücken.
13*

I
196 21. EMPEDOKLES.

84. [302—311 K., 316—324 St.] 1—11 Arist. de sens. 2 p. 4371j23 'E. b' eoiKe

vojLiiZovTi ÖTC nev eEiovToc; toö cpujTÖc,. ujöirep eiprixai TTporepov, ßXetreiv. Xe^ei

YoOv ouTULit;' 'd)c, — fjev', oxe |aev oÜtulx; opäv q)r]öiv, öxe be ralc, diroppofaK;

Toic, ctTTÖ Tüüv opuüiaevaiv. Alex. z. d. St. p. 23,8 Weudl. Kai ttpüjtov ye irapaTi-
5 0€Tai auTOÖ tu 'im-], bi öiv riYei'i'"' köi avrbc, -rrOp eivai t6 cpüüq koi toOto ek tujv
6cpea\|LiiJÜv Trpoxeiö0a{ xe Kai eKTTe,uTte0eai Ka\ toutuüi tö opäv Yi'veöGai. direiKaZei

Yctp bib. tOüv eiTLuv t6 eKireiUTTÖiaevov oittö rf\c, önjeuDi; qpujq xijüi biet tujv Xuxvouxujv

qpujTi. üic, fhp 66oiTTOpeiv tk; vuktÖc; laeWuuv Xuxvov irapaöKeuaodiuevoq evTi6Ti0iv
eic, Xa|iiTrTf)pa
y«P (6 XotuTTTnp xd xe koi KuuXuei.
|uev eEujGev irveu.uaTO dTieipYei

10 xoö be TTupöc; x6 XeTTXOxaxov eic; xö eEuu öiirjcnv, oirep effxi (p(x)c,], ouxiu, qpiiöi'v.
KOI ev xai(; iutiviy^i KaöeipYoiLievov x6 irOp utto Xe-rrxiJüv u|uevujv irepiexexai, oi
xd |Liev eEuiBev TTpoaTTiTTxovxa Xi)|uavxiKd xoö irupcx; direipYouöi koi ouk eutaiv
evoxXeiv xfii Koprn, xb 5e Xerrxoxaxov xoö -nvpbc, ei(; x6 eEui biidoiv. d|LioupYOU<;
bk Tovc, XaiuTTxfjpat; Xeyoi dv xou^ direipKxiKOut; dirö xoö direpuKeiv xd Trveu-
15 iLiaxa Kai OKeireiv x6 TTepiex6|uevov öir' auxiliv iröp' r| d|uoupYoü(; xout; TruKvouq

KOI öid TTUKVoxrixa d-rrepuKOvxa!; xd irveuinaxa. xavaöv be x6 irOp xö öid XeTtxö-


TTixa xeiv6|uevöv xe Kai öieKm'iTxeiv 6id xluv ttukviüv &uvd|aevov. Kaxd ßr|Xöv
be Koxd xöv oupavov "O.uiipoc; 'piirxacTKev xexaYiJUv dfrö ßriXoö, öqpp' dv i'Krjxai

YHv oXiYn'n'eXeujv' [0 23]. XeTrxfiiai be ö06vr|iöiv exeuaxo kukXotto kou-


20 priv eiirev dvxi xoö 'XeTTXoi^ üf^eöi irepieXaße xrjv KUKXoxepfi Koprjv', Trpö; xö
övo)aa Tf\c, KopT)^ xPlöoi.uevoq iroirixiKÜJc; xaic; oOovaiq dvxi xu)v u|uevujv. beiEai;

bk auxöv öid xouxujv xüjv errujv xaöxa XeYovxa, TTpoaxi0r|ai xö 'öxe faev ouxujc;

öpdv cpriöiv, oxe b'e raic, aTToppoiait; xaic; dirö xOuv öpuj)Lievujv' dnoppeiv xiva, a
TTpoöTTiTTXovxa xfii öi^ei, öxav evap|Li6ar)i xoi; ev auxfji TTopoK; xOüi eivai öu|a,uexpa.

25 eiauu xe xuJpeiv Kai oÜxulk; xö öpdv Yi'veöOai. xauxriq xfii; 5öEri<; Kai TTXdxuuv (avr|-
ILioveüei ujc; ovo^c, 'E|LiTTe6oKXeouc ev Mevujvi [A 92 S. 172, 16] koi öpi'^exai Koxd xt^v

66Eav xr]v eKei'vou xö XP^JM« dTToppoiqv auj.udxuuv öi|;ei au|a)uexpov Kai aioSrixnv.
vgl. A 86 S. 168, 11 ff.

u)c, b^ öie Ti<; rrpoobov voeuuv üjTrXicrö'aTO Xuxvov


30 x^i^^Pi^v biet vuKia, TTupoq (Ji\aq ai9o|uevoio
ctqjaq, navTOiuuv dve^uuv XaiaiTTfipa«; d)uopYOijq,
Ol t' dvejLiuuv )aev TTveO|aa biaö'Kibväcriv deviuuv,
5 (p(bq b' eEuu biaGpOuicTKOv, ocTov xavaiLrepov rjev,

XduTrecTKev Kaxd ßriXöv dieipeaiv dKiivecrcyiv
35 (xjq be tot' ev larjViYHiv eepY^evov ujyuyiov irOp
XeTTifiicriv <t'> öOovriicTi XoxdZeTO kukXott« KOupr|v,

84. "Wie wenn einer in der Winternaclit einen Ausgang vorhat und
dazu sich ein Licht rüstet und des brennenden Feuers Grlanz entzündet,
vonallen Seiten vor dem Winde schirmende Laternen; sie zerteilen

40 zwar der blasenden "Winde "Wehen, (5) doch das Licht di-ang nach außen
durch, weil es soviel feiner war, und leuchtete zum Firmament mit
unermatteten Strahlen: so barg sich das urewige Feuer damals (bei der

Bildung des Aiiges) hinter der runden Pupille in Häute und dünne Ge-
wänder eingeschlossen, die mit göttlich eingerichteten, gerade hindurch-
B. FRAGMENTE. 84—89. nEPI (DYIEQI. 197

(ai> xoavTiicri bi'avra letpriaTO eeanecTiriicriv


10 dl b' ubaioq iLiev ßevGoq direaTeTOV d)LicpivaevTO<;,

TTup b' eEuu buecTKOV, oaov Tavauurepov fjev.

85. [193 K.. 152 St.] Simpl. phys. 331.3 Kai ra |uöpia tOuv ZiuJiuuv oittö xuxn«;

5 YGveöeai tu TrAeiaxd qprjaiv d)c, örav AeYli 'n ^^ xö^I'v — .udAioxa' [B 98,1].

KOI TTCcAlV

\] be (pXöE iXdeipa ^ivuvBabuic; Tuxe Tctiir;

KOI €v dWoiq 'KuiTpi6o(; TuxovTa' [B 75,2^. — Kai TToUct av ti<; eupoi ck

TU)v 'E^^T€6oK\€OU^ c|)uöikül)v Toiaöxa irapaBeöGai; vgl. A 86 S. 168,11 f.

10 86. [227 K. , 240 St.] Soiplic. de caelo p. 529, 21 (nach B 35, 1—15) dX\d
"

KOI Tiepi Yeveaeuuc tujv oqpöaXiuiJüv tluv ouj|naTiKd)v toutujv Xifwv km\'{af€v
eH Jjv 6}JnxaT eirtiEev dreipea bV 'Acppobiin.
87. [228 K., 241 St.] Simpl. de caelo p. 529,24 (nach B 86) Km inex' oXi'tov

Yoiacpoi«; dcTKiTCTacra KaxacfTopTOK; 'Acppobitri.


15 88. [311 K., 326 St.] Abist, poet. 21. 1458^4 d(priipri,u€vov be olov t6 Kpi koi
TÖ bd) KOI Via öxi)\ Str.\bo vni p. 364 (aus Apollodoros) ttap' 'Eiu-rreboKXei

be '\JLia — 6\\)\ r\ öiiiic,.

|ii{a fifveTai d|uqpoTepuüV 6\\f.

jtC'xj 89. [267 K., 281 St.] Plut. quaest. nat. 19 p. 916 d aKorrei ör) kot 'E|UTceöoK\ea

20 Tvouq, OTi TrdvTiuv eiaiv dTToppoai, ocrcr'* eTevovio . . .

OL) fdp cuuiujv ,u6vov oube cpuTiJüv ouöe -f^^ i«^' OaXdxTric;, dWd koi \i0ujv aTieiaiv

evbeXexA«; TroXXd peu,uaTa Kai xa^Koö Kai öiöripou" Kai yäp ^öeipexai TrdvTa Kai
öXujXe TÜ)i peiv dei ti Kai cpepeoBai ouvex^^Jq-

90. [268. 269 K., 282. 283 St.] 1. 2 Plut. quaest. conviv. iv 1,3 p. 663 a ehe

25 "fdp eE öjLioiujv dvaXaiaßdvei t6 oikciov r\ qpuoiq Kai eiq tov öykov auröSev y\
TTOiKi'Xri xpoqpfi TToXXdc laeBieioa uoioxriTaq eE eauxri^ eKaaxuji ^epei x6 updacpopov
dva6i6ujaiv luaxe Y'T'^^eöGai xö xoO 'EiLiireöoKXeouq 'lü q f^'Jxü eir' öSu öaXe- —
pöv baXepoO' kxX. Daraus Macrob. Sat. vii 5,17 seimus autem similibtcs
similia nutriri . . . singula ad se similitudinem sui rapere testis Empedocles qui
^ ait \bc, — eßri,eepfaövö'eTToxeu€xo6ep|uu)i\

gehenden Poren durchbohrt waren. Diese hielten die Tiefe des ringsum
erfloßenen Wassers ab, doch das Feuer ließen sie hinaus, weil es soviel
feiner war.
85. Die milde Flamme erhielt (bei der Bildung des Auges) zufällig
35 nur eine geringfügige Beimischung von Erde.
86. Aus diesen Elementen bildete die göttliche Aphrodite die uner-
müdlichen Augen.
87. Aphrodite, die mit Liebesnägeln (die Vereinigung) hergestellt

hatte . . .

40 88. Eins wird beider Augen Blick.


89. "Wissend, daß Abflüsse von allem, was da entstanden ist, statt-

finden ...
198 21. EMPEDOKLES.

(jjc, yXuku |uev Y^iJKu ludpitTe, itiKpov h' im TriKpov öpoucTev,


öHu b' in ölv eßri, baepöv b' erroxeTTO baripwi.
91. [272. 273 K., 284. 285 St.] Alex. Quaest. ii 23 [oben S. 171,34 ff.] vbwp
oivoui . . . iLiäWov evdp9|uiov, aüidp eXaiuui

5 ouK eGeXei.
92. [450 K.] Akist. de gen. anim. BS. 747a34 (über die Aporie bia ti tö
Tujv r)|ui6vu)v Yevoq oiyo'^ov vgl. A 82 S. 167,20) 'E. ö' aixiäTai t6 |ueiY|Lta tö tujv
cfTrepiuotTUDv Y've09ai ttukvo.v ck inc^OKfiq Tf\c, jovf\c, ovo->-]c, kKaxepac,' auvapnoxTeiv

Ycxp Tot KoiXa ToTc; ttukvoi^ äXArjXujv, €k be tujv toioutoiv -{iveaQai €k juaXaKOJv
Xgy^uv out* em
IQ öKXrjpov ujOTtep tuji KaTTixepuji |ueix6evTa töv ^üKköv,
TOU XOtXKOÖ Kttl TOO KKTTlTCpOU TriV aiTl'aV Öp9u)(; OUG' ÖXuuq CK YVUJpi'lLlUJV . . .

TTOiouiuevoc; tc«; dpxot^- Ta ^hp KolXa Km tc* OTepeä dpiuoTTOVTa dXXnXoic; ttujc;
TTOieT Tviv irn'Eiv oiov oi'vou Kat vbatoc,; [vgl. B 91].

93. [274 K., 286 St.] Plut. de def. or. 41 p. 433 B [p. 113, 15 Paton] aXXa
äXXoiq oiKeia Kai TTpoacpopa Kaedtrep Tf\q |uev TTopqpupat; ö Kuavoq Tf\c, bk
]^5 YotP
KÖKKOU TÖ viTpov öoKei Tfjv ßacpiiv ÖYeiv |ue|aiY|uevov,

ßiiacTuui be Y^^auKfi? kokko? KaiaiaicTY^Tai aKiriq,


ujq 'E. ei'priKe.

94r. [p. 50 St.] Plut. Quaest. nat. 39 cur aqua in summa parte alba, in
nigredinis mater est, tit quae
20 fundo vero nigra spectatur? an quod profundifas
solis radios prius quam ad eam descendant, obtundat et labefactet? superficies
autem qitoniam continuo a sole afficitur, candorem luminis recipiat oportet, quod
ipsum et Empedocles approbat:
et niger in fimdo fluvii color exstat ab iimbra.,
atqtte cavernosis itidem spectatur in antris.
25
95. [229 K., 242 St.] Simpl. de caelo 529,26 (nach B 87) kui t^v aiTiav Xe-
r||uepai Toüq öe ev vukti KoiXXiov opäv [vgl. A 86 S. 168, 18]

Yiwv ToO Toü^ \ikv ev


KuTTpibo«;, cpriöiv, ev TTaXotfiriicTiv oxe Hu^i ttpijut' eqpuovxo.

90. So griff Süßes nach Süßem, Bitteres stürmte auf Bitteres los,

30 Saures stieg auf Saures und Heißes ritt auf Heißem.


91. Wasser ist dem Weine wahlverwandter, aber mit Ol will es

sich nicht mischen.


Samemnischung hei der Erzeugmig von Mauleseln bringt.^
92. Die
da zusammenkommen., eine harte Verbindung zustande.
xivei weiche Stoffe

35 Denn nur Hohles und Dichtes paßt zu einander. Dort aber geht es, wie
wenn man Zinn und Kupfer mischt.
93. Mit der Byssosfarbe aber wird die Beere des blauen Holunders
gemischt.
94. Schwärze auf dem Grunde des Flusses entsteht aus
Und die

40 dem Schatten und ebenso ist sie in zerklüfteten Höhlen zu sehen.


96. (Bei der Bildung der Äugen), als sie unter den Händen der
Aphrodite zuerst zusammengesetzt wurden, ergab sich auch der Unter-
schied, daß einige bei Tag, aridere bei Nacht heller sehen.
B. FRAGMENTE. 90—98. HEPI OYZEßl. 199

96. [211—214 K., 199-202 St.] 1—4 Simpl. phys. 300,19 Km Ycep ^oytui xivi
TToiei aolpKac; Kai oötoöv Kai tujv äUuuv eKacrrov. Kkfei ^ovv ev xiDi rrpiuTUii
TLÜv OuöiKÜJV 'rj —
eeöTTeöi'iTGev' tout6ötiv arrb xOüv eei'ujv aixiujv Kai ^d-
XiöTO Tf\c, 0iXia<; t^toi 'Apf.ioviac,- xalc, fap tüvt^c, KÖWai^ dp^olerai 1— 3 Arist.
5 de anima A 5. 410^ 1 oü ^ap ottujctoOv exovxa xd öxoixeia xouxeuv eKaaxov dWd
XoYUJi xivi Kai auvGlaei. KaGaTrep cp^di 'E. xö ööxouv ')] — y^vovxo'. Para-
phrase bei Simpl. zu d. St. 68.5 Hayd. 'eTTiripo^' öe, xouxeöxiv evap^ovioc;, eipr)-

xai r) Yn ^'^ TTuOaYopeiov aipecnv xöv Ydp Kußov 6id xö bivbeKa


Kußoq Kaxd xriv

|Li€v exeiv TrXeupdc; ökxuj bk Y'Juvia^ et be knmeba xr^v dpjuoviKviv uoioövxa dva-

10 Koyiav dp]uoviav GKaXouv. 'xociva' bk Kai uapd xAi TTOirixf|i, ev oi(; ri xAv miyvu-
luevuüv Yivexai Kpäöiq, dYY^'" 'cpOöai b' ev xodvoicriv eeiKoai irdaai ecpvjöoiv' [Z 4701,
et Kai 'eüöxepva' uj<; -rrXaxea 6id xö xujP'FiKÖv KaXei. iui'yvuöi 6e Trpöq xfjv

xOuv öoxujv Y^veaiv xeöoapa |uev rcupöc; |uepr| , öid xö tiipöv Kai XeuKÖv XP'^f^O'

lOiuc, TtXei'axou Xcyujv auxd juexexeiv TTupoc;, 6üo be pi«; xai ev ^ev depoi; ev 6e
15 uöaxo^, d 6n diucpiu 'vfiöxiv ai'YXiiv' irpocaYopeüei, vfjöxiv f^ev öid xö uYpöv
ÖTTÖ xoO vdeiv Kai peiv, ai'YXiTV be tue öiacpavfj. Vgl. A 78 S. 166, 7.
x] be xQdjv eTTiripoq ev eüatepvoi? xo^voicri
Tuj buo TUJV ÖKTUJ jLiepeuuv Xdxe NrjCTTibo^ aiTXn?'
xecrcrapa b' 'Hqpaiaroio- rd b' ödrea XeuKd ygvovto
20 'Apuovir)«; KoWriicTiv dpiipoxa 9egTTecrir|9ey .

97. [p. 452 K.] Arist. de part. anim. A 1 p. 640^18 r] fäp -^eveaic, evem xfjq

ouöi'ac; eaxiv, dXX' oux r] ovaia eveKa xriq Y^veöeoic;. öioirep 'EntTe6oKXf|(; ouk
opeüüc; eipi-)K€ XeYUJv ürrdpxeiv iToXXd xolc; Zmoic, öid xö au.ußrjvai ouxox; ev xfii

Yeveaei oiov koi xnv pdxiv xoiauxriv exeiv öxi axpaqpevxoq Kaxaxöfjvai öuveßri.

25 98. [215—219 K., 203—207 St.] 1—5 Simpl. phys. 32,3 KaXei öe xö j.iev uöp
Kai "Hq)aiöxov (96,3) küi tiXiov (21,3 u.a.: köi cpXoYO (85;, xö bk vbwp ö^ßpov
.73,1 u. a.), xöv öe depa aiGepa (fr. 100,7 u. a. . Xefei ouv TToXXaxoö ^ev xaöxa
Koi ev xoiixoic; 6e xoi<; eireaiv 'iT&e — aapKoq' vgl. Aet. v 22 [A 78 S. 166, 4].
IEbend. 33,3 Koi xd inöpia xOüv Jiuiujv dTTÖ xux»l<; Y^veaGai xd iTXeicfxd qpriöiv
30 ujq öxav XeYHi '>! ^^ — |udXiaxa'.
f] be XOujv TOUTOiaiv iar\ CTuveKupcre f-iaXiCTTa,

'HcpaiCTTuui t' öußpuui Te Kai aiOepi TraiuicpavoLuvTi,


4A\
Kurrpiboq 6p|Liia9ei(7a TcXeioiq ev Xi|uevecraiv

96. Die Erde aber, liebevoll gestimmt, erhielt in ihren breitbrüstigen


35 Tiegeln von den acht Teilen noch zwei von dem Glänze der Nestis
(fr. 6, 3) und vier vom Hephaistos hinzu. So entstanden die weißen
Knochen, die durch den Leim der Harmonie göttlichschön aneinander
gefügt sind.
97. Die AVirbelsäule hat ihre Form daher ^ daß sie bei der Ent-
40 siehung der Tiere durch eine zufällige Wendung zerbrach.

98. Nachdem aber die Erde in dem vollkommenen Hafen der Aphro-
dite vor Anker gegangen, begegneten sie diesen (dem Hephaistos, dem
Wasser und der hellleuchtenden Luft), ziemlich im gleichen Verhält-
200 21. EMPEDOKLES.

eix' öXifov lueiZiuuv eire rrXeovecrcnv IXaGüwv


5 eK TuJv av|Lid le tcvto Kai d'XXri«; e'ibea crapKOc;.

99, [p. 483 K., 315 St.] Theofhr. de sens. 9 [A 86].

KUJÖuüV. OapKivoc, öZoq.


5 100. [275-299 K., 287—311 St.] Arist. de respir. 7 p. 473a 15 x^^ei öe uepl
ävaiTvofic; Kai 'E., ou iLievxoi xi'voi; j evexa ouöe irepi iravxujv tAv ^uuiuüv ouöev
TTOieT öfiXov eixe ctvarrveouaiv ei'xe jurj. Kai ircpi xf)^ öict xu)v luuKxrjpaiv dvarrvorj^

\kfvjv (v. 4) oi'exai koi irepi J-qc, Kup{a<; Ki'^exv dvaTTVofjc; ... 4731» 1 yiveoGai be qpr|0i

xrjv dvatTvoriv Kai eKTTvorV 6id x6 cpXeßat; eivai xivaq, ev aiq eveaxi |Liev ai|Lia,

10 ou luevxoi irXripeK; eiöiv a'i'iuaxoi; (v. 1), exouöi öe iröpouc; eic; xöv eSuu depa, xoiv
,U6V xoO öu)|uaxo(; inopiuuv eXdxxoue;, xiiJv 6e xoO depoq \xeiZouc,' öiö xoO aiVaxoq
TT6cpuK6xO(; Kiveia6ai dvo) Kai Kaxui, koixuj |li€v qpepo|uevou eicpeiv xöv depa KOi
YiveoGai dvairvoriv, dvuj b' \6vtoc, eKTTi'irxeiv GupaZe Kai jiveoQai xi^v ckttvoiiv,

irapeiKdZuuv xö oujußaivov xaic; KXeipu&paic. 'ili&e — oirioauu''


15 uJbe h' dvaTTvei rrdvia Kai eKirvei" iräcn XicpaijLioi
aapKUJV crupiTT€<S 7TU)LiaTOV Kaid adj^a xeiavTai,
Kai em TTUKivaT? xerprivTai dXoHiv
K3
^"Tf crqpiv

pivuJv ecrxcxia
CTioiiiioi?

xepBpa biajUTrepe?, uicrxe qpovov )li£V

5 KEuGeiv, aiBepi b' eunopiriv bioboicri xex|ufia9ai.


20 evGev erreiO' oiioxav luev diraiErii xepev aT|ua,
aiOrip iraqpXdZiuuv Kaxatcrcrexai oTbiaaii ludpYUJi,
euxe b' ovaGpiJuiaKiii, TrdXiv eKirveei, aiarrep oxav TtaT«;

KXeipubptii TTai2!rii(Ti bieiTiexeo? xc^^^^o^O'


10 €uxe )Liev auXoO Trop9|u6v en eueibei x^pi GeiCTa

25 ei? übaxoc; ßdTTxrjiai xepev be)aaq dpYuqpeoio,

nisse, sei es ein wenig stärker oder der Mehrzahl gegenüber schwächer. 1

(5) Daraus entstand das Blut und die sonstigen Arten von Fleisch. 1
"
99. Das Ohr ist gleichsam eine Grlocke der gleichgestimmten (?) Töne.
Er nennt es fleischigen Zweig.
30 100. Also atmet alles ein und aus. Blutarme Eöhren von Fleisch
sind bei allen über die Oberfläche des Körpers hin gespannt, und an
ihren Mündungen ist die äußerste Oberfläche der Haut mit vielen

Ritzen durchweg durchbohrt, so daß zwar das Blut (5) drinnen bleibt,
der Luft aber durch die Öff"nungen freier Zutritt gewährt ist. Wenn
35 nun dann das dünne Blut von hier abströmt, so stürmt die Luft brausend

in rasendem Schwalle nach, wenn es dagegen zurückspringt, so fährt


die Luft wieder heraus, wie wenn ein Mädchen mit einer "Wasseruhr
aus glänzendem Erze spielt. (10) Solange es die Mündung des Halses

gegen die wohlgeformte Hand gedrückt hält und so die Uhr in den
40 weichen Stoff des silbernen Wassers eintaucht, tritt das Naß nicht mehr
B. FEAGMENTE. 98—101. HEPI OYIEQI. 201

oub' ei" eq ä^'^oöb' ö)aßpo? eaepxexai, dXXd mv ei'pTei

oeßoc ÖTKO? ecTiuee rrecriuv em Tpi'maTa nuKvd,


cictok' dTTOCTTeToiarii ttukivöv poov auidp eTreiia

15 TTveujuaTO«; eWemovToq ecrepxeTai alal^ov übujp.

5 ujq b' auTU)?. oO' ubuup |Liev Ix^i Kdia ßev0ea xa^KoO
TTOpeinoO xvüüQevcoc, ßpoiaui \po\ r\bk iropoio,
aieiip b' eKTO? eatu XeXuiuevoc; ö)Lißpov epuKei
d|Liqpi TTuXa? iaGiaoTo bucTr|xeO(;, d'Kpa Kporruvujv,
20 eiaoKe xe\p\ ueefir rote b' au irdXiv, eiiTtaXiv f\ Trpiv,

10 7Tveu)iaT0<; e)LiTriTTTOVTO<; UTrexGeei aT(Ti|Liov ubujp.

MC, b' amwq xepev m.ua KXabacrao^evov bid fVJiuJV

OTTTTOie laev iraXivopcrov dTraiEeie ^uxovbe,


aieepoq euGuq peG|ua Kaiepxeiai ofb^aTi eOov,
25 eure b' dvaGpouidKrii, rrdXiv CKTTveei laov örricrauj.

15 101. [300 K., 312 313, St.] 1. 2 Plut. de curios. 11 p. 520 e Km KaectTtep oi

KuvriYoi öKvXaKac, ouk edioiv 6KTpeTrea0ai Kai 6iuuKeiv trctaav ö6^r|v, ciiWä xoic;
TOL'(;

puTTipaiv eXKOUöi küx dvaKpououöi xaGapöv auxuiv qpuXdTxovxe^ Kai aKpaxov x6


aiöeiixnpiov em iV euxovwxepov efiqpurixai xoTc; i'xveai 'xep-
xö oiKeiov epfov,
l^fjTa — epeuv&v', Dees. quaest. nat. 23 p. 917 e rroxepov ai Kvveq,
ouxuu kxX.

20 Ä; cpriGiv 6 'E. 'K€|U|Liaxa [!] —


epeuvüüöai' xctq dTToppoac; dvaXaMßdvovjffiv, a^
evoTroXeiTTei xd Gripia xfii uXrii, xauxaq 66 xoO eapoq eSaiuaupoOai Kai ou^-
Xeouöiv ai irXeiaxai xiüv qpuxOüv Kai xOüv OXri.udxojv öajuai kxX. 2 Alex. q. f.
problem. in 102 (p. 22,7Usen., zur Aporie öid xi ai Kuve^ ouk ööqppaivoom xüJv
ixvtüv. öxav diToedvrii 6aöuTT0U(;) xö öuvexn eivai t\]v öo\xy\v
Kuy/joc, |uev ouv biet

25 ciTTÖxoO Öiipiou aioedvovxai. xeGveuixoc; be TreTtauxai peouöa" ou ^ap KaxaXeiTrei,


wa-rzep 'E.UTieöoKXfiq, w<; 'dTTeXeiire —
TTepiTroia[!]' oux oiov xe Yap öiütaTräoeai

in das Gefäß ein, sondern die Wucht der Luft, die von innen auf die
zalibeiclien Löcher (des Bodens) fällt, hält es zurück, bis es durch Ab-
decken den verdichteten Luftstrom befreit. Dann aber tritt das ent-

30 sprechende Maß AVasser ein, (15) da die Luft eine Lücke läßt. Ebenso
ist es, wenn Wasser mir den Bauch des Erzes füllt und der Hals und
die Mündung mit der menschlichen und die Luft,
Haut verstopft ist

die von außen nach innen strebt, das Naß an den Ausgang des engen,
dumpf gurgelnden Halses zurückdrängt, indem sie die Spitze (des Halses)
35 besetzt hält, (20) bis es (das Mädchen) sie mit der Hand freigibt. Dann
strömt wieder, ixmgekehrt wie vorher, das entsprechende Maß "Wasser

unten aus, während die Luft eindringt. So ist es auch mit dem dünnen
Blut, das durch die Glieder jagt: wenn es rückwärts gewandt nach dem
Innern abströmt, so dringt sofort der Luftstrom in wogendem Schwalle
40 hinab, wenn es dagegen zurückspringt, so fährt die Luft den gleichen
Weg wieder heraus.
202 12. EMPEDOKLES.

xriv 6(J]uviv ou6e xfiv xpoav, dÄ\' oxav ä-noQävr\i KÜKeiva [die riechenden Partikeln]
Kai auT»-) [die Witterung] eqpGapxai. Anox. in Plat. Tlieaet. 70,48 'E. dtroppocK;
ctTToXeiTrei Kai (priGiv, öxi dvixveuouöi ai Kuvec; 'K6p|uax(a SiipeiiJuv) |ue\euuv'.

(döuvaxov 6e) xoöxo y' öx(av r\i dTTo)9vriöKOv(xa xd tujia).

5 Kepiuaxa 9r|pei(juv laeXeuuv lauKifipcriv epeuvujv,


(Z;aiov9') öaa' direXeiTre Tiobujv diraXfii Tiepi Ttoirii . . .

102. [301 K., 314 St.] Theophr. de sens. 22 A 86 S. 170,44

iLbe )Liev ouv rrvoiriq xe XeXoYxacri Ttavia Kai öctiliijuv,

103. [312 K., 195 St.] Simpl. Phys. 331,10 (xuxn des Emp.) koA TroWd dv xi<;
10 eupoi eK xujv 'EiuTTe&oKX.eouq OuaiKÜJv xoiaöxa irapaGeaBai ujairep Kai xoüxo'

[l^: TY\\he |Liev ouv loxrixi Tuxn? TteqppovriKev äitavxa.

104. [414 K., 196 St.] Simpl. Phys. 331, 13 [nach B 103] Kai ^ex öXi'yov

Ktti Kaö' o(Jov |Liev dpaioxaxa HuveKupcTe Treaovxa.


105. [315— 317 K., 327-329 St.] Porphyr, de Styge ap. Stob. ecl. i49,53
15 p. 424,14W. 'E. xe ouxuu qpaivexai wc, öpYavou irpö^ ouveöiv xoO a'i|uaxo(; övxo<;

XeTeiv 'aiVaxoq — voima". Vgl. A 84 (S. 167,44). 86 (S. 168,41)

aifiaxo? ev neka-fecai xe6pa)a|uevii dvxiBopovxo?,


1-^^ xfii xe voiiiLia jadXigxa KiKXrjCTKexai dv9pd)TT0icriv
ai,ua Y«P dvBpojTTOn; irepiKdpbiov e(Txi v6r||aa.

20 106. [318 K,, 330 St.] Arist. de anima T 4. 427^21 oi ye dpxaioi xö qppoveiv
KOI XÖ aiö6dvea9ai xauxöv elvai qpaaiv, uiöTrep Kai 'E. ei'piTKe '7Tp6<; — dvOpÜJ-
TTOiöiv' Ktti ev dWoit; 'o6ev — trapiaxaxai' (B 108) Metaph. f 5. 1009^17 'E.
luexaßdXXovxat; xriv eEiv juexaßdXXeiv cpr)a\ xriv qppovnöiv '-rrpoe; — dvöpiOiroiaiv'.
Kai ev exepoiq be Xeyei oxi 'öaöov — irapioxaxo' [B 108].

25 TTpöq irapeöv fäp infixiq deSexai dvBpLUTTOicTiv.

101. Die von den Gliedern des Wildes zurückgebliebenen Teilchen


mit den Nasen erschnüfFelnd, so viele sie lebend von ihren Füßen rings
im zarten Grrase zurückließen.
102. So hat alles Odem und Gerüche erhalten.
30 103. So sind alle Wesen durch den Willen des Zufalls mit Bewußt-
sein begabt.
104. Und soweit gerade die leichtesten Körper bei ihrem Falle zu-
sammenstießen.
105. In den Fluten des Blutes, das ihm entgegenspringt, nährt sich
35 das Herz, wo ja gerade das vorzüglich sitzt, was bei den Menschen
Denkkraft heißt. Denn das um das Herz ivallende Blut ist den Men-
schen die Denkkraft.
106. Nach dem jeweiligen körperlichen Verhältnis wächst den Men-
schen der Verstand.
B. FRAGMENTE. 101-110. HEPI OYIEQI. 203

107. [324. 325 K., 336. 337 St.] Theophr. de sensu 10 [A 86 S. 168,41]

CK TOÜTuuv (Tccp) Tidvia TTeTTriTaCTiv dpiJOcrGevTa


fsf Ktti TOiiTOiq qppoveoucTi Ktti fjbovr' ri^' dviOuvtai.

108. [319. 320 K., 331. 332 St.] Arist. Metaph. T 5. 1009'' 18 [vgl. zu B 106]

5 Ktti ev erepoK; bk Xe-^ei oti 'öööov — irapiöTaxo', de anima T 3. 427^24 [vgl.

zu B 106] Kai €v äWoit; 'öGev aqpiaiv — irapiaxaTai'. Philop. z. d. St. 486, 13


6 yctp 'E. Tc«; 6iaqpopct<; tOuv öveipdxujv Xi^wv qpi-jöiv öri ck tAv KaG' r||uepav

evepYTiluaTaiv ai vuKxepivai Y'vovxai qpavxaaiar xauxi-jv be xi^v qpavxaöiav qppo-


vriaiv KaXeT ev oic; qp^cnv 'Ö6ev —
irapiöxaxai'. Vgl. 487,1; Simpl. z. d. St.

10 202,30 KOI xö qppoveiv ev xoT^ öveipoi^ dXXoia irapi'oxaxai kxX.

ocTCTov (b'> dWoToi lueieqpuv, xocrov dp cTcpicTiv aiei

Ktti tö qppoveiv dXXoia TTapicnaTai . . .

109. ;321— 323K., 333— 335 St.] 1—3 Arist. de anima A 2.404^8 ööoi b' km
xö YivuiöKeiv Ktti xö aioedveaBai xüjv övxoiv [sc. ctTTeßAeipav], oijxoi 5e XeYOUöi
15 xfiv MJUXTiv xdc; dpxd<;- oi |uev TT\eiou<; TTOioövxeq oi be jniav xauxriv, ujöitep 'E. |Liev

ex xÜLtv öxoixeiujv irdvxujv, eivai be xai exaaxov vuxiHv xouxmv XeYUJV ouxoi'

',j-a{^i — XuYpüJi'- Metaph. B 4. 1000^5 x] be yvOüök; xoO Ö|lioiou xuji ö|aoiuji

'YCtiin |uev Y"P- «PH'^i' Ywittv — XuYpCui'.


4-Cii< Yaini M^v Tdp Yttiav ÖTTiJuTra|U6V, übaii b' ubujp,

20 aiOepi b' aiOepa biov, dtdp Tiupi irup dibnXov,


(JTopTnv be CTTopYfii, veiKOc^ be te veiKei XuYpOui.
St.j 1—10 HiPPOL. ref. vii 29 p. 251 xoiauxi] xit; r] Kaxd xöv
110. [222—231
'EiuTre&OKXea xoö koöiuou Y^veoi^ Kai cpOopd Kai öuaxaai^ et dYaeoö Kai
r)|uTv rj

KaKoO auveaxujöa cpiXoaocpeixai. cTvai be (pr\ai Kai vorjxriv xpixrjv xivd öuva^iv
25 f\v Kai eK xouxujv einvoeiaGai buvaaeai, Xeyujv ujöe ttok; 'ei Ydp — ai0av' . . .

30 253 (gegen Marcion) xou^ 'E|UTre6oKXeouq XavOdveie; öiödöKUUv Ka0ap|aou(;


p. . . .

Xveic, xoü<; Otto xoö 6eoö öuvrip|uoO|uevou<; '{o.ixovc, xoTc; 'E|UTre6oKXeou(; dKoXouömv

ÖOYluaaiv, iva aoi cpuXaxÖni tö Tf\(; qpiXiat; epYOv ev döiaipexov. öiaipeT y^P 6

Yd|uo(; Kaxd 'E|UTreÖ0KXea xö ev kui TTOiei iroXXd, KaGOuq dTreöeiSafaev. 10 ebenda


30 VI 12 p. 165 (nach B 109; rrdvxa y^P qp^öiv (Simon) evoiuiZe (Empedokles) xd
.
,

fxepn xoO TTVjpöq xd öpaxd Kai xd dopaxa cpp6vr)öiv exeiv Kai voi^iaxoc;
aloav. Sext. adv. math. vill 286 'E^tt. exi TTapa6oE6xepov irdvxa rjSiou XoYiKa
xuYXaveiv Kai ou Kbia ^ovov dXXd Kai q)uxd piixux; jp6.q)wv '-rrdvxa — aiöav'
ei Tdp Kev (Jqp' dbivfjKJiv uttö irpaTTibeacTiv epeicTa?

35 107. Denn aus ihnen (den Elementen) ist alles paßlich zusammen-
gefügt und durch sie denken, freuen und ärgern sie sich.
108. Nach dem IVIaße, wie sich die Menschen (am Tage überlmupt)
ändern, so fällt es ihnen (nachts) bei auch ihre Gedanken zu ändern.
109. Denn mit imserem Erdstoff erblicken wir die Erde, mit unserem
40 Wasser das "Wasser, mit unserer Luft die göttliche Luft, mit unserem
Feuer endlich das vernichtende Feuer; mit unserer Liebe ferner die
Liebe (der Welt) und ihren Haß mit unserem traurigen Haß.
110. Wenn Du nämlich auf Deinen festen Geist gestützt wohlge-
204 21. EIMPEDOKLES.

eulLieveLu? KaGapfiimv erroTTTeuariK; laeXeiriKJiv,

Tauid le (TOI |.idXa Travta hi aiuJvo? Trapecroviai,


aWa xe ttoXX' a-nb rüüvb' eKiricrear auid -fdp auEei
5 tüOt' elc, rj6o<; eKaaiov, öirrii cpucri? eaiiv eKdaiiui.

5 ei be (Tu y' dXXoiouv eTTopeEeai, oTa Kar' dvbpa?


luiupia beiXd TreXovxai ö. x' d|LißXuvou(Ji laepiinvaq,

fi er' dcpap eKXeivpoucri irepnrXo.uevoio xpovoio


ffcptuv auxaiv Troöeovxa q)iXriv em Y£vvav iKecrGar
10 Ttdvxa ydp icrOi q)p6vricnv exeiv Kai vd)\xaTOc, alcjav.
111. [424— 428 K., 24—32 St.] 1—9 DiOG. 3-5 1

10 viii 59 [A 1 S. 151, 15] Clem.


Strom. VI 30 p. 754 P. [A 14 S. 155, 14]
cpdpiaaKa b' öoüa feTäcri KaKOJV xai -x^paoc, dXKap
Tteucrrii, enei jnouvuui aoi efiij Kpaveuu xdbe Ttdvxa.
Traucrei<; b" dKandxuuv dve)LXLuv |Lievo<; oi x' em Yciav
15 6pvu)aevoi rrvoiaTcri KaxaqpBivuSoucriv dpoupa«;'
5 Ktti TxdXiv, f\v e9eXr|i(T6a, uaXivxixa TTV£u)Liax(a) iu&leic,'

6r|creiq b' eH öjaßpoio KeXaivoO Kaipiov aux^ov


dv6pujTT0i<;, önaei? be Kai eH aux^oTo öepeiou
peu|uaxa bevbpeoöpeTtxa, xd x' aiBepi vairjCJ'ovxai,
20 äHic, b' eH 'Aibao Kaxacp9i)ievou piivoq dvbpoq.

sinnt mit reinem Bemühen sie (die Lehren des Meisters?) betrachtest,
so werden Dir nicht nur diese allesamt auf Lebenszeit zu Gebote
stellen, sondern Du wirst auch noch viel anderes daraus gewinnen.
Denn es wächst von selbst (5) dieser Schatx, in Deinen inneren Kern
25 hinein, wo eines Jeden Eigenart ruht. Willst Du aber nach anderen
Schätzen trachten, wie sie so bei den Menschen im Schwange sind,

unzählige, armselige, die das Nachdenken abstumpfen, wahrlich dann


werden Dich bald im Umlauf der Zeiten im Stiche lassen. Denn
sie

sie sehnen sich danach zu ihrem eignen, angestammten TJrgeschlecht

30 zurückzukehren. Denn wisse nur, alles hat Bewußtsein und seinen


Anteil am Denken.
111. Alle Gifte wirst Du kennen lernen, die geschaffen sind Krank-
heit und Alter zu bannen ; denn Dir allein will ich dies alles erfüllen.

Stillen sollst Du ferner der unermatteten "Winde Gewalt, die gegen die
35 Erde und mit ihrem Wehen die Fluren vernichten und
losbrechen ,

umgekehrt Du, wenn es Dir beliebt, die AVinde zum Ausgleich


sollst

herbeii'ufen können. Kehren sollst Du den dunkeln Regen in Trocknis,


gedeihlich den Menschen, kehren sollst Du aber auch toieder die sommer-
liche Trocknis in baumernährende Güsse, die dem Himmel entströmen;
40 zurückführen sollst Du endlich aus dem Hades gestorbenen Mannes Kraft.
B. FRAGMENTE. 110—111. HEPI OTZEQI. 112—113. KA0APMOI. 205

KA0APMOI.
112. [389-400 K., 352-363 St.] 1.2.4—11 DiOG. \-iii 62 (AI S. 151, 27
und § 54 A1 S. 150, 26 öti ö' fjv 'AKpa^avTivot; ck XiKeXiac; avrbc, evapxö-
ILievoc; Tiliv KaGap.uOüv cpi-jaiv 'uj cpiXoi — iToXeuuc;'' 3 Diodor. xin 83 10.12
5 Clem. Strom, ti 30 p. 754 P. (nach Bill, 5 irapaKoXoueelv xe öutlui eXeyev toÜ(;
|uev iLiavTOöuvÄv Kexprj.uevoue;, xouc; 6' eiri voöaov ai6)-|p6v bx] xaXe-
TTOiai ireirapiuevouc; [so die Hds.].

^^~J)( ut qpiXoi, Ol luefci d'cTTU Kaid HavGoO 'AKpdYavTOc;


vaiei' dv^ dKpa TToXeoq, dfaOujv ueXeb^iuoveq epYUJV,
10 Eeivujv aiboioi \i|uev€(S KaKOiriTOi; direipoi,
Xaiper'- t[uj h' u|ulv Bebe, d'iußpOTog, ouketi 6viit6(;
5 TTUjXeO|uai lueid Träcri xeiiiuevoq, ujarrep eoiKa,
Tttiviaiq T€ TiepiaxeTTioq crrecpeaiv xe 6aXei'oiq'
ToIcTiv ä}i (euT^) dv iKou.uai ec, dcTxea xiiXeOdovra,
15 dvbpdaiv ribe Y^vaiHi, creßiZ:o)iiar oi b' ä}^ eTtovrai
jLiupioi eEepeovTe«;, örnn irpö«^ Kepboq dxapTTO«;,
10 oi )uev |uavTO(Juveuuv Kexpimevoi, oi b' im vouffoiv
TTavxoi'uuv eTTuGovTO KXueiv euiiKea ßdStv
bnpov br| x^XerroTcri TTeirapiuevoi (djiiqpi laoYOKJiv).

20 113. [401. 402 K., 364. 365 St.] Sext. adv. math. i 302 nach B 112, 5)

dXXd XI ToTab' eTTiKeiin' ujaei iiieY« XP^ll^d xi Trpdacyuuv,


ei BviixuJv 7Tepiei)ni TxoXuqpGepeuüV dvBpuÜTTuuv

SÜHNELIED.
112. Ihr Freunde, die ihr die große Stadt bewohnt, die am gelb-
25 liehen Aki-agas sich hinabzieht, nahe dem Bui'gberg, ihr Pfleger treff-
licher "Werke, ehrwürdiger Hort der Fremdlinge sonder Falsch, seid mir
gegrüßt! Ich aber wandle jetzt als unsterblicher Gott, nicht mehr als
Sterblicher vor Euch; (5) man ehrt mich als solchen allenthalben, wie
es mir zusteht, indem man mir Tänien ums Haupt flicht und blühende
30 Kränze. Sobald ich mit diesen Anhängern, Männern und Frauen, die
blühenden Städte betrete, betet man mich an, und Tausende folgen mir
nach, um zu erkunden, wo der Pfad zum Heile führe. (10) Die einen
wünschen Orakel, die anderen fragen wegen mannigfachen Krankheiten
nach, um ein heilbringendes "Wörtlein zu hören; denn lange schon
35 winden sie sich in bohrenden Schmerzensqualen.
113. Doch was red' ich hierüber noch viel, als ob ich etwas großes
voUführe ? Bin ich doch mehr als sie, die sterblichen, vielfachem Ver-
derben geweihten Menschen!
206 21. EMPEDOKLES.

114. [407—409 K., 366—368 St.] Clem. Strom, v 9 p. 648 Pott.


iJu qpiXoi, oiba |U£V oüveK^* dXrieeiri Trdpa lauGoi?,

ou? l-juj eHepew \iaKa b"* dpYaXeri (r\} fe TeiuKTm


dvbpdcJi Ktti bucf2r|\0(; im q)peva TTi(JTiO(S 6p|ur|.

5 115. [1—6. 16-19. 7. 8K, 369—382 St.] 13. 14. 4-12. 1. 2 Hippol. Ref.
VIII 29 p. 249 Köi TOUTo eariv ö Xk^ei irepi Tf\c, eauroO fevvqaevjc, 6 'E. 'tüjv —
äXr|Tr|^' (13), TOUTeaxi Geöv KaXCuv xö ev Kai Triv CKeivou evorrira ev dii r\v

npiv UTTÖ ToO NeiKouc; äTroaTiaöOrivai Kai -{eveaQai ev toic; ttoWoic; toutoii; toTi;

Kaxä T^v Toö NeiKOU(; öiaKoainriaiv 'NeiKei, yop qpiö') (|Liaivo|uevuui ttiöuvo«;'),
10 |aaiv6|aevov Kai TeTapa-f^evov koi aaxaTov töv &r||LiioupYÖv Toö&e toO koöiuou
6 'E. äiTOKaXuJv. auxr) jap eöxiv i^ KaxabiKVi Kai dvciYKii xilüv i|juxäv, ujv dTTOöiräi

x6 NeiKO^ d-rrö xoö evöc; Kai öiimoupYei Kai ep^ot^exai Xifvjv xoioöxov xiva xpoTTOV
'ö^ Kai eiTiopKOv — ßioio' (4.5), öai|uova(; xdq vjjuxdi; Xefujv laaKpaiujvai;,
öxi eiGiv dGdvaxoi Kai |uaKpou(; Ziujöiv aiujvaq" 'xpi<; — ctXdXriaSar (6), jndKapa^
15 KaXiJüv Tovc, öuvriYlLievouc; uttö xfic; 0i\ia(; dirb xiuv ttoWoiv eic, xfjv evoxrixa xoö
Koaiuou xoO vorixoO. xouxou<; o5v qprjotv dAuXriaÖai Kai 'qpuoiuevou^ — KeXeu-
0ou(;' (7.8), dpYciÄeac; — Ke\eu0ou^. dpYCiXeat; KeXeüeoui; qp^öiv elvai
xujv ipuxuJv xd<; ei^ xd ooiinaxa juexaßoXdq Kai |aexaKoa|u>iaei<;. xoöx' eaxiv ö Xe^^i
'dpYaXeaq — K€\eu0ou<; (8). luexaXXdaaouöt y^P «' vpuxai öiu|ua ek öuuiua-

20 xoc, UTTÖ xoO NeiKouc; |LiexaßaX\6|uevai Kai KoXa26|jevai , Kai ouk eujiuevai |uev€iv

ei^ xö ev. dWd KoXdZieaeai ev udaait; KoXdaecfiv uttö xoö NeiKOUc; xdc; H/uxdq
|aexaßaXAo|ueva^ öAiua eK öuuinaxoi;- aiöepiöv fe, q>r\oi, luevoc; —
irdvxe^ (9 12). —
auxri eoxiv KoAaöK; nv KoXdSei 6 öriiuioupYÖi; KaBdiTep xaXKeut; xic; |LiexaKOcy|ud)v
r)

öiörjpov Kai eK TTupo^ eic; ü6uLip luexaßdiTXuuv iröp y^P eöfiv 6 aiGvip, öGev eic,
25 Ttovxov luexaßdWei xdt; vuxd<; 6 6r||uioupYÖ<;, x^Ouv öe r) yH; ööev qpnöi'v 'eS
ubaxoi; eic, jf\v, ck fr\c, be eic, xöv depa, xouxeoxiv ö XeYei 'y«ic ö' ^^ auYCt«;
rieXiou — Trdvxec;' (10 — 12). |uiaou|uevaq ouv xdt; ivuxdq . . . öuvotYei r] 0iXia
aYaOn ouöa Kai KaxoiKxei'pouöa xöv öxevaY|növ auxüjv Kai xr^v dxaKxov Kai
xi^
TTOvripdv xoö NeiKOuc; xoö |uaivo|uevou KaxaOKeuriv &id xriv xoiauxriv ouv . . .

30 xoö öXeöpiou NeiKou^ biaKooinriaiv xoööe xoö |ue|uepia|uevou kooiliou Trdvxuuv €|u-
ij;uxu)v 6 'E|LnTe6oK\fj<; xoui; eauxoö ,ua0rixd<; direxeoöai -rrapaKaXei elvai y<^P cpiöi •

xd ou)|aaxa xüüv Zuuiiuv xd 6ö6i6|ueva i^/uxiliv KeKo\aö|nevuuv oiKrixripia. Kai eYKpa-


xeTc; eivai xouq xüuv xoiouxiuv Xoyujv dKpouuiuevouc; xf)^ irpöt; Y^vaiKa öjLiiXiai;

öibdoKei, i'va jari auvepYaZiuuvxai Kai öuveTTiXanßdvuuvxai xa>v epYiuv, iBv örmioupYei
35 xö NeiKO«; xö xf^c; OiXiaq epYov Xöov dei Kai öiaOTTÜJV xoöxov elvai qpriöiv 6
'EiLiTTeöOKXfjq v6|nov lueyiöxov x^q xoö iravxöq &ioiKr|öeuuq XeYoiv iJube nwc;,' 'eoxiv
— öpKOK;' (1. 2), dvaYKrjv KaXuüv xnv eS evöq ei; TToXXd Kaxd xö NeiKoi; Kai €k
iToXXu)v eiq ev Kaxd x^v OiXiav ^exaßoXnv. GeoOc; öe, ihc, eqpiqv, xeööapaq luev

Qvr\rovc„ TTÖp uöuup ff\v depa, öuo be dGavdxou;, dYevvrjxouc;, iroXeiaiou; eauxoT;

40 öid iravxoc;, xö NeiKoq Kai xiqv <t)iXiav. 1. 3. 5. 6. 13 Plut. de exil. 17 p. 607 c


ö b' 'E. ev dpxni Tfi; cpiXoooqpiaq irpoavaqpuuvriöac; 'eaxiv — dXrixTi<;' oux

meine Freunde Ich weiß zwar, daß Wahrheit den "Worten,


114. !

die ich künden werde, innewohnt; doch mühsam ist sie den Menschen
zu erringen, und schwer nur dringt das heiße Bemühn um den Glauben
45 in die Seele.
B. FRAGMENTE. 114—116. KA0APMOI. 207

(öiroic) eauTov. dXX' dqp' eauTOÖ uomtuc, dTTOÖeiKvuai f-iexavaaTac; evxaöGa xai
livouq Ktti qpuYaöc«; r\pLäc, ovxac; . . . qpeüyei [sc. r| HJUxn] Kai nKaväTui Geioic; eXauvo-
ILtevr) öoYlJaai koi v6.uoi^. 13. 14: Plotin. Enn. iv 8,1 'E. xe eiiraiv d|aapxavouaaiq
vo.uov elvai xaiq MJuxaic; ireaeTv evxaööa küi avToc, '(pv^ac, GeoGev' fevofxevoc,
5 riKCiv fiiowoc, ,uaivo,uevuji NeiKei xoöoöxov irapeYUMvou öaov kui TTuBaYopat;
oI|Liai KOI oi ütt' EKeivou »iivi'xxovxo Trepi xe xouxou irepi xe ttoWiüv äWuuv. S. 21 C 1.

Icttiv 'Avd'fKriq XP^M«» Geojv vjjr|qpicr)Lia rraXaiov,


dibiov, TiXareecycTi KaTecrQppiyfKJiuevov öpKoiq-
eure Tiq duTiXaKiiiiai qpo^/uui qpiXa '{vm juiiivin,

10 (NeiKet 6') ö? K(e) eTTiqpKov u.\JiapTr\6aq e7TO|u6(Tcrrii,

5 bai|aove<; oiie |uaKpaiujvo(; XeXdxacTi ßioio,


Tpi^joiv laupia«; iLpaq dTrö juaKdpuuv dXdXiiaBai,
cpuo|uevoi)<; TravTOia bid xpovou ei'bea GvriTwv
dpYaXeaq ßioTOio ineTaXXdacrovTa KeXeuöoug.
15 aiBepiov laev y«P cTqpe laevoq TiovTOvbe biüuKei,
10 TTOVTO? b' ec, xöovöc; oubac; dTreiTTuae, '^aia b' e<; au^d«;
neXiou cpaeGovToq, 6 b' aiGepoq eiußaXe bivaic^'

dXXoq b' eE dXXou bex£T«i, atuTeoucTi be irdvieq.


TuJv Ktti eYiii vuv ei|ui, 9UTd? GeoGev Kai dXniriq,
20 NeiKei |uaivo)nevuui ttictuvo?.
116. [69 K., 232 St.] Plut. Quaest. conv. ix 5 p. 745 c 6 be TTXdxuuv ctxo-
TTO^, xai^ |uev äibioiq Kai Gei'oie; -rrepicpopaiq dvxi xu)v Mouödjv xdc; Zeipiqvaq
evibpOuuv ou irdvu qpiXavöpanroui; ou&e xP'löxouc; bai.uova^ , tüc, be Moucraq >]

TTapaXeiTTUJV TravxuTraöiv i] xoii; xiLv Moipwv öv6|uaöi upoaaYopeuuuv Kai KaXiiJv


25 öu-faxepac; 'AvdYKr|<;. C)t,uouffov
y"P 'Avoiykii, iuouöikov be y] TTeieuu, Kai Moöaa
qpiX6&»T,uo(; ouöa ttoXu uaXXov oTuai Tf\c, 'EjUTte&oKXeoui; Xdpixoc;
(TTUYeei bucTTXriTOV 'AvdxKriv.

115. Es gibt einen Spruch des Schicksals, einen uralten, urewigen


Götterbeschluß, der mit breiten Schwüren versiegelt ist: wenn einer
30 seine Hände mit Mordblut befleckt in Sündenverstrickung, wer fei'ner

im Gefolge des Streites einen Meineid schwört (5) aus der Zahl der
Dämonen, die ein ewig langes Leben erlost haben, die müssen dreimal
zehntausend Hören fernab von den Seligen schweifen und des Lebens
mühselige Pfade wechseln, um im Laufe der Zeit unter allen möglichen
35 Gestalten sterblicher Geschöpfe geboren zu werden. Denn der Luft
Macht jagt sie zum Meere, (10) das Meer speit sie auf den Erdboden
aus, die Erde zu den Strahlen der leuchtenden Sonne, und diese wirft
sie in die Wirbel der Luft. Einer nimmt sie vom andern auf, und
allen sind sie verhaßt. Zu diesen gehöre jetzt auch ich, ein von Gott
40 Gebannter und Irrender, da ich dem rasenden Streite vertraute.
116. Die Charis haßt die schwer erträgliche Notwendigkeit.
208 21. EMPEDOKLES.

117. [380. 381 K., 383. 384 St.] DioG. viii 77 [A 1 S. 153, 38]

^_^; _ r|br| Yop fTOT eju) ^ev6\xr]v KoOpo? xe Kopri xe


'
'
6d|uvo<; x' oiuuvo? xe Kai liakoq eWoTTog ixöu<5.

118. [13 K., 385 St.] Clem. Strom, in 14 p.ölGP. bf\Koq be auTuJi [Heraklit,
ö 12B20] öu|Ltqpep6^evo<; köi 'E|UTTeöoKXfi<; Xe^^uv 'KXaOöd re — x^IipoV vgl. Sext.
adv. math. xi 96 dW
eiujBaai Tivet; tüliv duö Ti]c, 'ErriKoupou aipeöeujc; [? Hermar-
chos] . . . XeYeiv öxi cpuffiKüx; Kai döiboiKTUJt; xö IiLiov qpeuyei |uev xiiv d\-fr|ö6va,
öiuiKei 6e rr]v rjöovriv •
yevvriGev yoCv Km im-iöeiro) xoTt; Kaxd öoEav bouXeOov
d|aa xuji paTOa0f)vai dauvrjöei dipoq ijJuEei eKXauöe xe Kai eKuuKucrev
10 [s. LuCK. V 226].

fp'19-- KXaOcrdt xe Kai KiJuKucTa ibuuv dcruvr|Oea x^J^pov.

119. [11. 12 K., 390. 391 Clem. Strom, iv 12 p. 569 Pott. Trai6euujv öe
St.]

ol^iai Kai eXeTXWJv 'et oirie; —


öXßou', ux; (p)-\aiv 'E. wbe Xomöv juexd Gvti-
xujv dvaaxpeqpexai. Plut. de exil. 17 p. 607 d (nach B 115, 1 ff.) eT9' Äarrep
15 ev v»i0uui odXov exouarii uoXuv, KaGdirep qpriaiv 6 TTXdxuDv (Phaidr. 250 c) 'öffxpeou
xpÖTTOv' ev6e5e|uevr| xüji aiju|uaxi öid xö |uri |uvr||uoveueiv |uri6e dvaqpepeiv 'eS oir^q
— oXßou' |ue0e(JxriKev . . . oupavoO Kai aeXr\vTi-\c, yf\v diueii}ja|U€vr| [sc. x] ^lvxr\] Kai
xov 6TTI ^r\c, ßi'ov, edv juiKpöv evxaööa xottov ck xottod irapaXXdtrii , öucravaöxexei
Kai EevoiraGeT.

20 eH oTriq xi|Lif|? xe Kai öacrou lui'iKeo? öXßou


u)be (-rrecrOüv Kaxd Yaiav) dvacrxpecpo)uai inexd 6vr|xoT?.
120. [31 K., 392 St.] Porphyr, de antro nymph. 8 p. 61, 19 Nauck. irapd xe
ydp 'E)aTTe6oKXei ai vjjuxotto.uttoi 6uvd,uei(; Xe^Quöiv

riXuOoiuev xob' utt" dvxpov uTTOcrxeYOv . , .

25 121. [13. 21. 22 K., 385-388 St.] 1. 2. 4 Hierocl. ad c. aur. 24 ad v. 54 ff.


dveidi be koi xfjv dpxaiav eEiv dTioXaiußdvei, ei qpuYOi xd -rrepi -fr\v Kai xöv
'dxepirea xilipov' ibq 6 auxö^ XeYei, 'evOa Kripuiv', — el<; öv oi e|u-iTeö6vxe(;
Axiiq —
r)XdöKou0i'' i] öe eqpeöK; xoö qpeuYOvxoc; xöv xfj<;"Axr|(; Xei|Liu)va
irpöt; xöv Tf\c, 'AXt]Qeia<; eireiYexai XemCuva [21 C 1], öv dTToXiTTOiv xfii öp^ni
30 Tf\c, TTxepopputiOeuu^ ei^ Y'Vvov epxexai öOüiua öXßfou aiiJüvoq d|uepOei<; [21 B 158].
2. 4 Procl. in R. P. ii 157, 24 Kroll, vgl. Synes. de prov. 1 [vgl. C 2 S. 219, 21].
2. 3 Procl. in Crat. p. 103 Boiss.

,, dxepTTca X"jpov,
ev9a Oovo«; xe Koxo? xe Kai dWoiv eOvea KripOuv

35 117. Ich war bereits einmal Knabe, Mädchen, Pflanze, Vogel und
flutenttauchender, stummer Fisch. 1
118. Ich weinte und jammerte, als ich den ungewohnten Ort er-
blickte.

119. Aus welchem Eange, aus welcher Griückesfülle bin ich hier
40 auf die Erde gefallen und verkehre nun mit den Sterblichen.
120. Wir gelangten in diese überdachte Höhle . . .

121. ... den freudlosen Ort, wo IVIord und Groll und Scharen
B. FRAGMENTE. 117—125. KA0APMOI. 209

auxiuripai le v60oi Kai (Jrivpiet; epYa te peucTid


"Axri? av Xeiuojva Kaid (Tköto? rjXdcTKOuaiv.
122. [24—27 K., 393—396 St.] Plut. de tranq. an. 15 p. 474 B ä\Xä näAXov,
tuq 'E., öiTTai Tivec eKaoxov t^uiuv fifv6}j.e\ov TrapaXafißdvouoi Km KaxdpxovTai
5 juoipai KOI 6ai|uove^ [vgl. B 120, 123] 'ev0' — 'Aödqpeia', üjaxe toutuuv eKot-

axou aTrep,uaTa tiLv iraöiiv dvoKeKpa.ueva beöCYM^vriq rnuijüv Triq -fewiaeiuc, koi
5id TOÖTO TToXAriv dvuD|uaXiav exouariq eüxeTOi }.ikv 6 voOv exujv xd ßeXTiova,
TTpooöoKäi be KOI Gdxepa. xPH'^ßi ^' duqpoxepOK; xö d^av dqpaipiüv.
ev6' rjcTav X0oviri le Kai 'HXioTrr] TavaOuiTiq,
10 Afjpiq 6' aiuaioeacra Kai Apiaovir) öeinepujTriq,

KaXXiaTuu T Aiaxpn le, Ooujcrd le Arivairi xe,

NiT,u€pTri<g t' epoecraa laeXdfKOupoq x' 'Aadqpeia.


123. [28-30K., 397— 400St.] Cornütus epidrom. 17 oöxoi [die Titanen] ö'
av devöiaqpopai xOüv övxuuv uj<; y^P E. qpi)0iKa)^ eEapiG|ueixai '<t>uöu) Me- —
15 fiöxiu' KOI 0opür)v Km ZoqpT^v xe koi '0|nq)a(riv Km TroXXdc; äXXac,, xr]v
€ipri.uevr|v uoiKiXi'av xüjv övxuuv aivixx6|uevoc, ouxuuq uttö xujv TraXmiiJv 'lairexöq
}xk\ uuvo/.ida0r| ö Xö^oq koö' öv qpiuvrixiKd (xd) ZUjia eYcvexo Km xö öXov ipöqjo^
direxeXeöGrj. iaqpexöc; xk; Av (id ydp eoxiv r| cpuuvri , Koioq bk kxX.
Ouddü re OGiuevri x€, Kai Euvaiii Kai "E-fepcriq,
20 Kivuu x^ ^Aaxe.uqpn? xe, TToXu(7xecpav6<^ xe MeYiCTxuj
Ka\ 0opur|- luiTTr) xe Kai 'Ojuqpaiii . . .

124. [14. 15 K., 400. 401 St.] 1. 2 Clem. Strom, m


14 p. 516 P. (nach B 125)
Km irdXiv 'iL ttöttoi — ifiveoQe'. Timon fr. 10 Diels axexXioi dvöpuuTTOi, KdK'
eXifxea, faOTepec, oiov 'ttoiuuv — ireTrXctöGe'
25 uj TTOTTOi, iju beiXöv Gvrjxajv Tevoq, uj bucrdvoXßov,
xoiuuv eK x"" epibujv eK xe crxovaxujv efevecrOe.
126. [378 K., 404 St.] Clem. Strom, iii 14 p. 516 P. (nach fr. 118)
eK |Liev Ydp Ziujuiv exiGei veKpd eibe' diueißujv.

wo dörrendes Siechtum und Fäulnis und tJber-


anderer TJnglücksgeister,
30 schwemmung auf der Unheilswiese im Düstern hin
und her schweifen.
122. Da waren die Erdmutter und die weitblickende Sonnenjung-
frau, die blutige Zwietracht und die ernstblickende Harmonie, Frau

Schön und Fi-aii Hässiich, Frau Hurtig und Frau S^jät, die liebreiche
Wahrhaftigkeit und die schwarzhaarige Verworrenheit.
35 123, Und die Geister des "Wachstums und Schwundes, des Schlafens
und Wachens, der Bewegung und Ruhe, der reichbekränzten Pracht und
des Schmutzes, des Schweigens und Redens.
124. Weh', wehe, du armes Menschengeschlecht, weh' du jammer-
voll unseliges: aus solchen Zwisten und Seufzern seid ihr entsprossen!
40 125. Denn aus Lebendigem machte er Totes , die Gestalten ver-
tauschend.
D 1 e 1 s , Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. 14
210 21. EMPEDOKLES.

126. [379 K., 402 St.] Plut. de esu comm. 2, 3 p. 998 c (Palingenesie) d\Xa<J-
aei hk r\ cpuan; ä-rravTa Kai luexoiKi^ei 'öapKÄv — x^'t^'J^vT (ohne Autornamen)
Porphyr, ap. Stob. Ecl. i 49,60 [i446, 7 W.] amr\c, Yap Tfi<; \x^TaKoa\xr\G^nic,
el|nap|nevr| Kai qpijai<; utto 'E|UTTe&OK\eou(; 6ai|uu)v dvriYÖpeuTai 'aapKuJv — x'~
5 tAvT Kai lueTa^TTiöxouöa xd«; ijjuxat;.

(JapKoiv dXXoYVUJTi TrepKJteXXoiKTa xifOuvi.

127. [382. 383 K., 438. 439 St.] Ael. nat. an. xil 7 Xeiei &e Kai 'E. rriv dpi-
öxriv elvai lueroiKriaiv xviv xoü dvOpoiTTOu, ei |uev kc, Sojigv r\ Xfyiic, aüxöv |uexa-
YctYoi, Xeovxa YiveaOar ei öe e<; qpuxov, ödcpvriv. d 6e 'E. AeYei xaOxd eöxiv 'ev
10 — r|UK6|uoiaiv\
ev 6tTpe(T(Ti XeovTe(; öpeiXexee? ysi.\x.a\^\}va\

fiTvovTai, bdqpvai b' evi bevbpecriv riUKÖ)uoicriv.

128. [368-377 K., 405— 414 St.] Porphyr, de abst. il 20 (aus Theophrast
de pietate) xd |uev dpxaia xoiv iepAv vr|qpd\ia irapd ttoWoic; fiv viiqpdXia h' eöxiv
15 xd uöpoöTTOvöa, xd 6e )uexd xaöxa |U€\{ffTT0v6a xouxov YOtp 6xoi|uov irapd lueXix- •

xu)v TTpOuxov eXdßo|Liev xöv UYpöv Kapirov elx' e\ai6aTT0v6a. TkXoc, &' em itdaiv
xd uöxepov Y6TOv6xa oivoairovöa ... 21 |uapxupeixai hk xaöxa oO |li6vov uttö xojv
[ev] Kupßeuuv [axr|\ujv], di xd)v KprixriOev eiai KopußavxiKOJv lepujv olov dvxi'Ypaqp'
dxxa TTpö(; d\Ti9eiav, dWd Kai uap' 'EiuireöoKÄeouq, oc; -rrepi xe xujv Gvj|udxu)v Kai
20 irepi xf)q BeoYOViac; 6ie2njuv irapeiucpaivei XeYUJv ['EinueboKAfi^]' ouöe — ßaöfXcia',
f) eöxiv ri 0i\ia 'xriv o'i y' — ouöaq', direp Kai vüv exi öuuiZiexat irap' evi'oic;
oiov i'xvri xivd xfjq akrßeiac, övxa, "xaupujv 6' — ßuuiuöc;'. Tr\c, Ydp o!|uai qpi\ia<;
Kai xiQc; irepi xö ouYYCve<; aiö9riöeuj<; irdvxa Kaxexouöiic;, oüOeic; ouGev eqpoveuev
oiKeia elvai vo\x\Lkuv xd Xonid xOüv tuGiujv. etrei öe'Apiic; Kai Ku6oi|u6(; koi
25 TTdoa jnaxH Kai iroXeiuujv dpx^i Kaxeaxev, xoxe upOJxov ouOeiq ouGevöq oXyuc, eqpei-

6exo XUJV oiKeiujv. c. 27 'xaupujv — y'Jiö'.


oube Tic; fjv KeivoicTiv "Apri? Oeö<; oube Kuboi|ui6q
ii,\j
oube Zeu? ßaaiXeu? oube Kpovoq oube TTodeibujv,
dXXd Kurrpi«; ßaaiXeia.
30 xrjv oY V euaeßeecrcTiv dYdXjuacyiv iXdaKovio
5 YpctTTTOits le Z^iLioiCTi |Liupoi(7i xe baibaXe6b)Lioiq
CTiaupvriq t' dKprjtou 0uaiai<; Xißdvou xe Guuibouq,

126. Die Natur wechselt alles, indem sie die Seelen mit fremdax-tiger
Leibeshülle umkleidet.
35 127. Bei der Seelenwanderung werden die Menschen unter den Tieren
am besten zu bergbewohnenden , auf der Erde schlafenden Löwen und
unter den schön belaubten Bäumen zum Lorbeer.
128. Und bei jenen (Menschen des goldenen Zeitalters) gab es noch
keinen Gott des Krieges und Schlachtgetümmels, keinen König Zeus
40 oder Kronos oder Poseidon, sondern nur eine Königin, die Liebe . . .

Diese freilich suchten sie mit frommen Weihegaben zu versöhnen, (5) mit
gemalten Bildern und köstlich duftenden Salben, mit Opfern von lauterer
B. FRAGMENTE. 126—131. KA0APMOI. 211

fcoueüuv le auovhäc, |iie\iTUJV pmiovreq eq ovbac,-

TttUpUUV b' dKpi'lTOlCri CpOVOl? Ol) beu€TO ßuj.uo?,

dWd \JLvaoq toOt' ecJKev ev dvBpüüiTOicri itiefic^TOV,

10 Gu^öv dTToppaicJavTaq eveb^evai i'iea YuTa.

5 129. [440-445 K., 415-420 St.] Pop.ph. V. P>-th. 30 avToc, be (Pj-thagoras^

Tf]<; ToO iravTcx; äpiuovi'at; liKpoäxo auvieic; Tf\c, Ka0oXiKfi<; tJjv (J9aipOL)v koi tujv

Kax auTC«; Kivou|uevu)v ä0T6puuv äp\JLOviac,, f\q r]f.id.c, luii ciKOueiv öia aiuiKpoTrixa

Tfi^ cpüöeoii;. TOUTOiq koi 'E. luaprupeT XefMv Trepi avjxoO' 'r\v — aiwveaaiv'.
TÖ YöP Ttepiujaia koi tujv övtluv XevoaeOKev eKaaxa küi irpaTTiöuDv
10 TtXoöTov Kai xa eoiKoxa eucpavxiKot ludXiaxa xii(; eEaipexou koi ctKpißeaxepaq Trapöt
Tovc, äWouq &iopYavu)(jeuu(; ev xe xAi öpäv Kai xüüi ÖKOüeiv Kai xilii voeiv xoö

TTuBaYopou aus Nikomachos wie lambl. V. P. 15;. 1. 2 DiOG. vill Ö4 [vgl. A 1.

S. 150. 30]

r\v be Ti<; ev Keivoicnv dvi'ip TrepiiLcTia eibuuq,

15 oq h)} ,ur|Ki(TTOV TTpaTTibujv eKTriaaxo ttXoütov


TtavToiuuv xe iLiaXicria crocpOuv erruipavoi; epYujv


oTTTTore Yöp Trdariicriv öpeEairo irpaTTibecrcriv,

5 pei' ö Y€ TiJuv övTuuv -rrdvTuuv XevüöeüKev eKacTtov


Kai re heK dvGpuÜTrujv Kai x' eTKOCTiv aiuuve(J(Jiv.

20 130. [364. 365 K., 421. 422 St.] Schol. Nie. Ther. 452 p. 36, 22

ficTav be KxiXa Ttdvxa Kai dvBpuuTTOiCTi Trpoarivfj,


Qr\f)ic, x' oiuuvoi xe. qpiXoqppoauvr) xe bebT^ei.

131. 338— 341


1

St.] HippoL. Ref. vii 31 p. 254 Koaiuov yap (pr\aiv eivai 6

'E. xöv UTTÖ xoö Nei'Kout; öioiKou|uevov xoö Ttovripoö Kai exepov vorixbv xöv uixö

25 xfjt; <t>i\ia(; . . . lueöov 6e eivai xdtv öiaqpopaiv äpxiuv AiKaiov Xoyov, koG' ov av^-
Kpi'vexai xa Otto xoO NeiKOUi; Kai Trpoöapuolexai Kaxä xr^v OiXi'av xwi
6i)-|ipri!Lieva

evi'.xoöxov be aüxöv xöv AiKaiov Xo^ov xöv xi^ji OiXi'ai auvaYUJviZöuevov Moö-
öav 6 'E. irpoöaYopeüuuv koi ai)xö(; auxOüi ouvaYUJviSeöGai TrapaKaXei Xefwv dibe twc,'

Myrrhe und duftendera Weihrauch und aus den brauneu Waben schüt-
30 teten sie Weihgüsse auf den Boden. Doch mit lauterem Stierblut ward
kein Altar benetzt, sondern dies galt bei den Menschen als größter
Frevel, (10) Leben zu rauben und edle Glieder hineinzuschlingen.

129. Doch es lebte unter jenen ein Mann von übermenschlichem


Wissen, der anerkannt den größten Greistesreichtum besaß und mannig-
35 facher Künste mächtig war. Denn sobald er nur mit allen seinen
Greisterkräften sich reckte, (5;. schaute er leicht in seinen zehn und
zwanzig Menschenleben jedes einzelne Ding in der ganzen Welt.
130. Da waren alle Geschöpfe zahm und den Menschen zutunlich,
die wilden Tiere wie die Vögel, und die Flamme der gegenseitigen
40 Freundschaft glühte.
14*
212 21. EMPEDOKLES.

d fctp ecpriiaepiujv eveKcv tivo?, d|ußpoTe MoOaa,


fiiaeTepa? lueXexa«; (|Lie\e xoi) bid qppovTiboq eXBeiv,
€uxo)a€VUJi vOv auie TrapicTTacro, KaWioirem,
diaqpi öeüjv inaKdpoJV dYaGöv \6yov e^qpaivovii.
5 132. [354. 355 K, 342. 343 St.] Clem. Strom, v 140 p. 733 Pott.

öXßio?, oc, Geiuuv Trpambujv eKirjcraTO ttXoütov,

beiXö? h\ d)i cTKOToecrcra GeuJv irepi boHa iiie^tiXev.

133. [35&— 358 K., 844—346 St.] Clem. Strom, v 82 p. 694 Pott. t6 ^ap toi
Öeiov, ö 'AKpaYövTivo^ qprioi novr\Tr\c„

10 otiK ecTTiv TxeXdcTaaOai ev öqpGaXiaoTcriv eqpiKiov

fifaeiepoic; ri xepoX XaßeTv, f\inep xe jueTicTTri

TTeiGoOq dv6pujTT0i(Jiv diaaHiTÖq €i<; 9peva irmTei.

134. [359— 363 K., 347-351 St.] 1—5 Ammon. de interpr. 249,1 Busse biet

raÖTa bk xai ö 'AKpaYavrivo^ oocpöc; eirippaTTioa«; Toüq irepi GeAv iwt; äveponroei-
15 b&v övTuuv irapa toic, -rroiriTait; XeYO|nevou(; lauBouc;, euriYctTe irponYOu^evujc; nev

TTepi 'Att6XXuüvo(; [vgl. A1 § 57 S. 151,3 und 23 S. 157,10—12] irepi ou i^v aÜTU)i

TipoaexAq ö XoYoc;, Kaxot be xbv auxöv xpouov Km Ttepi toO Gei'ou ttovxö^ ctTrXuJc

äTroq)aiv6]uevo(; 'oüxe —
Bofiiöi' bia xoö 'iepi]' Km xriv vj-rrep voöv aiviTTÖ|uevo(;

dxfav. [Hieraus lo. Tzetz. Chil. vn 522 mit dem Schwindelzitate 'E. xoJi xpixuji

20 TÜJv OuöikOjv.] Schließt wohl an B 133 an.

oube Tdp dvbpo|uerii KcqpaXfli Kaxd -^vm KeKaaxai,


A4'7 ^^ 1^^^ ^^^^ vübxoio buo KXdboi dicraovxai,
ou Txöbeq, ou God ToOv(a), ou |Lir|bea Xaxvnevxa,
dXXd qpprjv lepri Kai dBecTcpaxo? eTvXexo jaouvov,
25 5 qppovxiö"! Kofffiov diravxa Kaid'iöüovüa Gofliaiv.

131. Denn wenn Dir genehm war, unsterbliche Muse, wegen


es

irgend einer inenschliclien Angelegenheit Dir unsere Sorgen durch den


Sinn gehen zu lassen, so erhöre jetzo wieder mein Gebet, Kalliope, wo
ich beginne gute Gedanken über die seligen Götter zu offenbaren.
30 132. Glückselig wer einen Schatz göttlicher Gedanken erwarb, arm-
selig, wen ein finsterer Wahn über die Götter umfängt.

133. Man kann die Gottheit sich nicht nahe bringen, daß sie unseren
Augen erreichbar wäre, oder sie mit Händen greifen, zwei Wege, auf
denen die Hauptstraße des Glaubens ins Menschenhei-z führt.
35 134. Denn sie (die Gottheit) ist auch nicht mit menschenähnlichem
Haupte an den Gliedern versehen, nicht schwingen sich zwei Zweige
herab von dem Eücken, nicht Füße noch hurtige Kniee oder behaarte
Schamglieder, sondern nur ein Geist, ein heiliger und unaussprechlicher,
regt sich da, der mit schnellen Gedanken den ganzen Weltenbau durch-
40 fliegt.
B. FRAGMENTE. 131—137. KA0APMOI. 213

135. [404. 405 K., 426. 427 St J


Arist. rhet. A 13. 1373i'6 eöTi YÖip 6 |uav-

TCÜovTai Ti TrdvTet; qpuaei koivÖv öiKaiov koi ctöiKov, KOtv miöeiuia KOivuuvia Trpöq

aK\r\\ouc, fji |Li»iöe v. 450 ff.) Kai ilx; 'E. U^ei Tiepi
auvOiiKn (Zitat der Antigene
Toö ,ufi toöto y^P ou tiöi |nev öiKaiov xiai 6' ov bkaiov
KTeiveiv tö eiuvjjuxov
5 'ctWä —
au Tn^'- Cic. de r. p. Ill 11,19 Naturrecht) Pythagoras et Empedocles
unam omnium animantium condicionem iuris esse demintiant clamanfque in-
expiabilis poenas impeyidere iis a qtiibiis violatum sit miimal. Sext. ix 126 vor
B136; aus Poseidonios' Timaeuskomnientar) emep xai n öiKaioaüvji Kuxct t-tiv

xe (i\\ii\ou<; Kai irpoe; Oeouc; eiofiKxai, ei \x^ eiai


eTTmXoKfiv Tujv ävepuuiruuv irpoc;

10 9eoi, oi)6e öiKaioauvr) auGxiiaexai. vgl. Iambl. V. Pyth. 108 TtpoöexaSev (Pyth.)
dTTexe(J0ai xAv e,UHiuxiuv äxe y^P ßouXo|Lievou(; aKpuuq öiKaioirpaYeiv eöei b\\no\)

\i.y\blv döiKeiv xüjv auYY^vujv Zujiujv. eirei irux; dv eireioav 6iKaia rrpdxxeiv xoü;
dXXouq dXiaKouevoi ev TrXeoveHiai (Kamep ex6f.i€voi) öiiYYeviKf]i xfii xAv
aiixoi

Züuiuuv luexoxni, dtrep 6id xfjv xf|^ Z<m\\c, koi xüjv axoixeiuuv xOüv auxujv Koivujviav
15 KOI xfjc; dirb xovjxujv ouviaxaiuevriq öUYKpdöeujc; libaavei d6e\(p6x)-|xi irpö^ r\\^o.c,

auveleuKxai.
dWd TÖ itiev TTOtVTUJV vo.ui^ov bid t' eupuiaebovTOt;
aiOepoq i'iveKeuj? teTarai bid t' dTiXetou ttÜY'!?-
136. [416. 417 K.. 428. 429 St.] Sext. ix 127 (s. zu B 135) oi iuev ouv trepi

20 x6v TTuGaYopav Kai xöv E.uireöoKXea Kai x6 Xoittov xAv 'IxaXAv uXriOoe; qpaöi }xr\

ILiovov Tiiuiv TTpöc; dXXiiXout; Kai irpcx; xoüt; 0eoü<; eivai xiva KOivujvi'av, dXXd Kai
TTpöq rd dXoYO xAv Zuuiujv. ev Ydp uudpxeiv Tn/eOiua xö öid Tiavxöt; xoö köö^ou
öifiKOv v)juxr|^ xpoTTOv xb Küi evoüv rwxäc, irpot; eKeiva (vgl. B 134,5. öidirep Kai

Kxei'vovxec; auxd Kai xaiq oapEiv aüxAv xpeqpoiuevoi döiK»iao|uev xe Kai d(jeßriao|aev

25 Ac; auYY^vei<; dvaipoOvxec;. ev6ev Kai irapiiivouv ouxoi oi qpiXoaoqpoi dTrexeaOai


xAv 6)Liv|Jv3xuJV Kai döeßeiv eqpaöKOv xouq dvepuuirou^
'
ßujjnöv epeOGovxac f^aKopujv
9ep|ioiöi cpovoiöiv'. Kai 'E. ttou cpr)(Jiv 'ou — vooio'.
/7 / N ou iraucrecrOe cpovoio buarixeo?; ouk ecropdxe
^ dWrjXouq bdTTxovTe? dKrjbeiriicri vooio;
30 137. [410-415 K., 430—435 St.] 1—6 Sext. ix 129 (nach B 136,2] Kai Vop-
(pf^v — eöouaiv'. 1. 2 Okig. c. Celsum v 49 (wohl aus Celsus) eneivoi [Pytha-

goreer] )uev YOP &id xöv Trepi vpuxn«; iuexevauj)naxou|LievTiq |aö9ov e.uiijuxujv dTrexovxat

Kai xk; 'cpi'Xov — vriTTio <;'.

|aop(pr)v b' dXXdEavia -rraTrip cpiXov uiöv deipa<;

35 acpdZiei eTteuxö.Lievoq iner« vi'iTTioq- oi b' eiropeuvTai

^(?
'
Xiaaöuevoi 9LiovTa<s, 6 b' au viikouctto? oinoKXeuuv

135. Doch das allgemeine Gesetz ist lang und breit ausgespannt
durch den weithin herrschenden Feueräther und den unermeßlichen
Himmelsglanz.
40 136. Wollt ihr nicht aufhören mit dem mißtönenden Morden? Seht
ihr denn nicht, wie ihr einander zerfleischt in Unbedachtheit eures Sinnes?
137. Und seinen eigenen Sohn, der die Gestalt gewandelt hat, hebt
der Vater zum Todesstreich empor, sclalachtet ihn und spricht auch noch

ein Gebet dazu, der arge Tor! Die Opfer aber drängen sich hinzu
214 21. EMPEDOKLES.

Ocpälac, ev )aeT«poi(Ji KaKr)v dXeYuvaro baira.


5 uji; b' aÜTuuc; TTttTep' vibc, eXiüv Kai juriTepa rraibeq
0u|uöv dTiOppaicravTe cpiXa«; Kaid crdpKa? eboucriv.
138. [0] Aristot. poet. 21 p. 1457t' 13 ^j^' dbovc bk km elboc, (findet Meta-
5 pher statt) oiov
XaXKÜiJi dirb njux^v äpvüac,
KOI 'xaiinjuv dxeipei x^XKÜär ;B143j" evxaOea y^P t6 )nev dpüffai xaiueiv, tö
bk Toiueiv dpuöai eipjiKev.

139. [9. lOK, 436. 437 St.] Porphyb. de abst. ii 31 knei ö' ctvaMapTriTO^
10 ouöei'i;, XoiTTOv bi] aKeiaÖai auxoTi; uOTepov 6ia tOüv KaGapfuAv Tct^ TTpoöGe irepi
Tr\\f xpoqpriv a.uapri'ac. touto bk 6|uoiuj(; yivon äv, ei itpö 6|a,uoiTuuv Troiriad,uevoi

TÖ beivbv dveucpixui'aaifiev Kaxd xöv 'EiuTreöoKXea Xe^ovrec; •

.-, oiV ÖTi ou TtpoaGev ^e biubXecre vriXee(; riiaap,


4^ TTpiv OxijXi ep-ftt ßopdq Tiepi xeiXecTi intiTicTaaBai.

15 140. [419 K., 440 St.] Plit. Quaest. conv. iii 1, 2 p. 646 D kui ou luovric uüq
eoiKe kut' 'EjLiiTe&OKXea Tfiq bacpvr\c, TiJüv cpüXXuuv diro 7rd|uiTav exeoöai xp^»
dXXd KOI tAv dXXuuv cpeibeaQui öevöpoiv dTrdvTuuv. Vielleicht:

bdqpvri? (Ooißeiuuv) qpuXXiuv dTTO TtduTrav Ix^aQax.


141. [418 K., 441 St.j Gelliu.s IV 11, 9 videtur autem de Kud|uu)i no7i esitato
20 causam erroris fuüse quia in Empedocli carmine qui disciplinas Pythagorae
,

secukis est, rcrstts hie inrenihtr '


b e i\ o i — k\eoQai\ 10. opinati eniin sunt
q legumentum diei ut a vidgo dicitur.
plerique k u d )a o u sed qui diligentius sei-
tiusque carmina Empedocli arbitrati sunt, Kud|uou^ hoc in loco testicidos signi-
ficare dieunt eosque more Pythagorae operte atque symbolice Kud|uouc appellatos,
25 quod sint aiVioi roö Kueiv et geniturae humanae viyn praebeant; idcircoque Em-
pedoclen versu isto non a fabulo edendo, sed a rei veneriae proluvio voluisse homines
deducere. Didymis in Geopon. ii35. 8 irpOuToc; bk cmeo\eTO Kuduiuv 'A,u(pidpao^
bia Tr)v bi öveipujv iiiavTeiav qpeperai bk xai 'Opqpeuuq roid&e eirr) 'öeiXoi —
exeoeai' C.\llim. fr. 128 :oben4,9. 8.25,1]; Grates Gfipec fr. 17 i 135 K)
30 rimJüv b' d-TTO x^fpa^ exeö0ai.

beiXoi, TrdvbeiXoi, Kudfauuv ütto x^^P«? Ix^CfQctx.

und flehen die ScUäcliter an, doch jener taub gegen ihr Gewinsel
und rüstet damit im Hause sein Sündenmahl. (5) Ebenso
schlachtet sie
ergreift der Sohn seinen Vater und die Kinder ihre Mutter, rauben ihnen

35 das Leben und schlingen das blutsverwandte Fleisch hinunter!


138. Mit dem Erze die Seele abschöpfend.
139. Weh mir, daß mich nicht früher ein erbarmungsloser Tag
vernichtete, ehe denn meine Lippen der Gedanke an den ungeheuren
Frevel des Fraßes umspielte!
40 140. Sich gänzlich der Phoibos geweihten Lorbeerblätter enthalten,
141. Unselige, ganz Unselige! Haltet Eure Hände zurück von den
Bohnen
B. FRAGMENTE. 137-147. KA0APMOI. 215

142. [0] Voll. Herc. N. 1012 col. 18 [coli. alt. vii fol. 15] aocpiriv [Callim.
über das öxnMa a^o koivoO] bf]Kov ^op ^<, oi \ikv KripuKec;
epigr. 7. 3. 4; I

(peevEovTui, n b' 'EXXa<; (pSevEeTai. luia br\ öuva^iiq toO oji.uc(ivoMe-|(5)vou.


I
|

ö' out äp t€
TäTO öe Kafi] TOP 'EM-!TTe6[oK]X6i fk^ovev öxe \e-|[T]€[Tai] 'xbv
5 Aiöq TeTeoi öouoi aiTlioxoio]^
76" GA'AOYAe' (10) V |
. . ]
I

'^MCTerOC
. A ~ . \OY e. (V. 2 unsicher
1
ergänzt).
. . . . .

TÖv b' out"* ap le Aihq ri-^eox b6^ol aiTioxoio


-n,'^
Te<pTTOi> av oub(e) (aivY\<; 'E)K<dT>Ti? xeTO? (n^iTOTTOivov).

143. [442. 443 K., 442. 443 St.] Theo Smyrn. p. 15, 7 Hill. Kaxä rauTct 6ri koi

TOiv TToAiTiKUJv \6fwv TTapd&ooiq xö Mev Trpüuxov exei KaBapf-iov xiva oTov t) ev
10 ri

xoT<; Trpoor|Kouai |Liaer|,uaöiv ex Trai&iuv öUTT>JMvaai'a. 6 |uev TCtp 'E. 'nprivaiuv


ÖTTÖ Ttevxe xa.uovxa, qpriöiv. äxeipei x«^*^*!' ^^^"^ dTToppuirxeaeai. Arist.
poet. 21 p. 1457bl3 [B 138].

Kpnvdujv ttTTO Trevie TaiacvT^* (ev> dteipei xa^xuJi • • •

15 144. [406 K., 444 St.] Plut. de coh. ira 16 p. 464 b xö |aev xoO 'E|LiTTebo-

KXeouq |ueY« koi öeiov ri^o^M^v xö


vrif^TeOcrai KaKOiriTO?.

145. [420. 421 K., 445. 446 St.] Clem. Protr. 2,27 p. 23 P. xauxrii toi ii|neT(;

oi Tf|<; ävojdiac, uioi noxe . . . uioi feTÖvaiuev xoO eeoO •


ujuiv bk Kai 6 u^iexepoq

20 UTTOÖuexai ttoitixiic; ö 'AKpaYavxlvot; 'E.

TOifdpTOi xa^^eT^nic^iv dXuovTe? KttKorriaiv


ouTTore beiXaiLuv dxeuuv Xuj9r|aeTe Ou|a6v.
146. [384—386 K. , 447—449 St.] 1—3 Clem. Strom, iv 150 p. 632 P. cprioi

6€ Kai ö 'E. xüjv oocpuüv xdq vpuxdt; Geout; -fiveoQai wbe iriwq YP«fpwv 'elc,—
25 qpepiaxoi'.
eiq be jikoq judviei? le Kai uiuvottoXoi Kai iriipoi

Kai Trp6|aoi dv9pujTT0icriv eTTixOcvioiai TreXovTai,


^^-^ ^
evöev dvaßXa(TToOai öeoi Ti|nfliai (pepiatGi.

147. [387. 388 K., 450. 451 St.] Clem. Strom, v 122 p. 721 P. y\v bk boiwc, Kai

30 öiKaiux; biaßiuiaujinev, luaKcipioi |U€v evxaöGa, ^aKapiuJxepoi öe ^exd xriv evGev&e


drcaXXaYnv, ou xpdvuui xivi xriv eu6ai|uoviav exovxeq, ctXV ev aiuJvi (ivaTTaueö6ai

6uvd|uevoi 'deavdxoiq — dxeipeic', n (piXoaocpo^ 'E^nreboKXeouc; Xe^ei -rroirixiKri.

Schließt vielleicht an B 146 an.

142. Diesen wird schwerlich der überdachte Palast des ägishaltenden


35 Zeus erfreuen noch der furchtbaren Hekafe sündennkhendes (?) Haus.
143. Von fünf Bi'unnen schöpfend in unverwüstlichem Erze.
144. Von der Sünde sich ernüchtern.
145. Darum, dieweil ihr befangen seid in schweren Sünden, werdet
ihr nimmer euer Herz von dem unseligen Jammer entlasten können.

40 146. Zuletzt werden sie zu Sehern, Sängern, Ärzten und Fürsten


unter den irdischen Menschen und wachsen hieraus empor zu Göttern,
an Ehren reichsten.
216 21. EMPEDOKLES.

dGavccTOi? d'Woiaiv o^ecriioi, auTOTparreZioi,


euvie<s dvbpeiuuv dxeuuv, diroKXripoi, dieipeiq.
148. 149. 150. [403. 243 St., 453 K.] Plut. Quaest. comdv. v 8, 2 p. 683e
(nach B 80) Kai luctAiaxa xoö oivöpoc; [Emped.] ou KaX\iYpaqpia<; eveKa toi<; euTTpoffuu-
5 TToxaTOK; tujv €TTi9eTatv Äairep ävBripoiq xP^J^ctcri xä TrpotYiuaxa yoivoöv eiuu96xo<;,
dXA," cKaöxov oum'ac; [xivbc, f\ bvva^ewc, br\X{)j\j.a troioövxoe; oiov 'duqpißpoxriv
XOöva' xö xrji ^)vxf\l TT€piK6i'|uevov ail)|ua Kai 'vecpeXriYepexvjv' xöv depa koi
'iToXuaijuaxo v' xö rJTrap.

d)ixcpißp6Tr|v xöova. vecpeXriTepeinv. TToXuaiVaiov fiirap.


10 151. [p. 347 K] Pr,UT. Amat. 13 p. 756 e leibwpov yhp aüxnv [sc. 'Aqjpo-
öi'xi'iv] 'E., eÜKapTTOv bk ZoqpoKXf)^ e|U|LieXOü^ travu Kai TrpeTrövxox; uüv6|ua0av.

Zieibuupoq.
152. [458 K.] Arist. poet. 21. 14571» 22 ti ö Ynpat; 7rp6<; ßi'ov Kai eairlpa Txpoc,
rjfiepav. epei xoi'vuv xriv eOTtepav Ynpcn; riiuepaq, f\ wanep 'E., Kai xö Ynpa«;
15 eairepav ßi'ou f| bvo^xac, ßi'ou.

153. [455 K.] Hesych. ßaußui: xiGrivri Aniurixpoq. Gruuaivei bk Kai KoiXiav
WC, Trap' 'E|uiT6Ö0K\ei.

ßaußuu.
153a, [p. 475 K.] Theo Smyrn. p.l04,lH. xö yoöv ßpeqpo«; öokeT xeXeioOaeai
20 €v eTTxd eß&o|udoiv, wq 'E. aivi'xxexai ev xoi<; KaÖapiuolq. Vgl. 83. A
ZWEIFELHAFTES.
154. [0] Plut. de esu carn. i 2 p. 993 c [vielleicht aus Poseidonios vgl.
Schmekel Mittelstoa 288*] r| xoi<; |uev Trpuuxoi^ eKeivoic; eirixeipTiaaoi aapKoqpaYeiv
xfjv aixiav dv emoi Träc; eivai xriv dTiopiav ou y^P ein6u|uiaiq dvojicic; auvöiaYov-
25 xeq oij6' ev Trepiouaiai xAv dvaYKaioiv ußpiöavxec; ei(; Y\bovb.c, Trapd qpuaiv döufiqpu-
Xouc; €TTi xaOx' t^XGov, d\X' emoiev dv ai'ößriöiv ev xu)i ixapovxi Kai qpuuvrjv Xaßovxeq*
iL laaKapioi Kai BeocpiXeTc; oi vOv övxec; ufaeiq, oiov ßi'ou Xaxövxec; aiAva
KapTTOöa0e Kai ve|uea0e KXfjpov dYaOAv dqpöovov, oaa cpuexai u|uTv, oöa xpuYÖTai,
oaov ttXoOxov ck ireöiiuv, oaa dirö qpuxOüv r)&ovd<; bperreaBai irdpeöxiv. eEeaxiv
30 u|uiv Kai xpuqpdv |ur) |Liiaivojuevoi(;. r^xac, bk aKuöpuuTToxaxov Kai qpoßepuuxaxov

147. Der anderen TJnsterbliclien Herd- und Tischgenossen, mensch-


lichen Jammers bar und ledig und unverwüstlich.
148. Menschenumgebenden Erdstofif (d. i. Köjyer).
149. Wolkensammelnde (Luft).
35 150. Blutgefüllte (Leber).
151. Lebenspendende (Aphrodite).
152. 'Der Abend, des Tages Greisenalter. Ähnliche Meta])her bei
Empedokles.
153. Baubo = Bauch.
40 153*. In sieben mal sieben Tagen ivird der Embryo (seiner Gliede-
nmg nach) durchgebildet.
B. FK. 147-153» KA0APMOI. 154—156 ZWEIFELE. U. UNECHTES. 217

ibetazo ßi'ou kui xpövou ^epoc,, eic, no\\i\v Kai ä|aiix«vov eK-rreaovTaq dirb Tnq

itpiuTTic; Yeveoeuüe; diropiav •


eri |uev oupavov enpuiTTev drip Kai dörpa eoXepiüi Kai
ZdXaiq dve^iuv, 'oüituj ö' tiXio^
öua&iaaTaroövTi Trecpupiuevot; uYPÜJi koi irupi Kai

löpuTO dTrXavfj Kai ßeßaiov exiwv öpofaov, r|u)

5 Kai öuaiv cKpivev, trepi &(e riYOtTev auöiq öiriacJUJ


KapiToqpopoiaiv eTtiaxevjjaq KaXuKoöreqpdvoiaiv
"ßpaiq, Yn ö' ußpiaxo'
TToraiLiäiv eKßoXaic; dxdKXOK; Kai -rroXXd Xi|uvaiatv d|Uopqpa koi irriXoT^ ßaGeöi
KOI Xox.uaiq dqpopoK; Kai öXaiq klr\-^piwTO- qpopäc; 6e rifiepujv KapTTUJv Kai Texvri<;

10 öpYavov ouöev (fjv) ou6e imiX«vil öocpiae;- ö öe Xiiuoc; ouk kbibou xpovov ouöe
üpac, krr\oiovc, OTiopo^ <TTup)a)v tot' dv6|ueve. ti BauiuaaTÖv, ei Zujiujv exprjöa-

lueGa aapSi irapa cpuöiv, Öt iXüq r|(j6ieT0 Kai 'cpKoibc, eßpiueri EuXou Kai 'aYpiwaTiv
eOpeiv ßXaaTavouöav ri qpXeuü' Tiva pi'Zav euTuxec; rjv; ßaXdvou be Yeuöd/aevoi Kai
q)aYÖvTe(; exöpeuöav üqp' öpOv Tiva Kai cpj-jYov Zei'öiupov [be] Kai
ri&ovfn; trepi

15 juriTepa Kai rpoqpöv dTioKaXoüvTec;. eKeivrjv (994) ouv 6 tötc ßioq eopTriv eYvuj'

Td b' dXXa cpXeYMOvnc; f\v diravTa |LieöTd Kai ötuyvotkito^. vjiudi; 5e xovq vüv ti'<;
Xuaoa KOI Tic; olOTpoc; OYei upbc, luiaiqpoviav oic; TOöauTa TrepieOTi tOuv dvaYKaiuiv; ktX.
154». [O; II 1 p. 996 E Kai TreiroTai ö Tr\c, auvriGeiaq kukcuiv, ujöirep 6
Tvic; KipKTiq

20 ijü&ivd<; (t') öbvvac, (tc) KUKeuuv diraTOc; Te YÖouq Te


154b, [0] II 4 p. 998 a Ti've^ ouv uöTepov toOt eYvnuöav;

o'l irpüJTOi KaKoepYÖv exaXKeuöavTO ludxaipav


eivoöiriv, irpiuToi be ßoujv enaoüvr' dpoTripuuv.

UNECHTES.
25 155. [439 K., p. 18 St.] DiOG. viii 43 fjv Kai TriXaiJYn<; vj'iö^ aÜTOic; (Pythago-
ras und Theano ; vgl. AIS. 151,24; 2 S. 153,45), bq koi bieöeSoTO tov iraTepa koi
KOTd Tiva<; 'EiLiTTcboKXeouc; Ka0r|Yn<JaTO •
'liTTToßoTO^ Y^ toi qpr|ai XeYeiv 'EjUTreboKXea'

TrjXauYe«;. kXute KoOpe Oeavoöc; TTuGaYÖpeu) t€

ZWEIFELHAFTES.
30 154. Das war damals (im Anfange der Welt) noch nicht die Zeit^
wo die Sonne fest in ihrer unbeirrbaren, sicheren Bahn lief und Morgen
und Abend schied und sie (die Bahn) wieder durch den Kranz der
fruchtbringenden, knospenprangenden Hören im Kreislauf zurückführte,
wo vielmehr die Erde vergewaltigt war durch das ungeregelte Ausströmen
35 der Flüsse und vieles durch Bildung von Seen verunstaltet und durch
tiefen Schlamm und unfruchtbares Gestrüpp und Dickicht verödet dalag . . .

154^. Wehen und Schmerzen brauend und Betörung und Klagen.


154''. Die zuerst das ruchlose Schlachtmesser zum Wegelagern
schmiedeten und zuerst von den Ackerochsen aßen.

40 UNECHTES.
155. Telauges, berühmter Sproß der Theano und des Pythagoras.
218 21. EMPEDOKLES.

156. [435—439 K., p. 9 St.] DioG. viii 60 nach B 1 [A 1 S. 157,29] ctWcc Kai
€TTiYpa|Uf.ia ei<; auxov eiToir|0e' 'T7au0avir|v döuTuuv'. Anthol. vil 508 mit —
dem Lemma Zi)aujvi'&ou. Vgl. Z. 12.
TTauöavi'riv irixpov €itujvu|liov 'Ayxitou uiov
5 cpOüx' 'AaKXriTnaöriv Traxpi^ eöpevjje feXa,
0(; TToXXouc; luoYepoTöi juapaivoiiievouq Kajudixoiöiv
qpüjxac; ocTTeöxpevpev Oepöeqpovriq d6uxujv.
157. [433. 434 K., p. 9 St.] Diog. viii 65 [A 1 S. 151,47]

aKpov iaxpöv 'AKpuuv' 'AKpaYoivxivov iraxpöt; "Axpou


10 KpüiTxei Kpriiuvöc; ctKpo^ Traxpi'&oq dKpoxotTriq.
xivet; be xöv öeuxepov öxi'xov ouxuj Trpoöqplpovxai 'ciKpoxdxric; Kopuq)fi^ xü)u-
ßo<; ciKpoc; Koxexti- toOxö xive^ Zimuvi'öou opaaiv elvai.

158. [389 St.] HiEROCL. z. B 121 (Schluß) aiüjvoe; dfiepGeie; = Hom. x 58.
159. [145 St.] Arist. de gener. et corr. A 8. p. 325^ 19 'EiuireboKXei be xd |uev

15 dXXa cpavepöv öxi )Liexpi xu)v öxoixeiujv exei xriv ^evecnv koi ir\v qpGopdv, auxujv
bk xouxujv -nwc, Yi'vexai koi cpöeipexai x6 aujpeu6|uevov ixifeQoc, ouxe öf|Xov
KxX. [Ist kein Fragm. d. Emp.]

160. [0] Die von Stein Philol. xv 143 aus Cramers An. Ox. iii 184 zuge-
fügten Empedoklesverse sind Spielereien des Michael Italiens (s. xil) vgl. Her- ;

20 ?^*es XV 177 und M. Treu I??/,v. Zeitschr. iv 1 ff.


161. [0] Über die sog. ZcpaTpa 'Eiu-neöoKXeoue; ed. F. Wieck (diss. Gryph.
1897) E. Maaß Comm. in Ärat. reliqu. 154 sqq. und A. Elter Analecta Graeca
,

Bonn 1899 (Natalic. reg.) S. 41.

C. EVIITATION.
25 1. Plato Phaedr. 248 c [vgl. B 115] ou b' evex n iroXXri OTTCuöii x6 'AXr)-
6eia<; ibeiv irebiov [oö] eöxiv, r\ xe bi] TTpooriKouaa HJuxnc; xdii dpi'oxuji vo.uii €k

Toö CKeT XeiiuAvoc; xuTXavei ouoa, r\ xe xoü TTxepoO qpuöK; oii ijjuxri KoucpiZexai,

xouxuJi xpecpexai. ee0|u6<; xe 'Abpaöxeiac; ööe ' i'ixi<; dv ijjuxr) Oeiui EuvoTrabot; ^evo-

\xevY] KaxiÖTii XI xd)v dXriBAv, ^lexpi ^e xf|<; exepai; irepioöou eivai dnriiuova, xdv
30 dei xoOxo öuvr^xai TTOieiv, dei dßXaßf| elvai. öxav bk d&uvaxr|0aaa eTTi0TTeö9ai ^ri

xbr\i, Kai xivi ouvxuxiai xP^öa^evr] Xrjerit; xe Kai KaKi'aq TTXii0eeT0a ßapuvOfii, ßa-
puvöeioa be -rrxepoppuriorii xe xai eiri xfiv yHV TTe0r|i , xoxe vöiuoc; xauxrjv i^x] qpu-

xeOoai eic, lur^beiuiav Oripeiov qpuoiv ev xf|i irpuuxni -{eveaei, dXXd xriv luev -rrXeToxa

iöoOaav eii; ^ov^v dvöpcx; Y^'^l^oiuevou qpiXoooqpou f] cpiXoKdXou f| |uou0iKoO xivo<;


35 Kai epujxiKoö, xfjv be beuxepav eic, ßaoiXeuu^ evv6|uou i] ttoX6|uikoö Kai dpxiKoö,

156. Den Arzt Pausanias, der seinen Namen (Leidstiller) mit Recht
trägt,den Sohn des Anchitos, den Abkömmling des Asklepios, hat Gela
geboren und erzogen. Viele Männer, die an schmerzlichen Leiden hin-
welkten, hat er aus der Persephone innerstem Gemache zurückgerufen.
40 157. Akren (Hoche), den hochberühmten Arzt aus Akragas, Akros'
(Hodi's) Sohn, birgt der hohe Hügel seiner himmelhohen Vaterstadt.
158, Der Lebens beraubt.
159. Die sich ansammelnde Gi-öße.
FR. 156-161 UNECHTES. C. IMITATION. 1-2. 22. MENESTOR. 219

TpiTnv eic TToXiTiKOÖ r\ Tivoq oiKOvofiiKoö f| xpviiuaTKJTiKOÖ, TexapTriv eiq qjiXoTTOvou


(f|) Y^litvaaTiKoO >i
TTepi öiufioiTOc; i'aöiv Tivoq eoofievou, TreiuiTTriv fiavTiKov ßi'ov r\

Tiva reXeOTiKÖv eEouaav ckttii iroiriTiKCx; f] tOjv Tiepi |Lii|uri<Jiv tk; äA\o^ äp|.i6oei,

eß&OMni öiijuioupTiKÖ; f\ YeiupYiKÖc OY&öni aoqpiöxiKÖc; r\ öri.uoKOTnKoq, evcxTrii


,

5 TupavviKOc;. ev br\ toutok; ä-rraoiv hc, ^ev av öiKaiiw^ öia^aYrii a,ueivovo(; .uoi'paq
ueTaXaußävei, 6<; b' av äfeiKuuc. xei'povoc. eic; |uev ^ap tö aurö ööev nKei r\ ijjuxn
oOk äq)iKveiTai ctlüv iLiupiuuv (ou y^P iTTepoÖTai Ttpö toöoutou xpovou)
€KC(öTr|

ttXtiv Toö qpiXoöocpiiöavToq äböXwc, f\ TTaiöepaöTiiöavToc; luera qpiXoaoqpiat;, auxai


11

6e Tpixrii irepiööiui Tf|i xiXtexei, ectv eXuivrai xpiq eqp€5f|(; xöv ßi'ov xoöxov, ouxoi
10 TTxepuuöeTaai xpiöxiXtoöxCui exei ÖTrepxovxai. ai bk äWai, öxav xov irpüjxov ßi'ov
xeXeuxiiauuaiv , Kpiaeuuq exuxov, KpiGeTöai be ai luev eic; xct uttö ^f\(; 5iKaiujxr|pia

eXöoöoai öiKriv CKxivouöiv, ai b' eic; xoupavou xiva xottov utto xr|c; AiKrjc; kou-
cpiaöeTaai öioYOucnv äti'uuc; ou ev ävöpuuTrou ei'&ei eßi'uuoav ßi'ou. xiui be xiXioGxuii

ä^icpoxepai äqpiKvouuevai em KXiipujöiv xe koi a'ipeöiv xoö öeuxepou ßiou aipoüvxai


15 6v dv öeXni eKCtöxr)- evBa koi eic; e>ipiou ßi'ov dvepuuTri'vTi vjjuxri dcpiKveixai, Kai

eK Gripiou, öc; iroxe ävGpuuTToc; riv, iräXiv ei^ dvGpuuirov.

2. Synes. de provid. 1 (66. 1213 a Mign.) KeTxai bk 0e|uiöi vouoc; dYOpeuiuv

v|)UxaT(: i'ixic; dv öuiXriöaaa xfii xOJv övxuuv ecxatmi xripr|örii xiiv cpuoiv koi d^AO-
Xuvxoi; bioYevrixai, xauxrjv br\ xriv aux^v oööv auöic; dvappufivai Kai eiq xriv oiKei'av
20 dvaxuOfivai -rrriYnv üjauep y^ koi jaq eK xfic; exepac; |uepi6oc; xpoTTOv xivd eSop^r]-

oaiuevac;, qpuöeuuc; ävä-fKX] ec; xouq ouYY^veic; auXiöGfivai KeuöiuOavac; 'evGa —


riXdoKouoiv' [B 121,2—4;.

22. ^lENESTOR.
1. Iambl. V. P. 267 p. 190, 11 N. [45 A] lußapixai MexujTroc;, "iTTTraao^, TTpo-

25 Sevoc;, Eudvujp, AedvaS, Meveöxoip kxX.


2. Theophr. li. pl. I 2,3 x6 uev ouv uYPÖv cpavepov, ö bi] KaXoüöi xivet; dirXuJc;

ev dTiaoiv ottov, ujöuep koi Meveoxiup, oi bk ev xoTc; dXXoic; |uev dvuuvvjfauic;, ev

be xioiv ÖTTÖv Kai ev dXXoic öaKpucv.


3. V 9,6 TTUpeia bk Yi'vexai }xkv €k ttoXXOjv, dpiöxa bk, uic; cprioi M.,

30 eK Kixxoö- xdxiöxa Ydp Kai -rrXeioxov dvairvei.

4. — caus. pl. 1 17, 3 r) )nev oijv xf|(; GUKa|nivou [näml. a\jir]aiq\ bia xoOxo

TTpuuioc;. WC, bk M. cpriöi'v. r\ \xkv ßXdoxiiaiq auxr|c; ÖHJi'a 6id xiiv vjjuxpoxrjxa xoö
ÖTTOÖ, r| 6e TTeijiic; xaxeia öid xr^v döGeveiav.
5. 21,5 ff. üjöTTep Kai 'E.uTreboKXfic; XeYei -rrepi xAv Zuuiuuv •
xd Ydp uirep-
35 TTupa xriv cpuöiv OYeiv eic; xb uYpov. (6) öuvrjKoXoiieriKe bk xauxiqi xfii b6ir]i

Kai Meveoxiup oü |u6vov em xiJüv Zujiujv, dXXd koi em xu)v qpuxüüv. Gepfjoxaxa

Ydp elvai qpvjOi xd ludXioxa evuYP« oiov oxoTvov, KoXaiuov, KVJTieipov bi b Kai

ÜTTÖ xu)v xei}i(bv{xjv ouk eKirriYvuöGai Kai xiijv dXXuuv öoa fidXioxa • ev xoic;

ijjuxpoic; öüvaaGai öiaineveiv, oiov eXdxriv, ireuKriv, Keöpov, dpKeuGov, kixxöv. em


40 xouxou Ydp ou6e xnv \i6va xf^i Gepiuoxrjxi emiueveiv. exi bk okoXiöv eivai 6id
TTiv evxepiiuvTiv Gepinriv ouaav küi biaoxpeqpeiv. (7) xpi'xrjv b' aixi'av XeYei xoö

TrpujißXaoxfi Kai irpiuiKapTra eivar cpuöei Ydp Kai 6 öudc; auxo'tc; luv Gep^öc; Kai
ßXaöxdveiv Trpuui iroiei koA uexxeiv xoüc; Kapiroüq. oi"i|Lieiov 6e Troiei Kai xouxou
xov Kixxdv Kai exep' dxxa. xexdpxr] be y] xüjv deiqpüXXujv 6id Ydp Gep|n6xr|xa Kai
220 23. XUTHOS. 24. BOIDAS. 25. ION VON CHIOS.

raÖTCt o'iexai öiaxripeiv, xä bk evöei'ai toütou qpuX\oßo\eiv. TrpoffeTTiXeYei öe roit;

eipj-i|uevoi(; Kai xct xornöxa ariiaeiouiuevoc; öxi xct Tiupeia apiaxa koli KoiWicrTa eKiru-
pouxai xa ck xAv evubpuuv wc, xä e^^iora xoO irupöc; övxa xdxiöxa eKTTupou|ueva.
6. Il4, 3 r) 6e rrieipa [näml. yfi] irdiuTrav oOöevi Eujucpepei qpuxiur Sripaivei
5 Ycxp iLiäXXov xoö bkovTOc,, tuOTtep Km M. qp^iai. xoiauxriv ö' eivai xr]v -rrXuvxpiöa,
XpOujua ö' uTToXeuKov.
7. VI 3, 5 Ktti exi bk Kaxci x6 laaWov Kai fjxxov ai 6iaqpopai (näml.
xiJÜv x'J^iJJv). &i6 Ktti Ol 6|U0Yevei(; nXeiovq oiov auöxiipoi, Xiirapoi, rriKpoi, Y^'Jxei«;-

Ö0ev Kai oi TiaXaioi xüjv qpuffioXÖYUJv äueipovc, ejiQevTo tovc, xvyiovc,, uJöTrep
10 Kai M.'* OTTOia -fhp av Tic, y] luisiq xai rj -akuiic, yevrixai xoO UYPOÖ e|ucpuxou, xoioö-
xov eivai Ka\ xov x^iuov.

23. XUTHOS.
Arist. phys. A 9. 216'^ 22 eiai 6e xivec; oi 6iä xoO luavoO Kai ttukvoO oi'ovxai
qpavepbv elvai oxi e0xi Kevov. ei |uev yop Min eöxi inavöv Kai ttukvöv, ovbk auvievai
15 Kai TTiXeTaöai oiöv xe. ei 5e xoöxo fii] etr|, f\ öKwc, Kivrioic; ouk eaxai f\ KUjaaveT

xö ö\ov, Äffirep ecpr| Eoö0o<;. Simpl. z. d. St. 683, 24 E. 6 TTuöaYopiKÖc;, Kai uirep-
XuOr^aexai Kai em irXeov eKxaOridexai, wc, r\ QaXaaaa bia xOüv KUjudxuJv elc, tovc,
aiYiaA.oü(; UTrepxeixai. Vgl. Iambl. V. P. 267 [c. 45 A] Kpoxujviäxai . . . Ti'iuaioe;,

Boöeo(; [=0060^?] und 25 A 1 Z. 30 [?].

20 24. BOIDAS.
ScHOL. Aristoph. vulg. ad Nub. 96 Trpujxov luev ydp Ai'qpiXo^ [der lambo-
graph PLG ii 504 Bergk] eiq Boi6av xov q)i\6(J090v oXoKXripov öuvexaEe itoiriiua,
6i' oij Kai exe, bovXeiav epuiraivexo ö qpiXoooqpo^. ou 6iä xoöxo 6e exOpöq fjv.
eireixa EuttoXk;, ei Kai 6i' öXi'yuuv ejuvTiöG»-! TLUKpdxouc;, )uäXXov f| 'Apiaxoqpdvr)<; ev
25 öXai«; xaiq NeqpeXaic; auxoö Ka6r]ijiaxo.

25. ION VON CinOS.


A. LEBEN, SCHRIFTEN UND LEHEE.
1. Harpocr .u. "luüv. 'looKpdxric; ev xüüi TTepi xfic; dvxiöÖGeuue; [s. A6]. "\wvoc,
xoö Tf\c, xpa^iwiöiac; itoirixou juviifioveuoi av vOv 6 pi^xiup, ö<; i^v Xioi; |uev fevoc,,

30 uiö^ 66 'Op9o|uevouc, eTriKA.r)öiv bk EouBou. €Ypai|je bk Kai jj.i\r\ iroWä Kai xpa-
Yuuibiaq KCl cpiXöoocpov XI ouYYPctMMCi xövTpiaYMÖv eiriYpaqpöiuevov, öirep KaWi-
|uaxo<; dvxiXeYeöGai cpriaiv, tue; 'EiriYevouc; [verwirrt, s. S. 28, 14. 222,8]. ev evioiq
bk Kai TrXrieuvxiKUjf; CTTiYpdqpexai TpiaYMOi, Ka9d Arnui^xpioc; 6 ZKtiipioq Kai 'AiroX-
XuL!vi6r|(; 6 NiKaeut;. dvaYpdq)ouai kxX. [s. B 1].

35 2. Aristoph. Fried. [Frühj. 421] 832 ff.


ouk fjv dp' ovb' d XeYoucri, Kaxd xov depa
Luc; daxepee; YiTvd|ue0', öxav xi<; diTo9dvj-|i
— judXiöxa. — Kai xi'q eaxiv doxrip vuv eKei
A. LEBEN, SCHRIFTEN U. LEHRE. 1-7. B. FRAGMENTE. 1. 221

835 "luuv 6 XTo<;; — övirep enoniöev miXai

€v0ctöe, TÖv 'Aoiov ttoO'- wc, b' f\XQ\ eueeu)^


'AoTov aÜTOv -rrctvTeq exaXouv daxepa.
Dazu ScHOL. "Iiuv 6 XTo^: öieupd^ßoiv Kai :pa-fmbia<; Kai ^eXutv TTOiTiTri<;.

5 €Troiriae he w\br\v, nc,dpxn 'doTov depocpoirav daxepa ^elva|iev deXiou


x]

XeuKfii TTxepuTi TTp6&po,uov' [fr. 10 Berp-kl. cpaivexai bk xexeXeuxjiKiu^ ck


iiepi-
xoOxiiuv. Tiafcuuv ouv 6 'Apiöxoqpdvri«; 'Aoiov auxöv 9rioiv dffxepa KXiiOfivai.
ßorjxoi; bk erpa^e bk Kai Kiumuiöiae; Kai eTTiYpamuaxa Kai iraidvac; Kai
etevexo.
{!),uvou<; Kai KaxaXoYa&nv xöv TTpeoßeuxiKov
Kai OKoXid Kai e^xi-UMia Kai eXcTei«.
10 XeYÖiuevov, 6v vöeov dtioöaiv eivai' xivec; Kai oOxi auxoö. qpepexai bk auxou Kai

Kxi'aic [näml. Xi'ou] Kai KoaMoXoTiKoc; [d. i. TpiOTMO^] Kai


'YTTO^vr^axa [d.i.

'Em&riMi«0 •««• ^^^« '''^"- "~ '^"' ^"^" &6ki,uo(; rjv. cpaoi bk auxöv 6^oO
biQv-

paiußov Kai xpaYiuibi'av dYwviöd,uevov ev xfii 'AxxiKfii viKfjaai, Kai eiivoiac, xapiv
TTpolKO Xiov oivov 716^^«» 'Aetivaioit; (IiuKpdxouc; bk xoö qpiXoöoopou eaxiv ei<;
15 auxöv X6to(; X€YÖuevo<; "luuv). iu€,uvrixai auxou Kai KaXXiVctXO«; ^v xoi<; XiuXid|aßoi(;

[fr. 83b Sehn.], öxi iroXXd 'kfpa\^i€.

3. SüiD. "luuv XToc;. xpa-fiKÖc; Kai XupiKÖq Kai qpiXööoqpo^, uiöq 'Opöo^evouc;,

eniKXriGiv bk HouGou. ripEaxo bk rac, xpaYuuiöi'ae; &i6döKeiv em Tf\c, Trß öXufiTna-

boc [452—449]. 6pd|naxa bk auxou iß, oi bk X, dXXoi bk jS cpaöiv.

20 4. [Longin.] de subl. 33, 5 xi ö'; ev \ik\eoi ^dXXov av eivai BaKxuXi6ri<; eXoio


f\ TTivbapoq , Kai ev xpaTuui&iai "luuv 6 Xio^ i\ vr\ Ai'a Io(poKXf|<; ; eTreibn oi Mev

döidnxuuxoi Kai ev xüüi ^XacpupOüi irdvxr) KeKaXXiYpacpriiuevoi, ö bk TTivbapoq Kai

oxe |uev olov udvxa emqpXeTOuai xf|i cpopdi, ößevvuvxai b' dXofUjq
6 Ioq)OKXfi(;
ttoXXokk; KOi ttittxouöiv dxuxecrxaxa. f] ovbeic, dv eu cppoviLv kvb<; öpdfiaxoc;, xou
25 Oi6iiTO&o^, eic xaüxö öuveeiq xd "liuvo<; dvxixifir)öaixo klf\(;.
5. C. I. Ä. I 395 (n. d. Schrift Mitte v. Jahrh.) ["l]a)v dveGnKev dY[aX^a
xjfii 'AGrivai'r]i.

6. IsoCR. XV 268 xoüt; X6you(; xou<; xAv TiaXaiOJv öoqpiaxiliv, div 6 nev d-rrei-

pov xö bk xexxapa koi NeiKOt; Kai


trXfiGoe; eqpriöev elvai xüjv övxuuv, 'EinTreboKXfi^

30 <t)iXiav ev auxoic;, "Iujv ö' ou irXei'uu xpiOuv. Philop. d. gen. et corr. p. 207, 18 Vit.
TTap^evi6ri<; uTieGexo, xauxd bk uexd xoO depo<; "luiv ö Xio^
o
Küp laev KOI Y'>
xpaYuuibonoioq, 'E|LiTTeöoK\fi; öe xd xeaoapa üueGexo.
7. AMT. n 25, 11 (D. 356) (Trepi öeXrivric; oüöi'aO "Iwv 0&\xa Tf\i \ikv ueXoeibet;
ö'
öiauYec, xfii dqpeYY^«;-

35 B. FRAGMENTE.
Von den Prosaschriften Xiou Kxi'ai^ [62—64 E. S. Koepke de lonis Chii vita
b
etfragm. Berol. 1836], 'ETTiörmiai [65-76, dazu Plut. de prof. in virt. 8 p. 79
(Venet. 1493) 105] enthält keine etwas
und E und loann. Alexandr. Articeila f.

Philosophisches außer dem Triagmos.

40 IßNOI TPIArMOI.
Vgl. Arist. de caelo A 1. 268^ 10 (s. 45 B 17).

1. [77 Koepke] Harpocr. unter "luuv [nach A 1] dvaTpacpoucTi be ev

FRAGMENTE DES DREIKAMPFES.


1. Anfang aber meines "Wortes ist: Alles ist drei und nichts mehr
222 25. lOX VON CHIOS.

auTUii Täte- apx^ ^^ foO Xotou' rrdvia rpia Kai oubev


l^oi
TiXeov fi e\a(Tcrov toutujv tujv xpiojv ev6<; eKdcTTOu dperri
xpid?" (Jvveöiq Kai Kpdxoq Kai xuxn- Vorher stand wohl "luuv
XToi; idbe Xe-fei.
5 2. [78] DiOG. vin8"liuv bk 6 Xioc, ev toi^ TpiaYMOic; qp>icnv auröv [Py-
thagoras] evia TioiriaavTa dveveYxeiv eiq 'Opqpea. Clem. Str. i 131 p. 397 P. "luuv
bk 6 Xio<; ev roic, TpiaY.uoi^ xai TTuBaYopav eit; 'Opqpea dveveYKeiv xiva laTopei.
'EiTiY6VTi<; be ktX. [s. S. 28, 14]. Mißv^erstanden Harpocr. A 1 und Sl'ID. u. 'Opqpeu«;:
e^pa\\ie xpmöiuou; 'sie], XeYOvxai bk elvai 'luuvo(; xoO xpaYiKOü' ev öe xouxoi^ xcx

10 iepoaxoXiKct KoXouiueva.
Unbestimmt aus welcher Prosaschrift:
3. [79] Plut. de fort. Eom. 1 p. 316 d "luuv iuev ouv 6 TTOirixric; ev xoit;

bi'xa .uexpou Kai Kaxa\oYaÖT]v aüxüui Y^TPCHnevoiq cprjölv dvojaoioxarov


TTpäYM« Tr\i öocpiai xi'iv xux»T^ ouaav ö|uoioxdxuuv irpaYMotxuuv fi'fveaQai örimoupYov.
15 Vgl. Quaest. conv. vni 1, 1 eqpi] y"P oü qpaüXuuq eiTrelv "luuva irep'i xf|<; xux>l<; öxi
TToWct rf\c, ooqpiac; 6iacpepouaa TrXeiaxa aüxr^i ö|uoia Ttoiei.
Von der Poesie Ions enthalten die Dramen [Nauck FT 2732 ff., Trag. diet.
ind. S. xxv] nichts Philosophisches. Von der LjTik [PLGr* 251 ff. Bergk.] ge-
hören hierher folgende

20 ZWEIFELHAFTE FRAGMENTE.
4. [4 B.] DiOG. 1 119 ff. qprjöi öe AoOpi<; ev xüui öeuxepuui xüuv "Qpuuv [näml.
Zaiuiuuv FHG II 481 fr. 51] e-rriYeYpaqpöai auxiui TPherekydes] xb eTn'Ypa,u|ua x66e
[daraus Anth. P. \ii 93. Preger I. G. M. 251]-
(120) xfjq Goqpir|<; Ttdöric; ev e|uoi xeXoc;" y\v bk xi TrXeiov,
25 TTuOaYopiii xuumJüi Xefe [?] xaöO', öxi -rrpujxoi; dirdvxuuv
eaxiv dv' 'EXXdöo. y'IV oü vjjeüöo,uai (üb" dYopeüujv.
luuv 6' ö Xloi; qpr|cn irepi auxoO"
Üj(; xe KeKöO.uevoc; rjbe Ka\ aiöoT
6 \xkv rivoper|i
Kai qp6i,uevo(; n;uxf|i xepuvöv exei ßi'oxov,
30 eiirep TTuGoYÖpri^ exO)uujc ö öocpöc; uepi irdvxuuv
dv9puuTTuuv Yv!uu|uac rii6ee Kd2e|ua6ev.
Über Duris' Glaubwürdigkeit s. unten c. 43 SiMOS.

oder weniger als diese drei. Eines jeden einzelnen Vorzüglichkeit eine
Dreiheit : Verstand, KJraft, Grlück.
35 2. Pythagoras habe einiges., was er gemacht habe, auf Orpheiis zu-
rückgeführt.
3. Glück, der Kunst so ganz unähnlich, bringt doch sehi- viel ähn-
liches wie sie hervor.

ZWEIFELHAFTES.
40 auf Pherekydes.
4. (Grabschrift So hat nun dieser, den Mannesmut und
Würde zierten, auch nach seinem Hinscheiden fröhliches Leben für seine Seele
zu erwarten, wenn denn in Wahrheit Pythagoras der Weise mehr denn alle
Menschen Einsichten erworben und erforscht hat.
B. FRAG:HEXTE. 1-5. 26. HIPPON. A. LEBEN UND LEHRE. 1-8. 223

5. Cleonid. is. härm. 12 [Mus. scr. ed. Jan p. 202,9] km uev ouv xoO (pBoY-
fou xPÜJvxai TLÜi 6v6,uaTi [näml. tovoc;] oi Xi^ovTec, eiTTaTovov Tiqv qpopiniYYa ko-
ectirep TepTTavöpot; koi "Iujv. 6 iuev y«P (pr](yiv 'ri,uel<; xoi vixvovc; [fr. 5 Bergk] —
ö öe
kvb£Kaxopbe \Opa, 6eKaßa,uova xaSiv exoiöa
€1^ au luqpiuvoüaac; öp.uovia^ xpioöouc;,
rrpiv |uev o' eiTxaxovov ij;a\Xov 6iä xecTöapa irctvxe^
"EWvivet; airaviav uoOaav deipa|uevoi. .

du eine für die zusammenklingenden Dreiwege der


5. Elfsaitige Leier, die
10 Harmonie dich haben
eingerichtete zehnstufige Intervallenordnung besitzest,
ehedem alle Hellenen mit sieben Saiten gespielt, wobei sie denn freilich nur
eine ärmhche Quartenmusik erzielten.

26. HIPPON.
A. LEBEX UND LEHEE.
15 1. Iambl. Y. P. 267 [Kat. der Pythagoreer, 45 A] Zd|Liioi MeXicrffoc; . . . "E\ujpi<;,

iTnruuv. Censorin. 5,2 Hipponi vero Metapontino sive ut Aristoxenus auctor est
[FHG n 282 fr. 38] Samio etc. [s. S. 225,5. 226,28]. Sext. P. h. 14 "l. 5e 6 m
'PriTivoc; [s. Z. 35]. Zeit vgl. Arist. de an. A 2. 405^ 1 [21 A 4, S. 154,26].
2. ScHOL. Aristoph. Ven. ad Nub. 94 S. [vgl. Av. 1001]

20 Vj;ux0uv aoqpOüv xoOx' edxi cppovxiöxT^piov


95 evxoöG' evoiKoöa' äv6pei;, oi xöv oupavöv
X€Yovxe(; ävaTreiOcuaiv vjc, eaxiv irvi^euc;.

KÖaxiv Ttepi viuök; ovtoc,, v),u€T(; b' ävGpOKeq.


xaöxa bk irpoxepoq Kpaxivot; ev TTavoTTxaK; öpduaxi [fr. 155 Keck.] irepi "Ittttuuvoc;
25 ToO cpiXcoocpou Kuj,ui.ui6ä)v auxöv Xkfei. Schol. Clem. Protr. rv 103 Klotz, xoö
bk "l7nTUJvo(; Kai auxoO wc, äöeßoOi; Y^vouevou lue.uviqxai 6 Kpaxivoq.
3. HiPPOL. I 16 (D. 566) "l. bk ö 'PtiYivoc; «pxa<; ecpr) i4Juxpov xb uöujp koi
Gep^öv x6 Y^vouevov bk xö TrOp üttö vbaroc, KaxaviKrjoai xiqv xoö '(e\v)\-
TTÖp.

oavTOC, 6uva|uiv ovOTf\aa\ xe xöv koöjjlov. xrjv bk vjjuxn'^ iroxe |uev cfKeqpaXov

30 XeY€i. TTOxe hk uöuup koi y«P tö CTrep.ua elvai xö cpaivouevov riuiv eE uYpoö eS ,

ou q)r|öi ijjuxiiv Y'veaOai.


4. SiMPL. phys. 23,22 [s. oben S. 9,17] OaXf]^ . . . koi "I., oc, boKei koi äQeoc,
YEYOvevai, Ü6a»p eXeYov xf]v dpx^v eK xüjv qpaivo,uevujv Kaxä xriv ai'oGriöiv e\c,

xoOxo irpoaxöevxet; kxX.


35 5. Sext. Pj-rrh. hj-pot. in 30. ix 361 'I. bk ö 'PriYivo^ rröp Kai u&uup.
6. Alex, (zu n. 7) 26, 21 "iTT-rruuva iöxopoöaiv dpxnv öttXujc; x6 uYpöv d6iopi'öxuu(;

vnroeeaOai ou öiaaacpriaavxa iroxepov i!i6ujp uüc; 0aXf|(; r\ diip die, 'Ava5i,u6vr|(; Kai

Ai0Yevri<;. loAXX. DiAC. Alleg. in Hes. Theog. 116 ö bk x^v yhv [!, näml. dpxnv
eöexo] u)<; 'Ittttoiv ö döeot;.
40 7. Aristot. Metaphys. A 3. 984^3 nach Thaies [1 A 12] "iTtTriuva y^P ouk dv
xii; dEiuuffcie öeivai ,uexä xouxuuv 6id xriv euxeXeiav auxou Ti\c, öiavoiaq.
8. Clem. protr. 24 p. 20 P. Gau,udZeiv eireiai |uoi, öxuui xpouuji Euri,uepov xöv
'AKpaYttvxivov koi NiKavopa xöv Kurrpiov Kai 'lirTToiva Kai AtaYopav xöv Mt^Xiov
224 26. HIPPON.

Tov T€ Kupvivaiov em toütok; €K€ivov ö Qeöbwpoc, övoiua auTÜüi) koi tivuc; äX\ou<;

öuxvouc; aoiqppovojc ßeßiuuKÖrac; Kui KaGeuipaKorac; öEurepov ttou tüjv Xoittiüv dv-
epunruuv ty]v d|U(pi toüc; Geoüt; toutou<; TrXdvriv döeouc eTriKeKXrJKaöiv. Philop.
de anima 88, 23 oörot; deeo^ kueKeKXr\ro bi auxö toOto öxi Triv tüjv Trdvxujv
,

5 aiTi'av ouöevi dXXuui r\ tüji ubaxi direbi&ou. Vgl. Ael. V. H. n 31 [51 3] fr. 33. A ;

9. [Alex.] in Metaphys. 462,29 Mev Trpoxepov 6 deeoq eTrmXrieeic; (ouöev


"Ittttuuv

YCtp omoc, Ttapct xd aioBrixd elvai dTTe9r|vaxo). Vgl. B 2.


10. Aet. IV 3,9 (D. 388) "I. eE vbaroc, xrjv ivvxr\v. Aristot. de anima A 2.
405^1 (s. S. 154,24; ^24 oi 6e edxepov xOjv evavxi'uuv, oiov GepMÖv fj ^juxpöv r\

10 XI xoioOxov öXXo, Kai xiqv vjjuxnv öjaoiwc, ev xi xouxuuv xiGeacfiv bib koi xoTc;

övoiaaaiv dKoXouGouaiv oi iiiev y«P tö Gep.uov XeYovxec;, öxi bia xoöxo koi xö

Zf\v ijüv6|uaöxai , oi be x6 ipuxpöv öid xfjv dvairvoriv Kai xfiv KOxdvyuEiv KaXeiöGai

Philop. z. d. St. 92, 2 Gdxepov xüjv evavxiuuv xi'Gexai "I. koi 'HpaKXeixoc,
Hjuxnv.
6 |Liev xö Gepiuov uOp ydp dpx^v eivar 6 be xö njuxpov, üöujp xiGe.uevoq xriv
ttiv

15 dpxnv. eKaxepoc; ouv xouxuuv, qpriai, kui exufuoXoYCiv eirixeipei xö xfjq ^lvxf\c, ovo^u
-rrpöc; Tr\v oiKeiav öoEav, ö )nev Xe-ftwv öid xoöxo lf\v XkfeaQai xd €MHJ"X« "Tap«
xö leiv, xoüxo 6e xoö Gep.uoö, 6 bk \\)vxr\v KeKXfjaGai ck xoO vjjuxpoO, öGev exei tö
elvai, Trapd xö aixi'av liuiv ^eveoGai xfjc; bid xfje; dvairvoriq vpuEeiuc. e-rrei fap 'l M^v
Zuun eK xfK v|Jux)iq ÜTidpxei, li bk ijjuxn ek hjuxpoO (eE uöaxo(; Tap,, Öid xoöxo bei
KoXaZouaiic; vpuEei xö uepiKapöiov Gep|uöv Kai oüiK kwar]C, Tf\c,
20 xfic dvairvoric; xfii

\i)V)iiKf\c, 6uvd|Lieuu^ emKpaxeöxepov ^eveoGai, Xe^uj 6ti xfiq ^uxpöc;. Herm. irris. 2
D. 651) oi öe vbwp yovottoiov [näml. xnv vuxnv elvai; am Rande fügt der Patm.
richtig das Lemma "Ittttuüv zu].
11. Menon Anonymi Londin. 11,22 [Suppl. Aristot. Ill 1.17] "lTnr<uuv> [oder

25 'linT(u)vaE)] be 6 Kpoxuuvidxn«; oi'exai ev ri|uiv oiKCiav eivai UTPoxrixa, koG' f|v koi

aiöGavo.ueGa koi f\i ouv oiKeiiu^ exni ^1 TOiauxri ufpöxri«;, uYiaivei


Z(unev öxav juev

xö ZüJiov, öxav öe dvaEripavGfii, dvaiaGr^xeT öe xö Zoiiov Kai diroGvriiaKei. öid öri xoöxo
oi -fepovxec Eiipoi küi dvaiaG^xüi, öxi X"jpi<; ÜYpöxrixot;- dvoXoTUJi; 6>i
xd ireXfaaxa
dvaioGrixa, öxi djaoipa ü-fpöxrixoc;. Kai xauxa |uev dxpi xouxou cprjöiv.
ev dXXuji

30 öe ßußXi'uJi ambc, dvrip ^e^ei xnv Kaxuuvo|ua0|uevTiv ü-fpöxrixa fiexaßdXXeiv


öi'

UTTepßoXiiv GepMÖxrixoc; Kai öi' üirepßoXfiv ipuxpoxrixoc; Kai ouxiu^ voaout; emcpepeiv,

lnexaßdXXeiv öe qprioiv auxiqv r) em xö -rrXeiov uypöv r) em xö Enpöxepov f] em xö

-rraxuinepeöxepov r\ eiri xö XeiTxoMepeaxepov f\ ei<; exepa, Kai xö aixiov ouxiuc; vooo-

Xofei, TdQ öe vöaou; xdc yivoinevac; oux inraYopeuei.


35 12. Censorin. 5,2 [s. S. 223, 16] Eipponi . . . ex medullis profitiere semen vide-

tur iclque eo prohari, quod post admissionem pecudum, si qiiis mares interimat,
medullas uipote exhaustas non reperiat.
13. Aet. v 5, 3 (D. 418) "I. -rrpoteaGai iuev öirepiiia xdc; Gn^eiac; oux rix'öxa

xüJv dppevuuv, [xi] juevxoi eiq ZuuiOYOVi'av xoöxo ou)ußdXXeaGai öid xö eKXÖ^ Trmxeiv
uöxepae;- öGev eviac; TrpoleoGai TToXXdKic; öi'xa xAv dvöpAv ö-rrep^a koi ^aXioxa
40 Tf\c,

xd<; xr]pevovaac,. koi elvai xd laev ÖGxd irapd xoö dppevoc;, xdc; öe adpKaq irapd

xfjc; GiiXeiai;. Censor. 5,4.

14. 3 (D. 419) 'luTTtüvaE [s. Z. 25] uapd xö öuveöxöc Kai ioxupöv
Aet. v 7,

f\ Trapd xö peuoxiKov xe koi doGeveoxepov OTiepina [näml. dppeva koi GrjXea fi-
densioribus mares
45 veöGai]. Cess. 6,4 ex seminibus autem tcnuioribtis feminas. ex
Hippon adfirmat. Aet. v 7,7 (D. 420; 'iTTirOuvaE [schier vgl. Z. 43]- ei ^ev y]
fieri
ö' xpoqpri, GfiXu.
Yovfi Kpaxrioeiev, dppev, ei r\
A. LEBEN UND LEHRE. 8—19. B. FRAGMENTE. 1. 225

15. Cexsor. 6,1 H. vei-o caput, in quo est animi principale {nÄvcA. primum
creseere].
16. — 9,2 H. qui diebiis LX infantem scribit formari et quarto mense car-
nem cmicretain quinto ungues capillumve nasci septimo iam hoininem esse
fieri
ö perfectum. 7, 2 H. Metapontinus a septimo ad decimum meiisem nasci posse aesti-
mavit. nam septimo partum iam esse maturum eo quod in omnibus numcms
septenariics plurimum possit, siquidem Septem formemur mensibus additisque
recti eonsistefe ineipiamtcs et posi septimum mensem, dentes nobis innas-
alteris
cantur idemque post septimum cadant annum, quarto decimo autem pubescere
10 soleamus. sed hanc a Septem mensibus incipientem maturitatem usque ad decem
perduetam ideo quod in aliis omnibus haec eadem natura est, ut Septem mensibus
annisve tres aut menses aut anni ad consummatione?n accedant : nam dentes Septem
mensum infanti nasci et maxime decimo perfici mense, septimo anno primos
eoncm excidere, decimo tdtimos, post quartum decimum annum nonnullos sed ,

lö omnes intra septimum decimum annum piüjescere.


17. —
6,3 at Diogenes [51 A 25] et H. existimarunt esse in alvo prominens
quiddam, quod infans ore adprehendat {et) ex eo alimentum ita trahat, ut, cum
editus est, ex matris uberibus.
18. — 6,9 sequitur de ge?ninis, qui ut aliquando nascantur, modo seminis
20 fieri H. ratus (est), id enim cum amplius est quam uni satis fuit, bifariam
deduci.
19. Theophr. bist, plant, i 3,5 uciv fhp ä^piov Kai T]|u€pöv (pr|aiv"l. fiveoQai
TUYX"vov r] juri tuyxovov öepaTreiac;, ÖKapTra be Kai KapTTi|ua Kai ävBocpöpa koi
ävavBfj irapä tovc, TOirouq koi tov depa tov TrepiexovTa, tov uutöv bk xpöirov koi
25 cpuAAoßoXa koi ädcpvKXa. ill 2,2 koitoi cpriaiv "l. äirav Kai ri|uepov Kai ÖYpiov
elvai, Kai öepaireuö^evov pLev r\}xepov, |ur) GepaiT€u6|uevov bk aYpiov, Tr|i |uev öpSüjq
Xefiuv Tr\i bk ouK öpQüjc,. eEa|ueAoij|uevov y"P äirav x^ipov Yiverai Ka\ dira-fpioÖTai,
6epaTreuö|.ievov öe oux äirav ßeAxiov, üjötrep eiprixai.

B. FRAGIVIENTE.
30 1. ScHOL. HoMEK. Genav. p. 197, 19 Nicole zu Homer 195:
193 dA\' OUK eaxi Aü Kpoviaivi judxeöBar
xOüi ou6e Kpei'ujv 'AxeAoiioq löoqpapi'Zei

195 oi'bk ßaOuppeixao fikfa aQevoc, 'ßKeavoio,


eE ou Tiep irdvxeq Troxaiuoi Kai iräoa ödAaaaa
35 xai Ttäaai Kpf^vai Ka\ qppeiaxa juaKpä vdouaiv.

KpdTr|(; b' ev ß tujv 'OiuripiKOJV beiKvuq, oti 'QKeavo«; 'MeTaJ^ri öct-


Xaaaa'- "raOia Tap, cpr](yiv, fi6vuj(; äv dpiaoTTOi priöfivai Tiepi Tfi<;

eKTÖ<; OaXdaari«;, r\v eii Kai vOv oi iuev 'MetdXriv öaXdiiav' oi be


"AiXavTiKÖv' TTpoCaYopeuGucTiv. rroTaiuoq be ttoTo«; dv buvaiTO rau-
TTiv exeiv buvamv ; Kaiioi Y £Vioi [Zenodotos, Megakleides] eHaipouvieg
40 TOV Ttepi ToO "QKeavoO aitxov [also 195] tüüi 'AxeXuuiuui TrepmGeaffi
TttOia, oc, oux OTi Tfiq Qaka(yGr\c, )aei'ujv ecrriv, dXXd Kai tujv ev
auTfii koXttuuv, Xefuj bf] TuppriviKoö Kai 'loviou. eiTie be ToTq Tpicriv
Di eis, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. \q
226 26. Hippon. B. FRAGMENTE. 1—4.

[195 — 197] ,
qpricJiv, ö,Ti Kai oi juetd TaOia cpucTiKOi (yuveq)üüvr|(Tav,

t6 Trepiexov thv Kard tö TrXeicJTOV iLiepoc; "QKeavöv eivai, eH


Trjv

oötrep TÖ TTOTiiaov. "Ittttuuv "id ydp übaxa 7Tiv6|ueva Tidvia

eK if\q GaXdcTcrriq eaiiv ou ydp br) ttou, (ei) td (ppeaia


5 ßaOuxepa r|V, edXaffcrd ecrriv eH f\c, -rrivoiuev ouxuu ydp ouk
(ctv) eK TY\c, OaXdcrcrri«; t6 ubuup e\'ri, dX\' dXXoöev TtoGev.
vOv be f\ 9dXacrcra ßaGurepa ecrii xujv ubdroiv. o(Ja ouv
KaöuTtepGev Tf\q QaKäoar]c, ecTri, irdvia dir' auTfj<; e(JTlV^
ouTUJ? xd auxd eipr|Kev '^Oiaripiui".

10 FALSCHES.
2. Clem. Protr. 55 p. 43,1 Stähl, ou veiueöK; toi'vuv oi)6e "irnrijuvi omaGava-
t{2^ovti tov öavatov tov eauxoO" 6 "I. oijxoc; CTriYPOicprivai CKeXeuoev tu» juvt^iuaTi

TUJieauxoö xööe tö eXe^eiov [PLGr ii 259 B.] "Ittttujvoc; KaxacpGi'iLievov. —


Alex, in Metaph.27,1 toOto be \ifoi av [Arist.] irepi auxoO, öxi a0eo<; f\v toioöto
15 fOLf) Ktti TÖ €TTi Toö Toiqpou ouToO eTTiYpct)Li|ua " "\mnx)voc, — KaTaqpGi'^evov.'
"iTrTTuuvoq TÖ6e of\\xa, tov dGavoiToiai Geoioiv
Taov eTTOirjaev Moipa KOTaqjGi'iuevov.
3. Athen, xiii 610 b iravTiuv auxöv [Myrtilos] em Tfji |uvri|ur|i GaujuaffavTUJv
6 KüvouXKoq eqpri '7TouXu|aaGri|uoöuvri(; ou KeveuuTepov ou6ev' * * *
Tf\c,

20 "iTTTTUiv ecpn 6 oiGeoc;. Folgt 12 A 40. Der Vers ist von Timon [fr. 20, 2 D.], der bald
darauf richtig zitiert wird. Hippons Zitat ähnlichen Inhaltes ist ausgefallen.

Claudian. Mamert. de anima 7 p. 121, 14 Eng. H. Metapontinus ex eadem


4.
schola Pythagorae praemissis pro statu sententiae suae insolubilibus argumentis
de anima sie pronuntiat ^longe aliud anima, aliud corpus est, quae
25 corpore et torpente viget et caeco videt et mortuo vivit.'

1. Denn alles Trinkwasser stammt aus dem Meere. Denn lägen


die Brunnen tiefer, so wäre wohl nicht das Meer unsere Trinkquelle.
Denn dann stammte das Wasser nicht aus dem Meere, sondern anders
woher. Nun ist ja aber das Meer tiefer als die "Wasser. Folglich stammt
30 alles, was davon über dem Meeresgrunde sich befindet, daraus ab.

FALSCHES.
2. Dies ist das Denkmal Hippons, den bei seinem Hinscheiden die Moira
den unsterblichen Göttern gleich machte.
3. Der Vielwisserei, deren Nichtigkeit nicht zu überbieten ist.
35 4. Ganz etwas anderes ist Leib und Seele. Denn diese regt sich, wenn
jener erstarrt, sieht, wenn jener erblindet, lebt, wenn jener gestorben ist.
27. PHALEAS UND HIPPODAMOS. 1-3. 227

27. PHALEAS UND HIPPODAMOS.


1. Arist. polit. B 7. 1266' 36. (1) öoKei ^ap Tiai t6 Tiepi rac, ovaiac, eivai

lueYiöTOv TerdxOai KaXüJc- Ttepi y«P toutuuv Troieia0ai cpaai Taq aTacfeic; irdvTac;.

6iö <Pa\ea(^ 6 XaA.Kriöövio^ toöt' eiar\vefKe TcpArot;. qpjiöi yöp öeiv iaac,
5 eivm TCtq KTrioeii; tüjv ttoXitüüv. (2) touto 6e KaTOiKiZo,uevai(; jaev evQvc, ou xaXeTTov
üjieTO TTOieiv, Tac, 6' r\br] KOTOiKouiuevat; epYOJÖearepov |uev, öiuoit; 6e jaxiar dv
öfiaXiaBfivai tiIji tok; rrpoiKac touc; |H€v -rrXouaiouc; 6i66vai }xev Xaußdveiv öe inrj,

Toüt; 6e Trevrixac; |uri &i66vai |iiev Xa)iißdveiv ö€ ktX. 8, 1. 1267^20 irepi |uev ouv
Tf\<; <t>aXeou iroXiTei'ctq a^ebov €k toutuuv dv tk; Geuupnaeiev, ei' xi Tuyxdvei KaXiLq
10 eiptiKUjc; f) |Lif| KaXux;.
1267'^ 22 'iTTTToSa^oc; öeEupuqpoivToqMiXriöioi; ioc, Kai Trjv täv iröXeujv

öiaipecviv eupe Kai töv TTeipaia KOTeTeiuev, -few^^voc, Kai irepi töv dXXov ßi'ov

nepiTTOTepo^ öid qpiXoTi|uiav outok; uicfTe &ok€iv evioi^ Zf|v TrepiepYÖxepov Tpixujv
TC uXrjBei koi k6ö|huji iroXuTeXeT, eTi be eaQf\Toq euTeXoOc; |uev dXeeivfi<; bk ouk

15 ev TÜJi xciMUJvi |u6vov dXXd Kai irepi toÜi; Bepivouq xpovovc,, Xöyioc; bk Kai irepi

xr^v dXriv cpuaiv elvai ßouXouevoc; irpiÜTOt; Ttüv |ufi iroXiTeuoiuevujv evexei'piiae xi

TTepi iToXiTeiac eiireiv rf\c, dpiaTriq. (2) KOTeaKeua^e bk tv^v ttoXiv tOji irXiieei

|Liev |uupiav&pov, el<; Tpi'a öe fiiepri öiTiipTi|uevr|V eiroiei ydp ev |uev |uepo^ TexviToq,

ev bk YeujpYou<;, TpiTov bk xö TrpoiroXeiuoöv Kai xd oTiXa exov. öiriipei b' eit; xpi'a

20 Mepri xr]v xiupav. xr^v |uev iepdv xriv bk ör-||uoaiav xr^v


ö' iöiav döev |uev xd vo,ui-

Zoineva TroiTi(Tou0i rrpö^ xoi)^ Geouq iepdv, dq)' iliv 6' oi TrpoToXeiuoOvxe^ ßiuuöovxai
Koivriv, xriv öe xujv YeuipYüJv i&iav. ÜJiexo ö' ei6r| Kai x&v vöiaujv elvai xpia |uövov

irepi ujv YÖp cii öiKai Y'vovxai, xpi'a xaux eivai xbv dpiBiaov, ußpiv ßXdßrjv Odva-
xov. (3j evouoöexei öe Kai öiKaaxripiov ev xö Kupiov, eic; ö moac, dvdYeoöai
25 öeiv rac, |uti KaXüJ<; K6Kpia0ai öoKouffac; öiKaq. xoöxo öe KaxeöKeualev €k xivüJv
Yepovxuiv aipexaiv. xdq 6e Kpi'aeic; ev xoT<; öiKaaxr)pioi^ ou öid ij/r)qpoqpopia<; ujiexo
Yiveö6ai öeTv, dXXd cpepeiv eKOffxov mvdKiov, ev lii Ypdqpeiv, ei KaxaöiKdZioi äuXibc;,
xfjv öiKr|v, ei 6' dircXuoi ä-aXwc,, Kevov [näml. qpepeiv], ei öe x6 uev x6 6e lurj,

xoöxo öiopiZeiv. vüv Ydp oük üjiexo vevo|Lio96xf|ö9ai KaXiJüt;' dvaYKdCeiv Ydp emop-
30 Keiv r| xaOxa r\ xaöxa öiKoZiovxac;. (4) exi bk v6|uov exi9ei irepi xujv euptöKov-

xujv XI xfji iToXei öu|ncpepov öiruut; xuYxdvuuoi T\.ixf\c,, Kai xoic; iraiai xüJv ev xAi
TToXemui xeXeuxuuvxuuv eK örmoöi'ou fiveaQai xrjv xpocpi^v, wc, oüttuj xoOxo irap'

dXXoit; vevo,uo9exr|uevov •
eaxi 6e Kai ev 'A9rivai(; ouxoq 6 vopLoc, vüv koi ev exepaii;
xu)v iToXeujv. xouq ö' dpxovxa<; üird xoö öt^jugu aipexoiic; elvai irdvxac;' 6fj|uov ö'

35 eiTOiei xd xpi'a luepri Tf[c, iroXeuut;' xouq 6' aipeGevxat; eiTi)ueXeiö9ai koivujv koi
EeviKiüv Kai öpqpaviKÜJv. (5) xd laev ouv irXeioxa Kai xd judXiöxa dtioXoYa r?\c,
MiTTTO&duou xdEeujq xaöx' eöxi'v. [Daraus gefälscht bei Stob. fl. 43,92 'Iniroödiaou
TTu9aYope{ou eK xoö TTepi iroXixei'ac;. cpaini &' eYUJv eq luoipa^ Tpei; öieöxd(j9ai
xdv auuiraöav iroXixei'av kxX. u. Anderes. S. auch Suid. s. v. Qeavuj.]

40 2. H. 11. 1330^21 r\ bk xAv iöiuuv oiKrjOeuiv biäQeaic, rjöi'uuv |uev vo|ai-

Ziexai Kai xP>l(JiMUJxepa irpcx; xdc; dXXaq irpdEei^, dv euxofuioc; fji Kaxd xdv veiOxepov
Kai xöv 'liTiTobd)aeiov xpöirov, irpöc bk xdq noXeiuiKdc; döqpaXei'ac; xouvavxi'ov uj^

eixov Kttxd xöv dpxaiov xpdvov.


3. Hestch. s. V. 'liTiTOödiuou ve^r]öi(;: xöv TTeipaia 'linT66a|uo^ Eupucpujvxoc;
45 iraii; 6 koi ^exeuJpoX6Yoq bieiXev 'A9rivaioi(;. ovtoc, bk fjv Kai 6 inexoiKrjöac; eic;

GoupiaKoöq MiXrioioq ujv.

15*
228 27. HIPPODAMOS. 4. 5. 28. POLYKLEITOS. A. 1—3.

4. Harpocr. s. V. 'lTTTTo6d|ueia: AriiuoaOevtic; ev tuji Trpöq TiiaoOeov [49, 22]

dfopciv qpi^aiv elvai ev TTeipaieT Ka\ou|Lievriv Mirirobdiueiav onro 'Itttto&oi|uou MiXriai'ou

dpxiTeKTOvoc; toO oiKoöo|ur)aa|uevou toi(; 'AOr|vaioiq töv TTeipaiä. V. Bekk. Lex.


p. 266,28 '|-rnTo6d|neia (r\ 'iTTTTobdjueioq) ayopd: touoc, ev toji TTeipaieT «tto 'Itttto-

ö b6.}xov MiXriOiou dpxiTCKTOvoc; TTOirjöavxoq 'A9rivaioi(; xov TTeipaiä Kai KaTaxe^ovro^


Tili; TröXeuuc; xdq obovc,. Falsch identifiziert Schol. Aristoph. Equ. 327 '6 b"
iTTTTobdiLiou': oÖTOt; ev TTeipaiei KaxaiiKei Kai oiKiav elxev Tivirep dvfiKe 6ri|uoaiav
elvai. Kai izpdJTOc, auxcx; xov TTeipaia Kaxd xd MribiKa (!) avvq-^a'^ev. . . . Kai oi

laev auxov qpaai ©oupiov, oi be Zd]uiov, oi be MiXnöiov.


10 o. Strabo XIV 654 r\ bk vöv ttöAk; [Rhodos] eKxi'öOri Kaxd xd TTeXoirovvriaiaKd
UTTo xoö auxoO dpxixcKxovo^ , WC, qpaöiv, viqp' oö Kai 6 TTeipaieut;. Diodor. xill

75 [01.93,1.408] oi 6e ty]v 'Poöov vf]Oov KaxoiKoOvxeq Kai 'laXuaov Kai Aivbov


Kai Kdjuipov luexuuiKi'aGriaav eie; fii'av ttoXiv xfiv vöv KaXou|uevriv 'Pööov.

28. POLYKLEITOS.
15 A. LEBEN UND SCHRIFT.
1. Plato Prot. 311 c ei r\ Oeiöiav xov
be irapa TToXuKXeixov xov 'ApYeTov
'ABiivaiov enevocK; dqpiKoiuevoq oauxoö xeXeTv eKeivoiq kxX. 328 c
|uia96v uTrep

eire'i Kai oi TToXuKXeixou uiei^, TTapdXou Kai EavOiTTirou xoööe i^XiKiAxai, ouöev
TTpoq xov TTaxepa eiai. [S. Robert Herrn. 35, 185.]

20 2. Plin. N. H. 34, 55 Polyditus Sicyonius, Hageladae discipulus, diadumenum

fecit molliter iuvenem eenhmi talentis nohilitatum ; idem et doryphorttm viriliter


puerum. feeit et quem Canona artifices vocant liniamenta artis ex eo petentes
veluti a lege quadam, solusque hominum artem ipsam fecisse artis opere iudieatur.
3. Galen, de temper. i 9 p. 42, 26 Helmr. r\ |uev 6ri \xkQoboc, auxr] xö b' aOK.f\- •

25 aai YviupiZ;eiv exoi'iuujt; ev eKaaxuui yevei Zwiov Kai Kaxd xd öuuTravxa x6 |ueaov
ou xoO xuxovxot; dvbpoq, dXX' eaxdxuut; eöxi qpiXoirovou Kai öid |LiaKpa<; €|UTTeipia(;

Kai TToXXflq Yviuaeuut; dTrdvxuuv xüüv Kaxd luepoc; eEeupiOKeiv 5uva|uevou x6 |ueaov.
ouxuu YoOv Kai TrXdöxai Kai -^pac^exc, dvbpiavxorroioi xe Kai öXuuq dYaXjuaxoiroioi
xd KaXXiaxa Ypdcpouai Kai TrXdxxouai Kaö' eKaoxov eiöoe;, oiov dvOpamov eu|uop-
30 qpoxaxov r\ ittttov r\ ßoöv r) Xeovxa, x6 ineaov ev eKei'vuui xuji yevei (JKOtroövxee;.
Kai TTOU xi^ dvöpidq erraiveixai TToXuKXei'xou Kavuuv övo|uaZ6|uevo(; ck xoö Trdvxiuv
xLUv luopiuuv dKpißfi xriv irpöq dXXiiXa auiu|nexpiav exeiv 6v6|uaxoi; xoiouxou xuxuJv.
de plac. Hipp, et Plat. V p. 425,14 IMüll. ebr^Xtuöe [Chrysippos] ydp öaqpilx; xoOxo
öid xrjq TTpoYeYpamuevrit; öXi'yov ejLnrpoöOev prioeuuc;, ev y\\ xrjv |uev uYieiav xoO
35 oa)|uaxo(; ev 6ep|LioT(; Kai njuxpo^ Kai Srjpoic; Kai UYPO''; öU|U|uexpiav eTva( qprioiv,

direp b\\ öxoixeia örjXovoxi xOuv 0u)|ndxujv eöxi, x6 &e KaXXoc; ouk ev xfji xlüv

öxoixeiujv, dXXd ev xf|i xüüv |uopiuuv au|U|uexpiai 0uvi0xaa6ai voiui'Zei, öaKxöXou


irpöi; öaKXuXov öriXovoxi Kai auiuirdvxuuv auxujv irpoc; xe juexaKap-mov Kai Kapiröv
Kai xouxuuv Trpdq ufix^v Kai irnxeuuq Trpöq ßpaxi'ova Kai irdvxojv irpöi; iravxa,

40 KaOdirep ev xCui TToXuKXeixou Kavovi -^k^parc-zax. irdaai; Ydp eKÖiödSac;


rilLiä^ ev eKeivuJi xdii öuYYP«M|Liaxi xd^ 0U]U|nexpia^ xoö 0a)|uaxo<; 6 TT. epYUJi xov
Xoyov
eßeßaiiuoe 6rmioupY>löa^ dvöpidvxa Kaxd xd xoö X6you irpooxctYluaxa Kai KaXeoaq br\
Kai auxdv xov dvöpidvxa KaGdirep Kai xd ouYYPcM^oi Kavova. xö |Liev br[ KaXXo; xoö
ou)|uaxo<; ev xfii xüJv juopiijuv ou)U|nexpiai Kaxd irdvxac; iaxpouc; Kai qpiXoooqpouq eoxi'v.
B. FRAGMENTE. 1-2. 29. OINOPIDES. 1. 1^ 229

B. FRAGMENTE.
nOAYKEITOY KANQN.
1. Plut. de profect. virt. 17 p.86 A [wie A 3 aus Chrysipp] oi fe upoKOTCTOvxe^
olq ri&ri KaGairep lepoö xivoc; oiKoöo|uii,uaTO(; Kai ßaaiXiKoO xoO ßiou 'KeKpoxriTai

5 xpuaea Kpiimc;' [Pind. fr. 194 Sehr.], ouöev eiKf\ irpoaievxai xmv yiTvoMeviuv, äW
oiov ä-rrö axa0,uri<; 'toO \6you irpoaaYOuöi Kai upoaap|u6xxouaiv eKaaxov. uirep
ou xöv TToXuKXeixov oi6)Lie0a Xi^eiv üc, eöxi xaAeTiuuxaxov auxujv xö epYov,
olc; äv ei(; ovuxa ö ttti^öc; dqpiKrixai. Quaest. conviv. ll 3, 2 p. 636 c Kai yctp
ai x€xvai tTpdixov dxuTTOixa Kai äiuopcpa TT\dxxou0iv, elö' uöxepov xoic; ei'öeöiv

10 öiapepoOaiv f\i TT. 6 -nXaOT^c, eTirexctXeTTtuxaxov eivai xö epYOv, öxav ev


övuxi 6 ttitXö^ Y^vr|xai. 6i6 Kai xf|i cpuöei xö irpijuxov eiKoc; eöxiv dxpef^a

Kivouorii XTiv v\\\v ctpYOxepav uiraKoueiv, xuirout; ctiuöpcpouq Kai dopi'axou^ €Kqpe-

pouöav uiöTrep xd uuid, |uop(pou|uevuuv be xouxuuv Kai öiaxapaoöof^evujv üoxepov


eK6r||uioupYeiö0ai xö 2iuiov.
15 x«^£'n'^T"'^ov auTUJV TÖ epTOV Öxav ev övuxi 6 irriXcx;

Yevntai.
2. Philo mechan. iv 1 p. 49, 20 ttoWoi yoöv evaxriöd|uevoi KaxaaKeunv öpY«-
vuuv iffo|LieYeöuJv Kai xP^^aMevoi xfii xe auxfii ouvxdEei Kai EuXok; öf.ioioi(; Kai

aibripuii xil)i i'öuui ou6e xöv oxaSiuöv auxöv uexaßdUovxe^, xd |uev |aaKpoßo\ouvxa
20 Km euxova ralc, uXriYOi^ eTioiriaav, xd öe KaGuöxepoOvxa xu)v eipr^eviuv ko.i
öid xi xoöxo öuveßn, xriv aixi'av ovjk eTxov eirreiv.
epujxrieevxec;, ilioxe xr^v uttö

TTo\uK\eixou xoö dvbpiavxoTTOioö priBeioav qpuuvnv oiKeiav eivai xuji |ue\Xovxi XeYe-
oQav xö Y«P —
e^l Yiveffeai. xöv auxöv bx] xpoTTOv koi im xauxri^ rf\c,
xexvrjq öuußai'vei 6id ttoUüüv dpi6^u)v auvxeXou^eviuv xiltv epYUJv ^iKpdv ev xoi<;

,
25 Kaxd luepot; rrapeKßaoiv Txoir]m\^evovq |Li6Ya auYKeqpaXaioOv em irepaq djadpxrma.

TÖ ev Ttapd |iiiKpöv bid ttoXXüjv dpiB|uuJV Yiveiai.

FRAGMENTE DES KANONS.


1. Ihr Werk (das der Künstler?) ist im aller schwierigsten Stadium,
wenn man mit der Thonbearbeitung zur Nageldicke (zur allerfeinsten
30 Durcharbeitung) gekommen ist.

2. Das Gelingen (eitles Kunstwerks) hängt von vielen Zahlenverhält-


nissen ab, wobei eine Kleinigkeit den Ausschlag gibt.

29. OINOPIDES.
1. Procl. in Eucl. S. 65,21 [nach Pythagoras 4,6^ 'S. 23,30;] ^exd öe xoüxov

35 'AvaSaYopaq 6 KXa2o|uevio<; troXA&v eqprjvpaxo xujv Kaxd YeuJMexpiav Kai OivoTri6r|q


6 X'ioc; öXiYuui veuuxepoc; iJuv 'AvataYopou.
la. Vita Ptolem. Neapol. [Rohde Kl. Sehr, i 123 ^ von Oinopides von Chios]

eYviupKexo &e Kaxd xeXo^ xoü TTeXoTTOvviiaiaKoO iToXe.uou, Kaö' öv Kaipöv Kai

FopYiae; 6 prjxuup fjv Kai Zrjvujv 6 'EXedxriq küi 'Hpoöoxoi;, öx; evioi qpaaiv, 6 iaxo-
40 piKÖ;; 'AXiKapvaaaeuq.
230 29. OINOPIDES. 2—11.

2. [Flat.] Erast. p. 132 a eqpaivecfGrjv [nämlich bvo tüjv laeipaKiuuv] jaevTOi r\

TTCpi 'AvaSaYopou r| iiepi Oivotti'&ou epiZeiv. kukXouc; fovv Ypa9eiv €qpaiveaer|v


KOI CYKÄiöeK; Tiväi; emuoOvTO toiv x^poiv eiriKXivovTe xai |udX' eaTTOubaKoxe.
3. DiOG. IX 41 eiV) äv ouv [Demokritos] kot' 'ApxeXaov töv 'AvaEa-föpou )ja-
ö 6r|Tr]v Kai xouq uepi OivoTTi'öriv. Kai y^P toutou [des Oenopides ?] |ue|uvriTai.
4. GxoMOL. Vatic. 743 ed. Sternbach n. 420 Oiv. öpüüv laeipaKiov dfraiöeuTov
TToAXä ßißXia KTuu|uevov eqpir V^ tuji KißuuxAi, ä\Xä tüüi öTr^Gei'.

5. Sext. Pyrrh. hyp. III 30 Oiv. 6e 6 Xio<; itOp Kai depo [nämlich dpxd<; elvai].

6. Aet. I 7, 17 (D. 302: Aiofevric; [v. Apollonia] Kai KXemQr\c, Kai Oiv. ttiv
10 Toö Koaiuou ^lvx^'^ [nämlich 0eöv elvai].

7. Theo SmjTn. p. 198,14 [1 A 17, aus Derkyllides] Eijöriiaoc [fr. 94 Sp.]


iöTopei ev xaic 'AaxpoXoYiaK; oxi Oiv. eupe irpOöroq xrjv toO Zuuiöiokoö biaZwoiv
[1. XoEuuffiv] Kai xrjv xoö ,u6YaXou eviauxoO Ttepi'axaaiv. Aet. Ill2,2 (D. 340)
TTuGa-fopaq TrpiDxoq eiTivevor)Kevai Xe-fexai xfjv XoEuuaiv xoO ZuuiöiaKOÖ kukXou,
15 rivxiva Oiv. 6 Xioc; uu<; iöi'av eiTivoiav acpexepiSexai. Diodor. i 98, 2 TTuöaYÖpav
xe xd Kaxd xöv 'kpov Xoyov koi xd Kaxd Y^u^iaexpiav Geujpr||naxa Kai xd -rrepi
TOÜ<; dpiöuoix; . . . luaGeiv fropd AiYUTTxiujv. uTToXajußdvouai bk Kai ArjiuoKpixov
Tiap' auxoic exr) biaxpivjjai irevxe Kai -rroXXd 6i6axGf|vai xüjv Kaxd xriv daxpoXoYiav.
xöv xe OivoTTiöriv o^oiwc, öuv6iaxpivi;avxa xoiq iepeOöi Kai daxpoXoYoic luaGeiv
20 öXXa xe koi ludXiöxa xöv rjXiaKÖv kukXov iij<; XoEf)v ,uev exei ttjv iropeiav, evavxi'av
be xoic dXXoi^ daxpoiq xr^v qpopdv TroieTxai. Macrob. Sat. i 17, 31 [aus Apollo-

doros TTepi GeOjv] cognominatur [nämlich Apollo], ut ait Oenopides, öxi


AoEi'at;

CKTTopeuexai xöv XoEov kükXov diTo 5ua|uu)v en dvaxoXd^ Kivoujuevot;, id est quod
obliquum eireidum ab occasu ad orientem pergit.
25 8. Censorix. 19,2 [aus Varro] Oenopides [nämlich annum naturalem dies

habere prodidit] CCCLXV et dierum dimm et viginti partein undesexagesimam.


9. Ael. V. H. X 7 Oiv. 6 XTo; daxpoXoYoq dveGriKev ev 'OXuiuttiok; xö xaXKOÖv
Ypa|n,uaxeiov eYYPOVö«; ev aOxiui xriv daxpoXoYi'av xujv evöq öeovxujv eErjKovxa
exOuv cpiioaq xöv )neYav eviauxöv elvai xoOxov. öxi Mexcuv 6 AeuKovoeu(; daxpo-
30 XÖYoq dveaxriae öxtiXac kui xdc; xoö riXi'ou xpoTrdc; KaxcYpavpaxo [17. Juni 432] koi
xöv ineYav eviauxöv wc, eXeYev eupe kui eqpaxo auxöv evö^ öeovxa ei'KOcriv exCDv.
Aet. II 32, 2 (D. 363'j xöv bk jueYöv eviauxöv oi |uev ev xfii ÖKxaexripiöi xi'Gevxai
[vgl. 70 B 4], oi bk ev xfii evveaKaiöeKaexripi'&i [Meton], oi b' ev xoi<; xexpaiTXaöiOK;

exeöiv [76 j. Cyclus d. Kallippos], oi 6e ev xoT<; eErJKovxa evö^ öeouöiv, ev oi^ Oiv.
xou kooiuou- ö' eoxi xiuv
35 Koi TTuGaYÖpac;. oi b' ev xfn XeYO,uevr|i KecpaXfji av-zx)

eirxd TrXavrixiüv em xauxd ariineia xf|<; eE dpxrii; qpopä(; e-rrdvcöo^.

10. Abist. Meteor. A 8. 3453' 13 xoiv juev ouv KaXoujuevujv TTuGaYopeiuuv cpaoi
xiveq ö&öv elvai xauxi-jv [nämlich xö ^^öXa] oi |uev xüjv eKTreaövxuuv xivöt; döxpujv

Kaxd xriv XeYOjuevriv em OaeGovxoq qpGopdv, oi bk xöv riXiov xoüxov xöv kukXov
40 qpepeoGai -rroxe cpaöiv •
oiov oijv 6iaKeKaüaGai xöv xottov xouxov r\ xi xoioöxov dXXo
TreTTOvGevai -rrdGoc; uirö xfi<; q)Gopd(; auxoO. Achill, isag. ad Arat. 24 p. 55,18 Maass.
[aus Poseidonios] exepoi 6e qpaaiv, uJv eaxi kui Oiv. ö Xio^, öxi Tipoxepov öid
xouxou l^nämlich YoiXaKxoc] eqpepexo ö riXio<;, öid 6e xd Oueoxeia öeiTTva direaxpdqpri
KOI xriv evavxi'av xoüxuui -neTioirixai TTepiq)opdv, r|v vöv TiepiYpaqpei ö Zuuiöioköc.
45 Vgl. Aet. m
1,2 [45 B 37<=].
11. Diodor. i 41,1 (D. 228, aus Aristoteles de Nile fr. 248 Rose. p. 195,3
durch Agatharchides Oiv. bk 6 Xio^ qpriöi Kaxd \xkv xfjv Gepivfiv ijupav xd uöaxa
Kaxd xr]v yhv elvai ^Juxpa, toO bk xeijauivoi; xouvavxiov Gep|nd, Kai xoöxo euörjXov
29. OINOPIDES. 11-14. 30. HIPPOKRATES. AISCHYLOS. 1—3. 231

€iTi TUlv ßaeeuuv qppedTUJv fiveoQav Kaxä |aev Yotp xriv ctKiariv toO xe>mJJvo<; tikioto

t6 uöiup €v auToTc uTTCtpxeiv xa lueyiaTa Kauiuara ijjuxpoTaxov


Tjjuxpov, Karex bk

6: aÜTiJüv ÜYpöv dvacpepeööai. 6iö koi tov NeiXov euXoYuuc; Kaxct )nev xöv xeimliva

luiKpöv elvai Kai avoreXXeoQai, biä xö xriv |uev Kaxd ynv eepjuaöi'av x6 ttoXu xf^c;
5 UYp5<; oiioia; dva\iöK€iv, öjußpouq bk Kaxct xriv Aiyuttxov jur] Yiveoear Kaxd bk xö
eepos .urjKexi xfj<; Kaxd ff\\/ ätiavaXwaeiuc, Yivo|nev>-iq ev xoi<; Kaxd ßd9o^ xottoi^
irXripcöaGai xrjv Kaxd cpÜ0iv auxoö puoiv dveiu-rro&iaxuut;.
12. Procl. in Euclid. p. 80, 15 oi bk irepi Zrivoboxov xov -rrpoatiKovxa |uev

xfii Oivom'&ou biaöoxfii, xüüv laaörixüjv bk "Avbpwvoc,, bidjpilov xö Geuuprma xoö


10 npoßXri,uaxo(; fji xö )uev eeuipriiua ZrjxeT, xi eaxi xö au|Li-rTXiJU|ua xö KaxTiYopoü|uevov
Tf\c, ev auxOüi \)\\]c,, xö bk irpößXvma, xivo<; övxoq xi eaxiv.

13. p. 283, 4 (ad prop. 12, probl. 7 : km xriv öoeeiöav eijeeiav dueipov
OTTO xoö öoöevxoc; ör||ueiou ö ixr\ eoxiv €tt' a\}rf\c,, KaGexov euGeiav Tpamun^ «Ya-
YeTv). xoöxo xö TrpoßXrnua OivoTTi'brit; eZirixTioev xpr\ai^ov auxö irpöc; döxpoXoYiav
15 oioMevoq. övoixöZei bk xriv Kaöexov dpxaiKüüq Kaxd Yvuuiaova, 6i6xi Kai ö yvui-

|uiuv Ttpöc; öpödc eöxi xOüi opiZovxi.

14. p. 333,1 fad prop. 23, probl. 9: upöc; xf^i öoGeiörii euOeiai koi xuji
TTpöi; auxfii öriueiiui xfli boGei'örii euöUYpdmuuui Y>juviai iör|v Y<^viav e\jeÜYpa|u|iOv
ouaxrjaaaGai). irpoßXrnua koi xoöxo Oivottiöou iuev eupr]|Lia |uäXXov, uiq 9riaiv

20 Eu6riH0(; [fr. 86 Sp.].

30. HIPPOKRATES YON CHIOS. AISCHYLOS.


1. Procl. in Eucl. p. 66,4 (aus Eudems Greschichte der Geometrie fr. 84 Sp.;
s. u. Z. 41) eq)' oiq [Anaxagoras, Oinopides] 'iTTTtOKpdxrit; 6 Xioq, ö xöv xoö jurivi-

ökou xexpoYUJviaiuöv eupoiv, Kai 0e6öuupo<; 6 Kuprivaioc; eYevovxo irepi ^ew^ejpiav


25 €TTicpav€i(; . . . -rrpüjxo^ Ydp 6 'I. xdiv )uvri|uoveuo|uevuJv Kai Ixoixeia ovvi^paniev.
Folgt Piaton.
2. EuDEM. Etil. H. 14. 1247a' 17 qIov 'I. Yei^iuexpiKÖq Av dXXd -rrepi xd dXXa
Ö0K61 ßXdS KOi dcppuuv elvai Kai ttoXu xpuöi'ov TrXeuuv dTTuuXeoev uirö xiuv ev Bu-
Zavxiiui TTevxriKooxoXoYUJv 6i' euriöeiav, ujq XeYOuaiv. Plut. Sol. 2 (s. S. 11,6.
30 34.31). Philop. in phys. 31,3 1. Xioe; xk; ujv e|HTTOpoq Xr|iaxpiKf|i vr^i irepiTTeöibv

Kai irdvxa dTToXeoat; fjXGev 'AörivaZe YPOH^öiuevoe; toxjc, Xriioxdq, Kai ttoXvjv irapa-

nevuuv ev 'Aötivaiq Öid xrjv YP«9nv xpovov eqpoixrjoev eic, qpiXoaoqpouc; Kai eiq

xoooöxov eEeuuq Y^^l^^fpiKf!«; fjXGev, vjc, eirixeipfiGai eupeiv xöv kukXou xexpaYuu-
viG|n6v.
35 3. Arist. Soph. el. 11. 171^12 xd Ydp v|jeu6oYpacpri|uaxa ouk epiGxiKci (Kaxd
Ydp xd uirö xriv xexvr)v oi -rrapaXoYtöluoi), ouöe y' ei fi eaxi v|;eu&0Ypdqprma irepi
dXriGec, oiov xö 'liTiTOKpdxou<; [f] 6 xexpaYUJviOiuöq 6 öid xujv lariviaKuuv]. phys.
A 2. ISö^'ie xöv xexpaYUDviafjöv xöv |uev öid xuüv x|uri|Lidxuuv Yeuj|uexpiKoO biaXööai,
xöv b' 'Avxicpüüvxoq [80 B 13] ou Y^u^JM^piKOÖ. Dazu Simpl. 55,26 xov '6id xüjv

40 xiurjudxujv' xöv öid xOuv jurjviOKUJv, ov 'I. ö Xioq ecpeöpe' kukXou Ydp xfafjfia 6

fir^viaKOi; eoxi'v. 60, 22 6 luevxoi E\jbr\[xoc, ev xf^i feujiuexpiKfii iaxopiai [fr. 92 Sp.]
ouk ein xexpaYiuviKfjc; irXeupäc; öeiEai qprioi xöv 'IrnTOKpdxriv xöv xoö lurjviOKOu

xexpOYuuviOiuöv, dXXd kuGöXou, Üj«; dv xiq eiuoi. ei y^P iräc; luriviaKoq xiqv ckxÖc;

Ttepiqpepeiav f\ ior]v exei tiiliikukXiou r| )ueiZova r\ eXdxxova, xexpaYUJviJei 6e 6 'I.


232 30. HIPPOKRATES VON CHIOS. AISCHYLOS. 3-6. ,

Ktti TÖv i'öriv rimKUK\iou exovxa Kai xov juieiZovcc Kai xöv e\aTTOva, KaööXou av
ei'ri bebeixuj^ uj^ 6oKei . . . Xe^ei bk di6e ev xüji öeuxepuji ßißMuji xfjq feiuiaexpiKfi;
iöxopi'at; [fr. 92Sp.]- 'koi oi xwv lurivi'oKUJv bk xexpayujviaiaoi öoEavxeq eTvai x&v
ouK eirnroXaiujv biaYpamudxuuv 6ia xriv oiKcioxrixa xif|v irpo^ xöv kukXov uqp' 'Ittto-

5 Kpdxou^ eYpdqpriadv xe iTpuüxou koi Kaxoi xpötrov eöoEav dTCo6o6fivai'. Folgt der
ausführliche Beweis p. 61,5 68,32. —
Pseuderatosth. epist. ad Ptolem. [Eutoc. in Archim. in 104, 11 Heib.] tovxujv
4.

bk öiaTTOpoüvxujv em ttoXüv xpövov [betr. Verdoppelung des Würfels] irpujxoc; 'I. 6


XToq eirevorioev, öxi edv eüpeGfii öuo euGeiiJüv YpctMiuuJv, div t) \xeiZwv Tf\c, eAdööovoq
10 eöxi öiTiXaafa, äva \6fov Xaßeiv ev öuvexei dvaXoYiai, 6iTTXaaiaoer|öexai
öüo piiaac,

ö Kußoc;, ujaxe x6 dTr6pr)|ua auxoO eiq exepov ouk eXaooov dTr6pr||na Kaxeoxpeqpev.
ö. Arist. Meteorol. A6
(irepi xoO KO|ur|xou). 342^29 xüjv b' 'IxaAiKUJV xivec;

Kai KaXou|uevuJv TTuGaYopeiW eva Xe^ouaiv auxöv elvai xoiv irXavnxujv döxpu)v,
dXXd 6id TToXXoö xe xpdvou rr\v cpavraoiav auxoO elvai Km xr^v utrepßoXviv km
15 jLiiKpov, öirep au|ußaivei Kai irepi xöv xoO 'Ep|uoO döxepa- öid Ydp x6 |uiKp6v eitava-
ßaiveiv TToXXdt; eKXei'irei cpdaei<;. uioxe öid xpövou qpaivexai uoXXoö. irapa-rtXriöiujc;
6e xouxok; Kai oi Ttepi 'iTTUOKpdxriv xöv Xiov Kai xöv |ua9Tixr]v auxoö AiaxuXov
uXriv x^v fe Ko^ryv ouk eH auxoO (paoiv exeiv, dXXd uXavoi^evov 6id
duecprivavxo.
xöv xoTTOv evioxe Xa|ußdveiv dvaKXuJineviic; xf|<; rmexepaq öij;euj<; dirö Tr\c, kXKOiiivY\c,
20 uYpdxr]xoq uu auxoO irpö^ xöv n^iov. 6id bk xö u-iroXefTreaeai ßpabüxaxa xuJi

xpovuji 6id nXeiöxou xpdvou qpai'veaSai xAv dXXujv daxpoiv, ux; öxav eK xauxoO
(pmf]i uTToXeXei|U|aevov öXov xöv eauxoO kukXov. üiroXeiireoGai b' auxöv koi irpöc;

dpKxov Kai TTpöt; vöxov. ev |Liev ouv xu)i juexaSü xottuji xujv xpomKUJv oux eXKeiv
xö vbijjp -npbc, eauxöv 5id xö KeKaööOai uirö xfi<; xoO rjXi'ou qpopä^- irpöc; 5e voxov
25 öxav fpepTixai, baipiXeiav |uev ex^iv dXXd öid xö mKpöv elvai
xf|(; xoiauxric; voxi6oq,

xö uuep xoO kukXou, xö bk Kaxu) TroXXatrXdaiov, oü öuvaaSai xr^v


xf|<; -{ric, x|ufi|Lia

öij;iv XÜJV dvepomujv cpepeoOai KXuj|Lievriv irpöt; xöv riXiov oüxe xuii voxiuji -irXrioia-

Zovxot; oux' em Gepivait; xpouaic; övxot; xoO riXiou. öioTrep ev xouxoiq ^ev xoic;

xoTTOic; ou6e YiTveöGai KOiurix^v auxov öxav bk npoc, ßopeav uiroXeicpeeic; xüxn'-
30 Xafaßdveiv Koiuriv 5id xö ineYdXriv elvai xrjv Trepicpepeiav xriv dviuOev xoO opiZovxoq,
xö 6e Kdxuj |Liepo(; xou kukXou )uiiKp6v paiöiujt; fhp xrjv önjiv xiuv dvOpiuTTUJv
dcpiKveioGai xöxe irpöc; xöv tiXiov. Olympiod. z. d. St. S. 45, 24 TTuGaYopac; bk Kai
'I. (oux ö Ku)iO(; dXX' ö Xioe; 6 xöv ßiov irdXai e|uiTopo<;
Kai xöv irapaXoYiö^öv xou

xexpaYUJviOiLiou xou kukXou eHeuprjKuue;) eKxov irXavrjxriv eXeYev elvai xöv KOfjrjxriv

35 iaoöpoiLiov xuji xou 'EpiuoO- öiö ujöirep 6 xoü 'Ep|uou öiraviujc; cpaivexai, ouxuj Kai

ouxoc;- dXX' 6 |aev TTuGaYOpac; koi xöv döxepa Kai xnv Koimiv eK xfjc; ire^irxric; eXeYe
YiveoGai ovoiac,, 6 bk fe 'I.xöv ^ev döxepa eK xfi<; ire^irxric;, xnv 5e Ko^iriv dirö
xou U1TÖ oeXrivriv xöirou. cpriöi Y^p, öxi dx|uoO dvaqpepoiuevou dirö xou ko^^xou

xd dvuj Kai dvaKXuj^evTi; xfjc; öipeuiq ri|nu)v irpö^ xöv ri^iov YiveöSai xrjv Konriv.
eiri

40 6. Arist. Meteor. A
8. 345»^ 9 exi b' eöxi xpixri xi^ uiToXrm;^ uepi auxoO-

XeYOUöi Yap five«; dvoKXaoiv elvai xö y«^« Tf[C, rjiuexepae; öipeai^ irpöc; xöv iqXiov
ijjoirep Kai xöv döxepa xöv KOfurix^v. Olymp, z. d. St. 68,30 xexdpxn [so rechnet
der Commentator] bola 'liritoKpdxouc; xou Xiou. oijxö^ cpriöi xöv YaXaSi'av YiveoGai
dvttKXdoeuj^ Yevojiievriq irpöc; xöv nXiov, dXX' dvoKXdoeujc; ouk dirö dxm'öoi;, KaGdirep

cpepexai ouv, irpöc;


45 ecpaiLiev eiri xou KO|urixou, dX\' dirö döxepujv, cpriöiv, r\ 6\\)ic,

xoijc; döxepa^ Kai eKeiGev dvaKXaxai irpöq xöv ^Xiov Kai oüxw qpepexai irpöc; r^äc;.
31. THEODOROS. 1—5. 32. PHILOLAOS. A. LEBEN. 1. 233

31. THEODOROS.
1. Iambl. V. P. 267 p. 193,4 [Katalog der Pythagoreer; s. 45 A] Kupnvaioi
TTpd)po(; . . ., Oeoöujpoc;.
2. EuDEM. fr. 84 is. S. 231, 21] ecp' oI<; [Anaxagoras, Oinopides] 'iTTTioKpdTt-ic; 6

5 Xio<; . . . KOI 0. 6 Kup»ivaiO(; CYevovTO irepi YeujueTpi'av emqpaveT(;.


3. DiOG. n 103 0e66uupoi 6e Y^TOvaaiv gikoöi. -npAroc, Zd|uio^ uiö<; 'Poikou
. . . bevrepoc, Kuprivaioq Yeuu|aeTpiiq, oö öiriKOuae TTXdTuuv. iii 6 [32 A 5].
4. Dialogperson in Piatons Theaetet, Sophistes, Politikos, vgl. z. B. Plat.
Theaet. 145 c Sokr. Aeye br\ |uoi luavedveiq ttou irapä 0eo6uupou few^eTpiac,

10 cxTTa. — Theaet. eYLUT^- k«' tujv Tiepi darpovoiuiav xe Kai äp^oviac, kcu Xoyi-
Ofiouc,; — Trpo9u|no0uai -{e br]. — Kai yctp efw, (h irai, irapct xe toutou koi irap'
dXXujv, olk; dv oruu,uai ti e-rrateiv. 147 d irepi öuvdMeiuv ti rjiuiv Oeoöuupoc; ööe
i-^pacpev Tf\c, xe Tpiiroboc; irepi Kai irevTeTTOÖoc; diroqpaivuuv öxi inriKei ou aumuexpoi
xf|i TTobiaiai Koxd m'av CKdoxriv TTpoaipouiuevoq |nexpi ffiq etixaKaiöeKa-
Kai ouxuu

15 TTOÖoq. yPöMM«i tov iöoirXeupov Kai eiri'iTe&ov dpiOinov xexpa-


148 a oaai |uev

Yuuvfeouöi, iLifiKoq ijüpiad|ue6a, öaai be xov exepofaiTKr), 6uvd|nei<;, wc, lui^Kei ^lev
Ol) (ju|u|uexpou(; eKeivaii; xoiq b' eTTiire&OK; d öuvavxai. Kai ttepi xd axeped dWo
xoioOxov. 161b olaO' ouv, iL 0e66ujpe, ö eau|udZuu xoö exaipou oou TTpoi-
xaYopou; 162a Theod. w luuKpaxe^, qpi'Xo^ dvrip [nämlich Protagoras], üjairep

20 cfü vöv öri eTirec;.

5. Xenoph. Mem. iv 2. 10 dXXd juf) Yeuj^expric; emGuiueTt;, eqpn^ Y^veoSai dYaGoc;

LuaTtep 6 0e6öiwpo(;:

32. PHILOLAOS.
A. LEBEN, SCHEIFTEN UND LEHRE.
25 LEBEN.
1. DiOG. vm 84. 85. <P\X6\aoc, KpoxLuvidxiic; TTuGoYopiKot;. irapd xouxou

TTXdxuuv uuvriaaaeai xd ßißXi'a xd TTuGaYopiKd Ai'uuvi Ypdqpei (exeXeuxa 6e vomaeeiq


6TTixi6ea9ai xupavviöi. Kai ruatüv eaxiv eic, aüxov
xiqv uTTOvoiav -rrdöi judXiöxa Xcyuj öepaireuetv

30 eiYdp koi |un 6päiq, dXXd öoKeT^, dxuxei«;-


ouxuu Kai OiXoXaov dveiXe Kpoxuuv Troxe Tidxpri,
luc; |uiv ebole öeXeiv büJiua xupavvov exeiv).

6oKeT b' aux&i irdvxa dvdYKr|i Koi dp|noviai Y'veöGai. koi xf^v y^IV Kiveiaöai
Koxd kukXov irpüüxov eitreiv, oi b' 'kexav (xöv) ZupaKoaiov qpaöiv.

35 Y^YPO^pe &e ßißXiov ev. (8 cprioiv "EpjuiTTTTOt; XeYeiv xivd xujv ouYTPacpeuJV
TTXdxujva xöv cpiXöaoq)ov TrapaYevoiuevoveic, ZiKeXi'av trpöq Aiovuaiov d)vr|öaa6ai
irapd xüJv xoö <t>iXoXdou dpYupiou 'AXeEav&piviüv juvdiv xexxapdKOvxa
auY'fevujv
Kai evxeöGev juexaYeYpacpevai xov TiVaiov. exepoi 6e XeYouöi xöv TTXdxaiva Xaßeiv
aijxd, Tiapd Aiovuöiou Trapaixriadjuevov eK Tf\c, qpuXaKni; veaviöKov dirriYMevov xujv

40 xoö ct)iXoXdou jaaGrixujv.)


xoCixov cprioi ArnuT^xpioc; ev '0|uujvO|uoi(; rrpiljxov eKÖoövai xüüv TTuGaYopiKd'v
234 32. PHILOLAOS.

^ßißXi'a Kai eiriYpavjjai TTepi) qpuöeuuc;, div dpxi] r\be' 'a cpuaic; 5'ev tOüi k6o}jhui
— TrdvTa' [B 1].
2. DiOG. IX 38 qprjGi bk mi 'AnoXXobixjpoc, ö KuZiKrjvcx; OiXoXduui auTÖv [De-
mokritos] öufT^TOvevai.
3. Cic. de orat. in 34. 139 ai<< Phüolaus Arehytam Tarentinum [nämlich
instituü].
4. DiOG. vni 46 xeXeuTmoi yäp ct^vovto tüüv TTuÖaYopei'uuv, oöq xai 'Apiöxö-
levoc, [FHGr ll 275 fr. 12] eiöe, Eev6qpiX6(; xe 6 XaXKibeuc äiro 0pdiKri(; koi Odvruuv
6 0XidaiO(; koi 'ExeKpdxric; Kai AiOKXfic; Kai TToXu|uvaaxo(; <t>Xidöioi Kai auxoi
10 [vgl. S. 27,6]. f[aav bk oKpooxai ct)iXoXdou Kai Eupuxou xujv Tapavxivujv.
4^. Plut. de genio Socr. 13. p.583A eirei fhp eEeTreöov ai Kaxä iröXeic; exaipeiai
XUJV TTuOaYopiKiIiv axdoei Kpaxr|9evxujv. xoiq 6' exi öuveöxüjaiv ev MexaTrovxi'uji
ouvebpeuouaiv ev oiKiai nOp oi KuXuüveioi Trepieviqaav Kai öiecpSeipav ev xauxiLi
Ttdvxac; ttXiiv OiXoXdou Kai Avoiboc, veuuv övxuuv exi puu|ur|i Kai K0U96xrixi öimoa-
15 )uevu)v x6 TTÖp, 0. |aev ei^ AeuKavoix; qpuYtJUv eKeiöev äveadiQY\ npbc, tovc, ctXXou^
cpi'Xouc; i\br] iraXiv döpoiloinevouq nai KpaxoOvxac xiliv KuXuuvei'ujv. Romanhaft,
vgl. lambl. V. P. 250 ^oben S. 26,48!. 266.
5. DiOG. in 6 (Piaton) e-rreixa jevöiuevo^ okxlu Kai eiKOöiv exüüv, KaGd cprjöiv

'Epiiobujpoc;, ei^ Meyapa irpot; EuKXei6r|v Ouv koi dXXoi<; xioi luuKpaxiKo'iq vTie\vj-
20 pr|(jev. erreixa eiq Kupnvriv diTf|X9e rrpoc; Geobujpov xov laaGrjuaxiKov, KOKeiSev
ei<; 'IxaXi'av irpöc xouq TTu9a-fopiKoü(; OiXdXaov koi Eupuxov.
6. ViTK. I 1,16 quibus vero natura tantum tribidt sollertiae acuminis me-

moriae. ut possint geometriam astrologiam musicen ceterasque disciplinas penitus


habere notas hi autem invenmniur raro tä aliquando fuerunt Ärisiarehtis
. . . ,

25 Samius Phüolaus et Arehytas Tarentini, Apollonius Pergaeus


, qui multas . . .

res organicas et gnomonicas numero naturalibusque rationibus inventas atque


expUcatas posteris reliquerunt.
7. Athen, rv 184 e Kai xiBv TTueaYopiKÜJv bk ttoXXoi xt^v auXrixiKriv r\OKr\aav
ibc; Euqppdvuup xe Kai Apxuxai; OiXoXaoq xe öXXoi xe ouk öXi'yoi.

30 SCHRIFTEN.
8. Gell, ni 17, 4 Timon amarulentus librum maledicentissimum conscripsit,
qui Zi'XXo^ inscribitur. in eo libro Platonein philosophum eontunieliose appellat,
quod inpenso pretio librum Pythagoricae disciplinae emisset exque eo Timaeum,
nobilem ilhmi diulogum, concinnasset. verstis super ea re Timonos hi sunt [fr. 54 D.)
35 koi öü TTXdxtuv koi jap oe laaOrjxeiTic; ttoGg^ eaxev
TToXXuiv b' dp-fupiojv oXiYriv riXXoEao ßi'ßXov,
evöev dirapxdiuevoe; xi|uaiOYpaqpeTv efci&dxöric.
Diog. ni 9 Xe^ouGi be xivec, oiv eöxi küi Zdxupoc; [fhg in p. 163 n. 16], oxi
Aiujvi eireaxeiXev eiq ZiKeXi'av ijuvriaa06ai xpia ßißXia TTuGaYopiKd irapä OiXo-
40 Xdou luvOüv eKOXov. Eusebius adv. Hierocl. p. 64 380, 8 Kayser) koi |afiv ovb' 6
Trepißorixoc; TTXdxuuv Ttdvxuuv je luäXXov xf|c TTuGaYopou KeKOivaivriKUJc (piXoöoqpi'aq

oüx' 'Apxuxai; oüx' auxö<; eKelvoi; 6 xdq TTuGaYÖpou Ypacpni TTapaöoix; öpixXiac,

0iXöXao(;. Vgl. AIS. 233,26. 35 und S. 27,26; 150,31.

LEHRE.
45 9. Aet. i 10 (D. 283 über die Prinzipien 0. 6 TTuGaYopeioc x6 -nipac, Kai
3,

TÖ äireipov. Procl. in Tim. p. 176, 27 Diehl KpaxeTxai be uirö xiIjv Geioxeptuv


A. LEBEN, SCHRITTEN UND LEHRE. 1-13. 235

To Karabeiarepa koi el^ onroTeXeTTai KÖa^oq kl evavTiuuv ripiuoa.uevoc, €k iiepai-


V 6 VT luv Te KOI ötreipiuv üqpearriKLU^ KOtä töv OdöXctov [B 1. 2].
10. Theo Smym. 20,19 Hill. 'ApxuTa(; bk koi O. dbiaqpöptuc; tö ev koi |lio-

vctöa KoXoöai koi xriv juovoi&a ev.

5 11. Luc. de lapsu in sal. 5 eiai bk o"i koi ttiv rexpaKTuv tÖv iueyiötov öpKOv
aÜTüüv [der Pythagoreer] , r|v xbv evxeXfi auToTc; äpi9|u6v dTTOxeXeiv oi(ovTai tov)
feexa, uYieictq dpxiiv eKctXeaav uiv koi O. effTi.
12. Theolog. arithm. p. Ö5 Ast. <t). bk luerd tö inaGriiuaTiKÖv jucy^Go^ fpixn
biaarav (ev) TeTpd&i, ttoiotj-ito koi xpiJüöiv euiöeiEaiuevric; xf\c, cpvaeujc, ev rrevTabi,
10 if'uxtuaiv bk ev eEd6i, voöv bk koi uYei'av auTOö XeYÖ|uevov cpüü^ ev
koi tö ütt'

eß6o|ud&i, ,ueTd ToÜTa (pr[Oiv epujTa Kai 9iXiav koi lufiTiv Kai eTiivoiav eu ÖY&odöi
auußfivai Toi(; ouoiv.
13. p. 61 ÖTi KOi ZTTeuönTTro(;, 6 TToTiüvric; luev vVoc, Tf\c, toö TTXd-
rvjvoc, döeXopfic;, bia.boxo<; bk 'AKa6ri|uia^ -rrpö HevoKpdxouq, eK tAv etaipeTuue;

15 öTTOu6aa6eiaiijv dei TTuGaYopiKuüv dKpodaeuuv. ludXiOTa öeTUJv <t>iXoXdou


öuYYPöMludTuuv, ßißXibiov ti öuvTaSa^ fXaipvpbv kni^pa\\)e |uev aÜTÖ TTepi TTu-
GoYopiKÖJv dpiöuiüv, dir' dpxnc ^k |uexpi r|,uiaouq irepi tAv ev auToT^ YP^M^i'^üJv
eu.ueXeOTaTa öieEeXöuuv, -iroXuYUivi'ujv Te Kai rravTOi'ujv tüjv ev dpi0|uoi(; 6TTiTre6ujv
d,ua Kai OTepeaJv, irepi Te tüüv irevTe 0xn."öTUJv, d xoTc; Koö|uiKoTq diroöiöoTai otoi-

20 X^iok;, i&ioTriTO^ (tc) outüiv koi irpöq dXXtiXa kcivotvitoc;, dvaXoYia^ Te Kai dva-
KoXouGi'ac;, lueTO TOÖTa Xonröv GoTepov [tö] toO ßißXiou r^iuiau trepi öeKaöoc;
dvTiKput; TTOieiTai, qpuöiKuuTdTrjv auTr^v dTToqpaivuuv Kai TeXeöTiKuuTaTriv tlüv övtujv,
oiov ei66c Ti TOiq KoaiuiKoTc; dTTOTeXeauaai TexviKÖv dqp' eauTfn; (dXX' oux ^M^v
vouiadvTuuv r\ lu^ eTuxe) Ge.ueXiov uTrdpxouoav Kai TrapdöeiYlua TiavTeXeöTaTov tuji

25 TOÖ rravTÖc; iTOir|Tfii Geuji irpoeKKeiiuevriv. XeYei bk tov Tpoirov toOtov Tiepi auTric;*
'eöTi 66 Td 6eKa TeXeioq (dpiG|u6q), Kai opGöx; Te Kai KaTa qpuaiv eic; toOtov
' KaxavTÜüiuev dpiGuoövTe^ "EXXrjve^ Te koi -navTec, dvGpuu-rroi ouöev auToi
TTavToi'ui«;

emTTibeuovTeq" TToXXd y^P i&ia exei, d -rrpoaiiKei töv outuj tIXciov exeiv [troXXd
6e i'&ia luev ouk eOTiv auToö* öei 6e exeiv auTd TeXeiov]. irpaiTov |uev ouv dpTiov

30 bei eivai, öttok; i'öoi evüümv oi ireppiaooi Te Kai dpTioi, Kai }.ir\ 6Tepo|uepeT^ •
eirei

Yap irpoTepot; dei eOTiv 6 ueppioobq toö dpTi'ou, ei }^r\ dpTioq eir) 6 öuuTrepaivujv,
TTXeoveKTriöei 6 eTepoc;" ei be, ioovc, exeiv XP^ Touq -rrpuuTouc; Kai dauvGcTOu^ Kai
Toui; öeuTcpouc; ouvGeToiK;" ö bk 6eKa exei laovq, Kai oubeic; dv äXXoc, eXdaffuuv
TÜüv öeKa bk Taxa (Kai y^P ö iß koi dXXoi Tivec;),
TOÖTO eiraGev dpiGuöc;, TTXeiujv

35 dXXd TTuGuriv oütujv ö 6eKa' Kai TTpiÜTOt; toöto exujv Kai eXdxiöToq Ttliv exövTuuv
TeXo(; Ti exei, Ka\ i'öiöv ttuuc auTÖ toöto Y^TOve tö ev TipiuTuui auTÜJi i'oouc; döuv-
GeTOuq Te Kai öuvGeTOUi; luqpGai •
ex<Juv Te toöto exei iraXiv kui toui; iroXXatTXaaiouc;
KOI Toü^ uTTOTToXXairXaöi'ouc; , uiv eioi [oi] TToXXairXdöior exei |Liev y^P uiroTToXXa-
TiXaaiovc, to'vc, uexpi irevTe, touc; bk änb tlüv eE luexpi tüjv beKa iroXXaTrXaoiouq
40 avjTuiv eirei 6e to Z ouöevöc, eEaipeTcov KaiTaö, wc, tToXXaiTXdöia toö ß, ujotc
laovc, elvai iraXiv bei. eTi iravTec; oi Xoyoi ev tAi F, ö Te toö i'öou koi toö |uei-

toö eXaTTOvoi; koi toö emiaopiou koi tAv XoittAv eiöAv ev oijtAi, Kai
Zovoc, Kai
oi Ypümuixo'j oi eTTi-rre&oi Kai oi öTepeoi. tö |uev Yotp d aTV(ur\, tu bk ß YPOMMH.
TO bk Tpi'a TpiYoivov, to bk b mjpaiLiic;" TOÖTa öe -rravTa eOTi rrpATa Kai dpxai
45 tAv Kaö' eKaOTOv ö|U0YevAv. Kai dvaXoYiAv bk TrpuuTri auTr) eOTiv r] ev auToit;
ocpGeiaa r| tö ioov |U6v ü-rrepexouöa, TeXoq 6e exouoa ev toi(; beKa. ev t€ eiri-

TTeboK; Kai aTepeoic; -rrpATa eoTi TaöTO, otiym4 yP^MM^ tpi'yuuvov, -nvpaiJiic,, iii Kai
TaÖTa TÖV tAv öeKa dpiGfiöv [Kai] TeXoq ioxei- TeTpdq |uev Ydp ev injpa|ui&0(;
236 32. PHILOLAOS.

•fuuvi'aK; x] ßaaeai, eSa^ be ev TtAeupaic, (L-are beKa- rexpaq bk ttoXiv ev öxiYlLifiq


KOI Ypa|U)ufi<; bmorr\\j.aoi kqi Tiepaöi, eEac be ev rpi^uivou trXeupaic; Km YUJViai<;,

wäre iiäXiv öcko. xai )uriv Kai ev xoii; öxn.uaoi kox' äpi9|u6v aK6TTX0|uevuji ovfi-
ßai'ver Trpojxov yo'P ^axi xpiYujvov x6 iöoirXeupov, ö exei Miav ttuj<; YPCiMiuriv koi
5 YUJviav XeYUJ 6e |uiav, öioxi ioac, exer öaxicfxov Y^p äe\ xai evoeiöeq x6 i'aov
&€uxepov 5e x6 rnuixexpdiYuuvov lui'av Y^p exov irapaWa-friv fpapi\jLüJv mi yu^'viCuv
ev 6ud6i opäxai •
xpi'xov bk xö xoö iöoirXeupou i]|uiau xö koi i]|uixpiYuuvov
Trdvxujt; y^P civiaov Ka6' eKaaxov, xö be ttöv fxi] auxoö xpi'a eaxi. Kai em
xüüv 0xepeujv eupiaKoit; av äxpi xoiv xexxdpuuv Trpoiujv xö xoioüxo, oiaxe beK&boc,
10 Kai ouxok; iijauer xpid; [1. eome] Y^p ttuui; r) |uev Trpuuxi-] irupaiuiq )uiav ttuuc; YPOiMur|v

T€ KOI emqpdveiav ev iff6xr|xi exouöa (Kai Trep'i) xfiv Kaxct Kopuqpfiv uttö xexxdpoiv
auYxXeioiuevr), Trapct Tf\c, [I. uepi xdi;] em xfic; ßdaeax; Yuuvi'aq Otto xpidiv eiriireöuuv
TTepiexo)aev)-i, (uovd&i, r] be öeuxepa * * *) ujaxe ck xouxou 6ud6i eoiKevar r\ be
xpi'xri xpidöi, em liiuixexpaYUivou ßeßrjKuia Kai auv xfii ö(peei0i-ii juiäi ulk; ev em-
15 Trebuji xfii rjiuixexpaYuuvuui exi koi äWr^v exouoa 6iaq)opav xr]v rf\c, Kopuqpai'aq
Yujvi'av, (bore xpidöi dv ö|uoioixo "rrpöi; öp6dq xiqv YUJvi'av exouoa xfji xfjt; ßdoeiuq
|ueor|i irAeupäi. xexpdöi öe x] xexdpxr) Kaxd xaöxa, em i'^uixexpaYix'vuui ßdoei
ouviöxa.uevri, ujoxe xeXoq ev xoie; 6eKa Xa|ußdveiv xa Xexöevxa. xd auxd be Ka\
ev xfii Y^veoer irpdjxri |uev Ydp dpx^i ei(; |ueYe9oq oxiym»], öeuxepa YPOMM^. xpiXTi
20 emqpdveia, xexapxov öxepeöv/
Vgl. Theol. p. 60, 25 TTi'oxk; y^ ,u^v KaXeTxai [sc. r\ beKa.<;] , oxi Kaxd xöv
0iX6Xaov öeKa&i Kai xoiq auxfjq luopion; Tiepi xüüv övxoiv oü TiapepYUjq KaxaXau-
ßavo)Li6voi(; m'oxiv ßeßaiav exoiuev. öiöirep Kai Mvr||ari XeYoix' dv ck xüjv auxAv,
dqp' ujv Kai jnovdc; Mvrnuoauvji wvopiaaQr]. Laue. Lyd. de mens. l 15 öp9Jjq
25 ouv uuxii]v 6 0. öcKdöa -rrpooriYÖpeuoev uj<; öeKxiKi'iv xoO dtreipou. Tgl. B 11.
14. Procl. in Eucl. p. 130, 8 Kai Ydp irapd xoii; TTuÖaYopeioiq eupT]öO|U6v
dXXaq YUJvi'aq uXXok; öeoTq dvaKeiuevac; Äoirep Kai 6 O. TreiroiiiKe xoiq juev xf^v
xpiYUJviKT)v Y^JUviav xoic; be rr\v xexpaYuuviKnv dqpiepuuoac; Kai dXXac; dXXoiq Kai xiV
auxriv irXei'ooi OeoTq Kai xüüi auxOui uXeiou^ Kaxd xd<; öiaqpopouq ev auxüji öuvdiaeic;
30 dvei'c. 166, 25 eiKÖxuu; dpa koi 6 O. xtiv xoö xpiYUJvou yuli"^iov xexxapöiv dveöriKev
öeoit;, Kpovuui koi 'Ai&rji koi Apei Kai Aiovuauui ... 6 juev y«P Kpövoq träoav
uqpi'axrjoi XTiv uYpdv Kai ij;uxpdv ouai'av, ö öe "Apric; iräoav xrjv e|umjpov qpuöiv,
Kai 6 |uev "Ai6r|q xr|v xöoviav öXr^v öuvexei Zwr]v, 6 5e Aiovuooc; xriv uYpdv koi
eepinriv emxpOTteijei Y^veoiv, f\c, Kai ö dlvoq 0u)ußoXov UYpöq ujv koi 6ep,u6q. tTdvxec;

35 be oüxoi Kaxd juev xdq eic, xd öeüxepa TTOiriöei<; öieoxrJKaoi, rivujvxai 6e dXXiiXon;.
6iö Kai Koxd |uiav auxujv y^dviüv ouvaYei xfiv evuuoiv 6 ct>. p. 173, 11 Kai irpö^
xouxok; ö <t>. Kax' dXXr]v eirißoXfiv x^v xoö xexpaYuuvou Yujviav 'Peac; Kai At]\xr]-rpoc,
Kai 'Eaxi'aq dTTOKaXei. p. 174,12 xfiv Ydp toö 6a)6eKaYuuvou Y^juviav Aiöq eivai
cpiioiv ö 0., üjq Kaxd )Liiav evujoiv xoö Aiöq öXov ouvexovxot; xöv Tf\(; öuiuöeKaöoc;
40 dpiöiuov. Damasc. il 127,7 Ruelle 6id xi Ydp xOüi |nev [näml. xOüv Geujv] xöv kukXov
dviepouv oi TTuBaYopeioi, xtüi be xpiYUJvov, xüüi öe xexpaYUJvov, xiiii öe dXXo Kai
dXXo XÜJV eu8uYpd|u,uujv [xujvj öxil^o'f'JJ'v, ^(^ bk Kai ^iKxüJv, üjc; xd rjjuiKUKXia

xoi<; AioOKOupoiq ; TioXXdKiq be xüji aüxüji dXXo Ka\ dXXo dTtoveiuiJUv Kax' dXXiiv
iöioxiixa Kai dXXr^v 6 0. ev xouxoic; öoqpöt;, Kai )uri7T0xe uüqKaGoXou emeiv xö )uev
45 Trepiqpepeq koivöv oxf\}Jia. eaxiv irdvxujv xüüv voepüüv öeüüv f\i voepoi, xd öe eOSu-
Ypa(Li]ua ibm eKOOxuJv dXXa dXXuuv Kaxd xdc; xüüv dpiGuüüv, xüüv y^viOüv koi xüüv

TiXeupüüv ibiöxrixaq" oiov 'A6»]vöt<; |uev xö xpiYuuvov, 'Ep)noö öe xö xexpdYuuvov.


Tiöri öe qpr|öiv ö 0. 'Kai xoö xexpaYuuvou riöe |nev rj YUJvi'a xfji; 'Peac;, »löe öe xfj(;
A. LEHKE. 13-21. 237

''Hpa<;. äXX)] bk üXX^c, Qeov.' koi oAoc eöxiv 6 eeoXo^iKb<^ irepi tOjv oxr\\xä-xvJv

ä(popiauöc,. Vgl. Plit. de Is. et Osir. 30 p. 363 \ cpai'vovrai öe Km oi TTu9a-


YopiKoi TÖv TuqpiJJva &ai|uoviKriv riYou,uevoi 6uva|uiv. Xefovai fhp ev äpTioui luexpuui
6KTUJI KOI TTevTriKoöTüui Yefovcvai Tuqpüüva' Km ttciXiv Tr)v |uev xoö rptyiuvou 'Aiöou

5 KOI Aiovuaou nm 'Apeo^ elvai thv bk xoö xexpaYUJvou 'Pea<; Km 'Aqppo&ixric; Km


An.iirixpoq Km 'Eöxi'ac; Km "^^pac, xr^v bk xoO öuuöeKaYuuvou Aioq" xviv ö' eKKai-

irevxiiKOvxaYiiJvou Tuqpiüvoc;, wc, EüöoEoi; iöxöpriKev.


15. Aet. n 6, 3 (D. 334 aus Theophrasts Phys. Opin. wie 16—22; TTuGaT6pa<;
TTevxe öx^IMCtTUJv övxiuv axepeüjv, a-rrep KaAeixai Km |uaOr|uaxiKa, eK \ikv xoO Kußou
10 qpriai Y^'fovevai xr]v -fi^v, €k bk Tqc, -avpa^iboc, x6 TTup, ek bk xoö OKxaeöpou xov
aepa, ek bk xoö eiKoaaeöpou x6 u6iup, eK bk xoö öiwöeKoeöpou xr]v xoö -rravxoc;

aqpaipav. Vgl. B 12.


16. — II 7, 7 ;D. 336, vermutlich Theophrast in Poseidonios' Excerpt] O. TTÖp
ev fueoiui uepi x6 Kevxpov ÖTrep eaxi'av xoö -rravxöc; Ka\eT [B 7] Km Aiöq oIkov
15 KOI ^iiqxepa eediv ßuu|a6v xe Km öuvoxnv Km luexpov qpuaeax;. Km iraXiv
TTÜp exepov dvuLixaxuj xö irepiexov. irpiDxov b' elvai qpuaei xö |ueöov, irepi bk xoöxo
öeKU aujuaxa Geia xop^ueiv, [oupavov] (|uexa xriv xu)v äirXavwv öqpmpav) xou<;
e TrXavrjxac, |ue6' ouc; r^Xiov, Oqp' uJi ae\rivr|v, üqp' f\i xr^v '{f\v , öqp' f^i xriv dv-
xi'xOova. ,ue0' et ouuiravxa xö rröp eöxi'ac; irepi xd Kevxpa xdHiv errexov. x6 )aev

20 ouv dvujxdxuu \Jikpoc, xoö Trepiexovxo^, ev liji xfiv eiXiKpiveiav eivai xÄv oxoixefuuv,

6Xu|HTTov KttXei, xd 6e üttö x^v xoö ö\u|.nTou qpopdv, ev dti xoui; -rrevxe irXavrixat;

laeG' riXi'ou Km aeXrivrjc; xexdxOai, k6(J|uov, x6 6' üttö xouxok; uirooeXrivöv xe Km


Tteprfeiov idkpoc,, ev iDi xd xrj(; q)!Xo,u6xaß6Xou fe-vioeujc,, oupavov. Km irepi jaev

xd xexaYueva xüüv uexeuupuuv yiveöGai xi"|v ooqpiav, irepi &e xüüv Yivoinevujv xiqv
25 dxaEi'av xr^v dpexiiv, xeXei'av uev eKeivr|v dxeXfi bk xauxriv. Vgl. 45 B 37; Alex,
in Metaph. p. 38,22 Hayd.
17. — III 11,3 D. 377 aus Theophrast.; (J). 6 TTuGaYopeioc; x6 |uev iröp |neöov

(toöxo fhp eivai xoö -aavrbc, eöxiav), öeuxepav bk xiqv dvxi'xGova, xpixfiv öe xr^v
oiKOuaevi-jv ff\v eS evavxia«; Kei.uevriv xe Km irepicpepoiuevriv xf|i dvxi'xGovi irap' ö •

30 Km UT1 öpdaGai uttö xdiv ev xf|i6e xoue; ev eKei'vrii. Vgl. ii 4,15, Stob, i, 21,6
nach A18 (D. 332 Theophr. Poseid.) xö öe >vfe,uoviKÖv ev xüüi lueöaixdxuui uupi', öirep
xpöireuut; bl'Kl^v irpoüireßdXexo Tf\q xoö iravxöq (öcpaipac;) 6 6r||uioupYÖq Geöc;.

18. — II 5. 3 ^D. 333i 0. 6ixxtiv eivai xiqv qpGopdv xoö kooiuou ,


xö |uev e£
oupavoö iTupöi; pvkvroc,, xö öe kl vbaroc, öeXriviaKOÖ, irepiöxpocpfii xoö depoq
35 diTOxuöevxoc; Km xouxujv eivai xdi; dva9u|uidaei(; xpoqpdc; xoö Koöfaou.
19. — 20,12 (D. 349 O. 6 TTuGaYÖpeioe; uaXoeiöf) xöv riXiov, öexöjuevov iuev

xoö ev TU)i KÖo.uuui iTupöq xriv dvxmjYeiav, öirjGoövxa öe irpö^ »IHdq xö xe qpüu(;

KOI xTiv dXeav, üjoxe xpoirov xivd öixxoix; iiXiou<; -jiveaQai, xö xe ev xOüi oupavati
mjpüjöei; Km xö du auxoö irupoeiöec; Koxd xö eooirxpoeiöec;, et |ut] xk; Km xpi'xov
40 XeEei xriv dirö xoö evöirxpou Kax' dvoKXaoiv öiaöireipo^evr|v irpö^ ii^dq auYnv Km
Yap TauxTiv itpoöovo|udZo^ev tiXiov oiovei ei'öuuXov eiöuuXou.
20. —
II 30. 1 D. 361) xÜLJv TTuGaYopei'uuv xivec; ^ev, iliv eöxi O., -^evjbr] cpai-

veoGai xt^v oeXrivriv öid xö irepioiKeioGai auxriv KaGdirep xrjv irap' rifiiv ff[V Jaiiotc;

Km cpuxoiq luei'Zoai Km KaXXiooiv •


eivai y^P irevxeKaiöeKairXdaia xd eir' auxr); Z(bia
45 xrji öuvd,uei |Liri&ev irepixxuJiuaxiKÖv diroKpivovxa, Km xf^v rnuepav xooauxriv xOui inriKei.

21. — III 13,1.2. (D. 378) (irepi Kivrioeujc; Yn<;)- oi |uev dXXoi |ueveiv xrjv

YTiv. O. öe ö TTuGaYÖpeioc; kukXuji irepiqpepeoGai irepi xö iröp Kaxd kukXov XoEöv


ö.uoioxpoirojc TjXiuui Km aeXrjvrii.
238 32. PHILOLAOS.

22. Cen'SORIN. 18,8 est et Philolai Pythagorici annus ex annis Lix, in quo
sunt menses mtercalares xxi. 19,2 Ph. annum naturalem dies habere prodidit
cccLXiiii et dimidiatum.
23. Macrob. S. Scip. I 14. 19 Pythagoras et Philolaus harmoniam [nämlich
5 animam esse dixerunt]. Arist. de anima A 4. 407^27 Kai ciWri bk Tiq ööEa irapa-
öe&OTOi Tiepi H/uxfii; . . . dpiuoviav yop fiva auTT]v XeYouöi" koi YCtp ttjv dpjuoviav
Kpäaiv KOI auvöecTiv evavriujv elvai koi t6 (Jüj|uo öUYKeiöBai eS evavriuuv. Vgl.
Plato Phaedon 86 B c.

NicOM. arithm. 26,2 p. 135. 10 h. Twkc, hk auxriv [näml. Triv ineaÖTTiTa


24.
10 vgl. 35 B
2] dp)aoviKT]v Ka\eiff9ai vonilouöiv dKoXouGuuq OiXoXduui dirö toö ita-

peiTeö0ai irdarii Y^^J^J^ffpiKfji dpjnovi'at, YCiJ^MerpiKriv 6e dp|ioviav tpaai xöv Kußov


dTTÖ TOÖ Kaxd xd xpi'a 6iaaxT]|uaxa rip|u6(J9ai iöokk; i'aa xaawc,' ev ydp Ttavx'i Kußuui
r\bi r\ Lieaöxr|(; evoirxpiZiexai. TrXeupm \xk\ ydp Travxöt; Kußou eiöiv iß, Y^^vi'ai 6e
f), eiriTTeöa 6e c' lueaöxric; dpa 6 fi xüjv c kui tOüv iß Kaxd xf|v dpjuoviKriv. Iambl.
15 in Nicom. 118, 23 Pist. eupr|,ua h' auxr^v [näml. die 'musikalische' Proportion] q)aaiv
elvai BaßuXujvi'ujv koi 6id TTuGaYopou Tipuuxou ei<; "EXXrivac; eXöeiv. eupiöKOvxai
Yoüv TToXXoi xüüv TTuBaYopeituv auxfji Kexpr|)uevoi üjairep 'ApiöxaToc; ö Kpoxuuvidxrj^
Ka\ Ti'iuctio^ 6 AoKpöq [c. 35] Ka\ <t>. Ka\ Apxuxac; oi TapavxTvoi Kai dXXoi nXeiout;
KOI |Liexd xaöxa TTXdxuuv ev xÄi Tijaai'uji [p. 36 ab].
20 25. Porphyr, in Ptol. 5 p. 266 "Wall, dirö bx\ xouxou KivriOevxet; xive^ xtltv
luex' auxöv [Eratosthenes] öidoxriiaa eKaXecJav elvai uirepoxnv, (uc, AiXiavöq ö
TTXaxuuviKOi;" Ka\ 0. bk km Trdvxiwv xüJv öiaaxtiiLidxuJv (xaüxiiv ei'Xriqpe xriv) trpoari-
Yopi'av.
26. BoETHius inst. mus. m 5 p. 276, 15 Friedl. Ph. vero Pythagoricus alio
25 modo tonum dividere temptavit, statuens seüieet primordium toni ah eo nu^nero,
qui primus cybum a primo impari, quod maxinie apud Pythagoricos honorabile
fuit, efficeret. na?n cum ternarius numertis primus sit impar, tres tertio atque
id ter si duxeris, • xx vii • numerum tono
necessario exsurgent ,
qui ad xxiiii
distat, eandem ternarii differentiam servans. ternarius enini xxilll summae •

30 octava pars est quae eisdem addita prim,um a ternario cybum xx- ac tu
,

reddit. ex hoc igitur Ph. duas efficit partes, unam quae dimidio sit maior,
eamque apotomen vocat, reliquatn quae dimidio sit minor eamqus rursus die sin
dieit [B 6] ,
quam posteri semitonium, minus appellavere ; harum vero differentiam
com^na [B 6]. ac primum diesin in -xiii- unitatibus co'nstare arbitratur eo,

35 quod haec inter CCL \l- et CCXLIII pervisa sit differentia quodque idem nu-
• •
,

merus, id est -XIII-, ex novenario, ternario atque unitate eonsistat, quae unitas
puncti obtiyieat locum, ternarius vero primae inparis lineae, novenarius prinii
inparis quadrati. ex his igitur causis cum xiil diesin ponat, quod semitonium
nuncupatur, reliquam xx rii numeri partem, quae • xiill unitatibus continetur,
40 apotomen esse constituit. sed quoniam inter xili et Xllll unitas differentiam
facit, unitatem loco commatis censet esse ponendam. totum vero tonum in xx vii •

unitatibus locat eo quod inter -CCXYI- ab CCXLIII qui inter se distant tono,
• XXTii- sit differentia.

27. Menon Anonj-mi Loudin. [Suppl. Ärist. ed. Ac. Bor. iii 1] 18, 8 p. 31.

45 <i>. bk KpoxuJvidxri(; öuveffxdvai qpriöiv xd rmexepa au))naxa 6k öepinoö. dnexoxa


Ydp auxd elvai i|Juxpoö, ÜTToiuiiLivriaKUJv otto xivuuv xoiouxuuv xö öirepiaa eivai
Gepjaov, KaxaöKeuaaxiKÖv bk xoöxo xoö Zd)wv koi 6 x6ito(; be, eic, öv r] Koxa-
ßoXri (larixpa öe auxrj), eaxiv Gepiaoxepa Kai eoiKUia CKei'vuui" xö bk eoiKÖt;
A. LEHRE. 22—29. B. FRAGMENTE. 1—2. 239

Tivi TOTO öOvaTai (Li eoiKev eirei öe tö KaroöKeudlov diaexoxöv eaxiv ^/uxpoö

KOI 6 TÖTTOc; Ö6. ev Uli f| KaxaßoXri, ö.ueTOxoi; eöTiv ^Juxpoö, bf\\ov OTi koi tö

KaTa0KeuaZ:6,u6vov ZAiov toioötov fiveTai. eiq bk toutou ttiv KaxaffKeuriv uuo-


TTpoaxpnTai Tomurrii' Mexä fap t\]v exreEiv euGeiuq tö ZCuiov eiriöTTäiTai
luvnöei
5 TÖ €KTÖq TTveöua v|juxpöv öv elTO irdXiv KaSairepei XP^oq CKiteiuirei auTÖ. 6iä touto
bi] Ktti öpeEic; toö ektöc; TTveuinaxoc, iva thi eireiffäKTUUi
toO ttv€ij|uoto(; öXKfii
eep,uÖT6pa {nrdpxovTa ja ViiueTepa 0^iJ^a^a ixpbc, aÜTOö KaxaijJUxnTai. koi ttiv

^€v auOTaaiv tOüv riiaeTepuuv oiU|udTU)v ev TOUTOiq (p^oiv. Kkfei bk fiveaQai

Tixc, voaovc, 6id Te xoXi]v mx ai]ua dpxnv bk yiveöeai tlüv voöiuv


koi cpXeY,uc(,

10 xauTa. diTOTeXeioeai öe cpiiöiv tö |uev naxv |uev eaoj TTapa6\ißo^evri(; Tfi<;


ai|Lia

öapKO«;, XeiTTÖv bk -^xveaBai öiaipoufaevuuv tuiv ev Tfii aapKi dTYeiuJv tö 6e qpXeyiaa •

auviffTOöeai d-rtö tOjv öußpujv qpriöiv. Xetei öe ti^v xo^nv ix^P« eivai ttjc; öapKoe;.

TTapdöoEov Te auTÖ^ dvfip erri toutou Keivei' Xe^ei Ydp W^k TeTdxOai em tOji

TiTTOTi xo^v, ixüipa laevToi Tri; öapKoc; elvm Tiqv \oX\\-\/. au 9XeYMa tüjv
tö t
15 irXeiOTuuv v|;uxpöv eivai XeYÖVTUUv auTÖ; Bepiaöv ttii (puöei ÜTTOTiGeTai. duö ydp
ToO cpXcYeiv cpXeTMO eipfjöear touttii öe koi to cpXeTMaivovTa nefoxfii toö (pKey^a-
Toc; cpXeYMaiver Km TaüTa iuev ön dpxdc; tOliv voauuv ÜTTOTiöeTai, öuvepY« öe uirep-

ßoXdc; Te eepiittOioq. Tpo(pf\c,, KaTavuEeuuc; koi evöei'a; (toutujv ri) tojv toutok;
TTapairXriaiaiv.

20 28. — 20,21 Kai axeööv ovtoc, [Petron] übq 6 O. oi'eTai |ufi elvai ev rmiv

XoXfiv f| dxpeiov.
29. Sext. adv. math. vii 92. oi öe TTu9aY0piK0i töv Xoyov |U6v qpaöiv [näml.

KpiTTipiov eivai], ou koivök; öe,'TÖv öe dirö tüüv |ua9n|udTUJV TTepiYiv6|uevov, KaGd-


rrep eXeYC xai 6 <J)., eeiwptiTiKov Te övTa Tfiq tu)v öXiuv (pvaeiuc, exeiv Tivd auYYe-
veiav 7Tpö(; TauTrjv, eTremep uttö toO Öjlioi'ou tö ojaoiov KaTaXa|ußdveö9ai TreqpuKev
25 (folgt 21 B 109;.

B. FRAGMENTE.
OIAOAAOY nEPI OYIIOI AB f.
Vgl. A 1 (S. 233,27.35;, 8 (S. 234,36), DiOG. xiii 55 (oben S. 150,32;,

Iambl. V. P. 199 (oben S. 27, 28;.

30 1. iBöckh Philolaos S. 45] Diog. viii 85 [A 1 S. 243, 30] TTepi


cpucreuu? ujv dpxn nbe- 'd 9ucri<; b' ev dpiaoxOn tuui k6(J|liuji

kl dTreipuuv te Kai TrepaivovTuuv Kai oXo<; ö KOCTiaoq Kai id


ev auTuJi Trdvta'.
2. [B. 47] Stob. Ecl. i 21,7* [p. 187,14Wachsm.] 'Ek toO OiXoXdou
35 Tiepi Koa^ou. dvd^Ka rd eovia eT|H€v iravTa ri Trepaivovxa x\

ECHTE FRAGMENTE ÜBER DIE NATUR.


1. Die Natur ward aber bei der "Weltordnung aus Unbegrenztem

und Begrenzendem zusammengefügt, wie denn auch die ganze Welt-


ordnung und alles in ihr aus diesem beiden besteht.
40 2. Notwendig müssen die vorhandenen Dinge entweder alle be-

grenzend oder unbegrenzt oder beides zugleich sein. Dagegen nur


240 32. PHILOLAOS.

oTTeipa fi TTepaivovTd re Kai aTreipa, d'Treipa be laövov (x]


irepaivovTa laovov) ou Ka efr). eirei Toivuv qpaiverai out*
ex TiepaivovTuuv TrdvTuuv eovia out* eH dTTeipuuv TrdvTiuv,
bf|\ov Tdpa OTi CK TTepaivovTuuv Te Kai dTieipuuv ö Te k6(T)io<;
5 Kai Td ev auTUJi auvapiiioxöri- brjXoT be Kai Td ev loxq ep-
TOiq. Td )iiev Tdp auTUJV TrepaivovTuuv rrepaivovTi, Td b' ck
TtepaivovTuuv Te Kai dTreipuuv TrepaivovTi Te Kai ou irepai-
vovTi. Td b* eH diTeipuüV d-rreipa qpaveovTai. (Vgl. Damasc.
I 101, 3 Ru. TÖ ov CK TrepaTO? Kai direipou, ujq ev Te OiXrißuui [p. 23 c]

10 Xexei 6 TTXdTuuv Kai 0. ev toi? TTepi q>\)Oeuj<;. S. A 9.) Folgen


bei Stob. fr. 4—7.
3. [B. 49] Iambl. in Nicom. p. 7,24Pist. dpxdv Ydp oube t6
Yvuj(Tou|uevov ecraeiTai TtdvTuuv dTreipuiv eovTuuv KaTd töv
<t>iX6Xaov.
15 4. [B. 58] Stob. Ecl. [p. 188, 5 W.] Kai ndvTa fa
i 21, 7^ ^dv
Td YiTVuucTKOiLieva dpi6)növ exovTi* ou ydp oiov Te oubev
ouTe vori6fi|uev ouTe TvojcrBfiiaev dveu toutou.
5. [B. 581 7«=
[p. 188,9] ö t« ^dv dpiGiiioc; exei buo
laev ibia eXhx]. Ttepicrabv kui dpTiov, TpiTOV be dTt* d|iqpoTe-
20 puüv jLieixOevTUüV dpTiOTrepiTTOV eKaTepuu be Tüij eibeoq ttoX-
Xai iLiopqpai, aq eKacTTOV auTauTÖ armaivei.

unbegrenzt (oder nur begrenzend) können sie wohl nicbt sein. Da sie

nun Begrenzendem bestehen noch aus lauter


offenbar weder aus lauter
Unbegrenztem, so ist doch klar, daß die Weltordnung und, was in ihr
25 ist, aus Begrenzendem und Unbegrenztem zusammengefügt ist. Damit
stimmt auch die Beobachtung an den Ackern überein. Denn diejenigen
von ihnen, die aus begrenzenden Linien gebildet werden, bilden Grenzen,
die aber aus begrenzenden und unbegrenzten gebildet werden, bilden
einesteils Grenzen, andernteils auch nicht; endlich die aus unbegrenzten
30 Linien gebildeten werden sich (hei der Untersuchung) als unbegrenzt
herausstellen, >,,^^

3. Überhaupt wird es nicht einmal ein Objekt der Erkenntnis geben


können, wenn alles unbegrenzt wäre.
4. Und in der Tat hat ja alles was man erkennen kann eine Zahl.
35 Denn ohne sie läßt sich nichts erfassen oder erkennen.
5. Die Zahl hat ferner zwei besondere Formen, Ungrades und Grades,
und eine dritte aus beider Mischung entstandene, Grad -Ungrades.
Jede der beiden Formen hat viele Gestalten, die jedes Ding von selbst

anzeigt.
B. FRAGMENTE. 2—6. 241

/ 6. [B. 62] 7*^ 'p. 188, 14, ergänzt aus NiCOM. härm. 9 p. 252,
17 Jan] Tiepi be cpvOioc, Kcti dp)Lioviaq iLbe ex^^' " M^v eaiOu
TU)v TrpaTudxujv d{bio<; ecrcJa Kai auxd ,uev d cpucnq Geiav
fe Ktti ouK dv6pujTTivr|v evbex^Tai YvOucriv TtXeov ya f| öxi

5 oux oTov t' r\v ouOev tüjv eovTuuv Kai TiTvai(JK6)nevov ucp"
d|ua)v ya feveaöai |uri xjjiapxovüac, td? ecTioO«; tujv iipa-
TiudTuuv. eE u)v CTuvecTTa 6 KOCTinoq, Kai tujv TrepaivovTuuv
Kai TuJv dTreipuuv. be xai dpxai uTrdpxov oux OjLioTai
errei
oub' öuocpuXoi ecTffai, iibri dbOvatov r\c, Ka aurai«; KO<J|ur|-
10 Gfivai, ei dpiuovia etreTeveTO ujitiviujv äbe xpoTTuui eTe-
}.if\

vexo. xd ujv ouoTa Kai öjnöcpuXa dpuoviaq oubev eire-


)Liev

beovxo, xd be dv6,uoia )nribe 6|u6qpuXa ^T^be icfoXaxn dvdyKa


'
xdi xoiaOxai dpiuoviai cTuYKeKXeiaeai, oiai ineXXovxi ev
KoaiLiuji Kaxex£<^6cti. dpuoviaq be |ueYe06(; ecTxi duXXaßd
15 Kai bi" öEeidv xb be bi' öEeidv laeTZiov xd^ cruXXaßdq errof-
bouui. ecTxi ydp d-nö urraxa? iq luieffdav (TuXXaßd, d-rrö be

,ue(Taaq ctti vedxav bi' öEeidv, d-rro be vedxac; eq xpixav


auXXaßd, dirb be xp{xa(g e? uTtdxav bi^ öEeidv x6 b" ev jie-
auui }JLeüüaq Kai xpixaq eTTOtboov d be cTuXXaßd eirixpixov,

20 6. Mit Natur und Harmonie verhält es sich so : das Wesen der


Dinge, das ewig ist, und die Natur gar selbst erfordert göttliche und
' nicht menschliche Einsicht, nur daß ja natürlich nichts von den vor-
handenen Dingen auch nur von uns erkannt werden könnte, wenn das
Wesen der Dinge, aus denen die Weltordnung entstand, sowohl der
25 begrenzenden wie der unbegrenzten, nicht zugrunde läge.
Da aber diese heiden Prinzipien (1 tind 2) als ungleiche und un-
verwandte zugrunde lagen, so wäre es unmöglich gewesen mit ihnen be-
reits eine Weltordnung zu begründen, wenn nicht
die Harmonie dazu
gekommen immer zustande kam. Das Gleiche und
wäre, wie diese auch
30 Verwandte bedurfte ja doch nimmer der Harmonie, dagegen muß das
Ungleiche und Unverwandte und ungleich Verteilte durch eine solche
Harmonie zusammengeschlossen werden, durch die sie imstande sind in
der Weltordnung zusammengehalten zu werden.
Der Harmonie (Oktave 1 : 2) Größe umfaßt die Quarte (3 : 4) und
35 Quinte (2 : 3). Die Quinte ist aber um einen Ganzton (8 : 9) größer
als die Quarte, Denn von der Hj^ate (E) bis zur Mese (Ä) ist eine
Quarte, von der Mese zur Nete (E') eine Quinte, von der Nete zur
Trite (H^ später Paramese) eine Quarte, von der Trite (H) zur Hypate
(E) eine Quinte. Zwischen Trite (H) und Mese (Ä) liegt ein Ganzton.
Die1s , Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. 16
242 32. PHILOLAOS.

t6 be öEeiäv fi|ui6\iov, tö bid iracTav bebiTrXoov. outuu«;


bi'
dpiLiovia TTevTe eiroTboa Kai buo biecrieq, bi' öSeiäv be xpia
errofboa Kai biecTn;, (TiiXXaßd be bu' eTTOYboa Kai biecTiq.
Vgl. BoETHirs inst. mus. iii 8 p. 278, 11 Friedl. Philolaus igitur haec atque
5 his minora spatia talibus definitionibus includit: diesis, inquit, est spatitim
quo maior est sesquitertia proportio duobus tonis. comma vero
est spatium, quo maior est sesquioctava proportio duabas diesibus,
id est duobus semitoniis m,inoribus. sehisma est dimidium com-
matis, diasehisma vero dimidium. dieseos. id est semitonii minoris.
10 / 7. [B. 91] Stob. Ecl. i 21,8 [p. 189, 17 W.] t6 TTpärov dp|Lio-
crOev, t6 ev, ev tuji ^ecJuui xd? aqpaipa? ecriia KaXeirai.
8. [B. 150] Iambl. in Nie. p. 77,9 r\ \xbj faovdq diq dv dpxn ouffa
TTdvTUüv Kaxd xöv OiXoXaov (ou ydp ev qprjCTiv dpxd Trdvxuuv;) kxX.
9. [B. 189] p. 19, 21 exepou ydp KaipoO biepeuvdv em nXeov
15 TTÜLx; Kai xexpaYUJVi(T6evxo(g dTio xfiq cTxix^iböv eK9ecreuu<; xoO dpi9,uou
ouK eXdxxova m9avd eTTicru|ußaivei 9Liö"ei Kai ou v6|uuui, aig

qpriai TTOu 0.
10. [B. 61] NicoM. arithm. n 19 p. 115, 2 dpjaovia be Trdvxuuq eS
evavxiuüv yivexar ecTxi yap dpiuovia TroXu|uiYeuuv evujö"i? Kai
20 bixct 9poveövxujv (Ju)acpp6vTi(Ji<s. Theo Smyrn. p. 12,10 Kai ot

TTuOaYopiKOi be, ol? rroXXaxfii eirexai TTXdxuüv, xrjv |uoucriKr|V (padiv


evavxiuüv CTuvapiuoTilv Kai xuuv ttgXXujv e'vujö"iv Kai xujv bixa qppo-
vouvxuuv aujucppovriCTiv.
/ 11. [B. 139. 160] Theo Smyrn. 106,10 Tiepi fi? [über die Dekas]
25 Ktti "Apxuxa^ ev XLui TTepi xfi? beKdbo«; Ka\ 0. ev xüji TTepi cpucrio?

Die Quarte aber hat das Verhältnis 3 : 4, die Quinte 2 : 3, die Oktave
1:2. So besteht die Oktave aus fünf Ganztönen und zwei Halbtönen,
die Quinte aus drei Oanztönen und einem Halbton, die Quarte aus
zwei Ganztönen und einem Halbton.
30 Die Diesis (243 : 256) ist das Intervall , um welches die Proportion 3 : 4
(die Quarte) größer ist als zwei Ganztöne (192 : 243). Das Komma aber ist

das Intervall, um welches die Proportion 8 : 9 (der Oanxton) größer ist als zwei
Diesen, d. h. zwei kleinere Halbtöne. Das Schisma ist die Hälfte des Komma,
das Diaschisma aber die Hälfte der Diesis, d. h. des kleineren Halbtons.

35 7, Das zuerst zusammengefügte, das Eins, in der Mitte der Kugel


heißt Herd.
8. Eins ist aller Dinge Anfang.
9. Von Natur, nicht durch Satzung.
10. Die Harmonie ist buntgemischter Dinge Einigung und ver-
40 schieden gestimmter Zusammenstimmung.
B. FRAGMENTE. 6—11. 243

TToWd bieHiamv [vgl. A 13]. Stob. Ecl. i prooem. cor. 3 [p. 16,20"W".]
OiXoXdou.
Beujpeiv bei rd epYa Kai tiiv oucr{av tüj dpi6|Lia) Karrdv
buva,uiv dri«; ecTtiv ev rdi bcKabr ]iefä\a ^äp Kai TravteXfi q
5 Ktti TravToepYÖq Kai Geicu Kai oupaviuu ßiuj Kai dvGpuuTrivuu
dpxd Kai dtejuiLv KOivuuvoOcra * * * buva,ui<; Kai rdq beKd-
boq. dveu be roura«; Trdvr' arreipa Kai dbriXa Kai dqpavf).
TVUJ)aiKd ydp d qpucTi^ d toi dpi6|Liuj Kai f|xe|uoviKd Kai
bibacTKaXiKd toi dTTOpoujLievuj naviöq Kai dTvoou,uevuj iravii.
10 Ol) Ydp r\c, bvjXov oubevi oubev tüjv irpaYlLidTUJV oüre auTUJV

TToO' auxd ouxe dXXou irpo? dXXo, ei }xr] r\(; äpiBpibc, Kai d
toOtuu OLicria. vOv be göto? Karrdv ipuxo'V dpiuoZiuuv alüQr]-
crei Trdvra Tvojcrrd Kai TTorayopa dXXdXoi«; Kard tvuu,uovo<^

qpucTiv dTcepTaZierai ö"uu|uarujv Kai (TxiZiuuv rouq XoYOuq x^J-


15 p\q eKdcTrouq ruJv rrpaYMdruuv rüuv re dTreipujv Kai ruuv
TrepaivovTLUv.
fboi? be Ktt ou )Li6vov ev roT<; baiiuovioiq Kai Gei'oiq
TTpd-f|Liacri rdv rai dpi9)Liiju 9uö'iv Kai rdv buvaiuiv idxuouö'av,
dXXd Kai ev roT? dvGpuuTTiKoTq eptoiq Kai Xoyok; irdcTi
20 Tiavrd Kai Kard räq bri,uioupYia<; rdg rexviKdq Trdcra? Kai
Kard rdv ^oucTiKdv.
11. Die Wirksamkeit und das AVesen der Zahl muß man nach der
Kraft beurteilen, die in der Zehnzahl liegt. Denn sie ist groß, alles
vollendend, alles und Anfang und Führerin des göttlichen,
wii-kend
25 himmlischen und menschlichen Lebens. Sie nimmt teil * * * Kraft
auch der Zehnzahl. Ohne diese aber ist alles unbegrenzt und undeut-
lich und unklar.

Denn die Natur der Zahl ist kenntnisspendend, führend und lehrend
für jeglichen in jeglichem Dinge, das ihm zweifelhaft oder unbekannt
30 ist. Denn von den Dingen wäre irgendwem klar weder in ihrem
nichts
Verhältnis zu sich noch zu anderen, wenn die Zahl nicht wäre und ihr
Wesen. So aber bringt sie alle Dinge mit der Sinneswahrnehmung in
Einklang innerhalb der Seele und macht sie dadurch kenntlich und
einander entsprechend nach des Gnomons Natur, indem sie ihnen
35 Körperlichkeit verleiht und die Verhältnisse der begrenzenden und un-
begrenzten Dinge jegliches für sich scheidet.
Du kannst die Natur der Zahl und ihre Kraft nicht bloß in den
dämonischen und göttlichen Dingen wirksam sehen, sondern auch überall
in allen menschlichen Werken und Worten, sowie auch in allen tech-

40 nischen Verrichtungen und in der Musik.


16*
244 32. PHILOLAOS.

vpeObo? be oubev bexexai d tuj dpiGjauJ cpvüic, oube dp-


laovia" ou Ydp oiKeTov auToTg ecTTi. räq tlu dTieipm Kai
dvoriTuu Ktti dXoYuu qpucTio? t6 vyeObo«; Kai 6 cpBovoq ecrii.
ipeObo? be oi)ba|uuJ(; eg dpi6|Li6v eTriirvei- rroXeiuiov Tdp
5 Kai exOpbv xdi qpucfei t6 n;eObo(;, d b^ dXriGeia oikciov Kai
(TuiaqpuTOv xdi tu) dpi6|uuj Y^vedi.
, 12. [B. 160] [p. 18,5W. unmittelbar nach B 11, vgl. A 15]
Kai lä |uevaqpaipaq cfiuiuaTa Trevie evtl, rd ev xdi
läc,
crcpaipai iröp (Kai) ubuup Kai fä Kai diip, Kai o xd<; (Tcpaipa?
10 oXKdg, 7Te)Ll7TXOV.
13. [B. 159] Theol. arithm. p. 20,35 Ast. Kai xeaaapeq dpxai xoO
Idixov xoO XoYiKOö, uucTTrep Kai 0. ev xuji TTepi qpucreuuq XeTCij eTKeqpa-
\oq, Kapbia, dykcpoKöq, aiboTov. efKecpaXoq juev vöou, Kapbia be
vpuxfi? Ktti ai(J9riaio<;, öiuqpaXöq be piZuuCTioq Kai dva(pu(yiO(;
15 xoO Trpujxou, aiboiov be CTTrepiiiaxo«; [Kai] KaxaßoXdq xe Kai
fewricTio?. eYKecpaXo«; be (aa)iiaivei) xdv dvGpuuTTUu dpxdv,
Kapbia be xdv Ziujiou, öficpaXoq be xdv qpuxoO, aiboTov be
xdv HuvaTrdvxujv irdvxa fdp Kai OdXXoucTi Kai ßXacrxd-
voucfiv.
20 14. [B. 181] Clem. Strom, in 17 p. 518. äEiov bk Kai Ti\c, (t>iXoXaou Xeieiuc,
|uvii)aoveOöai •
Y^P o TTuOaYÖpeiot; (übe' Vöpxupeovxai
Aeyci —
xeGa-rrTai.
Plato Gorg. 493 a r\bY\ tou e-fw^e kci riKouaa xdiv öoqpiJuv, uui; vOv rjiueic; reövaiuev
Ktti TÖ luev öujjnd eOTiv itjuTv afjiua, xriq &e MJUX'I^ toOto ev uJi ai emöuiuiai eiai

Lug nimmt die Natur der Zahl und die Harmonie in


Nichts von
25 sich auf. Denn er ist ihnen nicht eigen. Aber der Natur des Unbe-
grenzten und Unsinnigen und Unvernünftigen ist Lug und Neid eigen.
Lug aber bläst nie in die Zahl hinein. Denn ihrer Natur steht
der Lug als unversöhnlicher Feind gegenüber, die Wahrheit ist aber
dem Geschlechte der Zahl von Haus aus angeboren.
30 12. Und zwar gibt es fünf Elemente der "Weltkugel: die in der
Kugel befindlichen, Feuer, Wasser, Erde und Luft, und was der Kugel
Lastschiff ist, das fünfte.

1 3. Vier Prinzipien gibt es bei dem vernunftbegahten Geschöpfe : Gehirny


Herz, Nabel und Schamglied. Hirn ist das Prinzip des Verstandes, Herz
35 das der Seele und Empfindung, Nabel das des Anwurzeins und Empor-
wachsens des Embryo, Schamglied das der Samenentleerung und Zeugung.
Das Hirn aber (^bezeichnet') das Prinzip des Menschen, das Herz das
des Tieres, der Nabel das der Pflanze, das Glied das aller zusammen.
Denn alle blühen und wachsen.
B. FEAGMENTE. 11-16. 245

TUYXOvei 6v oiov ävaTreiOeoGai Ka\ iLieTttTriTTTeiv ävuü kutuu kui toöto äpa ti^ |liu-

Go\oYÜ)v KO|un;c)(; öv^p, iauuc; ZiKeA.6(; xiq '216 115 ff.?] r\ 'IraXiKbq [Philolaos?]
TrapctYiwv tOüi öv6|LiaTi ötä tö TTiöavöv xe koi ireiaxiKov iuvö|uaae iti9ov, toü^ öe
dvoriTOuc; äinuriTOUc; , tluv 5' ä.uurixuuv toüto Tf\c, ^}vx^c, ou ai €TTiGu|uiai eioi', xo
5 ÖKÖXaaxov auxoO xai ou öxeYövov, uü<; xexpimevoi; eu] tti9o<;, bm xfjv ocn-Xj-iaxfav

äireiKaaaq . . . Kca qpopoTev eiq xöv xexpiiuevov tti'Gov üboip exepuui xoiouxiwi kooki'vuui
xexpr],u6vuui. x6 6e koökivov cipa Aeyei, ujq eq)r| 6 irpö^ e,ue Xifu}v, xj-jv h^uxvjv
eivai. Cratyl. 400 c [66 B 3]. Vgl. Athen, iv 157 c EuEi'Geoe; 6 TTuGaTopiKoc; . .

ujc; cpj-icri KXeapxoc; 6 TTepmaxi-ixiKÖc; ev &euxepa)i Bauv 'fhg ll 303 fr. 2] eXeyev
10 evöebeffGai xüJi 0uu|aaxi Kai xiLi öeöpo ßi'uji xäi; ekTrdvxojv vuxt"^ xiiuujpiac; x^Piv,

Km öieiTiaaGai xöv Geöv lÜi; ei |Liri luevoöaiv em xoüxok;, eujc, av eKiiiv auxoü^
Xüar|i, TrXei'oai Kai iLieicoaiv e.uTreöoövxai xöxe Xij,uai(;. 6i6 irdvxac; euXaßoujuevou^
xiiv xüüv Kupuuv dvctxaaiv qpoßelaGai xoö Zf\v CKOvxat; eKßfjvai |u6vov x€ xöv ev
xüji Tnpot Gdvaxov äairaaiiju^ TtpoöieöGai, TreTreiaiLievouc; xi^v d-rroXuaiv xfjq iiJuxfjc;

15 luexd xfi^ xojv Kupi'uuv YiT^eöGai Yviüp-jq.

l^apTupeovTai be Kai oi TtaXaioi OeoXoYOi le Kai |LidvTie<^,


öjc, bid Tivaq Ti,uujp{a<; d v^jux« tüji (Tuj|uaTi auveZ;euKTai Kai
KttOdirep ev (Tduaii toutuui TeGairiai.
15. [B. 131. 178] Athenag. 6 p. 6, 13 Schw. küi O. öe ujoirep ev qppoupäi
20 irdvxa üirö xoO Geoü TrepieiXvicpGai XefUJV Kfu xö eva eivai koi xö dvuuxepuj xf]^

uXric; öeiKvuei. Plat. Phaedon 61 D xi 6e. uj Keßi-jt;; ouk dK^^KÖaxe au xe Kai


Zijuuiac; Tiepi xüJv xoiouxiuv [Verwerflichkeit des Selbstmords: <t>iXo\duji ouyy^"
Yovoxec. — Ouöev y^ <Jaqpe<;, (b ZuuKpaxeq. — 'AWd |uiiv Kai eY<ij et ÖKofic; irepi
aüxJjv XcYUJ. 61 E r\br\ y^P eYUJYe [Kebes] ötrep vuvbr] ab i'ipou, koi OiXoXdou
25 qKouaa , öxe Trap' riuiv [Theben] 6n-|ixäxo, >i6i"| he Kai dWuuv xivijüv, ujc; ou öeoi
xoöxo TTOieiv öaqpe^ 6e irep'i auxtJüv ouöevöc TTonroxe ouöev dKi^Koa. 62 b 6 |uev
oöv ev diTopp»ixoi(; XeYouevoi; -rrepi aüxuiv Xoyoc;, wc, ev xivi qppoupäi eö.uev oi
dvGpuuTTOi Ka\ oü öei 6ri eauxöv ck xauxi-|<; Xüeiv ouö' diroöiöpdaKeiv, p-iyac, xe xi;
laoi qpaivexai Kai ou pmbioq öiiöeTv. ou juevroi dXXd x66e y^ MOi öoKei, iL Keßr|(;,
30 eu XeYecfGai xö Geovii; eivai i],uüjv xoue; eiriiueXouiuevouc; Kai r),uä<; xoüe; dvGpüu-
TTouc; ev xOJv Kxiiiudxujv xoi; Geoii; 82 D xoiYapToi xouxoiq |uev
eivai.
diraöiv, (I) Keßr)(;, eKeivoi oic; xi fiieXei xfiq eauxüjv ij;uxv|<;, dXXd lui] 0a)(Liaxi irXdx-

xovxe(;[?] Z(bai, xaipeiv eiirövxec, ou Kaxd xauxd iropeuovxai auxoi<; liiq ouk eiöoaiv
OTTT]! epxovxai. auxoi öe i^yo^JM^voi ou öeiv evavxi'a xf]i cpiXo(Joq)iai -rrpdxxeiv Kai
35 xf]i eKeivric; Xuaei xe koi KaGapuuJi xauxiii öii xpeTrovxat eKeivi-ji eTTOjuevoi, f\i

eKei'vr] ucpriYCiTai. Vgl. Klearchos Z. 9.

16. !B. 185; EuDEM. Eth. B 8. 1225=^30 uucTTe Kai bidvoiai Tive?

14. Es bezeugen aber auch die alten Theologen und Sehei-, daß die
Seele mit dem Köi^Der wie infolge bestimmter Strafanordnungen zu-
40 sammengejocht und in ihm wie in einem Grrabe bestattet ist.

15. Gott hält alles wie in einem Grefängnis umschlossen imd die

Meiischen sind nur ein Stück des Götterbesitzes.


16. Daher haben ivir gewisse Vorstellungen und Leidenscliaften nicht
in unserer Geivalt wie auch gewisse Handlungen, die auf solchen Vor-
246 32. PHILOLAOS.

Ktti TTOtGri ouK eq)' r\}xiv eicfiv, r) npaleic, ai Kaxd rdq TOiaura? bia-
voia<s Kav XoficJiuouq, dXX'' ujarrep O. eq)ri eivai xiva«; Xoxouq
KpeiTTOu? rjiuujv.

BAKXAI.
5 \/ 17. [B. 90] Stob. Ecl. i 15,7 [p. 148,4 W.] OiXoXdou BdKxai.
6 k6(T)lIO(; et? eariv, ripEaio be YiTvecrBai dTiö toO iueöou Kai
arro toO laecrou elc, xö d'vLU bid tujv auxujv xoT<; Kdxuu. eaxi ('fdp)
xd d'vuu xoO jjieüov uTrevavxiuui; Kei|ueva xoT^ Kdxu). xoTi; ydp Kaxuuxdxua
xd iLiecra effxiv xd dXXa djcrauxuui;. rrpö«; xdp
uKTTiep xd dvuuxdxuu Kai
10 xö laecrov Kaxd xauxd eaxiv CKdxepa, öaa lar) laexeviiveKxai.
18. [B. 35] ——
i25,8 [p. 214, 21 W.] OiXoXdou ck BaKxOüv.
Zitat (Ttepi fiXiou) ausgefallen.
19. [B. 36] Procl. in Eucl. p. 22, 9 Friedl. bio Kai 6 TTXdxuuv noXXd
Kai öauiuacTxd bofiuaxa Ttepi Beoiv bid xüjv luaBiiiiiaxiKLUV eibujv r||Lid?

15 dvabibdcTKei Ka\ ri xujv TTuBaYopeiuuv cpiXocrocpia TrapaTrexdcriuacri

xouxok; xP'JJMtvii xr]V |uuaxaYUJTiav KaxaKpuTTxei xüjv 6eiuuv boY|idxuuv.


xoiouxo<s Ydp Kai 6 Mepö«; övix-naq Xo^o? Kai ö OiXoXao? [OiXoXdou?]
ev xaT? BdKxai? Kai oXo? ö xpoiro? xfjfg TTuGaYopou irepi BeuJv
uqpriYncreujg.

20 ZWEIFELHAFTES.
20. [B. 151] I. Lydus de mens, ii 12 öpOCDq ouv d]U)iTopa töv euTÖ dpi9-

juöv 6 O. irpooriYopeuae •
luovoc; y«P ouxe fevvav oüxe Y^vvöoeai TieqpuKe xö 6e •

|ur|Te YevvOüv |ur|T€ Yevvuujuevov otKivriTov ev K\vr]aei -(hp r\ fevvrioxq, tö |U€v i'va

YevvrjGrii, xö be iva Yevvr)9fir xoioöxoc; bk 6 Beoc, lijt; Kai auxöq ö pv^xuup 6 Ta-
25 pavxTvo<;" cpr]öi bk ouxuji;' "eori —-öiUotoc;'. Aus derselben unzuverlässigen

Stellungen und Überlegungen beruhen. Es gibt vielmelir, ivie Ph. sagte,

gewisse Motive, die stärker sind als wir.

AUS DEN BAKCHEN.


17. (Bericlit.) Die Weltordnung
ist einheitlich. Sie fing cm zu ent-

30 stehen von der Mitte aus, und zwar von der Mitte in denselben Abständen
nach oben wie nach unten. Denn was oben liegt von der Mitte aus ver-
hält sieh zu dem, was unten liegt, entgegengesetzt. Denn für die ganz
unten liegenden Dinge bilden die in der Mitte liegenden das Oberste und
das Übrige dem entsprechend. Denn im Verhältnis zum Mittelpunkt sind

35 beide Richtungen gleich, nur umgedreht.


18. (Zitat über die Sonne ausgefallen.)
19. Theologie in Gestalt von mathematischen Figuren lehrt Plato und
das Pythagoreische 'Heilige Wort' und Philolaos in den Bakchen.
B. FRAGMENTE. 16-19. ZWEIEELH. 20. GEFÄLSCHTES. 21. 247

Urquelle Proros TTepi eßöouci&o^?^ Philo d. opif. 100 p.34,lOCohn. bi r\v amav
Ol ,uev äXAoi qpiAöaocpoi tÖv dpi9.uöv toOtov eEo.uoioOai Tf|i ä|uriTopi NiKr|i koi
TTapeevuui, f]v eK Tf\c, toO Aiö^ Keq)aAf|(; dvaqpavfivai A6yo<; exei, oi bk TTuöa-
Yopeioi TUJi riYe|u6vi tOuv öuilittoivtujv tö yoip lurJTe fevvdjv luiiTe Yevvuu|Lievov oki-

5 vriTov ,uevei ktA. f-iaprupei bk |uou tuji X6fu)i Kai O. €v toutoic' 'eari Yap>
qpriöiv, — äXXiuv'. AX.4.T0L. de decade p. 35 Heiberg eßboiadc; iliovi-) tüjv evTÖq
6eKdöo(; ou y^vvoi oüre y^vvötoi vti dXXou dpiö.uoO i:Xf\v uttö i-iovaboc,' bib Kai
TrapGevoq d|LiriTiJup.
KoXeiTai UTTÖ TUJv TTuGaYopeiiJuv
eari Yotp iiYe^iJ^v Kai dpxiuv dirdvTUJv, 6e6(;, exe,, dei oiv, f^ovi-
10 uoc, dKiviiToq, auToc; eauTüJi ö|uoio^, exepoc; tOjv dXXoiv.

GEFÄLSCHTES.
HEPI H'YXHI.
V21. [B. 164] Stob. Ecl. i 20,2 p.l72,9W. OiXoXdou nuGaYopeiou eK toö
TTepi v[)uxi1<;- ^- dcpGapxov töv KÖa,uov eivoi. XeYei yoöv outuu^ ev tuji TTepi

15 vuxn?"
TTopö dqpöapxoc; koi dKaxairovaTO^ öiaiuevei xov direipov
KOI
aiüJva" oiixeY"P evxoaöev dXXa xiq aixia öuvainiKuuTepa auxd^ eupe-
er^aexai oux' eKxoöBev cpöeipai auxov 6uva|ueva' dXX'fjvo&e ö KooyLOC,
eE aiijjvoc; koi ei^ aiujva 6ia|uevei, exq uirö evöq xuj avffevkoc, Kai
20 Kpaxi'axuj koi dvuirepGexuu Kußepva),uevo(;. exei bk küx xdv dpxdv zäc,
Kxvr\ox6c, xe koi |uexaßoXä(; 6 KÖa|.io<; exq kCov Kai Ouvex^n; Kai cpuaei
öiatTveouPvo^ Ka\ TrepiaYeoinevoi; eS dpx(äq d)iöiou' koi xö |U€v d|Lie-
xdßXaxov auxoö, xö bk |uexaßdXXov eaxi* Kai xö juev diuexdßoXov dirö
xöq xö öXov TTepiexouaat; njuxdc; ,uexP' oeXr[vac, irepaioOxai, xö bk
25 ]uexaßdXXov dirö xü^ oeXr^vac; |uexpi tüc, "^äc,. eirei bk y^ xai xö Kiveov

ZWEIFELHAFTES.
20. Die Siehenzahl ist gleichmutter- und kinderlosen Athena-
der
Nike . . . Denn sie ist der Führerund Herrscher aller Dinge, Gott,
einig, ewig, beharrlich, unbeweglich, sich selbst gleich, von allem anderen
30 verschieden.
GEFÄLSCHTES.
21. Darum bleibt (die Welt) auch unvergänglich und unbezwinglich die
unendliche E%vigkeit hindurch. Denn weder wird sich eine anderevon innen
wirkende Ursache finden lassen, die stärker wäre als sie noch
die Weltseele?)
35 eine von außen wirkende, welche die Welt vernichten könnte. Vielmehr war
diese Welt von Ewigkeit her und bleibt bis in Ewigkeit. Es gibt nur Eine
und wird nur von Einem gelenkt, der ihr wesensverwandt, allmächtig und
sie

unübertrefflich ist. Auch hat die Welt als einziger, zusammenhängender und
von der Natm' durchwehter und umgedrehter Körper den Anfang der Bewegung
40 und Veränderung von e^ägem Anfang an. Und zwar befindet sich der eine
Teil in Veränderung begriffen, der andere bleibt unverändert. Und zwar wird
ihr unveränderlicher Teil von der das All umschließenden Weltseele bis zum
Monde abgegrenzt, der unveränderliche vom Monde bis zur Erde. Da nun
2'48 32. PHILOLAOS.

es aiuJvoq ec; atuüva irepiTroXei, xb öe Kiveoinevov ihc, t6 Kiveov 0^61


ouTUJt; öiaxiGexai, dvaYKr) x6 |utev cteiKi'vaxov x6 be deiTraÖec; ei|uev

Kai x6 |Liev VLU Kai i|;uxa^ -i-dvaKuuiua iräv, xö be -jeveoioc, Kai ^exa-
ßo\äq- KOI x6 |uev TTpäxov xe 5uvd|uei koi uTrepexov, x6 b' uöxepov
5 Kai Ka6u7Tepexö |Li6vo V xb 5e eS diuqpoxepmv xouxujv, xoö faev dei
Geovxoc; 9eiou xoö be dei luexaßdWo vxot; Yevaxoö, KÖö|uoq.
öib Ktti KaXwc, exeiv eXeye, köoiuov i^iixev evepyemv di'öiov Geil) xe
KOI fkveaioc, Kaxd GuvaKoXouOiav tuc, |uexaß\axiKä<; cpvoioc,. Kai 6
|nev (eii;) e<; dei öiafnevei Kaxd xb auxb Kai dtöauxuiq exuuv, xd 6e koi
10 Yivojueva Kai q)Geip6|ueva -rroXAd' Kai xd |uev (ev) cpGopdi övxa Kai
qpüoeiq Kai juopcpd^ öuuiZiovxi Kai fovf\i iraXiv xdv auxdv .uopqpdv
dTTOKaGiöxdvxi xiui yevvriaavxi iraxepi Kai &ri|nioupYAi-

nEPi PY0MQN KAI METPQN ÄBT.


22, [B. 177] Claud. Mam.
5 Engelbr. Pythagorae igitur, quia nihil
ii 3 p. 105,
15 i-pse scriptitaverat, a posferis quaerenda sententia est. in quibus vel potissimum
floruisse Philolaum reperio Tarentinum, qui multis voluminibus de intellegetidis
rebus et quid quaeque significent oppido obscure dissertans, priusquam de animae
substantia decernat, de mensuris ponderibus et nume^-is iuxta geometricam mu-

sicam atque arithmetieam mirifiee disputat per haee omne Universum extitisse
20 confirmans. 11 7 p. 120,12 nunc ad Philolaum redeo, a quo dudum magno in-

tervallo digressus simi, qui in tertio voluminum, quae irepi puGmwv Kai
inexpuuv praenotat, de anima sie loquitur: 'ajiima inditur corpori per
numerum et immortalem eandemque incorporalem eonvenien-
tiam\ item post alia: 'diligitur corpus ab anima, quia sine eo non
25 potest uti sensibus. a quo postquam morte deducta est, agit in
mundo incorporalem vitani.

auch das Bewegende von Ewigkeit zu Ewigkeit die Umdrehung bewirkt und
das Bewegte so, wie das Bewegende führt, bestimmt wird, so muß das eine
stets bewegend, das andere stets leidend sein und das eine der Aufenthaltsort (?)
das eine
30 der Vernunft und Seele, das andere der Entstehung und Veränderung,
der Potenz nach primär und überragend, das andere sekundär und überragt.
Was aus diesen beiden Prinzipien, dem stets laufenden Göttlichen und dem
ewig veränderlichen Sterblichen, besteht, das ist die Welt.
Darum sagte er, es sei richtig, daß die Welt eine ewige Betätigung Gottes
35 und der Kreatur sei, indem die veränderliche Natur ihm {dem Qotte) Gefolg-

schaft leiste. Und dieser bleibt einer bis in Ewigkeit in ein und derselben
Verfassung, die Kreaturen aber entstehen und vergehen in Fülle. Und diese,
obwohl der Vergänglichkeit unterworfen, bewahren doch ihre Eigentümlichkeiten
und Gestalten und bringen auf dem Wege der Zeugung wiederum dieselbe
40 Gestalt hervor wie sie der Urvater und Demiurg geschaffen.

ÜBER RHYTHMEN UND MAASSE. DRITTES BUCH.


22. Die Seele fügt sich dem Körper ein durch die Zahl und die unsterb-
liche und unkörperliche Harmonie ... Die Seele liebt den Körper, weil sie
ohne ihn die Sinne nicht benutzen kann. Wenn der Tod sie von ihm getrennt
45 hat, führt sie ein körperloses Dasein in der Welt.
B.FR.21-23. 33.EYßYTOS.l— 3. 34.ARCHIPPOS. LYSIS. OPSIMOS. 249

23. [B. 137] Iambl. in Nicom. p. 10.22 [Syrian. 10.22] 0. öe (pr]aiv äpiGiuöv
elvai -ri^q tüüv koö|uikijüv aiuuvia<; öiajuov)]<; KpaTiareuoioav Kai au-
TOYevfj öuvox>lv-

23. Die Zahl ist das herrschende und unerschaffene Band des ewigen Be-
ö harrens der innerweltlichen Dinge.

33. EYRYTOS.
1. Iambl. V. P. 148 EupuTOt; ^ev ö KpoTUJvidT)i(;, 0i\o\aou äKOvOTr\<;, iroiiuevoc;

Tivöc; ä^a-ffeiXavTOc, auTiIji öxi luear^ßpiae; dKouöete OiXo\dou cpujvfiq ck toö


Tciqpou KOI raöra TTpb ttoXXüjv erujv tcBviikotoc; luöavei äiöovxo^, 'koi xiva •npoc,

10 eeüjv' Als MexaTTOvxivo^ ebenda §266 [p. 188,7 N.] und 267
elirev 'äp.uoviav';

[45 A], als Tapavxlvoq § 267 [45 A] bezeichnet. Vgl. DiOG. iii 6. viii 46 [oben
33 A 4. 5] Apul. de dogm. Plat. 3. Eüpuaoc; heißt der Verfasser des gefälschten
;

Buches nepi xüx«^ Stob. Ecl. i 6, 19. Clem. Strom, v 29 p. 663 P.


[ 2. Theophr. Metaphys. p. vial9 Usener (Bonn 1890) xoOxo y^P [nämlich |uri

15 .uexPi Tou TipoeXöovxa TTauea9ai] xeXeou köi qppovouvToc;, ö-rrep 'Apxuxac; [35 A 13]

uox' eqpii TTOieiv Eüpuxov biaxiOevTa xivdc; \\ir\(povc,-Xeyeiv t^P ^<i oöe f^ev dv-
eptuTTou 6 dpiöiuöc;, ö6e öe ittttou, ö6e b' dXXou Tivbq xuYXavei. vöv &' oi je
TToXXo'i luexpi Tivbc, oi x6 ev koi xrjv dopiaxov
eXGdvxeq KaxaTrauovxai, KaGdTrep Km
bväba TTOioCivxtc xoix; y"P xd km-neba köi xd öojfiaxa
dpiOiiiou^ Y^vvrjoavxeq köi

20 axebbv xd dXXa uapaXeiTTOUOiv wXriv öaov ecpairxöiLievoi Kai xoaoOxo ^lövov &ri-
XoOvxec, öxi xd luev d-rrö jf\c, dopioxou öudboc; olov xdiroq Kai kcvov direipov, xd
b' diTÖ xüjv dpiöiLiüiv KOI xoö evöq oiov i|juxn xai dXX' dxxa' [xpovov b' d^a Kai
oupavbv Kai exepa 6fi trXei'uu], xoö 6' oupavoO trepi Kai xiuv Xomdiv oubem'av exi
TTOioOvxai juveiav.
25 3. Arist. Metaphys. N 5. 1092^8 ouGev be öioipiaxai oii&e oTTOxepox; oi dpiOf^oi

ai'xioi TÜJV ououjüv Kai xoö eTvai, iröxepov wq opoi oiov ai öxi^Mai xOJv faeycOiuv,
Kai iij<; Eüpuxoi; exaxxe, xi't; dpiOjuöc; xi'voq, oiov obi |uev dv9puuTT0u ö6i bk ittttou,

üjOTTep oi -rohe, dpiöuout; dYovxet; eie; xd öxri|uaxa xpiYUJvov koA xexpdyujvov, ouxujq
dcpo|Ltoiu)v xoic; \pr\cpoi(; xd<; luopqpdc; xujv (Z^uuiuuv KOi) qpuxujv. [Alex.] z^. St.

30 p. 827,9 KeiaGuu Xoyou x«ptv öpoc; xoö dvepuuTTOU ö öv dpi9|uö<;, 6 be xE xoö


qpuxoö" xoöxo Qeic, eXd|ußave vpiiqpibat; biaKoöiat; TrevxiiKovxa xdc; laev TTpaöiva^ xdq

be )^eXaiva<;, dXXaq be epuGpdq Kai öXuuq TTavxobaTToTi; xp^ufiaai Kexpuuöfievaq' eixa


TTepixpiujv xöv xoixov doßeaxuui Kai OKiaYpwqp&v dvSpuuTTOv Kai cpuxdv ouxai^
eTTrJYvu xdobe ^ev xd; i^ricpiöat; ev xfii xoö TrpoaaiTTOu öKiaYpaqpi"^ Tat; be ev xfji

35 xOüv xeipuJv, dXXa; 6e ev dXXoiq, Kai dTTexeXei xfiv xoö |ui|uou|uevou dvGpojTTOU 6id
Hjriqpiöuuv iöap{9|uujv xaic; inovdaiv, dq opi'Zieiv eqpaOKe xöv dvöpujTrov.

34. ARCHIPPOS. LYSIS. OPSIMOS.


1. Iambl. V. P. 250 [s. S. 26,46] xOJv be bvo xüüv TTepi<Juj9evxuJv djucpoxepujv
Tapavxi'vuuv dvxujv ö luev "Apxittttoc; dvexoipriaev ei<; Tdpavxa, 6 be Avaic, fiioriaac;

40 XT1V öXiYujpiav dTTTipev eiq xr^v EXXdöa koi ev 'Axdiai öiexpiße Tf\i TTeXoTTOvvriaiaKfii,
250 34. ARCHIPPOS. LYSIS. OPSIMOS. 1—5. 35. ARCHYTAS.

eTreiT« ei<; Gnßac; jueTWiKioaxo önou&fiq tivoc; •{evo}j.ivr\c,, ouirep eYevexo 'ETTO^ei-
vuuv&aq äKpoaTr]^ xai -rraTepa töv AOöiv eKOiXeaev. luöe Kai töv ßi'ov KaTeöTpev|)ev.
Vgl. Nep. Epam. 2. Diodok. x 11,2.

Erfundene Anekdote aus dem Roman des Apollonios über Lysis Iambl.
5 V. P. 185 vgl. 256.

ZWEIFELHAFTE SCHRIFTEN.
2. PoEPH. V. P. 57 GÜTe Yap auToO TTueaYopou öü^TPamna iiv ,
oi x eKcpu-
bieöuj0av
Y6vTe(; Auai<; xe Kai "ApxiTnroc; Kai öaoi oiTTobriMoOvxeq exu^X^^ov öAiyo
Z:a)TTupa ific, cpiXoöocpi'ai; d|uuöpd xe Kai 6uö9ripaxa.
10 DiOG. vni 7 [s. oben S. 28, 1] x6 öe qpepoinevov die; TTuea^opou AvOiböc, eaxi
3.

xoO Tapavxivou TTu0aYopiKoö cpufövxot; ei<; Gnßac; Kai 'Etraiueivujvöa KaQr]V']<^a^ivov.


4. Athenag. 5 p. 6, 15 Schwartz [nach 32 B 15, S. 245, 21] Auöic; he
küi "Oipi-

|uo^ 6 |uev dpiGiuöv äpprixov opi'^exai xöv Geov, 6 hk xoO |ne-f»öxou


xujv äpiSmlJv

xriv irapä xov e-ffUTaxu) uirepoxiiv ei bk }jiifiaroc, |uev


äpiG^iö^ 6 6eKa Kaxd xoüq
dp^iovi-
15 TTuSaYopiKOÜq 6 xexpaKxuc; xe ujv Kai iTdvxac; xouq dpiOnrixiKoue; koi tovc,
Koü^ -nepiexiuv Xöjovc;, xouxuui bk e^T^q irapdKeixai 6 evvea, ^ovae; eoxiv 6 eeöq,
auxdii.
xoOx' eöxiv elq" evi yctp uirepexei 6 lue-fiöxoc; xov eYTiJfdxu) e\axiöxuji (övxi)
5. Iambl. V. P. 267 [45 A] 'Priftvoi 'Apiaxei6ri<; "Oxiii^oc,. . . .

Gefälschter Brief des Lysis an Hipparchos DioG. viii 42. Iambl. V. 5P. 7
20 Vgl. Clem. Str. v 58 p. 680 P. S. oben S. 30, 21.

35.ARCHYTAS.
A. LEBEN UND LEHRE.
LEBEN.
DiOG. VIII 79—83. Apxuxaq MvrjOaYopou Tapavxivoe;, wc, bk 'ApioxoSevoq
1.

25 [EHG II 275 fr. 13 vgl. A 7.9] 'Eöxiai'ou, TTueaTopiKÖc; Kai aux6<;.


omöc; eöxiv ö
TTXdxujva puöd|uevo(; bi emöxoAf|<; irapa Aiovum'ou lueAXovxa dvaipeioeai. eGau^dZexo
bk Kai TTapd xoiq iroWoii; em iraorii dpexfir Kai bi] eirxdKK; xd)v ttoXixojv
eoxpa-
xüüv dXXujv )uri irXeov eviauxoO öxpaxriYouvxuuv bia x6 KUjXueiv xöv vö^ov.
xiyfriöe,
xoOxov Kai TTXdxujv YeTPcep^v eTiiöxoXdq bvo eTreiöri-rrep aüxmi irpöxepoc;
Tipöq ,

30 TeTPa<pei xoöxov xöv xpoTTOv. [Folgen §§ 80. 81 die vom Verfertiger der
Okkelos-
schriften gefälschten Briefe.]
Ye^övaai öe 'Apxüxai xexxapeq- -rrpijüxo; auxöc; ouxoq, beuxepoc MixuXrivaToq

xpi'xoc; TTepi -jewpfiac, ovffefpacpdic,, xexapxot; eiriTpaMMaxoTcoiöc;. evioi


jnouöiKÖt;,

KOI ireiLiTrxov dpxixeKXOvd cpaaiv, ou qpepexai dpx^v exov


ßißXiov TTepi fuinxavTic;

35 xauxrjv xd6e -rrepi TeuKpou Kapxnöoviou bir)KouGa (irepi öe xoO ^ouöikoö qjepexai
.

Kai xoöe, üu<; öveiöiZö^evoc; em xoji jun eEaKoueoeai eiTTor xö fhp öpYavov uiiep
ejnoO öiaYUJViZ6|Lievov XaXef.)
xöv öe TTueaTopiKÖv 'ApiöxoEevoq qp»iai [fr. 14] |uriöeTroxe oxpaxnToOvxa r]TTr\-

Qf\va\ cpGovouiLievov ö' diraE eKXUJpfiaai xf\q oxpaxJiTi'a«;, koi xoü«; auxiKO Xriqpöfivai.

40 oöxoq -rrpujxoc; xd inrixaviKa xaiq naermaxiKaie; npoaxp^m^ievoc, dpxaie; ^eGwöeuae


Kai irpuixoq Kivriöiv öpYaviKviv öiafpa^Maxi feuJ^expiKÜJi irpoöriYaTe, öid
xfjc; xonni;

xoö riiuiKuXivöpou öüo iiieaaq dvd Xo^ov Xaßeiv Zrjxinv ei<; xöv xoö Kußou ömXa-
A. LEBEN. 1-5. 251

aiaainov. köv feiu.uexpiai upiÜTOc; Kußov eupev, wc, qpr|öi TTXaTUJv ev TToXiTeiai

[VII 528 B?i.


SuiDAS. 'Apxvjxac; Tapavxivo^ 'Eöxiai'ou uioq r\ Mvrjödpxou
2. f| Mvaöafexou
r\ MvaaaTopou, qpiXöaoqpo; TTueafopiKoc;. ouxo^ TTXdxuJva eaujöc i^r\ cpoveuGrivai

5 Otto Aiovuoi'ou xoö xupdvvou. xoö koivoö he xiltv 'IxaXujuxAv irpoeaxri. axpaxriföc;

aipe9ei<; aOxoKpdxtup uirö xüüv iroXixoiv Kai xiLv uepi eKeivov xbv xottov 'EXX^ivujv.
ä.ua be qpiXoöocpi'av eKTraibeuuuv luaBrixat; x evööEouc; eöxe koi ßißXi'a auveTP^H^e
Ktti

TToWd [aus Hesychios].


xoöxov cpavepöK; -{eveadm 6ibdöKaXov 'E^TTe6oKXeou<; (!). Kai irapoiiaia "Apxuxou
10 TTXaxapi öxi 'A. irXaxa-nv eupev ^xii; eoxiv elöoc; öpfdvou fjxov Kai HJoqpov cmo-
',

xeXoOvxoq. [aus A 10.]

3. HoRAT. c. i 28
te viaris et terrae numeroque carentis arenae
^nensoreni cohibe?it, Ärchyta,
15 puheris exigui prope litus parva Matinum
munera, nee quiequam tibi prodest
aerias temptasse domos animoqite rottmdum
percurrisse pohmi nioritiiro.
occidit et Pclopis genitor, conviva deorum,
20 Tithonusque remotus in auras
et lovis arcanis Minos admissus, habentque
Tartara Panthoiden iterum Orco
demissum, quamvis clipeo Troiana refixo
tempora testatus nihil ultra
25 nervös atque cutem morti concesserat atrae
iudiee te non sordidus atictor
natiirae verique. sed omnis ima manet nox,
et calcanda semel via leti.

4. Strabo vi p. 280 hxvaav be -iroxe oi TapavxTvoi Kaö' uTTepßoXriv ttoXi-

30 xeu6|Li6voi bri.uoKpaxiKdx; . . . ctTte&eEavxo be Kai ty\v TTuBaYopeiov qpiXoffocpiav,

öiacpepovxoic b" 'A. o<; küi irpoeaxri xfic; troXeujt; -rroXuv xpovov. [Vgl. AIS. 250, 25. 38].
5. Plato338 c ö,uuu<; b' ouv äocpaXeöxepov |uoi eöoEe xaipeiv xoxe
ep. 7 p.

-fe [vor der dritten Eeise nach Syrakus 361] ttoXXü koi Ai'ujva koi Aiovuaiov eav
KOI dTTr|x9o,unv d|ucpoTv dTTOxpivdjuevot; öxi ^epi^v xe ei'riv Kai Kaxd xd(; o^oXoYiat;
35 ou6ev yiVoito xöiv xd vöv 7rpaxxo,uevuuv. eome br\ xö |uexd xouxo 'Apxuxrii;
xe

irapd Aiovuaiov dcpiKeaBar e-fiu ydp ftpiv dnievai [einige Zeit nach 367, zweite
Reise] Eeviav koi qpiXi'av 'Apxuxrji Kai xoi<; ev Tdpavxi kui Aiovuaimi Troirjaaf;
dTTe-rrXeov ... 339 a etiepiXiie }.ikv ^dp bi] Aiovuaioq xpi'xov eu e|ue xpiipri paiöxai-

\r]<; eveKO xfiq iropeiac, eue.uvue be 'Apxebrmov, öv riyeixo ^e xojv ev IiKeXiai -rrepi
40 TrXei'öxou itoieiaeai xüuv 'Apxuxrji EuTieTovoxujv eva Kai dXXoui; Yvajpi,uou<; xiuv ev
IiKeXi'ai . . . [Brief des Dionysios an Piaton] einaxoXai be dXXai eqpoixoiv irapd
xe 'Apxuxou Kai xüüv ev Tdpavxi x^v xe cpiXoaocpi'av eYKUu|uidZ:ouaai xriv Aiovuoi'ou,
Kai öxi dv ju^ dcpi'KUJLiai vOv, xriv npbq Aiovuaiov auxoT<; Y^vo^evriv cpiXiav öi'
eiuoO ou a^iKpdv ouaav irpöq xd iroXixixd iravxdiraai biaßaXoiriv. 340 a iropeuofxai
45 bn • • TToXXd bebiiix; luavxeud^evoq xe ou irdvu KaXuJC. 350 a TTpooi6vx6(; be ^oi
dXXoi xe Kai oi xAv uirripeaiOJv övxeq 'ABrivrieev e.uoi iroXixai ditriYTeXXov öxi

biaßeßXti.uevoc; ei'riv ev xoT<; ireXxaaxaic; koi ^oi xive<; direiXoiev, ei' irou Xr\\\iovTai

,u€, biacpOepeiv. uTixavüJuai b^\ xiva xoidvbe auuxripiav ire^nuj irap' 'Apxuxriv Kai
252 35. AECHYTAS.

Toüc; oiWouc; qpi'Xouc; ei(; TapavTa, cppdZuuv ev oic; Av xuYXavo). oi be irpoqpaai'v

Tiva TTpeaßeiat; TTOpiodiuevoi Trapä xri; TToXeujq tt6|uttouoi xpianovropöv re Km Aa-


luiöKov auTOJv eva, bc, eXGujv ebeixo Aiovucfiou irepi eiuoö Kifuiv, öxi ßou\oi|UTiv
OTTievai Kai |Liri6a|LnlJC äXXwc, -rroieiv 6 öe Suvuj^o\6Yn<^e koi äneneuxpev ecpo&ia
ö bovc, . . . eAßujv öe ei«; TTeXoTTovvriaov ei^ 'CXuiumav [Ol. 105. 360] Ai'uuva Kaxoi-

Xaßujv eeuupoOvxa r\-^-{eXXov ru YeTOvoxa. Hieraus alle Späteren z. B. Cic. de


rep. I 10, 16 audisse te credo, Tubero, Platonem Socrate mortuo primum in Aecjyp-
tum discendi causa, post in Italiam et in Siciliam contendisse, ut Pythagorae
inventa perdisceret, enmque et cum Archyta Tarentino et cum Timaeo Locro
10 midium fuisse et Philoleo commentarios esse nanctmn.
6. Procl. in Eucl. prol. ii 66,14 [aus Eudems Geschichte der Geometrie]

ev 6e xoüxuji xiui xpovuui [Piatons] Kai Aeuubdiuac; 6 Gdöio^ fjv Kai 'A. 6 Tapav-
xivoq Kai öeaixrixoq 6 'A6r]vaTo(;, irap ujv eTniuHrjeri xd Geujpiiiuaxa Kai TTpof|X6ev
ei(; eiTiöxriiLioviKUDxepav ouoxaaiv.

15 Iambl. V. P. 197 (aus Aristoxenosj Zirivöapot; yoöv biriYeiTO TroXXdKic;


7.

trepi'ApxuTou (xoO> Tapavxi'vou öxi öid xpovou xivö^ eit; dTpov dqpiKOfxevoc; ck
oxpaxeiac; veuuöxi TrapaYeTOvox;, fjv eaxpaxeuaaxo rj rroXiq ei^ MeaaaTTi'out;, wc,
ei6e xöv xe eirixpOTTOv Kai xou^ dXXout; oiKexac; ouk eu xuJv -rrepi xt]v ^^wp-^iav

em^eXeiav TreTTOirmevouq, dXXd jue^aXiii xivi KexpnMevouq öXiYUjpia<; uirepßoXfii,

20 opYiööei't; xe Kai dYavaKxr)öa<; ouxuuq dx; dv eKeivoc; emev üic, eoiKe upöq xou«;

oiKexaq ÖXI euxuxoöaiv, öxi auxoiq ÜjpYicrxar el Ydp Mn xoOxo öufaßeßriKO«; fjv,

OUK dv TTOxe aijxout; dBuJiou«; Y^veoBai xr^XiKauxa iiiaapxi-jKÖxac. Daraus Cic. Tusc.
IV 36,78 u. V. a.

8. xii 519 b Kai Aerivöbuupoc; öe ev xAi TTepi OTTCuöfn; Kai iraiömq


Athen,
25 'ApxuTiiv cpiiai xöv Tapavxivov ttoXixiköv d|ua Kai cpiXdooqpov Yevd^evov TrXei'axou«;
olKexac; exovxa aiei xouxok; -rrapa xriv öiaixav dcpieiuevoiq de, x6 oufiTroöiov i'iöeöeai.
Ael. V. H. XII 15 dXXd Kai 'A. ö Tapavxivoq ttoXixiköi; xe Kai cpiXoöocpo; dviip Yevo-
luevoc; TToXXouq exujv oiKexac; xoic; auxtJuv Traiöioiq rrdvu öqpoöpa exepuexo ^exd xujv
oiKoxpi'ßujv iraiZiuJV ludXiaxa öe ecpi'Xei xepTTea9ai auxoie; ev xoiq öuM-rroöioK;. Vgl. A 10.
30 9. Ath.a 'ApiöxoSevoc; ö' 6 iuouOiko«; ev xoii 'Apxuxa ßi'uji [fhg ii
XII 545
276 fr. 15] dcpiKeaeai cpiioi irapa Aiovuoiou xou veuuxepou irpeaßeuxdq npoc, t\\v
Tapavxivujv ttoXiv, ev oii; eivai Kai TToXuapxov xbv 'HÖUTraBfi emKaXou^evov,
dvöpa TTcpi xd<; öuu)LiaxiKd<; riöovd^ ea-rrouöaKÖxa Kai ou ^ovov xuJi epYUJi dXXd Kai
xuJi XoYWi- övxa öe YvtJupi|uov xuJi 'Apxuxai Kai cpiXoaoqpiaq ou iTavxeXLij^ dXXö-
35 xpiov diravxav eit; xd xeiuevri Kai öu.uTrepiTraxeiv xoiq uepi xöv 'Apxuxav dKpouj^evov
xÜJV XÖYUJv. eiUTTeoouaric; öe iroxe dtropiac; Kai öKeij/euut; irepi xe xujv eTTiBufiiiuv Kai xö
ouvoXov xüüv öuj)LiaxiKÜüv i]öovu)v eqpn 6 TToXuapxoc; kxX.
-rrepi Die "Widerlegung
des Polyarchos, die bei Ath. nicht mehr erhalten ist, benutzt, wie Anklänge an
Arist. N. Eth. H
12 zeigen, zu seiner Fiktion Cic. Cat. m. 12, 39 accipite enim,
40 optimi adidescentes veterem orationem Archytae Tarentini, magni
,
inprimis et
praeclari viri, quae mihi [Cato spricht] tradita est, cum essem adulescens Ta-

renti cum Q. Maximo. mdlam eapitaliorem pestem quam voluptatem corporis


Jiominibus dicehat a natura datam, cuius voluptatis avidae libidines temere et
ecfrenate ad potiendum ineitarcntur. (40) hlne patriae proditiones, hinc rerum

45 publicaritm eversioncs, hinc cum hostibus clandestina colloquia nasci; nulluni


denique seelus, nidlum 7nalum facinus esse, ad quod suscipiendum non libido
voluptatis inpclleret: stupra rrro et adulteria et omne iale flagitium nullis exci-
tari aliis inleccbris nisi voluptatis. cumque hotnini sive natura sive quis deus
A. LEBEN UND LEHRE. 5-14. 253

nihil mentc praestabilms dedissef, Imic dicino mwicri ac dono nihil tarn esse

inimicum quam voluptatetn. (41) nee enim libidine dominante temperantiae


lociim esse neque omnino in voluptatis regno virhitem posse consistere. quod quo
magis intellegi posset, fingere animo iubebat tanta incitatum aliquem voluptate
5 carporis qitanfa percipi posset maxima : nemini ccnsebat fore dubimn quin tarn

diu, dum ita gaudeirt, nihil agitare i7iente, nihil raiione, nihil cogitatione con-
sequi posset. quoeirca nihil esse tarn detestabile tamqice pestiferum quam volup-

tatcm, si quidem ea, cum maior esset atque longior, omne animi lumen extingueret.

haee cum C. Ponfio Samniie patre eins a quo Caiidino proelio Sp. Postumitis
,

10 T. Veiurius co7iszdes [321] superati sunt, locutum Archytam Nearchics Tarcntinus,


hospes noster, qui in amieitia populi Romani permanserat, se a maioribus natu,
accepisse dicebat, cum quidem ei sermoni interfuisset Plato Ätheniensis, quem
Tarentum venisse L. Camillo Appio Claudio considibus [349!] reperio.
10. Aktst. pol. 6. 1340b 26 Kai t^v 'Apxüxou TTÄaTapV oieoeai -^evioQai

15 KaXOüq, fiv biööaai toi<; -rraibioic; öttojc; xpiü|uevoi TauTi]! \xy\hkv KaraYvüuJcJi tujv

Kaxä ou y^P öuvarai t6 veov rjöuxaZieiv.


Ty\v oiKi'av

Gell, x 12,8 sed id, quod Archytam Pythagoricum eommentum esse


10*.

atque fecisse traditur, neque minus admirabUe neque tarnen vanum aeqiie videri
I debet. nam etplerique nobilium Oraecorum et Favorinus philosophtis, memoriarum

20 antiquarum exsequentissimus, affirmatissime scripserunt simidacrum columbae e


ligno ab Archyta ratione quadam disciplinaque mechanica factum volasse; ita
erat scilicet libramentis suspensum et aura Spiritus inclusa atque occulta con-
citum. libet hercle super re tarn abhorrenti a fide ipsius Farorini verba ponere
(fr. 62 Marres): 'A. Tapavxivo^ xct aWa Kai |urixaviKÖq tüv eTroiriaev Trepiorepäv
*
25 HuXivriv ireTOiuevriv, (fjv) ÖTTÖxe Koeiöeiev, oukcti dviöTaxo. inexpi Yap toutou * *
11. AELIAX. V. H. XIA' 19. 'A. rd xe aWa fjv Ouuqppujv küi oOv Kai xct b.Koa\xa

ecpuXdxxexo xOüv övo.uaTiuv. €Trei 6e rroxe eßictZexo xi eiirelv xijüv dTTpeirCuv, ouk
eEeviKiiGr), dXX' eöiiuTTTiae |uev auxo, euefpaiiie &e Kaxd xoö xoi'xou, 6eiSa<; \xhi 6

emeiv eßidZexo, ou luriv ßiaoGeic; eiueiv.


30 12. Artst. rhet. T 11. 1412*12 'A. ecpri xauxbv elvai öiaixnxriv Km ßuj|aöv

in d,ucpuj "fctp xö d6iKou,uevov Kaxaqpeu-fet-

LEHRE.
13. Hesych. Katalog der Aristotelischen Schriften [Rose2 14 n. 83] uepi :

Tf|(; 'Apxuxou qpiXoaocpi'a!; y: ii- ^5 ck t&v Tiuaiou koi 'Apxuxou ä; DiOG. v 25


35 [R. 6 n. 92] irepi xf|<; 'Apxuxeiou qpiXoöoqpiac; ä ß t- Vgl. Damasc. de princ. ll 172,
20 Ruelle 'ApiöxoTeXr]^ öe €v xoiq 'Apxuxeioit; [fr. 207 R.] iaxopei Kai TTueaTopav
dXXo iu<; peucxi^v koi dei dXXo (Kai dXXo) YiTVOjuevov.
XTiv üXriv KaXeTv
Vielleicht

daher Theophr. Metaph. p. Vl^-ig [s. oben c. 33,2].

14. EüTOC. in Archim. sphaer. et cyl. il (iil 98 Heib.) r) 'Apxuxou eupeai<;, üic,
40 Eij6ri,u0(; [fr. 90 Speng.] iaxopeT. "Eöxuuöav ai öoeeTaai öuo euSeiai ai AA, T. öei
6fi TU)v AA, r öuo \xkoac, dvd Xoyov eüpeiv. y^TP^^Öu^ Ttepi xriv i^ei'Zova xriv
AA kukXo<; 6 ABAZ, koi xfji V i'öri eviip.uooeuj i'i AB, kui eKßXri6eiaa öu^TTiTTxexio
xf|i dTTÖ xoO A xoO kukXou Kaxd xö TT. Trapd hk xv-jv TTAO r\fßw
ecpaTTX0^evr|i

rj BEZ, Kai vevoiiöeuu ii|uiKuXiv6piov opeöv em xoO ABA riiniKUKXiou, em öe if\c,


45 AA tiiuikukXiov 6p06v ev xüui xoö rnuiKuXivöpiou TtapaXXriXoYpdiu,uuJi KeiVevov, xoOxo
br\ xö fmiKUKXiov TTepioYo.uevov wc, dirö xoö A em xö B luevovxoq xoO A uepaxoc;

xriq bia^expou xeuei x^v KuXivöpiKiqv emcpdveiav ev xfii TTepiaYUJYr|i koi YP«vei ev
254 35. AECHYTAS.

aÜTfii fPctMMr)v xiva- TiaXiv be, eäv rfic AA luevouarjc; xo ATTA rpiYuuvov TTepievexöfii
Tf]v evavTiav tlüi rmiKUKXi'uui Kiviiaiv, kuuvikiqv iroiriaei emcpciveiav rfii ATT eüBei'ai,

ri br\ TT€piaYO|Lievri au|aßa\ei Tf|i KuXivöpiKfii YPOM/ini Kaxa xi arjueiov äjua b'e Kai
xö B TiepiYpaH^ei ri.uiKUKXiov
ev xf|i xoö Kuuvou emcpaveiai.
ex€xuj öfi Oeaiv Kaxä xöv x6-
TTOV Xfjq ÖU|HTrXUU06UJ(; XÜJV
Ypa|U|au)v xb |uev Kivou|nevov
riiuiKUKXiov WC, Tr\v xoö A'KA,
10 xö be dvxiTrepia-foiuevov xpi-
YUJvov xr^v xoö A AA. xö öe
Tqc, €ipTi|nevri(; auiuTTXuGaeax;
GriiueTov cöxuj xö K. eaxuu öe
KOI xö 6iä xoö B YPaqpö|uevov
15 ri|LiiKiJK\iov xö BMZ, Koiv»! 6e
aöxoö xo|LiTi KOI xoö BAZA
kukXou eoxuj r\ BZ. koi cnrö
xoö K em xö xoö BAA ri|Lii-
kukXiou eTn'iTe6ov KOteexoe;
20 lixöuu" TTeoeixai bi-] em t\-\v

xoö kÜkXou irepiqpepeiav öict

xö öp9öv eaxdvai xöv kuXiv-


p
öpov. TTmxexuu koi kaxü) r\

Kl. KOI Y] ÖTTÖ xoö I em xö A eiriZeuxOeTaa öujußaXexuj xfii BZ Koxä xö 0, rj öe


25 AA xÜJi BMZ rjiuiKUKXiuui Kaxä xö M. eireZieuxöujaav öe koi ai KA', MI, M0. eiiei

ouv eKaxepov xüüv A'KA. BMZ rjmKUKXiujv 6p96v eaxi Tipöq xö UTroKeijuevov eTTi-

TTeöov, KOI r\ Koivfi dpa aüxüüv xo.ur) i] M0 irpöc; opGac; eaxi xiüi xoö kukXou em-
TTeöuur ujaxe koi Trpöq xf^v BZ öp9ri €öxiv M0. xö dpa Otto xujv 0B, 0Z,
)']

xouxeaxi xö uttö 0A, 01, i'aov eöxi xuji ottö M0. öiuoiov dpa eaxi xö AMI xpi-
30 -fwvov eKaxepuui xöiv MI0. MA0" Kai öp9ii r\ üttö IMA. eoxiv 6e koi rj uttö A'KA
öpGrj. irapdXXriXoi dpa eiaiv ai KA', MI, Kai eöxai dvd Xö^ov üjc r] AA irpöq
AK, xouxeöxiv i] KA irpoc, AI, oüxoic i] lA TTpö^ AM öid xf^v ö)uoi6xrixa xijüv xpi-
Yoivujv xeaaapec; dpa ai AA. AK, AI, AM eEfjq dvd Xo^ov eiaiv. koi eaxiv n]

AM i'öri xfii r, errei küI xfii AB. öuo dpa öcOeiöAv xujv AA, T öuo jueaai dvd
35 XoYOv i-jijprjvxai ai AK, AI.
Eratosth. Weiliepigramm über das Delische Problem von der Ver-
15.
doppelung des Würfels (Eutoc. in Archim. sphaer. et cyl. ii. ill 112, 19 Heib.)
7 }ir\be öu y' 'Apxuxeuj öuajuTixava epY« KuXivöpuiv
|nr)Ö6 Mevaixiuei'ouc Kuuvoxofaeiv xpidöac;
40 öiZiia»ii, }JL)-\b' ei xi Qeovbioc, EuööEoio
10 KaiuTTuXov ev YPCMMC^ eiöot; dvaYpd9exai.
Vgl. PsEUDER.'^TOSTH. das. III 106, 1 Heib. xOuv öe (piXott6vuu(; eTTiöiöovxujv eauxou^
Kai 2Ir|xouvxujv öuo xiliv öoOeiaüüv öuo |aeaa<; Xaßeiv 'A. )uev 6 Tapavxivoc; XeYexai
öid xÄv i'-|,uiKuXivöpu)v eüpiiKevai, EüöoEoi; öe öid xüjv KaXoujuevtuv Ka|UTTuXaiv
45 Ypa)H|LiuJv. öuiußeßrjKe öe ttüöiv auxoT^ dTToöeiKxiKiJüt; -{e^pacpevai, x^ipoupYtiGai öe
KOI ei^ xpeiav ireaeiv
)Lif] Öuvaa9ai ttXtiv ctti ßpaxu xi xoö Mevai'xuou Kai xauxa
öuox^P'JJ^' Paraphrase des Epigramms unter Benutzung von Eratosthenes
Dies ist

Platonikos, aus dem Plut. quaest. conv. viii2, 1 p. 718 E öiö Kai TTXdxuuv avToc,
A. LEHRE. 14—17. 255

ciueuiyaTO tovc, irepi EüöoEov kqi 'Apxuxav köi MevatxMov eic; öpYaviKac; Kai (iiixct"
viKCtc; KUTOöKeucK; xöv toö ötepeoO 6m\aoiaa,uöv ccrraYeiv eTnxeipoOvxac; (üottep ,

TTeipuJiJevou^ öi' dva \6tov,


öXoyou 6uo fiiaac, fii irapeiKOi, Xaßelv •
dtroAXuaeai yotp
ouTuü KOI öiaqpGei'peaGai tö Y€LU|ueTpiac ÖYaebv au0t<; cm tö aiaeriTa Tra\iv6po|uou0ri^
5 Kai ui] cpepo^€vriq ctvuu lur^ö' dvTi\a,ußavof.iev)i(; tAv äiöiujv Ka\ äöuuiudTUJV eiKovuuv,

TTpöq aiöTiep LUV 6 Geöq äei Qeoc, eaxiv: vgl. P lux. Marc. 14, Vitr. ix 3,13 u.a.
16. Ptolem. hann. i 13 p. 31 Wall, [daraus Boeth. mus. v 17 flf.] 'A. öe 6
Tapavxivo^ |ud\iffxa xüüv TTuGaYopeiiuv €in|ne\ri9eiq luouoiKfic; ireipöxai |uev x6 Kaxä
xöv \6fOv ökoAguSov öiaaoiiceiv ouk €v toIc, öU|uq)UJviai(; laövov äX\ä koi raic,

10 TiJüv xexpaxöpÖLUv öiaipeaeaiv, lü^ oiKeiou xf|i qpuaei xAv emueXAv ovxoq xoO
au.u)jexpou xAv Oirepoxäiv . . . xpia |uev xoi'vuv ouxo^ uqpi'öxriai yivri , x6 xe evap-
luoviov Ka\ x6 xpiJ^MCTiKÖv Ka\ x6 öiaxoviKov •
CKaöxou öe aüxuüv TToieTxai xi^v

öiaipeöiv oüxuuc;" xov jaev yötp eirojaevov Xo^ov em xotv xpiOjv ^eviiv xöv aüxöv
üqpi'öxTiffi Koi eTTieiKoöGeßöoiLiov (|4) , xöv öe lueöov em |uev xoö evap,uoviou eTri-

15 TpiaKoöxoTTeuTTxov (f|). eiTi öe xoO öiaxoviKoö emeßöo^ov f . oiaxe Kai xöv


rJYoOuevov xoö |aev evapuoviou -jevovc, öuvctY^crGai emxexapxov xoö öe öia- (f ) ,

xoviKOÖ eiTÖTÖoov (f). xov öe ev xüui xpuJ,uaxiKa)i yevei öeuxepov öttö xoö otu-
xctxou cpGoYTOu Xaiußctvei öid xoö xr^v auxfiv Geöiv exovxoi; ev xuji öiaxoviKujf
qpriöi Yotp Xoyov exeiv xov ev xJji xpu^.^oxiKüJi öeuxepov dirö xoö ötuxdxou irpcx;

20 xöv ö]uoiov xöv ev xOüi öiaxoviKiüi xov xiiv övc •irp6<; xd öjirf. öuviöxaxai br\ xd
xoiaOxa xexpdxopöa Kaxd xoix; eKKeifuevouc; Xo-fout; ev TTpuuxoK; dpiG|uoiq
xpi'a

xouxoi^' edv yhp xou<; ).iev öSuxdxouc; xüüv xexpaxopöuuv uTToffxriauujueGa ,aqpiß, tovc,
'bk ßapuxdxouc; Kaxd xöv e-m'xpixov Xoyov xlüv auxJjv ßic, xaöxa |uev Ttoirjöei xöv

eTTieiKoaGeßöojiov irpöc; xö ,a,u'^.ö' Kai xoaouxuuv eaovxai TrdXiv ev xoic; xpiai Yeveaiv
25 oi xöiv ö' dirö xoö ötuxdxou öeuxepuuv
öeuxepoi [näml. Xo^oi] dtrö xiLv ßapuxdxaiv "

ö |uev xoö evapuovi'ou fkvovc; xaöxa '(hp T^pbc, |uev xd ,av7^.|uö -rroiei
eoxai ,aujV-
xöv e7TixpiaKoox6TTe,uTrxov Xo^ov irpöt; öe xd »aqpiß xöv eirixexapxov ö öe xoö
,

öiaxoviKoö fkvovc, xu)v auxuuv eaxai ,ai|ia- Kai xaöxa fhp -nphc, |uev xd ,a'^.|uö
xöv emeßöoiaov iroiei Xö^ov Trpöq öe xd ,aqpiß xöv eiroföoov 6 öe xoö xpuu|uaxiKoO
30 Ka\ auxöt; eoxai xujv aüxOüv ,an;9ß' xaöxa y^P Xoyov exei Trpöc; xd ,anja, öv xd
0V-: trpö«; xd Oj^-f [= fr. ö Blass]. Folgt die Tabelle der Intervallenverhältnisse

'Evapiuoviov XpuufjaxiKov AiaxoviKov

Ä 1512 1512 ) 32 1512


'
'TT
G 1890 36
3~5
1792 \ 1701

35 F 1944 US
•>
1944 ) 28 1944 f
7
-^
E 2016 2016 2016 |4

\
4-44
3 o
-t
3_2
2 7
. 2_i3
2 2T
. 2_S.
2"
A.
"3
2.
X
. 8.
7
. 2_R
2 7
\
3

17. Porphyr, in Ptolem. harrn. i 6 p. 280 W. xüjv TTuGaYopiKiLv xivec; . di^

'A. KOI Aiöuuoe; iaxopoööi ,


,uexd xö Kaxaaxr^öaöGai xoix; XÖyoix; xüjv öu|uqpa)via)v
40 övj-fKpi'vovxe^ auxoue; irpöc; dXX^Xouc; Kai xou<; cuiuqpuuvouq |udXXov emöeiKvuvai
ßouXo.uevoi xoioöxov xi eiroiouv Trpoixouq Xaß6vxe<; dpiG|uou^, oui; eKctXouv ttuG-
\ikvac,, XÜJV xoüq Xoyouc; xüjv au|Licpujviüüv diroxeXouvxuJv ... xouxouc; ouv rohe,
dpiGuouc; diTOÖovxe^ xaTc; öU|uq)U)viai(; eOKOTTOuv KaG' CKaöxov Xoyov xüüv -zoiic,

öpou(; irepiexövxujv dpiGuüüv dcpeXovxec; ecp' eKaxepuuv xvv öpoiv dvd luovdöa xouq
256 35. AECHYTAS.

aTToXeiTTOuevouc; üpiöuout; .uexa j)-\v dcpaipeaiv o'itiv€c eiev oTov tUjv ß koi ä,
o'iTtep fjöav Tri«; öiä iraöujv, ä(peX6vTec, äv'a )uovdöa coVottouv tö KaxaXeiTtoiuevov
»IV bk ev. TUJV be xeaadpuuv koi rpiOüv, o'iTiveq fjöav Tf\c, bia Teöödpujv, dqpeXovreq
dvd inovdöa dxov eK juev oGv tuiv xeöcjdpujv üiroXeiTrouevov töv xpia, ck be tüüv
5 Tpiüüv TÖv öuo ujöxe dfrö auvaucpoxepuuv xüüv öpuüv )uexä xriv dqpafpeöiv xö utto-
XeiTTÖ,u€vov f\v irevxe. xiIjv 6€ ~f koA ß. o'i'xivtt; fjöav xüüv öid irevxe, dcpeXövxeq
dvd ,uovd6a eixov €k juev xpiJjv üiroXenTÖineva öuo, ek be xOüv 6uo uiroXemo.uevov
ev. Äöxe öuva,uq?6xepov (xö inTo)XeiTr6,uevGv fjv xpi'a. exdXouv be xdi; laev dqpai-
pou.uevae; iiiovdbac; ö.uoia, xd be Xemoueva ,uexd xriv dcpai'peöiv dvo.uoia &id bvo
10 aixi'ae;, öxi et diacpoiv xlüv öpujv öjaoia r\ äcpaipeoic, e-fivexo nai i'öiT i'öri -föp y]

ixovac, Tf[i laovdöi. iliv dq)aipou|uevuJv eS dvd-fKri^ xd vnroXemojueva dvö|uoia koi


dviöa. edv y"P ctirö dvi'öuuv i'öa dq)aipeefit, xd Xomd eöxai ctviöa. oi be TToXXa-
-rrXdöioi Xofoi Kui erriuopioi, ev oi<; Geuupoüvxai ai öU|Li9UJviai, ev dviöoiq öpoi<;
iJcpeöxf|Kaöiv, dop' div löujv dcpaipou.ueviuv xd Xciird Tidvxujc; dviöa. Yivexai oöv xd
15 dvöfaoia xiüv öuuqpuuviOüv öu,u|ui-fevxa' öU|U|uiöYeiv be Xe-fouötv oi TTuBa-föpeioi
xö eva eE d.ucpoxepuuv dpi0|Liöv XaßeTv. eöxai oöv xd dvoiuoia öuvxeöevxa koi
Ka6' eKdöxrjv xüuv öu)Liqpa)viä)v xotaOxa" Tr\c, ,uev 5id Traöüjv ev, xfi^ 6e öid
xeöödpujv irevxe, xfjc; öe 6id irevxe xpi'a. eqp' div ö' dv, qpaöi, xd dv6)uoia eXdööova
fji, eKeiva xüjv dXXujv eiö\ öuucpuuvoxepa" öu|uq)UJvov uev eöxiv r\ bia -rraöOJv, öxi
20 xauxTic; xd dv6|uoia ev ,ue9' fjv ii bm Trevxe, oxi xauxrn; xd dvojuoia xpia. xeXeu-
xai'a 6e r\ 6id xeöödpoiv, öxi xaüxrjc; xd dv6,uoia irevxe [= fr. 4 Blass].
18. p. 277 eXe-fov be oi irepi xöv 'Apxuxav evöc qpOÖTfOu -ffveöGai Kaxd
xd^ öujucpuDvia^ xiqv dvxiXrjvjJiv xfii dKof^i [= fr. 3 Bl.].
19. BoETH. de mus. ni 11 superparticularis proportio scindi in aequa medio
25 proportionaliter interposita numero non potest quam enim demmistrationetn . . .

ponit Ärchytas, nimium fluxa est. haec vero est huiusmodi. sit, inquit. super-
-A-B-, siimo in eadem p^-oportione minimos C-DE-.
particularis propo7iio
quoniam minimi in eadem proportione C-DE- et sunt superparti-
igitur sunt •

culares, -DE- numerus -C- numerum parte unu sua eiv^que transcendit. sit

30 haee -D-. dico qvmiiam D- non erit numerus, sed unitas. si enim est numerus
D- et pars est eius qui est -DE-, metieticr -D- numerus -DE- numerum; quo-

eirca et -E numeru?n metietur. quo fit, ut C quoque metiatur. tdrumque igitur, •

C- et -DE-, numeros metietur -D- numerus, qicod est impossibile. qui enim sunt
minimi in eadem proportione quibuslibet aliis numeris, hi priini ad se invicem
35 sunt, et solum differentiam retinent unitatem. unitas igitur est -D-. igitur -DE-
numerus C numerum lüiitate transcendit. quoeirea nidlios incidit medius nu-
- -

merus, qui eam proportionem aequaliter seindat [= fr. 6 Bl.].


19^. Theo Smykx. p. 61, 11 Hill, oi be irepi EiJ6o£ov koi 'Apxuxav xöv Xo^ov
xu)v öu.ucpuuviüüv ev dpi9|uoTc üjiovxo elvai ö.uoXo-foOvxeq Kai auxoi ev Kivi]öeöiv
40 elvai xou<; Xo^ouc; Kai xt^v jaev xaxeiav Kivr|öiv öEeiav elvai dxe irXiixxouöav öuvexec
Kai ujKuxepov KevxoOöav xöv depa, xf)v öe ßpabeiav ßapeiav dxe vuüOeöxepav ouöav.
Vgl.Bl S. 260,10. 261,1.
19b. QuiNTiL. I 10,17 Ä. atque Euenus etiam subiectam grammaticen mu-
sicae putaverunt.
45 20. Theo Smym. p. 20. 19 'A. öe Km OtXoXao^ döiacpöpiu^ xö ev koi laovdöa
KaXoOöi KOI xriv juovdöa ev.
21 p. 22,5 'ApiöxoxeXri«; be ev xüi TTuea-fopiKÜüi [fr. 199 R.] xö ev qpriöiv

du(poxepuJv [Grad und Ungrad] jaexexeiv t<\<; cpvioevjc, •


dpxiuui iuev -fdp irpoöTeGev
A. LEHRE. 17—26. B. FRAGMENTE. 1. 257

irepiTTov TTOiel, trepiTTiJüi be äpriov, ö ouk dv ribuvaxo, ei juv) d.uqpoTv xoiv qpuoeotv
iLiereixG" öiö xm apTioirepiTTOv KaXeiaGai tö ev. öu|uqpepeTai be Touxoiq küi 'A.
22. Aristot. Metaphys. H 2. 1043^19 eoiKe ^hp 6 luev 6id tOjv öiaqpopOuv
\6yo(; toO ei'öouc; Kai xfic; kvepfeiac, elvai, 6 ö' €k xujv evuTrapxövxiuv rx]c, öXriq
5 jLiäXXov. ouoiuuq 6e koi o'i'ouc; 'A. dTTe5€xexo öpoui;' xoO Guvdfaqpuu ydp eiaiv, oiov
XI eaxi vriveiuia; ripeui'a ev irAriGei depoq. vXr\ |uev ydp 6 drip, evepyeia öe Km
ouai'a r) f|pe,uia. xi eöxi Yd^^ivv) ; oiuaXöxvn; BaXctxxiiq, x6 |uev utTOKei'juevov wc,
v\r] GdXaxxa, r| b' evepYem Kai r\ luopqpf) 6|uaXöxr|t;.

23. EuDEM. phys. fr. 27 (Simpl. ph. 431,8) TTXdxiuv be xö lueya koi i^iKpöv
10 Kai x6 lUT] öv Kai x6 dviOiuaXov koi öoa xouxok; eiri xauxö cpepei xvjv Kivriatv Xe^er
qpaivexai öe dxoirov auxö xoOxo xfiv Ki'vriöiv XeYeiv •n:apouari<; yoip öoKei Kivi^öeux;
KiveiffÖai xö ev uji. dviöou öe övxoc; r\ dvuuiudXou irpoöavaYKdCeiv öxi KiveTxai
YeXoiov ßeXxiov yöP ai'xia XeY€iv xaOxa AcTTrep 'A.
24. —
fr. 30 (Simpl. ph. 467,26, 'A. öe ouxiuq iipoixa xöv Xöyov 'ev xOüi

15 eaxdxtui oiov xüji dirXavei oupaviDi Y^voiuevo^ TToxepov CKxeivaijui


dv XT1V x^ipct »1 Triv pdßöov eiq xö eSuu f\ ov;' Kai xö fiiev ouv |uri cKxeiveiv
dxoTTOv. ei öe eKxeivuu, rixoi aujjua r\ xöttoc; xö eKxö(; eaxai (öioiöei öe ouöev, wc,
|Lia9r|öö|ne9a;. dei oijv ßaöieixai xöv auxöv xpoirov em xö dei Xa|ußavö|uevov irepac;
Kai xaOxöv epujxi]ffei, koi ei dei exepov eoxai ecp' ö j^ pdßöo<;, öfjXov öxi Kai
20 ÖTTeipov. Kai ei |uev oOüiua, öeöeiKxai xö irpoKei'iuevov •
ei öe xötto^, eöxi öe xoiroq
xö ev Uli 0jjjLid eaxiv r\ öuvaix' dv elvai, xö öe öuvd|uei tue; öv XP^ xiGevai em
xiuv diöi'ujv, Kai ouxiuc dv ei'ri auj|ua direipov Kai xoTToq.
25. Apul. Aj)o1. 15 quid, quod nee ob haec debef tantummodo philosophus

speeidum invisere; nam saepe oportet non modo similitiidinem suam, verum
25 ettam ipsius similitudinis rationem considcrare : num, ut ait Epicurus [fr. p. 10
üsen.] profcdae a nobis imagines velut quaedam exuviae iugi fluore a corporibus
Vianantes , cum solidum offenderunt, illisae refledantur et retro
leve aliquid et

expressae contraversim respondeant an, ut alii philosophi disputant, radii nostri


seil mediis oetdis proliquati et lumini extrario mixti atque ita uniti, ut Plato

30 [Tim. 46 a] arbitratur, seu tantum oetdis profecti sine ullo foris aviminiculo, ut
Ärchytas piitat.

26. Aus später (neupj'thagoreischer?) Überlieferung stehen bedenkliche Mit-


teilungen über 'Ärchitas'' Berechnung des rechtwinkligen und stumpfwinkligen
Dreiecks, die mensa Pythagorea (abacus) u. dgl. bei [BoÜTH.] ars geom. p. 393, 7;
35 408,14; 412,20; 413,22; 425,23 Friedl. Ebenso über die Tetraktys bei Honein
^^Sinnspr, übers, von Loewenthal) c. 20 u. d. Namen Qitos (?;.

B. ECHTE FRAGMENTE.
APXYTOY APMONIKOI.
1. [1 Blass Mel. Graux p. 574] Porphyr, in Ptolem. Harm. p. 236
40 TTapaKciaGuu be Kai vOv td 'Apxuia toO TTuGaTopeiou, ou luaXiCTia

Ktti Yvricria XeyeTai eivai xd (TuYTPd|u^aTa' XeY^i öe ev xuji TTepi


|ua9ri|uaTiKfi<s euOuq evapxoiuevo«; loO \6you xdbe ^KaXiIx; —
feTOvev'. Vgl. p. 257. Nicom. in Arith. i 3,4 p. 6, 16 Hoch. dXXd Km
Diels, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. 17
258 35. ARCHYTAS.

'A. 6 TapavTivoq dpxoiLtevoc; tou 'ApiaoviKoO xo auiö o'utuj ixwq


Xe^ei ^KaXiIjc; — dva(TTpoq)dv exel^ [Iambl. in Nie. 9, 1 Pist. (d.
comm. math. sc. 7 p. 31,4 1,14.15 TaOra
Fest.) dbeXqped]. —
1. KaXüiJ? )uoi boKoOvTi toi Trepi id |uaOr||uaTa biaTVouiuevai,
5 Ktti oubev dxoTTOV öpGuJq avTOvc,, oTd evtl, Ttepi eKdcriuuv
(ppoveeiv Tiepi ydp läc, tujv öXuuv qpucrio«; KaXiIx; biaxvov-
xeq IjLieXXov Kai irepi xüjv Kaxd }xepoq, oTd evxi, KaXOu?
önjeTcFöai. Ttepi xe bri räc, xiuv daxpuuv xax^xdxo? Ka\ etti-
xoXdv Kai bucriujv TrapebuuKav d|Li)uiv Oacpx] biayviucriv Kai
10 nepi Y«|Li6xpia<; Kai dpi9|LiuJv Kai aqpaipiKd«; Kai oux fiKicfxa
Ttepi juiucriKdc;. xaOxa ydp xd )Lia6r||uaxa boKoOvxi fjiuev
dbeXqped" Tiep'i ydp dbeXqped xd xoO övxo«; TrpujxKJxa bijo
eibea xdv dvacrxpoqpdv exei. Trpdxov iuev iljv eaKen^avxo,
oxi ou buvaxov ecTxiv r\\xev ipoqpov }xy] TevriGeicJa«; ixXriTdi;
15 xivuuv TTOx'' dXXaXa. iiXaYdv be eqpav yivecTBai, ÖKKa xd
qpep6)ueva drravxidEavxa dXXdXoi«; (Ju|LiTrexrir xd |Liev ouv
dvxiav qpopdv qpep6)ieva d-rravxidZiovxa auxd auxoTc^ CTuy-
XaXdvxa, <xd) b' 6iuo{uu<; qpep6|ueva, |ar] icfuji be xdxei, irepi-
KaxaXa|Lißav6|uieva xrapd Tiiv einqpepoiLievuuv TUTTTOfieva

20 FRAGMENTE DER HARMONIK.


1. Treff li che Einsichten scheinen mir die Mathematiker sich er-

worben zu haben, und es kann daher nicht auffallen, daß sie die Be-
schaffenheit der einzelnen Dinge richtig zu beurteilen wissen. Denn
da sie sich über die Natur des Alls treffliche Einsichten erworben
25 haben, mußten sie auch für die Beschaffenheit des Einzelnen einen
trefflichen Blick gewinnen. So haben sie denn auch über die Ge-
schwindigkeit der Gestirne und über ihren Auf- und Untergang eine
klare Einsicht überliefert und über Geometrie, Arithmetik und Sphärik
und nicht zum mindesten auch über Musik. Denn diese Wissenschaften
30 scheinen verschwistert zu sein. Denn sie beschäftigen sich mit den
beiden verschwisterten Urgestalten des Seienden [mimlich Zahl und
Größe]. Zuerst nun überlegten sie sich, daß unmöglich ein Schall
entstehen könne, ohne daß ein gegenseitiger Anschlag stattgefunden
hätte. Anschlag aber behaupteten sie, entstünde dann, wenn die in
35 Bewegung befindlichen Köi-per sich gegenseitig treffen und zusammen-
stoßen. Diejenigen Körper nun, die in entgegengesetzter Richtung sich
bewegen und sich gegenseitig treffen, brächten den Schall hervor, indem
sie sich hemmen; diejenigen Körper aber, die sich in gleicher Richtung
aber mit ungleicher Geschwindigkeit fortbewegten, brächten den SchaU
B. FRAGMENTE. 1. 259

TTOieiv njoqpov. TToXXouq )aev bf\ auTUJV ouk etvai dfaJJv xäi
qpucrei oTovjc; tg -fivujaKecrGai, toü? )aev bid idv daGeveiav

Tctq TT\aTd(;, tovc, be Kai bid tö ndKoq jäq dqp' d|ua)V diro-
öxäaxoc,. Tivd? be Kai bid idv uirepßoXdv xoO |LieTe6€0<s-
5 OL) Tdp TTapabueaGai ec, idv dKodv djuTv tujc; )a6Td\ai<; tujv

vjjocpuuv, ujcTTtep oub' e? id (Ju(JTO|ua toiv xeuxeuuv, ÖKKa


TToXu Tiq eTX^^i- oubev eYX^iTai. xd )aev ouv TTOXiiriTTXovxa
TTOxi xdv ai(y6ri(Jiv d uev dirö xdv nXaTdv xaxu rrapaYive-
xai Kai (iaxupuj?), öHea cpaivexai, xd be ßpabeujq Kai dcrGe-
10 voiq. ßapea boKoOvxi fjiuev. ai ^dp xiq pdßbov Xaßujv kivoT
vuuGpax; xe Kai dcfGeveuuq, xdi TiXatdi ßapuv noniaei xöv
iijocpov Ka xaxu te Kai lax'jp^?; öEuv. ou inovov be
ai be
Ktt xovjxuji -fvoiriuev, dXXd Kai OKKa diufie? r| Xexovxe? r\
deibovxe? xPni2;o,ue<; xi laeta qpGefSacrGai Kai öHu, (TcpobpOui
15 xuJi 7Tveu|iaxi qpGe-ffOMevoi * * * exi be Kai xoöxo ffufißaivei
ßeXoJv xd laev laxiipil)? dqpiejueva TTpocTuu cpepe-
ujcTTrep eTTi
xai, xd be daGeveiuq, e-^fxx;. xoT? Tdp iaxupo)? cpepoiaevoK;
ILidXXov uTtaKOuei ö dr|p- xoTq be dcrGeveuuq, f|craov. xuuuxö

hervor, indem sie von den nachkommenden eingeholt und getroffen


20 würden. diesen Schällen könnten mit unserer Natur nicht
Viele von
wegen des schwachen Anschlags, teils auch wegen
erfaßt werden, teils
der weiten Entfernung von uns, einige auch wegen ihrer außerordent-
lichen Stärke. Denn die gewaltigen Schälle könnten nicht in unser
Ohr eindringen, wie sich ja auch in enghalsige Gefäße, sobald man viel

25 eingießen will, nichts eingießen läßt. Von den an unser Sinnesorgan


anschlagenden Schällen erscheinen uns nun die, welche schnell und stark
von dem Anschlage her zu uns di'ingen, hoch, die aber langsam und
schwach, tief zu sein. Nimmt man eine Gerte und bewegt sie langsam
und schwach, so wird man mit dem Schlage einen tiefen Schall hervor-

30 bringen, [bewegt man sie aber rasch und stark, einen hohen. Aber
nicht nur hierdurch können wir dies erkennen, sonden auch durch fol-

gendes. "Wollen wir beim Reden oder Singen etwas und hoch laut

klingen lassen, so werden wir mit Anwendung starken Atems (zum


Ziel gelangen, wollen wir aber leise oder tief sprechen, so werden wir
3,5 schwachen Atem anwenden). Ferner kommt auch das vor wie bei
Geschossen. Die kräftig abgeschleuderten fliegen weit, die schwach,
in die Nähe. Denn die kräftig abgeschleuderten verdrängen besser die
Luft, die schwach dagegen weniger. Dasselbe trifft nun auch auf die

Töne zu. Ein Ton, der unter starkem Atemholen hervorgebracht wird,
17*
260 35. AUCHYTAS.

bf\ Kai Taic, qpuuvaig CTuiaßriaeTar täi }xkv vnb [tijuj icTxupüü
TU) TTveujuaTO? (pepojLievai lueTci^ai xe rjiuev Kai Ö5eai, räi
be vnb daGeveog re Kai ßapeai.
juikkcIi d\Xd |udv Kai toO-
TUJi T« Ka Tboiiieq lax^poTatuui (Ja|ueiuui, öti toi aiiTuj
ö cpBefEaiLievuj ineT« l^ev rropauuBev k' dKOLiaai|ae<s- |uikköv be,
oube eYT^Öev. dWd judv Kai ev y« toT? auXoT^ t6 ck tuj
cTTOiLiaTog cpep6)nevov TtveOina e<; iuev rd etT^? toi cTTOiiiaTOc
TpuTTruuara eimriTTTOV bid xdv iö"xuv xdv (Jcpobpdv öEOxepov
dxov dcpiricTiv, eq be xd iropcTuu, ßapuxepov ujcTxe bfjXov
10 öxi d xaxea öHuv iroiei, d be ßpabea ßapuv xov
KfvricTiq
dxov. dXXd Kai xoT<; po^ßoiq xoT<; ev xaig xeXexaiq
)Lidv

Kivoujuievoig xö aiixö cru)ußaiver dcfuxdi |uev Kivou)Lievoi


ßapuv dqpievxi dxov, lox^pdjc, be, öSuv. dXXd piäv Kai ö y«
KdXaiuoq, Kd xi^ auxuj x6 Kdxuj |Liepo(; dTToqppdHa? eincpu-
a'i

15 crfii, d(piTcrei (ßapeav) xivd d)iiv cpuuvdv ai be Ka e<; x6


f]Lii(ju f| oTToaxov (mv> iuiepo<s auxOu, öHu cpBeYHeTxar x6
Ydp aüxö TTveOiua bid |uev xuj iixaKpiju xottou d(T9eve<; eKqpe-
pexai, bid be xuj iiieiovog cTqpobpov.
eiTToiv be Kai d'XXa rrepi xoO biacrxriinaxiKiiv eivai xrjv xn? (pujvfi<;

20 Kivriaiv auYKeqpaXaioOxai xov Xoyov (bq-

wird stark und hoch klingen, unter schwachem Atemholen dagegen


schwach und tief. Doch können wir es auch an diesem treffendsten
Beispiele sehen, daß nämlich derselbe Sprecher mit lauter Stimme sich
uns weithin vernehmlich macht, mit leiser dagegen nicht einmal in der
25 Nähe, Doch auch bei den Flöten ist es so. Dringt die aus dem Munde
gestoßene Luft in die dem Munde zunächst liegenden Löcher, so gibt
sie infolge des starken Druckes einen höheren Klang von sich, dringt
sie dagegen in die weiter abgelegenen, einen tieferen. Daraus ergibt
sich klar, daß die schnelle Bewegung einen hohen, die langsame einen
30 tiefen Klang verursacht. Doch auch bei den in den Mysterienweihen
geschwungenen "Waldteufeln zeigt sich dieselbe Erscheinung. Langsam
geschwungen geben sie einen tiefen Klang von sich, heftig dagegen, einen
hohen. Doch auch das Rohr wird, wenn man sein unteres Ende ver-
stopft und hineinbläst, uns einen tiefen Ton geben, bläst man dagegen

35 in die Hälfte oder sonst einen beliebigen Teil des Rohres, wird es
hoch klingen. Denn dieselbe Luft strömt durch einen langgestreckten
Raum langsam, durch einen kürzeren hpftig aus.
Er spricht sodann noch tveiter über die Proportionalität der Stimm-
bewegung und schließt seine Darlegung 7nit folgendeyi Worten: Daß nun
B. FRAGMENTE. 1-2. 261

oTi \ikv bii TOI öHei? cpBo-fToi idxiov Kiveoviai, oi be


ßapeiq ßpdbiov, qpavepov d|aiv Ik ttoXXüjv jifovev.
Zu S. 208,11 vgl. Plat. Rep. VII Ö30 D Kivöuveuei, ecp^v, lü^ -npbc, darpo-
vojLiiav ö,u,uaTa ninr^^ev, wc, ixpoc, evap|u6viov qpopctv ujxa iraYfjvai, Kai auxai
5 dAArjAuuv äöeXcpai Tivet; ai emaTfi^ai eivai, ibq oi xe TTuGaYÖpeioi cpaöt Km rmeiq,
tu rXauKuuv, EuYXiJ^poOiuev. Zu 259,8 bis 261,2 vgl. Plat. Tim. p. 67 b; Thko
p. 61 Hill. [A 35] = fr. 4 El.

2. [2] PoRPH. in Ptol. härm. p. 267 Ktti dXXoi be iroXXo'i tüjv Tia-
Xaiüuv ouTuu qpepoviai [nämlich bidcTTriiaa = XoYoq] KaGdirep Kai Aio-
10 vuaio«; 6 'AXiKapvacrcreu? Kai 'ApxuTa<; ev xuji TTepi Tr\q \jiovaiKf\q
. . . ^A. be Tiepi Tujv juecroTriTOJV 'Ki^vjv Ypdcpei Tauia*

liiecrai be evri TpT<; xdi |nou(JiKdi, laia |uev dpi0)ur|TiKd,


beuxepa be TaiiexpiKd, xpixa b' dv KaXeovxi
uTievavxia,
dpiLioviKdv. dpiöiarixiKd |aev, ÖKKa euuvxi xpeT? öpoi Kaxd
15 xdv xoiav urrepoxdv dvd Xo^ov uji TTpdxo«; beuxepou uTtep-
exei, xuuuxuji beuxepo(; xpixou uirepexei. Kai ev xauxai
(xdi) dvaXoYicti aufiirinxei eiiuev x6 xujv lueilovuuv öpiuv
bidcTxrijLia )aeTov, xö be xojv |uei6vuuv ixeilov. YaMCTpiKd be,
ÖKKa euuvxi oioq xov beuxepov, Kai 6 beu-
6 Tipilixo? ttoxi
20 xepo«; ttoxi xöv xpixov.
xouxujv be oi |ueiZ;oveq öpoi iö"ov
TTOioOvxai xö bidaxriiLia Kai oi |ueiou<;. d be unevavxia, dv
KaXou|Liev dpiaoviKdv, ÖKKa euuvxi (xoTor uJi) ö upujxoc;
opo<; unepexei xoO beuxepou auxauxou luepei, xuuuxuui 6
laeaoq xoO xpixou unepexei xou xpixou |uepei. Yvvexai be

25 also die hohen Töne sich schneller hewegen, die tiefen langsamer , ist

uns aus vielen Beispielen deutlich geworden.


2. Es giht aber drei Proportionen in der Musik : erstens die arith-
metische, zweitens die geometrische, drittens die entgegengesetzte, so-
genannte harmonische. Die arithmetische, wenn drei Zahlbegriffe analog
30 folgende Differenz aufweisen: um wieviel der erste den zweiten über-
trifft, um soviel übertrifft der zweite den dritten. Und bei dieser Ana-
logie trifft es sich, daß das Verhältnis der größeren Zahlbegriffe kleiner,
das der kleineren größer ist. Die geometrische: wenn der erste Begriff
zum zweiten, wie der zweite zum dritten sich verhält. Die größeren
35 davon haben das gleiche Verhältnis wie die geringeren. Die entgegen-
gesetzte, sogenannte harmonische Proportion, wenn sich die Begriffe so
verhalten : um den wievielten Teil der eigenen Größe der erste Begriff
den zweiten übertrifft, um denselben Teil des dritten übertrifft der
262 35. AECHYTAS.

ev TttuTai Tcti dvaXoTiai t6 tuuv |aeiZ;6vujv öpuuv bidcnriiaa


lueiZov, t6 be tujv jueiovtuv fieiov.
3. [7] Stob. III flor. t. 43, 135 M. eK toO 'Apxuxou TTepi luaen-
ILidTuuv 'hei — dbiKfiaai\ Iambl. d.comm.math. sc. llp.44, lOFest.
5 bioTiep 6 'A. ev tuji TTepi luaOrmaTiKUJV XeTei 'hei — dbuvaiov'.
bei Ydp ri juaGovia rrdp dXXuu f\ auxov eHeupövia, u)v
dveTri(TTd|Liujv rjciGa, eTTicTTdiuova -^eviöQui. t6 juev a»v ixa-
6ev Trdp d'Wuu Kai dWotpiai, xö he eHeupev bi' auxauxov
Kai ibiar eSeupeiv he juii Ziaxoövxa diropov Kai arrdviov,
10 ZiaxoOvxa he euiropov Kai pdibiov, ixr\ eTri(Txd|Lievov he Ir]-
xeiv dbOvaxov.
axdcTiv )uiev eTtauaev, 6)ii6voiav he aüHridev XoTiff^öq
eupeGeic^' TrXeoveEia xe ydp ouk ecTxi xoOxou fevoiuievou Kai
i(T6Ta(S ecTxiv xouxuui ydp Tiepi (TuvaXXaf^dxuuv biaX- xüiJv

15 Xa(T(T6)Lie9a. bid xoOxov ouv oi Xainßdvovxi irapd irevrixe*;


xuJv buvaiuevuuv, oi' xe ttXouö'ioi bibovxi xoTc; beojaevoi?,
TTiOxeuovxe«; djucpoxepoi bid xouxuu x6 lOov e'Eeiv. KavOüv
he Kai KuuXuxrip xujv dbiKOuvxuuv (ouv) xouq |uev eTTicTxa-
luevouq XoYi2!ecrOai irpiv dbiKeiv eTTauö"e, Tieicraq oxi ou
20 buvaooOvxai XaOeTv, oxav eir* auxov eXGuuvxr xou? he ^x]

Mittelbegriff den dritten. Bei dieser Analogie ist das Verhältnis der
größeren Begriffe größer, das der kleineren kleiner.
3. Man muß zur "Wissenschaft gelangen entweder indem man das,

was man nicht wußte, von einem anderen erlernt oder selbst findet.
25 Das Erlernen findet also von einem anderen und mit fremder Hilfe
statt, das Finden dagegen durch uns selbst und mit eigner Hilfe.

Finden aber ohne Suchen ist mißlich und selten, mit Suchen aber ist

es rätlich und leicht; für den freilich, der es nicht versteht, ist das
Suchen unmöglich.
30 Aufruhr dämpfts, Eintracht erhöhts, wenn die Rechnung stimmt.
Denn dann gibts keine Übervorteilung und es herrscht Gleichheit.
Denn auf Grund der Rechnung setzen wir uns über die gegenseitigen
sozialen Verpflichtungen auseinander. Deswegen nehmen die Armen von
den Vermögenden und die Reichen geben den Bedürftigen, weil sie

35 beide sich auf Grund der Rechnung darauf verlassen, daß sie so das
Gleiche besitzen werden. So ist sie Richtschnur und Hemmschuh der
Unredlichen und veranlaßt die, die rechnen können, noch vor der Un-
redlichkeit inne zu halten, da sie ihnen klar macht, daß sie bei der
Abrechnung doch nicht unentdeckt bleiben werden ; diejenigen aber, die
B. FRAGMENTE. 2—4. ZWEIFELHAFTE SCHKIFTEX. 263

eTTicTTauevou ?. ev auTuj; bnXuucraq dbiKoOvTa«;, eKüuXuaev


dbiKfiCTai.

AIATPIBAI.
4. [8] Stob. I pr. 4 (p. 18, 8 W.) eK tujv 'ApxuTOu Aiaxpißuüv.
5 Kai boKei d XoTit^TiKd ttoti idv aocpiav tijuv |uev dWdv
xexvuiv Kai rroXu biaqpepeiv, drdp Kai Tä<; YeuJ|ueTpiKäg
evapTtCTTepuj TrpaT,LiaTeue(y9ai ä 9eXei. * * * Kai d eKXei-
TTEi au d Yeuj)LieTpia, Kai dTiobeiEia«; d XoYicrxiKd eTTiieXei

Kai ömJu?, ei |Liev eibeuuv red TTpaYluaieia, Kai xd irepi toT?


10 eTbeaiv ...

ZAVEIFELHAFTE SCHEIFTEN.
nEPI THI AEKAAOI.
Theo Smym. p. 106, 7 Hill. r| iLievxoi öeKctc; travTa -rrepaivei xov äpi9|Liöv e|U-
irepiexouöa iräöav qpuaiv evToc, a\)T{\c„ dpriou re Kai irepiTToO Kivouuevou re kw
15 ÖKivTiTou ctYaSoö xe Kai KaKoü uepi f\c, koi 'A. ev xuji TTepi

xfji; beKaboc, kui
OiXoXaoq ev xüJi TTepi qpuaioq [32 B 11] rroWä öieEiaaiv.

nEPI AYAQN.
Athen, iv 184 e Kai xüüv TTuGaYopiKiIiv öe ttoWoi xiqv au\r|xiKfiv T^öKriöav,

vjc, Euqppctvuup xe Km 'A. OiXoXaöt; xe äXXoi xe oük öXi'yoi. 6 6' Euqppdvuup koi
20 ovYfpaiji\xa TTepl auXüJv KoxeXmev •
öiuoiox; bk Kai 6 'A. Vgl. B 1, S. 260, 6.
Doch s. 'A. ö äpiuoviKÖ«; Chamaileon b. Ath. xni 600 f und oben S. 250, 32. 35.

nEPI MHXANHI.
Vgl. DioG. vni 82, S. 250,34.
ViTRrv. praef. \ti 14 non minus de machinationibus [nämlich conscripserunt]
25 läi Diades, Ärchytas, Archimedes, Ctesibios, Nymphodorus. Philo Byxantius etc.

nicht rechnen können , zwingt sie von der Unredlichkeit abzulassen,


nachdem sie ihnen auf Grund der Rechnung nachgewiesen, daß sie

unredlich gewesen sind.

PEAGMENT DEE GESPRÄCHE.


30 4. Und die Arithmetik hat, wie mir scheint, in bezug auf "Wissen-
schaft vor den anderen Künsten einen recht beträchtlichen Vorrang;
besonders aber auch vor der Geometrie, da sie deutlicher als diese was
sie will behandeln kann. (Denn die Geometrie beweist^ ivo die anderen
Künste im Stiche lassen ^^ und wo die Geometrie wiederum versagt,
35 bringt die Arithmetik sowohl Beweise zustande wie auch die Darlegung
der Formen [Prinzipien? ^ s. 32 B 5], wenn es überhaupt irgend eine
wissenschaftliche Behandlung der Formen gibt . . .
264 35. ARCHYTAS. UNECHTE SCHKIFTEN. 35^ OKKELOS.

HEPI rEQPriAI.
Vgl. DioG. VIII 82, S. 250, 32.

Varro de r. rust. l 1,8 [daraus Colum. i 1,7] qui graece scripserunt [nämlich
de re rustica] ... de phüosopkis Democritus physicus, Xenophon Socraticus,
5 Aristoteles et Tkeophrastus peripatetici, Ärchytas Pythagoreus.

UNECHTE SCHEIFTEN.
Titel (s. Zeller iiib ^ngi)

1. TTepi dpxav [vgl. 35^2]. 2. TTepi toO ovtoc; (= n. 1 oder 3?;. 3. TTepi

ToO TTavToq (Kategorien) vgl. KaGoXiKOi Xoyoi bena ed. Orelli Opp. sent. il 273.

10 4. TTepi TU)v dvTiKeiiLieviuv. 5. TTepi voö Km aiaedaioc;. 6. TTepi ävbpbc, ä-^a-

GoO KOI ei)6aiVovo(;. 7. TTepi naibevoewc, r\eiKf]c, (= TTepi rcaibwv ä-^iu^f\c,).

8. TTepi aocpia^. 9. TTepi voyiov kcu öiKaioouvTic;. 10. TTepi vjjuxrii; (?). Vgl.
lambl. b. Stob. ecl. i 369, 9. Claud. Mam. ii 7. I. Lyd. d. mens, ii 8. 11. '0\\iap-

TUTlKÖ.

15 35^ OKKELOS.
1. Iambl. V. P. 267 [45 A] AeuKUvoi "OKKeXoq koi "OkkxXoc, [so] dbeXqpoi. Im
Frauenkatalog ebend. BuvöaKOÜ döeXqpri 'OKKeXuu Kai 'EKKeXu) [so hier] tAv
AeuKaviJüv.
2. Censokin. 4, 3 [aus Varro] sed prior illa sententia qua semper humanum

20 genus fiiisse creditur mictores habet Pythagoran Samium et Occelum Lucanum


et Ärehytan Tarentinum omnesque adeo Pythagoricos.

3. Philo de aetem. mund. p. 5,2 Cumont evioi h" ouk 'ApiOTOTeXriv Tr\<:, b6l\\(^

euperriv XeYouöiv dXXd tujv TTuOaYopei'ujv Tivd(;. b^yu bk Km 'ÜKeXXou [so] cuy-

Ypd|U|naTi AeuKavoö y^vo^ eTTiYpacpo|uevuji TTepi xf\c, toO TTavxöc; qiuaeuj^ everuxov,

25 ev iBi dYevrjTÖv xe Km dqpGapTOv ouk direcpaivexo luövov, dXXd Km b\ dTTO&ei'Seujv

KaTeaKeuaZ;e tov köoiuov eivai.


4. DiOG. VIII 80 [gefälschter Brief d. Ärchytas an Platon, s. 35 A 1, S. 250, 29]
irepi bk TUJV O-rroiuvriiLidTUJv etreiueXrieTiiuec; Km dv^Xeoiaeq dx; AeuKavOjq Km evetu-

XOf.iec; Toi^ 'OKKeXiu eKYOvoK;. rd fuev iLv TTepi v6|uuj Km BaoiXriia^ Km 'OaioTaxo«;

30 Km Tä<; tOj iravTO^ Y^veöioq auToi xe exoiuec; Km tiv dTTeaxdXKaMet;. (81) Ant-
wort Piatons: xd |uev trapa ooö eXGovTa {)Tro|nvr||LiaTa Qa\)\i.aax<uc, dönevoi re
eXdßo|Liev koi toO ^p&v^avroc, auxd riYdoGn^ev uj^ evi ladXiöTa. Km Ibolev iwxiv
dvTip alxoc, eKeivuJv tujv iraXaiOuv irpoYOvuuv. XcYOvxai y«P ^H oi dv&pe^ ouxoi
Mupmoi elvar ouxoi 6' rjoav xiuv em Aao|ue&ovxo(; eEavaoxdvxuuv Tpuuuuv dvöpe^

35 äYaeoi, luq ö iTapa&ebojuevoc; |uöeo<; b\\\ox.


Syr. in Metaph. 175, 7 Kroll ouxe xöv trepi tüüv aiö6r|xu)v Xoyov irdvxrii
5.

irapeXi'iaTTavov[Pythagoreer] \hc, by)ko\ xd 'EkcXXou [so die Hds.] juev TTepi xdc;
,

XU) -rravxöc; cpuöiot;, kl luv xd TTepi Y^veöeuje; Km cpöopdc; [des Aristoteles] ^ovov-
ouxi luexaßeßXfjoGai öoKei, xoO Ti|uai'ou bk xd -riXeiaxa (!).
40 6. Stob, i 20, 3 'OkcXXou ev xoi^ TTepi xd^ xoO iravxöc; cpuöeujq.
. . . 1 13,

ev Tuji TTepi v6|uou.


7. Titel der auf seinen Namen gefälschten, uns erhaltenen Schrift 'QKtXou
AeuKavoO TTepi xfi^ xoO iiavxöe; qpuaeujq.
36. TIMAIOS. 37. HIKETAS. 38. EKPHANTOS. 265

36. TIMAIOS.
1. Plato Tim. p. 19 E KaTaXeXeiTTTai bx] xo ir^c, ujuerepac; eHeuu^ Y^vot; [Pytha-
goreer] äjua ä,uq)OTepu)v [näml. qpiXoööqpuuv dv6pu)v Kai troXiTiKuiv ]
qpuaei Kai xpoqpfii
uexexov. TiVaiöc; xe fhp öbe euvo,uujxaxri<; luv TtoXeon; Tf\c, ev 'IxaXiai AoKpiöoi;,
5 ouai'ai koi ^evei ouöevö«; uöxepoc; ujv xüüv eKei xät; ixe-^iaTac, |uev äpxäc, xe koi
xifjö^ xu)v ev xfji TToXei juexaKexeipioxai , cpiXoaoqjiat; b' au Kax' €,uriv öoEav eit

ctKpov äudoTqc, eXiiXuOe.


1^. SuiD. T. AoKpoc;, qpiXoöocpo^ TTuGaYopeiot;. |ua0ri|uaxiKd, TTepi qpuöeuuc;,

TTepi xoO TTuOaYÖpou ßi'ou [aus Hesych. vgl. Schol. Plat. zu Tim. a. 0.].
10 2. Aristot. Schriftenkatalog des Diog. v 25 [Rose fr. Lips. 1886 S. 6] n. 94
Tä CK xoö Ti|uaiou koi xujv 'Apxuxeiuuv; des Hesych. [Rose S. 14] n. 85 'Ek xüüv
Tijuaiou Ktti 'Apxuxou ä. Bezieht sich auf eine Epitome des Platonischen Dialogs
vgl. SiMPL. d. caelo p. 296, 16 xoiYoipouv xov xoO TTXdxmvoc; Ti|uctiov eiTixe|uvö|U6V0(;
•fpctqpei* 'qprioi 6e' kxX. [Arist. fr. 206 Rose]. S. auch p. 379, 15.
15 3. Procl. in Tim. ii 38, 1 Diehl oi rrepi "OKKeXov [35 A] xov xoO Ti|uaiou
TTpöoöov.
4. Angebliche Vorlage Piatons [vgl. S. 233, 38] die uns in Platohdss. über-
lieferte, gefälschte Schrift Tiiuaioi AoKpo) TTepi vjjuxö«; koojuuj koi qpuaioe;.

37. HIKETAS.
20 1. CiC. Acad. Pr. II 39, 123 Hicetas Syracusius, ut ait Theophrastus [Phys.
Op. fr. 18. D. 492], caelum solem lunam Stellas, supera denique omnia siare censet
neque praeter ierram rem ullam in viundo moveri: quae cum circum axem se
summa celeritate eonvertat et torqueat, eadem effici omnia quae si stante terra
caelum moveretitr. Vgl. Aet. iii 13,2 [s. S. 266,5].

25 2. Aet. iii 9,1.2 (D. 376) 0aXf|(; Kai oi öji auxoö |uiav etvai xrjv y^Iv. 'iKexrit;

6 TTuGaYÖpeioc; öuo, xauxrjv Kai xr)v dvxi'xSova.

38. EKPHANTOS.
f 1. HippOL. refut. 1 15 (D. 566) zwischen Xenophanes und Hippon: "EKcpavxöq
[
xk; ZupaKouoioq eqpr] |ur| elvai dXrjGivriv xujv övxoiv XaßeTv yvOuöiv, opi'^eiv 6e wc,
\ 30 voiLii'^eiv. xd luev TrpAxa dbiai'pexa eivai öüj|uaxa koi 'n:apaXXaYd<; auxiLv xpeT^
viTrdpxeiv, |U6Ye9o(; öxrjiLia 6uva,uiv, cE uJv xd aia0r|xd YiveoGai. eivai 6e xö irXfieoq
auxiijv uipia^evov Kai xoöxo [?] dtreipov. KiveToGai 6e xd öuu)uaxa |urixe utto ßdpouq
lUT^xe trXriYriq, dXX' uttö Geiac; 6uvd|ueu)(;, riv voOv Kai H'uxnv •FrpoöaYopeuei. xouxou
fiev oOv xov KÖajuov elvai i&eav, b\ o Kai acpaipoeibfi utto Gei'ac; buvdiueujq y^TO-
35 vevai. xriv bk ^^f\\i \xkaov KOff^ou KiveiaGai Trepi xö auxfjc; Kevxpov ub(; Trpöt;

dvaxoXr^v.
2. Aet. i 3,19 (D. 286) "EKqpavxoc; ZupaKouöioc, elc; xüuv TTuGaYopeiuuv, ttovxuiv
xd döiai'pexa ooi.uaxa Kai x6 Kevov [nämlich dpxd^ elvai]" xdc; y^P TTuGaYopiKat;
luovdöac; ouxo^ Trpüüxo^ dTreqprjvaxo OmiuaxiKdc;.
266 38. EKPHANTOS. 39. XENOPHILOS. 40. DIOKL. ECHEKR. U. A.

3. Aet. lll,2 (D. 327) Qa\y\(; TTuBaYOpac; 'E|UTreboK\fi^"EKcpavTO(; TTap|ueviöri(;

. . . eva Tov KÖaiuov.


4. — II 3,3 (D. 330) "E. ek |Liev tOuv ctxoiuujv öuveaxdvai töv Koainov, bioiKci-
ö6ai be UTTÖ irpovoiaq.
5 5. — III 13,3 (D. 378) 'HpaK\ei6ri(; 6 TTovtiko^ Kai "EKqpavroc; 6 TTueaYopeioq
KivoOai |uev xfiv yf\v, ou miv -^e iLieTaßaxiKiI'c; dXXct xpeirxiKU)^ xpoxoO
, biKr|v

evri^oviöiuevTiv, otTTO 6uö|uu)v eu ctvaxoXciq -rrepi t6 i'biov auxfiq Kevxpov.

39. XENOPHILOS.
1. DiOG. VIII 46 [s. S. 25,20. 234,7] xeXeuxaToi yap eYevovxo xOüv TTuBaYopeiuuv,
10 Olle; Ktti 'ApiaxoEevoi; eI6e, HevoqpiXoq xe 6 Xa\Ki6eü^ cittö 0pdiKn<; kxX. Iambl.
V. P. 251 r^öav 6e oi aTTOuöaiöxaxoi Odvxuuv xe Kai 'ExeKpdxriq Kai TToXu|uvaaxo<;
Kai AiokXii; OXidaioi, ZevöqpiXoe; bk XaXKibebc, xlüv änb OpdiKrjc; Xa\Ki6euuv.
267 p. 193, 5 KuZiKrjvoi TTueoöuupoc; [niclit der S. 127, 18 erwähnte] . . , ZevöqpiXoc;

[ein anderer?].
15 2. Val. Max. viii 13 ext. 3 hiennio minor [als Gorgias] Xenophilus Chal-
cidensis Pythagoricus, sed felicitate non inferior, si quidem, ut ait Aristoxenus
musicus [fhg omnis huniani ineommodi cxper-s in summo per-
ii 275 fr. 16] ,

feciissimae doetrinae splendore exthictus est. [Luc] Macrob. 18 Eev6qpi\o<; bk


6 luouöiKO^, Äq cpri(Jiv 'ApiaxoHevot;, TtpoaaxLuv xfji TTuOaYÖpou ij/iXoaoqpiai uTiep

20 xd irevxe Kai eKaxov exti 'A0rivTiGiv eßiuucfe. 168 ergo pro mira- Plin. H. N. viii

culo et id solitarium reperitur exemplum Xcnophili musici centum et quinque


anni's vixisse sine itllo corporis incommodo.
3. SuiD. s. V. 'Apiaxotevoq . . . dKouöxriq xoO xe narpbc, [Spintharos] Kai Ad|u-
irpou xoö 'EpuGpaiou, elxa EevocpiXou xoö TTuBaYopeiou Kai xeXoq 'ApiöxoxeXouq.

25 40. DIOKLES. ECHEKRATES. POLYMNASTOS.


PHANTON. ARION.
1. DiOG. VIII 46. Iambl. V. P. 251 [s. S. 234,9. 266,11].
2. Iambl. V. P. 267 [s.S. 269,24] OXidffioi AioKXfjq, 'ExeKpdxri<;, ino\u|Liva-
axoq, Odvxuuv.
30 3. Zu Echekrates vgl. außerdem Iambl. V. P. 267 [s.S. 269,5] unter den

Tapavxivoi; vgl. dagegen das. Z. 26 und 36 'ExeKpdxeia OXiaai'a. Plat. Phaidon


p. 57 a Echekrates: ttülk; exeXeuxa [Sokrates]; r\bewc, y«P «v dKouöai|ui. Kai Yctp
ouxe xujv TToXixoJV OXeiaai'ujv ou6eiq Ttdvu xe emxuJpia^iei xd vvv'AQ\\vale kxX.
4. Plat. Phaidon p. 88 D öauiuaöxilx; y^P V-OV (Echekrates spricht) 6 Xöyo?

35 oöxoc; dvxiXa|ußdvexai Kai vOv Kai dei x6 dp|uoviav xivd i'mdjv eivai Ti-\v ijjuxnv,

Kai Aairep uirefivriaev xaüxa irpoubeöoKxo. [Vgl.


|ue piiOei'c;, öxi Kai auxüüi |uoi

32 A 23.] Daher nennt als Piatons Lehrer neben Archytas Cic. de fin. v 29, 87
Echecratem, Timaeum, Ariane))! Loo-os. Vgl. [Plat.] ep. 9 p. 358 b.
41. PKOROS. AMYKLAS. KLEINIAS. 42. DAMOX U. PHINTIAS. 267

41. PROROS. AMYKLAS. KLEINIAS.


1. Iambl. Y. P. 127 Ktti TttOxa irpo^ eKeivov [Aristoxenos] eiTreiv [d. jüngere
Dionys] kui rct irepi ct>ivTiav Km Ad,uujva [s. c. 42] irepi xe TTActTOJvoi; Kai 'Apxu-

Tou, Km Tct irepi KXeiviav küi TTpJjpov [s. S. 269, 6].

5 2. DiOG. IX 40 'ApiffToHevo^ ev xoic; laxopiKoTq i)iTO|nvri|Liaai [fhg ii 290 fr. 83]

q>r]ai TTXaTUUva öeXfiaai Gu,uqp\eEai to A7-||.ioKpiTOU auYTP«MM«Ta, OTToaa eöuv^Gr)


auva^aTeiv. 'A,uuK\av bk köi K\eiviav roüq TTuöaYopiKoüc; KuuXööai auxov, iü<;

ouöev oqp€\0(;' irapöt koXKoi(; y^P eivai r\br\ ra ßißXi'a.

3. DiODOR. x4,l [aus Aristoxenos] öti KXeivi'a^, TapavTivoc; tö fivoc,, ei<; 6e


10 TiJüv eK Toö irpoeipriuevou öuaT?i|uaTO<; üjv, 'n:u06|uevo<; TTpuupov tov Kupiiva'iov
6id Tiva TToXiTiKiiv TTepioraaiv ä-rroXujXeKOTa Tt]v ouaiav Kai reXeiut; drropoufievov.

eEe6ii)LiTiaev eK Tf|(; 'IraXia; eiq Kuprjvriv lueTci xP^MCit^Jv iKaviJüv Kai ttiv oucJiav

diTOKaTeOTTiöe tüji TTpoeipri,uevuui, oü&eTTOTe toOtov eiupaKO)^, dKOuujv bk |uövov

Öti TTuSaYopeiot; fjv.

15 4. Athex. XIV 624 a KXeivi'aq youv ö TTuGaYÖpeiot;, tue; XaiuaiXeujv ö TTovtikoc;

iöTopei, KOI TUJi ßi'uui Kai toIc, r\Qeoiv öiacpepuuv, ei' Troxe auveßaivev xa^e^raiveiv
auTov bi opY^v, dvaXaj-ißdvujv tiV Xupav eKiGdpi^ev irpoe; bk rout; kmZr\rovvTac,

rfiv aiTi'av eXcYev 'irpauvoiuai'.


5. Plut. Quaest. conviv. in 6. 3 p. 654 B eiuoi ,uev, ecpr) , t6 toO TTuGaYopiKoO
20 KXeiviou Xi'av dpeOKei XeYexai Ydp epLUTriGeiq, öirriviKa öei iiidXiöTa YuvaiKi irpoö-
levar 'örav' qpdvai 'ludXiöTa xuYXdvriiq ßXaßfjvai ßouXö|uevo(;\
6. Fälscliung auf den Namen des Proros (schon alexandrinisch?) TTepi eßöo-

|ud6o(; NicoM. in Theol. arithm. p. 43 Ast.. Syrian. S. 192,5 Kroll, [vgl. S. 246.25];
auf den Namen des Kleinias ebenda: Theol. arithm. p. 17 Ast., Syr. S. 168, 18 Kr.

25 42. DÄMON UND PHINTIAS.


DiODOR. x4,3 [aus Aristoxenos vgl. c. 41,1. 45 D 7] Aiovuoiou Tupavvoöv-
Toc, (^ivTiac, Tic; nu9ap6peiO(; emßeßouXeuKLUc; tOji xupdvvuji, lueXXoiv bk Tf\c, xi-

ILiiupia«; TL'Yxdveiv, riixi^oaxo irapd xoö Aiovuai'ou xpdvov eiq xö irepi xCuv iöi'iwv

irpoxepov d ßouXexai öioiKfjaar öoioeiv ö' e(pr\oev kf^vr]Tr\v xoO Oavdxou tOüv
30 cpiXuuv eva. xoö bk buvdaxou eau|ud0avxo^, ei xoioöxoc; eoxi cpiXoi; oc, eauxov

e\c, tr]v eipKxnv dvx' eKei'vou Trapaöuuaei, TtpoeKaXeoaxo xiva xuiv YvuupiVwv 6

Oivxiac;, Adjuujva ovo|ua TTuBaYopeiov qpiXööocpov, hc, ovbk bioräoac, eYY^o«; evQbc,
k^evr\Qr\ xoö Oavdxou. xive<;|U6v ouv emTivouv xfiv uirepßoXnv rf\c, -npbc, xou^
cpi'Xoui; euvoi'aq, xivee; 6e xoö eYYuou irpoirexeiav Kai juaviav KaxeYivoiOKOv. Trpöt;

35 6e xrjv xexaY,uevi-|v Äpav dirac; 6 öfjiuoc; auve5pa)nev KapaöoKtiiv, ei qpuXdSei xir-|v

Tii'axiv 6 Kaxaaxrioat;. r\br] bk xf|<; ujpaq ouYKXeiouörjc; irdvxet; |Liev d-rreYivmaKov,

6 bk Oivxi'aq dveXTTiaxuuc; etri xfi<; eaxdxiqc; xoö xpovou pomit; öpofaaTot; fiX0e xoö
Aayiiuvoc, diTaYO,uevou -apbc^ xr^v dvaYKriv. Bauiaaöxfic; 6e xfiq cpiXiaq qpaveiariq

dtraöiv dtreXuöev 6 Aiovuoiot; xfi<; xiiuaipiaq xov 6YKaXou|Lievov Kai TrapeKaXeae


40 Touc dvbpae; xpi'xov eauxov de, xiqv cpiXiav TrpoöXaßeoGai.
268 43. SIMOS. 44. LYKON. 45. PYTHAGOREISCHE SCHULE.

43. SIMOS. MYONIDES. EYPHRANOIt.


1. Iambl. V. P. 267 lP- 191, 8 N.] TToaeiömviäTai 'AGciiuac, IT^oc;.
2. Porphyr. V. P. 3 [nach dem Epigramm oben S.23. 23] toöto b' dveX6vTa[?]
Ziiuov TÖv öpiLioviKov KOI Tov Kovova Oqpexepiaduevov eEeveYKeiv uj^ i'biov •
elvai

5 )n€v ouv eTTxa raq öva-feYpaiu.uevai; öocpiac, 6iä bk xriv |uiav, fiv Zijuoc; ucpeiXero,
ouvaqpaviaOfivai köi xctq öXKac, xctq ev xOJi ävaöriiaaxi Y^TPCM^^vac;. Fälschung
des Duris.

44. LYKON (LYKOS).


1. Iambl. V. P. 267 p. 190, 4 Aukluv u. d. TapavxTvoi DioG. v 69 -^efovaai ;

10 6e KOI äWoi AuKuuvei;" upmxoc; TTuöaYopiKoc;.


2. Athen, n 69 e [aus Herakleides von Tarent] Avkoc, b" 6 TTuGaYÖpeioq xf|v

eK(\uouaav) feveaedjc, (pr\ai Gpi&aKa TiAaxuqpuWov xexavfjv ctKauXov üttö |uev xiLv

TTuBaYopeiojv XeyeoQai euvoOxov, üttö öe xojv y^voikluv daxüxi&a" öiouprixiKOui;


YOip TTapaöKeudZei Kai ckXuxouc; -npbc, xd dqppo6i0ia- eaxi bk Kpaxi'öxri eaBieoGai.
15 3. — X 418 E KOI TTvjöaYÖpac; 6' 6 Zd|uio^ juexpiai xpoqpfii expfjxo, üj<; iöxopei
AuKUJV 6 'laöeüt; ev xijüi TTepi TTuGoYopeiou (ßiou).
4. Aristocl. b. Eus. P. E. xv 2, 8 Trdvxa 5' ÜTTepTTOi'ei xd uttö Aukoivoc;
nuupi'ai

eipriiueva xoö XeYovxo^ etvai TTuGaYopiKOv eauxöv. cprjOi y«P Gueiv 'ApmxoxeXri
Guaiav xexeXeuxriKuiai xfji yuvoiki xoiauxriv, ottoiöv 'AGiivaioi Tf\i ArjiuTixpi, Kai
20 ev eXai'uui BepiuÜJi Xouofievov xoöxo 6ri TTiTTpdoKeiv rjviKa bk eic, XaXKi'öa dTTrjiei

xaXKä xexxapa Kai eßöo.uiiKOvxa.


xoü(; jeXdivac, eüpeiv ev xOüi ttXoiuui XoTTOÖia
ScHOL. NiCANDR. Ther. 585 Ar||ui'ixpioc ö XXuupoc xfjv ßouTTXeupov öev6pov
5.

elvai qprioiv ouk eoxi 6e, dXXd Xdxavov 'Avxi'yovoc; bi cp-qOi Kai AuKoiva |Lie-
. . .

luvfjoGai xoö Xaxdvou.

25 45. PYTHAGOREISCHE SCHULE.


A. KATALOG DES lAMBLICHOS.
Iambl. V. P. 267 xoiv 6e öujaTrdvxuuv TTuQaYopeiuJv xoü<; |uev dYvOuxdc; xe Kai
dvujvu,uou!; xivde; ttoXXouc; eiKot; Y^vovevai, xüuv 66 Y^u^pi^oiuevuuv eöxi xdöe xd
övo.uaxa. Kpoxuuviaxai 'iTTTrööxpaxoe; Au.uac, Ai-fUJv ["Aoxuuv? vgl. 4,19 S. 28,19],
30 Ai.uiuv, luXXoc;, KXeooGevric, 'AYeXa<;, 'Etti'öuXoc, OuKidbac, "EKcpavxoc [s. S. 265,27],

TiVaioq [s. S. 265, 1], BoöGoq [HoOGoc? s.S. 220,12], "Epaxoc;, 'IxavaToc 'Po&m-
Ttoc. Bpuac, "Evavbpoq [?]. MuXXi'aq, 'Avxiueöuuv, 'A-fkac, Aeöcppuiv, 'AyuXoc;, "Ovaxo<;,
'iTTTTOoGevric, KXeocppuuv, 'AXK.uaiuuv [s. S. 100] , Aa)uoKXfi<;, Mi'XuJv [s.S. 25,34;
S.32, 45], Mevuüv. MexaTcovxTvoi Bpovxivoq [S. 33, 26], TTapMiöKO^ [S. 33 n. 10],
35 'Opeöxdbac [ebenda], Aeoiv, Aaudpuevot;, Aiveac;, XiXdc;, MeXiiöi'ac, 'Apiöxeac,
Aaqpdujv, Eüavbpot;, 'AYiqcJiöaiuoc. HevoKaö^c, Eüpucpri.uoc, 'Apiaxo|uevTi<;, 'AYnöap-
[s. S. 249 n. 33], 'EiTicppiuv, EipiöKOc,
X0<;, 'AXki'oc, Eevocpdvxric, Gpdoeoc;, Eupuxoc
MeYiöTioq, AeujKU&nc. Opaou.uii&rit;, Eücprmoc, TTpoKXfic;, 'Avxi,U6vv]q, AaKpixoc,
AauoxaYnc, TTüppuuv, 'Priti'ßioc, 'AXujTTeKoc, 'AaxuXoc, AaKi'ba;, 'AXioxot;, AoKpd-
40 T^c. rXuKivoc. 'AKpaYavxTvo(; 'EuTteboKXfic [S. 149ff.]. 'EXedxriq TTapiue-
A. KATALO& DES lAMBLICHOS. B. ANONYME PYTHAGOREER. 269

viöii; [S. 105]. TapavTivoi OiAöXao? [S. 233,23], EüpuTO(; [S. 249,6], 'Ap^inac,
[S. 250, 21], Oeo&ujpoc; [s. Z. 26], 'ApiarnnToc;, Aukuuv, 'EöTiaio;, TTo\6)Liapxo<;, 'Aareaq,
Kaiviac;, KXeiuv, Eüpuiueöuuv, 'ApKeaq, KKeiva^öpac,, "ApxiTrrroq [S. 2'49,37], ZoiTrupoc;,
EüGuvog AiKaiapxoq. Oi\ujviör|(;, <t>povT{&a(;, AOait; [S. 249,37], Auai'ßioq, AeivoKpaTr|(;,

ö ExeKpdrric; [s. Z. 24] , TTaKTi'uuv, 'AKouaiXdöac; , "Ikkoc; [S. 104n. 15], TTeiaiKparric;,
KXectpaTO^, Aeovreuc. Opuvixo^, Ijuixiai;, 'ApiaxoKXeiöac;, KAeivi'at; [S. 267,7],
'AßpoTe\Ti(;, TTiaippoöoc;, Bpua<; [vgl. 268, 32], "EAavöpoc;, 'Apxe,uaxo<; , Mi,uvö|uaxo(;,
'AK|uovi6a^, Aiköc;, KapocpavTi6a(;[?]. Zußapirai Metiutto^ [Stob. Anth. 1,115H.],
iTmaooi; [S. 29], TTpöEevoc, Eüctvuup, Aedvat, Meveanup [S. 219], AiOKXfic, "E^ireboc;,
10 Tiuctaioc, TTxoXe.uaio^, "Evbioc,, Tupörjvoq. Kapxriöovioi MiXTid6)-|q, "AvGriv,
'O&i'ot;, AeÖKpiToc;. TTdpioi Airixioq, 0aiveKXr|<;, AeEOeo^, 'AXKi'iuaxoi;, Aei'vapxoc;,
Mexiuv, Ti'iuaioc; [S. 265, 1 gehört in Z. 13], Ti.unöidvaS, Eü.uotpoc;, QvjJLapibac,.
AoKpoi TuTTio«; [?], Hevujv [vgl. S. 154, 12?], (t>iX6ba\ioc, EveTr\c,, Euöikoc, ,

leevuuvibaq, iLuaiöTpaxoc, Euöuvout;, ZdXeuKo;, Ti|udpri<;. TToöeiöiuviäTai


15 'A9d,ua(;, Iiuoc. TTpoEevo^, Kpdvooc;, N\i)r]c„ BaQvXaoc,. Oaiöuuv. AeuKavoi
OkkcXoc; [c. 35-] koi "OkkiXo<; döeX90i, 'Opeöav&po«;, KepaMßo^, Aap&aveuq, Ma-
Xkuv. 'ApYeioi 'lTrTT0,ue6uuv, Ti.uoaeevriq, EueXGujv, 0paöu6a.uoc, Kpi'rujv, TTo-
XuKTiup. AdKiuvei; Auxoxapiöac;, KXedvuup, EupuKpdxjic;. 'YiTepßopeio^
"Aßapic;. 'PtiYivoi 'Apiaxei'Sriq, Aii.uoaBevriq, 'ApiaxoKpdxr)^, Oüxioe;, 'EXiKauuv,
20 Mvriöi'ßouXo«;, 'iTnrapxi'öiK, EuBoaiiuv [?], EueuKXfi<;, "Ovpiinoq [S.249n.34]. KdXai^,
ZeXivoüvxio^ [Hj-gin. 257 p. 142, 14 Schmidt]. ZupaKouöioi Aeuxivric;, Oivxi'a^,
Ad|uijuv [S. 267,25]. Zduioi MiXioaoc, [S. 135,17], Aükluv, "Apxittttoc;, rXajpiTTTroc;.
"EXiupK;, "iTTttujv [S. 223,13]. KauXtuviaxai KoiXXißpoxoc;, Ai'kujv, Nd0xa(;.
Apuiuujv, Zevxa«;. OXidoioi AiOKXfi^, 'ExeKpdxrjc; [S. 266, 25], TToXuiuvaaxoc;,
25 Odvxoiv [S. 226,26]. Iikuujvioi TToXid6ri<;, Ariuiuv, Zxpdxioq, Tujadevr\c,.
Kuprjvaioi TTpApo; [S. 267,1], MeXdvitnroc;. 'Apiaxd^-feXoc;, Geoöujpoi; [S. 233, 1].
KuZiKTivoi TTu966ujpo(; [nicht =
19 A4], '\m:ooQev)-\c,, BouBiipoc;, Eev6q)iXoc;
[S.266,8]. Kaxavaioi Xapoivöa^, Avaiabr]c,. Kopi'vGioc; XpuaiTTTroc;. Tup-
privb(;Nauöieooq. 'Aerivaioi; NeÖKpixot;. TTovtikö^ Aüpa|uvo^. Oi -rrdvxe^ ffiri.

30 TTuGoYopiöec; bk -^waiKec, a'i emcpaveöxaxcti Tiuuxa


MuXXia xoö Kpo- fvvi-] v]

xuuvidxou, Oi'Xxuc; GuYaxrip Qedqppioq xoö Kpoxuuvidxou, Buv6aKoü äbeXcpr\ 'OkkcXo)


Kfii 'EkkcXuj t&v AeuKovOüv, XeiXuuvic; GuYaxrip Xei'Xuuvoq [1. XiXuuviq G. Xi'XuJvoqj
xoö Aaxeöaiiaoviou KpaxnoiKXeia AaKaiva Y^vri KXedvopoq xoö AaKeöai|Lioviou,
,

Oeavüj Yuvn xoö MexaTTOvxivou Bpoxivou [S. 28,33;, MuT« jvvx] Mi'Xtuvoc; xoö Kpo-
35 xuuvidxou, AaaGeveia 'ApKdöiaoa, 'AßpoxeXeia 'AßpoxeXouq Gu^dx^ip toö Tapavxivou,
"ExcKpdxeia (J)Xtaai'a, Tupoiivk lußapixi«;, TTtaipp66ri Tapavxic;, NioGedöouaa [r]
AdKaiva, Boiuj 'Ap^feia, BaßeXuxa 'ApYeia, KXeai'x.ua döeXqpf] Auxoxapi'öa xoö Ad-
KUJvoi;' ai Träöai lü [i??].

B. AXOXYJME PYTHAGOREER.
40 NACH ALTPEEIPATETISCHER ÜBERLIEFEEOJG.
Vgl. Aristoteles TTpb^ xouc; TTuGaYopeiouq ä und TTepi TTuGaYopeiuuv ö, Diog. v 25
(fr. 190—205 Rose).
1. Procl. in Euclid. S. 65,15Friedl. [nach 4,6a' s. 23,27] km be xouxoic; TTu-
GoYopa«; xt^v irepi auxriv qptXoooqpiav ei<; axfjiaa naibeiac; eXeuGepou |uexeaxr|öev,
45 dvoiGev xdq dpxd<; aüxfic; eTTiaKOTroufaevoc; küi duXuu^ Kai voepibc, xd Geoipiiuaxa
öiepevjvüjuevot;, bq bx] koi xtiv xüv dvd Xoyov TrpoYluaxeiav kui xi'iv xiüv koouikOüv
270 45. PYTHAGOREISCHE SCHULE.

öxrmoTUJv aüataaiv üveöpev. juexa 6e toütov 'AvaSa-föpoc; 6 KXaZoiaevioc;


TToXXüjv ecpr^joTO tüüv koto Y^uuinexpiav koA OivoTTi6ri(; 6 XToc; öXifUJi veuurepoc
ujv 'AvaEttYÖpou [c. 29 S. 229,34] . . . ecp' oi<; 'iTTiroKpaTric; 6 XToc;, 6 töv toö
ILiriviöKOu TexpaYLuviöuov eOpuuv [c. 30. 3], Kai Geoöuupot; 6 Kuprivoiot; [c. 31] eye-
5 vovTO Tiepi YeuJiu€Tpiav e-mqpavGii;. irpuJTOt; fhp 6 'iTTTTOKpaxrie; xüv |Livrmoveuo)Li6vujv
Kai Zroixeia ovvlfpa\]jev. TTXdrujv b' em toutok; fevofjievoc, . . . ev öe toutuji
TÜJi xpovuui Ka\ Aeu)6a|ua^ 6 Qdaioc, fjv Kai 'Apxufaq 6 TapavTivot; [35 A 6]
Kai 0eaiTr|TO<; 6 'AGrjvaTo^, irap' uJv knr\viY\Qr\ r'a Geoipr^iuaTa koi irporlXGev elc,

eTTiöTri.uoviKuuTepav avoraaiv.
10 2. Stob. I pr. 6 [p. 20,1^.] ek toiv 'ApiGxoEevou TTepi dpiGmixiKfic [fhg ii

289, fr. 81]. xfiv be Trepi touc; dpiOiaouc; TTpaYlnareiav ludXiöTa TcdvTiuv Ti|ufiöai

6oKei TTuGayopac; Kai -rrpoaYöYeiv eiq tö -rrpoCTGev äfTaYaYÜJv dirb Tf)c tJjv e.uiröpa'v
Xpeiac, TrdvTa xd -rrpaYiuaTa diTeiKdZiujv toTi; dpiG|uoi(;. xd xe Ydp dXXa dpiG.uöq
exei Kai Xoyoc; eoxi -rrdvxiuv xotv dpiGuüüv Trpoq dXXrjXouc;. (koi dXXoi iuev dXXuuv),
15 AiYUTTXioi bk 'Ep.uoO qpaöiv eupr))na, 6v KaXoOöi GoiG" oi be eK xöjv Gei'ujv irepi-

qjopOüv eTTivorjGrjvai [Philippos Epin. 978 c]. laovdc; |uev ouv eaxiv dpx^i dpiGuoö,
dpiG|uö(; bk xb ck xOüv juovd&uuv iTXfiGoi; öuYKei'iuevov. xöiv bk dpi6,uAv dpxioi juev
eiaiv Ol eic; i'öa 6iaipou|uevoi, irepiaooi bk oi eiq dviöa Kai jueaov exovxet;. ouxuu^
ev Tiepioaaic, rnuepaic ai Kpioeic; xujv voariiLidxujv Y'veaGai öoKOöai koi ai |uiexa-

20 ßoXai, öxi 6 irepixxöc; Kai dpxriv Kai xeXeuxrjv Kai |ueaov exei, dpxfic koi ÖKiufic;

KOI -rrapaKiufic; exöuevai. Vgl. Arist. metaphys. M 8. 1083b 28.


3. DiODOR. exe. X 6, 4 bxi KaXXiVaxoq [fr. 83^ Sehn. vgl. oben S. 3, 34] eme
irepi "TTuGaYÖpou, bioxi xojv ev YeiJ^JM^Tpiai TrpoßXrmdxuuv xd |uev eOpe xd be ck
xfjc; AiYUTTXOu irpujxot; de, xouq "EXXrjvac; r^veYKev, ev oI<; XeYei oxi
25 eEeöpe OpuE Euqpopßoq, öaxic dvGpujTroiq
xpiYuuvd xe OKaXiiva Kai kukXuuv euxd
(eöeiEe) }xr]Ki-\ (Kri)6iöaEe vrjaxeueiv
xiuv eiuirveovxuuv oi 6' dp' oux OirrJKOuöav
irdvxe^.

30 4. Arist. Metaph. A 5. 985b 23 ev bk xouxoic; Kai irpö xouxmv [Leukippos


und Demokritos] oi KoXou.uevoi TTuGaYopeioi xu)v |Lia6ri|udxujv dijjd|uevoi irpüjxoi

xaOxa TTporiYctYov, Kai evxpacpevxe; ev auxoii; xdt; xouxuuv dpxdq xiiv övxuuv dpxdq
uiiriGriöav elvai irdvxaiv. eTiei bk xouxuuv oi dpiGjuoi cpuaei Trpojxoi, ev bk toxc,

dpiG|uoic ^öoKOuv GeuupeTv öfioiuuiuaxa iroXXd xoT^ ouai Kai YiYvojuevoic, |uäXXov r\

35 ev TTupi Kai y^i ^ai u6axi, dxi xö ]uev xoiov&i xiDv dpiG|u&v iraGoc; öiKaioauvrj, xd
be Toiovbi M^ux^i Kai voOc, exepov öe Kaipöc; Kai xujv dXXujv uuc; eiixeiv eKaaxov
öjLioiuuq, exi öe xüiv dpinoviüüv ev dpiGjaoTc; opAvxec; xd TidGri koi xou<; X6you<;,

etreiöri xd juev dXXa xoTq dpiGiuoic; eqpaivexo xriv qpuoiv dcpuuiaoiiiJoGai Ttäaav, oi
6' dpiG|Lioi rrdari^ xfie; cpuo'euuq TrpAxoi, xd xüjv dpiGjLiöJv oxoixela xujv övxuuv
40 öxoixeia irdvxuuv uireXaßov elvai, Kai xdv oXov oupavov dpiaoviav etvai Kai dpiG|uöv
koi doa eixov ö|uoXoYou|ueva öeiKvuvai ev xe xoic dpiGinoiq koi xaic; dp,uoviai(;
TTpdc xd xoö oupavoö irdGr) Kai |Liepr| Kai Tipd^ xiiv dXrjv 6iaK6o|uriaiv, xaOxa
ovva-fovTec, eqpnp)uoxxov. Kav ei xi ttou öieXeiTte, TrpoaeYXi'xovxo xoö ouveipoj-ievriv
TTäaav aijxoiq etvai xrjv irpaYiuaxeiav. XeYUU b' oTov, eireiöri xeXeiov x] bcKuc, eivai

45 6oKei KOI iräöav -rrepieiXricpevai xiiv xüuv dpiGiuüuv (puöiv, Kai xd cpepoiueva Koxd
xdv oupavbv öeKa |aev eivai qpaöiv, dvxuuv bk evvea )u6vov xöiv qpavepuJv 6id
xoOxo öeKaxriv xf^v dvxixGova iroioöaiv. öiuupiaxai 6e irepi xouxuuv ev exepoii; ri|uTv
dKpißeoxepov. Alex. z. d. St. S. 41,1 XeYei 6e iiepi xouxuuv koi ev xoT<; TTepi
B. LEHRE ANONYMER PYTHAGOREER. 1- ö. 271

oupavoö [s. 45 B 37] Kai ev TaT<; tüuv TTuOaYopiKuJv bölaic, ÜKpißeffTepov. 75, 15
TTic 66 TctEeiut; rfiq ev tüji oOpaviüi, i^v eiroioövxo tiDv dpi9)uÜL)v oi TTuöaYÖpeioi,

|Liv)-||aoveÜ€i ev tiI)i öeuTepuui TTepi t?\c, TTueaYopiKÜJv öötrjc;. [Arist.] M. Mor.


A 1. 1182*11 TrpuiToq iiLiev ouv evexeip^^^e TlvQajopac, trepi dperfic; eiireiv, ouk
5 opGüJt; be räq y«P ctpexac, de, tovc, äpiQiiovc, dvctYiuv ouk oiKeiav tojv ctpeTiIiv xr^v

öeiupi'av eiroieiTO' ou ^ap eöxiv r\ 5iKaioouvi-| dpiSiuöq iauKn; i'öoc;. Arist. Metaph.
M 3. 1078^21 oi bk TTuöaYopeioi irpoTepov irepi tivujv öXifwv, oiv tou<; Xo^ouc;
eic Tou^ dpiG)uoüq dvfjiTTOv, oiov ti eari Kaipoc; i\ xö 6iKaiov r\ y^mo^, eKeTvo<;|
[Demokrit] b' euXoYUJc; eZr^xei xb xi eöxiv. Etli. Nie. E 8. 1132i>21 6ok€T öe xiöi
1*J Kai xö dvxiTTeiTOv0ö(; eivai dtiXux; ökaiov, ujairep oi TTuöaYÖpetoi eqpaöav uupi'Zovxo
Yctp dirAiDc; x6 öiKaiov xö dvxi-rreirovGöc; dWiui.
5. — Metaph. A 5. 986='' 15 [vgl. 32 B 5] qpai'vovxai bi] koi oöxoi xöv dpiGfiöv
voui2Iovxe(; dpxriv eivai Kai wc, vXr\v xoit; oGai Kai wc, irdGr) xe Kai eEeit;, xoö bk
dpiOuoö öxoixeia x6 xe dpxiov Ka\ xö Trepixxov, xouxoiv bk xö |uev arreipov, xö 6e
15 ueuepaöiuevov xö &' ev e? d,U9oxepiuv elvai xoüxuuv (Kai äpxtov elvai Kai
, yc^P
TTepixxov), xöv ö'dpiGuöv eK xoO evoc;, dpi9|Lioü(; 6e, Kaödirep ei'prixai, xöv öXov oupavöv.
exepoi bk xmv auxiLv xouxujv xd^ dpxdc; öeKa XeYOuaiv elvai xdq Kaxd auaxoi-
xiav XeYO.uevac;"
TTepat; Kai dfreipov
20 irepixxöv koi dpxiov
ev KOI TrXiqOoq
6eEiöv Kai dpiaxepov
dppev Kai 6f|Xu
ripe|uoöv Kai Kivovjf-ievov
25 euQü Kai KaiurruAov
"^
qpüx; Kai ökoxoc;

dYoGöv Ka\ KaKov


xexpaYtuvov Kai exepö|ur|Kec.

I 30 övirep xpöiTov eoiKe Kai 'A\K|uaiujv 6 Kpoxuuvidxrjc; [14 A 3] uiroXaßeTv koi tixoi

ouxoc; irap' eKeivuuv f] eKeivoi Trapd xouxou TrapeXaßov xöv Aöyov xoöxov •
Kai y^P
efevexo xriv i^XiKiav 'A\K|uaiujv (veoi;) em Y^PO'VTi TTuGaYÖpai, d-rreqprivaxo bk
n:apaTTXr|aiuu(; xouxoit;. cpr\o\ ^ap etvai bvo xd rroXXd xdiv dvGpuuTrivujv , XeYiwv
xdq evavxiöxrjxac; oux (üönep ouxoi öiuupioiuevat; dXXd xdi; Tv^ovaac,, olov XeuKÖv
lueXav, Y^ui^^ iriKpov, dYoGöv KaKov, luefa luiKpöv. oijxo^ juev oGv dbiopiöxuuq
35 direppupe rrepi xAv Xoittujv, oi 6e TTuGaYopeioi Kai -rroöai Kai xivec; ai evavxiuüaei^
dixeqprivavxo. Trapd ,uev ouv xouxuuv dficpolv xoooöxov eöxi Xaßeiv, öxi xdvavxia
dpxai xd)v övxuuv [xö &e ööai, uapä xujv |exepujv, Kai xivec; auxai' eiaiv. ti&c,

liievxoi Tipoc, xd^ eipr|Lieva<; aixiaq evöexexai öuvaYttYeiv, oacpilx; |uev oü önipGpujxai
Tiap' eKei'vujv, eoiKaoi &' wc, ev uXrjc; ei'6ei xd öxoixeia xdxxeiv eK xouxuuv y^P ^<i
40 evuirapxövxujv öuveaxdvai Ka\ TreirXdaGai (paax xriv ouGi'av.
xuJv jLiev ouv TraXaiOjv Kai -rrXeiuü XeYÖvxuuv xd öxoixeia Tf\c, cpvoewc, eK xouxuuv
iKOvov eoxi Geujpfjaai xr^v öidvoiav eioi &e xivec; oi irepi xoö uavxöt; lijc; dv luidc;

oüöriq q)VJOeuu(; arreqprivavxo , xpoirov bk [ou xöv auxöv irdvxet; oüxe xoO KaXiDq
ouxe xoö Kaxd xfiv qpuöiv. eic; |uev ouv x^v vOv öKeij^iv xüuv aixiuuv ou6a|iid'(;
45 auvapjuoxxei irepi auxüuv 6 Xoyoc;' ou y^P uJöirep evioi xüuv qpuoioXoYuuv ev utto-
Geiaevoi xö öv öynuq '^evviJjOiv wc, eE vXy\c, xoö ev6<;, dXX' exepov xpoirov oijxoi
XcYOuöiv eKeivoi iuev y«P TrpoöxiGeaoi ki'vtiöiv, Y^vvujvxec; y^ to '^dv, ouxoi bk
ÖKi'vrixov elvai cpaoiv.
272 45. PYTHAGOREISCHE SCHULE.

6. Arist. Eth. Xic. A 4. 1096'' 5 -mGavtijTepov &' eokaaiv o'i TTuGaYÖpeioi XeY^'v
irepi aÜTOö, TiQey/rec, kv Tf)i tüjv äfüQGjv auöxoixiai t6 ev.
7. — Eth. Xic. B 29 5. llOßt^ xb fhp kokov toö direipou, wc, oi TTuOaYÖpeioi
eiKo^ov, TÖ 6'
aYoGov toO TreTrepaaiuevou.
ö 8. — Metaphys. A 987a 9 5. ine^^pi |uev ouv tüuv 'IxaXiKÜüv Kai xojpic, eKCi'vujv

]Liopuxa)xepov [etwas dunkel] eipi^Kaaiv oi dXXoi Ttepi auxüjv, TrXrjv, (uouep eiiroinev,
öuoTv aixi'aiv xuYXoivouai Kexpriiaevoi, Kai xouxuuv xif^v exepav oi )iev |uiav oi öe
5uo TTOioOai, xfiv Ö9ev t] Kivriöie;' oi 6e TTuGafopeioi bvo ixkv t'üc, äpxac, Kaxä xöv
auxöv eipriKaai xpoirov, xoöoüxov bk TTpoöeTreöeöav, ö Kai i6i6v eoxtv auxOJv, öxi
10 xö ireTTepaa.uevov Kai xö äireipov Kai x6 iev oux exepaq xivdq ujir|0riöav elvai
(p\ioeiq, oTov TTÖp f\ Ypv 11 Ti xoioOxov exepov, dXX' aüxo x6 äireipov Kai auxö x6

ev ouoiav elvai xouxuuv iBv KaxrjYopoOvxar 6i6 Kai öpiGiuöv eivai xf^v ouGiav
diTdvxujv. irepi xe xouxuüv ouv xoüxov äTrecpi^vavxo xov xpoirov, Kai irepi xoö xi

eaxiv ripEavxo jikv Xe^eiv Kai öpi'ZeöGai, Xi'av ö' änXüx; eirpaYiaaxeuGriöav. iLpi-

15 Ziovxö xe Yap eirnroXaiu)!;, Kai liji Trpuuxuui ÜTidpEeiev 6 XexGei^ öpoq, xoöx' elvai
xriv ouöiav xoö irpdY.uaxoc; evö|uiZov, aiairep ei xi<; oioixo xaijxöv eivai öiTrXdöiov
Kai xiqv 6udöa, biöxi irpüJxov üirdpxei xoi<; 6u0i x6 öiTrXdoiov. äXX' ou xauxöv
eoxiv iauuc; xb elvai öiTrXaöi'uji Kai öudöi. ei be .urj, iroXXä xb ev effxai, b KaKeivoi«;
auveßaivev. Vgl. ebend. B 5. 1002 '•8.
20 9. M. 6. 1080^16 Kai oi TTuGaYÖpeioi 6' eva, xbv luaGruuaxiKov [nämlich
dpiG)Li6v], TrXriv oij Kexuupicfiuevov dXX' ck xouxou xd^ a\oQr\ra<; ovoiac, öuveaxdvai
qpaoiv. xbv Yctp b^ov oupavbv KaxaaKeudZ!ou0iv et dpiGuüüv, ttXi'iv ou luovaöiKüüv,
dXXd xd<; }JiOvabac, inroXaußdvouaiv exeiv laeYcGoc;- Öttuj; 6e xb Trpiüxov ev öuveöxn
exov jueYcGoq, diropeiv eokaaiv.
25 10. 8. 1083t>8 b bk xüüv TTuGoYopeiiuv xporro^ xfii juev eXdxxou^ exei
bvaxepeiac, xüv irpöxepov eiprunevoiv, xf|i bk ibiac, krepac,. xb |nev y«? MT X^^Pi"
OTOV xbv dpiGjubv dcpaipeixai iroXXd xCDv döuvdxaiv xb öe xd aaijuaxa kl
TTOieTv

dpiGmJJv eivai auYKeiVeva, Kai xbv dpiG|Libv xoöxov elvai luaGiiiLiaxiKov, döuvaxbv
eaxiv. oüxe y^P dxo|ua jueYeGr) XeYciv dXrjGeq' ei' G' öxi |adXi0xa xoöxov exei xbv
30 xpÖTTov, oux Ol Te Movdöeq lueYeGoc exouöiv. laeYeGoq b' e£ dbiaipexuuv auYKeioGai

Tiwc, buvaxöv; aXXd |htiv 6 y' dpiGjarjxiKbt; dpiGube; juovaöiKo^ eöxiv. eKeivoi bk
xbv dpiG|Libv xd övxa XeYouoiv " xd -^oüv Geuupiiiaaxa irpoaaTTXouai xoiq auujuaöiv

vjc, kl eKei'vuuv övxujv xujv dpiGiuüüv.


11. A 7. 1072^30 öaoi bk ÜTToXa.ußdvouaiv, uiaiTep oi TTuGaYopeioi Kai
35 Iireuönrrrof;, xb küXXioxov Kai dpioxov ,u)i ev dpxr|i eivai, öid xb Kai xüjv qpuxujv
Kai XUJV Ziuiuuv xdt; dpxdq aixia |aev elvai, xb öe KoXbv Kai xeXeiov ev xoic; eK
xouxujv, ouK öpGüL)^ oiovxai.
12. A 6. 987b 10 xriv öe lueGeEiv xoüvo,ua jnovov nexeßaXev [Piaton].
oi |Liev Y«P TTuGaYopeioi |Lii,ur|öei xd övxa cpaaiv eivai xujv dpiG)uiJüv, TTXdxuJv öe
40 laeGeEei. xfjv laevxoi y^ MeGetiv i^ xriv mVriaiv tixk; dv eir\ xüüv eiöüüv, dcpeiaav

ev Koivüüi Zrixeiv.
13. 987'' 22 xb juevxoi Ye ev ouaiav eivai, Kai |jii exepov Ye ti öv XeYe-
öGai ev, TTapaTrXriaiuuc; xoiq TTuGaYopeioic; eXeYC [Piaton] Kai xb xouc; dpiGiuou;

aixi'ouc; eivai xoiq dXXoiq xfjc; ouöi'ac; üjoauxuuc; eKeivoi;. xb öe dvxi xoö dTieipou
45 VJC, kvb<; öudöa iroinaai, xb öe direipov ck lueYoXou Kai jniKpoö, xoöx' iöiov Kai
exi 6 ixkv Tohc, dpiG.uou(; uapd xd aiöGrixd, oi ö' dpiG,uou(; eivai cpaöiv aüxd xd
TipdYiuaxa, Kai xd luaGrmaxmd jaexaEu xouxujv oi) xiGeaaiv. xb |Liev ouv xb ev Kai
xoü(; dpiGiLioui; irapd xa TTpaYMCiTa TTOifjaai, Kai |ut] üjöTcep oi TTuGaYÖpeioi Kai r\
B. LEHRE ANONYIVIER PYTHAGOREER. 6—19. 273
TUiv eiöiüv eiöaYUUTn bia ttiv ev toT<; Xo^oic, e^evero aKei|;iv (01 yap upÖTepoi
bm-
A-CKTiKiiq ou lueTeTxov) kt\.
14. Theophr. metaph. 33 (S. xi* 27 Usener) mdrujv 6e koi oi TTuectYopeioi

luaKpäv TTiv diTÖöTaaiv €TTi(votiaavT6(; tüüv oipxujv oi'ovTai t6 ev) |Lii|uei(j9ai y' e6e-
5 \eiv aTtavTa. koitoi KaGctTrep avTiGeaiv Tiva iroioGöiv Tf\c, ctopiöTou öuctöoc; Kai
ToO evö«;, €v rii koi t6 ätreipov koi tö dxaKTOv Kai Trctöa vjc, eiireiv ä)uopq)ia Ka9'
aurriv. öXuj(; oüx oiov re äveu ra(nr]c, ri]v toö 6\ou qpuaiv [nämlich elvai], dW
oiov iöo)noip€iv f\ Kai uirepexeiv rf\(; kripac, i\ Kai rac, dpxdc; evavTia<;. öiö koi
oü6e Tov 9e6v, oöoi täi ÖeCui ttiv airiav dvdirrouaiv, öuvaöGai irdvT eiq tö dpiarov
10 d^eiv, d\\' eiirep, tqp' öaov evöexeToi.
15. Aet. 1 3, 8 (D. 280) TTu0aY6pa<; Mvriödpxou Zd^ioi; TipujToc; (pi\oöoq)iav
TOUTiui Tiii pTinari TrpoaaTopeuöac; dpxdc; toü^ dpiGiuoü^ Kai xdq au|u,ueTpia(; rdq
ev toutok;, hc, Kai dpiuoviac; Ka\eT, Tct 6e eS djucporepiuv aüveexa öToixeia, Ka\ou-
^eva bk Teiw.uerpiKa. ttoXiv &e rriv |uovd6a Kai Tr\v dopiaxov 6udöa ev xaT^ dpxaiq.
15 öTTeu6ei bk auxAi xüjv dpxAv r\ |uev em x6 ttoiiixiköv ai'xiov Kai eiöiKÖv, OTiep
eöxi vovc, 6 Geoq, t) 6e em x6 TraBrixiKov xe Kai uXikov, öirep eöxiv 6 6pax6<;
KÖa^oc,. elvai 6e xr^v cpvaiv xoO dpiöjaoO öeKa. |uexpi Tdp tOjv 6eKa irdvxe«;
'E\\r]ve(;, irdvxec; ßdpßapoi dpieMoGoiv, ecp' a eXGövxe«; Trd\iv dvaTroboöaiv [?] km
xfiv ^ovdöa. Kai xuiv ÖeKa TidXiv, (pr]aiv, r] 6uva,u((; eaxiv ev xoTq xeaaapöi Kai
20 xfii xexpdöi. xö öe ai'xiov ei' xi<; dirö xfi<; juovdöo«; [dvaTTo6d)v] Kaxd TrpoöGeaiv
xiGeiTi Touc; dpiBiuoü^ dxpi xAv xeaödpiuv TrpoeXGujv eKTtXripuuaei xöv (xiliv) 6eKa
dpiG^ov edv öe UTrepßdXrii xi<; xov xfjt; xexpdöo(;, koi xüüv ÖeKa UTrepeKireöeixar
OIOV ei' xiq öeiri ev Kai öuo -n-poöeeiri Kai xpi'a Kai xouxoiq xecJOapa, xöv xuiv ÖeKa
eKuXripuioei dpiGfiov. üjoxe 6 dpiGjuöq Kaxd |uev |uovdöa ev xoic; ÖCKa, Kaxd öe
25 öuva^iiv ev xoi^ xeaöapöi. öiö Kai eTteqpGeYTOvxo oi TTuGaYÖpeioi uj^ lueYiöxou
öpKou övxoc; Tf\c, xexpdöo^ [Pyth. vers. fr. 4 Nauck (hinter lambl. V. P. p. 229)] •

ov |ud xöv d|uexepai KeqpaXäi Ttapaöovxa xexpaKxuv


iraYttv devdou qpuöeuuq pi2iu|ud x' exouöav.
Koi T) riiiexepa vj/uxti, cprioiv, €k xexpdöoe; auYKeixai. eivai Ydp voOv 6Triöxri,uriv
30 öoEav ai'öGriöiv, eE oiv irctaa xexvr) Kai eiriaxiiiuri Kai auxoi Xoyikoi eaiuev kxX.
Vgl. 32 A 13 und Theo S. 97, 14 Hill.
16. [Akist.] Probl. 15,3. 910^36 über die Dekas r| öxi ev ÖeKa dvaXoYi'ai.;
xexxapec; KußiKoi dpiGf.ioi diroxeXoOvxai, eS ujv cpaaiv dpiGmliv oi TTuGaYÖpeioi xö
TTäv ouveaxdvai.

35 17. Arist. de caelo A 1. 268*10 KaGdrrep Yap cpaai koi oi TTuGaYÖpeioi, xö


TTäv Kai xd TTOvxa xoi<; xpioiv uipioxar xeXeuxri Ydp Kai jueöov Kai dpxr) xöv dpi-
G|Liöv ex« xöv xoO Travxot;, xaöxa öe xöv xfit; xpidöo;.
18. EüDEM. fr. 83 (Porph. z. Ptol. Harm, i 7 p. 288, 4 Wall.) ev xiLi TrpuOxuui
xfic 'ApiG)ur|xiKfjq iöxopiaq XeYuuv Trepi t&v TTuGaYopei'uuv xauxi Kaxd XeHiv 'exi
40 öe xoü^ xiJüv xpiüüv öuucpuuviujv Xoyou? xoö xe öid xeaadpuuv Kai xoO öid Trevxe
Kai xoö öid TTaödiv öxi au)Ltßeßr)Kev ev TTpuuxoK; UTTapxeiv xoi<; evvea. ß Ydp
Y b
YiYvexai evvea'.
19. 'fr. fehlt bei Speng.) Procl. S. 426, 6 Fr. (zu Eucl. i 47 ev xoTc; öp-
Goyujviok; xpiYiwvoit; xö dTTO xfic; xrjv öpGriv YUJviav UTTOxeivouarie; TrXeupäc; xexpd-
45 Yujvov i'oov eöxi xoT^ ottö xdiv xfiv öpGriv Y»Jviav Trepiexouawv TrXeupÜJv xexpa-
Yuivok;) xd)v |Liev iöxopeiv xd dpxaia
dKouovxaq xö 0euupr)|ua xoOxo
ßouXo|Lievuuv
eiq TTuGaYopav dvaTieiUTrovxujv eöxiv eupeiv Kai ßouGuxeiv XeYÖvxuuv auxöv ctti
xf]i eOpeaei.
Di eis, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl.
lg
274 45. PYTHAGOREISCHE SCHULE.
20. fr. 89 Speng. Procl. S. 419, 15 (zu Eucl. i 44 Tiapa rfiv öoBeioav
euGeiav tlDi 6o0evTi TpiYuuvuui i'aov TTapa\XriX6Ypa|U|aov TrapaßaXeTv ev YtJuviai, ti

eOTiv i'öri 7f\i öoSei'arii füjviai eu6uYpa)a)uuui ) eoxi |uev ctpxaia, cpaaiv oi Ttepi töv
Eu5ti)uov, KOI Tfjq Tüüv TTuBafopei'ujv \xo\)aY\q euptiiuara rauTa r\ xe TtapaßoXfi tOuv
5 xujpi'uLiv KOI Y] uitepßoXr] koi r) eXXeiiiJiq.

21. fr. 88 Speng. Procl. S. 379, 2 'zu Eucl. l 32 Travröq TpiYoivou ^iiac,

TLuv TrXeupdiv TTpoöeKßXr]8e{ar)(; rj eKTÖq fwvia bvoi Tale, evxo^ kqi ciTrevavTiov i'öri

eöTi, Ktti ai evTÖt; toö xpi^uivou Tpeic, YUJvi'ai öuaiv öpöaiq i'aai eiai'v) Eüör||U0(; be
ö TTepmaTriTiKÖq eiq toui; TTuöaYopei'ouc; dva-rreiuTTei Tr>v Toööe toO öeijupr^^aToc;

10 ^ (_
eupeoiv, öti tpi'yuuvov ä-rrav bvoiv opOait; iaac, 'i\e.i TCt«;
^
6VTÖ<; Y^Jviat; koi öeiKvuvai qpriaiv auTouc; outu) tö Trpo-
Kei|ii€vov 'eCTTUJ xpiYuuvov tö ABT, Kai rix^uJ &ia toö
A BF TTapctXXriXoe; r| AE. eirei ouv irapdXXriXoi eioiv
Tfii

ai Bf AE, KOI ai evaXXct? loai eiaiv i'öri dpa r\ juev

15 R / \ r ^'^'^ AAB Trii uttö ABT, i] be utto EAP ttii utto APB.
Koivri TTpoOKeioGo) r| (utto) BAf. ai dpa utto AAB
BAT FAE, TouTeöTiv ai uttö AAB BAE, toutcotiv ai 6uo opGai i'öai eiöi Toic, toö
ABF TpiYuivou Tpioi Yiwviaic;. ai dpa Tpeiq toO TpiYWvou 6uo öpGaiq eiöiv i'öai'.

22. Arist. Metaphys. A 8. 989^ 29 oi |uev ouv KaXou|uevoi TTuöaYÖpeioi toic;

20 M^v dpxaic; Kai to!<; öToixeioi^ eKTOTTuuTepoi^ XP^^'^toi tujv qpuöioXÖYiuv (tö b' aiViov
Öti TiapeXaßov auTctc; ouk eS aioeriTUJv •
tu y^^P juaöiTinaTiKd töiv övtujv dveu
K\vr\oedjc, eOTiv, eEuu tiuv Trepi Tr^v doTpoXoYictv), öiaXeYOVTai luevToi koi rrpaYlua-
TeuovTai tg y«P töv oijpavov, Kai TTcpi Ta toutou
TTepi qjuaeuuq TrdvTa' y^'vvüjöi'

luepri Kai Ta TrdGri Kai Ta epYa öiaTripoOai tö au|ußaivov. koA tuc, dpxdq Kai tö
25 aiTia eiq TauTa KOTavaXiöKouaiv, üjc 6|uoXoYouvTe<; toTc; dXXoie; cpuaioXoYOK; öti
TÖ Y^ öv toOt' eOTiv ööov aiöGriTÖv eOTi koi TTepiei'Xrjqpev ö KaXou|U£vo(; oüpavoq.
Td<; b" aiTiaq Kai tcc^ dpxdq, oiöTTep eiTioinev, iKavdt; XeYOuaiv eTTavaßiqvai Kai eiri

TU dvuuTepuu TÜJv övTuuv, Kai ludXXov f] toic, TTepi cpvaewc, Xoyoi^ dpuoTTOuoac;. €k
Ti'voq juevToi TpoTTOu Ki'vriöK; eöToi TTepoToc; Kai OTieipou fnövov uTTOKei|Lievujv koi
30 TTepiTTOö Kai dpTi'ou, ouGev Xeyouöiv, r| ttujc; öuvaTÖv dveu KivriöeoK; Kai ,u€Ta-
ßoXfjc; Y^veoiv eivai Kai qpGopäv f\ tu tluv cpepojuevujv epY« KaTÖ töv oupavöv.
eTi be ehe boi-q Tic, aijToT^ ck toutujv elvai tö ineYeGoq eiVe beixGeirj touto, Ö)liuu^

Ti'va TpoTTov eOTai tu |uev Kouqpa tol be ßdpoc; exovTa tAv auu|udTuuv; eE iliv Yctp
ÜTTOTi'GevTai koi XeYouaiv, ouGev )adXXov TTepi tlüv inaGrmaTiKÜüv Xefouoi auujuaTuuv
35 r\ TTepi tüüv aioGriTOJV öiö iiepi Trupö^ f\ ff\<; f\ twv dXXuuv tujv toioutuuv öuj|ud-
Tuiv ouö' OTiouv eiprjKaöiv, OTe ouGev rrepi tOjv aioGriTiLv oT|uai XeYovTec; iöiov.

cTi öe ttOüc; bei Xaßeiv aiVia |uev elvai Ta toO dpi0)uou TToGr) Kai töv dpiG|uöv tiuv
KaTct TÖV oupavöv övtuuv Kai Y'T^o]uevujv Kai e5 dpx^ic; Kai vuv, dpi0|uöv 6' dXXov
jarjGeva elvai TTapd töv dpiG)növ toutov eE ou öuveöTriKev 6 koöjhoc;; OTav Ycip ev
40 Tuuibi |uev Tilii Mepei ööEa Kai (TÖXiua, ev Tuuiöi öe) KOipö«; aiJTOi«; f\i, fiiKpöv
öe dvuuGev r\ KaTuuGev dbiKi'a Kai Kpi'oi^ r| iui'Ek;, dTTÖÖeiSiv be XeYUJOiv oti
TOUTuuv )aev ev eKaOTOv äpiQjjiOc, eOTi, ou.ußai'vei öe KaTÜ toutov töv töttov r\bY]

TrXflGoc elvai tAv öuviOTaiuevuJv jueYeGJjv &iä tö to TrdGri touto ÖKoXouGeiv ToTq
TOTTOi^ eKaOToi«;, TTÖTepov outoi; 6 oijtÖ^ eOTiv dpi6|uö(; 6 ev tuii oiipovAi, 5v bei
45 XaßeTv öti toutujv eKOöTÖv eöTiv, r\ napä toutov dXXoc;; Vgl. N 3. 1090a 20.

23. Z 2. 1028^16 6oKei öe tioi tö toö öuu|aaTo<; TTepoTC, oiov eTricpdveia

KOi YPOMMH '^oii öTiYMin Koi |novd<;, eivai ouöi'ai, Kai jadXXov r\ tö öüüiao Koi tö
B. LEHRE ANONYMER PYTHAGOREER. 20—27. 275

axepeöv. eri -rrapä Tct aiööriTä oi |uev ouk oi'ovxai elvai ooOev toioutov, oi bk
TiXeiu) Kai juäAXov ovxa di6ia ujöirep TTXaTuuv xa x' eibr\ kxX.
24, —— N 3. 10901^5 eiai öe xiveq oi en xoö irepaxa eivai Km eoxaxa xf)v
axiYiuriv )uev YPa|UMri<;; xauxriv ö' eTTnreöou, xouxo be xoO oxepeoO, oi'ovxai eivai
5 dvctYKriv TOiavjac, qpüaeic; eivai.

25. Z 11. 1036t'8 dTTOpoööi xivec; ri&r| koi em xoO kukXou koi xoO
xpiYU»vou, lijq ov irpoöfiKov Ypa,u|Liai<; 6piZeö0ai Kai
xaOxa xtjui öuvexeT, äXXa nctvxa
6|uoiu)^ XifeaQai ujoavei odpKe^ ööxd xoö dvOpumou koi xc<Xk6(; nai XOot; xoö
f\

dv6pidvxo^. Kai dva^ouai iidvxa eit; xouq dpiGfioüc;, Kai Ypamufjq xöv Ao^ov xov
10 xujv 6uo eivai qpaaiv.
26. N 3. 1091^13 oi \JLev ouv TTuGaYopeioi rroxepov ou iroiouaiv »] iroi-
oöoi fiveaw, ouGev öei öiaxdleiv qpavepüüc; ydp Xe-fouöiv uuq xoö evöq öuoxaöevxoq,
eiV e? eitme&Luv eiV ck xpoidq ei'x' ^k öirepiuaxoc; eiV eE div diropoöaiv eiirelv,
euGu^ x6 e-pfiöxa xoö direipou öxi eiXKexo Kai errepaivexo uttö xoö Tiepaxoc;. dXX'
15 eTieiöfi KoöiuoTTOioöai koi 9uöikiu(; ßouXovxai Xe^eiv, ökaiov auxou^ eEexdZeiv xfii
irepi qpuöeujq, ck bk vöv dqpeivai lueöo&ou'
xfic; xoö |uev ouv irepixxoö y^veoiv . . .

oi) q)a0iv, üjc, bf\Kov öxi xoö dpxi'ou oüoriq feviaeujc^.


27. N 6. 10921*26 diropnöeie &' dv iiq Kai xi xö eij eoxi xö dirö xüJv
I dpiÖfiCüv xuii ev dpi0|uüui elvai xriv )uiEiv, f\ ev euXoYiöxiui r| ev TrepixxÜJi. vuvi
20 -fap oöGev ÖYieivoxepov rpic, xpi'a dv rji x6 jueXiKpaxov KeKpa/aevov, dXXd judXXov
lucpeXriöeiev dv ev ouGevi Xoyuui öv uöapeq ^e f\ ev dpiG|ud)i aKpaxov öv. exi oi
XoYoi ev TTpooGeoei dpi0|uijuv eioiv oi xu)v luiEeuuv, oOk ev dpiGjuoiq, oiov xpi'a irpö^
&U0, dXX' ou xpiq öuo. xö Y«P «utö bei y^voc; elvai ev xai^ TToXXaTrXaoiuuaeöiv.
lijöxe öei juexpeioGai xiiji xe A xöv öxoTxov €9' ou ABT Kai xüüi A xöv AEZ'
25 oiöxe xOüi auxOüi irdvxa. oukouv eöxai irupöc; BEFZ, koi vbaroc, äp\Qjj.bc, b\<^ xpi'a.
ei b" dvoYKri irdvxa dpiGjnoö KoivujveTv, ävdfKY] TtoXXd oufußaiveiv xd auxd, koi
dpiGfiöv xöv auxöv xujiöe koi dXXuui. dp' ouv xoöx ai'xiov Kai öid xouxo eoxi xö
TrpdYMa, r\ döriXov; oiov eöxi xiq xiJüv xoö rjXiou cpopiLv dpiGjuot;, Kai TtdXiv xujv
xfi^ aeXrjvri^, koi xujv Iojiuuv y^ eKaaxou xoö ßiou Kai rjXiKiac;' xi ouv KuuXuei
30 evi'ouq laev xouxuuv xexpaYtuvouq eivai, eviou<; &e Kußouq Kai i'öouc;, xou(; bk bmXa-
oiovc,; ouGev YÖp KuuXuei, dXX' dvdYKri ev xouxoiq öxpeqpeoGai, ei dpi0|uoö irdvxa
€Koivu)vei eveöexexo xe xd öiacpepovxa uttö xöv auxöv dpiGjuöv iriTixeiv. mox' ei'

xioiv 6 auxö^ dpiGjuöq ouveßeßviKei, xauxd dv f\v dXXriXoic; eKeiva xö auxö eiboc,
dpiGjuoö exovxa, oiov ri^io<; Kai öeXrivri xd auxd. dXXd 6id xi ai'xia xaöxa; etrxd
35 |uev cpuuvrjevxa, CTTxd bk xopöai r^ dpiuovi'ai, eiixd 5e ai iiXeidöec;, ev eiixd bk ö6öv-
xa; ßdXXei (evid y^, evia ö' ou), eTTxd 6e oi eui Qr\^ac,. dp' ouv, öxi xoioööi 6
dpiG)iö^ iTe9UKev, 6id xouxo r^ CKeivoi eYevovxo eirxd i] r\ irXeid^ etixa doxepuuv
eöxi'v ; rj 01 }xkv öid xd<; ttuXo^ f\ äXXr\v xivd aixi'av, xriv bk r]fJLeic, oüxuuq dpiG)nou-
|uev; xriv bk dpKxov y^ öuuöeKa, oi 6e TiXei'ou^. eirei Kai xö E V Z aujucpiuviac;
40 9aoiv elvai Kai', öxi eKeivai xpeic;, koi xaöxa xpi'a. öxi bk |uupia dv eir] xoiaöxa,
ouGev lueXer xüüi y^p T Kai P ei'ri dv ev OTHuelov. ei b' öxi ömXdaiov xAv dXXuuv
eKooxov, dXXo b' ou, ai'xiov br] öxi xpiOüv övxuuv xöiruuv evi eqp' eKaaxou emqpepexai
xö cfiYiaa, öid xoöxo xpi'a juövov eöxi'v, dXX' oux oxi ai öuiuqpuuvi'ai xpeic;, eirei

TtXei'ouc; -{e ai au|uqpujviar evxauGa b' ouKexi 6uvaxai. ojuoioi br\ Kai oüxoi xoi^
45 dpxai'oiq '0|ur|piKoi<;, 01 luiKpdi; ö|uoiöxrixa<; opuuoi, ^e'^aXac, bk irapopdiöiv. XeYOuoi
bi xiveq öxi iroXXd xoiaöxa, oiov a'i xe |ueöai rj |uev evvea rj bk ökxoi, Kai xö
eno^ öeKaeirrd, iödpiG|uov xouxok;- ßai'vexai 6' ev )uev xüji öeEiuii evvea OuXXaßalq,
ev bk xuJi dpioxepOüi ökxiO. Kai öxi i'aov xö öidaxriiua ev xe xoT^ YPOiMMOöiv dirö

18*
276 45- PYTHAGOREISCHE SCHULE.

ToO A irpo^ t6 Q, kci otto toO ßoMßuKOt; em rriv oHuTaniv vedxriv ev auXoit;,

r\<; [?] 6 äpiQyibc, hoc, rf\i ouXo.ueXeiai toö oOpavoO. öpäv bk bei, |ifi Toiaöra
ouBeic; av OTTopriaeiev oüre Xifeiv ovQ' eupiOKeiv ev Toiq di6ioi^, ewei koi ev xoiq
(p0apTOi^. dXV ai ev toi^ äpiGiuoit; (puaeic; ai eTraivoujuevai koi tö tovjtoi^ evavTi'a
5 Kai öXuLx; Tct ev toTc luaOrmaaiv, ux; laev XeYouai xive«; koi aiVia ttoioööi Tf|c;

q)Liaeuj(;, eoiKev ouxuuai y^ öKOirouiuevouc; öiaqpeuYeiv kot' ou6€va y^P xpoTrov


TÜüv &iiJUpi(J|uevuuv TTepi Tac, äpxac, oüGev outojv aiViov. eöTiv iJu^ laevToi iroioüöi

q)avepöv oti t6 eu uirdpxei koi Tfi<; öuaxoixi'a^ eari rrje; xoO koXoO t6 irepiTTOv,

t6 eu6u, TÖ [ai öuvd|uei<; evi'uuv dpi9|uüüv]* d|ua y^P uJpai koi ötpiGiuo^ toioööi.
i'cfov

10 Ktti TÖWa öaa ouvaYOUOiv ck tiuv laaermariKiJüv 6eujpriludTaiv travTa xauTriv


br\

exei friv öuva|uiv. 6i6 koi eome öu)HTrTujiuaaiv eöxi y^P cruiußeßriKÖTa |nev, d\\' •

oiKeia dXXnXoit; iravTa, ev &e tö dvd Xöyov ev eKdarrii Ydp toO övxoq KorriYopiai

eöTi To dvd XÖYOV, tue; eu6ü ev |miK€i, oxnwc, ev TrXdxei tö ö|uaX6v, i'aan; ev dpi-

eiuOJi, TÖ TiepiTTÖv, ev bk xpd"i "^o XeuKÖv.

15 28. — pHys. V 4. 203*1 iravtec;y^P oi 6oKo0vTe<; dSioXoYOx; f\(pQai Tf\c, roiau-


T1K qpiXoaocpi'ac; TreTTOirivTai Xöyov uepi toö dTieipou koi TrdvTec; üjc, dpxnv Tiva
Ti9ea(Ji TLUv övtoiv, oi |nev ojaTiep oi TTuGaYÖpeioi Kai TTXdxujv Ka9' oOtö, oux

üjc auiaßeßriKÖq Tivi eTepuJi, dXX' oüöi'av oütö öv t6 direipov. ttXtiv oi p.ev TTu-

GoYÖpeioi ev to'k ai09riToi(; (ou Ydp xwpiaTOv ttoioöcjiv töv dpi9|uöv;, Kai elvai
20 TO eSu) TOÖ oupavoö OTreipov Km oi |uev tö örreipov eTvai tö dpxiov touto
. . .

Ydp 6vaiToXa|ußavö|aevov koi uttö toö irepiTTOö Trepaivöiuevov Trapexeiv ToTq ouöi

Tf|v direipiav Gr)ueiov &' elvai toutou tö au.ußaivov eiri Tuiv dpiGiaujv irepiTiGe-

ILievuDV Ydp tOüv yviw.uÖvujv irepi tö 6v Kai x^ipic. ÖTe )nev dXXo dei YiTveoGai tö
ei&of;, ÖTe bk ev. Vgl. Plut. (?) Stob. ecl. l pr. 10 p. 22, 16 "W. ttii |uovd6i tijüv
25 ecpeErjc; TiepiGöaiv yvu)|u6vujv TrepiTi9e|uevuJv ö Yivöjuevo^ dei TeTpoYUJvoc; eöTr tlüv

öe dpTiuJv oixoiwc, -rrepiTiGeiuevuJv eTepo|Lir|Kei(; Kai dviooi TiavTec, dTToßaivouöiv, i'aoq

6e lOaKic; ouöei'c;. Simpl. pliys. z. d. St.; 455, 20 outoi [iie Pj-thagoreer] tö duei-
pov TÖV dpTiov dpiSiLiöv eXeYOv öid tö irav p^kv dpTiov, uiq qpaaiv oi klr\fr\Tai, ei<;

aa öiaipeioeai, tö öe de, iaa öiaipoujaevov ÖTreipov KaTÖ thv öixoTOjLiiav •


r| Yap
30 eic, i'öa koi T)|uii(Jn öiaipeai; eir' direipov tö 6e uepiTTÖv -n-poOTe9ev Ttepaivei outo-
KuuXuei Ydp auTOÖ Triv ei^ Td i'oa öiai'peaiv. . . . öf|Xov oti oük ev:' dpi9mljv dXX'

em ,ueYe9Jjv Xa.ußdvouöi tj-jv kn direipov TO|Liriv.

29. r 5. 204*29 KOTd ouußeßrjKÖt; dpa ÜTrdpxei tö dtreipov. dXX' ei

ouTuuc;, ouk evöexeTai auTÖ XeYeiv dpxnv, dXX' cKeivo ilii öuiußeßriKev,
eiptiTai oti
35 TÖV depa f\ tö dpTiov. uiOTe dTOTruuc; dv d-rroqpaivoivTo oi XeYovTeq outuk; ujöirep
oi TTu9aYÖpeioi qpaöiv dua Ydp ouoi'av iroiouai tö direipov koi luepiZlouöiv.

30. A 6. 213>'22 elvai ö' eqpaaav Kai oi TTu9aYÖpeioi Kevov, koi eiteiö-
levai aÜTLÜi tlui oupavAi €k toö direipou Trveu|LiaTO(; üb^ dvairveovTi koi tö Kevov,
ö öiopi'Sei Td^ cpuöei^, üjc, övxoc; toö Kevoö xu^^pi^J^oO tivo^ tüjv eqpeEf)^ Kai [rf\(^]
40 öiopiöeuji;" Kai toöt eivai irpOuTov ev toTc; dpi9)aoiq' tö y^P Kevöv öiopi'^eiv t^v
cpuoiv Stob. Ecl. i 18, 1 c {D. 316i nach der Aristotelesstelle ev be tuji
aÜTÜJv.
TTepi TTu9aYÖpou qpiXoooqpia^ irpuüTuui [fr. 201 Rose] YPdqpei töv )uev oupavöv
-z-qc,

eivai eva, eiTeiadYeö9ai öe eK toO direipou xpövov Te Kai TTvof)v Kai tö Kevov, ö
öiopiZei eKdoTuuv Td; xvjpac, dei. Ar. de caelo B 2. 284^6 eireibn öe Tiveq eiöiv
45 dpiOTepöv toö oupavoö, KaGdirep oi KaXou.uevoi TTu-
oi qpaaiv eivai ti öeSiöv koi

GaYÖpeioi Ydp oÖToq 6 Xoyoi; eOTiv) ktX.


'eKeivujv Simpl. z. d. St. 386,20 tö
YoOv öe?iöv KUi dvuj Kai e)niTpoa9ev Kai dYa9öv eKaXouv, tö öe dpiOTepöv Kai
B. LEHRE ANONYMER PYTHAGOREER. 27—36. 277

KCtTlJÜ KOI ÖTTlöeev KOI KOKOV 'i\£'fOV, UJC aVTOC, 'AplöTOTcXlIc; iöTOpiiaev ev Tf\l TÜÜV

TTuöaYopei'oic äpeaKÖvxaiv auva-fuuYfii [fr. 200 R.].


31. Arist. d. caelo B2. 285a' iQ 6i6 kcCi tOüv TTuGaYopeiiuv äv ti<; öau.uctaeiev oti

bvo jLiövai; raurac; dpxät; eXcfov, xb 6eriöv Kai xb dpiöxepov, xäc; be xexxapaq
5 [nämlich dviu, Kdxuu. e|UTTpo09ev, ÖTria6ev] TrapeXmov ouOev rixxov Kupi'ac ovaac,.
''22 öfjXov xoi'vuv öxi 6 ä(pavr]c, -nöXoc, eaxi xb dvuu. koi oi ^ev ekcT oiKoövxeq
€v TiJüi dviu eioiv rjuiöqpaipiiui koi iTpbq xoi<; beEioic, ri.ueit; b' ev xJji köxuj Kai
TTpb(; xoiq dpiaxepoTc. evavxi'uu«; r| uuq oi TTu9a-f6peioi \efovaiv CKeTvoi ^dp niuö«;

dviw xe TTOioüai Kai ev öeEiiJüi luepei, xou^ b' eKei Kdxuu Kai ev xilii dpiaxepOüi.
10 SiMPL. z. d. St. 392,18 ok; auxbc; ev TÜJi öeuxepoii Tf\c, av\a-ffjjff\c, xüjv TTuBa-fopi-

KiLv iöxopei, xoö öXou oupavoö xb |uev dvuu \e"fOuöiv eivai, xb bk köxuu, Kai xb
|U6v koxuu xoö oupavoö öeEibv elvai, xb be dvuj dpiöxepov koi riiuä; ev xoii kuxu)
[dvtu verbessert Alexander richtig ebenda 392,24] elvai.
32. EuDEM. phys. fr. 27 ^Simpl. ph. 431, 13 nach 35 A 23] xb öe döpiaxov
15 KaXiüq em xriv Ki'vriaiv oi TTuGoYopeioi koi 6 TTXdxujv eiricpepouöiv (ou ^dp br\

äWoc, f€ ou&€i<; uepi avTr\c, eipriKev)' dXXd fdp dopioxa d ouk eöxi, Kai xb dxeXeq
bx] Kai xb ^x] 6v ^iverai fäp, yivöuevov 6e oOk eoxi.

33. Arist. phys. A 10. 218* 33 oi luev ^dp ttjv xoö öXou kiviiöiv eivai qpaöiv
[nämlich xbv xpbvov], oi bk Tr\v ocpaipav aüxtiv. Aet. l 21,1 [D. 318] TTuGaföpaq
20 Tbv xpdvov xr)v aqpaipav xoö irepiexovxoc; eivat.

34. EuDEM. phys. B. iii fr. 51 [Simpl. ph. 732, 26] 6 bk amoc, xpovoc; TTOxepov
Yivexai ujairep evioi qpaöiv f\ ov, drropriöeiev dv xk; . . . ei bk xk; TTiöxeuöeie xoic;

TTuGaTopeioic;. uuöxe iraXiv xd auxd dpiGuuüi, Kd^uu iuueoXoYn<^<J^ fb paßöi'ov exuuv


Ouiv Ka9r||uevoi(; ouxuu, koi xd dXXa Trdvxa öuoi'uuq eEei, Kai xbv xpbvov eüXoYov
25 eöxi xbv auxbv fdp koi xf\<; amf\c, Kivr\aei)Jc„ ofioiuuc; 6e Kai iroXXOüv
eivai. juiäc;

xüJv aOxüJv xb upoxepov Kai uöxepov ev Kai xauxöv, Kai 6 xouxuuv bi] dpiöjuöc;'
irdvxa dpa xd auxd, ujöxe koi ö xpbvo<;.
35. Arist. de caelo B 9. 290^12 qpavepbv b' ck xouxuuv, öxi koi xb cpdvai
Ti'veöOai (pepO|uevuuv [nämlich xuüv döxpuuv] dpfioviav, uui; öu|uq)uuvuuv Y^vo^evojv
30 XÜJV vjjoqpuüv, Komjiujq |U€v ei'prixai koi uepixxuüc; uirb xuuv eiTTOvxuuv, ou jariv ouxujc;

exei xdXrjöeq. öoKei fap xiöiv dvaYKaiov eivai, xrjXiKouxuuv qpepo|uevujv öuu.udxujv
fiYveöeai vjjoqpov, euei Kai xujv irap' r),uiv oüxe xouq ö-fKOU^ exövxuuv iöouq ouxe
xoiouxuui xdxei qpepo|ueva)v •
r|Xiou be küx öeXrjvrn;, exi xe xoöouxuuv xb uXfi9o<;
döxpuuv Kai xb \iefeQoc, cpepo|uevuuv xüüi xdxei xoiauxriv cpopdv, dbuvaxov ixr\

35 YiT^-ö9ai v|)6q)ov dfarjxavov xiva xb iJeTeGoc. uiroGeuevoi be xaöxa Kai xdq xaxu-
xf|xa<; eK xiüv dTioöxdöeuuv exeiv xoiiq xüuv öuiacpuuviüjv X6you<;, evap|u6vi6v qpaöi

YiTveö9ai xriv qpuuvriv (pepo.uevuuv kukXuui xuüv döxpujv. errei b' dXoyov ebÖKei xb
|uri öuvaKoueiv r||uäq xfi<; qpuuvfi^ xauxr|q, ai'xiov xouxou qpaöiv elvai xb Yi'P'Oinevoi^

euGuc Oirdpxeiv xbv \4joqp0v, uiöxe jxx] öidbriXov eivai Trpbq xrjv evavxiav öiynv"
40 upbq dXXr|Xa ydp cpuuvfic; kui öi^^iq elvai Tr\v biaYvaiöiv, ojöxe Ka9dTTep xoTi; X*^^"

KoxuTTOic; öid öuvii9eiav oubev öoKei öiacpepeiv , Kai xoiq dv9puuiT0iq xauxb öu,u-

ßai'veiv. Alex, metaphys. 75, 15 Tfi(; 6e xdHeiwq xfi<; ev xüJi Oupavüüi, fjv eitoioövxo
xuüv dpiGuOüv oi TTu9aYÖpeioi, jivriuoveuei ]Ar.] ev xOüi beuxepuui TTepi xf|C TTu9a-
•fopiKüüv b6h-\c, [fr. 202 Rose]. Über die xdEic; döxepuuv vgl. auch 45 B 22, ferner
45 Eudem. fr. 95 (oben 2 A 19).
36. Aet. II 29,4 (D. 360) xüüv TTu9aTopeiuJv xive^ Kaxd xfiv 'ApiöxoxeXeiov
iöxopiav Kai xriv OiXittttou xoö 'Ottouvxi'ou diTÖqpaöiv dvxau^ei'ai Kai dvxiqppdEei
xoxe uev xfic ff]c, xoxe öe xfic dvxix9ovo!; [nämlich eKXei'treiv xf^v öeXrjviiv]. xüüv
278 45. PYTHAGOREISCHE SCHULE.

öe veu)T€piJUv eicr^ xive^ oIc; eöoSe kot etriveiuriaiv qpXoYcx; Karex luiKpöv eSaTTTO|uevri<;

TeraYUevoK; eox; av Triv xeXeiav iravoeXrivov aTroöuüi, Kai trdXiv dvaXÖYUJ<; jueiou-
luevr^c; |uexpi Tf\c, (Tuvobou, Ka0' fjv TeXeioic; (Jßevvuxai.

37. Arist. de caelo B 13. 293*18 [vgl. 32 A 16.17] tOüv TiXeiariJuv km toO iiieaou

5 Keia9ai Xcyövtujv [nämlich xriv y^v] . . . evavxiuut; oi irepi xriv 'IxaXiav, KaXo\j|uevoi

be TTuGayopeioi XeYOUCfiv em luev y«P toO jueöou iröp elvai cpaai, xriv be -ff\v ev
xujv äöxpujv ouaav kukXuji qpepojLievriv irepi xö lueaov vuKxa xe Kai r)|uepav iroieiv.
exi b' evavxiav äXXriv xauxrii KaxaaKeudZouai ^f\v, f|v dvxi'xöova övo|ua KaXoOöiv,
ou irpöq xd qpaiv6|neva xou<; XoYout; Kai xdq aixiat; Z^rjxoOvxeq, dXXd upö^ xivac;

10 XoYouc; Kai bolac, auxujv xd qpaiv6|ueva -rrpoaeXKOvxec; Kai rreipuuiuevoi OuYKoa^eiv.


TroXXoTq &' dv Kai exepoit; öuvboEeie |uri öeTv xfji fr\i xf|v xoö lueöou x^J^pav diro-
feiö6vai, xb TTiöxöv ouK EK xAv qpaivoiuevuuv dOpoöaiv dXXd |uäXXov ek xiJüv XoYUiv.
xiDi Ydp xi|uiu)xdxuji oi'ovxai irpoöriKeiv xfjv xi|uiujxdxr|v uirdpxeiv x^^pav, elvai be
TTUp |uev Yn<; xiiaiuuxepov, xö be iiepac, xOüv |U€xaSu, xö 6' eöxaxov koi xö |Lieaov

15 TTcpac;. bi ^Ti 6' oi y^ TTuOaYÖpeioi Kai öid xö |udXiaxa itpooiiKeiv qpuXdxxeöSai


xö Kupiuixaxov xoö rtavxoc;' xö öe laeaov eivai xoioöxov ö Aiöc; cpuXaKr^v ovo-
[xäZovOi, xö xauxrjv exov xr^v xuupav iröp, ujöirep xö |ue0ov imXwc, Xe-^ojxevov Kai
xö xoö |ueYe6ou(; |ue0ov Kai xoö irpdYiuaxoq öv lueöov Kai xfi<; qpuaeujq. Kai'xoi
Kaödirep ev Toic, lujioic, ou xauxöv xö xoö liuiov kcli xoö öujjuaxoc; lueaov, ouxox;
•20 uTToXr)TTxeov |uaXXov Kai irepi xöv öXov oupavov. Simpl. z. d. St. 511,26 ev jaev

xOui lueaujixoö travxöt; iröp elvai cpaoi, irepi öe xö |ue0ov xriv dvxi'xOova qpepeaSai
<paöi YHV ouaav koi auxriv, dvxi'xöova öe KaXoujuevriv öid xö e2 evavxia<; xfiiöe
xfii Y>li etvai, |uexd öe xf]v dvxi'xOova y] yh ^öe (pepo|LievTi Kai auxn irepi xö lueöov,

]uexd öe x^v ^f\v r] aeXrivri- ouxuj y^P auxöt; ev xiiii TTepi xOüv TTuBaYopi-
25 KUJv iaxopel [Arist. fr. 204 Rose]- xfiv öe y^v iw<; ev xu»v döxpujv ouaav kivou-
|U€vr|v -rrepi xö lueaov Koxd x^v irpöe; xöv riXiov oxiaiv vuKxa Kai rnuepav iroieiv.

r) öe dvxi'xOuuv Kivoufnevri itepi xö jueaov Kai eiroiuevri xfii yh^ Taüxrii oux öpäxai
uqp' r\}^()Jv öid xö euiTrpoaeeiv ri|uiv dei xö xfjc; yhi; öu))na , . oi öe Yvriaiiuxepov
.

auxiDv laexaaxovxe^ iröp |uev ev xu)i ineami XeYouai xfjv örmioupYiKriv öuva|uiv xiiv

30 eK yhv ZuuiOYOvoOaav Kai xö direnJUYluevov avTf\c, dvaödXiTOuaav


lueaou irctaav xfiv
öiö oi luev Zrjvöq rrupYov auxö KaXoOaiv, vjc, auxöc; ev xoT^ TTuöaYopi-
KoTc; iaxopriaev, oi öe Aiö^ qpuXaKrjv, wc, ev xouxoic;, oi öe Aiöc; öpövov.,
vjc, dXXoi qpaaiv. daxpov öe xriv yH"^ eXeyov tue; öpYavov Kai auxriv xpdvou'
rmepOuv YOP eaxiv auxr] koi vukxAv aixia' ri|nepav juev y^P iroiei xö ivpoc, xiüi
35 rjXfuui |uepo<; KaxaXa|UTTO|Lievri, vuKxa öe Kaxd xöv kAvov xfje; Yivoiuevriq du auxfic;
OKiat;. dvxi'xOova öe xriv aeXrivriv eKaXouv oi TTuBaYopeioi, ujairep Kai ai0e-
pi'av YHV-
37a. Arist. de caelo B 13. 293*^18 öaoi |uev luriö' em xoö lueaou KeiaBai cpaaiv
KivelaBai auxriv [nämlich xriv fr\y/] kukXuji irepi xö jiieaov, ou luövov öe xauxriv,
40 dXXd KOI xfiv dvxi'xöova.
37b. _ Meteorol. A 8. 345^13 [29,10 S. 230,37].
37c. _A.ET. nil,2 (D. 364) xdjv TTuBaYopeimv oi luev eqpaaav daxepoc; eivai
öioKauaiv [die Milchstraße] CKTreaövxoe; |uev drrö xf^e; iöi'at; eöpa<;, öi' ou öe irepie-

öpaiue xwjpiou KUKXoxep&c; aüxö TTepi9XeEavxo(; eiri xoö Kaxd OaeÖovxa ejuirpria^oö

45 öe xöv riXiaKÖv xauxrji 9aai Kax' dpxdq Y^TOvevai öpojuov. xivec; öe Kaxoirxpi-
oi

Kfiv elvai (pavxaoi'av xoö riXi'ou xdc; auYaq upöc; xöv oupavöv dvaKXuJvxoc;, öuep

Kdm xfi^ ipiöoc; eiri xOüv veqpüjv aujaßai'vei.


38. Artst. de caelo T 1. 300^14 xö ö' aüxö au)ußai'vei Kai xo'k; eE dpiOiuiJüv
B. ANONYME PYTHAG. 36—43. C. AKOYIMATA KAI lYMBOAA. 1—3. 279

(TuvTieeiaiTÖv oupavov evioi ^ap t^v qpuöiv eE äpiGinAv auvi(JTä0iv, ujo-rrep tujv
TTueaYopeiuJv Tiveq. to iuev ^ap qpuoiKÖi öuü|LiaTa cpaivetai ßdpoc; exovxa koi kou-
(pÖTriTO, Tctc; öe jaovdöat; ouxe öuijua iroieiv oiov xe auvTiQe\^ivac, o{jt€ ßdpo^ exeiv.
39. — de anima A 3. 407'' 20 oi öe |u6vov emxeipoOai XeY€iv ttoiÖv ti r\ H/uxn,

5 Tiepi he ToO öeEoiuevou aMfiaroc, ouBev eri TTpoaöiopi'rouaiv , ujöTrep evöexofievov

KOTÖ Touc; TTueaTopiKOu^ inüeouc; rfiv xuxoOaav HJUxnv eiq xö xuxöv evöueöBai
öä)|ua.

40. A 2. 404^1 16 eoiKe 6e Kai xö irapct xAv TTuGaYopeiiJUv X6YÖ|uevov

xriv auxriv exeiv bidvoiav ecpaoav yotp ^ivet; auxOüv ipuxnv eivai xä ev xuji depi

10 Euöiuaxa, oi bk xö xaöxa kivoöv. irepi be xouxtuv eipr|xai, öiöxi ouvexüJ«; cpa(vexai


Kivou|ueva, Kav i^i vrive|uia iravxeXrje;.

41. Polit. 5. 1340'» 18 biö ttoXXoi cpaai xmv öocptuv oi |uev dpinoviav
eivai xnv H^uxnv, oi b' exeiv dpiuovi'av. Vgl. de anima A4. 407'' 27 [32 23J. A
42. — de sens. 3. 439^30 xö fhp XP^M" f\ ev xüji Trepaxi' eaxiv f\ Tiipac,. bxb

15 KOI oi TTueaYopeioi xr^v eiriqpdveiav xpoidv eKdXouv.


43. 16 6 6e XeYOUöi xiveq xuiv TTuöaYopeiiuv ouk eöxiv euXoYOv


5. 4453'

xpeq)€ö6ai ydp qpaöiv evia Idim raic, Ö0|iaiq. Vgl. Diog. IX 43 und 55 A 28. 29.

\
C. AKOYIMATA KAI lYMBOAA.
1. Arist. Anal. post. B 11. 94'' 33 xm ei [sc. ßpovxäi], ihc, oi TTueaYdpeioi
20 cpaoiv, OTTeiXfiq evexa xoTq ev xAi Tapxdpuji, öttuuc; qpoßOüvxai.

2. PoRPH. V. P. 41 eXe^e be xiva koi luuaxiKÜJi xpÖTTiui öu|ußoXiKdjc;, a br\

em. TiXeov 'ApiöxoxeXric; [fr. 196] dvexpa^ev, oTov öxi xfiv 9dXaxxav |uev eKdXei

etvai öaKpuov, xdc; 6e dpKxoui; 'Peac, x^ipat;, xriv 6e TTXeidba Mouöujv


Xupav, xouc; bk TrXavrixae; Kuva<; xf|(; fTepoecpovriq, xöv b' eK xöXkoO Kpouo-
25 luevou Yiv6|aevov f\\ov qpujvfiv elvai xivoq xuiv öai|uövujv evatTeiXriiuiuevriv xCui

XaXKiLi. Ael. V. H. TV 17 eXe^e 6e iepuixaxov elvai xö xfi<; |uaXdxri(; qpuXXov. eXe^e


öe oxi Tidvxiwv aoqpuuxaxov 6 dpiSiuö?, öeuxepoq öe 6 xoTq -rrpdYiuaai xd övonaxa

öenevo«;. koi xöv aeiainöv eYeveaXoYei ouöev dXXo eTvai r| ouvoöov xiuv xeöveu)-
xujv, r| öe Tpn; eqpaOKev ujc; aiiYn toO i^Xiou eaxi Kai ö troXXdKK; e^iriTTXUJv
30 xoic; ujaiv flxo<; q)ujvri xüjv Kpeixxövujv.
3. DioG. VIII 34 ff. (pr\a\ b' 'ApiaxoxeXrie; [fr. 195 Rose] ev xüji nepi xüljv Kud-
inujv [1. TTuGaYOpeiiuv] irapaYYeXXeiv avjxöv direxeöBai xOüv Kud|uu)v rixoi oxi

aiöoi'oiq eioiv ö|Hoioi r| öxi "Aiöou TTuXan;. * * * oYOvaxov Ydp Movov r\ oxi

qjöei'pei f\ oxi xfji xoO oXou qpuaei ö|uoiov oXiYopxiKdv KXripoOvxai yoOv
f\ öxi
35 auxoiq. xd öe treöövxa fxr\ dvaipeiööai, uirep xoO eö^eöSai ^xx] aKoXdöxiuc;
eoGi'eiv r\ öxi em xeXeuxfji xivot;* koi 'Apiöxocpdvrit; öe xüuv ripuuujv qpriaiv elvai

xd TTiTtxovxa, XcYuuv ev xoie; 'HpuJöi [fr. 305 K.]


lurjöe feveaQ' dxx' dv evxöc; xfi^ xpaTTeZ:ri^ Kaxa-rreöiii.

dXeKxpu6vo(; lut) d-rrxeaeai XeuKoö, öxi iepöq xoö Mrivöe; koi iKexri^" x6
40 ö' f^v XÜJV dYoGüjv •
xAi xe Mrjvi iepöq örmaivei Ydp fdc; uipaq, koi xö
• |Liev XeuKÖv
Tf\<; xdYaöoi) qpuöeuue;, xö öe |ueXav xoO kokoO. xujv ixöuuJV lari dirxeööai,
oöoi iepoi'" |uri Ydp öeiv xd auxd xexdx9ai eeoTe; koi dvöpuuTroK;, ujonep oüö'
eXeuGepoic; koi öouXok;. (35) dpxov \xr\ KaxoYvueiv, öxi em eva [sc. dpxov]
oi TtdXai XÜJV (piXuuv eqpoixuuv, KaBdirep exi Kai vOv oi ßdpßapor ^iriöe öiaipeiv,

45 oc, öuvaYei aijxoue;' oi öe Trpöq xr^v ev diöou KpiOiv, oi ö' eiq u6Xe|uov öeiXiav
280 45. PYTHAGOREISCHE SCHULE.

TTOieTv Ol be, eirei omö toÜtou ctpxeTai t6 o\ov. (koi tüjv axrnuctTUJv tö koiWiötov
öqpaipav eivai tujv orepeüjv, tüüv 6' eirnreöujv kukXov. yf]pac, kui ttöv t6 lueiou-
laevov o|uoiov xm aüEriv koi veoxriTa toutov. vfieiav rriv toO ei'bou«; öiajuoviiv,

vöoov Triv TOUTOu cpöopdv.) TTcpi Tü)v ctXJjv, OTi bei irapaTi'öeaGai upö«; uttö-
5 iLivriöiv ToO biKoiou •
oi yap ixXec, träv owiZovoiv ö ti av irapaXdßuuöi, koi YeYOvaöiv
€K TÄv KaöapuuTOTuuv rjXiou KOI öaXdaariq. (36) xai Taura iuev cpriffiv ö 'AXe-
?av6po; ev toT; TTuöaYopiKoic; UTTO|nv»i|aaaiv euprjKevai koi xd CKeiviuv exöneva 6
'ApiaxoTeXri^. Vgl. oben c. 4, 9.
4. Iambl. V. P. 82 86 eori bk — r\ |uev tüjv äKouö)LiaTiKU)v cpiXoöoqpi'a okou-
10 oiaara dva-rtoöeiKTa Kai dveu Xoyou, öti outuuc; upaKTeov, Kai xdXXa, 6aa irap'

exeivou eppiQr], xaCxa Treipdivxai &ia9uXdxx€iv u)c, 6eia ÖOYlLiaxa, auxoi be irap'
auxujv oijxe Xeyeiv irpoaTToioOvxai ouxe XcKxeov elvai, dXXd koi auxüjv uiroXaiußd-
vouai xouxout; e/eiv ßeXxiöxa 'npbc, cppovrjöiv, o'ixiveq irXeiöxa oKouöiaaxa eöxov.
Tidvxa bk xd ouxuui; (KaXou|jeva) dKouöjuaxa biniprixai ei<; xpi'a eiöri" xd |H€v ydp
15 auxuiv XI eaxi ari.uai'vei, xd bk xi ludXioxa, xd bk xi' 6ei updxxeiv fj juri -rrpdxxeiv.

xd |uev ouv XI eaxi xoiaöxa, oTov xi eoxiv ai luaKopuiv vfiöoi; t\\xoc, koA aeXr|VTi.

XI eaxi xö ev AeXqpoTc; luavxeiov ; xexpoKxuq" oirep eöxiv r\ dpiuovia, ev r\i ai

öeipfjveq. xd bk xi jnaXiöxa, oTov xi x6 6iKai6xaxov; Oueiv. xi' xö ooqpoixaxov;


dpi9)i6(;, beuxepov bk 6 xoi<; irpaYUaoi xd ovojuaxa ee|Lievo<;. xi öoq)U)xaxov xAv
20 irap' rjiniv; iaxpiKr|. xi KdXXiöxov; dpiiiovia. xi' Kpdxiöxov; fvdjjJLY]. xi dpiaxov;
€u6ai|uovia. xi 66 dXrjBeöxaxov Xetexai; oxi irovripoi oi dv0puJTTOi. 6i6 Ka\ Troir|-

xriv 'lTtTTobd|uavxd cpaaiv etraiveaai auxdv xöv ZaXa|ui'viov, bc, enoiriaev


d) 0eioi, TToSev eaxe, iroSev xoioi'b' e^eveoGe;
dvöpujTroi, TTÖeev eoxe, Trööev kqkoi wb' kfkveoQe;
25 (83) xaOxa koi xoiaOxd eaxi xd xouxou xoO -^ivovc, OKOuainaxa' eKaaxov fdp
xOüv xoioüxuüv ludXiaxd xi eaxiv. eoxi 6' auxr) r| avjx] xrji xüüv eirxd aoqpiaxiLv
Kai fctp eKeivoi kZr]To\jv ov xi eaxi xdf aöov, dXXd xi |udXiaxa
XeYOfLievrii aoqpi'ai.

ou&e XI xd xaXeubv, dXXd xi xö xaXeiTuuxaxov öxi xö auxöv fvujvai eaxiv ou6e ;

XI xö pdiöiov, dXXd xi' xö päiaxov; öxi xö eöei )ipi\aQai. xfii xoiauxrji -fdp aoqpiai

30 inexriKoXoueriKevai eome xd xoiaOxa dKOuafiaxa" irpöxepoi ydp ouxoi TTuGaYopou


efevovxo. xd bk xi irpaKxeov f| ou upaKxeov xujv dKOuaiudxujv xoiaöxd eaxiv,
oiov öxi 6eT xcKvoTTOieiaöar bei ydp dvxiKaxaXmeiv xou^ BepaTteuovxac; xöv 9e6v
f\ öxi bei xöv beSiöv uTTobeiaöai upöxepov, f| öxi ou bei xd<; Xeu)cp6pou<; ßaöi'Zeiv
öbovc,, 01)06 eii; Ttepippavxripiov eiußdiixeiv, ou6e ev ßaXavei'uJi XoueaGai. döriXov
35 fdp ev iräai xovjxok;, ei KaGapeüouaiv oi Koivuuvoövxe^. (84) Kai dXXa xdöe.
q)opxfov |UTi OuYKaGaipeiv ou ^dp bei aixiov ^iveaGai xoü |uti itoveiv öuvavaxiGevai
be. xp\)abv exouatii |nfi irXriaidZieiv em xeKvouoiiai. ^fi Xe^eiv dveu cpiUTOc,.

ötrevöeiv xoiq Geoie; xaxd xö oui; ific, kuXiko(; oiujvou eveKev koi ottujc; i^r\ dirö

xoO auxoö Tiivrixai. ev öaKxuXi'uui lufi qpepeiv armeiov Geou eiKova, öirux; |ufi

40 luiaivTixai •
d^aXiua fdp, ÖTrep öeT (ppoupfiOai ev xuji oikuji. Y^^vaiKO ou öei biaiKeiv

TTiv auxoO, iKexic; fap- öiö Kai dcp' 6ax{a<; dfOiaeGa, koi r) \f\\\ii<; biet beliä<;. }XY]bk

dXeKxpuova XeuKÖv (Gueiv)- iKexri^ fdp <Kai) iepöq xoO Mr^voc;- biö Kai aimai'vouaiv

oipav. (85) Km aujußouXeueiv |ur|6ev irapd xö ßeXxiaxov xüui au|ußouXeuo|ueva)i


iepöv fdp auiaßouXri. dfaGöv oi irovoi, ai be r|öovai ck iravxö^ xpöxrou koköv
45 CTii KoXdaei fdp eXGövxa; bei KoXaaGfivai. Gueiv xpn dvuTTÖbrixov koi Trpö(; xd
Upd upoaievai. ei<; ou fdp irdpepYOV bei rroieiaGai xöv
iepöv ou bei eKxpeireoGai •

Geov. UTTO|uevovxa Kai exovxa xpau|uaxa ev xüji eiuirpooGev xeXeuxqaai dfaGov,


evavxi'ujq be evavxi'ov elc, luova xujv Zioiiujv o\jk eiaepxexai dvGpujTTOU vuxn, oit;
C. AKOYIMATA KAI lYMBOAA. 3—6. 281

Geiuic; eöTi xuGrivar 6iä toOto töjv 9uöi,uajv xPH eöGi'eiv |u6vov (oi<; av t6 ea9i'eiv

Ka6r|KTii;, äXXou be }jir\bevbc, Zünov. xä |U6v ouv ToiaOra tüüv aKoua.uaxuuv eöri,
TÖ 66 TrAeiOTOv 'e\ovxa luriKOt; irepi xe Qvaiac,, Ka6' eKaöxouq xouc; Kaipoix; tiwc,

Xpri TTOieiaGai, xdq xe äXXai; * * * koi uepi luexoiKriaeuuq Tr\c, evxeOöev, Kai irepi

5 xa<; xaqpctq injuc; öei Kaxa6d:rrea0ai. ouv eiriXeTeTai (x6 5iä)


(86) eir' evi'iuv |uev

xi &eT. oiov öxi bei xenvoiroieioGai evexa xoO KaxaXiTreiv exepov dvG' eauxoö Geujv
GepaTreuxT^v xoTq be ovbeic, Xo^oi; irpoöeaxi. koi evia )uev xujv emXeYOiuevujv bölei
TTpoOTTCqpuKevai dirapxi, €via bk iroppu), oIov irepi xoö xöv dpxov )uf] KaxoYvuvai,
oxi irpöi; xT]v ev diöou Kpi'aiv ou ouiuqpepet. ai be irpoaxiGeiuevai eiKoxoXoYi'ai irepi
10 xüjv xoiouxuuv ouK eicTi TTuGaYopiKai, dXX' evi'ujv etuuGev eiriGoqpiZioiuevuuv Kai ireipu)-
uevtuv Trpo0diTxeiv eiKOxa Xö^ov, oiov Ka\ irep'i xou vOv XexGevxoq, 6id xi' ou öei
KaxoYvüvai xöv dpxov. oi |uev ydp qpaöiv, öxi ou öei xöv öuvdYovxa ömXueiv •

xö Yop dpxaiov ßapßapiKilK; irdvxe^ eiri eva dpxov öuvi^ieaav oi qpi'Xor oi 6' oxi
ou 6ei oiuuvöv iroieioGai xoiouxov dpx6|Lievov KOxoYvuvxa Kai 0uvxpißovxa.
15 5. [Arist.] Oec. A4. 1344^8 irpiLxov iuev oijv vofioi irpöi; Y'JvaiKa koi xö |uii

dbiKetv oüxiJU<; fhp dv ou6' auxöq d6iKoTxo. xouG' uqpriYCixai be, ö koi ö Koivöq
\6\xoc,. KaGdirep oi TTuGaYopeioi Xe^ouaiv, uiGirep iKexiv Kai dqp' eöxiaq r|Y~
!Lievr|v lix; riKiaxa 6eTv döiKeiv.
6. SuiD. 'AvaEi|uav6po(; 'AvaEi,udv6pou MiXi^oioc; 6 vedixepo!; ioxopiKot;' Y^TO^e
20 6e Koxd xouc; 'ApxaEepEou xpdvouc; xoö Mvr^jaovoc; KXriGevxoq [405 — 359] •
CYPav^e
ZufißöXuuv TTuGaYopefuuv eErJYilöiv, oiöv eöxi xö '2uyöv lirj uirepßai-
v€iv', 'pLaxaipai iröp \xr] öKaXeueiv', 'dirö öXoKXripou dpxou |uri
eöGieiv' KxX. DiOG. il 2 [S. 12,14] •^e'fove be Kai dXXo<; 'AvaEi'.uavbpoc; ioxopiKÖc;
Kai auxöc; MiXr^aioe; xfii 'Id6i fe-fpacpujc,. [Hieraus (und unter Benutzung der
25 Aristotelischen Akusmata?) fälschte auf den Xamen des Arztes Androkydes
(Alex. d. Großen Zeit) ein Pythagoreer der alexandrinischen Zeit ein Buch 'Av-
6poKubou xoö TTuGaYopeiou TTepi TTuGaYopiKüüv au|ußöXuJv, das Demetrios v. Byzanz
^Ath. X 425 D Tryphon Rhet. gr. in 193 Speng., Ps. Plut. de ed. puer. 17 p. 12 D,
,

Diog. Till 17, Hippol. VI 26, Nicom. math. 1 3, Anatol. (Theol. ar.) p. 11 benutzen.
30 Vgl. auch Hermippos fr. 21 (oben S. 33,10,]. Probe aus Porph. V. P. 42 fjv be
KOI dXXo elöoc; xiijv ou^ßöXuuv xoioöxov, 'Zuyöv |uri uirepßaiveiv", xouxeaxi
}ir] itXeoveKxeiv, '.uiq xö iröp xfji luaxaipai OKaXeueiv', öirep fjv |iri xöv

dvoiöoövxa Kai 6pYic6|uevov Kiveiv Xoyok; irapaxeGriYMevoii;, 'oxeqpavöv xe jur]


xi'XXeiv', xouxeaxi xou<; vojuouc; |uri Xu)Liaiveö0ai • öxecpavoi y^P iToXeurv ouxoi.
35 itdXiv b" ai) exepa xoiaöxa V'l KOpöi'av eoGieiv', oTov |ur) Xuireiv eauxöv dvi'aii;,

',ur|ö' eiTi xoiviKoq KaGeZeöGai', dpYÖv Zi\v, Vl^' diroörmoövxa


oiov juri

eirioxpeqpeoGai', iir\ exeöGai xoö ßiou xoüxou diroGvrjiOKovxa, 'xdq xe Xetu-


(pöpouc; |Lifi ßa6iZ:eiv', öi' oij xaiq xiuv itoXXJjv eireoGai fviuixaic, CKuiXuev, xdq
bk xüJv oXi'yujv Kai ireiraiöeuiuevujv juexaGeiv, Vl^e X^^i^ova^ ev oiKi'ai
40 öexeöGai', xouxeaxi XdXouc; dvGpaiiroui; Kai uepi Y^üJfxav dKpaxeT<; ö.uujpoqpiouc;

fiiri 'qpopxiov öe auvavaxiGevai ,uev toIc, ßaaxdZouaiv, ouy-


iToieiaGai,
KoGaipeiv be nr\\ bi ou irapr^ivei |uri&evi irpöt; paiaxiuvriv, dXXct irpöc; dpexriv
Kai iTovouc; ouuirpdxxeiv, 'GeiJüv xe eiKovac; ev öaKXuXioi^ inri cpopetv',
xouxeaxi öoEav Kai Xoyov |uri irpdxeipov p.r\be cpavepbv exeiv,
xriv irepi Gediv |ur|öe

45 elc, 'airovödc; xe iroieToGai xoT^ GeoTc; Koxä xö


iToXXouc; itpoqpepeiv, oiji;

TU)v eKiruj|udxujv', evxeOGev Yotp rjivixxexo xi|uäv xouq Geouq Kai u|uveTv xfii )uou-

oiKfir auxri Yctp öid uixuuv x^P^i-


282 45. PYTHAGOREISCHE SCHULE.

D. EK TQN APIITOZENOY TTYOArOPIKQN AHOOAIEQN


KAI nYOArOPIKOY BIOY.
1. Iambl. V. P. 163 fl". Tüjv b' etTiaxri.uiJüv oux fiKiörd qpaöiv toÜi; TTuGaYO-
peiout; Ti)uav |uou0ikiiv xe koi iatpiKriv Kai |uavTiKr]v. aiuuTTr)Xoü<; be eivai koli

5 äKouOTiKOuc; koi eiraiveiaOai -rrap' auxoTc; xöv öuvajuevov aKoöffai. xfj(; bk iaxpiKfiq
|udA.iaxa |uev änobexeaQai xö biaixrixiKÖv eiöoc; koi eivai (iKpiße(Jxdxou(; ev xoüxuji.

KOI Tr€ipäa6ai -rrpOüxov |nev Kaxa|uav6dveiv 0ri|ueia öu|U|uexpia(; ttövujv xe KOi 0ixiuuv
KOI ävaTTauaeujc;. CTreixa -rrepi auxfic; xf|<; KaxaaKeuf|(; xöiv -rrpoaqpepoiuevaiv axebbv
Trpuuxouc; eTiixeipfiaai xi 7TpaY|uaxeuea6ai xai biopi'Zieiv. (x\\iaaQai bk [xP^] ^ai
10 KaxaTTÄ.aa|udxu)v em ttXciuu xouq TTuBaYopeioui; xojv eiuixpooGev, xci bk irepi xä<;

qpapiuaKeiac; fjxxov 6oKi|uä2eiv, auxüüv bk xoüxiuv xoii; upö^ xäq eXK(jüOei<; ludXiaxa
Xpr\oQa\, (ja bk) Trep\ xök; xoudi; xe koi Kauöeie; r^Kiaxa ttoivxuüv dirobexf 9öi-
(164) xpin<^9ai bk Ktti xalq 6iTUJi6ai(; irpö^ evia xiuv dppuuaxr)|udxu)v. uTreX.d|ußavov

bk Kai xfiv luouaiKTiv jueYCtXa auiußdXXeoöai Trp6<; ü^eiav, dv xk; auxfii xP^^ai Kaxd
15 xoü^ trpoajiKovxat; xpöirout;. expüjvxo bk koli 'OjUTipou koi 'Haioöou XeEeoiv eEei-
XeYjuevaic; Trpoc; eTravöpöujaiv hjuxüjv. ujiovxo bk Ö€Tv Kaxexeiv Ka\ 6iaö(juiZIeiv ev
xfii |uvr||urii irdvxa xd öiöaöKÖjaevd xe koi 9pa2;6,ueva, Kai luexpi xouxou ovöKevoZe-
aQai xdc; xe |ua0iiaei^ koi xdq dKpodoen;, nexpi öxou öuvaxai Ttapa6exeo0ai xö
|Liav9dvov Kai 5iaiuvr)|uove0ov, öxi eKCtvo e0xiv, iIji 6ei yiviuaKeiv Kai ev dii yvu)|u>iv
20 qpuXdööeiv. exi|uujv yoOv aqpööpa xrjv |uviiuriv koi ttoXXtiv auxfii; eTroioövxo Y^l^va-

öi'av xe KOI eiTiiaeXeiav, ev xe xOüi |uav9dveiv ou irpöxepov dqpievxe^ xö öiöaöKÖ-


luevov, euj<; irepiXdßoiev ßeßai'uuc; xd em t^q irpuGxriq }j.aQr\aewc„ koi (xüjv) koB'
rjiuepav XeYOfuevuuv dvd|nvriaiv [xovöe xöv xpÖTtov]. (165; TTuöaYopeio«; dvrip oü
irpöxepov CK xf\c, Koi'xric; dvi'axaxo f\ xd x^e^ YCv6|Lieva [irpöxepov] dvaiavrjöeei'ri.

25 eiroieixo 6e xriv dvd|uvri(Jiv xovöe xöv xpöirov. erreipäxo dvaXa|ußdveiv xf|i öiavoCai,
XI irpüüxov eiTiev f) i]Kouaev li] irpo0exa?e xoic; evöov dvaoxdc;, Kai xi öeuxepov Kai
XI xpi'xov. Ka\ irepi xujv eoonevuuv 6 auxöq Xöyoi;. koi irdXiv au eHituv xi'vi irpuixaii

evexuxev Kai xi'vi beuxepuji, koi Xoyoi xive^ eXexOrjoav irpüüxoi Kai öeuxepoi Kai
xpi'xoi, Kai irepi xüJv dXXuuv 6e 6 auxöe; Xöyoc;. irdvxa y^P eireipdxo dvaXanßdveiv
30 xfii öiavoiai xd ou)aßdvxa ev öXrii xf|i i'mepai, ouxuj xfii xdEei iTpo9u)uou|uevo(;
dva)Lii|uvr|iOKeo6ai, uj<; iroxe ouveßri Y^veoöai eKaoxov auxOüv. ei bk uXeiiu oxoXiqv
OYOi ev xuJi &ieYeipeo6ai, Kai xd (Kaxd) xpi'xriv r)|U6pav 0i)|ußdvxa xöv auxöv
xpöiTov eireipdxo dvaXa|ußdveiv (166) Kai eiri uXeov [eireip&vxo] xr^v |uvr||uriv

YU|avdZeiv ou&ev fhp |uei2ov irpöc; eiTi0X7i|uriv Kai eiuireipi'av koi qppövrjöiv xoO
35 öuvaoöai iuvri.uoveueiv. dirö bi} xouxmv xiüv eirixrjöeuiudxujv ouveßr) xriv 'IxaXiav

irdoav qpiXoooqpuuv dvbpiüv e)uiTXri09f|vai, koi irpöxepov dYvoouiuevr|(; aüxfi«; uöxepov


öid TTueaYÖpav jueYctXrjv 'EXXd6a KXri9fivai . Km irXeioxoui; uap' auxoi^ dvöpat;
qpiXooöqpoui; Kai noirixdc; Kai vo,uo9exa(; Yeve09ai. xdq xe Yctp xexvaq xdc, pr^xopiKdt;

Kai xoix; XÖYOuq xou«; eiribeiKXiKoüq Ka\ xouc; vöjnouq xoüq Y^TPCfW^^^ouc; irap' CKei-
40 vuuv eit; xfjv 'EXXdba ouveßrj KO|ui09fivai. Kai irepi xujv qpuoiKiiv öooi xivd inveiav
ireiroirjvxai , irpuüxov 'EjuireboKXea Ka\ TTap|uevi6riv xöv 'EXedxrjv irpo(pepö|uevoi

xuYX^vouoiv, Ol xe YvuJMoXoY»i<Jtti xi xOüv Kaxd xöv ßiov ßouXö|uevoi xdq 'Emxdpiuou


biavoiaq upoqpepovxai, Kai oxeböv irdvxeq auxdc; ol qpiXöooqpoi Kaxexouoi. Zu
§ 163 vgl. Cramer An. Par. l 172 öxi oi TTu9aYopiKoi, üx; eq>r] ApiaxöEevoc;, KaBdpaei '

45 exP^vxo xoO f-iev ouuiuaxot; 6id xfjc; laxpiKrjc;, xfj; öe vj^uxfi^ öid xfi<; |LiouaiKf|;.

Stob m
1. 71 H. Diod. x 5,1. Zu § 164 vgl. Iambl. § 110. 111.
D. EK TßN APIZTOEENOY nYGArOPlKQN AnOOAIEßN. 1-4. 283

2. Iambl. V. P. 137 ßouXo.uai 6e civujöev rhc, äp\b.c, UTrobeiEai Tr\c, xiiv GeiJüv

öpriGKeiac, aq apoec!Tr\oa\o TTu9aY6pa<; re koi oi dir' auroO av6p6<;. ätravTa öoa


irepi Tou irpctTTeiv i\ |uf] irpctTTeiv öiopi'Ziouöiv, eaxoxaOTai Tfi<; npbc, rb Geiov
ojuiXiaq, Ktti dpxn auTTi eöxi koi ßi'oq dira«; öuvrexaKTai Txpbc, xö dKoXouOeiv xuji

5 6eu)i Kai 6 Xöyo^ oöxo^ xauxric; eaxi Tf\q qpiXoooqpiac;, öxi f^AoTov ttoioOöiv dv-
GpujTTOi dWoBev iroöev IrixoOvxe«; xö eO r\ TTOpd xujv öediv, Kai öfaoiov, ujöTiep dv
ei xi<; ev ßaoiXeuoiuevrii x^^pai xOüv iroXixüüv xiva UTrapxov Bepaireuaai, a}j.eXr\aa(;

aüxoO xoO Trdvxuuv dpxovxoq koi ßaaiXeuovxoi;. xoioöxov y^P oi'ovxai ttoieiv Kai
xoui; dvepujTTOuc;. eirei ^ap ecffi xe 0eö^ koi ouxoq Trdvxuuv Kupio^, öeiv öe u)|uo-

10 XÖYTixai irapd xoO Kupt'ou xdyaeov aixeiv, trdvxec; xe, oCk; f.iev dv qpiXAöi Kai oI<;
dv xaipuuoi, xouxoiq öiöoaöi xdyaBd, vipbc, bk ouq evavxiiuc; ex^'J^'- Tdvavx{a, 6fiXov
öxi xaOxa TipaKxeov, olc, xuYx^vei 6 Geöi; xaipuuv.
Iambl. V. Pyth. 174 ff.
3. (exi xoi'vuv dvuöiiuujxaxov irpbt; xrjv xfjq öiKaioöuvrit;

Kaxdöxaoiv ÜTreXd.ußavev dvai xtjv xUjv öeOüv dpxiiv, dvuj6ev xe dir' eKeivric; troXi-

15 xei'av Kai voiuout;, 6iKaioffüvr|v xe koi xd öiKaia öie9riKev.) ou x^ipov bk Kai xd


Koö' eKooxov öttuji; öiuupiöe irpooBeTvai. xö ömvoeiaöai irepi xoO Gei'ou, uüq eöxi
xe Koi -npbc, xö dvGpuJTrivov ^evoc, ouxuuc; exei, ^<i eirißXeireiv Kai |uri öXiYUjpeiv
auxoO, xpi1öi|Liov eivai uireXd.ußavov oi TTuGaTopeioi irap' CKeivou luaOövxec;. öelaGai
ydp ri.Lidi; emaxaxeiaq xoiauxrjq, rii Koxd |uri&€v dvxai'peiv d£iu)ao|aev, xoiauxriv
20 6' etvai xi^v Otto xoO Bei'ou Yivojuevriv, emep eaxi xö GeTov xoioOxov (olov) dEiov
eivai rf\c, xoö öuiuiTavxoc; dpxn^. ußpiCTxiKÖv y^P bx] qpuöei xö Jujiov eqpaoav etvai,
öpGilK; XeYOvxeq, Kai ttoikiXov Kaxd xe xd<; öpiudc; koi Kaxd xd<; euiGujuiac; Kai KOxd
xd Xomd x(jüv TraGüOv öeiaGai ouv xoiauxrjc; uTrepoxii«; xe Kai eiravaxdöeujc;, dqp'
(175,i
r\c, eaxai ovjcppovianöc, Tic, Kai xdtic;. üjiovxo &n öeTv cKaaxov auxüjv
25 auvei&oxa xfiv Tf\c, qpuöeujt; iroiKiXiav luribeiroxe Xt^Griv exeiv rf\c, trpbc, xö Geiov
oöioxrixoc; xe Kai Gepaireiaq, dXX' dei xi'GeöGai irpö Tf\c, biavoiac; uj<; eirißXeTrovxoc;

Kai TTapaqpuXdxxovxo^ xfiv dvGpoiTTivTiv dYuuYiiv. |uexd be. xö Geiöv xe Kai xö &ai-
luoviov irXeTaxov iroieiaGai Xoyov Yoveuuv xe Kai v6)nou, Kai xouxoiv uirriKOov auxöv
KaxaöKeudSeiv, |ufi irXaöxiJÜe;, dXX-d iTeTTeicfluevuuq. KaGoXou be lijiovxo 6eiv utroXaiu-
30 ßdveiv, jur^öev elvai lueTZov koköv dvapxia^' ou y^P TreqpuKevai xöv dvGpuuTTOv öia-
auuiJeöGai |ur|6evöc e-möxaxoOvxo(;. (176) xö lueveiv ev xoTq iraxpioK; eGeoi xe
Kai vouiVoiq e6oKi|ua2ov oi dvöpei; eKeivoi, Kav fji f-iiKpiIii xdpw exepujv xö y^P
pai&i'uuc; diTOiTribäv d-rrö xüJv uTrapxövxuuv v6|uuuv Ka\ oiKei'ouc; elvai Kaivoxoiuiac;

ou&a|uiI)(; elvai öuuqpopov Ka\ oujxi^piov.


35 4. Stob. fl. (iii) t. 79, 45Mein. ck xüJv 'ApiöxoSevou TTuGaYopeiujv diroqpdaeujv
[fhg II 278 fr. 19]. juexd xö Geiov Kai öai|Li6viov irXeiöxov iroieTöGai Xoyov Yoveiuv
xe Kai v6|uujv |uti irXaöxüx; dXXd TTeinaxeu|nevuj(; eauxöv irpö^ xaOxa TrapacTKeud-
2ovxa. xö lueveiv ev xoTc; iraxpiOK; eGeoi' xe Kai vohiok; e6oKi|uaZ;ov, ei Kai (iiKpOüi
xei'puj xu)v exepujv eirj. — t. 43, 49 e. x. 'A. TT. d. [fr. 18j koGoXou 6e lijiovxo &eTv

40 ÜTToXaußdveiv |uri&ev elvai iiieiZov koköv dvapxiae;' ov Ydp Treq)UKevai xöv dvGponrov
öiaouiiZieaGai luri&evöq eTriöxaxoOvxoc; [s. oben Z. 29—31]. irepi be dpxovxuuv koi

dpxouevujv ouxuLx; ecppovouv xoix; |uev Ydp dpxovxaq ecpaOKOv ou |u6vov eiriaxr]-

|aova(; dXXd koi qjiXavGpuuTTOue; öeiv elvar Kai xou^ dpxo|Lievou<; ou |uövov ueiGriviout;
dXXd Kai qpiXdpxovxac;. eiriiueXrixeov öe Tiaaric, i^XiKi'ae; riYOÖvxo Kai rovc, |uev

45 Traiöae; ev fp6.jjiiJ.aai Kai xoTc; dXXoiq luaGrjiuaaiv dOKeioGar xout; be veavi'oKouc; xoic;
Tf](; TToXeujc; eGeoi xe Kai vojuoic; fV)jiväZeaQai. xouq be ävbpac, -raic, irpaEeffi xe

Koi 6ri|uoaiai(; XriixoupYioiK; irpoaexeiv •


xouc; be TTpeaßuxa<; evGuiurjaeöi Kai Kpixr)pioi(;
KoA auußouXi'aiq öeTv evavaöxpecpeöGai |uexd Txaar\c, ema7r\\xr]c, uTceXd|ußavov, önwc,
284 45. PYTHAGOREISCHE SCHULE.

|ur)Te Ol irmöe^ vriTTidZoiev |utit€ oi veaviöKOi Ttaibapieuoivxo |aiiT€ avbpei; veavi-


euoivTO iLirixe oi fepovrec, irapocppovoiev. 6eiv bk ccpaoKOv euöu^ ck Ttaiöuiv Kai
Tr\v xpocpriv Texafpiiwjq irpoaqpepeoBai, öiöaCKOvret; ubq r| |nev tciEk; Kai aumuexpia
Ka\r) KOI au|Li(popoc, rj
6' dxaEi'a Kai döu|U)LieTpia aiöxpd xe koi dauiuqpopoc;. [Vgl.

5 D8 § 203].
5. Iambl. V. P. 180 ff. CTTei be Kai ev Trii -rrpo^ exepov xpeiai eöfi xk; ömaio-
öuvri, Kai xauxriq xoioöxöv xiva xpoirov AeyeTai utto xiIjv TTu6aYopeiujv irapabiöo-
oSai. eivai yop Kaxd xdq öiuiXiac; xöv )uev euKOipov, xbv bk OKaipov, biaipeioeai
be r|\iKi'a<; x€ öiaqpopäi Kai dSiuuiaaxoq Kai oiKeiöxrixoc; Tr\c, au-ff€viKfi(; Kai eüepfe-
10 aia<;, Kai ei' xi dXXo xoioOxov ev xaiq rrpöt; dXXiiXouq 6iaq)opaT(; öv uirdpxei. eaxi

Yap XI 6|ui\ia(; elboq, ö qpaivexai veuuxepuji |uev TTpöq veuuxepov ouk ÖKaipov elvai,
Tipbq bk xöv trpeaßuxepov aKaipov ouxe ^dp op-ff\c, ouxe direiXfjc; eiöoq Ttdv [?]

ouxe Gpaöuxr|xo(;, dWd träöav xv]v xoiauxriv dKoipiav eijXaßrixeov eivai xmi veuu-
xepmi TTpöq xöv -rrpeoßuxepov. (181) irapaiTXriaiov 5e xiva elvai koi tov irepi

15 xoO dSia))uaxoq Xo^ov izpbc, xdp dvöpa em. KaXoKa-faöicte; riKovxa dXriöivöv d?{uj|aa
oux' eüöxiMOv oijx' eÜKOipov elvai Trpoöqpepeiv ovre Trappriöiav iroXXriv ouxe xd
Xomd xOüv dpxiuui; eiprunevuuv. -rrapairXriGia bk xouxoiq Kai irepi Tf\c, itpoc, xoüq
YOveTc; öiuiXiai; eXe^exo, uuöauxux; 5e Kai irepi Tr\c, irpoc; xou^ ivep^irac,. elvai be

TTOiKi'Xriv xivd Kai TToXuei&n xr^v xoö Kaipoö xpei'av Kai ydp tüjv dp-fi2o|nevujv xe
20 KOI eu|nou|uevuuv xoüt; |uev euKaipiuc; xoOxo troieTv, xoü^ bk dKafpuuq, Kai iraXiv au
xujv öpeY0|aevujv xe Kai eniöuiaoüvxujv Kai 6p|uu)vxujv eqp' öxiöriTTOxe xoTi; |uev dKO-
XouSeiv Kaipov, xoic; bk dKaipiav. xöv auxöv 6' eivai Xoyov Kai irepi xiijv dXXujv
TTaedJv xe Kai irpdEeujv Kai öiaöeöemv xai 6|uiXnI)v Kai evxeuEeuuv. (182) elvai

bk xöv Kaipöv juexpi |nev xivoq bibaKxov xe Kai dirapdXoYov Kai xexvoXoYiotv e-rri-
25 Ö€x6|Lievov, KoöoXou be xai dirXi&c; oubev auxuji xouxuuv u-rrdpxeiv. dKoXouöa be
elvai KOI oxebbv xoiauxa, oia aujUTrapeTreöeai xfji xoö Kaipou qpuoei xiiv xe övo-
|uaZ:o|iieviiv mpav koi xö -rrpeTTOv xai xö dpinöxxov, Kai ei' xi dXXo xu^xdvei xouxok;
ö|uoiOYeveq öv. dpxnv be direqpaivovxo ev -rravxi ev xi xojv xi|LiiujxdxuJv elvai ö|uoi'iuq

ev e-TTiOxriiurii xe Kai eiuTreipiai Kai ev Y^veaei, Kai TidXiv au ev oiKi'ai xe Km iröXei

30 Kai oxpaxoTTebuJi koi uäöi xoiq xoiouxok; öuöxii|Liaai, buöSeuüprixov b' etvai Kai
buöoüvoTTXov xnv Tr\(; dpxnq qpuöiv ev iräöi xoiq eipr||uevoiq. ev [xe] Ydp TOie;
€TTiöxri|uai(; ou Tf\c, xuxouar)^ elvai biavoia^ xö KaxainaOeTv xe Kai KpTvai KaXÜJc;

ßXeipavxa«; ei^ xd iiiepri Tf\c; irpaYMaxeiac;, ttoTov xouxujv dpxn- (183) jieYaXrjv

b' elvai biaqpopdv koi a\ebbv irepi oXou xe Kai iravxöc; xöv Kivbuvov Yi'veoGai, |ur)

35 Xrifpeei'öri«; öpeüü^ xn<; dpxn;" oijbev Yap, ^<i änXwc, eiueiv, exi xOJv |uexd xaöxa
uYie«; YiveöGai, dYvorieeiaric; xf); dXri6ivf|(; dpxnt;. xöv auxöv b' eivai Xoyov Kai
uepi Tr\c, exepac; dpxfjq' oüxe Ydp oiKi'av ouxe ttöXiv eu troxe dv oiKr]6fivai nr\

ÜTtdpEavxoq dXTiöivoO dpxovxo<; koi Kupieuovxo(; 7f\c, dpxnq xe Kai eTrioxaai'at; eKou-
ai'u)(;. diaqpoxepuuv Ydp bei ßouXo|uevujv x^v emöxaxei'av Y'veööai 6|uoiuJ(; xoö xe
40 dpxovxo^ Kai xuiv dpxo|U6vu)v, üjöuep Kai xdc; |ua0riöei<; Tac, öpBwc, fivoixivac, eKou-
öi'uDt; beiv ecpaoav Y'veaGai, d|uqpoxepuuv ßouXo|aevuuv, xoö xe bibdöKovxo^ Kai xoö
l^avGdvovxoq" dvxixei'vovxoc; Ydp öiroxepou briiToxe xüüv eiprmevujv ouk dv euixeXe-
oGfjvai Kaxd xpoirov xö rrpoKei'iuevov epYov. Stob. ecl. ii 13, 119 e. x. "A. TT. d.

[fr. 22]. ecpaöKov be Kai xdq \JLaQr\aeic, udöae; xujv xe eiriöximüjv Kai xojv xexvüjv

45 xdq |nev eKOuöi'ouc; opGd; xe eivai Kai eiq xeXoc; dqpiKveiöGai , xdq bk dKouoi'ouq
qpauXouc; xe Kai dxeXeic; Y'veöGai.
6. Iambl. V. P. 196 ff. (Kai xaöxa be napebujKe xoic; TTu0aYopeioi<; TTuGaYopa«;,
ujv ai'xioq auxö^ fjv). irpooeixov y^P ouxoi, xd 0uj,uaxa üjc; dv (dei) eiri xujv
D. EK TQN APIITOZENOY nYGAfOPIKQN An04)AZEßN. 4—7. 285

auTtüv öiOKeriTai, Kai |uri t^i öxe |uev piKva, öxe 6e iroXuaapKa* äviuiuäXou yoip ßi'ou

ujiovTO elvai öeiYMC- äWot wöavxwc, Kai Karex Tr^v öidvoiav oOx öre iuev iXapoi,
öxe he Karriqpeif;, äXXä eqp' ö|uaXoO irpdiuj^ XC"'po'VTe<;. öieKpouovTO bk öp^o«;, döu-
fj.iac„ Tapaxdc;" Kai t^v avrdic; irapaYTtAiua, ujc; ouöev bei tujv dvGpujinvuuv öi)|u-

5 TTTUJiudTUJv dirpoabÖKriTov elvai Trapd xott; voOv ex^uöiv, dWd Trdvxa TrpoaöoKäv,
lijv |un xufxdvouaiv aOxoi Kupioi dvxec;. ei be iroxe auxoic; au|ußairi y] öpYr] r|

XuTTr) r\ dX\o xi xoioOxov, eKTTo6ujv dnriXXdxxovxo Kai Ka9' eauxöv CKacTxo^ Y^vdiuevo«;
etreipäxo Kaxairexxeiv xe koi iaxpeueiv x6 TTd0o^. (197) XeY€xai 6e Kai xd6e irepi

xu)v TTuöaYopeiuuv, d)c, oüxe oiKexriv eKÖXaaev ouöei^ auxAv utto öpYH«; exoiuevoc;
10 ouxe XLUV eXeuGepiuv evouGexriae xiva, dXX' dve|uevev eKaöxot; xiqv Tf\c, öiavoiac;
dnoKaxdaxaaiv. eKdXouv be xb vouOexeiv ireöapxäv eTTOiouvxo Ydp xriv dvajuo-
vf|v aiuJiTfii xpiJU|uevoi Kai rjöuxiai. l.nivQapoc, [von Tarent, Vater des Aristoxenosj
YOÖv 6iriY6iTO TToXXdKic; irepi 'Apxuxou (xoö) Tapavxivou, öxi 6id xpovou (xivö^i
ei<; dYpöv dqpiK6|uevo(;, eK öxpaxei'at; veatöxi irapaYeYOvux;, fiv eaxpaxeuöaxo rj iröXie;

15 ei<; MeoöaTTiouc;, ihc, elöe xov xe cttixpottov Kai xoüc; dXXou^ okexaq ouk eu xüüv
TTcpi xr^v YeiwpY^ctv eTTi|ueXeia^ ireTroiriiuevou^, dXXd |ueYdXrii xivi Kexprjiuevouc; öXi-
Yiupi'aq UTrepßoXfii, öpYio9ei<; xe Kai dYavaKxnöa^ ouxuuq, wc, av CKeTvot;, eirrev, wc,
eoiKe [?], Trpöq tovc, oiKexac;, öxi euxuxoöaiv, öxi avjxoT<; ÜJpYiöxar ei YÖp |uri xoOxo
auiußeßrjKot; rjv, ouk dv iroxe auxoüi; deuuioui; Y^veoBai xrjXiKaöxa riiuapxrjKÖxac;.

20 (198, eqiri &e XeYeoGai koi nepi KXeiviou xoiaöxd xiva* Kai Ydp CKeivov dvaßdXXe-
a9ai Tiaaac; vou6exiiaei(; xe Kai KoXdaeiq ei-; xiqv Tf\c, öiavoi'ac; diroKaxdaxaöiv.
oiKXLUv 6e Ka\ öaKpuiuv Kai irdvxoiv xOüv xoioüxuuv ei'pYeoSai xouc; dvöpaq, ouxe
bk Kepöoc; oüxe eTTi9u|uiav oüxe öpYr^v oüxe cpiXoxijui'av oüxe dXXo oüöev xüüv
xoioüxiuv ai'xiov Y'veaGai bmcpopüq, dXXd Ttdvxaq xoüe; TTuGaYopeioui; oüxuuc; exeiv
25 trpöc; dXXrjXouq, uuq dv iraxirip öTTOuöaioe; irpoi; xeKva o^oir]. KaXöv be Kai x6 iidvxa
TTuGaYopai dvaxi9evai xe Kai (eupexriv) diroKaXeiv, Kai |Liriöe|uiav iTepnT0ieTö9ai
öoEav iöi'av diro xüüv eüpiGKOf^eviuv, ei |uri ttoü xi airdviov •
iravu Ydp br\ xiveq
eiöiv öXiYoi, iLv i'öia Yvujpßexai ÜTTO|uvri)uaxa. Folgt § 199 [4, 17 S. 27, 25].
7. —
Iambl. V. P. 233 239 (dXXd |uriv xeKiurjpaixo dv xiq koi irepi xou |uri irap-
30 epYUJq aüxoü<; xdc; dXXoxpiaq eKKXiveiv qpiXiai;, dXXd Ka\ irdvu öTioubaiiuc; iTepiKd|uiT-
xeiv aijxd^ Kai (puXdxxea9ai, kui irepi xoö luexpi ttoXXüjv Yeveujv xö qjiXiKov irpöc;

dXXriXouc;dvevöoxov öiaxexripiiKevai, ck y^ *^v 'ApiffxoEevoc; ev xuji TTepi TTu9a-


YopiKou ßi'ou [fhg II 273 fr. 9, vgl. Porph. V. P. 60] aüx6<; öiaKriKoevai qprjai Aio-
vuoi'ou xou ZiKeXiaq xupdvvou, dxe eKireöujv Tr\c, novapxiac, Ypd|uiuaxa ev KopfvGioi

35 ebibaOKe. (234) (pr\o\ Ydp oÜxuüc; ö 'ApiöxoEevoc;). 'oikxuuv be Kai öaKpüaiv Kai
irdvxoiv xujv xoioüxuuv eipYea9ai rovc, dvöpac; eKei'vouq wc, evöexexai judXiaxa, 6
aüx6(; be X6yo(; Kai irepi 9ujiTeia<; Kai öeiiaeuu^ Kai Xixaveiac; Kai irdvxoiv xiliv

xoioüxujv. Aiovüaioc; youv [ö] eKireadiv Tf\c, xupavviöoe; Kai dqpiKÖjuevoc; eii; K6-
piv9ov iToXXdKtq rmiv 6ir|YeTxo (xd> irepi xiLv Kaxd Oivxi'av xe Kai Ad|uo)va xoik;

40 TTu9aYopeiou<;. fjv 6e xaOxa xd irepi xf^v xoö 9avdxou Yevo|uevr|V cyyuiv- ö be


xpöirot; xfii; CYY'J'l^^iJuq xoioö&e xic; fjv. (elvai) xiva«; ecpr) xoiv irepi aüxöv öiaxpi-

ßovxujv, Ol itoXXokk; eiroiouvxo |uveiav xAv TTuGaYOpei'ujv öiaffüpovxeq Kai öiaiuoj-


Kuuuevoi Ka\ dXa^ovat; diroKaXouvxec; aüxou^ Kai XeYOvxeq, dxi eKKoireirj dv auxOüv
i\ xe ae.uvoxrjq aüxrj Kai r\ irpoairoirixoi; itioxk; Kai r^ diTd9eia, ei' xk; irepiaxiioeiev
45 eiq qpößov dEidxpeojv. (235) dvxiXeYovxoiv be xivoiv Kai Yivo|uevr|(; cpiXoviKiac;

0uvxax9fivai eiri xoüc; irepi Oivxiav 6pä|ua xoiovbe' |uexaiTeiuijjd|uevo(; 6 Aiovüöioc;


eqprj xov Oivxi'av,; evavxiov xe xiva xOuv KaxriYopaiv aüxou eiireiv, öxi qpavepö^
YeYove ,uexd xivoiv eirißouXeüuuv aüxoii , küi xoöxo ]uapxupeT(J9ai xe üirö xüüv
286 45. PYTHAGOREISCHE SCHULE.

irapovTuuv eKeivuuv Km xriv dYCivaKTr]CTiv Tn0avu)(; ircivu -feveaQai. töv bk <t>ivTiav

9au|udZ€iv TÖV \6yov. dic^ bk avTOc, &iappri&r|v emelv, oti eEr]TaöTai Tauxa äKpißiJÜ(;
KOI bei auTov ÖTroGvi^iGKeiv, ei-rreiv töv 4>ivTiav, ÖTi ei outok; outuüi öeöoKTai
ToOra feveaQai, dEiuuaai fe auxiBi boöfivoi t6 Aoittov rrjc; rmepa^, öttuuc; oikovo-
5 \xr\aY\rai TCt xe Ka6' auxov kui xd Kuxd xöv Ad|au)va" ouveCmv y«P oi ävbpec,
oöxoi Kai eKoivuuvouv d-rrdvxuuv, Trpeoßuxepoc; 6' iJuv 6 Oivxfai; xd iToA\d xüüv irepi
oiKOvo,uiav r^v ei<; auxöv dveiXriqpuuq. rjEiiuaevouv eiri xaüxa dcpeGfivai, eYTUirrfiv
Kuxctaxiiaa^ xbv Ad|auüva. (236; ecpri ouv 6 Aiowaioc, öaujudöai xe Km epuuxfioai,
ei eaxiv 6 dv0pujTTO^ oöxoq, öaxit; uTrojaevei Gävdxou fevioQai e-fT^IT^li;- cpi^öavxoc;

10 bk xoö Oivxiou .uexdireuTTXOv feviaQai xöv Admuva, koi öiaKouaavx« xd öu^ße-


ßnKoxa cpdoKeiv eY*fur|aea9ai xe koi laevelv auxou, eiuc, dv eTraveXGrii 6 <t>ivxia^.
auxöc;|uev ouv km xouxoii; euOuq eKTTXaffivm ecpn, eKei'voui; bk xoüi; kl dpxii«;

eiaaYaYÖvxaq xr^v öidtreipav xöv Ad|uuuva x^eudZeiv üjc, eYKaxaXeicp6iiö6|uevov koi


aKÜJTTXovxa<; eXacpov dvxi6e66a6ai Xe-feiv. övxoc; ö' ouv r\br] xoö rjXi'ou Tiepi bvapLac,

15 T^Keiv xöv Oivxiav diTo9avou|aevov, eqp' uji irdvxaq eKTrA.aYnvai xe Km 5ou\uu9f|vai.


auxö<; b" ouv, eqpri, TrepißaA.aiv xe Km q)iXriaa(; xout; dv&pac; dEiüjaai xpi'xov auxöv
eiq TT)v qpiXi'av TtapaöeEaaGai, xoüq bk fj.r]bev\ xpÖTTOii, Kai'xoi Xiirapoövxo^ auxou,
auYKa9eTvai eii; xö xoioOxov'. (237) kui xaüxa )aev 'ApiöxoEevo; iij<; irap' aüxoö
Aiovum'ou 7Tu96]uev6(; 9r|öi. AeYCtai 6e, wc, Kai dYvoouvxec; dWiiXou^ oi TTuGa-

20 YopiKoi eireipüJvxo cpiXiKd epYCX 6iaTrpdxxea9ai üirep xiDv eic, övjjiv juriöeiroxe dopiY-

liievuuv, rjviKa xeKiurjpiöv xi Xdßoiev xou luexexeiv xOuv aüxOüv X6yu)v, ujffx' eK xiüv
T0HJL)v6e epYUiv ^r\b' eKeivov xöv Xöyov dTTiaxeioGai, uj^ dp' oi OTTOUÖaToi dvöpec;

Kai TTpoauuxdxuj fr\c, oiKOuvxe^ qpfXoi eioiv dWriXoic, irpiv r\ Yviupiuoi xe Kai irpoa-
rjYopoi Yev6a9ai.
25 Kaxax9fivai youv cpaöi xOuv TTuGaYopiKAv xiva laaKpdv Kai epti,uriv öööv ßaöi-
Zovxa eiq xi -rravöoKeiov, uttö köttou öe koi a.\\r]c, itavxobaTifiq aixi'at; ei; vööov
luaKpdv xe Kai ßapeiav e.uTreaeiv, (üöt eTriXmeTv auxöv xd eiTixn&eia. 238 xöv
laevxoi TTOvöoKea, eixe oikxoji xoO ävQpw-aou eixe koi dTroöoxili, irdvxa irapaaxeöGai,

ILirixe ÜTTOupYi'at; xivö«; qpei(jd|uevov mre bairdvri; |uri5e|niä(;. eireiöfi 6e Kpeixxujv

30 iiv r\ vöaoq, xöv |uiev diroGviiiöKeiv eXo.uevov YPavai fi cJU|ußoXov ev TiivaKi Kai

eTTioxeiXai, öttok;, dv 6eXxov Ttapd x^v öööv eiTiaK0iTf|i, ei


xi TTd9rii, Kpi|uvd<; xfjv

xk; xu)v irapiovxujv dva-fviupiei xö öU|ußoXov xoOxov y"P £91 «ufuJi airobujaeiv
xd dvaXa)|uaxa, d-rrep ei; auxöv eiroiriaaxo, Kai x«P'v eKxei'oeiv UTrep eauxoö. xöv
bk iravboKea juexd xiqv xeXeuxfjv Gdipai xe Km eTti|ueXr|0f|vai xoö oui^axo; auxoö,
35 )uf) inevxoi Ye eXiriöa; exeiv xoö K0)aföaö9ai xd öaTtaviiiuaxa, |urixi y^ xai Trpö; eu
TTa9eiv irpoi; xivo; xuJv dvaYvuipiouvxuuv xriv öeXxov. öiuuu; laevxoi öiaireipdaGai
eKTreirXriYMevov xd; evxoXd;, eKxi9evai xe eKaaxoxe ei; xö |ueoov xöv TrivoKa.

Xpovuji öe TToXXuJi uaxepov xüjv TTuGaYopiKÜüv xiva Tiapiovxa eTTiOxfjvai' xe Kai

|Lia6eiv xöv Gevxa xö öu|ußoXov, eEexdaai xe xö aujußdv koi xüüi TtavboKei ttoXXuji

40 TrXeov dpYupiov CKxeiaai xüüv öeöaTravj-iinevuuv.


(239j KXeivi'av y^ M^v xöv Tapavxivov cpaoi TTu66|nevov, üb; TTpüJpo; 6 Kupr]-

vaio;, xdiv TTuGaYÖpou Xoyujv ^rjXujxri; uiv, Kiv6uveuoi irepi -rrdar); xf^; ouoi'a;,

ouXXeEd.uevov xPIM^fa TtXeööai em Kupr|vr|; xd TTpiupou Km €TTavop9uL)aaa9ai

TTpdYiaaxa, }Jir\ |li6vov xoö lueiAöai xiqv eauxoö dXXd mbe ouai'av öXiYUjprjöavxa,
45 xöv öid xoö uXoö kivöuvov irepioxdvxa- xöv auxöv öe xponov Kai ©eaxopa xöv
TToaeiöujvidxriv OKofii juovov ioxopoövxa, öxi 0u|aapi&ri; ei'ri TTdpio; xiuv TTu9aY0-
peiuuv, riviKO auveireoev ei; dTtopi'av auxöv Kaxaaxfivai €k uoXXfi; nepiouaia;,
TrXeöoai cpaaiv ei; xiqv TTdpov, dp-fupiov öuxvöv öuXXeEd|Lievov koi dvaKxrjöaoBai
D. EK TQN APIITOHENOY mrOArOPIKßN AnOOAIEßN. 7—8. 287

auTuji xä OirdpEavTa. ^ gl- 127 nach großer Lücke) koi raöra irpöc; eKeivov
'Aristoxenos" eiTreiv ^der jüngere Dionysios in Korinth' xai rct -rrepl OivTi'av koi
AciiLiLuva, irepi xe T7\dxujva Kai 'Apxuxav, küx xä irep'i KXeivi'av koi TTpüipov.
[S. oben c. 41,3. x^p'k; xoi'vuv xoüxiuv Eußoü\ou xou Meaarivi'ou -TrA.eovxoe; eiq
5 oTkov Kai Xr|qp9evxo(; üttö Tuppr)va)v Kai KaxaxOevxoc; eic Tuppiivi'av, Naucfi6ooc 6
Tupprjvoc, TTuöafopeioc luv, eirrfvouf; auxöv öxi xiüv TTuöaYÖpou juaörixüiv eaxiv,

äqpeXoiuevoc; xouc; Xriioxdc yier daqpaXeiaq TtoXXfic; eic; xr^v Meöörjviiv auxöv Kaxe-
axTiöe. Kapxn^oviuuv xe irXei'ouq f\ irevxaKK; x'^io"<; ävbpac,, rovc, uap' auxoii;
Oxpaxeuo^evou^, ei^ vfjaov epr||uov diroaxeXXeiv jueXXövxuuv, iöOuv ev xouxoit; MiX-
10 xid6ri5 6 Kapx>iö6vio(; TTo0i6f|v 'Ap^eiov, (exuYXCvov 6e) duqpdxepoi xüjv TTuOa-
fopeituv dvxe<;, irpcaeXBiuv aüxiiji xr^v |uev -nrpciEiv xrjv eao)nevr|v ouk eönXuuoev,

fiEiou b" auxöv eii; xr)v i6iav diroxpexeiv xf^v xaxiöxr|v, koi irapairXeoüarit; veuj^
auveaxi-)aev auxöv etpoöiov iTpoö8eiq Kai xöv dvöpa öieoiuaev eK xiüv kivöuvoiv.
8. Iambl. V. P. 200—213 irepi 6e böir]c, xdöe qpaai Xe-feiv auxouc;. dvorjxov
15 )uev elvai koi xö ndo^i Ka\ Ttavxöq boErji rrpcaexeiv, Kai ludXiaxa xö xfji irapa xüüv
TToXXüiv Yivo.uevTir xö fdp KaXüjq ÜTioXaußdveiv xe Kai öoEdZeiv öXiyok; imdpxeiv.
6f|Xov fap öxi TTepi xoüc; eiöoxa^ xoöxo YiveoOar ouxoi 6e eioiv öXi'yoi. liöxe
6f|Xov öxi OUK dv öiaxefvoi elc, xouc troXXouq rj xoiauxr) öuvauie;. dvorixov b' eivai
Kai ixda-qc, \)-ao\Y\^jeujc, xe Kai b6i.r]<; Kaxaqppoveiv öuußriaexai ydp d,uaOfi xe Kai "

20 äveTTavöpGuuxov eivai xöv oüxuu 6iaKei!uevov. dvaYKaiov b' eivai xOüi |uev dveniöxri-

luovi luavGdveiv d xufxdvei d-fvou)v xe Kai ouk eTriaxd|uevO(; , xüji 6e |uav0dvovxi


irpoöexeiv xoö enioxauevou xe Kai öiödEai 6uva|U6vou ÜTToXrjvijei xe Kai ööErii,
xfii

KoeöXou 6e eiTTeiv, dva-fKaiov eivai xou^ 0uj0riao,uevou<; xüjv veuuv irpoöexeiv xaic;
xü)v Trpeoßuxepuuv xe Kai KaXüiq ßeßiujKoxuuv ÜTToXr]ipeai xe Kai öoEaii;. i201) ev
25 bk xOüi dvGpuJTTivuji ßi'uui xüüi öü)niTavxi elvai xivac; riXiKiaq ev6eöaö|neva<; (ouxiu
YÖp KOI Xe-feiv aüxou^ qpaaiv), ac, ouk eivai xoö xuxövxoq Tipbc, dXXrjXac; öuveTpar
eKKpoueoGai ydp aüxdc; uit' dXXriXuuv, edv xiq luii KaXüüt; xe Kai öpOüuc; d-frii xöv
dvepuuTTOv 6K Yevexrjc;. beiv ouv Tf\(; xoö Trai6ö<; d^uufri^ KoXriq xe Kai auuqppovoc;
Yivo|uevr|^ xai dv6piKf|^ ttoXü eivai juepot; xö Trapabiöo.uevov ei^ xriv xoö veavi'oKou
30 riXiKi'av, uüaauxiuq bk xai xfi^ xoö veaviOKou eiri.ueXeiac; xe Kai d-fiufrii; KaXfi<; xe
Kai dvbpiKfic Kai ooicppovoc; Y'vo.uevri<; iroXü elvai laepoc; <xö) irapaöiööiuevov ei^

xriv xoö dvbpöq r|XiKiav, eTreiirep de, fc Touq TToXXouq axotrov xe Kai ^eXoTov elvai
xö Oujußaivov. (202) itaiöai; |uev ydp övxaq oi'eaGai öeTv euxaKxeiv xe Kai ooi-
qppoveiv Kai dTrexeoGai irdvxuuv xüJv qpopxiKiJüv xe Kai döxri|u6vujv elvai öokouvxuuv,
35 veaviOKOui; bk -fevo.uevouc; dqpeioOai Tiapd ^e bi] roic, ttoXXoic; rroieiv, ö xi dv ßou-
Xujvxai. öuppeiv öe oxeööv eic; xauxriv xf^v rjXiKi'av duqpöxepa xd -f^vri xijüv djaap-
XTi.udxujv Kai ^dp Traiöapiuuöri iroXXd Koi dvöpuuör) xouc; veavi'oKOuc; d|uapxdveiv.
xö |jev ydp cpeu-feiv drcav xö xfic; oirouöfic xe koi xdEeuuc; y^voc;, ujc; dTrXüüc; eiireiv,

öiiuKeiv bk xö xfic; Traifviac; xe Kai dKoXaoi'ac; Kai ußpeujc; xfjc; uaiöiKfit; elöoc;, xfic;

40 xoö iraiööc; rjXiKi'ac; oiKeioxaxov eivai. eK xauxrjq ouv ei^ xr^v exo|.ievr)v riXiKi'av

d9iKveio0ai xt^v xoiauxrjv öidOeoiv. xö öe xüjv einGuiuiujv xöjv iöx^pü^v, üjoauxuic;


Ö6 KOI xö XÜJV q)iXoxi|niü)v fivoc,, ö\xomc, bk koi xd<; Xomdc; öp|udc; xe Kai öiaGeoeic;,
öaai xuYxdvouöiv ouoai xoö x^XeTTOu xe Kai Gopußuuöou^ f^vouc;, ck x^c; xoö dvöpö^
rjXiKi'ai; eic; xriv xüjv veavi'öKUJv dqpiKveioGai. biOTrep traaüjv öeTöGai xöiv i^Xikiüjv
45 xauxrjv TrXei'axr|c; eiTiiueXeiac;. KaöoXou ö' eiireiv, oubeiroxe xöv dvGpujuov eaxeov
elvai TTOieiv, ö xi dv ßouXrixai, dXX' dei xiva eTTiöxaxeiav uirdpxeiv öeiv Kai dpx^iv
v6,ui|Li6v xe Kai euaxri.uova, f\c, OiniKooq eoxai eKaöxoc; xüjv iroXixüiv. xaxeujc; ^dp
eEi'öxaöGai xö Züjiov eaGev xe Kai öXiYUjpr|0ev eic; KaKi'av xe Kai (pauX6xr|xa.
288 45. PYTHAGOREISCHE SCHULE.

epuuTäv Te koi öiarropeiv ttoWoIkk; avrovc, eqpaöav, xivot; evEKO robc, Ttaibac, auve-
ei'Zo.uev upoacpepeaeai Trjv xpocpriv xexaYMevuj^ xe koi öuniuexpujq, koi x^v ixkv

xaEiv Kai xfjv öu|Li]uexpiav äTroqpaivo|uev auxoiq KuXa, xct öe xouxoiv evavxia, xrjv

xe äxaHiav Kai Tr\v döunjaexpiav, aiaxpa •


ö koi effxiv ö xe oivocpXuE Kai äiT\r|öxo<;
5 ev |i€YaXuJi öveiöei Kei'.uevot;. ei fhp ix\]bkv xouxujv eaxi xpr\aiixov eiq xriv xoO
dvbpcx; rjXiKi'av dcpiKvou.uevuuv lifiojv, judxaiov elvai x6 auveBiZeiv iraTöac; övxai;

xfii xoiauxrn xdEei. dWujv eGüJv.


xöv auxbv 6e Xoyov eivai Kai (204) ouk irepi xüjv

ouv eiTi ye xüjv Xoittüjv Zuuiuuv xoOxo opäöGai öu|aßaivov, öaa vu dvöpoiTrmv irai-
beüexai, äXK' euöu; e5 dpxn<; tov xe öKuXaKa Kai xöv ttüjXov xaöxa avveQiZeaQai
10 xe Kai faavBdveiv, d öer^aei -rrpdxxeiv auxoüc; xeXeuu9evxaq. KaSoXou öe xouq TTu-
öaYopei'ouc; erpaaav TrapaKeXeueaeai xoic; evxuYXßvouoi xe Kai dcpiKvou/iievoK; ei^

ouvrjeeiav, eüXaßelaGai xriv ribovrjv, eiuep xi Kai dXXo xüJv euXaßeiac; öeoinevujv

ouBev Yap oüxu) acpdXXeiv ri|nä^ oub' ejaßctXXeiv eic; d|aapxiav wc, xoöxo xö irdGoc;.
KaOoXou bi, ü)c, eoiKe, öiexeivovxo |nri6eiToxe ,uri6ev -rrpdxxeiv ribovrjc; ffxoxaZoinevouq,
15 Kai Yctp dax^lMOva Kai ßXaßepöv wc, km x6 ttoXü xoOxov elvai xöv ökottov, dXXd
f^dXiaxa luev irpöt; xö KaXov xe koi euaxnMOv ßXeirovxac; -rrpdxxeiv ö dv r^i irpaKxeov,
öeuxepov öe irpöt; xö ouiuqpepov xe Kai uücpeXi)aov, öeioGai xe xaöxa Kpiöeiuq ou Tf\c,

xuxouaiiq. (205) irepi öe xfi^ auu)uaxiKf|q övo)LiaZ:o|Lievriq eTTi9u)nia(; xoiaöxa XeYeiv


ecpaaav tovc, dvöpac; eKeivouc;. auxiV |uev xr^v e-möu.ui'av e-Riqpopdv xiva dvai xfj(;

20 n)vxf\<; KOI öpianv KOI öpeEiv rixoi uXripubaeoK; xivo^ f) Trapouai'aq xivJjv aiadr\aewc,

r) öiaöeaeuuc; aiaerixiKfn;. Y^veaBai öe koi xüjv evavxiuuv emeuiui'av oiov Kevoiaeiuq


xe KOI dirouaia^ koi xoö juri aia6dvecf6ai evi'uuv. ttoiki'Xov ö' eivdi xö iraGoc; xoOxo
Kai öxeööv xüJv -rrepi dvöpuuTTov TtoXueiöeaxaxov. eivai öe xdc; -rToXXd<; xujv dvGpo»-

TTivuuv eTri9u)niüüv eTTiKxrixou(; xe Kai KaxeöKeuaaiaevaq Ott' auxüüv xujv dvGptuTruuv

25 öiö ÖTi Kai -rrXei'axri^ eniiueXeiac; öeiaGai xö TtdGoc; xoüxo Kai qpuXaKfi^ xe Kai ow-
luaOKia; ou xfiq xuxouar|(;- xö )aev y^P KevuuGevxoc; xoO awjjLaroc, Tf\c, Tpocpf\c, em-
Guiaeiv cpuaiKÖv elvai, Kai xö TtdXiv dvaTrXripuuGevxoc; Kevuicreiix; e-iriGuiaeiv xfiq

TTpoCTriKouari^ cpuaiKÖv koi xoOx elvai. xö öe eiriGuiueiv irepiepYou xpoqpfi^ f\

-rrepiepYou xe Kai xpucpepd^ eaGf|x6(; xe Kai axpü}}Jivr\<; f\ -irepiepYOU xe koi -itoXuxe-

30 Xoö^ KOi -rroiKi'Xriq oiKr\aewc, e-rriKxrixov eivai, xöv auxöv br\ \6fov elvai koi -rrepi

öKeuüüv xe Kai -rroxripiujv Kai öiaKovujv koi Gpemadxuuv xujv eic; xpocpfiv dvriKov-

XLUv. (206) KaGoXou öe xüüv -rrepi dvGpuuTTOv TtaGOüv axeööv xoOxo ^dXiaxa
xoioöxov eivai oiov |nriöa,uoO i'axaaGai, dXXd -rrpoaYeiv eiq direipov. öiö-rrep euGuc;

eK veoxTixoc; eTTiiaeXTixeov eivai xüjv dvaqpuo|aevuuv, öttiu<; eiTiGu|ur)(Jou(Ji |nev iLv öei,

35 dq)e5ovxai öe xüüv inaxaiuuv xe köi -rrepiepYUJv eTTiGuiuiOüv, dxdpaKxoi xe koi KaGapoi


xOjv xoiouxujv öpeEeuuv övxe^ Kai Kaxacppovoövxe^ auxuüv xe xüüv dEioKaxaqppovrj-
xaiv Ktti xüüv evöeöe/aevuuv ev xai; emGuiuiai^. |udXiaxa ö' elvai KaxavofiGai xdq

xe laaxaiou^ koi rac, ßXaßepd^ koi xd<; irepiepYOuq Kai xaq üßpiaxiKdq xuiv emGu-
uiüüv TTapd xüüv ev eEouöiai^ dvaaxpeopouevuuv Yivoiuevai;" ouöev Ydp oüxuj^ dxoTTOv

40 eivai, ecp' ö xfjv ijjuxinv oux öpiaüv xüüv xoiouxujv -rraiöujv xe Ka\ dvöpAv Kai
YuvaiKÜüv. (207; koGoXou öe TToiKiXuuxaxov eivai xö dvöpuj-mvov y^voc; Kaxd xö
xüüv e-iTiGu|uiuJv -n-Xfiöoc;- örmeTov öe evapYe^ elvai xf^v xüüv -rrpoöcpepoiaevujv ttoiki-

Xi'av direpavxov juev fäp xi -rrXfiGoc; eivai Kap-rrüüv, direpavxov öe piZuJv, oii xPn^ai
xö dvGpoiTTivov Yevo^- exi öe oapKoqpaYiai -rravxoöaTrfii xPn^öai, Kai epYOv elvai
45 eüpeiv, xi'voc; ou Y£*J£f«i f^v x^pcfai^Jv Kai xüüv -rrxrjvüüv koi xlüv evuöpujv Ciuiujv.

Kai öri GKeuacJia^ -rravxoöaTrdc; irepi xaöxa |U€|urixavfi(jGai koi xv^iwv uavToiac, ^i'Eei;

öGev eiKoxux; laaviKov xe Kai 7roXu|uopcpov elvai Kaxd xr^v xfiq \iivxf\(; kiviiöiv xö
dvGpuuTTivov cpOXov. (208) eKOöxov y"P ^n füüv Ttpoöqpepoiuevujv iöi'ou xivöc;
D. EK TßN APIITOEENOY nYOArOPiKQN AnOcDAIEQN. 8. 289

biaGeaeiu^ aiViov YiveaOai. öcAXct xoix; dvGpuuTtouc; tcx iuev irapaxpfiiua |ueYOt\ri<;
äWoKuaeuJc; airia Yivojueva auvopäv, oiov xai xbv olvov, öti TrXei'uuv 7Tpoa€vex6ei(;
(aexpi }xiv xwoq iXapujTepouq iroieu eneixa f-iaviKuurepou^ Km daxriiLioveöTepouc;' rd
6e iJ.r\ Toiaürriv evöeiKvu.ueva öüvajuiv ayvoeiv fiveaQai be iräv xb Ttpoaevexöev
5 ai'xiöv xivoq iöiou biaBeaeiuc;. öiö öf) Kai jueTaXii^ öoqpi'a«; xö Kaxavofiaai xe koi
auviöeiv, ttoi'ok; xe koi maoic, bei xpr\adai Txpbc, xiiv xpocp>iv. elvai be xauxi-jv xriv
eTTi(TX7i,uriv x6 |uev eE dpx'lt; AttöAXiuvoc xe koi TTaiiLvot;. uöxepov be xujv irepi xov
'A(jK\i]Tn6v. (209 irepi öe Ycvvi]aeuj(; xdöe AeYeiv aüxoüq eqpaaav. KaOöXou |uev
üjiovxo öeivq)u\dxxe06ai xö KaA.ou|uevov Trpoqpepeq" ouxe fhp xüuv qpuxOuv xd
10 irpocpepfi oüxe xuJv ^tuiujv eÜKopTra ^iveoQai, (dWd 5eiv feveaBai) xivd xpovov
Kpö rf\q KapTroq)opia(;. öttok; eE iaxuovxiuv xe köi xexeXeiuu|uevtuv xluv ouujudxiuv
xd öTTepuaxa Kai oi KapTTOi Yivoivxai. öeiv ouv xouq xe Traiöaq Kai xd<; Trapöevout;
ev TTOvoic xe koi Y'^Mvaaioic; koi Kapxepi'aiq xaT<; TTpoariKouöai^ xpeqpeiv, xpoqpr]v
TTpoöqpepovxai; xriv dp]uöxxou0av q)i\oTTÖviui xe Kai öoiqppovi Kai KapxepiKÜui ßitui.
15 TToXXd öe XUJV Kaxd xov dvBpuuTTivov ßiov xoiaütu elvai, ev oiq ßeXxiov eoxiv t)

övjji^aeia, iBv eivai Kai xr^v xAv d(ppo6iaiuuv xpei'av. (210) öeiv ouv xov -rraiba
ovjxiui; aYeaeai. ujöxe |uri ^T^xeiv evxöc; xOljv eiKOöiv exAv ty\v xoiaijx)iv auvouaiav.
oxav &' ei^ xoöxo dqpiKrixai, airaviOK; eivai xp^Iötcov xoiq dqppoöiai'oK;' eöeoGai öe
xoOxo, edv xi,ui6v xe koi KaXov eivai vo|uiZ!rixai rj eueti'a* dKpaai'av y"P "M« ^ai
20 eueti'av ov irdvu ^iveaQai irepi xöv auxov. eiraiveioGai ö' auxoiq eqpaöav Kai xd
xoid6e xÜJv irpoüTrapxovxujv vo|uim-uv ev xai<; 'EXXiiviKaTc; TiöXeöi, xö larjxe |ur|xpdai
ouYYi'veöGai luiixe GuYaxpi ixr\T döeXqpfii |utix' ev iepOüi ^rix' ev xuJi qpavepiür KaXöv
xe yhp eivai Kai oüjuqpopov xö wq uXeiöxa Yi'veöGai KUuXuiuaxa Tf]<; evep-{eia<; xauxiiq.
uireXdußavov ö', uü^ eoiKev, eKeivoi oi dv&pec; irepiaipeiv f.iev öeiv xdc; xe rrapd
25 qpuoiv Y^vviiöeiq Kai xd<; )ueG' (jßpeojc; YiT^oiuevat;, KaxaXijurrdveiv öe xuJv Koxd
q)iiaiv xe Kai |uexd awcppoouvqc, Yivoiuevuuv xd<; em xeKvoiToiiai öujqppovi xe koi
vom'mui Yivojuevac;. (211) uireXdiußavov be öeiv uoXXriv TTpovoiaviroieTöGai xouq
xeKvoTTOiou.uevou<; xAv eaoiuevujv eKYÖvoiv. upujxiiv |uev ouv elvai Kai )ueYi<Jxr|v
TTpovoiav xö TTpoffaYeiv aüxöv npbq xr^v xeKvoTrouav öujqppövuut; xe Kai vfieivAc,
30 ßeßiuuKÖxa xe koi ^üjvxa, Kai lur^xe uXr^paiaei xP^J^Mevov xpoqpfi^ dKaipuj^ lur^xe

TTpoöqpepofievov xoiaOxa, dqp' uuv xei'pou? ai xujv öujjudxujv eSei^ Y'vovxai, iiirixi örj

,ueGuovxd y^. «^^' inxiaxa irdvxujv üjiovxo y«P ^^ qpauXi]^ xe Kai dau|uqpaivou Kai
xapaxuJöout; Kpdaeujt; lucxG^pd Yi'veaGai xa airepiuaxa. (212) KaGoXou be irav-
xeXüüi; ÜJIOVXO paiöü^ou xivöq elvai Kai drrpoaKeTTXou, xöv |ueXXovxa tujiotroieiv Kai
35 OYeiv xtvd ei<; Y^veoi'v xe koi ouai'av, xouxov |ari |nexd öTT0u6fj<; irdöric; irpoopäv,
ötTUjq eaxai ü)c, xwpiefJfdxi'i xujv Y'vo.uevujv y] e'ic, xö eivai xe Kai Zf\v dcpiEiq, dXXd
Toi)c, |uev cpiXÖKUvac; ,uexd irdaric aTT0u6r|(; emueXeiöGai rf\c, OKuXaKeiac;, öttujc; eE
luv 6ei KOi öxe öei Ka\ ubq öei öiOKeijuevujv TTpoaiivfi Yiv'lTai xd OKuXaKia, üxJau-
xujq öe KOI xout; q)iXöpviGa(;, (213) öf|Xov ö' öxi Kai tovc, Xomouq xOüv eöTTOu-
40 öoKoxujv TTepi xd Yevvaia xuJv ^uuiujv iräöav iroieiöGai öirouöiriv trepi xou luiq eiKf\

Yi'vecjGai xdq fevvt\aei(; auxuiv, xoi«; ö' dvGpuuirout; |ui-|öeva Xöyov iroieiaGai xuJv
iöiuuv EKYOvujv, dXX' d,ua Yevvdv eiKf) xe Kai vjc, exuxe ax^^'öZovxac; irdvxa xpöirov
Kai iLiexd xaöxa xpetpeiv xe koA iraiöeueiv |uexd rcäai^c, öXiYUjpia^. xaüxrjv y"P
eivai XTiv iffxupoxdxiiv xe Kai öaqp6öxdxi-|v aixiav xri<; xüJv ttoXXujv dvGpuuTTUJv KOKiac;
45 xe Kai cpauXöxr|X0(;' ßoaKri,uaxujöi] y«P xai eiKaiav xivd YiveöGai x»]v xeKVOTroiiav
irapd xoic ttoXXoic;. (xoiaüxa xd v(p->-\-^r\}jLaTa Kai emxriöeu|Liaxa uapd xoic; dvöpdaiv
CKeivoK; öid Xöyujv xe Kai epYUJv r)(jKeixo irepi öujqppoöuvi'n;, dvujGev Trap€iXi-)q)6(Jiv
auxoic; xd irapoYYeX^axa ujöirep xivd iruGoxpiiaxa XÖYia irap' auxoO TTuGaYÖpou.)
Diels . Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. 19
290 45. PYTHAGOREISCHE SCHULE.

Zu § 201 DioG. YJii 10. DiOD. X 9, 5.


vgl.
Zu §203 oben S. 284,2.
vgl.
Zu § 205 vgl. Stob. fl. iii) t. 10, 66 H. ck tOüv 'ApiaroEevou TTu0a-fopiKÜJv cnTO-
qjctoeujv [fr. 17]. uepi öe kmQvixiac, räbe eXcTOV dvai t6 -rrdeoc; toöto ttoiki'Xov
5 Ktti TccXueiöeOTaTov elvai öe tüüv eTTieu.uiiiJv tüc, juev eTTiKTrJTOu^ re kui Trapa-

öKeuaaTciq, tok; 6e öuiucpurouc; •


auxriv ,uevT0i xriv eTTi9u,uiav emqpopdv riva Tf\c,

vyuxric köi öpuriv Koi öpeEiv eivai TcAripuuaeuie; f\ napovaiac, aioBriaeuJ^ r^ KevuiaeuJc;

Ktti äiTOuaiat; Kai toO |uv] aiaBdveaÖai. emöuiuiac; 6e r]\j.upTr\yihr]c, xe Kai cpauXiq^
xpi'a elvai e\br] xct fvujpi.uuuxaxa, döxnMoaüvriv äau,u|iiexpiav ÖKaipiav r\ YCtp auxööev
10 eivai XTiv eiTi0u|uiav daxrmovd xe Kai cpopxiKrjv Kai dveXeu0epov f\ xoöxo |uev ou,

acpo6p6xepov bk Kai xpoviuuxepov xoö TrpoariKOvxoq' r\ xpi'xov irpö^ xaöxa, öxe ou


bei Kai Trpö<; d ou öeT.


Zu § 209—213 vgl. Ocellus 4,9 14 (aus derselben Bearbeitung wie lambl.)
und den zum Teil treueren Auszug Stob. fl. fm) 1. 101, 4M. ck xiLv 'ApiaxoHevou
15 TTuea^opeiou 'fr. 20\ -rrepi öe '{evioewc, -rraiöuJv xdöe eXe-fe koööXou |uev qpuXdx- '

xeöBai xb KaXou|nevov irpocpepet;- ouxe ydp xluv qpuxüüv oüxe xiDv Ziuiujv eÜKapua
Tci Trpoq)epfT ^ifveoQai- dXXd xpdvov xivd TTpoTrapaCKeudleoGai xfjc; Kapirocpopiac;,

ev du eEioxuoavxa Kai xexeXeiuuiueva xä aa)|uaxa Tiapexeiv xd xe airepiuaxa KOi


xoi); KapTTOuq öeöuviixai. iroXXd bk elvai ev xOui (ßiuji) ev oie; v) öi|;i|ua9ia eöxi
öeov ouv eaxi ouxox;
20 ßeXxiujv oiov Kai x6 xoO dqppobiaidZeiv TTpäYMa. iraiöac;

d-feöeai 6id xüüv dOKriiudxujv doxdXouc;, uioxe jjlt] jjlovov jit] Zr^xeTv, dXX' ei öuvaxöv
\ir]be xnv xoiauxnv auvouai'av evx6<; xOjv eiKOöiv exujv öxav be Kai
eibevai ei^

xoOxo dcpiKrjxai, ottoviok; elvai xp^öf^ov xoic; dcppo6iöioi<;- xouxo -fdp TTp6<; xe xriv

xujv fevviijvxujv Kai Yevvr-iöoiaevuuv eueSi'av ttoXu xi au)ußdXXea0ai. eXeye 5e |utixe

25 xpucprj; ur|xe laeOrjc; uXripr) xaiq y^vaiSiv de, xö -jevväv 6|uiXeTV ou ydp oi'exai eK

cpauXr|(; Kai douincpuuvou koi xapaxuubou; Kpdaeujc; eüpu0)ua koi KaXd, dXX' ou6e
d-fa0d xriv dpxnv '{('(veaQai.
9. Iambl. V. P. 230—233 ( bei br[ Kai uepi xouxuuv xf^v TTu0a-f dpou -rraibeiav

•iTapa0ea0ai Kai xd -rrapaTfeX.uaxa, oic exp^xo -rrpcx; xouc; auxoö -fvujpiVoui;,. Tiape-
eEaipeiv d^iivd xe Kai qpiXovi-
30 KeXeuovxo ouv oi dvbpec; oijxoi ck qpiXi'ac; dXri0ivfj(;

Ki'av, ndXiaxa |nev eK irdorit;, ei buvaxov, ei be |ur|, eK fe Tf\c, TraxpiKrjc; Kai Ka06Xou
CK Tf]C, Tipcx; xoiJi; irpeaßuxepouc;. üjoauxux; be Kai ck Tf\c, npoc, tovc, euep^exac;'

xö -fdp biaYUJViZ;ea0ai r| biacpiXoviKeiv Tipöi; xou^ xoiouxouq e(jTTeaouari(; öpTil«; r\

dXXou xivö^ xoiouxou -näQovc, ou ouJXTipiov Tf\c, uTrapxouoric; cpiXia^. ;231; ecpaoav

35 be beiv eXaxioxaq d|uuxd^ xe Kai eXKOjaeic; ev zaic, qpiXiai^ e-fYivea0ai (xoöxo


ui^

öe -fi'veöOai),edv e-maxdivxai eiKeiv Kai Kpaxeiv dpYn<;, d^qpoxepoi ,uev, näXXov


laevxoi 6 veuuxepoq xe Kai xüüv eipiijueviuv xdEeujv exuJV rivb^iroxe. xdq eiravop-
Buuöei^ xe koi vou0ex>iaei(;, d<; bi] -rrebapxdöeK eKaXouv eKeivoi, luexd ttoXXt]^

eu(pri!u{a(; xe koi eüXaßei'ac; üjiovxo beiv Yiveö0ai Trapd xOüv Trpeoßuxepujv xoic;

40 veuJxepoK;, koi ttoXu e^cpaiveö0ai ev xoi<; vou0exoOai x6 Kr^beMoviKov xe koi oiKeiov


ouxuu -fdp euöxnMOvd xe Yivea0ai küi uucpeXi.uov xriv vou0exr|Oiv. ;232) eK qpiXiac;

laribeTTOxe eEaipeiv tiiöxiv innxe Tiaitovxac urixe öTioubd^ovxa^- ou y«? eti


pdibiov

eivai biuYiävai xriv ÜTrdpxouaav q)iXiav, öxav dtraE TrapeuTrearii xd ijjeübo^ e\c, xd
xüjv (paOKovxujv qpiXujv eivai ri0r|. cpiXiav ,uri diroYivmaKeiv dxuxi'a«; eveKa r\ a\\r]c,

45 xivdq dbuvai^i'aq xAv eiq xöv ßi'ov eiutrmxouotJuv, dXXd luoviiv eivai boKi^ov diro-
Yvuuoiv cpi'Xou xe Kai qpiXiaq xnv Yivo^evr|v bid KaKiav jueYaXriv xe koi dveiravop-
Gujxov. ex0p«v eKÖvxa |Liev .uribeiroxe aipea0ai irpöq xoiic uri xeXeiiwc; KaKoü;,
dpd|uevov öe .ueveiv euYevüJq ev xdii öiairoXeiueiv, dv )uri luexoTrearii xö r\doc, xoO
E. PYTHAGORISTEN IN DER MITTLEREN KOMÖDIE. 1. 291

öiacpepoiaevou xai irpcaY^vriTai eu-fvujuoauvr]. iroXeueiv be }j.i-\ Xo^tui, äWa toT^


epfOK;, vö|ui,uov öe elvai Kai ooiov xöv TToAe.uov, ei vjc, ävepuuTTOt; ävOpiuTTUji iroXe-
Mriaeiev. airiov (öe> luribenoTe YiveöGai eic, öuvaiaiv 6iaqpopä<;, (äW) euAaßeTaöai
TauTti; TTiv äpxnv ^c, oTöv re luaXiOTa. ev Tf\i |ae\\ouörii d\ri9ivfii eoeoQai cpiAiai
5 vjc, TTXeiaTa 6eTv eqpaoav elvai xa ujpiöueva Kai vevoynai^iva, KaXdjc, be rauT elvai
K€Kpi,ueva Kai mi eiKrj, Kai öfixa Kai de, eQoc, cKaöxov KaxaKexmpia.ueva 6eiv elvai,
ÖTTUj(; ,uTixe ö|ai\ia ,ur|&e,uia öXrrwptut; xe Kai eiKrj ^ivr]Tai, dAXa |uex' aiöoöq xe
Koi ouvvoi'a^ KCl xctEeuuc; öpQf\<;, }jLr\Te iiäQoc, eYei'prixai |uri6ev eiKrj Kai cpau\iu<; koi

riiuapxriiu6viü<;, oiov emöu.uia f| opf n. 6 auxoq xe Xöyo^ Kai Kaxä xüüv XeiTT0|U6vu)v
10 -iraeiJüv xe Kai öiaöeaeijuv. Kürzerer Auszug von 2. 5 und 24 §§ 101. 102. Quelle
hier angedeutet: irapaöi'öoxai öe Kai äXKoc, xpoiroq TTaiöeüaeuu(; öict xijuv TTuOa-
•fopiKiiv äiToqpdaeuuv.
10. Stob. fl. (ni; 1, 101 H. eK x. 'A. TTu9. oiTTOcp. 'fr. 17*]. xriv äX^Qr] (piXoKaXfav
€v xoT<; emxriöeu)aaöi koi ev xaiq €TTiöxri,uaic eXeyev
x6 -fctp a^ranäv Kai eivar
15 axep-feiv xüiv KaXOüv e6ujv xe koi eiTixr)öeu|udxuJv ÜTTctpxeiv djöaüxoK; be koi xOuv
eirioxriiLiiuv xe Kai eiuireipiOjv xdt; KaXdi; Kai euaxniuovaq dArieoiq eivai qpiXoKotXou^,
xriv be XeYOjLievriv uttö xöjv ttoXXujv cpiXoKaXiav, oIov (rr]v ev) xoi<; dvaYKafoic; koi
Xpr|öiMOiq Tipbc, xöv ßi'ov Y»vo|uevriv, Xdcpupd ttou xfi<; aXiieivfii; KeiaGai qpiXoKaXiac;.
11. Stob. ecl. i 6,18 p. 89,10 W. e. x. 'A. n. äirocp. (fr. 21]. irepi öe xuxi^ Tab'
20 eqpaOKOv eivai juev xi Kai 6ai|u6viov juepo; auxfji;- Y^veoGai y^P eiriTTvoidv xiva
TTapä xoO öaijuoviou xiuv dvGpuuTTUJv evioic; em x6 ßeXxiov ti eni x6 x^Tpov Kai
eivai qpavepiu^ Kax' auxo xouxo xouc; luev euxuxeic;, xoüq öe axuxeiq. Kaxaq)ave-
axaxov öe eivai xoöxo (xuJi) xoiic; |uev dTrpoßouXeuxuuc; Kai eiKfji xi updxxovxa^
TToXXdKic; KoxaxuYxaveiv, xou^ öe TrpoßouXeuo|Lievou(; Kai Trpovoou|Lievou<; öp6Ä^ xi
25 TTpdxxeiv diToxuYX«veiv. dvai öe koi exepov xuxrjc eiöo^, Ka6' 5 oi f^ev euq)ueT(;
KOI eüaxoxoi, oi öe dqpueiq xe koi evavxiav exovxeq qpuaiv ßXdöxoiev, ujv oi |uev
euöußoXoTev etp' öxi dv emßdXujvxai oi öe dTTOTTiirxoiev xoO ökottoö, )ur|öeTToxe xf^^
öiavoiac; auxüJv euoxoxuji; (pepo|uevti(;, dXXd * Kai xapaöao|aevr)<;- xaOxriv öe xriv
dxuxiav öujuqpuxov eivai koi ouk eirei'aaKxov.

30 E. PYTHAGORISTEN IN DER IVOTTLEREN KOMÖDIE.


TheocR. 14, 5 xoioOxo(; irpoiav xiq dqjiKexo TTuOaYopiKxdc;,
mxpöc KdvuTTÖÖrixoc;
ScHOL. z. d. St. oi liev TTu0aYopiKo\ iräoav qppovxiöa iroioövxai xoö au)|uaxo?,
oi öe TTuGaYopiöxai iiepieGxaXiuevrii Kai aOxMilpäi öiai'xrii xpilivxai.

35 1. Athen, rv p. 160 F xi ou xoix; TTuGaYopiKouc; eKei'voui; Z}-\Xo\c,; irepi iliv

qprjöiv 'Avxiqpdvric ,uev ev Mvrnuaöi [II 76 Keck] xdöe*


xOüv TTuGaYopiKüüv ö' exuxov dGXioi xivec;

ev x«paöpai xpuuYovxeq dXi|Lia Kai KaKd


xfji

xoiaöxa ouXXeYovxe^ (eic; xov KuupuKov).


40 Kov xijüi Kvplvjc, 'KujpuKuji' ö' eTTiYpaqpo|LievuDi cf)y]oi [S. 67]-

TTpuJxov juev ÄGTTep TTuGaYopiSuuv eöGi'ei


*
emjjuxov ouöev, Tf\q be TrXeiöxr|(; xoußoXoO
piäZr]c, jueXaYXPn .uepiöa Xajußdvuuv Xeirei.

19*
292 45- PYTHAGOREISCHE SCHULE.

"A\eSi(; 6' ev TapavTi'voic; [S. 378]'


Ol TTu9aYopiZ:ovTeq y^P» ^<^ OKOuoiaev,

out' ö\\iov eöOiouaiv out' ötX\' ouöe ev


eiuijjuxov, oivov t' oux'i iri'vouaiv |u6voi.

5 — 'E-rrixapiörn; juevTOi Kuvac; KaTea6{ei,

5 tOüv TTuOaYopeiujv el^. — ctiroKTeivat; y^ 'n'ou


ouKCTi Y^P eöT eiuvjjuxov.


TTpoeX9uuv TS q)l-|öl'

TTu0cxYopicy|uoi koi \6yoi

10 XeiTTOi bieO|uiXeu(Li6vai Te cppovTibe!;



Tpeqpoua' CKeivout;, tci be Kaö' i^iuepav TCiöe
10 äp-zoc, KöOapöc; eie; eKüTepaii, iroTripiov

uöaToq" ToaauTa TauT«. — 5ea|uujTr|piou

Kk-^eic, öiaiTttV irdvTec; outiu^ oi öoqpoi


15 6idY0uai Km TOiaÖTa KaKOTraGouai ttou ;

— TpuqpuJöiv ouToi Tipö^ ETepouc;. äp' oiö9' oti

15 MeXaviTTiTiÖTic; eTaipöc; eöTi Kai Oduuv


Ktti 0up6|uaxo^ Ktti (Pävoc,, 6\ bi r]^iepac, [juiä«;]

öeitn/ouai -rreiUTTTiic; dXqpiTuuv KOTÜXriv juiav;



20 Ktti ev TTuGaYopiCouani [S. 370]
r] b' eOTiaoiq iaxctbeq Km OTeiuqpuXa
Km Tupöc; eOTar TouTa y^P ©üeiv vojxoc,

TOi^ TTuOaYOpei'oii;. — vn Ai", iepeiov luev ouv,

ÖTTO'iov dv KaXXiOTa köi ße\TiaT' exrii.

25 Km laeT öXiYa*
5 eöei 0' uiTO)bieTvai juiKpooiTiav, puirov,
piYoc;, öiuuTTr^v, otuyvötiit , dXouöiav.

2. Athen. IV p. 161 E 'ApiOTocpJjv b' ev TTueaYopiöTfii [ii279K.]

TTpöc; tAv Geujv oioiueea toü<; iraXai iroTe,


Tou^ TTuBaYopiöTaq, Y^voiuevou«; ovtiwc; puiräv
30
eKOVTai; ri qpopeiv Tpißuuva; r|öeiu<;;
ouK eöTi TOUTUJV ou&ev, üüq ef-ioi öoKei"
5 dXX' el dvdYKvii ouk exovTee; oüöe ev

Tfic; euTeXeiaq Ttpöqpaffiv eupövTeq KaXriv


35 öpo^<; eTTTiEav Toii; irevriöi xpr\ai^ovc,-
eirei izapadei; auToiöiv ixSüi; f) Kpeai;,

Kttv luri KaTeo6iuuai Km tou<; öoktuXouc;,

10 e9eXuj Kpe|aaö9ai öeKdKiq.


3. DiOG. vm
37. 38 eöKa)M;e 6' auTÖv KpaTivoq [ii 290 K.] iuev ev TTu9aYopi-

40 Zouörir dXXd Km ev TapavTivoK; cprioiv ouTUjq-


eöoq eöTiv auToic;, dv Tivja) iöiujTiiv Tro9ev

Xdßuuöiv eiöeXGövTa, 6iaiTeipa),uevov


Tfi<; TUJV XÖyujv puijurn; TapaTTeiv Km kukciv

TOiq dvTi9eT0i(;, toic, irepaai, ro\<; irapiöiunamv,

45 5 TOiq dTTOTTXdvoK;, Toiq |neYe9eöiv voußuaTiKUJ(;.


Mvriai|uaxo^ ^' 'AXK|uaiujvi [ii 436 K.]


[bq TTu9aYopiöTi Guofaev tuji AoSi'ai

e^vjjuxov ouöev eö9iovTe<; TravTeXox;.


46. ANAXAGOEAS. A. LEBEN 1 (DIOG. n 6-8). 293

(38) 'ApiöToqpOuv TTueaTopiOTfii [ll280K.]-


eqpr) [re] Kara^ac, ec xiriv bianav xiuv Karuj
iöeiv eKaaxouc;, öiaqpepeiv bk n6.f.mo\v
Touc; TTuGaYopiöTc«; tOüv veKpujv |Li6voiai y^P
5 TouTOiöi TÖv TTAouTiuva öuvöixeiv ecpr)

5 6i' eiioeßeiav. — e\)xepf\ Geöv XeY^K-


ei ToTq puTTOu jLieaxoToiv ribexai Euvuuv.
exi €v xJji auxiir
eoGiouai xe
10 Adx«va xe Kai itivouoiv €tti xouxok; u6arp'
qpeeipac; bk koi xpi'ßiuva xi^v x' öXouöi'av
10 oüöei«; av uiTO|ue(v€ie xujv exepiuv (veKpujv).

46. ANAXAGORAS.
A. LEBEN UND LEHEE.
15 LEBEN.
1. DiOG. II 6— 15. (6) 'AvaEttYÖpaq 'HYrjcnßoüXou f\ EiißouXou K\aZoiaevio?.
o\jxO(; >iKOuaev 'AvaHif-ievouc;, Kai irpüjxoq xfji u\rii voöv eireoxriaev, dpEa|uevo(; ouxuu
xoö ouYYpdwLioxoc;, ö eöxiv r]biü)c, koX f-ieYaAocppovuuq rjpf-irjveuiuevov 'rtdvxa
XprjiLiaxa fjv ö|uoO' eixa vou<; e\9tüv auxd öieKoöjuriaev.' [= fr. 17 Schaubach;
20 vgl. 46 B 1], Trapb Kai Noöi; eTreK\)i9r|, Kai (pr]ai irepi auxoö Tijuujv ev xoTi; Zi\-
Xoic; ouxw [fr. 24 D.] •

Kai TTOU 'AvaSaYopriv cpda 6]U|uevat, oXkiiliov rjpiju

NoOv, öxi bi] vooi; auxüui, öc; elamvr\q CTreYeipac;


Trdvxa oweocpr\K<jjoev ofioö xexapaYiueva TTpooÖev.
25 oijxO(; euYCveiai Kai ttAouxuui öiaqpepuuv fiv, dWä Kai iiieYaAoqppoöüvrii, oc, y^ fd
iraxpujia xoT<; oiKeioic; TrapexuJpTiae. (7) aixiaBeit; Ydp uir' auxujv wq diLieXüJv
'xi oOv, eqpri, oux u|uei(; em^eAeiöGe ;' Kai xeAoq d-rreGxri Kai irepi xfjv xuJv cpuaiKUJv
Geuupiav fjv ou qppovxiZuuv xujv ttoAixikojv. oxe Kai Tipbc, xöv eiTrovxa 'ouöev ooi
(aeAei xfjc; rraxpiöoc;;' 'eüqjvinei, eqpr), ejLioi Ydp Kai 0qp6&pa |LieAei xfic; iraxpi'öoq'
30 beii.ac, xöv oupavov.
AeY^fai bk Kaxd xriv EepEou bidßaaiv eiKOöiv exUJv elvai, ßeßiuüKevai bk eß&o-
lur^Kovxa öüo. (pr\o\ b' 'ATToAAdöuupoc; ev xoie; XpoviKO^ [fr. 36 Jacoby] Y^T^vfl-
öGai auxov xf^i eß6o|LiriKOöxfii öAujumdöi [500 — 497j , xeGvrjKevai bk xdii Trpmxuut
exei Tr]c, ÖYÖOTiKoaxrjc; ÖY^oriq [428]. ripEaxo bk qpiAoffoqpeiv 'AG>ivtiöiv ctti KaAAiou
35 [456; oder = KaAAid6ou 480; exOuv eiKOOiv luv, wc, cpr]Oi Arijurixpioc; 6 OaAiipeiK;
ev rr^i tüjv 'Apxovxuuv dvaYpaqpf|i [fhg ll 362 fr. 2], evGa Kai cpaaiv auxöv exr]

biaxpivjJüi xpiaKOvxa.
(8) ouxot; eAeYE xöv riAiov |Liu6pov eivai öiaTTupov [= fr. 24 Schaub.] Kai luei'Z^oi

Tr\c, TTeAoTTOvvriaou (oi bk qpaai TdvxaAov [vgl. A 20a])- xr]v bk öeAr^vrjv oiKrjoeK;
40 ixeiv, äXXa Kai Aoqpouc; Kai cpdpaYYf-<; [vgl. B 4]. dpxd; bk xd<; 6|uoio|Liepeia(;-
KaGdirep Ydp eK xiiv i|iriY|Lidxujv AeYOuevuuv xov xpuodv ffuveöxdvai, ouxuj<; €K xujv
oiuoiouepCuv .uiKpüuv öuu^dxujv xd iräv ouYKeKpi'aGai. Kai voöv juev dpxiiv Kiwioeiijc;"
xu)v 6e oiu.udxujv xd |uev ßapea xöv Kaxuj xdiioVj wc, ty\v yhv '
xd öe KoOcpa xöv
294 46. ANAXAGORAS.

ävuu eiTiöxeiv, wc, tö Trüp' u6uup be Kai depa tov lueöov. outuu yap tm rfjq ffic,
•nXaTeiac, ova-r\c, xriv BdXaTTav uTroarrivai 6iaT)uio0evTUJv iiitö toO r)\iou tujv
UYPUJv. (9) xä b" ctöTpa Kar äpxuc, |uev OoXoeiöiuq evexöfjvai, ujoxe xaxa Kopu-
cpii-|v Tr\(; Y<1<; tov äei cpaivöjuevov eivai ttoXov, uöxepov bk Tr\v eY^^^'^iv XaßeTv.
5 Km xöv foKaliav ävuKXaoiv eivai (xuiv uttö) qpuüxöq iiXiökoO |uiri KaxaXa]UTro|uev(juv
[xujv] äaxpujv. auvobov irXavrixuüv qjXoya^ äqpievxuuv xoüq xe
Tovc, be KOixr\TO.c,
6iaixxovxa<; oiov onivdf\paq cmo xoO depoi; dTCOTrdXXeöBai. dve|iiou<; fiveoQai Xe-

7Txuvo|uevou xoö depoq uttö xoO i^Xiou. ßpovxdq 0iJYKpou0iv veqpOüv daxpaträc;
eKxpivjJiv veqpujv öeiö|u6v vTiov6aTr\Oiv depoq eiq •{f\v. ^oiia fiveoQai et rjYPoO
10 KOI GepjLioO KOI feü)bov<;, üaxepov be el dXXriXoiv koi dppeva |uev dno xujv öeSiüüv,
Qr\Kea be diro xujv dpiöxepOuv.
(10) qjaoi b' auxöv Trpoenreiv xi^v -rrepi Aifbc, iroxaiuou^ Y£vo|uev)-)v xoö Xi'Gou
TTXujaiv, ov eiirev en xoO rjXi'ou -rreöeiaBai. Ö9ev Km EüpiTTi6r]v, jua6j-ixiiv övxa
auxoO, xpvaiav ßOüXov eiireiv xbv t]Xiov ev xuji OaeBovxi [FTofr. 783; vgl. A 20a'].

15 dXXd Ktti ei<; 'OXu|UTTi'av eXOövxa ev öepiuaxi'vuji Kaöiaai, wc, |U€XXovxo(; uöeiv Km
YeveöGai. irpoc, xe xov eiixövxa, ei xd ev Aa|ui|;dKtjui öpi-| eoxai TTOxe BdXaxxa,
cpaöiv eitreiv 'edv y^ o xpovoq luv) emXi7rr]r. epiuxr)6eic TTOxe, eic; xi Y^TCwiixai
'ei^ Geujpiav, eqpri, rjXi'ou küi oeXrivr^q Km oupavoO'. upö^ xov eiirövxa 'eoxepiiGric;
'AGrjvai'uJv' 'ou |uev ouv, eqpri, dXX' CKeTvoi ejaoO'. (ibuiv xöv MauouuXou xdqpov
20 ecp)"! 'xdqpot; TToXuxGXfjc; XeXiSuj.uevrjq eaxiv ovoiac, eibuüXov'.) (11) Trpoc; xöv
öuöcpopoOvxa öxi em ievr]q xeXeuxöi 'TiavxaxöBev, eqpri , ö)uoia eoxiv rj eiq diöou
Kaxdßaoiq' [vgl. A 34»]. 6oKei be irpüjxo^, Ka9d qpr|öi Oaßuupivoq ev TTavxoöaTrfii
iaxopim [fhg ni 581 fr. 26], xiV '0|ur]pou 7T0ir|aiv ä-nocp^vacQai elvm irepi dpexf|^
Kcu biKmoöuvriq* em irXeiov be TrpocJxfjvai xoü Xöyou Mr)xp6öuupov xöv Aa)uv|;a-
25 KJivov, YvijfjpiMov övxa auxoö, öv Kai Trp&xov OTTOuödaai xoö itoh-|xou TTep\ xi^v

qpuaiKiV TTpaYf^axeiav. Trpujxoc; be 'AvaEuYÖpac; Kai ßißXiov eEeöuuKe ouYYPaqpvi«; [?]•

qpriöi 6e ZiXrjvöe; ev xf|i Trpuuxjii xojv 'löxopiiliv [fhg in 100 fr. 6] eiri dpxovxoc;
AriiuuXou [?] Xi'Gov et oupavoö Treaeiv (12) xöv öe 'AvaHaYopav eiireTv üjc; öXo^
6 ovpavbc, eK Xiöuuv auYKeoixo* xi^i öq)oöpai öe TTepibiv>]aei Guveaxdvai küi dve-
30 öevxa KaxevexOiiaeoGai. auxoö öidcpopa XeYexai. Zujxiuuv |uev
irepi be Tf]c, öi'kv)^

Yap qprjOiv ev xfii Aiaboxrii xüuv qpiXoaoqpuuv uttö KXeuuvoi; auxöv daeßeiaq KpiGf]-
vai, öiöxi xöv i'iXiov lauöpov eXeYe öidTTupov dTToXoY»iöa)uevou be vnep auxoö

TTepiKXeouc; xoö luaörixoö, Trevxe xaXdvxon; Zi-ifaiujGfjvai Kai cpuYabeuGfivai. Zdxupoq


ö' ev xoiq Bi'oiq [fhf III 163 fr. 14] üttö ©oukuöiöou cpiia'iv eioaxGfivai xi'iv öiKriv,

85 dvxiTToXixeuoiuevou xuüi TTepiKXei' Kai ou juövov doeßefac;, dXXd Kai |ariöi0|uoO" Kai
dTTovxa KaxabiKaaGfivai Gavdxuui. (13) öxe Kai djuqpoxepujv auxOüi iTpoaaYY^^ev-
xuüv, xfjc xe KaxüfeiKiiq küi xfj^ xujv TTaiöujv xeXeuxfjt;, eiTTeiv Trepi |uev Tf\c, Kara-
biKiif;, öxi dpa 'KdKei'vujv Kd.uoö TrdXai r\ (pvoic, Kaxevpiiqpiöaxo', TTepi öe xujv
iraiöujv, öxi 'riiöeiv auxou^ Gvrixouq f^vr\oac,\ (oi b' eiq ZoXujva xoöxo dvaqpe-
40 pouöiv, dXXoi eic EevocpuJvxa. xoöxov &e Kai
) Gdijjai xai; ibiaiq x£P<Jiv auxou^
Armi^xpioc; cpj-|aiv 6 OaXiipeuc ev xoii TTepi Y'lPi^?- "Ep|uiTTTroq b' ev xoi<; Bioiq
[fhg III 43 fr. 31] qpiiöiv, öxi KaGeipxGrj ev xüji 6ea|uujxjipiuji xeGvj-i?6)uevo<;. TTepi-
KXfjc; öe TTapeXGujv elTTev, ei' xi exouöiv eYKaXeiv auxOui Kaxd xöv ßiov ouSev be
eiTTOvxuiv 'koi ixr]v e^dj, eqpiT, xouxou luaGiixiii; ein-ir ilüt ouv öiaßoXaTq eTTapGevxeq
45 dTTOKxei'viixe xöv dvGpujTTOv, dXX' e|Lio\ TreioGevxeq dqpexe'. Kai dcpeiGr]" ouk eveYKUuv
6e xriv üßpiv auxöv elr\fUfev. (14) 'lepujvu,uo(; 5' ev xüüi beuxepuji Tujv otto-
pd6r|v UTT0|uv)-||udxu)v [fr. 9 Hill.] qj^aiv, öxi 6 TTepiKXf|(; TrapriYOT^v auxöv ctti xö
öiKttöxiTpiov, öieppui-jKoxa Kai XeTTxöv Otto voöou, uicrxe eXewi |udXXov , Kj/iöei
A. LEBEX. 1-7. 295

ctqjeGfjvai. KOi tck |uev rrepi Tf|(; b\K)-]q aüxoO TOöttOxa. ebote bi ttuj<; Kai A>ino-
KpiTiui ctTrexSuJ^ eaxriKevai dfroTuxtuv Tr\<; Trpo^ auröv koivoXoyioi^. xai Te\o<;
ctTTOxujpriaaq eiq Aau^jaKov auroGi Kareöxpevijev. öre Kai tAv dpxovTuuv xfit; tco-

\eujc äEioüvTiuv ti ßoüXerai auTuii feviaQai, qpdvai, 'toÜi; iralöai; ev uji dv diro-
5 9dvi-|i ,ur|vi kot exoq irai^eiv au-fxiwpeiv'. Kai cpuXdxxexai x6 iBoc, exi Kai vOv.
(15; xe\eux»iöavxa 6>i aüxöv eSavpav evxi'iuuui; oi Aa|unjaK»-)voi koi enifpa\\)av
ev0d6e, irXeiöxov dXrjBei'aq eiri xep.ua -nepriaac,
oupaviou Koff.uou, Keixai 'AvaEaYÖpaq.
effxi Kai i'tuiuv ei<; auxov
10 rieXiov TTUpoevxa iLiuöpov Trox' eqpaaK€v urrdpxeiv,
Kai 6iä xoöxo GaveTv |ue\\ev 'fKva^a'{6pa<;'
d\\' 6 cpikoc, TTepiKXfi(; |aev epuaaxo xoöxov, 6 6' aüxöv
eEdya^ev ßioxou |ua\9aKirii Gocpi'ri<;.

fe-fövaöi bk Kai öXXoi xpeie; 'AvaSayopai, iLv ev oüöevi irdvxa [?]• dW 6 |U€v fjv

15 pnxLup laoKpdxeio«;' 6 öe dv6piavxoTTOi6^, ou |ne|nv»-|xai 'AvxiYOvoq [p. 10 "Wilam.]
aWoq YPWMMCTiKÖc; ZT]vo66xeio<;.
2. Harpocr. 'A. ooqpiaxiK 'HYnc^ißo^^ow ^'io<; KX.aZ:o)ueviO(; 'AvaEijuevout; luaör]-

Ti](; fAiX^oiov. Novc, b' erreKaXeixo, knei \>Xr\v xe Kai voöv -rrdvxaiv qppoupöv emev.
ouxöq ecJxiv 6 xbv i^Xiov |uü6pov einOuv öidirupov.
20 3. SuiD. 'A. — 6idiTupov [aus n. 2], xouxeffxi mjpivov Xiöov.
eqpuYe 6e eE 'ASi^vOüv TT€piK\eou<; aüxüüi öuveiirovxoq. Kai eXöujv ev Aa|uvpd-
Kiui eKeiae Kaxaaxpeqpei xöv ßi'ov diroKapxepriaaq. eEriYaYe be xoO Z:f|v eauxov
exüüv ö, öiöxi Ott' 'AOrivaiujv eveßXrieji ev öeajuujxripiuJi oid xiva Kaivrjv öoEav xoO
öeoO TTopeiaqpepuuv. Aus unbekannter Quelle.
25 4. Cyrill. c. Jul. I p. 12 B [aus Eus. Chron. = Hieron. a. Abr. 1520 = Ol.
70, 1 = 500] eß6o|ui-iKoaxf|i ö\u|UTnd6i qpaöi Y^veaGai ArjiuoKpixov xai 'AvaEaYopav
cpiAoöoqpout; cpuöiKoüc; öiuoO xe Kai 'HpoKXeixov xöv eTTiKAriv ZKOxeivov. Eus. (Hier.)
a. Abr. 1557 [Ol. 80, 1 = 460] Ä. moritiir. Vgl. A 18.
4^. Marm. Par. ep. 60 dcp' oij EüpiTiibrit; exujv ujv AAAIIII xpaYUUibiai Trpujxov
30 eviKT|Oev, exr) HPAAnilll dpxovxoq 'AOrivi-iöi AiqpiXou [442/1]- fjöav bk Kax Eupi-
TTi6r|v ZuJKpdxriq xe Kai 'A.
5. DiOG IX 41 Y^TOve öe [Demokrit] xoTc; xPovoK;, wc, aüxöq cpiioiv ev xüüi
MiKpüJi 6iaKÖa|utJui, veoq Koxd Trpeaßuxriv "AvaEaYopav , exeoiv aüxoO veuuxepoq
xexxapaKOvxa. öuvxexdxOai öe qprjaiv xöv MiKpöv biaKOOjuov exeaiv uaxepov xfjq
35 IXi'ou dXajoeuui; xpiaKovxa Kai eTTxaKoaioK;. ix 34 üaxepov 6e AeuKiiTTTUUi irapeßaXe
^Demokrit] koi 'AvaEoYopai Kaxd xivac; exeoiv tuv auxoö veuuxepoc; xexxapaKovxa.
Oaßiupivoc; öe qpriaiv ev TTavxoöaTrfii iöxopiai [fhg 582
iii fr. 33] XeYeiv AriiuoKpixov
irepi 'AvaEaYopou. ujc; oük ei'riöav aüxoO ai 66Eai ai xe irepi tjXiou koi öeXi^vric;,

dXXd dpxaiai xöv 6e 0qp>-|ipfi(j6ai. 35. öiaaüpeiv xe aüxoö xd Trepi Tf\c, öiaKooinri-

40 aeuj(; koi xoO voO ex9pijü(; exovxa Trpöq aüxov, öxi br\ jarj TTpoor^Kaxo auxov. TruJq
ouv Koxd Tivaq dKiiKoev aOxoO
6. Philostk. V. Apoll. II 5 p. 46, 22 Kayser dKouuuv, 'ATToXXuuvie, xöv \xh/
KXaZo.ueviov 'AvaEaYopav dTTÖ xoO Kaxd 'luivi'av Mi'juavxoq eireöKeqpGai xd ev xuji

oupavuji, GaXfjv xe xöv MiX^oiov dTTÖ xfj<; TrpoöoiKou MuKdXiiq kxX.


45 7. Strab. XIV p. 645 KXaZ:o|uevio<; 6' fjv dvr^p eTTiqpavf|(; 'A. 6 qpuöiKo«;, 'AvaEi-

|aevou(; xoO MiXiiaiou


6|LiiXr|xri<; birJKOuffav bk xouxou 'ApxeXaoi; 6 qpuoiKÖc; koi
'

EupiTTiörjc 6 TTOiriXT^c. Eus. P. E. x 14, 13 6 6e 'ApxeXaot; ev AamjjdKoii öieöeEaxo


TTiv cxoXfjv xoö 'AvaEo-Yopou. Clem. Strom, i 63 p. 352 P. jueG' öv [Anaximenes]
296 46. ANAXAGORAS.

'A. 'H-fn^ißouXou K\aZ;o|uevio<;- outoc; }xeTY\^i;a-iev äno Tr\c, '\wviac, 'AGrivaZe rriv

toOtov biabixeiai 'ApxeXaoc,, oö IiuKparric; bnqKOvaev.


biaxpißriv. GrAL. bist,

phil. 3 (D. 599) töv 'AvaSi|uevriv 'AvaSa^opou KaGriYnTiiv ^evkaQai TrapeöKeiia-


. . .

ö€v [Anaximander] ovtoc, bk xnv M{\titov diroXeXonTuuc; fiKev ei^ raq 'AOriva^
,

5 Km 'ApxeXaov töv 'AGrivaiov irpOÜTOV exe, qpiXoöoqpiav Trapoip^Yiöev [s. 47 1—5]. A


8. SiMPL. phys. 25,19 [c. 21,7 S. 154, 33] 'E^ue6oK\fl^ ö 'AxpaTavTivoc; ou ttoXu

Karömv toö 'AvaEüTopou fefoviix;. Vgl. 21 A1 S. 150,44. Aristot. Metaph.


A3 [s. 21 A 6. 46 A 43].
9. Procl. ad. Eucl. p.65,21 [s. oben S. 229,34] ^erä be toOtov [Pythagoras]
'A. 6 KXaZo|LieviO(; -rcoWiIiv ecprinjaxo tujv Kata Yeiwiaexpiav xm OivoTTiörn; 6 XTo<;

10 öAi'yiui veuuxepoc; iJüv 'AvaSayöpou.


10. Cedren. I 165, 18 Bekk. koi Tap, iw^ "EUrive; iöTopoöai, Km OepeKuöri.;

6 lupio^ Km TTuGaYopa^ 6 Zäiuiot; Km 'A. 6 K.Xalo\xivioc, Km TTXdxuuv 6 'ABrivaio^

npbc, xouxouq [Ägypter] kleb\\^ir]aav QeoXo-fiav Km cpuaioXoTiav äKpißeOTepav


juaGriöeoeai mp auxüjv eXm'öavxec;. Ahm. Marcell, xxii 16, 22 hie (sc. ex Aegyp-
15 tiorum scriptis arcanis) Ä. lapides e caelo lapsuros et putealem limum contrectans
tremores futuros praedixerat terrae. Vgl. xxii 8, 5.
11. IMarm. Par. ep. 57 dqp' ou ev Aifö^ iroxaiiioTq 6 XiGo^ eneae, Km Iifiuj-

v{bTi<; o iTOirixri<; exeXeuxTiaev ßioüc; exri PAAAA, exr) HHP äpxovxoc; 'AGrjVTiöi

GeaYevi'öou [468/7]. Pltn. N. H. ii 149 f. celebrant Oraeci Anaxagoran Claxome-


20 nium olympiadis LXX viii secundo anno [467/6] praedixisse caelestiiim litterarum
scientia, quibus diebus saxum casurum esset e sole, idque factum interdiu in
Thraciae parte ad Aegos flumen, qui lapis etia^n nunc ostenditur magnitudine
vehis eolore adusto, eomete quoque Ulis noctibus flagrante, quod si quis praedic-
tum eredat, simul fateaiur neeesse est maioris miraculi divinitatem Anaxagorae
aut ipse sol
25 fuisse, solvique rerum natiirae intellectum et confundi oninia, si
lapis esse aut umquam lapidem in eo fuisse eredatur. decidere tarnen erebro

non erit dubiiim. (150) in Abydi gymnasio ex ea cau^a colitur hodieque mo-
dieus quidem, sed quem in media terrarum camrum idem A. praedixisse nar-
ratur. [Danach I. Lyd. d. ost. 7 S. 14, 15 W.] Eus. Chron. (Hier.) lapis in Aegis
30 fluvio de caelo mit a. Abr. 1551 [ol. 78,3 = 466]. Vgl. A 1 § 11 S. 294, 27.

12. Plut. Lys. 12 oi bk Kai x^v xoö Xi'Gou Ttxüjaiv eiri xtüi irdGei xouxiui

öTiiLieiov cpaoi ^eveoGai •


Kaxrivexön Tcip- >JJ<;
n ^o^« xii)v ttoXXujv, kl oupavoö irafi-

auxovKm beiKvuxai luev exi vOv öeßof-ieviwv


|U6Te9n^ XiQoc, de, Aiyöc; iroxaiaoüc;.
xd)v XeppovTiöiTUJV XeteTai bk 'AvataYopav Trpoemeiv, wc, xüjv köxö xöv oupavöv
35 evöeöeiuevuuv öuJiudxujv ^evoiuevou xivöq öXiaGnjuaxo^ f\ odXou pi\\iic, eoxai
Km
Tixuiöic; kvbc, aTZoppa^kvTOc,' elvai bk Km xAv äffxpuiv eKaöxov ouk ev fii
-rtecpUKe

XOipm- XiGoi&ri y«P ovxa Km ßapea XdiLiixeiv |aev dvxepeioei Km -rrepiKXdaei xoö
aiGepoc;, eXKeoGm bk uttö ßi'aq öcpiTTO^eva bi'vrii Km x6vu)i Tf\q -rrepicpopac;, wc, ttou
Km xö TTpÜJXov CKpaxriGri |uti -rreöeiv öeOpo xuiv vjjuxpcüv Km ßapeujv dTTOKpivo-
40 luevujv xoö Tiavxoq . . . xuji b' 'Ava^öfopai luapxupeT Km Aai|uaxo(; ev xoTq TTepi

euöeßei'ai; [fhg ii 441 fr. 5] iöxopOüv, öxi Ttpo xoö ireaeTv xov Xi'Gov ecp' r\^kpac,

eß&0|u>iK0vxa irevxe öuvexox; Kaxd xov oupavöv euupaxo iiupivov öu)|ua TTaj.i|aeY€Geq,
uiOTtep vecpoq cpXoYoei&e^ kxX. Aus der Erwähnung des Meteors stammt die
Erwähnung des A. bei Psell. de lapid. 26 [s. oben S. 164, 7].

13. Pltjt. Pericl. 16 [aus Ion?] 6 bk näaav auxoO xriv xoiauxnv ouvexujv
45
dKpißeiav eic; fjv oiKexriq EudYTeXoc, wq exepoq oubeii; eu uecpUKLü^ f\ KaxeOKeua-
0|Lievo<; UTTÖ xoö HepiKXeout; irpöc; oiKOvo|uiav. d-rrevavxi'a |uev ouv xaöxa xfj(;
A. LEBEN. 7—18. 297

'AvaSoföpou ooq>iac„ ei' y^ i««' t^v oiKi'av eKeivoc; eSeAme xm Tr^v xdjpav dvriKev
äpYnv Kai lariXößoTov vn €v0ouaiaö|uoO Kai lueYoAocppoaüviie;. Plat. Hipp. ni. 283 a
KaxaXeiqpöevTiuv Yap auTiJüi ^Anax.] ttoXXluv xpimötoiv KarajueXfiöai Kai änoXkaai
irdvTa' ouTuu^ oOtöv dv6r|Ta aocpiZeoQai.
5 14. Tektull. Apolog. 46 Änaxagoras [?] depositum hos{pi)tihus denegavit.
15. Plat. Phaedr. 269 E —
Kiv&uveuei, tl» dpiaxe, cikotluc; 6 TTepiKXfjc; TrdvTiwv
T6\eu)TaT0(; eiq rfiv pr)TopiKf]v Y^veoöai. — Ti hr\ ;
— TTäaai ooai |ueYd\ai tüjv
Texvüüv irpooöeovxai ä6o\eöx'0<; Kai |ueT€UjpoXoYia(; cpuaeuji; irepr tö YCip uv|;ri\övoi)v
toOto Koi TtävTTii TeXeoioupYÖv eoixev evreuOev -rroöev eiaievai. o Kai TTepiKXnc;
10 irpöc; TÜJi €ijcpur)<; eivai eKTT^ffaxo TTpoöTreötuv y^P oT,uat toioutuui övti 'AvaEaYÖpai,
luexeujpoXoYiac; eimXriöGeic; Kai em qpuaiv voO xe Kai dvoi'ac; dqpiKOiiievoq, i&v hr[

irepi TÖv -ttoXliv Xoyov eTTOieixo 'A., evxeööev ei'XKuaev em xfiv xtuv Xoyuuv xexvrjv
TÖ irpoaqpopov aüxfii. IsocR. xv 235 TTepiKXfjc; 6e öuoTv eYevexo uaörixric;, 'Ava-
EoYopou xe xoO KXaZiojueviou Kai Aduiuvoc; xoO kox' eKeivov xöv xpovov qppovi-
15 juujxdxou öoSavxoi; eivai xuiv ttoXixOüv. Plut. Pericl. 4 6 &e irXeTaxa TTepiKXeT
ouYY^vö.uevoc; Kai .udXiöxa Trepieei(; öykov auxijüi xai cppovrma örjuaYU^Yiaq, efißpi-
Beöxepov öXuu^ xe uexeoipiaac; Kai ouvetdpac; x6 dEiuu|ua xoö riOoi)!; 'A. fjv 6
¥
KXaZ;o|aevio<;, öv oi xöx' ävGpuuiroi NoOv TrpoöriYÖpeuov, eixe xriv öuveaiv aiJxoO
jUtYaXriv eiq cpuöioXoYiav Kai trepixxiiv öiacpaveiaav Gauf-idaavxet; eiO' öxi xotq öXok;
20 TTpüJxoi; Ol) xux^jv ouö' dvaYKiiv öiaKOGjniiaeuuq dpxnv, dXXd voOv eiteöxriae KaBapöv
Kai dxpaxov ev |ue,uiYMevoi(; iräai xoT<; dXXoiq diroKpi'vovxa xdq 6|Lioio,uep6iaq.
16. Plüt. Pericl. 6 XeYexai bk iroxe KpioO jnovÖKepuu KeopaXtiv eE dYpoO xuji
TTepiKXe'i Ko,uiö0fivai kqi Aduirujva |Liev xov ludvxiv, dx; eT5e xö Kepat; lOxupbv Kai
oxepeov eK jueöou xoO laexuuTTOu ireqpuKoq, eifreTv öxi öueiv ououjv ev xfii iröXei
25 öuvaffxeiiijv 0ouku&i6ou Kai TTepiKXeouc; ei«; eva irepiaxiiöexai xö Kpdxoi; irap'
xfi^
iLi Ycvoixo x6 örineTov xöv ö' 'AvataYÖpav xoö Kpaviou öiaKOTrevxo^ eTtibeitai

xöv EYKeqpaXov ou TreirXi-ipuuKoxa xfiv ßdaiv, dXX' oEuv aiOTTep uüiöv ck xoO -rravxöc;
dYYeiou öuvuuXiaöiiKÖxa Kaxd xöv xottov eKeivov, o6ev piZ;a xoö Kepaxot; eIxe /-|

TTiv dpxiiv. Kai xoxe juev 6au|uaa9fivai xöv 'AvaEaYopav Otto xiliv Trapovxuuv, öXi'yuji
30 b' üaxepov xöv AduTruuva xoö |uev 0ouku6i6ou KaxaXu6evxo<; [Frühj. 442], xüüv hk
xoö 6rmou TTpaYludxuuv ö\xaKiMc, dTtdvxujv Otto xüji TTepiKXeT Yevo|uevujv.
17. Plut. Pericl. 32 'nepi 6e xoöxov xöv xpovov [Anfang des peloponn. Kriegs]
. . . Kai i|jriqpiö|ua AiOTieiGriq eYpcti^ev eioaYY^XXeoBai xouq xd Oeia \xr\ vofaiZiovxac;
r^ XÖYOU^ irepi xüüv juexapai'mv 6i6döKovxa<; dTtepeiööiuevoi; eie; TTepiKXea 6i' 'Ava-
35 EaYopou xf]v uirövoiav . . . 'AvaEaYopav 6e qpoßriOeiq eEeiTe|LH|je Kai TrpoÜTieiuijjev
CK xrjq uoXeax;. DiODOE. xii 39 [Archen Euthydemos 431; nach dem Prozeß
des Pheidias, den er Ephoros nacherzählt xil 41, 1] irpöt; öe xouxoi^ 'AvaEaYÖpav
xöv aoqpiaxTiv öi&doKaXov övxa TTepiKXeouc; uj<; daeßoOvxa eii; tovc, Geouq eöuKO-
(pdvxouv. Vgl. AIS. 294, 30.
40 18. Plut. Nie. 23 ö Ydp TrpOüxoc aaqpeaxaxov xe udvxuuv Kai öappaXeaixaxov
TTepi aeXrivr)q KaxauYaa,ud)v Kai OKmc, Xoyov ei<; YpccpiQv KaxaBe.uevoi; 'A. oöx' auxö^
fjv TtaXaiöq oijxe 6 Xoyoc; evöoEo(; dXX' dTToppiixoi; exi Kai öi' öXi'yujv Kai f^ex'

eüXaßeiaq xivöq r\ TTiaxeuu^ ßaöiSuuv. ou y^P vjveixovxo xout; qpuöiKouc; Kai |ue-
xeuupoXeoxa^ xoxe KaKou^evouc, üjc; eic; aixi'ac; dXoYou; koi 5uvd|Liei(; dTrpovor^xouq

45 Kai KaxrjvaYKaoiLieva xö Seiov, dXXd Kai TTptuxaYopae; ecpuYe Kai


TidBri Siaxpißovxac;
'AvaEaYopav eipxOevxa luoXiq Trepieiroiiiöaxo TTepiKXfi^. Eus. ehren, arm. a. Abr.
=
1554 [Ol. 79, 3 462 1] sol defecit. Änaxagoras moritur (bei Hier. a. Abr. 1557
= Ol. 80, 1 = 460/59).
298 46. ANAXAGORAS.
19. losEPH. c. Ap. II 265 'A. be KXalonhioc, f\v , äW oti vo^irovrijuv 'AGri-
vaiuuv TÖv Ti\iov eivai 6ebv 66' auxov ecpr| |uuXov eTvai öidirupov, öavaxov aüxoO
Ttap' oXifaq ipricpou^ KaxeYvoiöav. Olympiod. in Meteor, p. 17 , 19 Stüve |u6va
be xä äöxpa TTupuuöi-i eiöi'v, u)c, Km xov 'AvaEaYopav uubpov KoXeaai xöv riXiov 6ia
5 xö ä|uexpov Tr\c, Trupuuaeuu^" |uu6po<; yo'P c^^tiv 6 TreTtupaKxuujLievoq aibiqpoc,. bio
Kai 6 'AvaHaYÖpa(; eSuuöxpaKia9ri ek xujv 'AG)-|vaiujv wc, xoiouxov xi xo\|uriaa(;
eiireiv. uffxepov be äveKkr\QTr\ bia xfjc; TTepiKXeouc; prixopei'ai;" ciKpoaxr)^ y^^P *J^v

exuxev 6 T\epiKXf\c, 'AvaSaYopou.


20. Philodem. rhet. ii 180 Sudh. fr. 7 'AvaSa[Y6pav be |uaa]xiYUj9e[{(;] t[ic,

10 K\e]ujv[o^?] irajjc; erreöeiKvuev xoTc; öiKaoxaiq Kai TTuBaYopai |uev KuXu)v 6 Kpo-
xmvidxric; CTraYaYUJv [ eYK\ri])uaxa xfit; TroXeuuq eEeßaXe, xoü<; be |ua9rixä<; dBpöou^
eve-nprtoe. Vgl. S. 294,31.
20a. ScHOL. PiND. Ol. I 91 p. 38, 6 Dr. xov y«P TdvxaXov cpuoioXÖYOv y^-
vof-ievov Kai |uu6pov diroqprivavxa xov r^Xiov eiri xouxuui biKae; v-noaxeiv, ujoxe Kai
15 eiraiuüpeiaGai auxijüi xöv iqXiov, Oq)' ou öeiiuaxoOoOai Kai Kaxarrxriaaeiv. Tiepi be
xoö rjXiou Ol qpuoiKoi cpaoiv ux; XiGot; KaXeixai ö r\\ioc, Kai 'AvaEaYÖpou be fe-
" vöjuevov xov EupiTTi&r)v |ua6)-|xriv irexpov eipiiKevai xov i^Xiov öiot xil)v irpoeKKeiiue-
vuuv '6 Yctp luaKapioc; — 6iKr|v' [Eur. Or. 4—7]. Kai TrdXiv öi' dXXuuv ßüüXov
XeYovxa ouxuuq' '|aoXoi|ui xöv oupavoO |ueoov xöovöc; xexajuevav aiajp>i|uaai irexpav

20 dXuaeoi xpuöeoi^ qpepo|Lievav öivaioi ßÜjXov e5 'OXu|uttou, iV ev Bprivoioiv dva-


ßodouu Yepovxi iraxpi TavxdXuui'. [Or. 982 ff. s. Scliol.].

20^. Theol. aritlim. p. 7 Ast. Kai br\ Eüpirribric; vjc; 'AvaSaYopou jevojJLevoq
fxaQ^TYic, oüxuu Tf\c, -fr\(; }Jie\xvr]Tai' 'eöxi'av be feil) oi aoqpoi ßpoxAv vofiiZiouoiv (!) '.

Vgl. EüRiP. fr. 944 Kai faia f-ifixep" 'Eoxi'av be o' oi aocpoi ßpoxujv KaXoOoiv rme-
25 vrjv ev ai6epi.

21. Gell, xv 20 Alexander mitem Äefolus hos de Eurijnde verstts composuit


[Meineke Anal AI. 247]:
6 6' 'AvaSaYopou xp6cpi|uo^ xc'oO axpucpvöc; |uev e|uoiYe upoöenreiv
Kai luiaoYeXax; koi xuuedZeiv ou6e irap' oi'vuui fie|ua6)-|KUJc;,

30 dXX' 6x1 YPciifai, xoux' dv |ueXixoq Kai Zeipiivuiv exexeuxei.


Ael. var. hist. viii 13 'AvaSaYopav xöv KXaZojueviov cpaai )urixe Y£^üf'vxd iroxe
ö(p6f|vai lurjxe lueiöiaivxa xr)v dpx^iv.

22. Athen, v 220 b 6 be 'KaXXi'a^' auxoö [des Sokratikers Aeschines] ire-

;.iex6i xriv xoö KaXXi'ou 7Tpö<; xöv naxepa öiaqpopdv Kai xiiv TTpoöiKou Kai 'AvaSa-

gg Yopou XUJV ooqpioxüjv biaiuuuKriaiv. XeYei y^P uj<; ö juev TTpdöiKoe; 0ripa|uevriv
|ua0)-ixfiv direxeXeoev, 6 b' exepoc; [näml, Anax.] <t>iXdEevov xöv 'EpuHiöoc; koA 'Api-
qppdörjv xöv döeXcpöv 'ApiYvuuxou xoö KiBapuuiboö, öeXujv dirö xf|^ xüjv ÖTiXujGevxujv

juoxöripiac; Kai trepi xd qpaOXa Xixveiai; ejuqpavioai xiiv xujv Traiöeuadvxujv biöaöKaXfav.

23. Alkidam.\s bei Arist. Rhet. B. 23. 13981^15 Kai Aa|ui|jaKrivoi 'AvaEaYopav

40 Sevov övxa eeai|jav Kai xijuiuöiv exi Kai vuv.


24. Ael. V. H. yiii 19 (nach dem S. 295, 7 angef. Epigr.) oxi Kai ßujiuöq
auxLui i'axaxai Kai eiriYeYPOTrxai oi |uev NoO oi be 'AXrjGeiac;.
25. DioG. II 46 [vgl. c. 11 A 19 S. 36, 1] KaSd cprjOiv 'ApiaxoxeXi-jc; ev xpi'xuji

TTepi TTOirixiKfi^ eqpiXoviKei . . . 'AvaSaYÖpai Zujöi'ßiot;.

45 26. DiOG. X 12 jtidXioxa be direbexexo [Epikur Epicurea p. 365, 16 Us. vgl.


d. Ind. S. 400], q))-|ai AiOKXfjt;, xOuv dpxaiuuv 'AvaSaYopav, Kaixoi ev xiöiv dvxei-
pr|KUJ(; auxüji, Kai ApxeXaov xöv ZuuKpdxoue; bibdoKaXov.
A. LEBEN. 19—33. 299

27? Münzen von Klazomenai (Umschr. KAAZOMENIßN) zeigen wahrscheinlich


Nachbildungen dort aufgestellter Statuen. 1. Typus (etwa um 100 v. Chr.) zeigt
Auaxagoras linkshin sitzend auf einer Säulentrommel die Rechte zum Lehren
erhoben, die Linke auf dem Knie 2. Typus (Kaiserzeit) rechtshin stehend, Ober-
;

5 körper nackt, den linken Fuß auf Cippus gesetzt, die rechte Hand ausgestreckt
hält den Globus, die linke ist in die Seite gestützt. Vgl. Poole Cat. of gr. coins
of lonia n. 101. 125 t. vii 4. 9.

APOPHTHEGMATIK. Vgl. A 1 §§ 10. 13.

28. Arist. metaph. r 5. 10091' 25 [nach 18 B 16] 'AvaHaYopou 6e Km otirocpeeYiua


10 ,uvJi,uoveüeTai irpöe; tujv etaipoiv Tivdc; , öxi TOiaöt' auroTc; effrai xa övxa oia av
ÜTToAdßLuaiv.
29. Cle.m. Str. ii 130 p. 497 P. 'AvaSayopav |uev TCip xov KKaio\xkv\ov Tr\v
xoö ßi'ou xe\oq eivai Km xriv äiiö xaüxriq eAeuOepiav AeYOuaiv.
Geujpi'av qpctvai
30. Arist. Eth, Nie. Z 7. 11411^3 6i6 'AvaSayopav Km ©aXfiv Km xoü(; xoi-
15 ouxou^ aoqpou(; juev, qppovi'iuoue; 6' oü qpaaiv elvai, öxav i'öujaiv ctYvooövxaq xd
aujuqpepovO' eauxoic;, Km irepixxct luev Km Öau|uaaxä Km \akeiih. Km öai|u6via eiöevai
auxou^ qpaaiv , äxpiioxa &' öxi ou xd dvOpuuTnva dxaöd ZiiixoOoiv. K 9. 1179-i 13
eoiKe be Kai 'A. ou ttXouoiov ouöe h\iyjäoT\y\/ uTtoXaßeiv xöv euöai'|uova eiirujv öxi
oÜK dv Oau|Lidöei€v ei' xiq dxoTTO<; q)aveir| xoi(; ttoXXoic;. Vgl. Eudem. Eth. A 4.
,

20 1215^6. Ebend. 1216'' 11 xöv |Liev ouv 'AvaSayöpav cpaoiv dircKpivaaBai irpöt; xiva
öiaTTOpoövxa xoiaOx' dxxa Kai öiepuuxüjvxa xivoq evek' dv xii; eXoixo Y^veöBai ,

juäXXov 11 \xr\ YeveaOai, 'xoö' qpdvai 'Geuupfjöai xöv oupavöv Kai xrjv irepi xöv öXov
KÖauov xdEiv'. Vgl. 305, 19. Danach EuR. fr. 910 öXßioc; öaxic; xfj^ ioxopiac; eoxe
.udGiiöiv \xr\Te ttoXixujv em TTr)|Lioöuvr|v |urix' eiq döiKouq TrpdHeit; öp)uujv, dXX' dOa-
25 vdxou KttOopuiv cpuöeujc; k6ö|uov dYnpiuv , r\ xe auveöxr] x^^Jf^li X^'n'UJ^- toi<; ^^
xoiouxoiq ouöeTTOx' aiaxpujv epYUJv lueXeöjifia irpoaiZiei.

31. Val. Max. viii 7 ext. 6 quali jjorro studio Anaxagoram flagrasse credi-
mus ? qui cum e diutina peregrinatione patriam repetisset possessionesque desertas
vidisset 'non essem
, , inquit
ego salvus nisi istae perissenf. vocem petitae sa-
, ,

30 pientiae compotem! nam


praediorum potius quam ingenii culturae vacasset,
si
domimis rei familiaris intra penates mansissei, non tantus A. ad eos redisset.
32. Plüt. Pericl. 16 Kai juevxoi y£ tÖv 'AvaEaYopav aüxöv XeYOuaiv daxoXou-

luevou TTepiKXeou^ djueXoujuevov KeioSai auYKeKaXu|U|uevov r\h\\ Ynpc'öv diTOKapxe-


poOvxa TTpoaTTeoovxo^ he xüJi TTepiKXei xoö np6.-^\xaxo<, CKTiXaYevxa Geiv euGui; eui
35 xöv dv6pa Ka\ öeiöGai iracrav öeiioiv öXocpup6|uevov ouk eKeivov, dXX' eauxov, ei xoi-
oöxov diToXei Tr\c, TtoXixeia? oufaßouXov. eKKaXuvjjd|uevov ouv xöv 'AvataYÖpav eiTreiv
iTpö<; auxov 'üj TTepiKXeK;, Kai oi xoö Xuxvou y^peiav exovxeq eXmov emxeouaiv'.
33. Gal. de plac. Hipp, et Plat. iv 7 p. 392 f. Müller [aus Poseidonios vgl. ;

11 A 1 (34, 30;] 6iö Kai Vpoevöriiueiv' qprjöi xolc; TipdYf-iaai )uiittuj xe TrapoDoiv oiov
40 TTupouai xPnööai. ßouXexai &e xö 'irpoevöriiueiv' pfjiua xOui TToöei6uuviaii xö oiov
TTpoava-rrXdxxeiv xe Kai irpoxuTrouv xö upäYiu« irapd eauxOüi xö lueXXov Y^viioeöGai
Kai WC, 7rpö(; Ti5r| ^evQ\xiMov eGi0|Li6v xiva TtoieiaGai Kaxd ßpaxu- &iö koi xö xoO
'AvacaYOpou Trapei'Xiiqpev evxauGa, uuq dpa xivöc; dvaYY^iXavxoc; auxiJüi xeGvdvai
TÖv uiöv eu |udXa KaGeOxiiKÖxoK; eT-rrev 'iiibeiv Gvi^xöv Y6vvriöa<;' Kai iLc; xouxo Xaßixiv
45 EupiTn'6ri<; xö vöriiua xöv ©T-jOea -rteTTOiiTKe XeYOvxa [fr. 964]
eYiij öe irapd OocpoO xivoq luaGibv
eiq cppovxi'ö' dei öujuqpopdc; eßaXX6|uriv
300 46. ANAXAGOEAS.

cpu-fdi; t' e|uauTU)i TtpoöTiGeiq iraxpaq €}xi\c,

Gavdxouc; x' duipou^ koi koköjv aXXac, oöoui;,


iv', ei' XI irdöxoiu iLv kbotaZov cppevi,

lurj |Lioi veilipec; -rrpoOTreabv inäWov öokoi.


5 Vgl. Alkestis [438 aufgeführt] 903 Chor: e,uoi xi^ r\v ev "fevei uji Kopoc, d5i60pTivo(;
üXeT ev &6|uoiaiv uovÖTraK;" äW
euixac, eqpepe koköv ä\ic, ctxeKvoc; u)v, TtoXiäc eiri

Xaixa<; r\br] 7TpoTTexr)(; üüv ßiöxou xe TTopöuj.


34. Strob. flor. iv t. 120, 19 'A. 6uo eAe^e bibaCKaXiac, elvai Gavdxou, xov xe
Ttpo xoö '[eveoQai xpdvov koi xöv utfvov.
10 34^. Cic. Tusc. I 43, 104 praeclare A. qui cum Lampsaei moreretur, quae-
rentibus amicis veUetne Claxomenas in patriam, si quid accidisset, miferri : 'nihil
necesse esf ifiquit; \mdique enim ad inferos tantundeyn viae est? Ygl. S. 294, 20.

SCHEIFT. Vgl. AI §6.


35. Plato apol. p. 26d CTrel xöv tiev ri\iov \i9ov qpr^oiv eivai, xriv 6e oeXrivr)v
15 YHV. 'AvaEa-föpou oi'ei KoxriYopeiv . . . Kai oi'ei auxoü<; direipouc YPa,u|adxuuv eivai,
ujGxe ouK eibevai, öxi xct 'AvaEa^öpou ßißXi'a xoö KXaZo.uevi'ou Y^M^i xouxoiv
xAv X6"fUJv ; Küi bx] KOI oi veoi xaOxa irap' e.uoO )uav0dvouöiv d eEeoxiv evi'oxe,
ei Trdvu iroXXoO, öpax|Lir|^ ck Tf\c, öpxrjöxpa^ Trpiainevouq ZuuKpdxouc; Kaxa^eXäv, edv
TTpooiToifixai eauxoö eivai.

20 36. Clem. Str. i 78 p. 364 P. vai \x\\v övj;e Troxe eic; "EXXr]va^ r| xiuv Xöyujv
irapfiXGe bibaOKaXm xe koi YP«fP'1- 'AXK,uaiujv yoöv kxX. [S. 100, 27], oi 6e AvaEa-
YÖpav 'H'fiiöißouXou KXaZoueviov -rrpaixov öid Ypacpfjc; eKÖoOvai ßißXi'ov iaxopoööiv
[s. S. 305,30, richtiger S. 294,26].

37. DiOG. I 16 oi 6e dvd ev öuyyP"MM" MeXiaaoq, TTapuevibrii;, 'A.

25 Plut. d. exil. 17, 607 f dXX' 'A.


38. ,uev ev xüüi 6ea)nujxr]piuui xöv xoö
kukXou xexpaYU)viO|Liöv eYpaqpe. Vgl. 30, 2.3. S. 231, 33 ff.
39. ViTRUV. vn pr. 11 primum Agatharchus Athenis Aeschylo docenie tragoe-
dimn scaenam fecit et de ea commentarium reliquit. ex eo moniti Bemocritus
[55 B IX 4] et A. de eadcm re scripsenmt, qucmadmodum, oporteat ad aciem oeu-
30 loruvi radiorumque extentionem certo loco centro constituto lineas ratione naturali
respmidere, uti de incerta re certae imagines aedificiorum in scaenariim picturis
redderent speciem et quae in directis planisque frontibus sint figurata alia ab-
scedentia alia prominentia esse videantur.
40. Cod. Monach. 490, S. xv f. 483v [Miscellanea vgl. Hardt v 141] irepi

35 Toö 'AvaEoYÖpa. xöv 'AvaEoYopav öe cpaoiv Tivec, Xöyov uepi diropiuv tr]xr)|L).dxaiv
Ypdv|;avxa xoOxov 'Ijudvxa KaXeom öid xö xaiq bvaixopiaic, kvbea^eiv wc, (ÜJi)exo,
xoi>^ dvoYiviJuöKOVxac. [Zum Titel vgl. Hom. E 214, zum Autor S. 295,16?].

LEHRE. Vgl. A 1 §§ 8ff. n. 10—12.


Theophk. [Schriftenindex bei Diog. v 42] TTpöq 'AvaEaYopav ä; iTTepi xOüv
40 'AvaEoYÖpou ü vgl. S. 301, 18.

41. SniPL. phys. 27, 2 [aus Theophrast Phys. Op. fr. 4; D. 478] 'A. |uev YOp
'HYHöißouXou KXaZ;o|ueviO(;, Koivuuvrjöa^ xfj<; 'AvaEi.uevout; cpiXooo(pia(; , upwroc,
|uex€ax)iae xdq -rrepi xiJüv dpxOüv boEaq koi xr)v eXXeiTTOuöav aixi'av dveirXiipujae. rac,
jLiev oujjaaxiKdi; direipou^ TioiY]Oac,' irdvxa Ydp xd ojnoiofjiepfj , oiov üSup i^ Tiöp ti

45 xpuööv, dYevrixa |uev elvai xai dcp6apxa, cpaiveoGai be Yivojueva xai dTToXXu|ueva

ii
A. LEBEN. 33—34^. SCHRIFT. 35-40. LEHRE. 41—42. 301

ovfKpiaei Ktti öiaKpi'öei luovov, Trdvxijuv |uev ev iräöiv evovTiuv, eKaörou 6e Kara
t6 eiTiKpaToOv ev aÜTüüi xapaKTripiZ:o,uevou. XP'J^JO'; 1^9 (pctiveTai cKeTvo , ev iBi

TToXu xpuöiov eaxi koitoi irdvxujv evovxuuv. Aeyei yoöv 'A. öxi 'ev Ttavx'i iravxoq
|uoTpa evean' TrXeTöxa evi, xaöxa ev6r|A6xaxa ev eKaöTov
koi 'öxujv
5 6ÖTI KOI fjv' raOxd qjvjaiv 6 Oeöqppaaxoq irapairXriaiuue; xuji 'AvaSi-
[ß 12]. KOI
ladvöpiui Xexeiv xov 'AvaiaYÖpav eKeivo^ [Anaxagoras] ydp qpiiffiv ev Tf\\ öiaKpi'öei
xoö ÖTreipou xd ouYYEvfi cpepeaBai irpoq dXXiiXa, Kai öxi |uev ev xüüi travxi xpuööq
f\v, fiveaQai xpucföv, öxi 6e ff\, yhv Öjlioiujc; öe Kai xuiv dXAuuv eKUöxov, wc, oO
Yivo|Lievuuv dXX' evuTiapxövxuuv Trpöxepov. xfi^ bk Kivtiöeuui; Kai rf[<; Y^veaeiu^ ai'xiov
10 eTTeaxi-jae xov voOv 6 'A., Ocp' oij biaKpiv6|ueva xouc; xe Koaiuouc; Kai rr\v xOüv dXXuuv
qpuöiv CYevvjiaav. 'Kai ouxuj |uev, qprjai, Xa|ußavövxLuv öoEeiev dv ö 'A. xdi; |uev
OXiKd; dpxd«; dTrei'pouq ixoieiv, xnv be Tf\c, Kiviiaeuu^ Kai xriq feveoewc, aixiav |uiav
xöv voöv ei öe xic; xr^v |liiEiv xijüv dTrdvxuuv uTToXdßoi |Liiav eivai qpuaiv dopiffxov

Kai Kax' elboc, Kai Kaxd iiieYeöot;, bvo xd<; dpxd^ auxöv XeYeiv xiiv xe
oujLißaivei

15 xoö direipou cpuöiv Ka\ xöv voOv •


uiöxe qpaivexai xd auujLiaxiKd axoixeia TtapairXriöiiuq
TTOiüJv 'Ava£i|Lidvöpuüi.' Vgl. 166, 15 eiirövxoq xoO 'AvasaYopou öxi 'ouxe xoö
ö|LiiKpoö eöxi xouXdxiöTov dXXd eXaöaov dei" [B 3], oüxe xö jucykJxov (ujq

Kai auxri r\ XeEi<; xoö 'AvatOYopou 6riXoT, Kai |uevxoi Kai Geoqppaaxoc; ev xöji TTepi
'AvataYÖpou öeuxepuui xd6e Ypdqpujv 'eireixa xö öid xoöxo XeYeiv eivai udvxa ev
20 Ttavxi, öioxi Ka\ ev lueYeOei Ka\ ev 0|LiiKp6xrixi direipa, Kai ouxe xö eXdxicrxov ouxe
xö lueYicTxov eöxi Xaßeiv, oux ikovöv irpöc; iriaxiv') kxX.
42. HiPPOL. refut. I 8, 1 £f. [D. 561; aus Theophrast. mit Ausn. von § 13]
(1) |uexd xoOxov [Anaximenes] Yi^efai 'A. 'HYriaißouXou ö KXa2[o|uevioc;. oüxoq
eqpr| xrjv iravxöc; dpxiiv voöv Ka\ uXrjv, xöv |uev voöv TToioövxa, xt^v öe üXr)v yivo-
25 luevrjv. övxuuv Ydp Trdvxuuv ö.uoö, voö<; eireXötJUv öieKÖajuriöev. xdq b' uXikoi; dpxäq
diTeipou<; üirdpxeiv KOi xdq öiniKpoxepaq auxiüv ÖTieipa Xcyei [?, vgl. B 1]. (2j kiv*i-

aeujc, be luexexeiv xd ndvxa üttö xoö voö KivoujLieva auveX6eTv xe xd ö|uoia. Kai xd
|uev Küxd xöv oüpavöv KeKoa|uf|a9ai uirö rf\c, cykukXi'ou Kivr|öeuj<;" xö |uev ouv ttukvöv
Ktti ÜYPÖv Kai xö öKOxeivöv koi ijjuxpöv Kai udvxa xd ßapea ouveXBeiv em xö |ueaöv,
30 eE TraYevxuuv xfjv yH^ UTioaxfivai xd b' dvxiKeijueva xouxoi^ xö öepjuöv Ka\ xö
iljv •

Xauirpöv Kai xö E»ipöv Kai xö Koöqpov ei^ xö irpöauj xoö aiöepoc; öpjarjöai. (3) xiiv

öe ^r\v xOJi öx'lM"fi uXaxeiav eivai Kai (ueveiv |uexeuupov öid xö jueYeöoc; Kai bid 1

xö larjöev eivai Kevöv Kai öid xö xöv depo iöxupoxaxov övxa qpepeiv eiroxouiuevriv /

xrjv •ff\v. (4) xuiv ö' em fr\c, Oypluv xfjv |uev 6dXa0aav uiidpEai (Ik) xe xu»v
35 ev auxf)i üödxoiv, (iIjv) eEaxui00ev(xujv) xd UTToaxdvxa oüxujc; YCTOvevai, Ka\ dirö
xüüv Kaxappeuödvxoiv iroxajLiüiJV. (5) xouc; öe TTOxa^uout; kui dirö xüüv öjußpuuv
Xaußdveiv xriv uTröaxadiv Kai et uödxmv xujv ev xfji Ydp auxiiv kciXi-jv
ff\i. eivai

KOI exeiv üöujp ev xoi^ KOiXuujuaaiv. xöv öe NeiXov auEeoOai Kaxd xö eepo(; Kaxa-
qpepo.uevuuv ei<; auxöv uödxuuv d-rrö xOuv ev xoT<; dvxapKxiKoic; xiövuuv. {6j t^Xiov
40 be Ka\ aeXr^viiv Kai Trdvxa xd doxpa Xi'öouc; eivai ejUTtupouq auiutrepiXiiqpGevxa^ uirö

Tf\c, aiOepoc; irepiqpopäc;. eivai ö' uTTOKdxo» xuüv daxpuuv rjXiaii Ka\ öeXiivi-ji öiij|uaxd
xiva au|niTepiqpepö|ueva riiuiv döpaxa. (7) xfj^ öe eep|u6x)-|xo<; fii] aiö0dveö9ai
xüüv döxpuuv öid xö juaKpdv elvai [Kai öid] xfiv dTrooxaaiv xf|^ y*1^' exi öe oüx
6|uoiuj(; öepiud xüJi r^Xiuji öid xö x^J^pav exeiv vpuxpoxepav. elvai öe xriv oeXr\vr\v
45 Kaxuüxepuj xoö r|Xiou irXriaiujxepov ri|uujv. (8j uirepexeiv öe xöv V^Xiov jueY^Oei
xr^v TTeXoTTOvvriöov xö öe cpA^ xt^v cyeXrivj-iv |uri i'öiov exeiv, dXXd duö xoö rjXiou. )

xriv öe xüjv döxpuuv Ttepiqpopdv uirö •jr\v YiveaOai. (9) CKXeiTreiv öe xf^v aeXiivr|v

Yr|c; dvxicppaxxouöriq, evioxe öe koi xüiiv uiroKdxiu xfjc; aeXi^viic;, xöv öe i'^Xiov xai^
302 46. ANAXAGORAS.

voi))uviviai{; oeXr]VY\c, dvTi(ppaTTOU0ri(;" TpoTrät; 6e iroteiööai Km r\kiov koi oe\r\vY\v •

ä7ruj9ou|nevou(; utto toö depot;. oeXr\v)^v be iroWctKn; TpeireoGai bia tö jur] öuvaaOm
Kpareiv toö ipuxpoO. (10) outo<; dqpoipiae TtpiUTOc; rd Ttepi rac, eKXeiv|jei(; Kai
qpuuTiöiuout;. ecpr) bk yriivriv eivai Tr)v oeXr\vr\v exeiv xe ev auTf|i -rreöfa koi cpapaYT««;-
5 TÖv bk -fokaliav dvaKXaoiv elvai toö qpuuTÖq tiuv daxpujv tüjv luri KaTa\a|UTTO|uevujv

uTuö TOÖ r|\iou. Toü(; bk juexaßai'vovxac; dcrxepac; ubaei omvQf[pac, dqpaWoinevouq


YiveoGai ek Tf\q Kivrjöeuuq xoO iioXou. (11) dvejuouc; bk •fiveaQai XeiTxuvo|uevou
xoO depoq UTTO xoO ViXiou Kai tujv eKKaioiuevuuv irpöc; xov itoAov uTroxuupouvxujv
Ktti ( dvx)aTToq)epo|ueva)v. ßpovxdq bk Kai daxpairdc; dirö 0ep|uoö ^iveaQai eiutti-

10 TTXovxoq eii; xd veqpr]. (12) öeiaiuoüc; 6e yiveodai xoö dvuuöev depot; eic, xov utto
^r\v e|aiTiTrxovxo(;' xouxou ydp Kivou|uevou Kai x»iv öxou)Lievriv yh^ utt' auxoO
Ga\eueö6ai. ZuJia bk xr)v |uev dpxrjv ev uYpuJi Y£veö9ai, |uexd xaOxa bk eS d\Xr|A.ujv
Kai dppevat; juev Yiveaöai, öxav dno xujv öeSiuJv laepÄv diroKpiOev x6 öirepina toi(;

beEioTi; luepeoi xfjq larjxpat; Ko\Xr|6f|i, xd bk öriXea Kaxd xouvavxiov. (13) ovtoc,

15 rJKiuaöev * * * (Kai exe^eüxriaev) exouq Trpuuxou xf|(; ÖYSov-iKGöxfic; ÖYbör|<; ö\ufi-

Ttid6o<; [428], Ka6' öv Kaipöv Kai TTXdxuuva \eYOu01 Y^Ye^fjoeai. xoOxov XeYOUöi
KOI TTpoYvujöxiKÖv Y^TOvevoi.
43. Abist. Metaphys. A3. 984^11 'A. 6' 6 KAaZoiuevioc; xfii |uev riXiKiai Trpoxepot;
xouxou [Emped., vgl. 21
ijuv A
6], xoT<; b' epYOi«; uoxepoi;, d-rreipoui; eivai 9rioi rhc,

20 dpxdc;. oxe&dv Ydp dtravxa xd 6|uoio|uepfi (KaOaTtep u6iup r| iröp) ouxiu fifveoQai
Kai dTTÖXXuöBai qprjai ouYKpi'oei Kai öiaKpfaei |li6vov, dWujq 5' ouxe fijveaQai oux'
äTröXXuaöai, dXXd öia|ueveiv di6ia. de caelo f 3. 302» 28 'A. b' 'E|UTTe6oKXet evavxiiuq

XeYCi Trepi xüiiv öxoixeiuuv. xd auöxoixa xouxoi^ oxoixeid qprioiv


6 juev Ydp TTup Kai
eivai xu)v 0uj|udxuijv Kai ouYKeioeai irdvx' ck xouxuuv, 'A. be xouvavxiov xd Ydp
25 6)Lioio|Liepfi oxoixeia, XeYUJ b' oiov odpKa Kai öoxoöv Kai xAv xoioOxiuv eKaaxov
depa be Kai irOp lueiYMcra xouxaiv Kai tujv dXXuuv öirepindxujv Tidvxujv elvai Ydp •

CKaxepov auxüjv eE dopdxiuv ö|uoio|LiepÄv irdvxujv riOpoioiuevov. bib Kai "fi-^veoQai

Ttdvx' CK xouxujv x6 Ydp irup Kai xov ai6epa irpoaaYopeuei xauxö,


44. Lucret. i 830 £f.
30 830 nunc et Anaxagorae scruiemur homoeomerian,
quam Orai memorant nee nostra dieere lingua
eoncedit nobis patrü scrmonis egestas,
sed tarnen ipsam rem fädlest exponere verhis.
principio, reruyn quam dicit homoeomerian,
35 835 ossa videlicet e pauxülis atque minutis
ossibus hie et de pauxillis atque minutis
visceribus viscus gigni sanguenque ereari
sanguinis inter se multis coeuntibii' guttis,
ex aurique putat micis consistere posse
40 840 aurum et de terris terram concrescere parvis,
ignibus ex ignis, timorem umoribtis esse,

cetera consimili fingit ratione putatqice.


nee tarnen esse idla idem parte in rebus inane
eoncedit neque corporibus flnem esse secandis.
4ö 876 id quod Änaxagoras sibi sumit, ut omnibus omnis
res putet immixtas rebus latitare, sed illud
apparere tcmcm, cuius sint plurima mixta
et magis in promptu primaque in fronte locata.
A. LEHRE. 42—47. 303

• 4ö. Arist. phys. f 4. 203*19 ööoi 6' dtreipa Troioöai xa axoixeia, Kaöairep 'A.

Kai Ar|)LiÖKpiTO^, 6 |nev €k täv ouoiOfaepAv, ö ö' eK Tf\c, TTavöTrep|.u'a<; tujv öxr\}-^arix}v,

•zf\\ ä(pf\i 0uv€x€<; tö ÜTreipov eivai qpaoiv. Kai ö |uev otioöv tOüv jnopiuuv eivai
|uerf,ua 6,uoiuu(; tüji iravTi 6ia tö öpäv ötioöv eS ötouoöv YiTvoiuevov. Simpl. z.

5 d. St. 460. 4 eTTeiön be ö )uev 'A. tck; 6|aoiojuepeia<;, ö bk AriinoKpiTOe; tc«; axo^ou^
direipout; eKarepot; TüJi TrXr^Gei ibc, äpxac, uTTOTOexai, xiiv 'Avata^opou Trpüjxov
iöxopüjv 66Eav Kai xrjv aixi'av rl|uäq biödoKei, öi' f\v elc, xornüxr^v r^Aöev 6 'A. utto-
voiav, Kai öeiKvuaiv öxi ou |n6vov xö ö\ov |uiYf.ia direipov dvaYKri xuii iucy^öci
AeYCiv auxov, dWä koi 6Kdaxr]v 6juoiO|uepeiav öjuoiuuq xüji öAuui rrdvxa exouaav
10 evuirdpxovxa, Kai ovbe direipa iliovov dWd koi direipaKic; direipa. äW' elc, |uev Tf|v

TOiauxriv evvoiav 6 'A. rjXSev riYouf-ievoc; f-u-jöev ck xoö lut^ ovxoq yi'v^^öo'i xct't ''^dv

UTTÖ 6|noi'ou xpeqpeoOai. öpAv ouv ttöv ek iravxoc; Y'vojuevov, ei Kai |uri djLieöuuq
dXXd Koxd xdSiv (koi Ydp ek Ttupoe; drip Kai es depot; u5uup Kai eE (jöaxo^ Y^ ^ai
CK Y^l«; \iQoc, Kai ek \i0ou iraXiv -rröp, Kai xpoqpfit; be Tqc, amf\c, irpoaqpepoiuevric;

15 oiov dpxou TToXXd Kai dvouoia Yivexai, cfdpKec; ööxd qpXeßec; veOpa xpi'xe^ ovuxeq
Kai TTxepd be ei oüxtu xuxoi Kai Kepaxa, auEexai bk x6 ö.uoiov xiiJi öjuoiuji). 6id
xaöxa ev xfii xpoqpfli uireXaßev elvai Kai ev xuji üöaxi, ei xouxuui xpeqjoixo xd
bevbpa, EüXov KOi q)\oiöv Kai Kapirov. öiö irdvxa ev naoiv eXe-^e |ue|Liix6ai Kai xr]v
Yeveaiv Kaxd eKKpiaiv yiveaQai. irpöq xoöxo be e\f\fev i'aox; Kai xö luevovxuuv
20 xivujv -jiveoQai dir' auxüüv dWa aiOTrep eK \i9ou iröp Kai eE uöaxoc; -n:o|uqpoAu-
YiZ^ovxoq depa. eKdöxou xiBv vuv 6iaKeKpi|uevuuv irdvxa eKKpivöjueva
öpOüv ouv dqp'

oTov diTÖ dpxou adpKa Kai ööxoOv Kai xd dXXa, uj^ irdvxujv d|ua evuirapxövxoiv
auxuji Kai |ue|LiiY|LievuJv ö|uou, eK xouxuuv üirevöet Kai rrdvxa öf^oO xd övxa |ae|uix0oii

irpoxepov irpiv &iaKpi9r|vai. xoO auYYpdmuaxot; 'rjv ofiou


öiö Kai ouxujc; >ipEaxo
25 irdvxa xP^Möfa' [B 1] oioxe "öxiouv" oiov xöv dpxov xov&e Kai öapKÖ(; xflaöe
KOI Toööe xoö öaxoö "|uiTM« e'vai 6|uoia)q xiüi iravxf." [daraus fr. 16 Schaub. !]
46. Aet. I 3, 5 (D. 279) 'A. 'HYTlcfißouXou 6 KXaSojuevioc; dpxdq xdiv övxuuv raq
ö)LioiO|uepeia(; direqpnvaxo. eöOKei Ydp auxOüi diropuuxaxov elvai, Ttux; eK xoö |ufi

övxoq öuvaxai xi YiveoOai r\ qpOeipeoöai eit; xö \xr\ öv. xpoqpriv yoöv iTpoaqpep6|ue9a
30 dirXflv KOI jLiovoei&fj, dpxov Kai u6uup, Kai eK xauxrje; xpeqpexai öpiE (pXe^J dpxr|pia
ödpE veöpa öaxd Kai xd Xoiird |n6pia. xouxuuv ouv Y^Tvoiueviuv ojuoXoYnTeov öxi
ev xfii xpoqpfji xfji irpoacpepoiuevTii irdvxa eaxi xd övxa, Kai eK xujv övxuuv irdvxa
autexai. Kai ev eKeivrii eaxi xfii xpoqpfji jaopia a't'iuctTOt; Y^vvrixiKd Kai veupuuv Kai
ööxeuuv KOI XUJV dXXuuv d fjv Xoyuji öeuuprjxd |u6pia. ou Ydp öei irdvxa eiri xriv
35 aia0r|Oiv dvoYeiv, öxi dpxoq Kai xö uöujp xaöxa KaxaOKeudZiei, dXX' ev xouxok;
eoxi XoYuui öeuupiqxd ^opia. dirö xoö ouv ö|Uoia xd laepr) eivai ev xfji Tpo(pf[i xoi<;

Yevvuj|Lievoi^ öjuoio|uepeia(; auxdq CKaXeoe Kai dpxdq xOüv övxuuv direcprivaxo koi ,

xdc; ,uev ö|uoio|uepeia(; uXriv, xö öe iroioOv ai'xiov vouv xöv irdvxa öiaxaEd|uevov.

dpxexai öe ouxuue;- 'ö|uoö irdvxa xp»1|uaxa fjv, voö^ 6e auxd öieKpive Kai öie-
40 KÖö.uT]0e', xP^H"Ta Xefuuv xd irpaYiuaxa" diroöeKxeoq ouv eöxiv, öxi xfji uXrji xöv
xexvixi-jv irpooeZieuEev.

47. Plato Phaedon 97b dXX' dKouoac; |uev iroxe ck ßißXi'ou xivöc;, uüe; eqpr),
'AvaEoYÖpou dvaYiYvuiOKOvxoq Kai XeYOvxot;, ujc; dpa voö^ eoxiv ö 5iaKoa|uujv
xe Kai irdvxuuv ai'xioc;, xauxrji br\ Tf\i aixi'ai Tiö9r|v Kai eöoEe |uoi xpöirov xivd eu
45 exeiv xö xöv voöv eivai irdvxuuv aixiov koi f|Yriad)uriv, ei xoöG" ouxuu^ ex^'» fov
Ye voöv KOö|Lioövxa irdvxa koö|U6iv Kai eKaoxov xi9evai xauxrii öirrii dv ßeXxiöxa
exTii eupr^Kevai üjiuriv öiödoKaXov xfjc; aixi'ac; irepi xüJv övxuuv Kaxd voöv
. . .

€|LiauxOJi xöv 'AvaEaYopav koi' |uoi qppdaeiv irpüüxov |uev iröxepov f)


y^I TrXaxeTd

1
304 46. ANAXAGOßAS.

effTiv f) oxpoYTiJ^il) eireibri he qppdöeiev, eTreKbiriYiiöeöGai r)-]v aiTiav kui *fiv.


dvuYxiiv, Xe^ovra rb ä|aeivov Kai öxi auT^v djueivov fjv Toiauxriv eivai ... 98b äXXd
TTÜvu 0TTou6ni Aaßuuv Tctq ßi'ßXouc; ujq TcixiöTa oxöc, t' f] dveYiTvuJöKov, iV iLc; raxiöra
eibeirjv xö ßeXxiaxov koi x6 xeipov. dTTÖ öri Gaujuaaxfi^ eXiii'öoq, üu exmpe, u)ixö|Lir|v

ö cpepojuevoq, eTreiöiT irpoiLuv Kai dvaYiTvuuöKUJv öpu) dv&pa xuji |aev vdii ouöev
Xpuujuevov oube xiva^ aixi'ai; eTTaixiuu)Lievov eiq xö öiaKO(J)aeiv xct TTpayMCixa, depoi;
6e Ktti aieepaq Ka\ vjöaxa aixiuuiuevov Kai dWa TToXXd Kai äxorra. Vgl. Arist.
Metaph. A 4. 985^ 18 'A. xe y^P MlX^vfji XP^'^'^^i "^^^ 'vüt'i Trpb^ xf^v Koö|uoiToiiav
Kai öxav dTTopriaiii 6id xiv' aixiav et dvdYKric; eaxi, xoxe TrapeXKei auxöv, ev 6€
10 xoi^ dXXoiq Ttdvxa ludXXov aixidxai x&v YiY^oiuevujv t] voOv. Simpl. phys. 327, 26
Kai 'A. bk xöv voöv edoaq, wq qprjOiv Eüöri.uoq [fr. 21], Kai auxo|uaxi2ujv xd iroXXd
öuvi'axfioi.

48. Akt. i 7, 5 (D. 299, 6 bi 'A. cprjaiv, ihc, eioxriKei kox' äp^hc, xd 0uu)Liaxa,

voOq bk auxd öieKoajuriöe öeoi) Km xd^ fi.veaei<; xüjv öXoiv eiroi'riaev. 7,14 (D. 302)
15 'A. voOv KooiuoTTOibv xbv öeov. Vgl. Edrip. fr. 1018 6 voüc, Ydp r||uuJv eoxiv ev
EKdaxuui Oeo^. Troad. 884 [51c 2]. Iambl. protr. 8. Philod. de piet. c. 4 a p. 66 G.
(D. Ö32) [9e]öv Y^YOvevai xe koi eivai Kai ecreoGai Kai -jrdvxujv dpxeiv koi Kpaxeiv.
Kai voOv direipa övxa [ |L,ie]|ueiYMeva xd öuinTTavxa 6iaKO0)LifiGai. Cic. de nat. d. i

11, 26 (D. 532) inde A., qui aceepit ab Anaximene disciplinam ,


primus omnium
2Ü rerum discriptionem et modum mentis infinitae vi ae ratione dissignari et confici
voluit: in quo mm vidit neque motwn sensu iwictwn et continentem inßnito
ullum esse posse neque sensum omnino, quo non tota natura pulsa sentiret. deinde
mentem istavi quasi animal aliquod esse voluit, erit aliquid interius ex quo
si
illud animal nominetur. quid autem interius mente? cingatur igitur corpore
25 externo. quod quoniam non placet, aperta simplexque mens nulla re adiuncta,
qua sentire possit, fug ere intellegentiae nostrae vim et rationeni videtur.
49. Cic. Acad. Pr. ii 37, 118 (D, 119) A. materiam infinitam, sed ex ea par-
ticulas siniiles inter se minutas; eas primum confusas postea in orditietn ad-
ductas mente divina.
50. Arlstot. phys. f 5. 205'' 1 'A. 6' dxoirujc; xou dTreipou
30 XcYei irepi xfjc; |uovfi<;"

öxripi'Zeiv Yctp auxö auxo cprjöi xb d-rreipov xoöxo bk, öxi ev auxüjr dXXo Y^ip ou&ev
Trepiexeiv, ijj<; ottou dv xi fji, TrecpuKbq evxaüöa eivai. Vgl. [Ar.] de MXG 2. 975^' 17
und 976^14 [oben S. 139j.
51. Aet. il4,4 xd 6|uoio|Liepfj iroXuax^lMOva.
(D. 312; 'A.

35 52. Arist. phys. A 4.


187^26 eoiKe öe 'A. direipa oOxuüc; oiriOfivai 6id xb utto-
Xaußdveiv x)V Koiviiv boSav xOüv qpuöiKüiv elvai dXriGf] üic, oü Yivoiuevou ouöevb^
CK xoö |uir| övxoq' öid xoöxo Y"P ouxuu XeYouaiv 'fjv ö|uoO xd Tidvxa' [E 1] koi
xb ^xveaQax xoiovbe KaGeöxvjKev dXXoioöoGai [vgl. B 17]. de gen. et corr. A 1.
314'* 11 0001 bk irXeiuj xr)v uXriv evbq xiGeaoiv oiov 'E,uTTe6oKXf-|(; Kai 'A. Kai Aeu-
40 KiTTTTOi;, xouxoic; &e exepov [nämlich dXXoi'uuoiv Kai Y^^eoiv dvaYKri einelv]. Kai'xoi

'A. Y£ T^'l^ oiKei'av tpuuvriv riYvorjOev XeYei Yoöv vjc, xb Y'Yveööai Kai dtröXXuoGai
xauxbv KaGeoxj-jKe xu)i dXXoioöoGai.
53. SiMPL. phys. 461,20 [= fr. 10 Schaub.] 6iö q)ri0iv 'A. lurjö' evöexeoGai Tidvxa
6iaKpiGf]var ou y«P TTavxeXri(; 6iaOTTa0|u6q eOxiv r\ öidKpioit;.
45 54. Aet. 1 17, 2 D. 315, oi irepi 'AvaSaYopav koi ArmÖKpixov xd<; Kpdoeic
Kttxd irapdGeoiv YiT^eöGai xu)v Oxoixeiiuv.
55. Plato Cratyl. 413 c eivai öe xb öiKaiov b XeYei 'A. voöv elvai xoöxo

auxoKpdxopa YOP ctuxbv övxa Kai oöGevi |ue,ueiYjaevov irdvxa qprjOiv auxbv KO0|ueiv
A. LEHRE. 47—64. 305

Tct TTpaYiuara öict rravTiuv iövTa. Arist. de anima A 2. 405^ 15 dpxnv y€ töv voöv
TiGerai [Anaxag.] indAiaxa TrctvTuuv fiovov youv qpriaiv auxöv tOjv övtuuv äirXoOv
eivai Kai ci,urfTl te küi KaGapov. diTro6i&LUöi b' ci,uqpuü Tf[\ auxrii äpxni t6 xe -(i-

voiaKEiv Kai xö Kiveiv, Xefvjv voOv Kiv^Gai xö ttüv.


5 56. Arist. phjs. 5. 2561^ 24 6i6 koi 'A. 6p9üü(; Xeyei xöv voOv oiTraBf) qpdcTKiuv
KOI äuiffi elvai, eTreiöiiirep Kivnaeuuc; dpxnv auxov iroieT eivai. ouxuu YÖtp civ novyuc,

KivouT ÖKiviixot; (hv Kai Kpoxon-j d|aiYn<; ujv.


57. Clem. Str. ll 14 p. 435 P. A. Trpüäxoq eTreöxiiae xöv voöv xoT^ irpaYluacJiv.
dX;V ou&e ovToc, exTipriöe xr^v dEiav xpv ttouixiktiv, öivouc; xivctq dvoiixouc; dva-
1(' öjuYPOtqpiJüv xoö voO dirpaEiai xe Kai
GÜv xfji dvoi'ai.

58. Arist. Metapliys. A 3. 984^ 15 voöv br\ Tic, emCuv eveivai KaGdirep ev xoiq
Ziuioiq Kai ev xf)i cpvaei, xöv ai'xiov xoö Koaiuou Kai xfi<; xdEeuuq näat^c,, olov vrjqpujv
eqpdvi] irap' eiKfii XeYovxa«; xou<; Trpoxepov. qpavepiuc; |uev ouv 'AvaEaYopav i'ö.uev

dipd|U€vov xouxujv xüüv Aöyujv, aixi'av b' exei irpoxepov 'Ep|nöxi|U0(; 6 KXaZojuevioi;
15 eiireiv [s. Diog. Aan 5, oben S. 24,31].
59. SiMPL. phj's. 1185,9 ö 6e Eü6i-i,uo^ [fr. 71] |ue|uqpexai xOüi 'AvaSaYÖpai ou
luövov, ÖTi luf) TTpöxepov oijaav dpEaoGai Tioxe AeYei xi^v Kivrjaiv, äKK' öxi küi Tiepi

xoö öiojaeveiv r\ AriEeiv iroxe TrapeXiirev eiireTv, Kamep ouk övxoq qpavepoö. 'xi

Ydp KUüXuei, qpriai, ööEai iroxe xüüi vüüi oxfiaai irdvxa xpJlMöfa, KaSdirep CKeivo^
20 eiirev Kivfiaai.' Kai xoöxo be aixidxai xoö 'AvaEaYÖpou ö Eu&ri|uoq* 'ttujc; evöexexai
axepnöiv xiva irpoxepav elvai Tr\(; dvxiKei,uevii(; eEeuui;' ei ouv r\ ripeinia oxep»iöiq

Kiv»iaeu)q eoxiv, ouk dv ei'ri Tipö xfi<; Kivnaeuuq\


60. Arist. Metaphj-s. I 6. 1056'' 28 öiö koi ouk öp9a)^ diteöxri 'A. eiirujv öxi

Ofioö ndvxa xpr\ixaTa fjv ÖTreipa Kai TrXriöei Kai juiKpoxrixi [B 1]. eöei
25 ö' eiireiv dvxi xoö Kai luiKpöxr^xi' Kai öXrföxrixi" ou Ydp OTreipa, eirei xö öXi'yov
Ol) öict TÖ ev, ujöirep xivei; q)aaiv, dXXd 6id xd öuo.
61. Arist. Metaphys. A 2. 1069'' 19 eE övtoc, yi-^erm irdvxa, öuvdjuei jievxoi
OVTOC,, eK Inf) övxoi; 6e evepYeiai. Kai xoöx' eaxi xö 'AvaEaYÖpou ev (ßeXxiov Ydp
f| ö.uoö irdvxa Kai 'E^uire&OKXeouc; xö ]ueiY,ua koi 'AvaEi|udvöpou. A8. 989a'30

30 'AvaEaYopav b' ei xk; uiroXdßoi öuo XeYeiv öxoixeia judXiöx' av uiroXdßoi Kaxd
XÖYOv ... ''4 öyLiuc, ei xk; dKoXouöriöeie öuvöiapGpuJv d ßoüXexai XeYeiv, iaiu<; dv
qpaveiri Kaivoirpeireoxepuut; Xcyujv ... ^ 16 ck öj'i xouxujv cfu|ußaivei XeYeiv auxuji
xd<; dpxdq x6 xe ev (xouxo Ydp dirXouv Kai djuiYec;) Kai ödxepov oiov xi6e|uev xö
döpiöxov irpiv opiaörivai.

35 62. DiODOR. i7,7 eoiKe 6e irepi xfi<; xiLv öXoiv qpuöeuuq ouö' Eüpiiriöri«; &ia-
cpmveiv xolq irpoeipriuevoic; |ua0rixTi<; tüv 'AvaEaYÖpou xoö cpuaiKOu •
ev y«P tt^i

MeXaviirmii xiörjOiv ouxok; [fr. aus M. r| öoqpr^ n. 484]


(kouk e)Liö<; ö |liu9o<;, dXX' eiir\c, luiixpöi; irdpa,

WC, oupavöi; xe Y«ici x' fjv luopcpr) |uia'


40 eirei b' exiwpiöOriaav dXXrjXuuv 6ixa,
xiKxouöi irdvxa KdveöuuKav eic, cp&oc,
'
öevöpri, irexrivd, Gfjpa^, oüq 8' dXjuri xpeqpei
Yevoq xe övrjxüJv.

63. Aet. n 1, 2 (D. 327) öaXfi^ . . . 'AvaEaYÖpat;, TTXdxuuv, 'ApiaxoxeXrjc;, Znvuuv


45 eva xöv k6(J|uov.

64. SiMPL. pliys. 154, 29 xöv 'AvaEaYÖpav XeYeiv diraE Yevo/aevov xöv köö|liov

CK xoö luiYiuaxoq biaueveiv Xomöv Oirö xoö voö ecpeoxüjxoc; öioiKouinevöv xe koi
öiaKpiv6)ievov. 1121, 21 dir' dpxn«; bk xpovou boKOvOi XeYeiv YCYOvevai xöv Koöfiov

Diels, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. 20


306 46. ANAXAGORAS.

'A. Te Km 'ApxeXao^ xai Mrixpöbuupoc; 6 XTo?. outoi bk xai ty\v Kivrjöiv äpEaöGai
cpaaiv r|p€|uouvTUJv y^P töv irpö toü xpovov tüjv ovtluv Kivriaiv epreveöeai qpaaiv
ÜTTÖ Tou voO, ücp' f\c, YGTOvevai töv k6(J|uov. qpafvovxai be koi outoi TciEeuJt; eveKa
öiöaOKaXiKTiq äpxr)v Tf\c, KoaiuoTTOiiac; uiTo9e|uevoi.

5 6ö. Aet. Il4,6 (D. 331) 'AvaEiVavöpoq, 'AvaEi|uevric, 'A., 'ApxeXaoq, AioYevr|<;,
AeuKiTTTTOc; cpSapTov töv kooi^ov. i 24, 2 iD. 320; 21 A 44).

66. — I 29, 7 (D. 326'* 7 n.) 'A. xai AriiuÖKpiToq xai oi Itiuikoi ä6r|\ov aiTiav
dvGpuuTTivuji XoYicT,uiJL)i a |uev yäp elvai kut äv6.fKr\v a be küB' ei|uap|uevriv, a be
KOTÖ irpoaipeöiv , a 6e kötcx tö auxoiuaTov. Alex, de fato 2 [ii 165, 22 Bruns]
10 XeYCi yap outoi; fe [Anaxag.] ^r\bev tujv Yivoinevuuv YiveaSai koö' eijuapiuevriv, ä\X'
eivai K€v6v toüto Toüvofia. Vgl. 55 66. A
67. Aet. ii 8, 1 (D. 337) Aiofevriq koi 'A. eqp>-|aav luexa tö öuOTf|vai tÖv KOffiuov
KOI Tct Mm CK Tf\c, ^f\c, eEafOYeiv CY^XiÖnvai ttuj^ töv kooiuov ex tou auTouaTou
eiq TÖ ,uear||Lißpivöv auTOU }xepoc,, loujc, uttö irpovoiac;, iva a |li€v doiKi^Ta Y^vr^Tai
15 et be oiKriTÖ luepri tou k6ö|uou Kaxd v^uEiv Km €KTrupujaiv Km euKpaoiav.
68. Akist. de caelo A 2. 309''' 19 €vioi |uev ouv tiüv [xr] cpaOKovTiuv elvai Kevöv
ou6ev öiuupiöav ircpi Kouqpou xm ßapeoq oTov 'A. koi 'EiaireöoKAfi^. pliys. A 6.

213'* 22 oi |uev ouv öeiKvuvai Treipcuiuevoi oti ouk eOTiv [näml. tö kevov],
oux ö
ßouAovTOi Xe^eiv oi ctvGpuuTTOi kevöv tout eEeXe^XQUoiv, ctW' «inapTdvovTet; Aeyouoiv
20 (.ijoirep 'A. Km oi toutov töv Tpotrov eXe^X^vTei;. eTriöeiKvuouoi y«P oti eöti ti
6 diip, öTpeßXoOvTei; toij^ oiokouc Km beiKvüvTec; die; ioxupöq ö drip Km evaTTO-
Xa|ußdvovTeq 6v Tmc; KXenJuöpmq.
69. [Arist.] probl. xvi 8. 914'' 9 tluv irepi Tf)v KXeniübpav öu|ußaiv6vTuuv tö |U€v

öXov eoiKev elvai aiTiov KaöoiTTep A. Xe^er 6 yotp ("-Ap eOTiv aiTioc; evaTToXaußa-
25 vö|U€V0(; ev auTfji tou |uri eiaievai tö uöuup emXriqpOevToc; toO auXoö, ou juriv dtrXüüc;
ye aiTioc;* Kav yotp fic; auTr)v nXa'^iav evf|i eic; tö ubuup e-mXaßujv töv auXöv, eioeiöi
TÖ uöuup. 6i6tt€p ou Xeferai utt' aÜTOu iKavüJi;, r\i aiTiov cötiv. eöTi be aiViov
H6V, KaGdirep ei'priTai, 6 dr|p' oijToc be uuSouiuevot; tc koi Ka6' eauTÖv cpepouevoc;
Koi |ur) ßiaZ;6|uevoq en evdeiac, ireqpuKe cpepeöem KaGdirep xm dXXa OTOixeia" TrXaYiac;

30 iikv OUV ßaqpeiöriq rf\<; KXevjJubpac; 6id tujv evavTiuuv toTi; ev tuji ü6aTi TpuTtrjfadTiuv
eu evQeiac, nevuuv uttö toO uöaToc; eEepxeTai, uiroxuupoövTOi; öe aÜTOÖ tö uöuup
eiöepxexm' öpöfiq be eic, tö uöuup ßacpei'örjq ttii; KXeipuöpac; ou öuvd^evoc; tTpöi;

öpöriv uTTOxiAjpeiv öid tö ireqppdxöai Td dvuu juevei TiepiTa irpOuTa TpuTrrJiuaTa.


öOTTeaBai fap eic; auxöv ou -rreqpuKev. 0r||ueTov b' ei'pYeiv öuvaoöai tö eOTi tou
35 uöujp dKivr|Ti2ovTa töv depo tö eu auTfi<; Y'vö|uevov Tf\c, KXen;uöpac. edv Y'ip
tk; amf\c, auTv^v Tr)v Kuuöuav eiuTrXr^oai; uöaTOc; emXaßujv töv auXov, KaTaaTpe\\)r\t
im TÖv aiiXov, ou cpepeTai tö uöiup öid toö auXou em öToiua. dvoixöevTO«; öe
TOU 0T6|uaT0<; ouk euOu!; expei KaTd töv auXöv, dXXd luiKpoTepuüi uöTepov üjc, ouk
öv em TiJüi OToiaaTi tou aüXoö, dXX' uOTepov 6id toutou <pep6|Lievov dvoixSevToq.
40 ttXtipouc;Te xm öpGfic; ouoric; Tric; xXeipuöpac; dvoixBevTO<; tou auXou euöuc; peT öid
TOÖ ri6|Lioö öid TÖ eKeivou |uev üTTTeaBai, tüjv öe dKpuuv tou auXou )nri d-rrTeoBai.
oux eiaepxcxai |uev ouv tö üöuup eic, tviv KXei|»u6pav öid ty\v Trpoeipri|uevr|v aiTiav,
cEepxeTai öe dvoixOevTOc; toG auXou öid tö töv ev auTUJi depa Kivou|Lievov dvu)
xdi xaTUü TToXXr^v xeviuöiv TroteTv toö ev Tfii xXei|Juöpai uöaToc. iö0ou|uevov öe
45 xaTuu xm auTÖ peirov eic; auTÖ eixÖTuuc; eKpei, ßiaZ6|uevov töv €xtö^ (915'^) Tfjq

xXevfJuöpat; depa Kivouiuevov Te koi övTa i'aov rf\i öuvd.uei tiIji eiruuöoövTi auTÖv
depi, Tfji öe dvTepeio^i daOeveOTepov exeivou öid tö öid OTevoö auTÖv tou auXoO
f)eovTa GÖTTov xai ocpobpÖTepov peiv Kai TTpooTTiuTeiv tuji üöaTi •
tou öe irujiuaaöev-
A. LEHKE. 64—74. 3O7

T0<;, Toö auXoö, ,un ouppeiv t6 vbwp aiViov, oxi xö üöuup eiaiöv eic, xrjv KXenivbpav

eEuuöei ßi'ai töv äepa et auTfiq. or)|neiov be eaxi x6 Yiv6|uevov ev xaüxr|i TTveuiua
Kai epuYMO^. eiaiövxoc; bk xoö vbajoc, ßi'ai tueouiuevoi; (näml. 6 oirip) eioTiiTrxei
€iq xöv auAöv auTf\c, KaGaTrep xa e^nrieöxä EuXa r\ xaXKÖq xfii öiaipeaei TrieZ6|Lievo^
ö |uev€i aveu travxöf; ciXXou auv&eö,uou, (pmbiiuc, bk eEotXAexai, 6xav> eKKpouaOfii €k
xoO evavxi'ou, Ka9ctTrep xoü<; KUTea-fÖTac, eirioupouc; ev xoTq tvKoic, eKKpououaiv.
öuMßai'vei öexoöxo dvoixOevxoq xoO auAoO Y'veaeai öia xä TTpoeipv]|Lieva. y\ ouv
6iä xaOxa eiKoq eaxiv auxo juv) expeiv f\ eEi(evai kuj\u)ovxo(; ßiai'ou depoq Kai
TR'Euuaxouiuevou. örjXoi bk 6 v|j6qpo<; kmamoQai tuji irveüiuaxi xö vbwp dvuü,
10 Aoirep em ttoWujv auf-ißaivei '(iveoQai. eTriöTTuJinevov bk Kai ouvexei; öv auxüui
iräv xö uöujp luevei TtieCouevov uttö xoO depoc;, ewc, äv diTuuaOf|i irdAiv uir'auxoö"
xfiq bk äp\r\c, \xevo\jar\c, Kai xö oAAo es auxfic; Kpe^axai vbwp ev Kai öuvexec;. Vgl,
A 68 S. 306, 21). 115 und Emped. 21 B 100.
70. Theophr. de sens. 59 J). 516) xö ^avöv Kai Acttxöv Gep^ov, xö bk
|iiev

15 -nuKvöv KOI Tiaxü ijjuxpov, oiaTrep 'A. öiaipei xöv depa Kai xöv aiGepa.

71. Aet. ii 13, 3 (D. 341) 'A. xöv TrepiKeiVevov aiöepa iiupivov ,uev eivai Kaxce
xir)v ouoi'av. xfii bk euxoviai xfjc; Trepiöivi^aeujc; dvapirdaavxa Ttexpouq dirö xr]c, {r\q
Kai KoxacpAeEavxa xouxou<; iiaxepuuKevai.
72. — II 20, 6 (D. 349; 'A. |uu6pov f\ uexpov öid-rrupov eivai xöv riAiov [s. A 20»].
20 21, 3 (D. 351) 'A. iroAAaTrAdaiov TTeAoTTovvriaou. 23, 2 (D. 352) 'A. dvxaTTuGaei xoO
TTpö^ Toic, dpKxoii; depoc;, öv auxöt; öuvuuOujv eK xfi; TruKvoiaeuui; iöx^poTroiei [näml.
xpoTTT^v r|Aiou jifveaQai].
73. Xenoph. Memor. iv 7, 6 £f. öAuuq bk xiiv oupavicuv f\i eKaaxa 6 Qebc, jur|-
Xaväxai (ppovxiaxriv ^{p/eaQai dTrexpeuev . . . KivöuveOöai b' äv ecpr) Kai irapa-
25 qppovfiöai xöv xaöxa luepiuvtjüvxa ouöev fjxxov i\ 'A. Ttapecppövrioev ö lueYioxov
cppovnöaq em xdii xd<; xüJv GeAv iLirixavöt; eEiiYeloeai. (7; CKelvoi; y«P Aeyiuv luev
xö aüxö eivai iröp xe Kai t^Aiov riYvoei, öxi xö |U€v uöp oi dvepiuTTOi paiöioi^
KaöopAaiv, eiq bk xöv riAiov ou öuvavxai dvxißAeTreiv, Kai Otto |uev xoO rjAi'ou
KaxaAa,uTT6,uevoi xd xp^ujucixa |ueAdvxepa exouöiv, üttö 6e xoO Jivpbc, oü iiYvöei bk •

30 KOI öxi xd)v eK xir|<; ff\c, cpuoiiievuuv dveu |uev r|Aiou auYr|<; ouöev 6uvaxai KaAüJq
aiJEeoGai. uirö öe xoö Trupöe; Gep|uaiv6|ueva TTavxa dTröAAuxai •
qpdoKuuv öe xöv riAiov
xoöxo riYvöei, öxi AiGot; |U€v ev TTupi Av ouxe Ad|UTrei
Ai'Gov öioTTupov elvai Kai

oüxe TioAuv xpovov dvxexei, ö bk riAioq Trdvxa xöv xpövov Tidvxuuv Aa^TTp6xaxo(;
luv öiaMevei. Apjst. de caelo A 3. 270^24 'A. 6e KaxaKexpnxai xAi övoMaxi xouxuji

35 [näml. aiGt^p] oü koAuk;. övo)ud2ei Yop aiGepa dvxi TTupoc; [vgl. B 1 und öfter].
SiMPL. z. d. St. 119, 2 aixiaxai öe xöv 'AvaEaYÖpav ou KaAAt; exu|uoAoYnffavxa xö
xoö aiGepoc; övo|Lia ottö xoö ai'Geiv, ö eaxi xö Kai'eiv, Kai öid xoöxo ctti xoö TTupö^
auxOüi xpiu|uevov.
74. [Arist.J Probl. XI 33. 903^7 bid xi euriKomxepa r) vuE Tf\c, r^epa? eoxi'v;
40 TToxepov, ujöTTep 'A. (pr]ai, öid xö xfic; |nev njuepac; ai'Zeiv Kai i|;o(peTv xöv depa
Gep|uaiv6|aevov üttö xoö riAi'ou, Ti\c, bk vuKxöq rjauxiav exeiv dxe CKAeXornoxoc; xoö
Gepiuoö; Plut. quaest. conv. viii 3, 3. 722 a 'AvaEaYopav öttö xoö tjAiou AeYOvxa
KiveioGai xöv depa Kivr|aiv xpo^iiüör] Kai naKpLoix; exouaav, ujc, bf\X6v eaxi xoi<; 6id
xoö cpujxöe; dei öidixxouai \\)Y\f\xaai .uiKpoiq küi Gpauöiuaoiv, d br\ xiveq xiAa<;
45 KaAoööiv xaOx' ouv qprioiv ö dvf)p TTpöq xriv GepiuoxTixa oiZiovxa Kai v|;o(po0.vxa öi'
riiLiepa«; öuorjKoouc xiLi lyocpiui xdq cpujvdc; TTOieiv, vuKxöq bk qpai'veöGai xöv odAov
aüxujv Kai xöv irjxov.

20*
308 46. ANAXAGOßAS.

75. Procl. in Tim. p. 624 Sehn. TTXaTiJUv (p. 38 d) ... rfiv eic tov KoayLOv
Ttpooöov auTiLv [näml. rjXi'ou Kai öeXriviT^] wc, öuvri|Li|uevr|v napabibwKe. Kai ovbk

TouTJn; fjpSev auxöq xfiq (modiaeMc,, äXX' 'A. toOto Trpuixoi; utreXaßev, mq iOTopHöev
Eubnuoc; [fr. 98].
5 76. Plat. Cratyl. p. 409 A o eKeivoq veujaxi eXe^ev [Anax.], oxi ri creXrivr] dirö

xoö rjXi'ou exei tö qpüüc;. (409 b) veov be ttou Kai evov ciei eöxi Trepi xiV oeXnvrjv

xoOxo xb q)üJ(;, eiTrep äXY\df\ oi 'AvaHaYopeioi XeYOuar kukXuji y«P frou dei auxr]v
irepuLuv veov dei eTTißdWci, evov be uirdpxei x6 xcO TTpoxepou fxrivoc,.
77. ScHOL. Apoll, i 498 xriv bi ae\r|vr|v 6 auxoq 'A. xiJ^pcv irXaxeiav diro-
10 cpalvei, eS f\c, boKel 6 NeiueaToe; Xeuuv ireTTXujKevai. Aet. ii 25, 9 (D. 356) 'A. Kai

AriiuoKpixoc; öxepeuu|Lia öidtrupov exov ev eauxüüi ixeöia Kai 6pr\ Kai qpdpaYYC? [sc.
Tf|v aeXnvriv]. 30, 2 (D. 361) 'A. dvuj|ua\6xr|xa öUYKpijuctxoc; öid xb vjJUXPOiuiYei;

ä|ua KOI Y^^JJÖ^"^' ™


M^v exovar]c, v\\)Y]Ka xd bk xaireivd xd be KOiXa. Kai irapa-
|U€,uix0ai xuJi TTupoeibei xb Zocpwbec,, ujv xb iraGoi; urrocpaivei xb öKiepöv Ööev
15 v}jeu5oqpavf| XeYeöBai xbv daxepa [n. öeXiivriv, vgl. 18 B 21]. 28, 5 (D. 358) OaXf^q
Ttpüüxoq eqpr) uirb xoö r^Xiou q)uuxiZ;ea6ai ... 'A. 6|uoiuuq. 29, 6. 7 (D. 360, aus
Poseidonios) GaXfit;, 'A. . . . xoiq |Lia6r)|uaxiK0i<; öuiuqpwvuuq xdq juev |ur|viaiou(; diro-
5' eKXei'yjeit;
KpuHjei^ öuvoöeuouffav auxrjv riXitui Kai irepiXainTroiuevriv iroieiaOai, xdc;

eiq xb GKiaöina xfii; ff\c, ejUTTiTTxouaav, |uexa5u |uev djuqpoxepiuv xuJv daxepuuv y^vo-
20 inevr^e;, |uaXXov be xric; GeXrivriq dvxiqppaxxoiueviic;. 'A., (bc, (pr\ai 0e6cppaaxo<; [phys.
op. fr. 19] Kai xu)v uiroKaxui) xfic; aekr\vr\c, eö9' oxe 0uu|udxujv eiriTrpoaOouvxujv.
78. Aet. ii 16. 1 (D. 345) 'A., ArnuoKpixot;, KXedvörjt; dir' dvaxoXüüv em öucrjudc

qpepeaOai irdvxat; jobt; äarepac,.


79. Achill, isag. in Arat. 1, 13 S. 40, 26 Maass. xou^ daxepa^ be 2d)ia eivai

25 0ÜX6 'AvaSaYopai ouxe Ar||uoKpixuji ev xijüi MeYaXuui öiaKoöfnuJi [54 ß 1] öoKei.


80. Arist. Meteorol. A
8. 345*25 oi bk irepi 'AvaSaYÖpav Kai AriiuoKpixov cpibq

eivaixb Y^Xa XeYOuffiv daxpujv xivüjv xbv Y^tP inXiov uirb xr]v ff\v qpepoiuevov oux•

öpdv evia xOjv döxpiuv. öoa juev ouv Trepiopdxai \jtt' aüxoö, xouxmv |uev ov (pai-
veöBai xb qpiut; (KuuXueööai Yctp wirb xujv xoö rjXi'ou dKxi'vuuv)" ööoi^ ö' dvxiqppdxxei
30 r| Äöxe ^r\ opaoGai vtco xoö r|Xiou, xb xouxuuv oikciov (p(bc, cpaoiv elvai xb
Y^l
YaXa. Aet. TU 1, 5 (D. 365; irepi xoö yc^c^iou kukXou) 'A. xr^v OKidv rf\c, yh«;
Kaxd x66e xb luepoq lOxaöSai xoö oupavou, bxav uirb xfiv y^v ö riXiot; YevojLievoq
\xr\ Tidvxa iTepiq)uuxiIrii.
81. Abist. Meteorol. A 6. 342''25 irepi 6e K0|urixu)v ... 'A. juev ouv Kai Arj-
35 luoKpixbc; [55 A 92] qpaöiv elvai xou<; Koiur^xac; au|uqpaoiv xtuv irXavrixujv daxepuuv,

oxav 6id xb uXriöiov eXÖeiv ööSuuöi öiYYaveiv dXXriXuuv. Aet. iii 2, 2 (D. 366) 'A.,
ArmoKpixoe; auvobov daxepuuv öueiv f\ koi TrXeiövuuv Kaxd auvauYaafiöv. Vgl.
ScHOL. Arat. p. 545, 20 M.
82. Aet. iil 2, 9 {D. 367) 'A. xou<; KaXou|uevou<; 6idixxovxaq dirb xoö aiöepoi;
40 aiTiv0ripiuv bi'Kviv KaxaqpepeaBar öib Kai irapauxiKa aßevvuaOai.
83. Sen. Nat. qu. vil 5, 3 Charmander quoque in eo libro quem de cometis ,

composuit, ait Anaxagorac visum grande insolitumque caelo lumen magnitudine


amplae trabis et id per midtos dies fulsisse.
84. Arist. Meteorol. B 9 (irepi daxpairfjc; Kai ßpovxfic;) 369^ 14 [nach 21 A 63]
45 'A. be xoö dvujöev aiöepoc;, o br] eKelvoe; KaXeT irup, naxevexOev dvuuBev Kdxuu.
xriv |Liev ouv &idXa|aijnv daxpairnv eivai xouxou xoö uupöi;. xbv be ipoqpov ev-
aiToaßevvu^evou küi xfjv aiSiv ßpovxtiv, wc, KaÖairep qpaivexai koi YiYvö|uevov, ouxuu
Kai upoxepov xiV daxpainiv ouaav Tf]c, ßpovxfjc;. Aet. iii 3, 4 (D. 368j oxav xb
A. LEHRE, 75—89. 309

0€p|u6v eiq t6 ijjuxpöv €,uiTeör|i (toöto 6' eativ aiöepiov |uepoq de, depu)6eq), tuii
|uev ijjoqpuji Ttiv ßpovxiiv äiTOTeXeT, töii bk irapä tiiv |ue\aviav toO veqpuuöoui; )i,pw-
MOTi xriv äoTpaiTTiv , tlui be TxXr\Q(.i Kai lacYCÖei toö (puuTÖq tov Kepauvöv, tuji be
TroXuouu|uaTiUTepiJUi TOtpi tov Tuqpujva, tüji 6e veqpeXo|LiiYei töv irpoöTripa. Senec.
ö Nat. qu. II 12, 3 Ä. ait illum [näml. ignem] ex aetkere destillare et ex tanto ardore

caeli multa decidere, quae nubes diu inclusa custodiant. ll 19 [nach Anaximandros
s. S. 6,31] Anaxagoras ait omnia ista sie fieri, ut ex aethere aliqua vis in in-
feriora descendat : ita ignis impactiis nubibus frigidis sonat. at cum illas inier-

scindii, fidget et minor vis igniinn fidgiirationes facit, maior fidmina.


10 85. Aet. in 4, 2 'D. 371) 'A. vecp)-) fiev v.d\ \x6va TrapaTTXrjaiuji; [nämlich dem
Anaximenes S. 20, 1.3], xäXoZav 6' öxav diro xotv Tra-fevTuuv veqpOJv irpoujaOfii Tiva
TTpoq Tr)v a b^ Taxe, Karaqpopmc diTov(juxpoiJ|ueva öTpoYTu^ouTat.
'^f\v, Arist.
Meteorol. A
12 (über Hagel) 348^*13 6 uev y^P [näml. Anaxag.] öxav ei(; tov
ijjuxpöv depo eTraveXörn [näml. tö vecpoc], (pi-jöi toOto -rrdaxeiv, TJ.ueit; b" otov eii;
15 TÖv 9ep|u6v KaTeXOiii.
86, Aet. in 5,11 (D. 373; -rrepi ipiöot;) 'A. dvaKXaöiv dirö veqpou^ ttukvoö
Tfi(; iiXiOKfi«; TTepicpeTftto<;, xaTavTiKpü 6e toO KaToiTTpi^ovToc;, auTriv doTepo^ biet

TtavTot; lOTaaSai. irapaTrXriöiuJi; bk aiTioXoYeiTai Tct KaXou|ueva -rrapriXia, •^ivö\xeva

öe KOTÜ TÖv TTOVTOV.


20 87. Exe, ASTRON, cod, Vatic. 381 [ed. Maass Aratea 143] öti outc kciXt) r]

ff\ WC, AriiuÖKpiTO^ [55 A 94] oütc irXaTeia d)c, 'A.

88. Arist. de caelo B 13. 295^9 ujcjt' ei ßi'ai vOv rj


yh M^vei, kgi öuvfjXOev
km TÖ )Lieaov qpepofievr) &id xriv 6ivr|aiv Tauxr^v 'fhp Tr]v aiTiav TidvTet; Xe^ouaiv
CK TU)v ev ToTi; UYPoi<; Kai Ttepi töv depa öuiußaivovToiv •
ev touxok; y^P "^i opepexai
25 TCt {LietZlu) KOI xd ßapuTepa irpöc; tö |ueöov Tfjc; öivric. öiö öri Kai xiV y^v irdvxec;

öooi xöv oupavöv Y^vvujaiv, km xö |ueoov auveXOeiv qpaoiv. Simpl. z. d. St. oll,

23 Ol |H6v TTXeiOxoi km xoö laeoou KeiöOai Xefouöi Trjv ff\v, Äöirep 'E|UTreöoKXr|(;
. . . KOI 'A. 520, 28 TÜLiv XeYÖvxuuv iiieveiv auxriv dvexo|uevriv uttö xoO uuoKei|uevou
depo«;, 6v eintruJiuaxßei TrXaxeTa ouaa xai xuiu-rravoeifern; ou ouYX'Jup^i <iva-
r|
y'I

30 x^J^P^iv. ouxo) bk 'AvaEi.uevrjc; Kai 'A. Kai Ar||uÖKpixo«; eöoKouv XeYeiv. Vgl. Arist.
de caelo B 13 [3 A 20].

89. Arist. Meteorol. B 7. 365*14 irepi bk oeiö|noO Kai Kivriöeuuc; y^<; • - '^19

'A. uev ouv cprioi xöv aiGepa iieqpuKoxa qpepeöGai dvuu , eiuiri'iTxovxa b' eiq xd Kdxuu
Ti\c, ff\c, Kai xd KoiXa Kiveiv auxriv Td ,uev Ydp dviu GuvaXrjXicpSai öid touc; ö|ußpoui;,
35 eirei qpuöei y^ TTÖaav ö.uoiuuq eivai ao.uopriv, wc, ovtoc, xoö |uev dvuj xoö 6e Kaxuü
xfi^ öXri«; acpaipac, Kai dvo» |uev xouxou ovxoi; xoö faopiou eqp' ou xuYxavo.uev
oiKoövxec;, Kaxuj bk Gaxepou ... * 31 koi xö XeYeiv |uev diq 6id xö |ueYe6oq e-rri xoö
depo«; iiievei, aeieoGai bk qpdoKeiv TuiTTOf^evriv KaTUjGev dvuJ öi' 6Xr\c,. irpöi; bk
TOUTOiq ouGev d-rroöibijuai tluv GU|aßaivövTUJV Tiepi xou«; oeiauoui;. Aüt. iii 15, 4
40 ,D- 379; irepi öeiajLiüuv ^f\<;) '/K. depoq uTTOÖüaei xf^i |uev -rruKvoxrixi Tf\c, eiricpaveiaq
xuJi 6e eKKpioiv XaßeTv ^r\ bvvaoQai xpö|uuui xö -rrepiexov Kpaöai-
TrpoaTriTTXovxo«;,

vovxoq. Sex. Nat, qu. vi 9, 1 ignem causam motus [näml, terrae] quidam et
qiiidam non {imicam causam) iudicant. inprimis A. qui existiviat simili paene
ex causa et aera concidi et terram, cum in inferiore parte spiritus crassum aera

i'i et in nubes coactum eadem vi, qua apud nos qiioque nubila frangi solent, rupit,
et ignis ex hoc coUisu nubium eursuque elisi aeris emicuit. hie ipse in obvia
incurrit exitum quaerens ac divellit repugnantia, donee per angustum, aid nactus
est viam excundi ad caelum aut ri et iniuria fecit. Vgl, Amm. Marc, xvil 7,11.
310 46. ANAXAGORAS.

90. Akt. III 16. 2 D. 381; Ttepi QaXcnj^c, nvjc, GuvIötit koi ttox; eöri -rnKpd;
A. Toö KOT apx'iv KijJLaCQvToc, iiYPOö irepiKaevxo^ vnb xf\q rjXiaKfjt; Trepiqpopät; Kai
Toö XeTTTOTttTou eEaT,uiaeevTO^ ei^ ctXuKi'ba Kai TriKpiav tö Xoittöv OTTOöTfivai. Alex.
in meteor. 67, 17 (auch aus Theophr. fr. 23 D. 495) rpiTri be bola ircpi Qa\aaar]c,
eaxiv [jjc, äpa t6 iJÖujp t6 6iä Tf\c, ^r\c, öniöouiuevov koi öiaTrXövov auTr]v dXjuupov
Yi'vexai tüji exeiv Trjv y^v TOiouTOuq x'^MO^*; 6v avTf\\' oü Oi-meiov eTTOioüvxo x6
Kai aXac, öpuxxeffBai ev aurfii Kai vi'xpa •
x^M^u^ iroXXaxoö
eivai bk koi oEeiq Tr\c,

yf\c,. xauxjit; udiXiv Tf\c, botr]c ifivejo 'AvataYopaq xe Kai Mrjxpööujpoc; [57 A 19].
Vgl. Hipp, de aere aqu. loc. 8 (i 44, 3 Kühlew.).

10 91. AüT. IV 1, 3 (D. 228. 385: über die Ursache der Nilschwelle) 'A. eK tt]^
Xiovoc; Tf\c, ev xi]i AiBiomai xr|KO,uev)Tq |U6V xCüi öepei, i|Juxo]uevr|(; bk xOji xeiMtJüvi.
Vgl. Arist. de Nüo fr. 248 p. 193, 1 Rose. Sex. Nat. qu. iv 2, 17 Ä. aif ex
Aethiojnae iugis solutas nives ad Nilwn usque deciirrere. in eadem opinione
omnis vetustas fuü. lioe Aeschylus [Suppl. 565 300 N.\ Sophocks [fr. 797],
"W., fr.

15 Euripides [Hei. 3, fr. 228] tradunt. Dagegen Herod. ii 22 i^ bk xpi'xr) xOüv ööujv
TToXXöv eiTieiKeöxdxj'i eoüoa ludXiöxa €i}jeuaxar XeY^i Y^P ^'1 ou6' auxr) oOöev,
qpa|aevr| xöv NeiXov peiv dTTO xr]KO|uevii(; xiovo^.
«

92. Theophr. de sens. 27 ff. (D. 507^ 'A. bk Yiveo6ai juev xoiq evavxioi^" xö
YOip ö|uoiov diraGe^ uttö xoö ö|noiou, koG' eKdöxiiv b' iöiai iteipäxai öiapiöiueiv.
20 opdv |uev Yop Tfii ejucpdaei -x^c, KÖpi-jc;, ouk e,uqpaivea6ai bk eic; xö 6|uöxpu)v, dXX'

ei{; xö öid9opov. Kai xoi<; yikv ttoXXoTi; )ne6' rjuepav, evi'oic; bk vÜKxujp elvai x6
dXXoxpujv 5iö öfcuujTreiv xoxe. dTrXiüq bk xiV vukx« ludXXov 6,u6xpujv eivai xoic;
öqp9aX,uoi(;. cjuqpai'veoGai bk i^eö' i]|uepav, oxi x6 qpüüe; öuvaixiov Tf\<;, e|uqpdöeujt;
xqv bk xpdav xfiv KpaxoOöav |LidXXov eic; xiV exepav e|uqpai'veaOai dei. (28) xöv
25 auxöv bk xpoirov Kai xiiv dcpiiv Kai xfiv Y^öaiv Kpiveiv xö y^P ojuoi'ujq 6ep,uöv
Ktti niuxpöv oüxe öepiuaiveiv oüxe i^uxeiv TrXriaidZiov ouöe örj xö y^^ku Kai xö oEu
bx auxüjv YvuipiCeiv, dXXd xOJi iuev öepiuüüi xö ijjuxpdv, xiii ö' dX|uupiI)i xö ttoxijuov,

xu)i ö' öEei xö Y^UKU Kaxd xf^v eXXeivjjiv x^v eKoaxou •


Ttdvxa Ydp evurrdpxeiv cpriöiv
ev r)|uiv. liüaauxax; be Kai oöqppai'veaOai Kai dKoueiv xö |uev djua xfii dvaTxvoni,

30 xö 6e xAi biiKveiaSai xöv nj6q)ov dxpi xoö CYKecpdXou" xö y«P irepiexov oaxoöv
KoiXov, eit; o euiriTixeiv xöv ipöcpov. (29) ctTiaGav 6' aiöGriöiv fuexä XuTTr|c,
Ielvai
öirep dv öoEeiev dKoXouBov elvai xfji OnoGeaer irdv y^P to dvojLioiov dTrxojuevov

TTÖvov Tiapexei- cpavepöv bk xoOxo xüüi xe xoO xpovou irXiiGei Kai xfii xiliv

xd xe y^P Xa|UTrpd xpuu,uaxa Kai xouc; uirepßdXXovxac; ipocpouc;


aiöGjixüüv ÜTTepßoXfii.
35 Xuirriv euTioieiv Kai ou ttoXuv xpovov öuvaaGai xoi<; auxoi^ eTri)ueveiv. aiaG)-|xi-
Kuuxepa be xd ineiZuj lUJia Kai dirXu)^ eivai xaxd xö |ueYe9o<; (xCüv aiaGiixiipicuv)
xiiv aiöGiioiv. oaa |Liev y"P M^Tö^o"? '<«i KoGapouq Kai Xajurrpoix; ocpGaXfaouq
exei, )LieYdXa xe Kai iroppa-Gev öpdv, oaa be juiKpouc;, evavxiiui;. ojuoiiuc; bk koi
eiTi xf\^ dKor^q. (30) xd \xkv YÖp MeYoXa xüuv fueYaXuüv koi xiJüv iroppuuGev dKOÜeiv,
40 xd b' eXdxxuj XavGdveiv, xd be fiiKpd xdiv |uiKpuJv koi xüüv eYY"«;- ^ai eiri xfjq

ööcpprjöeujq Ydp ludXXov xöv Xenxöv depa,. Gep,uaiv6|Lievov |uev Ydp


öiaoi'uji;' öZieiv juev

Kai )uavo\j,uevov öSeiv. dvairveov be xö jaev |ueYa lujiov d]ua xOüi luaviLi Kai xöv
TTUKvöv eXKeiv, xö be lumpöv auxöv xöv juavov biö Kai xd jueYaXa judXXov aioGd-
veöGai. Kai Ydp xf^v öa)UTiv cyyu^ eivai |udXXov \\ iröppuj bid xö iruKvoxepav eivai,
45 aKebavv\J^evr|v be daGevfv ayi^hov bk lüq eiTieiv ouk aiaGdveaGai xd uev jueYoXa
xf|c XeTTxf]^ depo(;, xdbe f^ixpd xn<; 7ruKvf|<;. (37) 'A. |uev ouv. uiaTiep eXexGti,
A. LEHRE. 90-10^. 311

KOivr^v Tiva TaÜTi-jv xai iraXaiav botav dvacpepei. uXr\v i'öiov erri irciöaiq Aeyei -ioic,

aiaenaeai Kai iLiaXiöra em Tf|i ö^/ei, öiöxi xö iLieya aiGGavojaevov eöxiv, ou b^Kol.

be TOLc, GuuiuaxiKiJUxepac; aiaenffeiq. (59) Kai y«P 'A. änlwc, eifir\Ke irepi auxiiv
[näml. xuJv xP^J^Jf-icifiuv].

5 93. Aet. IV 3.1 (D. 387; ei aoijua ii ijjuxii Kai xi(; r) oüöi'a auxfic;) 'Avatl}^kv^<;,

'\., 'ApxeXaot;, AioYeviit; depiuöri. 5, 11 (D. 392; TTuBaYopat;, 'A . . . Gupaeev eiöKpi-
veoBai xöv voOv. 7, 1 D. 392 n.) TTuGaYopac; |aev Kai 'A. Kai AiOYevr); . . . äqpeap-
xov elvai Tfjv «^juxtiv direqprivavxo. Vgl. 18 A 47.
94. Arist. Etil. Nie. H 15. 1154^7 äei y^P irovei x6 ZuJiov üjöTrep Kai oi qpu-

lU (JioJioYOi iLiapxupoööi x6 opäv, xb otKoueiv cpäoKovxec; eivai XuTTr|p6v. Aspas. z. d.

St. S. 156, 14 6 Yap 'A. eXe^ev dei TroveTv xö JIÜJiov 6id xüuv aiö9ii06ujv. xaöxa
fce oux iw(; öuYKaxaxiGeiuevoq XeYei, aXK' ioxoptJuv, errei ouk eöoKei y^ auxoT^ oiei

ev TTovuui eivai xö Zdiiov. Kai xöv 'AvatOYOpav aixiäxai, (iLc; Kai) Oeoqppaöxoc;

ev 'HSiKoiq, \eYUJv öxi eEeXauvei r]bov^ Xvmiv r\ ye evavxia kxA. nach Aristot.
15 weiterer Ausführimg. Aet. iv 9, 16 (D. 398) 'A. -iräaav aiaSriöiv juexot irövou.

95. Cic. Ac. post. I 12, 44 earum verum obscuriiate quae ad confessionem
ignoratio7iis aclduxermit Socratem et iam ante Socratem Democritum Anaxago- ,

ram, Empedodem . . . qui nihil cognosci, nihil percipi, nihil seiri posse dixenmt
angustos sensns, inbecillos animos, brevia curricula vitae.
96. Aet. iv 9, 1 (D. 396) 'A. Ar^cKpixoc; i^euöeiq eivai xd<; aiaQr\aeic,.
20 . . .

Vgl. A 28.
97. Sext. Pyrrh. hypot. l 33 voouiueva be (paivo|uevoi<; [näml. dvxixi'eeiaev]

lijc; 6 'A. xüJi XeuKiqv elvai xfiv x'öva dvxexiöei öxi r] xnijv uöuup eöxi ne-ar\-^6c„ \

xo__6e vöuip eaxi lueXav, Koi x] xiujv äpa jueXaivot eöxiv. Cic. Acad. ii 31, 100 j

25 faciliorque erit, ut albam esse nivem probet, quam erat A., qui id non modo ita

esse negabat, sed sibi, quia sciret aquam nigram esse, unde illa concrcta esset,
albam ipsam esse ne videri qiiidem.
98. ScHOL. HoM. (A) zu TT 161 |ue\av ü&uup 'A., euei qpuaei ixiXav Kai yoöv :

6 KaiTvö«; }JiiXac, eoxiv ck xoO ijöaxo^ xdiv IvXwv dvieiuevoq.

3U 99. Aristot. de anima A 2. p. 404^25 öfaoiox; bk koi 'AvaSaYopat; vuxnv


eivai \eYei xriv Kivoöoav, Kai ei' xic; dWoc; eipiiKev, vjc, xö Tidv CKivrioe vouc,.

100. A 2. 404111 'A. b' fjxxov ömoaqpei irepi aijxdjv uoWaxoö jixev Yap
xö ai'xiov xoO KaXux; Kai öpeujc; xöv voOv XcYei, exepuuöi öe xoOxov eivai xr\v ipu-

Xnv ev d-rraöi Y^P UTTCtpxeiv auxöv xoT^ ZiuuioK; Kai lueYaXoit; Kai mKpoi<; Kai xim'oK;

35 Ktti dxi|uoxepoi<;. ov qpai'vexai b' ö ^e Kaxd cppovrioiv XeYÖiiievoc; voO^ Träöiv ö^olUJ(;
ÜTrdpxeiv xoi^ cuüiok;, d\\' ouöe ro'ic, dvBpomoi^ -rrdaiv. 405^13 'A. b' eoiKe faev

exepov XeY€iv \\)vx\\v xe Kai voOv . . . XP^^ai b' diuqpoiv ujq |niäi qpüaei, TrXnv

dpxr)v Ye töv voüv xi'Oexai |ud\iaxa Trdvxuuv luövov yoöv qp^oiv auxöv xu)v övxujv

dTTXoOv eTvai Kai diniYn xe Kai KaBapov. diroöiöuiai b' d^cpiw xfii auxf|i äpxf\i, xö

40 xe YiTvuJCfKeiv Kai xö Kiveiv, Xcyojv voOv KivfjGai xö irdv. f 4. 429*18 dvaYKI


dpa, eirei -rrdvxa voeT, d|uiYn eivai aiairep qpriaiv 'A. [B12], 'iva Kpaxfji, xoöxo
6' eöxi iva yvujpiZr|i.
101. Aet. V 20, 3 (D. 432) 'A. irdvxa xd ZAia Xoyov exeiv xöv €vepY>FiKÖv,
xöv 6' oivovei voüv |ufi exeiv xöv iraBrixiKov [?], xöv XeYojuevov xoö voO epf^rivea.

45 lOla. PsELL. d. omnif. doctr. 15 'A. öe xöv Kaxd (pp6vr|öiv voöv ovjk ev
irdöiv dvepujTTOK; xiöexai, oux ^<i M^ exouoi xiqv vorixriv ouffiav, dXX' wc; ^r\ xpiw-

Mevoiq auxfji aei' öuai xe xouxoiq xapaKxripiZ;€xai r) M^uxn xwi xe kivtixikuji Kai
XUJl YVUJÖXlKÜJl.
312 46. ANAXAGORAS.

102. Arist. de partt. animal. A 10. 687^7 'A. ^ev ouv cpriöi fem tö xeipac;

exeiv cppoviiuuJTaTov elvai tujv ZeuiuDv ävepujTTOV



euXofOv öe 6iä t6 cppovimuTaxov
eivai xeipac, Xainßctveiv. ai Mev fotp X^'P^^ öpYavöv eiaiv, r\ 6e cpuoi«; äei &lave^€l
KaeaTtep ävQpiUttoc, tppövijuoq enaOTOv tOji öuvaMevuii xP^ööcti [vgl. Gal. d. usu
5 partt. I 3, in 5 Kühn, und B 211^].
103. Aet. V 25, 2 (D. 437) A. koto köttov Tfi<; öuJinaTiKfit; ev€p-feia(; -^iveaQai

Tov Ö1TV0V öuujuaTiKÖv YotP t^vai TÖ TtaOo«;, ou ijjuxiköv elvm 6e Kaivpuxfi«; 6dva-
Tov TÖv biaxeupiojuöv.

104. Galen, d. natur. facult. ii 8 [ii 107 K., iii 179, 12 Helmr.] ei ycip bx]

10 TOÜTO KüX&c, riTTOpriTai, ti ouxi Kai irepi toO aiVaToq emOKeiiJÖiLieea -rroTepov ev tuji
öu)|naTi Xa|uß(iv€i tt^v feveöiv f\ toi<; öiti'ok; irapeaTrapTai, KaGdirep oi rac, 6fioio-

luepeiac; \jTTOTi0e|nevo{ qpaai;


A 2. 677^5 ouk opQAc, b' eoiKoaiv oi TT€pi 'AvaSa-
105. Arist. de partt. anim.
Yopav ahiav
uTroXaiußctveiv ovaavwc,[näml. ty\v ^oXt^v] tOjv oEeoiv voarmoTiuv

15 ÜTTCpßctXXouöav y«P ciTToppaiveiv itpot; xe töv TrXeu^ova Kai tck; cpXeßac; koi xct
TTXeupd. öxeböv fhp oic raöra ouiußaivei xct -rrdeTi tujv voöujv, ovjk exouai xoXnv,
ev xe xai^ dvaxoiuaTi; av CYivexo xoöxo qpavepov.
106. Aet. iv 19, 5 (D. 409) 'A. xriv cpujvnv fiveaQai TivevixaTOc, dvxmeoovxoc;

|uev oxepeiLiviuJi dept, xni b" uiroaxpocpfii xvjc; -rrXriHeuj^ fiexpi xujv dKoCüv Trpoo-

20 evexeevxo(;* KaSö koi xfjv XetoiuevTiv rixiu -{iveaQm.


107. Arist. de gen. anim. A 1. 763^ 30 cpaai yap oi |nev ev xoTq aitepiiaöiv

eivai xauxTiv xriv evavxi'iuaiv evjeuc;, oTov 'A. Kai exepoi xiliv cpuöioXÖYiwv
-^iveaQal

CK xoO dppevoq xö orcipixa, xö be Qr\\v trapexeiv xöv xottov, Kai eivai xö


xe fhp
Hev dppev €k xüuv öeEiOuv, x6 be e^Xu eK xoiv dpiöxepüjv, Kai xfi(; uöxepaq xd
\x€v

25 dppeva ev xoTq öeEioTq eivai, xd be erjXea ev xoTq dpiaxepoTq. Censor. 5, 2 [vgl.

oben c. 14, 13 S. 102].


108. Censor. 6,1 (D. 190; quid primum in infante formetur) Ä. cerebrum
unde onines sunt sensus.
109. — 6,2 stmt qui aetherium calorem imsse arbitrentttr, qui membra
30 disponat, Anaxagoran seeuti.

110. — 6, 3 (D. 191) Änaxagorae enim ceterisque eompluribus per umbilimm


cibus admmistrari videtur.
Aet. V 7,4 (D. 420), c. 18 A53, S. 112,48. Censor. 6, 4 [vgl. c. 21 A81
111.
6,8 A. mttem eius parentis facieni referre liberos iudicavü,
S. 167,13].
qui

35 seminis amplius contulisset.


112. Aet. v 19, 23 (D. 430) oi nepi 'EuiKoupov eK ^€xaßoXfi(; xfic dXX^Xujv . . .

Yevvdoeai xd Ziüia* |uepri t«P e'^ai xoö KÖa|uou xaöxa, mq Kai A. Kai EupimÖTic-
'evriiöKei — d-rteöeiHev'. Vgl. dessen Chrysippos fr. 839:
Paia jueYi'öxri Kai Aiöc; Ai9r|p,
6 |Liev dvGpuuTTUJv Kai OeOüv Y^vexujp,
^0
r\
6' ufpoßoXouc; öxaYÖvaq voxiac;
TiapaöeEaiLievri xiKxei övrixouc;,

5 xiKxei bk ßopdv cpOXd xe Qrjpüüv,

öGev OUK d6(KUüq


45 UnTrip irdvxujv V€v6|Liiöxai.
xuupei b' ÖTTi'öuj

xd \xk.v CK YOia«; cpuvx' eiq yaiav


A. LEHKE. 102—117. B. FRAGMENTE. 1. 313

10 Tct b' dir' aiöepiou ßXacJTovTa fovfii;


eic oupdviov irdXiv f\XQe ttoXov
6vT]iaKei ö' oü6ev tuüv Y'T'voMevuuv,
6iaKpiv6|uevov 6' d\Xo iTpö(; dXAou

5 )uopq)fiv erepav direöeiSev. [Vgl. B. 17.]

113. Irekael's II 14,2 D. 171) Ä. autem, qui et atheus eognominatus est,

dogmatixavit facta animalia dccidentibus e caelo in terram seminilnis.


114. ARisT.de gener. anim. f 6. 756^13 eioi y^P Tiveq o'i Aefouai kotcx tö
OTOiua MeiYvuööai xoOq xe KopaKoq koi ti]v ißiv köi tODv xeTpaTTo&uuv tikt€iv Kaxd
10 TÖ öTÖ|ua rfiv yo^t^v. Taöxa ^dp Kai 'A. koi xujv dXAuuv xiveq (puoiKüüv Xe^QUöi
Xi'av dirAOui; koi daKenxu)^ Xe-fovxec;.

115. — de respir. 2. 470^30 'A. bk xai AiOYevri^ irdvxa cpaoKovrec, dvaTweiv


trepi xCüv ixöuiuv Kai xAv öoxpei'ujv XeYOuai xi'va xpöirov dvaTiveouaiv. Kai qprjöiv
'A. )uev, öxav dqpujoi x6 (jöuup öid xüüv ßpafXi'JLJV, xöv ev xiui öx6|uaxi Yivöjuevov
15 depa eXKOvxaq dvairveiv xouq ixöCq. ou fhp elvai k€vöv ovbiv.
911 D IdJwv y"P eTT^ 'ov x6 9Ux6v
116. Pll'T. quaest. phys. 1. elvai oi irepl
TTXdxmva koi 'AvaSaYopav kqi ArnnoKpixov oi'ovxai.
117. Theophe. H.
plant, in 1, 4 'A, juev xöv depa Trdvxuuv qpdöKuuv exeiv
xaöxa auyKaxaqpepöiueva xiLi uöaxi jewäy xd qpuxd. [Vgl. d. caus.
0iTep|uaxa koi
20 pl. I 5,2; daraus Varro R. R. i 40,1]. [Abist.] de planus A 1. 815*15 [21 A 70,
S. 164, 33] A. autem .. desiderio eas [nämlich plantas] moveri dicunt, sentire
.

quoque et tristari delectarique asserunt. quomm A. animalia esse has laetarique


et tristari dixit fluxiwi foliorum argumentum assumens. t>16 [c. 2] A. autem . . .

illas intellectum intellegentiamque habere dicebant. 816^26 [c. 5] licet A. dixerit


25 ipsam habere spiriticm.

B. FRAGMENTE.
ANAEArOPOY ÜEPi OYIEQI Ä B [7?].

1. [1 Schaubach] Simplic. phys. 155,23 OTi be ""A. eS kvoc, juiY^iaxo^


d'-rreipa tuji TrXnGei 6|LioiO|uepfi otTTOKpivecreai qpricriv Tidvioiv |uev ev
30 iravTi evövTuuv, eKdcrrou be Kaid tö eTTiKpaiouv xap«KTripiZ;o|uevou,
brjXoi bid ToO TrpujTOu tOjv Ouctikujv XeTuuv dir' dpxfi<;" '6|lioO

irdvia xPn^ciT« nv, d-rreipa Kai 7T\riOo(; Kai (TiiiiKpoTriTa- Kai


* ydp t6 (j|LiiKpöv direipov fjv. Kai irdvituv ö|iiou eövtujv
oübev evbrjXov fjv utto criuiKpoxriioq- irdvTa Tdp dr|p xe Kai

35 FRAGIVIENTE ÜBER DIE NATUR.


1. Alle Dinge waren zusammen, unendlich der Menge wie der Klein-
heit nach. Denn das Kleine war eben unendlich. Und solange alle

Dinge zusammen waren, konnte man wegen ihrer Kleinheit keines darin
deutlich unterscheiden. Denn Dunst und Äther, beides unendliche
314 46. ANAXAGORAS.
:>

aiGnp Kareixev. diucpoTepa aTieipa eovra* xaöTa Totp ^eYKTTa


IvecTTiv ev toxc, cnjurraai Kai uXriOei Kai |aeYe9ei'. Vgl.
S. 305,23 u. s.

2, [2i 155,30 ^nacii B 1] Kai pier öXiYOV 'kui föp «HP fe


ö Ktti aiörip dTTOKpivovxai diro toO ttoXXoO toO Trepiexovioq,
Kai t6 ye irepiexov d'Treipov ecTri t6 rcXfieo«;'.

3. [öj 164, 16 Km ÖTi oüxe tö eXdxiöTÖv eöxiv ev raiq ctpxait; oüre tö


ILieYiGTOv, 'oÜT6 YÖp Toö aiuiKpoö, cprjöiv, eaxi — a|uiKp6v' [vgl. 166.15].
€1 Yctp Träv ev ttüvti koi ttuv ck •iTavTÖ<; eKKpi'vexat, Km äirö xoö eXaxiöxou ho-
10 KoOvxo<; eKKpiOriaexai xi eXaaaov eneivou. Km x6 ^lefiarov 6okoöv öttö xivo:;
eEeKpOri eauxoO iieilovoc, [vgl. 461, 7]. Xefei bk öaqpux; öxi 'ev iravxi evi' —
[B12, S. 318.10J. Km ttoXiv öxi 'xä ^lev aXXa oOöevi' [B 12. S. 318,6]. —
KOI dXXaxoO bk ouxuuq cpriöi 'kui öxe —
eXdaöoot' [B 6]. koi xoOxo bk 6 'A.
d?ioi xö eKoaxov xuJv aiaGrixdjv ojaoiouepüjv Koxd xfiv xOjv öuoi'ujv GuvBeaiv yi've-
15 ö9aixeKm xo.paKTr\piZeoQai. Xifei -(äp' 'dXX' öxuji koi fjv' [B 12, S. 319. 12]. —
oüxe Ydp ToO OpuKpov ecTii t6 ye^ eXdxicTTOv, dXX' eXacT-
(Jov dei. TÖ Ydp eov ouk ecrii to laV) ouk eivai. dXXd Kai
ToO iiieYdXou dei effii }xe\lov. Ka\ icrov ecrri tOji cr^iKpOüi
TrXfiGo?, TTpö<; eauTÖ he eKoaiov ecrri Kai |ueYa Kai (TiiiiKpov.
20 4. [3. 10. 4] 34,28 Xerei Y^P MeT' öXifa xflc dpxfiq xoO irpuuxou
TTepi qpuaeujt; 'A. ouxuJc; 'xouxuuv —
dXXriT. Km 66Eei luev ioiuc, xiaiv ov
TTpöi; voepdv öiaKpiaiv xr^v ev xf|i Y^veaei TtapaßdAXeiv, dXA.d irpoc; xotrou; äXXovc,

xfiq Y^t; xfiv uap' r]u.\v öuYKpiveiv oi'KT]aiv. ouk dv bk eiTre irepi xöttujv dXXatv
KOI 'tiXiov — vjluTv' Km 'öTrepiuaxa — ibeac,' eKdXeae xd eKei. 156,1 Km
25 luex' öXi'y« [nach B 2] 'xouxuuv — bk diroKpiGfivai, qpriöi,
-qbovac,. irpiv
irdvxuuv —
exepuui'. 34,21 irpiv bk dTTOKpiÖfi vai xaOxa tt. xpn.^ciTa —
[ohne ou5e —
exepuui S. 315, 22]. 157.9 Km f^evxoi eiiroiv 'evelvai TioXXd —
Ti^ovdq, Kai dvOpiÜTrouc y^ öu)aTraYr|vai Ka\ xd dXXa Ziüia ööa vi/uxnv
exei- ETrdYei 'küi roic, -(e dvGpu)tTOi0iv xP'I''VTai'. —
koi öxi |aev exepav

30 Tivd 6taKÖff(ariaiv iropd xiiv Ttap' f\niv aivixxexai, 6tiXoi xö 'watzep uap' rjiuiv'
ovjx diraS |n6vov eipiiuevov. öxi bk ovbk aioSrixriv |U6v eKei'vriv oi'exm, xiwi xpövuüi
bk xauxriq TTpoiiYn^^ctiaevriv, br\Xoi xö 'iLv eKeivoi xd ovriioxa ouveveiKo-
juevoi ei^ xi^v oiKrjOiv xpüJvxaT. ou Ydp expüjvxo eiTrev, dXAd xpüJvxai.

Stoffe, hielten alles andere nieder. Denn dies sind die nach Menge und
35 Größe hervorragendsten Stoffe, die in der Gesamtmasse enthalten sind.
2. Denn Dunst und Äther scheiden sich aus der umgebenden Masse,
und dieses Umgebende eben ist der Menge nach unendlich.
3. Denn bei dem Kleinen gibt es ja kein Allerkleinstes, sondern
stets ein noch Kleineres. Denn es ist unmöglich, daß das Seiende zu
40 sein aufhöre. Aber auch bei dem Großen gibt es immer ein noch

Größeres. Und es ist gerade so zahlreich vertreten wie das Kleine.


Jedes Ding aber ist an sich sowohl groß wie klein.
B. FRAGMENTE. 1-4. 315

äXX' oü6e vjq vOv kot' äWa^ rivotc; oiKiiaei«; ö.uoi'aq oüöric; KüTa0Tdöeuj<; xfii TiCtp'

T)|Lxiv. Ol) 'töv i^Xiov koi t^v aeXiivjiv eivai Ka\ Tiap' cKei'voiq
Ycip eine
tuairep Ktti Trap' iVuiv', ä\K' 'riXiov Kai öeXi^vriv, uiairep irap' r|)aiv\ wc,
bi] irepi äXXuuv XeYW^v. dXXä raöra |Liev ei'xe outiu(; eixe äXXoic; exei, Zrixeiv ötiov.

ö TOUTUJV be oÜTUji; exovTuuv XP'I boKeiv eveivai TToXXd re


Kai TiavToTa ev TräcTi toi«; (Ju^Kpivouevoig Kai cTTrepiiaia
TrdvTuuv xPn^o^Twv Kai ibeac; TravToia«; exovxa Kai xpoic;"^
Kai fibovdq. Kai dvGpuuiTOu^ xe (Tu|Li7raYfivai Kai xd dXXa
Z^Luia ocra ijjuxnv exei. Kai xoT<; ye dvGptuTTOKnv eivai Kai
lü ttÖXck; CTuvoiiKiiiuevac; Kai epya KaxecTKeuaaiueva, ujCTTrep
Trap' ril^Tv, Kai rieXiov xe auxoTcTiv eivai Kai aeXi'ivriv Kai
xd dXXa, ujCTTTep Tiap'' f]|iiTv, Kai xrjv Y^jv auxoicri qpueiv TroXXd
xe Ka\ iravxoia, iLv eKeivoi xd övr|i(Jxa (JuveveYKd)Lievoi ei<;

xi'iv xaOxa )Liev ouv |uoi XeXeKxai irepi


oiKrjaiv xPuJvxai.
löxfT? aTTOKpidio^/ oxi ouK dv Trap' rmTv )li6vov dTTüKpiöeiri,
dXXd Kai dXXiii.
rrpiv be dTTOKpiOfivai xaOxa Trdvxuuv 6)lioO eovxiuv oube
Xpoir) evbiiXoq r\v oubeuia* dTreKiJuXue ydp (Tii)Li|LiiEiq Trdv- f]

xuuv xPnM^^TUJV, xoO xe biepoO Kai xoO HripoO Kai xoO Gep-
20 uoO Kai xoö nJuxpoO Ka\ xoO Xa)LiTrpoi) Kai xoö ZioqpepoO,
Kai YH? TToXXfiq eveouariq Kai CTTTepiiidxuuv dTreipuuv TrXiiGoq
oubev eoiKOxuuv dXXnXoi«;. oube Ydp xluv dXXuuv oubev

4. Wenn sich dies so verhält, so muß man annehmen, daß in allem,

was sich vereinigt, viele, mannigfache und Keime Stoffe enthalten sind

25 von allen Dingen, die mannigfache Gestalten, Fai-ben und Gerüche


haben. Und daß sich so auch Menschen zusammenfügen und alle
sonstigen Lebewesen, die eine Seele besitzen. Und daß diese Menschen
nun auch bewohnte Städte und angebaute Acker besitzen wie bei uns,
und auch Sonne und Mond und die übrigen Gestirne haben wie bei
3Ü uns, und daß ihr- Land ihnen viele mannigfache Pflanzen hervorbringt,
wovon sie das beste in ihr Haus zusammenbringen und davon leben.
Dies ist meine Darlegung über die Ausscheidung, daß eine solche nicht
nur bei uns, sondern auch anderswo stattgefunden hat.

Vor dieser Ausscheidung nun, als noch alles zusammen war, ließ

35 sich auch keine Farbe deutlich erkennen. Denn das verhinderte die
Vermischung aller Dinge, des Feuchten und Trockenen, des Warmen
und Kalten, des Hellen und Dunklen, zumal auch viel Erde sich darin
befand und eine unendliche Anzahl von Keimen, die einander völlig
unähnlich waren. Denn auch von den übrigen Stoffen gleicht keiner
316 46. ANAXAGORAS.

eoiKC t6 eiepov tuji eiepuji. toOtujv be outuj? exovTuuv ev


TUJi auianavTi XPH boKeiv eveivai irdvia xP^l^a^a.
5. [14] 156,9 [nach B 4] öxi be oube fiveTai oube qpBei-
pexai Ti Tujv 6)LioiO)aepLuv , dX\' dei rd auxd eaii, brjXoT Xefojv
5 "^TOUTuuv be oÜTUü biaKCKpiiiievujv YivuiCTKeiv XPH; öti irdVia
oubev eXdaauj ecTxiv oube TrXeiuu (ou ydp dvuaxov rrdvTuuv
TtXeiuu eivai), dXXd irdvia Tcfa dei^ laOia )aev ouv irepi toö
jLiifMaTO? Ktti TÜJV 6|Lioio|iepeiüjv.
6. [12] 164,25 [nach B 12 S. 318,6] Kai dXXaxoO be OUTUuq
10 cpriai* Kai oxe be Tcrai luoTpai toO xe lueTdXou Ka\ xoO eicri

ajLiiKpoü ttXtiOo?, ouxujq dv e'iri ev Travxi irdvxa' oube


Ktti

xuupi^ ecTxiv eivai, dXXd Ttdvxa rravxo«; juoTpav juiexexei. öxe


xouXdxicTxov }xf\ eaxiv eivai, ouk dv buvaixo x^J^Pi^ö^vai,
oub^ dv icp^ eauxoö f^veö'Bai, dXX' OTcujöTTep dpxnv eivai
15 Ka\ vuv Ttdvxa ojaoO. ev Trdcri be troXXd ^vecTxi Kai xujv
dTroKpivo)LievuiV i gg TrXfjQog kv x oTq laeiZjoo'i xe KoLl^daö^o^cyu
7. [0] — de caelo 608,24 (nach 'Ö)lioO — ö"|iiKp6xrixo<;' [B 1]
Kai oxi 'ev au|Li7Tavxi — xP^l^cra' [B 4 Ende]). }iY]noTe be xö
d'TTeipov uj<; fmiv direpiXriTTxov Kai d'Yvuuaxov Xe^er xoOxo ydp
20 evbeiKVUxai bid xoO '^ujö'xe xuJv diroKpivoiLievuuv |ar| eibevai x6
7TXn6o(; larixe Xotuji jirixe Ip^wx^. errei öxi xoii eibei rrenepaa-
|neva ujiexo, br|XoT Xefujv irdvxa YiTvuJCTKeiv xöv voOv Kaixoi, ei

d'TTeipa övxuuq f\v, naviekajc, fjv dfvuucTxa- r\ fdp tvActk; opiZiei Kai

dem anderen. Da sich dies nun so verhält, so muß man annehmen,


25 daß alle Dinge in der Gesamtmasse enthalten sind.

5. Nachdem dies in dieser Weise geschieden ist, muß man erkennen,


daß die Gesamtheit sich weder vermindern noch vermehren kann (denn
mehr als alles kann es unmöglich geben), sondern alles stets gleich

bleibt.

30 6. Und da vom Großen und vom Kleinen gleichviel Teilchen vor-

handen sind, so ist auch nach dieser Auffassung alles in allem enthalten.
Auch kann es kein Sonderdasein geben, sondern alles hat an allem teil.

Da es kein Kleinstes geben kann, so kann es sich niemals absondern und


für sich leben, sondern alles tnuß wie anfangs so auch jetzt zusammen
35 sein. In allen Dingen aber sind viele Grundstoffe enthalten, und zwar
ebensoviele in den größeren wie in den kleineren der aus der Urmisckung
sich ausscheidenden Dinge.
7. Daher können wir die Menge der sich ausscheidenden Stoffe
weder durch die Vernunft noch durch die Wirklichkeit wissen.
B. FRAGMENTE. 4—10. 317

TiepaTOi TÖ YvuuffOev. \i^e\ be oti "^Kai rd cru|ii|u. — oTioTa nv'


[B 12 S. 318,20]. -i
8. [11] — phys. 175, 11 emövToc; "roö 'AvaraYÖpou 'oü6e biaKpfvetai —
exepou' [B 12, S. 319,9] öia xö iravTa ev iräöiv dWaxoö 'ou6e dfto-
eivai, Kai
5 KEKOTTTai — öep.uoö'. 176,28 xö 6e oxi ou Kex^^P'öxai —
-rreXeKei, wc,
ev cxXAok; cf>r\a{v.

OU Kex^P^(^''^^^ dWi'iXuuv rd ev xuji evi k6(T|uuji oube dTto-


"^
KEKOTTTai TTeXeKei ouie tö Bepinöv diro toO ^/uxpoü oüie t6
ipuxpöv dtro ToO öepiuoO.
10 9. [21j 35, 13 [nach B 4] dKOucTov be oia Kai \xeT öXi-fov

cpr\0\ TrjV d|Li(poTv [nämlich der einheitlichen und der auseinander ge-
OuTKpicnv ^
tretenen Welt] Troiou|ievoq . . oütuu toutuuv Trepixuu-
pouvTuuv re Kai dTroKpivoiueViJuv uirö ßiri<S Te Kai raxuifiTOi;.
ßiriv be f) be raxuiri«; aiixujv oübevi eoiKe
xaxuTri«; iroieT. i]

15 xpniLAaTi T)TV Tax^xfiTa tüjv vuv eovTuuv xPHMciTuuv ev dvOpuu-


TTOiq, dXXd TTdvTuu«; TroXXaTTXa(Ji(jU(; laxu ecTii'.

10. [0] ScHOL. IN Gregor. xxx\t 911 Migne 6 be 'A. naXaiöv eupüjv
boT.ua OTi oubev ck toO |ur|ba)uf]i Yiveiai, Y^vecriv fiev dvriipei, bid-
KpiOiv be eicrfiYev dvTi TeveO'eaKS. eXripei ydp dXXriXoiq ixev ^e|uix6ai

20 Tidvia, bittKpiveoGai be auEav6,ueva. Kai ydp ev ifii auTf|i Yovni

Kai ipixa? elvai Kai övuxc? Kai cpXeßa(; Kai dpiripia«; Kai veOpa Kai
öotd Kai TUYX«veiv |uev dcpavn bid |LiiKpo|uep€iav, auHav6|ueva be
Kaid luiKpov biaKpivea9ai. 'rrw^^YJtP- «V? qpnö'iv, eK |uri xpixöq ^
YevoiTO epA|_Kiaj^ ö"dpH^ CKjuri aapKO«;;' ou |u6vov be tujv auuiud-
25 Tuuv dXXd Kai xaiv xP^J^dioiv raOta KairiTopei. Kai Ydp eveivai tüji
XeuKiiijrp iLieXav Kai xö XeuKÖv xOui lueXavi. tö auxö be em tüjv
poTTÜüV eTiOei, Tuui ßapei t6 Kouqpov au|U|uiKTOV eivai boEdZiujv Kai
TOvjTO au9i<; eKeivuui. Vgl. Simpl. phys. 460,16.

8. Die in unserem einheitlichen Weltsystem enthaltenen Stoffe sind

30 nicht voneinander gesondert oder mit dem Beile abgehauen, weder das
Warme vom Kalten noch das Kalte vom Warmen.

9. . . . während diese Stoffe so umherwirbeln und sich ausscheiden


infolge der Wucht und Schnelligkeit. Wucht aber verleiht ihnen die

Schnelligkeit. Ihre Schnelligkeit aber läßt sich mit der Schnelligkeit


35 keines der jetzt in der Menschenwelt vorhandenen Dinge vergleichen,
sondern ist durchaus ein Vielfaches davon.

10. Denn wie sollte Haar aus Nicht-Haar und Fleisch aus Nicht-
Fleisch entstehen können?
318 46. ANAXAGOKAS.

11. [7. 15] SiMPL. phys. 164,22 XeTei be (Ta9a)(g, oTi "^ev navTi
7TavTÖ<; iLioTpa eveaxi ttXjiv vou, eaxiv oicTi be Kai vovc, evi'.
12. [8. 9. 13] 164,24 [nach B 11] koi ttoMv Öti 'rct Mev oAXa — ,u€-
luiKTOi oijöevi'. 156,13 [nach Bö] Tiepi 5e toO vou räbe Te-fpacpe' 'voO<; be
5 eöTiv — eOTi Kai rjv\ Vgl. 176,32.

xd fiev dWa Travxö<; jaoTpav juexexei, youc; be ecTxiv direi-


pov Ka\ auxoKpaxe^ Kai fieineiKxai oubevi xP^M^^i; dXXd
|Li6vo<; auxoq eu' euuxou eaxiv. ei inn ydp eqp' eauxoO fiv,
dXXd xeuui e|Lie)iieiKxo dXXuui, ^exeixtv dv dTrdvxujv XP^M«-
10 xuuv. ei ene|ueiKx6 xeuur ev Tiavxi Tdp Ttavxöq )aoipa eve-
(Jxiv, ujCTTrep ev xoT? TtpocTGev [B 11] )ioi XeXeKxar Kai dv
eKujXuev auxöv xd (Ju|Li)Lie)ieiT|Lieva, ujaxe lirjbevo«; xPnM-otTO(;
KpaxeTv 6|Lioiuj? wc, Kai inövov eovxa eqp' eauxoOo eaxi fdp
XeTTXOxaxov xe Txdvxujv xPIM^tiuv Kai KaOapujxaxov, Kai
15 Yvuu|uriv ye rrepi iravxö? Ttdcrav Tcrxei Kai icrxwei laeficrxov.
Kai öcra fc H^ux^v exei Kai lueiZiuu Kai eXdcrauu, irdvxuuv voO<;
KpaxeT. Kai xfi«; TrepixujpncTioc; xfi«; au)uiTTd(Tr|(; voOq 'eKpd-
Kai -rrpujxov diro xou
xiiaev, ujaxe Trepixuupiicyai xiiv dpxnv.
cTiniKpoO ripHaxo TrepixuupeTv, be -rrXeov TrepixiupeT, Kai
eiri

20 Trepixuupnaei eiri irXeov. Kai xd crumuicTT 6|nevd xe Kai diro-


Kpiv6|ieva Kai biaKpiv6|ueva Tidvxa eYvuu voOq. Kai oiroia

11. In jedem ist ein Teil von jedem enthalten, mit Ausnahme des
Geistes. In einigen ist aber auch Geist enthalten.
12.Das Übrige hat Anteil an jedem, der Geist aber ist unendlich
25 und und mit keinem Dinge vermischt, sondern allein,
selbstherrlich
selbständig, für sich. Denn wenn er nicht für sich, sondern mit irgend
etwas anderem vermischt wäre, so hätte er an allen Dingen teil, voraus-
gesetzt nämlich, er wäre mit irgend etwas vermischt. Denn in jedem
ist ein Teil von jedem enthalten, wie ich im Vorigen gesagt habe; und
30 dann würden ihn die beigemischten Stoffe hindern, so daß er nicht
ebenso gut die Herrschaft über jegliches Ding ausüben könnte wie
allein für sich. Denn er ist das dünnste aller Dinge und das reinste
und er besitzt jegliche Einsicht über jegliches Ding und die größte
Kraft. Und über alles Avas nur eine Seele hat, Großes wie Kleines, hat
35 der Geist die Herrschaft. So hat er auch die Herrschaft über die gesamte
Wirbelbewegung, so daß er dieser Bewegung den Anstoß gibt. Und
ziierst fing dieser Wirbel von einem gewissen kleinen Punkte an, er
greift aber weiter und wird noch weiter greifen. Und alles was sich

da mischte und absonderte und voneinander schied, kannte der Geist.


B. FRAGMENTE. 11—13. 319

e'lueWev eaecrOai Kai otroia fjv, äööa vuv |uri cctti, Kai OTtoia
eaii, TTttvia 'bieKOCTuricre voOq, Kai Tr|v Trepixtupiiaiv rau-
Triv. r\v vuv nepixuupeei xd le dcrrpa Kai 6 liXioq Kai x]
oe\r\vr\ Kai ö drip Kai 6rj beaiöfip oi dTTOKpiv6|Lievoi.
5 TTepiXLupilCTi? diroKpiveaOai. Kai dTTOKpive-
autfi enoiricJev
lai dno xe xoO dpaioO lö ttukvöv Kai dirö xoO ipuxpoO xö
Gepuöv Ktti arrö xoö locpepov xö Xaiuirpov Kai änb xoö
bitpoO xö Eripov. laoipai be TToXXai ttoXXujv eicri. rravxd-
naoi be oubev diroKpivexai oube biaKpivexai exepov dirö
'10 xoö exepou TrXriv voO. voöq be rräc, öjjioiöc, ecrxi Kai 6 )Liei-
Zwv Kai ö eXdxxuuv. exepov be oubev ecrxiv ö|uoiov oubevi,
dXX' öxujv TrXeiCTxa evi, xaOxa evbriXoxaxa ev e'Kacrxöv e(Txi
Kttl fjv.

13. [18] 300,27 "AvaHaYopou be, qpriaiv 'AXeHavbpo?, ouk


15 euvriuoveucre [Arist. phys. B 2. p. 194^20] Kaixoi xöv vouv ev xaT^
dpxaiq xiGevxo?, iCToiq. qprjaiv, öxi |nii Trpoö"xpTixai auxuji ev xfii Y^ve-
Oe\\ aXK' öxi luev TipocrxpnTai, bfjXov, emep xrjv ftveOiv oubev dXXo
f| e'KKpiffiv eivai (pricfi, xpv be eKKpicriv uttö Tf\q Kivricreuui; YiveaGai,

xrjq Kivricreuu«; aixiov eivai xöv vouv.


be Xe^ei fäp ovtojc, 'A.- 'Kai
20 enei ripEaxo 6 vovq Kiveiv, ärcb xoü Kivou^aevou iravxöq
dTreKpivexo, Kai öaov eKivr|ö"ev övouq, Trdv xouxo biCKpiör)-

Und alles ordnete der Geist an, wie es in Zukunft werden soll und wie
es vordem war (was jetzt nicht mehr vorhanden ist) und wie es gegen-
wärtig ist. So auch diesen Wirbel, den jetzt die Gestirne, die Sonne,

25 der Mond und die Duft- und Atherstoffe, die sich abscheiden, voll-
führen. Ihre Abscheidung aber ist gerade eine Folge jenes "Wirbels.
Und zwar scheidet sich vom Dünnen das Dichte, vom Kalten das Warme,
vom Dunkeln das Helle und vom Feuchten das Trockne, Dabei sind
viele Teile von vielen Stoffen vorhanden. Vollständig aber scheidet sich
30 nichts vom andern ab oder auseinander, abgesehen vom Geiste. Jeder
Geist aber ist von gleicher Art, der größere wie der kleinere. Sonst
aber ist nichts dem anderen gleichartig, sondern wovon am meisten in
15
einem Dinge vorhanden ist, dies bildet und bildete als das deutlichst
Erkennbare das einheitliche Einzelding.
1.5 13. Und als der Geist die Bewegung eingeleitet hatte, begann die
Ausscheidung von allem, was da in Bewegung gesetzt wurde und soviel ;

der Geist in Bewegung gesetzt hatte, das wurde alles voneinander ge-
320 46. ANAXAGORAS.

KivoujLievujv be Kai biaKpivo|Lievujv fj TTepix^pricn«; ttoXXuji


ILiäXXov eTToiei öiaKpiveaBai'.
14. [23] 157, 5 ÖTi be biirriv Tiva biaKOcrinrimv ijttoti-

Geiai, xriv nkv voepdv, xriv be aiaGriiriv dn^ CKeivri?, bfiXov |Liev Km
ö eK TÜJv eiprmevuuv [B 12], bfjXov be Kai gk roivbe' "obevoO«;, o<;
d(ei) ecTTi, t6 Kdpia Ka\ vOv eaiiv Tva Kai id dXXa irdvia,
ev TuJi TToXXÜJi TrepiexovTi Kai ev toi? TrpocTKpiOeicri Kai ev
TOI? dTTOKeKpijuevoi?'.
15. [19] 179,3 [nach B 12] koi luex ö\i-ja be' 'rb fiev it., qprjöi, Kai
10 . . . ai0epo(;'. Vgl. Hipp, oben S. 301,31.
TÖ |Liev TTUKVÖv Ktti biepöv Kai ijjuxpöv Kai t6 toqpepöv
evOdbe (Tuvexwpnö'ev, ev9a vOv (r) th), t6 be dpaiöv Kai
TÖ Oepiaöv Kai tö Eripbv ilexd)pr\aey ei? t6 Trpüö"(ju toO
ai9epo?.
15 16. [20] 179,6 [nach B 15] Km TCt |uev ctpxoei&fi raöra Km airXoüöTaxa
diTOKpiveaöai \efe\, äXXa bk toutujv öuvBeTUUTepa iroxe |uev GU|UTTriYvua6ai \eY€i
ixic, öüvöexa [?], iroTe be oiTTOKpiveGOai tu^ Tr^v y^v.
outuj^ y^P» (pi^^iv* 'dTTO —
Hiuxpoö'. 155,21 XeYei yoOv 'A. ev tlDi TrpoiTiwi tujv cjJuöikOuv 'ck |uev —
uöaToq .

20 dTTÖ TOUTeuüV dTTOKpivofievLUV (Ju|UTTriTVUTai YH" £K }xkv

Ydp TUJV veqpeXuJv ubuup diroKpiveTai, eK be toO ObaTO? Y^l,


eK be Tri? ^r\q XiOoi (JujLiTTriTVuvTai urrö toO ipuxpoO, outoi
be. eKxujpeouö"i ludXXov toO ubaTO?.
17, [22] 163,18 (JaqpuJ? be 'A. ev tuji irpujTUJi tujv 0u-
25 CTiKOJV TÖ YivecJOai Kai dTroXXuaOai ö"uYKpive(T9ai Kai biaKpiveö'Oai
XeYei Ypdcpujv outuj?* *^tö be YiveaOai Kai dTiöXXucrOai oük

schieden. Während der Bewegung und Scheidung aber bewirkte der


Wirbel eine noch viel stärkere Scheidung der Dinge voneinander.
14. Der Geist, der ewig ist, ist doch fürwahr auch jetzt da, wo
30 alles andere ist, umgebenden (noch ungeschiedenenj Masse und in
in der
dem, was sich (von dem vorher- Ausgeschiedenen wieder) daran ansetzte,
dem bereits Ausgeschiedenen.
und in
Das Dichte und Feuchte und Kalte und Dunkle drängte sich
15.
auf die Stelle zusammen, wo jetzt die Erde ist, das Dünne und das
35 Warme und das Trockne aber drang hinaus in das Weite des Äthers.
16. Aus diesen Ausscheidungen gerinnt die Erde. Denn aus den
Wolken scheidet sich das Wasser aus, aus den Wassern die Erde, aus
der Erde gerinnen die Steine unter Einwirkung der Kälte. Diese aber
drängen sich mehr heraus als das Wasser.

40 17, In bezug auf das Entstehen und Vergehen haben die Hellenen
B. FRAGMENTE. 13—20. 321

öpGujq vo|LiiIou(Jiv Ol "EWrive?- oubev y^P XPHM« Yiveiai


oube dTToWuTai, dX\' dirö eovTuuv xP'motTuuv OvpLpLia-^eTai
Te Ktti biaKpiveiai. Kai outuj? äv öp6a)? KaXoTev rö xe
YiveaGai cruiijaiaYecrOai Kai t6 drroXXudeai biaKpiveaOai'.
5 18. [0] Plut. de fac. in orb. lun. 16 p. 929b 6 |uev ouv eiaipo? £v
Till biaipißfii TouTO bf\ TÖ 'AvaHaYopeiov dTTobeiKVug, wq 'r\\ioc,
evTiÖTicn Tfji (TeXr|vr|i t6 Xaiurrpov', euboKiiuricrev.

19. ~[0] ScHOL. HoM. BT zu P 547 'A. be (pncTiv ''Ipiv be Ka-


Xeoiuev tö ev Tfiicn vecpeXriicriv dvTiXdjUTTOV tuji f]Xiuui.
10 xeimJuvo«; ouv ecTTi cru^ßoXov t6 Ydp Ttepixeojaevov Oboip
TUJi vecpei dveiLiov enoiricrev f) eHex^ev ö|ußpov'.
20. [0] G-ALEN. in Hippocr. de aere aqu. loc. Vi 202, 23 ed. Chartier
(über Auf- und Untergang der Grestirne) : de Jioc autem ynulta retulit

A. inqiiienSj Gaue ascendente messern, deseendente vero terrae


15 cultum honiines exordiri suhditque Canem XL diehus totidemque
noctihus occultari. verum est autem Canem- his quadraginta diehus
dumtaxat abscondi; dein vero vespere non numquam circa solis occasum^
qiiandoque vero per duas vel tres horas post eins occasicm manifestus
efficitur: apparehit autetn post aequinoctiuni memoratum. si autem sol
20 occidat obscuriorque nox extiterit, perspicua visione apparehit, totoque die
ab occddentali horixonte occultabitur. transacto autem aequinoctio debili

visione apparebit, dein occidet nee iillo modo videbitur, quandoquidem


occidit cum solis occasu, antequam ad perfectam obscuritatem nox deve-
nerit,non apparet autem, priusquam, nox ad obscuritatem, accedat, ob exilem
25 quandam stellam quae inter ipsiim ac visus radios interponitur. cuius
occasione in multis ex quadraginta noctibus, quemadmodurn dociissimus
retulit Ä., non apparet nee detegitur. is enim nullum sidus hac quidem

einen unrichtigen Sprachgebraucli. Denn kein Ding entsteht oder ver-


geht, sondern es mischt sich oder scheidet sich von bereits vorhandenen
30 Dingen. Und so würden sie demnach richtig statt von Entstehen von
Mischung und statt von Vergehen von Scheidung reden.
18. Die Sonne verleiht dem Monde seinen Glanz.
19. Regenbogen nennen wir den Widerschein der Sonne in den
"Wolken. Das ist nun ein Sturmvorzeichen. Denn das um die "Wolke
35 sich ergießende "Wasser pflegt "Wind zu erregen oder Regen auszugießen.
Aufgang des Sirius beginnen
20. Bei die Menschen die Ernte, bei
seinem Untergang die Ackei'bestellung. An 40 Tagen und Nächten
bleibt der Sirius meist unsichtbar, wie auch der Arkturos (?).

Di eis, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. 21


322 46. ANAXAGORAS.

ratione esse dicit yiisi ununi, scilicet Ärcturum; et sidus est prope sub eo,

quod vocatur Porta vesperis, et vulgo vocatur Canis.

21. [25] Sext. ^ti 90 6 iuev cpucTiKUJTaTOc; 'A. ujq ddeeveiq bia-
ßdXXtuv Täq a\0Qr](ye\c, 'utt' dcpaupoTTixo? auTUJV, qpncriv, ou
5 buvatoi ecTuev Kpiveiv Tä\r\Qe<;\ TiGriCfi xe mcTiiv auTOJV Tfi<;

dmcTTia? xriv Ttapd liixpöv tüüv xP'JUMötuüv eEaXXaTriv. ei Tdp buo


Xdßoiuev xpihixaja, }xi\av Kai XeuKOV, elxa eK Gaiepou exq edxepov
Kaxd aiaTova irapeKxeoiuev, ou buvi'icrexai n 6\\f\q biaKpiveiv xäc,

TTapd luiKpbv laeiaßoXdq, Kairrep Trpö? xnv cpucriv uTTOKeijievaq.


10 21^ [0] Sext. vii 140 [cod. Laur. 85,19] Aioxiuoq [c. 63,3] be xpia
Kttx' auxöv [Demokritos, 55 A 111] eXe-fev eivai Kpiinpia. Tf\<; fiev

TLUV dbriXujv KaiaXi'mjeuu? xd cpaiv6|aeva. '6\\)\q rdp dbriXtuv xd


q)aiv6|ieva', tu? (pr]Oiv 'fK., bv em toutuui AriuoKpiToq enaivei ktX.

Vgl. m 374. m 23. 58. S. oben 12 C 1 S. 83,35.

15 21^. 13. 188] Plut. de fort. 3 p. 98 F dXX' ev Ttdcri xoutok; diu-

XecTiepoi TÜÜV Bripimv ecT^ev, ejUTreipiai be Kai livrmTii köi ctO"


(piai Ktti xexvni Kttxd 'AvaEa-fOpav (T9Ül)V xe auxujv xpi^^eBa Kai
ßXixxoiaev Kai d)aeXTO)iev Kai cpepouev Kai dfoiaev cCuXXa^ßdvovxe?.

22. [p. 183] Athen, epit. 'A. ev xoi? «tJucTiKoTc; xö Ka-


Bp. o7d
20 Xou|H€v6v qpriaiv öpviBo? -fdXa t6 ev to\c, Mxoxq eivai XeuKOV.

rNECHTES.
23. [0' Ryssel graeco-syr. Philosophensprüche 30 [Rhein. Mus. 51,538]:
Anaxagoras sagt: Der Tod, der den Menschen dem Augenschein nach bitter
erscheint, ist bei näherer Untersuchung sehr schön: er verschafft Ruhe dem
25 G-reisenalter, das keine Kraft hat, und dem Jünglingsalter, das Schmerzen um-
lauern, und dem Knabenalter, daß es sich nicht abquält und abmüht und baut
und pflanzt und einrichtet für andere er befreit Schuldner von den Grläubigem,
;

die Kapital und Zins fordern. Denn über etwas, was feststeht, sollen wir uns
nicht ärgern; denn der Ärger kann es nicht beseitigen, heiterer Sinn aber kann
30 es verdecken, wenngleich nur zeitweilig. Denn nicht gibt es mehr Beschwerde

21. "Wegen ihrer (der Sinne) Schwäclie sind wir nicht imstande die
Wahrheit zu schauen.
21*. Das Sichtbare erschließt den Blick in das Unsichtbare.
21^. In Kraft und Schnelligkeit stehen ivir den Tieren nach., allein

35 wir benutzen die uns eigene Erfahrung und Gedächtniskraft und Weis-
heit und Kunst iind so xeideln und melken loir und bri?igen auf alle
Weise ihren Besitz in unsere Scheunen.
22, A. behauptet in seiner Physik unter der sprichwörtlich soge-

nannten Vogelsmilch habe ma?i das Weiße im Ei zu verstehen.


B. FRAGMENTE. 20—22. GEFÄLSCHTES. 47. ARCHELAOS. 323

im Hafen, wenn du darin weilst. Und wenn er [nämlich der Tod] auch unan-
genehm erscheint den Augen der Zuschauer, so drücke deine Augen eine Zeit
lang zu. Und siehe ich habe gesehen, ^^'ie schön der Tod ist, um den die
bitten, welche hier gequält und gepeinigt sind. Dies legt Zeugnis ab dafür,
5 wie ruhig und herrlich die Wohnung der Unterwelt ist.

24. [0] Aelian. V. Hist. iv 14 = Anaxarchos 59 B 2.

47. ARCHELAOS.
A. LEBEN UND LEHRE.
Vgl. 46 A 7. 26.

1. DiOG. II 16. 17. 'ApxeXao^ 'AGiivaioq f\ MiAriöioq, Traxpö^ 'ATToWoöuüpou,


10 uu<; be Tivec, Miöoivoc;, ,ua6riTfi<; 'AvataYopou, bibäoKaXoc, ZujKpctTouc; ouxoc;
[Anaxag.] irpOÜTOc; 6k Tf\c, 'lujviac xfiv qpuöiKrjv (pi\o0ocpiav iLieTrJYafev 'A0riva2e),

KOI eKXrjGi-) qpuaiKo^, uapo xai eXriEev ev aürOüi r| qpuöiKri cpiXoaocpia, IujKpaT0U(;
xriv rjGiKriv eiaaYctYovToc. eomev be Km outoc; ävjjaöOai Tfjc; riGiKrj^. Km y^P
iT€pi v6|uujv ireqpiXoaöqpriKev koi Ka\iüv Km &iKaiaiv •
irap' ou XaßOuv ZaiKparric; TUJi

15 aiJEfjaai exq tö (cxKpov) eüpeiv \}ne\r\cpQr]. eXcfe be bvo ahlac, elvai feveoeujc,,

Gepuöv Km UYPÖv •
Km tu 2il)ia äTrö xr\q iXuoc, Yevvr]6f)vai •
Km tö 6iKaiov elvai
Km TÖ aiöxpov oü qpüaei, dX\a vö,uu)i.

(17) 6 bk X6yo<; auriui outuji; exei- TiiKÖjuevov cpr]a\ tö u&uup üttö toö öepjuoO,
KoOö |uev eii; tö (KaTuu 6ia tö) irupAöec; auviOTaTai, Tioieiv yhv Ka9ö be irepippeT,
20 äipa Ytvväv. öGcv y\ ,u6v uttö toö ctepoi;, ö be vittö Tf\c, toö TTUpöc; •rTepi(popä(;
KpctTeiTai. Y^vväaGai be qpr|ai tö ^[luia eK 9ep|uf|<; Tf\c, fr\q Km iXuv TrapairXriai'av
YöXaKTi oiov Tpoqpriv dvieiörjc;' oÜtuu br] Km Tobc, dvOpuuirouc; iroifiaai. TrpüJTO^
bk elire qpuuvfn; Y^veöiv rr\v toö depo«; TrXfiSiv. Triv be BdXaTTav ev Toi<; koiXok;
biä rf\q ff\(; riBoufuevriv öuveOTavai. fieYicTTOv tüjv doTpuuv töv t]Xiov, Km tö
25 Tidv diteipov.
YCYOvaai bk Km dXXoi rpelc, 'ApxeXaor ö xiupOYPacpo«; Tfiq uttö 'AXeEdvöpou
TTOTrieeicfrn; yH^» o fd 'l6ioqpufi T:o\r\oa<;, dXXoi; TexvoYpdqpoq prJTUjp.

2. Suiü. s. V. 'ApxeXaoq. 'ApxeXaot; 'AiToXXoöujpou r\ Miöuuvot; MiXriOio^ qpiXo-


oocpoq [cpuöiKÖc; Tf)v aip€0iv KXrjGeit;, öti dirö 'luuviaq TtputTO^ ttiv qpuöioXoYi'ctv

30 r\-(a-{ev 'Avalaföpov .uaGrjTfic toö KXaIo|uev(ou, toö 6e luaGiiTric; ZiiuKpaTriq, oi bk


KOI EupiTti6r|v cpaoiv) ouveTaSe (öe) OuöioXoYiav (koi ebdiaZe tö öiKaiov Km
aiöxpöv Ol) qpuaei elvai, dXXd v6|uuji, auveTaSe) Km dXXa Tivd. Aus Hesychios,
das Eingeklammerte aus A 1.

3. histor. philos. fr. 12Nauck.'^ p. 11, 23 (aus Cyrill. c. Jul. vi 186 d)


Porphyr,
35 eXcYCTO be aÖTOö [Sokrates] üjq dpa umi; ujv ouk eu ßiuuaeiev ouöe euTaK-
Ttepi

Tujq r\bY] be irepi to e-njaKaibeKa eTr) [also 452]


. . . -rrpooeXGeiv auTUJi 'ApxeXaov

TÖV 'AvaEaYopou inaGriTriv cpdöKOVTu epaöTriv elvar töv bk ZujKpdTriv ouk diruj-
oaoGai TTiv evTeuEiv Te Km ö.uiXi'av Tr^v irpöt; töv 'ApxeXaov, dXXd -^eveaQai Ttap'
aÜTüüi eTY] öuxvd. Km ouTUjq uttö toö 'ApxeXdou TTpoTpaTTrivai etti Td 9iX6aocpa.
40 [Aus Porph. auch Suidas s. v. luJKpaTric;. 'ApiOTÖEcvoq bk 'ApxeXdou TTpiuTOV
auTÖv biaKOööat XeYei' Y^TO^evai bk auTou Km TTaiöiKa.] DiOG. ii 22 'lujv bk ö
XiO(; [fr. 73 Köpke] koi veov övto [Sokrates] ei^ Zdiuov öuv 'ApxeXdiui dTToörniifiaai

[also im samischen Feldzug 441/0]. Vgl. S. 230, 4. 298, 47.


21*
324 47. ARCHELAOS.

LEHRE.
Vgl. DiOG. V 42 [Theophrasts Schrift] TTepi tujv 'ApxcXdou a.

4. HiPPOL. refut. I 9 (D. 563) (1) 'Ap%iXaoc, xb |uev fkvoc, 'Aöj-ivmoq, v'ibc,

be 'AttoXAo6(jOpou. outoc; eqpri Tr\v juiEiv r?\<; vXy]c, öjaoiojc, 'AvaEayopai xd^ re
5 dpxdq thaaurujc,. ovxoc, be r(bi vdii evuirdpxeiv ti eu9euu^ iuiym«. (2) elvai
ö' dpxviv Tf\c, Kivriaeujq (tö) dTTOKpiveöOai xö njuxpöv,
dir' d\Xr]Aa)v tö Gep|uöv Kai
Köi xö |uev öepiuov Kiveloeai, x6 be ijjuxpbv rjpeineiv xr|KÖ|uevov 6e x6 vbwp eic,
jueaov peiv. ev lui koi KaxaKai6|uevov depa fiveaQai Kai yhv, Av x6 iuev dvuu
cpepeaöai, x6 6e ucpiaxaö9ai Kdxuu. (3) xfiv |uev ouv fr]v r|pe|Lieiv Kai feviadai
10 öid xaöxa, KeioOai b' ev |Lie0a)i ouöev luepo^ ouaav, übe; eitreiv, xoö iravxo^. (xbv
b' depa Kpaxeiv xoO Travxoe;) eK6e&o|aevov eK Tf\q TrupuQoeuuq, dqp' ou -rrpiuxov dno-

Kaio|uevou xriv xAv daxepuuv elvai cpuaiv, d)v jueYiöxov |iiev ti\iov, öeüxepov be
ae\r\vy]v, xujv be dWuuv xd |Liev eA,dxxu) xd 6e luefcuü. (4) eTTiKAiGfivai 6e xöv
oupavöv cpi-joi Kai ovxwc, xbv r^Xiov eiri xrjq ff\(; Troifiaai qpm<; Kai xov xe depa
15 TTOifiaai biaqpavfi Kai xfiv ff\v Evjpdv. Xi|uvriv ydp eivai xb TrpOüxov, dxe kukXoii
|uev ouöav uvijri^^v, lueöov öe Koi'Xriv. örnueiov be qpepei Tf\c, KoiXöxrjXoc;, öxi 6
TiXioi; oux dvaxeWei xe Kai öuexai iräaiv, öirep e&ei 0U|ußaiveiv, eiirep fjv
d|Lia

6|uaXri. (5) trepi be Zmiuv qprjai'v, bxi 6ep|uaivo|Lievr|<; tx\c, yH"; fb Trpujxov ev

xOJi Kaxuj juepei, ottou xb öepfibv Kai xb vjjuxpbv eiuiöY^TO, dveqpaivexo xd xe dXXa
20 z:ujia TToXXd Kai oi dv9puüTT0i, d-rravxa xfiv aOxriv öiaixav exovxa ck xrjq iXuoc;
xpe<pö|ueva (fjv öe öXiYOXpdvia)* uöxepov be auxoic; rj eS dXXrjXujv fiveaic, auve-
OTY\. (6) Kai öieKpiGrioav dvOpuuTTOi dTib xOüv dXXuuv Kai i^Y^MOva; Kai v6|uou(;
Ktti xexva^ Köi TToXeii; Kai xd dXXa auveaxv]aav. voöv öe XcYei iräoiv ejuqpueaöai
Zuuiok; b^oiujc;. xpf[aQai -{hp eKaaxov Kai xuüv Zuuimv xu)i viIii xb |uev ßpaöuxepo«;,
25 xb öe xaxuxepuuc;.
5. SiMPL. phys. 27,23 [aus Tlieophr. Phys. op. fr. 4] Kai 'A. 6 'AGrivaioq, uJi

Kai luuKpdxii GUYYGTOvevai qpamv 'AvaSaYopou Y^voiuevim )aaGr)xfii, ev |uev xfii

Yeveaei xoö Koa^ou Kai xoi<; dXXoiq Treipäxai xi qpepeiv iöiov, xd«; dpxdq öe rac;

auxdt; diroöiöujöiv doTrep 'AvaEaYopac;. ouxoi |Liev ouv diTeipouq xiJüi irXriGei koA

30 dvo|uoYevei(; xdi; dpxd«; XeYOuai rhc, öiuoioiuepeiaq xiGevxec; dpxdc;.

5^. Hephaest. ench. p. 3,20 Consbr. xb xoö 'ApxeXdou övoiua ZoqpOKXfj«; ev


Toic, eXeYeicuq ovjk uJiexo CYXiwpeiv oüxe ei<; etroq oüxe eiq eXeYeiov cpr|öi yoüv
"ApxeXeuj«;' Ydp au)n|uexpov uiöe XeYCiv'.
fjv

6. Sext. adv. math. vii 14 'A. öe 6 'AGiivaioq xb qpuöiKÖv KOi r|GiKÖv [näml.
35 luexrjpxeTo].
7. — adv. math. IX 360 'A. 6 'AGrivaioq, ZuiKpdxouc; öe KaGriYnfnq depa
. . .

[näml. irdvxaiv eivai dpxnv Kai öxoixeiov]. Aet. i3,6 (D. 280; über die dpxn)
'A. 'ATToXXoöuupou 'AGrivaioi; depa d-rreipov, Kai xiiv irepi auxbv TTUKVöxiixa Kai
xovjxujv öe xb |uev eivai irOp xb ö' üöujp.
ILidvuucfiv.

40 8. Herm. irris. 11 (D. 653) Kai |Lifiv ouk eirixpeirei xoüxok; euöoKijiieiv 'A. diro-
cpaivö|uevo<; xAv öXuuv dpxdq Gepjubv Kai ipuxpbv. Vgl. Plato Soph. p. 242 D,
vgl. oben S. 40, 4.
9. Epiphan. adv. haer. III 2,9 (D. 590, 1) 'A. 6 'ATToXXoöuupou, Kaxd öe xiva;
MiXxujvoc; ('AGrjvaioi; öe fjv cpuaiKoc;) eK ^f]c, xd -noLvra Xefei Y^TeviiffGai. auxri
45 Ydp dpxir) xujv bXuuv eoxi'v, uj<; cpi^ai.

10. August, de civ. d. viii 2 (D. 174) Anaxagorae suecessit auditor eins Ar-
clielans. etiam ipse de particulis inter se similihus [d. i. 6|uoio|Liepeiat] quibus

I
A. LEHRE. 4—18. B. SCHRIFTEN. 1—2. 325

singula qiiaeque fierent ita puiavit constare omn-ia, ut messe etiam mentem di-
ceret, qiiae Corpora aeterna, id est illas parficidas, coninngendo et dissipando
ageret omnia. Daraus Sidon. Ap. carm. 15, 94 post hoc Archeleos usw.
Clem. protrept. 5,66 p. 57 P. toütuj
11. |Liev y^ äjLiqpuü [Anaxagoras und Ar-
5 chelaos' töv voöv 6TTe<jT>iödTr)v xfii oiTreipiai.
12. Aet. i7, 15 (D. 302) 'A. depa Km voöv töv öeov, ou luevroi Koaiuoiroiov
TÖV Geöv [sondern tö Oep.uov vgl. n. 14].
13. — II 1,3 (D. 327) 'AvaHi'uctvöpoq, 'AvaEijuevii^, 'A. . . . ctTreipouc; KÖaiuou^
€v Tilii direipuji Karo, näaav trepiaYUJT'lv- S. S. 15,30.

10 14. — II 4,5 (D. 331) 'A. uttö Gepiaoö Kai cjuij/uxiae; auOTfivai töv k6ö|uov.
4,6 'AvaEi'iucxv&poc; ... 'A. . . . qpöapTÖv töv k6ö|uov. Vgl. oben S. 306,1.
15. — II 13, 6 (D. 342) 'A. juuöpouc eq)tiaev elvai touc; doTepac, öia-rrupouc; he.
16. — ni3,5 (D. 368; nach §4 [oben S. 309,4] 'A. toutö Ae-fei TtapaTiGeit;
TÖ TUlv ötaTTupujv Xi'Gujv KaGief-ievujv eic; njuxpöv u6ujp TTCiGot;.

15 17. — IV 3,2 (D. 387) 'AvaEijuevriq, 'AvaEa^opac; , 'A. . . . depuiör] [näml. ttiv
ijiuxinv uTTOTi'GevTai].

18. Philop. de anima p. 71.17 Hayd. (zu Ar. A 2. p. 404*25) ööoi, cpriaiv,

ciprJKaaiv tö irdv Otto toö voö KeKivf^oGai, Kai outoi eoiKaoiv elvai Aeyeiv Tf|i v|juxrii

TÖ Kiveiv (Bv €öTi Kai 'A.

20 B. SCHRIFTEN.
POESIE.
EAErEIAI.
1. Plutarch. Cimon. 4 [aus Didymos] Ki'iuujv ö Mi\Tidbou |uriTpö(; fjv 'Hyri-

ciTTijXric;, Yevoc; OpdiTTr)^, Gu-fCtTpöc; 'OXopou toO ßaöiXeuuc;, uu^ ev ToT(;'ApxeXdou


25 Kai MeXavGi'ou Troir||ua0iv eic; auTÖv Ki|uujva Y€Ypa|U|Lievoi(; ioTopriTai . . . &f|\o(;
h' €öTi Kai TTpöc; 1ao6i'Kriv Triv EupuTTToXe|uou |uev GuyaTcpa toö MeYaKXeouq,
KaTd v6|uou^ ö' auToii aufißioiaaöav 6 Ki'inajv eiUTraGeaTepov öiaTeGeit; Kai buaqpo-
prioac; dTToGavoüari^ , ei' ti bei TeK|uaipeoGai Tai^ Y^YPCMMcvaiq ctti napr\-
Yopi'ai TOÖ TTevGouq eAeY€iai<; [PLGr. ii 259 Bergk] TTpöq auTov, luv TTavaiTio<;
30 6 qpiXööoqpoq oi'eTai TTOiriTriv yeYOvevai töv q^uffiKÖv 'ApxeXaov, ouk duö Tpo-
TTO'J ToT^ xpovoK; eiKa^uiv.

PROSA.
(DYIlOAOriA vgl. S. 323,31).

(TTcpi qpuaeux;?)

35 GEFÄLSCHTES.
nEPI THI lEPAI TEXNHI.
2. Berthelot Coli, des Alchim. gr. ip. 25,6 YivujOKe, iL qpiXe, koi to öv6|uaTa
TLÜv TTOiTiTiJüv [Goldmacher]- TTXdTuuv . . . GeoqppaöToc;, 'ApxeXaoq, TTeTdöioq ktX.
Erhalten 'ApxeXdou qpiXoaoqpou TTcpi Triq auTfjc; iepdq Texvrjt; (Goldmacher-
40 kunst) öid otixujv idiußuuv, 336 frühbyzantinische lamben [abgedr. Physici et med.
gr. m. ed. Ideler ii 343 £F.]
326 48. METßODOEOS VON LAMPSAKOS. 49. KLELDEMOS.

C.
Berührungen des [Hippocr.] de victui 9. 10 und de hebdom. c. 13 mit
Archelaos vermutet Fredrich Hippokr. Unters. 135. 139. Ebenso des Petron von
Aegina Anon. Londin. 20, 2 und Herodikos von Selymbria ebend. 9, 34.

5 48. IMETRODOROS YON LAMPSAKOS.


1. Plat. Ion p. 530 c oiiuai [Ion spricht] v.6.\\\axa dvSpojTtujv Xeyeiv trepi '0|uti-
pou, nic, ouTC MrjTpoöujpoc; 6 Aa|uv|;aKTivö(; ouxe ZxriaiiußpoToc; 6 ©doioq oure V\o.\)-

KUJv oure äX.Xo<; ou6ei(; tOüv iraiTTOTe Yevo|H€vujv ec^x^v eiireTv outuü -rroWctc; koi KoXäq
hiavoiac, rrepi '0|LiiTpou, öaac, ey^u. Vgl. Xexoph. conv. 3, 6. Schol. Hom. A 636.

10 2. DiOG. II 11 [oben S. 294, 24] eiri -nXeiov 6e [als Anaxagoras] Trpoaxfivai xoO
XoYOu MriTpo&oipov xöv AaiuipaKrivöv Y^mpijuov övxa auxoö, ov koi irpuJxov airou-
6daai xoö TTOirjxoü irepi xr^v qpuaiKniv irpaYiuaxeiav.
3. Tatian. c. 21 Ktti M. öe 6 AajuijjaKrivöc ev xüüi TTepi '0|utipou Xi'av euriGuji;

öieiXeKxai irdvxa eiq dXXriYopi'av luexctYUJv. oüxe y^P "Hpav ouxe 'A9r|väv ouxe
15 Ai'a xoöx' elvai cpr^oiv ö-rrep oi xoü^ TiepißoXouc; auxoTt; Koi xeiixevTi Ka9i6puaavxe<;
vo)ni2ouaiv, qpuaeuuc; bk uiroaxdöei^ koi oxoixei'uuv bmK0(S\xr\<5^\(;. köi xöv "EKxopa
6e Km xöv 'AyiXXea örjXabiri kui xöv 'AYa^eiuvova koi Tidvxac; ditaSaTrXd)^ "EXXrjvdc;
xe Ktti ßapßdpouc; aüv xfji 'EXevJii Kai xüüi TTdpibi Tf\c, auxfic; cpuaeuui; UTrdpxovxa^
xdpiv oiKovoiuiai; epeixe Trapeiofjxöai ou&evö(; övxo^ xOüv TrpoeipiijLievujv övGpuuiruJv.

20 4. Hesych. ' k-^a]xk\.\yova xöv ai6epa Mrixpo&ujpo^ emev dXXrjYopiKÜjq. Phi-


lodem. Voll. Herc. c. alt. vii 3 f. 90 [Gomperz Wien. S. B. ph. h. Cl. 116, 14]
KOI TTepi vö|uujv Km eBioiuujv xüuv Trap' dvBpunToit;, Km xöv 'AYa|Lie)nvova \xkv aiBepa
etvm, xöv &' 'AxiXXea h" t^Xiov, xfiv öe yH'^ xai xöv 'AXeHavöpov depo,
'EXevrjv
xöv "EKXopa öe öeXrjvriv Km xouq dXXouq dvaXoYUJc; ujvo|uda6ai xouxoic;. xOüv hk
25 6eil)v ir\v Arjiuiixpa |uev riirap, xöv Aiovuoov öe OTrXfiva, xöv 'AttöXXoi bk Y.^\r\v.

5. Porphyr, quaest. hom. zu K 252 (TrXeuj vuE) l p. 147, 18 Schrad. Mrjxpd-


öuupoq [?] juev oOv xö ^Xeiov' öuo ar||Liaiveiv qjrjöi uap' '0|uripujr Km YÖp xö öüvi-jGec;,

ibq oxav XeyII 'viuxou diroTrpoxaiuuuv , eiri bk uXeTov eXeXemxo 1^6 475] koi 'dXXd
xö luev TrXeiov TroXudiKoc; iroXeinoio x^iP^*; ^MOi öieTTOUOi' [A165], öriiumveiv bk
30 KOI xö TrXfipec; wc, ev xüüi 'aöv bk -nXeiov öeitac; aiei eoxrjKe' [A 262] Km ev xüji
'•nXeiai xoi xö^koö KXiöim' [B 226]. vOv oiüv xö 'uXeov' dvxi xoü uXfipec; eipfiaGm.

Folgt Zitat aus Chrysippos.

6. Syxcellus Chron. 140 C. i p. 282, 19 Dind. epiuiiveuouoi 6e oi 'AvaSa-

Yopeioi xouc; iLiuBuGöeic; 9eou^ voOv \xkv xöv Ai'a, x^v bk 'AGriväv xexvnv, öGev
35 Km xö 'x^'P^v 6XXu|ueva)v eppei 7ToXu|ur|xi(; 'AGrivr)'.

49. KLEIDEMOS.
1. Arist. meteor. B 9. 370^10 eiai bk xivee; o\ xriv doxpairrlv, ujöTrep koi

KXe{6ri|ui0(; , ouk elvm' qpaöiv dXXd qpaiveoGai, uapeiKdZiovxec; uj<; xö irdGoq ö^oiov
öv Km öxav xr^v GdXaxxdv xic; pdßöoii xuuxrir qpaivexai y^P tö uöaip drroaxiXßov
49. KLEIDEMOS. 50. IDAIOS. 327

Tri; vuKTÖ(;' oüxuuc; ev Tf|i veqp6\r|i pamZoiuevou toö OypoO xriv qpavxaai'av Tr\%
XaiatrpÖTriToq elvai ttiv äaTpairriv. Daraus Senec. N. Q. ii 55.
2. Theophk. de seos. 38 (D. 510) zwischen Anaxagoras und Diogenes: K\.
be uovo!; iöi'uut; ei'priKe irepi Tfi<; oi^eujc;' aioGdveaGai yop qpriai xoit; 6qp9aX)uoT(;
5 |u6vov oTi öiaqpavei^" raic, (6') dKoai; öti efiTTiTTTtuv 6 dfip Kiver raii; 6e piaiv
eqpeXKO|uevou<; tov äepa" toOtov yctp ävaueiYvuoBar Tfji be fXujaarii robc, xu.uouq
Kai TÖ 6€p,uöv KOI TÖ i^uxpöv 6ici TÖ öo)aqpfiv elvar Tijüi 6e dXXuji auuiuaTi Ttapä
|U€v toöt' oüöev, auTÖJv be toutwv koi t6 öep.uöv Kai xd u^pd Kai xd evavxi'a*
|u6vov 6e t'üc, dKod(; aüxd^ (.lev ovbev npiveiv, ei«; be xdv voöv öiaireiuTreiv, o\}\
10 ujffTTep 'AvasaYopac; dpxiiv iroiei Tidvxujv xov vouv.
3. — h. plant, in 1, 4 [nach 46 A 117. 51 A 32] KXeiöri.uo«; be ouveaxdvai |uev
[näml. xd q)vjxd] eK xijüv avjxüüv xoi^ Suiiok;, ööiui be GoXepujxepuuv Kai i(;uxpoxepuuv,
xoöoöxov direxeiv xoO Züjia elvai.
4. — caus. plant, i 10, 3 xd )Liev y"P H'^^XPC' foö Sepouc; xd be Öepjud xoö
15 x^iMiJJvoq ßXaaxdveiv, ujöxe eKaxepav xriv qpuaiv öu|U|uexpov elvai Tipbc, eKOxepav
xüjv üjpLÜv ouxuj Ydp oi'exai Kai KX.
5. III, 23. 1 OTieipeiv be KeXeuoucJiv oi |uev irpd TTXeidSoc ... oi b' ä|ua
TTXeidöi &uo|Li6vai^ Luörrep Kai KX." ernYiveaGai y^P üöaxa Ka\ TtoXXd xr|i eß&6|ai-|i

ILiexd xr)v öuaiv ... [2} jobc, be irepi xpoirdq anöpovc, K. qpiioiv e-maqpaXei«; elvar
20 6iepdv fhp ouaav Kai ßapeiav xtjv y^IV dx|ui6iju6r| Yi'veaSai Ka\ eoiKevai epi'oi^ KaKÜü«;
eEauuevoic; exi ö' ou öuvaaGai xdc; dxui'öa«; eXKeiv ou6e öiairejUTTeiv dxe Gepjuöv

oÜK exouaav iKavöv Kai e-rraXei^eiv eXaxxov.


6. T 9, 10 eH LiTTepßoXfic; öe [näml. uöaxoq] Kai xd xpaYdv Tf\c; duireXou
. . . WC, em TToXu 6e ck xüjv xoiouxuuv ou.ußaivei ovKr\i |uev njuupiäv, eXdai öe Xei-
25 x^'vidv, d.uireXiui öe peiv, üjöTrep Kai K. q?r|öiv •
XeTrrö«; y^P o Kapirbt; aTreirxo^ u)v

KOI powbf]c,.

50. IDAIOS.
Sext. IX 360 'AvaEi.uevrjq öe koi 'Ibaio«; Kai 'liuepaToi; Ka\ AiOYevrj^ 6 'AttoXXuu-
vi6.Tr]c, depa [näml. Trdvxuuv
Kai 'ApxeXaoq ö 'AGrivaioq ZwKpäzovc, be KaGriYnT^I«; • • •

30 elvai dpxinv Kai oxoixeiov]. Damit


vermutungsweise den Philosophen setzt Zeller
des MexaHu in Verbindung bei Aeist. Metaphj-s. A 7. 988^23 oi |uev y^P ^<;
uXriv xriv dpxriv XeYOuaiv . . . oöxoi xe br\ irdvxeq xfl«; xoiavjxriq aixCaq rm^evoi
eiöi, Kai exi oöoi depa r\ TrOp r^ vbwp , f\ Trup6<; |uev -rruKvoxepov depo<; öe
XeTTXoxepov. Kai y^P xoioöxov xive^ eiptiKoaiv eivai xö Ttpujxov öxoixeiov. de
36 caelo A 5. 303^10 evioi y^P ev |u6vov ütroxi'Gevxai Kai xoöxo oi )aev uöujp, oi ö'
depa oi öe TrOp, oi ö' üöaxo^ }j.ev Xeirxöxepov depoq öe iruKvöxepov o
irepiexeiv qpaai irdvxa«; xouq oupavoüq oTreipov öv. ööoi juev ouv xö ev xoöxo
TTOioüaiv üöuup r| depa f\ vbaxoq |Liev Xeirxöxepov depoq öe iruKvoxepov,
eix' CK xouxou ttukvoxtixi Kai .uavöxrixi xSXXa y^vvöiöiv, ouxoi Xav-
40 Gdvouaiv auxoi aOxoü«; dXXo xi irpöxepov xoö oxoixeiou iroioOvxe«;. phys. 4. A
187^12 [s. S. 15, 7]. SiMPL. z. d. St. 149, 5 udvxeq ytev YOP öuJinaxiKov xi xö ev
UTTOxi'Gevxai xoöxo, dXX' oi )aev ev xi xöiv xpiüüv oxoixeiujv ÄOTrep 0aXf|(; uev Kai
lirtTuiv xö üöujp, 'Avati|uevr|(; öe Kai AiOYevr|<; xöv depa, 'HpdKXeixo^ öe Kai '\n-naaoc,

t6 TTÜp XTiv fhp Y^v ouöeiq riEi'ujöev OiroGeaGai |u6vriv öid xö öuffaXXoi'uixov),
328 50. IDAIOS. 51. DIOGENES VON APOLLONIA.

Tive(; 6e äWo ti tluv TpiOüvuireOevro, öcöti -rrupöi; jxev iruKvoxepov


äepoq be XeirTorepo v, r\ üjc, ev äWoii; ciepo^ }xkv iruKvoxepov
qpriaiv,
ufeaxo^ öe XeiTTÖrepov. Km 6 juev 'A\eSav&po<; 'AvaSiVav&pov oierai xov äXXriv
xivot cpuöiv a(ju|uaxo<; Trapä xa öxoixeia xriv äpxriv \JTTo6ef^evov, 6 juevxoi TTopcpupioc;
5 WC, xoO 'ApiöxoxeXouq dvxiömipoOvxoc; xoijq oOüjua xö uTroKei'juevov ctbiopiöxujq
TTOiriöavxa^ npö^ xouc t^ xu)v xpiujv xi öxoixei'ujv IvriäXXo xi xö juexaEü irupö^
KOI depo (;, aw|Lia )aev xö uiTOKe{,uevov äbiopi'axiuq 'AvaEijuavöpov Xe^eiv cpr^mv OTrei-
pov Ol) öiopiöavxa xö elboc, ehe irOp ei'xe üboip ei'xe dr|p, xö be luexaEu xai auxöc;,
ujaTiep NiKÖXaoq 6 Aa|uaaKr|v6<;, eic, Aio^evriv xöv 'AiroXXujvidxriv [51 5] dveTTe,uv|;ev. A
10 auxoq)ue0x€pov be |uoi öoKeT küxch xriv XeSiv ^y] tuq dvxiöiriipriiuevou xoö öuuiuaxoq
irpöi; xct oxoixeia koi xö luexaEu äKoueiv, dXX' wc, 6iriipri)Lievou ludXXov e\c, xe xd

xpi'a Küi xö luexaHu" 'aOJ|ua fhp xö uTtoKei'iuevov' oprioiv 'r| xüjv xpiiLv xi y\ dXXo

ö €0x1 TTupöc; jLiev TTUKvöxepov depoc; öe Xeiixöxepov', koi ).ievxoi koivuk; irepi xüüv
TrpoeipT],uevuuv eTrrJYCiT^v , öxi 'xd dXXa YevvOüoi jnavoxrixi Kai iruKvöxrixi', Kai'xoi

15 xoO 'Ava5i)udvöpou, vj<; auröc, (pr\oi, ixi] o\nwq fevvüüvxoq, dXXd Kaxd exKpiaiv xr^v
dirö ditei'pou.

51. DIOGENES YON APOLLONIA.


A. LEBEN UND LEHEE.
LEBEN.
20 1. DioG. IX 57 Aio-fevY]c, 'ATToXXo6e|ui6oq 'AiioXXujvidxric, dvrip qpuaiKÖ^ Kai
OYav eXXoYiluoc;. riKouae öe, cprjoiv 'AvxioGevrjc; [vgl. fhg lll 182], 'Ava?i|uevou(;.
f^v öe xoie; xpövoi^ Kax' 'AvaEaYÖpav xoöxov [Anaxag.] qpriaiv ö <t)aXrjpeu<; Ar]-
jarjxpioq ev xfii TwKpmovc, d-rroXoYi'ai [fehlt fhg. Ii366£f.] ötd lueYav qpBovov |uiKpou
KivöuveOoai 'A0»ivriöiv.
25 eöÖKei öe auxuji xdöe" oxoixeiov etvai xöv depa, köojaovc, dTrei'pouq Ka\ kcvöv
oTreipov xov xe depo TruKvoujuevov Kai dpaiou|uevov YevvrjxiKÖv eivai xuiv koojjhjjv
ouöev €K xoö }j.r\ övxo^ fiveoQai ouöe etq xö [li] öv 90eipeaear xr]v y^v öxpoYY^-
Xr^v, ripeiöjaevriv ev xiui iueöuui, xrjv öuöxaöiv eiXrjqpuiav Kaxd xriv eK xoö Oepfioö
irepiqpopdv Ka\ TTfjSiv uTtö xoO niuxpoö.
30 dpxri öe auxOüi xoö auYYPajUfiaxot; r\be' 'Xöyou ae|uvriv' [B 1]. —
2. — VI 81 [aus Demetrios Magnes] Y^TÖvaai öe AiOYeveK; irevxe- Trpujxoq
'A-rioXXuJvidxric; cpuaiKÖq, dpxn ö' auxuii xoö auYYPa|U|uaxo(; r\be' 'Xöyou — irap-
exeöeai' [B 1].
3. Stephan, s. v. 'ATroXXuuvfa p. 106, 13 icf Kprjxric; rj irdXai 'EXeuGepva, Afvou
35 iraxpiq' ck xaiixri(; ö qpuoiKÖq AioYevriq. Das phrygische ApoUonia frj (i>pv^iac,
r\ irdXai MdpYiov Steph. 106. 11] verstellt Ael. V. H. ii 31 Eüi^iLiepo^ 6 Meöarjvioq
Ti AiOYevriq ö OpuE r^ "Ittttujv [Katalog der döeoil.

SCHRIFT.
4. SiMPLic. phys. 151, 20 eireiör] öe ri iuev xüJv TrXeiovuuv iöxopi'a AiOYevrjv
40 xöv 'AiroXXuuvidxriv ojuoiuuc; xöv depa xiöeoeai xö Trpüüxov öxoixeiöv
'AvaEi|uevei
cprioi, NiKÖXaoq öe ev xfji TTepi öeüjv TrpoYiuaxeiai xoOxov ioxopei xö juexaEu irupöq
KOI depoq xi^v dpxnv dTToqprivaööai [s. oben c. 50] ..., ioxeov mc, YeYPßTTxai juev
A. LEBEN. 1—3. SCHEIFT. 4. LEHRE. 5—9 329

•nXeiova tüji Aio-fevei toutiui au-pfPOM^OTa , ibc, auTÖc ev tUji TTepi qpijöeuuc;
eiuvriöör) koi Ttpöq qpuaioXö-fouc ävieipiiKevai Xe-fUiv ovc, KoAei küi auxouq
aoqpiöxdq, Kai MexeuupoXoYictv fc^pacpivai. ev f\i Km \i-(€i Tiepi Tf\c, otpxfic;

cipriKevai, Kai juevToi Kai TTepi ctvGpuuTTOu qpuaeoic- ev be -fe tuii TTepi
5 qpuaeuuc, 6 tlüv olitoö ,u6vov eic eye riXGe, TrpoTi'öerai uev bia ttoWiuv öeiEai,
OTi ev TTii Uli' aÜToO reöeiarii äpxf\i eaxi vö^iaiq TtoXAri [vgl. B 3 — 5].

LEHRE.
DioG. V 43 [Theophrasts Schrift] Tüüv Aio-fevou^ auva-fiufT] ä.

5. SiMPL. phys. 25. 1 (D 477; Theophr. Phys. op. fr. 2, Kai A. be 6 'AttoXAuj-
10 victTTic;, oxebbv veiuTaxoc -ffToviu^ xüjv -rrepl xaöxa axoXaöctvxiuv, xa )uev TrAeiöxa
ouuTTeqpoprmevuut; YeYpaqpe xä |aev Koxä 'AvaEa^öpav, xa be Kaxa AeuKm-rtov Xe^tJuv
xfjv &e xoö Travxöc
qpuaiv äepa Kai ouxöc; qpr|0iv aTreipov eivai Kai di6iov, e£ ou
mjKvouiuevou uavouuevou koi |uexaßdXXovxo<; joic, irdöeöi xiV xujv äXXuuv
koi
YiveoGai )uopcpr|v. küi xaöxa uev GeoqppacJxoc; iffxopei Trepi xoO Aio-fevouc, koi
15 xö ei(; e|Lie eXBöv auxoO öuffPCMM" TTepi cpvaewc; em-feYpa.ujuevov äepa aaqpdx;
Xe-fei xö eS oij navTa. -^(ive-zai xd dXXa. NiKoXaoc; [s. S. 328, 9] luevxoi xoöxov
ioxopei luexaEu TTupöc; koi depo«; xö axoixeiov xiGeoGai. koi ouxoi be xö euTiaGeq
Kai euaXXoiLuxov xoö depoc; eit; .uexaßoXriv eTnxrjöeiujq exeiv evd.uiöav •
&iö xiqv -ffiv

öuaKivTixov KOI 6ua,uexdßXrixov ouaav ou ttüvu xi rjEimöav dpxrjv uiroeeoGar Kai


20 ouxuü(; |uev oi fii'av Xe-fovxec; xriv dpxiqv öiriipeGrioav.
6. [Plut.] Strom. 12 D. 583) A. ö 'A. depa ucpiöxaxai oxoixeiov KiveToGai
be xd Tiavxa, direipouc; xe eivai xouc; kööuoui;. Koa,uoTTOiei be ouxuje;' öxi xoö
Ttavxöc; Kivou|Lievou koi rji juev dpaioO r\\ be ttukvoö Yivojuevou, ottou ouveKuprjOev
xö TRiKvöv ouaxpoqpfii (xT]v fi\v) TTOifiaai KOI ouxujc; xd Xomd Kaxd xöv auxöv
25 X6-fov, xd (be) Koucpoxaxa xiqv dvoi xdEiv Xaßovxa xöv riXiov d-rroxeXeaai.
7. Aet. I 3, 26 ;D. 289) A. öe 6 'AiroXXuuvidxrn; depa d-rreipov [näml. xfiv
dpxnv direqpTivaxo \ Vgl. c. 3 A 4. Abist, de gen. et corr. A 6. p. 322i>12 xai'xoi
eS evöt; dvdfKr] Xe-feiv xi^v -rroiricriv, Kai xoöxo öpGiJüt; Ke^ei A., öxi ei jdx] eE evöc;
T^v dnavxa, oök dv fjv xö rroieTv Kai xö udaxeiv ött' dXXrjXuJv, oTov xö Gep.uöv
30 HJuxeoGai Kai xoöxo 6ep,uaiveaGai irdXiv ou ^dp >1 Gepuoxriq uexaßdXXei Kai x]
ijjuxpöxrn; eic, dXXriXa, dXXd öriXovoxi xö ÜTtoKei|uevov.
8. Philod. de piet. c. 61» (D. 536) A. eiraivei xöv "0|Lir|pov ihc, ou .uuGikiIj^

dXX' dXr)60Jquuep xoö Gei'ou öieiXeY.uevov. xöv depa ydp auxöv Ai'a vom'Zeiv qprioiv,
näv eiöevai xöv Ai'a Xexei. ClC de nat. d. i 12,29 quid? a'er quo D.
erreiöri

35 ApoUoniates utitur deo, quem sensum habere polest aut quam formam dei? Aet.
I 7, 17 (D. 302) Ai0Yevr](; [nicht der Stoiker, der in den Placita nicht vorkommt]

Kai KXedvGrjc; koi Olvomöriq xriv xoö köoiuou vuxrjv [näml. Geov cpaoiv] vgl. oben
c. 3 A 23 S. 20. AuGUSTix. de civ. d. viii 2 D. 174; D. qmque Anaximenis alter
f

auditor [neben Anaxagoras] aerem quidem dixit reriim esse materiavi, de qua
40 otnntu fierent; sed eum esse compoteni divinae rationis, sine qua nihil ex eo
fieri posset. [Daraus Sidon. Ap. c. 15, 91.] Vgl. B 8. 55 B 30.
9. Arist. meteorol. B 2. 355^ 21 xö b' auxö au|Lißaivei Kai xouxoic dXo-fov

Kai xoTq cpdöKouöi xö irpüüxov ü-fpät; oüarjc; Kai xfjc; 'ff[c„ koi xoö köö.uou xoö irepi
xfjv ff\v UTTÖ xoö riXi'ou Gep|Liaivo|uevou, depa -f^vecrGai koi xöv öXov oupavöv auEri-

45 Gnvai, Kai xoöxov Tiveu.uaxd xe -rrapexeaGai Kai xdc; xpoud^ auxoö TtoieTv.
10. Aet. II 1. 3 D. 327; s. oben S. 15, 29) A. direipouc; köomouc; ev xOJi . . .

dTreipuui Kaxd iraoav Ttepia-ftufriv [sc. YiveoGai Kai cpGeipeöGai], 1, 6 D. 328) A. Kai
330 51. DIOGENES VON APOLLOXIA. -

Me\iaao^ tö luev -am äireipov, xbv bk Koainov TreTrepavBai. 4, 6 D. 331 'AvaEi-


,uavöpo<;. ... A., AeuKitTTroq cpGapxöv töv kÖ(J|uov. Vgl. c. 3 A 11 S. 19, 30.

11. — n 8, 1 (D. 337) über die efKXiaic, xoü koöhou s. oben S. 306, 12.

12. — II 13, 5. 9 (D. 341 f.) A. Kiaripoeiöfj ra äarpa, öiairvoctc; 6e aOrä vo-

5 }jLilei Toü KÖöfaou. eivai bk 6iaTTupa. öufaTrepicpepeaöai öe toic; qpavepoTc; aarpoiq


dcpaveic; Xi'Oou; xai uap' auTO toöt dvajvu)aou<; ' TTiTTTOVTa(; be TroWaKit; em jf\c,

ff\c, aßevvua9ai KüOdirep xöv ev Aiybc; itoxaiuoic; TTupoeiöü)^ KttTevexöevra äaxepa


TTexpivov. Vgl. 46 A 11. 12.

13. —n
10 (D. 349) A. Kiaripoeibfj xöv ti\iov, ei<; ov ciTrö xoG aieepoq
20,

10 OKXivec; evoiroaxipilovxai. 23, 4 (D. 353) A. uttö xoö ävxiTTiTTXovxo; xf|i Oepiuoxrixi

vj;uxpoö aßevvuaOai xbv riXiov.


14. — 2ö, 10 (D. 356) A.
II ävamua Ki0ripoeibe<; t\-]v 0e\r|vr|v.

15. — m 8 {D. 367; A. daxepa^


2, tovc, etvai KO|uiixa<;.

16. — m 8 (D. 368; A. euTTxmaiv mjpb^ veqpo^


3, eic, UTpov, ßpovxfjv nev Tf\i

15 ößeaei ttoiouv, xfji be \auixri6övi xfjv äaxpam]v 0uvaixiäxai be köi xb Trveö|Lia.


Sex. nat. qu. ll 20 D. Apolloniates ait quaedam tonitrua igne, quaedam spiritu
fleri: illa ignis faeit, quae ipse antecedit et nuntiat; illa spiritus, quae sine
splendore creptcerunt.
17. Alex, in Meteor. B 1 (zu p. 353^ 32) p. 67, 1 Hayduck Xeyei bk -rrepi xOJv

20 (pu0iKiI)v •
ouxoi 6e ^eveaiv TroioOai xfi(; ea\dff0ric, aW ouk «Yevrixov aüxnv XeYOuoiv
xbiac, mrfd«; exouoav, wc, oi eeoXoYOi. oi \i.k\ ycip auxCüv uTioXei^^a Xe^QUOiv

dvai XTiv edXao0av xf|<; Ttpujxri; uypoxtixoc;. ÜTpoO y^P övxoc; xoO Ttepi xfiv y<1v
xoiTOu KCtTreixa xb \xk\ xi xfjc; ÜYPÖxi]xo(; Oub xoö riXi'ou eEaxiniZeoeai koi Yiveoeai
TTveüiLtaxd xe kl auxoO xai xpoTTCtq riXiou xe Kai oeXrivriq. tue bxa xd; dxm'öa^ xauxaq

25 Ktti xd(; dvaeu|aidoei(; KdKeivuuv lac, xpoirdc iroiouiaevujv, evGa fi iamr\c, auxo'ic;

XOpTiYia xaöxa xpeiroiuevujv xb bk xi auxfic; ÜTToXeicpGev ev xoi<;


Yivexai, -rrepi

Koi'Xoic; xfjq YnC xottoi? OdXaooav eivar bxo koi eXdxxiw Yive06ai ErjpaivofAevriv

eKdoxoxe {nrb xoö liXiou koi xeXo; eoeoBai TTOxe tripdv. xauxr|(; jf\c, bölr\c, CYevexo,
ui<; ioxopei ©eocppaoxoc; [Phys. op. fr. 23 D. 494], 'AvaEiVavöpöc;
xe küi A.- A. bk
rjXi'ou xb y;\\)Y.\3 xb
30 Ktti xf|(; dX^up6x)-ixo(; xauxrjv aixi'av XeYei, öxi dvaYOvxoq xoö
KOxaXeiTTÖiaevov Kai ÜTTO|Lievov dX)aupbv eivai 0U|aßaivei. Vgl. ebend. 73, 22.

18. ScHOL. Apoll. Rhod. tv 269 (D. 228) A. bk 6 'A. uirb rjXiou dpTrdZe-

0001 xb u6u)p xf|q eaXdooric, xbv NeiXov xaxaqpepeoeai oi'exai YÖp


o xoxe ei; •

uXripoöoeai xbv NeiXov ev xüüi Bepei 6id xb xbv iqXiov ei<; xoöxov xd; dirb Y'K
Apolloniates ait: "sol humorem
35 iK|Lid&a<; xpe-rreiv. Sen. n. quaest. iv 2, 28 £f. D.
ad sc rapit : hunc adsiecata tellus ex mari dueit, tum ex ceteris aquis. fieri

autem non potest , ut una sicca sit tellus , alia abundet. sunt enivi perforata
omnia et sicca ab humidis sumunt.
invicem pervia, alioquin, nisi aliquid
et

ergo undiqtie sol irahit, sed ex his, quae premit, ma-


terra acciperet, exaridsset.
40 xime : haec meridiana sunt. (29) terra, cum eooaruit, plus ad se humoris adducit.

ut in lucernis oleum illo fluit, uhi exuritur, sie aqua illo incumbit,
quo vis ca-
loris et terrae aestuuntis areessit. unde ergo trahit? ex Ulis scilicet partibus
semper hibernis : septenitrionales exundant. ob hoc Pontus in infernum mare
assidue fluit rapidus (non ut cetera maria alternatis ultra citro aestibus) in wiam
itineribus quod cuique deest
45 partem semper pronus et iorre)2S. quod nisi factis
redderetur, quod cuique superest emitteretur iam aut sicca essent omnia aut ,

(30) interrogare Diogenem übet, quare, cum


inundata\ pertusa sunt cuncta
A. LEHRE. 10-19. 331

et invicem commeant, non omnibus locis aestate maiora sint flumina. ^Aegyp-
tum sol magis percoqinf, itaque Nilus magis crescif
19. Theophr. de sens. 39 ff. (D. 510; A. 6' uiaTrep tö lr\v kcxx tö cppoveTv
tOüi depi Kai Tctq aicröriaeK; ävatTTei •
6iö Kai ööSeiev äv tüüi 6|uoiuui Troieiv (ou&e
5 Yop TÖ TTOieiv eivai Kai irctöxeiv, ei \xr\ iravTa fjv kl evöc;)- xriv |uev öaq)pr)aiv Tüäi
Trepi TÖv CYKeqpaXov öepr toOtov yap ä9pouv elvai Kai aumuerpov xfii öauf|i- töv

YÖp €YKeqpaXov auTÖv .uavöv Kai (tö) qp^eßia, XeiTTOTaTov ö' ev oii; rj öiaöeaK;
ctcruiuueTpo^, Kai /] ou |ueiYvua6ai xai; oa.uait;- \h^ ei' Tiq ei'ri Tfji Kpdaei aufiiueTpoc;,
br\\ov lue; aiööavoiuevov äv. (40) xr^v b' a.Kor\v, orav 6 ev toi^ uüoiv äfip KivrjÖeic;
10 üTTÖ Toö eEuu öiaöilii TTpoq tov eyKeqpaXov. rriv 5e öi^/iv [opäv] euqpaivo|uevujv eic;
TTiv Kopiiv, TauT)-|v &e )U€iYvu|U6vriv Tüi evTÖt; depi iroieiv aio6r|aiv Giiiueiov bk-
eav fhp qpXeyiuaaia fevxYvai tujv qpXeßuJv, ov lueiYvuaOai tAi evTÖq oiiö' opäv
OjaoioK; Tfjq efiqpctaeuic; oijöiie;. xriv 6e ^eOaiv Tf|i yXuutttii öid t6 |uavöv Kai duaXöv.
trepi öe dqpnc; oii&ev dq)U)piaev oüxe irüüq oüre ti'vuuv eaxiv. dXXd luerd raOra
lö Treipdrai XcYeiv, öid ti au,ußaivei tüc, aiaQr\aeic, dKpißearepa; eivai Kai tujv ttoi'uuv.

(41) oöqppiiöiv ouv öEuTarriv oic; eXdxiöTOe; dfip ev xfii KeqpaXfji Toxiora Ydp
|Liev •

)ueiYvua6ar Kai upoc; toutok; edv eXKiqi öid .uaKpoxepou Kai axevoTepou* ööttov
Ydp ouTuu Kpi'veaOai" öiörrep evia tujv Ziuiujv ööcppavTiKuuTepa tujv dvöpuuTxujv
elvar dXXd Gu,u|ueTpou y^ ouGrjc; Tfi<; 6a^f\c, töji depi -rrpöc; tv^v Kpdöiv
ou \ir\v

20 udXiaTo dv aiaGdveGOai töv dvBpujTTOv. dKoueiv ö' oEuxaTa, uJv a'i Te qpXeßeq
Xeirrai, (koi a> Kaödirep xfii ööcpprioei Kdv ttIi dKofli TeTpr|Tai ßpaxu Kai Xeirröv

Kai i6ij Kai irpöc; toutok; tö oij<; opGöv exei koi jucyc" Kivovj|uevov YCip töv ev
Toiq uuffiv depa Kiveiv töv evTÖc;. edv öe eijpuTepa rji, Kivou.uevou toO depoq rjxov
etvai Kai töv x^iöcpov dvapöpov 6id tö (ar^ TrpoaiTiTTTeiv npoc, >'ipe|uoOv. (42) opäv
25 b' öEuTaTa öaa je töv depo koi Td^ qpXeßac; exei XeirTo^, uiairep eiri tuiv öXXujv
Kai öaa töv öqp9aX|uöv XaiuirpoTaTOv. ladXiöTa &' ejnqpaiveaOai tö evavTiov
xpiJÜMCi'
&iö Tout; laeXavoqpGdXfiouq |ue0' r|,uepav Kai Td Xaiuirpa (näXXov öpäv, Touq ö' evav-
Ti'oui; vuKTUJp. OTi Öe ö evTÖc; dr]p aiöBdveTai luiKpöv lüv fiopiov toü Oeoü, arjiueiov
eivai, öiOTi TroXXdKic; TTpöqdXXa töv voOv exovTeq ou6' 6piu)uev out' dKOuouev.
30 '43; TJöovfiv öe koi Xutrriv fiveoQm Tovöe töv Tpoirov ÖTav |uev TroXin; 6 drip
ui'öYTfai TÜJi ai'iuaTi Kai Koucpferii KOTd cpuoiv tjuv Ka\ KaTÜ iräv tö öujjua öieEiuuv,
r|6ovriv OTav öe irapd qpuöiv Ka\ lar) fii'oYiiTai öuviZidvovToe; toO ai'iuaToq koi
doBeveOTepou Ka\ TTUKvoTepou Yivo|uevou, Xuirriv. 6|uoiuj<; koi ödpaoq koi uYieiav
Kai TovavTi'a. KpiTiKuJTaTov öe riöovfjc; Triv y^^^üittov •
diraXaiTaTov Yctp e^vai Kai
35 iLiavöv Kai Tdq cpXeßaq dTrdoae; dvrJKeiv eiq auTr|V öiö oriiueid Te nXeiöTa Toic;

Kouvouaiv eit' amf\c, elvai, Kai tüjv dXXujv Zuuiujv to xpiJUf^aTa m^vueiv öiroaa
Ydp dv r^i Kai oiroia, ToffaÖTa ejucpaiveaeai. tviv luev ouv aioGriaiv outuj Ka\ öid
TOÖTo Yi'veaGai. (44) qppoveiv b', ujöTtep eXexön [§39], tüji depi Kaöapuji Kai

Sripüjr KUjXueiv y^P Triv iK|udöa töv voOv öiö Kai ev toic; uttvok; Kai ev Taiq
40 ^eSai^ Kai ev Taiq cppoveTv öti öe rj UYpÖTri<; dqpaipeiTai töv
TrXriaiuova'K; fiTTOv

voüv, OriiLieiov, Zwia x^^P^ tt]v öidvoiav dvairveTv Te Ydp töv dtrö
öioti tö dXXa
Tfje; Y^<; depa koi xpoqpriv ÜYpoTepav -rrpoöqpepeaGai. tou<; öe öpviöaq dvoTTveiv
fiev KaGapov, qpuaiv öe ö|uoiav exeiv Toiq ixOuar Ka\ yc<P fr^v adpKa axiqjpdv,
Kai TÖ Trveu|ua oü öiievai öid iravTÖq, dXXd iaTavai irepi ttiv KOiXi'av öiö r^v |uev •

45 Tpotpriv Toxu TTeTxeiv, auTÖ ö' dcppov elvai cu.ußdXXeoBai öe ti Trpöq Tf|i Tpoqpfji
KOi TÖ OTOiua Kai Triv ^XCjj-zav ou y^P öuvaaöai auveivai dXXiiXuuv. Td öe qpuTd
öid TÖ \xr\ eivai KoiXa lurjöe dvaöexea9ai töv depa TravTeXuJc; dqprjipfiiaGai tö qppo-
veiv. 45 TauTÖv ö' aiTiov eivai Kai öti ra iraiöia dqppova' ttoXu y^P ^xeiv tö
332 51. DIOGENES YOX APOLLONIA.

u-fpov. Äaxe jjly] bvvaoQm öiä iravTQc biievai xoO owixajoc,, äXXä eKKpi'vcaGai Trepi
rä orr]Qr\' bib vuuOrj xe etvai Kai äqppova" öp-fi'Xcx bk Km öXujq oEuppoTta Kai
eujaexdTTXtjuxa feiet tö ck luiKpujv Kpi'veaöai xöv depa ttoXuv öirep Kai xfi^ ^»i6ti<;
ai'xiov eTvar 6iä y^P t6 ufj ievai feiet iravxöc; xoO auu|uaxo(; ou feuvaöOai öuveTvai'
5 ariiaeiov fee* fäp xolc ävüfii,uvriiaKOuevoi(; xrjv ÖTTopiav
Kai €ivai Ttepi xö axfieoc;,

oxav fee eüpuuöiv, feiaaKifevaoöai Kai övaKoucpiZeoöai xfj^ XuTn]c.

20. Arist. de anima A 2. 405^21. A. fe' ujöTtep Kai exepoi xive(; äepa [n. xriv

ijiuxriv etvai], xoOxov oiriöeit; irdvxuuv XeirxojLiepeöxaxov eivai Kai äpx»iv Kai feiet

xoOxo -fivuuaKeiv xe Kai Kiveiv xriv lyuxtiv, fji ,u€v rrpujxov eoxi koi ek xouxou xä
10 XoiTrd. -fivu)0K6iv, rji fee XeTrxoxaxov, KivrixiKÖv elvai. Aet. iv5,7 (D. 391) A. ev
xfji dpxTipiaKfii KoiXi'ai if\c Kapfei'a<;, iqxk; eöx\ TiveuuaxiKri [n. eivai xö riY^MOviKÖv
Ti\c, \])vyif\<i]. IV 7, 1 (D. 392 not.) TTuBa-föpac; jiiev koi 'AvaEaYÖpat; koi A. . . .

äqpOapxov eivai Ti]v ^ivxr\\ aTrecprjvavxo.

21. — IV 16, 3 (D. 406) A. xoö ev xfii KeqpaXfji depo<; utto xfic q)U)vfiq xuttxo-
15 juevou KOi Kivou)LievoiJ 'näml. xr^v ciKoriv fiveoQai].

22. — IV 18, 2 fD. 407) A. xfji dpai6xr|xi xfjc Y^iJ^Txric; koi xfii luaXaKoxiixi
KOI feiet xö auvctTTxeiv xd^ ottö xoO auu,uaxo<; eiq auxr^v qpXeßa(; feiaxeiaGai xouq
XUMOüc; eXKOnevoui; em xr]v aiöOi-iOiv koi xö rjY^MOviKÖv KaGoTrep dirö öTiOYYidi;.

23. — IV 9, 8 (D. 397) oi |uev dXXoi qpuaei xd aiaBrixd, AeuKiiriTOi; fee (koi)
20 Ar|uÖKpixo<; Kai AiOYevr)^ (nicht der SmjTnäer [c. 58]. der in den Placita nicht
vorkommt) vö,uuui, xoöxo fe' eoxi feoErii koi irdBeoi xoTc rjuexepoK;. Das Folgende
r54 A 32] bezieht sich nur auf die Erstgenannten.

24. Clem. paedag. i 6, 48 p. 119, 2 Stähl. xive(; fee koi xö OTrep^a xoö Zujiou
dcppöv eivai xoO aiiiaroc, kox' ouöi'av ÜTTOxi'Gevxai, 6 fefj xfii ejuqpuxaii xoO dppevoi;
25 eepur^i -rropd xd<; auutrXoKdq eKxapaxOev eKpiTTiIöjuevov eEacppoöxai xdv xaie; oirep-

(uaxi'öiv irapaxi'Gexai qpXeijiiv evxeöGev y^P ö 'AttoXX. A. xd dcppofeiöia KeKXfjoGai


ßouXexai. Vgl. B 6.

25. Aristoph. epit. hist. anim. i 78 [Suppl. Arist. i 1 p. 23, 13] feiaTTiuxeiv
fee AioYevriv xöv 'AiToXXuJvidx>-iv eipr|KÖxa Taxe, KoxuXr|fe6ai xai^ ev xfii |urixpai

30 xpeqpeöGai xd eiußpua. Censor. 6, 3 [oben S. 225, 16]. Vgl. Arist. de gen. anim.
B 7. 746^19. (55 A 144).
26. Censor. 9, 2 D. Apolloniates qui masculis corpus ait qiuätuor meiisibtis
formari et feminis quinque. Vgl. B 9.

27. — 5, 4 (D. 190) utriimne ex patris tantuminodo semine partiis nascatur,


35 ut D. . . . , an etiam ex matris. 6, 1 D. Apoll, ex umore primum carnem fieri
existimavit, tntn ex carne ossa nervosque et ceteras partes enasci.

28. Aet. v 15, 4 (D. 426) A. Y^wdoGai ^ev xd ßpeqpri dvj/uxa, ev Gepiuaoiai [?]

fee •
öGev xö e|uqpuxov Gepuöv euGeoiq iTpoxuG6vxo(; xoö ßpeqpouq xö n;uxpöv ei^
xöv 7Tveu|uova ecpeXKeoGai.
40 29. —— 24, 3 (D. 436) A. edv em irdv xö ai,ua feiaxeouevov irXripiJuarii ,uev
T(xc cpXeßaq, xöv fee ev aiixaTt; Tiepiexöiaevov depa (uaY\\ ei^ xd öxepva koi xr^v ütto-
Kei.uevrjv Yooxepa, uttvov Y>YveöGai Kai 6ep)u6xepov üirdpxeiv xöv GoipoKa •
edv fee

dirav xö depOüfeec; eK xüüv qpXeßiuv eKXi'irrji, Gdvaxov auvxuYxaveiv.


29-^. [Galen.] de humor. xix 495 K. koi |uev feri Kai dirö xoö xpuJfuaxoq üjairep
45 [^m] xoö x^noö eiriKpdxeia ouxo) Kai xoö voar||uaxo<; feiaYivuuOKexai. eöxi fee koi
avjxri oufeev fjxxov xiijv jueYiöxuuv feiaYvuüaeujv ÜKpißeaxdxr) Kai AioYevei küi xoii;
A. LEHRE. 19—33. B. FRAGMENTE. 333

KOT CKeivo Kaipoö aoqpoic; wc, luavTiKti tk; vojuiZoiaevri. iroXiiv luev ^äp oi avbpec,
6Keivoi Tcepi xPuJMcifuJv eTToniöavxo Xoyov. xaiq öiaqpopait; aurOüv Kai rä voO)\\iaTa
ILiepiZouevoi. epu9p6xpoui; xe rovq ai,uaxuu6ei(; Kai Truppoxpouq, oU 6 TiiKpöe; irXeo-
vaZei x^MO«;- ^ai )u6\av6xpou(;, olq (6) )neXa<;, küi XeuKÖxpou; xoüq 9X€YMCxia(;
5 ÖTTOKaXoövxe^, epuepoxpod xe Kai lujppoxpoa xa km xouxok; voor||uaxa Kai lueXavo-
xpoa Kai XeuKoxpoa Xcfovrec, ouk olöa dv6' öxou xd TToXXct Tf\c, Texvr\c, KaxaXi-
TTÖvxet; iLiapxupia KÖKeiva (d) juäXXov öüvaxai xoO voaiiiuaxoc; xvjv dKpißf) öidKpiaiv

uapaöxeiv, xoT; xpi^M^öi inövoiq xfiv evxeXfj öiaKpiaiv ri\c, daOevei'aq dveOevxo.

30. 20.5 D. 432) A. inexexeiv |uev aüxd [näml. xd Ziüjia] xoO vorjxoü
10 KOI depo^, öid bk x6 xd |uev tujkvoxi-ixi , xd bk -rrXeovaaiuuji xfiq v^paaia<; |li>ix€

6iavoeTa6ai .u^xe aia9dvea9ai TTpoöqpepujc; bi] aOxd öiaKeiöGai xo'k; |ue,ur|vöai irapa-
ireTTaiKoxoc; xoö riYeuoviKOÖ.
31. Arist. de respir. 2.471^3 [nach 46 A llö] A. 6' öxav dqpAcfi [näml. oi
ix6üe<;] xö uöujp öid xOJv ßpa^xioiv eK xoO irepi xö ax6|ua Trepieöxujxoc; ubaxo^
15 eXKeiv xiüi Kevuji xiüi ev xAi öxojuaxi xöv depa ubq evövxo(; ev xiJüi ijöaxi d€po<; .

''12 öid xiV aixi'av ev xuji depi dTroOvT^iOKOuai koi cpaivovxai döTrapiIovxa oiaTrep
xd TrviY6,ueva, eiirep dvaTrveouoiv; oO Ydp bi] xpoq)f|<; ye ev&eiai xouxo Trdaxouaiv.

fiv Ydp XeYei A. aixi'av, euiiGrn;. qpr|Gi Ydp öxi xöv depa ttoXüv eXkougi Xi'av ev
TU)i depi, ev bk xijui uöaxi |Liexpiov, Kai 6id xoüx' drroevniaKeiv.

20 32. Theophrast. bist. pl. in 1, 4 [nach 46 A 117] A. 6e ar|TTO|Lievou xoO


xibaroc, Kai lui'Eiv xivd Xaiußdvovxo; ixpbq xriv Yiiv [sc. xöv depa Y^vvdv xd qpuxd].

33. Alex, quaest. il 23 (irepi xfic; 'HpaKXeiac; Xi'öou, öid xi cXkci xöv ai6r|-
pov) [n 73, 11 Bruns.] A. bk 6 'AttoXX. Ttdvxa xd eXaxd q))-|öiv ko.i dq)ievai xivd
iK|ud6a dqp' aüxüjv ireqpuKevai Kai eXKeiv eEuiöev xd |uev irXeia) xd bk eXdxxu),
25 TrXeiaxi'iv 6e dqpievai xoXkÖv xe Kai 0i6r|pov , ou (Jii,ueiov x6 xe dTTOKaiea0ai xi Kai
diravaXi'aKeöai dtr' auxüüv ev xiLi irupi, Kai xö xpiö|ueva auxd öEei Kai eXaioii ioO09ai •

xoöxo Ydp irdaxeiv 6id xö eXKeiv et auxujv xi-jv iK,udöa xö öloc,. xö (|nev) y^P- tö
TTÜp. Kai'eiv d dvaKriKiei aüxoö, xö 6e eiaöu6)uevov de, eKaaxov eXKeiv xe Kai
dvaXiöKeiv xö ev auxoiq viYpöv. xoö (ouv) oiöiipou eXKOvxöq xe Kai TrXeiov dqpievxoq
30 ÜYPÖv XT1V Xi'9ov ouaav dpaioxepav [xoö öiöiipou] Kai Y^^J^öeöxepav TrXeiov eXKeiv
xö ÜYPÖv XÖ ÖTTÖ xoö irapaKei.uevou depoq r] dqpievai. xö |U6v ouv ouYY^vec;
eXKouaav ev aOxfii öexeoGai, xö 6e jur] öUYY^vec; diTUJ0eiv. eivai &' auxfii auYY^vf)
xöv (Ji6r|pov, öiö xö CTTÖ xouxou (uYpöv) eXKeiv xe Kai Öexea9ai ev aüxfii, Kai
6id xfi<; xouxou eXEeuu<; Kai xöv öiönpov eTTia-träöOai 5id xriv d9pöav eXEiv xoö ev
35 auxOüi ÜYpoü, miKexi 6e xöv öiöripov eXKeiv xi^v Xi9ov (xiJüi) |uriö' ouxtuc; elvai xöv
aiöripov dpaiöv vjc, öexea9ai öuvaöGai d9pöav xr^v cm amr\c, UYPÖxrixa.

B. FRAGMENTE.
nEPI OYIEQI AB.
Die Selbstzitate des Diogenes [A 4] beziehen sich alle auf dieselbe Schrift.,
40 die in hellenistischer Zeit in mindestens zwei Bücher geteilt ^Yurde. TTepi dv-
9pu)TT0U qpuoeox; scheint Hinweisung auf B [vgl. B 9] ob im Anfang desselben ;

oder in einem besondern (di'itten) Buche die Mexeoipa behandelt waren, ist
unsicher.
334 51. DIOGENES VOX APOLLONIA.

1. [1 Panzerbieter] DiOG. ix 57 [s. A dpxn be auToii TOO (Tuf-


1. 2]

Tpd.ufiaTO? nbe- Xofou naviö? dpx6|ievov boKei )ioi xpewy


eivai Trjv dpxnv dvaiicpiaßniriTOV TrapexecrGai, irjv be ep-
juriveiav dTrXfiv Kai crefivriv.

ö 2—5. SiMPL. phys. 161,28 [vgl. A 4] kv be 'fe tOji TTepi cpuöeuuq, o täv

auToO |u6vov €\c, €fae fj\6€, TTpoxiGexai f^ev bih ttoXXujv beiEm oti €v xf\i vn auroö

Teöeiörii ctpxni ^c^fi vör|Cfi(; -rroXXri. -fP««?^! ^^ euGüc; ^exa xö -rrpooi'uiov [B 1^ xdöe

2. ;2] boKei tö laev Evj|U7Tav eineiv Tidvia rd övxa


^i^oi be
änb TOu auToO eiepoioOcröai Kai t6 aurö eivai. Kai toOto
10 eubnXov ei Tdp fd ev lujibe xüji koctiuuji eovia vOv, ^r\ Kai

ubuup Kai dfjp Kai uOp Kai xd dXXa öcra qpaivexai ev xüijibe
xa)i k6(J|lIuui eovxa, ei xouxuuv xi fiv exepov xou exepou,
exepov öv xfii ibiai cpucrei, Kai pLr\ xö auxö eöv laexeTiiTTxe
TToXXaxuu? Kai exepoioOxo, oubainfii ouxe laiaTecreai dXXri-
15 Xoi? iTbuvaxo, ouxe iLqpeXricri? xuüi exepuui (fevecreai d-rro
xou exepou) ouxe ßXdßn, oub' dv ouxe cpuxöv eK Tf\<; fv,<;
(puvai ouxe l&iov ouxe dXXo Ycveaöai oubev, ei i^iri ouxuü
(juvicfxaxG uiaxe xauxö eivai. dXXd Ttdvxa xauxa eK xou
auxou exepoiou|Lieva dXXoxe dXXoTa fivexai Kai elq xö auxö
20 dvaxüjpei.

FRAGMENTE ÜBER DIE NATUR.


1. Bei Beginn jeder Darlegung muß meines Bedünkens der Anfang
(das Prinzip), den man darbietet, unbestreitbar und die Sprache einfach

und würdig sein.

25 2. Meines Bedünkens sind, um das Ganze vorauszusagen, alle vor-

handenen Dinge Abänderungen desselben Urstoffes und ein und dasselbe.


Und das liegt auf der Hand. Denn wenn der Inhalt dieser jetzigen
Weltordnung, Erde, Wasser, Luft und Feuer und was sonst in dieser
Weltordnung in die Erscheinung tritt, wenn davon irgend etwas anderes
30 wäre als das andere, das Jieißt anderes in seinem eigenen Wesen, und
wenn es nicht bei seinen vielfachen Umschlägen und Abänderungen
dasselbe bliebe, dann könnte es sich auf keine Weise miteinander ver-
mischen noch eins dem anderen zum Nutzen oder Schaden gereichen
noch auch etwa eine Pflanze aus der Erde sprießen oder ein Tier oder
35 sonst etwas entstehen, wenn es nicht so beschaffen wäre, daß es ein
und dasselbe ist. Vielmehr ändern sich alle diese Dinge aus demselben
Urstoffe ab, nehmen bald diese bald jene Gestalt an und kehren dann
wieder in denselben Urstoff zurück.
B. FRAGMENTE. 1-5. 335

TOUTOic; KOI e-fUJ irpiuToi^ evTuxtuv luhtöiiv öXXo ti Xijeiv auTÖv Trapot xa
T€TTapa OTOixeict t6 koivov utroKeiVevov, eirrep qprjöW lurj äva|Lii'Yvuö0ai Tctöxa
|uri&€ laeTOuiTTTeiv eic c<XX>-|\a, emep ev ti auxiLv rjv y] üpxr\ ibiav qpijaiv exov, Kai
|uiT x6 auxo iräöiv vjireKeixo, dq)' ou irdvxa exepoioöxai. eqpeEfji; hk bei^ac,, öxi
ö €öxiv ev xfji öpxTii xauxrii v6r|ffi^ itoXXn —
3. [4=^] ou yäp dv, cpridiv, oiov le fiv outuj bebdcrOai dveu
vor|(TiO(;. ujcTte TrdvTuuv iLierpa ex^iv, x^Ui^voq re Kai 6e-
poug Ktti vuKTÖq Ka\ riiaepa? Kai ueiojv Kai dvejauuv Kai
eubiüuv Kai rd d\Xa, ei ti<s ßouXexai evvoei(J0ai, eupicTKOi
10 dv ouTuu biaKei|Lieva öjc, dvuaröv KdWicrxa —
eira-fei. oxi Km ävGpujTTOi Kai xa dXXa ZiüJia ck Tf\c, äpxf\c, xauxiic, iqxK; eöxiv

6 drip, Ka\ Zf\i Kai vjjuxiiv exei Kai vorjaiv, Xe-fujv ouxujt;

4. [4''] exi be Tipöt; toutok; Kai rdbe laetaXa aimeia.


dvGpuuTTOi Tdp Ktti id dWa Z^uJia dvarrveovia lihex toji depi.

15 Ktti TOUTO auToTq Ktti MJUXH ecTTi Kai v6r|aig, ihc, bebriXOu-
aeiai ev tfiibe xfii cruYTP«9ni eiuqpavOuq, Kai edv toOto
diraWaxön^ drroGvriicrKei Kai f] vorjCTi^ e-rriXeiTrei.
eixa juex' öXrfa aacpiJü^ eTTiyfaxe'

5. [6] Kai |Lioi boKei xö xi^v v6r|(Jiv exov eivai 6 drjp Ka-
20Xoi)fievo<; uttö xüjv dvöpouTTUJV, Kai uttö xouxou Tidvxa? Kai
Kußepvdcröai Kai Trdvxuuv Kpaxeiv auxo xdp )noi xouxo Geöq
boKei eivai Kai eiri irdv d9ix0ai Kai irdvxa biaxiöevai Kai
ev Txavxi eveivai. Kai ecrxiv oube ev ö xi }Ar\ ^exexei xou-
xou" laexexei be oube ev öiaoiuuq xö exepov xOui exepuui,

25 3, Denn ohne Geisteskraft wäre eine solche Verteilung (des Ur-


stoffes) unmöglich, daß er mit allen Dingen ein bestimmtes Maß ein-
hielte, Sommer und AVinter,
mit Nacht und Tag, Regen, Wind und
Sonnenschein. Auch das Übrige kann man, wenn man nur nachdenken
will, so geordnet finden, wie es nur am besten ausführbar ist.

30 4. Ferner kommen dazu noch folgende wichtige Beweise. Die


Menschen und die übrigen Lebewesen leben durch Einatmen der Luft.
Und dieser Stoff ist ihnen Seele und Geisteskraft, wie in dieser Schrift
noch klar dargelegt werden wird, und wenn er sich lostrennt, dann
sterben sie und die Geisteskraft erlischt.

35 5. Und dieser mit Geisteskraft ausgestattete Urstoff ist meines Be-


dünkens das, was von den Leuten die Luft genannt wird, und er lenkt
alle und beherrscht alle. Denn gerade dieser, dünkt mich, ist Gott,
ist allgegenwärtig und alles verwaltend und in allem vorhanden. Und
es gibt auch nicht das Geringste, das nicht an seinem Wesen teil hätte.

40 Diese Teilnahme ist aber auch nicht gleich bei dem einen Dinge wie
336 öl- DIOGENES VON APOLLONIA.

äWä auToO toO depo? Kai Tr\c, vorjcnoq


TToXX.01 xpoTTOi Kai
eicTiv Tdp ttoXutpottoc;, Kai öepf^iOTepoi; Kai v^juxpo-
ecrii
xepoc; Kai Sriporepoq Kai utpoiepo? Kai OTaOx^ubTepoc, Kai
öHurepriv Kivriö'iv Ix^v, Kai d'XXai iroXXai erepoiiwcrie«;
5 eveicTi Kai rjbovfi? Kai xpoi^^s d'Treipoi. Kai TrdvTuuv tOüv
Cuuiujv be f] MJ^Xn tö auxö ecTiiv, drip GepjuiOTepo? |uev toö
eEuj ev (Li ecr|uev, toö inevioi Ttapd tuji fiXiuui ttoXXöv lyuxpo-
Tepo(;. o)Lioiov be toOto t6 Oepiuöv oubevö<; tuuv Ziuunjuv
ecTTiv (errei oube tul)V dvGpOuTTuuv dXXr|Xoi<;), dXXd biacpepei
10 laeya |nev ou, ou laevTOi tc
dXX' lucTTe TraparrXricTia eivai.
dipeKeuj? fe Ö|lioiov oubev olov re TcveaBai tüüv eiepoiou-
|Liev(Juv etepov tüüi eiepuji, Trpiv t6 auTÖ fevriTai. die ouv
TToXuTpoTTOu eo\}(S\]q Tfiq eiepoiiJüaioi; TToXiixpoTra Kai id
Cüjia Kai TToXXd Kai oure ibeav dXXnXoi? eoiKora ouie biai-
15 Tav oute v6r|criv utto toO TrXfiBeoq tujv eiepoiujcreuuv. 0|liuü?
be Tidvia TÜJi auTuii Kai Z:f|i Kai opdi Kai dKOuei, Kai xrjv
dXXriv v6r|(Tiv ex^i otTtö toO auTOÖ irdvTa.
6. [7] SiMPL. phys. 153, 13 Kai eqpeSfjc; [nach B 5] beiKvucriv ort Kai tö öirepiua
Tiuv 2u)iuiv iTveu|aaTd)66<; eöri Kai vorjöei^ Y'^ovrai xou depoc; öuv xaii aifiOiTi xö
20 öXov aiJjfxa naxaXaiußdvovxoq 6id xOjv cpXeßuJv, ev olc; Kai dvaxo|uf|v ctKpißfi xiiJv

qp\eßa)v -rrapaöiöiwaiv. ev br\ xouxoiq öaqpa»^ qpaivexai Xeyujv, öxi 6v äv6pujiT0i

bei dem anderen, sondern es gibt viele Stufen der Luft selbst wie der
Geisteskraft. Denn sie ist vielfach abgestuft, bald wärmer, bald kälter,
bald trockener, bald feuchter, bald ruhiger, bald heftiger bewegt. Und
25 so gibt es darin noch viele andere Abänderungen und unendliche Ab-
stufungen von Gt-eschmack und Farbe. Und bei allen Lebewesen ist

die Seele ein und dasselbe, nämlich Luft, die zwar wärmer ist als die

äußere, in der wir uns befinden, jedoch viel kälter als die in der Nähe
der Sonne. Bei keinem der Lebewesen ist nun diese Wärme gleich

30 (da sie auch bei den Menschen untereinander verschieden ist), sondern
sie ist verschieden, nicht stark, sondern so, daß sie ähnlich bleiben.
Aber freilich, kein Ding, das der Veränderung unterworfen ist, kann
ganz genau dem anderen ähnlich werden, ohne geradezu dasselbe zu
werden. Da nun Abänderung mannigfach abgestuft ist, so
also die

35 sind auch die Lebewesen mannigfach abgestuft und vielerlei und weder
an Grestalt einander vergleichbar noch an Greisteskraft infolge der Menge
der Abäuderungsstufen. Und doch ist es ein und derselbe Urstoff]

durch den sie leben und sehen und hören, und auch die sonstige Greistes-
kraft haben sie alle von demselben.
B. FRAGMENTE. 5—6. 337

X6Y0UÖIV depo, toöto eöriv rj dpxn. Arist. bist. anim. T 2. ölH'SO A. öe 6


'AttoU. Tciöe \efei- 'ai cp\eße<; — fiveTui'. Vindician. q. f. IfF. [M. "Wellmann
Fr. d. gr. Ärxic i Amator reri [d. i. OiAaAneTiq] appeUatus,
208,2' Alexander
primo De semine spumam sanguinis eins essentiam
disa'pulus Asclepiadis libro
5 dixit Biogenis placitis consentiens ... (3) Diogenes autem Apolloniates essen-

liam {seminis) similitcr spumwin sanguinis dixit libro physico: etenim


spiratione adductus spiritus sanguinetn stcspendit, cuius alia pars
carne bibitur alia superans in seminales cadit vias et semen facit
quod (no7i) est alind quam spuma sanguinis spiritu collisi. Vgl.A24.
10 be 9Xeße? ev tuji dvGpujTTUui ^h^ lx^\}a\.\- eicTi buo
ai
laexicTTar aöiai leivoucTi bid ix\c, KOiXia? irapa tiiv vuuti-
aiav ttKavöav, ii \xiv erri beHid, r\ b' eir' dpicriepa, eiq id
(JKeXri eKarepa id Trap^ eauTfji Kai d'vai ei<; n^v KeqpaXriv
Ttapd idq K\eiba<; bid tujv (J9a-fu)v. diTÖ be toutuuv KaG'
15 (512M d-rrav t6 0(ii\xa qpX^ßeq biaxeivouaiv, dirö |uev Tr\c,

beEid«; eiq id beEid, dno be ir\(; dpiaiepaq eig id dpicrrepa,


laeTiCTiai |Liev buo ei<; rriv Kapbiav rrepi auxriv rrjv vuuiiaiav
dKttvOav, etepai b' öXitov dvujxepuu bid tujv CTtriBiJuv uttö
Trjv laacrxdXriv ei<; eKarepav xriv x^^P« tiiv rrap' eauifir Kai
20 KaXeTxai r\ |Liev (TTTXrivTxi?, rj be fjTraxTxiq. axiZiexai b"* auxujv
otKpa eKaxepa, r\ |uev erri xöv \xi^a.v bdKxuXov, rj b' ctti xöv
xapcTov, dTTO be xouxuuv XeTTxai Kai TroXuoZioi eni xi^v dXXriv
Xeipa Kai baKxuXouq. e'xepai be XeiTxöxepai auo xujv ixpuj-
xujv dTTO |Liev Tr\c, beHidq eig x6 fiTrap,
qpXeßüuv xeivoucTiv,
25 dTTO be xf]? dpiaxepdq ei? xov arrXfiva Kai xouq vecppoui;.

6. Mit den Adern verhält es sich beim Menschen folgendermaßen:


Es gibt zwei Hauptstämme ; diese gehen durch die Bauchhöhle am
Rückgrat entlang, die eine rechts, die andere links, je in den entspre-
chenden Schenkel, und nach oben an den Schlüsselbeinen vorbei durch
30 die Kehle in den Kopf. Von diesen aus gehen Adern durch den ganzen
Körper, von dem rechten Hauptstamm nach der rechten Seite, von dem
linken nach der linken, und zwar gehen zwei besonders große in der
Nähe des Rückgrates selbst in das Herz, zwei andere etwas weiter oben
durch die Brust unter der Achsel her je in die entsprechende Hand;
35 man nennt die eine Milzader, die andere Leberader. Beide spalten
sich an ihren Enden so, daß ein Ast in den Daumen, der andere in
die Handwurzel ti'itt; von diesen aus gehen dann feine Adern mit
vielen Verästelungen in die übrige Hand und in die Einger. Von den
Hauptstämmen gehen ferner (zwei) andere dünnere aus, von der rechten
40 in die Leber, von der linken in die Milz und in die Nieren.
Di eis, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. 90
338 öl. DIOGENES VON APOLLONIA.

ai be ei? id ffKeXn leivoucrai (Txi^ovTai Kaxd iriv Trpoa-


qpucTiv, Kaibid Traviöq toO |uripoö leivouaiv. n be pLt-fiarv]
aviTuJv ömcrOev xeivei xou juripou Kai eKcpaiveiai iraxeia-
eiepa be e'i'auu xoO inripoO laiKpöv fixxov rraxeia eKeivri«;.

5 erteixa Tiapd xö tovu Kai xov


xeivoucriv eig xrjv Kvriiariv xe

TToba Kaedirep Kai eiq räc, xeTpa?. Kai eni xov xapcJov xou
TTobö? KaeriKOucTi Kai evxeOGev ctti xou(; boKxuXouq biaxei-
voucTiv. (JxUovxai be Kai eni xriv KOiXiav Kai x6 irXeupöv
TToXXai auxujv Kai XeTTxai cpXeße?. ai b' ei? xriv Keqpa-
drr'

10 Xriv xeivoucJai bid xiliv acpa^fihv qpaivovxai ev xuji auxevi


ILiefaXar dqp' eKaxepaq b' auxujv, f|i xeXeuxdi, axiZiovxai ei<;
xriv KeqjaXriv iroXXai, ai |uev eK xluv beEiujv ei<; xd dpicrxepd,
ai b' eK xÜL)V dpicrxepujv eiq xd beEid' xeXeuxOucri be irapd xö
ou<; eKdxepai. exepa cpXeqi ev xuui xpaxnXuui Tiapd
eö"xi b'

15 xriv ueYdXriv ^Kaxepuuöev, eXdxxuuv eKeivT]? öxifov, ei? iiv


ai TrXeicTxai eK xfi? KecpaXfj«; cruvexoucriv auxfi?- Kai auxai
xeivoucTi bid xuJv OcpafAv ei'cTuü Kai dfi' auxOuv eKaxepa«;
UTTO xriv uj|LiOTTXdxriv xeivouai Kai ei? xd? xe\paq. Kai qpai-
vovxai Ttapd xe xriv airXrivTxiv Kai xiiv riiraxTxiv exepai öXi-
20 Tov eXdxxou?, et? dTTOCTxuJcriv öxav xi utto x6 bep|ia XuTrfii-

Die in die Schenkel gehenden spalten sich an der Verbindungsstelle


und gehen durch den ganzen Oberschenkel; ihr größter Ast geht nach
der Hinterseite des Oberschenkels und tritt dort dick zu Tage, ein anderer
etwas weniger dicker geht nach der Innenseite des Oberschenkels. Dann
25 gehen sie an dem Knie vorbei und in den Fuß, in
in das Schienbein

derselben "Weise wie die oben heschriebeyien in die Hände gehen, und
zwar laufen sie xmiäcJist zur Fußwurzel hinab und verteilen sich von
da aus in die Zehen. Von ihnen gehen auch in die Bauchhöhle und
in die ßippengegend viele feine Aste ab.
30 Die durch die Kehle zum Kopf gehenden treten am Halse stark
zu Tage. Von den Enden beider gehen viele Aste in den Kopf, und
zwar die von rechts kommenden nach links, die von links kommenden
nach rechts; die Enden beider liegen neben dem Ohre.
Neben der großen Ader liegt am Halse auf jeder Seite eine andere
3.5 etwas kleinere, zu der sich die meisten vom Kopfe selbst kommenden
vereinigen; und zwar gehen diese beiden durch die Kehle nach innen
und entsenden Aste unter das Schulterblatt und in die Hände. Auch-
treten neben der Milzader und neben der Leberader andere etwas
kleinere hervor, welche man beim Aderlaß öffnet, wenn ein Schmerz
B. FRAGMENTE. 6-9. 339

av be Ti Tiepi inv KOiXiav, triv iiTraTiTiv Kai tiiv auXriviriv.


leivouai be Kai urro tou? nacJTOu? dirö toutuuv eiepai.
erepai b' eicfiv ai ärcb eKaiepa? teivoucrai bid toO vuuTiaiou
laueXoö eig tou<; opxei? XeitTai- exepai b^ uttö t6 bepiaa Kai
5 bid xr\q cTapKÖq xeivoucTiv elq tovc, veqppou? Kai reXeuTujaiv
eiq Touq öpxei? toi<; dvbpdcn, tai«; be T^vaiHiv ei<; idq
uarepaq. (ai be qpXeßei; ai |Liev TtpOurai eK xr\<; KOiXiag eu-
piJTepai eiCTiv, erreiTa XeTTToxepai fWvovTai, euug dv luexa-
ßdXXoKJiv eK TuJv beEiüjv eic, xd dpiaxepd kci eK toutuuv eiq
10 xd beEid)' auTai be CTTTepiaaTiTibe«; KaXouvTai. t6 b' ai|ua
TÖ )Liev TiaxuTaTOV uttö tüuv aapKuubOuv eKtriveTar urrep-
ßdXXov be eiq tou(; xottou^ xoüxouq Xenxöv Kai Bepjuöv Kai
dqppujbeq fivexai.
7. [5] SiMPL. phys. 153,17 [nach xouxo edxiv f) dpxn oben S. 337,1]

15 6au)na(Jx6v be öxi , Kaxd exepoiuucTiv xriv dir' auxou XeTuuv xd dXXa


fivea9ai, dibiov ö\nx)c, auxo cpricfi XeTuuv ^Kai auxo |Liev xouxo
Kai dibiov Kai d9dvaxov aa)|ua, xuJv be xd |Liev fivexai, xd
be diToXeiTTei'.
8. [3] 153,20 [nach B 7] Kai ev d'XXoi?- 'dXXd xouxo
20 |iOi bfiXov boKei eivai, oxi Kai ineY« Kai icTxupöv Kai dibiov
xe Kai dödvaxov Kai TToXXd eiboq i(STi\
9. [S. 127] Galen, in Epid. vi comra. ii (xvii A 1006,8 Kühn.) Kai

unter der Haut vorhanden ist, während man bei Schmerzen im TJnter-
leibe die Leber- und die Milzader öffnet. Andere Aste von diesen gehen
l:.j auch unter die Brüste. Noch andere gehen von beiden durch das
Rückenmark zu den Hoden; sie sind dünn. Noch andere gehen unter
die Haut und durch das Fleisch zu den Nieren und enden bei den
Männern in den Hoden, bei den Frauen in der Gebärmutter. (Die ersten
Adern, die in der Bauchhöhle entspringen, sind breiter, dann werden
30 sie dünner, bis sie von rechts nach links und von links nach rechts
hinübergehen.) Diese nennt man Samenadern. Das dickste Blut wird
nämlich von den fleischigen Teilen aufgesogen; gelangt es aber über
sie hinaus an diese Stellen, so wird es dünn, warm und schaumig.
7. Und dieser Urstoff nun an und für sich ist ein ewiger und un-
35 sterblicher Körper, von den anderen Dingen aber entsteht das eine und
das andere vergeht.
8. Doch ist dies meines Bedünkens klar, daß der Urstoff groß und
gewaltig, ewig und unsterblich und vielwissend ist.

9. Der Meinung, die männliche Frucht bewege sich eher als die

22*
340 51- DIOGENES VON APOLLONIA.

lievTOi Ktti ibiuoXoYilTai (Jxeöov äTtacTi toxc, laipoT«; ou laovov bia-


TTXdxTecJGai BäiTOv, dWd Kai KiveTaBai tö ctppev toO örjXeo«; . . .

ToOqpo«; [sc. Ephesius] be (pr|ai AiOYevr) xöv 'ATroX\(juvidTr|V laovov


evavTiuu? uTTOcprivacrOai Kaxd tö TTepi cpucreuu«; beutepov. efOj

5 be oi)K evexuxov tiui ßißXiuui. Vgl. A 26.

10. [0] Herodian. TT. |Liovr|p. XeH. i p. 7,8 tö be ""tiXti' eipniuevov


TTapd AioYevei tüji 'ATToXXuuvidTrii dvTi toO TiXeri OnXuKoO eTTiOeTiKux;

dYVuudTOV ToT<5 dXXoi?.

C. IMITATION.
10 1. Aristoph. Wölk. 225 ff. [vgl. auch S. 341,13]

ZujKp. äepoßaTOü Kai -rrepiqppoviu tov riXiov


ZTpeiji. etreiT' äirö xappoO roui; öeoüi; urtepcppoveic;

d\\' ouK ctiTÖ Tf\c, f?\c,, eiTiep; — ou y"P "v iroxe


eSr|Opov öp0u)(; xa laexempa irpaYMaxa,
15 ei |uvi Kpe|naöa(; x6 v6rj|ua Km xiV cppovxföa
230 AeiTxnv KaxctjaeiSac; ei<; xöv 6)noiov ciepa'
ö'
ei u)v x^Möi xavuj KcixaiGev eOKOTrouv,
OUK äv iroö'r|upov ou fhp äXX' r] ff\ ßi'ai
e\Kei TTpbq auxr^v x)"|v iKiuctöa Tf\<; cppovxiöot;.

20 iraaxei be xauxb xoOxo ko.i xä KoipöaiLia.

235 — XI qpn^i

Y] qppovxic; e\Kei xriv lK|udö' eic; xa Kapöaina;


828 ff.
Zxpeij;. Aivo^ ßaöi\euei xbv Ai' eE6\ri\aKuu<;.

25 <t>ei&. aißol, xi Xripelq; — iö0i xoOö' oijxujq exov.


830 — xi'c; qpriöi xaOxa; — Zu)Kpdxr|(; 6 MrjXioi;

Kai XaipecpuJv oq oiöe xä hjuWujv i'xvri.

2. HiPPOCR. de flatib. 3 [vi 94 L.] 7Tveö|ua be xö |uev ev xoioi öuiiuaai cpuaa


Ka\eexai, xö 6e eSuu xüjv auuiudxuuv drjp. ouxot; be iueyiöxoc; ev xoTöi iräöi xüuv

30 irdvxujv 6uvdöxii<; eaxi'v. dEiov b' auxoö öerioaööai xr)v öuvajuiv. äve|ao<; y^P
eöxiv riepoq peu|Lia Kai xeujLia' oxav ouv ttoXü^ drip iöxupöv peö|Lia iroiiiörii, xd xe
6ev6pa dvaairttOxct rrpoppiZia Y'vexai 6id xiV ßi'riv xou 7rveu|uaxo^ x6 xe Tre\aYO<;
KU|uaivexai öXKaöec; xe direipavxoi |ueYe0ei öiappmxeövxai. xciaux^v }J.ev oijv ev
xoÜxok; exei öuva|uiv äXXa \jLr\v eoxi y^ xfii juev öipei äcpavqc,, xOji be Xoyiojuuji

35 cpavepo^. xi y^P dveu xouxou yevoix' dv; r\ xi'voq ouxo^ direffxiv f\ xi'vi ou Hu|u-

Tidpeöxiv; ctTTav Y^ip xö |uexa2u yH? ^e Kai oupavoO TTveu|uaxo^ eiUTiXeov eoxiv.

xoöxo Kai xeiMÜJvoc; Kai eepeot; ai'xiov, ev |aev xüji x^'M^vi ttukvÖv kui ij/uxpöv
Yivd|uevov, ev be xüui öepei -rrpriü Kai faX)-\v6v. äXXa \jir\v t)Xiou xe Kai oeXr\vr\c,

Kai ctaxpuuv oboc, b\a xou rrveuiuaxoq eöxiv xuJi y^P T^upi xö irveöiua xpoqpii, TTup

40 weibliche, da sie sich auch schneller bilde als jene, tritt Diogenes allein
entgegen.
10. Volle (contrahierte Form).
B. FKAGMEXTE. 9-10. C. IMITATION. 1-4. 52. KRATYLOS. 341

be f|€poc öTepTiGev oijk av bvvano Ziiv oiaxe xai töv toö f|Xiou ßfov aevaov 6
XeTTTÖt; euuv Trapexerai. ä\Xä luiiv öxi Kai t6 niXa-fOc, .uexexei mev^aroc,,
önp '

(pavepövou fhp äv noxe xct ttXiuxcx Zdiia Zf\v rjbuvaxo fin ^exexovxa TTveu,uaxO(;

6' au iro«; av ixXXüjq ctXX' f\ toö uöaxo^ eXKOvxa xov riepa; dXXä mv kqi
nexexoi
Vgl.
ö r] ff\ xouxou ßdepov oijTot; X6 ff\c, öxn.ua, Keveov 5e ovbev eaxiv xouxou.
EUKIP. Troad. 884 ff.

Hek. ö) Yn<; öxri.ua Kam tH«; ^X"JV eöpav

885 Ööxk; ttot' e! ou, öuaxoTraöxoc ei&evat,


Zeüc. ei'x' ävdfKri qpuaeo«; ei'xe voCk; ßpoxiuv,

10 TTpoariuEduriv öe- irdvxa -(hp bi äitjoqpou

ßaivujv KeXeüOou Kaxct öiKriv xä Gv^x' ci^eK;.


Menel. xi b" eoxiv; 6uxd<; iu<; eKOivioaq GeOüv.
Aristoph. Wölk. 264 iL öeoirox' ävaE , ä^6xpT^x' 'Arip , bq exeic; xfiv ^f\v ^e-

xeujpov KxX.
3. HiPPOCK. de camib. 2 [vni 584 L.] öoKeei be |uoi ö KaXeoiaev
Gepuov, äGd-
15
vaxov xe eivai xax voeeiv -irdvxa Kai opfjv Kai dKoueiv Kai eibevai irdvxa, eovxa
xe Kai eooueva. xoöxo ouv xb uXeiOTOv, öxe exapdxGr) diravxa, eEexa)pr|aev dq
u]v dviuxdxuu Trepiqpopriv Kai aüxo |uoi boKeei aiOepa xoii; ttaXaioic; eipfioGai.
4. PniLEM. fr. 91 [n 505 K.^
20 ov ou6e eic; XeXrjGev oube ev iroiaiv
ou6' au TTOiriaiuv ou6e TreiroiriKUjq TrdXai,
ouxe Geöq oüx' dvGpuuuoc, ouxöc; ei|Li' e-fuu,

'Arip, öv citv xi<; övo|udaeie Kai Aia.


5 bfü) b", o 9eoö '<Jxiv ep^ov, eijui iravxaxou,

25 evxaöG' ev 'AG^vaig ev TTaTpaic;, ev IiKeXi'ai,

ev xai^ TToXeai Trdoaiaiv, ev xaic; oiKiaic;


Ttdaait;, ev u.uiv iräaiv ouk eaxiv totioc,,

ou \xr\ 'oxiv Arip" 6 be irapuuv diravxaxou


10 Ttdvx' eE dvdyKri^ oi6e Travxaxoö irapLuv.

30 52. KRATYLOS.
1. Plato Cratyl. 429d luu.'^Apa öxi n;eu6fi Xeyeiv xö irapairav oük eöxiv,

dpa xoöxo 001 öuvaxai ö Xoyoc;; Kpax. nOü^ -fdp dv, (h luuKpaxec, Xe-foiv fe
. . .

TIC, xoöxo Xe^ei |urj xb öv XeYOi; r] ov] xoöxo eöxiv xb \\ievbf\ Xeyeiv xb |un xd
ovxa Xe-feiv; —
Komvoxepo^ |Liev 6 Xoto^ t^ Kax' e,ue Kai Kaxd xriv ejuriv liXiKiav,
35 iL exaipe. ö,uujc; uevxoi eiire |uoi xoo6v6e' TTOxepov Xefeiv luev ou 6oKeT ooi elvai
vjjeubfi, cpdvai 6e; — Oü |uoi 6oKei ouöe cpdvai. — Ou6e ei-rreiv o\j6e -rrpooeiTrelv;

otov ei' xi<; dTravxTioac; ooi eiri Eevi'ac;, Xaß6|uevo<; Tr\c, xeipbq eiuoi 'xaip^j ^ ^^v€

'AGrivaie ue I.uiKpiujvoq 'EpuÖYeve«;', ouxo^ XeEeiev dv xaöxa ti qpai'ri dv xauxa


Y] eiTTOi dv xaöxa f| TTpooemoi dv ouxuj oe iuev oü, 'EpuoYevr) &e x6v6e; r| ou5eva;

40 'E|uoi .uev ÖOKei, iL luuKpaxe^, dXXuuc; dv oinoc, xauxa qjGeYEaoöai. 440 D Sokr.
zu Krat. exi fap veoq el kui riXiKiav exei«;.
2. APwIST. rhetor. T 16. 1417b 1 Kai wq irepi KpaxuXou Aioxi'vric [der Sokratiker],

ÖXI 6iaoi3uJv KOI xoiv xepoiv öiaoeioiv -rriGavd -fdp, öioxi oü,ußoXa "fi'vexai xauxa
a i'oaoiv eKei'viuv div ouk löaoiv.
342 52. KRATYLOS. 53. ANTISTHENES. 54. LEUKIPPOS.

Aristot. metaph. A 6. 987^ 29


3. rj TTA.dTUüvo(; e-rreYeveTO irpaYinaTeia ra
. . .

|uev TToWä TOUTOit; [Pythagoreer] dKoXouOoOaa, xd 6e koi i'öia Trapd ttiv tüüv
'kaXiKOJv exouaa qpiXoöoqpiav. ek veou re y«P ovvr]Q\-\q Y^voiuevoc; -rrpOuTOv Kpa-
TuXuui Ktti TOic; 'HpaKXeirei'oK; bölaiq, wc, aTrdvTUJv tujv aioGriTüüv dei peovTUJv
5 Km eTriarriiurie; irepi auTUJv ouk oüörjc;, xaöTa |Liev Kai vjöxepov outok; uireXaßev
luuKpdrouq bk ktX. Diog. lil 6 xouvxeöeev bi] yeyovuuc;, cpaaiv, eiKoaiv exr] [Plato]
öirJKOuöe ZujKpdxouq" ckcivou b' direXeovxot; Txpoaeixe KpaxuAuJi xe xoii 'HpaKXei-
xeiiui Km 'EpiuoYevei xüji xd TTapiuevibou cpiXoaoqpoövxi.
4. Arist. metaphys. f 5. 1010^7 exi öe träöav opiuvxeq xauxrjv Kivou|uevr|v
10 rr\v qpuöiv, naxd öe xoö juexaßdWovxot; ou9ev dXri9eu6)uevov, Ttepi fe xö irdvxrn
n&wiuc, juexaßdXXov ouk evöexeoGai dXriGeueiv. eK -fhp xauxri^ t\\c, \)iioXY]\\)eiuc,
e?nvGiiaev r\ dKpoxdxr) bola xÄv eipriiuevujv, r\ xüjv qpaöKÖvxuuv ripaKXeixfeeiv Kai
oi'av K. eixev, oc, x6 xeXeuxaiov oüöev üjiexo beiv Xeyeiv, dXXd xöv öaKxuXov eKi'vei

luövov, Kai 'HpaKXeixuui eirexiiu« eiTrovxi [12 B 91], öxi bic, xijüi auxuJi TTOxa]uu)i ouk
15 eöxiv eiLißfivai" ydp uJiexo ou6'
aux6<; diraH.

5. Plato Cratyl. 383 a KpaxüXoq cprioiv öbe, Cj luuKpaxec;, övojuaxoc; öpöoxnxa


elvai eKdaxuui xujv övxujv qpuöei TreqpuKuTav Kai ou xoOxo eivai ovojua ö dv xivec;
Suv6e|uevoi KaXeiv KaXuiOi, xfjc; auxuJv cpuavflt; |u6piov eiiicpeeYToiuevoi , dXXd 6p96-
xrixd xiva xoiv övo|Lidxujv irecpuKevai Kai'EXXrjai Kai ßapßdpoi^ xr)v auxriv d-rraöiv.
20 Vgl. Ammon. d. interp. p. 34, 22 Busse.

53. ANTISTHENES DER HERAKLITEER.


1. Diog. vi 19 ^efovaai be Kai dXXoi [außei- dem Sokratiker] 'Avxioeevei^
xpeiq- 'HpaKXeixeioc; el^, exepoc; 'Ecpeoioc; Km 'P66iö<; xk; löxopiKÖi; [fhg ii 174 ff.].
Vgl. 1x15 [oben S.56,17].
25 2. Andere Herakliteer. [Arist.] probl. 23, 30. 934^ 33 bib Kai (paöi xiv€<;
XUJV rjpaKXeixiZdvxuJv ck |uev xoO tioxiVou ?ripaivo|H6vou Kai irirfvuiaevou \i6ou<;
YiveaSai Kai yhv, gk be Tf\(; GaXdxxii^ xöv r^Xiov dvaGuiuiäöBai.
3. Plato Theaet. p. 179 d oi Ydp xou 'HpaKXeixou exaipoi xopilYoOöi xoüxou
ToO XÖYOU |udXa eppiujuevujq [sc. xauxdv eivai].
aiööriöiv Kai em(Jxrl|ur|v

30 54. LEUKIPPOS.
A. LEBEN UND LEHRE.
1. Diog. ix30ff. AeuKiTTTToq 'EXedxrie;, ujq öe xivet;, 'Aßöripixri<;, kot evi'ouq

öe MnXioc; [1. MiXriöiOQ; s. A 8. 33. 55 A 1 § 34]- omoc, riKouöe Zrjvujvot;.

i'ipeöKe ö' auxiüi direipa elvai xd -rrdvxa Km eiq dXXrjXa laexaßdXXeiv, x6 xe


J 35 TTav elvai Kevov Km TrXfipeq [ öuj|Lidxuuv ]. xovj^ xe Koaiuouc; YiveöGai öiu^dxujv ei<;

xö Kevöv eiUTTnrxövxuuv Kai dXXrjXoK; irepiTrXeKoiLievuJV •


€K xe xfi<; Kivr\a€\D(; Kaxd
xriv auHri0iv auxuJv YiveaGai xfiv xüjv döxepoiv qpuöiv. cpepeaGai öe xöv riXiov ev
jaeiZcvi kukXuji irepi xriv aeXnvnv xriv yhv öxeioGai Tiepi xö neaov öivou^ev^v
öxf||Lid xe auxriq xujUTraviJüöeq elvai. Trpüüxo^ xe dxoiuouq dpxdt; uTreaxnoaxo. (koi)
A. LEBEN UND LEHRE. 1-6. 343

KecpaXaiiu&ilK; ^ev Toöia- em ^lepou^ be wbe exei. (öl to nev trav aireipov
j

q)Tiöiv, üjc, TTpoeiprjTai • toutou be tö )aev irAfipet; eivai, t6 bk k€vöv, (a> Kai

öTOixem qiriffi. köö|uouc; xe ck toutujv direipouc; elvai koi bmXveaQai eic; raöra.

Yiveaöai be toü<; Koa^ouc; outuu" cpepeaSai öttotoiutiv ex xoO ctTrei'pou Kaxä


5 TToUct öiü)uaxa uavxoia xoit; axiiuaaiv eic; lueY« Kevov, ä-rrep depoiaOevxa bivnv
änepfaZeaQai |Lu'av, Kae' iiv TrpoöKpouovxa (dUnXoiq) koi iravxobaTTÜJc; KUKXou.ueva
öiaKpiveaGai x^^pk tcx öiuoia irpoc; xct 6|uoia. laoppoTTuuv bk bih x6 71X^60^ ,ur|Kexi
öuva^evLUv Trepiqpepeaeai, xd luev \eTrrd xujpeiv eic; xö eEu) Kevov, ujoirep öiaxxiü-
ueva- xd bk Xomd öuju.ueveiv koi TrepnrXeKoiueva öuYKaxaxpexeiv dUnXoiq Km _

10 TToieiv TTpiJüxov XI auöxriiua ocpaipoeibeq. (32) xoöxo ö' oiov ujueva dqpfaxaaeai ;

irepiexovxa ev eauxtjüi iravxoia öa),uaxa xoü faeaou dvxepeiaiv trepi-



ujv Koxd xriv ,

bivou^eviuv Xenxöv ^eveaGai xöv uepiE ü^eva auppeovxuuv dei xlüv öuvexAv kux'
emVauöiv t^c, bivr\c,. koi ouxuu Y^veoGai xfiv ^f\v, ouu|uev6vxuuv xd)v evexöevxujv
em xö ineaov. aüxov xe traXiv xöv uepiexovxa oiov uiueva aüEeoBai KOxd xi'iv
lä e-rreKKpiöiv xüjv eEuJÖev öuu|udxaiv öivrii xe cpeponevov auxov, iBv dv eirinjauarii, j

xaöxa eiTiKxaaBai. xouxuuv be xiva öu|LnTXeK6,ueva troieiv öuaxri|ua, xö jdkv -rrpüjxov

KoGuTPOv KOI TTTiXOü&e<;, tripavöevxa koi -rrepicpepöiueva aüv xf|i xoö öXou bi'vrii,
eix' eKTTupuuGevxa xf^v xüjv daxepiuv dTioxeXeöai cpuaiv. (33, eivai bkxöv xoO
fiXiou kukXov eStuxaxov, xöv öe xfiq öeXrivrit; TTpoöYeioTaxov, (xoix; öe)
xujv ciXXujv

20 ^eTaEü xoüxiuv. koi irdvxa )nev xd daxpa TTupoOaeai 6id xö xdxo^ xf|(; cpopdc;,
xöv 5e fiXiov Ktti UTTÖ xil)v döxepiuv eKTTUpotioear xiV 6e aeXr|vriv xoö -rrupöt;
öXi'yov laexaXaiußdveiv. eKXemeiv 6e riXiov koi öeXrivriv (* * * . xriv öe XoSujaiv

ToO ^uJiöiaKoO Yevea0ai) xilti KeKXiaGat xfiv fr\v izpoc, laeöimßpi'av xd öe -rrpöc;

dpKxcJi dei xe viqpeöBai koi Kaxdn;uxpa elvai Kai m\-fwaQai. koi xöv ^ev n^iov
25 eKXemeiv ottoviijuc;, x^v öe aeX^vriv Gvvexwc^ öid xö dvi'öou^ elvai xoix; kukXouc;

aüxüüv. elvai xe ujöTrep feveaeic, k6ö|uou, oÜxoi koi auErjaeii; koi qpGi'öeit; Kai cpGopdq,

KOxd xiva dvd-fKiiv, f]v önoia eoxiv (ou> öiaaacpei. j

2. DiOG. X 13 [Epicurea 365, 19 Usen.] xoOxov [Epikur] 'AtroXXoöujpoi; ev


XpoviKOi«; [fr. 75 Jacoby] Nauöicpdvouc; dKoööai 9^01 koi TTpaEicpdvoue;- auxöc; öe
30 o\) cpncriv, dXX' eauxou ev xfji Trpöc EupuXoxov eTTiaxoXni [fr. 123]. dXX' oüöe
AeÜKiTTTTov xiva -^e-^ev^aBai qpriöi qpiXoaocpov oijxe auxöq oüxe "Epfiapxo<;,
ov evioi cpaax (koi 'A-rroXXoöuJpoq 6 'EiriKoupeioc;) öiödöKaXov ArjiaoKpixou Yefe-
vfiöGai.
3. oben S. 329, 10] Diogenes v. Ap. xd nev uXeiaxa
SiMPL. phys. 25, 2 [vgl.

35 0u)aTTe(popri)aevuu(; yeYpaqpe, KOxd 'AvaEa^öpav xd öe Kaxd AeuKmirov XeYUJv.


xd |nev

4. Clem. Strom. l 64 p. 353 P. TTapiaevi'öriq xoi'vuv Eevocpdvout; dKOUöxfic;

Yivexai, xoüxou öe Zr,vu)v, eixa A., eixa AriiaoKpixoq. Vgl. DiOG. 1 15. ix 34.
5. [Gälex.] Hist. philos. 3 D. 601,9 xouxou [Zeno v. Elea] öe A. 6 'Aßön-

piTT^c; dKouaxTi; xfiv xAv dx6|uujv eupeoiv eTrivevoriKe npwroc,. Iambl. V. P. 104
40 Ol CK xoö öiöaOKaXeiou xouxou indXiaxa öe 01 -rraXaioxaxoi koi auxuJi ouYXPOvi-
aoMTEc, KOI |aaGrixeuöavxe(; xiui TTuGaYopai -rrpeaßuxrii veoi (t>iK6Xa6c, xe Kai Eupu-
T0<; . . . AeuKiTCTTOi; xe koi 'AXKfaai'ujv. Tzetz. Chil. 11 980 AeuKm-rtou xoö ^aGrjxoO
MeXi'cföou.
6. Arist. metaphys. A 4. 985b 4 a. öe Kai ö exaipoc auxoO An^ioKpixoc; öxqi- \

45 xeia juev xö TTXfipe<; koi xö Kevöv eivai cpaai, XeYOVxec; xö fiev öv xö öe ixi] öv,
J

xouxujv öe xö luievaxepeöv xö öv, xö öe Kevöv koi ^avöv xö pfi öv


-rrXfipec; koi ,

~{öiö Kai ouGev ladXXov xö öv xoö laf) övxot; etvai cpamv, öxi oüöe xö Kevöv (eXaxxov) |

ToO ouuuaxoq;, tti xig öe xOüv övxuuv xaöxa liiq uXnv. Kai KaGdirep oi ev TTOioövxec; |
344 54. LEUKIPPOS.

(
xrjv iJTroKei|uevr|v ouoi'av TctXXa xoTi; -rrdeeaiv auTfi<; ^evvdjai, tö |uavöv koi tö
TTUKvbv äpxä<; Tiöejuievoi xüüv TraOrnudriJUv, xov auröv xpöirov koi oütoi Tü(s_6ice
(popac, aiTiac xtiv ciWuuv eivai' qpaöiv. xaüxa^ juevxoi xpeiq etvai Xe^ouai, dx^lM«
je Kai xdEiv Km öeaiv öiacpepeiv ^dp qpctai x6 öv puajaüji koI öiaOrf^ii Kdl"
,

U 5 xpoirfli laövov. xouxuuv bk 6 )uev puaiuöc; axni^d eoxiv, rj bk öiaGiyr) xdEic^ r] bk~
j
TpoTTTi Oeöiq- öiaqpepei y^P t6 juev A xoO N axniuaxi, x6 öe AN xoQ _NA. xdiei; tö

be X Tou H Geoei. irepi bk Kivrjaeuui;, ööev r| ttJjc; uirdpxei xoi<; oööi, koi ouxoi
TiapaT:XY]oiü)c, xoiq dWoic paieujuuLx; dcpeiöav. [Folgt 45 B 4.] Alex, in Metaph.
z. d. St. 36,21 Xe-fei )uev irepi AeuKiTTirou xe Kai Ar||uoKpi'xou ouxoi yctp Xe^ouaiv •

10 dXXriXoxuTTOuöac; Kai Kpouo|Lieva(; Trpoq dXX^Xac; KiveiaOai xd^ dx6|uouc, iröGev luevxoi
T) dpxn T^q Kiv^aeuüc; xfjc; Koxd qpuöiv, ou XeYouöiv. r| ^dp Koxd xf^v dXXiiXoxu-
m'av ßi'aioc eaxi Kivr]Oic, küi ou Kaxd qpuöiv, üöxepa bk rj ßi'aioq xfj^ Kaxd qpuöiv.
Pbilop. de anima p. 68,3 puöjubq XeEi<; eöxiv 'AßbripiKri, örnnaivei bk xö öxniaa.
7. AnisT. de gen. et corr. A
8. 324'' 35 öbiüi öe judXiöxa Kai irepi (325*1) -rrdv-

15 xuuv evi XoYUJi SujupiKOöi A. Kai AiT|uÖKpixoc, dpxi'iv TTOirjödiuevoi Kaxd q)Uöiv riirep

j
eöxi'v. evi'oiq ydp tiIjv dpxaiuuv eöoEe xö öv eE dvd-fKrjq ev eivai Kai dKivr|xov
1 xö jLiev ydp kcvöv ouk öv, KivrjOfivai ö' ouk dv öuvaöGai juiq övxo^ Kevou Kexuupiö-
4- Mcvou, ouö' au iroXXd elvai övxoq xoO öieipYovxoq
[folgt die S. 109,23
ixr] . . .
I
j^ -T • 325*23 A. &' exeiv uüitiGti XoYOuq, o'i'xivec; Trpöq xfjv aiöOrjöiv ö|uo-
mitget. St.] . . .

l2U XoYOuueva XeYovxet; ouk dvaiprjöouöiv ouxe Y^veöiv oüxe qpöopdv ouxe Kivriöiv
! Kai xö TTXf|9o(; xiuv övxuuv. ö)noXoY»löa(; öe xauxa ,uev toic, qpaivo|nevoiq, rdic, bk
xö ev KaxaöKeud^ouöiv ibc, ouk dv Ki'vrjöiv ouöav dveu Kevou, x6 xe Kevöv |uri öv
Ktti xoö övxoc; ouGev fJLY\ öv qprjöiv elvar xö Ydp Kupiuuc; öv iraiLiTTXfjpec; öv. dXX'

Jelvai xö xoiouxov oux ev, dXX' d-rreipa xö irXfiGot; Kai döpaxa öid öjaiKpöxrixa xiJüv

25 OYKUJV. xaöxa ö' ev xüüi Kevuii qpepeöBai 'Kevöv Ydp eivai), Kai öuviöxd)ueva |uev
Yeveöiv iroieTv, öiaXuöjueva öe qpöopdv. iioieTv öe Kai irdöxeiv fji xuYxdvouöiv

dTTXoiueva" xauxrji y^p oüx ev eivai. koi öuvxiGefieva öe Kai TrepmXeKojueva Y^vvdv
CK öe xoö Kax' dXiiOeiav kvbc, [s. 18 A 25]
ouk dv Y^veöOai TTXfjGoq ouö' eK xüjv
dXr]0u)(; ttoXXojv ev, dXX' eivai xoux' döuvaxov" dXX', ujöTiep 'E,uiTeöoKXfi<; [21 A 87]
30 Kai xuJv dXXuuv xiveq qpaöi udöxeiv öid iropiuv, ouxuj iräöav dXXoi'uuöiv Ka\ -rräv xö
irdöxeiv xoöxov Yi'veöSai xöv xpöirov, öid xoö Kevou Yivo)Lievri(; xfj^ öiaXuöeuuc; xai
T-qc; qpöopäg 6}jlo{ujc, bk Kai Tr\c, öxeööv be
av£^oe^)J<;, üireiööuojuevuuv öxepeujv.
Ka\ 'EjuireöoKXei dvoYKaiov XeYeiv ujöirep Ka\ A.
Ydp dxxa öxeped, qprjöiv. eivai
döiaipexa öe, ei )hit irdvxrji iröpoi öuvexeTc; eiöiv. xouxo ö' döuvaxov ou6ev Ydp
35 eöxai exepov öxepeöv irapd xoix; iropouc;, dXXd iräv Kevöv. äva-{Kr] dpa xd |Liev
diTxöueva elvai döiaipexa, xd öe juexaEu auxüjv Kevd, ouc; cKeivoc; [Empedokles]
Xefei iTopou^. ouxujq öe koi A. XeYei irepi xoö iroieTv Kai irdöxeiv. 325'' 24 . . .

Äöirep ev xCui Ti|Liaiaii Y^TP^fpe TTXdxuuv xoöoüxov Ydp öiaqpepei xoö jurj xöv
auxöv xpöirov AeuKirnraii XeYeiv, öxi ö |uev öxeped, ö öe eirdreöa XeYei xd döiai-
40 pexa, Kai ö juev direi'poic; dipiööai öxrjjuaöi xu)v döiaipexiuv öxepeijuv eKOöxov, ö öe
ujpiöjuevoK;, eirei döiai'pexd y^ djucpöxepoi XeYouöi Kai tupiöMeva öx»iMaöiv. eK br\

xouxuuv ai Y^veöei^ Kai ai öiaKpiöei^ AeuKiirnoii juev öuo xpöiroi dv eiev öid xe
xoö Kevoö Kai öid Tf\c, dqpfjq (xauxr|i Ydp öiaipexöv eKaöxovj, TTXdxuuvi öe Kaxd
XT^v dqpTiv |uövov Kevöv Ydp ouk eivai qprjöi. [Daraus [Ar.] de mxg 6. 980'' 7 ev
46 TOi^ AeuKi'iTiTou KaXouiuevoK; XoYOiq.]
\ 8. SiMPL. phys. 28,4 [aus Theophr. pliys. op. fr. 8 ; D. 483] A. öe ö 'EXedxric;
i f\ MiXrjöioc (djLiqpoxepujc; Ydp XeYexai irepi auxoö) Koivuuvriöa^ TTapineviörii xfiq
1 qpiXoöoqpiat;, ou xfiv auxriv eßdöiöe TTapiueviörii Kai Eevoq)dvei irepi xiliv övxuuv
A. LEHEE. 6—13. 345

66ÖV, äX\' WC, ÖOKei ty\v evavTi'av. eKei'vuuv y^P ^v Kai äKivr]TOv xai äfivY]Tov
Kttl 1T€TT€paa|UeV0V TTOIOUVTUUV TO TTÖtV KOI TO jUT] 6v ^r\bk ZriTElV OUYX^POUVTLUV,
ouTOc aueipa Km äei Kivouueva vizeQejo oxoixeia rac, dxöiaouc; Km xiüv ev auroic;
öXIM^TtJuv d-rteipov t6 ixXfjGot; bia tö ,ur|6ev .uäXAov toioütov r\ toioötov eivai
ö KOI Y^veaiv KOI ^leToßoXrjv äbidXeiiTTOv ev toi^ ouöi öeijupOüv. exi be ouöev laäWov
TÖ 6v f\ TÖ ,uf| öv uTTctpxeiv, Km aiVia öiaoi'ox; eivai toi<; -fiy/onivoic, ä^cpw. Tf\v

Yop tüjv ötöuiuv ouöi'av vaaTr\v Km TTÄ.iipri uTTOTi9euevo^ öv eXe^ev elvai koi ev
TüJi Kevuüi qpepeaöai, öirep ,ufi öv eKciXei Km oük eAaxTov toö övtoc eivai' qprjcfi.

TTapaTT\Tiö{uu<; bk koi ö eTmpoc; auxoO ArmoKpiToq ö 'Aßbripmic; cipxäc; eöeTO xö


10 irXfipec; koi tö kcvöv kt\. Cic. Acad. pr. ii 37,118 D. 119) L. plenum et inane;
Democritus huic in hoc simüis, tihei'ior in ceteris.
9. Akist. de gen. et corr. A 1. 314^21 Ari]u6KpiT0<; öe Km A. €k auj.uctTuuv

döiaipeTiJuv toAXo öuYKeioöai cpaoi, toöto ö' dTreipa koi tö TrXf|0o^ eTvai koi TÜq
'^'*
.uopqpdc , auTct öe izpoc, auTCt öiaqpepeiv toijtoic; eE div eioi koi Oeöei Km TctEei

15 TOUTUJv. 315^6 Arju. be Km A. iroitioavTe!; tcx ax^lf-iata Trjv dXXoiuuatv küi t\\v \

Yeveaiv eK toütuuv itoioööi, öiCKpiaei ,uev Km auYKpiöei Y^veaiv Km cpGopdv, TaEei |

bk Km Beoei dXXoi'uuoiv. etrei ö' üjiovto TdXr^Oec; ev tüüi cpm'veaöm, evavTia bk\
KOI dtreipa TCt cpaivo.ueva, Ta oxn.uaTa d-rreipa etToiriaav, ujöTe toT^ |ueTaßoXai(; toO i

ouYKeiuevou tö auTÖ evavTi'ov 6oKeiv dXXuui Km dXXoii, Km ,ueTaKiveiG0ai luiKpou


20 e.u.ueiYvuuevou koi öXuu^ eTepov cpai'veaöm evoc; .ueTOKivriÖevTOf; " ck tüjv outöjv

YÖp TpoYUJiöia Km kuuuuui&i'o YiveTai YpcMM^Tuuv.


10. HiPPOL. ref. 1 12 (D. 564) (1) A. bk Z.r\vn}voc, eTmpoq ou Tiriv aÜTnv
'

ööSav bieTT^priaev, dXXd qpr|aiv ÖTreipa elvai küi dei Kivouiaeva Km Y^veoiv Km
^eTaßoXflv auvex'Juq oüaav. öxoixeTa öe XeYei tö uXripet; Km tö kgvov. ;2; Koa-
25 laouq 6e (iBöe) Yiveö9ai XeYer otov jueY« Kevöv eK toO TrepiexovTOt; dGpoi-
eiq

oQx\\ TToXXd au))aaTot koi auppuf|i, irpoaKpouovTa dXXt^XoK; auurrXeKeaöai tö ojuoio-


öx^iMOva Km irapaTrXtiöia Tdq |uopq)d(;, Km TrepnrXexOevTuuv doTpa Yiveööai, aüseiv
6e Km q)eiveiv öid Triv dvdYKr|v. Tic; 6' dv eiV) \\ dvaYKr), ou öioipioev.
11. Cic. Acad. pr. ii 37, 118 (D. 119 zwischen Parmenides und Demokrit) ;

30 L. plenum et inane. de deor. nat. i24, 66 ista enim flagitia Democriti, sive
etiam ante Leticippi, esse corpuscula qnaedam levia, alia aspera, rutunda alia,
partim auteni angidata, hamata quaedam et quasi adunca ex iis effedum esse ,

eaelum atque terram mdlo eogente natura, sed concursu quodani fortuito: hanc
tu opinionem, C, Vellei, usque ad hatte aetatejn perduxisti. Vgl. Lact, de ira
35 10,3 inst. div. m 17, 22.
12. Aet. l3, 15 D 285; A. MiXricTioc; dpxdq kui öToixeia tö TrXfipeq Km tö
Kevöv vgl. I 14, 3. Clem. Protr. 66 p. 57 P.
13. SiMPL. phys. p. 925,10 oi 6e ttic; kn d-neipov TO)Lir|(; diteYvuJKÖTec, \hc, ou
öuvajaevuuv rmiLv k-n dtreipov Te.ueiv Km eK toutou iriaTiiuaaaÖai tö dKöToXiiKTOv
40 Tfic To.uf)^, eS dbimpeTuuv eXcYOv uqpeOTavm tu öuujuaTa Km eic d&iai'peTa öiaipei-

ö6ai. ttXtiv öti A. \xkv Kai AriuoKpiTOi; ou \x6\ov t\\v ditdOeiav aiTi'av toic rrpu)-
TOic; aCujaooi TOÖ )Lifi 6iaipeia0m vo|Li{2oucriv, dXXd Km tö ajaiKpöv koi d,uepe<;,

'EiTiKOupoq [fr. 268Us.] 6e uöTepov d).iepfi iuev oux riYeiTai, ÖTOiua 6e auTÜ öid
TT^v dirdOeiav elvai cpiiai. Km ttoXXoxoü luev Tr^v AeuKiir-rrou ku'i ArmoKpiTOu 66tav
45 6 ApiOTOTeXric öiriXeYEev, koi b\ eKei'vouc; iauui; touc eXeYXOU<; Trpöt; tö duepec;
eviOTau6vou<; 6 'EiriKoupoc; uOTepov jaev Yevo.uevoq, ou.uTiaeiJüv bk Tf|i AeuKiTTirou
KCl AriiLiOKpiTou öoErii uepi tüliv TrpuuTuuv öuufjaTuuv, diraGf) \xkv ecpuXaEev outo,
TÖ 6e duepeq outOüv TrapeiXeTO, wc, 6id toOto uttö toö 'ApiöTOTeXouc; eXeYXO,uevuJv.
346 54. LEUKIPPOS.

14. SiMPL. phys. p. 36, 1 oi 6e irepi AeuKiTTirov Km AriiuÖKpiTov Ta eXdxiöra


irpiuTa aiJU|uaTa äroiua KaXoOvTei; Kaxct Tt^v tüjv öxrmaTuuv auxAv Kai Tf\(; öeöeiwc;
Km Tfic; rdSeuuc; öiaqpopdv xd |uev 0ep|ud ^iweaQai Km irupia xiüv auujudxuuv, ööa
eS öEuxepuJv kui AeTrxo|uepeaxepuuv Km Kaxct 6|uoiav öeöiv Kei|uevuJv öuYKeixai xOüv
5 TTpuuxuuv auj|udxuuv, xd bk ^lvxph Kai u6axuu6ri, oaa gk xuJv evavxiuuv, Kai xd |uev
AttjUTTpd Kai qpuuxeivd, xd bk d|uubpd Kai öKOxeivd. de caelo p. 242, 15 ovbe iib<;
öiujpiaiueva direipa xuji -n-Xrieei buvaxöv elvai xd Oxoixeiatöri auuiuaxa, ujq oi Tiepi
AeuKiTTTTOv Kai AriinÖKpixov uTrexOevxo -rrpb auxoö fe-fOvoTec, koi juex' auxöv 'Eiri-

Koupot;. ouxoi ydp eXe^ov aneipovc, eivai xmi iT\ri0ei xd<; dpxdc; ai; koi dxö|Liou<;
10 Kai d6iaipexou(; ev6|ui2ov Kai dTraSei^ bia xö vacfxdi; elvai Kai ä}ioipovc, xoO
icevoO" xr^v fhp öiaipeaiv Kaxd x6 Kevdv xö ev roic, aujjiaaiv eXcYOv yiveaSai,
xauxa«; be rac, äTOfxovc, ev dTrei'puji xdti Kevüui KexujpiöMevat; dWiiXuuv Kai öiaqpe-
pouöa<; öxviiLxaai xe Kai juefeGeöi koi öeoei Kai xdSei qpepeaGai ev xiui KeviJüi koi
eTTiKaxaXajaßavouaaq äX\Ti\\ac, au^KpoueöBai Kai xdq |uev dTTOTrdXXeoGai , öirrn dv
15 Tv^woiv, xdq bk TTepmXeKeaOai dXXr|Xai(; Kaxd xf|v xüuv oxTUudxuuv Ka\ lue^eGOüv Kai

öeöeujv Kai xdHeuuv öu|u|uexpiav Kai au|Ujueveiv Kai ouxuu^ xr^v xüJv auvOexurv y^veöiv
diToxeXeia9ai.
15. Aet. I 18,3 (D. 316] A. ArmoKpixoq . . . 'Etti'koupo^ xd |uev dxo|ua dtreipa
xuji TrXr^Gei, xö 6e Kevöv d-nreipov xOui juexeöei. Arist. de caelo T 4. 303^4 ovb'
20 iu<; exepoi xivet; Xe^ouciv, oiov A. xe Kai Arm. o 'Aßöripixriq, eöXoY« xd 0u)nßai-
,' vovxa •
cpaöi ydp eivai xd irpujxa ine^eGri irXriGei |uev direipa, lue^eGei bk döiai'pexa,
KOI oux' eE evöt; iroXXd yi^ecrOai ouxe ck ttoXXüjv ev, dXXd xfji xouxiuv öu|UTTXoKfji
Kai -rrepnraXdHe i irdvxa Y^wdoGai. xpoirov yäp xiva Kai ouxoi irdvxa xd övxa
ITOIOÖ01V dpiöinoijq Kai et dpi6|uüjv' Kai y^P ei M^ öaqpujq ör|Xoü(Jiv, öjuuuq xoöxo
/ 25 ßouXovxai XeYeiv. Kai Trpöq xouxoiq, eirei öiaqpepei xd Ouujuaxa öxrjiuaoiv, dtreipa

bk xd öxrjiuaxa, direipa Kai xd diiXa auüiitaxd 9aöiv elvai. ttoTov bk Kai xi eKaaxou
xö öxrjiua xuJv öxoixei'ujv, oiiGev embiiupioav, dXXd juövov xüüi irupi xr]v öq)aipav
dite6ujKav depa bk Kai üöaip Kai xdXXa fieyeSei Kai |niKp6xrixi öieiXov, wq ouöav
auxujv xriv qpuoiv oiov Travairepiuiav -rrdvxuuv xuiv oxoixeiuuv.
Li
f
30 16. r 2. 3001' 8 510 Km AeuKiiriTuui koI ArmoKpi'xuui xoi<; Xcyouöiv de\
KiveiöBai xd irpujxa öa)|uaxa ev xmi Kevüui Kai xilii direipuui, XeKxeov xi'va Kivrioiv
'
Ka\ TIC, Y] Kaxd qpuöiv auxuJv Kivriait;. Simpl. z. d. St. 583, 20 eXeYov dei KiveiaGai
xd TTpoJxa Kax' auxoüc; öuu)Liaxa, xouxeöxi xdq dxöiuou^, ev xoii direi'puui KevAi ßiai.

17. Herm. irris. 12 (D. 654) xaöxa Y<ip ^oi irdvxa 6 A. Xfipov rJYOuiuevot;
35 dpxdq eivai qpriöi xd direipa Kai deiKi'vrixa koi eXdxioxa' Kai xd juev Xeirxo|uepfi
dvuj xuup^löavxa iröp Kai depa Y^veaGai, xd bk iraxuMepfj Kdxiu uirooxdvxa uöijup
KOI ^f\v.
18. Arist. Metaph. A 6. 1071^31 öiö evioi iroioöcnv dei evepYeiav oiov A.
Kai TTXdxuuv aiei Yoip eivai qpaoi Kivriaiv. dXXd öid xi Km xiva, ou XeYOUOiv ou6',
40 ei liubi (f|) wbi, xriv aixiav.
19. — de caelo A 7. 2751^29 ei 5e |liti ouvexe^ tö irdv, dXX' ujoirep XeYei
AriiuoKpixoc; Kai A. öiuupiaiueva xüji Kevilii, jniav dvaYKaiov eivai irdvxtuv xriv Ki'vricfiv.

öiuupiaxai |uev Ydp xoic; axniuaaiv xriv bk qpuoiv eivai qpaöiv auxiuv juiav Aöirep

-^ dv ei xP^öö^ CKaaxov Kexujpia|uevo(;. phys. A


ei')-] 6. 213a' 27 [nach 46 A 68] oi

45 b' dvöpuunoi ßouXovxai Kevöv eivai &idaxr||Lia, ev uJi |ur|6ev eaxi öu)|ua aioOrixöv
ol6|uevoi be xö öv dirav elvai öüü|ud qpaoiv, ev liji öXov laribev eöxi, xoOx' eivai

Kevov. öiö xö irXfipe!; depoq Kevöv eivai. oükouv xoOxo bei beiKvüvai, öxi eaxi
XI 6 drip, dXX' öxi ouk eöxi bidöxr||Lia exepov xüüv auu.udxiuv ouxe xwp'<'föv ouxe
A. LEHRE. 14-24. 347

/•»(tx-^ 1
tvepYCiai öv, ö öiaXainßctvei tö ttöv aüjiua, ujöt elvai |ari öuvexe^, KaGotTrep XcYei
'
AriiLlÖKpiTOi; Kai A. Kai ;213''; exepoi iroWoi tujv qpuöioXoYUJv, f] küi e'i ti esuj toö
liravTcx; OM^xaroc, eativ övroq auvexoOc;. ouxoi pikvouv ou Kara Oupa^ "Tpöe; xo
,-n:p6ß\ri|Lia änavxujaiv, äW oi qpaOKOvxec; eivai [nämlich x6 Kevov] |uäX\ov. XeYouöi
5 lö' ev )Liev (1) öxi Kivr|öi^ r\ Kaxa xöttov ouk äv eir) ( auxr| b' eöxi qpopä köi au2r|-
ök;) . . . eva |U€V ouv xpöirov eK xouxoiv öeiKvüouaiv oxi eaxi xi Kevov. aWov
ö' öxi q)aivexai evia auviovxa Kai TTi\ou|ueva ... exi be (3) Kai i] aüEriaiq 6ok6i
(2)

TTÖcTi Yi'fveaGai 6iä kevoO . . . |uapxupiov be Kai (4) xö irepi rr\c, xecppaq iroioövxai,
f| öexexai i'aov übujp öaov x6 ciyt^iov xö kevöv.
10 20. SiMPL. phys. 648, 12 . . . oi irepi Ai-||u6Kpixov kci AeÜKmirov eXeYOV, ou
|u6vov ev xuji Koauuui Kevov eivai xi XeYOvxec;, dXXä Kai eEuu xou kööjliou.
21. — de caelo p. 202, 16 A. 6e kui ATiiuoKpixo^ direipouq xüui irXriGei xoü<;
KÖö|uou(; ev dTreipuui xiüi KeviLi koi ei ctTTeipuJv xOüi nXriSei xOüv dx6|uujv öuviöxaaGai
cpiiai. Vgl. 2 A 17.

15 22. Aet. II 2,2 (D.329) A. koi A>T|u6Kpixoq oqpaipoeibri xov Kocfiuov. 3,2 ;D.330)
A. bk Kai AriiLiOKpixoq Kai 'EiriKoupoq oux' e,ui^uxov oüxe Trpovoi'ai öioiKeiööai,
qpuöei öe xivi dXoYuui, ck xuJv dxö|uuuv öuveaxüüxa [nämlich xöv Koaiuov]. 4,6
(D. 331) 'AvaEiuavöpoc; . . . A. qpGapxöv xöv kÖ(J|uov.
23. — II 7,2 (D. 336) A. koi Arm6Kpixo<; x^^^va kukXlui Ka\ u|ueva irepi-

20 xeivouai xuji Koafauui bia xdiv dYKiöxpoeiöuJv dxojuoiv öujUTceiTXeYlLievov.


24. — I 4, 1 ff. iD. 289 ; Usen. Epicur. fr. 308, Auszug aus dem MeYaq 6id-
Koa|ao(;) (1) 6 xoi'vuv KÖa|uo<; öuveöxri TrepiKeKXaoiuevuJi 0xn|naxi eayjwxaTia^ivoc,
xöv xpoTTOv xoOxov xuiv dx6|uujv öuu)Lidxujv dTTpovoTixov Kai xuxaiav exovxujv xnv
Kivi-jOiv ouvexAi; xe Kai xdxiöxa Kivou|Lievujv , eXc, xö aüxö iroXXd öuufaaxa ouvri-
25 epoiöGTi [koi] öid xoöxo uoiKiXiav exovxa koi öxrmdxujv Kai jueYeOAv. (2) dGpoi^o-

ILievuJv b" ev xauxüi xouxuiv xct |uev öcfa inei'Zova fjv Kai ßapuxepa irdvxujt; uireKd-

GiZev ööa öe luiKpd Kai trepiqpepfi Kai Xeia Kai eu6Xia9a, xauxa Kai eEeGXißexo
Kaxci xriv auvobov xüJv dxö|nujv ei'e; xe xö |uexeujpov dveqpepexo. ujq ö' ouv eSeXeiice
.uev 7] ixXriKXiKfi öüva|ui<; ^exeujpi^ouoa ouKexi xe fJYev r\ irXriYn Trpöt; xö luexeuupov,
30 EKUjXuexo 6e xauxa Koixuj qpepecfGai, eirie^exo irpöc; xouc; x6ttou<; xou(; öuvaiuevouc;
bklaaQav ouxoi be fjaav oi TrepiE, koi Tcpöc; xoüxoiq xö irXfiGoq xAv auj)Lidxa)v
irepieKXdxo. irepiTrXeKÖiaevd xe dXXriXoit; Kaxd xt^v irepiKXaöiv xöv oupavöv eYev-
vr|0e. (3) xfie; b' auxri<; exöjuevai qpüaeuui; ai dxo)noi iroiKiXai oöoai, KaGuuc; ei'prixai,
Trpöq xö fiexeujpov eEujGou|uevai xr^v xAv daxepuuv cpuoiv duexeXouv. xö öe trXflGoc;

35 xüüv dvaGu|aiu)|uevujv auuudxujv eirXrjxxe xöv depa Kai xoöxov eSeGXiße. Trveu|uaxoü-
jaevo<; be ouxoi; Kaxd xriv Ki'vriffiv Kai au^irepiXaiußdvuJv xd doxpa au|UTrepif|Yev

auxd KOI xriv vOv irepicpopdv auxJjv juexeuupov ecpuXaxxe" KCt-rreixa ck |uev xu)v

UTTOKaGiCovxujv eYevvTiGri ri Y^l. ck öe xiüv juexeujpiZojuevujv oupavo^, iröp, a.r\p.

(4) iroXXfjq be uXr|q exi TtepieiXinufaevriq ev xfii Y^l' iruKvouinevri^ xe xauxri(; Kaxd
40 xdq diTÖ xüjv uveujLidxiuv TTXriYd^ Kai xd^ cmo xöiv daxepuuv aupaq -rrpoöeGXi'ßexo
TTdc; 6 uiKpo,uepir|<; axri,uaxiö|uö(; xauxi-jq Kai xfiv ÜYpdv qpuoiv eYevva' peuoxiKUjc;
6e auxri öiaKeijuevr) Kaxeqpepexo irpöc; xqui; koiXoui; x6Trou<; Kai öuvaiuevouq x^Jp»!-
öai' xe Kai öxeEai, r| KaG' auxö xö uöwp uiroöxdv CKOiXaive xouc; uiTOKei|uevou(;
xoiTOuq' xd \ikv ouv Kupiuuxaxa [xipr\ xou kooiuou xöv xpöirov xouxov eYevvriGr|.
45 Epicur. ep. ii [Diog. x88ff. p. 37, 7Us.] KÖa\xoc, eoi\ irepioxri xii; oupavou doxpa
xe KOI YHv Kai irdvxa xd qpaivöiueva -rrepiexouoa, üttoxo |a riv [vgl. A1 S. 343, 4]

exouöa diTÖ xoö direipou Kai [KaxaXiiYo^oa ev irepaxi r\ dpaiCüi fi ttukvuji koi
ou Xuo.uevou irdvxa xd ev auxüji öuyxl'öiv Xtinjexai r|] XriYOUöa t] ev TtepiaYOiuevuui
348 54. LEUKTPPOS.

f\ ev ardoiv exovxi koi OTpoffvX)-\v r\ Tpi"fa)vov [c. 6 S. 28, 20] f] oiav br\TX0Te
ireprfpaqpriv. (89) öxi 6e Kai toioötoi k6(J|uoi eiaiv aTteipoi tö TTXf|6oc, eari
KaxaXaßeiv, xm öti 6 toioOtoc öuvarai KOOiioq ^fiveoQai Kai ev Kooiauji Kai luexa-
Koaiuiuji 6 XeYOMEv luexaSu Koauujv 6iaöxri)aa ^v iroAuKeviui xöttuui koi oük ev

5 jue^äXiDi KOI eiXiKpivei Kevuji, KaGdirep xiveq qpaoiv, eTTixiibeiiuv xivOüv arcep-
judxuuv puevxujv dqp' evöq KÖauou r\ |uexaKoö|uiou r\ xai d-TTo fiXeiövotv xaxd
laiKpov irpoaOeaeii; xe Kai öiapGpuuöeii; Kai uexaöxdaeit; ttoiouvxuuv kn dXXov
xoTTOv . . . (90) ou Ydp d9poiö)a6v 6ei laövov Y^veaGai ouöe öivov ev vn
evöex^Tai koöijov Yi^eaGai Kevüji Kaxd xö 6oEa2;ö)nevov eE dva^Ktiq, aüEeöeai xe,
10 ewc, dv exepuji -rrpoaKpouarii,, KaGdirep xüJv qpuoiKüüv KoXouiuevuuv (prjöi
xi^. xoöxo Ydp luaxd.uevöv ecjxi xoi<; qpaivouevoic.
25. Aet. in 3, 10 (D. 369) A. Ttupöc; eva7ToXTiqpG6vxo(; veqpeai TtaxuxdxoK; eK-
TTXujoiv laxupdv ßpovxf]v dTroxeXeiv ditocpaivexai. Vgl. -55 A 93.
26. 10,4 (D. 37V; irepi axniaaxoc; ff\(;) A. xuiairavoeibfi. Vgl. c. 55 A94.
15 27. 12, 1 D. 377 ; irepi efKXiaeuuc ^f\c,] A. irapeKTTeöeiv xriv yH'v ^ic; xd

|Lieöri,ußpivd ^lepr] 6id xrjv ev xoTq fueari.ußpivoiq dpaioxrjxa, dxe br] treTTTiYoxaiv xüJv

ßopeiuuvöidxö KaxexpöxGai xoic; Kpu|aoi(;, xujv öe dvxiGexuuv ireTiupiuiLievuuv. Vgl.


AIS. 343, 22 und 55 A 96.
28. Arist. de anima A 2 404^1 ArjucKpixoc juev TTÖp xi Kai Gep|u6v cp)-|aiv
20 auxriv eivai [näml. xriv ij;uxiiv]" dTreipuuv fhp övxuuv öximdxujv xai dxöjuiuv [xd
ocpaipoeibf) irOp xai vjjuxtiv Xe^ei oiov ev xOJi depi xd KaXou|aeva Huajuaxa 5 cpai-
vexai ev xaT(; öid xuiv Gupiöuuv OKXiaiv, iLv] xr)v |uev iravöTrepiniav Gxoixeia Xe^ei
xfiq öXr|(; qpuaeujc (öiioioi^ öe Kai A. ) xouxuuv be xd aqpaipoeibfi ijjuxiiv. &id
x6 judXiaxa öid tiavrbc, 6üva0Gai öiaöuveiv xoüc; xoioüxoix; pua,uoü<; Kai KiveTv
25 xd Xonrd Kivoujueva Kai auxd, OiToXaiußdvovxec; xfjv v}juxr)v e!vai t6 uapexov xoT<;

tuuioiq TY\v Kivr^aiv. 6i6 Kai xoO Zf\v öpov eivai xr)v dvoTTVoriv. öuvaYOvxo^ Y"P
xoö irepiexovxoq xd 0u))uaxa Kai eKGXißovxoc; xOjv öxiM«ftJuv xd irapexovxa xoT<;
2a)ioi(; xriv Kivrioiv 6id xö |ur|b' auxd r|pe|uelv |ur|6eTT0xe, ßor^Geiav YiYveoGai GupaGev

eireioiovxuuv dXXuuv xoiouxujv ev xüji dvairveiv KuuXueiv Ydp auxd Kai xd evuTrdp-
30 xovxa ev xoi(; ^uuiok; eKKpiveoGai, auvaveipYOvxa xö auvdYov Kai xrriTvuov Kai
Zf\v bk 'lujc, dv 6uvuuvxai xoöxo -rroieTv. Aet. iv 3, 7 (D. 388i A. eK -rrupöc; elvai
xriv v;juxr|v.
29. Aet. iv 13, 1 (D. 403) A., AriiuÖKpixot;, 'EiriKoupot; Kaxd ei&iuXujv eiöKpiaiv
oi'ovxai xö öpaxiKÖv öu|ußaiveiv ttoGo^. Alex, de sensu p. 24, 14 XeY^i y^P Arj-
35 juoKpixoq XÖ opäv eivai xö xriv eiuqpaöiv xriv öttö xiIjv öpujjuevuuv öex^öGar eaxi
be euqpaJK; xö e]ucpaiv6)uevov el6oc ev xf|i Koprii, öjuoi'uuq öe Kai ev xoTc dXXoic;
xOuv öiapavujv, ööa cid xe xriv e}xq)o.oiv cpuXdxxeiv ev auxoTt;. riY^iTai öe auxöc; xe
KOi irpö auxoO A. xai uoxepov öe o'i irepi xöv 'EiriKOupov ei'öujXd xiva d-rroppeovxa
6)uoiö,uopqpa roic, dqp' iDv diroppei (xaüxa öe eöxi xd öpaxd) ejUTTiirxeiv xoic; xujv
40 öpoivxLuv öqpGaXiuoTt; Kai ouxuuq xö öpav Y'veaGai. 56, 12 ei'öujXa y^P Tiva ö|uoi6-
luopcpa diTÖ XÜJV öpuj.uevujv ouvexiBc diToppeovxa Kai eiuiTTiTTXOvxa xf|i öv|;ei xoü
opäv r^ixiaivxo. xoiouxoi öe r^öav o'i xe irepl AeuKiirirov Ka\ ArmoKpixov, oi koi
CK xfjq XUJV dopdxujv öid juiKpöxrixa irapaöeaeujc; xriv xOüv juexaEu xpuJMdxujv cpav-
xaai'av eiroiouv.
45 30. Aet. iv 8, 5 (D. 394; A., ArnuoKpixoq xdq aiaGrioeK Kai xdt; voi^aei^ exe-
poiu)0ei(; elvai xou 0u),uaxo^. 8, 10 (D. 395) A., Arnnoxpixo^, 'EiriKOupo^ xi^v

aioGriöiv Kai xfiv v6r]öiv fiveoQai eiöujXuuv eEujGev Trpoaiövxujv •


.uriöevi Ydp etti-

ßdXXeiv iLirjöexepav X'JUP"^ toö ttpoöttittxovxoc; eiöaiXou.


A. LEHRE. 24-37. B. FRAGMENTE. 1. 349
31. 7 *•"*' ^ ^^- *^^) ^nf^oKpiToc;, 'ETTiKoupoc; rhc, KaTOTrTpiKC((; Cjutpaöeic;
f^'
fi'veaeai kut eiöiüAujv evaraaeiq, äxiva (pepeaGai |uev äcp' r\fx\jjv
avviOTaaQai , bk
€TTi Toö KaxÖTTTpou Küx dvTeTTiaTpoq)»iv.
32. 9,8 (D. 397) oi ^ev öUoi cpüaei xa aiaGt-ixcc, A. bi, AiiuoKpixoc;
5 KOI AiOYevri«; vomuji, xoöxo b' eaxi öoErii köi -naQeai xoTq rjfiexepoic;. luiiöev b'
eivai dXrieec; Mti6e KaxaXriTTXÖveKxöq xüüv irpLuxtuv öxoixeiuuv, dxömiuv koi KevoO.
xoöxa Yctp eivai Mova <püaei, xct b' ck xoOxuuv Oeöei Kai xdSei Kai axnMCiTi öiacpe-
povxa dAXrjXiuv oujußeßriKoxa.
33. Epiphan. adv. haer. iii2,9(D.o90) A. 6 Mi\ri0io<;, Kaxa öe xivaq 'EXedxnq,
10 Kai ouxoq epioxiKÖ^. ev ÖTTeipuui Kai ouxoc x6 ttciv eqpri elvai,Koxa cpavxaöiav 6e
Kai öoKrjöiv xct -trdvxa jiveaQai m\ |LiTi6ev Kaxd dXriGeiav, äXX' ouxuu cpaiveaOai
Kaxd xfiv ev xüui üöaxi kojttiiv.

Aet. V 25,3 (D.437; troxepou eaxiv üirvo^ Kai ödvaxoe;, ijjuxfic; r] öiwjuaxo^
34.
;)

AeÜKiTTTTO^ uTTvov öuj^axoc; YiveoGai dircKpiaei


xoö XeTTxo|uepoO^ rrAeiovi Tf\q eiaKpi-
15 oewq xoö hjuxikoO Bepiuoö- <ou) xov TrXeovaa|uöv ai'xiov eavcxxou- xaOxa öe elvai
TrdGri aw^atoc,, ou qpuxfic;. Vgl. A 28.
35. — V 4, 1 (D. 417; ei a(vixa xö oirepiua) A. Kai Ztivujv aA^a- MJuxn«; yap
eivai dTToöTTaaiua.
36. 5a (D. 420; dppeva Yevvaxai Kai
7, izivc, GriXea;) A. 6id xrjv irapaWa-
20 yV xü)v luopi'ujv KoG' fiv 6 |uev KauXov, r\ öe lurjxpav exer xoöoOxov y^P |u6vov
XeYei. Vgl. 55 A 143.
37. Clem. Strom. 11 129 p. 497 P. vai |uriv Aükoc; 6 TTepiTraxTixiKÖ(; xnv dXri-
Givriv xapdv xfic; njuxnq xeXo^ eXcYev elvai, vjc, AeuKijUoq [? AeOKnTTrO(;] xfjv em
KaXoTq. Vgl. 55 B 207.

25 B. FRAGIVIENTE.
AEYKinnOY MEfAI AlAKOIMOI.
Vgl. 55 A 33 (Tetral. ni. iv) B 4'^ ;

1. Achill, isag. 1, 13 (aus Eudoros) toü«; dcTTepa? be ZiuJia eivai


oute 'AvaHaTOpai [46 A 79] oure ArmoKpiiuji ev tOui MeTaXuui
30 biaKOCTiLiuui boKei.
"Weitere Zitate sind nicht erhalten, doch sind Termini wie dTO|HOl,
vaard. lueY« kevov, diroTOiuri, pvaixöc,, biaGiYn, TpOTrn,
TrepiTrdXaEiq, bivo<s u. a. aus den doxogr. Berichten nachweisbar.
Epikureische Excerpte 54 A 24.

3ö LEUKIPPS GROSSE WELTORDNUNG.


1. In der Gr. Welt, war geleugnet, daß die Gestirne lebende Wesen
seien.

Atomistische Termini daraus: Atome, Massive (= Atome), die


Weltenleere, Abtrennung, Gestalt, gegenseitige Berührung (d. h. Reihen-
40 folge), Lage, Verflechtung, Wirbel u. a.
350 54. LEUKIPPOS. B. FRAGMENTE. 2. 55. DEMOKRITOS.

ÜEPi NOY.
Vgl. 54 A 28 ff., Ö5 A 33; B öe.
2. Aet. I 25, 4 p. 321) Acukitttto? irdvia Kai"* dvdfKiiv, irjv b'

auTiiv uTtdpxeiv ei|aap)ievr|v. Xe^ex fdp ev tuui TTepi voO"


5 oiibev xPn^ö lidiriv Tivexai, dXXd rrdvia Ik Xofou le
Kai UTT^ dvdYKTi?-

ÜBER GEIST.
2. Kein Ding entstellt ohne Ursache, sondern alles aus bestimmtem

Grrunde und unter dem Drucke der Notwendigkeit.

10 55. DEMOKRITOS.
A. LEBEN UND LEHRE.
LEBEN.
1. DiOG. IX 34 fi'. ATmÖKpiTOc 'HYriaiöTpaTOU, oi bk 'A6r|voKpiTOu , xive^
AaiaoaiTTTTOu Aßöripmic; li, wc, evioi, Mi\r|0iO(; [vgl. 54 A1 §30; A 33]. omoc,
1.3 }j.6.f{jjv Tivujv öi^KoucJe kui XaXöaiujv, EepEou toO ßaaiXeuuc; tJji Trarpi aÜTOö
emaTdrac; KaraXmovTOc . i'iviKa eSevi0eri irap' auxuji, naOö qpi-jai koi 'HpoöoToq'
TTop' ujv rd xe irepi OecXo-fiac; koi äarpoXoYicti; e.uaGev exi iraiq üJv. uaxepov bk
AeuKi'iTTTUJi TTopeßaXe koi 'AvaSayopai Kaxct rivac,, exeoiv uiv auxoO veiuxepoc;
xexxapoiKOvxa [Apollodoros fr. 471^ Jacoby]. Oaßuuplvoq öe qpriaiv ev TTavxoöaTtfii

20 taxopiüi [FHG iii 582 fr. 33] Xefeiv AruuoKpixov Ttepi 'AvaEafopou, lü<; ouk euiaav
auxoö a\ bolai di xe Trepl rjXfou koi ae\r]vr\q, äXX' äpxaiai, xöv öe ücpriipfiöeai
;35) öiaaüpeiv xe aüxoO xä irepi xfjc; öiaKO0|uriaeuu(; koi xoö voö, exöpüüq exovxa
TTpoq auxov, 6x1 öf] ,uii] ouv Kaxd xivac anriKoev auxoO
irpoöriKaxo auxov. Trüjq

cpriai öe Ai^n^xpioc ev 'Ouiuvuuoic kqi 'Avxia0evii<; ev Aiaöox«T<; [fhg iii


25 183 n.] dTTOÖriufjöai auxov Kai eic Ai'-fUTTxov Ttpöc xoüc iepeaq yeiuineTpiav ,ua0rio6-
uevov Kai -rrpöq XaXöai'ouq eiq xiqv TTepaiöa koi ei^ xf^v 'EpuSpdv OdXaaaav yeveaöai.
xoiq xe ru,uvoffocpi0xai(; cpa0i xiveq 0U|U|aT5ai aüxöv ev Ivöiai Ka\ eic; Aiöioiriav
eXBeiv. xpi'xov xe övxa döeXcpöv vei)ucx06ai xr)v ouoi'av koi oi .uev nXeiouc; qpa0i
xpv eXdxxiu iLioipav eXeoBai xrjv ev dpYupi'uji, xpeicv exovxa (öidxö) dTTOÖri|ufi0ai
30 xouxou KÖKeivojv öoXi'ujc üiTOTTxeuodvxujv. 36) ö öe Ar^urixpioc ÜTrep eKaxöv
xdXavxd qprjOiv eivai auxuji xö uepoq, a -rrdvxa KaxavaXuj0ai. Xeyei öe öxi xo0oOxov
•nv qpiXoTTOvot; lioxe xoö TrepiKiiiTOU Öuu|adxi6v xi dTTOxeitioiLievoq KOxdKXeiOxoc; fjv
Kai TTOxe xoö Traxpöc; aüxoö irpöc 0u0iav ßoöv d-fOffdvxot; Ka\ aüxoöi Trpo0Öri0avxoc,
iKavov xpdvov )if] -fvujvai, eujq auxov eKeivot; Öiava0xri0a(; 7Tpoqpd0ei xfjc Qvoiac,

35 KOI xd TTep\ xöv ßoöv öiriY»l0axo.


'
öoKei öe, cprjoi, koi 'AGrjvaZe eXBeiv koi |uri

öTTOuödoai Yvuuöönvai b6lr\c, Kaxa9povüJv. Kai eiöevai )uev ZuuKpdxr)) aYvoeioGai


öe ÜTi' auxoö* "fjXöov y«Pj cpH^i'^^ ^i? 'AGiivac koi ouxiq ue e-fviuKev
[B 116]";
'37) ;'emep oi 'Avxepa0xai TTXdxuJvö<; eioi, cpr|Oi 0pa0uXoc, ouxoc dv eiri 6
40 irapaYevöjLievot; dvoivuinoc, xiLv Tiepi OivoTTi'öriv Kai 'AvaEa-fdpav exepoc. ev xfii
A. LEBEN. 1 (DIOG. ix 34-42). 351

irpöc; IiJUKpctTiiv 6|m\i'ai 6iaXe-fö|U€vo<; irepi qpiXoaoqpi'ac, dii. opiiaiv, ub^ TrevTctOXuji

eoiKCv 6 qpiXöaoqpo; [Anterast. p. 136 a; vgl. S. 230, 1]. Km r^v ujc, ä\r]Qü)c, ev
qpiXoooqpi'ai TtevTa9Xo(;" xct fhp qpuaiKa Kai rtx r|öiKa (riOKriTo), äXXct Kai xct laaöii-

liariKÖ Kai touc; EYxuKXiouq Xofovc;, Kai rrepi TexvAv iraaav eixev einireipiav').
5 TOUTOU €0Ti KOI To '\6foc, €pTOU öKiii' [B 145j). Ari|LiiiTpioq bk 6 ct>aXrip€ijq
€v rfii ZiUKpdrouq ctTToXoYi'ai [fehlt fhg ll 368] }xr]bk eXGeiv qpriaiv auxöv ei(;
'A0riva(;. toöto öe koi peiZ^ov, eiye xoaavjTriq iroXeujq uirepeqppovriaev , ouk ek
TOTTOu bolav Xaßeiv ßouXöiuevoi;, dXXa töttuui öoEav TrepiGeivai TtpoeXoiuevoi;.

,38) )&fiXov bk KOK TiLv ouYTPCMMCiTUJv oloq fjv. 6oKei &e, q^rjOiv ö öpaouXoc,
10 2riXujTf|(; f^TOvevai tüjv TTuOaYopiKÜüv ctXXct Kai auroO TTuöaYopou |ue]uvriTai,

Gaufidluuv auTÖv ev tOüi 6|U(juvÜ|uuji au^YPC^MMCTi [s. B Schriftentitel i 1]. TrdvTa


bk 6oKeTv irapä toutou Xaßelv Kai auToö b' dv dKr|Koevai, rd tOüv xpovuuv
ei |uri

eindxeTO. TrdvTOK; juevToi tüjv TTuOaYOpiKÜJv tivoc; dKoOaai qpiqaiv aüxöv rXaöKoq
6 'PrjYivoc, Kaxd toÜi; auroix; xpovouq auTÜüi ^e-fovdjc,. cp^oi bk Kai 'ATroXXoöuupoc;
15 6 Ku2iKr|vö(; OiXoXduui auxöv auYT^TOvevai ).
TiOKei öe, qprioiv ö 'AvxiaOevric; [fhg iil 173 n.], Kai -rroiKi'Xujt; 5oKi|LidZeiv xdi;
qpavtaöiac;, eprj.udZiiuv evioxe Kai rolc, xacpoK; evöiaxpißiuv. (39) eXOövxa öii

qprioiv aüxöv eK Tf\c, aTroörmiai; xaireivöxaxa öid^eiv, dxe irdaav xr^v oüöi'av kox-
avaXiuKÖxa' xpeqpeöGai'xe öidxTiv diropi'av dirö xdöeXqpoö Aa}xaoov. dx; bk TrpoeiTruuv
20 xiva xujv .ueXXovxuuv e\jöoKi|uilö€, Xomöv evBeou b6lr\q -rrapa xoTq TrXei'axon; r|Eiuj9r|.
v6|uou 6e övxoi; xöv dvaXaioavxa xfjv Traxpuuiav ouöi'av ^x] dtioöaGai xaqpfjq ev
xfii TTaxpi&i, qpiiaiv ö 'AvxiöGevi-|<; , auvevxa, luri ÜTreuGuvoq Y^vriGeii-] irpöq xivujv
qpGovouvxuuv KOI öuKoqpavxoüvxoiv , dva^viLvai auxoic; xöv Mifav öidKoafaov, 6^
auxoO xöiv GuY"rpa|u|Lidxujv Trpoexei Kai irevxaKooiOK; xaXdvxoic; xi|uriGfivai
dirdvxuuv '

25 uf] iLiovov öe, dXXd Kai xciXKaii; eiKoai Kai xeXeux^iaavxa auxöv öriiuoaiai xacpfivai,

ßiuiaavxa ÜTrep xd eKaxöv exr|. (40) 6 öe Ar|,UT]xpio<; xoüc; ffu^T^veac; aüxoö


qpr|öiv dvaf-vüjvai xöv Me^av öidKOG|uov, öv |u6vov eKaxöv xaXdvxuuv xiiuri0f|vai.

xauxd öe Kai 'liriTÖßoxoq cprjOiv.


'ApiöxöEevoc; ö' ev xoic; lOxopiKoTe; ütroiLivTiuaöi [fhg ii 290 fr. 83] qpriai TTXd-
oO xiwva GeXfioai öUfaqpXeEai xd AriiuoKpixou (Ju-fTP"MMCtTa, ÖTToöa eöuvr^Gr) ouvafaYeiv,
'AuuKAav öe Kai KXeiviav tovc, TTuGaYopiKouc; [41, 2] KoiXuaai auxöv, wc, ouöev
öcpeXoq •
TTopd TtoXXoic; -fdp elvai r\bY\ xd ßißXia. Kai öfjXov öe •
irdvxujv ^dp axeööv
XUJV dpxaiuiv |ue,uvr|ij.evo(; ö TTXdxuuv ouöa|uou ArmoKpi'xou öia|uvr||uoveuei, dXX' ouö'
evGa dvxemeiv xi auxiJüi öeoi, öfjXov (öxi) eiömq uu<; irpöc; xöv dpiaxov auxoji xujv
:>5 cpiXoööcpujv (ö OYUJv) effoixo' öv -^e Kai Ti|uuuv xouxov erraivecJa«; xöv xporrov exei
[fr. 46D.]'
oiov AimoKpixöv xe trepicppova, iroiueva fiuGoiv,
duqpivoov Xeöxnva |aexd Trpuixoioiv dveYvuuv.

Y^TOve öe xoi^ xpovoic;, die, auxöq qprjöiv ev xiüi MiKpuii öiaKOOfnuji [55
;41)

40 B 5] veo<; Kaxd TTpeaßüxr|v 'AvaEaYopav, exeaiv auxou veuixepoc; xexxapdKovxa.


,

öuvxexaxGai öe cpriai xöv MiKpöv öidKO(j|.iov exeaiv uöxepov xfjq 'IXi'ou dXujceujc;
xpioKovxa KCl eTTxaKoaioiq. yetovoi ö' dv, ujq 6 |uev 'AiroXXööujpoi; ev XpoviKoi^
[fr. 47a Jacoby] , ^cj^-q ^^^ ÖYÖoriKoaxfiv oXuumdöa [460—457], ibc, bk QpaauXoq
ev xüJi eTriYpaq)0,uevuji Td Trpö i-qc, dvaYvuijaeuji; xiLv Ar||uoKpixou ßißXiujv, Kaxd.
45 TÖ xpi'xov exo<; xfj^ eßöoiuriq koi eßöo,uriKoaxfi(; öXu|UTridöo^ [470 69], eviauxOüi,
(py\oi, TTpeaßuxepoc ujv XujKpdxouq. dr] dv ouv küx' ApxeXaov xöv 'AvaEaYÖpou
luaGrjxnv Kai xouc; rrepi OivoTTiör|V koi Ydp xoüxou |ue|uvr|xai [c.29,3]. (42) juejuvT]-
xai öe Kai rrepi xf^q xoö evö<; ööEriq xuJv irepi TTap|Lieviöriv koi Ztivujvo wq kox'
352 55. DEMOKEITOS.

auTÖv |ua\i0Ta öiaßeßoTinevujv , koi TTpujTaYopou toO 'AßbripiTOU, o<; iJU|uoXÖYtlTai


KOTCt ZoiKparriv YSTOvevai.
cpriai ö' 'Aer|v66uupo(; [Zeller iiP 6302] ev rj TTepiTrdTuuv, eXGovTog 'lTnTOKpdTOU(;
Trpöc; auTov, Ke\eöffai Ko.uiöÖfivai yk^ci "
Kai 6eaöd|uevov xb Yoi^a eiTreiv elvai aiYÖc;
5 irpuiTOTOKOu Köi )u6Xaivri(;" oGev ty\v otKpi'ßeiav auToO 9au|ud(Jai TÖv 'iTrrroKpaTTiv.

dWct Ktti Koprn; dKo\ou0ouGri<; tuji 'lirTTOKpdxei Tf]i |uev TTpuirrii r)|Liepai äa-naaaaQai
ouTUL) 'xaipe Kopif, Tf^i ö' exoMS'vili XC^'P^ Y>Jvai'' Km fjv r| Kopr) rf]«; vuktÖc; 6ie-
qp0ap|ueviT.

(43) TeXeuTfjaai 6e xov ArnuÖKpixdv q)r|öiv "Epiumiroq [fhg lll 43 fr. 29 ; vgl.
10 Anm. zu A 28] toötov töv rpöirov. r\hr] uTtepYiipujv övxa Txpbc, xiiji Kaxaöxpeqpeiv
eivai. xr^v ouv d6e\qp»iv XuireiaBai öxi ev xf|i xAv öeöjuoqpdpujv eopxfii |ueAXoi
xeOviiSeaOai Km xf|i öeuui xö KaGfiKov auxri oü troit^öeiv xov öe Bappeiv eitrclv

Km KeXeööai auxüji TTpoaq)epeiv dpxoiK; 6ep|uouq oöriiuepai. tovtovc, br\ xaiq piai
Trpoaqjepujv öieKpdxiTcrev auxöv xr|v eopxriv erreibri bk rrapfiXeov ai rjiuepm (xpeiq
15 6' fjaav), dXuTTOxaxa xov ßiov irporiKaxo, (bc, qpiiaiv 6 "iTTirapxoq, evvea irpöc;

xoic; EKaxöv exr| ßiouq. r^xeic, xe eiq auxöv ev xfji TTa|U)Liexpuji xoöxov eiToiriaa|uev

xov XpÖTTOV
KOI xii; eqpu öocpöq iDbe, xi'q epYOv epeHe xoaoöxov

oööov 6 Travxo6av)q rivuae Ar^iuÖKpixoq;


20 öq Gdvaxov -rrapidvxa xpi" r\}jLara öojjuaaiv eaxev
Km 9ep|uoi(; dpxiwv da6|uaöiv eSeviöev.
xoioöxoe; |uev 6 ßi'oq xdvöpöe;.
ö'
(44) ÖOKCT 6e auxiLi xdöe' dpxd<; eivai xüjv öXuuv dx6|nouq Kai kcvov, xd
dXXa Trdvxa vevo)ni(y0ai [boSdleaOai]. direipou^ xe eivai K6ö|aou<; Km Y€vr]xou<; Km
25 90apxou<;. |LU-)&ev xe €k xoO |ur) ovxoc; YiveaGai |ur|öe e\(; xd |Lifi dv cpOeipeaöai.
Km xd<; dxdjLiou; bk direipouc; elvai Kaxd |ueYe0O(; Km irXfiöoq, qpepeoGai b' ev xuji
öXuui bivounevaq, Km ouxuu irdvxa xd GuYKpi|Liaxa fevväv, -rröp, uöu)p, depa, yhv
eivai Ydp Km xaOxa et dx6|ua)v xivOüv ouaxrjiuaxa duep eivai dtraGf] Km dvaXXoi'uuxa
öid xriv axeppoxjixa. xov xe i'^Xiov Km xf)v aeXr^vriv €k xoiouxoiv Xeiiwv Kai irepi-
30 qpepujv oykujv öUYKeKpiöGai, Ka\ xr)v ijjuxiiv ö|uoiiuq* r\v Ka\ vouv xauxöv elvai.

opäv 6' rjiuäq kox' ei&oiXujv eiuTrxuböeiq. (45) irdvxa xe Kax' dvdYKT^v Y'veöGai,
/Tf\<; bivr\c, aixi'a«; ouarn; Tf\c, feveaewc, irdvxuuv, fjv dvdYKriv XeYei. xeXot; ö' eivai

XTiv euGum'av, oü xriv aüxfiv ouöav xfji r)6ovfji, ux; evioi trapaKOuaavxec; eEe-
öetavxo, dXXd KaG' f|v yc^vOüc; koi euaxaGüüe; y] mjux^ bidYei, Otto lur^öevoc; xa-
35 paxxo|uevri qpoßou f| 6eiai6ai|uoviaq r\ dXXou xivöq TrdGouq. KaXeT b' auxr]v Kai
eueöxdi Kai TroXXoit; dXXoiq övdjuaGi [B 3]. itoioxrixai; 6e vdjuim eivai, qpuöei

b' dxdfaout; Ka\ Kevov. Kai xaöxa |uev auxAi eöoKei. xd &e ßißXi'a auxoO kxX.

§§ 46—49 = 55 A 33.
(49, Y^TOvaöi 6e ArnuoKpixoi eE •
-rrpLuxo«; aüxöc; oöxo«;, öeüxepoq Xioc; iiiouaiKbq

40 Kaxd xov auxdv xpdvov xpixo<; dvbpiavxoiroioi; oij |ae|uvrixai 'Avxi'yovoc; [S. 10
, ,

Wilamowitz] xexapxoc; irepi xoO iepoO xoö ev 'Eqpeouui Y^YPCf^dje; Kai xfjq iroXeoK;
,

KOI ZaiLioGpdiKriq, nenmoq ttouixtic; eiriYpaiuiudxujv oacpr^c; Ka\ dv0r)p6q, eKxot; TTep-

Ya]ur|vd(; dirö prjxopiKCüv Xoyujv ( eu6oKi)uiiaa(; ).

2. SuiDAS. ArmoKptxoi; 'HY'löicfxpdxou (oi bk 'AGrivoKpixou r^ AaiuaGiTTTTOi))

45 Y^YOvujq dxe Kai ZujKpdxr|(; 6 qpiXoöocpoc; Kaxd xf^v oZ öXu|UTnd6a [472 — 469], oi

bk Kaxä xn.v TT [460—457] cpaoiv) 'Aßöi-ipixi-|<; eK 0pdiKi-|q qpiXocroqpoc; ,


|LiaGrixTi(;

Kaxd xivae; 'AvaSaYÖpou Kai AeuKiiTTTOi), u)c, be xive<;, Kai juaYiwv Kai XaXbaiuuv
TTepatJuv. fjXGe Ydp Kai ei<; TTepGaq Kai 'Ivboüq Kai AiYUirxiouc; Kai xd frap' CKdaxon;

i
A. LEHRE. 1 (DIOG. ix 42—49). 2-11. 353

enai&euGri aoqpd, elxa eTTavfi\0e koi toT<; äbeXcpoic, auvr\v 'Hpo&ÖTuui Km Aaixaarm.
rjpEe be ev 'Aßötipoiq 6iä xriv eauxoO öoqpiav TiMiiGefc. uaenxiiq öe auxoö bia(pavr]c,
€Y€v€xo Miixpoöujpoc; 6 Xioc. ou ttcIXiv äKpoaxai 'AvctEapxot; koi 'lTTTTOKpdxr](; ö
iaxpot; [?, vgl. A 10]. eTTeKArieri be loqpi'a 6 AjnuÖKpixoq koi reXacfivoc, bk bm x6
5 YeXäv npbc, xö Kevoanou&ov xiJüv ävGpLUTrujv •
Y^riöia be auxoO ßißXi'a eicJi buo, 6
xe Meyac 6iaKoaMO<; koi x6 TTepi (pvoeujc, köoijlov. e^Pö^e be Kai kmOToXdc,.
Soweit aus Hesychios.
3. Aet. i3,16 (D. 285; vgl. n. Theodor.; A. AaiuaaiTmou 'Aß&ripix)^ kxA.
4. EusEB. Chron. a) Cyrill. c. Jul. i p. 13 Spanh. eßbo^rlKO0x^^t öXu,uTrid6i
10 löOO- 497" qpaoi -feveaeai An.uoKpixov koi 'AvasaYopav (piXoa6qpou(; cpuaiKoui; ö|uoO
xe Kai 'HpoKXeixov xov eiriKÄriv OKoxeivov. b Akme: Cyrill. 6Y6oi-|Koaxfii eKxrii
oXuuTridöi '436-433; Y^veaBai xov Aß&ripi'xnv A^iLiOKpixov, 'EuireSoKAea xe
qpaoi
KOI 'iTTiTOKpdxriv Kx\. . Arm. A. 1581 [Ol. 86.2.435' vgl. S. 107,31.
a. c) Tod
01.94 [404—401]: Hier. a. Abr. 1616 [Ol. 94,4. 401]', Armen, a. Abr. 1613 [Ol.
15 94.2. 403 Chrox. imsch. 317,5 A. xeXeuxäi Z^aac exri eKaxöv [Ol. 105,2. 359].
.

5. DiOD. XIV 11, 5 Trepi 6e xov auxöv xpövov [Ol. 94, 1. 404[ Kai
A. ö cpiXo-
öoqpoq exeXeiixr)(Je ßiuuaac; exr| evevriKovxa.
6. [Luc] Macrob. 18 A. ,uev 6 'AßöripixTiq exujv ^e^ovCuc, xeöodpaiv koi CKaxöv
Censok. 15,3 Deynocritum quoque Ahderiten et
dTTOoxö.uevoc xpoqpfie; exeXeuxa.
20 Isocraten rhetorem ferunt prope ad id aetatis pervenisse quo Qorgian Leontinum,
quem omnium veterum maxime semm fuisse et octo supra centum annos habuisse
coiistat. Vgl. S. 351,26. 352.15.
7. Arist. meteor. B 7 (irepi aeiouoO) p.365*17 'Avataröpac; xe Yap 6 KXaZ:o-
Mevioc KOI TTpöxepoc 'Avasi.ueviic ö MiXrjaioc;
ÖTTecprivavxo Kai xouxuuv uoxepoc
25 AtiuoKpixoc 6 'Aßötipi'xric. Anaxagoras von Demokrit gelobt 46 B 21^. o-etadelt
55 Bö.
8. Sext. yii 389 Träoav fiev ouv qpavxaaiav ouk av eiiroi xic äXr|9r| &id xrjv
TTepixpoTTviv, KaQixjc, 6 xe A. Km 6 TTXdxujv dvxiXeYovxei; xiJui TTpuuxaYopai eöiöaOKOv
[vgl. B 156[.
30 9. Ath. ^^^
p. 354 c ev öe xfii auxfii emoxoXni [fr. 172 p. 153, 2 Us.] 6 'Em-
Koupo«; KOI TTpujxaYopav (pY\o\ xöv oocpioxriv ck qpopiuocpöpou Kai SuXoqpopou -rrpuj-
xov uev YeveöGai Ypacpea ArmoKpi'xou Gau^uaoeevxa 5' ütt' eKeivou em EuXoiv •
xm
iöiai auvGeaei dTTÖ xaüxric; Tf\c, äpxf\<; dvaXriqjGfivai üu auxoö Kai bi&doKeiv
ev
Kiüurii xivi Ypa.uuaxa, dqp' tSv em x6 aoqpiaxeueiv öpiufiaai. Philostr. vit. sophist.

35 10 p. 13, 1 Kayser TTpujxaYopa; be 6 -Aßöiipixiiq oocpioxri^ koi AiiiiioKpi'xou |Liev

dKpoaxric oi'koi eYevexo. lÜMiXriae 6e koi xoi(; ck TTepoiIJv iuaYOiq Koxd xriv HepHou
em xTiv 'EXXdöa eXaoiv. Vgl. S. 350, 15.
10. SuiD. s. V. oöxo<; f^aGrixriq Y^TOve tö |U6v tTpaixov xoö
'iTTTTOKpdxric;. . . .

TTOxpöc, fiexd öe xaOxa 'HpoöiKOu xoö ZrjXußpiavoO Kai fopYiou xoö Aeovxivou
40 pnxopoc KOI cpiXoaoqpou, iü(; öe xivei;, AriuoKpixou xoö 'Aß6r|pixou eraßaXeiv y«P •

auxüji veov TTpeaßuxrii.


lOi. — s. V. AiaYdpa(; . . . öv euqpud Geaod.uevoi; A. 6 'Aß6)]pixri<; tüvrioaxo
auxöv öoöXov övxa .uupioiv bpaxmiiv Kai luaGrjxriv e-rronicfaxo. 6 öe koi xfii XupiKfii
eTteGexo xoit; XPOVOK Äv |uexd TTi'vbapov Kai BaKxuXi&iiv, MeXaviTT-rri'öou be Ttpe-
45 oßuxepoc- riKuare xoi'vuv örj 6Xu^TTid6i[468— 465]. Vgl. zum OpuYioc; Xöyo^ [B 299?].
11. V.\L. M.\x. viii 7 ext. 4. Athenis aiäem conpluribus annis moratus omnia
iemporum momenta ad percipiendam ei exereendam doctrinam conferens ignotus
Uli urhi vixit, qtiod ipse quodam volumine testatur [B 1161.
Diels, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl.
23
354 55. DEMOKßlTOS.

12. Strab. XV p. 703 [aus Megasthenes] ev öe Tfji öpeivf|i [Indiens] Zi'Xav


TToxaiLibv eivai üji |ur|&ev eTTitiXei. AiTfaÖKpixov |uev ouv ctTTiffTeiv äxe ttoA.Xj'iv xfjt;

'Aaiac, ireTrXavriiaevov. Km 'ApiöxoreXric; be ä-mffxeT.


13. Cic. de fin. V 19, 50 quid de Pythagora? quid de Piatone mit de De?no-

5 crito loquar? a quibus propter discendi cupiditatem videmus ultimas terras esse
peragratas.
EOMAN.
14. Philo de prov. li 13 p. Ö2 Aucher. D. auteni alter [neben Anaxagoras,
vgl. A 15] opulentus et possessor midtoricm, co quod ortus esset ex illustri familia,
10 desiderio sapientiae faniiliarissimae deditiis eaecam invisamque opulentiam quae
pravis et vilibiis tribui consuevit inhibuit; eani vero quae haud caeca est o,c
constans eo quod cum bonis solis assuescat aequisivit. propterea universas patriae
leges dimovere visus est et quasi malus genius reputatus, ita ut periditatus fuei'it
ne sepidcro ipso privaretur ob legem apud Äbderiias vigentetn quae insepidtum
15 proieiendum statuebat qui patrias leges non observasset. id sane subeunduin
erat Democrito, nisi misericordiam sortitus esset benignitate, quam ergo eum
habuit Hippocrates Cous; aemulatores enim sapientiae inter se erant. porro
ex suis operibus celebratis quod appellatur Magnus diacosmus eentum, ut non-
mdli dicunt adhuc amplius Atticis talentis ccc, aestimatimi fuit. Vgl. A. 1,39. 40.
20 15. — de vita contempl. p. 473 M. ' kvola-^öpav Km Ar^iuoKpixov "E\\i-|veq
m&ouffiv oxi qjiXoaocpiat; ifaepuui -rrXrixöevxec; jLiriXoßoxouc; [s. S. 297,2] ei'aaav
Yeveoeai xa^ ohaia^. Dio 54, 2 p. 113, 21 Arn. Cic. de fin. v 29, 87 [s. A 169].
HoKAT. ep. il2, 12 miramur, si Democriti peeus edit agellos cidtaque dum ,

peregre est animus sine corpore velox.


25 16. Ael. V. H. IV 20 Ar),u6Kpixov xöv 'Aßbripi'xrjv X6-(oc, exei xd xe äXXa
feveaQai aoqpöv koi br] Km eiriGuiufioai XaBeiv, Km ev epYUJi Oeoeai acpoöpa rravu
xoOxo. bia ravTO. xoi Km rroXXriv erri^iei yHV. f)Kev ouv iipbc, tovc, XaX5aiou<;
Km 61^ BaßuXüJva koi Trpoq tovc, juciyou^ köi tovc, aoqpiaxdq xiJuv MvöüJv [vgl. A40, 1].

xr]v TTapcK xoO AajuaaiiTTrou xoO 'n:axpö<; oüai'av e^ xpi'a luepri ve)Ltr)96Töav xoT(;

30 d&eXqpoi<; xoTc; xpiffi'v, Xaßiiiv ecpöbiov Tf\c, ööoö xd XoiTtd xoic;


xdpfupiov |u6vov
d&eXcpoi^ ei'aaev öid xaöxd xoi Km
QeocppaOToq [in TTepi eu6ai|uoviaq?] auxöv
ETTviivei, öxi irepiriiei Kpeixxova d^epMÖv d^eipuDv MeveXein Km 'Obvoaevjc; [f 301.
b 80. 90]. eKcTvoi )uev ydp i'iXOüvxo, auxöxprjiua Ooivikuuv ejUTTOpiuv lurjbev öia-
qpepovxeq- xpr\ixaTa ydp riOpoiZov Km Tf\c, -rrepiobou Km xoö -rrepiTrXou xauxf)v
35 elxov xr^v irpocpaoiv.

17. Plin. N. H. XVIII 273 ferunt Dem,ocrituni, qui prinius intellexit osten-
ditque caeli cum terris societatem, spernentibus hanc curam eius opidentissimis
civium praevisa olei caritate futura ex vergiliarum ortu (qua diximus ratione
ostendemusque iam planius) magna tum vilitate propter spem olivae coemisse in
40 toto tractu omne oleum, mirantibus qui paupertatem quietemque doctrinarum ei
sciebant in primis cordi esse, atque ut adparuit causa et ingens divitianon
eursus, restituisse mereedem anxiae et avidae dominorum poenitenfiae, contentum
ita probavisse opes sibi in facili, cum vellet, fore. Vgl. B 14.
18. Clem. Strom, vi 32 p. 755 P. A. 5e ek ty\c, xujv luexapoi'ujv irapaxripriaeaj^
45 iToXXd TTpoXeYuuv Zocpia eiTU)vo|ndö9ri uTToöetaiaevou yoöv auxöv qpiXocppovujt; Aa-
judaou xoö d5eX9oO x6K,ur|pd)aevo<; ck xivuuv döxepuüv ttoXuv eööiuevov TTpoelirev
ö|ußpov. Ol jLiev ouv ireiöSevxeq auxüüi öuveiXov xoui; Kapiroüt; (Km ydp ujpai
ßepoui; ev toXc, dXuuöiv exi fjaav), oi öe dXXoi irdvxa diiuuXeöav döoKiixou koi
A. LEBEN. 12—23. 355

T10A.X0Ö KOTappiiEavTO^ ö.ußpou. Pltn. N. H. xvm 341 tradunt eundem Democritum


metente fratre eins Damaso ardentissimo aestu orasse, ut reliquae segeti parceret
raperetque desecta sub tectum, paucis mox horis saevo imbre vaticinatione fld-
probata. Vgl. 55 A 1 § 39.
5 19. Philostkat. Y. Apoll, vin 7 p. 313, 17 Kayser Ti'q 6' av aoqp6(; eKXnreiv
öoi öoKel TÖv uTtep TroXeuuq Toioturric; ctYÜüva, evOupiGeiq f.iev Ar^.uoKpixov eXeu-
GepiijoavTa XoiuoO TTore 'Aßbripiraq, eworjoac; öe ZoqpoxXea röv 'Aer]vaiov, oc,

Xe^erai koi äveuouq SeXtai xflc; üjpaq Trepa irveuaavxac; ktX.

20. IcLiAX. ep. 37 q)aai y«P ArjuÖKpiTov t6v 'Aßöripitr^v, eTreiö)-) Aapei'o):
10 YuvaiKÖi; KoXfi^ öXyoövti Gavaxov ouk elxev öxi dv eiirijuv eic; TTapü|Liu9iav äpne-
öeiev, uiToöxeöGai oi xii^v ctTreXGoüaav eiq qpüüt; ävdEeiv, i\\i eGeXrjö)-!! xüjv ei^ xf^v

Xpei'av rjKÖvxuuv uTTOOxf|vai xr^v xopiT'^v. KeXeuoavxoi; 6' exeivou luriöevöc; qpeiöa-

öGai. öxi ö' dv etfji Xaßovxa xriv ÜTroaxeöiv e|aTTe6t.uaai, jLiiKpöv e-maxovxa xpovov
eiireiv, öxi xd .uev dXXa aüxüüi upcx; xr-)v xoö epyou -rrpdSiv au,uTTopiaOen-| ,
luövou
15 &e evö^ TTpoabeoixo 6 bx\ auxöv oük exeiv ÖTtuuq dv Xdßoi, Aapeiov 6e uüq
)Liev

ßaaiXea öXiic; xf\(; 'Aöi'a^ ou xaXeirüüq dv iowc, eüpeiv. epo.uevou b" eKeivou, xi dv
ei'ri xoooöxov inövuui ßaoiXei Y^ujoGrivai auYX'Jjpe'T«') ÜTToXaßovxa qpaai xöv Ari-
.uoKpixov (eiireiv), ei xpiüüv dTrevGnxuuv ovo.uaxa xüüi xdqpuüi xf\(i, "fUvaiKÖq eiriYpd-
ijjeiev, euGüq auxrjv dvaßiuiaeöGai xuii xfjq xeXexfjq v6,uuji 5uaujTT0u,uev)]v. diro-
20 p^iaavxoq öe xoü Aapeiou Kai \x^hkya dv6pa öuviiGevxoq eupeiv, öxuji [xr\ koi
TTaGeiv Xutrripov xi auvTivexGr] , ^ö^ä.Gavja cJuvnGujt; xbv Ari.uoKpixov emeiv 'ti,

d) Trdvxujv dxoiruüxaxe, Gpj-jveii; dveöriv uut; .uovoc; dXYeiviJüi xoöouxuui TrepmXaKei;; 6


lar^öe eva xJjv Konroxe Y^TOvcxaiv d|uoipov oiKeiou irdGouq ex^juv eOpeiv'.

21. Cic. de orat. n 58, 235 atque illud primum quid sit ipse risus, quo pacto
25 coneitetur . . . viderit Democritiis. Horat. ep. 11 1, 194 si foret in terris, rideret D.
Soxiox [Lehrer Senecas] TTepi öpY^ic ß b. Stob. flor. 'iii 20,53 xoT<; 5e aoqpoic;
uev öaKpua, Ar|,uoKpixuji öe -^kXyac^ em^iei [vgl.
dvxi opYfii; 'HpuKXei'xuui 40 E.]. A
33 perpetuo risu pidmonem agitare solebat D. ; 47 tunc quoque mate-
Il"S"EX. 10,

riam risus invenit ad omnis occursus homimi7n, ciiius prudentia monstrat


30 summos posse viros et magna exempla daturos verveeum in patria crassoque sub
a'ere nasci. Schol. z. d. St. Abderita nam fuit D., tibi stidti solent nasci. Vgl.
Cic. A 74 E.
v 39, 114 D. luminibus amissis alba seilicet discernere et atra
22. Cic. Tusc.
non poterat: at vero bona mala, aequa iniqua, honesta turpia, utilia inutilia,
35 magna parva poterat, et sine varietate colorum licebat vivere beate, sine notione
renim non licebat. atque hie vir impediri etiam animi aciem aspeetu ocidorum
arbitrabatur, et cum alii saepe quod ante pedes esset non viderent, ille (in) in-
finitatem omnem peregrinabatur, ut nulla in extremitate eonsisteret.
Gell, x 17 Democritum philosophum in monumentis historiae graecae
23.
40 scriptum est, lirum praeter alias venerandnm auctoritateque antiqua praeditum,
luminibus ocidorum sua sponte se privasse, quia existimaret cogitationes commen-
tationesque animi sui in contemplandis naturae rationibus vegetiores et exacti-
ores fore si eas videndi inlecebris et oculorum impeditnetitis liberasset. id factum
eins modumque ipsum, quo caecitafetn facile sollertia subtilissima conscivit, Labe-
45 rius poeta in mimo qtiem scripsit Restioxeji versibus quidem satis munde atque
graphice factis deseripsit, sed causam voluntariae caecitatis fitixit aliam vertit-

que in eam rem quam tum agebat, non inconcinniter. est enim persona, quae
23*
356 Ö5. DEMOKRITOS.

hoc apud Laberium dicit, divitis avari et parci, sumptum plurimuni asotiamque
adulescentis filü deplorantis. versus Labericmi hi sunt [CF3 72 ff. p. 353 Ribbeck]:
Democritus Ahderites physicus philosophus
clipeum constitiiit contra exorium Hyperionis,
5 oculos effodere ut posset splendore aereo.
ita radiis solis aciem effodit luminis,
5 malis bene esse ne videret civibus.
sie ego fulgentis splendorern pecuniae
volo elucificare exituni aetati tneae,
10 ne in re bona esse videam nequam fiUum.
24. LucB. III 1039 [daraus Lact. Inst, iii 18, 6]

denique Democrituin postquam matura vetustas


admonuit memores motus languescere mentis,
sponte Sita leio caput obvius optulit ipse.

15 25. HiMER. ecl. 3, 18 eKibv 6e evoaei ö\b\xa AriiLioKpiTOi;, iva uYiai'vrii tcx

KpeiTTOva.

26. Tekt. apolog. 46 D. exeaecando semetipsum ,


quod mulieres sine con-
ctipiscentia aspieere non posset et doleret, si non esset potitus, incontinentiani
emendaiione profiteticr.

20 27. Plut. de curios. 12 p. 521 D eKeivo |uev vjjeöboq eöxi t6 AriiuoKpiTOv €kou-

aiujc, oßeoai tck; öv|;ei<; dTrepeiöaiLievov eiq eaoTixpov irupi avTixeöev koi rfjv dir'

auToO dvaKXaaiv öeEdiuevov, öirujq ixx] irapexujöi Gopußov xrjv 6idvoiav cEm KaXoOaai
TToXXdKK;, äXX' eiJüaiv evbov oiKOupeiv Kai biaxpißeiv ixpbc, ToTq vorixoi^ ujöTrep

7rap66ioi öupiöet; e)Li9paYeiöai.

25 28. Anon. LoNDlN. c. 37, 34 ff. KdvxaOBd cprioiv [Asklepiades] wc, \6fOc, exei,

AriMOKpixov doixriöavxa reaaepac, riiuepa<; irpöt; xiüi dvaipeiaOai fiveaQai koi auxöv
-rrapaKXiiGevxa irpoq xivotv y^voikojv emiueivai ninepac; xivdt; €v xAi ßi'mi, Kai
iva )nri öuoxuxujt; Ta Köxct Keivouc, xouq xpovouc; GeaMoqpopia
Yevoivxai xauxai«;
auxöv dTiaXXdxxeiv KeXeOoai, KaöiZeiv be irpot; xoü^ dpxouc;, Kai
X€\u|ueva, cpaaiv

30 xouxouq KaxaTTvdv dx|aöv xov j\v6}j.evov. Kai 6 A. dTTOöiraödiaevoq xöv dirö xoö

iTTvoö dx|n6v puuvvuxai xe xdt; öuvaiueiq Kai eirißioi x6 Xoiirov. Caelius Aurel.
acut. morb. ll 37 sit igitur polenta infusa atque panis assus aceto infusus vel
mala cydonia aut myrta et his similia. hae enim defectu extindam corporis
fortitudinem retinent, sicut ratio probat atque Democriti dilatae mortis exemplum
35 fama vidgatuni.
29. Ath. epit. II p. 46 e AriiuoKpixov 6e xöv 'Aß6ripixriv Xöyoc; exei öi« TnP«<;

klälax auxöv bieYvuuKoxa xoö tf\v Kai uqpaipouvxa Tf\c, Tpo9f)^ KaB' CKdöxriv r\\xkpav,

eirei ai xtjuv Geaiuocpopioiv riiuepai eveaxrioav, öerjeeioiJüv xOjv oiKeiujv Y^vaiKoiv


\xr\ diToGaveiv Kaxd xiqv TTavr^YUpiv, öttuui; eopxdaaiai, -ireiöefivai KeXeuöavxa ^eXixo«;

40 dYYEiov auxOJi ttXtiöiov irapaxeGfivai Kai h\aZf\aa\ niuepac; iKavo«; xöv dvöpa xfii

dirö xou |neXixo(; dvaqpopdi \x6v<\\ \pw\xvjov Kai juexd xd^ »liuepac; ßaöxaxBevxoc;
xoö |ueXixo(; d-rroeaveiv. l-%a\pe be 6 A. dei xd)i ineXixi, Kai TTpöq xöv TTU06^evov,

irijüc; dv ÜYiuJi; ti^ biOYOi, ecpY], ei xd |uev evxöq |ueXixi ßpexoi, xd b' CKXöq eXaiiui.

30. Marc. Anton, iii 3 ArmoKpixov 6e oi qp0eipe<; [nämlich direKxeivav. Ver-


45 wechslung mit Pherekydes 71 A 1 § 118].
A. LEBEX. 23—30. SCHRIFTEX. 31—33. 357

SCHRIFTEX. S. A 2.
31. SciD. AriuÖKpiTot; [A 2 S. 353,5]. y'^ii<5iö ^€ auTou ßißXi'a eiffi 6uo o xe
Me^a^ 6idKoffuo(; [54 B 1] Kai t6 TTepi cpvaewc, KÖa.uou ^55 B 5"^]. eypave 6e Kai
'EttiötoXci«; [55 C 2— 6\ Aus Hesych.
5 32. SüiD. Ka\\{uaxo<; [Schriftenverzeichnis' . TTi'vaE tüüv Ar|,uoKpiTou y^ujööOuv
Kai auvTOYluaTLUv. Aus Hesych. Steph. Byz. p. 640. 5 Mein. 'HYriöiavaE fPCM-
uariKÖq [Susemihl AI. L. ii 31] Ypctipat; TTepi Tr\q ArnuoKpi'xou A.eEeuj<; ßiß\iov ev
Kai TTepi ttoititiküüv XeEeuuv. fjv 5e Tpujia6eu^. Aus Hesych.
33. DiOG. IX 45—49 Tetkalogieen - Ordnung des Thrasyllos. [Vgl.
10 55B0a—28-^].
To 6e ßißXi'a auToO koi 0paau\o<; dvaY€YPC"P^ Kord xdEiv ouxujc; uJöTrepei Kai
xd TTXdxujvoc; Kaxd xexpa\oYiav.

(46, 'E0XI bk 'HöiKd }xev xdbe"


I. 1. TTu0aY6p)i(; 2. TTepi xfj<; xoö Goqpoö öiaBeöeujc; 3. TTepi xiLv ev "Ai6ou
15 4. TpixoYeveia (xoOxo 6e eöxiv, öxi xpi'a Yivexai eE auxfjc; d irdvxa dvOpui-
TTiva öuvexei\
II. 1. TTepi dv6paYCt9ia(; r\ TTepi dpexriq 2. 'A.uaXeeirjc; Kepat; 3. TTepi euGu-
ui'rjc; 4. 'YnoiLivriudxujv ii0iküüv [Bücherzahl fehlt]" i^
y^P Eüeöxuj ovx
eüpicTKexat. Kai xaOxa juev xd 'H9iKd.
20 OuöiKd be xdbe"
m. 1. MeYCtc 6idKO(J|uoq (6v oi -rrepi Geoqipaaxov AeuKi'iTTTOu qpaaiv etvai)
2. MiKpö«; öiaKoauoc 3. KoöuoYpaqpüi 4. TTepi xiüv -rrXavrixuuv.
rV. 1. TTepi cpuöeuj^ TTpüxov 2. TTepi dvGptuirou qpuöioc; [y\ TTepi oapKoc,) öeu-
xepov 3. TTepi voö 4. TTepi aioOrjcriujv (xaüxd xiveq ojuoO YP"cpovxe<; TTepi
-3 eTriYpdq)ouöO.
V^X'K
V. 1. TTepi x^iuujv 2. TTepi xpoujv (47) 3. TTepi xüjv ömcpepovxujv puöjuüjv
4. TTepi dueinJipuöunJüv.
VI. 1. Kpaxuvxripia fditep eaxiv eiriKpixiKd xAv irpoeipriuevuüv) 2. TTepi eiöuuXujv
T] TTepi TTpovoi'ac; 3. TTepi XoyikOüv Kavujv ä ß y 4. 'ATTopr|,udxuJv [Bücher-
30 zahl fehlt]. xaOxa Kai Trepi Ouaeojc;.

Td bk 'AöuvxoKxd eoxi xd6e"


1. Aixiai oupdviai 2. Aixt'ai depioi 3. Aixiai eTTiTre6oi 4. Aixi'ai Ttepi

mjpö<; Kai xdiv ev irupi 5. Aixiai irepi qpujviLv 6. Aixiai Trepi OTrep.udxujv
Kai qpuxüjv Kai Kapiröjv 7. Aixi'ai irepi Zuuiujv d ß y 8- Aixiai oujUjuiKXoi

35 9. TTepi xf|(; XiOou. xaOxa Kai xd 'AöuvxoKxa.


Ma0r|,uaxiKd bk xdöe*
VH. 1. TTepi öiacpopfit; YvuJ.urn; r\ TTepi ij/auaioc; kukXou Kai öcpaipiic; 2. TTepi
Yeujuexpirie; 3. reuu.uexpiKÜüv [Bücherzahl ?J 4. 'ApiS.uof.

VIII. 1. TTepi dXÖYUJV YPOi,umJüv Kai vaoxOjv d ß 2. ' EKirexdaiuaxa (48; 3. tAi-^ac,

40 eviauxöc r\ 'Aaxpovo,uiri, TrapamiYM« 4. ä|uiXXa KXeij;ü6pai [?].

IX. 1. OupavoYpaqpiri 2. feuuYpaqpiri 3. TToXoYpaq>ni 4. 'AKXivoYpaqpi'n.


xoffaöxa Kai xd Ma9r||uaxiKd.

M ouoiKd bk xdöe"
X. 1. TTepi puO|U(Jüv Koi dp,uovn-i<; 2. TTepi -rroiiiffioc; 3. TTepi KaXXoaüvri^
45 eneiJüv 4. TTepi euqpuuvujv Kai bvocpiuvwv YPOMM^i'^^v.
358 55. DEMOKRITOS.

XI. 1. TTepi 'OuT^pou f| 'OpOoerreirii; koi fXujaaiwv 2. TTepi aoibfj«; 3. TTepi

prmdruuv 4. 'Ovo|LiaöTiKU)v [Buch erzähl ?]. ToaoÖTa Km xa MouaiKa.


TexviKO bk iahe'
XII. 1. TTpö-fvujaic 2. TTepi bmiTr]c, f\ AiairriTiKov 3. [f\] 'IrirpiKr] Yva))ur|

5 4. Amai TTep\ äKaipiüJv Km emKaipiOJv.


Xin. 1. TTepi -(eujp-fi^c, fj TeuuineTpiKov 2. TTepi 2uJYpaqpiri<; 3. toktiköv Km
4. 'OuXouaxiKov. xoGaOxa Km xaöe.

xdxxoum bk xiveq köx' \biav eK xtJüv 'YTTOuvrijudxiuv koA xaöxa


[55 B 298=1—29911].

10 (49) 1. TTepi xöiv ev BaßuXüjvi iepOJv Ypomnaxaiv 2. TTepi xiLv ev Meporii


3. 'ßKeavoö -nepiTTKovc, 4. TTepi laxopi'rit; 5. XaKbdiKoc, K6fo<; 6. Opu^io;
\6yo<; 7. TTepi irupexoG koi xiDv dirö voöou ßr|0ff6vxujv 8. NojuiKd ai'xia

9. XepviKu [?] 11 TTpoßXriuaxa.


xd b' (xXKa, ooa xivec; dvaqpepouaiv ei<; auxov, xd |Liev ck xujv auxoO
15 bieOKeijaöxai, xd 6' 6|uoXoYOU|Lievu)<; eöxiv dWoxpia. xaöxa koi irepi xOüv

ßißXiujv auxoO Kai xoaaöxa.

STIL.
34. Cic. de orat. 1 11, 49 si ornate locutus est, sicut et fertiir et mihi videtur,

physietis iUe D., ^nateries illa fuit physici de qua dixit, ornatus vero ipse verbo-
20 fitni oratoris ptäaridus est. orat. 20, 67 quicquid est enim, quod sub aurium
mensuram cdiquam cadat, etiamsi abest a versu [iiavi id quidem oratianis est

Vitium), mimerus vocatur, qui graece pue|ubq dicitur. itaque video msum esse

non nullis Piatonis et Bemoeriti locutionem etsi absii a versu, tarnen quod in-
citatius feratur et clarissimis ve^-borum luminibus iitatur, potius poema putandum,
25 quam comieonim poetarum. de divin. ii 64, 133 valde Herarditiis obscurus, minima
D. DiONYS. de comp. verb. 24 im mittleren Stile ragen hervor q)iXo0ÖqpuLiv bk
Kox' eiufiv bölav A. xe Kai TTXdxuuv Km 'Api0xoxeXTi(;- xouxuuv Yop exepouq eupeiv
d)ur|xavov d|aeivov K€pdaavxa<; xoi)^ Xoyouc;. Ygl. Timon S. 351,35.

LEHRE. Ygl. durchvreg LeuMppos [c. 54]!

30 SiMPL. de caelo 294,33 oXiYa 6e ck xüjv 'ApiaxoxeXoui; TTepi AriiuoKpixou


[s. S. 359,7]. DiOG. V 26 [Katal. der Arist. Sehr. n. 124 Rose] TTpoßXTiiuaxa ck xOüv
AriuoKpixou ä ß. v 49 [Katalog der Sehr, des Theoplirast] TTepi AriiuoKpixou a.

Ebenda 43 TTepi xfi(; AiiuoKpi'xou d0xpoXoYia<;. v 87 [Katalog der Sehr, des


Herakleides Pontikos] TTepi cpuoeuj^ koi Trepi eiöuuXuuv Ttpöe; Arj.uÖKpixov. Ebenda 88

35 TTpö(; xov ArnuÖKpixov eHriYri0ei^ ä. Philod. schol. Zenon. de lib. die. VHi v 2
fr.20 [Usener Epic. 97, lOj wc, ev xe xoTc; TTpo^ AriJuoKpixov i'öxaxai 6id xeXout;
6 'E-TTiKOupoe;. DiOG. x 24 [Katal. der Sehr, des Epikureers Metrodoros] TTpö«;
ArmoKpixov. Vgl. Kolotes zu B 1. 156. DiOG. vii 174 ;Katal. des Kleanthes]
TTpöc; AriiLioKpixov. vn 178 [Katal. des Sphairos] TTepi eXaxiöTuuv, TTpd(; xd^ dxo-

40 |uou(; Kai xd eiöujXa.


35. AßisT. de gen. et corr. A 2. 315^34 6Xuj<; bk irapd xd emTroXfic rrepi

oObevöt; oubeic; eireüxrioev eSuj ArmoKpi'xou. ouxot; 6' eoiKe ]xkv irepi diravxujv

qppovxioai, r\by\ bk ev xAi ttüüc; öiacpepei.


36. — de partt. anim. A
1. 642» 24 ai'xiov bk xoO ,un eXGeiv xou<; trpoYeveaxe-

45 pouc 6TTI xbv xpoTTov xoOxov [die vdssenschaftliche Methode des Ar.], öxi xö xi
A. SCHRIFTEN. 33. STIL. 34. LEHRE. 35—39. 359

fiv €ivai Km TÖ öpiaaaQai ri-\v oüaiav oük fjv, äW tiujoto |uev A. upüjToq, ub^
ouK ävaYKOiou bk xfii cpuöiKir)i Geuupi'ai, äW €Kqpep6|uevoq vi: auToO toö upd-
Yiuatoq, km. TujKpaTovc, bk toöto |li€v )-|uS»i9ri, xo öe Irixeiv xä irept cpuaeuuc; k\r\le-
npbc, bk xf|v xpnöiiuov dpexfiv xai x^v iTo\ixiKr|v d-n-eK\ivav oi cpiXoaocpoövxet;.
5 metaph. M 4. 1078^ 19 xiüv |uev yöp cpuffiKuiv em |LUKp6v A. i]\\jaTo (.lovov xai
uipi'aaxo Tiwc, xö 6ep)u6v küi xö ijjuxpov.
37. SiMPLic. de caelo p. 294, 33 Heib. öAiya bk ek xujv 'ApiaxoxeÄ.ou(; TTepi
Ar],uoKpixou [fr. 208 Rose] TtapaYpcxcpevxa öriXoiaei xr^v xiLv dv6pd)v eKeivtuv 6id-
voiav. 'A. r)Y6iTai xriv xaiv diöiiuv qpuöiv etvai lumpdi; ouöi'ac; TT\fj9o<; d-rreipou^-
10 xauxai^ bk xÖttov dXAov utroxiöriaiv dtreipov x&i jueyeöei " -nrpoaaYopeuei bk xöv
|uev XÖTTOV xoiaÖG xoT^ övoiuaoi xuji xe KeviiJi Kai xAi ouöevi Km xüüi direi-
piui, xüJv bk ouoiujv eKoaxriv xdii xe öevi Km xdii vaaxdii Km xüüi övxi.
vo|uiZ;ei 6e eivai ouxuu luiKpd^ xdq ovaiac,, ujoxe eKqpuyeiv xd^ rjiuexepa^ aiaQ-qaexq.
uixdpxeiv 6e auxaiq iravxoiac; jnopqpdc; Km ax^M"Ta iravxoia Km Kaxd yiefeQoc, bia-
15 qpopdc. eK xouxujv ouv y\br] KaGaTrep eK öxoixei'uuv Y^^väi Km öuYKpivei xouc;
öq)9aX|uo(paveT(; Km xou(; aioGrixouq oykouc;. ojaoiäZeiv bk Km qpepeaöai ev xuJi
Kcvuii bid x€ xrjv dvo)uoi6xrixa Km xdc dX.\a<; eipiiiueva^ öiaqpopdt;, qpepof-ievac; bk
eiUTTiTTxeiv Km irepiTrAeKeaGai TTcpnrXoKiriv xoiauxriv, f| öujuv};aüeiv ]uev auxd Km
TrXriai'ov dWrjAujv eivai Troiei, qpuoiv |Lievxoi f-iiav eE eKeivuuv Kax' dAiTGeiav ovb'
20 rjvxivaoöv Y^wär Ydp eüriöet; eivai x6 6uo i] xd irAeiova Y^veöOai dv
K0|ui6f|i

TTOxe ev. xoö 6e ouuiueveiv xdq ouaia^ |uex' dXÄriXiuv f.i6XPi Tivdq aixiäxai xd^
knaWa^fäc, koi xd^ dvxiXjinjeiq xujv öuuiudxuuv xd )uev Ydp auxiLv elvai aKa\r|vd,
xd öe öYKiaxpoiör), xd bk KoTXa, xd öe Kupxd, xd öe äXXac, dvapi6|uou(; exovxa
öiaqpopdq' eiTi xoooöxov ouv xpovov OqpAv auxujv dvxexeoOai vofjiitei Km ou|u-
25 ineveiv, 'iwc, iöxupoxepa xiq eK xoö irepiexovxoq dvaYKr) TrapaYevoiuevri öiaoeiör|i
KOI x^J^jpU ctuxd(; öiaOTTeiprir. XeYei öe xr^v Y^veoiv Km xi^v evavxiav auxr|i öid-
Kpiaiv ou |u6vov TTepi Iiuiujv, dXXd nm irepi qpuxojv Km irepi kooiuujv Km auXXrißörjv
Tiepi XUJV aiö0r|xujv öuj,udxujv dirdvxujv. ei xoi'vuv Y] f.iev y^^^^k; OuYKpiOK; xJJv
dxofuujv eöxi'v, r\ bk cp0opd öiaKpiöiq, Km Kaxd ArjiLioKpixov dXXoiujoii; dv ei'ri t)

30 YeveöK;.
38. SiMPL. phys. 28, 15 nach 54 A8 [aus Theophr. phys. op. fr. 8, wie A 39.
40.2 — 4] TTapaTrXiiaiujc; öe Kai 6 exaipoc; auxoö [Leukippos] A. 6 'Aßörjpixt-ie; dpxdt;
eöexo xö TiXfipeq Kai xö Kevov, iliv xö ]Liev öv xö öe |uri öv CKaXei* üjc,(Ydp) uXiiv
Toic, oOoi xdc; ärofiouc, uuoxiGevxeq xd Xoiird y^wuioi xaT<; öiaqpopaii; aux&v, xpeTi;
35 öe eiaiv aöxm puöjuöc; xpoirr) öiaBiYil, xauxöv öe eiireTv oxfiiua Kai Qkaic, Kai
xdEic. Ydp xö öiuoiov uttö xoO ö|uoiou Kiveiaöai Kai qpepeoBai xd öuYY^vfi
ireqpuKevai
Trpö<; dXXriXa Kai xujv oximdxuiv CKaaxov eiq exepav eYKoa|uou|ievov öuYKpioiv dXXrjv

TTOieiv öidGeaiv oiöxe euXoYUJc; d-rreipujv ouaOuv xOuv dpxAv irdvxa xd Trd9r| Kai

xd^ ouöiac; diToöuiaeiv CTrriYYe^Xovxo, uqp' ou xe xi Yivexai Kai ttOu^* öiö Kai qpaoi
40 f^övoic; xoT<; dueipa ttoiouoi xd oxoixeia irdvxa au|Lißaiveiv Kaxd Xoyov. Kai xiiv
ev xaT<; äxdiuoiq axrmdxujv direipov xö irXfiGöe; qpaOi öid xö f.iv)öev inäXXov
xoiouxov f\ xoioOxov eivai. xauxriv Ydp auxoi xfiq dTreipiae; aixi'av d-rroöiödaai.
39. Plutarch. Strom. 7 (D. 581) A. ö 'Aßör|pixTi<; uireaxriaaxo xö -rräv aTreipov
öid xö jjr|öa.uu)^ üttö xivoc; auxö öeöri,uioupYf|öeai. exi öe Kai d|uexdßXr|xov auxö
45 XeYei koi KaGöXou oTov rräv eöxiv prjxuj^ eKxiGexar |uriöe|uiav dpxnv exeiv xd<;
aixiat; xOüv vOv Y'Tvoiuevujv, dvujGev ö' öXuic; eS direipou xpövou TrpoKaxexeoOai

Tfii dvoYKrii 7Tdv0' dtrXujc; xd Y^Tovöxa Kai eovxa Kai ea6|ueva. r|Xiou öe
KOI aeXr\vr]c, -(kveoiv qprjoi. Kax' iöi'av cpepeoOai xaOxa iurjöeTTU) xö Trapairav exovxa
360 ö5. DEMOKRITOS.

Gepiuriv qpuaiv, |Liri6e lu^v KaBoXou XaiuirpoTccTriv, xouvavTiov bk eEuu|uomj|uevTiv Tf\i

TTcpi Trjv YHv qpuaei •


-^e-fovivai yöip eKdrepov toutuuv irporepov eri kot iöi'av

UTToßoXrjv Tiva kooplov, vorepov be |LieYe0OTTOiou|Li€vou toü trepi töv fiXiov kukXou
evatroXricpOfivai ev auTÜJi tö irOp.

5 40. HippoLYT. refut. 1 13 (D. 565) (1) A. bk AeuKiuTTOU ^ivexai fvwpi^oc,.


A. AaiuaaiTnrou 'Aßbripinit; -noWoiq öU|ußaXu)v YUMvoaoqpiaraic; ev 'Ivboic; koi
iepeOaiv ev Aitutttoii kwi darpoXÖYOK; koi ev BaßuXuivi juoiyok;.

(2) Xeyei bk öjnoiuuc; AeuKiTTiTuui rrepi öxoixeiuuv, uXiipouc; KOi k€voO, tö |uev

TtXfipef; XeYi»Jv öv, tö 6e Kevöv ouk öv eXeye bk w<; dei Kivouiueviüv tüjv övtujv
10 ev Tuji KevLui- direipout; bk eTvai Koaiuou^ Km luefeeei öiaqp6povTa(;. ev Tiöi 6e

)Liri elvai tiXiov |UTi&e aeXrjvriv, ev tiöi be lueiZiw tluv irap' tiiluv koi ev Tiöi frXefuj.

(3) elvai bk tOüv kööjuujv äviöa tu 6iaaTri|uaTa Kai Tf|i |Liev 7TXe(ou<; Tfii bk eXoT-
Tovc, KOI Tou; )uev avleoQm tou^ bk (p6iveiv, Km
rohe, bk ciKiudZeiv, xfii |aev yive-

ö9ai, Tf^i &' eKXeiTTeiv. qpOefpeaÖai bk avrobc, vti dXXriXuuv irpoffTn'TrTOVTac;. elvai

15 bk kviovc, Kofff^oui; eprjiuouc; Zuiivjv Km -n:avT6<; vixpoO. (4) toO öe irap' r^lv
Köafjou TtpoTepov Triv yhv tu)v döxpiuv fevkaQai, elvai 6e t^v |uev öeXrivriv koto),
eueiTa töv tiXiov, elTa toÜc; ctirXaveTc; ctaTepa^. rohe, bk TiKavr\xac, ovb' auTOUc;

exeiv i'öov ijv|jo<;. dKiudZeiv bk k6cJ|liov, euuc; dv lurjKeTi öuviiTai eEuj0ev Ti Tipoö-
Xa|ußdveiv.
20 oCtoi; eyeXa TrdvTa, vjq Y^XtuTOt; dEioiv irdvTUJv tüüv ev dvGpoiTroi^.

y 41. Artst. phys. r 4. 203^33 A. b' ovbkv eTepov eS eTepou fifveaQai tüliv

jw '
f
' irpuuTiwv cpr]aiv. dXX' öpnuc, yg auTiJuvTo Koiyö^öiöiLia TrdvTUJv eöTiv dpxn, MEyIö^i
KCfTa (aöpia Kai^ ö^iiiuaTi öiaqpepov.
42. Artst. metaphys. Z 13. 1039-» 9 dbuvaTov y"P ^'vai cpiiffiv [Demokr.] ek

25 öuo ev r\ kl kvbc, bvo YeveöOar Ta y"P MET^Öii, tu ÜTOiua, Toq ouajaq iroiei. Vgl.
de gen. et corr. A
3. 318'' 6 TTap|uevi6r|q XeYei öuo tö öv Kai tö |uvi öv eivai,

qpdöKiuv TtOp Kai yh^-


43. DiONYS. bei Eus. P. E. xiv 23, 2. 3 oi ,uev y^P dT6,uou^ TipoöeiTrovTec;

dqpBapTd Tiva Kai ajuiKpÖTaTa öu)|LiaTa TrXf|6o(; dvdpi8|ua, Kai ti xuupiov Kevöv ^e^^edoc,

30 dtrepiöpiffTov TrpoßaXo.uevoi, TauTaq örj qpaai lac, äjoyiovc, ihc, eTuxev ev tuji kcviDi
qpepoiuevac; auTOiuctTOx; Te öuiiiTTmToiJöa^ dXXiiXai^ öid pu|uriv OTaKTOv Kai öu^-
TrXeKoiuevae; bih tö TxoXvaxn^ovac, ouaat; dXX^XuJv emXaiußdveaOai, Kai outuj tov
Te KÖcJ|nov Kai Td ev aÜTiiji, jadXXov bk Kooiuout; direipou^ d-rroTeXeiv. TOUTr)^ öe
Tf\c, y^Tovoöi koi A." toöoOtov öe bieqpu)vr|öav ööov 6 |U6v eXa-
b6lr]c, 'EiTiKoupoc;

35 \iaTac, Tzcnaac, Kai öid toOto dveiraiöBiiTouc;, ö öe Kai uejiaraq eivai Tivaq dTÖfiouq
6 A. uTTeXaßev. dTÖ^out; öe elvai qpacJiv d,ucpÖTepoi Kai XeYCöOai öid ttiv dXuTOv
öTeppoTKiTa. Vgl. Epicur. ep. i 55 [p. 15, 12 Us.] dXXd |uriv ouöe öeT vo,uiZ:eiv irav

lueYeOoc; ev Tai; dToiuoic; inrdpxeiv, iva jiir) Td qpaivöiueva dvTi)uapTupf)i, irapaXXaYdc;

^ öe Tivaq lueYeOiuv vo|LuöTeov eivai.


40 44. Herm. irris. 13 (D. 654) A. . . . dpxdc; tö öv Kai tö fit] öv, Kai tö f^ev

öv TiXfipec; TÖ öe ,uri öv Kevöv. tö öe TrXfipee; ev tuji KeviLi Tpoirfji Km puB^uji


TTOieT Td irdvTa.
45. Arist. phys. A 5. 188^22 A. tö öTepeöv [irXfipeq Simpl. 44,16] Kai Kevov,
u)v TÖ |uev ujq öv, tö b' uu<; ouk öv elvai cpr|(Jiv eTi Geöei, öx^M^fi, TaEei. TauTO
45 öe fkvY] evavTiujv Qeaewc, dvuj KdTUJ, TTpööBev öiriöBev, öxriiuaTot; Y^^via euGu
Trepiqpepeq.
46. Aet. I 3,16 (D. 285) A. Td vaöTa koi Kevd [nämlich dpxdc; elvai]*
GrALEN. viii 931 K. Ti öriXoi TÖ 'vaöTOTepav' (bei Archigenesi oO udvu aacpwc, oTöa

I
A. LEHRE. 39-50. 361

6ia t6 fJitibk aijvr|0ec eivai toi<; EWiiaiv övoua Kara toO toioutou irpaYlnaToq

\ef€.aQai. äpTov iiiev ydp Tiva vaöTÖv eKaAouv, ou ^iqv äAXo ye fi odj^a irpöc;
aÜTüüv ouTiu«; lüvoiuaduevov em'öxa.uai. auröc; be 6 'ApxiTevii; . . . boKei |uoi tö
vaOTov ävTi Toö TT\>]pou^ övoiudZeiv.
5 47. Aet. I 3,18 (D. 285] A. |uev yop eXeye 6uo, jue^eBöc; xe Km axfiua, 6 bk
'ETTiKoi)po(; TOUTOiq KOI TpiTOv ßdpoq irpoaeOiiKev ' dvÖYKri ^äp, qprjai, KiveiaQai xd
öiu.uaxa xfji xoö ßdpouc ttAiiyhi- 12,6 (D. 311; A. xd irpujxd (pr]Oi auuiiaxa (xaüxa
ö' fiv xd vaoxdi ßdpoc; |uev oük exeiv, Kiv€Tö6ai (bk) kox' dXXiiXoxuTTiav ev xoii
diteipim. öuvaxöv (&') eivai Koajuiai'av uTrdpxeiv dxo|uov. Cic. de fato 20,46
10 deeiinnt, inquit, atomus. primiim cur? aliam enim quandam vim tnohis habe-
bant a Democrito irnpulsionis quam plag am ille appellat, a te Epieure gravi-

tatis et po7ideris .yg\. Usener Epicitr. p. 378]. Simpl. pbys. 42.10 A. qpuöei dKivrixa
Xeytuv xd dxoua tiXiiy^' KiveiaBaf qpj-jaiv. Aet. i 23,3 (D. 319; A. €v -^kvoc,

Kivtiöetut; xö Kaxd TTa\,uöv dTreqpaivexo.


15 48. — ll6, 2 (D. 315) oi xdc; dx6|uou(;, -rrepi xd d,uepfi laxaöOai küi \i.t\ de,
d-rreipov elvai xriv xo.uiiv.

49. GrALEX. de elem. sec. Hipp, i 2 [i 417 K.] '


v6|uujt ydp xpotn> vömm /

rtij<£.d.v_L_yoiiaM_TXuKu , exej]i &' dxo|uov Kai kgvov' [B 125] 6 A. qpriaiv


CK öuvoöou xüüv dx6,uujv Yiveaffäi voitfjuuv dirdaac; xdq aia6i-ixd(; -rroioxiixac;
xf\c,

20 u)(; xoüq aiaSavoiuevou!; aüxAv, cpuaei bk ou6ev eivai XeuKÖv r\ \xk\av


Ttpö«; rwxac,

r\ Haveöv r\ epu6pbv r\ iriKpöv r| y^uku- x6 y«P br\ 'v6|ua)i' xauxö ßouXexai xuii
olov 'vouiaxi" KOI 'irpöc; i'i,uä<;', ou Koxd xrjv auxujv xüDv irpaYMaxuuv cpucjiv, öirep ^
[6'] au TrdXiv 'exefji' KoXei irapd xö 'exeöv', öirep dXr]6e<; öiiXoT, ironiaaq xouvo|ua.
Ka\ eiV) dv ö a\)\xTiac, aOxoö vou(; xoö Xoyou xoiooöe" vojuiZexai |uev [xoi] irapd
25 xoT<; dvGpoiTioK; XeuKov xi elvai koi |ueXav koi y^uku koi iriKpöv, Kaxd 6e Tr\v
dXrieeiav öev koi jurj&ev effxi xd trdvxa [vgl. B 156]* Kai Ydp au Kai xoüx' eipiiKev
aüxoc, '6ev' juev xdq dxö,uou(; övo.ud2uuv, 'jurjöev' bk x6 k€v6v. d\ ,u6v ouv
dxojnoi au,uTTaaai oiuiuaxa ouoai ainiKpd X"Jpi^ troioxrixujv eiai, xö bk Kevöv x^J^p«
xiq, ev rji qpepo.ueva xauxi xd auujuaxa dvuu xe koi Kaxuu aüiuiravxa 6id iravxöc; xoö
30 aiujvoc; r| irepnrXeKexai ttuu<; dXXiiXoit; r\ TrpoaKpouei koi dTTOTrdXXexai, Kai 5iaKpivei
bk Ko'i öuYKpivei TrdXiv ei<; dXXrjXa Kaxd xde; xoiauxac; öjaiXiac; kük xouxou xd xe
dXXa öuYKpi'iuaxa irdvxa uoiei Kai xd riuexepa öLU|aaxa Kai xd iraGiiiuaxa auxiuv
KOi xdq ai09n(Jeiq. d-rraöri ö' ÜTioxiOevxai xd öuu.uaxa elvai xd Trpüüxa (xiveq ,uev

auxüuv UTTÖ 0KXrip6xr|XO(; äGpauöxa, Kaedirep oi irepi 'Ettikoupov [i)J^e^«•. p.20ö.29Us.],


35 evioi 6e üirö ö|uiKpöxrixoc; döiai'pexa, Kaöairep oi irepi xöv AeuKiiTTTov;, dXX' ouö'
dXXoioööGai Kaxd xi öuvdueva xauxac; br[ xd(; dXXoiuüaei^, d^ duavxeq ävöpiUTroi
TTemaxeuKaaiv eivai, 6i6ax9evxeq Otto xüüv aiaGi^oeaiv, oiov oüxe 9ep|uaivea6ai xi
qpaoiv eKei'vuuv oüxe i|juxecf9ai, Kaxd bk xöv auxöv xpoTTOv oü9' uYpaivea9ai oüxe
Er)paive09ai, ttoXü bk 6ii f-iäXXov exi mixe |ueXaivea9ai jarjxe XeuKaivea9ai \xy\t

40 dXXriv xivd öXuuc; eTTi6exe(J9ai TTOioxrjxa Kaxd iLirjöeiuiav faexaßoXiiv.


50. Diogenes v. Oinoanda fr. 80. 81 col. 3, 3 [Bull. Corr. Hell, xxi 423] dv Ydp
xüüi Ari.uoKpi'xou xi^ xpnörjxai Xoyuui, )LiTi6e,ui'av |uev eXeu9epav cpdaKuuv tüIc, dxö.uoiq
Keivriaiv elvai öid aüvKpouöiv aüxiüv, 6V€p9ev 6e (paivec59ai
xriv Trpöt; dXXr^Xa^
KaxrjvavKaajuevuj^ Trdvxa Keiveio9ai, qpr]ao|Liev Trpöq aüxov oükouv oTbat; ööxic;
45 Ttoxe el, koi eXeu9epav xivd ev xaic; dxö.uoK; Keivrioiv eivai, r]v AiiuÖKpixoc; |uev
oux eupev, 'EiriKoupot; öe ei^ 9iJü(; r\-^a-^ev, TTapevKXixiKVjv üirdpxouöav uu^ ck xüüv
cpaivo)Lievu)v 6eiKvuaiv:
362 o5. DEMOKRITOS.

51. Cic. de nat. deor. i 26,73 [s. 62 A oj quid est in physicis Epicuri non a
Democriio? nam etsi qimedam commutavit, ut qitod paullo ante de inclinatione
atomorum dixi, tarnen pleraque dicit eadem, atomos, inane, imagines, infinitatem
locorum innumerabüitaternque mundortim, eorum ortus interittis, omnia fere

5 quibns naturae ratio continetur.


52. DiOG. X 2 qpriai h' "Epmir-rroq [fhg ni 45 fr. 40] Ypa.u(utaTo6i6aaKaXov outov
[Epikur] -feTevnö9ai. eTreira jaevroi TrepiTuxovra ToTq Ai-moKpixou ßiß\ioi<; em
cpiXoaocpi'av aiSai.
53. PLn. adv. Colot. 3 p. 1108 e Kaixoi ttoXuv xpovov auTÖq eauTÖv ovriyopeue
10 AriuoKpiTeiov ö 'EtriKOupoq, d)c a\\o\ t€ \k-^o\)a\ Kai Aeovreuc, elq tujv eir' ÖKpov
'EmKoupou |ua9riTiIiv, TTpoi; AuKÖcppova "fpacpujv, Ti|uäa6ai xe qprjai töv ArjiuoKpiTov
vTi 'EiTiKoupou h\a TÖ TTpoxepov ävpaöGcxi xfjc öpöfie; f^woewc, xai x6 auvoXov
TTiv TrpoYlnaxeiav AiT.uoKpi'xeiov irpoöaYopeueaOai b\a xö -rrepiTTCGeiv aOxöv irpo-

xepov xmq ctpxaic irepi cpuöeiuc. 6 öe Mr|xp66uupo(; ävxmpui; (ev xüJi) TTepi qpiXo-
15 oocpi'ac; ei'priKGv, uu; ei KaBrifnöaxo A., ouk av irpofiXGev 'EuiKoupoc;
\xr\ em xt^v

aoqpi'av. DiOG. x 8 Epikur nannte) ArjuÖKpixov AiqpoKpixov.


55. Strab. XVI p. 757 ei 6e 5eT TToöeiöoiviim TriaxeOoai koi xö Tiepi xujv dxo-
muv ÖÖYHa iraXaiöv eöxiv äv6p6c Iiboiviou MuJxou irpö xOüv TpujiKUJv xpovujv

Ye-fovoxoc;. Sext. adv. math. ix 363 A. 6e küi 'E-rriKoupoc äxö|uouc, ei \xr\ xi dp-
20 \a\o-^kpav xauxiiv Oexeov xiqv hölav, Km ujt; eXe^ev 6 IxuuiKot; TToaeiboivioc; ctTTÖ

MuJxou xivbc äv6pb<; Ooi'vikoc; Kaxa^oiaevtiv. DiOG. pr. 1 xö xfi<; cpiXoöoqpi'aq epYov
evioi qpaaiv oittö ßapßdpujv dpSai . . . Ooi'viKa xe Y^veaBai MOJxov koi GpdtKa
Zd|aoXEiv Kai Ai'ßuv AxXavxa.
ille [Demokr.] atomos quas appellat, id est cm-poi-a
56. Cic. de fin. I 6, 17
25 individua propter soliditatem, censet in infmito inani, in quo nihil nee summum
nee infimum nee medium nee ultimum nee extremum sit, ita ferri, ut eoncur-
sionibus inter se cohaereseanf, ex quo efficiantur ea, quae sint quaeque cemantur,
otnm'a; ewnque motimi atomorum nidlo a principio, sed ex aeterno tempore
intellegi convenire.

80 57. Plvt. adv. Colot. 8 p. 1110 f xi Yap XeYei A. ; ohaiac, direipouc; x6 uXrieoc;
dx6|uou; xe Kd6iaq)6pou<;, exi 6' diroiou^ koi diraGeiq ev xOüi Kevüji qpepeaGai

öieöTiapuevat;- oxav 6e ueXdffujcnv ak\\\Kaic, r\ Gu|U7Te0u)aiv r\ TrepiTrXaKdjai, cpaive-

o6ai xüJv dGpoiIo.uevujv xö )aev uöuup xö bk tröp xö 6e qpuxöv xö &' ävepwrrov


eivai 6e irdvxa xäq dxö|uou(; <f|) ibea; üu auxoO KaXouiaevat;, exepov bk \x.Y\bkv

35 EK laev y«P toG \xr\ övxo(; ouk eivai Y^veaiv, 6k bk xüüv övxujv juri&ev dv YeveöGai

xOui \xY\Te rrdaxeiv ui^xe iLiexaßdXXeiv xd^ dx6|nouc uttö oxeppoxrixoc;' ööev oüxe
Xpoav eE dxpoiöxujv oüxe cpuoiv r\ vjjuxnv kl diroiuiv kqi (dTTa0üJv) üirdpxeiv.
Arist. metapli. A 1. 1069^22 koi wq A. cp^aiv, r\\i öuoO -rrdvxa 6uvd|uei. evep-
Yefai ö' oü.
40 58. Arist. phys. 9. 265^24 bia bk xö Kevöv KiveioSai' qpaoiv koi Ydp oöxoi
xriv Kttxd xoTTOv Kivriaiv KiveioBai xi-jv qpvjaiv XeYOuffiv. Simpl. z. d. St. 1318,33
xouxeoxi xd cpuaiKd koi Trpüjxa koi dxo!ua oa)|naxa- xaOxa y^P eKeivoi cpuöiv
exdXouv Kai eXeYOv Koxd xr]v ev auxolt; ßapuxrixa Kivouineva xaöxa 6id xoO KevoO
eiKovxoc; koi \xr\ dvxixuTToOvxoc; Koxd xottov KiveTaGar irepiTTaXacJöeaGai y^P
45 eXeYOv avjxd. Kai ou inövov TrpuJxriv dXXd Kai \xövr\v xauxrjv ouxoi Ki'vriaiv xoic;
öxoixeioi; dTToöi66aai, xd<; bk äXXo.c, xoTc eK xAv oxoixeiuuv aiiEdveoeai YÖp Kai
qjGiveiv Kai dXXoioöoeai koi -xiveaQai ku\ cpeeipeaGai TrpocfKpivouevaiv koi OTro-
Kpivo|uevu)v XLUv TTpiuxiuv öUDi^dxuuv cpaöiv.
A. LEHEE. 51—64. 363

59. Sext. VIII 6 oi bk trepl xov TTAariuva koi Ar|MO'<PiTov |u6va rot vorixa
uiT€v6riöav äXr)0fi eivai, aW 6 |uev A. bia t6 ,ur|&ev \jTT0K€ia6ai cpu0ei aiöOriTov,
TÜiv TCt Trdvxa dUYKpivouöüüv äTOfaujv iraaiiq aiö9iiTfi(; TTOioxriTO!; eprmov exouauiv
cpuöiv, 6 bk TTXaTLuv bia t6 fi-pjeoQai |uev dei tcc aiaOrird, ,u)-i6eTT0Te 6e eivai ktX.
5 60. Arist. de gen. et inter. A 8.
326*9 koitoi ßapurepov -je Kaxct Tr\v uTrepoxnv
(priöiv eivai A. eKaöxov xlüv d&iaipexujv. de caelo A 2. 309'' 1 xoic; be öxepect
[nämlich xct Trpüüxa Xe-fouötv im Gegensatz zu Piaton] iiiäWov ev&ex€xai XeYeiv x6
laeiCov eivai ßapuxepov auxiLv. xAv bk öuv9exuuv, eireibiiTTep ou qpai'vexai xoOxov exeiv
eKOOxov TÖv xpoTTOv, dXXä iroWd ßapuxepa öpu)|nev eXdxxui xov öyKOv övxa KaGduep
10 epi'ouxöXkov, exepov x6 ai'xiov oi'ovxai xe Kai Xe^o^cnv evioi x6 ^dp Kevöv e.utre- '

piXaußavo.uevov Kouqpßeiv xd 0a),uaxd qpaai Kai troieiv eöxiv öxe xd ueiZuu Kouqpo-
xepa •
ttXoiov ydp exeiv kevöv . . . Xe^ouai |uev ovjv xoöxov xov xpoirov, dvaYKV) bk
TrpoGÖeivai toic, ouxu; 6iopiZ:ouaiv ,uri |n6vov x6 Kevöv exeiv irXeTov, dv fji Koucpo-
xepov, dXXd koi xd öxepeöv eXaxxov ei ydp uirepeSei xfjt; xoiauxr|(; dvaXoYia«; ouk
15 eöxai Kouqjoxepov. öid ydp xoOxo Ka\ xd TTÖp eivai qpaöi Kouqpoxaxov, dxi TrXeioxov
exei Kevov. ouußricrexai ouv .umpoO irupdc; ttoXuv xpuodv irXeTov exovxa xd Kevdv
eivai Kouq)6xepov, ei .uii Kai axepedv eSei TToXXairXdaiov ^34 evavxiat; bk [nämlich
xfjc; v\r\c, oüörit;] (310^^) KaGdtrep oi xd Kevdv Kai TrXfipet;, ouk eaxai xd iLiexatu xüjv

dTrXiJüe; ßapeojv Kai Kouqpujv 6id xiV aixiav ßapuxepa Kai Kouqpoxepa dXXriXujv Kai
20 Xlüv diiXtüv ecjxiv. xd de (.le^eGei Kai f.uKpdxrixi diopi'Zieiv TTe-rrXao.uevuui |Liev eoiKe
ludXXov XLÜV Trpoxepov . . . Kai |uii9' dTrXAc; eivai .ui-jöev Koöqpov lurjxe cpepo.uevov
dviu dXX' f\ varepiZov f\ eKGXißouevov Kai troXXd .uiKpd dXi'fUJv .ueYaXoiv ßapu-
xepa elvai.

61. SiMPL. de caelo 569, 5 oi ^dp Trepi AriuoKpixov koi üoxepov 'EmKOupoi;
25 xdc; dxd.uou^ naaac, öuoqpueiq ouöaq ßdpoq exeiv cpaoi', xAi de elvai xiva ßapuxepa
eEu)9ou|ueva xd KOuqpoxepa Ott' auxujv uqpilavövxiuv eiri xd dviu qpepexai, koi ouxu)
XeYouöiv ouxoi doKeiv xd ,uev KoOqpa etvai xd de ßapea. 712,27 oi irepi Ari|ud-

Kpixov oiovxai irdvxa uev exeiv ßdpoe;, xilii de eXaxxov exeiv ßdpoc; xd irup
eKGXißd.uevov üird xüjv TrpoXa.ußavdvxuuv dvuu qpepecJGai Kai did xoöxo Kouqpov

30 doKeiv. xoüxoiq de xd ßapu |udvov eivai doKei Kai dei (pepea9ai irpdq xd lueöov
xoOxo. Gegen Demokrit 15 Us.] iooxaxeic; dva^Kaiov xdq
Epictjr. ep. i 61 [p. 18,
äxououc eTvai, oxav 6id xoO Kevou eioqpepiuvxai |ur|9evdc; dvxiKOTTxovxoe;' ouxe ydp
xd (.ueydXa koi) ßapea 9äxxov oia9riaexai xujv luiKpuJv Kai Koucpmv, dxav ye br\
uridev diravxäi aijxoic;. ouxe xd |uiKpd (ßpaduxepov) xu)v f^eYaXujv irdvxa irdpov
35 ouuuexpov exovxa, dxav )Liri9ev ,uride eKei'voiq dvxiKouxrii. Vgl. Ll'Cr. ii 215 £F.
62. Arist. de caelo A 6. 313^ 21 irepi br\ xouxoiv dTrdvxuuv [Schwimmen von
Metallplättchen u. dgl. auf dem Wasser] xd ,uev vo|ui2;eiv aixiov eivai ujoirep A.
ovjK dp9üj<; exei. y"P ^>^0l xd dvuu qjepd.ueva 9epjud eK xoO udaxoc; dvo-
CKeivot;

Kuuxeueiv xd irXaxea xöiv exdvxujv ßdpoc;, xd de öxevd diairiTTxeiv dXiYa Ydp eivai •

40 xd dvxiKpouovxa aüxoic;. edei b' ev xOüi depi ext ludXXov xoüxo Ttoieiv, ujouep
eviöxaxai KOKeivo^ auxdc. dXX' evöxdc; Xuei inaXaKÜJi; cpr\o\ Ydp ouk eic, ev dp,uäv •

TÖV öoOv, XeYUJv 'ooöv' xriv Kivr|aiv xaiv dvo) cpepojuevujv auu|udxuuv.
63. — de gen. et int. A 7. 3231^10 A. de Trapd xouq dXXouq idioit; eXeHe judvog"
cpr^oi Ydp xd xd Trdoxov. ou Ydp eYX^Jupeiv
aijxd Kai d|uoiov elvai xd xe ttoioöv Kai

45 xd exepa Kai diaqpepovxa irdoxeiv utt' dXXrjXuuv, dXXd kÜv exepa övxa Ttoifii xi eiq
dXXrjXa oijx nt exepa dXX' f\i xauxov xi utrdpxei, xauxr|i xoöxo ouußai'veiv auxoic;.
64. Alex, de mixt. 2 [ii 214, 18 Bruns] A. ,uev ouv rjYodiuevoi; xtiv XeYOf-ievi-iv

Kpäöiv YiveöGai Koxd irapdGeoiv ouuiudxujv, diaipou|U6vuJv xOüv Kipva.uevujv ei^ |uiKpd
364 5o- DEMOKRITOS.

Kai Tf|i trap' äWriXa Geöei Tr\v |uiHiv Troiou|uevuuv, oube rriv dpxiiv qpriaiv eTva
irpöt; dXriBeidv Tiva KCKpaiueva, d\\' elvai t^v boKovoav Kpööiv uapotGeaiv öiy|ud-
Tiuv dWriXoii; Kard |uiKpd ouuSövtujv auxiDv eKaörou xrjv oiKeiav cpuaiv, y\v eixov
Kai TTpö Tfiq luiEeuut;" öoKeTv b' auxd KeKpdoBai tuji xriv aioQY]Oiv öid )uiKp6xr|xa
5 xiijv irapaKeiiuevujv lurjöevöt; auxOüv aiaBdveaöai 6ijvaö0ai |uövou. Vgl. oben S. 304, 45.
65. Arist. phys. 1. 252^32 öXuuc; be x6 voiaiZieiv dpxnv elvai xauxrjv iKavriv,
öxi dei effxiv ouxeuq f] fiyveTm, ouk öp0uj^ ex^' u-rroXaßeiv, ecp' o A. dva^ei xdq
TTepi cpuaeuui; aixi'a^ u)(; ouxuu Ka\ xd Trpoxepov kfivero' xoö be dei ouk dEiol
dpxriv ZY\Teiv.
10 66. Cic. de fato 17, 39 omnia ita fato fieri, ut id fatum vim necessitatis
adferret: in qua scntentia Z>. HeracUtus, Empedocles, Aristoteles [Anaxagoras
,

Karsten] ftcit. Akist. de gen. animal. E 8. 789''2 A. be xö ou eveKO dcpeit; Xefeiv,


Ttdvxa dvdyei elq dvdYKr|v oTc; XP^f «i H 9uai^. Aet. l 26, 2 (D. 321 ; irepi ovaiac,

dva^Kric;) A. xrjv dvxixum'av koi qpopdv köi -rrXriYnv Tf\(; vXr\q. Vgl. A 83 und
15 8 A 32.
67. SiMPL. phys. 327, 14 dXXd Kai A. ev oi^ (pr]Oi 'bivov dirö xoO iravxcx;
dtTOKpieflvai TTavxoi'uuv eiöeiuv' [B. 167] (irAq bk Kai inrö xi'voq aixiaq ^r]
Xe-^ei), eoiKev dTtö xauxo|udxou Kai xux^t; fevväv auxöv.
Arist. pliys. B 4. 195^' 36 evioi y^P ^ai ei eoxiv r\ yi\] [die xuxii] diro-
68.

20 poOoiv 0U&6V Y«P ^


Yi"^ea9ai duö xuxri? cpaoiv dXXd Trdvxuuv elvai xi a'ixiov ,

djpiöiuevov ööa Xifo^ev ä-nb auxo|udxou fifveoQai r\ Tvxqc,. Vgl. zu 196'» 14 Simpl.
p. 330, 14 x6 be "KaBomep 6 TtaXaioc; XÖYOt; 6 dvaipujv xriv xuxvjv" ^poq Ar||uö-

Kpixov eoiKev eipfiaBar eKeivo^ jap kqv ev xf|i Koa|LiOTToiiai e&ÖKei xfii xuxrji

Kexpfia0ai, dXX' ev xoit; luepiKuuxepoK; ovbevoc, qprjaiv elvai xriv xux^v aixiav dva-
25 cpepiuv eiq äXXa(; aixia^, oiov xoO 6r|aavjpöv eupeiv xö aKaiTxeiv r\ xriv qpuxeiav
xrj^ eXaiac,, xoö be KaxaY^vai xoö qpaXaKpoO xö Kpavfov xöv dexöv pi'ijjoivxa xfjv

XeXa)vr)v, öirajq xö x^^uJviov paYni. ouxaii; y^P o Eu&rniioq ioxopei [fr. 22].

69. Arist. phys. B 4. 196-^ 24 eioi &e xivei; o'i Kai xoupavoü xoOöe Kai xiDv
KÖ0|uuJv Ttdvxijuv aixiujvxai xö ai)x6|naxov xauxo|udxou fhp jijveaQai xriv
dirö

30 öi'vriv Kai xriv KivriOiv xiqv öiaKpi'vaaav Kai Kaxaaxriaaoav eic; xauxriv xriv xdEiv
xö TTÖv . . . XcYovxeq y^P ™ l^^'^ ^"^ic ^^'^ "^^ qpuxd duö xux^K M^f^ ^Ivai lurixe

YiYveöOai, dXX' iqxoi qpuöiv r\ voöv ri xi xoioöxov exepov elvai xö ai'xiov (ou y«P
ö XI exuxev ck xoO Girepiuaxoi; eKaaxou jifveTai, dXX' eK |uev xoö xoiouöi eXai'a,

CK be xoioubi dvöpuJTToq), xöv 6' oupavöv Kai xd Oeioxaxa xiJuv qpavepuJv äirb xoö

35 auxo|udxou YeveaOai, xoiauxrjv b' aixi'av |uri6e|aiav elvai oiav xAv Zuuiujv Kai xujv

q)uxu)v. Bezieht Simpl. phys. 331,16 auf Demokr.


70. Arist. phys. B 4. 196'» 5 eiai be xiveq oiq öoKei elvai faev aixi'a ii xux»l,

dbriXot; 6e dvGpujTTi'vrii öiavoi'ai ujc; Beiov xi ouaa Kai öai^oviuüxepov. Aet l 29,7
(D. 326 n. ; s. 46 A 66). Lactant. Inst. Div. i 2 a& illa quaestione prineipium su-

40 mere, quae mdeticr prima esse natura, sitne Providentia quae rebus omnibus
consulat an fortuitu vel facta sint omnia vel gerantur. cuius sententiae auetor
est D., eonfirmator Epieurus.
Aristot. phys.
71. 1. 2511*16 dYevrjxov Yctp eivai XeYouöiv, Kai 6id xouxou

A. fe öeiKvuoiv ihc, döuvaxov diravxa YeTovevai" xöv Yoip XPovov dYevrixov eivai.
45 Simpl. phys. 1153,22 6 inevxoi A. ouxujq d(öiov eTre-rreiaxo elvai xöv XP<^vov, öxi
ßouXojuevoc; 6eTSai luri Trdvxa Y^vrixd wc, evapYei tCui xöv xpovov |.iri Y^TOvevai
7Tpo(Jexpr|cyaxo.
A. LEHRE. 64—77. 365

72. Sext. X 181 öoKei bk Kai ei(; tovc, ucpi 'EiriKoupov [fr. 294 p. 352, 32Us.]
KOI ArmoKpiTOv cpuöiKoü^ TOiauTii tk; dvaq)epeö9ai toö xpovou vörjöic 'xpovoq
€öTiv r))uepo€i&6^ Kai vuKToeiöec; qpdvTaff|ua'.
73. Theophr. d. ign. 52 omopeiTat bk toOto, 6iä ti tö Tf\(; cpKo^fbc, oxf\^a
5 TTupa|uoei&e(; earr Kai qprjOi A. t-ikv iTepii};uxo|uevaiv outluv xdiv cÜKpaiv ei^ iiuKpöv
auvctYecJOai Kai reXoq ctTToEuveaOai.

74. Akt.
i 7, 16 (D. 302) A. voöv xöv Oeov ev irupi öqpaipoeiöeT. Tertull.
ad nat. n
2 cum reliquo igni superno deos ortos D. suspicatur, cuius instar vult
esse natiiram Zenon [fr. 171 Arnim]. Cic. de deor. nat. i 12,29 D. qui tum
10 imagiyies eorumque eircumiius in deorum numero refert, tmn illam naturam
quae imagines fundat ac mittat, tum scientiam intcllegentiamque nostram, nonne
in maximo errore versatur? cum idem omnirw, quia nihil semper suo statu
maneat, mgat esse quicquam sempitemum, nonne deum omnino ita tollit, ut
nidlam opinionem eins reliqtcam faciat? 43,120 mihi qindem ctiam D., vir
15 magnus in primis cuius fontibus Epicurus hortidos suos inrigamt, nutare videtur
in natura deorum. tum enim censet imagines divinitate praeditas inesse in
rerum tum principia, mentis, quae sunt in eodem tmiverso, deos esse
universitafe
tum animantes imagines, quae vel prodcsse nobis solent vel nocere, tum
dieif,

ingentis quasdam imagines iantasque, ut Universum mundum conplectantur ex-


20 trinsecus quae quideni omnia sunt patria Democriti quam Dcmocrito digniora.
:

Vgl. B 166.
75. Sext. ix 24 eicri öe oi äiro xtDv YiTvo,uevu)v Kaxd xöv k60|uov Trapa66HuJv
UTi-ovoriaavxe^ ei^ evvoiav \\\xäc, k\r\K\iQkvm Beujv, äqp' r\c, qpaivexai eivai bölY\c, Kai
6 A.- opüivxec T^P» cpilöi, xct ev xoT<; inexetupoK; iraOi^.uaxa oi iraXaioi xüüv dvGpuü-
25 iriuv KaGdirep ßpovxcK; Kai dGxpaTrd(; Kepauvout; xe Kai ctaxpmv öuvöbouq rjXiou xe
KOI aeXnviic; eKÄeiij/eic ebeiuaxoOvxo öeoue; oi6|Li6voi xouxiuv aixiouq eTvai. Philod.
de piet. 5» p. 69 Gomp. jCrönert Kolot. S. 130] Gepo^ [ev xfii Yni koi] xei|uujv Kai
xaöxa dvai0ev öienrexfi -^^xv^Tiai- b\o br\ Kai x6
e[ap Ka\] lueeoTTuupov Kai TTCtvxa
eEepYa36,uevov fvovxac; öeßeaGai.ou q)aivexai 5' e.uoi A. uiöTrep evioi xöv . . .

30 7ö. Plin. N. Hist. ii 14 innumeros qindem credere [nämlich deos] aut, id . . .

Bemocrito placuit, duos omnino, Poenam et Beneficium.


77. Plüt. quaest. conv. Ym 10, 2 p. 734 f (6id xi xoit; cpeivoiriupivoT? evuirvioic;
fiKiöxa iriöxeuouev) ö 6e Oaßuupivoc; . . . Xöyov xivd xoO AriiuoKpixou -rraXaiöv
üjö-rrep ck KaTTvoG KaÖeXujv r|,uaupaiiuevov oioc; rjv CKKaGaipeiv köA 6iaAa,uTTpuveiv
35 {735a) vJTToGeiLievot; xoöxo br] xouTriö^uiov o cprjai A. eYKaxaßuööoOöGai xd
ei'ÖLuXa öid xiijv -rröpaiv ei<; xd au)|Liaxa
Kaxd uirvov öi|;ei<; Kai iroieTv xd«;
eiravaqpepöjueva- cpoixdv 6e xaOxa TravxaxoGev dmovxa Kai OKeuujv Kai i|ua-
xiujv KOI qpuxüjv, ,udA,i(Jxa 6e ^uuiuuv vtzo aaXov itoWoö koi Oepfnoxrixoc; oü
fiovov exovxa iuopq)oei6eTc xoO ovj^o.roc, eK|ue,uaY|ueva^ 6]uoi6xrixa<; (wc, 'EuiKoupo^
40 |uexpi xouxou AriuoKpixuui ouveTToiuevo;, evxaOGa 6e TrpoXnrujv xöv Aoyov),
oi'exai

dXXd KOI TuJv Kaxd Hiuxnv Kivrmdxuuv koi ßouXeuiudxuuv <ev) eKacfxuui koi iiGujv
KOi TtaGdiv 6|ucpd<jei(; dvaXajußdvovxa öuveqpeXKeaGai koi TrpoöTTiTTXOvxa |uexd xouxuuv
aiGtrep e|un;uxa qppd^eiv koi 6iaYTeA\eiv xoic; uTro5exo|uevoi<; xd<; xUJv lueGievxuuv
auxd 66Ea^ Kai f)iaXoYiö|uoü(; koi öp)ud<;, öxav evdpGpouc; Kai döUYXUTOuq qpuXdx-
45 xovxa TTpoaiuiETii xd^ eiKÖva«;. xoOxo bk |udXi0xa iroieT bi äepoc, Xei'ou xfjq qpopdc;
auxoi(; Yifvoiuevriq dKUjXuxou Kai xaxei'aq. 6 5e cpGivoTTOipivöt; , ev dii qpuXXoxoei
xd &6v6pa TToXXriv dviuuaXiav exujv küi xpaxuxrjxa biaoxpeqpei koA TrapaxpeiTei
366 55- DEMOKRITOS.

TToXXaxrj TÖ. ei'öujXa Kai t6 evap^eq auTOJv etixiiXov koi äaQevkc, TTOiei Tf\i ßpa-
öuxfiTi rf\q TTopeiat; d]uaupou|uevov ujOTrep au ttciXiv Tip'oc, opYiwvTUJv Kai öioküo-
ILievuuv eKepuüiOKovTa uoXXä Kai Ta\v KO|ui26,ueva xäq eiucpdaeK; veapcK; koi öimav-
TiKct^ ctiroöiöiuaiv.
5 78. Anonymi Hermippus [Ioann. Catrares?] 122 [p. 26, 13 Kroll -Viereck] rö
luevToi ToO A>i,uoKpiTOU (ou) KaXüx; dv exoi irapaXnreiv, ö^ ei'öujXa outolk; [näml.
Toüf; öai'iuovat;] 6vo|udZ:uuv iueöTÖv xe elvai xöv äepa toutujv [vgl. CS] qpriai.
79. Clem. Strom, v 88 p. 698 P. KaeoXou yoöv t^v Trepi toO Geiou evvoiav
HevoKpdxric; 6 KaXxn&övioq [fr. 21 Heinze] ouk äTreX-rrilei Kai ev xoiq oXötok;, A.
10 66, Kciv [LDT eeXni, ö.uoXoYnaei 6iä xnv dKoXouGi'av xdiv boYinaxiuv xd yöp auxd
TieTTOiTiKev ei'öuuXa xoi^ dvöpujTroiq -irpoaTriTTXOvxa Kai xoTq dXÖYOK; Zoiioi«; dirö Tf]c,

eeiaq ouaiac;. Vgl. A 116. 117.

80. Cic. Ac. pr. II 37, 121 ipse [Demokrit] autem singulas mundi partes
persequens, quidquid aut sitmit fiat, naturalibus fieri mit factum esse docet
15 ponderibus et motibus.
81, 17,55 dein confugis ad physicos eos, qui maxime in Aeademia
inridentur, a quibus ne tu quidem iam te abstinebis, et ais Democritum dieere
innumerabiles esse mundos et quidem sie quosdam inter sese non sohtm similes,
sed undique perfecte et absolute ita pares, ut inter eos nihil prorsus intersit [et

20 cos quidem innumerabiles], itemque homines.


82. SiMPL. de cael. p. 310,5 'ou y«? ek ^^1^ toö koö.uou, cprioiv [Alexander,

IT öidXuaiq aüxoO Kai qpGopd, tixk; öuva|niv eixev xoü Y^veöGai KÖö^o^, dXX' ei<;
dXXov Koaiuov, iltv duei'puuv övxoiv Kai dXXriXou; öiaöexoMeviuv ouk dvdYKr) rraXiv

em xöv auxöv xfiv etidvobov YiveöOai'. ouxuuq hk ebÖKei xoi<; irepi AeuKiTTTTOv

25 Kai AriiuoKpixov . . . oi be AriuoKpi'xou k6ö|uoi ei«; exepout; koomou; jiexaßdXXovxec;


EK xüjv auxujv dxouiwv övxaq oi auxoi xJji eiöei Yivovxai, ei Kai fii] xüji dpiGfaüJi.
83. Sext. IX 113 üjaxe Kax dvaYKnv |uev koi u-rrb bivr]c,, wc, eXefOv oi irepi
xöv AriiuoKpixov, oijk dv kivoixo ö Koajxoc,.

84. Aet. n4,9 (D. 331) A. cpGeipeaGai xöv koo^iov xou ^leiZiovoc; xöv mKpo-

30 xepov viKtJuvxoq.

85. 13, 4 ;D. 341 ; irepi ouoiac; döxpuuv ) A. irexpou^.


86. 15,3 (D. 344; irepi xdEeujq doxepuav) A. xd [xkv u-nXavr] Tipujxov,

ILiexd be xaöxa xouq TrXavrixa<;, ecp' oiq tiXiov (pwacpopov aeXr]vr]v. Vgl. 46 A 78
54 A 1 § 33.
35 87. 20,7 (D. 349j A. inubpov r\ -rrexpov öidirupov [nämlich eivai xöv
T^Xiov]. Cic. de fin. i 6,20 sol Democrito magnus videtur.
88. LUCR. V 621 ff. (Kreislauf von Sonne und Mond)
nam fieri vel cum primis id posse videtur,
Democriti quod sancta viri sententia ponit:
40 quanto quaeque magis sint terram sidera propter,
tanto posse minus cum caeli turbine ferri.

625 evanescere enim rapidas illius et acris

imminui supter viris ideoque relinqui


pmdatijn solem cum posterioribu' signis,
45 inferior multo quod sit quam fervida signa.
et magis Jioc lunam: quanto demissior eins

630 cursus abest procul a caelo terrisque propinquat,


A. LEHRE. 77—96. 367

tanto posse minus cum signis tendere cursum.


flaecidiore eteniin quanto iam turbine fertur
inferior quam
magis omnia signa
sol, tanto
hane adipiscunticr circum praeterque ferimtur.
5 635 propterea fit ut haec ad signiim quodque reverti
mobilius Hdcaiur, ad hane quia signa revisunt.
89. AÜT. II 23,7 ;D. 353; irepi Tpomuv iiXi'ou) A. ck xfii; Trepiqpepouöric; aüxöv
5ivri0euj<;.

89^. Plut. d. fac. in orb. lun. 16 p. 929 c d\Aü Kaxä örde^D-iv, cpi-jcri A., laxce-
10 uevri Toö qpwriZiovTot; uTToXa,ußdvei Kai hkyjeTai [der Mond] töv riXiov üjöre aürriv
re qpaiveaOai xai öiaqpai'veiv eKeivov eIkÖc; y\v. Vgl. 21 B 42.
90. Aet. ii 25,9 (D. 356; über den Mond) s. 46 A 77. 30,3 (D. 361; öiä ti
Ycmöriq cpaivexai ae\rivri) A. dTTOcfKiaa.ud ti toiv uit/riXüüv ev aurfn juepiuv üyk»]
Yctp aurfiv exeiv Kai vctira^.
15 91. Akist. Meteorol. A
8. 345^25 (über die Milchstr.) s. 46 A 80; Alex. z.
d. St. p. 37, 23 'Avatayopa^ hk Kai A. qpüje; eTvai tö yciXa Äeyouaiv daxpujv xivujv.
6 Yöp r\K\oc, vuKTiup Otto yhv iujv öaa |uev Tr6pi\d,uTrei xujv u-rrep -^x^c, övxuuv äaxpuüv,
xouxujv |.iev |ufi Y'veaeai qpaaiv qpavepov xo oiKeiov qpüuq e|UTro6i2:6,uevov utto xdiv
TOÖ riXi'ou oiKxivujv ööok; &e i] OKid xfj<; -^ryc, emTrpoaBoOaa CTriaKoxeT, iu<; \xr\
20 eTTiXaiLiTreaGai xJji ärrö xoO r|\iou qpuuxi, xouxoiv &e xb oiKeTov qpiuq opäaBai, Kai
xoöxo eivai xö YoiXa. Aet. in 1,6 (D. 365; irepi YciXaKxoq) A. ttoääüjv Kai |uiKpd)v
KOI ouvexiliv äaxepuuv au|uqpujxiZ!o|uevujv dWriXoK; öid xrjv TruKvuuaiv öuvauYaaf.i6v.
92. Alex, zu Arist. Meteor [s. 46 A 81] p. 26, 11 Trepi 6e xujv Ko\xr\x<i)v 'Ava-
EaYÖpac; |uev Kai A. XeYOuoi xöv K0|utixriv XcYÖiuevov daxepa 'ou|uqpaaiv' elvai xiwv
25 TTXavrjxuuv daxepujv oijxoi 5e eiaiv ö xe toO Kpövou Kai 6 toO Aio^ Kai 6 if\c,
'Aqppo6{Tr|(; Kai 6 xoO "Apeo<; Km 6 xoö 'Ep,uou. xouxout; y«P, oxav CYYuq dXXriXiuv
Yevujvxai, qpavxaoi'av diToxeXeTv wc, dpa dtrxovxai dXXriXaiv Kai eoxiv ei^ döxr^p, 6
KaXou,uevo<; KO|unxr|<;. 'öu|ucpaaiv' y^P ^^Yei xriv ek Trdvxuuv xCuv öuveXedvxuuv iL^
eE evö^ qpavxaoi'av Yevo,uevriv. Sen. nat. quaest. vii 3, 2 D. quoque, subtilissimus
30 anfiquorum omnium, suspicari se ait plures Stellas esse quae currant, sed nee
numerum illarum posuit nee nomina nonditm comprehensis quinque sideruni
cursibus [Planeten].
93. AÜT. III 3, 11 (D. 369) A. ßpovxiqv |uev ck öuykpiVcitoi; dvuu|udXou xb rrepi-
eiXriqpbi; auxb vetpo^ TTpb^ xr)v Kaxai qpopdv eKßiaZ;o|uevou" daxpaTT^v öe ouYKpouoiv
35 vecptuv, uqp' f\c, xd Y^vw^xiKa xoO -mjpbq 6id xujv iroXuKevuuv dpaiujjudxujv xaiq
Trapaxpi'njeaiv de xb auxb auvaXiZ6)ueva öiriOeixai* Kepauvbv 6e, oxav ek Kaöapuj-
xepujv Kai XeiTxoxepujv 6,uaXujxepiJuv xe Kai truKvapiuovujv, Kaeduep auxbi;
Ypacpei, YevvTixiKuiv xoö irupbq r| cpopd ßidZrjxai •
irprioxfipa öe, oxav iroXuKevtjuxepa
ouYKpi'iuaxa trupbq ev TioXuKevoK; KaxaaxeSevxa x^J^ipaiq Kai irepioxaTc; ujuevoiv i&i'ujv

40 öuj,uaxoTTOiou|Lieva xüüi TroXu|uiYei xr^v em xb ßdöoc; öpiuriv Xdßr|i.


94. 10,5 (D. 377; irepi oxriiuaxoe; yh*^) ^- &iöKoei6f| |uev xüüi -rrXdxei,
Koi'Xriv hk xilii lueauui. Eustath. zu H 446 p. 690 xfiv &e oiKouiuevriv yhv TTooei-
&ujvioq juev ö Ztujikoi; koi Aiovuaioc; ocpevöovoeiöfi cpaai, A. 6e iTpo|uriKr|. Vgl.
46 A 87, 55 und B 15.

45 95. 13,4 (D. 378) A. Kax' dpxa; |uev TrXd^eaöai xiqv y^v 6id xe |uiKpö-
xrixa Ktti Kouqpoxrjxa, TTUKvmOeioav 6e xüui xpbvtui Kai ßapuv6eTöav Kaxaaxfivai.
96. 12,2 (D. 377) A. öid xb daöeveaxepov eivai xb lueoriiußpivbv xoö
irepiexovxoc; ai)Eo|uevr|v xriv yhv Kaxd xoöxo eYKXiöfjvar xd y^P ßbpeia aKpaxa,
368 55. DEMOKEITOS.

TCc be |ueöri|nßpiva KeKpaxar o9ev KOTct toOto ßeßdprjxai, ottou -rrepiaör) eaxi toTc;
KapTToT<; Kai rfli aüErii.

97. Arist. meteorol. B 7. 365^1 A. be


irXripiT xfiv y^v u6axo^ ouaav
(pr]Oi

KOI TioXb &exo)uevriv exepov öjLißpiov vbwp


xouxou KiveTaGar iiXeiovoc; xe fctp
uirö
5 YivojLievou öiä xö |uii öüvaöOai bexeoQai xac KoiXi'aq äTroßiaZ6|U€vov uoieiv xov
{jei(j,u6v, Kai 5ripaivofaevr]v kci eXKOuöav elc, robq Kevouq xoitouc; ck xujv TrXripe-

öxepujv x6 inexaßdWov ciuttittxov Kiveiv.

98. Sen. nat. qu. vi 20 [aus Poseidonios] (1) D. plura putat [Ursachen der
Erdbeben], aitenim motum aliquando spiritu fieri aliqicando aqua aliquando
10 utroque et id hoc modo prosequitur: aliqua pars terrae coneava est; in haue
aquae magna vis eonfluit. ex hae est aliquid tenue et eeteris liquidius. hoc cum
superveniente gravitatc reiectum est, terris illiditur et illas movet; nee enim
fluetuari potest sine motu eins, in quod impingitur ... (2) tibi in unum locum
congesta est et eapere se desiit, aliquo incumbit et primo liam pondere aperit
15 deinde i?npetu. nee enim, exire nisi per devexum potest diu inelusa nee in
derectum cadere moderate aut sine concussione eorum, per quae vel in quae
cadit. (3) si vero, cum iam rapi coepit, aliquo loco substitit et illa vis fluminis
in se revoluta est, in eontinefntem terram repellitur et illam, qua parte maxime
pendet, exagitat. praeterea aliquando madefacta telliis liquore penitus accepto
20 altius sedit et fundus ipse vitiatur : tunc ea pars premitur in quam maxime
aquarum vergentium pondus inclinat. (4) Spiritus vero non numquam impellit

undas et si vehementius institit eam scilicet partem terrae movet, in quam coactas
aquas intidit; nonnumquam in terrena itinera coniectus et exitum quaerens movet
omnia; {nam) et terra item penetrahilis ventis est et spiritus subtilior est quam ut
25 possit excludi, vehementior, quam ut sustineri concitatus ac rapidus Vgl. Abt.
nil5,7 [18A44].
99. Aet. ivl, 4 (D. 385; Ttepi Nei'Xou dvaßdaeuut;) A. xfic x^ovo«; Tf\c, ev xoTq
Trpö^ äpKxov luepeaiv uttö Bepivctc; xpoTTCtt; dvaAuo,uevri(; xe nai 6iaxeo|Lievric veqpii

|uev CK XUJV dx|uujv TTiXoCioBai " xouxuuv 6e auveXauvo|uevujv Tipot; |near||ußpiav Kai
30 ir\v AiVuTTXOv uttö xujv exriaiuuv dve.uuuv diroxeXeiööai paYÖai'ouq öjußpou<;, 119' ujv

dvaiTi|LiTTXaö0ai xdq xe Xi|uva<; koi xov NeiXov iroxaiudv.

993'. HiBEH PAPYR. 16 p. 62 Grenfell-Hunt [geschr. unter Pliiladelphos, ver-


mutlich Fr. des Theophr. Hepi üöaxo^ Diog. v 45; vgl. 2,27 (S. 16,45), 46 90, A
57 A
19] col. 1 [5iaqpiuvi]a |aev ouv |udXi[0xd ttou -^v^kyryxax] -rrepi Tr\c, Yeveae[uu(;
35 xfi^ dX|uupöxrixo(;] oi |ueY Ydp uiT6[Xei,u|nd cpaaiv rY\c, TTp(ju]xr)(; iJYpdx)-|xo^ [eEaxjui-

09evxujv TtXeföxujv u]6dxuuv. oi bk [xbpwT eivai xfit; yh«;- At]]|h6kpixo(; öe


[öjuoiujq öoKei xoii; ev xr|i yhI' froieiv [xriv Y^veaiv auxfi^' oiov dXAv kci vi'jxpujv
... [5 Zeilen fehlen], col. 2 [ari]Tre66vo(; airo . X . XiTro,uevr|(; air . ö . . TreaGai cpiiaiv
ev xiljixd d|Lioia
uYpüJi irpcx; xd d|uoia KaBduep ev xüJi iravxi, Kai oüxux; YeveaGai
40 GdXaxxav Kai xdXXa xd dX[|nu)v]xa irdvxa öuvevexGevxuiv xOüv 6|uoqpuXujv. § öxi
6e eK xüjv öjuoYevuJv eaxiv GdXaxxa Kai eH dXXiuv eivai qpavepöv obxe Ydp Xißa- "

vujxöv oijxe Geiov oüxe öi'Xcpiov oüxe oxuirxiipi'av ouxe doqpaXxov ouxe oaa \x^-^aka
Kai Gaujuaaxd, -rroXXaxoö YiveaGai xfj^ y^I«;- § xoüxuui |uev oöv upoxeipov, ei Kai
ILiTiGev dXXo, OKeijjaaGai, &i6xi GdXaxxav xoO köoiuou xov auxov
|uepo<; ttoiujv xfjv

45 xpoTTOv cpr]ai Y^veöGai Kai xd Gaufuaffxd koi xd irapaXoYuuxaxa xf)^


(puaeujq oiairep ou -rroXXdt; obaac, ev xrji yH' 6iacpopd<;, § eirei ttoioOvxi [Ye] xoüc;
XuXoü^ öid xd öxniLiaxa, Kai xö dX|uup6v ef ineYdXuuv koi Yi^vioeiöujv, ouk öXoyöv
A. LEHRE. 96—105. 369

muc, TTcpi Tf]Y [ff\v Y'veöGai töv auTÖv xpoirov ti^v a\|uup6TriTa övTrep kuv ty\i

eaActT-rrii].

100. Arist. meteorol. B 3. 356^ 4 irepi 6e Tr\c, dX,iiup6TriT0^ aiirfic; [nämlich


Tfic Qa\a.rTr]c,] AeKxeov Km iroTepov ctei eöxiv x] ami] f\ out' r^v out' eOTai, äW
5 uKoXeii|J€i Ktti fhp ouTuui; oi'ovTai Tiveq. touto |U€v ouv eoiKwoi irdvTec; 6|uoXoYeiv,

OTi Y^TOvev, eiirep koi näq 6 koöjuoc; "


äjua Y^p auTf]^ iroioööiv xrjv Y^veaiv. möTe
öfjXov ihc, emep di6iov t6 Träv, koi irepi Tr\c, QaXaTTiqc, outujc; uTTo\r)TrTeov. t6 bk
vo|Lu'Zeiv e\dTTUJ Te ^i-fveoQai t6 irAfiöoc, AoTrep qprjOi A., küi TeXoq uixoAein/eiv,
tüüv AiaujTTOu inueiuv ou6ev öiaqpepeiv eoiKev [6 7TeTTeia|aevo(; outuuc;]. koi Yctp eKeivoc;

10 [^g^- fr- 19 Halm] eiuuGoAoYriaev wq bic, |uev i^ Xdpußöi^ dvappoqpiqaaöa t6 |Liev

TrpOjTOv Td öpr| eiroirioe (pavepd, t6 bk öeuTepov -rac, vrjoou^, t6 bk TeXeuTaiov


poqptiaaact Eiipdv -nou^oei irduiTav. exeivoui ,uev ouv rip|noTT6v dpYi2^o|Lievuui Trpöc;

tÖv Trop9,uea toioütov eirrelv |Ltu6ov, Toiq 6e Tqv dAri9eiav ^riToüaiv r]TTov •
öi' f)v

Yop aiTi'av ejueive t6 TrpüüTov ehe bia ßdpoq, moirep Tiveq Kai toutuuv qpaaiv . . .

15 öfiAov OTi 6id TOÖTO biajueveiv dvaYKCtiov Kai tov Xoiitöv xpövov auTt^v. Vgl.
21 A66.

101. Arist. de anima


2. 404^27 [nach 46 A
99] oü |ufiv TravTeXu); y' uiöTrep A
A.' eKcTvoc; ^ev Yctp dTrXux; toutöv hjux^v Kai voOv [s. 18 A 45] to y^^P dXriGec;
eivai TO qpaivöiuevov &i6 KaXuj(; iroifiaai tov "Oiuripov wc, "'Ektuup kcTt' dXXoqppo-

20 veuuv'. oO br\ xpil^ai tüji vOüi ujq &uvd|uei tivi irepi tt^v dXn0eiav, dXXd touto
X6Y £t MJtJX^'^ *<"' vouv 405^5 eboie Tioi irup elvar koi y^P touto XeuToiLiepe-
.

OTaTOv T€ Kai iL'.dXiOTa tOuv öToixeiuuv dauuuaTov, eti bk KiveiTai Te küi Kivei xd
dXXa TrpuÜTuuc. A. bk Kai Y^öfP^Pu^Jfepuüi; ei'priKev diToq)>-ivd|uevo(; 6id ti toutujv ,

€KdT6pov n^uxriv Mev Ydp elvai touto kui vouv. touto ö' eivai tujv irpüJTUJv Kai

25 döi^iperuuv aujuaTUJv, KivrjTiKÖv bk bi'a ,uiKpo|uepeiav Kai t6 oxnMC t^'v bk oxy]- '

luaTUJv euKiviiTOTaTOATro öqpaipoeiöet; Xi'fei' toioötov b' etvaitov re vouv Kai t6


TTÖp. Philop. z. d. St. p. 83, 27 doiu.uaTOv bk eiire tö irup, , ou Kupi'uue; döiuiuaTOv
(ou5e\c Y"P aÜTU)v touto eXe'(e\ dXX' ubi; ev aijuf.iaaiv döoiiuaTov bid XeiTTouepeiav.
102. Aet. IV 3,5 (D. 388; über die Seele) A. nvpwbec, auYKpi|na ek tujv Xoyuui
30 öeuuprjTUJv, 0qpaiptKd(; jiiev exovTUJv Taq löeai;, irupiviiv bk t^v büvajLiiv, oirep aaj|ua
eivai. Vgl. 18 A 45.
103. Macroe. in S. Seip. 1 14, 19 (über die Seele) D. spiritum inserium atomis
hac facilitate motiis ut corpus Uli omne sit pervium.
104. Arist. de anima A 3. 406^15 evioi 6e koi KiveTv qpaöi tviv vpuxriv t6
35 0<u\xa ev löi eöTiv, uic, auTri KiveiTai, oTov A. irapaTrXriaiuüc; XeYUiv <t>iXiTnruJi tOji
KU),uuJi6o6i6aöKdXuDt [ii 172 fr. 22 K.]. (pr|0i Y^p tov Aai'öaXov Kivou|aevriv TTOifjöai

Trjv EuXivriv 'AqppoöiTriv efXeavT^ dpYupov x^tov 6,uoiuu(; bk Kai A. XeYei


'
" kivou-
\ikvac, Yap qpiöi Tac; döiaipeTout; öqpaipac;, öid tö ireqpuKevai )ur|öeiT0Te jueveiv,

öuveopeXKeiv Kai Kiveiv t6 oOu|ua udv.


40 104a. 5. 409^32 — A
A. KiveToöai qprjOiv uttö Tfit; iiiuxn«; [nämlich tö
oAiaa] . .
y"P eötiv i] Mjuxri ev iravTi töji aia9avo|nev(Jui auu|uaTi, dvaYKaiov
. eiTTep

ev TUJi auTÜJi öuo elvai 0aj|uaTa, ei Ouj]ud ti r\ iijux^l-


105. Aet. IV 4,6 (D. 390; verm. aus epikur. Quelle) A. 'EuiKoupoc; 6i|uepfj ,

TTiv ijjuxnv, TÖ |U€v XoYiKÖv exouoav ev tuji öoipaKi Ka0i6pu|Lievov, tö bk dXoYOv


45 xaö' öXriv Triv ouYKpiöiv toö ouu|uaTO<; öieatrapiuevov. 5, 1 (D. 391 not. Theodoret.)
iTTTTOKpdTi-ic; ^ev YÖp Kai A. Kai TTXdTuiv ev eYKeqpdXuui touto [nämlich tö r|Ye-
laoviKÖv] ibpuoöai. Philop. de anima p. 35, 12 djuepfi Ycip qpviöiv auTrjv [n. t^v
Diels, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. 24
370 55. DEMOKRITOS.

ij»uxiiv] A. eivai Kai ou TTo\u6uva)aov, toutov elvai \eTUJv tö voeiv tu»i aiö6dvea6ai
KOI juiäq TaOxa -rrpoepxeaOai bvväixewc,.
diTrö

106. Arist. de resp. 4. 471i>30 A. b' oxi |nev eK Tf\c, äva-avof\c, öuiußai'vei ti

ToT(; dvaTrveovjöi Aeyei, cpdöKuuv KiuXueiv eKeXi'ßeöGai xriv vj/uxriv oü luevTOi ibc,

5 TOUTOu y' ev€Ka TTOUTöaffav toOto xfjv q)uöiv oi)9ev eipr|Kev •


oXwc, yotp ujairep koi
Ol aXXoi qpuaiKOi, Kai ovtoc, ouöev äiTTexai Tf\c, xoiauxric; aixiac;. XeYei &' UJ«; r\

^lvxr\ Kai x6 öepiiiov xauxov, xd irpüixa 0xti|uaxa xujv aqpaipoei&öjv. öuYKpivo-


laevujv oöv auxijuv uiro xoö irepiexovxoe; eKGXißovxoi;, ßor^öeiav -fiveaQai xf^v

dvaTTvotiv qprjffiv. €v -^ap xuJi depi ttoXuv dpi6|u6v elvai xüüv xoioüxuuv d KaXei
10 eneivo^ voOv koi ijjuxnv dvairveovxo«; oOv koi eiöiovxoc; xoö äkpoc, öuveiöiovxa
xaOxa Kai dvei'pYOvxa xf^v GXiijJiv KuuXueiv xr]v evoööav ev xol^ Ziuioiq öiievai
i{;uxt'iv. Kai öid xoOxo ev xiui dvairveiv Kai eKirveTv elvai x6 Zf\v Kai x6 diro-
övriiöKeiv öxav y^P Kpaxfji x6 Tiepiexov 0uv9Xißov Kai |nriKexi öupaGev eimov
öuvr^xai dveipYeiv, juri 6uva|uevou dvairveiv, xöxe öu|ußaiveiv xov edvaxov xoit;
15 ^uutoii;* elvai y^P tov Bdvaxov xviv xiLv xoioüxoiv oxriiadxujv ck xoö auu|uaxoc;
eEo&ov CK Tf]c, xoö irepiexovxoq eKeXivjjean;. xriv ö' aixi'av, öid xi iroxe -rrdai |uev

dvoYKOiov dtroBttveiv, ou inevxoi öxe exuxev, dXXd Kaxd qpuöiv |uev YHP'*'» ß'"i ^^

TTopd qpüaiv, ouSev 5e6»iXuJKev.


107. Sext. vn 349 oi 6e ev öXuui xAi öuuiuaxi [nämlicli eivai xfiv 6idvoiav],
20 KaGdirep Kaxd ArjiuoKpixov.
xivec;

108. Lucret. in 370


illud in his rebus nequaquain sumere possis,
Demoerüi quod sancta viri sententia ponit,
animi primordia, singula privis
corporis atque
25 apposita, alternis rariare ac neetere membra.
109. Aet. iv7,4 (D. 393) A., 'EmKOupot; q)6apxfiv [nämlich xriv i|;uxnv] xOüi

öiuinaxi öuv5iaqp6eipo|uevr)v.
110. Sext. vii 369 oi )uev udvxa dwitpr^Kaai xd q)aiv6|ueva wc, oi irepi Armo-
Kpixov. VIII 6 [s. A 59].
30 111. Sext. \ii 140 [nach 55 B 11; vgl. 46 B 21% c. 63,3] Aiöxi^o^ [s. c. 63]
öe xpi'a Kox' auxöv [Demokr.] eXcYev elvai Kpix»ipia 1} Tr\c, |nev xujv dötiXiJuv

KaxaXriv|;eu)<; xd qpaivoiaeva, ... 2) lr\Tr\aeMc, be xr^v evvoiav, ... 3) aipeaeuji;

5e Kai qpuY^q xd irdöiT xö |U6v y^^P >Si TTpoaoiKeiou|ue6a, xoOxo aipexov eaxiv,

xö 6e üji irpoöaXXoxpioüiueGa, xoOxo qpeuKxov eaxiv.


35 112. Arist. metaph. f 5. 1009^ 7 exi be Kai ttoXXoT^ Zuiiuiv uYiai'vouöi xdvavxia
Trepi XUJV aiJxLuv qpaivea9ai Kai ri|uTv, Kai aüxuji bk eKaaxuji npoc, auxöv ou xauxd
Koxd xf)v aia0r|0iv dei öokciv. ixoTa ouv xouxiuv dXriOfj r\ njeuöfj, döriXov" ouöev
Ydp ludXXov xdöe r| xd5e dXr|Gfj, dXX' 6|uoitjuq. 6i6 A. y^ cpr)öiv rixoi ouGev elvai
dXriGec; i] r||uiv y' dörjXov. öXuu^ 6e 5id x6 uiroXajußdveiv qpp6vr)öiv )Liev xrjv
40 aiaöriaiv, xauxiqv b' eivai dXXoiuiaiv, xö cpaivoiuevov Kaxd xf^v ai'öGriöiv eS dvaYKr)^

dXrjGeq elvai qpaffiv.


113. Philopon. de anima p. 71, 19 (zu Ar. A2 p. 405* 25 £f.) ei vouv eXeYOv
Kivfjöai xö irdv, troGev öxi Kai mjuxtii xfiv Kfvrioiv oiKeiov elvaieXeYov; vai, qprioi'

xauxöv YOP UTT€Xd|ußavov eivai ijjuxtiv Kai vouv, ÄOTrep KOi A." exo|uev ouv xoOxo
45 evapYtIx; irap' auxiüv eipriiuevov oxi xauxöv voOt; Kai ^lux^ ou6a|uiJÜ<;, dXX' ck auX-
XoYiöMOu xoOxo KaxaaKeudSei. ö |uev YÖp A., qprjöi, Kai irpööiiXo^ eoxi xouxo
ßouXö|Lievo<;' dvxiKpu^ y«P elirev öxi xö dXriGet; Kai xö xauxov eöxi,
cpaivojuevov
KOI oOöev biaqpepeiv xr)v dXriGeiav koi xö xf^i aiaGrjaei qpaivöjuevov, dXXd xö
A. LEHRE. 105—120. 371

<paiv6\ievov eKoiaTLui Kai t6 6okoOv toöto Ka\ eivai ä\ri9ec;, üjöuep koli TTpuuTa-
fopac, e\€Ye, Kaxct -(e tov öpQbv \6yov öiaqpepovxujv, Kai Tf\c, juev aiaBr\aevjc, Kai
Ti\c,(pavTaoiac,nep\ t6 qpaiv6,uevov exQuarjc;, xoö bk voO Trepirriv öXiiGeiav [vgl. B 11].
ei Toi'vuv voöc; juev uepi -riiv (i\r|0eiav, x\)vxr\ be exei irepi xö qpaivoiuevov, xö otXri-
5 ee<; bk xaOxov eaxi xiJui qpaivofievuui, vjc, Arj.uoKpixuji öoKeT, Kai ö vovc, äpa xauxöv
xni \iiv\f\i. WC, Ycip exei 6 voOc, -npbc, Tr)v dAnGeiav, ouxijuc; rj x\)ux\] Tipbc, x6 q)aiv6-
^€vov oiiKoOv Kai evoAXäE wc, xö q>aiv6|U6vov ixpbc, xriv (i\i]Geiav, ouxcuc; 6 voO<;
Trpö<; xfiv vuxnv. ei xoivuv xauxöv xö (paivö|aevov küi xö ä\riee^, Kai 6 voöq
äpa Ka\ rj vj/uxn xaüxov.
10 114. Sext. vii 389 uäaav |aev oüv qpavxaai'av ouk av eiiroi xic; aXr]Qf\ biä xfiv
TTepixpoTTTiv, Ka0uj(; ö xe A. Kai 6 TTXdxuuv dvxiXeYovxeq xiLi TTpuuxaYopai eöi'öaaKOv.
eiYäp TTäaa qpavxaaia effxiv d\riGri<;, Kai xö |ari -rräöav cpavxaöiav elvai a.Xr]Qf\
Kaxd qpavxaai'av öcpiaxduevov eaxai d\r|9eq, Kai ouxuu xö -rräöav cpavzaaiav eivai
dXriGfi Yfvrjöexai i|;eöÖ0(;.

15 115. Ai-'T. IV 10,5 (D. 399; uoffai eiaiv ai aiöGriffeK;) A. iTXeiou^ |uev eivai
rac, aioQr\c!eic, xOjv aiaGrixiüv, xiIji bk lur] dvaAc^i^eivxd aiffGiixd xoii uXriGei
[?]
[nämlich xiLv aioGriaeuuv] XavGdveiv. Vgl. Lucr. iv 800 quia tenuia sunt, nisi se
contendit acute, cernere non potis est animus.
116. — IV 10. 4 (D. 399) A. irAeiouc; eivai aiaG>iaei(; "nämlich xiLv irevxe s.

20 B 11] ,xd dXoYa Zuiia koi


irepi irepi xouq aoqpoij^ koi irepi Tohc, Geouc;. Vgl.
Simpl. de anima p. 173,7. S. 55 A 79, 13 B 4.
117. — IV 4, 7 (D. 390) 6 öe A. irdvxa inexexeiv qpi-jöi n/uxfic; iroiäc;, koi xd
vcKpd xOjv aujudxujv, öiöxi dei öiacpavüjc; GepuoO koi aiöGrixiKoö |uexexei
xivoc;
xoO irXei'ovoc; 6ia7Tveo|uevou [vgl. 9,20]. Alex. Top. 21,21 xd veKpd xAv öuujuctxujv
25 aioGdvexai, uic, üjiexo A. Vgl. A 160.
118. Cic. epist. XV 16, 1 (an Cassius) fd enim nescio qui, ut quasi coratn
adesse rideare, cum scribo aliquid ad te, neque id Kax' eiöuuXuuv qpavxaöia<;, ut
dieuiit tui amici novi qui pittant etiam öiavor^xiKdc; qpavxaaiac; spectris Catianis
excitari — nam, ne te fugiat, Catiti-s Insuber Epicurius qui nuper est mortuus, ,

30 quae ille Gargettius et iam ante D. ei'öuuXa, hie 'spectra' nominat — his auteni
spectris etiamsi oeidi possint feriri, quod velis (tiolis) ipsa ineicrrunt, animus
qui possit, ego tton video: doeeas tu m,e oportebit, cum salrus veneris, in m,eane
potestate sit spectnim tuum, ut simidac mihi conlibitum sit de te cogitare, ülud
oecurrat, neque solum, de te, qui mihi haeres in medullis, sed si insulam Bri-
35 fanniam coepero cogitare, eius ei'öiuXov mihi advolabit ad pectus.
119. Arist. de sens. 4. 442'^ 29 A. bk Kai oi TrXeTöxoi xOjv cpuaioXoYiuv, öcfoi

XeYouoi irepi aiöGiTöeujc; , dxoTTiuxaxov xi iroioööiv •


irdvxa y^P xd aiffGrjxd dirrd
iTOioööiv. Kaixoi ei ouxuu xoux' exei, öfjXov wc, koi xujv dXXouv aiöGticreujv eKdöxr]
dqpri xi'c; eöxiv. Theophr. de caus. pl. vi 1, 2 auxö y^P toOxo irpijüxov exei xivd
40 OKenJiv, iToxepov YÖp xoTt; irdGeaiv xoT^ Kaxd xd<; aioQr[Oe\c, diroöoxeov f\ oioirep
A. xoiq axrJMaaiv eE iliv eKaoxoi.
120. Simpl. de caelo p. 564, 24 A. 6e, vjc, Geoqppaoxo«; ev xoit; 0uaiKoi<; [fr. 13.
D. 491] iaxopei, wc, iöiujxiKüüq diro&ibovxiuv xdiv Kaxd xö Gepjiöv Kai xö ij;uxpöv
Kai xd xoiaöxa aixioXoYouvxujv eiri rac, dx6|uou^ dveßr], öiuoiox; bk Kai oi TTuGa-

45 YÖpcioi em xd eiriireöa vojuiZovxet; xd ox^f^of« aixia Kai xd |Li€Y6Gr| xfi<; Qep|u6xrj-


xoq Kai xfjc; \\ivtewc,' xd |U6v Ydp öiaKpixiKd koi öiaipexiKa Gep|uöxrixo(; öuvaiöGiiaiv
irapexeoGai, xd öe cfuYKpixiKd Kai iuXr^xiKd xiivlewc,.

24*
372 55. DEMOKRITOS.

121. Arist. de sens. 2. 438^5 A. b' oxi |uev uöuup elvai qprim [nämlich dii
opaifiev], Kijei KaKwc,, oti ö' oierai tö opäv eivm rr^v ejuqpaaiv oü KaXüüt; . . .

äXXa KaöoAou irepi tOjv eiucpaivoiulviuv koi ävaKXdoewc, ouöev ituü 6fiAov rjv, wc,
eoiKcv. üiToiTov 6e Kai tö jur] erreXBeiv auroji diropfiaai, bia ti 6 oqpBaXjuöq opäi
5 |u6vov, TUJv b' äWujv ouöev, ev olt; eiuqpaivexai tcx ei'öujXa.

122. — de anima B 7. 419=^15 ou y^P KaXu)^ toOto Kefei A. oiö|uevoq ei

YevoiTO Kevöv tö lueTatu, opäoGai äv ocKptßujc;, ei fiupiuriH ev tüji oupavuji ei'ri.

123. — de gener. et inter. A 2. 316"' 1 6iö Kai xpoioiv ou tpriöiv [Demokr.]


eivar Tpoirfii fhp xpwjjuaTiZieöGai.
10 124. Aet. I 15,11 (D. 314) ol be xa äTO)ua, TrdvTa öuXArjßörjv äxpoa, eS dtroiW
be TUJV XoYuui GeuuprjTÜuv tok; aia6r|Td^ dTro9aivovTai Y^veaGai uoioTriTa^.
125. —
1 15, 8 (D 314) A. cpuaei luev luriöev elvai xpuJ|ncf tcx iuev Ydp cfToixeia
aTTOia, TU Te vaaxd Kai tö Kevov tcx öe eE outojv ouYKpi'iuctTa KexpujoGai bia-
TaYf|i Te Kai puöjuOui Kai TrpoTpOTrfji [TpoTifii?] div r) juev eOTi TaEii; 6 öe
15 ax^M" 'l
^^ öeGi<;' irapd TaÖTa y^P ci qpavTaaiai. toutujv öe tüuv irpö^ Tr\v qpav-
Taöiav xpiwjuaTUJv TCTTapee; ai öiaqpopai, XeuKoO |ueXavo<; epuBpoö uüxpoö.
126. Arist. de sens. 4 p. 442^11 tö y^p XeuKÖv Kai tö |ueXav tö |uev Tpaxu
qpriaiv [Demokr.] elvai tö öe XeTov, eic; 6e Ta öxii|uaTa dvaYei tou«; x'JMO'J'^- Vgl-
S. 37Ö, 46 ff.

20 127. ScHOL. DiONYS. TuRAC. p. 482, 13 Hildeg. ö be 'EmKoupoc; koi ö A. Kai


Ol Ztuuikoi 0u)|ud qpaai Triv cpiuvr^v.

128. Aet. IV 19, 13 (D. 408; irepi qpujvf|(;, vermutlich aus Poseidonios) A. Ka\
TÖv depa cprioiv eic, öjuoioaxniLiova GpuiTTeaBai öuu|uaTa Kai ouYKaXivbeTöGai
TOic; eK Tfje; qpuuvfit; öpauoiuaai. 'koXoiöc;' y"P Trapd koXoiöv iZ^dvei' Kai 'd)c, aiei

25 TÖV ö)LioTov OYei Oeöc; vjc, töv 6|uoTov' [p 218]. y^P ev ToTq aiYiaXoie; ai o|uoiai
Kai
ijjfiqpoi KttTCt Touq aÜTOut; tÖttouc; opüuvTai KaT^ dXXo |uev ai aqpaipoei6eT(;, kot'
dXXo 6e ai eTri|Lir)Kei(;' Kai eici tiIiv KOOKiveuövTUUv öe erri tö auTÖ auvaXiZieTai Td
ö)Lioioöxn|uova, ujaTe x^Pk etvai touc; Kudiuouc; Kai epeßi'vOou^. exoi ö' dv tk;
irpöt; TOUTOuc; eiireiv ituj<; öXi'y' dv 0pauO|uaTa TTveu|uaToq luupi'avöpov eKiTXr]poi
30 GeoTpov ; Vgl. B 165.
129. Theophr. de caus. plant, vi 1, 6 A. öe crx^M« irepiTiGei^ eKdöTuui yXukuv
|uev TÖv OTpoYY^Xov Ka\ eujueYeöri iroieT. öTpuqpvöv öe töv |ueYOiXöaxri|uov Tpaxuv
Te Kai TToXuYuuviov Kai d-rTepiq)epfi. öEuv öe KaTa TOÜvo|ua töv öEuv tuji öykuji
KOi Y^juvoeiöfj Kai KainiTuXov Kai XetiTÖv Kai direpiqpepfi. öpi|uuv öe töv irepicpepri
35 Kai XeiTTÖv Kai Yuuvoeiöfi Kai KdjuiruXov. dX|uupöv öe töv Y^J^voeiöfj Kai eujueYeöri
Kai OKoXiöv Kai iaoOKeXfj. iriKpöv öe töv irepiqpepf) Kai Xeiov exovTa OKoXioTrjTa
lueYeöoi; öe |uiKp6v. Xmapöv öe töv XeTiTÖv Kai OTpoYY'J^ov Kai |uiKp6v [vgl.

A 135 § 67].

130. Theophr. d. c. pl. vi 2, 1 [gegen Demokrit] Taxa ö' dv öoEeiev, ujaTiep


40 eXexöil) ^ai TOÖTa CKeivuuv elvai xotpiv auTOiv y^P tOuv öuvdjueuuv ovtujc, dTTOÖiöoöq
"

(tÖc; öiacpopaq) oieTai rac, aiTi'ac; duoöiöövai, öi' dt; ö |uev OTuqpei Kai Eripaivei
KOI TTnYvuöiv 6 öe Xeai'vei koi 6|aaXvjvei Kai KaGiöTriöiv, ö öe eKKpivet Kai öiaxeT
KOi dXXo Ti toioOto öpdi. uXriv lowc, CKeTva dv tii; euiZrixriGeie itepi toutujv,
ujöTe Kai TÖ u7TOKei|uevov diroöiöovai ttoIov ti. öei Yctp eiöevai fJLX] jnövov tö
45 TTOioüv, dXXd Kai tö irdöxov, dXXuj<; t' 'ei Kai |ur) irdaiv ö auTÖt; [sc. xui^O(;]
ölLioluiq (paivexai' KaOairep qprjOiv. ouGev Ydp KoiXuei töv rjjuTv y^^kuv eTepoi<;
Tioi tOüv Jüaiiujv elvai -rriKpöv Kai em tOüv dXXujv öe öjuoiujc;.
A. LEHRE. 121—134. 135 (THEOPHß. de sens. 49-52). 373

131. VI 2,3 äxoTTOv bk KoiKeivo toi<; xot öx^lMafa Xi-fovoiv r] xOuv ojuoiujv
öiaqpopct KttTüt iniKpoTrixa köi ij.ifeQoc, eic, xö |un xriv aOxriv exeiv öuva|uiv. ou
fhp em rf\c, juopqpfjt; äWoc xüJv oykujv ai &uva|U6i(;, ou<; exe, |uev xo öiaßiadaaSai
KOI airXOLK; x6 |uäXXov Kai x6 fjxxov xdx' äv xk; dTTO&oi'r], eic, be x6 lur] xauxö
5 öuvaaSai nr]be ouk euAoYOv, eirei ev xoiq oxA^aoiv ai &uvd|ueiq.
iroieiv ei yctp
6|uoiö(Jxima xaOxa, xaüxöv av ei'r] x6 uTidpxov, ujatrep Kai ev xoic; äWoiq.

132. VI 7, 2 Aj-iuoKpixuji |uev fe nwq iroxe eE dWriAuuv >] yeveaxc, [sc.


TÜuv xu|Liu)v], diToptiaeiev dv xi<;. dvaYK»-) Ydp ^ xd axniuaxa )uexappu9|ui2ea9ai Kai
CK aKaXrivCüv Kai öEuyudvi'ujv Trepicpepfi Y'veff9ai, f\ irdvxujv evuirapxövxuuv oiov xujv
10 X6 xoö 0xpuqpvoö Kai 6Eeo(; Kai Y^^UKeo^ xd |uev eKKpiveaOai (xd (eKda)xujv irpöxep'
dvx' dei, xd &' oiKeta Ka9' eKaffxov), 9dxepa be UTTOf-ieveiv, i] xpi'xov xd |uev eEievai
xd 6' erreiaievai. e-rrei 6' döuvaxov |Liexa(Jxri|Liaxi2;eö9ai (xo Ydp dxo|uov ätiaBec,),
Xonrdv xd |uev eiaievai xd ö' eEievai (r^ xd juev uiTO|ueveiv xd b' eSievai). djucpiu

bk xaOxa dXoYCt' iTpoaa'iTo5oövai Ydp öei xai x{ xd epY0iZ;6|uevov xaOxa Kai ttoioOv.
15 133. — de odor. 64 xi br\ iroxe A. xouc; |uev xu|uoü<; Trpoq xr]v fevaiv diro-
6{6a)Oi, xdq 6' öa|ud<; Kai xde; xpo«<; oux 6|uoiu)q upoc, xde; vJiroKeiiueva;; a\aQr\oeic,;
eöei Ydp €k xujv öxnf-idxiuv.

134. Sext. Pyrrh. h. ii 63 ck xoO xo |ue\i xolabe |uev -rriKpöv xoia6e bk fXvKv
cpaiveaQai 6 juev A. ecpr) |uiixe y^lixu auxd elvai lur^xe iriKpöv.

20 135. Theophr. de sens. 49flf. (D. 513) (49) A. bk -rrepi ^ev aia9iiöeuj(; ou
öiopi'^ei, TTOxepa xoTq evavxioi«; f\ roic, ö^oiok; eöxiv. Ydp (xüüi) d\\oioüa9ai
ei |uev

TTOiei xo aia9dvea9ai öoEeiev dv xoT<; ömqpopoiq " ou Ydp dWoiouxai xo ö|uotov uttö
xoO ojaoiou" irdAiv 6' (ei) xd |Liev aia9dveö9at Kai ä-nX(bc, d\\oioua9ai (xiIji) irdaxeiv,
döuvaxov be, cpr]oi, xd |Liri xauxd -naaxeiv, äXXh Kav exepa övxa iroiirii oux (^0
25 exepa äXX' f\i xauxov xi inrdpxei, xoTc; onoioic,. bxb irepi |U6v xouxuuv diuqpoxepiuc;
eoxiv UTToAaßeiv. -rrepi eKaaxriq 6' r\br\ xouxuuv ev |uepei iretpöxai XeYeiv.

(50) öpäv |uev ouv iroiei xfii eiaqpdoer xaüxriv bk ibiü}c,Xeyei' xriv
Ydp e|uqpaaiv
OUK eu9ü(; ev dX\d xdv depo xöv |uexaHü xfic; öxpeujc, Kai xou
xf|i KÖprii Yi've09ai,
opuujuevou xmroua9ai auaxeXX6|uevov Otto xou 6puj|uevou Kai xoO öpüjvxoc; dnavxoc; •

30 Ydp dei Yivecy9ai xiva d-rToppoviv eiretxa xouxov öxepeov ovxa Kai dXXoxpujv 6|u-

qpaivecf9at xoic; ö)U|uaaiv UYpoic;' Kai xo |uev ttukvöv ou &ex€ö9ai xo ö' UYpdv

6iievai. 6id Kai xou^ UYPoix; xOjv


OKXripujv dqp9aX|uJJv d^eivouc; elvai irpoc; xd
öpäv, ei 6 x^t^jv uüq Xerrxöxaxo^ Kai TtUKVöxaxoc; ei'ri, xd ö' evxdq liiq
|Liev eSuu
ludXiöxa ö0|uq)d Kai Kevd TTUKvfjq Kai iöx^pöi; aapKot;, jueaxd bk iKiJxaboc, iraxeiat;
35 fe Kai Xmapäc;, Kai ai qpXeßec; (ai) Kaxd xout; öqp9aXfaoü(; eü9eTai Kai äviK,uoi ujt;

6|uoaxii|Lioveiv xoiq diroxuTrouiuevoi^. xd Ydp öjUÖqpuXa |udXi0xa CKaaxov yvuj-


pi'Zeiv. (51) -rrpuJxov jaev ouv öxottoc; r] diroxuTTUuaK; y\ ev xuji depi. 6ei Ydp exeiv
TTUKvoxrixa Kai |Lif| 9puTTxeo9ai xd xuTTOufievov, ujOTrep Kai auxöq XeY€i frapa-
ßdXXuuv xoiauxr)v eivai xiriv evxurrujaiv oIov ei eK|udEeia^ eic; Kvipov. eueixa luäXXov
40 ev uöaxi xuiToöo9ai öuvaxdv döuui iruKvdxepov •
f^xxov bk opäxai, Koixoi TrpoafjKe
ludXXov. öXuuq öe diropporiv iroiouvxa xti<; juopqpf^t; ujaTrep ev xoic; trepi xujv eiöujv
x( bei Tr\v dTTOxuTTUiaiv iroieiv ; auxd Ydp eiuqpai'vexai xd eiöujXa. (52) ei 6e br)

xoOxo auiußai'vei Kai 6 drip diroiudxxexai Ka9dTTep KV|p6q u)9ou|uevo(; Kai ttukvou-
|ievo^, TTiJüc; Kai TTOi'a xi^ r\ eiuqpacric; Yivexai; öfjXov Ydp djc; dvxiTrpoGiUTTOc; (6)
45 xuiroc; eöxai xüji öpujjaevuji Ka9dTTep ev xoi^ dXXoi^. xoiouxou b' övxoc; döuvaxov
€? evavxi'ac; e^ipaaiv -{iveoQai |uti öxpaqpevxoc; xou xuttou. xoOxo 6' Otto xi'voi;

eaxai Kai tx&c, öeiKxeov oux o^dv xe y^P dXXujt; -{iveodai xd öpav. eireixa oxav
374 55- DEMOKEITOS.

opaxai irXeiova KaTcx töv outov tottov, ttOu^ ev tAi auTüui depi TtXeiouc; eaovrai

TUTTOi; Kai TTCiXiv TTÜü^ äX\ri\ou^ öpäv evöexexai; dva^Kn öufi-


rovc, ^ap tuttouc;

ßdXXeiv eauToT^, eKctrepov ävTiTrpoöuuiTOv övxa dcp' iLv eöTiv. Äare toöto lr\TY\aiv

exei. (53) Kai TTpbq toutuui öid ti iroxe eKaöTOt; auro^ auTÖv oux ^pdi; KaGd-

5 "^o»^ t*"^ ixeXac; ö|U|Liaaiv oi tuttoi kui toic, eauTiiv e^qpaivoivT dv, dAXu)^
-rrep y^P
xe Kai ei eu9u<; uvxiiTpoawTTOi KeTvxai Kai xauxö öu|ußaiv6i TidQoc, LuöTiep em xfjc;

rixoöq. dvaKXdaeai y^P 9n<J' x"' '^9^^ aüxov xöv cpeeYHduevov xriv qpujvriv. öXiuc
5e ctxoiroq rj xoö depo^ xuttuuök;. dva^Kri ^ap ^H üjv XeYei trdvxa evaTroxuiToO0eai
xd Gu&iuaxa Kai -rroXXd evaXXdxxeiv, ö Kai irpöc; xriv öij;iv euttoöiov dv ei'ri Kai
10 dXXuu^ ouK eüXoYOv. exi Ö€ emep r] xuttuuök; öiainevei, koi jari cpavepiüv [övxmvj
y.r]bk tiXtioiov ovxuuv xOjv öuj)ndxuuv expr\v opdv ei Kai \xr\ vuKxmp, dXXd mcö'
rjiuepav. Kai'xoi xou^ y^ xuttouc; oux fjxxov ekö^ 6ia|iieveiv vuKxoq, öauji e^jjuxo-
xepo(; ö drip- (54) dXX' laux; xnv eiuqpaaiv 6 tiXio<; TTOieT küi x6 qpujc; ixiöTrep
<dKXiva> eTTicpepLUv 6tti xnv öi|;iv, KaedTcep eome ßouXeoeai Xcyciv. eTrei x6 Ye töv

15 nXiov dTTUiGoOvxa dqp' eauxoO koi dTiOTtXrixxöiLievov ttukvoOv xöv depa,


xaeduep cpriöi'v, dxoTTOv öiaKpiveiv Yap ireqpuKe ^aXXov. dxoTTOv bk koi xö ^fj
juövov XOK ömuaöiv, dXXd Kai xoii dXXuui öuO)naxi )uexa6iö6vai xf|(; a\aQr\aeü)c,.
q>r]o\ Ydp bm xoöxo Kevoxrixa Kai uYpoxrixa exeiv öeiv xöv
öqpeaX^ov, iV erri

TiXeov öexriTtti Kai xüüi dXXuui ödi^axi TTapabiöAi. dXoYOv 6e Kai xö ^dXiöxa ^xev
20 öpdv cpdvai xd ö)uöcpuXa, x^v bk eiucpamv uoieiv xoi^ dXXoxpuJöiv wc, ouk e^i-
q)aivo|aevujv x&v öjnoiuuv. xd bk |ueYe6ri Kai xd öiaöxrmaxa ttu)^ e^q3alvexal, Kai-
Trep CTTixeipriöac; Xefeiv ouk dTTobibuuOiv. (55) irepi )aev ouv 6\\ieu)<; ibiyvq evia

ßouXöiuevoi; XeY^iv TTXeiu) TTapabiöuJOi Zrixriöiv.


xriv b' uKor\v TTapaTrXr)Oiuj<; TTOieT xoi<; dXXotc;. ei^ y^P tö kevÖv eMTTiTixovxa

25 xöv depa Kivrioiv cfUTTOieiv, ttXtjv öxi Kaxd ttSv |uev öj^oiwc, xö ooi^ia eioievai, ^d-
Xioxa bk KOi TTXeToxov 6id xAv oixuuv, öxi öid TiXei'oxou xe KevoO biepxexai Kai

TiKiöxa bia|Lii)Livei. öiö kui Kaxd |uev xö dXXo oüüjua ouk aioedveoeai, xauxrii bk
öxav bk kvToc, Yevrjxai, 0Ki6vaaeai öid xö xdxo^' x^v Yap qpiwvriv elvai
luövov.
xou depoq Kai juexd ßi'aq eioiovxoc;.
TTUKVoujLievou ÄOTTep ouv eKxöt; TTOiei xfii

30 dcpf^i xnv ai'oenaiv, ouxuu Ka\ evxöc;. (56) öEuxaxov b' dKoueiv, ei ö faev eEu)

Xixujv ei'n TTUKvoq, xd bk qpXeßia Kevd Kai libc; ludXiaxa dviK|ua Kai eüxpnxa Kaxd
xe xö dXXo aiJü|Lia Km rr\v KecpaXnv koA xd<; OKodq, exi öe xd öoxd TTUKvd KCi 6
€YKecpaXoc euKpaxoq Kai xö TTepi aüxöv dx; «v ouxux;
EnPO™xov depoov y^P
xnv cpuuvnv dxe 6id uoXXou Kevou Kai dviK|uou Kai euxpnxou eloiouoav,
eiöievai
35 Kai xaxö OKiövaaGai Kai öjuaXujt; Kaxd xö aa)|ua Kai ou 5ieKTT{TTxeiv eSu).
(57) xö |Liev ouv döaqpox; dcpopiZeiv öjjloiux; exei xoT<; dXXoic;.
dxoTTOv öe Kai i'öiov

<xö> Kaxd Tidv xö au)|ua xöv vpöcpov eioievai, Kai öxav eioeXBni b\a rf\<; äKof\c,
öiaxeTöGai Kaxd Tidv, AöTiep ou xaiq dKoaic;, dXX' öXuii xd)i ooinaxi xnv aiaOnöiv
ouaav. ou Y«P xdv ouiaTrdaxni fi xni dKoni, bid xouxo Kai aiöödvexai. Tidaaie;
40 YÖiP Touxö YE ö|uoiuj<; iroiei, koi ou |u6vov toxc, aiöGnoeöiv dXXd koi xf|i vuxni.
KOI Tiepi |Liev ÖHJeujq Kai dKon<; ouxui}(; dTTOÖiöiuai, xd<; öe dXXae; aioenaei«; oxeööv
ÖMOiujc; TTOiei xoTq TTXe(öxoi<;. (58) Tiepi öe xou qppoveiv 6tti xoooOxov ei'pnxev

oxi Y^vexai oumuexpux; exouan«; xnc; ipuxn«; Kaxd xnv KpnaiV edv öe

uepiGepiLiöq xiq trepiiijuxpoe; fiMryrai, luexaXXdxxeiv cpnffi- öi' ö xi koi xoüi; ira-
n
45 Xaiouc; KaXOüc; xouG' utroXaßeiv öxi eaxiv dXXoqppoveiv [s. A 100]. Äoxe qpave-

pov, ÖXI xfji Kpdaei xou ou&iLiaxoc; iroiei xö cppoveiv, ÖTiep lawc, auxtui Kai Kaxd
XÖYOv eaxi au))na ttoiouvxi xrjv vpuxnv- ai |uev ouv Trepi aiöGnoeiui; Kai xou cppoveiv
ööEai öxeööv aöxai Kai xooaOxai xuyxövouöiv ouaai [irapa] xuJv Trpoxepov.
A. LEHEE. 135 (THEOPHK. de sens. 52—65). 375

^59) irepi 6e tüjv aiöGriTiüv, ti<; r) qpOaic; Kai iroTov eKaOTÖv eariv, oi ^ev
ciWoi irapaXeiTTOuaiv. täv juev y^P 'J'fTo ^riv ctqpriv irepi ßapeoq koi Koucpou kqi
e€p|uoö KOI vpuxpoO Xe^ouaiv, olov öxi tö |li€v |uav6v xai Xetttöv 0epiu6v, t6 6e
TTUKvöv KOI iraxu i|juxp6v, Äöirep 'AvaSaYopat; öiaipeT tÖv depa Kai tov ai9epa.
5 öxeöov öe Kai t6 ßapu Kai t6 KoOcpov ToTq auroit; Kai eTi raic; avuü Kai Kctxuj
cpopaic,, Kai irpöc; toutok; irepi re qpoivfic; öxi Kivri(Ji<; foO depo^, Kai irepi 6a|ufi<;

ÖTi ctiToppon tk;. 'E|UTre5oKXfi<; 6e Kai irep'i tujv xpuuMotTuuv, Kai öxi x6 luev XeuKov

Toö injpöi; xö 6€ |ueXav xoö uöaxoc;. oi b' äXXoi xoöoöxov |u6vov, öxi x6 xe XeuKov
KOI x6 lueXav dpxai, xct 6' öXXa jueifvuiueviuv Y'vexai xouxuuv. Kai ^dp 'AvaSayopac;
10 dirXiöc; ei'priKe irepi auxujv. (60) A. öe Kai TTXctxuuv eiri TrXeToxov eiöiv r)|Li|uevoi,
Ka6' eKaoxov y"P ciqpopiiüouöi " irXriv 6 |uev ouk äTioGxepÜJV xujv aioGrixojv xr)v

qpuaiv, A. 6e irdvxa irdGri xfii; aiaGriaeax; ttoiOjv. TTOxepuuv juev ouv exei xdXr|9e(;
OUK av ei'n Xoyoc;. eqp' öaov bk. eKcixepoc; r^Tixai Kai ttuj(; dqpuupiKe ueipa0u)|uev
diTO&oövai, TTpoxepov emövxec; xr^v öXriv eqpoöov eKaxepou. A. |U€v ouv oux oiuoiujt;

15 Xe^ei Tiepi Trdvxiuv, dXXd xd juev xoTq ne^iQeöi xd be toic, oxrjiuaöiv evia öe xdEei
Kai 9eöei öiopiZei. TTXdxuuv öe ax^^bov diravxa irpöc; xd -nadr] Kai xrjv aiö9riaiv
diTOÖiöujaiv. oioxe öoEeiev dv CKaxepoi; evavxt'uuc; xfji utroGeöei Xe^eiv. (61) 6
laev Ycip TTd9ri ttoiOjv Tf\c, aia9ri(jeuj<; Ka9' aüxd öiopi'Ziei xriv cpuöiv •
6 öe Ka9' auxd
TTOiüjv xaic; ouöfai<; irpö^ xd Trd9ri xfj^ aiö9riaeiu(; d-iroöi'öcuffi.

20 ßapu |uev ouv koi Kouq)Ov xüji |ueYe9ei öiaipeT A. et Yctp öiaKpiGeir] Ka9' ev
eKOöxov ei Kai Koxd ax^M<^ ^i"9^P0'! (Jxa9(növ dv eiri |ueY69ei xr^v cpuöiv [Kpi'öiv?]

exeiv. ou |ur)v dXX' ev y^ ^oiq lneiKxoic; Kouqpoxepov |U€v elvai xö -rrXeov exov
K€v6v, ßapuxepov öe xö eXaxxov. ev evi'oK; laev oxjtwc, eipr)Kev. (62) ev dXXoic;
öe Kouqpov eivüi qprjOiv aTrXOüc; xö Xerrxöv. TrapairXriaiaK; öe Kai Tiepi OKXripou koi

25 (jaXaKOÖ. OKXripöv juev Y^p elvai xö ttukvov, luaXoKÖv öe xö ^avöv, koi xö ludXXov
öe KOI rixxov koi xd Xomd Kaxd Xoyov. öiaqpepeiv öe xi xriv 96aiv Kai x^v ev-
airöXrmjiv xüJv Kevmv xoö öKXripoü Kai naXaKOÖ Kai ßapeoc; Kai Koucpou. öiö
OKXripöxepov eivai öi'öripov, ßapuxepov öe |uöXußöov xöv |uev Yop öiöripov
|uev

dvuujLidXujq auYKeToGai Kai xö Kevöv exeiv iroXXaxfii nai Kaxd lucYaXa, TTeiTUKviua9ai
30 öe Kaxd evia, dirXuJc; öe irXeov exeiv Kevov. xöv öe |u6Xußöov eXaxxov exovxa
Kevöv oj^aXdJc, 0UYKeTö9ai (koi) Kaxd irdv öjiioiujc;" öiö ßapuxepov |uev, luaXaKoixepov
ö' elvai xou aiörjpou. (60) irepi |uev (ouv) ßapeoc; Kai Koücpou Kai öKXripoO Kai |aa-

XaKoO ev xouxok; dqpopi'Ziet. xoiv öe dXXoiv aia9rixajv ouöevö<; elvai qpuöiv, dXXd trdvxa
rTd9ri Tf]c, ai09riöeuj<; dXXoioujuevriq, e? f\(; fiv(.aQai x^v qpavxaai'av. ouöe y^P tou
35 v^uxpoö Kttixoö 9ep|uou qpuaiv urrdpxeiv, dXXd xö öXH^ct jLiexa-rrTTTxov epYd2Iea9ai
Kai xf)v rj.uexepav dXXoiuuoiv ö xi Ydp dv d9pouv fji, xoöx' evioxueiv eKaaxaii, xö
ö' eic, luoKpd öiavevr]|uevov dvaiöGrixov elvai. ormeTov ö' ibc, oijk eioi qpüöei xö jur]

xauxd TTÖai qpaiveoGai xoT^ Zuuiok; dXX' 6 rmiv yXuku, xoux' dXXoic; iriKpöv Kai
exepoii; öSij Kai dXXoi^ öpijuu xoTq öe oxpucpvov, Kai xd dXXa ö' iLöauxuJc;. (64) ext

40 ö' auxouc; inexaßdXXeiv xfit xpriaet Kaxd xd -n:d9r| Kai xd«; riXiKiac;' f\i Kai
cpavepöv WC, r] bmQeoic, luev ouv irepi xiBv aia0r]xOuv
aixt'a tr\(; cpavjaaiac,. dTrXtlx;

ouxuu öeiv uTroXa,ußdvetv. otjxd dXXa Kai xaöxa dvaxi'öriöi


|nfiv dXX' uiöirep Kai
xoTc öxiliuaöi uXriv oux dirdvxoiv diroöiöuuai xdq luopqpd«;, dXXd judXXov xiliv x'J^*!'^

Kai XÜJV xpiJ^MCtTUJv, KOI xouxuuv dKptßeöxepov öiopßet xd irepi xouq x'J^o^'; cfva-
45 cpepuuv xrjv qpavxaöi'av irpö«; dv9pujiT0v.

(65) xöv fiev ouv öSuv öXHM«'" Yijuvoeiöf] xe Kai iroXuKOiuiTfi


elvai xiut
Kai juiKpöv KOI XeiTxöv. öpi|uuxrixa xaxu Kai irdvxrit öiaöuea9ai.
öid y^P ttiv
xpaxuv ö' övxa Kai Y^J^voeiöf] öuvaYetv Kai öuairäv öiö Kai 9ep|Liaiv€iv xö oiliiua
376 55. DEMOKRITOS.

Kev6rr]Tac, eiairoiouvTa |nd\röTa yöp öepiuaiveffBai t6 irAeiarov exov Kevöv. töv


be Y^WKUv EK irepicpepujv auYK€ia0ai oxmJ^UTiuv kouk Ufav luiKpiuv öiö kui öiaxeTv
öXuut; t6 oJj.ua Km ou ^laiwc, Km ou xaxu Trdvxa irepaiveiv tou<; (6') aX\ou<;
TapdTT€iv, OTi 5ia6uvuuv TrXaväi xä äXXa koi ÜYPaiver ÜYpaivoiaeva 6e koi 6k
5 Tf\c, TCtEeuuc; Kivou|U6va auppeiv eiq t>iv KoiXiav rauxriv y^P euTTopoixaxov eivai
öia x6 xauxr|i TiXeTaxov eivai Kevov. (66) xov bk axpuqpvöv eK |U6YaXujv axri-

indxuuv Km TToXuYujviujv Km irepicpepec; j'^kiox' exovxuuv xaOxa y^P oxav ei<; xä


öu)|uaxa eXGrn, einxuqpXoöv euTrXdxxovxa xd cpXeßi'ct Km KuuXOeiv öuppeiv 6iö KOt
xd(; KoiXiac; iaxdvai. xov 6e TTiKpöv eK |uiKpü)v Km Xeiuuv Km Trepiqpepüjv xr]v
10 Ttepiqpepeiav eiXrixdxa Km Ka,UTTd(; exouaav 6i6 Km yXiöxPOv Km KoXXu)ör|. dX|au-
pöv be xov €K lueYdXuuv Km ou -rrepiqpepüüv, dXX' kti eviiuv fiev öKaXr|vu)v, (em
be TrXei'öxuuv ou OKaXrivOüv), öiö oube TToXuKOiuTrujv (ßouXexai bk öKaXrivd
XcYeiv direp TrepnrdXaSiv exei irpbc; äXX>iXa Km auiurrXoKnv; jueYdXuJv |aev, öxi •

r) dX|uupi<; einiToXdCer luiKpd y^P övxa Km xuirxoiueva toxc, irepiexouoi |ueiYvua0ai


15 av xuji iravxi' ou Trepiqpepöjv b' oxi x6 juev dXiuupbv xpaxü x6 6e irepiqpepet;

Xeiov QU öKoXrivÜJv be bia xö )uii irepiTraXdxxeaGai, bib vj/aqpapöv elvoi.


(67) xov be &pi|nuv |uiKp6v Km Tiepiqpepfi Km Yu^vioeiöf], öKaXiivov 6e ouk exeiv.

xov juev Ydp &pi|ULiv ttoXuyujviöv xe övxa xf^i xpaxuxrjxi Oepiuaiveiv koi 6iaxeiv 6id
x6 jLiiKpov elvai koi rrepiqjepfi Km YU^JVioei6f| Km Y^p x6 YUJvioei&eq eivai xoioöxov.
'

20 luaauxuuq be Km xdt; dXXaq eKaaxou 6uvd,uei<; dTTo6iöuüöiv dvdYUJv eic, xd oxrnxara.


dirdvxujv be xüjv axvi.udxuuv oüöev ÖKepaiov eivai Km d|aiYe<; xoi<; dXXoit;, dXX' ev
eKoaxuji TToXXd eivai koi xov auxov exeiv Xei'ou koi xpaxeoi; Km irepicpepoöq koi
öieoc, Km xüüv XomOuv.. ou &' dv evfii irXeiöxov, xoOxo judXiOxa eviöxu^iv -npoc, xe

xriv ai'aGriCJiv koi xriv öuvajaiv, exi be eic, öiroiav eEiv dv eicfeXGrjr öiacpepeiv Ydp
25 OUK oXi'yov Km xoöxo öid x6 auxo xdvavxi'a, Km xdvavxia xö auxö irdGoc; ttoieiv

evioxe. (68; Km -rrepi |uev xOüv xuXOüv oüxujq dqpuupiKev.


dxouov b" dv cpavei'ri -rrpOJxov )nev xö luf] irdvxujv önolwq dTcoöoOvai tolc, aixi'ac,

dXXd ßapü |uev koi Koucpov Km laaXaKÖv Km OKXrjpöv Km ^efedei Km a,uiKp6xr|xi


Km xuLJi laavLUi Km ttukvüüi, 0ep|uöv 6e Km i}iuxpöv Km xd dXXa (öiopi'öai) xoic;
30 axn^aaiv. eireixa ßapeoc; iuev Km Kouqpou koi aKXiqpoö koi juaXaKOÖ koG' auxd
TTOieiv cpuffeiq (lueYeGoi; |Liev y^P köi a,uiKp6xTi(; koi xö ttukvöv koi xö ^avbv oü
Trpöc; exepov eaxi), Gepinöv öe koi vpuxpöv koi xd dXXa Trpöq xriv aiöGriöiv, Km
xauxa TToXXdKi^ XeYOvxa 5i6xi xoO Gep|Liou xö a\f\}JLa acpmpoeibec. (69) öXiwq
1
öe iLieY»öTov evavx(uü|Lia koi koivöv em Trdvxujv, d|ua )aev irdGri -troieiv Tf\c, aiaGrj-

35 0euj<;, d|aa be toIc, axrjiuaöi öiopi'Zeiv koi xö auxö cpa(veaGai xoi(; |aev TiiKpöv xoi^

bk yXuku xot(; b' dXXux;- oüxe y^P oIöv (xe) xö axfiiaa trdGot; dvai ouxe xauxöv
xolc; |uev Ocpaipoeibeq xoic; b' äXXuu<; (dvaYKri 6' [eiirep] i'cruje;, emep xoi^ i^ev yXuku
Tolc, be TTiKpöv) ou5e Kaxd xdc; rjiuiexepa^ eEeiq juexaßdXXeiv rac, Mopcpdi;. auXüx;
öe xö |uev axf\^a koG' aüxö eaxi, xö öe yXvKb koi öXujc; xö aiaGr|xöv Trpöq dXXo
40 koi ev dXXoic;, ux; qpiiaiv. dxoirov öe koi xö iramv dEioöv xauxö qpai'veaGai xdiv
auxu)v aia0avo,uevoi(; x»V dXi^Geiav eXeYXeiv, Kai xaöxa eiprjKÖxa
Km xouxmv
TTpöxepov xö xoiq dvouoia 9aiveaGai Kai udXiv xö nr^Gev
dvoiaoi'ujc; öiaK6i)Lievoi(;

lnäXXov exepov exepou xuYxaveiv Tf\c, dXriGeia^. (70) exKoc, y^P xö ßeXxiov xoO

xei'povoc; Kai xö uYiaTvov xoO Kdjuvovxot;- Kaxd q)uaiv y^P lnäXXov. exi öe eiuep

45 }^r\ eaxi qpuaii; xiliv aiöGr^xiuv öid xö |ar| xauxd Träöi 9aiveöGai, öf|Xov \hc, oüöe
xujv liXMiuv ouöe xOüv dXXujv 0UD|Lidxuuv oüöe Ydp irepi xouxuuv 6|uoöoEoO(Ti. koixoi
el MIT Kai öid xuJv auxuiv Y'vexai näöi xö fXvKV Km xö iriKpov, dXX' r\ ye tpvoic,

xoO TTiKpou KOI xoö Y^uKeo<; r\ aux>i qpaivexai Tracriv. öirep Kai auxöq dv öoEeiev
A. LEHRE. 135 (THEOPHR. de sens. 65-75). 377

emfiaprupeTv. ttOü^ ycip äv tö ri|uiv uiKpov äXXoic, fjv yA.uku koi 0Tpuq)v6v, ei |un
Ti^ nv lüpiaiaevri (pvaic, oOtOjv ;
(71) exi öe TTOiei 0aq)e0TCpov ev olq qpi-|ai Y've-
ö6ai ,u€v eKoarov koi elvai Kar' ctXtiöeiav, ibivjc, öe em TTixpoö luoipav l^eiv
auveaetue;. Äöte 5id xe toutoiv evavxi'ov av qpaveu") tö |liit froieiv qpuaiv rivä tu)v
5 aiaörjTUJv, Kai irpöc; rouTOiq önep e\ex6ri Km Trpoxepov, örav öX'IMCt ^ev üttoöiöuji
Tfiq (iTiKpäc;) ouaia<; ujOTiep koi tiIjv äXXuuv, |nir) elvai öe Xeyni qpuffiv yäp
f\

ovbevoc, öXwc, f\ Kai toutiuv eaxai, rf\(; auxfit; y^ uirapxouajic; aixiac;. exi 6e x6
öep^ov xe Koi n^uxpov, ctTrep dpxät; xiOeaffiv, eiKoc exeiv xivä cpvaiv, ei öe xaöxa
Kai xä öAAa. vöv öe aK\r|poö jLiev Kai jaaAaKoö Kai ßapeo^ Kai Koucpou iTOieT xiv'

10 ouöi'av, oux vjxxov eöoEe XeYeaBai irpoc; r\f.iä(;, Gepf-ioö öe Kai vjjuxpoö Kai
äirep
xOüv äX\u)v ovbevöc,. Kai'xoi xö y^ ßapu Kai KoOqpov öxav öiopiCrii xoiq .ueYeöeöiv,

ävaYKTi xd ätiXä irctvxa xfiv auxriv exeiv öp.miv Tf\c, qpopä^, ujöxe luiäc; xivoc; äv
\)Xr\c, ei'ri Kai rf\<; auxfi<; qpuöeuu^. (72 äXXtx irepi ,uev xouxojv eome auvrjKoXou-
öriKevai xoi<; iroioöaiv oXwc, xb qppoveiv Kaxd xfjv dWoiuuaiv, iitt^P eöxW dpxaioxdxr)
15 öoEa. trdvxeq y^P oi iraXaioi Kai [oi] iroirixai Kai aoqpoi Kaxd xiiv öidOeaiv diro-
öiöoaöi x6 qppoveiv. xüüv öe x^XAv eKaaxuui xö öx'll^ci diroöiöuiöi -npbc; xr]v öu-
vauiv dqpo^oiujv xiiv ev xoT^ irdGeöiv ö-rrep ou faövov et eKei'viuv, dXXd Kai eK xiliv

aiaei-jxripkuv eöei öu)ußaiveiv dXXuue; xe köi ei TrdOr) xoüxuuv eöxi'v. ou Ydp iräv
xö ocpaipoeiöet; ouöe xd dXXa Oxr\iJ.axa xr^v auxriv exei öuvajuiv, oioxe Kai Kaxd
20 TÖ [Kaxuu] UTTOKei'uevov eöei öiopiZieiv, iröxepov eE öiuoi'ujv ti\ eE dvo|LioiuJv ecJxi,
Kai Trtl)(; r\ xujv aiaGrjoeuuv dXXoiuuöK; ^iverai, koli iTpöq xouxok; o^xaiwc, em irdvxuuv
dTTOÖoüvai xüüv öid xfjq dqpfje; koi |uf| |u6vov xd irepi Y^öcftv. dXXd Kai xaöxa ^ev
rixoi öiaqpopdv xiva exei irpöt; xou!; xuXoüt;, r\v eöei öieXeiv, r^ Ka\ irapeixai öuvaxöv
öv ö|uoiiu^ eiireiv.
25 (73) xüjv öe xPUJM^fuuv driXa fjev XeYei xexxapa. XeuKÖv juev ouv eTvai xö
Xeiov. ö Ydp dv |uri xpaxö |ur|ö' eTTiGKidSov fji luiiöe öuööi'oöov, xö xoioöxo iräv
XaiuTTpöv eivai. öei öe Kai eüBuxpuTra kui öiauYO xd XaiuTTpd elvai. xd ]uev oöv
OKXripd xAv XeuKUJv ck xoiouxuuv ox^fjLajijjv auYKeiöOai olov i] evxö(; irXdE xAv
KOYXuXiujv oüxuj Ydp dv daKia Kai eüaYn koi euOuiropa elvai. xd (öe) ijjaGupd
30 Küt euBpuTTxa ck irepiqpepujv |uev, XoEOüv öe xfji Oeaei irpöc; dXXrjXa Kai Kaxd öuo
öuZeuEei, xr^v ö' öXr^v xdEiv exeiv öxi ludXiöxa ö|noiav. xoiouxuuv ö' övxuuv vyaöupd
ILiev elvai, öioxi Kaxd laiKpöv r\ ouvai^JK;' euOpuirxa öe, oxi ö|uoi(ju<; Keivxar daKia
öe, öiöxi Xeia Kai nXaxea" XeuKÖxepa ö' dXXiiXuuv xdii xd 0xii|uaxa xd eipiiiueva
Kai dKpiße0xepa Kai d|uiYeaxepa elvai Kai xrjv xdEiv Kai xriv Qeaiv exeiv luäXXov
35 Tiiiv eipriinevriv. (74) tö )uev ouv XeuKÖv ck toioutuuv eivai oxniLxdxujv. xö öe
jueXav €K Tilrv evavxiuuv, ck xpaxeuuv Kai OKaXrivoiv Kai dvoiuoiujv ouxuu y^P dv
0KidZ;eiv KOI oviK eüGei^ eTvai xoüq rropou^ ouö' euöioöou«;. exi öe xdi; dfroppoiaq
vujGeiq Kai xapaxuOöei^' öiaqpepeiv Ydp xi Kai xriv dTropporiv xAi uoidv eivai irpöi;
xriv qpavxaoi'av, riv Yi'veoGai öid xriv evairöXrinJiv xou depo<; dXXoiav. (75) epuGpöv
40 ö' eE oiuuvTTep Kai xö Gepjnöv, ttXtiv eK |ueiZi6vujv. edv Ydp ai 0UYKpioei<; iu0i
ueiZouq ojLioiujv övxuuv xüüv oxrmdxuuv luäXXov epuGpöv elvai. 0ri,ueiov ö' öxi €k
xoiouxuuv xö epuGpöv r\ixäc, xe Ydp Gepuaivo.uevouq epuGpaiveoGai Kai xd dXXa
xd TTupou.ueva, uexpiq dv ou exrii xö xoö irupoeiöoui;. epuGpoxepa öe xd €k |ueYd-
Xujv övxa 0xr||udxuuv oiov xriv qpXoYO koi xöv dvGpana xOüv x^wpüüv EuXuuv r| xüüv
45 auuuv. Koi xöv oi'öripov öe koi xd dXXa xd iTupou|ueva" XaiuTrpöxaxa |uev Ydp elvai
xd TtXeT0xov exovxa Kai Xeirxoxaxov irup, epuGpoxepa öe xd iraxuxepov Kai eXaxxov.
öiö Kai fjxxov elvai Gepfad xd epuGpoxepa* Gepfaöv [|uev] Ydp xö Xeirxov. xö öe
xXuupöv CK xoö 0xepeou Kai xou KevoO 0uve0xdvai lueiKxöv eE dfjqpoiv, xr^i Geoei
378 55. DEMOKRITOS.

be Kai TCtSei (SiaWaxTeiv) auxiliv rriv xpoav. (76) tci )aev oöv onrXä xP^^Maxa
TovjTOit; KexprjaGai toT(; öxn.uaoiv* CKaörov bk KaGapoirepov, öauui äv el ä^i-^feori-
piuv fji. xä bk äXXa Kaxct xr^v xoüxiuv ixiliv oiov x6 laev xp^öoeibec; Kai x6 xoO
XoXkoö KOI -rräv xö xoioOxov eK xoO XeuKoO Kai xoO epuGpoO xö |uev ^ap Xaiuirpov '

5 kx^iv CK xoO XeuKoO, xö be u-rrepuBpov cittö xoO epuöpoö- mTrxeiv y^P ei^ xa kevcx
70Ö XeuKoö xfji |ui'?ei xö epuöpov. eav bk TrpoaxeGni xovjxok; xö xXujpov, fiveoQai
xö KciWiaxov XP^I^M«' ^e^v be iniKpäq xoO x^iupo" ^a^ av^Kpiaeic, eTvaf j^efaXac,
fap oux oiov X6 öUfKei|Lievuuv ouxu) xoö AeuKoO Kai xoO epuSpoO. öiacpopouq
b' eöeööai xäq xpoa«; xtui TrXeov Kai eXaxxov Xajußdveiv. (77) xö 6e itopqpupoOv

10 eK XeuKoö koi ueXavo«; koi epuGpoö, TiXeioxriv \xkv luoTpav exovxot; xoö epuGpoO,
laiKpav bk xoö jueXavo^, |uear|v bk xoö XeuKoö" 6iö Kai rj&ü q)aiveaGai Tipöq xr|v
ai'aGTiöiv. öxi |Li6v ouv xö |neXav koi xö epuGpöv evutrdpxei, qpavepöv elvai xf|i
öipei, öiöxi bk xö XeuKov, xö Xaia-rrpöv Kai biaufeq (Jr|,uaiveiv xaOxa ^ctp iroieiv xö

XeuKÖv. xfjv ö' i'aaxiv ek f-ieXavoq aqpoöpa Kai x^ujpoö, TrXeiova 6e i^oTpav exeiv
15 xoö xö bk irpdaivov ck iropqpupoö Kai t^c, iödxibo^, f\ ek x^ujpoO Kai
lueXavoc;'

TTopcpupoeiboO^. xö Yctp Geiov elvai xoioöxov Kai |uexexeiv xoö Xaiuirpoö. xö bk


Kuavoöv e5 iodxiöoc; koi irupuubouc, axwö.rwv bk irepiqpepOuv Kai ßeXovoeiöiuv,

ÖTTUJc; xö oxi'Xßov xOüi jueXavi evfji. xö bk Kapuivov ck xXujpoö Kai Kuavo-


(78)

eiöoöt;- ectv bk xXoipöv (koi Xguköv) lueixGf]!, cpXo-foeiöec; -ftveoGar xö y^P doKiov

20 KCl lueXavöxpuJv eEei'pYeoGai. oxebbv bk Kai xö epuGpöv xüui XeuKiIii |aeix6ev xXiw-
pöv -TTOieiv eva-^kc, koi ou |ueXav 6iö koi xä qpu6|Lieva xXuupä xö jrpüJxov etvai
irpö xoO GepjuavGfivai Kai 6iaxeia0ai. Kai irXriGei |nev xoöouxujv eTn,u6^vrixai XP^J-
ludxiuv, dneipa öe eivai Kai xd xp^w^axa Kai xout; xuXoöi; Koxd xde; ^iiEen;, edv xk;
xct laev dqpaipfii xd bk TTpoaxiGfji Kai xiJüv |U€v eXaxxov |liiöy»11 töiv bk nXeov.

25 ouGev ydp 6|uoiov eöeöGai Gdxepov Gaxepmi.


(79) -rrpujxov juev ouv xö irXeiou^ dirobouvai xd^ dpxde; exet xivd dTTOpiav oi

jap dXXoi xö XeuKÖv Kai xö laeXav, übe xoöxuuv dTrXüüv övxujv luövuuv eireixa xö
ni] iräöi xoTq XeuKoTc; lui'av Troifjöai xfiv |uopcpr|V, dXX' exepav xoit; OKXr]poic, Kai

xoi<; n;aGupoic. ou ^dp eiKÖ^ dXXrjv aixi'av elvai xoic; öiacpopoi^ Kaxd xriv dcpiiv,

30 ou6' dv exi xö öX'HM« ai'xiov ei'ri xfi<; öiaqpopäc, dXXd .uäXXov x] GIök;. evöexexai

fdp Kai xd Tiepicpepfi Kai drrXÜJc; -rrdvxa eTTiOKidJeiv eauxoTc;. ariineiov be' Kai ydp
auxöq xauxriv cpepei xnv ttioxiv, öoa xAv Xeiiuv |ueXava cpaivexai. bid ^dp xf)v
ouincpuoiv Ka\ xfiv xdsiv üjq xrjv auxrjv exovxa xüüi jueXavi cpaiveoGai xoiauxa. koi
TToXiv ooa XeuKd xOuv xpaxeuuv. ck jueYdXuuv fhp eivai xaöxa koi xd<; ovvbkaeic,
35 ou dXXd tTpoKpoaaaq- Kai xujv axri.udxujv xdc; ^opcpdq laiYvuf-ievac;
irepicpepeie;

[dYvu.uevac;?] r] dvdßaöK
ujöTiep koi xd Trpö xüüv xeixüüv exei x^i^axa- xoioöxov

Ydp öv doKiov elvai koi ou KUuXueoGai xö Xainupov. (80) irpöq be xouxoii; Trox;

Xe^ei Kai luuiujv xö XeuKÖv evi'uuv TiveoGai ueXav, ei xeGe(r|aav ouxiut;, (üot km-

OKidZeiv; öXiuc, bk xoö biaqpavoöc; Kai xoö Xaiuirpoö iiiäXXov eoiKe xriv qpuoiv r\
40 xoö XeuKoö Xeyeiv. xö ydp eubioTTxov eivai Kai )ari eiiaXXdxxeiv xoü^ iropouc; xoö
biacpavoö^ eaxi, irooa be XeuKO xoö biaqpavoöc;; exi be xö luev euGeie; eivai xd)v
XeuKÜJv xouc; -iropou^, xiIjv be laeXdvuuv erraXXdxxeiv, lix; eiöiouarit; xfii; cpuaeuj«;

UTToXaßeTv eöxiv. öpäv be cprim bid xrjv duopporiv Kai x^v eiuqpaaiv xnv ei<; xpv
öt4Jiv ei be xoöxö eaxi, xi' bioi'aei xouq uöpouc; KeToGai Kax" dXX^Xouc; r| eiraXXdx-

45 xeiv; oube xr^v dtroppofiv ditö xoö Kevoö ttox; Y'veaGai pdibiov uiroXaßeiv aiöxe
XeKxeov xouxou xrjv aixiav. eoiKe Ydp dtrö xoö (pujxö^ r\ anb dXXou xivö^ iroieiv
xö XeuKÖv biö Kai x^v Traxuxrixa xoö depoc; aixiäxai TTpöq xö qpaiveoGai neXav.
(81) exi be TTiIx; xö ^eXav d-rrobibujoiv, ou pdibiov KaxajuaGeiv ri öKid Ydp ixiXav
A. LEHRE. 135 (THEOPHR. de sens. 75-83). 136—143. 379

Ti KOI emTrpöa6riai<; eöxi toö XeuKoö' öiö irpüJTOv t6 Acuköv i^v qpuaiv. ä,ua 6e
Ol» |u6vov TÖ emOKid^eiv, äXActtoö äepoq koi Tf|(; eiaiouoric;
Kai xriv iraxuTriTa
otTTopporiq aiTiärai koi ttiv rapaxriv toö öqpBaA.uou. uoTepov bk TaOxa auiußai'vei
öiä TÖ jLiri eOöiOTTTOv r\ koi äXXuui -^ivon äv koi ttoi'iui [r\ lueXav], ou öiaaaqpeT.
o (82) ctTOTTov be kcCi t6 toö x^iJ^ipoO |uri diTo6oOvai uopqjrjv, d\A.d |u6vov eK toö
OTepeoö Ka\ toö k€vou iroieTv. KOivä ydp TauTd je irdvTuuv koi eE ottoiuuvoöv
eOTai oxTiiudTLuv. \pf\v b' (hotiep Kdv toTc; dAXoii; i'öiov ti Troifjaai. koi ei |uev
evavTiov tüüi epuBpiiii, Kaöatrep t6 |Lie\av tuji XeuKÜJi, Trjv evavTiav exeiv /aopqprjv •

ei bk jufi evavTi'ov, auxo toöt' dv T\q 0au,udaeiev, Taq dpxd^ ouk evavTiaq
oti
10 TTOiei- 6oKeT -fhp diraoiv ouTiuq. judAiOTa ö'
expfiv toöto öiaKpißouv, irota tOüv
Xpu)|udTUJv d-rrAä koi &id ti tu |uev auv0eTa Td bk douvÖeTa* TrAeiOTri ydp diropia
Tiepi TÜJv dpxüJv. d\Ad toöto |uev iaujq xö^^ttöv. eirei koi täv xumAv ei' ti<;

öuvaiTO Touq dirAoöc; diroboüvai, i^äAAov dv ö&e Ae-foi. Tiepi bk Ö0|ufi<; iTpoöacp-
opiZeiv Tiapf\Kev TrAf^v toöoötov, öti tö AeiTTÖv dfroppeov d-rtö tiüv ßapeuuv TToiei
15 TTjv ööjuriv TToTov bi ti Triv q)u0iv öv uttö Ti'voq irdaxei, oukcti TrpoaeOriKev, örrep
i'auuc; fjv KupiuuTaTOv. (83) A. |uev ouv ouTuuq evia irapaAemei.
136. Tertüll. de anima 43 D. indigentiam spiritiis [nämlich somnum esse].
Aet. V 2, 1 (D. 416) A. Touq övei'pout; "fiveoGai KOTa Tac, tujv eiöiuAujv TrapaOTdoeK;.
137. Cic. de div. ii 58, 120 utrum igitur censemus dormientium animos per
20 sene ipsos in somniando moveri an, ut D. censet, externa et adventicia visione
pulsari ?
138. I 3, 5 i'D. 224) cum plurumisque locis gravis auctor D. prae-
. . .

sensionem rerum futurarum comprobaret, Dicaearchus Peripatetieus cetera divi-


nationis genera sustulit, somniorum et furoris reliquit. 57, 131 [aus Poseidonios]
25 D. autem censet sapienter instituisse veteres ut hostiarum inspicerentur exta quorum
ex habitu atque ex colore tum salubritatis tum pestilentiae signa percipi, fion
numquam etiam quae sit sterilitas agrorum vel fertüitas futura. Vgl. ii 13, 30.

139. Censor. 4, 9 Democrito -vero Ahderitae ex aqua limoque priimcm visufn


esse komines procreafos. Aet. v 19, 6 (D. 431 n. vgl. 645, 6) A. xeYevrmeva eivai
30 Td ZdJia auöTdoei i eiöeevaOTpov [1. ei6euuv dvdp9p(juv] irpÄTOv toö uypou Zimo-
YovoövTO^. Lact. List. div. vii 7, 9 kominum causa mimdum et oynnia quae in
eo sunt esse facta Stoici loquuntur : idem nos divinae litterae doeent. erravit ergo
Demoeritus, qui vermiculorum modo putavit effusos esse de terra nullo auctore
nullaque ratione.
35 140. Ai.T. V 4, 3 (D. 417/8) iTpoTiuv koi A. Kai Triv &uva|niv [nicht bloß die
uAri TOÖ OTTepiaaToq] a<u\xa' irveuiuaTiKfi -fdp-

141. 3, 6 (D. 417) A. dqp' öAuuv töjv 0(JU|udTUJv Kai tiIjv KupiiJUTaTUiv
)Liepd)v oiov oOTtJuv oapKÜüv Kai ivAv [nämlich tö airepina elvai]. S. B 32; vgl.
Censor. 5,3 [14 A 13].
40 142. 5,1 (D. 418) 'E-rriKoupoq A. Ka\ tö öfiAu TTpoteöGai oirepfja* exei
•fdp TrapaöTOTaq dTTeaTpa)u)uevou<;" 6id toöto Kai öpeEiv k\(.i irepi Tdq xpr\oeic,.
143. Arist. de gen. animal. A 1. 764*6 A. bk 6 'AßöripiTrit; ev )uev Trji juriTpi
TiveoGai cprjOi tt^v öiacpopdv toö erjAeoq koi toö dppevoq, ou luevTOi 6id 8ep|u6-
TriTd ye koi i^JUXpoTriTU tö |uev fi-jveoQax Qf\\v tö b' dppev, dAA' öiioTepou dv
45 KpoTTiöTii TÖ otrepiaa tö d-rrö toö luopiou eAOov, dii öiaqpepouoiv dAArjAujv tö GfiAu
Ka\ TÖ dppev. Censor. 6,5 idrius vero parentis principium sedem prius occu-
380 ö5. DEMOKRITOS.

paverit, eins reddi naturafn D. rcthilit. Aet. v 7, 6 (D. 420) A. tu |H€v Koivä |uepri

eS OTcoxepou av tux>ii, toi 6' iöidZ^ovra [koi] nax' eiriKpciTeiav.


144. Arist. de gen. animal. B 4. 740^33 ai öe q)Xeße(; oiov pi'Z^ai irpöc; xf^v

uörepav auvaTTTOUöi, bx oiv \a)Lißavei t6 Kuriiua tx\m rpoqpriv. toutou y^P X^piv
5 6v Tttic; u(JTepm<; |uevei t6 Zijütov, äW' oux uJc; A. qprjmv, iva öia-rrAaTTriTai xct

luopia KttTCt TOI |u6pia xfie; exouar)^. 7. 746'^ 19 oi be XeYOVTeq xpeqpeoGai toi -rraiöia

ev raiq itöTepai(; biet toO öapKiöiov xi ßödWeiv ouk öpGiIic; XeYouaiv. Aet. v 16,
(D. 426) A., 'EmKoupo^ x6 einßpuov 6v xfii |Lir|xpai biä xoö 0xö|uaxo^ xpeqpeoGm.
öOev eü0euu(; YCvvrjGev em xov luaaxöv qpepeöGai xOüi öx6|uaxi- eTvai y^P köi ev
10 Tr\i |ar|xpai GriXcti; xivae; Kai öxoiuaxa, 6i' iliv xpeqpeöGm.
145. —— B 4. 740^13 öaoi XeYouaiv, ujairep A., xd eSuj irpiuxov öiaKpive-

oGm xöiv Zuuiujv, üöxepov öe xd evxöq, ouk öpGiI)^ XcYOuaiv. Cen. 6, 1 (D. 190
quid primum in infante fonnetur) D. alvum cum eapite quae plurimum habent
ex inani.
15 146. A4. 769^30 A. iuev ouv eqprjae Y'TveöÖai xd xepaxa öid xö buo
Yovdc; öujuirmxeiv, xqv |U6v -rrpoxepov opjuriaaaav xriv b' uaxepov. Kai xauxr|v
eSeXGoOöav eXGeiv eiq xf)v uoxepav Aaxe ou|ucpueöGai Kai eiraWdxxeiv xd |uöpia.
xaiq b' öpviaiv eirei au|ußaivei xaxeiav Y'veoGai xf]v oxei'av, dei xd x' luid Kai xf)v
Xpoav auxujv eTraWdxxeiv qpriaiv.

20 147. E 8. 7881j9 ei'priKe juev ouv irepi auxujv [Zähne] koi A. . . . (pnöi

Ydp CKTTiTTxeiv luev bid x6 rrpo ujpac; YiveaGai xoi<; ^uuioi^- dK|LiaZ6vxu)v Ydp ^<^

ei-rreiv qpuecfGai Kaxd y£ qpuöiv xoO be iTpo ujpa^ Y'veaGai x6 Gr|\dZ:eiv aixiaxai.
148. — de partt. anim. V 4. 665=» 30 x&v b' dvai'iaujv oubev exei öTrXaYXvov.
A. b' eoiKev ou KaXuj^ biaXaßeiv rrepi auxOuv, eitrep \h\r\Qx\ bid |uiKp6xrixa xAv
25 dvai|uu)v Ziujiuiv dbriXa elvai xaOxa. Vgl. LucR. iv 116 £f.
149. _ de gen. animal. B 8. 747'-^ 29 [vgl. oben 21 A 82. B 92] A. ^ev y«?
qprioi bieqpGdpGai xoüq iröpouc; xuJv rmioviuv ev xaiq uaxepan; bid x6 \xr\ ck 0uy-
YevuJv Yi'veöGai xrjv dpxnv xuJv luuiujv.
150. [Aeist.] bist. anim. i 39 p. 623*30 buvavxai b' dqpievai oi dpdxvai xö
30 dpdxviov ouk eöuuGev ujt; öv Trepixxujiua KaGdirep (^r\o\ A., dXX'
euGüi; Y£v6|uevoi,
dTTÖ xou öuuiuaxoc; oiov qpXoiöv fj xd ßdXXovxa xaiq GpiE(v, oIov ai üöxpixe^.
150». Ael. H. N. vi 60 MaaaaYexai luev, uj<; 'Hpoboxoc; XeYei [i 216] xöv cpape-
xpeüjva Tipo Y^ eauxijüv Kpe|udöavxe<;, elxa juevxoi öiuiXei xf^i Gr^Xeiai 6 dppriv
efiqpavujc;, ei Kai opoiiev auxou^ oi Tidvxeq, -rreqppovxiKÖxec; oubev eKeivoi y€- Ka^r|-

35 Xuuv be ö|uiXia oük dv Troxe eiuqpavrit; y^voixo oübe opuuvxujv oiovei ^apxupiuv
dXXd eixe aibA qpa)nev eixe cpuoeujt; biDpov diropprixov, xaöxa AimoKpi'xmi xe koi
TO^ dXXoic KaxaXeiTTuujuev eXeYXeiv xe koi xdq aixia<; XcYeiv oi'eöGai iKavoi^ uirep
XUJV dxcKjudpxuuv xe Kai ou GU|ußXrixu)v •
r\br\ be Kai 6 vo|aeuq diraXXdxxexat ttoi,

öxav ai'öGnxai xti^ öuiuqpoixrjoeox; auxoTc; xfi(; irpöc; dXXr|Xouq xr^v op^iiv, mairep

40 ouv dqpiöxdiuevoc; irapiouaiv e<; 0dXa|uov vu|ucpr)i xe Kai vu|ucpiuji.

151. xil 16 XeY€i A. troXuYova elvai Ov Kai K\5va koi x^v aixiav irpoö-
xiGnai XcYOJV, öxi iroXXdc; exei xdi; \xr\-xpac, koi xouq xorrouc; xouq beKXiKOu; xou
OTiepiuaxoc;. 6 xoivuv Gopö^ ouk ck |uiä<; 6p|ufj^ dTtd0a<; auxdq CKiiXiipoi, dXXd bi'c;

xe Kai xpi(; xaOxa xd tdna eiriGöpvuxai, i'va ri öuvexeia -aX^püiO^x xd xou yovou
mipac, xoic; dXXoic;
45 beKxiKO. riiuiovoui; be XeYGi Mn xiKxeiv \xr\ Ydp exeiv b\xo{ac,

Zuiiok;, exepo|u6pqpou^ be riKiöxa buvafievac; Yovfjv beEaaGar |Lifi Ydp ^'vai qpuöeiue;

TTOi'riiua xr^v rim'ovov, dXXd eirivoiac; dvGpujTTivric; Kai xöX|ur|(; wc, dv eiTTOie; ^oixibiou

emxexvriiaa xouxo Kai KXe|U|ua. boKei be |lioi, fj b' öt;, övou ittttov ßiaöa-
A. LEHRE. 143-155. 381

luevou Kaxä xuxnv Kufiöai, |Lia6r|Täq öe dvep(juTTOu<; rf\c, ^iac, TauTri<;


TeTCvtiiuevout; ena inevroi irpoeAGelv erri riiv T:r\c, fovf\c, auTujv ouvri-
öeiav. Km inaXiöTCt ye toix; tujv Aißuuuv övout; |ueYicfTOU(; övTa<; emßai'veiv raic,
iTTUOii; Ol) KO,uuÜ0aii; otWct KEKapiuevaic;' exouöa y^P fi-jv eauxfic; d^Xaiav ti^v biä
5 Tr\c, KÖfLiriq oÜK äv uiroinei'veie töv Toiovöe Y"M£Triv oi öocpoi tou^ toutuuv fd-
|Liou<; qpaai'v.

152. XII 17 ev ToT^ vorioiq |Liä\Xov eKiriiTTeiv xd efißpua A. Kifei i\ ev


Toiq ßopeioiq, koi eiKOTiu^' xauvoüaOai y"P 'J'"'o foö vötou xd ouuiuaTa raiq kuou-
öaic; Kai öiiöraöBai. äxe toi'vuv toö OKr\vovc, 5iaKexu)Li6vou Kai oux >'ipiuo(J|li6vou
10 irXavüaGai koi xd Kuö|Lieva, Kai öepinaivoiueva öeupo Kai eKeioe öioA.iöödveiv Kai
eKTTiTTTeiv pdiov •
ei öe ein ttoyo^ Kai ßoppä<; Kaxa-rrveoi, öu|UTTeTrriYe |uev xö e,ußpuov
buöKivrjxov be eaxi Kai ou xapdxxexai ök; uttö käu6ujvo(;, dxe bk dKXuoxov Ka\ ev
YüArivi-ji öv eppuuxai xe Kai eaxi ouvxovov Kai öiapKei irpö^ xöv Kaxd 9Üffiv xpövov
Tf\c, ZuuiOYOviaq. ouKOÖv ev Kpu|uuJi luev, qprjOiv 6 'Aß6ripixri<;, au|Uf.ievei, ev
15 dXeai 5e uj^ xd troWd eKirxuexai. dvaYKrjv be eivai AeYei Tf\c, 6€p|ur]<; irXeo-
\aZo\)Or\c, &i{axaö9ai Kai xdc; cpXeßac; Kai xd dpGpa.
153. XII 18 aixi'av bk 6 auxoc; \eYei xoiq eXdqpoi^ tfic, xüjv Kepdxuuv
dvaqpuöeujq €Keivr]v eivai. r| Yööxf]p auxoT^ uiq eöxi 6ep|uoxdxr| 6|uo\oYeT, koi tclc,

qpXeßa^ 5e auxiJüv xd^ &id xoO ö(ju|uaxo(; irecpuKuia«; -rravxöt; dpaioxdxaq AeYei koi
20 x6 oöxeov xb KaxeiXrjcpöc; xöv cYKeqpaXov AeTixoxaxov eivai Kai {)^evd)&e<; Kai
dpaiov, qpXeßaq xe evxeööev Kai eq ÖKpav xr^v KeqpaXriv uiraviaxeiv iraxuxdxaq.
XTiv Yoöv xpoqpf]v Kai xauxr|q Y^ to Yovijuiuxaxov ÜJKioxa dvaöi&oaöai Kai r) juev

•mjueXn auxoic; eEuuGev, qpriöi, irepixeiTai, r\ be icJxuq xfjq xpoqpfiq ec, xqv
KeqjaXi'iv &id xtliv qpAeßüJv dvaOopvuxai. ev6ev ouv xd Kepaxa CKcpueaGai öid TToWfic;
25 eiTapö6|ueva rf\c, iKiLidöoq. öuvexnc; ouv ouöa eirippcouad xe eEuiGei xd irpoxepa.
Kai xö |uev ÜTrepi'öxöv UYPov eEuu xoö ouu|uaxoq OKXiipöv Y'vexai, irriYvuvxoq auxö
Kai Kepaxoövxoc; xoO depoq, xö 6e ev6ov exi lueinuKÖt; diraXov eoTi- Kai xö juev
öKXripuvexai uttö xfjc; eEuuGev vi;u?eujc, xö be änaXbv luevei uttö Tf\c, ev6ov dXeaq.
OUKOÖV ri eTTi'cpuöK; xoü veou Kepaxot; xö TTpeoßuxepov uuq dXXoxpiov etuuGei GXi-
30 ßovxoq xoü evöoGev koi dvoiGeiv xoOxo eGeXovxoc; Kai ö&uvujvxo<; Kai oqpuZiovxoe;
üjOTTep ouv eTT€iYO|nevou xexGfjvai Kai TrpoeXGeiv. r\ Yoip toi iK|udq TTr|Yvu]uevri Kai

uTTavaxeXXouoa dxpeiueiv döüvaxot; eöxr Yi^exai Y^tP '«^'i auxr) OKXripd Kai eTTUJ-
Geixai Tolc, TTpoxepoiq. Kai xd |uev TTXeiai eKGXißexai uttö xfjq iöxuot; -cfic, ev6ov,
r\br] be xiva Kai KXdöoic; TiepiaxeGevxa Kai e|UTTOÖi2ovxa ec, xöv uiKiJv öp6|uov üttö

35 pujjriq xö Gripiov uuGoüjuevov dTTipaEe. Kai xd |uev eEiuXioGe, xd be exoi|ua ck-


KUTTxeiv j] qpuoic; TrpoaYei.

154. XII 19 oi xof.iiai ßoet;, A. XcYei, öKoXid Kai XcTTxd Kai juaKpd qpuexai
xd Kepaxa auxoTt;, toic, be evöpxoic; Traxea xd Trpöq xf|i piZirii Kai öpGd Kai TTpöq
fifjKoc; TTporjKovxa fixxov. Kai irXaxujLiexuuTTOuq eivai XeYei xouxout; xAv exepuuv
40 TToXXüüv indXXov xOüv y^P qpXeßuiv ttoXXüüv evxauGa oiJöujv, eupuveöGai xd öaxd
utt' auxOüv. Kai r) eKqpuaic; be xujv Kepdxmv TTaxuxepa ouöa e<; ttXoxoc; xö aüxö
xüji ZJjnjji iLiepoc; TipooYei Kai eKeivri •
oi öe xo|uiai luiKpöv exovxec; xöv kukXov rf\c,

ibpac, Tf\c, xOüv Kcpdxiuv TrXaxuvovxai fjxxov, ^riöi'v.


155. XII 20 oi öe aKepuui xaupoi xö xevGprivtui&eq (ouxuj 6e 6vo|ud-
45 Z:ei A.) xou ßpeYHaxot; oük exovxe<; {eh-] 5' dv xö 0ripaYY*J'J^£<; XeYuuv) dvxi-
CTTi

xüttou xou TzavToc, övxoq ööxeou Kai xac, öuppoiac; xujv xu|Ltu)v ou 6exo|Lievou y^M'^oi
xe KOI d|Lxoipoi Y'vovxai xujv diuuvxrjpiujv.
Kai ai 9Xeßeq öe ai Kaxd xou ööxeou
xoö&e dxpocpoixepai ouöai XeTTxöxepai xe Kai döGeveöxepai Yivovxai. dvoYKri öe
382 55. DEMOKRITOS.

Kai Er)pÖTepov tov auxeva tujv aKepaxuDv etvai. XeTTTÖrepai y^P koi ai toutou
qpXeßei;, raurrii toi Kai eppuj)H€vai fJTTOv. öaai öe 'Apdßioi ßöec; GrjXeiai juev eiai
TÖ -fivoc,, eüqpueiq be xa Kepara, Kai Tauxait; r\ye ttoXAti eir^ppoia xdiv xu|uu)v,
(pr]ai, xpoqpf) rr\c, euYevoOq xoT^ Kepaaiv eöxiv.
ß^ctöxriq ctKepuji bk Kai auxai
5 Ö0ai xö öeKxiKov Tf\c, oöxeov öxepeuuxepöv xe exouöi Kai öexeööai xoü^
iKiudöot;

XU)uoü(; riKiöxov. Kai öuveAövxi eiTreiv autr]c, r\ kizippoi] aixia xoTc; Kepaai xauxriv •

öe dpa eTTOxexeuouai cpXe^ec, iTA.ei(Jxai xe Kai iraxuxaxai Kai u^pöv Kuouöai öaov
Kai öuvavxai oxeyeiv.
155a. Ael. H. N. IX 64 [21 A 66 S. 163, 25] A m tüji dXiuupüJi xpecpe-
10 ö9ai xou^ ix0ö<;, dXXd xijüi irapaKeiiueviyi xfji GaXdxxrii y^uKei u6axi.
156. ScHOL. HoM. T zu A 554 eTreibri öe iroXi) exei xö Gepjuov [Löwe], öe&ie
xö TTÖp •
ööev ou5e |uüei KoijaiuiLievoc; ovb', wc, 6 A. cprjOi, xiKxojuevoc;. Ael. H. N.
V 39 XeYei A. xujv Z;uuitjuv |u6vov xöv Xeovxa eKireiixaiuevoK; xiKxecfGai xoTc; öqpGaX-
(JoT^ r\bY] xpÖTTOv xivd xeGujauujuevov Kai eE uüöivujv bpaöeiovxd xi yevvikov.
15 157. Etym. genuin, y^öu^ • • • ^(Jxi Ydp öEuuuTreoxaxov xö ZuJiov ev vukxi
öpäv &uvd|Li6vov. A. 5e iaxopei, öxi |li6vov xujv ycmH"J^vuxujv Ka\ öapKoqpdYuuv
fxi] xuqpXd xiKxei, öxi ttoXu xö -rrupujöe^ Kai Gep|uöv rrepi rohe, öqpGaXjnoüq ex€i, 6
öqpoöpujq öEu Kai xjur^xiKÖv inrdpxov öiaipei Kai dva|uiYvuai xr)v opaöiv öiö koi
ev xaic; öKOxo)LU]vr]iGiv öpäi öid xö TTupuJ&eq xujv Öij;6ujv.
20 158. Cic. de divin. n 26, 57 D. quidem optuinis verbis causam explieat cur ,

ante lucem galli canant. depulso enim de pectore et in omne corpus diviso et
mitifieato cibo cantus edere quiete satiatos.
159. SoRAN. gynaec. ii 17 p. 314, 1 Rose r\ qpXeYMOvfi KeKXrixai |U€v dnö xoO
q)XeY€iv Kai oux, UJ^ 6 A. ei'priKev, ottö xoö ai'xiov elvai xö qpXeYMCt.
25 160. Cic. Tusc. i 34,82 fac enim sie anhnum interire ut corpus: num igitur

aliquis dolor aut omnino post mortem sensus in corpore est? nemo id quidem
dicit, etsi Dt^mocritum insimulat Epicurus, Democritii negant. Tertüll. de an. 51
Plato . . . in Politia tarnen [x 614 £f.] cuiusdam insepulti cadaver opponit longo
tempore sine icUa labe prae animae sciUcet individuitate servatum. ad hoc et
30 D. crementa unguium et comarum in sepulturis aliquanti temporis denotat.
Celsus II 6 quiit etiam, vir iure magni nominis D. ne finitae quidem vitae satis
certas notas esse proposuit, quibus 'inedici credidissent : adeo illud non reliquit,
ut certa aliqua signa futurae mortis essent. Vgl. A 117, B 1.

161. Varro Sat. Gycnus irept xacpfie; fr. 81 Buch, quare Heraelides Pontieos
35 pius sapit qui praecepit, ut comburerent, quam Democritus qui ut in melle ser-
varent. quem si vulgus secutus esset, percam si centum denariis ealicem mulsi
emere possemus. Vgl. 29; LucR. lil 891 Heinze. A
162. Theophr. de caus. pl. ii 11, 7 ff. [Wachstum der Pflanzen] (7) lix; bk A.

aixiäxai xd euGea xu)v okcXiojv ßpaxußioixepa koi irpujißXaaxoxepa öid xdc; auxdc;
40 dvaYKat; eivai (xoT^ |U6v y^P xaxö öiatreiUTTeaGai xf^v xpoqprjv dqp' f\c, x] ßXdaxr^OK;
Kai Ol KapiToi, xciq öe ßpaöeuj^ öid xö |ufi eüpouv elvai xö uirep ^r\c, dXX' auxdt;
xd^ pxZac, diToXaijeivYdp |uaKp6ppiZa xaöxa elvai Kai TraxuppiZa) ööEeiev äv
Kai
Ol) KaXujc; XeYeiv. Ydp xdq pfeaq daGevei^ cpT^aiv eivai xüüv euGeuuv, eS
(8) koi
ujv diuqpoxepoiv prJYvuöGai (koi xuji öevöpmi YiTvecrGai) xr)v cpGopdv xaxu Ydp

45 CK xoO dvuj öiievai Kai xö ijjOxoc; Kai xfiv dXeav em xdq pi'Zac; öid xr]v euGu-rropiav,
doGeveie; ö' oÜ0aq oux iJTT0|ueveiv. öXoiq öe xd iroXXd xuJv xoiouxu)v KaxuiGev dpxe-
öGai YlPoic^'^^'v öid xf)v doGeveiav xiüv piZüiv. exi öe xd uuep ^y\c, öid xf^v Xeirrö-
xr]xa Ka)uiTxö|Lieva uirö xuJv irveuiudxujv Kiveiv xdt; 'piZac,, xouxou öe öu|aßaivovxo(;
A. LEHRE. 155-167. 383

äiToppiiYvuaGai koi TtripoOaGai Kai äiro toutujv tüüi oXuui öevbpuji YiTvecröai Tr|v
qpöopdv. a |uev oOv Xe^ei raöTct eaxiv. Vgl. i 8, 2 -rroTepa Kaxä xhc, e\)Q\)Tr]rac,

TiJüv iTopLuv A.r|TTTeov, üjOTTep A.' evpovc, ycip y\ qpopct Kai mejJLUobiaToc,, tut; cprjöiv.

163. —— VI 17, 11 ä\\' EKeTvo ctTonov, o Kai Trpoxepov emoiaev, ei t6 r)|aiv

5 KOKiIiöe^ KOI äoaiuov €Keivoi<; [den Tieren] €Üoö|uov fi-p/eTai. rdxa b' ouk äroirov.
öpd)|uev 6' ouv toöto koi ecp' erepoic; öU|ußaivov oTov ev aurai^ euöu rait; xpocpaic;,
luv )nd\i(JT' ctv Ti^ aiTidffaiTO tu«; KpaGeit; dvuuiuaXeiq '{e ovaac,. cirei xd fe oxr\-

naxa AriiuoKpixou, Kaöatrep eXexör], xexayineva^ exovxa xdc; |uopcpd<; xexayiueva Ka\
xd irdSii [Kai'xoi fe ouk] exP^lv iroieiv. Über die Pflanzenseele NicoL. [Arist.]
10 de plant. 2. A
S. oben S. 164,34.
164. Albert. Magn. de lapid. i 1,4 [ii 2131» Jammy] D. autem et quidam alii
elementa tum dieunt habere animas et ipsas esse causas generatiams lapidum,
animam esse in lapide sieut in qiiolibet alio semine gene-
propfer qttod dicit
randae rei et ipsae movere calorem intrinsecus materiae in lapidis generatione
15 eo modo, quo movetur nialleiis a fabro ad securis et serrae generationem. Vgl.
21 A 69.
165. Alex, quaest. ii 23 (n 72, 28 ßruns ; trepi xfi<; 'HpaKXeiac; XiGou &id xi
e\Kei xov aiöripov) 6 A. öe koi aÜTÖ<; dTToppoiaq xe YiveöGai xiGexai Kai xd ö|uoia
qpepeaGai iipbc, xd o|uoia, d\Xd Kai ei^ x6 kcvöv itdvxa qpepeaOai. xaö0' uTioGe-
20 j-ievoc, Aajaßdvei xd xiqv XiGov Kai xov öiöripov cE 6|uoiuuv dx6|uujv auYKeiffGai,
XeiTxoxepuuv be xt^v Xi'Gov, Kai eKeivou dpaioxepav xe Kai iroXuKevuuxepav auxT]v
elvai Kai 6id xoOx' euKivtixöxep' öv(xa xd dxo|ua) Gäxxov eiri xov öi6r|pov cpepe-
oGai (irpoc; ^dp xd öjuoia r\ cpopd) Kai ev6u6|ueva eiq xouc; rropout; xoö aibr\pov
Kiveiv xd ev eKei'vuji au)|uaxa Öiaöu6|ueva 6i' auxOJv 5id XeTTXoxrixa, xd be KivvjGevxa
25 €Euj xe qpepeöGai diroppeovxa Kai -npbc, xr^v Xi'Gov. öid xe 6)Lioi6xr)xa Kai öid xö
Kevd exeiv nXeiu), oic, eiroiuevov xov öi&ripov 6id xr^v dGpöav eKKpiOiv xe Kai qpopdv
qpepeoGai Kai auxöv irpöt; xiqv XiGov. oukcxi be r\ Xi'Go«; Ttpöc; xov ai6r|pov qjepexai,
öxi |ui"i exei xoaaöxa ö aibripoc, Kevd öaa r| Xi'Got;. dXXd xö |uev xfjv Xi'Gov Kai
xov öi6r)pov eE 6)lioiuuv öu^KeTöGai öeEaix' dv xk;, TTOjq 6e Ka\ xd T]XeKxpov koi xd
30 dxupov; oxav be KOi eiz CKeivoiv XeYr|i xi<; xauxriv xt^v aixiav, eöxi iroXXd eXKo-
ixeva Otto toO iqXeKxpou. oic; iräöiv ei eE öjuoiuuv aÜYKeixai, KdKeiva eE öjuoiuuv
dXX>iXoi^ GUYKei'ueva cXkoi (dv) ctXXriXa. Der?, b. Simpl. phys. 1056, 1 i] Ydp
diToppoiai xiveq eioiv jdTTÖ xiuv ripejuouvxuiv Kai ouxtui; eXKovxuuv öujiuaxiKai, 5i'
div dirro]uevuJv KOi ejnuXeKoiuevujv, uic; xiveq XeYOuöiv, eXKexai xd eXKojueva.

35 166. 3 n. Natorp] Epiphan. adv. haer. iii 2, 9 (D. 590) A. ö xoö AaiuaöiTnrou
xov k6ö|uov dtreipov eqpn Kai uirep Kevoö KeiöGai.
'Aß6r|pixri<; ecpr) öe Kai ev xeXot;
elvai xujv Tidvxuuv Kai ei)Gu|niav xd Kpdxiöxov elvai, xdc; 6e Xüitac; dpouq KaK{a(;.
KOI xö öoKoöv öiKaiov OUK eivai biKaiov, döiKov öe xö evavxiov rf\c, (puaeoiq.
eiTivoiav Ydp KaKiqv xou(; vö|uoui; eXeY€ Kai 'ou XPH vöjuoic; ireiGapxeiv xov ooqpov,

40 dXXd eXeuGepiujq Zx\v\ Vgl. A 1 § 45 [1 N.].


167. [2N.] Stob. n7,3i p. 52,13 W. [aus Didymos Areios] A. Kai nxdxujv
K0ivu)(; ev xf\i vjjuxfii xfjv eu6ai|noviav xiGevxai. fe-^pacpe ö' 6 |uev ouxuut;' 'eu-
öai|uovir) — KOKoöaiiLiovi'ri' [B 170]. 'euöaijuovi'ri — 6ai|Uovo<;' [B 171].
xf^v ö' (euöaijuoviav Kai) euGu|uiav koi eueaxü) dpiuoviav, <JU|Ujuexpiav
Kai
45 xe Kai dxapaEiav KaXeT. GuviOxaoGai ö' auxrjv 6k xou öiopiöfioO Kai Tf\c, bia-
Kpi'aeuji; xOuv r|6ovLUv, koi xoux' elvai xö KdXXiGxov xe Kai au,uqpopa)xaxov dvGpuu-
ttok;. Vgl. B 3 u. 4.
384 55. DEMOKEITOS.

168. [4 n. N.] Strabo i p. 61 TTpoOTiöeaai öe Kai rhc, ck tu)v lueTaaTaaeuuv


jaexaßoXctt; km iiXeov xriv ciGau.uaöTiav r||uiv KOToaKeudZeiv eGeXovreq, fiv uiuvei A.
Kai Ol äAXoi q)i\6aoqpoi Travxtt;.
169. [4 N.] Cic. de fin. v 8, 23 Democriti autem securitas quae est animi tam-
5 quam tramiuillitas, quam appellat'it eu9u|u{av, eo separanda fuit ab hac disputa-
tione, quia ista animi tranquillitas ea est ipsa beata vita. 29, 87 Deinocritus,
qui {vere falsone quaerere {nolii)mus} dicitiir se ocidis privasse, certe ut quam
minime animus a cogitationibus abduceretur, Patrimonium, iieglexit, agros dese-
ruit incultos, quid quaerens aliud nisi vitam beatam? quam si etiam, in rermn
10 cognitione ponebat, tarnen ex illa investigatione naturae consequi volebat, bona
ut esset animo. ideo enim illc summum bonum €uGu|uiav et saepe d9a|ußiav
appellat, id est animum terrore liberum. (88) sed haec etsi praeclare, nondum
tarnen perpolita; pauca enim neque ea ipsa ab hoe enueleata cfe virtute quidem
dieta.
15 170. Clem. Strom, n 138 p. 503 P. [170 N.] A. be ^ä\xov Kai iraiboTToiiav

TrapaireiTai 6iä xdq ttoXXck; eS auxiuv d.r\b\ac, xe Kai dqpoXKotc; d-rrö xiüv dva^Kaio-
xepuuv. öuYKaxaxdxxexai öe auxijüi Kai 'EiriKOupo^ [fr. 526 üsen.j

B. FEAG]\IENTE.
ECHTE SCHKIFTEN IN THKASYLLS TETRALOGIENAUSGABE.
20 Als echt können die in Tetralogien geordneten Schriften zunächst nur in-
soweit gelten, als sie Kallimachos [A32], dem Thrasyll [A 33] folgt, als Corpus
Democriteum d. h. als Nachlaß der abderitischen Schule des Y./IV. Jahrh. über-
liefert vorfand, also im Gegensatze zu den alexandrinischen und späteren Fäl-
schungen. Auf die Titel, die zudem oft variieren, ist kein Verlaß.

25 I. n. AHMOKPiTOY H0IKA.
0*. [ThrasyUil] nYGArOPHZ. S. c. 4,6; 55 A1 S. 351,11. [Vor-
alexandrinische Fälschung? Vgl. oben S. 23, 16 ff.]

0^ [l 2] HEPI THZ TOY IOct)OY AIA0EZEQI.


O*'. [l 3] nEPI TON EN AIAOY (AB. .?).

30 Athen, iy 168 B ArmoKpixov h" 'Aßöripixai öriiuoöiai Kpivovxeq ubq KaxeqpGap-


Koxa xd TTaxpujia, eireibn dva-fvoü«; auxoiq xöv Mexöv öidKOOiuov koi xd TTepi
xujv ev "Aiöou elitev ei(; xaOxa dvr|\iuKevai, dqpeiGri. Vgl. A 1 § 39. C 2.

1. PßOCL. in remp. II 113, 6 Ki'oll. rriv \xiv rrepi tüüv dTToGaveiv


boHdvTouv eTieiTa dvaßiouvxuuv iaropiav dWoi xe ttoXXoi toiv iraXaiiuv

35 rjöpoKJav Kai A. 6 cpuaiKÖ? ev loTq TTepi toO "Aibou Tpdiu-

I. n. ETHISCHE SCHEIFTEN.
[OM 3] ÜBER DAS LEBEN NACH DEM TODE.
1. Es wird erörtert, wie das Aufleben eines Verstorbenen möglich sei.

In diesem Falle icar der Tod offenbar kein Erlöschen der gesamten Lebens-
A. LEHRE. 168—170. B. FRAGMENTE. 0»—2. 385

lnacTiv. Ktti Tov 0au|aa(JTOv eKcTvov KuuXuüxriv, xöv TT\dTuuvo<s ^X^pov,


^ETTiKoupeiov övxa TtdvTuuq ebei (xct toO) KaöriYejaovoq tüjv 'Etti-
Koupou b(oT|udTujv> |ar] dYVofjcTai pir\bk dfvoriaavTa Z^rixeiv, ttOu? tov
dTTo6av6vTa TrdXiv dvaßiüuvai buvaxov. oube ydp 6 Gdvaioq fjv

5 dTTocrßecTiq, {hq eoiKev, T:f\q cru|UTTdcrri? l^f\c, xoO cruuiuaToq, dW"* utto
|Liev TrXriYfiq xivoq 'iaiuc, Kai xpau.uaTO? rrapeixo, xfi<; be Miuxfj«; oi
Tiepi xöv inueXöv eiuevov exi bea|uo\ KaxeppiCuuinevoi Kai rj Kapbia xo
euTTupeuiua Tfi<; lwf\c, eixev eTKeiM£VOV xuui ßd9er Kai xouxujv inevov-
xujv au9iq dveKxrjCfaxo xrjv dTTecyßriKmav Ziuuriv eirixribeiov irpoq xriv
10 vjJuxuucTiv Tev6|ievov. Vgl. p. 117,7.
l^ Philod. de morte 29,27Mekler Tv\q b' au (TriTrebovo? exexai
Kaxd ArmoKpixov [Kai] x6 bucToiTreicTöai bid xfjv ö(T[(ppricreuu(;] xou[xiJUV
qpavjxacTLiavl Kai bucTiuopqpia?- Kaxaqpepovxai xdp em xoioOxo -ndQoq
ibcrdv xüjv fiexd xfjq euJapKiaq Kai xou KdWou? dTTOÖvricTKOVxujv . . .

15 30, 1 Kai TTaparreiuTTOucnv, öxi Trdvxeq apLa xoTq ujq MiXuuv eucrdpKOK;
öXiYou |Liev xpövou aKeXexoi Yivovxai, xö be irepa? ei? tolc, Trpujxaq
dvaXuovxai qpucreiq- UTraKOudxeov be bfjXov oxi xd xoT? eipriiuevoi?
dvdXoTa Kai irepi Tr\q KaKOXpoia? Kai cTuvoXuuq ty\c, bu(J|uopq)iaq.
Kevoxaxov xoivuv edxiv x6 XurrelaGai TrpoopuuiLievouq xrjv ou TroXuxeXfi
20 xaqprjv Kai TTspißXeTTXOv, dXXd Xixrjv küi TrpocrxuxoOcrav. 39, 9 eiO'*

öxav evapfn? auxoO [nämlich xou Gavdxou] f^vrixai Beoupia, Trapd-


boEoc; aüxoTq uTroniTixei •
rrap'' fiv aixiav oube biaOriKa«; uTTO)uievovxeq
Tpdqpeaöai irepiKaxdXriTTXoi yivovxai Kai bicrcr' eincpopeiv dvaYKd-
^ovxai Kaxd AriuoKpixov.
25 1^ [l 4] TPITOrENEIA. Vgl. S. 357, 15.
2. Ettm. Orion, p. 153, 5 Tpixofeveia f] 'AOrivd Kaxd Armo-
Kpixov qppovriaiq vo|LiiZ;exai. fivexai be eK xou qppoveiv xpia

kraft des Körpers^ sondern nur eine Ohnmacht infolge eines Schlages oder
einer Vervnmdung^ wobei die Bänder der Seele im Mark noch festgewurzelt
30 blieben und das Herz den Funken des Lebens noch in der Tiefe bewahrte.
Und infolge der Fortdauer jener Bänder erwies sich der Körper tauglieh
zur Beseelung und erlangte das erloschene Leben wieder.
1^. Die Menschen in ihrer gewöhnlichen Todesfurcht scheuen »ich an
die Todesstunde zu denken und ihr Testament niederzuschreiben. Sie
35 werden dann von ihr völlig überruynpelt und gezwungen, noch rasch, nach
D.\s Ausdruck, sich doppelte Portionen einzustopfen.
1^. [i 4] TRITOGENEIA (Athena).
2. Aus der Klugheit erwachsen diese drei Früchte: "Wohl denken,
wohl reden, recht handeln.
Di eis, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl.
25
386 55. DEMOKRITOS.

TauTtt- ßouXeu6cr9ai KaXuJq, XeYeiv dvaiLiapTriTuu? Kai TTpaireiv ä bei.


ScHOL. Gexev. I 111 Nie. A. be eTUiaoXo-fOuv tö övo|ud [sc. Tpixote-
veia] qpricTiv, bri dTio ifiq cppovY\üevjc, xpia raOia cru)ußaiver tö eu
XoTiZ^ecröai, xö eu Xtfeiv Kai t6 TtpaTreiv ä bei. Vgl. Schol.

5 BT zu e 39.
2^ [n 1] nEPI ANAPArAGlAI r\ nEPI APETHI.
2^. [ll 2] AMAA0EIHI KEPAI. Über den Titel GeU. xx 12. Plin. n.

h. praef. 24.
2". [n 3] nEPI EY0TMIHI n EYEITO. Vgl. A 1,46. 166ff.; C 7.

10 3. [163 N.] Plut. de tranqu. an. 2 p. 465 c 6 |uev ouv eiTTOJV Öxi

bei TÖv euBuiueicrBai jueWovra }ir] — Suvfii irpOuTOV juev f]|niv

TToXuTeXfi Tf]v euBuiaiav KaGiCTiricri Yrfvo|uevriv ujviov dirpaHia«;. Stob.


IV 103,25:
TÖV euBuiLieTcTBai laeXXovTa XP^ lur) rroXXd rrpricrcreiv, |iiriTe
15 ibirii lai'iTe £vvr\\, l-inTe dcra' dv irpaacTTii, uirep Te buvaiLiiv

aipeicrGai tviv euüUToO Kai cpücriv dXXd ToaauTriv exeiv


qpuXaKnv, ujCTTe Kai Tf\c, XLiyri? eTTißaXXoucTTi«; Kai eiq tö
bOKeiv, KaTaTiGecJGai, Kai piX] TiXeoi
TtXeov uTTTTfeoiLievriq tuji
TTpo(Td7TTe(TGai tuüv buvaTuJv. f] ydp euoYKir) dcrcpaXecTTepov
20 Tri? iLieTaXoTKin?.
4. [3 N.] Clem. Strom, ii 139 p. 498 P. dXXd Kai oi 'AßbripiTai

TeXo<s UTtdpxeiv bibdcTKOucriv A. luev ev tüji Trepi tcXou? Triv euGu-


ILiiav, rjv Kai euecTTOj irpocrriTopeuaev. Kai TtoXXdKK; eiriXeTei-

'TepuJii; 'fdp Kai dTepTriri oupoq (tujv cru)iiqp6pijuv Kai tujv


25 dcfuiaqpöpujv' [B 188], o irpoKeicrGai TeXo<; tüji ßiuji tujv dvGpujTTuuv
TUJV Te veujv Kai) tujv TrepiriKinaKOTUJV. 'EKaTaToq be auTdpKeiav
[60 A 4] Kai hx] 'AiToXXobOTOt; 6 KuZiiKrjVÖ«; Trjv vpuxaYuJYiav [61 A 1]

KaGd-rrep Nauaicpdvri? Trjv dKaTarrXriEiav [62 B 3] •


TauTriv xdp eqpri

UTTÖ AriiaoKpiTOU d9a)Lißiriv XeieaGai.

30 Zugehörig vielleiclit B 170. 171. 174. 191. 194. 235. 285. 286.

2"=. [n 3] ÜBER WOHLGEMUTHEIT.


3. "Wer woKlgemut leben will, soll nicbt vielerlei treiben weder im
eigenen noch im Staatswesen und, was immer er treibt, nicbt über seine
35 Kraft und Natur streben, sondern so sehr auf seiner Hut sein, daß,
wenn das Glück einschlägt und dem Scheine nach um in die
selbst
Höhe führen will, er dessen nicht achtet und nicht über die Kraft an-
faßt. Denn mäßige Fülle ist sicherer als IJberfülle.
4, Denn Lust und Unlust ist die Grenzbestimmung (des Zuträglichen
und Abträglichen).
B. FßAaMENTE. 2-5 f.
387

4\ [ii 4] YnOMNHMATQN HGIKßN <ÄB . . .?). Nicht identisch mit


den unechten Hypomnemata [B 299].

ni—YI. 0YIIKA.
4\ MEfAZ AIAKOIMOZ (AEYKinnOY); s. S. 349,26. 357,21.
[ni 1]

5 YOL. HERC. Coli. alt. Till 58— 62 fr. 1 [Crönert Kolotcs S. 147] YpaqJUJV [ort
Tct] auTct TTp6Te[pov ei'priT ev] tüji M€YaXuj[i 6iaK6o|uuL)]i, öv qpaöiv eTva[i
AeuKiTTTTOu]. Komi toöoOto tö [tüjv äWjujv i&ioiToiou|U6vo<; [6A.6YX^f' o]u f.i6vov ev
tOüi [MiKpiIii &i]aK6a|uuui Ti0ei[^ooa köiv tüji] Me[YaXuji Keixai] ... fr. 2, 6 steht
der Name Ari,uÖKpiT[o](;. Vgl. oben 349,26. 357,21.

10 4«. [in 2] MIKPOZ AIAKOIMOI.


5. DiOG. IX 41 [s. S. 351,39] TeTOve be [Demokrit] xdic, xpovoig,
uj<; a\)iöc, cpricTiv ev tuji MiKpiui biaKOcriiiuji, veoq Kaid irpe-
(JßuTTiv ^AvaSttYopav, eieaiv auToO vetuiepo? xexTapdKOVTa. CTuvre-
TctxOai be qpiiaiv tov MiKpöv bidKoaiuov eiecTiv uatepov
15 Tri? 'IXiou dXuucreujc; rpidKovia Kai eTTxaKOcrioK;. ix 34. 35
[S. 350, 19] OaßuupTvo? be qpriCTiv ev TTavTobaTrfii latopiai Xe^eiv
ArmoKpiTOV TTepi ""AvaEaYopou, 63c, ouk ei'ncTav auToO ai boSai ai Te
Trepi vjXiou Kai creXrivricj, dXXd dpxaiai [d. h. des Leukippos,
s. S. 343, 20 ff. ; 366,35], xov be ucpriipfjaGai, bmaupeiv le auToO xd
20 Ttepi Tr\c, biaKOcr)Lir|(Teuj? Kai toO voO exOpüjq exovia ti^oc, aurov,
OTi bri |ar| TipocrriKaTO autov.
Anfang der Schrift B 165?
5\ [m 3] KOIMOrPA^IH. Vgl. C 5.

5\ [m 4] HEPI TßN nAANHTQN. Vgl. 360,17 ff. 367,31.


25 5«. [iv 1] nEPI 0TZEQZ Ä (n nEPI KOZMOY OYZIOZ). Vgl. A 2
•ß. 353, 6 ; C 5.

5*. [w 2] nEPI 0YZEQZ B r\ HEPi ANOPQnOY 0YZIOZ r\ HEPI ZAP-


KOZ. Vgl. A 139 ff., C 6.
5«. [iv 3] nEPI NOY(AEYKinnOY>. Vgl. S. 350,1 \ n nEPI M^YXHZ.
30 5^. [iv 4] nEPI AlZGHZIßN J Vgl. A 100 ff.

in—VI. PHYSIKALISCHE SCHRIFTEN.


4". [m 2] KLEINE WELTORDMJNG.
5. D. berichtet^ er habe diese Schrift 730 Jahre nach Troias Eroberung
verfaßt. Er sei jung gewesen, als Aiiaxagoras bereits bejahrt war. Dessen
35 Ansichten über Sonne und Mond seien alt, er habe sie sich von früheren
Philosophen angeeignet. Namentlich verspottet er seine Weltordnung und
Lehre vom Geiste. Denn er war Anaxagoras feindlich gesinnt, iveil er

keine Aufnahme bei ihm gefunden hatte.


388 Ö5. DEMOKRITOS. -

5^. [V 1] nEPl XYMQN. Vgl. A 129 ff.

6^ [v 2] nEPl XPOßN. Vgl. A 123 ff.

5^ [v 3] nEPl TQN AIA0EPONTQN PYIMQN (n nEPl lAEQN). Vgl.


A 135 § 63 ff.
ö 6. Sext. VII 137 [nach B 10] ev öe TUJi TTepi ibeoiv "^yiTVuj-
(TKeiv Te xpr\, qpricriv, dfvGpuuTTOV lOuibe tuji Kavovi, oti eref)?
dTrr|X\aKTai\
7. Ka\ TrdXiv* *^br|XoT fxkv hY\ Kai ovtoc, 6 XoYoq, oti erefii
oiibev f(J|uev rrepi oubevoq, dXX' eiripucTiLiiTi eKdcTTOiffiv f|

10 boSiq'.
8. Ktti ^Ti* "^Kttiroi bfiXov e(JTai, oti eTefji oiov eKaaTOV
YiTVtucTKeiv ev drropuui e(TTi\
8\ [v 4] nEPl AMEIM^IPYIMlßN. Vgl. B 139.
8\ [vi 1] KPATYNTHPIA. Vgl. A 33, S. 357, 28.
15 9. Sext. adv. math. vii 135 A. be OTe |iiev dvaipei Td cpaiv6|Lieva
Tat? aicTGricrecri Kai toutuuv Xexei luribev qpaiveaöai KaT' dXrjGeiav,
dXXd laovov KaTd böHav, dXri6e<; be ev ToTq oucJiv urrdpxeiv t6 dTO-
luou? eivai Kai Kevov *^v6|lhjui^ ydp qpricri 'yXuku Kai v6|uuui TtiKpov,
vojnuui öepi^ov, vojuuui v^juxpov, v6|uuji xpoi^l) eTefii be dT0|ua Ka\
20 Kevov' [= B 125] (ÖTtep (ecTTi)* vo|uiZ;eTai i^ev eivai Kai boSdZieTai
Td al(J6riTd, ouk ecTTi be küt' dXr|6eiav TauTa, dXXd Td d'T0)ua |Liövov

Kai t6 Kevov). (136) ev be toic, KpaTuvTripioi?, Kai'Tiep uTre-


axr]}JLivoq Tai? ai(T6riö'e(Ti t6 KpdToq Tr\q mcTTeuj? dvaBeivai, oubev
qpricTi ^dp" *^f]|aeT<;
fiTTOV eupicTKeTtti TOUTUJV KaTabiKdZ^eiv. be toii
25 |uev eovTi oubev dTpeKe«; cruvie|Liev, iLieTarriTTTOV be KOTd Te
ö"uj|uaTog biaGriKrjv Kai tüjv eireicTiovTUJV Kai tOjv dvTicTTri-
piZiovTuuv'.

6^ [V 3] ÜBER DIE FORMVERSCHIEDENHEIT (DER ATOME) oder ÜBER


DIE GESTALTEN.
30 6, Der Mensch soll aus dieser Regel erkennen, daß er fern ist von
der Wirkliclikeit.
7. Auch diese Darlegung zeigt ja, daß wir von nichts etwas wirk-
lich wissen, sondern Zustrom (der Wahrnehmmigsbilder) ist jeglichem
sein Meinen.
35 8. Und doch wird es klar werden, daß es seine Schwierigkeit hat
zu erkennen, wie jedes Ding wirklich beschaffen ist.
8^. [n 1] BEWÄHRUNGEN.
9. Wir nehmen aber in Wirklichkeit
nichts untrügliches wahr, son-
dern nur was nach der jeweiligen Verfassung unseres Körpers und der
40 ihm zuströmenden oder entgegenwirkenden Einflüsse sich wandelt.
B. FEAGMENTE. 5?— 11c. 339

10. Kai TTdXiv qpriffiv 'exefii \xev vuv oti oTov ^Kacfrov
ecTTiv f\ ouK eaiiv ou (Juvieiaev, TroXXaxni bebiiXtutai'.
10\ [vi 2] nEPI EIAfiAQN r\ HEPI nPONOIAZ [?]. Vgl. A 77—79.
B 166. c. 54 A 29 ff.
5 lO''. [vi 3] nEPI AOriKQN f\ KANßN Älr.
Vgl. Epikur TTepi Kpirripiou f\ Kaviuv Diog. x 26. Sext. viii 327 oi |Ltev

6oYMaTiKoi Tijüv cpiXoöoqpuuv . . . TiGeaöiv auTtiv [nämlich rr\v dirööciHiv], oi öe


'EiutreipiKoi ävaipoOaiv, Tax« &e ^ai A." t^P auxfii 6ia tüjv Kavovcuv
iax'JpüJ«;

dvxei'priKev. Der Plural des Titels wegen der 3 Bücher, über die vgl. A 111,
10 ferner c. 62 B und c. 63.

11. Sext. vii 138 [nach B 8] ev be toT<s Kavocri buo cpr|(j\v

eivai Yviwcrei<; xriv \xev biet tOuv alaöricreujv Trjv be bid Tfi<; biavoiaq,
a)V xriv )Liev biet Tr\q biavoia? ^vr\a{r]V xaXeT TrpocTiLiapTupajv auxni
t6 TTiaTOV d? dXri6e{a(; Kpidiv, Tf\v be bid tujv aiaOricreuuv cTKoririv

16 6vo|udZ;ei d(paipou|aevo<; auifi? t6 irpöq bidTvuumv toO dXri9ou<;

ttTiXave?. (139) Xe^ei be Kaid XeEiv "^YViuiuri? be buo eicTiv

ibeai, f) |nev Yvrjcriri, n be aKOTirj' Kai (TKOtiriq i^ev xdbe


au|LiTravTa, 6\\f\c,, ä\<.or], 6h \JLr\, fevaic,, lyaOcrKS. n be Yvr|<^in,
dTTOKeKpi|ievri be TaLiTriq\ eiia TrpoKpwuuv i^c, cjKOTiri? triv

20 fvncririv eTTiqpepei Xetojv *^OTav r\ (Jkotiti juriKexi biivrixai lunxe


opfiv CTT^ eXatTOV innre dKOueiv |ur|Te öb|Liä(T0ai unre ^eve-

ffOai Mnie ev Tf|i vpau(Tei aiffOdvecrOai, dXX^ eiri XeirroTepov


<ber|i JÜrireTv, rote eTTifiveTai fj Yvricriri dre öpxavov exouöa
ToO vujcTai XeTTTOiepov).
25 11\ [vi 4] AnOPHMATQN (AB ?>. . . .

AXYNTAKTA
[nicht in die Tetralogienordnung der Physika eingereihte Problemschriften].

11^ ['A(T. 1] AITIAI OYPANIAI.


11". ['A(y. 2] AITIAI AEPIOI.

30 10. Daß wir nun, wie jedes Ding in Wahrheit beschaffen oder
nicht beschaffen ist, nicht wahrnehmen können, ist oft dargelegt worden.
10^. [vi 3] ÜBER LOGIK oder DENKREGELN.
11. Es gibt zwei Formen der Erkenntnis, die echte und die un-
echte. Zur unechten gehören folgende allesamt: Gesicht, Gehör, Ge-
3.Ö ruch, Geschmack, Gefühl, Die andere Form aber ist die echte, die von
jener jedoch völlig geschieden den Vorrang ist. Im Folgenden setzt er

der echten vor der unechten Erkenntnis auseinander und fügt die Worte
hinzu: Wenn die unechte nicht mehr ins Kleinere sehen oder hören
oder riechen oder schmecken oder tasten kann, sondern (die TJnter-
40 suchung) ins Feinere (geführt werden muß, dann tritt an ihre Stelle
die echte, die ein feineres Denkorgan besitzt).
11^.
B. FRAGMENTE, lld— 14 [PARAPEGMA]. 391

sunt siderum in mundo simulacra natura divinaque mente designata, iit Demo-

crito physico placuit, exposui, sed tantum ea quorum ortus et occctsus possumus
animadvertere et oculis catitueri.

2. EuDOX. ars astron. col. 22,21 [p. 2oBlass.] EuboSiui Ati)uokpituui xei^epivai
5 TpoWi deup oxe ,uev k oxe bk ^; 23,3 onrö iörnuepi'aqjieeoTTUjpivfit; km xeif^e-

pivaq xpoTTOK; EO&oEuui Y]nkpai 9ß- Ari,uoKpmui riiuepai 9a^^., onrö xpoTTÖJv xei-

laepivOüv eiq iariMepiav eapiv^v EuöoEuüi Kai A— lui r||uepai 9«, EuKxrj^ovi Vß.

3. [Gemin.] isag. (Kalender etwa aus dem 2. J. v. Chr.) p. 218, 14 Manit.


[Skorpion] ev 6e xfii 6 r||uepai Ar||uoKpixuji nXeidöec; buvouöiv a|ua noi •
ävcMoi
10 xei^epioi UJ^ xa ttoUcx koi HJuxn i\br] koi iraxvn eiTiTTveiv qpiXei- cpuWoppoeTv
apxexai xct 6evöpa |ud\iaxa.
p. 220,5 ev 6e xfii rf A — uji Aupa eTTixeXXei äjua r)\iuui äviöxovxr Kai 6 ctfip

X6i|nepio^ Y'veTai u)^ em xa iroXXa.

p. 222,9 (Schütze) ev bk xfii T^ A — oii 'Aexo^ emxeWei a,ua rjXiujr koi em-
15 ariiuaiveiv qpiXei ßpovxfji Kai döxpa-rrfii Kai ü&axi fj dveiauui i] djuqpoxepa {hc, km
xä TToXXd. _
p. 224,5 (Steinbock; ev bk xf\i iß A— uui vöxoc; irvei vjc, (km xd uoXXa).
p. 224,22 (Wassermann) ev bk rr\i y EuKxriiuovi Oexi'a. A— uji dXoYXO<;>
xei|uitjuv.

20 p. 226,4 ev bk xf|i vi A — uui Ikcpvpoc, nveiv dpxexai koi -rrapa.uevei. tjuepai

Y Kai ]i dirö xpoTTUJv.


_
p. 226,15 (Fische) ev bk xfji b A— uji TTOiKiXai rj.uepai Y'vovxai dXKUOviftec;
KoXoüiuevai. _
p. 226,23 ev bk xfji i6 A— uui dv€|Lioi irveouoi vi;uxpoi, oi öpviOiai KaXou-
25 luevoi riinepat; indXiaxa evvea.

p. 228,23 (Widder) A— lui TTXeidöec; KpuTTXOvxai a.ua riXi'uui dvi'axovxi Kai

dqpaveic; Y^vovxai vuKxae; ja.

p. 232,16 (Zwillinge) ev bk rf\i T A— uui üöujp Yi'vexai.'


p. 232,21 ev 6e xfji kB A— uui dpxexai 'Qpiuuv eTTixeXXeiv Kai qpiXei eTiiari-

30 inaiveiv kn auxüüi.

4. Plin. n. h. xvm 231 D. talem fiäuram hiemem arbitratur qualis fiierit

brumae dies et circa cum terni, item solstitio aestatem. (Vgl. Theophr. q. f. de
sign. 57.; 312 dein consrntiimt, quod est ramm, Philippus . . . Democritus,
Eudoxus im Kai. Oct. [28. Sept.] Capellam matutino exoriri et in Kai. [29. Sept.]

35 Haedos.
5. ScHOL. Apoll. Rhod. B 1098 'Zeuc; 6' dveiuou ßopeao uevoc; Kivriöev df\vai,
ubaxi ori.uaivujv öiepriv öbov 'ApKxoupoio'] xoöxo öe eTrei Kaxd xf^v emxoXriv
eqpr],

xoO 'ApKXOupou acpoöpoi Kaxaxeovxai öjLißpoi, (üc, cprjai A. ev xoji TTepi daxpo-
vo\x{ac, Kai "Apaxoc; [Phaen. 744].

40 6. Clodh calend. in Lydus de est. ed. p. 157, 18 Kai xaOxa m^v


Wachsm.2
ö KXuuöioq eK xuiv Trapd ©ouökok; lepdiv XeSiv Ka\ ouk auxö<; .uövoq, dXXd
-nrpöc;

u.y\v Kai Eü&0£Ö(; xe ö ttoXüc;, Ati.uoKpixoc; TrpOüxoc; aüxiliv, Bappujv xe 6 'Puj-


fittlOq KXX.

7. Ptolem. apparit. epileg. dveYPcv« Td(; ctti-


ebenda p. 275, 1 Kai xouxiuv
45 orwxaGxac, koi KaxexaEa AoöiOeov ArmoKpixov.
Kaxd xe AiYUTTXiou(; Kai . . .

xouxujv bk AiYUTTXioi exrjpriaav Tiap' i^inTv A. ev MoKeboviai Kai GpaiKrii. öiö . . .

br\ .udXiöxa dv xic; e(pap^6Z:ol xd<; \xkv xOüv Aiyuttxiuuv e-rriörmaöiac; xai(; irepi xoO-
392 55. DEMOKEITOS.

Tov Tov Tiap6iXXr]\ov \u}paic„ . . . tcxq öe Aii|LiOKpiTOU . . ., koö' öv rj nefiOTr) TÜrv


riiuepüjv ujpOüv eöxiv xar]fiep{vuuv Te.

p. 213,19. Thoth iZ: [14. Sept.j . . . A— uJi 'Aßbripirrii (emöTiiuaivei koi) x^^*-
6ujv äqpaviTeTai.
ö p. 215,18. Thoth kö [26. Sept.] A uui vezbc, Kai dveiauuv dra^ia. —
p. 217,12. Phaophi rj [5. Okt.] A im xeiiiälev arropou ujpa. —
p. 220,13. Athyr ß^[29. Okt.] A— uji njuxn r\ Trayyr].
p. 223, 14. Athyr il [13. Nov.] A uui x^imluv koi kotcx tH^ koi koto — Q6l-

Xaaaav.
10 p. 227, 5. Choiak ä [27. Nov.] A — uui ö oüpavö^ Tapaxu)&ri<; koi r\ QaXaaaa
U)^ TCt TTOXXct.

p. 229, 10. Choiak e^ [5. Dez.] A— uui xeiM^Gv.


p. 230, 11. Choiak i6 '10. Dez.] A — uui ßpovrai, daTpafrai, ubuup, ave|aoi.
p. 233,8. T3'bi ä [27. Dez.] A — uui f^^fac, xeip-üiv.
15 p. 233,15. Tybi y [29. Dez.] A — uui €Tnari|naiv€i.
p. 234,17. Tybi 6 [4. Januar] A — uji v6to(; uj«; xd iroXXd.
p. 237, 17. Tybi^ [20. Jan.] A— uui eqpuei.

p. 238, 6. Tybi k9 [24. Jan.] A — uui jJie^ac, xeiMuuv.


p. 240,12. Mechir iß [6. Febr.] A — uui ^eqpupoq dpxGTai Ttveiv.

20 p. 241,6. Mechir i6 [8. Febr.] A— uut Z:ecpupo(; irvel.

p. 243,5. Mechir X [24. Febr.] A — uui -rroiKiXai riiaepai ai KaXou|uevai dX-


Kuoviöe«;.
p. 245,1. Phamenoth lä [7. März] A — uui dveinoi vpuxpoi' öpviBiai eiti

rmepa^ 9.
_
Phamenoth xß März] A—
25 p. 246, 16. [18. uui eTTiaTnuaivet, avepioc, xiivxpoc,.

p. 247, 18. Pharmuthi ä [27. März] A— uui eiTiar|,uaivei.


p. 252,2. Pharmuthi k6 [24. April A uui eTriarmaivet. —
p. 258, 10. PaynijT [28. Mai] uji veria. A—
p. 259, 9. Payni 9 [3. Juni] A u)i ü&uup euif ivexai. —
30 p. 262, 19. Paj-ni Kfj [22. Juni] A— u)i emo^^ai\^el.

p. 263, 18. Epiphi b [28. Juni] A uji Ziq)vpo(^ xm ubuup euJiov, eita ßopeai
Tipö6po)uoi em rjiuepac; l.

p. 267, 4. Epiphi Kß [16. Juli] A— uui u6uup, Karai^ibec,.

p. 268,21. Mesori ß [26. Juli] A— uui, 'iTr-rrdpxuui voro^ koi Kavua.


35 p. 271,22. Mesori kc [19. August] A — uui emariiaaivei uöaai koi dveiaoK;.

8. loAKS. Lyd. de mens, iv 16 £f. (Kalender)


p. 78, 15 "Wünsch [Jan. 15.] A oc, bk tov Xi'ßa luerd ö|ußpou cpriai Tivea9ai.

p. 79, 5 [Jan. 18.] A— oq Xetei &uecy9ai tov AeXqpiva koi tpoitt]v d}c, em ttoXü

Yiv€a9ai.
40 p. 79, 16 [Jan. 23.] A— ot; dve|uov Xi'ßa irveüaai XcTei.
p. 109,3 [März 17.] ev be Tfji rmepai tüjv BaKxavaXiuJV A—o<; bijea9ai tovc,
'Ix9ua<; Xe^ei.

p. 159, 16 [Sept. 2.] ev touttii Tfji ri.uepai 6 A. Xefei evaXXatriv dveMUJv öu|u-
ßaiveiv KOI ßpoxii«; erriKpaTeiav.
46 p. 163,10 [Okt. 6] 6 A— oq touc; 'Epi'cpouc; dviöxeiv mi ßoppdv Trveiv öiicxu-

piZexat.
p. 169,3 [Nov. 25.] 6 A—o; Xetei töv nXiov (ev) ToSottii YiveaGai.
B. FRAGMENTE. 14 [PARAPEGMA]. 14^-17. 393

14^ [vin 4] AMIAAA KAEVYAPAI [?].

14^ [ix 1] OYPANOrPAOlH.


14«. ^[ix 2j TEQrPAcDIH.

15. Agathem. I 1. 2 eixa [nach Anaximander (vgl. S. 12,36) Heka-


ö taios, Hellanikos] (1) AaiudcTTri? 6 IiYeieu? rd TiXeTaia ek tuuv
'EKaraiou laeiaTpaH/aq TTepirrXouv eTpaipev •
eHnq A. Kai EuboEoq
Kai dXXoi Tive«; yti<S Trepiobouq Kai Trepm\ou<; errpaTlnaTeucravTO.
(2) Ol |uev ouv TiaXaioi Tr|V oiKOU)aevnv eTPOt90V CTxpoYTuXriv, |ue(Tr|V

be KeTcJGai xriv 'EXXdba Ka\ Tautriq AeXqpouq- xöv ö)U9aX6v ydp e'xeiv
10 Tr\(; Yfiq. TTpujToq be A. TToXuTreipo«; dviip CTuveibev, oti Trpo|LiriKTi<;
ecTTiv ri Tri riMioXiov t6 \if\Koq toö TrXdxouc; exoucTa- cruvr|ivecre tou-
Tuui Ktti AiKaiapxoq 6 TTepmaTriTiKOc;. Vgl. A 94.

15\ [ix 3] nOAOrPAOlH. Vgl. C 5.

15''. [ix 4] AKTINOrPAcDIH. Bezieht sich hierauf ViTRUV. vil pr. 11


15 [46 A 39]? Vgl. Damian. opt. ed. K Schoene (B. 1897) Anh. S. 28, 10 ff.

X. XI, MOYIIKA.
IS", [x 1] nEPI PY0MQN KAI APMONIHZ.
16. Malliüs Theodor, de metr. p. 19 metruni dadylicum hexor-
metrum inventum primitus ab Orpheo Critias asserit, D. a Mtcsaeo.
20 16*. [x 2] nEPI nOIHIlOI.

17. Cic. de orat. n 46, 194 saepe enim audivi poetam bonum neminem
(id quod a Democrito et Piatone in seriptis relictum esse dictmt) sine
inflammatione animorum existere posse et sine quodam adflatu qtcasi
furoris. de divin. i 38, 80 negat enim sine furore D. quemquani poetam
25 magniim esse posse, quod idem dielt Plato. Horat. d. art. poet. 295
ing&nium misera quia fortunatius arte credit et exciudit sanos Helicone
poetam Democritus etc. Vielleicht identisch mit:

14'^. [iX 2] GEOGRAPHIE oder ERDUMSCHIFFUNG.


15. Die Erde sei nicht rund^ sondern länglich gestreckt; ihre Länge
30 betrage das anderthalbfache der Breite.

X. XI. PHILOLOGISCHE SCHBIFTEN.


15^ [x 1] ÜBER RHYTHMEN UND HARMONIE.
16. Nach D. hat Musaios den Hexameter erfwnden.
16*. [X 2] ÜBER POESIE.
3ö 17. Kein Dichter sei ohne einen gewissen Wahnsinn %u denken.
394 55. DEMOKRITOS.

18. Clem. Strom, vi 168 p. 827 P. Kai 6 A. 6)Lio{a)(; [wie Plato


Ion 534B] *^7T0ir|TJi<; be äaoa |uev äv Tpa^Hi I^^t' ev0ou-
ffiacTiaoO Ktti lepoO rrveuiuaTO?, KaXd Kctpia eariv^ Vgl.
B 21. 112.
5 18\ [x 3] nEPl KAAAOIYNHI EnEßN.
18\ [x 4] nEPl EY4)QNQN KAI AYKDQNQN TPAMMATQN.
19. EusTATH. ad r 1 p. 370,15 t6 famna (TTOixeTov Yem^ia qpaffiv

"luuve? Ktti ^aXicria A., oc, Kai tÖ |aO |lxuj Aeyei aus Photius, dessen
Grlosse i^uj: t6 |uO CTTOixeiov A. erhalten ist.

10 20. ScHOL. DiONYS. Thrac. p. 184, 3 ff. Hildeg. xd öv6\iaTa xuJv


cTTOixeiuJV d'KXiid eicTiv . . . rrapd ArnLioKplTuui be KXivovTar Xetei Tdp
beXraTO«; Kai BriiaTO«;.
20\ [xi 1] nEPl OMHPOY f| OPOOEnEIHI KAI rAQIIEQN.
21. Dio36, 1 [II 109,21 Arnim] 6 ^ev A. trepi '0|uiripou q>Y]a\v

15 ouTuu?- "0|Liripo<s cpvaewq Xaxiijv Qealo\)ör\c, eireujv k6(J|liov

exeKinvaTO iravToiuuv'*, ujq ouk evöv dveu Öelaq Kai bai|Liovia?

(pucfeuuq ouTUJ«; KaXd Ka\ croqpd enr\ epfdcTacTGai. Vgl. B 18.

22. Porphyr, quaest. hom. i 274,9 Schrad. [zu O 252] oi be Kai-


evpeucTavTO toO rroiriToO ujc, VeXavocriou* ticp' ev diq 'Opecriou

20 eipriKOTOc; bid t6 Kai AriiaoKpiTOV icTiopeTv em toO deroO xd öcfid


ILieXava eivai Kaxaipeubo^evoi Tr\c, a.\Y\Qe\a<;.

23. ScHOL. HoM. A zu H 390 t6 'ujq TTpiv ujqpeXX' diroXecreai' eiie

Kai ToT? "EXXncTiv elc, eTiriKOOv Xeyei 6 KfjpuS npbq t6 (JuTTvuj|Lioveiv

ToT? dXXoK; TpuucTiv ibq Kai amöic, öpTiZio^evoiq, eire küB' eauiöv

25 Kai npefia, \hc, A. dEioT dTTpeTte? riYn^^aiuevo? t6 qpavepu)? XeTeaGai,


diLicpoTepa TrpocTTiKTeov.

18. "Was immer ein Dichter vom Gotte und dem heiligen Geiste

getrieben schreibt, das ist gewiß schön.


18\ ÜBER WOHL UND ÜBEL KLINGENDE BUCHSTABEN.
[x 4]
30 19. Gemma (statt Gamma), Mö (statt My).
20. Des Deltas, des Thetas.
20=*. [XI 1] ÜBER HOMER oder ÜBER SPRACHRICHTIGKEIT UND DUNKLE
WÖRTER.
21. Homer, dem ein göttliches Talent zu teil ward, zimmerte einen ^
35 Prachtbau mannigfaltiger Gedichte.
22. D. berichtet, der Adler habe scMvarze Knochen.
23. Homers Worte: »0 war' er doch früher gestorben« (Alexander)

spricht der Herold für sich und leise, wie D. meint, der es für wn-

schicklich hält, diese Worte offen auszusprechen.


B. FRAGMENTE. 18— 26*. 395

24. EüSTATH. zu 376 p. 1784 icTreov he öti e<; toctoOtov r|Eiuj6ri

XoYOu -xöiq TraXaioi? 6 euvoiK6<; ouToq boOXo? Eu)naioq, ujcrre Kai

luriiepa auTOu eEeupicTKOucTi. A. juev TTeviav, Euqpopi'uuv he TTdv-


öeiav, OiXoSevoq he 6 Iibiuvio<; Aavdriv.
5 25. — zu 65 p. 1713 d|Lißpo(7iav he läq dxjuibaq
|Li ai<; 6 r\kioq
Tpeqpeiai, Ka6d ho^älei Kai A.
25\ [XI 2] nEPI AOIAHI.
25*. [xi 3] nEPI PHMATßN.
26. Procl. in Crat. 16 p. 6 Boiss. Öti Tf\c, KpaiuXou h6^r\q Y^TOve
10 TTuGaTopa«; xe Kai 'EiriKOupo?, A. te Kai 'ApicrTOieXri? xfiq 'Ep|uo-

Tevou? ... p. 7 bid he xoO 6e|uevou xd öv6)uaxa xriv hjux^v iqivix-

xexo [Pythagoras], nxiq dTTO voö )aev UTreaxrr Ka\ auxd juev xd
TTpdxiuaxa ouk ecfxiv ujCTTTep 6 vovc, Trpuuxuj?, exei b' auxujv eiKovaq
Kai XoTOuq oücTiiJubeiq bieEobiKOu<s olov dYdX|Lxaxa [vgl. Demokrit
15 B 142] xu)V ovxujv uJCTTTep xd öv6|Liaxa dTro)ai)aou)ueva xd voepd eXhx]

Tovq dpiGiuoüc;" x6 |Liev ouv eivai rrdcnv dTTO voO xoO eauxöv tivüu-
CTKOvxoq Kai (ToqpoO, x6 b' övo,ud2;ecr0ai cmb ip^xn? Tfjcs voOv miuou-
uevr)^. OUK dpa, qp^ai TTuGaTopaq, xoö xuxovxoq ecTxi xb övojaaxoup-
Yeiv.dXXd xoO xöv voOv öpüuvxoq Kai xnv cpucTiv xujv övxujv cpudei
20 dpa xd öv6)uaxa. 6 he A. Gecrei Xefujv xd öv6)Liaxa bid xecradpujv
emxeipimdxuuv xoüxo KaxecTKeuaZiev ek Tf\<; 6)LiuJVU|u{a<;" xd ydp bid-
cpopa TTpdYiaaxa xoji auxuji KaXoOvxai öv6)Liaxr ouk dpa qpuö'ei x6
övoua' Ktti eK xfi<; 7ToXuujvu|aiaq fdp xd bidqpopa öv6|aaxa eiri
ei

x6 auxb Ktti ^v TTpdYlLia ecpapjnocrouaiv, Kai eu dXXiiXa, ÖTrep dbu-


25 vaxov xpixov ek Tr\<; xüjv övofidxuuv inexaGecfeuji;. bid xi ydp xöv
^ApiaxoKXea }xev TTXdxujva xöv he Tupxa]uov Geocppacrxov luexujvo-

|Lxdcra|aev, ei qpuaei xd övö^axa; eK he xfi? xOiJv öiaoiouv eXXeiijjeuuq

bid xi drrö itiev xfl? qppovncyeuutg XeYO|uev qppoveiv, äno he xfjq biKaio-

o"uvr|? ouKexi irapovoiadZiouev ; xux^^ ^P^ ^'^^^ ou qpuö'ei xd öv6)aaxa.


30 KaXei he 6 auxöq xö |uev Trpüüxov eTTixeipruaa TToXu(Jri|uov, xö he
beuxepov laoppotrov, (xö he xpixov fiexuuvu|aov), xö be xexapxov
VUJVU|L10V.
26^ [xi 4] ONOMAZTIKßN. [Buchzahl fehlt.]

24. D. nennt des Eumaios Mutter Penia (Armut).


35 25. Unter Ambrosia versteht auch D. die Dünste^ von denen sich die
Sonne fiährt.

25*. [xi 3] ÜBER DIE WÖRTER.


26. D. unterscheidet mehrdeutige, gleichbedeutende, umgenannte und
unhenannte Wörter und erweist daraus den konventionellen Ursprung der
40 Sprache.
396 ö5. DEMOKKITOS.

Xn. Xni. TEXNIKA.


26^ [xn 1] nPOrNQIlI.
Im Vatic. gr. 2304 s. xv/xvi f, 6' briiuoKpCTOU dßöripkou TrpoYVUiöTiKd (Cap. 1
Trepi oi&ii)udTU)v ) wahrsch. Rückübers. aus d. lat. Traktat Ypocratis Pronostica
5 Democrito summo philosopho. So Sangall. 44 s. ix f. 220. Prognostica Democriti
Cod. Augiensis lat. 120 (Karlsruhe, früher Kl. Reichenau) s. ix f. 187^. Pseud-
hippokr. Schwindelschr. d. r. Kaiserzeit, nicht die TTpÖYVujöi^, liegt zu G-runde.
26."= [xn 2] nEPI AIAITHZ H AIAITHTIKON.
Vgl. Hipp. TTepi 6ia(Tr](; Anf. [vi 466 L.] ei luev luioi' ti<; eboKCi tOüv irpÖTepov
10 auYYPCM'dvTUiv irepi öiairrjc; dvepujTT{vr](; Tf\c, Trpoq UYieiav opGu)^ eYvujKuuq öuyY^"
Ypaq)evai irdvTa 6id iravTot; iKaviLq äv eixe |uoi
. . . toutokji xpeeoQai vöv . . . . . .

öe TToXXoi fxev r\br[ owi^pa\])av ktK.

26^. [xn 3] IHTPIKH TNQMH (TNßMHI Gomperz).

26«. [xn 4] AITIAI nEPI AKAIPIßN KAI EniKAIPIQN.

15 26^. [xni 1] nEPI TEßPriHI H TEßPflKON. Varko r. rust. I 1, 8


[S. 264,3]. CoLUMELLA de r. rust. i praef. 32 accedit huc quod quem
ille

nos perfeetum esse volumus agricolam, si quidem artis eonsummutae non


sit nee in universa verum natura sagadtatem, Democriti vel Pytlmgorae
fuerit consecutus etc.

20 27. CoLUM. in 12,5 status coeli, cuius regionem quam spectare de^
beant vineae vetus est dissensio . . . Democrito et Magone laudantibus caeli

plagam septentrionalem quia existiment ei ^


subiectas feradssimas fieri

vineas quae tamen bonitate vini superentur.

28. CoLUM. XI 3, 2 Democritus in eo libro quem Georgicon appel-


25 lavit parum prudenter eenset eos facere^ qui hortis extruant munim£nta,
quod neque latere fabricata maceries perennare possit pluviis ac tempesta-
tibus plerumque infestata, eque lapide supra rei dignitatem poscat impensa;
si vero amplum m,odu/ni saepire quis velit, patrimonio esse opus.

XII. XIII. TECHNISCHE SCHRIFTEN.


30 26^ [xm 1] ÜBER ACKERBAU.
27. D. meint ^ die Weinberge sollten nach Norden angelegt werden,
weil sie so am ertragreichsten würden, ohne freilich in der Güte des
Weins die erste Stelle einzunehmen.

28. Unklug verfahren diejenigen, welche ihre Gärten wmmauern. Denn


35 eine Mauer aus Luftziegeln kann dem Regen und Sturme nicht stand-
halten u/nd eine steinerne erfordert Kosten, die dem Werte der Sache nicht
entsprechen. We/tvn man gar ein großes Stück Land tnit einer Mauer
umfriedigen wollte, würde man sein väterliches Erbe verbauen müss&n.
B. FRAGMENTE. 26b— 32. 397

28*. [xiii 2] nEPI ZQrPAdJlHI.


28\ [xni 3] TAKTIKON.
28". [xin 3] OnAOMAXIKON.

ECHTE FEAGMENTE AUS UNBESTIMMTEN SCHRIFTEN.


5 29. Apollon. Cit. in Hipp. p. 6,29 Schoene TaÜTri<; be Tfi<^ e|Lißo-

\r\<; Triv icTxupoTdrriv dvdYKTiv TrepiexoLKTriq 6 BaKxeioq Tr|V em toO


^oxXoeiboO? EuXou Xefoiuevriv d|ußr|v ev Toiq TTepi tujv MTTTroKpaxeiuuv
XeEeuuv eSriYeiiai, Öti 'ev xaTc; XeSecriv dvaTeTpamai , ihq 'Pobioi
d)ußujvaq KaXoöcTi tou<; tujv öpujv Xoqpouq Kai KaGoXou Taq irpocTava-
10 ßd(Teiq\ Kai bid toutuuv cpricTiv TrdXiv 'dva^eTpaTTTai be Kai ihc, 6
A. eiri KaXuJv Tfi<; ituo<; xriv tuji koiXuui irepiKeiinevriv Ö9püv d'|ußnv'.
Vgl. Erotian. p. 52, 10 Klein.
29'''. Apoll. Dysc. de pron. p. 92, 20 Sehn, ai irXriGuvTiKai (ei) Kai
KOivoXeKToOvtai kot' euBeiav -npoq re Mduvuuv Ka\ 'Attikuuv fmeT?,
15 iJ)LieT?, (JcpeTq, ectiv mcTTuucracrBai Ka\ t6 dbiaipeiov rriq euöeiaq
Tiap' "luuCTiv eK tujv irepi ArnuoKpixov, <t>epeKubr|v, 'EKaTaTov.
30. Clem. Protr. 68 i 52, 16 Stähl. Strom, v 103 p. 709 P. Vgl.
51 A8.
TuJv XoTiujv dvGpojTTUJV öXiYOi dvaTeivavTe<; jaq x^^P**?
20 evTaOGa, ou vOv riepa KaXeo|uev oi "EXXrive?- ^TrdvTa(, 9a-
aiv,) Zeuc; )au9eiTai Kai TidvO"* oxJToq oibe Kai biboT Kai
dcpaipeiTai Kai ßacfiXeu«; outo<; tujv irdvTUJv'.
31. [50 Natorp] Clem. paed, i 6, i 93,15 Stähl. laTpiKn imev Tdp
KttTtt ArinoKpiTOV CTuujuaToq vocTouq dKeeTai, (Joqpiri be 9uxnv

25 TTaGujv dqpaipeiTai, Vgl. C 6,2.


32. [86 N.] 94 I 214,9. Hipp. ref. vm 14 p. 428,67 Gott.
Stob, m 6, 28. Vgl. Gal. xvu a 521. xix 176. S. zu B 124.

ECHTE FRAGMENTE AUS UNBESTIMMTEN SCHRIFTEN.


29. Schildrand.
30 29^. Wir, ihr, sie (kontrahierte Formen).
30. Einige der gelehrten Männer erheben ihre Hände zu dem Orte,
wo wir Hellenen jetzt sagen, daß die Luft sich befinde, und sprechen
dabei: Alles beredet Zeus mit sich und alles weiß und gibt und nimmt
er und König ist er über alles.
35 31. Die Arzneikunst heilt die Gebresten des Leibes, die Philosophie
befreit die Seele von Leidenschaften.
398 55. DEMOKEITOS.

EuvoucTiri dTTOTTXtiHin ajuiiKpri- egecrauiai yotp ävQßwnoq


eH dvGpujTTOU Kai d-rrocrTTäTai nXriYni tivi }j.epil6}Jievoq.
33. [187 N.] Clem. Strom, iv 151 p. 631 P. Stob, ii 31, 65 [n 213,
IW.] vor B 182.
5 f) (pvöxc, bibaxn TiapaTTXricriov ecrii. xai y^P H
Ktti f]

bibaxn lieiapucTj^ov töv dvGpuurrov, juerapucriiioOaa be qpxj-


aioTTOiei.
34. 38,14 Busse Kai ujcmep ev TuJi iraVTi 6pu)|aev id
David Prol.
\iiv iLiovujq d'pxovxa oTov xd 9eTa, rd be Kai dpxovia Kai dpx6|iieva

10 oiov xd dvGpüuTTeia (tauia Ydp Kai dpxovtai eK tOuv Beiuuv Kai dp-
Xouai Tüüv dXoYujv Cuüiuuv), xd be luovuu? dpx6)uieva öjq xd dXoTa
xöv auxöv xponov Kai ev xwi dvGpiJuTTUJi iiiiKpuji Koaiauji
Ziüjia,

övxi Kaxd xov ArjiaoKpixov xaOxa BeuupoOvxai. Kai xd |uiev piov^uc,


dpxouaiv, uiCTTep 6 XoToq, xd be Kai dpxovxai Kai dpxouaiv ujq 6
15 Qvixoc, xd be laovujq dpxovxai oicfTrep f] emBuinia. GtAL. in 241
. . .

dXXd Kai x6 lAxov oiov laiKpov xiva KOffjuov eivai qpacTiv d'vbpe«;
TtaXaioi Ttepi cpvaevjc, iKavoi. Vgl. B 165 und Abist, phys. 2.

252^26.

AHMOKPATOYI TNQMAI.
* bedeutet sicher unechte Einschiebsel.
20

35. Demokeates 1. *fvuu|aeujv |ueu xOuvbe ei xi? eTtaici Huv


vouji, TToXXd )aev epHei TrpdT^ax'* dvbpo? dYaGoO dEia,
TToXXd be qpXaöpa oux epEei.
36. [18 Natorp] — 2. Mjuxfi? — x{Gricriv [Stob, m 1,27; s. B187].

25 32. Beischlaf ist vorübergehender Schlaganfall. Denn da fährt ein

Mensch aus dem Menschen heraus und löst sich wie mit einem Schlage
abtrennend los.

33. Die Natur und die Erziehung sind ähnlich. Denn die Er-
ziehung formt zwar den Menschen um, aber durch diese Umformung
30 schafft sie eine zweite Natur.
34. Der Mensch, eine kleine "Welt.

SPEÜCHE DES DEMOKEATES.


35. "Wenn man meine Sprüche mit Verstand anhört, wird
diese

man viele Taten tun, die eines trefflichen Mannes würdig sind, und
35 viele schlechten unterlassen.
36. = B 187.
B. ECHTE FEAGIVIENTE. 32—48 [DEMOKRATES]. 399

37. [8 N.] Demokkates 3. 6 rd H/uxri? dTa9d aipe6|uevo^ xd


Oeiorepa aipeexar 6 be td aKtiveo«; td dvöpLUTrriia.
38. [154 N.] — 4. KttXöv |Liev xöv dbiKeovxa KuuXueiv ei
be |Lir|, EuvabiKeeiv.
)iiri

5 39. [196 — dYaGöv eivai XPH n


N.J 5, |ui|iieT(y6ai [Stob, iii

37,25; B s. 245].
40. — ouxe
[15 N.] oute xPn^ctö"iv eubai|no-
6. (Tiu|uacriv
voöcTiv d'v9puuTroi, dW" öpOoauvin Kai TToXuqppoauvrii.
41. N.] —
[45 bid cpoßov, dWd bid x6 beov direxe-
7. }ir\

10 (T0ai d.uapxTiludxujv in ! Stob, 1,95].


42. [90 — juexa x6 ev Euinqpopfiicri qppoveiv d
N.] 8. bei.
48. —
[99 N.] aicrxpoTcTiv epfinacri ßiou
9. iLtexai-ieXeia err'
(Jujxiipiii.

44. [112 N.] — 10. d\riG6|Uu8ov XP'I ou ttoXüXoyov [Stob.


15 m 12,13; s. B 225].
45. [48 N.] — 11. 6 dbiKUJV xoö dbiKOUfievou KaKobai-
fioveffxepog.
46. [218 N.] — 12. )LieTaXov|;iJX''n x6 qpepeiv TTpaeuu«; ttXtiili-

MeXeiav [Stob, iv 108,69].

20 47. [141 — N.] 13. v6|Liuji Kai d'pxovxi Ka\ xuji croq)UJxepuji
eiKeiv KOCTiuiov ^Stob. in 1, 45].
48. [119 N.] — 14. |uuj)aeuj)Lievujv qpXaupouv 6 aTaGo? ou
TTOieTxai Xotov [Stob, iii 38,46].

37. Wer nach geistigen Gütern strebt, strebt nach göttlicherem Ge-

25 unnn^ wer nach leiblichen, nach irdischem.


38. Pflicht ist's, den Frevler zu hindern, auf alle FäUe aber nicht
mitzufreveln.
39. Man muß entweder selbst gut sein oder ihm nachahmen.
40. Nicht Leibeskraft oder Geld macht den Menschen glücklich,
30 sondern Geradsinnigkeit und Vielseitigkeit.
41. Nicht aus Furcht, sondern aus Pflichtgefühl meide die Sünden.
42. Es ist etwas Großes um Pflichttreue im Unglück.
43. Reue über schimpfliche Handlungen ist Lebensrettung.
44. = B 225.
35 45. "Wer Unrecht tut ist unglücklicher als wer unrecht leidet.
46. Hohen Sinn bekundet es, Taktlosigkeit gelassen zu ertragen.
47. Vor Gesetz, Obrigkeit und dem Klügeren sich zu beugen zeugt
von Selbstzucht.
48. Schlechter Leute Tadel ficht den Guten nicht an.
400 65. DEMOKRITOS.

49. [143 N.] Demokrat. 15. xo.\eTxo\ dpxeffGai uttö xepeio-


voc, [Stob. IV 45,27].
50. 1^73 N.] — 16. 6 xP^MotTLUV TravieXux^ fiacTuuv ouk dv
TTOxe e'iTi ölKttlO«;.
ö 51. [104 N.] — 17. {(Tx^poiepo«; eq TreiOOu Xo^o«; TToXXaxfii
Tiveiai xP'JcroO [Stob ii 4,12. iv81,lll.
62, 1113 N.j — 18. TÖv oi6|Lievov voOv '^X€.\\ 6 voueeieiuv
juaraioiTOveT [Stob, ni 10,42].
53. [122^ N.] —
19. TToXXoi Xoyov |Liri luaOovre? rtucJi Kaxd
10 Xoyov.
53\ [122'' N.] — TToXXoi bpÜL)VTe(g rd a'icTxicTTa Xo^ou? dpi-
ffTOuq dOKeoucnv [Stob. II 15,33].
64. [31 N.] — 20. Ol dHuvexoi buffiuxeovie«; (Tuucppoveoucn.

65. [121 N.] epY« Kai dpeTfji;, ou XoYOuq,
21. TTpr|Hia<;
15 Z:tiXouv xpeiwv 15,36]. [Stob, ii

56. [186 — id KaXd YVUjpiZiouai Kai ZiriXoOaiv oi


N.] 22.
eucpuee? auxd.
Trpö<;
57. — KTTiveiuv
[17 N.] euYeveia
23. toO aKr|veoq |aev rj

6u9eveia, dvBpujTTuuv be f) toO r|9eo<; euTpoTTiri [Stob, iv 86,18].


20 58. [102 N.] — 23^. eXiribe? ai tüjv 6p6d qppoveovTiuv
eqpiKxai, ai be xujv dHuvexuuv dbuvaxoi [Stob, iv 110, 18].

49. Einem geringeren Manne zu geborcben ist schwer.


60. Wer allerwegen bestechlich ist, wird nie gerecht sein.

51. Oft erweist sich ein Wort viel stärker zur Überredung als Gold.
25 62. Wer den, der sich einbildet Verstand zu haben, zu Verstand
bringen will, vergeudet seine Zeit.
53. Viele, die nichts Vernünftiges gelernt haben, leben trotzdem
vernünftig.
63'^. Viele, die die schändlichsten Handlungen begehen, führen
30 höchst vernünftige Reden.
64. Durch Schaden werden die Toren klug.
55. Tugendhafter Werke und Taten soll man sich befleißigen, nicht

tugendhafter Worte.
56. Das Edle erkennen und erstreben nur die von Natur dazu Be-
35 fähigten.
57. Adel der Zugtiere besteht in der Wohlbeschafifenheit ihres Kör-
pers, der der Menschen in der guten Verfassung ihres Charakters.
58. Die Hoffnungen der richtig Denkenden sind erfüllbar, die der

Unverständigen unerfüllbar.
B. ECHTE FRAGMENTE. 49-68 [DEMOKRATES]. 401

59. [188 N.] — 24. ouxe rexv»! oure croqpi'r) eqpiKTOv, riv infi

|ad0rii T\q 'Stob, ii 31, 71].

60. [114 N.] — 25. KpecTcrov xd oiKriia eXeyx^iv diaapxri-


laaxa y\ xd ööveia [Stob, in 13,46].

ö 61. [14 N.] — 26. oTcTiv ö TpoTTOC, ecTxiv euxaKX0(;, xou-


xoiai Ka\ 6 ßioq eu xexaKxai [Stob, iii 37,25].

62. [38 N.' — 27. dTöGöv ou xö }xv] dbiKeiv, dWd x6 Milbe


eGeXeiv [Stob, iii 9,29].

63. [106 N.] —


28. euXoYeiv ctti KaXoTq epYOiCTi KaXov
10 x6 fdp eni (pXaupoicri KißbrjXou Kai dTraxeüJVO? epYOV [Stob.
ni 14,81.
64. [190 N.] — 29. TToXXoi iroXuuaBee? voOv o\jk exouaiv
[Stob, m 4, 81].
65. [191 N.] — 30. TToXuvotriv, ou TToXu,ua6{r|v daKeeiv
lö XPn [vgl- 12 B 40].

66. [101 N.] — 31. TTpoßouXeuea9ai KpeTaaov irpo xüuv


TrpdEeuuv n luexavoeiv.
67. ^224 N.] — 32. ,uri iräcriv. dXXd xoi? boKi,uoi(Ji m-
(Txeueiv xö laev ydp euriGeq, x6 be croiqppoveovxoq.
20 68. [40 X.] — 33. boKiinoq dvrip Kai dboKiino«; ouk eH ujv
TTpdacTei |u6vov, dXXd Kai eS ujv ßouXexai.

59. Keine Kunst, keine Wissenschaft ist erreichbar ohne Lernen.


60. Es ist besser, die eigenen als die fremden Fehler zu rügen.
61. Diejenigen, die einen wohlgeordneten Charakter besitzen, haben
25 auch ein wohlgeordnetes Leben.
62. Grut ist noch nicht Nichtfreveln , sondern nicht einmal freveln
wollen.
63. Schön ist's, bei schönen Handlungen Beifall zu spenden; denn
bei schlechten es zu tun, ist das Werk eines Fälschers und Betrügers.
30 64. Viele Vielwisser haben keinen Verstand.
65. Viel Denken, nicht viel "Wissen ist zu pflegen.
66. Bei seinen Handlungen ist vorzubedenken besser als nachzu-
bedenken.
67. Trau nicht allen, sondern den Bewährten. Denn jenes ist ein-

35 fältig, dies verständig.

68. Nicht bloß aus seinem Tun, sondern auch aus seinem Wollen
erkennt vian den bewährten und den unbewährten Mann.
Di eis, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. 26
402 55- DEMOKRITOS.

69. [6 N.] Demokrat. 34. av0piuTTOi<; TräcTi tujutöv dTaOov


Ktti dXnöe?" f]bu he dXXuui dWo.
70. [62 N.] — 35. naibo?, ouk dvbpoq tö d)aeTpuj<; eTti-

Qv\ie\y.
5 71. [54 N.] — 36. fibovai dKaipoi TiKTOuaiv dr|biaq.
72* [58 N.] — 37. ai Tiepi ti (Jqpobpai öpeHei<; TucpXoOaiv
elc, idXXa Triv vjjuxnv.

73. [87 N.] — 38. biKaioq epuu? dvußpicrruj^ ecpiecrOai tu)V


KttXuJV [Stob. III 5,23].

10 74. [5 N.] — 39. n^u ^Tlbev änohix^GQax^ f\v ^irj au^icpepni.

75. [144 N.] — 40. Kpecraov dpx€(T0ai toi? dvoriTOiaiv 'i\

dpxeiv [Stob. IV 44, 14].

76. [32 N.] — 41. vriTTiOKJiv ou XoTOq, dXXd Hu|Licpopri fi-


vexai bibd(JKaXo<;.
15 77. [78 N.] — 42. boHa Kai ttXoOto? dveu EuveOioq ouk
dcJqpaXea KirmaTa [Stob, m 4,82].
78. [74 N.] — 43. xpnMafa TTOpiZieiv nev ouk dxpeiov, eH
dbiKiTi? be TTdvTiJUV KaKiov [Stob, iv 94, 25].
79. [195 N.] — 44. xa^^Tröv miiieiaeai iiiev tou? KttKOu?,
20 lanbe eOeXeiv be tou? dTaBou?.

69. Allen Menschen gilt wohl dasselbe als gut und wahr: ange-

nehm aber ist dem einen dies, dem andern das.

70. Unbegrenzte Wünsche sind Kindes, nicht Mannes Sache.

71. TJnzeitige Genüsse erzeugen Ekel.


25 72. Die auf irgend ein Ziel heftig gerichteten Begierden verblenden

die Seele gegen alles Übrige.


73. Nur die Liebe ist berechtigt, die ohne Frevel der Schönheit
nachjagt,
74. Versage dir jeden Genuß, der nicht zuträglich ist.
30 75. Es ist besser für die Unverständigen zu gehorchen als zu

herrschen.
76. Nicht Wort, sondern Unglück ist der Lehrmeister der Toren.
7 7. Ruhm und Reichtum ohne Einsicht sind unsichere Besitz-

tümer.
35 78. Geld zu erwerben ist nicht unnützlich, auf ungerechte Weise
aber ist es das allerschlimmste.

79. Den Bösen nachzuahmen, den Guten aber nicht, ja nicht ein-
mal ihneti nachahmen zu wollen, ist schlimm.
B. ECHTE FRAGMENTE. 69—90 [DEMOKKATES]. 403

— 45. aicTxpov tu ööveia TToXuTrpaTMOveovTa


80. [164 N.]
ciYvoeiv Td oiKiVia.
81. [125 — t6 dei lueWeiv dxeXeac; TroieT xd?
N.] 46. Ttpri-
liaq [Stob,
29,67].
iii

5 82. [123 N.] — KißbnXoi Kai dTaGocpaveeq oi Xotuji


47.
)aev diravTa, ep^uji be oubev epbovieq.
— *48. oucTiav Kai voöv ex^r
lUttKapio?, oc,
Tap xP^tcxi ei?
& bei KaXd)?. [= Menand. fr. 114; iii 34 K.]

83. [28 N.] 49. d)LiapTir|(; aiTir) n d|ua6iii toö Kpecrcrovo?.
10 —
84. [43 N.] 50. eiuuTÖv TrpüjTOv aicTxuvecreai xpediv tov
aiCTxpa epbovTtt [vgl. B 244].
85.
[108 — N.] 51. 6 dvTiXofeoiuevoq Kai TroXXd Xecrxr|-
v6u6|Lievo? dq3uri<; ec, xpn [Stob, n 31, 73].
\xdQr\aiv ujv
[HON.] —
86. 52. nXeoveEin t6 ndvia XeTeiv, juribev bk
15 IGeXeiv dKOueiv [Stob, iii 36,24].

87. [152 N.] 53. tov qpauXov TTapaqpuXdTxeiv bei, |Lir|

KaipoO Xdßr|Tai.
88. [82 N.] — 54. 6 qpGoveuuv eoiuTÖv wq exöpöv XuTreei
[Stob. 38, III 47].
20 89. [39 N.] — 55. exOpö? oux 6 dbiKeuuv, dXXd 6 ßouXo-
Mcvo?.
90. [137 N.] — 56. f\ Toiv (TufTevujv ^X^PH Tf)? tujv öGveiouv
XaXeTruuTepri |udXa.

80. Es ist scbimpflich, sich um das Fremde überflüssige Mühe zu


25 geben und das Eigne nicht zu kenneu.
81. Immer zaudern läßt die Taten nicht zur Vollendung kommen.
82. Falsche und heuchlerische Gesellen sind die, welche alles mit
dem Mund und in "Wirklichkeit nichts tun.
83. Die Unkenntnis des Besseren ist die Ursache der Verfehlung.
30 84. Wer Schamloses tut, muß sich vor allem vor sich selbst schämen.
85. Wer widerspricht und viel schwatzt, ist unfähig zum Lernen
dessen, was not tut.

86. Eine Art Habgier ist's, alles reden und nichts hören zu wollen.
87. Man muß den Schlechten überwachen; sonst nimmt er seine
35 Gelegenheit wahr.
88. Der Neider bereitet sich selbst Schmerzen wie einem Feind.
89. Feind ist nicht jeder, der Unrecht tut, sondern nur der es mit
Willen tut.

90. Die Feindschaft mit Verwandten ist viel drückender als mit Fremden.
26*
404 55. DEMOKRITOS.

Demokrat. 57. |ur) üttotttoc; rxpbq äiravTaq, d\X'


91. [223 N.]
euXaßriq yivou Kai d(Jqpa\jT(;.
92. [228 N.] —
58. x^piTaq hixeaQax xpetüv -rrpocJKOTreuo-
luievov Kpecrcrova«; auiojv d|uoißä<; diroboOvai.
5 93. [227 N.] 59. —
xo^Pi^o)iievoi; TrpoffKeTTTeo xbv \a|a-
ßdvovra, pLr\ koköv dvr' dYa9oO KißbriXo«; eoiv dtrobOui.
— jniKpai x«Pife^ ev
94. [225 N.] 60. KaipuJi laeYiCTTai xoTq
Xajdßdvoucn.
95. [149 N.] — Txapd xoiq
61. Ti|Liai eu cppoveoucTi \xe^a
10 buvavxai, ol HuviäcTi Ti)Lia)|uevoi.
96. [226 N.j — 62. xöpiöTiKO«; oux 6 ßXeiruJV 7Tp6<; xriv
djuoißriv, dXX' 6 eu bpdv Trpor|ipr||Lievo<;.
97. [210 N.] — 63. TToXXoi boKeovxe«; eivai qpiXoi ouk eicri,

Kai ou boKeovxe«; eicTiv.


15 98. [211 K] — 64. evö<; qpiXir) HuvexoO Kpe(J(Juuv dEuve-
xuuv TrdvxuDV.
99. [209 N.] — 65. lr]v ouk dSiog, öxuui juribe eiq eaxi
Xpnö'TÖ? (piXo<;.

100. [216 N.] — 66. oxeuji |uri bia|Lievouö'iv eiri ttoXXov oi


20 TreipaOevxeq cpiXoi, buCTxpOTTO?.

91. Zeige dich nicht argwöhnisch gegen alle, sondern vorsichtig


und fest.

92. Man soll Wohltaten nur mit dem Vorsatze annehmen, größere
wieder zu erstatten.
25 93. Sieh dich vor, wenn du Wohltaten erweist, daß der Empfänger
dir nicht heimtückisch Gutes mit Bösem vergelte.
94, Kleine Wohltaten zur richtigen Zeit sind für die Empfänger
die wertvollsten.
95, Ehrenbezeugungen fallen auf, fruchtbaren Boden bei den Ver-
30 ständigen, die sich der Ehre bewußt sind.
96, Wohltätig ist nicht wer auf Erwiderung schaut, sondern wer
entschlossen ist, aus freiem Antrieb wohlzutun.
97, Viele, die Freunde scheinen, sind es nicht; und viele, die es

. nicht scheinen, sind es.


35 98. Eines einzigen verständigen Mannes Ereundschaft ist besser als
die aller Unverständigen zusammen.
99. Wer keinen einzigen braven Ereund besitzt, ist nicht wert zu leben.
100. Bei wem die erprobten Freunde nicht lange ausharren, der
ist unverträglich.
B. ECHTE FRAGMENTE. 91—109 [DEMOKRATES;. 405

101. [215 N.]— 67. eKTpeirovTai rroWoi xovq (piXou?,


^irriv dE euTTopiriq elc, neviriv inexaTrecTiucTiv.
102. —
'l51 N.l 68. KaXov ev Travii xb Tcfov uTiepßoXr) be
Kai IWeiipi«; ou |uoi boKeei.
5 103. ^208 K] — 69. oub' uqp' ev6<; cpiXeecTöai boKeei |noi 6
qpiXeuuv uribeva.
104. '206 — N.] 70. YepiJuv eux^Pi? o ai,uuXo(; Kai airou-
baxöavQoq.
105. —
[16 N.] 71. auu)LiaTO<; KciXXoq Z;amJube(S, fiv )Lir] voöq
10 UTTTll.
106. [214 — N.] 72. ev euxuxiili 9iXov eupeiv euTtopov,
dv be bucrxuxini ixdvxuuv diTopiJUxaxov.
107. [213 N.] — 73. oü TTÜvxei; oi Hu'fT^veeq, dXX'
qpiXoi
Ol Eu|uq)ujveovxeq rrepi xoO Euuqpepovxo«;.
15 —
107^. [219 N.] 74. dSiov dv9pdj7TOu<s övxa? Itt' dvSpiu-
TTUüV cruuqpopaTq ar\ fe\ä\, dXX' öXoqpupeaGai.
108. —
[27 N.] xd-faGd
75. biZiri^evoicyi ,u6Xi<; Trapa'fivexai,
xd be KaKd Kai biCruuevoicTiv ,uri Stob, iv 98, 58\
109. [217 — qpiXoueiuqpee«; eiq
N.] 76. oi cpiXiriv ouk eu-
20 qpveeq.

101. Viele gehen ihren Freunden aus dem Wege, wenn diese aus
Wohlhabenheit in Armut geraten sind.
102. Schön ist überall das Gleichmaß ; IJbermaß und Mangel miß-
fällt mir.
25 103, Wer niemanden liebt, kann meines Bedünkens auch von nie-
mandem geliebt werden.
104. Ein liebenswürdiger Greis ist wer in Scherz und Ernst zu
plaudern weiß.
105. Körperschönheit ist etwas Tierisches, wenn sich nicht Verstand
30 dahinter birgt.
106. Im Glück einen Freund zu finden ist leicht, im Unglück aber
das allerschwierigste.
107. Freunde sind nicht alle Verwandten, sondern die, welche ge-
meinsame Interessen haben.
35 107*. Es geziemt sich als Menschen über Menschen Unglück nicht
zu lachen, sondern zu wehklagen.
108. Wer das Gute sucht, findet's nur mit Mühe, das Schlimme
aber auch wer es nicht sucht.
109. Tadelsüchtige sind nicht geschaffen zur Freundschaft.
406 55. DEMOKRITOS.

110. [173 N.] Demokrat. 77. -^vvx] ixy\ daKeiTuu Xoyov bei-
vöv Top-
111. [170 N.] — 78. vno fwaiKOc, dpxeö'Oai ußpiq äv dv-
bpi eTri ecrxdxri [Stob, iv 74,39].
5 112. [37 N.] — 79. Geiou vou xö dei xi bia\0TiZ!e(T6ai
KttXov [vgl. B 18].
*80. f|V TTicrxeurii Tic, Geouq eTricTKOTreueiv irdvxa, ouxe Xd6pri
ouxe cpavepuj? d)uapxncrexai [vgl. DEI (Sentenzen des Dem., Epiktet.,
Isokr.) 9 = PoriDhyr. ad Marc. 20].

10 —
113. [116 N.] iLieYdXa ßXdTTXoucTi xou«; dHuvexou«^
81.
Ol erraiveovxeq.
114. [117 — ßeXxepov ucp' exepou
N.] 82. dqp' eauxoO r)

eTTaivee(j0ai.
115. [118 — N.] '{vwp[lr\\q, lovq eTraivouq, ko-
83. fiv IXY]

15 XaKeueaGai f\'feo.
— *84. 6 6 Trdpoboq-
k6(T|uo? aKrivr), ßioi; fiXBei;, eibeq,

an\]kQec,.
— *85. 6 KOOino? 6 ßioq [= Marc. Aur.
dXXoiuuOKg, UTToXrivyK;

3
4, extr.j.

20 — *86.
[35 N.] öXipi böHav
xijuiov croqpia urrep dcppocTuvriq

ILie-faXiK.

115^ DiOG. I 22. 23 = 1 A 1 S. 3,2. 22.

116. DioG. IX 36 [s. S. 350,37]. Cic. Tusc. v 36,104 intellegendum est igitur

nee gloriam populärem ipsam per sese expetendam nee ignobilitatem extimeseen-
25 dam. 'veni Äfhenas' inquit D. 'neque yne quisquam ibi adgnovif. constantem
hominem et gravem, qui glorietur a gloria se afuisse. Vgl. 11 S. 353, 46. A
fjXGov xdp ei? 'AGriva*; Kai ou xi'q |ue etvouKev.

soll seine Zunge nicht üben; denn das wäre


110. Das "VVeib arg.

111. Einem Weib zu gehorchen ist für einen Mann wohl die

30 äußerste Schmach.
112. Stets etwas Schönes sich auszudenken ist der Beruf eines

göttlichen Geistes.
113. Wer Unverständige lobt, schadet ihnen gewaltig.
114-. Andrer Lob ist besser als Eigenlob.
35 115. Kannst du die Lobspi'üche nicht anerkennen, so nimm an, es

sei Schmeichelei.

115'^ Erwähnung des Thaies (Geschlecht und astronomische Ent-


deckungen).
116. Denn ich kam nach Athen: da kannte mich keiner.
B. ECHTE FRAGMENTE. 110—115 [DEMOKRATES]. 116-122. 407

117. — 1x72 [nach 19 B 4 S. 135, 5] A. be tok; iroioTriTac; eKßoiXXujv, Tva


qprisi 'vojuuui i^/uxpöv, v6|uuji Gepjuöv, erefli öe äxoiaa Kai Kevöv' [B 125]
KOI rdXiv

erefii be oubev ib)aev ev ßuBüui y^P H äXnöeia.


ö Vgl. Cic. Ac. pr. II 10, 32 naturam accusa, quae in profunda verüatem, tct

ait D., penitus abstruserit.

118. DiONYSlOS, Bischof von Alexandrien, bei Eus. P. E. XR' 27,4


A. Toöv aÜTO?, iJu<; qpacTiv, eXe^e ßouXecTGai ]uäXXov \x\o.\ eupeiv
aiTioXoYiav x\ rriv TTepcrujv oi ßaaiXeiav Y^vecrOar
10 KOI TaOxa ludrriv koi dvaiTi'uJt; aiTioXoY&v uüc; octtö Kevfic; dpx»!«; koi uTToGeöeujq

itXava)|Lievr|(; öp|U(ju.uevo<; Km tt]v piZiav Km xf^v koiv»iv dvdyKiiv xfiq xijüv övxuuv qpuaeujc;

oüx opOJv, (Joqpiav 6e \xe^\Oi\\v r|YOU|uevoq xriv xüuv daöqpox; Kai r|A.iGiuu^ öu|ußaiv6v-
xuuv Kaxavorjaiv, koi tx\v xux'iv xüüv |uev Ka96\ou Kai xAv Oei'uuv beaTToivav eqpiöxdc;
KOI ßaöiXi'öa, Kai irdvxa YeveaOai küx' auxf|v aTToqpaivoiuevoi;, xoö 66 xCuv dvOponrujv
15 auxriv dtroKripüxxujv ßiou küi xouc; Trpeaßeuovxaq auxriv kXk'WKUv dYvuuiuovat;.

119. [29. 30 N.] (5) xujv yoöv uiroöriKOüv dpxdiuevoc; Aeyei 'dvBpuu-
TTOi — iöirji; dvoiriq'. cpuöei ^dp T'^^^M^i t^X*1 ludxexar Kai xrjv ex6((Txr|v xfii
qppovrjaei xaux»-)v auxriv eqpacfav Kpaxeiv |uä\Xov hk kui xauxrjv dpöriv dvaipoöv-
xeq Ka\ dqpaviZovxec; eKeivriv dvxiKaöiaxäaiv auxfi<;" ou y^^P euxuxfi tviv qppövrjöiv,
20 ctW 6|uq)pov€axdx)-|v ij|uvouöi xr^v xuxiiv. Stob. II 8, 16 A — ou. dvepuuTTOi —
KCxiGuvei. Epicur. 17Us.] ßpaxea öoqpuji xux»i TrapeiuTTiTTxei, xd
sent. 16 [p. 74,

6e jucYiöxa koi Kupiuuxaxa 6 XoyiöiuÖc; bioiiKrjae Kaxd xöv ouvexil Xpo'^ov xou ßiou.

dvOpujTroi Tuxri? e'ibtuXov eTvXdcravTO npocpacriv ibiri«;

dßouXir|<;. ßaia Yctp cppovi'icrei tuxh inaxeiai, xd be nXeiCTTa


25 ev ßiuui euHuvexo? öEubepKeiii Kaiieuvei.
120. Erotian. p. 131, 12 Kl. qpXeßa? be ou xdq cruvriOuj«; XeYO-
jLieva?, dXXd xd? dpxripiaq ujv6|Liaae. Kai 6 A. be cpXeßoTraXinv
KaXeT xr]V xOuv dpxripiojv Kivricriv.

121. EusTATH. zu ß 190 p. 1441 [aus Philoxenos TTepi (JuYKpixi-


30 Kujv] A. be eiriXTibeieaxaxov qprjai.

122. Etym. Gen, dXaTidgai: eKTTopGfi<Jai rrapd xnv XdTraOov xt-jv

ßoxdvriv r\ ecrxi KevuuxiKri Yacrxp6<g. Kai A. lohc, ßoOpou^ xou<; trapd

117. In "Wirklichkeit wissen wir nichts; denn die Wahrheit liegt

in der Tiefe.
35 118. D. sagte^ er wolle lieber einen einzigen Beweis finden, als den
Perserthron gewinnen.
119. Die Menschen haben sich ein Idol des Zufalls gebildet zur
Beschönigung ihrer eigenen Ratlosigkeit. Denn nur in seltenen Fällen

wirkt der Zufall der Klugheit entgegen : das meiste im Leben weiß ein

40 wohlverständiger Scharfblick ins Grade zu richten.


120. Pulsschlag. 121. Geeignetesten.
408 55. DEMOKRITOS.

TU)V KUvnTeTÜL)V Yivoiaevouq XarraGou? KaXeT biet xb KeKevujaGai.

Anecd. Bekk. Lex. vi 374,14 ä\xi\e\ A. xoij? ßöepou? xou? Trpöq


xujv KuvriTuJV aKaixxoiLievou? oT? vJTrepdvuu kovi? XeTTxr) eirixeixai Kai

(ppuTava eTTißdXXexai, Tva oi Xa^ujoi ejUTimxuucriv ei? auxou?, Xand-


5 Gouq cpriai KaXeidGai.
123. Ety^i. Gen. belKeXov: Trapd be A— uui Kax' eTboq ofAoia

xoTq Tipd^luctcTiv ttTToppoia.


124. [Galen.] defin. med. 439 [xix 449 K.] eKKpwexai xb (TTiep^a
wa-nep TTXdxuuv (ptia\ Kai AiOKXn? [fr. 170 S. 196] dTTO eTKeqpdXou

10 Kai vujxiaiou- TTpaEaTOpa? be Kai A. exi xe 'iTrrroKpdxri«; eH oXou


xoO CTuJiaaxo?, 6 |aev A. \t(wv 'dvGpwnoi e\q eaxai Kai dvGpuj-
TTO<; Tidvxe?' [1. dvGpuuTToq eEecrcruxai eH dvGpOuTrou rravxoq? vgl. B 32].

125. Galen, de medic. empir. fr. ed. H. Schoene [Berl. Sitz. 1901]

1259, 8 oq, Tdp oub' dpHacrGai buvaxai xfjq evapTeia? x^pi?: f^i^"^
«^
15 ouxoq mcfxbq ef Tiap' n? eXaße
, xdq dpxdq, Kax' auxri? (xauxriq)
r|

6pa(Tuv6|Lievo(;; xouxo Kai A. eiboj?, ÖTTOxe xd 9aiv6^eva bießaXe,

'vomjui XPOi^j v6)auui T^^KU, v6)iuji TTiKpov', eiTTUJV "exeni ,

b' dxoMtt Kai KEVov', k.Jio\r\(5^ xd<; aicrGiidei? Xe-fouaac; npbq xfjv
bidvoiav ouxou?- 'xdXaiva (ppnv, Tiap' fmeujv XaßoOaa ^ac,
20 Tricrxei<; fmea? KaxaßdXXei-;; TTXÜu^d xoi xb KaxdßXrma. Vgl.

zu B 9. 117.
126. — de differ. puls, i 25 [\Tii 551 K. über den KU)naxujbn? und
(TKUüXriKi^tuv (Tqpu-fnoqj KOivbv |aev, 09' ou Kai xoüvofAa eKaxepoic^;

xOüi \xlv KU|LxaxLubei xb oTov Ku^axa eTtavicrxaaGai Kaxd xrjv dpxripiav

25 exepov eqp' exepuui, xOui be ffKUüXriKiZiovxi aKiuXriKO«; eoiKevai uopeiai

Kai auxoO xoO Ziouiou KUiaaxujbux; Kivoufaevou, KaGdirep Kai A. Xetei

TTOu Ttepi xuüv xoiouxuuv biaXeToiLievo? xüuv 'bcTa Ku^axoeibüj? dvd


xnv TTOpeiav irXdZiexai'. Arist. bist. anim. E 19. 551^6 Tivovxai
be Kai xd uuepa Kai xd irrivia eK xivuuv xoiouxuuv dXXuuv al KU^ai-

30 voucTi xfii TTopeiai Kai irpoßdcrai xuji exepoii Kd|uv|jacrai emßaivoucTiv.

122. Fallgruben. 123. Abbild.


124. Aus dem ganzen Menschen fährt ein Mensch (?).

125. Nachdem D. sein Mißtrauen gegen die Simiesivahrnehmungen in


dem Satze ausgesprochen: 'Scheinbar (d. i. konventionell) ist Farbe,
35 scheinbar Süßigkeit, scheinbar Bitterkeit: wirklich nur Atome und
Leeres" läßt er die Sinne gegen den Verstand reden: 'Du armer Ver-
stand, von uns nimmst du deine Beweisstücke und willst uns damit
besiegen? Dein Sieg ist dein Fall!
126. Alle Raupen, die bei ihrer "Wanderung wellenartig irren.
B. ECHTE FRAGMENTE. 122-141, 409

127. Herodian. TT. KaGoX. rrpocr. bei Eustath. zu E 428 p. 1766


[ii 445, 9 L.] Kai A. 'Hu6|uevoi dvOpuuTTOi f]bovTai Kai cTcpiv

Tiverai änep toi? dqppobiaidZioucri v\


128. bei Theogn. p. 79 [i 355, 19 L.] de, üüv oubetepov |liovo-

5 T€veq f) eiq y\v f\ dq öv r] elq ev f\ ei? Tv fi ei? üv ouk ediiv eupeiv.


TÖ Top iOuTpriv Tiapd A — oii ßeßiaaiai.
129. — TTepi TTttGüJv in Et. gen. s. vevuuiai [ii 253 L.] Kai TidXiv
uj? xP^CToovtai, xP^cfouviai oütuu Ka\ vooviai, voöviai. A. cppevi
6eia voOviai. Kai vevoviai uj? TTerroTai. TTepi rraGOuv. "Vgl.

10 B 18. 21. 112.


129\ Epimer. Hom. 396, 11 [ii 224 n. L.] Kai Trapd to kXivuu
KfeKXitai Trapd xuJi A — uui X'Jup'i? tou v.

130. Hesych. d|UcpibriTior uu? [?] KpiKOi bidKevoi Trapd A— uui.

— dTrdxriTOv: tö
131. Trapd A — dvuu|LidXuu? (TuYKei.uevov uui.

15 132. — dcTKaXTipe? iaoTrXeupov rrapd A —


J^daKaXrive? ?]: uui.

133. — ßpoxmjubri?: voiepd Kai A ii arraXii. oq.


134. — ßpoxo?: d^KuXii A oq, dYXOvr], becr|Li6?.

135. — beHauevai: ubdiuuv boxeia Kai ev rüai , (TuuiaaTi


qpXeße?. A — ou.
20 136. — buoxoi: rrapd A — TTuuinaiiZ^ei uui.

137. — auYYOVi'i: OvOjaöiq. A—oq.


Ohne Lemma:
138. — d|uen|JiKO(T,u{r| : .ueiaKOCTiuriai?.

139. — d|aen|)ipu(y|ueTv: dXXdcraeiv inv auyKpiaiv f\ jueia-


25 Ygl. B 8\
iLiopqpoOcrGai.

140. — euecTTuu: eubaijuovia tou eu ecJTdvai tov oTkov.


. . . arrö
Vgl. 357,
S. 383,44. 386,23.
18.
141. — ibea: ii Kai tö eXdxicTTOV
ojiioiOTri?, )iopcpii, eibo?.
cnju|ua. Ygl. B 6.

30 127. "Wenn die Menschen sich kratzen, haben sie ein "Wohlgefühl,
und es wird ihnen wie beim Liebesgenuß,
128. Gradgebohrtes Loch (?),

129. Gröttliches ersinnen sie im Geiste. 129\ Ist gelehnt.


130. Hohle Spangen. 131. TJnbetreten [= ungeivölmlich].
35 132. Gleichseitiges. 133. Feuchtartig. 134. Riemen.
135. Behälter [= Adern im Köjjyer].
13G. Bedeckelt [= versieht mit Deckel]. 137. Zusammenwuchs.
138. "Weltenwechsel. 139. Formwechseln, 140. "Wohlstand.
141. Gestalt,
410 55. DEMOKRITOS.

142. Olympiod. in Plat. Phileb.2 p. 242 Stallb. Ti t6 tocToOtov CTe-

ßa? Tiepi xd Geiuv övoiuara xoO XujKpdTOu?; [vgl. p. 12 c] r; oti


TrdXai Ka6iepu}Tai rdic, oiKeioi«; xd oiKeia Kai dxoTTOv KiveTv xd dKi-
VTixa f\ öxi qpucTei auxoT«; ujiKeiujxai Kaxd xöv ev KpaxuXuui \6yov r\

5 oxi dtdXiiiaxa cpuuvrievxa Kai xaOxd ecrxi xOüv GeOüV, ujq Armo-
Kpixo?; [vgl. S. 395,14]. Hierocl. in Pyth. c. aur. 25 xö xoO Alb?
övo)aa (JujLißoXov eaxi Kai ekujv ev cpiuvfii brnuioupYiKf]? oucriaq xüJi
Toiic, -npwTOvq Qejievovq xoTq TipaYinacri xd öv6|uaxa bid croqpiaq
UTrepßoXrjv djcTTrep xivd? dtaXinaxoTTOiou? dpiaxouq bid xoiv övo)uidxujv
10 ibq bi' eiKOVuuv e.ucpaviaai auxuüv xd<s buvd|uei?.
143. Philodem, de ira 28,17 KaTravxujcri be iroXXdKi iroXXai (Tu)U-
qpopai Ka\ cpiXoi«; Kai rrpocrriKOucriv d'XXoiq, ecTxi b' Öxe Kai TraxpiCTi
Ktti ßamXeiaK;, ou TtdXai )a6vov o6' rj )Lifivi<; eKeivr) )xvpi ""AxaioT«;

d'XYH eOriKev, dXX^ ööTmepai, Ka\ )iiKpou beiv 'öcfa xi<; dv vuuaaixo.
15 Kaxd ArmoKpixov, KaKd' Tidvxa TrapaKoXouBei bid xdc; (jirepiuexpou?

öpTdq. Vgl. 57 B 1.

144. — de music. A 31 p. 108, 29 Kemke A. juev xoivuv, dvrip ou


(pucrioXoYUJxaxo<; luovov xüuv dpxaiuuv, dXXd Kai xd)v i(Jxopou|aevuuv
oubevcx; fixxov TToXuTrpdfiLiujv, |liouö"ikitv (pr](yi veuuxepav eivai
20 Kai xriv aixiav dTTobibuuOi XeTuJv ixr] dTiOKpivai xava^Kaiov, dXXd
CK xoO irepieOvxo«; r\hr] Yevedöai.
145. [105 N.] Plut. de puer. ed. 14 p. 9 F [vgl. S. 351,5] X6to<;
ydp epYOu cTKirj, Kaxd ArnnoKpixov.
146. [13 N.] — de prof. in virt. 10 p. 81 B durch Enthaltsamkeit
25 zeigt man x6v Xo^ov evxb? iibr) xpeq)6|uevov Kai piZiouinevov ev eauxuJi
Kai Kaxd AriiuoKpixov auxov eE eauxoO xd<; xepipia? e0iZ;6|Lievov
Xaiußdveiv.
147. [23 N.] — de sanit. praec. 14 p. 129 A äxoTrov y^P e'Jxi KopoiKiuv |uev

Xapu'fYiöfaolq Km KXujaiuoic; d\eKTopi6uJv Kai cfuaiv eiri cpopUTuJi |LiapY«ivoij-


30 oaic,, üjc, ecpr) A., eTn|ue\u)^ rrpoaexeiv örmeia TTOioujuevout; TTveujuaroiv Kai 6|ußpa)v.
Ta 6e Toö Guu|uaTO(; Kivri,uaTa Kai a&Koxjc, Kai -n-poTraBeiat; |uii TTpoA.a)Lißaveiv lurjbe

TcpoqpuXdxTeiv lur^be exeiv (Tr||U€ia xeiM&vo<; ev eauxüJi Yevr)ao|uevou Kai jueWovxoc;.

142. Die Worte sind redende Götterbilder.


143. Unglück, soviel man nur erdenken könnte.
35 144. Die Musik sei eine junge Kunst. Denn nicht die Not habe sie
geboren, sondern sie sei aus dem bereits entwickelten Luxus entstanden.
145. Das Wort ist der Schatten der Tat.
146. Der Geist, der sich gewöhnt, aus sich selbst die Freuden zu
schöpfen.
B. ECHTE FRAGMENTE. 142-152. 411

Clem. protr. 92, 4 p. 68,7 oi bk öKoiXtiKUJv öiKriv ircpi leXjLiaTa koi ßopßopout; xä
riöovfjc; peuuara Ka,\iv&oü,uevoi ävovjirouq koi ävor\Tovc, eKß60KovTai Tpuqpdq,
uoiöeiq Tivet; ävepujTTOi. ue^ yoip, cpr\oiv, Tiöovrai ßopßopiui ,uäUov r\ KaBapiIii
uftaxi vgl. 12 B 13. 37j koi €tti cpopUTiüi luapYöivouaiv
Kaxä ArmoKpiTov.
5 Vgl. [Theophr.] de sign. 49 Kai xö TravxaxoO bk Xeyoiuevov örmeiov örnuoöiov
X6i,uepiov, öxav avec, Tiepi qpopuxoö uaxtJ'Jvxai xai qpupiuöiv. Arat. 1123 avec,
q)opuxu)i eTTi .uap^aivouaui.

Oveq eTTi cpopuTOJi juapYctivoucriv.


148. Plut. de amore prol. 3 p. 495 E örav be rnv Yovrjv dvaXdßrii
10 TrpoaTTecToOcrav r) ucrrepa küi 7TepicTT6i\r|i piZ:(jucr€uu(; Yevo)ievi-i<; ("ö
Tdp öuqpaXö«; TrpuJTOv ev .ujirpriiaiv, uji; qpricTi A., dYKuprj-
ßoXiov crdXou Kai TiXdviiq eucpueiai, Tieicr.ua Kai KXfj.ua tiui
TevvLUjLievuui KapTTuJi Kai |ueXXovTi) xouq ,uev e^.uqvouq Kai Ka-
eapaiouq feKXeicrev öxeiou? ii cpucri? ktX. Vgl. de fort. Eom. 2. 317 a.

15 149. [49 N.] — animiue an coi-p. äff. 2 p. 500 D XeYUJuev ouv ev


rilLitv, OTi TToXXd |uev, ai dvGpuuTre, (Jou küi tö (JüDua vocrrnuaTa Kai
TTd6ri qpLKjei xe dvir|(Jiv eE eauroO Kai TrpocfTriTTTOVTa bexeiai öu-
paOev •
dv be aauiov evboBev ävo{Er\iq, ttoikIXov
ti Kai
TToXuTTaBeq KaKÜJv xa.uieiov eupiicfei? Kai GncraupicTfaa, üjg
^0 qpri^i ^-j oÜK eEuuBev emppeovTiuv. dXX' ujcTTTep efYeiou(; Kai auTOxOo-
\aq nr\-^äq exovioiv, äq dviriCTiv x] KaKia ttoXiixuto<; Kai baviiiXiiq
ou(Ja ToT? 7Td0e(Jiv.

150. [109 N.] — quaest. conv. i 1, 5 p. 614 DE outuj xd? H/uxd<;


ai ,uev eXaqppai Z;riTr|crei<; e)Li)LieXa)(; Kai uüqpeXi|uujq KivoOcriv, epibav-
25 xeuüv be Kaxd ArmoKpixov Kai iuavxeXiKxeuuv Xoyou? dqpexeov.
Vgl. Strab. I p. 65 c. p. 85,31 m; Clem. Strom, i 22 p. 328 p.

151. [230 N.l n 10,2 p. 643 f ev Tdp Euvlui ixOui


dKavGai ouk eveidiv, ujq qpr|criv ö A.
152. IV 2,4 p. 665f x6 Kepauviov rröp dKpißeiai Kai XeiTxo-

30 xr|xi Oauuacrxov ecrxiv, auxoGev xe xriv fiveOiv eK Ka6apd<; Kai dYvfi«^


exov oucTiaq Kai rrdv ex xi cTuuuiYvuxai voxepbv ri YCUJbe? auxuji ir\q

147. Schweine tollen sich auf dem Miste.


148. Zuerst bildet sich in der Gebärmutter der Nabel, ein Ankerplatz
gegen Brandung und Irrfahrt, Haltseil und Eanke für die entstehende
35 und werdende Frucht.
149. Wenn du dein Inneres öffnest, wirst du darin eine Vorrats-
und Schatzkammer von allerlei bösen Leidenschaften finden.
150. Zänker und Eiemendreher.
151. Im gemeinsamen Fisch sind keine Gräten.
412 -: 55. DEMOKRITOS.

Trepi Tiiv Kivticriv öHuiriTO? d•^oc^el0^evrl<; xai biaKaGaipouarit;. 'b\6-


ßXriTov |uev oubev, wc, cpriai A. ,
<oiov [xx] xb) rrap' ai9piri<;
(TreYeiv (KaBapöv) ö'eXa<;\

152\ Plut. quaest. conv. vm 10,2 = A 77.


5 153. [150 N.] — reip. ger. praec. 28 p. 821 A t/iv y' aXrjGivriv

Ti|uriv Kai xäpw ibpu,uevi'iv ev euvoiai Kai biaGecTei tüüv |Lie|Livr||uevuuv

oux uTTepoipeiai ttoXitikö? avrip, otibe ^e boHav dxiiudcrei cpeuYUJV


TÖ TOI? ireXa? dvbdveiv, ujq riSiou A. Philod. de adulat. pap. 1457
c. 10 [Crönert Kolot. S. 130] |LidXXov be Ka\ toi<; ibiuuTan; d'veu Tr\q

10 TOiautri«; dpecTKeia? öpdxai KaxaKXuuineva. Ari.uoKpixov )Lievxoi NiKa-


CTiKpdxrit; eTtaivujv KaKiZiovxa erri (xüji) xoT<; Tre[X]a[?] dvbdveiv
uj<; ZrifiuiiJübri ?] xriv dpecTKeiav ouk oib' ottuu? 6|ioXoYei xoTq rrepi xöv
'ErriKOupov.

154. — de sollert. anim. 20 p. 974 A "feXoToi b' 'iCTuui; ea^ifev em


15 xuJi laavGdveiv xd Z^ojia cre|uvuvovxe?, d)v 6 A. dixocpaivei iLiaGr)-

•rdq ev TOic, -fCTOVOxa? ^\xäq- dpdxvrj? ev uqpav-


jueYic^TOiq
TiKfii Kai xeXihövoc, ev oiKobo^iiai, Kai xuuv
dKecTxiKfii,
XiTupuJv, KUKVOu Kai dribovo?, ev iLibfii Kaxd |ai)ari(Jiv.
155. — de commun. not. 39 p. 1079 E exi xoivuv öpa xiva xporrov
20 dmivxricre [Chrysix^pos] AiTiuoKpi'xuui biairopouvxi 9uaiKUJ<; Kai eTTixuxujq'
ei Kojvoq xe|uvoixo irapa xrjv ßdcTiv errnreboKS, xi XPH bia-
voeTaGai xd<; xujv xjuriiudxuuv eTTicpaveiai;, icJa«; n dvicfouc;
YiTvo|Lieva<;; dvicroi )aev xdp oucrai xöv kujvov dvuj)aaXov
TrapeHouffi TioXXd? d-rroxapdHeiq Xa)aßdvovxa ßa6|aoeibeTq
25 Kai xpaxuxrjxaq, icTuuv b' oucrOuv Tcra x|uri|uaxa lörax Kai

152. Kein Zeusgesandter Blitz, (der nicht) die (reine) Atherhelle


bewahrte.
153. 3Ian vermeide seinen Nachbarn gefallen zu wollen.
154. Die Menschen sind in den wichtigsten Dingen Schüler der
30 Tiere geworden: der Spinne im Weben und Stopfen, der Schwalbe im
Bauen und der Singvögel, des Schwans und der Nachtigall im Gesang,
indem sie ihre Kunst nachahmen.
155. Wenn ein Kegel parallel zur Grundfläche durch Ebenen ge-
schnitten wird, wie soll man sich die entstehenden Schnittflächen vor-

35 stellen, gleich oder ungleich? Sind sie ungleich, dann werden sie den
Kegel ungleichmäßig machen, da er treppenartige Einschnitte und Vor-
sprünge erhält; sind sie dagegen gleich, so werden auch die Schnitte
gleich sein und der Kegel wird die Erscheinung eines Zylinders dar-
B. ECHTE FRAGMENTE. 152—159. 413

(paveiTai t6 toO KuXivbpou 7TeTTov6ujq 6 kiIivoc;, eE TcTuuv


CTuTKeiiuevo? Kai ouk dvi'crujv kükXluv, öirep eaxiv dtoTruj-
TttTOV.
156. — adv. Colot. 4 p. 1108 F eYKaXei b' auTÜJi [Kolotes dem
5 Demokr.] TtpOuTOV, öxi tujv TrpaYuaTuuv eKacTiov eiiTUJV ou |LiäX\ov
ToTov f] Toiov eivai au^Kex^Ke tov ßiov. dXXd toctoOtov yc A.
dnobei ToO voui'Z^eiv )ari jadXXov eivai xoiov r] xoTov xujv TtpaT.ud-
xuuv e'Kaaxov, u3(Jxe TTpuuxaTopai xuJi docpiaxfii xoöxo eiTTOVxi |Lie-

liaxncTeai Kai TCTPCfP^vai TToXXd Kai rriGava Tipo? auxov •


oi<; oub'
10 övap evxuxujv 6 KoXuuxri«; Trepi XeHiv xoO dvbpoq, ev fii
eaqpdXr]
biopiZiexai |liii iiidXXov x6 bev
xo |uribev eivai, bev jaev övo-
y\

udZ^uuv x6 CTuJ.ua, urjbev be x6 Kevov, (uq Kai xouxou cpucfiv xivd Kai
uTToaxacTiv ibiav exovxoq.
157. [133 N.] 32 p. 1126 a e)uoi be xrepi xouxuuv oi oikovo-
15 uiKiIxg Ktti TToXixiKuJ<^ ßeßiuuKOxeq efKaXeixuucyav; eicTi b' ouxoi irdvxeq
oiq KuuXiLxric; XeXoibopriKev. u)v A. |uev napaivei xr|v xe TToXixiKriv
xexvTiv laeTiffxriv oucJav eKbibdcTKecrBai Kai xouq ttovou?
biLUKeiv, dqp' iLv xd inefdXa Kai Xa)HTTpd Yivovxai xoT«^ dv-
epujTTOi?. Vgl. 1100 c.
20 15S. [129 N.] — de lat. viv. 5 p. 1129 E ö i'iXio? dvacTxwv . , .

auvujpiuriae xdii qpuuxi xdq TrpdEeiq Kai xdq voriaeK^ xdq dTrdvxuiv, ujq
cpriCTi A. vea eq)"* riiaeprii cppoveovxeq dv9puuTroi xf^i Tipo? dXXrj-
Xouq opiufii KaBdirep dpxrmaxi (Tuvxovuui (JTracrOevxei; dXXoq dXXaxoBev
em xdq TTpaEei? dvicrxavxai. Vgl. qu. conv. iii 6, 4 p. 655 d. viii 3, 5

25 p. 722 D und 12 B 6.

159. [22 N.] — fragm. de libid. et aegr. 2' eoiKe TraXaid xi<; aux^
xu)i (Jujuaxi biabiKaaia rrpög xiiv v|;ux»iv Trepi xOuv naGdjv eivai. Kai
A. )Liev em xfjv ipuxriv dvaqpepuuv (xnv aixi'av xfjq) KaKobai|uov(ia<;)
cpr\aiv 'el xoO OwjxaToq auxfji biKriv Xaxovxocg, irapa Txdvxa
30 xöv ßiov ujbdvrixai (Kai) KaKUJc; TrerrovBev, aux6<s Ycvoixo
iIjv

bieten, insofern er aus gleichen, nicht aus ungleichen Kreisen bestehen


wird, was doch sehr ungereimt ist.

156. Das Nichts existierte obenso sehr wie das Ichts.


157. Die Staatskunst dieser Männer (wie Parmenides^ Melissos u. a.)

35 fät Dem. als die höchste Mühen auf sich zu


zu erlernen und die
nehmen, aus denen das Große und Herrliche in der Welt erwächst.
158. Die Menschen, die täglich frische Gedanken haben.
159. Wenn der Leib gegen sie (die Seele) einen Prozeß anhängig
machte wegen der Schmerzen und Mißhandlungen, die er von ihr zeit-
414 55. DEMOKRITOS.

ToO eTKXrmaxo? bi<Ka(TTr|?>, nbeux; av KaTav|jriqpicra(T9ai


Ttic; qjuxn?, €9' Ol«; td )aev diruuXecre toO (JiJüiLiaToq xaiq
d)LieXeiaiq Kai eSeXucJe laT? neOaK^, xd be KaxecpGeipe Kai
biecJTTacre xaT«; (piXriboviai?, uJCTTTep öpTdvou xivö«; n
6 (JKeuouq KttKiIx; txovTOc, xöv xP^f^evov dqpeibujq aixiacrd-
ILievoq'. Vgl. de sanit. praec. 24 p. 135 E errripedZiovxe? exepoiq r\

cpOovoOvxe? r\ qpiXoviKoOvxeq n boHag dKdp-rrouq Kai Kevd«; biujKOVxe?.


Ttpö«; xouxou«; ydp oT|uai iidXicrxa xöv ArmoKpixov ei-rreiv, [h<; ei x6
aAixa biKdcraixo xfji v^juxrii KaKuuaeuu?, ouk otv auxrjv dTToqpuYcTv.
10 ^160, Porphyr, de abst. iv 21 xö fdp KaKUjq l\\v Kai \xf] qppoviiaujq

Kai auuqppovuji; Ka\ oaiuuq A. eXefev ou KaKox; lf\v eivai, dXXd


TToXuv xpovov dixoGvriiaKeiv.
161. ScHOL. in Apoll. Rhod. f 533 xö iraXaiöv ujiovxo ai qpap-

ILiaKibeq xr|V ö"eXrivriv Kai xöv fiXiov KaGaipeTv. biö Ka\ juexpi tluv

15 ArmoKpixou xpövuuv TroXXoi läc, eKXeinJeiq KaOaipecyei? eKdXouv.


162. —
in HoM. AB zu N 137 A. be xö KuXivbpiKÖv crxniua öXo-
oixpoxov KaXeT.

163. Sext. adv. math. vii 53 Eevidbri? be 6 Kopiveiog, ou Kai A.


|ae)Livr|xai. Vgl. c. 75.

20 164. — VII 116 TraXaid . . . boHa irepi xoO xd o)Lioia xiuv 6|lioiujv

eivai TvuupicrxiKd . . . (117) dXX' 6 i^ev A. em xe xüJv ejunjuxujv

Kai dijjuxujv iffxricyi xöv Xoyov. ^Kai Tdp Kbia, (pr]Oiv, 6|iOTeve(Ji
Zujioiq (Tuva-feXa^lexai uj? Trepiffxepai Trepicrxepai? Kai ft-
pavoi fepavoi«; Kai eiri xujv dXXuuv dXoYuuv ibcraOxujq be

25 lebens erfahren , und er selbst als Eichter über die Anklage zu ent-
scheiden hätte, so würde er die Seele mit Vergnügen verurteilen, weil

sie den Leib teils durch Vernachlässigung zugrunde richtete und durch
Trunksucht schwächte, teils durch Wollüste vernichtete und verlotterte,

etwa wie er einen rücksichtslosen Benutzer verantwortlich macheu würde,


30 wenn ein Instrument oder Gerät sich im schlechten Zustande befände.
160. Das böse, unverständige, imkeusche und u/nheüige Leben sei
nicht ein böses Leben, sondern ein langwieriges Sterben.
161. Mondfinsternisse nannte man häufig bis auf Demokrits Zeit

Herabholungen des Mondes.

35 162. Statt Zylinder sagte D. "Walze.


163. Erwähnung des Korinthers Xeniades. I
164. Denn alle Lebewesen gesellen sich zu ihrer Art wie Tauben
zu Tauben, Kraniche zu Kranichen und so bei den übrigen Tieren.
Ebenso ist es aber auch bei den leblosen Dingen, wie man es sehen
B. ECHTE FRAGMENTE. 159—166. 415

Ktti eni TU)V dijjuxujv, KaödTrep opav irdpeaTiv erri le tujv


KO(JKiveuo)ievuuv (TrrepiLidTuuv Kai eiri xOuv rrapa xai«; KUjua-
Tuufaiq n;riqpibuuv ottou |uev ydp Kaid tov toO ko(Jkivou
bivov biaKpiTiKuJ? qjaKoi luetd qpaKujv Tdcrcrovrai Kai Kpi9at
5 \ierä KpiGuJv Kai TTupoi lueid irupaiv, öttou he Kaxd xiiv xoO
KuiLiaxoq KivricTiv ai ^lev eiTiiaiiKeiq njriqpibe? eiq xov auxov
XOTTOV Taic, eTTi)Lii'-jKe<Jiv ujBoOvxai, ai be Trepicpepeic^ xaT<;
TTepiqpepecTiv uj<; dv cruvaYUJTÖv xi exoucTriq xujv rrpaf ^dxujv
xnq ev xouxok; ö)Lioi6xr|TO(s'. dXX' 6 }ikv A. ouxuuq. [Vgl. A 128].
10 165, — VII 265 A. bk ö Tf\i Aibc, qpuuvfii irapeiKalöiuevoc; küi Xi^ujv räbe
Ttepi TÜJv Eu|UTTdvTUJv [Anfang d. MiKpöc; öictKoa|uO(; '?] efiexeipriae luev ty\v
emvoiav [den Begriff ävOpiuiroc;] eKÖeaöai, TrXeiov be i?)iaiTiKf|(; ctTToqpdöeuuq ovbkv
i'öxuoev eiTTiuv 'dvGpuuTroi; eaxiv ö itdvTee; i'&iuev'. Cic. Ac. pr. ii 23, 73
quid loqiiar de Democrito? quem cum eo conferre possumus non viodo ingenii
15 magnitudine, sed etiatn animi? qui ita sit ausus ordiri 'haec loquor de
iiniversis\ nihil exeipit de quo non profiteatur, quid enim esse
polest extra uni versa? atque is non hoc dicit quod nos qui veri esse
, . .

aliquid non negamus, percipi posse ncgamus: ille esse verum plane negat sen-
susque idem non obseuros dicit, sed tenebrieosos [wohl OKoriac; vgl. B 11].- sie
20 enim appellat eos. Vgl. Amst. de partt. anim. A 1. 6401» 29 ei |uev ouv toii oxh-
.uaxi KOI Tuji xP'WMCiTi eKoarov ecrri xüjv xe Zoiiujv Kai tüüv )joptuuv, opSüJc; av A.
Xe^oi' cpaivexai ^äp ouxuuq üiroXaßelv. qprjai youv ttüvti öriXov eivai oiöv xi xr^v
jLiopqptiv eöxiv 6 dvGpuuiroc;, üjc, övtoc, auxoO xuji xe axniuaxi koi xuji xpuuiuaxi
fvuupi'iuou. Koi'xoi KOI 6 xeBv€a»<; exei xfjv auxfiv xoO oxr\naro(; luopqpiiv, dXX'
25 öuuu<; ouK eöxiv dv9pujTToq. Epicur. fr. 310 [Sext. vii 267] dvöpujTTÖ; eöxi xoiou-
xovi |udp(puu)na jiex' e.unjuxi'at;.

Xefuj xdbe irepi xuJv HujUTrdvxujv . . . dv0puj7T6(S ecrxiv o


Trdvrec; Tb)aev.
166. — IX 19 A. be eibuuXd xivd qpridiv eiLiixeXdZieiv xoiq dv-
30 GpuuTxoiq Ktti xouxujv xd iiiev elvai dfaGorroid xd be KaKorroid- evGev
Kai euxexai euXü-rxi^uv xuxeiv eibuuXuuv. eivai be xaOxa ineydXa

kann bei dem Durchsieben der Samen und bei den Steinen an der
Brandung. Denn dort ordnet sich durch das "Wirbeln des Siebes ge-
sondert Linse zu Linse, Gerste zu Gerste und Weizen zu Weizen,
35 hier dagegen werden durch den Wogenschlag die länglichen Steine zu
den länglichen gerollt, die runden zu den runden, als ob die Ähnlich-
keit der Dinge eine gewisse Vereinigungskraft auf sie ausübe.
165. Ich behaupte Folgendes über das All . . . Mensch ist, was
allen bekannt ist.

40 166, D. behauptet gewisse Abbilder nahten den Menschen und diese


seien teils Gutes^ teils Böses wirkend. Darum wünscht er auch glück-
bedeutender Bilder teilhaftig zu werden.
416 ö5. DEMOKRITOS.

xe Kai uTrepcpufj Kai bucrcpBapxa juev, ouk aqpGapra be, TrpocTrmai'veiv

xe xd iLieXXovxa xoi<; dvBpujTTOi? BeujpoLi,ueva Kai cpuuvdq dqpievxa.


o9ev xouxuuv auxüjv cpavxacTiav Xaßovxeq oi -iraXaioi uirevoricTav elvai

öeov, mibevö? dXXou Trapd xaOxa övxot; Geou xoO d'qp9apxov qpiKTiv
ö exovxo«;. Ygl. A 75.
167. SiMPL. phys. 327,24 [s. A 67 S. 364, 16] bivov dTrö xoO
7Tavxö<; dTTOKpiOiivai iravxoiuuv eibeuuv.
168. 1318,34 [= A 58 S. 362,41] xaOxa [die Atome] TOtp

eKeivoi cpucTiv eKdXouv . . . TtepiTraXacTcTecrGai Tap eXetov auxd.


10 169. [192 N.] Stobaeus ii (ecl. eth.) 1, 12 Wachsm. A— OU. |nn

Trdvxa eTricTxacJBai irpoGuiueo, ,uii Ttdvxuuv d)aa9ri<; fevrii.


[104 N.] — 4,12 = B 51.
170. [9 N.] — A 167]
7,3' [s. eubaiiiiovfri vpuxn? ^ai koko-
baiiaoviri.
15 171. [10. 11 N.] [nacli B 170] eubal^ovin ouk ev ßo-
crKriiaaaiv oiKeT oube ev xP^cruJi' M^^xn oiKrixripiov bai-
Movo«;.
— —
9,1 A OU. dqp' iLv f]ix\v xdYa6d yiTvexai,
172. [26 N.l
diTO aüxujv xouxuuv Ktti xd. KaKd cTTaupicTKOiiLieG' dv,
xLuv
20 xujv be KaKUJV ckxo? eiriinev. auxiKa ubuup ßaGu elq rroXXd
Xpricri|uov Ktti bauxe kokov Kivbuvoq ydp diroTTViTrivai.
)Lirixavii ouv eupeGrj, vrix^crGai bibdaKeiv.
173. '25 N.] 2 [vgl. III 4,51] xoO auxou. dvGpiJunoiö'i
KttKd eE dTaGwv qpuexai. eirriv xi<; xdyaGd }xy\ 'TTiCTxfixai

25 167. Ein Wirbel mannigfaltiger Formen sei von dem All abge-
sondert worden.
168. Die Atome 7um?iten die Demokriteer Natur, sie würden in dem
Leeren umbergescbleudert.
169. Bemüh' dich nicht alles wissen zu wollen, sonst lernst du nichts.
30 170. Seligkeit und TJnseligkeit ruht in der Seele.
171. Seligkeit wohnt nicht in Herden oder Gold: die Seele ist

Wesens Wohnsitz.
seligen
172. Von wannen uns das Gute kommt, ebendaher wird uns auch
das Schlimme zuteil und das Mittel es zu meiden. Tiefes Wasser z. B.
35 ist zu vielem nütze und auch wieder schädlich; denn man läuft Gefahr
darin zu ertrinken. Dagegen hat man nun ein Mittel erfunden: Schwimm-
unterricht.
173. Den Menschen erwächst Schlimmes aus Gutem, wenn man
das Gute nicht zu lenken und wohl zu tragen vei-steht. Es ist nicht
B. ECHTE FRAGMENTE. 167—177 [STOBAEUS]. 417

TTobrifeTeiv ^r]bköxeiv eOqjopujq. ou biKaiov ev KaKoicri


TctToidbe Kpiveiv, d\\' ev dYctöoicTiv oiv xoTq re draGoicriv
oiov xe xPncr9ai Kai npoq xa KaKd, ei xivi ßouXofievwi,
dXKfji.

ö il74. [47 N.] 3 6 pikv eueu^o? elq ^pya aie\ qpepo-


biKaia Kai v6)Lii)ua Kai uirap Kai övap x«ipei fe Kai
)Lievo<;

^ppiuxai Kai dvaKTibri? ecrxiv oq h' dv Kai biKr|(; dXoTni


Ka\ xd xpn eovxa \xf] epbni, xouxuui Trdvxa xd xoiaOxa dxep-
TTeiTi, öxav xeu dvainvricrefii, Kai beboiKe Kai eoiuxov KaKi'Ziei.

10 175. [24 N.] 4 Ol be Geoi xoTcTi dvöpujTroicTi bibouCTi


xdfaGd Trdvxa Kai TidXai Kai vOv. irXriv ÖKOcTa KaKd Kai
ßXaßepd Kai dvuucpeXea, xdbe b' ou(xe> iraXai ouxe vOv
9eoi dv6pujTT0i(Ti buupoOvxai, dXX' auxoi xoTffbeffiv e|UTreXd-
ZovO\ bid voö xuqpXoxrixa Kai dTvoiiuocTüvriv.
15 176. [64 N.] 5 xuxn ^eTaXobuupoq, dXX' dßeßaio«;,
qpucTi? be auxdpKT]?- bioirep viKdi xüji fiacTovi Kai ßeßai'uui
xö ^leiZiov xficg eXTribo<;.

[122 N.] — 15,33 TToXXoi bpüüvxeq — döKeoucriv = B 53.


[121 N.j 36 = B 55.

20 177. [124 N.j 40 A— ou. ouxe Xoto? ecreXo? (pauXnv

billig, solcheDinge unter die Übel zu rechnen, vielmehr unter das


Gute ; und man kann auch das Gute, wenn man will, zur Abwehr gegen
die tJbel verwenden.
174:. Der "Wohlgemute fühlt sich stets zu gerechten und gesetzlichen

25 Handlungen hingetrieben und ist darum Tag und Nacht heiter und
stark und unbekümmert. Doch wer der Gerechtigkeit spottet und seine
Pflichten nicht erfüllt, dem wird das alles zur Unlust, wenn er sich an
irgend ein Vergehen erinnert, und er befindet sich in steter Angst und
Selbstpeinigung.
30 175. Die Götter aber gewähren den Menschen alles Gute, jetzt und
ehedem. Nur was schlimm, schädlich und unnützt ist, das schen-
alles,

ken die Götter weder jetzt noch ehedem den Menschen, sondern sie
selbst tappen hinein infolge ihrer Sinnesverblendung und Torheit.
176. Der Zufall ist freigebig, aber unzuverlässig, die Natur dagegen
35 ruht auf sich selbst. Und darum trägt sie mit ihren geringeren aber
zuverlässigen Mitteln doch den Sieg davon über die größeren Ver-
heißungen der Hoffnung.
17 7. Eine treffliche Rede verdunkelt nicht eine schlechte Tat,
Di eis, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl. 27
418 55. DEMOKRITOS.

-n-pn^iv d^aup{(yKel oure TTpfiEiq äfaQr\ Xofou ßXacrcprmiTii


XuiLiaiveiai.
II 31,56
178. [198 N.] Stob. ou. A—
Trdvxujv KaKiaxov n eu-
irexeiri TraibeOaai xnv veoxnxa- auxr] t^P ecTxiv r| xiKxei tclc,
5 r\boväc, xauxa?, eH a)v f] KaKOxriq fivexai.
179. [197 N.] 57 xoO auxoO. eHuü x{ kok; r\ rroveiv
-naXhec, dvievxe? ouxe TPctM^oti"' dv ^idBoiev oiixe luoucTiKriv
ouxe dTuuviriv oub' ÖTtep |udXiaxa xrjv dpexnv cruvexei, tö
aibeicjear ludXa Tdp ck xouxuuv cpiXeT TiTvecJÖai f\ alhwq.
10 180. [183 N.] 58 xoO auxoO. f\ rraibeia euxuxoOCTi
)Liev eaxi kocTjuocs, dxuxoOcri be KaxacpuTio^ [Lemma zweifelh.,
vgl. Aristoteles b. Stob. II 31, 35].
181. [44 N.] — —
xoü auxoO. Kpei(J(Tujv err' dpexfjv
59
cpaveixai TtpoxpOTtfii xp^inevo? Kai Xotou TTeiOoi nirep vofiUJi
15 Ktti dvdTKr|i. XdBprii |uev Tdp d^iapxeeiv eiKÖq xov eipTMe-
vov dbiKiri? UTTÖ vo^iou, xov be e? x6 beov rjTMevov TreiGoT
ouK eiKoq ouxe Xdepni ouxe qpavepujq epbeiv xi TiXim^eXe?.
bioTiep ö^uvecJei xe kui eTricTxrmrii öpeoTrpaTeujv xiq dvbpeio<;
ci|Lia Ktti eu6uTVUJ|uo? Yi^vexai.

20 und eine gute Tat wird nicht durch eine lästernde Rede zu
schänden.
178. Das allerschlimmste, was man die Jugend lehren kann, ist der

Leichtsinn. Denn er ist es, der jene Lüste großzieht, aus denen die
Lasterhaftigkeit erwächst.
25 179. "Wenn die Knaben sich gehen lassen, so daß sie anders als

mit Mühe irgendwie etwas betreiben, werden sie weder Lesen noch
Musik, noch Sport, noch, was vor allen Dingen die Tüchtigkeit be-

dingt, Respekt lernen. Denn gerade aus jenem Bemühen pflegt der
Respekt zu erwachsen.
30 180. Die Bildung ist der Glücklichen Schmuck und der Unglück-
lichen Zuflucht.
181. Besser wird es ofi'enbar bei der Erziehung zur Tugend dem
glücken, der Aufmunterung und überredende Worte als wer Gesetz und
Zwangsmaßregeln zur Anwendung bringt. Denn wer sich nur durch
3Ö das Gesetz am Übeltun gehindert sieht, wird vermutlich im Geheimen
sündigen, wer dagegen durch Überredung einmal auf den Weg der

Pflicht geführt ist, wird voraussichtlich weder heimlich noch öfi'entlich

etwas Verkehrtes tun. Darum also zeigt sich Jemand, der mit Ein-
sicht und Bewußtsein das Rechte tut, zugleich als entschlossener und

40 geradsinniger Mann.
B. ECHTE FRAGMENTE. 177-187 [STOBAEUS]. 419

[187 N.] 65 A— ou = B 33.

182. [189 N.] 66 toO aiiToO. xdKa\d xpr\pLaTa


[xkv
ToT^ ttovok; r) |udericri<; eEepTaZ^eiai, td
aiaxpd dveu
b'
TTOvujv auTouata KapTToOrai. Kai tap ouv eBeXovra ttoX-
5 XdKi? eHei'pTei toioOtov eivai ötlui lueTaXi] eaxi titi cpuai
KaKecTTUj.
[188 N.] 71 = B 59.

183. [185 N.] 72 toO auioO. eörx ttou veuuv HuvecTKS


Kai TepovTUJV dSuveair]- xpovoq Tap ou bibddKei qppoveiv,
10 dXX' ujpairi tpocpii Kai (pvOxq.

[108 N.] 73 = B 85.

184. [194] 90 A — ou. qpauXuuv 6|uiXin cfuvexri? eSiv


KaKiTiq cruvauHei.
185. [201 N.] 94 ou. A—
KpeacTove? eiaiv ai tujv
15 TreTTaibeu^evuuv eXrribe? f\ 6 tujv d|ua0a)v ttXouto«;. Vgl. A 17.
186. [212 N.] —— 33,9 A — ou. ojaocppocTuvri cpiXir|v uoiei.
187. [18 N.] — (flor.) iii t. 1, 27 Hense [vgl. B 36] ArifiOKpiTOU.
dp|u6biov niuxfi? ludXXov fi (T(ju|uaTO? Xoyov ttoi-
dv6piJUTroi<;
eiaBar MJUxn? M^v Tap teXeoTriq cfKriveo? ^oxOripiriv öpBoT,
20 (JKr|V6oq be laxuq dveu Xotictiuou ipuxriv oubev ti d|neivuj
TiöriCTiv.

[45 N.] —— 1,45 A— ou. = B 47.

182. Die edlen Dinge erarbeitet der Unterricht nur unter Mühen,
die unedlen fallen dagegen sonder Mühe von selbst vom Baume. Denn
25 selbst wider "Willen zwingen sie oft einen Menschen so (näml. imedel)
zu sein, dem von Natur eine große Schwäche innewohnt.

183. Es gibt wohl auch Verstand bei den Jungen und Unverstand
bei den Alten. Denn nicht die Zeit lehrt denken, sondern eine früh-
zeitige Erziehung und Naturanlage.
30 184. Beständiger Umgang mit Schlechten vei-mehrt schlechte Anlage.
185. Besser sind die Aussichten der Gebildeten als der Reichtum
der Ungebildeten.
186. Übereinstimmung der Gedanken bewirkt Freundschaft.
187. Es schickt sich für die Menschen, mehr um die Seele als um
35 den Leib sich zu kümmern. Denn der Seele Vortreflflichkeit richtet
des Leibes Schwäche auf, Leibesstärke aber ohne Verstandeskraft macht
die Seele um nichts besser.
27*
420 55. DEMOKRITOS.

188. [2 N.] Stob, ml, 46 öpo? cruincpopujv Kai dcru)i90ptjuv


Tepvyiq Kai dTepii^irj. Ygl. B 4.
189. [7 N.] 47 dpicTTOV dvBpuuTTUüi tov ßiov bidYeiv
di<; 7T\eT(7Ta eu0u)iri9evTi Kai eXdxicTTa dvir|0evTi. toOto
5 b' dv eTr|, £i Tiq )Lir) eiri toT<; Bvrixoidi xd«; n^ovdq ttoioTto.
190. [107 N.] —— 91 A — ou. cpauXujv epYUJV Kai roug
XoYOuq TrapaiTrixeov.
[45 N.] 95 = B 41.
191. [52 N.] 210 A ou. —
dvGpojTTOiai "fdp ei)9u|uiri
10 Tivexai fiexpioxrixi xepijJioq Kai ßiou cru)Li)Liexpirir xd b' e\-
XeiTTOVxa Kai unepßdXXovxa inexaTrlTTxeiv xe cpiXeT Kai iiieYd-
"Kaq KivriCTia«; e^iTTOieiv xfii v|iuxrii. ai b' ck ineYdXuuv bia-
ö"xr||udxujv Kivou)nevai xujv ijjuxeujv ouxe eva-radeec, eicriv
ouxe eu9u)ioi. ctti xoic buvaxoi«; ouv bei ex^i"^ "^^v ^vujpLr\v
15 Kai xoi<; TrapeoOaiv dpKeecrBai xuüv \ikv lr\\ovpLiv[x)v Kai
eau)LiaZ!o^eva)v öXiytiv invnuriv exovxa Kai xfii biavoiai |uri
TTpoaebpeuovxa, xiLv be xaXaiTruupeövxuuv xouq ßiouq Geuu-
peeiv, evvoouiuevov d Txdöxovai Kdpxa, okuu^ dv xd irap-
eovxa ö"oi Kai uirdpxovxa laefaXa Kai Ziri^'Juxd qpaivrixai,
20 Kai jLiriKexi TrXeiovuuv eiriGuiaeovxi CTujußaivrii KaKonaOeTv

188. Die Grenze zwischen Zuträglichem und Abträglichem ist Lust


und Unlust.
189. Das Beste für den Menschen ist sein Leben soviel wie mög-
lich wohlgemut und so wenig wie möglich mißmutig zu verbringen.

25 Dies wird aber dann der Fall sein, wenn er seine Lust nicht auf das
Sterbliche richtet.
190. Von schlimmen Werken muß man auch
das ßeden vermeiden.
191. "VVohlgemutheit erringen
sich Menschen durch Mäßigung
die
der Lust und Harmonie des Lebens. Mangel und Überfluß aber pflegt
30 umzuschlagen und große Erregungen in der Seele zu verursachen. Die
in starken Gegensätzen sich aufregenden Seelen sind weder beständig
noch wohlgemut. Man muß also sein Denken auf das Mögliche richten
und sich mit dem Vorhandenen begnügen ohne der Beneideten und
Bewunderten viel zu achten und in Gedanken ihnen nachzujagen. Viel-
35 mehr muß man auf die Lebensschicksale der Trübsalbeladenen schauen
und sich ernstlich ihre Leiden vergegenwärtigen, auf daß dir deine
gegenwärtige Lage groß und beneidenswert erscheine und es dir nicht

begegne Schaden zu erleiden an deiner Seele über der weiter schweifen-


den Begier nach mehr. Denn wer die Besitzenden und von den andern
ß. ECHTE FRAGMENTE. 188—195 [STOBAEUS]. 421

TTii v|juxrii. 6 fdp 0au|idJ^ijuv tou? Ixovrac, Ka\ liaKapiJ^o-


ILievou? UTTO Tiliv dXXujv dvGpLUTTUJV Kai Tfii )iviT,urii ixäaav
ujpavTTpocrebpeuuuv dei erriKaivoupf eiv dvaYKdlexai Kai
€TTißd\Xe(JGai b' eTTiGuiniriv toO ti irpricraeiv dvriKeaxov ujv
ö v6)aoi KuuXuouaiv. biOTrep xd \xkv \xf\ biZieaGai xpevjv, ctti
b€xoT(; euGu^eecTGai xpeihv, TrapaßdXXovxa xöv eauxoO
ßiov TTpoq xöv xOuv qpauXoxepov Trpncraovxujv Kai laaKapi-
Zeiv euuuxov ev6u)ieu|uevov d ndoxovaiv, OKoauii auxeuuv
ßeXxiov TTprjcraei xe Kai bidTei. xauxriq t' ap"* i\6}Jievo<;
10 xfj? ^vuJ^r|'S euGu|i6xep6v xe bidEei? Kai ouk öXItck; Kfipa?
iv xüji ßiuji biuuffeai. 9G6VOV Kai lf[\ov Kai bucr|uevir|v.
192. [115 — 2,36 A —
N.] pdibiov juev eiraiveiv d
ou. ecTxi
\xf\ be TtoviipoO xivoq r|0ou?.
xpn KOI ipefeiv, eKdxepov
193. [153
N.] — 3,43 A —
ou. cppovriffio«; epTOv laeXXouaav
15 dbiKiriv qpuXdEaaGai, dvaXfn^Jin? be xö fevo)ievr|v ixr\ d)au-
vaaGai.
194. [36 N.] 46 A — ou. ai (ieTdXai xepvp€i<s d-nö xou
GedcrGai xd KaXd xmv epfujv Yivovxai.
195. [172 N.] 4,69 ou. —eibuuXa ecTGflxi KaiA— Kocrinuui

20 biairpeTTea Trpöq Geoupiriv, dXXd Kapbiri(; Keved.

Menschen selig gepriesenen bewundert und zu jeglicher Frist mit seinen

Gedanken ihnen nachjagt, wird dazu gezwungen, stets etwas Neues


auszuhecken und seine Gier sogar auf irgend ein unsühnbares durch ,

das Gesetz verbotenes Verbrechen zu werfen. Deshalb also ist es


25 Pflicht, das eine nicht zu verfolgen und mit dem anderen es sich wohl-
gemut sein zu lassen und sein eigenes Leben mit Leuten zu vergleichen,
denen es noch schlechter geht, und in Beherzigung ihrer Leiden sich
selbst selig zu preisen, daß man es soviel besser hat und treibt. Hältst
du dich also an diesen Spruch, so wirst du wohlgemuter leben und in

30 deinem Leben nicht wenige Fluchgeister verscheuchen: Neid, Ehrsucht


und Verbitterung.
192. Leicht ist zu loben, was man nicht lohen^ und zu tadeln, was
man nicht tadeln soll ; beides aber fließt aus einem schlechten Charakter.
193. Klugheit verrät es, sich vor einer drohenden Beleidigung zu
35 hüten ; Stumpfsinn dagegen eine erlittene nicht zu rächen.
194. Die großen Freuden stammen aus der Betrachtung der schönen
Werke.
195. Mit Gewand und Schmuck zum Schauen prächtig ausgestattete
Bilder, aber es fehlt ihnen das Herz.
422 55. DEMOKRITOS.

196. [100 N.] Stob. III 4,70 Xr|6ri tojv iöiluv KaKÜuv OpacTu-
TrjTa Yevväi.
197. [33 N.] —— 71 dvormove(; puainouviai xoTq Txic,

T|uxri? KepbecTiv, oi he tOuv roiujvbe barmoveq TOiq xf\<;

5 croqpiriq.

198. [20 N.] 72 t6 xP^i^ov oTbev, ökoctov xP^i^iei,


6 be xp^i^ijuv Ol) TivuuOKei.

199. [96 X.] 73 dvorjuoveq to lf[\ \hq [öuuuq?] Otu-


yeovTe? Zlfiv eBeXouOi beijuaxi dibeuu.
10 200. [93 X.] 74 dvoi'i.uove? ßioOcTiv ou TepKO.uevoi
ßlOTf|U
201. [94 N.] —— 75 dvoi'move? bri vaioirjToq öpeYOViai
OU TepTr6)nevoi brivaioxriTi.

202. [60 N.] 76 dvormove^ tOüv dTreövTuuv öpeTOvrai,


15 id be TrapeovTtt Kai(7rep xujv) Tiapuuiximevuuv KepbaXeuuTepa
eovia d|uaXbuvou(Tiv.
203. [97 K.] 77 dvGpuuTTOi tov Gdvaxov qpeu-fovxe«;
biujKOucriv.
204. [98 N.] 78 dvoi'move«; oubev"* dvbdvouOiv ev
20 oXr|i xfii ßioxfii.

196. Vergessen der eigenen Leiden erzeugt Frechheit.


197. Toren richten sich nach den erhofßen Grewinnen des Glückes,
die Kenner solcher Gewmne dagegen nach denen der Philosophie.

198. (Um wieviel weiser als der Mensch ist das Tier), das in
25 seinem Bedürfnis weiß, wieviel es bedarf! Der Mensch dagegen sieht
das nicht ein, wenn er ein Bedürfnis hat.

199. Toren, denen das Leben verleidet ist. wollen trotzdem leben
aus Angst vor dem Hades.
200. Toren leben ohne Freude am Leben.
30 201. Toren wünschen sich langes Leben, ohne doch dessen froh
zu werden.
202. Toren haschen nach dem Abwesenden, das Gegenwärtige da-
gegen, wenn es auch vorteilhafter ist als das ihjien Entgangene, lassen

sie umtommen.
35 203. Menschen, die vor dem Tode fliehen, laufen ihm gerade nach.
204. Toren können niemanden in ihrem ganzen Leben zufrieden
stellen.
B. ECHTE FRAGMENTE. 196—212 [STOBAEUS]. 423

205. [95 n. K] 79 dvoniuove? Z^ujfj? öpeTOvrai (dvTi)


fr|pao(; Odvaxov beboiKoreq.
206. [95 N.] 80 dvoriuoveq Gdvatov beboiKoxe«; fx]-

pdcfKeiv e9e\ou(Jiv.
5 l190 N.j 81 = B 64.
[78 N.] 82 =B 77.

207. [4 N.] — 5,22 A — ou. fibovrjv ou irdaav, dWd xriv


eiTi TUJi KaXuJi aipeicrOai xpeww. Ygl. 54 A 37.
[87 N.] 23 B 73. =
10 208. [199 N.] 24 7TaTp6<; auuqppocTuvri iucyicttov tek-
voi? TrapaYTe^M«-
209. [67 N.] 25 A- — ou. auTapKeir]i xpoqpfi«; CTjUiKpri

vuH [?] oubenoTe Yiverai.


210. [65 N.] — — 26 A — ou. Tpanelav TToXuieXea |Liev

15 TUXTI TTapaiiGricriv. aurapKea be (TuuqppocTuvTi.

211. [56 N.] 27 A— ou. cTuuqppocTuvri rd repirva deEei


Ktti fibovriv iTx\}xe\lova TtoieT.
— 6, 26 = B 214^
212. [128 N.] — 6,27 A — ou. fmepricTioi uttvoi criLiiiaTG?
20oxXr|ö'iv Fl vjjuxriq dbri)Liocruvr|V ri dpYinv n dTTaibeuairiv
(Jr])Liaivou(Ti.

[86 N.] — 6, 28 A— ou. Huvouair) — eE dvepLUTrou = B 32.


59. 60 [xou auTOu d. i. 'Ettiktkitou !] = B 232. 233.

205. Toren wünschen sich das Leben, da sie den Tod furchten
25 statt des Alters.
206. Toren wünschen sich das Alter aus Furcht vor dem Tode.
207. Nicht jede Lust soll man erstreben, sondern nur die mit Edlem
verknüpfte.
208. Vaters Selbstbeherrschung ist für die Bänder die wirksamste

30 Yermahnung.
209. Für einen genügsamen Magen gibt es niemals eine verkürzte
Nacht (?).

210. Das Glück beschert einen reichen Tisch, die Mäßigkeit einen
ausreichenden.
35 211. Mäßigkeit mehrt das Erfreuliche und macht das Vergnügen
noch größer.
212. Schlaf bei Tage verrät eine Störung des Körpers oder Nieder-
geschlagenheit, Erschlaffung oder Unbildung der Seele.
424 55. DEMOKKITOS.

213. [127 N.] Stob, m 7,21 A — ou. dvbpeir) läc, dxa? mKpd<;
^pbei.
214. [63. 169 N.] 25 A— ou. dvbpeio? oux o tujv tto-
Xe^iiuuv |u6vov, dXXd Kai 6 tujv fiöovujv KpecrcTujv. ^vioi be
5 TToXiuuv )iev hea-nölovcfi, fv^vaiHi be bouXeuouaiv.
215. [46 N.] 31 A — ou. biKti^ Köboq -fvaiiarj«; Gdpao^
Kai dea^ßlri, dbiKiTi(; be beijua Huiaqpopfjc; repfia.
216. [34 N.] 74 A— ou. (Jocpir) dea)Lißo«s dHin TtavTiuv
TiiunJüidTti ouö'a.
10 [38 N.] — 9,A— ou. = B
29 62.

217. [41 N.] — — 30 A— ou. ^ouvoi eeoqpiXee?, o(Joiq


£X6p6v t6 dbiKeeiv.
218. [75 N.] — 10,36 [iv 92,15] A— ou.
ttXouto? dnö KOKn?
epTa(yir|<s 7Teprfiv6)a€VO<; eTTiqpaveaiepov tö öveiboq kc-
15 KTTlTttl.
[113] 42 A— ou. = B 52.

219. [70 N.] — 10,43 tou auTOu. xPn^aTuuv öpeHiq, nv piX]

opiCriTtti Kopuui, TreviTiq ecrxdxri«; ttoXXov x^^^Tru^Tepri- |ae-

loveq fdp öpeEei? piilowac, evbeia? TroieOcriv.


20 220. [76 N.] 44 A ou. KOKd Kepbea Ztifiiav — dp€Tfi(;
qpepei.

213. Tapferkeit verringert die Schicksalsscliläge.


214. Tapfer ist nicht nur der Besieger der Feinde, sondern auch
der Besieger seiner Lüste. Manche aber herrschen über Städte und
25 dienen "Weibern.
215. Der Segen der Gerechtigkeit ist zuversichtliches und unver-
blüffbares Urteil, das Ende der Ungerechtigkeit aber ist Angst vor
kommendem Unheil.
216. Weisheit, die sich nicht verblüffen läßt, ist alles wert; denn
30 sie verdient die höchsten Ehren.
217. Nur wem das Freveln verhaßt ist, den haben die Götter lieb.

218. Reichtum, der aus schimpflichem Gewerbe erwächst, besitzt


einen um so offenkundigeren Makel.
219. Wenn die Gier nach Geld nicht im Genughaben ihre Grenze
35 findet, ist sie noch viel schlimmer als die drückendste Armut. Denn
größere Begehrlichkeit erweckt größere Bedürfnisse.
220. Schlimmer Gewinn bringt Ehrverlust.
B. ECHTE FRAGMENTE. 213—228 [STOBAEUS]. 425

221. [77 N.] 58 A— ou. eXniq KaKoO Kepbeoq otpxn

222. [200 N.] —


64 A ou. f] TeKvoiq d'Tav xP^^cctluv
(TuvafuJTn TTp6q)aö'i<; Iütx (p\\ap-\vp\r\(; ipOTiov i'biov eXeY-
5 XOucTa.
223. [19 N.l 65 toO auTOu. iLv t6 (TKfjvoc; XPni^ci»
Treten TTOtpecTTiv eu|aapeuu<; arep )a6x6ou Kai xaXaiTTUjpiri?'
OKoaa be ^oxOou Kai raXaiTTiupiri«; xPn^^^i ^ai ßiov dXfu-
vei, TOUTUuv ouK ijueipetai t6 aKfivo(;, dXX' n Tfi(; Yvuj)ari<;
10 KQKoGif ir|-
224. [59 N.] 68 A— ou. r\ toO TiXeovo«; eniOufaiT] to
Trapeöv (xttoXXucTi ifii AiCTuuireirii kuvi [233H.] iKeXr) Tivo|ievr|.
225. [112 K] — 12,13 A—ou. dXnOo^ueeeiv XpeuJV, b ttoXu
Xujiov. Vgl. B 44.
15 [114] — 13,46 A—ou. = B 60.
226. [111 N.] —— 47 A—ou. oiKriiov eXeuOepi'ric; rrap-
priCTiri, Kivbuvog be f] tou Kaipou bid-fvoiaK;.
[106 N.] — 14,8 A—ou. = B 63.
227. [80N.] — 16,17 A—ou. oi (peibuuXoi xov if\q |ieXia-
20 (Tri? oTtov e\ovOiv epTaZioiuevoi dx; dei ßiuuaoiLievoi.
228. [202 N.] 18 xoO auTou. oi tuiv (peibuuXüov iraibe«;
d^aOee? Yivojaevoi ujCTTrep oi öpxn^fai oi e<; laq |iaxaipa<;

221. Hoffnung auf schlimmen Gewinn ist der Anfang des Verlustes.
222. Allzustarkes Geldanhäufen für die Kinder ist nur ein Vorwand,
25 durch die sich der eigentliche Charakter der Habgier verrät.
223. "Wessen der Leib bedarf, das steht allen leicht sonder Mühe
und Not zu Gebote. Aber aUes, was Mühe und Not erfordert und
das Leben betrübt, danach trägt nicht der Leib Verlangen, sondern die
Ziellosigkeit des Urteils.
30 224, Die Gier nach Mehr verliert, was sie hat, und gleicht darin
dem Hunde bei Asop.
225. Es ist Pflicht, die Wahrheit zu sagen, was ja auch viel vor-
teilhafter ist.

226. Freimut ist das Kennzeichen freier Gesinnung, aber die Ge-
35 fahr liegt dabei in der Abmessung des richtigen Zeitpunktes.
227. Die Geizigen teilen das Los der Biene: sie arbeiten, als ob
sie ewig leben würden.
228. Den Kindern von Geizigen, wenn sie in Unwissenheit heran-
wachsen, geht es wie den Tänzern, die über Schwerter Räder schlagen.
426 55- DEMOKEITOS.

öpotiovieq, r)v evoq ^.louvou <|nri> xuxu^ö"! Kaxaqpepoiiievoi,


ev0a bei rovc, nohac, epeiaai, dTroWuvTar xc^^ttov be xu-
XeTv ev6<g" x6 ^äp fxviov ^ouvov XeXeiTTxai xujv TTobujv
ouxai be Ktti d|adpxujai xoO rraxpiKoO xuttou xoO
ouxoi fiv

ö eiTiiueXeo«; Kai cpeibuuXoO, qpiXeouai biaqpGeipecrOai.


229. [81 N.] Stob. III 16, 19 xoO auxoO. 96ibm xoi Kai Xi)i6q
Xprjcrxri- ev Kaipuji be Kai bairavti- YivüucTKeiv be dTaBoO.
— — 22 A —
230. [229 N.] ou. ßio<; dveopxacTxoq i^aKpfi
bhbc, dTiavboKeuxoq.
10 231. N.] — 17,25 A —
[61 ou. eufviuiLxujv ö }Jii] Xuireoiuievoq
kq>^ oToiv ouK exei, dXXd xaipiAJV ecp' oiö'iv exei-
232. [57 N.] 37 [vgl. in 6, 59] A — ou. xOuv fibeujv xd
(jTTaviuJxaxa "fivoiaeva ladXicJxa xeprrei.
233. [55 N.] 38 [vgl. iii 6, 60] xou auxou. ei xi? urrep-
15 ßdXXoi xö laexpiov, xd e-mxepTreö'xaxa dxepireaxaxa dv
fiTVOixo.
234. [21 N.] — 18,30 A — ou. uTieinv euxnicTi rrapd BeOüV
aixeovxai dvBpuuTTOi, xrjv be xauxr)? buvamv ev eauxoiq
exovxeq ouk i'aaaiv dKpaairii be xdvavxia TTpriOcrovxe«;
20 auxoi Tipoboxai xfi? uTeiri^S xfiicriv eTTiOuiLiiriicriv fivovxai.

Wenn sie beim Niederkommen nur ein einziges Mal den Fleck nicht

treffen, wo sie die Füße hinsetzen müssen, sind sie verloren. Es ist

aber schwierig den Fleck auch nur einmal zu treffen. Denn nur das

Plätzchen für die Fußsohlen ist frei. So geht es auch jenen. Wenn
25 sie das väterliche Vorbild von Peinlichkeit und Kargheit verfehlen,

pflegen sie zugrunde zu gehen.


229. Sparen und Hungerleiden ist zwar nützlich, zu Zeiten aber
auch Verschwenden. Die richtige Entscheidung zu treffen ist Sache
eines tüchtigen Mannes.

30 230. Ein Leben ohne Feste ist ein langer Weg ohne Wirtshäuser.

231. Wohlverständig ist, wer sich nicht grämt um das, was er nicht

hat, sich vielmehr freut über das, was er hat.


232. Von Vergnügungen erfreut am meisten, was am seltensten kommt.
233. Überschreitet man das richtige Maß, so kann das Angenehmste

35 zum Unangenehmsten werden.


234. Gesundheit fordern die Menschen in ihi-en Gebeten von den
Göttern. Sie wissen aber nicht, daß sie selbst Macht darüber haben.
Indem durch ihre IJnmäßigkeit entgegenarbeiten, werden
sie ihr sie selbst

infolge ihrer Gelüste zu Verrätern an ihrer Gesundheit.


B. ECHTE FRAGMENTE. 228—240 [STOBAEUS]. 427

235. [53 N.J 35 [vgl. iii6,65j A — ou. ocroi oittö y«-

(TTpöq rdq ribovd? iroieovrai uTrepßeßXriKoxe? xöv Kaipöv


CTTi fi -rrocrecjiv \] dcppobicrioKTiv, xoTcri Trddiv ai
ßpuucrecriv
f]bovai ßpaxeiai re Ka\ bi' oXi'you Tivovrai, ök6(Tov ctv
)itev

5 xpovov ecrBiujcTiv i] iriviucriv, ai be Xuirai TroXXai <Kai |Lia-


Kpai). toOto |iev ^dp tö e7TiGii|ueTv dei tujv aüxujv TrdpecTxi
Ktti OKOxav Yevrixai ökoi'uuv eTTieuueoudi, bid xaxeoq xe x]

f]hovr\ TTapoixexai, Kai oubev ev aüxoTai xP^cttov ecTxiv


dXX'' ri xepi|;i<; ßpaxeia, Ka\ auBi? xujv auxüjv bei.

10 236. [88 N.J — 20,56 A— ou. OufjOui ,udxecreai ^ev xct?^e-


TTov dvbpoq be x6 Kpaxeeiv euXoYicrxou. [Vgl. 12 B 85.]

237. [221 N.] ——


62 A ou. —
cpiXoviKir] Txdcra dv6r|X0(g'
xö Ydp Kttxd xou bucTjueveo«; ßXaßepöv Oeuupeucra x6 Tbiov
c5"u|ucpepov ou ßXeTiei.

15 238. [145 N.] — 22,42 A — ou. xeXeuxdi Ydp e<; KevoboHinv


KOKriv 6 TrapeKxeiv6|uevoq xtui Kpecrcrovi.
239. [162 N.] — 28,13 A — ou. opKouq ou? noieovxai ev
dvdYKTiicriv eovxeq ou xripeouaiv oi qjXaupoi, eTrrjv bia-
qpÜY^criv.
20 240. [131 X.] — 29,63 A— ou. oi eKOucTioi ttovoi xqv xujv
dKOucriiüV uTro|iiovr]v eXaqppoxeprjv rrapacfKeudZioucri.

235. Allen, die den Lüsten des Bauches fröhnen und in Speise,
Trank oder Liebe das Maß überschreiten, dauern die Genüsse nur
kurz und nur während des Augenblicks, so lange sie eben essen und
25 trinken; die Leiden aber danach sind zahlreich (und langwierig). Diese
Begierde stellt sich eben stets wieder nach denselben Dingen ein, und
sobald ihnen wird, was sie begehren, ist der Genuß rasch verflogen
und es ist nichts iveiter Brauchbares darin als eine kurze Freude, und
dann stellt sich wieder dasselbe Bedürfnis ein.
30 236. Es ist schwer mit seinem Herzen zu kämpfen ; aber der Sieg
verrät den überlegenden Mann.
237. Jede Rechthaberei ist unvernünftig; denn im Hinstarren auf
den Schaden des Feindes sieht sie den eigenen Vorteil nicht.
238. Denn wer sich nach dem Mächtigeren reckt, endet mit schlim-
35 mer Aufgeblasenheit.
239. Die Schurken halten die Eide, die sie in der Not schwören,
nicht, sobald sie durchgekommen sind,

240. Freiwillige Mühen gestalten das Ertragen unfreiwilliger leichter.


428 55. DEMOKRITOS.

241. [132 N.] Stob, m 29,64 toO auToO. ttovo? (Tuvexn? eXa-
cppoxepoq eauToO (Tuvri6eir|i Tivetai.

242. [193 N.] 66 A— ou. TtXeove? eH äaKr\aioq äfa-


6oi "fivovxai r\ dirö (pucTioq.
5 [125 N.] 67 ToO auToO = B 81.

243. [130 N.] — — 88 A— ou. Tf\c, ncruxiri«; Trdviet; oi


Tvovoi ribfoveq, öxav ujv eivcKev TioveoucTi tuyX"vuu(Jiv f;

eibeuucTi Kupö'ovTeq. ev be eKctcfTrii dTroTuxini t6 (TTOveiv)


TTäv ojnoiuu«; dviripöv Kai raXaiiriJupov.
10 244. [42 N.] — 31,7 A — ou. qpauXov, köv }i6voq f\\q, firjTe

XeHrii«; luriT* epYdöT|i- )Lid6e be ttoXu judXXov tujv dXXujv


aeauTov aiö"xuve(T6ai. Vgl. B 84. 264.

[110] — 36,24 A— ou. = B 86.


[196 N.] — A— ou. = B 39.
37,22
15 [14 N.] -25 A— ou. = B 61.
[119 N.] — 38, 46 A— ou. = B 48.
[82 N.] 47 (tou auTOu) = B 88.

245. [140 N.] ——


53 A ou. —
ouk ctv ckuuXuov oi v6|aoi
EKacTTOV Kar' ibir|v eHoucTiriv, ei ^r) e'T€po<; exepov eXu-
Zfiv
20 luiaiveio. qpGovo? fap Otolöioc, dpxnv dTiepf dZiexai.
246. [66 N.] — 40,6 A — ou. Eevireir) ßiou auxdpKeiav
bibdcJKer }xäla xdp Kai cfTißd«; Xi^ou Kai kottou fXuKUTaxa
id)LiaTa.

241. Fortgesetzte Arbeit macht sie leichter durch die Gewöhnung.


25 242. Mehr Leute werden durch Übung tüchtig als durch Anlage.
Mühen sind angenehmer als die Ruhe, wenn man das
243. Alle
Ziel der Mühen erreicht oder weiß, daß man es erreichen wird. Bei
jedem Mißlingen aber ist alle Mühe in gleicher Weise lästig und
peinvoll.

30 244. Auch wenn du allein bist, sprich und tu nichts Schlechtes.


Lerne aber dich weit mehr vor dir selber schämen als vor den
andern.
245. Wenn niemand den andern schädigte, würden die Gesetze
nichts dagegen haben, daß jeder nach eigenem Belieben lebte. Denn
35 die Scheelsucht ist die Quelle der Zwietracht.
246. Das Leben in der Fremde lehrt Genügsamkeit. Ein Stück
Brot und eine Streu sind hochwillkommene Mittel gegen Hunger und
Ermattung.
B. ECHTE FRAGMENTE. 241—252 [STOBAEUS]. 429

247. [168 N.] 7 toO auToO. dvbpi croqpuii TTCtcTa th


ßaxri" v|;uxvi? fäp dYcxOfi<; Tratpi«; 6 Eu|LiTTa? K6(T|uoq.
248. [139 N.] Stob. IV (flor.) tit. 43,33 Meineke. A— ou. 6v6-
}JL0C, ßouXeiai |uev euepYeteiv ßiov dvGpuj-mjuv öuvaiai be,
6 ötav auTOi ßouXuuvrai Tidcrxeiv eu* xoTcri ydp Trei9o|uevoi(Ti
xriv ibir|V dpexnv evbelKVuxai.
249. [138 N.j 34 xoO auxoO. crxd(Ti(; e|uq5u\io<s e? eKd-
xepa KOKOV Kai Ydp viKeoucri Kai r](J{7uu)aevoi<; öi^oin 90opri.
260. [136 N.] ——
40 A ou. —
arro ö|Liovoiri<; xd ^eydXa
10 epxa Kai xaiq iroXeö'i xoüg TroXeiuou«; buvaxöv KaxepYd-
leaQai, dXXuj? b' ou.
251. [147 N.] — —
42 A- ou. —
ev brmoKpaxir|i ireviii x]

xfi<; Trapd xoT? buvdö'xriiCTi KaXeoinevri? eubai|uovir|q xoO'ou-

xov eaxi aipexujxepr), oköö'ov eXeuöepiri bouXeiriq.


15 252. [134 N.] 43 xd Kaxd xrjv iroXiv xpedjv xujv Xoi-
TTUJV lueYicrxa riYeicrGai, okuu<; dHexai eu, lanxe qpiXoviKeovxa

Trapd x6 eTrieiKe(; |urixe iCTxuv ^auxijui rrepixiBefievov irapd


x6 xP^lCTTÖv x6 xoO Euvou. ttoXi«; Tdp eu dY0|Lievri i^eYicTTri
öp0uj(T{<; ecTxi, Kai ev xouxuui Tidvxa evi, Kai xouxou (JuuiZlo-
20 jLievou Txdvxa ö'uuiZiexai Kai xouxou biacpBeipoinevou xd
Trdvxa biaqpGeipexai.

247; Einem weisen Mann steht die ganze Welt offen. Denn das
Vaterland einer trefflichen Seele ist das Universum.
248. DasGesetz will das Leben der Menschen wohl gestalten.
25 Das ihm aber nur möglich, wenn sie selbst den Wunsch haben wohl
ist

behandelt zu werden. Denn denen, die ihm folgen erweist es seine ,

eigene Trefflichkeit.
249. Bürgerzwist ist für beide Parteien ein Unglück. Denn er ge-

reicht den Siegern wie den Besiegten in gleicher Weise zum Verderben.
30 250. Nur mit Eintracht lassen sich große Dinge, wie die Kämpfe
der Staaten, vollführen, anders nicht.
251. Die Armut in einer Demokratie ist dem gepriesenen Glücke bei
den Despoten gerade so sehr vorzuziehen wie die Freiheit der Knechtschaft.
252. Die Staatsinteressen soll man unter allen am höchsten stellen,

35 damit sie gut verwaltet werden. Man darf dabei nicht durch Streiterei
die Billigkeit verletzen oder sich wider das allgemeine Beste irgend
eine Gewalt anmaßen. Denn eine wohlverwaltete Stadt ist der größte
Hort. Alles ist darin beschlossen: wenn dies Wesen gesund ist, dann
ist alles gesund, und wenn es zugrunde geht, dann geht alles zugrunde.
430 .
55. DEMOKRITOS.

253. [165 N.] Stob. IV 43,44 toi? xPHö'toiOiv ou crujLicpepov


d|ue\eovTa? tujv eujuTÜuv dWa irpiiocreiv xd ydp Tbia KaKÜj?
eOxev. ei be diueXeoi ti<; tojv brniiocyiuuv, KaKüu? dKOiieiv
fiTveiai, Ktti )iv laribev i^rire KXeTrxrii MHTe dbiKfii. e-rrei Kai

5 (firi) djLieXeovTi f] dbiK^ovxi Kivbuvo? KaKUJt; dKOueiv Kai bf\


Ktti TTttGeTv xr dvdYKri be djixapxdveiv, (TuTTivtucTKeoGai be

Touq dvGpuuTTOo? ouK eu7Texe<;.


254. [151 N.] 45 Ol KttKOi lovxeq e<; xdg Ti)uid? öko-
ö'uui ctv fidXXov dvdEioi e6vxe<s ifiücri, xocTouxuui /adXXov dva-

10 KTibee«; YWvovxai Kai dcppocTuvrii; küi Gpdcfeo«; Tri|Li7TXavxai.


255. [146 N.] —— 46 öxav oi buvd|uevoi xoTq
|Lir| exou<Ji
Ktti TTpoxeXeiv xoXjueuucri Kai uiroupYeTv Kai xotpiZ^ecrGai, ev
xouxuji rjbri Kai x6 oiKxipeiv evecrxi Kai |ur] eprmouq eivai
Kai x6 exaipou? YivecrBai, Kai xö d|iuveiv dXXnXoicri Kai
15 xoui; TToXirixa? 6|uov6ou<; eivai Kai dXXa dtaGd, äüöa
oubei? dv buvaixo KaxaXeEai.
[144 N.] — 44, 14 = B 75.
250. [156 N.j 15 xoO auxoO. biKrj |uev eö'xiv epbeiv
xd eovxa, dbiKir]
XP'T be }Jir\ epbeiv xd xpr] eovxa, dXXd
20 irapaxpeTreaGai.

253. Den wackeren Bürgern ist es nicht zuträglich ihr Eigentum


zu vernachlässigen, um fremde Dinge zu treiben. Denn sonst pflegt
es um die eigenen schlecht zu stehen. Wenn man aber die öflfentlichen
vernachlässigen wollte, wird sich ein übler Ruf bilden, auch wenn man
25 nichts stiehlt oder sonst begeht. Droht doch selbst dem, der nichts
vernachlässigt oder begeht, die Gefahr in üblen Ruf, ja sogar in Un-
gelegenheiten zu geraten. Es ist ja auch unvermeidlich, Fehler zu be-
gehen, während es nicht leicht fällt, die Menschen nachsichtig zu
stimmen.
30 254. Je unwürdiger die schlechten Bürger, die Ehrenämter antreten,
dazu sind, um so nachlässiger werden sie und um so mehr zeigen sie

sich von Torheit und Frechheit geschwollen.


255. Wenn die Vermögenden es über sich gewinnen den Unver-
mögenden vorzustrecken und beizuspringen und wohl zu tun, so liegt
35 bereits hierin das Mitleid und das Nichtalleinsein und die Verbrüderung
j
und die gegenseitige Hilfe und die Eintracht der Bürger und andere
gute Dinge, die Niemand alle aufzählen könnte.
256. Gerechtigkeit heißt: seine Pflichten erfüllen, Ungerechtigkeit:
seine Pflichten nicht erfüllen, sondern beiseite schieben.
B. ECHTE FRAGMENTE. 253-261 ^STOBAEUSJ. 431

257. [158 N.l Kard be Ziuuiujv ecTriv iLv


16 toO auToO.
qpövou Ktti ,uii qpovou uJbe e'xei' TÖt dbiKeovxa Kai GeXovia
dbiKeiv dOtuioq 6 Kteivuuv, Kai7Tpö<; euecrrouv toOto epbeiv
udXXov }xr\.
riVgl. B 140.
5 258. [160 X.] 17 Kieiveiv XP'I ^d TrrnuaivovTa rrapd
biKTiv TTttVia TTepi TTavToq' Ka\ xaöTa 6 ttoiluv euGu)airiq koii
biKri? Ktti GdpcTeo? Ka\ KTi'icreuuq ev iravTi Kocruiui lueiZiuj

lioTpav ueGeEei.
259. [159 N.] — — 18 ÖKuucTTrep Tiepi Kivabeoiv xe Kai
10 epirexeouv (v6)noi) TeTPW^pctxai xijuv TToXe.uiouv, oüxuu Kai Kaxd
dvGpuuTTuuv boKei jlioi xP£*iJV eivai rroieiv Kaxd vö^ovq rovc,
TTaxpiouq Kxeiveiv ixoXemov ev navxi k6(J|uuui, ev iLi |uii v6-
^oq dTieipTer vo^oq [cpovov?] be direipTei lepd eKdcrxoicri
eTTixuupia Kai (JTTOvbai Kai opKOi.
15 260. [161 N.] 19 KiEdXXnv Kai XriicTxriv Trdvxa Kxei-
vuuv xiq dGüuio«; av eTr| Kai auxoxeipirii Kai KeXeuuuv Kai
vjiricpuji.

[143 N.] — 45,27 = B 49.


261. [155 N.] — 46, 43 A — ou. dbiKOU|uevoi(Ji
xiuuupeTv
20 Kaxd buvaiuiv XP^ ^ai ^r] Tiapievar x6 juev fäp xoioOxov
biKaiov Ktti d-faGov, x6 be \xr] xoioOxov dbiKOV Kai KaKOv.

257. Mit dem Töten und Nichttöten gewisser Tiere steht es so:
wer schadenbringende und schadenwollende tötet, bleibt straflos: und
es trägt zum allgemeinen Besten mehr aus, dies zu tun als es zu
25 unterlassen.
258. Alles, was widerrechtlich Schaden bringt, muß man um jeden
Preis töten. "Wer dies tut, wird in jeder Verfassung mehr Ruhe und
Hecht und Vertrauen und Besitz beanspruchen dürfen.
259. "Wie Gesetze erlassen sind gegen feindliches Getier und Ge-
30 würm, so, mein ich, sollte man es auch gegen Menschen machen. Nach
den hergebrachten Gesetzen sollte man einen Staatsfeind in jeder Ver-
fassung töten dürfen, in der es ein Gesetz nicht verbietet. Mord (?)
verbieten aber einzelne Landesheiligtümer, Verträge und Vereidigungen.
260. Jeden Straßen- und Seeräuber zu töten, sollte jedem straflos

35 gestattet sein, mag dies mit eigener Hand oder durch Anstiftung eines
anderen oder durch G^erie/itebeschluß geschehen.
261. "Unrecht Leidenden muß man nach Ki-äften beispringen und
es nicht geschehen lassen. Denn solches Verhalten ist gerecht und
brav, das Gegenteil aber ungerecht und feig.
432 55. DEMOKRITOS.

262. [157 N.] Stob. IV 46, 44 A— ou. Kai o1 (puTn? d5ia ep-
boucriv f] becTiaujv, fi 9a)ifi<; dHioi, KaxavjiricpKJTeovKai \xr\
drroXueiv oq b' äv irapöt v6|aov dTToXuni Kepbei opiZiuv fi

fibovfii, dbiKEi, Kai Ol toOto eY^dpöiov dvdTKri etvai.


5 263. [148 N.] 45 toO auToO. biKri<; Kai dpeTfjc; |ue-
fiffTTiv laexexei fioTpav 6 [Ti|nd<s] dEiaq id? jueTiffiaq idiaviuv
(toT^ dEiuuTdTOi?).
264. [43 K] 46 toO auioO. )iribev ti ludXXov tou<;
dvBpujTTOu? aibeicrBai euuuToO irnibe ti jiidXXov ilepfale<JQa\.
10 KaKOv, ei )iieXXei laribeiq eibr|(Teiv f) ei oi ndvjeq dvGpiüTTOi-

dXX' euuuTOv |LidXiö"Ta aibeiö"9ai, Kai toutov vojuov xfii ^f\j-


Xf\i KaGeOidvai, ujcTte laribev Tioieiv dverriTribeiov.
265. [166 N.] —— 47 toü auToO. tuuv rmapTriMevuüV dv-
GpuuTTOi laei^veaiai ladXXov Kai Ydp
r\ tujv eu TreTroirnnevuuv.
15 biKaiov outuu?' tuOTiep <Tdp tov) xdq TTapaKaTaGiiKa«; diro-
bibovia ou xpn erraiveicreai, tov be drrobibovTa KaKuJ? jiir)

dKoueiv Kai -rrdoxeiv, oütuj Kai töv dpxovTa. ou ydp erri


TOUTuui fiipeSri uj(; KaKÜjq ttoiviOujv, dXX' iJu^ eu.
266. [167 N.] 48 tou auTOu. oübe)Liia finxavri tuui vOv
20 KaBeOTuJTi puGjauji jur) ouk dbiKeiv tou«; dpxovTa?, f|V Ka\

262. Zu verurteilen und nicht freizusprechen sind auch die, welche


Verbrechen begehen, auf denen Verbannung und Einkerkerung steht,

oder solche, die bußfällig sind. Wer dagegen widergesetzlich freispricht


nach Gewinn oder nach Belieben urteilend, ist ein Verbrecher, und das
25 muß ihm am Herzen nagen.
263. Den größten Anspruch auf Grerechtigkeit und Tüchtigkeit hat
der, welcher die größten Belohnungen (an die würdigsten) verteilt.

264. Man soll sich vor den anderen Menschen nicht mehr schämen
als vor sich selber und um nichts mehr etwas Böses tun, ob es nie-

30 mand erfahren wird oder ob alle Leute. Vielmehr soll man sich vor

sich selbst am allermeisten schämen, und das sollte als Gesetz in jedes
Seele geschrieben stehen: tue nichts Unnützes!
265. Die Menschen erinnern sich mehr an das Verfehlte als an
das Gelungene. Und das ist ja auch so ganz in der Ordnung. Denn
35 wie auch nicht der Lob verdient, der anvertrautes Gut zurückgibt, wohl
aber der, der es nicht tut, üblen Ruf und Strafe, so steht's auch mit
dem Beamten. Denn er ist ja nicht dazu gewählt worden, seine Sache
schlecht zu machen, sondern gut.
266. Nach der jetzt bestehenden Verfassungsform gibt es kein Mittel
B. ECHTE FRAGMENTE. 262—272 [STOBAEUS]. 433

TTdvu dTaöoi ^ouaiv. oubevi Tdp dWoui Ioikcv n eujuTÜui t6


aÖTOv eqp' erepoicTi au TiTvecrGar bei be Kuug outuu Kai
Taöia KoauriGiivai, okuj«; 6 juribev dbiKeiuv, riv xai rravu
exälrii Touq dbiKeovra?, |an ütt' iKeivovc, Tevricrexai, dWd
5 Ti? n 0ecr)ii6<s r\ dXXo xi d|uuveT tOui tu biKaia iroieOvri.
267. [142 N.] — 47,19 A— ou. cpiiaei t6 dpxeiv oiKniov
Tuji KpecTcrovi.

268. [222 N.] —48,13 A— ou. (p6ßO(S KoXaKeiTiv }ikv epTd-


lejai, euvoiav be oük e'xei.

10 269. [126 N.] — 51,16 A— ou. xoXina irpriHioq dpxn, Tuxn


be TeXeoq Kup{r|.
270. [177 N.] — 62,45 A— ou. oiKetaiaiv uj<; )Liepeö-i xoO
CTKriveo«; xpw dXXuui npoq dXXo.
271. [175 N.] — 68,83 A — ou. epuuTiKriv )ae|unjiv f] dYCtiTuu-
15 uevri [?] Xuei.

272. [ON.] — 70,18 A. eqpri, w? 6 TCtMßpou |uev eTTiiuxuJV


eupev uiov, 6 be drroTuxuJV dTTUjXeö"e Kai BuTaxepa. Zweifel-
haft, da Apoplithegmenform.

für die Beamten, selbst wenn sie sehr tüchtig sind, zu verhüten, daß
20 diese ihnen Unrecht tue. Denn es ist mit nichts als mit sich selber
zu vergleichen [d. h. eine einzig dasteJiende Einrichtung?]^ daß er [d. h.

der Beamte] selbst wieder in die Gewalt anderer geraten muß. Aber
es muß doch auch dieser Mißstand ii-gendwie und zwar so geordnet
werden, daß der Beamte, der sich nichts zu schulden kommen läßt,

25 wenn er die Schuldigen auch noch so scharf anfaßt, nicht in jener Ge-
walt geraten könne, sondern daß irgend ein Gesetz oder eine sonstige
Einrichtung den Mann, der der Gerechtigkeit waltet, schütze.
267. Das Herrschen ist dem besseren Mann von Natur eigen.
268. Einschüchterung bewirkt Liebedienerei, Zuneigung aber bringt
30 sie nicht.
269. Mut ist der Tat Anfang, doch das Glück entscheidet über
das Ende.
270. Verwende deine Diener wie deine Leibesglieder, den einen zu
diesem, den anderen zu jenem Dienste.
35 271. Liebesschmollen löst nur Liebeszärtlichkeit (?).

272. D. sagte: "Wer mit seinem Eidam Glück hat, findet einen Sohn,
wer Unglück, verliert eine Tochter obendrein.
DieU, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl.
28
434 55. DEMOKRITOS.

273. [174 N.] Stob. IV 73, 62 A— ou. fvvr] iroWd dvbpö«; 6lv-
lepri Trpoq KttKoqppabiiocruvriv.
274. [171 N.] — 74, 38 A — ou. k6ö"|lio? öXiY0|Liu6ir| TVJvaiKi-

KaXöv be Kai k6o|liou XiToxric;.


5 [170 N.] 39 A— ou. = B 111.
275; [182 N.] — 76, 13 A— ou. jeKVOTpocpiri (TcpaXepov xrjv

jLiev Top eiTiTuxinv dfOuvoc; neö"Triv Kai cppoviiboq KeKTtixai,

xriv be dTTOTUxinv dvuTrepeerov eteprii öbuvr|i.

276. [180 N.] 15 A — ou. ou boKcT |lioi xP^ivai TraTbaq


10 KidoBar evopuj
fäp iroXXouq |uev Kai
ev iraibojv Kirjcrei

ILieYdXou? Kivbuvou«;, -noWäc, be Xurraq, öXit« be rd euöti-


Xeovxa Kai lauia XeTttd xe Kai dcrBevea.
277. [181 N.] 16 Tou auiou. oxeuui XPH^n Ted eö"Ti

Traiba rroiricraaBai, ck tüjvboKei d)aeivov


qpiXuuv xeu fioi

15 etvai. Kai xaii |Liev Traiq eOrai toiouto«;, oTov dv ßouXriTar


ecTTi fäp eKXeSaaBai olov GeXer Kai bqav boKfii e7TiTribeiO(;
eivai, Kttv iidXiata Kaxd qpucriv erroiTO. Kai toOto xoffou-
Tov biacpepei, öoov evrauGa |Liev eö'ii xov rraiba XaßeTv
KataGuiuiov ck ttoXXüüv, oiov dv ber|i. fiv be tk; TroiiiTai

20 273. Das "Weib ist viel rascher bei der Hand Ränke zu spinnen
als der Mann.
274. Wenig Reden ist ein Schmuck des "Weibes; schön ist auch
ihre Einfachheit im Schmuck.
275. Kindererziehung ist eine unsichere Sache. "Wenn's glückt, so
25 ist es eitel Kampf und Sorge gewesen ; wenn's aber mißglückt, ist der
Kummer darüber mit keinem anderen zu vergleichen.
276. Meines Bedünkens sollte man auf Nachkommenschaft ver-
zichten. Denn ich erblicke im Kiuderbesitz viel schwere Gefahren und
viel Trübsal, dagegen wenig Segen und auch dies nur in geringem und
30 schwachem Maße.
27 7. "Wer irgend eine Nötigung hat, sich Nachkommenschaft zu
sichern, tut dies meines Bedünkens besser durch Adoption von Freundes-
kindern. Dann wird er auf diesem Wege einen Knaben bekommen, wie
er ihn wünscht. Denn er kann sich einen auswählen, wie er ihn will;
35 und wer dazu tauglich zu sein scheint, wird ihm wohl auch infolge
seiner Naturanlage am meisten folgen. Und hierbei ergibt sich folgen-
der Unterschied: hier kann man den Knaben nach Herzenswunsch aus
einer Menge, so wie man ihn braucht, auswählen zeugt man ihn aber :
B. ECHTE FRAGMENTE. 273—279 [STOBAEUS]. 435

diTO euuuTOÖ, TToXXoi eveiCi kIv&uvoi* dvdfKr| Tcip? ex; äv


fevr|Tai, toutuui xp^icröai.
278. [178 N.] —— 17 toO auToO. dvGpuuTTOKJi tiuv dva^-
Kaiuuv boKei eivai iraTba? KuicracrGai d-rro qpucrio? xai Kaxa-

5 üiäöxöc, Tivoq dpxain?- öfiXov be Kai toT<; äWoic, Idjioiq'


travTa ydp eKtova Kiaxai Katd cpücriv eTTuucpeXeiriq -je oube-
\i\äq eiveK«- dXX' oiav x^vriTai, TaXaiTTuupeT Kai xpecpei
eKttdiov iLq buvaxai Ka\ uTrepbeboiKe, iiiexpi cfjuiKpd fji, Kai
^v Ti 7Td9r|i, dvidrai. f\ \ikv cpuCTi? roiauxri -rrdvTUJV ecrxi
10 öcraa vyuxnv ex^^' f^i ^^ ^H dvGpuuTruui vo^xilov f\br] -rreTroiri-
xai, uJcTTe Ktti eTiaupeaiv xiva TivecrGai dfrö xoO eK^ovou.
[104 N.l — 81,11 = B 51.
279. [203 N.] — 83,25 A — ou. xoi? rraiai judXicyxa XPH tüuv
dvucrxujv baxeicreai xd xPni^ctxa, Kai d|aa eTTifieXecrGai
15 auxujv, )ir| xi dxripov TTOieujcTi bid x^ipo? exo^xe«;* ct^ia |uev

Ydp TToXXov (peiboxepoi TWvovxai eq xd xP^l^ciTa Kai Trpo-


0u)Li6xepoi KxdcrGai Kai dYuuviZiovxai dXXriXoicTiv. ev ydp
xuüi HuvüJi xd xeXeu)Lieva ouk dvidi ujarrep ibi'rii oub' euGu-
liei xd eiriKxtjuiLieva, dXXd ttoXXlui f|crcrov.

20 sich selbst, so sind viele Gefahren dabei: denn man muß doch mit
dem, der einem gerade geboren wird, vorlieb nehmen.
278. Die Menschen glauben, es gehöre von Natur wie nach alt-

ehrwürdigem Herkommen zu den notwendigen Pflichten^ für Nachkommn-


schaft zu sorgen ; ebenso steht es offenbar auch bei den übrigen Lebe-
25 wesen. Denn alle bringen Junge zur "Welt, der Natur gehorchend, ohne
jeden eigetie)i Nutzen. Im Gegenteil, wenn sie geboren sind, müht sich
jedes ab und zieht sie auf, so gut es geht, und ängstigt sich um sie
ab. so lange sie noch klein sind, und härmt sich, falls ihnen etwas
zustößt. So ist der natürliche Instinkt bei allen "Wesen, die eine Seele
30 besitzen. Bei den Menschen dagegen hat sich jetzt offenbar die An-
schauung ausgebildet, daß man auch einen gewissen Vorteil von seinem
Sprößling erwartet.
279. Soweit es sich nur immer ausführen läßt, soll man sein Ver-
mögen unter die Kinder verteilen und zugleich die Hand darüber halten,
35 daß sie mit dem, was Händen haben, keine Tollheit begehen.
sie in
Denn einmal werden sparsamer mit dem Gelde wirtschaften
sie viel

lernen und eifriger im Erwerbe sein, und es entsteht ein "Wetteifer unter
einander. Denn in einer gemeinsamen Wirtschaft schmerzen die Aus-
gaben nicht so wie im getrennten Haushalte und die Einnahmen er- ,

40 freuen nicht ebenso, sondern viel weniger.


28*
436 5ö. DEMOKRITOS.

280. [184 N.] Stob. 83,26 toO auxoO. eEecriiv oii iroWd tujv

acpexepuuv dvaXOucTavTac; TtaibeOcTai xe Touq nalbaq Kai


xeTxo? xe Kai (Tuuxnpinv TtepißaXeaBai xoT? xe xPn^acTi ^ai
xoTq cruj|aaaiv auxüjv.
5 [17 N.] — 86,18 A— ou. = B 57.

281. [72 N.] — 92,14 A— ou. uucTTTep ev |iiev xoiq eXKeai


9aTebaiva KotKicrxov voarifia, ouxuuq ev xoU xpn^a<^i t6
TTpoö'apiuoaav Kai x6 CTuvexe? [?].
lar)

282. [79 N.] 94,24 ou. — A—


xPnMWTUüV XPn^i? ^uv vouji
10 laev xPn^^i^ov eiq t6 eXeueepiov eivai Kai brm^qpeXea, Euv
dvoiTii be xopnTin ^^^n [?j.
[74 N.] 25 (xou auxou) B 78. =
283. [68 K] 97,23 ou. —
Trevin A—
ttXouxo? öv6|iaxa ev-
beiri? Kai Kopou* ouxe ouv tiXoCkTio«; (6) evbeiuv oiixe Trevrj^
15 6 |iri evbeouv.
284. [69 N.] 24. 25 xou auxou. nv |Liri ttoXXüjv eTTiGu-
)ieTii<;, xd öXiTa xöi TToXXd boHer (J|LiiKpd rdp öpeEi? Trevinv
i(J0(j9evea ttXouxuji iroieei.
["27 N.] — 98,58 A— ou. = B 108.
20 [92 N.] 61 A— ou. vgl. B 297.
286. [84 N.] 65 A— ou. TivujOKeiv xpeujv dv9puü7Tivr|V
ßioxriv dqpaupnv xe eoOcrav Kai öXiTOXpöviov, TroXXfii(Ji be

KTipcTi (Tu^Ttecpupiaevriv Kai djurixaviriiOiv, okuj«; dv xiq

280. Es ist möglich, ohne viel vom Eigenen aufzuwenden, die Kinder
25 zu erziehen und dadurch zugleich um ihr Vermögen und ihr Leben
eine rettende Mauer zu ziehen.
281. Wie hei den Geschwüren der Krebs die schlimmste Krankheit
ist, so beim Vermögen das Angliedern angrenzenden Besitzes [?].

282. Geldausgeben mit Verstand dient dazu, sich und


freigebig

30 volksfreundlich zu erweisen, ohne Verstand aber ist es zwecklose Prunk-

entfaltung (?).

283. Armut, Reichtum : Worte für Entbehrung und Überfluß. Also

ist, wer noch etwas entbehrt, nicht reich, und wer nichts entbehrt,

nicht arm.
35 284. Wenn du nicht nach vielem begehrst, wird dir das Wenige
viel scheinen. Denn geringes Begehren verleiht der Armut dieselbe
Stärke wie dem Reichtum.
285. Man soll einsehen, daß das menschliche Leben schwach und
kurzdauernd, und daß es mit zahlreichen Schäden und Schwierigkeiten
B. ECHTE FRAGMENTE. 280—293 [STOBAEÜS]. 437

re KtncTio? eTri^eXriTai
ILietpiriq Kai d|LieTpr|Ta eiri toT<;
dvaTKaioicTi laXaiTTiuperii.
286. [71 N.] — 103,17 A— ou. euTuxn? 6 eui laexpioicri
XPn.Liacnv 6ueu)iie6|iievo^, buö"TUX»K ^^ o erri TroX\oi(Ti
5 bua0u)Li€6|Lievo?.
[163 N.] 25 A— ou. = B 3.

287. [135 N.] — 104,20 A— ou. dTTop{r| Huvn rfic; eKdoiou


XaXeTTtuxepri •
ou y«P uTToXeiTrerai eXiri? eTriKOupiri<;.
288. [176 N.] — — 21 vöooq o'iKOu Kai ßiou xiTveiai
10 oKUJCTTrep Ktti CTKi'iveoq.
* —
105,59 ou. A— ouK eö"Tiv outuu? dcrqpaXr]? ttXoutou ttu-
Xeiuv, ov OUK dvorfei tuxti? Kaip6<;.
289, [91 N.] 108,64 —ou. A— dXoTicTTin ^rj HuTX^P^e^v
xaTcTi Kard xov ßiov dvdxKaiq.
15 290. [89 N.] 67 A —
ou. Xutdiv dbeö'TTOTOV v|iuxfiq vap-
kuucTti^ XoTiCTiauji eKKpoue.
[90 N.] 68 (tou auTOu) = B 42.
[218 K] 69 = B 46.
291. [83 K.] 70 TOU auTOu. Tieviriv eTTieiKeuu? cpepeiv
20 (TuuqppoveovToq.
[102 N.] — 110,18 A— ou. = B 58.
292. [103 N.] 19 TOU auTOu. aXo^oi tujv dHuvcTuuv
ai eXnibeq.
293. [220 N.l — 112,10 A — ou. oicfiv r)öov)TV exoucTiv ai

25 verknüpft ist, auch nur mäßigen Besitz zu verwalten und unmäßige


Mühe auf das Notdürftige zu verwenden.
286. Glücklich, wer bei geringem Vermögen wohlgemut, unglück-
lich, wer bei großem mißmutig ist.

287. Gemeinsame Not ist schlimmer als die des einzelnen; denn
30 da bleibt keine Hoffnung auf Beistand.
288. Es gibt Krankheit des Hauses und des Lebens wie des
Leibes.
289. Unüberlegtheit ist es, den Zwangslagen des Lebens keine
Rechnung zu tragen.
35 290. Das unbotmäßige Leid einer schmerzerstarrten Seele banne
durch Vernunft.
291. Armut mit Würde zu tragen ist ein Zeichen von Selbstzucht.
292. Unsinnig sind der Unverständigen Hoffnungen.
293. Leute, denen des Nächsten Unglück Wohlgefallen bereitet,
438 55. DEMOKEITOS.

tOüv Txilac, Hu)Licpopai, ou HuviäcTi laev d)^TdTn<; Trjxn^S KOivd


iracTiv, dTropeoucTi be oiKeiriq x«P«"S-
294. [205 N.] 115,19 — ou. A—
iffx^? Kai eu]Liop(p{ri veo-
TTiTO«; dtaGd, YHPao? be auuqppocruvri dv0o<;.
5 295. [204 N.] 21 A—
ou. 6 ^epiuv veo? eTevero, 6 be
veo? dbnXov ei e? ^r\pac, dcpigeiai' to reXeiov ouv dYaGöv
Tou ixeWovTOc, eil Ka\ dbrjXou KpecTffov.
296. [207 N.] — 116,41 A— ou. Tnpa? oXoKXripo? ^cTti TTr|-

pwGic,' TTavT* exGi Kai TtdcTiv evbei.


10 * 45 ArmoKpiTOu [1. ArmoKrjbouq] = Herod, ni 134.
297. [92 N.] —120,20 [98,61]A— ou. ^vioi evriTfi(; cpucreiuq
bidXu(Jiv ouK eibore? dvBpuuTTOi, cTuveibiicTei be rfi«; ev TuJi
ßiuji KaKOTTpaYfiocTuvriq, töv Tfji; ßioiriq xpovov ev xapa-
XaT? Kai cpoßoi«; TaXanrujpeoucri, vyeubea -irepi toO jieid Tr|v
15 xeXeuxriv |uu9o7TXa(JTeovTe? XPovou.
298. SuiD. s. V. ä. ßpaxeuu(; be Kai badeuu? (also a) t6 diiva wq
Ttap' 'iTTTTOKpdTei, TTapd be ArmoKpiruui fbia, Trap' '0|uripuui id eauToO.

ZWEIFELHAFTES.
298=^. Demetr. de poem. B 20 [Voll, lierc.2 v 16 fr. 28,4; Crönert
20 Kolot. 107. 130] TÖ b' 'epduei cracpiu? xöv ev toji 0uüpr|Ki crou (TuvKrid-

sehen nicht ein, daß des Schicksals "Wechsel allen gemeinsam ist; sie

sind auch arm an Freude im eigenen Hause.


294. Ki-aft und Schönheit sind Vorzüge der Jugend, Blüte des
Alters aber ist Besonnenheit.
25 295. Der Greis ist einmal jung gewesen, ob der Jüngling aber das
Greisenalter erreichen wird, ist noch ungewiß. So ist das abgeschlossene
Gut besser als das zukünftige und unsichere.
296. Alter ist eine Verstümmelung bei ganzem Leibe: alles hat es,

und allem fehlt etwas.


30 297. Manche Leute, die von der Auflösung der menschlichen Natur
nichts wissen, sich dagegen des menschlichen Elends wohl bewußt sind,
mühen sich ihre Lebenszeit in Unruhen und Ängsten ab . indem sie

über die Zeit nach dem Ende erlogene Fabeln erdichten.


298. Seine eigenen.

35 ZWEIFELHAFTES.
298^. Halte sorgsam den Zorn, der in deiner Brust sich sammelt.
B. ECHTE FR. 293-298. ZWEIFELE. 298a. UNECHTE FE. 299. 439

eufiov Kai Tapda[creiv] inv vpuxnv cpuXd(J[(Tou] \ir\be rrdvia


laevov
emipeTTe ifii T^uJC^arii' [ß]o[u\]eTai •
eu [qpjuXdcraeiv tov [eu^ov].

UNECHTE FRAGIMENTE.
I. THEASYLLS YnOMNHMATA KAI' lAIAN TETArMENA.
5 Vgl. S. 358,8.
298b. nEPI TQN EN BABYAQNI lEPQN TPAMMATQN.
['Ytt. 1]

299. Clem. Strom, i 15.69 p. 356. 357 P. Pythagoras, Eudoxos und Piaton
seien Schüler der Barbaren: A. Yap touc; BaßuXuuvfou^ \6f0vc,
fiOiKOUi; [?]


Xetexai yap Tnv 'AKiKcipou aTr\Xr\v ep,uriv6ueei(Jav toi^ i6ioi<; öuvTaHai
TreTTOi'riTai

10 ovTtpaujJLaau Kctaxiv eTTiarif.nivaö9ai -aap auxcO 'rabe Xk^ei ArmoKpiToc;


Km uepi auxoö [nämlich -fpdcpei], f\i aef-ivuvo^evö^ cpriöi ttou
•fpd<povTO<;. vai |utiv

€TTi TToXuiLiaeiai- 'kföj bk tOüv kot' e|uauTÖv avSpoiuiuv ^r\v uXeiöTTiv


^kac; TiXei-
eTr€TT\avTiöäMTiv iöTopeuuv xot |ur)Ki(JTa koi äepaq xe Kai^
axac ei&ov Kai Xotiujv avbpojv TrXeiöxuJV etrriKouaa Kai -^paix^xiixjv
oi Ai-fu-
15 öuveeöiot; ^exa ätiobeite^c, ovbeic, ko» ^e iTapr|XXat€v ouö^'
&' eiri ttööiv eir' exea öf-
TTxi'iuv KaXe6|jevoi 'Ap-rreöovaiTxai- öuv xoT(;
buiKOvxa [1. -irevxe] eiri EeivTi<; CTeviieriv'. kiir\Xee YapBaßuXuJva xe Kai
TTepöiba koi AiVuTrxov xoTt; xe moitok; Kai xot; iepeöai f-iaBnxeuujv.
299^. ['Ytt. 2] HEPITßN EN MEPOHl.
20 299b. ['Ytt. 3] ßKEANOY HEPinAGYI.
299^ ['Ytt. 4] TTEPI IZTOPIHZ. Vgl. SuiD. unter Bolos' Schriften: TTepi
[S. 440, 4].
Tüuv eK xfiq dva-fvuJöeujc; xiBv iaxopiuJv eiq eTTiOxaaiv riuäc; d-fovxojv
299^. ['Ytt. 5] AOrOI. Vgl.
XAAAAIKOI 298^.. B
299«. ['Ytt. 6] cDPYnOI AOrOI. Vgl. [Diagoras] cDp,^Y>oi Xotoi, Fälschung
m. J. V. Chr., zitiertder Katalogquelle Ciceros
in d. nat. deor. lii 16,42,
25 d.
Tatian. 28. Schol. Apoll. Rh. i 558. Plut. Is. et Os. 29 p. 362 D. Damasc. ii 17

Ruelle. S. oben A 10^ [S. 353,421.


299f. ['Ytt. 7] HEPI HYPETOY KAI TQN AHO NOIOY BHIIONTQN.
299=. ['Ytt. 8] NOMIKA AlTIA.
30 299b. ['Ytt. 9] XEPNIKA [oder XEPNIBA; Salmasius XEIPOKMHTA s. B 300

1, 6] H nPOBAHMATA.

zurück und hüte dich deine Seele aufzuregen und laß nicht in allem

die Zunge entscheiden!

UNECHTE PEAGMENTE.
35 298b. ÜBER DIE HEILIGEN SCHRIFTEN IN BABYLON.
299. Dies sagt Demokritos ... Ich bin von meinen Zeitgenossen am meisten
auf der Erde herumgekommen, wobei ich die -weitgehendsten Forschungen an-
stellte, und habe die meisten Himmelsstriche und Länder
gesehen und die
meisten Gelehrten gehört und in der Zusammensetzung
;
der Linien mit Beweis
Seilknüpfer [Land-
40 hat mich noch keiner übertroffen, auch nicht die sogenannten
vermesser] der Ägypter. Mit diesen bin ich am Schluß meiner Heise fünf
Jahre
auf fremdem Boden zusammen gewesen.
440 55. DEMOKRITOS.

II. SONSTIGE FÄLSCmiNGEN.


300. BQAOY XEIPOKMHTA KAI 0YIIKA AYNAMEPA (nEPI lYMnAGEIßN
KAI ANTinAGElQN). Vgl. c. 65.

1. SuiD. BdjXoc, Mevb-qaioc, TluBafopeioc, TTepi xüiv gk Tf]C, ävafvdjaevjc, tüjv


5 i0Topiu)v emöTaaiv r||ua^ ctTÖvriJuv, TTepi eau|uacyia)v, OuaiKÖ buva^epa-
eii;

exei bk TTepi ouiuTraeeiuiv Kai dvTnraeeiujv, AiOiuv Kaxa öToixeiov, TTepi


ariiueiuuv tOüv kl r\Xiov Kai ae\r\vr](; Kai äpKxou Kai Xuxvou KOi i'piboc;. Aus an-
derer Quelle BiJuXoc; ArmoKpiT(ei>o^ cpiXöaocpo^ 'laxopiav Km Texvriv iaxpiKriv

(exei he iaaeic, qpuaiKcti; diro xivu^v ßoriGrif-iaxuüv xfi(; cpuaeuuc;).

10 2.ViTBUV. 1x1,14 admiror etiam Democriti De rerum natura volumina et


eius commentarium quod inscribitiir XeipoK|Lirixu)v, in quo etiam utebatur anulo,
signaret eera molli quae esset expertus.
{ut) Plin. xxiv 160 Democriti certe
Chirocmeta esse constat; at in kis ille post Pythagoram Magorum studiosissimus
quanto portentosiora tradit! ut aglaophotim herbam quae admiratione hominum
15 propter eximium colorem acceperit noynen, in marmoribus Arabiae nascentem
Persico (?) latere, qua de causa et marmaritim vocari. hac Magos uti, cum velint
deos evocare. (167) adiecit his Apollodorus adsectator eius [vgl. unten c. 61]
herbam aeschynomenen.
3. CoLUM. VII 5, 17 sed Aegyptiae gentis auctor memorabilis Bolus Mendesiu^,

20 cuius commenta quae appellantur graece XeipoKiurixa sub nomine Democriti falsa
produntur, censet propter hanc [pusula, Rotlauf] saepius ac diligenter ovium terga
perspicere, ut si forte sit in aliqua tale vitium deprehensum confestim serobem
defodiamus in limine stabuli et vivam pecudem quae fuerit pusulosa resupinam
obruamus patiamnrque super obrntam meare totum gregem, quod eo facto inorbus
25 propulsetur. xi 3, 53 nos autem leviore opera istud fleri apud Aegyptiae gentis
Bolum Mendesium legimus, qui praecipit aprieo et stercoroso loco alternis ordi-
nibus ferulas alternis rubos in hortis consitas habere, deinde eas confecto aequi-
pauhdum infra terram secare etc.
noctio (61) veteres quidam auctores ut

Democritus praecipiunt semina omnia suco herbae quae sedum appellatur medi-
30 care eodemque remedio adversus bestiolas uti. (64) sed D. in eo libro qui graece

inscribitur TTepi dvxnraeijuv affirmat has ipsas bestiolas [Raupen] enecari, si


mulier quae in menstruis est solutis crinibus et nudo pede unamquamque aream
ter circumeat: post hoc enim deeidere omties vermiculos et ita emori.

ScHOL. NiCANDR. Ther. 764


4. BujXoc; 6e 6 ArmoKpi'xeiot; ev xAi TTepi cfu^i-

35 Tiaeuiv Kai dvxi-rraeüuv TTepöat; cprjffiv exovxac; irap eauxoic eavdcfl^ov cpuxöv
cpuxeOöai ev Aituttxuui ibc; ttoWüjv )neU6vxuuv dvaipeerioeaGai, xfjv öe d-fttönv
ouöav xouvavxiov inexaßaXeTv no\f\öai xe x6 qpuxov Kaptrov Y^UKuxaxov.
ei(;

5. Pltjt. quaest. conv. n 7, 1 p. 641 B fjaav 6e Kai oi xd(; dvxmaeei'aq Gpu-


XoOvxe^ KOI ctXXa iroXXd iraeovxuuv (?) fjv dKoueiv öxi |uaiv6)nevov eXecpavxa Koxa-
40 TTöuei Kpiöt; öqpöeic; kxX.

6. Plin. hist. nat. xxv 13 [nach Pythagoras, qui volumen de effectu herba-
rum composuit] composuit et Democritus, ambo peragratis Persidis, Arabiae,

Aethiopiae, Aegypti magis; adeoque ad haec attonita antiquitas fuit, ut adßrma-


verit etiam incredibilia dictu. Petron. 88, 2 priscis enim temporibus, cum adhuc
homines
45 nuda virtus placeret, mgebant artes ingenuae summumque certamen inter
erat, ne quid profuturum saeculis diu lateret. itaque herbarum omnium sucos
B. UNECHTE FRAGMENTE. 300 [BOLOS], 1—10. 441

Democritus expressit, et ne lapidum virgultonimque vis lateret, aetatem inter eoo-


perimenta con^impsit.
7. Gegen Pun. xxviii 112 chamaeleonem peculiari volumine (!) dignum
existimatum Democrito usw. wendet sich Gell, x 12, 1 vgl. 6 his portentis atque ;

5 praestigiis a Plinio Secundo seriptis non dignum esse eognomeyi Democriti puto,
Tel illud quäle est quod idem Plinius in decimo libro [% 137] scripsisse adseverat
aves quasdam etc. ... (8) multa autem vidcntur ab hominibus istis male soller-

huiuseemodi commenta in Democriti nomen data nobilitaiis aiictoritatisque


tibus
(Doch zitiert er selbst iv 13, 2 viperarum morsibus tibi-
eius perfugio tdentibus.
10 cinium scite modulateque adhibitum mederi refert etiam Democriti liber qiii in-
scribitur * * * in quo docet plurimis hominum morbidis tnedicinae fuisse in-
centiones tibiarum. [Der griech. Titel, etwa TTepi au)UTra9eid)v, ist in den Hdss.
ausgefallen]).
7. Als Probe: Anon. Rohdei [Kl. Sehr. l 397) A. be iöTopei ux; Kcti amoirz^c,
15 Toö Ziuuiou fefo\ujc, Tauta' '6 ßaai\iaKO(; 6 Kiva&iic; (outuu yäp aüxbv KaXei), eöxi
|U6v KOTCt TÖ öd),ua ÖA.IYO«;, vuu9fi<; 6e Karo, xfiv Kivriaiv, oEuKeqpaXoc;, äaTepoei&e(;
ßaai'Xeiov exuuv em Tf\q K€qpaXfi<;, Eav66^ tjV XPOißv, dau^KpiToc; Tf|v iaxuv Kai
dvDTrepßXriTO<;. eüpiaKexai be ev xoiq e-rreKeiva xörroic; xfii; Aißurjc; Tr\c, Kaxa
Kuprjvriv, ottou koi xö xijüv ävOpujTTuuv xlOv KüXouuevujv H'uXXaiv yevoq. xd fap
20 äiTO xoö Kivd5ou örj^Maxa uttö xdiv YuXXtuv Oepaireuexai. dvxmaönq bk xüji
Kivdbrii eaxiv r\ KaxoiKi'&ioc; -(aKea "
xauxriq ydp ouxe xriv gjaivi-jv oüxe xb el&oq
qjepei, dXX' euGuq diroXXuxai. ei bk küi irpoq xöii qpuaXeüüi eupoi, bmanapaaaei
xoOxov r) YcXea'. auxri rf\c, dvxiTraöeia«; i'i evepYeia. Fruchtbarkeit des Hasen
bei Theophyl. colloqu. 11.2 [Physici ed. Id. 1 178], der Demokrit neben Bolos
25 als Quelle zitiert quaest. phys. p. 27 ed. Boiss.
8. Naturgeschichtliche Mirabilien und Sympathiemittel aus 'Democritus' häufig
bei Plinius: \-in 61. xi 80. xiii 131. xn- 20. xv 138. xvii 23. 62 [vgl. d. Georgikon
B 26 f].
xviii 47. 159. 321 [mit Zitat von Verg. Georg, i 276 ff.], xx 19. 28. 149.
XXI 62. XXIV 156. XXV 13. 14. xxvi 19. xxvii 141. xxvin 7. 118. 153. xxix 72.
30 xxxii 49. xxxvii 69. 146. 149. 160. 185. Solin. i 54 p. 13, 4^ Momms. ni 3 p. 45, 15 ;

(beides nicht aus Plin.). Ammi.\n. Marc, xxviii 4,34; Colum. vi 28. viii8, 6.
1x14,6. XI 64 [s. 8.440,30]; Pallad. i35,7. Ferner bei Anatolios in den
Geoponica (vermittelt durch Cassius Dionysius, Celsus, Plinius, Africanus und
Apuleius) überaus häufig (s. Beckh's Index S. 531 u. bes. Oder Ehein. Mus. 45.70):
35 Wetterprophezeiungen, Sympathiemittel (gegen Unkraut, Ungeziefer, wilde
Tiere usw.). Vgl. Schol. Bodl. zu Epict. p. Lxxni 20 Schenkl. Über das 'Yöpo-
OKOTTiKÖv ArmoKpi'xouGeopon. II 6 vgl. Oder Philol. Suppl. Yii 240 ff.
9. Aus Ael. N. H. i 35—38. vii 7. 8 und Anatolios Geopon. B. xili und xv] ,

schöpft die byzantinische Fälschung ArmoKpi'xou TTep'i au|uiTa8eiüuv küi dvxi-


40 iraöeiiLv ed. "W. GemoU Striegau 1884.
Umfangreich war in Bolos TTEPI ANTITTA0EIQN offenbar der die mensch-
10.
lichen Krankheiten umfassende Teil. Celsus i prooem. p. 2, 11 Dar. ideoque
nmlfos ex sapientiae professoribtis peritos eius [nämlich medicinae] fuisse acce-
pimus: clarissimos vero ex iis Pythagoram et Empedoclem et Democritum.
45 Tatian. 16. 17 p. 18, 6 Schw. eioiv \xkv ouv Kai voooi Ka\ axdoeit; xf^^ ev riiuTv

v\r\<^- 6ai'uove<; bk ai'xioi xouxujv, (oI^> xdc; aixi'ac;, eueiöav au,ußai'vuj(Jiv eauxoic,
TrpoöYpdqpouoiv, emovxec; öiroxav KaxaXaußdvJii Kduaxo«; eoxi bk oxe Kai auxo\
XeiuÜJvi xfiq öqpüüv dßeXxepia(; Kpaöaivouaiv xi^v etiv xoö ouu,uaxo(;; ' o^i Xoyuji 9eou
442 55. DEMOKRITOS.

6uva|ueu)<; TrXrjTToiuevoi bebioTec, ärriaöiv, koi 6 KajLivuuv eepaireueTai. (17) irepi

Ycxp TÜJv KöTcx Tov Ar) EuiLnraeeiüJV xe Kai dvTnraGeiuiv xi


|u6 Kp IT V
KOI XeYGiv exo)H6v r^ xoö9' oxi Kaxct xov koivov Xo^ov äßöripoXoYO«; eöxiv 6 dno
Tujv 'Aß&ripuuv äv9puuTrO(;; Auch hier erscheinen einzelne Kapitel als Mono-
5 graphien. Vgl. die Excerpte aus Soran bei Cael. Aurel. ac. morb. ili 14—16
Hydrophobie tard. iv 1 (Elephantiasis) veterum auiem medicortcm nullus istius
;

passionis curationem ordinavit excepto Tlutnisone atque ex philosophis Demoerito,


si vere ems de elephantiacis eonscriptus dicitur liber. Anecd. Paris, [ed. Fuchs
Bh. Mus. 49, 557] xn^ 6e eXecpavxidaemc; xujv luev iraXaiiJüv oubei«; e|avtia0ri laxpiuv,
10 cpiXoaöqpuuv öe A. ev xüji TTepi eXecpavxidoeujc; auxoö ßißXiuii. Schärfer als Soran
Rufus TTepi xu)v eKXÖe; -rraGajv, woraus Oribas. iv p. 63 Dar. xö fctp eiq Armo-
Kpixov dvacpepoiuevov ßißXiov irepi xoO voöriiuaxo<; [Elephantiasis] cpavepüj^ Koxe-
vpeuoxai. Dagegen ohne Bedenken in p. 607,7 D. über Bubonen. Synipathie-
mittel gegen Fieber und Epilepsie bei Theodor. Prisc. phys. iv 3 p. 251,1 Rose.
15 S. B 261' s. 396, 3.
11. Excerpte im Vatic. gr. 299 f. 304 £f. [Rohde Kl. Sehr. 1383] AtiiuoKpd-
Tou^ [so] KeqpaXaXYi'a, irepi ö(p9aX|ud)v AimoKpi'xou [so], uepi Tpixiaöeuj<; 6cp0aX)mI)v,
uepi %y\\x\i)Ge.yuc,, irepi veqpcXi'uuv, irpoc; uiraiTTia koi TTeXiuuiLiaxa, Trepi qpXeYMOvfic;

YapYapeüüvoc;, rrpoi; ejuexov oxoindxou, oxaXxiKÖv ejuexou 'Aßöripixou. Ael. Promot.


20 c. 26 [nach Marc. 295] uphc, xä Xoi)LiiKd Ttderi koi )LioXuß6uü&Ti exovxac; xrjv xpoav
. dXXo eOTi
. . hy\ xOüv AriiuoKpixou irpoc; xouq utto depoc; eXuObouc; ßeßXamuevouq.
Folgt Rezept.
Die graulichsten Sympathiemittel scheinen in TTepi öun-rraGciiJÜv mit dem
12.
Namen des Magiers Ostanes [oder Osthanes] verknüpft gewesen zu sein.
25 Tatian. 17 p. 18, 15 [nach 6 dirö xüjv 'Aßötipmv dvGpujTroq oben Z. 4] ÄOTrep 66
6 xfli TToXei xf|<; irpooriTopiaq ai'xioc; [Abderos, Gründer der Stadt] qpi'Xoc; uiv, ijlk;
(paaiv, 'HpttKXeou^ utto xujv Aioiuri6ou<; ittttujv KaxeßpotGri, xpoTTUJi xAi auxu)i koi
6 xöv lud^ov 'Oaxdvriv Kauxoiiuevoc; ev r||uepai ouvxeXeia^ irupöq aioivi'ou ßopäi
TTapaöoei'iöexai . . . TrdGoc; ouk eöxi 6i' dvxnraeei'ac; dTroXXu|uevov oube 6 |aeiUTivOu(;

30 öKUTiöujv eEapxriiuaai eeparreuexai. Apul. apol. 27 eos vero vulgo magos nominent
quasi facere etiam sciant quae scianf fieri, ut olim fuere Epimenides et Orpheus
et Pythagoras et Ostanes. Vgl. Zacharias Scholasticus Vie de Severe ed. Ku-
gener S. 62.
13. Plin. n. bist. XXX 8 ff. primus quod extet, ut equideni invenio, commen-
35 taius est de ea [nämlich magia] Osthanes Xerxen regein Fersarum hello quod is
Oraeciae intulit comitatus ac velut semina artis portentosae sparsit ohiter infeeto
quaeumque commeaverat mundo, düigeniiores paido ante hune ponunt Zoroastren,
alium Proeonnensium [d. i. Aristean]. quod certum est, hie maxime Osthanes
ad rabiem, non aviditatem modo, scientiae eins Graecorum popzilos egit. quam-
40 quam animadverto summam litterarum clariiatem gloriamque ex ea scientia anti-
quitus et paene semper petitam. (9) certe Pythagoras, Empedocles, Democritus,

Plato ad hane discendam navigavere exsiliis verius qtmm peregrinationibus


susceptis, hane reversi praedicavere hane in arcanis habteere. D. Apollobeehen
,

Coptiten et Dardanum et Phoenieem inlustravit, voluminibus Dardani in sepulchro


45 eiics petitis, suis vero ex disciplina eorum editis, quae recepta ab ullis hominum
atque transiisse per memoriam aeque ac nihil in vita mirandum est; (10) in

tantum fides istis fasque omne deest adeo ut qui cetera in viro probant haee ,

opera eins esse infitientur. sed frustra. hune enim maxime adfixisse animis
B. UNECHTE FRAGMENTE. 300 [BOLOS,\ 10-14. 15-17. 443

_ eam dulcedinem constat. plenumqttc miraculi et hoc, pariter utra^que artis


y effloruisse, medicinam dieo magiceiique, eadetn aetate illam Hippocrate hane
Demoerito inlustrantibus circa Peloponnesiacum Graeciae bellum, quod gestutn
est a -ccc- urbis nostrae anno (11) twn levem et Älexandri Magni tem-
. . .

5 poribus auctoritatem addidit professioni secundus Osthanes comitatu eins exor-


natiis planeque, quod nemo dubiict, orbem terrarum peragravit.
12P: Plin. n. h. xxvin 5 ff. nee pauci apud Oraecos singtdorum viscerum
membronimqne etiam sapores dixere omnia persecuti ad resegmina, unguium,
quasi vero sanitas videri possit feram ex homine fieri m,orboque dignum in ipsa
i
10 medicina, egregia, hercules, frustratione si non prosit, adspici humana exta,

! mfas habetur, quid viandi? quis ista invenit, Ostkane? (6) tecum. enim res
erit eversor iuris humani monstrorumque artifex qui priinus ea coMidisti eredo,
ne vita oblirisceretur qui invenit singula membra humana mandere? qua
(tui).
coniectura inducius? quam polest medicina ista originem habuisse? quis vene-
15 ficia innocentiora fecit quam remedia? esio, barbari externique ritus invenerant,
etiamne Graeei suas fecere has artis? (7j extant commentationes Demo-

criti ad aliud noxii homini ex capite ossa plus prodesse, ad alia amici et ho-
spitis. Philo Bybl. b. Eus. P. E. 1 10,53 (nach Zwpoäarp^c, be 6 }ia-^oc, ev Tf|i
iepäi öuva^tuYni tüjv TTepöiKiJüv über den 0eö^ KeqjaAfjv ex^v lepaKoq) to b' auxöc

20 KOI 'Oarav^c, cprioi -rrepi auToO ev Tr|i etrifpacpoiaevrii 'OKxaxeuxuJi. Pebechios


b. Berthelot Ckim. au moyeii äge 11 309 f.
14. Sexec. ep. 90,32 Democritin' inquit [Poseidonios] 'invenisse dieitur
^

fornicem, ut lapidum curvatura paulatim inclinatorum medio saxo alligaretur\


hoc dicam falsum esse; necesse est enim ante Dcmocritum et pontes et portas

25 fuisse, quarum fere summa curvantur. excidit porro vobis eundcm Democritum
invenisse, quemadmodum ebicr molliretur, quemadmodum decoctus calculus in
smaragdum Converteretur, qua hodieque coctura inventi lapides (in) Jmc utiles
colorantur.

15. An den teilweise bereits alchemistischen Charakter der XeipoKfiriTa


30 (300, 14j knüjDft im Ausgang des Altertums die Schwindellitteratur der Gold-
macherzunft In der verlorenen Schrift Ar) ILIO KpiTOu OuaiKct koi luuöxiKa
an.
Adept des Magiers Ostanes, der ihn im Tempel zu Memphis
erscheint D. als
in die alten Schriften einweiht, aus denen dann D. Auszüge mitteilt. Fünf
Hauptschriften werden genannt: 1. TTepi xpvaov, 2. TTepi dpYupou,
35 3. TTepi Xi'öujv, 4. TTepi uopcpupaq, 5. TTpö^ Acukiuttov. Excerpte
daraus bei
16. Stncell. I 471 Dind. A. 'Aß6ripixri(; qjuaiKoi; cpiXoooqpoc; tiKjuaZev. ev
AiYUTTXUJi |uu>iGe\q Otto 'Ooxdvou xoO Miiöou oraXevxoc, ev Aiyuttxuji Trapd xiuv
XTiviKaöxa ßaaiXeuuv TTepOiJüv äpxeiv xiDv ev Aiyuttxuji iepöiv ev xdii ieptjüi Tf\<;

40 Meiucpeuj(; oüv ciWoiq iepeöai xai cpiXoaoqpoK;, ev olq fjv Kai Mapi'a xit; 'Eßpaia
öocpri KOI TTainuevTic, ouvijpay\)e Trepi xpuöoö Kai äpYupou Kai XiBojv Kai Tropqpupa^
Xobhc,, 6)uoi'uj(; bk Kai Mapia. dW ouxoi luev A. koi Mapia eTTriiveGriffav Trapd
'Oöxdvou ibc, TioXXoic, koi öocpoTc; aiviY|uaai Kpuijjavxet; xrjv xexvrjv, TTa|a,uevou(; bk
KOxeYvujOav dqpOovoK; ^pd\pavro<;.
45 17. [Sykes.] ad Dioscorum comment. in Demoer. [Berthelot Coli. d. Alchim.
I 56, 7] A. eXGuuv dTTÖ 'Aßöripoiv qpuaiKÖc; ujv Kai ttovxo xd qpuöiKa epeuvrjoac; Kai
OuYYPan^aMevot; xd övxa Kaxd (puoiv. "Aßöripa öe eöxi ttoAk; Qp6.\Kr\q- CYevexo
444 ö5. DEMOKKITOS.

bk dvrjp XoyiuuTaTO^, o<; eXOaiv ev Aiyutttuui ejuuöTaYUUTnön irapa toO lueYOtXou


'Oardvou ev tOüi iepuji Tf|<; Me|uqpeujq öuv Km iräai toic, iepeööiv AiYUTtTOU. ck
TOUTOU Xaßuuv dqpopiLidc; auveypdH'O'i^o ßi'ßXou^ reoGapac^ ßacpiKdq, -rrepi XP^~
aoO Kai dpYupou koi Xi'öiuv Kai -rropqpupaq. XeYUU br\, rac, dqpopiudc; Xaßujv
5 auveYpdnJOTO irapd toO jueYaXou 'Oöxdvou. CKeTvoi; Ydp r\v irpiuToc; ö YPoiH'C^
ÖTi 'ri cpuan; xfii cpu0ei TepTrexai Kai r\ qpuöiq t^v cpuöiv KpaxeT Kai

ri qpuöiv viKäT Kxe. [= Nechepso fr. 28,4Riess Philolog. F/ Suppl.


q)VJ0i<; xr)v
Kopp. a. 0. S. 130].
379.
18. Auszüge aus dieser Tetrabiblos unter dem Titel ArmoKpi'xou cpuaiKct
10 Kai ,uuGxiKd in Berthelots Coli, des Alchim. l p. 41 ff. Probe: p. 43,14 ux; ouv
i'iiuev ev xiui vauji eE auTO|udxou öxnXri xi«; [r] kioviov] biappriYvuxai , f|v riiueTq

eujpu)|Liev ev&ov ou6ev exouaav. 6 he 'Oaxdvrn; eqpaöKev ev auxfii raq Traxpoiiat;

xe9r|(jaup(aGai ßi'ßXoue; Kai TipoKoiuiaat; eic; jueaov tiyoiy£V efKv\\)avrec, bk e9au|ud-


Zo|Liev, öxi |ur|&ev rjiuev TrapaXeiipctvxei;, 7TXr)v xoöxov xöv Xoyov eupo|uev €Kei Trdvu
15 xpr\anxov' 'r| cpuaii; xr^v qpuöiv kxX.'
Es folgt in der Sammlung ArmoKpixou ßi'ßXoc; e frpoöqpujvriGeiaa
AeuKiTCTTUui. p. 53,16 i6ou )aev o fjv, (h AeuKmire, uepi xouxeuuv xüljv xexvöiv
xüjv AIyuttxiujv (ev xaT<; xüüv) irpoqprixeaiv TTepaiKalc; ßfßXoit;, eYpctipa xfii Koivfii

biaXeKxuui, -rrpcx; r\v bx] |udXiaxa dpiuöZ[ovxai " r] bk ßi'ßXoc; ouk eaxi Koivr^. aivi-

20 YM^'J^o' Top ^X^t luuffxiKa -rraXaid xe Kai uuyuT'"; drrep oi TrpÖYOvoi Kai GeToi Aiyuttxou
ßaoiXeif; xoTq Ooi'viEi dveGevxo. eYUJ bk 6 cpi'Xot; aou u)yutio><; aiviYjuaöiv XP'I"
ooiuai d br\ Y^YPO^potfai |lioi xoit; AiYUTTxioiv -rraioiv. dXXd aoi, iaxpe, koi 6i' epjurj-

veuj<; irdvxa ou -rrauaoiuai dvaqpav&öv eveEr|YOU|uevo(;. irepiexei 6e rj auYYpc^H


XeuKUJöiv xe Kai SdvGuuoiv r] xctXKoXiBou xe ^aXalmc, Kai evpr^aia^ Kai eujc; ßacpiKfi<;,

25 uöxepov bk öaa -rrdXiv 7Tapd6oHa Y'Tvexai eH aüxoO xoO xm^koO Kai Kivvaßdpeuj^,
exe TTOifjaai xP'Jöbv (ck Tf\c,) Kab^xiac, xe Kai dXXujv eibiüv, Kai Kauaeujv udXiv
(Kai) eiTiTTXoKÜJv oaa 7Tapd6oHa fifverai. Vgl. Olympiod. das. p. 78, 12. 79, 3 ff.

97, 6 u. s. f.

Zosimos a. 0. il 122 aus Demokrit: 'öeEai Xi'Bov xöv ou XiGov, xöv dxi|uov
30 Kai TToXuxiiuov, xöv TroXijf.iopq)ov Kai ä|uopqpov, xöv aYvuJOxov Kai ttöoi yvujöxov,
xöv TToXuu)vu|Liov Kai dvLUvu|uov, xöv dqppoOeXrjvov XeYUj'- Vgl. 119, 11 ff.

p. 159, 3 Kai xaOxa |uev ouxuue; irpöc; xouq AiYUTrxiou<; Trpocprixaq 6 A. ypacpei
'eYUJ bk rrpö^ öe, u) OiXdpexe, irpö^ ov r] bvvaixiq, xr^v Kaxd irXdxo^ Ooi jpacpuj
xexvr^v'.

35 III 448, 19 [Stein der Weisen] 6 A. qprjOi irphc, xöv ßaaiXea 'ei juri xde; oucJiaq

Kaxaiadörm Kai xdq ouoi'ac; Kepdarm Kai xd eibr] vor\ar]i(; Kai xd Y^vr) öuvdvprm
xoTq fiveoiv, eiq judxriv xiJüi kottiui eirexeiprioac;, iL ßacTiXeO'.
Im Index des Venet. 229 [Haupthds. der Alchem.] werden die Schriften
TTepi xpuffoO TTOirjcfeuuc; und TTepi doriiuou [eig. Elektron, hier Silber] Troiiiöeuj«;

40 [abgedr. bei Berthelot i 49] unter Demokrits Namen besonders aufgeführt.


19. Die Anfänge der Groldmacherkunst zeigt bereits Nr. 1 der Rezeptsamm-
lung des Papye. Londin. 121 [iii. Jahrh. n. Chr.] c. 5'' v. 168 [Kenyon Oreek Pap.
in the Br. Mus. (i 1893) S. 89:

AriiuoKpixou TraiYvia.
45 d. xd xciXku xp^öd TTOifjöai qpai'veaOai: Geiov dirupov |aexd xfjc; Kprjxripiaq
jueiEae; eKfiaooe.

ß. luiöv oiuoiov |ur|Xuui Y^veöGai: Zkaac^io uuiöv xpic KpoKoti jueiEa(; |uex' oi'vou.
B. UNECHTE FRAGMENTE. 300,17-20. 301—302. 445

Y- fid^eipov juii öuvaöBai rr\v uupav dvd»j;ai: ßordvi-jv cteiZiuuov Qec, auTou eic;

T^v eariav.
ö. qpOYÖvxa öKÖpöa luf] Ö2^eiv: piZac, öeuxXou oirtriaat; qpdfe.

e. YPcOv lari xd TToXXd XaXeTv yLr\T€ itoWd iriveiv: tti'tuv Koijjac; ßd\e auxfjc;
5 eic, xö Kpä|ua.
c. luovojudxae; [so] e2IiUYpacpri|uevou(; jnaxecjOai : uiroKdxiu auxJjv KaTTViaov Xa^oO
KecpaX»iv.
Z. vuxpd xpuuYovxa KaxaKai'eaöai : OKiXXav ei^ vbvjp xXiapöv ßpeEaq 5öq auxuji
viVaaöar Xuök; eXai'uüi.
10 r|. Verstümmelt.

0. TroXXd m'vovxa [kui] |uri jueGueiv: xoip«iov irveuiuova örrxiiöa^ qpd^e.


T. oöoiTTopoüvxa )uri öiipäv: ujiöv (eic,) oTvov dvaKoijjac; pöqpa.
iä. TToXXd ßtveiv 6uvaö9ai: öxpoßiXia irevxiiKovxa juexd 6üo Kudömv Y^uKei(;
[so] Kai kökkouc; ireTrepeuui; xpi'^fac; m'e.

15 iß. öxueiv, öxe QeXeic,: tTeTrepi luexd lueXixot; rpi\\iac, xpie aou xb TT[€X]|ua.

Paptr. Magic. Lugd. 384 iv. Jahrh.


20. n, Chr. [Dietericli Jahrb. f. d. Ph.
Suppl. XVI 813] AriiLioKpixou Zqpaipa.
TTpoYvuuaxiKÖv Z\uf\(, Kai 6avdxou. Y^iJüGi izpoc, xi'va aeX>ivriv dveTieffe voaüüv
KOI xö övoiua xö eK Y^vexriq' au.uit/nqpioov xfjv aeXrjvriv [Monatsdatum] Kai ßXeire,
20 TToöai xpioKdöec; Y'vovxai Ka\ xd irepiXeiTTOiueva xoö dpiöfioö Kaxavörjaov eiq xrjv
oqpaipav KOI dv rji dviu i\ \^f\(^oc„ Zrjöei, edv hk Kdxuu, xeXeuxr^aei.

301. FuLGENT. Mitol. II 14 zitiert Dromocrites i7i Theogonia in 7 Bromo-


critesin Fisiologumenon , wo Democritiis emendiert wird. Auf alle Fälle
Schwindel des Fulg.
25 302. Ohne Gewähr sind die ArnuoKpi'xou YvAiuai des Corpus Pari-
sixuM Profanum [Cod. Paris, gr. 1168 nach Elter; aus diesem Corpus stammen
die entsprechenden Democritea des Maximus]
163 ei |uev fjv )ua0eiv —
iraöeiv Ydp XP*1 [= Sotades Maximus c. 42. Usener
Rh. M. 55, 334, 71 164 B 209 165 =
B 234 166 xaT^ xüjv KaipOüv juexa- =
30 ßoXai^ Kai oi oqpo&pa öuvaxoi xojv doGeveaxepmv evöeeic; Yi'vovxai. 167 (Aesch.
3,147) =
Stob. 43, 35 168 veKpöv laxpeueiv Kai Y^povxa vouGexeTv xauxöv eaxi
[vgl. Onomica homoeom. ed. Elter i p. 41. 68] 169 xöv OTTOuöaiov qpi'Xov irpöc;
|U€v xdq eüqppocJuvac; KXrjGevxa bei irapeivai, -rrpö«; öe xdi; irepiaxdaeK; auxÖKXv|xov
6eT ou.uTTapeivai = DEI 165 ['Ek xüüv Ar||uoKpixou , 'EiriKxrjxou, 'looKpdxouc; ed.
35 Wachsm. Stud. x. d. Floril. S. 193; auch diese Sammlung ist ohne Gewähr]
170 xö |ufi öuvaoGai ßorjGeiv xolc; cpiXoit; diropiac;, xö hk (ur] ßouXeoGai KaKiae;
x€K|uripiov. 171 oi dXiiGivoi qpi'Xoi Kai xdi; qpiXi'a!; r|öeia<; Kai xdc; au|ucpopd<; eXa-
qppoxepac; iroioüaiv div |uev öuvairoXauovxec; iLv öe juexaXaiußdvovxec;. 172 (Isoer.
Demon. 23) = DEI 73 173 = B 47 174 iroGrixöq eTvai ^äXXov r\ cpoßepöt;
40 Kaxd xöv ßi'ov TTpoaipoö •
ov Ydp irdvxec; qpoßouvxai, irdvxac; cpoßeixai. 175 xdc;
(tiev YP"MMd(; daqpaXeöxepai; xdq hk irpdEeK; Xaiutrpoxepac; exeiv öei
, [= Elter
Homoeom. n. 142]. 176 (Isoer. Nicocl. 38) = DEI 87 177 xöv dpxovxa &ei
ex€iv TTpöc; ,uev xouc; KUipouc; Xoyi(J|u6v, Tipöi; 6e xouc; evavxi'out; x6X|uav, rrpöc; hk
xouc; uTTOxexaYMevouq euvoiav. 178 öei hk xöv exepujv jueXXovxa dpEeiv auxöv
45 eauxoO Trpiixov dpxeiv. 179 |uiKpai — Xajiißdvouoi xaüxac; ev irepioxdöei = B 94
180 =: B 180 181 ev |uev xoi<; eaoTrxpoic; ö Tf\c, dijjeujq, ev hk xaic; ö|uiXiai(; 6 ty\c,

vpuxnc; xapoKxrip ßXeirexai = Hotnoeom. n. 19^ 182 vgl. Stob. 11 31, 53 183 = B 272
446 55. DEMOKRITOS.

184 6ir)V€Kiri(; km ttüöiv dvöpujiroK; rj tou ttXoutou eTTi8u|ui'a. |uri KTiiBeiaa juev

Yctp xpuxei, Krr]Qeiaa bk ßaaavi'Zei toXc, cppovriaiv , ä-aoKTr\Qe\aa bk raiq XOttok;.


185 Geou äEiov oe troiricrei xb }jLr\bkv dvctEiov [auroO fügt Max. zu] irpoiTTeiv.
186 eeüüi öjuoiov exei o äv8pa)TT0<; xo eu -rroieiv, oxav x6 eu iroieiv }xr\ KaTTri\eiJi-|xai
ö Kai x6 euepYexeiv Kai dXriOeueiv vgl. Sternbach Wien. Stud. 9,200 187 KOi
Kußepviixri^ d-faBbt; evi'oxe vauayei Kai dvfjp a-rroubaioq dxuxei Eomoeom. n. 124 =
188 vgl. Stob, ni 17,30 189 ri ]uev ludxaipa xeuvei, r\ bk biaßoXri xuupi^ei qpi'Xouc;

= Gnom. hom. i p. 41 190 = B 185 191 r| xüüv df a9üüv epiq uucpeXel xbv
Zr]Xouvxa \xr\ ßAaTTXOuöa xbv Zlri^o^l^^vov 192 juiKpa 6i&6vai ßouXou ,uäXXov x\
10 laeydXa ejY^Jdv b xe y"P kiv6uvo<; dTreöri koi ö Xaßoiv epyou, ou Xöfou xpei'cv
exei. 193 emxri&eiöxaxo; Trpbe; cpiXiav b irXeiaxa d6iKeTa0üi buvd.uevoe; Kai cpepeiv.
194 =
B 218 195 =
B 60 196 xdxot; Kai eireiEK; dTreöxuj xoO eaei'eiv KuvCüöec;
Yotp xoöxo Kai 0TipiuJi laaXXov fj dvepuuTTUJi TTpeirov. 197 uiGtrep ouv dXei,u.ua
oube xb r|6u KaXbv oube xb uaKpov, dXXä xb uYiaTvov, ouxiu koi xpoqpn oux t]
15 x\b€m KoXr) oub' x\ TroXXrj, dXX' ri ÜYieiv^. 198 b dpexfiv xi|uijüv Trpujxiiv dXri-
öeiav xi)aäi koi ludXiaxa lü^ dYa9oö iravxbc iiYe.uova ouaav. 199 B 212 =
200 =
B 214 201 B 246 202 = B 78 203 B 75 204 = B 111 = = —
493 Yvui.uri Ari.uoKpdxou =
B 41 563 [wie die ff. aus Stob.] B 41 588 = =
B 210 591 = B 214b 595 [Stob. = B 215 7, 31 u. 5o 875 = 691 = B 86
20 B 294 — 710 [wie die aus der Sammlung DEI] = Barocc. 190 [fehlt Wachsm.]
ff.

A. xbv (pGövov el-n-ev cXkoc; eivai 711 = DEI 216 = B 89


aXi-jeei'ac; 745 [fehlt
Wachsm.] luribeiroxe jLiaKapi'örm ävOpujTTOV em •ftXouxuui koi botiir irdvxa y^P tö

xoiaOxa xojv d-faSOLiv eXdxxovi iriöxei xOjv dve.uuiv bebexai. 746. 747 = DEI
193. 194 748 Tehlt Wachsm.] = B 284 749 = DEI 189 749^ :fehlt Wachsm.
25 = oben 188 7.50. 751 DEI 190. 191 = 752 = DEI 200.
302=1. Senec. epist. 7,10 D. ait: unus mihi pro populo est et popukis pro uno
[Vgl. 12 B 49].

303. Geaeco-Sye. Sprüche übers, von Ryssel [Eh. Mus. 51,539] n. 33 D.


hat gesagt: Weise Leide müssen, uenn sie in ein fremdes Land gehen, das nicht
30 das ihre ist, unter Stillschweigen und in Ruhe die Kundschafter machen, ituletn
sie zusehen und nach dem Bufe hinhorchen, den die Sache der Weisen, die dor]
sind, hat: wie sie sind und ob sie ihnen gegenüber bestehen kö7inen, indem sie
ihre Worte mit den ihren in ihrem Sinne heimlieh abwägen. Und wenn sie es

abgewogen und gesehen haben, welche Partei der anderen überlegen ist, alsdann
35 sollen sie den Reichtum ihrer Weisheit kund tun, damit sie um des Schatzes
willen, der ihr Eigentum ist, gepriesen u-erden, inde?n sie andere aus ihm be-

reichern. Und wenn der ihre xu klein ist, als daß sie davon spenden könnten,
so nehmen von dem anderen und so gehen sie fort.
sie
304. _
42 D. hat gesagt: Ich allein weiß, daß ich nichts xceiß. Vgl. Gnom.
40 Vatic. 743 'Wien. Stud. x 232] n. 56 b auxbe; [Democritos] eTirev 'ev )u6vov olba,
bxi ouK olba'. Vgl. 57 B 1.
305. QiFTi bei Müller gr. Philos. in d. ar. Überl. S. 36 »D. ein gr. Philosoph,
Verfasser eines Buches Über die Philosophie*.
306. Masala [Maschallah al-Misri ca. 800 n. Chr.] griech. im Vatic. gr. 1056,

45 s. Catal. codd. astrol. gr. i (Brux. 1898: p. 82, astrologischer_Index der Araber b

A. ßißXia 16, nYOuv TTepi feveeXiujv 1, TTepi epujxrioeujv 6, TTepi tujv öuvbbujv

öuo, TTepi XoYi<J)Lioö ä Kai TTepi xujv KXi.udxiwv ä.


f.

B. UNECHTE FRAGMENTE. 302-308. C. IMITATION. 1—4. 447

307. PsEUDORlBASlus in Aphorism. Hippocr. [Original ist byz. Fälschung]


I ed. lo. Guinterius Andernacus Paris. 1533 f. 5^' deinde qtiod nemo tale opus [Apho-
rismen] agi-essus sit post Hippocratem, quem philosophi amieum naturae dixerunt.
quidem D. tale con^cribere, sed non potuit.
ientavit
5 308. Cod. Paris. 1630 [nach 12 B 139] Ar)|uoKpiTou qpiXoööqpou roüvavTiov.
TTavToir|v ßiöxoio kt\. =
Anth. Pal. ix 360 MriTpo&aipou.

C. IMITATION.
1. Damoxen. fr. 2 luvxpoqpoi bei Athen, iii p. 102 b [iii 349 K.].
12 6iöiT€p lad^eipov, orav 'ibr\ic, äYpa,u,uaTov
1^ |iif| ATmoKpiTou xe irdvTa öiaveYvuuKÖTa,
juäXXov 6e Kaxexovx , eu KOxeY^u^^fxiaiuevou,
15 KOI xov 'EiTiKoupou Kavova, luivGuuaaq c(cpe<;

lix; eK öiaxpißriq- xouxo öei Yotp eiöevai,


xiV exei 6iaq)opäv TrpüJxov, (h ßeXxiöxe öu,
15 Y^ciuKiöKoc; ev x€i,uOüvi koi öepei, irciA.iv

TTOioq irepi ÖU01V TT\eid6o<; auveiöevai


20 ixöu<; üttö xpoirdt; x' e0T\ xpilöi^tjuxaxo^.
ai |Liexaßo\ai y^P ct\' xe Kivn^eK;, koköv
ilXCßaxov dv9puJiT0iaiv, dA.A.oiu)|uaxa
20 ev Taxe, xpocpaT^ ttoioööi, luavGdveic;; x6 6e
XrjcpGev koG' tupav imobib^uai xiqv yö.p\v.
25 xi'i; irapaKoXouGeT xaOxa; xoiYapoOv axpöcpoi
Ktti Txveujudxia Yivojueva xov KeKXri,uevov
daxri,uoveiv TTOioöar irapa 6' k.\xo\ xpecpei
25 t6 TTpo(Tqpepö|aevov ßpOuiua Kai Xeirxuvexai
opeüüi; xe bittTTvei. ei(; xoüq Tiopou^
xoiYapoOv
30 6 xu)uö(; TravxaxoO ouviöxaxai.
6|LiaXüj<;

oö Y^P» XeY€i AriiuoKpixoc;, ou 6ei Tzp6.^\xaTa


Yiv6|ueva iroiei xov qpOYOvx' dpGpixiKov.
30 — Ktti Tf\c, iaxpiKfi^ XI |uex€xeiv juoi boKeit;.
— Kai iTä<; 6 qpuöeoK; evxöc;. —
2 — 7. Epistclae Psecdhippocrateae [RomanschriftsteUerei in Briefform,
etwa s. I n. Ch.]. Proben
2. Hippocr. 10,3 [ix322L.] Z:r]xei öe 6 dvrip [Demoki\] xai TTepi xöiv ev
35 A160U [B0= S. 384,29] Km Ypdcpei xaOxa.
3. — 17,15 [lx3o6L.] -rrepi |uaviri<;, eqpr| [nämlich YPdqpuJ Demokr.] .. .

(16) XI Tiepi luavirit; ^p6.(^^\c,\ — xi Ydp, elrrev, dXXo TrXnv t'^xic; xe eü-) Kai ÖKOiq
dvGpuuTTOiöiv eYTivexai Kai xiV av xpoTrov dTToXuuqpeoixo •
xd xe y^P ^Oüia xaöxa
OKoaa, eqpri, 6prji<;, xouxou |uevxoi y^ dvaxejuvuu e'iveKa ou GeoO epY«, XoXf)(;
luioeuuv
40 6e hiZr\\xvjoc, cpuaiv koi Geöiv. oioOa Y^p dvGpujTrujv irapaKOTTfi^ diq aixir] em xö
TioXu auxTi irXeovdaaaa.
4. — 17,40 [IX 368 L.] (nouvr) S' ai'öGriöK; dvGpuuTrou dxpeKei'rii öiavoirjc; xrj-

XauYTi<; xd xe eov koi xö ea6|uevov Trpoopeo|uevr|. öuaapeaxeOvxai -rrdai Kai irdXiv


Toiaiv auxoTaiv einireXdlovxai.
448 ö5. DEMOKRITOS.

5. — 18,1 [IX 380 L.] eTUYXctvo)uev [Demokr.] bk irepi kööjliou biaQeaioc,


[B 4b. 4<". 5. 5=^] Kai 'n-o\oYpa9ivi(; [B 15^] eri xe äaxpuuv oupaviuüv [B ll""— 14]
Iv-ffpacpovrec, . .ÖKooa fhp iv6aX|uoi0i 6iaXAaajovTa äva xöv r\ipa irXdZei
.

rmeaq [vgl. S. 365,45], a bi] KÖa|uuui Euvopäxai koiv d|uen|Jip\jO|air)iq [B 8^] eovxa
5 xexeuxe, xaOxa vooc, e|u6<; qpuoiv epeuvtioac; dxpeKeuuc; €<; cpdoc; riYOYev. jndpxupeq bk
xouxeiuv ßi'ßXoi utt' e|ueo fpacpelaai.

6. — 23,l£f. [ix392L.] AriiuÖKpixoq 'liriroKpdxei irepi qpuoioc; dvGpuüirou.


(1) xpn irdvxai; dvBpiüTTOui; irixpiKr^v Texvqv eTti'cJxaaGai, Jj 'iTntOKpaxec; (Ka\öv
jap djua Kai Eujuqpepov eq xöv ßi'ov], xouxeuuv bk jLidXiaxa rovc, iraiöeiac; Kai Xo^iuv
10 i'öpia^ Y£Ttvri|Lievou(;' i0xop{r|v aocpi^c, ydp öokeuj irixpiKfic; döeA.qpr)v Kai EuvoiKOV.

(2) 'aoqpi'r] fiev ydp vjJUX'lv dvapuexai iraGeujv, irixpiKf) 6e vouöouc; auujudxiuv dqpai-
peexai' [vgl. B 31]. aüEexai bk vöoc, Trapeouari; vfeir\(;, f|v Ka\öv rrpovoeeiv xoüc;
ea9Xd qjpoveovTac;' eEeuue; bk auujuaxiKfiq äXjeo\)aY\c, ovbk iTpo9u|u{r|v d^ei vooc, ec,

lueXexi-jv dpexf^i;" vovaoc, jap TrapeoOöa öeivöic; vi^ux^v djuaupoi, qppövrjaiv e<; au|u-
15 iraSeiriv (xjovoa. (3) qpuöiot; bk dvßpuuTTivr]^ uiTOYPOiopr) Geuapiriv k^ei xoinvöe"
6 )nev e-fK6qpa\o(; qppoupeei xfiv dKpr]v xou au[)|uaxo^, dacpdXeiav ejUTreinaxeuiuevo^,

u)iieai veupuuöeöiv auvei0KaxoiKeujv, uirep iLv öaxeuuv önTXiLv cpümec; dvaYKaiai


dpr^puTai öeoiröxriv cpuAaKa öiavoirjc; Ka\uTTXOuaiv eYKeqpaXov, xpixOuv euKO(J|uiai

XpüJxa KoaiueOaai. (4) x6 öe xiJüv 6|Li|adxujv öpr]xiK6v ev itoA.uxixujvi q)UjA.€uov

20 UYPOÖ euaxaBeiai UTro|uexuuTruji KOiAaairii evi'öpuxar Qewp\r[C, bk aixiov dKpißr]<;


[öe] Kopri qpuXaKa xapoöv euKaipi'rii imojuevei. ömXoi öe puueujve^, öaqppriaioq
eTTiYvuujuovec;, öiopiZ[ouöiv öqpGaXmJüv Y^'Tvi'riv. (5) |ua\aKri öe xeiXewv dqpr) öxo-
|uaxi TTepnrruff0o|uevr|, pr]|udxuuv aioörioiv dKpißfj xe öidpOpuuoiv iTape0xr)Ke Kußep-
vujf.ievr|. Y^'^Eiov öe dKpoxeXeq Kai x^Xuveiov Yo^fpoit; 0uvrip)uo0)nevov. eKÖoxeia
25 öe juueuuv iLxa örmioupYÖe; dveujiYev, oTc; eTreiiiv 6 Buiuöc; ouk doqpaXrit; öiiiKovoq
d\oYi0xiri; Yi'vexai. XaXifi^ M^lfilP -f^djooa, vpuxn^ aYYeXoq, iTu\uupeö0a xfiv YeOoiv,
öxupoT^ ööovxujv GpiYKoT0i Tiecppouprixai. (6) ßpoYXO«; ^^ '<«i qjdpuY? Tipiuo0juevoi
d\\r|\oi(; YeiTvnI)0iv 6 luev Ydp et; KeXeuGov TTveu|uaxoq, 6 öe kc, ßuGov KOi\ir|q

xpocpfiv 7TpoTie|UTrei Xdßpov ujGeu|uevo<;. KUDvoeiöf|(; öe Kapöirj ^aaiXiq, öpYfj«; xiGr)-

30 vöc;, irpöc; 7Ta0av eTtißouXfiv evöeöuKe GuupaKa. Ga|uivai öe Trveujuövuuv OJipaYY^«;


fjepi öioöeuiuevai, qpujvfi<; ai'xiov irveO|ua xi'kxouoiv. (7) x6 öe xopiTov a'i'iuaxoq

Kai luexaßdXXov eic, xpoqpiQv 0Üv Xoßoli; iroXXaKK; KOiXr|i irepiTrXöoK; e0xi fJTrap

emGuinirit; ai'xiov. xoXn öe x^^P^ -npbc, tiiraxi |uevo\j0a, Kai öiacpGcpf) ödjjjiaroq

dvGpujTTrjiou iJTTepßXiJ0a0a Y^vexai. ßXaßepbc; öe ouujuaxot; dvGpiwTrivou Kai dvuu-


35 (peXf)(; evoiKoc; OTTXfjv direvavxi euöei irpotYlua lurjöev aixoü|uevo<;. (8) jueoii öe
xouxeuuv xopiT^i iravöeKxeipa KoiXiri, kox' euvdZexai öioiKeou0a xr]v ireipiv. evoxa
öe KOiXirjt;, avvdka\o(; öii.uioupYiVii 0uvöoveü]ueva, eiXeixai Tiepi KoiXi'riv evxepa,
Xtii|;io^ Kai dTroKpi0euj<; ai'xia. (9) öiöu|uoi öe vecppoi i0xiotoiv evTiöpa0|uevoi Kai
rmcpieO|uevoi örnuüui, oüpuuv kKKpioioc, ouk dXXöxpioi irecpuKaoiv. Kupioq öe ävi6.ar\c,
40 KOiXi'ric; 6 KaXou|uevo^ eTriirXouc; faoripa näoav ejuTiepieiXricpe, jnövou 0TrXiiv6(;
dxep. (10) e?fi^ veupoiörjc; ku0xic iexiuJi 0x6|ua evrjöpaofuevri , 0u]UTreTrXeY|uevuJv

äyfeiwv, oüpuuv eKKpioioi; aixiri Y'vexai. r\ bk Y^ifviÄoa xauxrji Mrjxrip ßpeqpeiuv


Y] (öeivov dXYoq) xiLv ev Y^vaiKi |n6xGuuv juupiuuv irapaixiri M'ixpri ireqpiuXeuKev •
r\

TtvXvjpoc, luuxoi«; ioxiujv ßpd0a0a odpE oqpiYY^xai veüpoioiv, ck öe TtXriGouq CKxeouoa


45 Yoioxpoc q)Ü0ioc, ck xokou irpovoiriq. (11) ck öe 0a)|uaxo<; Kpe|ua0xoi ckxÖi; oiKi'riv

veiuovxai eKYOvtuv Kxfoxai dpxeiq, TrouXuxixuuveq eovxec;" euvair) ö' i'ißr], diro qpXe-

ßeuuv xe Kai veüpuuv irXeYMCt oüpuuv ckxuoiv Tioieüiuevov, ouvouoir^t; uiroupYOv,

qpüöio^ Ütto öeöriiuioüpYiixai, GpiEiv Tißrji; 7TUKaZ6|uevov. (12) OKeXr) öe koi


C. lanTATION. 5—7. 449

ßpaxiovet; koi xa irpoaripTriiueva xouTeoiöiv ctKpa, 6ir|Koviri(; näaav dpxriv ovvr\-


0poia)Lieva exovxa, veüpujv [re] äacpaXfj XeiToupYi'nv TcXeouaiv. rj 5e äöiuiuaTo^
€v ^uxoi<; (pvaic, eEereuSe iravTdiuopcpa a-rrXaYXvuJv ^ivr], h br\ Gdvaroq eTrioraOeiq
lÜKeuuc; inavae XeixoupYi'lc.
5 7. Stob. IV 108, 81 'iTr-rrdpxou TTuöoYopeiou ck toO TTepi euGuiniaq.
(1) lix; iTp6<; TÖv Eu.uTravra aiuiva kleToZovTi ßpaxuTaTOV exovxeq oi dvöpuuiroi

Tov räc, Ziuuctq xpovov, KdAXiOTOv ev tüüi ßiuui oiovei Tiva -rrapeTTiöriiuiav iroiriaoüvTai

ett' eOGujuiai KaTaßiuüöavxec;. rauTav be eEovTi ludXiaxa Trdvxujv dKpißüj<; eirtaTa-

uevoi KOI eTT6YV(JUKÖTe<; eauTouc, öxi evxi övaxoi Kai adpKivoi, euaöiKrjxov Kai
10 (pGapxöv KeKxriinevoi ad)|na, koi irdvxujv (xOüv) xa^eTruuxdxuuv auxoTc; eTriKpe|ua|uevujv
uexpi<; eo^OLTac, dvairvoäc;. (2) koi "rrpäxov y' eTTev9uJ|uev em xd au)ußaivovxa

Ttepi xö odjfjLa irXeupixiöe^ irepnrXeuiioviai qppevfxi&ei; iroöaYpai öxpoYYOupiai 6uöev-


xepi'ai XriGapYi'cti emXrm^i'ai ar]T:eb6vec, , dXXa juupi'a" irepi be xdv vjjuxdv uoXXOüi
!-ieiZ;ova koi xö^eiruüxepa • jrdvxa Ydp to. Koxd xöv ßi'ov dGeana, koko, irapdvoiua
15 Koi daeßn.uaxa, ek xüJv Koxd xdv ij;uxdv TraGruudxuuv evxi. (3) öid Ydp xhc, irapd
cpvjaiv duexpouc; eiriGu.uia^ ttoXXoi elc, dKaxaaxexout; opiudc; eEoiKeiXav, Kai oüxe
xäc 6K xüüv GuYCtxepujv oüxe tüc, €k xdiv jaaxepuuv dvoffioixdxac; rjöovac; dTreaxovxo,
dXXd koi em -rraxpoKxoviai irapeYevovxo , Kai ttoXXoi xd i'öia xeKva KaxeacpaHav.
;4; xi' XeYiu Td diro xiuv ckxoc; eirripxriiueva KaKa, xdq eiroiußpia^ koi avxynix;, uirep-
20 ßoXd<; Kau]udxujv, utrepßoXdt; \\ivlxoc,, wäre iroXXdKK; ck xd^ Kaxd xov depa dvuu-
uaXi'ac; Xoi.uov xe Kai Xi)a6v Y'Tve<5Gai Kai itoiKiXiav Travxoöa-rruJv au)n^Txuu^dxuuv
Kai oXae; TTÖXeic; epriuoööGai; (5j ttoXXujv ouv xoiovjxoiv eiTiKpeiLiaiuevuJv |uiixe

xaTc; Kaxd x6 aüj|Lia evja|uepiai(; iroxexovxec; Ge|uvuv6|uevoi eTTaipuu|ueGa, ai xive^ öX{yui


TTupextl) eiTiYevo.uevuj dvGeuuv xpoiTuui ouvröpnuc, faapaivovxi, lut^xe xaic; ckxöc; vo|lii-
25 Zouevai^ eüxuxiaiq, (ai) küi aüxai iroXXdKic; xdxiov diroXXuaGai r\ YiveaGai Treqpü-
Kavxi" Ttdvxa Ydp xaöxa, döxaxd xe Kai dßeßaia eüpmou xpoirov, ev iToXXai(; Kai
TTOiKi'XaK; |uexaßoXai(; Y^voineva trapeiXriqpa.uev, koi oü&ev auxujv fuevov oCi&e dKi-
vrixov ovbk ßeßaiov ovbk dvacpai'pexov. (6) öio xaOxa |uev evGujuriGevxec;, (Kepboq
öe) vo|LiKovx€(;, xd irapeövxa Kai 6e6o|ueva koi xöv eXdxiaxov xpovov 6ia|ueivai
ei

30 öuvaixo, ev eüGufai'ai öidEouev Y^waiijut; cpepovxec; xd irpoöiTiTTxovxa. (7) vöv 6e

TToXXoi irdvxa xd utto cpuoioc; Kai xuxai; irapeovxa Kai öebojaeva aOxoic; em xö
ßeXxiov irpoavaTrXdaavxe^ Kai oux oia eöxi XoYiöd|uevoi, dXX' oia etr' aKpov em-
xu-fxavoueva öuvaxai Y^veöGai, dcpvoi axep6|uevoi ttoXXoi^ Kai lueYctXoiai koi dOea|uoi^
Kai dvoTixoK; kokoi^ Kaxaqjopxi'Sovxi xdv vj;uxdv " Kai oüxo» öu)ußaivei aüxoic; TTiKpo-
35 xaxov exev xöv ßi'ov koi xaXeTTUJxaxov. (8) xaöxa bk fiverai eiri xe dTToßoXafc;
Xpr|,udxuuv f\ 91XUJV Gavövxuuv r] xeKvuuv r\ xivoiv dXXuuv xujv voiuiZ^ojuevujv xijuiuu-

xdxuuv fjuev. eixa KXaiovxet; koi ö6up6faevoi XeYovxi auxouq |u6vou(; dxuxeöxdxoue;
Kai KaKobaifiOvac;, ou |ae,uva|nevoi öxi kox' auxd Kai dXXoii; iroXXoic; eYevexo Kai

vOv Yivexai, ou6e öuvctjuevoi Kaxavonaai xov xe xüJv irapeovxujv ßi'ov Kai xöv xCüv
40 TrpoeEeaxaKoxuuv ev öaaii; au^qpopai^ kui KaKiIiv xpiKU|uiai(; koi vOv evxi ttoXXoi
KOI TTpö xoü fcYevovxo. (9) emXoYiödjuevoi ouv öxi ttoXXoi dTToßaXovxeq xPH^^ctxa
üöxepov öid xdv xüüv xpr]\x6.xujv fe\o\Jiivo.v dTroiXeiav auxoi TTepieaaiGiTOav, f\

Xriiaxaii; 6id xoOxo lueXXovxec; TrepiTTeoeiv r| xupdvvuur ttoXXoi bk qpiXrjaavxei; xivat;

Kai KttG' uTtepßoXnv euvorjoavxe«; ev xiDi juexerceixa xpovuui jueYaXoK; kf.i{csr]aav d


45 br\ Trdvxa dvaXoYi(jd|uevoi ck xüc; Trapa&eöo^evae; d|uiv löxopiac;, koi juaGovxet; oxi

KOI UTTÖ xeKvuuv Kai cpi'Xoiv ,udXiöxa qpiXrjGevxuuv ttoXXoi dTTuuXovxo, Kai dvxmapa-
ßdXXovxeq xöv aOxiJüv ßi'ov Trpö^ xöv xiüv TTpaac70]uevujv cpauXöxepov, Kai xd
TrpoOTriTTXovxa dvGpuuTTiva vo.ui'Ziovxec; Kai )ur| iuovok; öujaßai'vovxa , euGi)|uöxepov

Diels, Fragm. d. Vorsckr. 2. Aufl. 29


450 55. DEMOKR. C. IMIT. 56. NESSAS. 57. IVIETRODOROS V. CHIOS.

6idEo|uev. (10) ou6e y^P öemk; ävBpuuirov |uev övxa xa tüüv dXXoxpiujv öuutttu)-
luara euqpopa vo,uiZeiv, äXX' (ou) Tct ibia Kotöea, iöovxa öxi -rroWai Köpec; Koxd
•ftdvxa xov ßi'ov TreqpuKavxi. (11) oi bk KXm'ovxe^ Kai Kaxobupojuevoi, irpöt; xuii

|Liri6' rjvxivoöv uuqpeXeiav xüji diToXoiLievuji f\ xu)i dTTOixo|aevuui TrepmveaOai ,. e<;

ö iLiei'Zova TTaSrjjuaxa xdv vpuxdv eXauvovxi, laeoxdv ttoWijuv Km cpauXurv qpuaiuufidxaiv


ouaav. (12) Trpoör)Kei ouv eKvi'irrovxai; koi dvaKoGai'povxac; dTroppUTTxeaöai udaaiq
jurixctvalc; xct^ ey'^'^feöKipuuiLievac; KrjXTbac; xOui Koxd qpiXoöoqpi'av Xöyuji. TTonr\ao}j.ev

be xoöxo dvxexo|uevoi cppovi^aio^ Kai öiuqppoöuvac; Kai |uexaTTOiou|uevoi * * * xoic;

TTapeoOai koi )af) ttoXXüüv y"P dvOpuuTroi xd iroXXd rrapa-


öpe^diuevoi. (13; oi

10 OKeuaZoiievoi, iLc; ouk eaxi Zf\v |uexd xöv xd^ Ziuac, xpovov * * * dEeaxi Y^veaBai
* * * XpriowixeQa Trapouai'ai xüüv dYoGiuv, ck &e Täc, qpiXoooqpiac; Ka\ Xaßpoxepov
dTrXrjaxeuöujjueGa' dTrXrjöxeuojuevoi Y^p xüjv 6k cpiXoöoqpi'ac; KaXüüv Kai aeiuvOuv, koi
Täc, EK XÜJV qpauXujv dTToXuer|ö6|ueOa dirXriaxiai;.

56. NESSAS.
15 A. LEBEN.
1. seinem vulgären biogr. Compendium nicht
Eus. P. E. XIV 17, 10 [aus .

Aristokles] TTapiuevi'&riq' xouxou MeXiaao^, ou Zr^vujv, oü AeuKiiTTTOt;, oö A>iiu6-


Kpixo<;, oij TTpuüxaYopaq Kai Neoadc;' xoö be Neaad Mr|xpö6ujpo^, oü AioYevriq,

oö 'AvdHapxoc; 'AvaEdpxou be Yviijpi|uo<; Y^TOve TTuppujv.


20 DiOG. IX 58 (Anaxarchos) riKOuöe Aioycvouc; xoO luupvai'ou.. 6 be Mr^xpo-
2.

öuupou xoO Xiou, 0^ eXeYE liy]b' amo xoöx' ei&evai öxi oüöev oT&e. Mrixpöbuupov
06 Neööd xoO Xi'ou, oi be Ar||uoKpixou qpaffiv dKoOöai.

B. FRAGMENTE.
1. PORPECYR. Quaest. hom. i 137, 14 Schrader [aus ApoUodoros]
25 NecTcroq be 6 Xioq Kai tö ä [in i 378 ''tiuj be fiiv ev Kapo? aicrtii]

liriKuvei oubev cppovriaaq xoO jierpou.


2. Procl. in Hes. opp. 84 [aus Apollodor TTep\ Geuiv] NeCTCTot; be
ö XToq (bidKTopov XeYecrGai) diro toO biayeiv läc, tujv xeXeuTüuv-
Tuuv Mjuxdq.

30 1. Das ä in Kapo? sei lang.


2. Hermes habe den Beinamen Diaktor von dem Totengeleite.

57. IVIETRODOROS YON CHIOS.


A. LEBEN UND LEHRE.
1. Clem. Strom, i 64 p. 353 P. (D. 244. 601) ArnuoKpi'xou be dKouöxai TTpuu-
35 xttYopac; 6 'Aßbripixti«; Kai M. 6 Xlo^, oö AiOYevri; 6 Iiaupvaioq, oü 'AvdEapxoc,
xouxou bk TTuppuuv, ou Havaiq>avY]c,' xouxou qpaaiv evioi |ua9rixriv 'EiriKoupov
A. LEBEN UND LEHKE. 1—15. 451

YeveöBai. Slid. s. v. TTüppiuv . . . öniKouae Bpüöaivoq . . . eixa 'AvaEoipxou toö


MriTpo&ULipou toO Xiou, ou öiödöKaXoc;
luaGriToö fjv MriTpööuupO!; [Ari.uoKpiTOc;
verb. Küster] 6 'Aßöripi'-n^. Vgl. c. 56 n. 2.
2. Aex. I 3, 17 (D. 285; M. GeoKpitou Xioq tu äöiaipera Kai tö kevöv näml.
ö cipxa<; elvcti). Sum. GeÖKpiro^ Xioc, ptiTuup |ua9riTTi<; Miixpoöiupou toO MaoKpaTiKOÖ.
Ist dieser M. derselbe?
3. TiiEOPHR. phys. op. fr. 8 [Simpl. phys. 28, 27] Kai M. bk 6 Xioc, dpxaq ax^hov
Ti Tä<; auTCK; toT^ -rrepi Ari,uÖKpiTov iroiei, xö TrXfipet; Kai xö Kevov xä<; -rrpuixac;

aixiac; üitoBeiaevo^, iDv x6 |uev 6v, xö 6e lufj öv elvar nepi öe xOüv ciÄXujv i&iav
10 Tivä TTOieixai xriv fieBoöov. Tgl. Clem. protr. 5, 66 p. 57 P.
4. [Plut.] Strom. 11 (D. 5821 M. 6 Xio; äi6iov eivai qpriöi x6 ttSv, öxi ei fiv
T6vr|x6v, €K xoü |uri övxoq dv f]V ctTreipov be, öxi di6iov ou 'fb.p exeiv dpxnv
ö0ev Tipsaxo ovbk -rrepaq ouöe xe\euxriv ä\X' ovbk Kivriaeox; |uexexeiv x6 iräv.
KiveTöeai fhp döuvaxov jur] |ue6iaxd)H6vov )ae6i(Jxa00ai be dva^Kaiov r]xoi ei«;

15 TrXfipec; f] eic, Kevov. * * * iruKvouiuevov be xöv depa iroieTv veqpeXa<; elxa vbujp,
b Kai Kaxiöv em xöv t^Xiov oßevvuvai auxov, Kai irdAiv dpaiou.uevov eEdirxeaGai
[vgl. Epicur. ep. 2, 92. 96 p. 39, 10. 42, 4 Us.].
xpovmi bk -miYvuaeai xiiji EnpOüi
xöv iqXiov KOI TTOieiv CK xoO XajUTTpoO uöaxo«; daxepaq, vuKxa xe küi rijuepav eK
Tf\c, aßeöeuui; koi eEdi^euJc Kai küBöXou tüc, eKÄei^jeic; diroxeXeiv.

20 ö. Simpl. phys. 1121, 21 [verm. aus Theophr. phys. op. dir' dpxn«; öe xpovou

öoKoüai Xefeiv YeTOvevai xöv k6o,uov 'AvaEaYopaq xe Kai 'ApxeXaoq Kai M. ö XTo<;.
6. Aet. l5, 4 (D. 292j M. ö KaGriYT^ns 'EtriKoupou [dieselbe Ungenauigkeit

nl,3; vgl. S. 450, 36] cpriaiv dxoirov eivai ev lueYaXuui ttcöiijui eva öxdxuv Y^vri-
örivai KOI eva köoiuov ev xiüi direipiui. öxi be direipoi Kaxd xö -rrXriOoe;, &f|Xov
25 eK xoö direipa xd aixia elvai. ei fap 6 k60,uo!; Treirepaaiuevoq, xd ö' aixia irdvxa
d-iieipa, eE iliv ööe 6 k6o.uO(; Yeyovev, dvdYKr) dfreipouc; elvai- öirou y^P ^d ai'xia

ÖTieipa, CKCi KOI xdiToxeXeaiuaxa. ai'xia öe rixoi ai dxo|uoi i] xd öxoixeia.

7. — nl,3 (D. 327) ... AioYevric;, AeuKiTTTioc;, AriiuoKpixoq, 'EiriKoupot; Kai


6 xoüxou Ka0riYr|xf|^ M. direipou«; köo.uouc; ev xüüi dTreipoii Kaxd Tiäaav uepiaYUJYnv
30 [Stob., Trepi'axaoiv Plut.'.
8. Simpl. phys. 648,14 Kai eEuu xoö KÖajuou [nämlich Kevöv eTvai], öirep öfjXov
öxi xoTTOi; jLiev ouk dv aüxö öe koG' auxö ö(peaxr|Ke.
ei'r), xauxrjc; öe Tf\c, ööEi^q

Y6Yove Kai M. ö Xioq. Vgl. c. 54 A 20 S. 347, 10.


9. Ai^T. II 17, 1 (D. 346; M. d-navxai; xouq dTrXavei^ döxepac; uttö xoü riXiou

35 TTpoöXd|UTre0Öai. Stellung der Planeten s. S. 14,50.


10. 18, 2 D. 347) M. xOüv öp'juvxaiv 6qp9aX)uu)v |uexd öeou^ koi Koxa-
nXriEeoK; eivai oxiXßriöövaq [nämlich xoüc; AioOKOVjpoui;].
11. 20, 8 !D. 349*^ lOj TTapiueviöi-ic; Kai M. uüpivov Ortdpxeiv xöv riXiov.
20,6 (D. 349a 4) s. S. 307,19; 343,26; 366,34.
40 12. 27, 5 (D. 358 ; Mond] Qa\r\c, Trpüjxoq eqpri uttö xoO r|Xiou qpuuxiZie-

öGai . . . M. ö|noiuj<;.

13. — III 1,3 (D. 365) M. öid xfiv trdpoöov xoü riXiou [nämlich YiveöGai xöv
YaXaEi'av]- xoOxov YOP e^vai xöv rjXioKÖv kukXov.
14. 2,10 (D. 367; Sternschnuppen) M. xrjv eit; xd veqpr) xoü riXi'ou

45 ßictiov 6|UTTXujaiv TioXXdKK; oirivGripi'Z^eiv.

15. 3,3 ^D. 368; iiepi ßpovxüjv, Kepauvüüv, irpriaxiipujv; M. öxav eic,

vecpoq ireirriYÖ^ ütuö TTUKvoxrjxo«; eiuTreoiii rrveü^a, xfii |U6v öuvGpauaei xöv kxuttov
dTToxeXei, ö' qpopä^
xfii öe uXriYHi Kai xüi axiöjnOüi öiauYCtZiei, xfii öEüxr|xi Tr\c,

29*
452 57. METKODOROS YON CHIOS.

TrpoöXa|ußdvov Triv diiö toO r|\iou öepiaorriTa KCpauvoßoAei, toö bk KepauvoO rriv
äa6eveiav elc, TTpriaxfipa irepu'aTtiaiv.

16. Aet. Ill4,3 (D. 371 M. cmo Tf\c, vbajdibovc, dvacpopäc; utto toO äepo(;
öuviOTOoeai TU vecpr).

5 17. 5,12 (D. 374; nach Theopbr.) M. oxav bia veqpujv r\Xioc, bia\6.pi\\ir\i,

TÖ |Li€v vecpO(; Kuavi'Ieiv, xfiv ö' auYtiv epuGpai'veoGai. ScHOL. Arat. p. 516 Maass
(D. 231; Theophr. durch Poseid.) M. xfiv Tpiv aiTioXoYÜJv qpriöiv oxav ki evavTiaq
TUJi r\k\a)i avvOTaQf\i vicpoq TTeTruKvuj|uevov, TriviKaöra euiriTTTOuaric xr\<; avff\(; t6
|u€v veqpoq (paivexai KuavoOv biä jr]v xpäöiv, t6 6e Trepiqpaivöjuevov Tf\i auYTii
10 q)oiviKOÖv, TÖ be öv koituj XeuKov. toüto elvai eGeaav rjXiaKÖv cpeYTO<;-

18. 7,3 (D. 375; irepi dv€|uu)v) M. uöaTuuöouc; dvaGu.uidöeujq 6id xfiv
r|X.iaKnv €KKauaiv -^iveadai opiariv -rrveuiudTiJuv Beiuuv [öepmwv?]" tou^ be exriaiat;

TTveiv TOÖ TTpot; Toic, opKTOiq TTaxvJvGevTOf; äipoc, iiTTOxujpoövTi TÜJi riXiuji KUTa xriv

Gepivriv rpoTUiv eTTiöuppeovxoc;.

15 19. Alex. Meteor, p. 67, A 90]. Aet. iii 16,5 (D. 382; irepi QaKaaar](;
17 ^46
7ru)(; (Tuveaxr) koi tiCjc, eöxi triKpa) M. öid t6 öiriGeTöGai 6id Tfic^ffiq |ueTeiA.r)(pevai
ToO -rrepi auxriv iraxeo^ KaGdirep rd öict xfii; xeqppac; uXiüoiueva. Vgl. oben S. 41, 31
und 310,8.

20. Akt. in 9, 5 D. 376j M. xriv |nev ff\v uTTÖaxaaiv elvai koi xpuYa xoO
20 uöaxo«;, xöv bk i\\iov xoO depoc;.
21. 15,6 (D. 380; Erdbeben; M. jurjbev ev xOji okeCuji xöttoii aiLjua

KiveiöGai, ei iir\ xk; Trpouucreiev r\ KoGeXKuaeie kux' evepYeiav. 6iö |uri6e xfiv y^v
dxe br] KeijLievriv cpvaiKAc, KiveTöGai, xöirouq bk xiva^ auxfic * * * voaxeiv xoi<;
äXXoic. Senec. n. quaest. vi 19,1 Metrodoriun Chium audiamus dicit: . . . . . .

25 ^
quomodo cum in dolio cantant, vox illa per totum cimi quadam discussione per-
eurrit ac resonat et tarn leviter mota tarnen circumit non sine tactu eitts tumul-
tuqtte, quo inclusa est : sie spehtncarum sub terra pendentium vastitas habet aera

smim, qiiem sirrnd alius supeme incidens percussit, agitat non aliter quam illa,
de quibus paido ante retuli, inania indifo clamore sonuerunf.

30 22. — IV 9,1 (D. 396) ArnnoKpixoi;, M., TTpujxaYÖpac;, TTXdxoiv v}jeu5ei<; elvai

xdq aiöGriöei^.
23. Epiphan. adv. haer, ni2,9 (D. 590, 35) M. ö Xioq eqpr) \xr\biva jurjöev

em'axaoGai, dXXd xaöxa, d 6oKoO|uev YivuJöKeiv, dKpiß&c ouk eiTiaxd,ueGa ou6e


xaii; aioGriaeai bei irpooexeiv 6oKiiaei Ydp eöxi xd irdvxa.

35 24. Aristocl. b. Eus. P. E. xiv 20, 1 evioi luevxoi qpaoi koi xov "O.unpov
aivi'xxeöGai x6 xoioOxo trdvxujv diroqpai'vovxa xöv 'QKeavöv dpxnv, uj<; ev puaei
xu)v TTpaYiLidxaiv övxujV üJv 6' i'aiuev eoiKe |Liev koi M. ö Xioq x6 auxo xoöxo Xe-
Y€iv, ou \xr\v dXX' dvxiKpuc; Ye TTpujxaYopa^ 6 'Aß6r|pixri^.

25. Sext. Math, vii 87. 88 [vgl. § 48] ouk oXi'yoi bk rjaov ... oi Kai xoü<;

40 Trepi Mrjxpoöujpov koi 'AvdEapxov, exi bk Movijuov, 9ri(Javxe(; dvriipriKevai xd


Kpixrjpiov, dXXd Mexpoöujpov laev öxi eitrev 'ouöev iöiuev ouö' auxd xoOxo i'öiuev
8x1 ou6ev i'aiuev' [vgl. B 1]. Philodem. Rhet. fr. ine. 3,1 (ii 169 Sudhaus) ou Ydp
dv Kttx' ''A[v]aSa[Y6pav (p]iiacti xi^ dKoXouGuj[(; iräv] uTrdpxeiv ev -rravxfi ouö' dvj
Koxd x6[v] Xeiov |V\r|T[p6&uupov] öuoXoywit] tüüi |uii [ei6e]vai |uri^' "^to xoöxo.
A. LEBEN UND LEHRE. 15—25. B. FRAGMENTE. 1-6. 453

B. FRAGMENTE.
MHTPOAQPOY ÜEPI cDYIEQI.
1. Cic. Ac. pr. 11 23, 73 [nach 55 B 165 S. 415, 20] is qui hum
maxime est adtniratus Chius Metrodorus initio lihri qui est De natura
ö 'nego, inquit, scire nos sciamusne aliquid an nihil sciamus, ne id ipsum
quidem nescire aut scire scire nos, '>iec omnino sitne aliquid an nihil sit^.

Eus. P. E. xrv 19,8 [aus seinem biogr. Compend.] eTreiai toutoi? [mit
den Aristippeern] CTuveHeidcrai Kai tou? jr\v evavTiav ßabiCTavia«; Kai
irdvia xPnvai TTicTTeueiv laiq toO aü)\xa-xoc, aiaöiiaeaiv öpiaa|uevou<;,
10 u)v eivai Mrixpoboipov xöv Xiov Ka\ TTpouiaTopav xbv 'Aßbripiiriv.
Tov fiev ouv Mritpobuupov ArmoKpiTOu eqpacrav ctKriKoevar dpxdq hk
ttTTOcprivaaGai tö TiXiipe«; Kai t6 Kevov, ujv tö |uev öv, tö be \x.x\ öv
elvai. Ypdqpuuv ye toi TTep\ cpucreuj? eiaßoXfii lx^r\(5aT0 xoiauTTii*
"^oube^K; r])au)v oubev oibev oub^ aurö touto, Troxepov oTba-
15 |Liev r\ ouK oTbaiuev (oub^ oXuuq Troxepov ecrxi xi r\ ouk eaxiv)'.
f\T\c, eiaßoXn KttKd? ebuuKev dqpop|ud<; xÜJi )aexd xaOxa YGVO)Lievuji

TTuppuuvi. TTpoßdg be (piiaiv öxi


2. '-rrdvxa ^CTxiv, b dv xk; voncrai'. Vgl.S. 450,21. 452,41.44.

TPQIKA
20 3. [fhg III Athex. iv 184 A. M. 6' 6 XToi; ev TpuuiKOK GupiYT« Mev
205]
qp^iaiv eOpeiv Mapauav koi auXöv [?] ev Ke\aivaT<;, tCuv irpoTepov evi KaXctjuaii
aupiZövTujv.
4. [0] ScHOL. HoM. Genav. O 441 p. 208,21 Nie. M. ev TpoiiKoT^- Vexot
raöra Xe^ouai uap' auxöv dcpiKeaöai 6uo civbpac;, orröGev |uev Kai oixivec;, ouöeii;
25 exei emeiv axpeneuuc;" eKQövxac, öe eiirelv, oxi Aao^ebovxi xpil avbpi ßacfiXei etvai
dKpoTToXiv ev Tf|i TTÖXei, ev r\\ aüröv oikeiv irpeTror /mett; ouv aoi GeXojuev xeixiov
Kxi'aai KOI etriaxaxfiöai '.

5. Vgl. zu c. 48,5 S. 426,26.

IQNIKA [des Chiers?]

30 6. [fhg iii 205j Plut. quaest. conv. vi 2 p. 694 a x6 hk xeKiurjpiov eA.a|ußä-

vo|uev eK xujv Mrixpoboipou 'Iojvikujv iöxopei "fo^P o"""! 5!|uupvaToi x6 uaXaiöv


AioXelq övxec; öuouffi Boußpujaxei xaupov lueXava koi KaxaKÖi|javxe^ auxööopov
6\oKauoxoööiv.

1. Niemand untei^ uns weiß irgend etwas, nicht einmal das, ob wir
35 etwas wissen oder nichts wissen, (oder überhaupt, ob es etwas gibt oder
nichts gibt).
2. Alles ist das, was jeder einzelne sich denken kann.
454 58. DIOGENES VON SMYßNA. 59. ANAXARCHOS.

58. DIOGENES TON SMYRNA.


1. S. Eus. S. 450,18; DiOG. das. Z. 20; Clem. das. Z. 35.
2. Epiphan. adv. haer. III 2, 9 n. 17 (D. 591) Aio^evric; 6 Ijuupvaio^, koto bk
Tivac, Kuprjvaiot;, xct auxä tuji TTpuuTa-föpai eboEaae.

5 59. ANAXAKCHOS.
A. LEBEN UND LEHRE.
1. DiOG. IX 58—60 'AvoiEapxot; 'Aß5ripiTvi<;. outoc; tikouö€Aio"fevou<; toO
Zjuupvm'ou' 6 bk Mr|Tpo6aipou toO Xi'ou, bc, iKe-^e )hti6' auTo toOt' ei&evai oti
ou&ev oi&e. MrjTpoöuupov bk Neaaä tou Xiov, oi 6e ArnuoKpi'xou q)aaiv dKoOoai.
10 6 &' ouv 'AvctEapyoi; Km 'AXeEavbpoii auvfjv Km r\K\iaZe kotoc Tr)v b€.Ka.Tr\v Kai
eKOToarriv öXu|uuia6a [340 — 337] Km ex^pov NtKOKpeovxa tov KuTrpou tu-
elxev
pavvov Kai iroxe ev 0u)UTToaiuui xoO 'A\eEav6pou epuuxiicravxoc; auxov, x( äpa 6oKei
xö 6€TTrvov, eiireiv qjoöiv 'iL ßaaiXeö, -rrdvxa iroXuxeXiIx; • eöei &e Xomov KecpaXriv
öaxpoiTTou xivö<; Trapaxeöeiaöai' ciTToppiTTXujv upo^ xöv NiKOKpeovxa. (59) 6 6e
15 |uvr|aiKaKiq0a(; |H€xd xr^v xeXeuxrjv xoO ßaöiXeuue; öxe TrXeuuv dKouaiuj^ Trpoarivex9r|
xf|i Kuirpuui 6 'Avcttapxoc;, öuXXaßujv auxöv koi eic, öX|uov ßaXuuv eKeXcuae xuirxe-
ööai cTi6r|poi<; uTrepoit;. xöv be ov qppovxiöavxa Tf\c, xi|niüpia^ eiireiv eKeivo bY\ t6
Ttepi(pep6|uevov 'nxiooe, -nxiaae xov "AvaEotpxou öuXaKov, 'AvdEapxov 6e ou uxiö-
Gei^'. KeXeuaavxo^ bk xoO NiKOKpeovxo(; Km xriv f^üüxxav aüxoO eKX|ari0fivai,
20 X6yo<; ciTTOxpaYOvxa Trpoairxuoai auxüüi. Kai eöxiv ii)liu)v eiq auxöv ouxuüc; (exov)
[Anth. P. YII133]-
TTxiöcrexe, NiKOKpeuuv, exi koi fictXa' GuXaKoc; eari'
TTxi0öex' •
'AvctEapxot; &' ev Ai6(; eaxi -rraXai.
Kai öe biaöxeiXaaa Yvdqpoi^ öXi'f ov (?) xdöe XeEei
25 priiuaxa Oepöeqpovrr 'eppe |LiuXuj6pe KOKe'.

(60) ouxo^ biet xf)v dirdBeiav Kai euKoXiav xoO ßi'ou Eu6ai|uoviK6(; eKoXeTxo
KOI fjv eK xoO pdioxou öuvaxöi; auuqppovi^eiv. xöv yoOv 'AXeEavöpov oiö|uevov
elvai Geöv eireaxpenjev eireiöri y"P ek xivoi; ttXtiyiii; eiöev auxüüi Kaxappeov al|ua,
bei'Eac; xfii x^ip'i "^poc, auxov qpTiör 'xouxi juev aipLa Kai oük ixuup, olöc, irep xe

30 peei )LiaKdpeööi Geoiöi' [E 340].


TTXouxapxo<; [s. S. 455, 26] b' auxöv 'AXeEavSpov xoOxo XeEai upöq xou<; cpiXou<;
cpriöiv. dXXd Kai dXXoxe [s. S. 456, 32] -rrpoTTivovxa auxüüi xöv 'AvdEapxov öeTEai
XTjv KuXiKO Kai eiireiv
ßeßXrjcrexai' xic; Geöiv ßpoxriöi'ai x^pi [Eur. Or. 271].
35 2. DioG. IX 61 TTuppoiv 'HXeioi; . . . )]Kouöe Bpuauuvo^ xoO [r^ Nietzsche]
Zxi'XiTUUvo^, ihc, 'AXeEavbpoc; ev AiaboxaTc;, eixa 'AvaEdpxou EuvaKoXouOöiv irav-
xaxou, ibq Kai xoTt; ru|uvoaoq)iaxai^ ev 'Ivbi'ai au|U|nTEai Kai xoT^ MaYOii; . . .

(63) eKiraxeiv xe auxöv koi epr^fadZ^eiv, Oiraviujc; irox' eiriqpaivöfaevov xoT^ oikoi.
xouxo bk iroieiv dKOuaavxa 'lv6ou xivo(; övei&i'2[ovxo(; 'AvaEdpxuji, vjc, ouk dv exepov
40 xiva öiödEai ouxot; dYaGov, auxöc; auXdt; ßaaiXmdc; Gepaireuujv. dei xe elvai ev
xü)i auxüji Kaxaaxr||uaxi, ujoxe ei Kai xi^ auxöv KaxaXiiroi |uexaEi) XeYOvxa, auxOüi
A. LEBEN UND LEHRE. 1—5. 455

6iaTTepaiveiv tov Xoyov, koitoi KeKivri,uevov revjc, Tfii evveoTTiTi. iroXXaKi, cpriöi

[Antigonos v. Karyst. S. 35 Wilam.], koi cnre&nMei, ,uri6evi TTpoeimuv, koi öuvep-


pejußeTo oiöTiOiv neeXev. xai ttot 'AvaEdpxou ei<; T€X^a einTreaovTOc; , irapnXeev

ou ßoriöriaa;- tivlüv öe aixiuuiaevujv, auxöi; 'AvöHapxoq eirriivei tö döidqpopov Kai


5 ööTopTov auToö. Vgl. c. 57, 1.

3. Plut. Alex. 52 [aus Hermippos, der sich auf den Bericht des Stroibos,
Vorlesers des Kallisthenes, an Aristoteles bezieht, vgl. c. 54 Anf.] (nach Kleitos
Tod; KaXXiööevric; |uev rieiKÜJt; eTreipaxo koi irpdiuuq ÜTTOÖuoiuevoc; rdit XofUJi Kai
ireputjuv äXuTruj; XaßeoGai toö ndeou^, 6 bk 'Avdtapxo(; i6iav Tivd iTop€u6n€vo(;
10 e5 dpxn«; 66ÖV ev cpiXoöoqpiai Kai öosav eiXrjcpuJc; uTrepovpia^ Kai oXi-^ujpiac, tujv
0uvTieu)v eüeüq eiaeXeOuv äveßörjöev 'oüxoq eaxiv 'AXlEav^poc, €i<; ov ri oiKoufjevri
vöv äiToßXeTTei- 6 bk eppiTtxai KXaiuuv üjöTiep ävbpdirobov dv9pu)TTUJv vofiov Kai
i|;6fov öeöoiKuOc;, oi^ auxov irpooriKei v6|uov elvai Kai öpov xüüv feiKai'uJv, eireiirep

dpxeiv Ktti Kpaxeiv veviKTiKev, dXXd txr\ öouXeueiv uttö Kevf\c, b6lr\c, KeKpaxn^evov.
15 ouK oiaöa, emev, öxi xriv Ai'Krjv exei udpeSpov 6 Zevc, Kai xrjv Ge^iv, i'va -rrdv

x6 TTpaxöev üttö xoö KpaxoOvxoc; Beiuixöv fji koi bkaiov;' xoiouxoi^ xiai Xo^ok;
Xpriöduevoc; 6 'AvdEapxoc; xö pikv irdSo^ 6K0uq)iöe xoö ßaaiXeiuc;, x6 bk fjGoc; eic;

TioXXd xauvoxepov koi Trapavoiuuixepov eiroi'riaev, auxov öe öai|uoviuj(; evrip^ooe

KOI xoö KaXXiaeevou(; xnv ö^lXlav ou&e dXXujc; eiri'xapiv 6id x6 auoxripöv ouaav

20 TipoaöießaXe. Xe^exai öe iroxe irapa öeiTivov ÜTrep iLpiLv koi Kpdaeoic; xoö Tiepi-

exovxoi; Xdyujv övxujv xöv KaXXio0evr|v luexexovxa b6lr]c, xoi<; XeYOuoi xdKei
ji&XXov

elvai vuxpd Kai öuöxei|nepa xAv 'EXXtivikOüv, evavxiou^evou xoO 'AvaEdpxou


Kai

(piXoviKoövxoc; eitreiv dXXd inriv dvatKri öoi xaOxa eKeivujv 6|aoXoYe'iv v|juxp6xepa
• '

ab Ydp eKei |uev ev xpi'ßujvi öiexe(,uaZe<;. evxaö0a öe xpei^ emßeßXnMevoc; öduiöac;


25 KuxdKeiaai'. xöv |Liev ouv 'AvdEapxov küi xoöxo irpoöTTapmtuve.
4. 28. Den Vers ixujp kxX. [S. 454,29] sprach der König selbst, eirei

ßpovxf|<; koi Trdvxmv CKTrXaYevxuJv 'A. 6 oocpiaxric;


öe lae^aXTic; Tioxe fevo}Jiivr\c,

Tiapujv eqpr) -rrpöc; au xoioöxov 6 xoö Aioq;', 'feXäaac, eKeivot;- ou


auxov 'm fi

ßouXouai fup, elTie, xoTq cpi'Xoie; uiaTrep öu ixe KeXeueiq ö Kaxa-


cpo^epbc, eivai

30 cpauXilujv )aou xö öeiTrvov. öxi xaic; xpaireZlaK; ixOuac; öpai^ eiriKei^evouc; ou aa- ,

xpaiTÜJv KeqpaXdq'. xOüi ^dp ovxi Xe^exai xöv 'AvdEapxov ixOuöiujv 'Hqpaioxiujvi

neiucpöevxaiv üttö xoö ßaoiXeuuq xöv Trpoeipriiaevov einqpeeYEaa9ai Xo^ov, oiov eEeu-
xeXiZovxa Kai Kaxeipa)veu6|uevov xou^ xd -rrepißXeTTxa |ue-fdXoi<; ttövoic; Kai kivöuvok;
öiuuKovxaq, WC, ouöev r\ ynKpbv ev r|öovai<; Kai dTToXauaeoi uXeov exovxa^ xiiv
35 dXXuJv. Athen, vi 250 E 'AvdEapxov qpricn xöv euöai|aoviKÖv qpiXo-
Vgl. Satyros b.

öoqjov eva xuüv 'AXeEdvöpou Y^veoBai koXokujv Kai öuvoöeuovxa xÜJi ßaöiXeT, etrei
eYevexd -rroxe ßpovxii kxX. Plut. Alex. virt. i 40 p. 331 E öxi xöv |aev dpi^oviKÖv
'AvdEapxov evxiuoxaxov xüjv qpi'Xujv evo.uiZe [Alexander].

5. Are. Anab. iv 9, 7 eioi öe XeYouaiv 'AvdEapxov xöv öoqpioxriv eXGeiv


o'i

40 ibiev -rrap' 'AXeEavöpov KXtiBevxa übe; eüpövxa öe KeiVevov ko


Trapa^uöriaöiLievov
axevovxa e-rriYeXdöavxa dYvoeiv, qpdvai, öiöxi erri xüüiöe o'i irdXai öoqpoi dvöpe^

xi'iv AiKriv Tidpeöpov xOüi Au üjc, 6 xi dv ixpbc, xoö Aiöt; Kupuj9fii, xoöxo
eTTOi'riöav

Eüv öiKTii TreTrpaYiuevov koi oOv koi xd ck ßaöiXeujc; fueYaXou YiTvo^eva öiKaia
Xpfivat vCf-iiIeoSai, irpiixa )uev Trpöq auxoö ßaaiXeax; eireixa irpö^ xuiv dXXujv dv-

45 epujTTUJv. xauxa emövxa uapaiaueriaaöeai |uev 'AXeEavöpov ev xuJi xoxe- KaKÖv


öe laeYtt, uuc eEepYaaaaBai 'AXeEdvöpuui Kai |uei2:ov exi r\ öxuJi xöxe
efd) qpri|ui,

Euveixexo' eiuep ouv öoq)OÖ dvöpöc xrivöe eYvuj xiqv öoEav lu^ ou xd öiKaia dpa
Xpri öTTOuöfii emXeYoiLievov TTpdxxeiv xöv ßaoiXea, dXXd öxi
dv Kai öirujq ouv ck
456 59. ANAXAECHOS.

ßaöiXeiJut; iTpax6f)i, toOto biKaiov vom'Zeiv. eirei koi irpoOKuvelaSai e0e\eiv 'A\e-
Eav6pov \6-fo<; Kaxexei, . • • ouk kvbef\aai be ovbe irpöq toöto outOüi tou(; KoXa-
Kei'ai ec, aurö ev6i66vTa^, äWovc, re Tivaq Kai bi-\ Kai tujv öoqpiaxujv t&v df^cp'

auTÖv 'AvdEapxov re Kai 'Ayiv 'ApY^iov ettottoiov.

5 6. Arr. Anab. iv 10, 5 Oirep 6e Tfi<; irpoöKuvriöeu)^ onvjc, r|vavTiiJueTi 'AXeSctv-

6pu)i Kai roioabe Karexei XoYoq. SuYKeTöSai |uev t«P tCüi 'AXeSdvbpcui irpcx; toÜ(;

coqjiöTCtc; aurov TTepaiuv Kai Mri&uuv tovc, 6oKi|uuuTdTOU(; |nvri|ur|v


re Kai xouq d|U(p'

Toö AoYOU ToOöe ev be toO Xoyou 'AvdEapxov, iJbq ttoXu


ttötuji eiußaXeTv äpHai
öiKaiörepov dv Gebv vo|liiZ:6|U6vov 'AXeEavöpov Aiovuöou xe Kai 'HpaKXeoug \xy\
10 öxi xOüv epYUJv evcKO oöa Kai rjXiKa KaxaTreirpaKxai 'AXeEdvöpuJi, dXXot koi oxi
Aiovuaoc; GrißaToc; |U€v fjv ovbiv xi irpoariKUJv MaKeboai, koi 'HpaKXf|<; 'ApY€ioq
ovbk ouxoc; TTpoo^KiJUv öxi HY] Kaxd Y^vot; xö 'AXeSdvöpou- 'HpaKXei&riv Yop elvai
'AXeEav6pov MaK666va<; bk au xöv ocpOuv ßaöiXea 6iKaiöxepov Gei'aiq xi|uai^ Koa-
juoövxac;. Kai y^P ou6e 6Keivo elvai djucpiXoYov öxi dTreXBovxa y^ eS dvGpuuTTuuv

15 uj^ öeov xiiurjöouöi •


ttoouui 6ri öiKaioxepov ZJjvxa Y^paipeiv iiTrep xeXeuxrjöavxa ec;

ovbkv öqpeXoi; xilii xi|ua),uevuui. c. 11 Xexöevxuuv &e'xouxujv xe Kai xoiouxuuv Xoyujv


npbc, 'AvaEdpxou tovc, |uev |nexeaxr]K6xa(; Tf\c, ßouXfjc; eiraive'iv xöv Xoyov koi r\bri

eßeXeiv dpxeaöai Tr\c, irpocJKuvriaeuuq •


rovc, tAaKebovac, bk xoüq ttoXXoüc; dxOoiue-
vou^ xöJi XoYUDi GiYHi exGiv. KaXXia6evr|v bk uiroXaßovxa "AXeEavbpov |uev,
"

20 emeiv, ü) 'AvdEapxe, oubejuid^ dvdEiov dTToqpai'vuu xiiufj^ ödai Eümuexpoi dvGpuuiruui


KxX. CuRT. vill 5, 8 Ägis quidem Ärgivus, pessimorum carminum post Choerilum
conditor, et ex Sicilia Cleo hi tum caelum Uli aperiebant Eerculemque et
. . .

Patrem Liberum et cum Polluce Gastorem novo numini cessuros esse iactabant.
7. Philodem, de vitiis iv [Gomperz Comment. Mommsen. 471] c. 5 . . . ouk
25 eiKfii dXXd öuvTTapaxiGeit; evxexvuuc; xüüi öaKvovxi xö y^'J'<^, oiov |uiyvuuuv
bk,
eiraivov luupöxepov eXdxxovi i|;öyuji Kai auvKaxdGeaiv dvxiXoYi'ai, KaGdirep xoioöxoc;
('Api'axiTTTTO^ (?) r\ 6v cp)aai xiveq (xiIii) YXuKeT öaqiiXeaxepuji xpi^^evov xoioOxov

<YeveaGai) 'AvctEapxov * * *. c. 6 xouxo xoTq dTtö ,Ai6<;" Ai6vuao<; |uev y«P


exaipe Xaxupoi^, 'HpaKXfjc; bk KepKOiijJiv. eöxiv ö' öxe koi SiepeGiaGeiq ^ev em-
30 Kpavev, eauxoO bk \x\ir\oQe\c, CYXuKavev, ib^ ö prjöeit; [sc. öxi'xoc;] (ß)aX6vxo(; auxöv

ußpiaxiKuuxepov (ausgefallen )ar|Xoi(; xoö ßaaiXeuj;, öx' arreiXiiaev) eTrapdfievot;xö


TTOxripiov 'ßeßXnaexai xi^ Gcüuv ßpoxriai'ai xep\. Zum Anf. d. Col. 6 vgl. Plut.
de adul. et am. 18 p. 60 B. Plut. quaest. conv. ix 1,2 p. 737 a koi 'A. uu 'AXe-
Edvbpou |ur|Xoi^ ßaXX6|Lievo<; irapa 6e"nTvov, e-rravaöxäc; Kai eiirujv 'ßeßXriaexai —
35 xepi'- Vgl. S. 454, 34.

8. Ael. V. H. IX 37 'A. 6 eiriKXriGeic; Eu6aiMoviKÖ^ KaxeYeXa 'AXeEdvöpou


eauxöv eKGeoOvxoq. eTrei bk kvÖGx\ok -rroxe 'A.,eixa upoöexaEev auxAi 6 iaxpöc;

pocpTiiua OKeuacGrivai, YeXdoac; 6 'A. 'xoO jievxoi Geoü ii|uujv' elirev 'ev xpußXi'ou

pocprjiuaxi ai eXiri&ec; Keivxai'.

40 9. Athen, xii p. 548 b -rrepi ö' 'AvaEdpxou KXeapxot; 6 loXeü^ ev ire^iTTriui

Bi'ujv [fhg II 308 fr. 14] ouxuu Ypdcper 'xüüi Eu&ai|LioviKU)i KoXouiuevuji 'AvaEdpxuJi

^ict xf)v xu)v xopriYn<jdvxa)v cxvoiav 7Tepi-n-e0oij0»i<; eEouaia^ '^\}\xv\\ fiev ujivoxöei

iraibidKiT irpöörißot; r\ TTpoKpiGeicfa öiaqpepeiv ujpai xAv dXXuJv, dvaöupouaa irpöt;

dX^Geiav xr^v xiDv oüxuu^ auxfji xpuDjuevuuv dKpaoiav. 6 be oixoiroiöq xeipi^"<; ^X^^v

45 KOI Tiepi xijüi öx6)naxi Krjiuöv expiße xö öxait;, iva jurixe löpujq emppeoi j^rixe xoTq

qpupd|uaöiv 6 xpißatv e^irveoi'.

10. TiMON. fr. 58 [Poet. phil. fr. S. 199]:


A. LEBEN UND LEHKE. 5—17. B. FRAGMENTE. 1. 457

ev be. TÖ QapaaXeov xe koi kunavic,, omvrn opouaai,


(paivET 'Avatapxou Kvjveov luevoq' öc, pa KOi eiöuuq,
(üc, cpaaav, ä9Xio<; effKe' qpuöic; 6e |uiv e,uiTa\iv fj^ev

iTÖovoTrXrit, f)v iiXeiaToi uTTOxpeiouai aoqpiöTöiv.

5 11. Plut. tranqu. an. 4 p. 466 d 'AXkiOvbpoc, 'AvaHapxou irepi KÖcf,uuijv oiTteipiac;
ÖKOuiuv eöciKpue koi tüjv qpiXuuv epaiToivriuv ö xi TreTTOvOev, 'ouk äSiov, icpt], ba-
KpÜ€iv, ei KÖajuujv övtuuv äireipaiv evot; QuöeiTuu Kupioi YeTova]uev;'

12. Str.\b. XIII p. 594 EKeTvo^ [Alexander] fiip Kaxä Gvfjeveiac, dvaveujöiv
ujplUTiae TrpovoeTv aüxüüv [der Hier wegen der Verwandtschaft der Aiakiden mit
10 Andromache] ä,ua koi qpiXouripoc; üjv qpepexai fovv Tic, bi6pQü}0ic, Tr\c, '0|uiipou
TTOiiiaeLU^, r] CK xoö vctpGriKO^ XeYO)Lievr|, xoO 'AKemvbov juexcc xujv Tiepi KaXXi-
ö0evr| Kai 'Avdtapxov eTieXöovxoc; Kai a)-meimaa,uevou xivct, eTieixa Kaxa9evxoq de,
vdpGriKO, öv T^ijpev ev xf)i TTepaiKfii faZr]i iroXuxeXiIx; KaxeaKeuaGiuevov.

13. Zu S. 454,18: Clem. Strom, iv 57 p. 589P. xd y«? 'Avatdpxou öiuuttu)


15 'uxiööe' e-rTißoiJüvxoi; 'xöv 'AvaEdpxou öuXaKov 'AvdEapxov y"P o\) TTXicfaeK;',
xoö xupdvvou uirepoK; oiöripoiq eirxi'aöexo. [Dio] Corinth. 37, 45.
oirriviKa irpoq
Philo Quod omn. prob. p. 462 Mang, zusammen mit Zeno [s. c. 19 A 8. 9], wo-
raus die Konfusion bei Val. Max. ni extr. 4, der zusetzt: multomm aures illa
lingua et in primts Alexandri regis admiratione sni adtonitas habuerat, dum
20 terrae condicionem, hahitum maris, siderum mofiis, totius denique mundi natu-
ram priidentissime et faetindissime exp7-omit.
14. [Gal.] h. ph. 4 (D. 602; Namen der philosophischen Sekten) {x] bk) ck
xeXouc üjOTTep i^ Euöai.uoviKrj •
6 y^P 'AvdEapxoi; xeXot; xflq Kax' auxöv dYuuYri<;
XTiv eü6ai|uoviav eXcYev.

25 15. 7 (D. 604) aKeTrriKOÜ^ bk Zrivuuva xöv 'EXedxr|v koi 'AvdEapxov xov
'Aß6iipixr|v Kai xöv ÖYav i]KpißujKevai xi-jv dTTopr)xiKr]v üiroXriqpOevxa TTüppoiva.

16. Sext. adv. m. wi 88 [nach S. 452, 42] 'Avdtapxov 6e Kai M6vi|uov oxi
CKrivoYpaqpi'ai dTieiKaöav xd övxa xoiq xe Koxd üirvouc; i\ )Liaviav -rrpoaTriTTXOuai

xaöxa ÜJuoiaiaBai üireXaßov.


30 17. Epikurs Brief Hpö«; 'AvdEapxov [Plut. adv. Col. 17 p. 1147 a; fr. 116 Us.]
ist nicht an den Abderiten gerichtet.

B. FEAGIVIENTE.

ANAEAPXOY ÜEPI BAZIAEIAZ.


1. Clem. Str. I 36 p. 337 P. eu yoöv Kai 'A. 6 Ei)6ai|uoviK6^ ev xmi TTepi
35 ßaaiXeiac; YP^cp^i' 'iroXu.uaöeiiT öeEibv ovxa 'öpoc,. —
ööoi 6e koi —
GupTiioiv dei6ouöiv r\ i^v TTr|i iTeTTvu|uevr|V dei&uuöiv ou xiOeiuevoi ev
aoqpirii, b' exouoi |uujpiTi<;'.
Yvuiiuriv Stob, iii (flor.) 34, 19H. 'Avatdpxou'
'TToXu|Lia0ir| —
6eEi6v dvbpa öpot;. —
oi bk eSuj KoipoO pf|Oiv luouoi-
XTiv TreTTvuiuevuJc dei'aouaiv, ou trapabexovxai ev dpYni Yvuj|uriv
40 aixiriv b' exouöi \xyup\ac,. Vgl. Athen, mech. p. 4 "Wesch. Anaxarchos scheint
auf Kallisthenes anzuspielen [s. A 3], von dem Aristoteles sagte Xoyuui |uev fjv :

6uvax6(; koi lueYC«;, voöv bk oük eixev [Plut. Alex. 54].


458 59. ANAXARCHOS. B. FR. 1. 2. 60. HEKATAIOS V. ABDERA.

TTo\u)Liaeiri Kctpia ]iey ujqpeXeT, Kctpia be ßXdTTTei tov


eXOVTtt- ujqpeXex )nev töv beEibv d'vbpa, ßXdTTxei bk töv prii-
biuj? qpuuveOvTa rräv e-noq kvjv iravTi briiuuji. XP'I ^£ KaipoO
ILiexpa eibevar (Toqpiri<^ xdp outo? öpoq. o'i be IHoi Kaipoö
5 pf]criv deibouaiv, kviv TT€7TVU|uevTiv deibuucriv, ou riGeinevoi
ev aocpirii Yvuj)iiriv aiTiriv exoucTi i^ujpiriq.
2. Ael, V. Hist. IV 14 (vgl. 46 B 24) Kai 'AvdEapxog iv TuJi TTepi

ßacTiXeia? qpricri x^^^ttov xPHM'^Tct cruvafeipaaGai, xf^^^f^^Tcpov be


qpuXttKrjv TOUTOi? rrepiGeivai.

10 ÜBER DAS KÖNIGTmi.


1. Vielwissen nützt wolil sehr, schadet aber auch sehr dem, der
es hat. Es nützt dem geschickten Mann, schadet aber dem, der leicht-
fertig jedes "Wort und vor jedem Publikum ausspricht. Man muß die
Grenzen der richtigen Zeit kennen. Das ist der Markstein der "Weisheit.
15 Die freilich, welche zur Unzeit ein Sprüchlein herleiern , mag es auch
an sich verständig sein, ziehen sich den Vorwurf der Torheit zu, da sie

"Weisheit nicht mit Klugheit zu verbinden wissen.


2. Schwer ists Geld zu sammeln, schwerer es zu hüten.

60. HEKATAIOS YON ABDERA.


20 A. LEBEN UND LEHRE.
1. SuiD. [aus Hesych.l 'EKaxaioc; 'Aß&r]piTi-i(; cpiXoöoqpoe;, bc, eT:eKXr\Br) koi
KpiTiKÖc; YPCMMOTiKoc; , oia Ypa)Li|uaTiKr]v exujv TtapacfKeuriv. fefove bk em tOjv
öiaöoxuuv. ßißXi'a auTOu Tauxa' TTepi Tf]c, uoiriöeuu^ 'Ojuripou Kai 'Haioöou.
2. Strab. XIV p. 644 Trjioi Trjv xroXiv eKXiTTovxec; eiq "Aßbr^pa äTTuuiKrjcrav

25 OpaiKiav iroXiv ou cpepovreq ttiv tiLv TTepoiJüv ußpiv . . . iraXiv b' eTravf]X6öv rive^
auTüüv xpovuui uörepov. ei'pviTat be Kai itepi 'Att€\\ikül)vto(; öti Triioi; fjv KotKeTvoc;'

Yeyove bk Kai auYTPö9eu^ 'EKaraio^ ck t^c, aiJTfi<; iroXeuuc;. Scymn. q. d. perieg.


869 ujc; 'EKaxaio^ elcp' 6 Trjio^ [über d. Tanais].
3. DiOG. IX 69 irpöc; toutoi^ [Eurylochos, Philon] öirJKOue tou TTuppuDvo<; 'E.

30 re 6 'Aßbripixriq Kai Tijuuuv 6 OXiaaiot;.


4. [fr. 20 Müller fhg ii 396] Clem. Str. n 130 p. 498 P. [s. S. 386,26] 'E. bk
auTopKeiav [nämlich reXoc; uTrdpxeiv].
5. [fr. 21 M.] Plut. quaest. conv. iv 3, 1 p. 666 E tiIjv vo,uo0eTU)v tou<; tt]! i
TToXuTeXeiai Kaxa Kparoc; TToXeiniiaavTac; opi'aai judXiaTa täv eiq toui; y"MOu<^ ^ol-

85 Xou|Lievujv tö ttXj'iBoc;. '6 fhp eiirojv, eqpr) [Sossios], -rrepi xfiq aiTi'at; aÜTfi<; tiüv
iraXaiuiv qpiXoaocpujv ovbkv e|uoi ^ovv Kpirfii mOavöv eipr|Kev 'E. ö 'Aßöripirriq"
Xeyei bk tou<; oYoiuevouq Y'J'^ci'^ct'; ttoXXouc; TiapaKaXeiv eixi Tf]v kojiaoiv, i'va

TToXXoi auvei6&ai kui juapTupüjöiv eXeuOepoiq ouai Kai irap' eXeuGepuuv Yajuoöai.
A. LEBEN UND LEHRE, l-ö. B. FRAGMENTE. 1-6. 459

B. FRAGMENTE.
EKATAIOY ÜEPI YnEPBOPEQN.
1. :5 M.] Steph. Byz. 'EXi'Soia vr\aoc, 'Yirepßopeuuv ouk eXaaauuv ZiKeKiac,
uuep TTOxaiuoü KapaußÜKa. oi vriaiüjTai Kapa)ußÖKai dirö xoO TTOtaiaoO, lix; 'E.
5 6 'AßöriptTiic. [6] Steab. vii 299 xr^v irapct 0eoiTÖ|uiTuui MepoTriöa ff\v, irap' 'Eko-
raiuji bk Kiuiuepiöa iroXiv.

2. [6^] Plix. n. iv 94 sepientrionalis oceanus: Amalehium euni H.


h.

appellat a Parapaniso amne qua Scythiam adluit, quod nomen eins gentis lingua
significat ongelatum" [= ,ua\Kto(;].
'

10 3. [4' Ael. n. bist, xi 1 dvBpoiTruJv 'YTrepßopeuuv ^evoc; Kai T\\xac, 'ATr6\Xuuvo<;


Tctq eK€i9i 0(i6ouai uev TTOuixai, ü,uvoöai &e Kai öu-fypaqpeli;, ev bk xoTc; Kai 'E. 6
MiXiiffioq oü, dXX' 6 'Aßöripixri?. Gottesdienst der Boi-eaden. ApoUons Schwäne.
Vgl. fr. 5.

4. [1] ScHOL. Apoll, ii 675 'E. 6e |uexpi xoiv auxoO xpovuuv eTvai' qpriat x6
15 TÜ)v 'Y-rrepßopeuuv iQvoc,. Variante der Genealogie bei Schol. Find. Ol. 3, 28
[3 MiUl.].

5. 2" DiODOK. n 47, 1 ff. xOJv f«p tc«; TtaXaidc; iuu9oXoYia<; dvaYeTP"90fuuv
'E. KOI xiveq exepoi qpaaiv ev xoTc; dvxmepa^ xriq KeXxiKriq xottok; Kaxd xöv ujKe-
avov eivai vf|ffov oük eXdxxuü Tr\c, ZiKeXiat;. xauxiiv uTidpxeiv |uev Kuxd xdt;
20 dpKxou!;, KaxoiKeTöGai öe Otto xujv övo,uaZ;o|uevujv 'YTrepßopeuuv duo xoö troppaixepa)
KcToGai xfjq ßopeiou Trvofiq ouöav b" auxriv eufCiov X6 Kai irdfacpopov, exi ö' euKpa-

aiai öiaqpepouaav, bixxoüc Kax' ex0(; CKopepeiv KapTT0U(;. 2 4 ApoUocuIt. Abaris. —


(5) qpaa'i bk Kai xriv oeXt^vriv eK xauxric; xfj^ vi^aou qpaiveö9ai iravxeXuJq öXi'yov
direxouaav xric; Yn<; ^ai xivaq eEoxdc; '^eujbexc, exo^öav ev auxfii (^avepäc,. (6) Xe-

25 YExai 6e Kai xöv 6e6v b\ exAv i9 Koxavxäv eie; xriv vfjaov, ev oic; ai xujv daxpuuv
d-TTOKaxaaxdaen; eiti xeXoq d-fovxai koi &id xouxo xöv evveaKai6eKaexfi xpovov
UTTÖ xüüv 'EXXiivuuv \xk'^av eviauxöv övo|udZ;ea9ai. ,7) Kaxd bk xy\v em^dveiav
xauxriv xöv 9eöv Ki9apiZeiv xe Kai xopeüeiv auvexOüc; xdq vuKxac; dTTÖ lariiuepiac;

eapivfic; euuq TTXeidöoq dvaxoXfi(; ha 'zoic, \bio\c, eurnuepriiuaöi xepTTOjuevov. ßaaiXeueiv


30 öe xfj(; TtoXeuuc; xauxr)^ koi xoö xefnevoui; eirdpxeiv xouq 6vo)Lia^o|uevou<; Bopedöac;
dirofovou^ oy-xac, ßopeou koi Kaxd -fevot; dei &ia6exeo9ai xdc; dpxde;.

ÜEPI THI TQN AirvnTIQN OIAOIOOIAI Ä B [. . .?]

(AirYnilAKQN?)
6. [19. 7] DiOG. I 9 — 11 (91 0(; [Theopomp] koi dvaßtu)aeö9ai Kaxd xovjc;

35 Mdfouq qprjOi xouq dv9p(j[)iT0U(; Kai ecreaöai dGavdxoue;, Kai xd övxa toXc, auxCüv
TrepiKUKXiiaeai öiaiueveiv. xaOxa 6e Kai Eu6rifio<; 6 'P66io^ [fr. 51] iffxopei. 'Eko-
ToXoc, bk KOI -fevTixou^ xou(; Geouc; eivai kox' auxout;. KXeapxoq öe 6 ZoXeuc; ev
xüji TTepi iraiöeiat; koi xout; fuuvocroqpiaxdc; diro-fövouc; eivai xiiJv Md'fujv qpriaiv
evioi bk Köi xouc; \o\)ba\o\jc, ck xouxuuv eivai. "rrpöc; xoüxok; Kaxa^ivcuaKOuaiv
40 'Hpoöoxou oi xd Trepi Md-fujv Ypw^cvxee;' |uri -f^P «v ec; xöv riXiov ßeXr] EepEriv

dKOvxi'öai, urjö' eiq x^v QaKaaaav izkbac, Ka9eTvai, 9eou^ uttö xöjv Md-fUJv uapa-
6e6ouevou(;. xd uevxoi d-fdXuaxa eiKoxujc; Ka9aipeiv. (10) xrjv 6e xüüv Aiyu-tixiluv

qpiXoaocpiav elvai xoiauxriv irepi xe öeüjv Kai üirep öiKaioöuvric;. qjdöKeiv xe dpxvjv
\i.hi eivai xrjv uXt^v, elxa xd xeaaapa oxoixeia eS auxi^c öiaKpi9fivai, Kai Z<u\a
460 60. HEKATAIOS VON ABDERA.

•navToTa d-rroTeXeaefivai. Geout; 6' eivai riXiov Kai oeXrivriv, töv fiev "Oaipiv, x^v
KaXou^evriv aivi'xTeaGai xe auxoue; b\a xe KavÖcipou koi öpaKovxoq Km
b' 'iaiv

iepoKOc; kcii äWuuv, tue; cprjGi MaveGuu^ ev xf|i xu)v OuaiKÜJv eTtixo.ufii Kai 'E. ev
xr|i TTpuux)-)! TTepi xfl<; Aituttxiiuv cpiXooocpi'ac;. KaxaaKeuaZeiv bk (Kai)
5 d-faX|uaxa x6|uevri xüji (iiri eiöevai xfjv xoö Beoö jnopqpriv. (11) xbv Koafaov ^evr]-

xbv Kai cpOapxöv Kai aqpaipoeibfi tovc, äaxkpac, irOp eivai, koi xfii xouxujv Kpdaei
'

xct eiTi Yn<; TiTveGÖai öeXrjvriv eKXemeiv ei^ x6 (JKiaa|ua Tf\c, ff[C, kunmTOvaav xriv
• •

ipuxnv KOI emöiaueveiv Kai juexeußaiveiv uexout; Koxä depoi; xpoirnv diroxeXeiaBar
xd xe dXXa cpuaioXoYeiv, die, 'EKaxaioi; xe Kai 'ApiöxaYÖpat; iöxopoOaiv. eOeöav
10 bk Kai voiuoui; ÜTtep öiKaioauvr|(;, oik; ei^ 'Ep|ufiv dvr|veYKav koi xd €uxpv|axa xiüv
Zmwv Qeovc, ebo^aaav. XeYouai öe koi mt; auxoi Yeu)|U6xpiav xe Kai döxpoXoYi'av
Kai dpiBjurjxiKiriv dveOpov. Kai xd |Liev Tiepi xf|(; evpiaewc, (bbe exei.
7. [0] DiODOR. I 11, S. xoü(; 6' ouv Kax' Ai'yuttxov dvGpuuTTOuc; xb uaXatbv
Yevo.uevout; dvaßXevpavxac; eiq xbv Koaiuov Kai xr^v xü)v öXujv cpuaiv KaxaTrXoYevxac;
15 xe Kai Oauiudffavxaq, uTToXaßeTv eivai bvo Qeovc, dibi'ou«; xe Kai -rrpaixouc;, xov xe
fiXiov KOI xrjv oeXrivriv, ujv xbv |uev "Oaipiv xrjv bk ^laiv övojndffai ... [5) xou-

xou^ be xouc; Qeovc, uqpiöxavxai xbv au|LiTTavxa koöiliov öioiKeiv xpeqpovxde; xe Kai
auEovxac Timza xpijuepeöiv Äpaic; dopdxuui Kiviiaei xiqv -rrepiobov duapxiIouöaK;,
xni xe eapivfii Kai Oepivfii koi xeiinepivfir xauxaq b' evavxiujxdxriv dXXriXan; xtiv
20 cpuaiv exouffai; dTtapxiZieiv xbv eviauxbv dpiöxrii au.ucpiuviai cpuatv bk öuußdXXeöGai •

TrXei'axiiv ei; xrjv xüjv dTrdvxuuv ZioioYOviav xuJv 9eAv xouxujv xbv |nev Twpu)bov(;

Kai 7Tveu|uaxo<; xfiv be uYPoO Kai EripoO, KOivf|i b' diuqpoxepouc; depo<;- Kai bid xou-
xujv irdvxa Yevvdaeai koi xpeqpeaOai. (6) öib Kai xb |uev aTtav öiu^ia xfjt; xCüv

oXujv cpvaewc, e5 riXiou koi aeXr|vn<; dTtapxiteöeai, xd 6e xouxujv inepri irevxe xd


25 npoeipri.ueva, x6 xe irveuina Km xb irüp Km xb Eripov, ext 6e xb uYpbv Km xb
xeXeuxaiov xb äepwbec,, ujöTrep err' dvepuuTrou KeqpaXriv Kai ^eipac, Km irobac; Km
xSXXa laepr) Kaxapie,uou|uev, xbv auxbv xpoirov xb awixa xoO Koö/aou ouYKeiöGai
träv CK XÜJV irpoeipriiuevujv. c. 12, 1 xouxujv b' eKoaxov Gebv vo,uiaai Kai irpoö-

TiYopiav ibi'av eKaöxuji Gelvai Kaxd xb oiKeiov xou«; Tipujxout; biaXeKxuJi XPn<J"-

30 faevou; 6ir|p9puj,uevni xdiv kox Aiyuttxov dvGpuuTiujv. (2) xb ^ev ouv Tiveu^a
Ai'a TTpoaaYopeuoai ... (3) xb be -rrüp |ue9ep,uriveu6|Lievov "Hqpaiaxov ovo^idaai

vo|Lii'aavxe; lueYOv eivai Gebv koi iroXXd GuiußdXXecrGai -rrdcriv ei<; Y^veoiv xe Kai
xeXei'av auSnöiv. (4) xriv be Ynv Äa-rrep ÖYYeiöv xi xOüv cpuojaevujv uTtoXafjßd-

vovxaq iurjxepa TTpoaaYopeüöai . . . (5) xb b' vfpbv övojadaai Xcyouöi xouc; ira-

35 Xaiouc; 'QKedvr|v, b lueGepiuriveuoinevov iuev elvai xpocp^v \J.Y]Tepa . . . (7) xbv


b' depo -rrpoöaYopeuaai cpaoiv 'AGrjvdv |ueGep|LiTiveuo)Lievr|(; xfiq XeEeuJc; ... (9) (paai

be xou; Trevxe Geouc; xouc; Trpoeipriiuevou<; -rräöav xriv oiKou,uevriv emiropeueaGai


q)avxaZ:ojuevou(; xoit; dvGpoiTTOii; ev iepujv Zuuiujv |nop9ai<;, eöxi b' öxe ei; dvGpuiTiujv
ibeac; i'i xivujv dXXujv luexaßdXXovxac; ... c. 13, 1 dXXou; be eK xouxujv kizvreiovc,

40 YeveoGdi cpaaiv, uTidpEavxaq ^ev Gvrixouc;, bid be auveoiv Kai Koivfiv dvGpujTTUJv

euepYecTiav xexeux6xa<; xfic; dGavaai'ac;, uiv evi'ou; koi ßaaiXeic; YCTOvevai Kaxd xiV
Ai'YUTTxov. |ueGep|Liriveuo,uevujv b' auxüjv xivd«; |uev Ö}j.[X)vv}j.ovc, uTidpxeiv xoiq
(2)

oupavioic, xivdc; b' ibiav kax^Kevai TrpoariYopiav "HXiov xe Km Kpövov Kai 'Peav

exi be Ai'a xbv uirö xivujv "Auuoiva TrpoaaYopeuoiuevov, iipb; be xouxok; Hpav Kai
45 "Hqjaiöxov, ext b' 'Eöxi'av koi xeXeuxaTov 'Ep)nfiv. Kai Trp&xov |nev "HXiov ßaöi-

XeOaai xüüv kox Ai'yuttxov ö.uüjvuiuov övxa xüJi Kax oupavbv daxpuji. (3) evioi

be xuJv iepeujv cpaöi TTpOüxov "Hcpaioxov ßaaiXeuöai Trupbi; eOpexr)v Yevo^evov . . .

(4) )Liexd be xaOxa xbv Kpövov dpEai Km Yn^avxa xriv dbeXcpriv 'Peav Y^vv^öai
B. FRAGMENTE. 6—14. 461

KOTCt laev Tivaq tüjv juuGoXötuuv "Oaipiv KOi 'löiv, KOTCt bk rohe, itKeioTovc, Aia xe
Kai "Hpav, ouq bi äpexfiv ßaaiXcööai toO auuiravToq koouou kt\.
8. [9] Plut. de Is. et Os. 9 p. 354 CD. tüjv ttoXXüjv vomZovTuuv ibiov Ttap'
AijuTTTioii; övo.ua toO Aiöq eivai töv 'Auoöv ... 'E. 6' 6 'Aßöripirriq qpriai xou-
5 TLUi KOI Trpöc; äXXnXouc; tüji pr\^a-ci xP»lö9ai toü<; AIyutttiouc;, örav xivä Ttpoö-
KaXÜJVTai •
upoaKXrjTiKfiv fäp eivai xriv qjujvnv. öiö rbv itpOÜTov öeov, <öv) tuji
iravTi Tov auTov vo.ui'Iouffiv, ux; äqpavfj koi KeKpu,u,uevov övxa iTpo(JKaXou)Lievoi koi
TrapaKoXoövxei; ejuqpavfi feviaQax küi 6iiXov aüxoic;, 'A.uoüv Xe-fouöiv.
9. [8] Aet. ii 20, 16 ,D. 351) 'HpciKXeixoq Km 'E. äva|U)na voepov xö ek öaXdx-
10 xr)(; eivai xöv riXiov. Vgl. S. 460, 34.
10. [0] Athen. X p. 418 E Ai-fuirxiouc; 6e 'E. äpxoqpciYOuq qpricriv eivai KuXXri-
öTiac; eaGiovxac;, xäq 6e Kpi6ä<; ei<; ttoxov KaxaXeovxaq. öioc xaOxa koi "AXeEi^
['AXeEivo«; Meineke] ev auxapKei'aq icpr] laexpi'ai xpoq)f|i KexP^öBai xöv
xuji TTepi

BÖKxopiv Kai xöv auxoü Neöxaßiv. DiOD. l 45, 2 Menas führte den
iraxepa
15 Liixus ein; 6i6 koi iroXXalc; uöxepov ^evealc, ßaöiXeüovxa TveqpaxSov [TexvaKxti;
Plut. de Is. 8, der aus Hekat. dieselbe Gesch. erzählt] xöv BoKxopiboe; xoö aocpoO

iraxepa Xifovoiv elc, xriv 'Apaßi'av öxpaxeuöavxa, xiijv eTTixi-i&eiuuv aOxöv öia xe
xrjv eptiiiiav koi xäc; öuöxuupi'c«; eKXmövxujv, dvaYKaoGfivai jui'av ri.uepav evöeä y^vo-
laevov xpr\oaaQai öiaixrii TravxeXüj(; euxeXei irapa xiai xOüv xuxovxotv i&iojxOüv,

20 riöGevxa bk KaG' üirepßoXriv Kaxa^p/Avai xf)^ xpuqpfiq koi xiii Kaxabei'Eavxi xf^v
TToXuxeXeiav eE äpx^«; ßaöiXei KaxapäöGar o'jxm ö' eyKctpöiov ouxuJi xf^v |uexa-
ßoXfiv Y^veöGai xrjv Tiepi xiqv ßpiüaiv koi ttöoiv Kai KOixrjv, lüaxe xi^v Kaxdpav
ävaYpaH'ai xoi<; iepoT<; fpay-auaiv de, xöv xoö Aiöc; vaöv ev Gr^ßatq.
11. [10] Pj.ut. de Is. 6 p. 353 ab oTvov b' oi ,uev ev 'HXi'ou -rroXei Gepa-rreüovxe^
25 xöv Geöv ouk eioqpepouai xö trapaTTav eic xö iepov, liuq o\j TrpoafiKOv i^uepaq iTiveiv,
xoü Kupi'ou Ka\ ßaaiXeujq ecpopüüvxoc; [nämhch 'HXiou]' oi b' dXXoi xpiivxai |uev,

öXi'yuji bi. TToXXäc; b' äoivovc, ciYvei'aq exouöiv, ev aie; cpiXoffoqpoövxe^ Kai juavGd-

vovxec Kai öiödaKovxec; xa Geia 6iaxeXouaiv. oi bk ßacfiXei<; Kai ,uexp»-iTÖv emvov


CK xüjv iepuuv yPöMMÖxuuv, üjc, 'E. iaxoprjKev, iepeit; övxeq. Vgl. Diod. i 70,11.
30 12. [12] DioD. I 46, 8 oO juovov ö' oi kox' Ai'yuttxov iepeic; ck xAv dvaYpaqpüüv
iaxopoöoiv [über die theban. Dynastie], äXXd Kai troXXoi xüüv 'EXXt^vmv xiLv irapa-
ßaXovxujv |Liev eic; rac, Grjßat; em TTxoXeuai'ou xoO Aüyou, ouvxaEa.uevujv bk rac,
AiYUTCxiaKaq iaxopiac;, üJv eaxi küi 'E., au|ucpujvoüai xoit; ücp' r|,uu)v eipri.uevoK;.

Vgl. c. 47—49.
35 13. [13] —
XL 3,8 [Exe. Phot. bibl. c. 244] Nach einem Abriß der jüdischen
Geschichte, Gesetzgebung (Moses), Sitten: Koxä bk xdq uöxepov Y^voueva^ eiri-

Kpaxeia^ eK xfic xOüv ä.\XoqpuXujv emueiSi'ac; eni xe Tf\c, xOJv TTepöüuv r]feiJ.oviac,

Kai XÜJV xauxriv KOxaXuadvxuJv MaKeöövuiv troXXd xiiv iraxpioiv xoTq 'louöai'oi^
vojaiVuuv eKivrjGr). Das meiste davon sei falsch, sagt Photius, Diodor verstecke
40 aber seine Lügen hinter einem anderen: euaYei Ydp 'Trepi |uev xujv "louöaioiv
'EKaxaiot; 6 MiX^aio^ [gemeint ist 6 'Aßöi-jpixric;] xaüxa iax6pr|Kev\

GRA3BIATISCHES.
nEPI THI nOIHIEQI OMHPOY KAI HIIOAOY.
Vgl. 5. Die Homerzitate inDiodors Excerpten i 12, 2. S. 4. 5. 10 und 15,7
45 In ein grammatisches Werk gehört
14. ]0] Erotiax. q. f. p. 89, 16 Kupßaoiriv xt]v XeYO,uevriv xidpav. 'E. öe
qprioiv, OTi TTiXov ßapßapiKÖv oi kuujuikoi XeYouffi.
462 60. HEKATAIOS. 61. APOLLODOROS. 62. NAUSIPHANES.

FÄLSCHIJNGEN.
nEPI TQN lOYAAlQN (HEPI ABPAMOY).
16. [14 — 18] losEPH. c. Ap. I 183 'E. 6e 6 'Aß6rip{Tri(; dvjip cpiXöaocpoe; ä|ua

Kai TTcpi "xac, -npäleic, iKavuuxaTOi; 'AXeEdvbpiui xmi ßaaiAei ovvaKixdaac, küi TTToXe-
5 juaiuui TU)i AciYOU ov^^evoixevoc, ou irapepYUJ«;, äXKix irepi auxiLv 'loubaiujv avyfe-
Ypaqpe ßißXiov. Folgen Excerpte ; ebensolche ii 43. Antiq. lud. xii 38 [hier aus
Aristeas ep. 31]. Monographie oder Sondertitel eines Kapitels über Abraham
Ant. 1 158. 159 fjvriiuoveüei bk tou Trarpöe; i^iuOuv 'Aßpd|uou Bj-ipuuao«; . . . 'E. be Kai
ToO |uvr)öOfjvai TrXeTov xi -rreTroiriKe' ßißA.iov fhp irepl auxoö auvxaEctjuevoq Kaxe-
10 Xme. Vgl. Clem. Strom, v p. 717 P. 6 |li6v loqpoKXfje;, ux; qpv]öiv 'E. 6 xctc; ioxo-
pi'ac; ouvxatdjLievoc; ev xijui Kax' "Aßpa|uov Kai xoü^ AiYuirxi'ou i; [Elter
Onomol. hist. p. v p. 141, ix 254].
16. [p. SSö'*] Orig. c. Geis. 1 15 koi 'EKaxaiou 5e xou iaxopiKoO cpepexai TTepi
Mou&ai'ujv ßißXiov, ev uji Trpoaxiöexai luäXXov Truj<; u)c, aocpuji xiJui cBvei km xocjoö-
15 xov, luq Kai 'Epevvtov OiXuuva ev xüüi TTepi 'lou5aiuuv öuytPöMMO''''' TrpÄxov \xkv
äjuqpißctXXeiv, ei xou ioxopiKOÖ eoxi xö auYTPCMMC) öeüxepov bk XeYeiv öxi, eiuep
eöxiv auxoö, eiKÖ^ auxöv öuvTipirdoGai cittö Tr\c, -rrapä 'lou&aioi<; -rriGavoxrixo«; Kai

öUYKaxaxeeeTa6ai auxüüv xÖJi Xoyuji. Den Anlaß zu den Fälschungen gab die
Erwähnung der Juden in d. AiYuiTxiaKd; vgl. fr. 13.
20 17. Die auf den Abderiten bezogenene Erwähnung
des H. b. Agatharch.
M. r. 64 meint den Milesier. Die Konjektur Müllers 'EKaxaioq statt 'AaKcivio^
Diog. IX 61 ist nicht überzeugend.

61. APOLLODOROS.
1. Clem. Str. ii 130 p. 498 P. [s. oben S. 386,21] 'ATroXXöboxoc; [so] 6 Ku^ikvi-

25 vö^ xfiv vpuxaYiwYi'cv [d. i. vjjuxiKriv ribov^v, xeXoq uirdpxeiv].


2. Diog. IX 38 [s. S. 351,14] cprjGi be Kai 'AttoXXööuupoc; 6 KuZiKr]v6(; <J>iXo-
Xduui auxöv [Demokrit] auYY^Tovevai.
3. Plin. XXIV 167 adiecit his [Mirabilien der Cheirokmeta s. S. 440, 17] Apol-
lodoriis adsectator eins [des Demokrit] herbam aesehynomenen.

30 62. NAUSIPHANES.
A. LEBEN TND LEHEE.
1. Diog. prooem. 1 15 ArjjuoKpixo«; ou -rroXXoi |Liev, eir' 6vö|uaxo(; bk Nauaicpd-

vriq [koi NauKuörjc;, alte Variante zu Nauffiqpdvric;], div 'EuiKoupo^.

2. — IX 64 [Pyrrhon] KaxaXriqpBei^ bk iroxe Kai auxijüi XaXOäv Kai epujxr|0eic; xrjv


35 aixfav eqpv) faeXexäv xpiötÖc; elvai. ev xe xaic; Zr\Tr\(5eG\v utc ouöevo^ Kaxeqppoveixo
5id xö (koi &i)eEo6iKd)q XeYeiv Kai -rrpöt; epuuxriaiv öOev Kai Nauaicpdviiv i\by\

veaviöKov övxa 9r)pa6fivai. eqpaOKe youv Yi'^^oGai 6eTv xfj!; |uev öiaOeaeux; xfic;

TTuppuuveiou, xuiv öe Xöyujv xeuv eauxoO. eXeYe xe TroXXaKu; Ka\ 'EiriKOupov Gau-
A. LEBEN UND LEHEE. 1-9. B. FKAGMENTE. 1. 463

|iiaZ]ovTa Tf|v TTuppuuvoi; dvaffrpoqpfiv auvexeq auTOÖ ToivSciveaöai irepi auToO [aus
Antigonos v. Kai\ S. 36 Wil.].
3. — IX 69 öniKoue toö TTvjppuuvoc; . . . [neben Hekataios und Timon] eri xe
Nauoicpdvric; (6) Tnio<;, oij qpaöi' rivei; dKOÖöai 'Etti'koupov. Vgl. ix 102.
5 4. SuiD. 'EmKoupo; . . . cnKovaac, bk Nauöiqpdvouq toO Ar],uoKpiTeiou Km
TTa|uqpiA.ou toö TTXdxujvo^ ,ua9riT0Ö.
ö. Cic. d. nat. d. l 26, 73 sed hunc Platonicuvi [nämlicli Pamphilos] mirifice
contemnit Epicurus: ita tnetuit, ne quid umquam''didicisse videatur. in Nausi-
pliane Democriteo tenettir, quem cum a non neget atiditum, vexat tarnen om-
se

10 nibus contumeliis. atqiii si haec Detnocritea non audisset, quid audierat? quid
est in physieis Epicuri non a Democrito ? Vgl. 33, 93.
DiOG. X 14 'ApiOTUJv be cpr\aiv ev Tiii 'EiriKoupou ßiuji xöv Kavova yP^VCi
6.

auTÖv CK TOÖ Nauaiqpdvouc; Tpiiroöoc;, ou Kai dKoööai 9riöiv auxoi;, dWd koi
TTaiu(p(\ou ToO TlXarmviKoO ev idjumi. dpEaGÖai xe (piXoaoqpeiv exAv üirdpxovxa
15 6uoKai6eKa [328].

7. Sext. adv. math. i 2 die Abneigung Epikurs gegen die Mathematik erklärt
sich auch 5id xrjv irpöi; Nauöiqadvriv xöv TTuppuuvoq (dKOuöxfiv exöpav ttoXXou^

Ycip Tiliv veujv öuveTxe Kai xuiv |ua9ri|udxujv öTTOUÖai'aK; enefieXeixo, judXiöxa öe

pr|xopiKf|(;. Yt'vo|uevo(; ouv xouxou |ua9rixri(; 6 'EmKoupo<; Oirep xoO 6oKeiv auxo-
20 6i6aKX0(; eivai Kai auxoqpufi<; qpiXoöocpoi; iipveixo ck -rravxöq xpoTiou, xt^v xe rrepi

aOxoü qpriiariv eEaXeiqpeiv eatievbe ttoXuc; xe eyivexo xüjv |ua9ri|udxu)v KaxriYopo(; ev


oic, eKtivoc; eoeiavuvexo. qpriöi -foiiv ev xfji TTpö^ xou<; ev MuxiXrjvrii cpiXoui; em-
axoXfji [fr. 114 Us.] 'olfjai be 'i-^ufe tovc, ßapuöxdvouq koi |ua9rixtiv |ue öoEeiv xoö
TiXeujaovoc; clvai juexd |ueipaKiujv xivüJv KpamaXuuvxujv dKoüoavxa', vuv 'TrXevJiuova'
25 KaXüjv xov Nauaiqpdvrjv dvaia9rixov Kai irdXiv Trpoßde; uoXXd xe Kaxeiirujv
wc,

xdvöpcx; uTTeiuqpaivei xfiv ev xoiq )aa9ri|uaöiv auxoO TTpoKOuriv XeYiuv 'koi y^P
TT0vrip6<; dv9pujiT0^ fjv Kai 6Trixexr|6euKUJ(; xoiaöxa, eE u)v ou öuvaxöv eiq öoq)iav
xd |ua9rifaaxa.
eX9eiv', aiviaödiuevot;
DioG. x 13 xouxov [Epikur] 'AiroXXo&ujpoq ev XpoviKoTt; [fr. 75 Jac] Nauai-
8.

30 qpdvoui; dKoOaai cpiioi koi TTpaEiqpdvoui;* auxcx; bk ou qpriöiv, dXX' eauxoO ev xfii
TTpcx; EupüXoxov eiTi0xoXni [fr. 123 Us.].
9. —
x 7 [Epikur] Kai ev xaT; eiTxd koi xpidKovxa ßißXoii; xaiq TTepi qpuöean;
xd TiXeiaxa xauxd XeYeiv Kai dvxiYpaqpeiv ev auxaic; dXXoK; xe köi Nauöiqpdvei xd
TTXeiaxa, Kai aüxf|i XeEei qjdaKeivouxujt; 'dXX' i'xiuoav elxe T^P eKeivot; uü&i'vujv

35 xrjv diTÖ xoO Oxöjuaxoq Kauxnc^iv xqv aocpiaxiKr|v, Ka9dTTep Kai dXXoi ttoXXoi xijüv
dv&paTToöujv'. KOI (xöv) auxöv 'EmKoupov ev xai; 'EinoxoXai«; trepi Nauaicpdvout;
Xi'few 'xaOxa riY^tT^v auxöv eic, eKOxaaiv xoiauxr]v, ujöxe |uoi XoiöopeTö9ai Kai

diTOKaXeiv 6i5d(JKaXov [nämlich eauxöv 'EmKOupou]'. 'uXeuiuovd' xe auxöv eKoXei


Kai '
dYpd|U|Liaxov ' Kai 'dTraxediva' Kai '-rröpvTiv'.

40 FRAGMENTE. B.

NAYZI0ANOYI TPinOYI.
Vgl. oben S. 221,40, DioG. x 14 [oben A 6] und S. 389,8. Gal. subf. empir.

p. 63, 12 Bonnet Hippoerates . . . non per deum interrogans eum qui per
iitique

tria sermonem [d. i. ou xoi y^ Mot Ai" epujxujv xöv Aid xpiAv Xoyov] siciä Serapio
45 neque Tripodem sicut Glaucias. S. bes. Diotimos c. 63, 3. Die Fragmente sind
nur auszugsweise erhalten.
464 62. NAUSIPHANES.

1. Philod. rhet. 11 p. 48 Sudh. c. 34, 1 (töv ouv qpuaiKÖv xriv prjTopiKriv eEiv

€xeiv Karex tö eipr|)|uevov cpiiaei ti;, koiv .uriöeiroxe piiTopeuarji öiä tö |ufi -rrpoö-

levai Toic, Koivoic;. Km y^P xeKTOviKriv cpa|uev eEiv exeiv ov töv evepYoövTa fiovov
ovb' exe, xriv evepYeiav auTiQv dTToßXeTTOVTeq, dAA' eiqtö 6uva06ai Xaßövö' vXryv
^ KOI Tcx TTpoar^KovT' öpYOtvo 6ri|uioupYeiv tö OTrö Tn^ TeKTOviKfic epTov, uu^ eir" iaxpi-
Kr|<; Kai tojv äWiuv eiTi(JTr|,uiI)v. ujOTe ttoi^ ouxi Kai Trjv pr|TopiKTiv tüji qpuoiKiLi
cpil0ai|uev dKoXouöe'iv, emep cipa TrapaTeöevTaiv TrpaY)udTuuv , ev die, ö ttoXitikö<;

Kai prJTuup dyaööc; oiovei örmioupYeTv tiqv öp6riv &n,Li*1Topi«v, öuvaiT dv KaTCt
TpoTTov üuaei Kai ti<; dXXoc; 6iaA.ex9f)vai itepi auTUJv;
10 2. Die weiteren Auszüge Philodems sind noch weniger genau Rhet. : 4, 10
[11 p. öSudh. vgl. Arnim Dio (B. 1898; S. 46 ff.] öGev Kai N. ouk direöpa- Xifei
Yop TTpoaiptiaecjeai tÖv aoqpöv priropeüeiv t^ TroXiTeueaöai. 22, 2 [p. 33] dWd Träv

TiXfr\o6.jj.e\oc, eivai tö ti|uiov Kai dcioXoYOv ev Taie; irapd tüjv iroXXiJüv ööEaii; koi
|uvri|uaiq eiri rroXiTiKai(; SeivoTriöiv r\ TOic, Kevüx; KO)LiTTOU|uevai(; dperaii; Kai koXo-
1^ KaYaGiai^, km TaöTa Öyciv töv dpiOTOv irpoei'Xricpe öuXXoYiaiuov. c. 37,3 ä|ua
6' CTTi c. 11,1 [p. 1]
vo|Lioeeaia(; KarecpepeTO. dXX' dvTiKpuc; eqprjcjev (oxioöv) öu-

vnaeoBai Toüq dKOuovTaq töv cpuaiKÖv Kai ooqpov Kai töv aoqpöv ouk ev
iieiGeiv •

d|ucpiaßriTr|aei KttTeXmev, dXX' eauTÖv ecpy] toic, \6fOic, dSeiv ev(e'> dv ßouXrixai

Tout; dKoüovTttc;. c. 15,4 [p. 19] toioötov y^P kov (ev) ctoc; dvöpa Tiq ex>ii öuv-
20 Mvxa Kai lurj ßpaxeit; xpovoue; ö|uiXoövTa, Kai toOto TrXeovaZövTuue; 6uvaa9ai av
Kai irapaKoXouGeiv. 25,1 tiiv y^P aiTiav Tri; ireiöTiKfit; bwänewc, ouk eS iöTopi'aq,

dXX' dirö Tf|<; eiöiiaewe; tujv irpaYludriuv irapaYiveoeai qprjaiv, oioö' 6|uoiuj; auTiui
ireiöoi dv 6 cpuoiKÖq ottoiovoüv eövoq. Diese Unterweisung erstreckt sich c. 14,3
[p. 5] Trepi eva töv eucpufj küi -rrpoBuiuov. c. 15, 9 [p. 7] "Widerlegung eTi tiV av :

^'^
eiörioiv exuuv ö qpuoiKÖe; Tr\c, tujv dvGpuiTTUJv qpüoeujc; dtrö TauTrn; öuvaiTo Trei'Geiv

avTOvc,; dpa fe t»iv ek ti'vujv i] ttoiojv aTOixeiuJv auveöxnKaai [n. die Menschen];
Kai Tic, irepi iLv dv öie£ir|i öuvaiTO toüc; dvGponroue; judXXov
dv öid rauTi iteiGeiv
r\ T0i<; ... tö auYYeviKÖv TeXoc; [das angeborene Lebensziel; vgl.
c. 16, 2 [p. 8]
Epikur p. 63, 1 Us.], öirep eOTiv i^beaGai Kai ^xr] äX^eiv, dXXd (euGü; eKaaTo<;>
^0 dvGpujTTOi; -rrpöq touto qpepeTai koi x^Pk Tfii; toutuuv Trpoo&OKi'at; eiV äXö-^iuq
ehe XeXoYiö|Lievuj; oÜTe öioiKeiv TOiq öXoic; ouöev ouTe qpeÜYeiv, judXXov b' ouöe
rd Zujia dXXov evbexerai xpoTrov. c. 7,2 [p. 9] Kai y^P outujc Ta jAefiara Xcyujv
dv -rreiGoi iroXXriv irpoGuiuiav Kai tüüv ttoXXüüv irpöc; toOto -rrapexoiLxevujv, öiöxi

DER DEEIFUSS.
35 1. wird behaupten dürfen, daß der Physiker nach dieser Darlegung
Man
die Fähigkeit zum Redner besitzt, auch wenn er niemals als Redner sich be-
tätigt hat, weil er dem öffentlichen Leben fern blieb. Wir behaupten ja doch
auch, es besitze jemand die Fähigkeit zum Bauen nicht bloß, wenn er diese
Fähigkeit ausübt, oder im Hinblick auf die Tätigkeit als solche, sondern im
40 Hinblick auf das Vermögen mit Baumaterial und den nötigen Werkzeugen das
Bauwerk auszuführen, wie bei der Arzneikunst und den übrigen Wissenschaften.
Wie sollten wir also nicht auch von der Redekunst behaupten dürfen, sie stehe
dem Physiker zu Gebote, wenn er nämlich Angelegenheiten gegenüber, bei
denen sich der Politiker und Berufsredner tüchtig erweist die richtige Volks-
45 rede gleichsam zu zimmern, ebenfalls imstande ist, sich darüber gehörig aus-
zusprechen, so gut wie irgend ein anderer!
B. PRAGMENTE. 1-4. 465
ireiariKov eari tö YivuiaKCiv, 7r69ev riKei tö ouuqpepov. aveu fhp Tf\<^ irepi toutou
[n,ToO TeAoui;] treiGoöt; dxapiaxoi yivöuevoi toT; irpoöiöaEaai, tOüv äXXwq TreieövTuuv
ouK dv TreiöOeiev (ouöevi). c. 8, 2 [p. 10] xöv qpuaiKov ,uövov, toöto Te0eiup)-|K6Ta,
TÖii fivuJffKeiv ö ßouXexm rj cpuöic; koi Aeyeiv Kai XeYOvra tö irpöc; x-qv ßou\ri<^iv
5 <diTo6i66vai>, öuvTiöeoeai Trei'eeiv. 22,2 dircp dv eiöujaiv ßou\o|uevouq re
[p. 16]
KOI ,ur) |ueTa,ue\riao|U€vou(; 6iä t6 auLicpepovTuut; ßouXeueaOai [nämlich oi pi^ropec;
Tou; TToXAouf;]. 23,1 [p. 17] TrdvTa öuvaiuevou -rrei'eeiv köi uepi iLv auToi irpo-
Tre-rTeiö,uevoi 6i' aurtüv eiai, Arni;o|i€vou toü<; ttoXXouc; ovvoiJ.oXofr\oavTaq. Stil:
18,3 [p. 27] 0au|uaaT€ov )U€v ouv cpuffioXoYOU koi Tr)v XaXidv ibq avveoTwaav ÖKpujq
10 KOT euo&i'av tüjv (L.uiXiiinevujv koi .uexacpopalc; erri tö dYvoou.uevov irpäYiua dpiOTa
,u€TevriveY|uevriv koi ou TrXdff.uaxi KevOüi koi vö|uuui yeTcvuiav dXXd Tfii tüjv irpaY-
udTUJv qpuaei Kai kotü ttjv auvriBeiav. Logik : 33, 7 [p. 46] enei Kai TdKoXouGov
KOI TÖ öuoXoYOuiuevov ev toi^ XoYOiq evopäv koi tivoiv XrjqpOevTuuv ti öu.ußaivei,
Xr|TTTeov ouTiu<; üirö Trjv tüjv oXujv ^id-fviuaiv, dXXuuc; 6' ou vofiiöTeov eYYiveoSai.
lö 46,8 [p. 47] TidvTa Yap xd ToiauTa cmb Tf\(; cpuaiKrjc; küi |uexd Xoyou xdiv xe äbr\-
Xujv GxaGuriaeujq koi xöiv ÜTrapxovxujv eTTiXoYiaTiKf|(; Geujpiac; aXiOKex', äWwq
6' ou&a.ULU(;, üjaxe Kai o&iLi YiveoGai Kai ouk iöiaii; xd -rrpaYiuae',
xiviLv e|U7T6ipiai(;
(uc, qpaoiv, OUK eiööxuuv. Unterschied von Philosophie und Rhetorik: 24,9
[p. 36] Kai ^övov öeivxOui axri.uaxiaai öiacpepeiv oxeböv xov xe xoö
oioiuevoc;
20 aoqpoö XoYOv Kai xöv toö ttoXitikou pr^xopoc, (üanep bi] xait; öiavoriaecfi |uev ou
öiaqpepovxaq xoü^ xrjv oXriGeiav Kaxd (püoiv kfvüiKOTac, xJjv -rroXtxiKüüv prixopuuv,
axrjuaxi bk juovov Xoyujv, Kai xauTa tipbc, ouöeva Xöyov KaT€GK6uaa|U6vujv. Wider-
legung: xi Yap ö auXXoYi(J|uöc; Kai rj eiraYUJYri öüvax', ei xauxo xi ar^aivei xuji
ev&ufiii.uaxi koi Trapa6eiY,uaxi ; 26,1 [p. 38] (6eiKvu)ei xpilf^i^ov öiaXoYia.uöv övxa
25 CK TÜJV qpavepüjv dei Kai inrapxovxujv irepi xüjv jueXXovxoJv, Kai xouq TTpaYMaxiKUj-
TOTouc; dei xüjv Trpoeaxaixuuv ei'xe örnuoKpaxi'ac; eixe |uovapxia<; eiG' rjc; öti-rroxe
TToXixeia^ xoiouTUJi TpoTruui biaXoYiG.uoö xp^ujuevou^. Katechese und Vortrag: 43 1
Ydp luaKpüji Xoyuji koi ouveipo^uevuji KaXüic; xpuJ|uevo(; dpiaxa xPncfexai Kai xÜJi
[p.43] 6
6id epujxriaeuut; KaXou)nevuji, Kai 6 xouxuji KdKei'vuur (koi YÖtp tö em) xoO auvei-
30 po)aevou YivuuöKeiv, |uexpi O0ou xoit; dKouaaoi Yvüjpi|uov öeT iroieTv xö ttittxov uttö
ui'av 6idvoiav xauxo xi eaxi xÜJi 6uvaaGai Geujpeiv, |uexpi öoou Ttpoxeivujv
oüx'
dv eXXeiTTOi xk; ouG' utrepßaivoi xoö -rrpodEovxoc; xöv dTroKpivojuevov em xriv i6eav
dYvoouuevou -rrpaYluaxoc;. Disposition: 31,3 ^p. 43] KaxavevoriKLU(; ixovoq dv öu-
vaixo Kaxd xrjXiKaOxa öiaipüjv irpoxeivai koG' oöa xö qpfiaai Kai diroqjfiaai )uri

35 Ttepi TÜJV qpavepu.iv öttth eiai'v, dXXd uepi tüjv d6tiXujv koi döiaXtiTTXuuv, xoi<; juav-
Gdvouöi TTpoxaxeov. Vgl. 30,2 [p. 42] döuvaxriaeiv ev eKei'vaii xüii XaXriiuaxi 6ia-
XeYeaGai xöv öpGüJc; qpuoioXoYouvxa, öx(uji) Tidvu xP^Tai Kaxd irriXiKa xivd &iaip(ü)v)
xd xoö Xoyou KaG' eKooxa |uexpi xoö TToielv KeqpaXaiuujuaxd xiva Kaxd xouq xouxuuv
evapYfi eTTiaxTiiurtv dneipYaoiuevout;.

40 3. Clem. Str. ii 130 p. 498 P. nach Apollodoros [s. S. 462, 25] KaGdiTep N.
xriv dKaxoTTXriEiav [als xeXoq bezeichnet]- xauxriv Yap eqpn iJttö AiiiuoKpixou
'dGajLißiriv' XeYeaGai.

4. Senec. ep. 88,43 N. ait ex his quae videntur esse nihil magis esse quam
non esse.

Diels, Fragm. d. Vorsokr. 2. Aufl.


30
466 63. DIOTIMOS. 64. BIOX VON ABDERA. 65. BOLOS.

63. DIOTIMOS.
1. Aet. nl7,3 (D. 346^ AiOTijuot; Tupioi; 6 AiiuoKpi'xeioc rfiv aurfiv toutok;
eiarive-f xöTO yva)|ur|v [nach Metrodor und Straten vgl. S. 451, 35^.
2. Clem. Str. II 130 p. 498P. [s. S. 465, 42; eri Trpö<; toutok; [Demokrit,
5 Hekataios, Apollodoros, Nausiphanes] A. xifiv TravTeXeiav tujv dYCtöOJv, fjv

eüeOTO) TTpoaaYopeueaBai [nämlich uirö Ari.uoKpiTou]. xeXoq äirecprivev.

3. Sext. yii 140 A. bk xpi'a küt auxöv [Demokiit 55 A 111] eXe-^ev eivai

KpiTiipia (1) Tfjc; )uev tiLv ci6ri\ujv KaTaKr\\i)ewc, tu cpaivö|ueva ['övjjiq y<^P f^Jüv db)]-

\ujv TÜ cpaivoueva', (üc, cpriöiv 'AvaEujopa!; [46 B 21»], 6v eiri toutuui AiiuoKpiToc
10 eiTOiveT), (2) Zr]Tr\aeu}c, bk xriv evvoiav (Vepi iravTÖc Yap, iu frai, jui'a dpxn t6 eibevui
Tzepi ÖTOU eaxiv rj ZY\Tr\aic,' [Plato Phaedr. p. 237 b];, (3) aipeaeoK; be koi cpu^fic;

TÖ TidöiT t6 ,uevYüp ilii ir-poaoiKeiouueGa. toOto aipexöv eariv, t6 bk iLi TrpoöaX-


XoTpiou)Lie9a, toöto q)euKT6v eoxiv.

64. BION YON ABDERA.


15 1. DiOG. IV 58 -(efovaai bk Bioivec 6eKa* . . . xerapTO^ [vorhergeht der
Borysthenite] AriuoKpixeioq Kai faaGri.uaxiKo^, 'AßÖTipixn?, 'AxGi6i yefpaqiwc, koi
'Id6r ouxo^ irpüjxoc; eiirev elvai xiva<; oiKTioei^, ev9a YivecfBai iE |Lir|viI)v xfjv vuKxa
Kai eE xf|v rjiuepav.
2. Strab. I p. 29 cprjai 6e TTocJeibuuvioc ui-|6eva ouxoit; irapaöebotKevat xoüc
20 ävijjiovc, xOüv YvujpiVuJv trepi xaöxa oTov 'ApiaxoxeAr], Ti]Lioa6evri [der Admiral
des Philadelphos], Bi'ujva xöv daxpoXoYov.

65. BOLOS.
über ihn und seine Auva|uepd vgl. S. 440, 2 fi*.

BQAOY nEPI TQN EK THI ANArNßlEQZ TQN IITOPIQN Ell EnilTAIIN


25 HMAI ArONTQN HEPI 0AYMAZIQN).
Apollox. mirab. 1 führt mit dem Lemma BluXou eine Reihe von Excerpten
über Epimenides, Aristeas und andere "Wundertäter aus Theopomp und Aristo-
teles ein [s. oben S. 23, 34]. Ebenda 31 ein Zitat aus Theophrast H. pl. ix 17,4.
zitiert auch bei Steph. "AhjuvÖoc] eaxi Kai ei6oc cpuxoö, -rrepi oö BüjXoc; 6
. . .

30 Oeoqppaaxoq ev xOüi TTepi qpuxOüv evdxiui xd irpößaxa xd ev xdii


Arj.uoKpixeiot;, öxi
TTovxuji xö dipuvGiov ve,u6,ueva oük exei xoX»lv.
Ein jüngerer Bolos aus Mendes als Verf. eines pharmakologischen Gre-
dichtes wird vielleicht zitiert Gal. de antid. xiv 144 K. [überliefert ~Qpoc, 6
Mevbnaioi;].

Druck von Breitkopf i Härtel in Leipzig.

o
^
^^''^'' : r. DEC 6 i960

P Diels, Hermann (ed.)


165 Die Fragmente der Vorso-
^U kretiker. 2. Aufl.
1906
Bd.l

PLEASE DO NOT REMOVE


CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

You might also like