CarlosIaibo

I

. _,

I

tQlJI~ SON? LQUE QUlIEREN? "QUE MADEN?

o CI\Rl.L)STAlBIl. IQOi'1

'0 LOS U8ROSClEI!.A CATI®\:TA.2007' FUENtARRAL 70

2IODI.~

1U. ',. il53Z:05 04

FAA "1 532 ,,., :34 W'IM,OOARAT~ORO

IiICNIiIEN1I'OS ,AHTIGLlI8AUzNlON. ,U:SONf ~CtJE:ClJIEREH'l ,a 1HACEH?

tsBNJ,......al .......

DEPOsITO I:.£IiAL, 1 .. ~;17" ..... 2DIJ'

esTE ,MAT'EAW..IUo,SlDO EDniUJOIPARA:SER DI5JRaIIXl LA I!Il'EHaON DE: LOS SJm1RE5IES _SEA IU'lli.lUDCllO MAs ~ POll· IIL£ 'U:SO_N ADfIJIRIDOSORIDJNALES,~, PERMlrlilR U EOtaON DE DTROS NUEYO$ Y' ~ DE REPROIlIUCII !!WITE$., :5£ HAG .. CQH$. TAR B. Tfn.ILO., LA,AUiI'DRJA.

~NDICE

CAP(ruU) 1 . GLO:SALI'ZACION .. RAPU~A NORIEAIMERICANA. EUROPA,FORTA.LEZA.m 5

Laglobaliz8!ci.6:n eap~t<l!Usta15 Los rasgos l!6

,Descentralb;ada e igualharia.? 19 Un.a m.osofi,1j maca'bra 22;

los podieres poUticus reculan ~3 Unaaplisouadora cultural ~.5

Hege ~ ... - c;nic=~t·a··dc.()" unidense -.~ mieve desorden intemaeianal ~,6 e I mo __ a es. .' ..... ill ., .. _0 Y . __ .... ' .. lU",. "- .,,_ _ ....-

La pldsi,6n imperial die los Estados Unido$128. Contesbl,ciml,e.s Ide Ia hegemonia 31~1

La Europa. fo,rtaieza, 34

Las mhos, de 13 UIE 3'4

Un frabdo CQl'iJistituc:ion.al miseUlble 38

CAP~TUlO 2. ,QUi SON ,l.Os M~OVI!MIENT10S1&3 Algomas quepalahras:43

El, eseenarj,o 46

MBlyode 1968, nuevas movimientossociaJes." 'zapatismo 4,,9 Mo'vilizaciones en em decenio de 19"910 5~

Loshltos de desarrollQ 54

lPor que nae,en.? 55:

Mate iaI prot 100!XI derechos 00 autor

[.as limiucLones de La izquierda tradieionaI .s8 Diversidad ygeoglafia $9

Campan~l's y propuestas 62

Cla"siiicar los :movm_mi,entos 6.5

CAplrulO'3 RElOS, Y f!'ROBlEMAS. 6' CODtracun\bre.s y foros '10

lEI r·efe.rente politilc() 74

Des'emharc;o d.e ma. sociald'emoc:ra,cla ,6 Fronte:ra:s difusaS?7

La de:recbaantmglobaHzaci6n 80 Divisi'on.es I len~e 8 it Elprograma 83,

8ful!l r,esldtado:s practic(~s 8S

A weIDtas eon las form as de organizad,on 8'7

i [ntermitlenJtes .• inc(~nstantes ,ei nd is'Ci:pli'n,ado:s? 91 Los medios de comnnicaeton 92

La cuesti6n die Ia vi'olliencia 95

CApfruL04 UN BALANCE GENERAL" PROVIISIONAL99 Las virtudes 99

Garanhzar Ja CQuJttj n'U idad1tQl Una somera conclusion l03

CAP~ruLO 5 .. i,CUAiNDCiJ NOS, lOCAAA ,A. NOS'OllR.OS? !LA R,EVJJELTA FRANCESAllEL OJ_Q~&o D:E 2.DDS lOS

I.osJiJechQs IQ6

La:s, rezones !loB

El eniOIPO 11.0

La version efielal de los heehos- la paranoiasecuritaria' 113 Hable'IDos. meijif)r. die ,cxp']otaeion y de' 'injUlsticia 111.,6

PARA SABER MA.S 1159

fNDI'CE ONOMASTICO V D'E OONITENUUI'OS ,&,

Mate laJ

OJ pot' rechos de autor

Este libro es una version ampltada y actualizada de otro que, con. el titulo Los mevimientosde :r:esistenciafrerde ,a la globaUmcion capitalis:ta,fue puhlicado por Edteiones H en ~'oo5. Las des obras tienen su

. d b1 '1'" 1 '"f' . "

origem. en una c ,0" re y peiisona .eircunstancia.ta oertrticacion. a tra-

ves de un s,infin de actos publi,cos, del interes que los movimientos que han decidldo plantar ears a la g[obaUzaci6n en curse suscitan,

po, r,'· un lado ··,-lEl! informacion derivada ,dl,~ muchasconverss -'0'-,::'-

... __ ~, I y. ~~ ~~.c~u_.e ~ ..... "e c __ .8 co_ .. f:L saClnes

con aetivistas, desarrolladas en muy diversos lugares, pOT el otro .. De esa doble circunstaneia naeid el prQP6sito deperfilar un texto

, ',I ," ,.-:. ',"A, f' ,', id I. ' ",~, 11;, , . te e .d ,(,6 ,", , .", ,.,,';,. ·b,"d'

q,ue, con VQCaCl,uU nmuamentajmen ,epe, ,agSIca Y eonce ,1 0

desde un prisma ideologieo singular. perminese es,timular,. basta donde ello fuerapcsible.el debate sobre los movimientos.

A estas alturas no esprecsso demoatr-ar que las redes que contestan la g~obailiza.c~6n eapitalista -mas adelante bucearemos en 13$ disputas termlaologicas que levantan+ eonfiguran una reahdad novedosa que, rras perturhar, por fortuna. el funeionamiente de muchas iLns,tituclones -no 8610 las, del sistema- tambien Las de la izquierda en el Inregrada+. ha generado expeetativas haee ancs imp ensables. No es aveneurado afmnar queen los hechos no nos hemos topado con nada similar desdeel mayo, de ~96g y la contestacion, pooo despues, de l!aguerra de Vietnam .. Los movimientos han vuelto a, poner sobre la mesa discusiones que. como las relatives aIa

11

demoeracia formal y sus eareneias, pareclan defmttrvamenre arrineouadas. Han. heeho -renace:r,en. paralele, 1& concie.mcia. sobre Ios problelDa~s vineulados con Ia justtcia, el medic ,ambie'nte y los derecbos de lasmlnortas . .A diferencia de mnchos de sus presuntos ameeesores, y en suma, no, Ienenen demaslado carmo al: ejereieto del poder y., en una desus mndalaeiones centrales, sus aetivistas no

. ~. I imiento del

se mte resan tanto 'po r si mlsmos, como par e_ reconocumento . • eo los

derechos de los otros ..

For detras de 131 eclesion de los movimientos ~su tbdto ha tenido ·U.l1 visible efecto expansiivo- se a'pre'eia alga evidente, cada yez; hay ma:sgent,es qu.eestam mas hartas de mas cosas. En este caldo de eultivo , yen. palabras del coleenvo \Vu :M:i:rng. 1,061 mevimientos demandan "ideas. gestosr;y palabras que restituyan la dignJdad dela oposieion al estado presents de los hechos, pero tambien un prin(lip,j1o de eaperansa pa,ra imaginar S:1!l su·pera.cibnuj. Muehos preuosdeus sugteren .. par anadtdura, que nos haU:tm,o:EI ante unirapulse de larga duracidn --4QS mas optimietas han arugurado la postbiltdad de que estemes ante un nuevo :11'1892,-. ,que' obliga a coneluir que ni Ia historia nielicooflicto soeia] han terminado en mode a_~guno"" Nadamas apropiado al respectcque retomar las palabras de Marx~:

"Se trata de descrihir una presion reciproea, soeda, de todas las lesferas sectsles, una sobre otra, un deseontento g-ene'r,al.iJ)erh~" una li~mitaci6n que se reconoce tanto como se desconoee, e~ todo eneen;ado ,en un siste:ma de gobi.erDo q:ue" vtviendo de la conservation de cada mezqmrtdad, no es sino la mezquiadad en el gobierno·"l.

Es menester dejar elaro desde e] principle, eon todo, 1'0 que este libro quiere ser Y 101 que no desea ser en forme alguna .. Aunque Sill autor firma como profesor de Ciencia Politiea, so. reflexion en estaspagi'llas es la deun activists 'lUte no oculta que sus prejlU!i.cios .1e lmpiden perfilar una. tesis presuntamente lc,ienttfica e tmpregnada de fria objetividad .. AI respecte no esta de mils subrayar =dieho sea entre parent'esws-q-ue ecXJste una ereciente y :preoeu:pant!e d:istaneia entre el grueso de la literarura aeademiea y los ~molv'imientos, rea le s, 'Est os apenas se ven afe,ctados por a'queUa~ cada vesmas in·t;egrad,aen.la I'oigilca de fa l'egiti1maci6:n., casi stemprevergoneante. de los sistemas que padeeemoa, A menude La respuesta de Iaaeademia no 10 essimplemente de ineomprens,i,6n: revela un rechazo

manifiesto haeia formas de organisacion y de accion que se eonsideran fuera del canon +el renacimiento lihertario 31 que asistimos produce. en particular, ampolla.s~ y, e111 la mayorta de los cases. pone tambien de relieve una cautelosa defensa de medidas muy nmidas quel en el terrene de los derechos '0 de las poltticas sociaIes, deben desplegarse siempre con el exquisite cuidadu de no desestabiltzar un apice las Institueiones existenres+, Ellecror podra comprobar inmediatamente que nOI es esta la linea de: conducta que reivindica este libro . claramente contestataria de la logica del capitalismo, y no s6~o. por cierto, de la diet neoliberalismo. Conviene aelarar pom- otra parte. que el foco de atencion de lamayoria de las eonsideraeiones vertidas en. estas paginas 10 proporclonan I'Os movimlentoa que nos son mas proximos. si as.l se quierevaquellos que han adquirido carts de naturaleza en la Europa occidental. FOf;zrOSO es reconocer que resulta senaiblemente menor el espacio que se reserva a, las redes, a buen seguro que mas nutridas e impor{antes", que han eobrado vigor ene] Tercer Mundo. Agreguemos par ~o demas, que la invitacicnala reflexion que reeorre la mayoria de los eptgrafes que siguen ha aconsejado otorgar una importancia reducida a Ia tarea de conrahilizar organisaeiones y campanas, contracumhres y foros, El propcsito mayor de eseas pa.ginas no es aportar unaguia de los movimientos, sino. antes bien, anal tzar virtudes y problemas 'que obliigucn a pensar sabre aquellos ..

Momenta es este de suhrayar, tambien, ,que el auror es conseiente de que los movimientos ccnfiguran una realidad tan plural que de ella todo puede decirse y to do es verdad, a-Illnque todo, tambien, sea diseutible .. Se trata en otras palahras, de instaneias que. afortunada y desgraciadamente a. la vez, SOl1 inaprehensihles ... Ello se anroja ast basta tal punto que no aiempre esseneille determinar, tampoco, si un movimiento se ajusta 0. no al perfil propio de [3: contes~aci6,n de la globaliz.ad611 capitahsta. Aunque 10 anrericr, len si mismo, probablemente eareee die importancia, la conctenctaal respecto configura un saludableesttmalo para huir de una tentacion. Ia de idenrificar, sincomplejes, resiste.ncia yan.tigto,ba.l'izaci6n,. Hay, como _no, resisteuclas que obedecen a otras claves.

Este es el memento adeeuado para reco rdar, por 10 demas, que antes de la primera version en castellano de este libro ~la. 1'a mentada

realieada per :Ediciones B- flO la luz otra en lengua ,gaUe§l. ObUgado resulta agradeeer a Fran. Monso. de Edtalons Xerais de' Galicm,. y a la direeeidn de Ediciones B las faeilidades dadas para. que pueda apare~ eer esta nueva y remozada publieacion. Otrotanto cebe hacer con los

d·· . Elf1;' ElPa' ElR --d' deCal ,', LaK ' nt'

!anUs __ wrrEltl.:, ,'JS. __ ~' ~.~e:no_ K'O 1~~c~,',J,U __ :UOO y'_~'ang:wa~-~J.a. con

la revis:ta .mviejo wpo y con lac asociaeien Hermanea. ,Amigos y

t"I-c-r- .• -po', ~,'-', d -, J-, .. .I.,(II"" .• ,-- '---;--,,-- ha - - ·:~,'·''''·d;-.,- ~.I r-·" rod -.- ,:';:"·.(.'--~I·'·

\.Nmpauerc;s ,e ,nst:: UJuso,. que n permJ.h ,(),a. ,repr "l1CClun Qi,e

rextos que apareeenettades enellagar correspondtente ..

'Rtmorde:mo.st en, fin" que: el Hbro 'que el lector ttsne entre --,e ~. manoaa cp' -:_'n-~'-:-=: ·d'·e:~i- llevar nor ,ecldle-siO'fii - de im,"a'n- :ir--on --=-

sus Q__S a .. e as se, J,a __ e p_ _', "-o'~~-o _,Ie p c __ se

jos ,3. nadie. y menee a'l'll porel de hacerlocon las generacioues mas ,j6venes~ si.poren Iado, los inteigrantcs deestasalumaeaacen.con certeza, Ioque Ies conviene por el orre :no hay mctivo para ,que quienes tenemos .mas edad nos enorgullezcames de nada .. Hora es de ern.pezar a aprender de loa mas jovenes.ecmo '10 s'ugi:ere el tttu- 10;, aforiunAdo" de un librQ de Salvador :Marfb £lm.ovL~mi,e"to antigfobaliczacidn e~l~Qa.do a Im~-s pcutrecS5 .. , Ellos y sobre tode ellas, nos, han ensenado. entre otrascosas. que no basta eon c.e'rti'f~c'tlJ"que: los m()vimientosexis~en. hay que ereer, tamhien, que: tienen fumro y que ese faturo es el nu'es,U'o.

NOTAS

~. Will. Mimg"Bsw, ~rohICid,r:a lW Ut:~ro$lro (Mulreh. Mad:r;i.d. ~oo'!:I:), p,~g. 89, r.t. 'T. Negri. CDt'fevi.'tlcn Go .. m:---n ,dlUa Sr:m (30 de ju1liode~o or),

3. K. Man. cit en Wll. Mi.ng. op. cit .• pag. ~.86.

4,.Vtase 11 Graeber, ~e :G1.obalil.ation Movement and the NI!W left". en S. Aronowitz, - y H. G3iutney (din.). J'mpliMtmg Empirl~ Grobaiim:&Wnltoo RuUI'dnct [11: thl! ~~',st ,(ienlu?"Or!kr (Bas,:ic. NueYI Yo:rk. 2oo,3).,p.g" 3~5'

5. Salva,d.or Marti. E! mwHM.nl: an.t'iglab(d~t'.:t(l;!€l1ld aplka~ ,aLS ;mt'Ui!S pam: (Colu-moa.

B~rc'Cllo:D aJ, :;};;o Oi~) .

CAP:rruLIOI m

IGLOBAIlIZACIQN. RAPIINA NO:RTEAMERIICANA.EURDPA FORTALEZA,

E~ propos:ito deesrecapitulo inictal C:S resumir, a manera de enterno. los principalea datos <pae manejarr los mocvimient.os de resistenciafrente a 131 gioDahu.cion capitahsta. AI respeeto acometcremos tres grandes tareas, En virtud de la primera examinaremos 10 que eomnnmente seentiende, desde los movimjentoa, per :gl.ohal~za.cir6n; GOD arreglo a la segunda prestaremos atene:ioll a la1guno:s de los elementes 'qu,e c~Qnfiguran un orden imemaeicnal, e~, de prinetpios de este sig]o,XX1, elaramente marcadc por la be;gemoDtia de ~osEstados Unidos. En un tercer estadio en fin. haeemos Ique 13. mirada deseienda sobre 10 que nos esmas proetmo •. la Uni,Qin Buropea deestashoras, una instancia que desde la izquierda tradiclenal se ha ju.z.gado" sin Ingar a. la duda, con genercsidad poco justificada.

lA GLOBALI.7ACION CAPITAL1STA

Lapalaara giobali%tlcton munde ho~y todos los debates, de talsuerte que' eada cualleatribuye el :signiIjlcado que mis, le c:onviene .. :Rawnes sobradas hay para. conehdr, de cualquier modo I' que el retlotam1en'to del vocable en euestidn, eperado aeaso a mediados d.e~ deeenio de 11990, obedecio a una tramada eperaeien que eseendta aviesas e interesadisimas, inteneiones .. En virtud de estas se hizo 10 posible

CARlOSTAlBo

pam procurar un termtno ~e. adobado de :rasgos razonablemenee saludables, penni.tiese dejar Ide Iado etros ---as,i, cap~ismo o, mils ann. imperiaLw1TUF" 'que es ltci.to sostener queretrataban de manera cabal mnchas de las relaciones economicas del memento .. Becuerdese al res ~ petta que un estudio reahsado en 1999' por la universidad norteamericsna de Maryland Deg6 a la conclusion de que la llUl1yoria de los estadounidenses entendia tan. generosa oomo,~ngenuamente. sin mas, que: la ,globaiizae:io,ll! era JI el ereeitmento interconeetade del, mundo II, Iln 61 por eiento pensaba que elgobterno norteamerieano debia promover ]a causa de ma. globaltsaeton, 'ell tanto s6io un 9 por ciento estimaha que habta que poner Freno aJ proeeso correspendientel.

La.cperacien meneicnada dejo en.pcsictendelicada a quiienes nadasaludable aeertaban a apreciar en. Toque en adelante, Y' de manera machacona, se dio en .Uamarglcbalizaci6n .. un pmceso marcado inexoraalemente=como tendremos laopornmidad de subrayar- por la especulacioa .. Ia eoneentraeion de Ia riq:ueza. la deelocalisacion, la deeaparfeldn de conrroles politicos y cclchones sociales. y, ell fin.la. ratiffeaeion de viejas desiguaildades y exc]usiones. Desde los, movimientos que; nos ocupan 'en este libra, Ia reaccion mas comun, praganatica au.nque no del todo convincente, estdb6 'en acatar el termino ,globaUzaci6n. haciendolo acomparnar. eS'QI 51. para reeuperar eapacidad crttica, de adjetivos como capitalista, 0 neohberal (hay que recalear, cuantas veees sea predso, qu.e los dos adjeti"lOS ·que acabamos de emplearen modoalguno son stnommos. puede reehasarse Ia logtcapropta delneoliberalismo sin. hacer otro tanto, en. cambro. CO'D Ia del eapitalismo, como pueden rechaearse simultaneamente una y otra) .. Agre,guemos que en algunos (l·asos. y con :muy llviano e.xito,se :intent6 reseatar.pcr 10 demas, la palahra mundializaciQ,n, con rna vista. puesta en que permdtiese identiftcar, con problemas viaihles, una suerte de globahzaci6n ,saltulablepo,r la que nos interesaremos en el capitulo siguiente.

Los RASGOS

De algo que hemos afirmado en em eptgrafeanrertor puede derivarse una conclusion equiveoada, Ia de que el eapitalasmo que .hoy padecemos no ha experimentadocambio alguno de relieve con respeoto a

MOWMIENTOS ANTtGbOBAlllAcKlN

sus rasgos del pasado. de tal suerte que. en eonseeueneia, no estaria. justificado que empleasemos un termino nuevo para desceihir sn realidad presente, Aunque ya hemos senalado nuestro recelo en 10 relative a La idoneidad de la palabraglobatizetct,6n, no llevaremos tan lejos nuestra disenston como paraafirmar que el capuallsmo ha permanecido inmutahle conel paso del tiempo,

Una ra,pida eoasideraeion de los cambios opeeados en [a rextura del sistema economleo que nos ocupa obllga a recalcar que len la segundamlitad del siglo XX se hiciercn valer cjrcunstaneias novedosas, Una de ellas ilia aporteel crecimiento. especsaeular. verificado en ]05, imercambies comeretales.Beeuerdese al respecto 'que en. esos cincuenta anos e~ eomercio internacional ereclo doce veees mientras ta produccion IDn hacia solo seis, EI proceso se vioaeompa:nado. pOT 10 demas, de un punado de fenomenos importantes entre losquese eonraron un general retrceeso de las barreras adua ~ neras, el auge +formidahle+ de los flujcs especulatrvo - fmancieros y el desarrollo de: tecmcas que afectaron a Ia produecion en masa, a la aegmentaeion de los proeesos producuvos, ala rapidez y Ia efi~ cieneia en el transporte, al control a distancia de los p'Tocesos y, en suma. al desphegue de operaeiones ........ empleemos Ia exprlesi6n. acaso inadecuada, que ha acabado por impcnerse+ en tiempo real. La consolidacion de una nueva 16gica econcmica ,en La lque 10 inmateria] y e] conocimiento adquirieron relievesingular se vio prohablemente aceleradapor laquiebra de .105 sistemas de tipo sovietieo Y pOT' el agotarmiento de los rasgossmgularisadcres que mm'pregnaban elmodelo chino.

El resultado fundamcnral de todo 10 anterior fue la agudjzacion de fenemenos preexistentes qUle .. de resultas, 'p,a:sa.n):n a. exhihit' dimensiones Ineditas. E] primero de elles, y a buen seguro el mas importante .. 10 con_fi~tr[6 el desarrollo experiraentado por los flu]os de cal'i'z espeeulastvo, Becuerdese, y em dato es escalofriante pOlr si solo, lque ell e~ planets contempora~neo se mueveu sesenta veces mils recursos en. operaciones de naturaleza estrictamente espeeulativa que los que coeresponden a transacciones que impUcan unacompravenra efeenva, materwat de hienes 0 servicios, Los movimientos espeeulativos que se registran en. una deeena de dias tienen hoy. en censecuencia, un valor similar al de ~a pr1oducci6u

anual total de esos bienes yse:rvilcios':l. El fendmeno en euestion se halls iJlex:or,abJ,emente vinculad:Cil con elaprestamdento deestrateg:ias de 10 q'u:e ha dadoen Ilamarse coBtab"Udad ,creativ4; en elias el loc:u~tami,en.~o de la i.nlolmac:iolD' eselemento central. Ha alentado, por 1.0 a,e,m_as. el despliegue die crisis muy agudas, como mas, que han atenazado a, los d,:m:a.· .. ,'CIneis a~iaticoo,s.· " a Busta a· M'·~""!'f'o· Or' a ~"f!1.:~'':'J~''''i'.'-

_ ., _ _ _ __ • ~"" __ io1>__ .". "",10, .e.."l..., _', J"\.Cce,I'Jhlna,.

- .'

Un segundo fen6meno cuyo relieve se ha radtcalieade con el

paso del tiempo ha sido la concentraeion de 1;08 eapitaLes. Los aeti .. Vl)iS afeetados por fusittllne,sse: mrultipUCI,tOll por slete en los dos 6ltimos decemos del s,iglo ,XX], de tal, euerte que hoy cualquiera de las cien empresas mayo res muestra u .. o. volumen de negociossupe .. rtor a] de' las expcrtaeiones de eualq:uiera de 10,8 12o'paises ,mas pobre s 4:, Asi las; ecsas, pareee que puede afirmarse que al calor de 1a globalizaci6n cap'itabist.a~a riqueza en el planeta se halla eada vez :mas coneenrrada.

Una tereeranovedad Ia ha aportado 10 que ha dado en namarse, nosin PQlemica.deslo£laltkacid,n.. Son muehas las emp:resas ({tie se han rrasladado ,3, 0,1;(0'8 eseenarios ,ge(~grarieos, las mas de' las veces en husc,a, de unamano de obra barata que explotar, deventajas fiscales de uno U utroeariz y. lell su. caso, de g'QbiefnOSaY,t:orita.~ rios quepermiten garaD-tizar la obtencicn del benefleio mas ,ap,id.o y deacarnado.I mporta subrayar tque ]a d"eslocal izackm ha heche que el n.Um.ero de: puestos die trabajoen mas padses del Norte menguase sin que. como contraparnda. creeiesen significa.tivame:nte:. ,en eambio.Jos ernpleos ofertadosen el Sur,

La cuarta cireunstancla nevedos a. ha sido una gener.a~ desa,paricion de normas re'gWadora:s. en vlttud de 10 que ha, dado en llarnarse des:reguJad6n: mienrras las p'rtv'atizaci,ones avansaban, iban desapareclende controles y rrabas para los capitales en. el marco de urrproceso elaramente alenrado por el Fondo :Moneta.ri,o Imernaeional (FMI) y sus planes de ajuste, por la Organizaci6n Mundiai de] Comercio (OMC) y par 10 que efime~ramente iute:n:t6 ser e.1 Aeuerdo M:U!ltUate:ral de Inversiones (AMI). Una de las manifestaeiones aetuales de este tipo de poUtcicas la proporeiona el Acnerdo General sobre el Comerete y llios Servieios, en virtud del eual, y al amparo de Ia OMC" 'en ~IOO'2, eada Estadoee comp:r,o:meti6 a proporeionar 3. mas demas firmanres una, Us, a, die los servtcios que

18

deseaba eolocar bajo las reglas delmercado mundialren 2oosesos,

.. ' "",'; j s, debiansom rers, d" -,""n_-'. ef .. ", 'v~ ~,- :,,-(,:---,,-- h~,'i ',.~

,sel"V1C ,o __ elll , o e_ers,e e rna_era. erecnva a semejante _Or!

sonte. Piensese que en, el.caso de IDa Union Europea la m,ayoria de los, seetores de la vidaeconomioa habra de quedar sornetido a las normas mencionadas, cireunstancia que puede hacer 'que" salvo la policta, la justicia y la emisioo de moneda, todo 10 dernas se vea libre de eualquier tipo de control estatal .y hayan de desapareeer, per ejempla, las subveneiones y las ayudas5.

Agreguemos" en fin, qne Ia globaliz.aci6n ca,pi talista ha permitido un notabjllsimo ereeimiento de las redes del crimen organiz:ado: cuando se hacen desaparecer los coutrolcs, ello beneficia, clare, a los eapitales que se mueven. en La legaUdad. pe.ro 10 hace tambien a aquellos 'quese desenvuelven en 13 trastienda A caballo entre los.stglcs ,xx y XXl10s tngresos anuales de los circaitosmafiosos, en clare ascenso, se elevahan a nadamenoaque 1,5 billones de d,61ares6, Es verdad. con todo, 'que el nuevo escenario i:nvUa a discutir sobre la condlcien del praceso de Iondo, y que no falta quien sugiere qu,e remitevanres 'que a. una consoltdacion de las redes del crimen organieadc, a IDa dtsclucien de la trama propia de estas en un escenario marcado por la desapancion de lejes y medidas efectivamente obstaeulisadoras. solo puede hablarse de crimen organisado euando ha.y normas que determinan 10 que es legal y 10 que :no Ioes,

Las cinco novedades, todas ellas ~sulbrayem(l'sIo una vez mas~ relattvas, q-ue aeabamcs de resenar eonducen ICOIil! faeilidad a una. eonelnsion gene·ral: la ,globalizaci6ncapitalista acarrea una apuesta Inmoderada en provecho de Ia gestaclon de un gigantesco paraiso fiscal. a cuyo amparo los, capttales hahran de moverse .. a 10 [argo y aneho del planeta, sin nin,g(i]l tipo de cortapisa, arrfneonandoa los poderes pelntcos tradicionales y pudiendo desenrenderse, en paralelo, de cualquier eensideracion de cariz human«, social 0 medieamhientaf.

Nuestro esfuerao de earaoterizacldn de lac gl:Qbal:izacion ca.pitaiis'ta. debe completarse con. la Identificacion de des rasgos importantes. S1. el primero subraya que no :nos hallamos.ante un proeeSQ descentrahzado

CARLOS'TAlBO

J UJl]fOf\lDe~ el sesundo resalta que no pareee que hay,ape:rmitiid!o urn rerroceso de la poorezaen el plane1Ul.

Por lOq]u.e at prim.ero deesos aspectos se :reflc::re"se impone reoordarqae Ia globalb,a.ci.6'DI ern cursese halla ela;r·amen.te eentro .. lad a por los tres grandes nudeos d.ellcaphttlis,mo C{1!1e conoei mos en IDa segundamftad dell sLgio"XX:I,os Estados Unldos .. Ia Un'i6n Eu.ro'pe:ay Ja:pon. Bastar,a con .m,e:nc:lona.r ;aires1pecto que. si amediados de la decada de 1990 se eonrabillzsban enel mundo unas 4,5.10010 empre:sas transnadonales -al fin y aleaho es,ta,s, sonel meollo de la globa'lizacibn capitalista-«, nada me1R.GS que 87,0:00,. a buen seguro que las mas Importanres I se hallaban i nstaladas len l OS eatorcepatses mas de sarro llados7, Era lic'ico concluir, :porafladjdura, que laabrumadora mayoria, de liftS B.,ooo restant:es, .. a.,unque fOlr.malm,ente emplazadas len otros eacenarioa, en ultimo 'te_rmr:-no estaha controlada, 'tamhien. desde el NIOlne' rioo.

Anote,m,Qs un. dato, :mas,. eoneodo. enel mismo senrido. uno de los miros q,ue adoban a la ~globallizaci,6In ell eurso es el que afirma lque ha permitido acreeentar seusiblemeute 'mos -fillljos de inveraion dirigidlosa los pais'es mas pobres, No parece que haya sido as.b las lnVefsi;o.nes generadae han beneflciado, len el mejor de los casas, a una dleeena de ESltado:s -una suerte deelite relativamenee privilegiada- del Sur. TaJ ee eleaso, pOT propaner algunos nomhres, Ide' Argentina +hasta '2_'ool'-,B,rasit China, la India. Indonesia, MexJco! 'T3ilan.dia 0 Turquta, Se a ntloja. extremadamente :iluost:r-ativo Ique. en eamblo, al, eonjunto del connneute afTlc'a:no =padece, con eerteza, los problemas de subdesarrollo mas grav'es- le hay,a 'c(lrres:p()ndjdou~n escueto 4,.9' por ciente del total de esos nU:los de: inversion .. La eireunstaneia que nos oeupa es tanto mas .g:ravosa (manto queel 80 pOT ciento de las inversianes len cuestionsevtncuIa eon operaeiones de fus~6n. quesuelen aboear, para.ci.O;jica;mente! en 1a d.esbucci6n de empresas, em_pl,eos8.

Pero la gJ_obaJ.i'~cio'n capit.a[ista -'1' 'va'ntlos ahora a: laseganda dim.e:us:io:n q"ue: adelarrramoe-: tampoco tiene un Icariz, igu,alit8_rio, E'D. 2,0U)I,. antes de 10'8 atemados de Nueva York y de Washi~flgton, era com:un. que los responsables del Fondo MOloetario 'In:te:rnacional y del Banco M:undLial (8M) aseverasen que al calor de aqu~na b. pobreza se habta reducidoen el .plane:t3! en te:rminos relativos~

20

MOVlMIIENTOS ANTlGlOBAUu\CION

aun cuando reecuociesen que sus niveles se habian incrementado, en virrud del ereeimienro demografico. en valores absolutes. 8i eso era 10 qu .se deeta que ocurrta antes delmicte de una etapa de relatrva receston eeonomtea, hoy la cuesti6n es mucho mas sencilla de dirimiri la pobreza :00 ha reeulado ni en terminos absolutes ni en, termincs relanvos. Para retratar en toda su hondura IDa condicion del fenemeno sera suficiente con traer a la memoria un punado de datos bien conocidos rres mil mfllones de personas, se yen ohligadas a, malvivir con menos de dos euros cada dia, en tanto a~,go m,as de mil millones de aquellas deben hacerlo, en aituaoion de pobreza extrema, COIl menos de un euro, Un 70 por ciento de estes pobres ~de: l00S primeros COn10 de los segundos+ SOD. mujeres, Ochoeientos millnnes de seres humanos sufreriprcblemas gr'aves de malnutricion, saldados con el fallecimiento diario de mas de 40.0000 personas por efecto del hambre 0 die problemaa afines. Las tres mayo_res fortunes delplaneta equivalen, entre tanto. a la riqueza eonjunta de los 4.8, paises

~ hr '9

mas po· re .

Por si todo 10 anterior fuse poco, en fin. ya manera de ilustracion de la ineapacidad de la globaHzaci6n capitalista para enearar estas cuestiones, parece fuera de discasion que las difereneiaa, ell terrninos de ingresos. entre el ~o pOT elentc mejor emplasado y el 2:0 por ciento peor sttuado de [a poblacicn mundial no ban dejado de aerecentarse. si eran de 30 ,3 1 en 1960. se sttuaron en 60 a 1 en 1990. para frisar el So a 1 a principios del siglo xxrH1., en el amhito crena- 16gico propio de la globalizaci6n en curse. Agreguemos, en fin. que cerca de novecientos millones de peJ'sonas, no se henefician de atencion sanitaria, easi mil millones careeen de aguapotable y mas de dos milmfllones no disfrutan en sus bogares, de sistemas de sanea-

. .11 mieneo .

Las, cifras invocadas son tanto mas Indignantes cuanto que, de un tiempo a esta parte. son lQS Estados mas pobres los que, a traves de una 108a Insoportahle como es la de la deuda externa, finaucian la prosperidad de, los mas rieos. Ptensese que en 1997108 patees del Sur hubieronde pagar zoo.ooomillones de ddlares en concepto de deudamientras rec ~bia,n4S. 000 mille nesen forma de ayuda oficial al d.esarrolloI2, Con este panorama" entre 198'~ Y ](9'9'8 los Estados

~l

10

del 'Iercer Mundo se vieron obligados a devolver euatro veces 'mas reeursos de loaque hahian recibido loon antenoridad,

Noes dilficilextraeruna conelusfon de todo 10 dieho. sobran los motivos para afirmar que la ~.obalizaci6n ca:pitalista conduce' de manera inexorahl.e a, la configuraci6n de 10 que algunos expertos han descrito como lasociedad del ~oI8o. Envirtud de esta. una lquinta parte. d 2,0, :par ciento, de lapobllaci6.n. pbme:taria vivir:a inmersa len la opulencia mienrras llas euatro qujlltas partes restantesse veran abocadas . pare -

ce- a. una lucha ferozpara sobrevivir13. .

HI sentido de fondo de b. globa.Hza.ci6n capltaHsta queda fide,ditgname:nte retratado de Ia mano de 1.31S opiniones vertidas po:r L. Summers" eeoaomieta jefe del Banco M'undiaL responsahle. en l!99~" de un informe de esta Institueton financiera dedicado ala economla del media amhientel~. En Ia pereepeien de Summers

e·sta: plenamente '.' iustifie ··ald· o· . tra slad "'" r al ""~.I . -. - '. M' I-IC Ie d ~ '1. -,: .' c dus-

.. .~ _.. '.' ..... l .. ," ... -. . .... GI_ - lercer .Ufi __ O _as lTIUS

trias contaminantes Nuestro hombre aduce al respeeto tres rasenes que mereee la pella! reseatar.

La primera de: esas razones senala que, como quilera lque Ios salarios son. sensiblemente mas bajos len el Tercer Mundo. los costes econemieos generados por Ia ccntaminaeinn, y derivados del incrementc en el namern deenfermedades y de muertes, serar» tamhien venturoaamente ~nferiores en. los palses m.as pobres .. El segundo argumento afirma que, a1 ser todavld! eseasa La contaminaeion en buena partedel Tercer Mundo. debe eontaminarse alli do:nde menos se hizo con. anterioridad Betomemcs al respeeto las palabras del propio, Sum miens: "Siempre hepensado que los paise's de Mrtc'a estan demasiado poco eontaminados. 131 lcalliid,ad del aire es aeaso excesiva e inneeesaria, en comparacicneon 10 qu.e oeurre en. Los Ange!le;s 01 en M6xioo D, F. I'" La. tereera r,az6n fo'rmulad.a asevera que, como quieta que los, pobres son pobres, nocabe esperar que se interesen en demas Ia por ~os problemas del medin ambienteo "La preocupaeien pcrun agente que causa una posi.bilidad enue un millen de conrraer un cancer deprostata sera. :muchomayor en un pals en. el qjue la pohlacion vive lo sufioientecomo paracontraer

lMOVINIENJiOS AH1'lGlO8AUIZACON

esa forma de' cance:r que en orro ene] qu.e Ia mo:rt:ahdad antes de los cinco a,~nos de edad es de 200 por mil", sostiene imperterrito

S"

, '·u.mme,rs.

Las a.firmadones de nuestroautor merec~erloln en su memsn-

, bI' d . I'd . .' , dl'

t ,una ra-,7 na - ,:::- ;c ilUr.a-.ll rl~; 1,ca -c;r c~a, .- ',~. '-In - ,:ccuv1-ta lnc '~,-, 0_ ,ozo _ '",' , e y _ ",', " " ep _ c , po parte _ e u ~a acs._ .oa,

V. Shivaqulen reeo.rdDI qu:e"la logica de loseeonomssas valera ,bli vida

d fi .:a"f' . 1 N . lS bre" P ..

te rorma ulerent,e en e -"Iort.e nco y ,e_ '. ,ur :po. are '. ,;or cterto que esas

'a'ft, iaciones se refieren - un mundc .el ,dl" 11-·S '-'~~':""1';(>: medics "',,~ anrma 10_,-,.:1 se reneren aun mun O!, ' " ,e la8!o, .... siones rne oam

hientales, c-u,o derrotero psreee ir a peor al calor de la, .glo,balizacicm capiwlista. Cada vez se aJllt.oja mas evidente que la log-ka de eSla~~ejos de Fu~opidar lac resolucidm de los prohlemas comespendieates .. los acreetenta, tan~o l1lfls cuantLo que hay en dia en mencs de dos semanas 86 pllOOUOO en 6:1 :planeta 10 que se generaba en todo un aiLe un :siglo at::ras,. con los efeetos esperables en O'latCiria. de ~gresionescontra. til medic a'mbientc ~ahii esran la erosiony la a,eidi:rkaci6n de los suelcs, la: defnrestaei6n. La deseJ1izaci6n y la desapartcien de rauebos eursoa de ~a~ y de progresivo agotamilento de reeuesos,

Es un secrete a voces- sertamos muy ingennos si aeepsasemes de buen grad,o que las personas que eneabezan formalmente nuestros sistemas politicos tienen unacapacidad firme de decision en ]0 que at~rfrl.e:a las cuestiones realmente importantes. Son, antes bien, giganteseas eorperacfeees eeonomioo-fmaecieeas que operanenla trastienda las q-ue dletan entre nosotros, y slln conteS1:aci6n.la m.ayoria de las reg las, del [uego,

Yes que Ia ,g'rlobaHzaci6n ca.p ita lisra ha agudizado Ios pr-oblemas que acosa n ,a la demoeraeja liberal En el pasado esta fue a menudo criticada po" una r,azon quees fa4JH de expn!sar: ge:n.eraba la UU5,:ioll -1 at poco defraudaba las expectatJlvas al respeetn-« de quest! podia reformar un orden de cosas daramente mereadn pOl' b. desigualdad, Bien es verdad, sin enlba~go,.que loapensadores que asnmiae semejante perspective, Impregnada de' voluntad eomestataria, parecian aeaearstn mas la idea de que Ia:sl~nstimciones en lasque se plasmaba el pode r politico ternan capaeidadea reales die aeeion y de :i:nte:rve,nci6n ... Hoy estamos obligados a reeelar. ta'mbi,ent de esta

CARLOSi[AlBO

s.egunda percepeien, ya invocar al respeeto las palabras de l .. Dewey:

"La democraeiapierde au. sentidccuando Is vida de un pais se ve gobemada por genuinos tiranos privados, die tal suerte que los trahajadores se hallan subordinados al control cmpresarial y Ia 'politica se convierte en 1a sombra que los grandee negecies arrojan sobre La sociedad" I 5 ,. Pon.Ju.e" ypor recurrte a un ejemplo, si en el pasado se supoDla que los Estados pcdtan .i:mpo:ner reg}.as a las empresas transnaeionales, hoy son estas, oontoda evidenota, las (flle estableeen normas de obligadu eumplimfenro para aquellos .. tG6mo puede expliearse 'qu.e a 10:$, gobiernos en los E·stad,o·sautodenomi:nados demoeraticos se les exljan 11lpongamos].~ responsabfhdades y claridad meridiana 'en Iagestien, yen camhio no se asaman proeedimientos similares eulo que se refiere alfuncionaim:iento eotidiano de

las c{)mparuas transnacionales? .

En semejante escenario no dejaba de ser scrprendeure que elex presidente del Oohierno espanol, J. M. k.n.ar., se prc,fPJlntase Icon.fre--

. I "I .' ," "dad .,. Ios ..". '~ b al ..

euencia :po.r.a ,ega.tcmu' ".que asisna a Iosmovtmtentos aDtlg~o._ Lu;a-

ei ~i A. __ . ,,' I - II -;ri asah ;r;-i A.n nabia eleedo a 10" PO' , rtav - ces de A.st~·

c_on"tv.na:r 'Ple __ a s e_ qu._c___ -·-e·· - - " -'" co- _ ,',. 0 ~_VQ Y

a quienes representaban, Aunque f,D.SO derecho estaha de formular tales .p:regu,ntas. aeaso hubie-r',a sido preferible 'que, antes. se interroga-

'1 d ~ .. 1 • I d ial

"''__'''-C'-·,'·,-im-j'it- -"'- " c_,.'wta. .-- mil' " laser ·nl '".

sepor 0 mas .. portaJLeyque,e res_.s·"exa nase .,·80.e e __ e_,ea

dernocraneas y los metodos de eleccien. de los maxiimos responsahles del Fonda MonetariQ' IntemaciQrW y del Banco M:undlial. 0 de los propietarios de las grandies, empresas tranenacionales, Y' es 'qu,e parece Iuera de duda qu.e estas tiltimas han accedidoa una posieion deenorme influenc La. sin control! ,de:mocraJtico alguno, en un eseenario en elque el 'unico ferments de gobiem.o mundial 10 aperta permitasencs 1a irenla.~ el Ilamado grupo lae ItO'S Qc-ho (G~81) ... clara mente connivente conlos intereses de esas companiaa,

La que se halla po:r d.etras d·el proceso que .0.08 ocupa no as, sino un aeoso a los, poderes poUdcos tradicioaalee+o all me:nos a al\gu:nas de sus funcienes die sie·mp:re-. que· han experimentado una palpablereduccton de sus atrtbueienes en el terrene economieo y social. Aunque es.ta se explica parcialmente 'en virtud! de tlujosmuy respetables 4iescen:tralizacfon interna, transferencia de poder a. instaneias supericres, influencia de redes como las ereadaa por muehas ol'gamzaciones.no ;gtlberna-mentales. (ONC) ... -. mucho le debe tamhien aIa

M0V1MI8NTOS ANTIOLOBALIZACION

aeeien de mas, eimpresas transnacionales. a las imposiciones de orga.~ msmos supraestatalea de cartz economico como el Fondo Monetario Internaeional y alcrecimiento de las redes del crimen organizade. No hay mejor ilustracicn, por cierto, del debmtam:i.e.nto de las funclones econemicas y soeiales de los, Estados qu.e: la que suhraya los efeetos, dramancos. que 31 respecto ha tentdo laextenstea untversal de lasp rivatizaciones,

Conviene precisar, aun asi, que no todas las funciones de] Estado parecell llamadas a recularal calor de la :globaljzaci6n eapitalista. mientras las de: carizeconomieo y socjal se reducen, las de naturaleza represiva, ell eambio .. se fortalecen, Bastaracon invoear una ves mas, al respecto, Ia eonocida aseveracion de T. Friedman" consejeroen su memento de la secretaria de: Estado norteamericana, M. Allbright, "La rnanoinvisihle del mercado no funcicnara nunca sin un puno invisible .. McDomIDd':sno puede extenderse sin McDonnell Douglas. el fabricante delli F-15. E1 puno invisible que gara:nti'za la seguridad mundial de las tecnologjas del Silicon VaU.ey es e] ejereito, ~.a fueraa aerea, la ruerza naval y el cuerpo de marines de los Estados Un.idos'·16.

UNA APfSONA[lOM. CUT:rURAL

La gIDolbaHzaci6n eapitalista no s,610 tiene efectos 'en d. terrene de Ia poltnea y de la economia .. Sus secuelasse aprecian tambffien" y poderosamente, en e] ambito de la cultnra, a traves, ante todo, die un avasalladorproeeso de unffermizacioe .. Muehas veces se ha recordado que hoy' en dta en eualquier lngar del planeta -]a8 excepciones no faltan, pero son por desgracia poco relevantes-« se soportan los mismcsanuncios publicitarios, se fumpo:nen las mismas modas. se escuehan lasmismas cancionea, Sf contemplan las miswas peheulas y se riene conocimienro, en fin. de parecidas informaeiones. Hay quien ha hablado al respecto de una genulna dictadura d!e Ia pu·bliiciida,d. y de las mareas, en la q'ue la mantpulacion desernpena, naturslmente. unpapel decisive.

Nadie seatrevera a Ilegar 'que la. e:xpans,io.ll experimentada POt los medius de. comunicacien ha tenldoalgunos efectos saludables. Ha multiplicado, ast.Ias pcsibilidades demanifeseacidn y de cenoeimiento de las diferentes culturas, y. de resuhas, ha ampliado el

CARLOS TAtRO

horizonte dle estimnlames :f6:rmulas de bibri.dad6:n. Pero 10 antenor se antoja irrelevante una. vez se ennsideran las eonseeueneias nega.tivas, del proeeso eo r,res,pondiente. La. mas visible de' entre A-'ta D ~ -- 1'tra, c .' -. la i i-;! ;; -i --iAn .d,'. - las :~~rma - eulm -al -s ',- roc:; ias

~S __ S ~~O fa 0 __ ~ l'fI:te __ unpos_c_v __ ~e __ S _0 S C _ll' __ e _ p __ , 8

,,~ '" ,. )

d.e les pcderoeoe que ba permJtido la.gestaci6n de una supueata

cullum ,global d.tertras, de Ja cual se esco,ndeln.las, pautas cuhnralee norteamerieanas o,cn ell mejer de los oases, las oeetdentales, im,pregnadal,si!cmp,re de esp,asm,oset:n:ocentr;ieois,. La desatencion que mereeen las cultueas preptas de: g,Qsi:nfindep'l.lleblos" arrasadas desde 'eID exterior, coloca a estas en. una. diffcil situation. que ha venlde a explicar las reaeciones de earacter naeionalista surgidae desde determinades aparatos estatales y. DlaS ccmtinmente, desde las. naeienes sin Estado,.

Hi,CE;MONiA EST:ADOUNIDEN:SE Y NUEVO DESORrD'EN (-N' T"E···-R'-N,,:'·A'·C-[O'- ~IALl

I, _ '~"~' "_"~ ,' .. ,'_)"1,.,_.1,,,- ,' __ '.I

Es obvto q,ne los Estades Untdes eonfiguran.lapotencia h.egem6ni .. ea del planeta en e~ i niele del siglo m., :En Ia perception. de mnc;hos expertos. Ia hege'moflia nerteamericana presentaceon todo,. una condicien ineditB! que la baee diferente de cualeaquiera otras 'que' haya.n po(hdore,glsttI3.rse en. el pasado .. Y esa eondteion noes otra que el heche de que' se revela :simultaneameDt6. a1 men.os, sabre el papel, en todos los terrenos relevantes- el d-e la politic'a. eI de' Ia eeonomia, el de loa tecaelogta, el de 1a ,cullturay elde los, propios hechos mihtares.

Semejante pod,e:do, aparente me nte indlsputado, obU,ga. a formu'hu una :pregurnta en ItO 'qu.e respecta ala. relaeien en:trelos Estados Unldos y la globalizaci6n capitahsta. Los gobernantes nnrteamericanos del memento. l acatan Ute:ralmente 1,0:9· t~rmi~nos de Ia globalizaci!on, en eursetaly comolos hemos descritoen laspaginas anteriores 11 Aunque enearar esta p~re.gunta no es B:encHlo. la respuesta .mas M:g1c'aes la que se atreve a. :suge:rir 'que no hay niDgUD. motive para que un pais,! los EE DU, que dispone de 'una formldable ma,q1UiJnaria rrrilita1i' 'I emplauda claramente por eneima de la de eualqulera de :sus eompendores, se a.venga a aceptar 'para sus

erapresaa .reglas del juegos'imUa~res a. las aplicadas a. otros. ,j.Porque~ noi mpone r. en otraapalsbras. determinados 'p:rivHe'~os enprove ~ cho propio y determinadas restriceiones en euanto a Ialibertad de aecidn ,"j de movimiento de los demas? Asii las cosas. y siempre segtin esta pereepeian. los dirigentes estadounidenses del momen*:0 se habria_ll inehnado porabrazar unasuerte de g!ooolL_zllti6.n ,0 ,ia c.:;-na, en virtud die la c~r c-l , 19u--'nos de Ioselem ~nt c- s die: ~" g·lohaliza-

~ .,. .._,., . _a. ua_ a _ ..... ., _os .eme_o . _a...... __

. .'

eion ca:p1itaHs,ta al nso se verian reformulados eon la vista pues'fa en

beneftciar, y no precisamente de forma .matginal. alos EE UU.

EI mareo ,general en el que'la, correcei6n apu:ntadaseman:ife.sta,~ ria no es otre que el legadepor una. utilizacivnin:te:resa.da: de 10 que ha dade 'en. ~Mama:rse te1'7'O,rism.o international". Esle seha eonvertido en una gigantesca a~l1agaza qu.e havenido B, just,ifieaJ'., desde l@sIEst:ad.os Unides, estrategias de intervenciijn. de control y de represi6n ada vez :mas severas, Como veremes enlas pag.inas siguie'ntes, tales estra'tlegias se re.ve·l.an e:n los 3.mhhos mas disparesy asumen. ast, la fo:rma de agre ~ sio.neSI 'militares. de medidas eneaminadasa sortear el :siste:ma. de las Naclones Ilnidas (ONU)., de unalueha ecdlctoaapor materias primasenergeneas, de una apueste 'visible 'en proveebo del creeimlento del gasto, mllitar, de formulas tmpresentables de resolucten deviejos conflictos, de operaciones cnenradas a mantenera lara a evemaal es ccmpetidores y,. len fin" de inquietantesrecortes en los derechns y las libertades.

Antes de glosa.r las dlmenslonesrecien lnvoeadas cnnviene que dejemos clare que~a ,pulsion imperial y ,agresiva que se aprecia enIa polltlcaextericr de los Estados Unidos en modo alguno CiS privaUva de, la etapa pfo,tagoD,izada po:r €Julien e'n2;OOl se con.virti6 enprestdente del paffis: G. 'W", Bush. No hay monvossolidoa pa,ra trazar, en. Ot:r8S 'palabrasl" una elara Hnea d1visoria entre laspollticas abrazadas en la, C'asaBlanca por las democeatas y las desarrolladas por Ios republieanos, Al respeeto, ysin lr mas Iejes, es obUga.d.o recordar q'11e la apuesta miUtarista, de Bush h.ij]ose vlo preced ida per un creeimientc muy notable en el gasto mUUar norteamericann, alentado, en la segunda mitad.d:e su segundomandato presidenetal, .por el de:m6c~ata.W" J. Cli.ntlo,n. Este ultimo. por otra parte, dlo alas a Ia cons t rucc~6I.1l! de un ,amllicioso eseudo anti:misU,e:s y se DlQs:trb a1 tiempo rencente a aeatar mecanfsmos de

CARLOS, TAIBO

restriccion como los derivados del protocolo de Kioto y de la gestacion de una justicia penal internaeiona]. E[ propio Clinton Iue responsable, en fin, de un embargo macabre ,que. a IDo largo del nltimo deeenio del ,smglo XX.[ se cobr6 las vidas de eentenares de miles de civiles iraqutes.

LA PULSION IMPEB'[ALDE 1.08 ES'fADOS, UNIDOS

En el epigrafe anterior hemos adelantado siete senales que dan cuema de: unapohnca norte ame ric ana, tmpregnada de evidente agrestvidad. La. primers die ellas nos recuerda que, con G.. W. Bush en la presidencia del pais .Ios EE UU se hall inelinado por acometer agresmo.nesmilitares como las que: han tenido por escenario Afganistan e Iraq, Hay [que huir al respeeto de una ilusion [6ptmlca: el ohjettvo de la pohtiea norteamericana no estriba em hacer frente a una presunta, 0 real. amenaza terrorista, sino en deshacerse de eventuales enemigos to competidores .. sea. eual sea la coD!tdici6n de unos y otros, El eontenido de: la Estrategia de Seguridad Naeional aprohada por los BE UU en septiembre dezooa no podia ser mas explicito cuando atributa dos grandes cometidos a la politica exterior del palS: apuntalar, por unlado, la hegemonia prcpiayexpandir, por el otro, el modele de eapirallsmo norteamericano .para que alcanee el ul'hm,o rinc.6u delplaneta. En este eseenario e] terrorismo se ha convertido en una, obscenaanagaea que permite sacar adelame poltti ~ cas que en otras condicioneses lieito suponer quese toparian, en su despltegue .con severas resisteneias,

Sabido es. en segundo lugar,. que la pcliticaexterior norteamericana se caracterisa, en el albor del sigllo XXI, por un franco desprecio hacia el sistema de las Naelones Unidas. Bastara eon subrayar cual ha sido el papel reservadoa esta ultima POt los, EE UU con oeasion de sus agresiones en Afganistan yen Iraq .. En el primer caso, yen la estela de ]08, atentados del u. de septiemhre de 2;00[, Washington se autoatnbuyo ""-0 las Naciones Unidas le reconocio generosamente ]as· dos explicaelones pueden a.r,gum.entars~ un derecho iUmi1tado de intervencion e injerencia ... no sometido a restriccion alguna ni en el nempo, nienel espacionien cuante a, los metodos. elresultado prmcipal fue una dramanea e impresentabllie

. .

MGVINIENTOS ANTlGLOB'AlJIIZAtIOH

usurpacton de comeridos propios del Consejo de Seguridad de ilia maxima, organizaci,oln internaeional, En el segundo, y ante la evidencia de que no iba a obtener los respaldos neeesarios paJ'S: legi~i~' mar una agres~611l en toda regla, WQS Estados Ilnidos optaron, stn mas. por esquiva:r' el sistema de las Naciones Unidas, El heche de que Ia mayo ria de las protestas forrnuladas desde esta u'hi:ma fueran muy livtanas invita a extraer, por fuersa, una ccnclusien, ilia Organizat(:i6n de Naelones Unidas es hoy, en el mejor de los cases. un convidado de pj)edra en Ia escena planetaria, y.en rei peor. "Una instancia Ilamada a dar satisfaccicn a los intereses de lasgrandes petencias, con los Estados Unidos en el papel prominente.

Otra linea maestra queimpregna la polltica exterior norteamerieana laproporeiona el deseo de mejorar el control sabre materias pnmasenergettcas mny golosas. Semejante deseo S'6 asienta en la eertificacion de que los EE un veran como en los dos primeros decenios de] siglo XXI ae acrecienra su dependencta energetica y! ICOn. ella, su vulnersbilidad al respeetn. Para hacerIrente a los problemas consiguientes. Was'ihington. hamovido sus' peones eon, el objetivo de perfilar su control snore los pozos, de exrraecion. hacer QUO tanto con los, conductos detransporte y garantlsar. en fin, que los precics internaoionales del petrelee se mantienen en niveles aproptados. AU:I1CJu.e algunos de los pasos acomendos han tenido como escenario un punsdo de paises de Africa. y AmericaLatina, 10 eiertoes que el impulse fundamental se ha heche valer en des

~ ~,c', I:~ ~_~··--"I.f'-··· ... ' I~' ~A.,". ~ ,~ t·,· ." -l.~l·f~·'· ·p.k .".,~ ~','I

regiones geo,gr,Cl._lcas muy proxunas entre SI ei gO,Q . cfS1CO y ew

mar Caspio+ en el Oriente Proximo. A duras penas podrtan exphearse las agresiones ncrteamericanas en Afganistan. e Iraq sj estos 008 patsies no ocnpasen papeles cenrrales en IDo que atane al conitTolli de Ia riqueza energeriea atesorada en. las dos regiones mencionadas.

lmporta subrayar. :POf lo demas, que La polttfcaestadounidenSf que ahara, nos interesa nosolo obedeceal preposito de preserver para sl, una. inmensa riqueza en petroleo y gas natural. atiende subterraneamente al designic de: evitar que imaginahles competidores disfruten de un acceso franco a esa riqueza .. y de hacerlo cenvirtiendo el Oriente Pro,xim.o. por a-nadidura. en una atalaya desde la eual eonrrolar los movimientos de esos eompetidores. ED! un pats, los Estados Ilnidos, en el q-ue las gr,andes empresas del petrol eo

CARLOS rAiIO

dietan hoy buena parte de las reglas del juego a, duraspenas puede sorprender, en. suma, que los gobernantesse desentiendan de (los, areas que. en una situacionde vulnerahilidad como la invocada, se antojarian priorirartas. racionalisar el eonsumo y procUlrar fuentes altemanvas de: energta, Pareoese rvida La conelusie n de que. una ves mas, los intereses privados se imponsn sabre los generales.

El euarto daro vertebrador de la politiea exterior norteameri .. calla 10 configura una clara apuestapor la milttanzacldn de Iasrela .. eiones internaeionales. eon su mejor boten demuestra len el ereeimiento, espectaeular, opeJ"ado en d gasto militar propio . .A prineipios del siglo XXI el aparato correspondieate se hallaba a alLos lua del que estaba a dispcsieien de eualquiera de los competi ~ dares de los EE UU Y era, al fin Y al cabo, ,ei eimiento principal de la glo,oatimeio'n a la ,carta at 131 que ya nos hemos referido. La postulaci6n Ide un notabihslmo crectmiento del gasro en defensa nos emplasaba. enlos Estados U nidoa, ante un eecenario muysimtlar al regtstradc eo: em decenio de 1980. eon R .Reagan en laprestdencie. 'Iamhien entonees qued6 demostradc que los neoHberales; que pujan pOl' redueir al maximo los niveles del gasro social diet Estade, ninguna preocupaeton muestran, en eambio, cuando lo que esta en juego es el pcrvenir de un dispendlo, el militar, que Ilegado el cas 0' puede justifiear, sin mayores problemas. Iormidables deficits publlcos

Los Estades Unides han alentado en quinto Iugar, el asentamiento die formulas mll!y P01CO edlfieantes de mal resolucion de conflictos de largo aliento .En la estela. de nuevo. de losatentados dell! de septiembre de 2001 yal calor de la rutinaria invocaci6n de. la amenaza terrorista, gohiemos earacteriaados pcrpeslmos registros en materia de dereehos humanos han movido piesa "j han proeedide a alterar, siempre eonforme a modelos Ide caris represivo, las reglas del juego de conflictos de Iarga tradtcion. Un sileneie tntemactonal legtnmsdcr ha acabado por apuntalar las posleioaes que esos gobie:rnos hlanden en escenarioa tan distinros como' Checheniall Colombia" Palestina 0 el Sahara occidental. Es diftcil que el despliegue de esre tipo de fOlfIDulas -y Ia dramatica desatencion con qme se obseqnia, en paralelo, a graves problemas econdmicos y s'oc,llaE,es- reduaca el ealdo de eujtivo del terrorisme

30

inte~nacionat y mueho mas seneillo pa1'ece. en cambto, que se eonvierta en lex:pUcac1j,6,n i,u~;v:itable de nuevas y desboeedes compO,r1:amie ntos ..

Tampoco faltan en la poltuea exterior norteamericana medidas encammadasa mantener ,aray:a a eventuales eompetiderea. Hoy la vietima fundamental de esas medidas es China, objeto de un incipiente eereo envolvente del que. de nuevo, son hires imporl'antes Afganis.tan e Iraq. Los Estados Ilnidos parecen empenadcs en fertaleeer SDS; despLiegues militares en torno a China. yen aerecentax su control-d\gamosI,o die UUCVCF"- sobre materias prim_asener~ getJj'cas que sonvitales parra el erecimiento de aquella, En paralelo, 10 suyo es resenar que desde los atentados del u de sepde,mbre de 2001~ 'Wash:ington. ha procurado atraer haeia st, mal que bien, a Ru.sia .. ACtas~) la explicacicnprincipalal reapeeto no es 'que esta interese objenvamente a los EE Uth mayor relieve eorresponde al d,esignio norteamerteano de cortocireuitar un posible aeereamien ~ to entre, Moscu y La UUj,6n.Euro:pea 'que podria ahoearen [a gestacion. de una macropotencia, ,eufoa:siatica enla que se diesen cita la riqueza de la segun.da y la prcfundtdad estrategiea, y Iasmatertas primae energeticas •. de ,Rusia .. No esta de mas suh:rayar, en fin., ,que a los ojos de muehos analistas ]05 Bsradcs Undd\os se hallan flrmemente decididos -POII' ello nos interesaremes mas adelante+ a freoar J.a expansion internaeional deuna moneda, eleuro, que ha Ido mejor[ando:sens:iblemellte: su cOltizaciony ha peaerrade [en el proplo terrene de las transacciones relatives a las marerias primas energedcas,

EI septimo. y wtim.o,[ aspeeto antes mvoeedo noshabla de una apuesraplanetaria orientada a. propieiar reeortes en lesderechos y las Iibertades. Asu amparo, losnujos antoritaJ"losban. ganado terrene en los, Estados Ilnidos y ban pemutido el despliegue de un

S,~'rr>I',f'-'n' d e a' berracion ~"S'- Entre ellas se 1..1a!· Ian 'II a 'p' -r·~·c,t·rc:a· d e mterro ~

.U_Jl_,I •. _. ,,"', ',' ., "."'.~'~.. __ .' .. " ,,-,. _ ... ", u .. UI .... 1 . I ld.1 " ." r .

gatories :s.umarios. Ias escuehas ileg,ai[es y Iadereneion ~durant[e pertodos prolcngades ...... de gen:tes, eonrralas que no se .ha.bia abierto causa. algunatcomo se euenta, ensuma, esa For.mi,dah'le co:n.cullcac16n de las ncrmas mas, elementales que se llama Gu.an.tiinamo', Bora es 6sta de recordar, con eedo, que len la chdJjizada. Union P!uJfiopea de hoy no hanfaltadoe-las recordaremos eo su m,omento---- aherraetoaes

31

CARlOSTAlBO

similares, como Ias gesta.das alealor de nuevas legilslaciones antiterrorisras, severas medtdas de demonisacion y re,pr-esiou dirigida:s contra los, movimie.ntos que plantan eara a la globalizac16n capitalistay. en fin. Donnas draeonianas ,a:plicada.s a los il'llmigl'antes, proeedentes, del Sur.

Cuando se trata de pronostiear el.futuro de IDa hegemonlanorteamertcana, nadamejor que rehuir las tesis extremas, ni losE:E UU estan a1 borde delprecipicio ni lies, faltan. en modo a1lguno.problemas quecon el :paso del tiempopuedan dejar huella Indeleble, A estos Ultimos es obligado prestar ateneion, toda '¥ezque aportan una in£onnacffi6n Interesante a Ia bora de entender algunas de las tesituras mas, delieadas que se manifiestan 'en ,el planeta contemporaneo.

El priraer ohstaeuloqueaerevela enel harieonte de la hege,monhJ! estadounldense tiene S'U orjgen en el frttnte fnt'e'mo: mal hariamosen olvidar que los Estados Unidos coufiguran la principal maqumaria produetora de pohreza del Norte desarrollado, de tal suerte que en los arrabales de sus megalopolis se arraeiman easi cincuentamillones de indigenres. Aunque hasta el momentoel sis'lema politico I' economieo y socia] norteamericano ha permitido lidiar, mal que 'bien. con los problemas correspondientes, hera es esta de preguntarse ,por' el futuro, tanto mas euanto qu.e los niveles depobresa en Ios EE UU pareeen llamados a creoer de 13 mane die Ias polineas neoliberales q[ue ban abrazado los wtim.os presldentes, tanto repubheanoseomo dem,6c:-ratas. No vaya a ser que prestandole, eomo le prestamos, tnucha atencion a las amenaeas extemas qu,e

d b 01 .. b. . ~ . .... .. ' 1· .

penaen sonreIa LegemonlCl norteamesicana asistamos a .. amam-

festacion de sorpresas qu.e: tienen StU origen en el interior de los proplos Estados Untdos.

Unasegunda cireunstancia preblematica se Ilama, no sin paradoja g~obaHzaei6n oapitalista. Si se manriene en. pie en toda su radicalidad un projecto erientadn a la desaparicion de los poderes poltticos tradieionales, y de ]08 eolehones soeialea eventualmente acempaaanres, el resultado bien puede ser la erte~nsi6n. de un, caos deeseala planetarta que haga que elproceaoescape del control, y de

los inte reses 'I de quienes 10 pusiero D. enmarcha Por deeirlo de otra manera, la i6girca de Ia globalizacion en earso, :lIllpregnada de una

~ . . " .

eedicia desmedida, bien puede 'proodueiJf efeetos eontra'rlios de los

presantamenre tmaginados, Pareoe que de algo de esro han tomado buena nota muchos de quienes pOCOSIJi\OS, arras defendtan a eapa y espada la gestaci6n deese paratso fiscal mundial del que heblamos en sumoraento. hojse mnestran mueho mas pro'pido:s a aceptar por ejemplo. eI papel, central, asumidepcr los Esta.dos en el proceso histori'COI de I,B aeumulac • .I0U, eapitalista. Es harte improbable, con. tedo, que estas visienes correetoras aeahen po[' in'tluir de forma notable len un prccesoquehoy por ho:y se antoja desboeado,

Laprepotencla de ~O:S' gobe'Too.n.t,e:s, norteamericanos es 110 tereer d.ato de relieve que convienesopesar a, La hera de evaluar el future de' Ia hegemonta estadounidense. .AI reepectc bastara con. subrayar qu.e un elemento impertame en la :pol'itica exterior de los 'EE UU a prinelpioa del siglo XX] ~e1 franco apoyo dlspensado ,3 las polrueas crlminales que despllegan los sucesivos primeros mimatros die Israel. pareee condenado a disparar los,agratVlos,en las optniones plibHcas. y tal vez enrre los propios gober,n,autes, en un ampUsim,Q arco de cdsls que dlseurre desde Marruecos basta Pilipma:s. No \',aya aser qllle los ESJtad.OS Unidus sesalgan conla suya ~no lopareee-een ,Afgandstan, Iraq y Palestina ,3 costa de desestabiUzar,a,nte,s 0 despues, patses tan :i:mpo:rtante:scor:no Egipto'l Arabia Sa'ueti, Pakistan 0 Indonesta .. En el momenre en que estas Itneas se escrlben son mu .... hos ~08.· I anahsras q- c ~ " de - 41 ~ las ,-', "",-, ·d; l'-,~

. _ _ __ . __ _ . __ .. . . ....~__ .. _'. __ __ U,6, _sue .. s mt;ls 18

paresperspectiv;as ideol'logicas, han arribado a cia conclusion deqrue Ia prepotenela que ha ,guia.do en Iraq a Bush hijo nosole ha aeahado por enf:an.gar alejereito norteamerleano en uneseenario :pOCO balagil,ei:io: se ba saldado, tambi~n. con un relarivo abandono de la llicha. sin cuartel que Wa.shingt;On~, segt1ln sus propios prnnuneiamientos.debia llevar adelante -ry,ntra Al Q:~'''''-d':' . an'l'- -,:-, : fines ~

-' . - - I _, ... , __ .. ... ,. __ ~, Cv___ __ _ _ .•. Rea y ,C!~ ",",:pos a,Jo,->s"

La cuarta y ultima amenaza 'que 'pesa sohre la hegemonta estadounidense es Ia qU.e podr.ia eobrar cuerpo de veriflearse aproximaeienes entre porencias de rango seeundarie. como las que estartan llamados ap'fota,goni1zar [apen Wi China,. de un lade, Q Ira Union Etuo.pea y :R:usia! del orre, Va. heraes s'edaJado que una de las Iineas maestras de la politiea e,xterior de, los EEl, UU se eneamma

33

'CARLrOS, fA.BO

plI"ec:isamente a cortocircuitar estes aeercamientos. Limitemonos ahora a apuntar que·, siendo salndable que aparezcan contrapesos frente a la hegemo Ilia norteamericaaa .. Io suyo es que prestemospuntillosa atencien aIa condicilin conereta de esos contrapesos, no vaya a ser que a u ampar10 se manifiesten misertas tan hondas como las que impregnan boy el ccmpenamiento externo de los Estados Unidos, Tal y como tendremos laoportunidad de subrayarlo ensegulda, nada invita a concluir, de forma mas precise que la Ini6n Europea es un agen.te inrernacional llamado a actuar en ablerto eompromlso con la causa de la justicia, de Ia paz y de ilia solidaridad.

l.A EUROPA FORTALEZA

Guando, 'en ~oos., el gobicmo espancl respaldoeon elarldad una ,agresi6n norteamericana en Iraq hubo muehas voces que senalaron que eemejanre conducta era lamentable ,po-r cuanto le daba la espalda a Europa, en proveeho de Ulna alianza. miserable con los Esradcs Umdos. Si la condicion miserable de esta alianza p,arece Iuera de discusien, la presunta bondad de Europa -a menudo se eonfunde esta, par cierto, con ]a Union Europea (UE)-merece mas de un comentario.

Y es que entre Iaizquierda bien pensante Sf: ha instalado 'Una inquietante complaceneia enlo que respecta a una U:ni6nEurope'a que apenas es objeto de conaideraeion eritica, En el mejor ,de los. casos, y en 10 que afeeta a supolittca exterior, se resena UIl problema endemicc ~la divisio,n que sigue acosandoa los, Estados miembros- que se revelo a 10 largo del p'fGC,eSO de' deaintegracionde Yugoslavia y, mal que bien. se ha heche valerde nuevo al calor de Ia crisis iraqu! deprlncipios de: ~,oo3. Son muchos los datos, ciertamente que vienen a" sU,ge:riir' que 10.s Estados miembros de la UE pujan por segu:ir preservandc para 81 el grueso de sus atrfbueiones.

Los MlTOS DE LA VE,

Varios son, loamitos que impregnan a la UE de principios del siglo XXI. Elprimero se atreve a aflrmar que existe un modele eumpeo de: capltalismo caraeterizado por su dimension social, vinculado con

MfNIMIENTOS ANiiIilIGLOBAUZACiON

los Estadoa de hienestar y afortnnadamente dilfereJlte de etro patron, elnorteamericane mareado por IDa cempeteneia mas feroz, Si en algun memento se bizo valer en la Europa occidental un modele como el primero, hora es de preguatarse que ha sucedtdo con ~1 a] cabo de dos decenics de politicas neoliherales aplicedas ~por goblemos de cariz ideologtco aparentemente muy diferenre, La respuesta se antoja sencilla-se hca regrstrado una fusion de Los dos modelos :i nvocad os en provecho, con clsridad. de las reglasdel jueg"O '-0. por mejor decirlo, de la aueencia de eS1!as- caracterfsncas del estadounidersse. En semejante escenario seentiende sin problemasque Ia UB sea hoy unadalidprineipal de la g~olbalizad,6n capttalista y de sus miaeriaa ~lahi esta, sin ir mas lejos, su adhesion a las medidas defendidas pOl los EE UU cun ocasion de las cumbres celebradas par 13. Organizaeion Mundial del Comercio en Cancnn. enaood, yen Hong' Kong. en ~oQtS~. como se eomprende Ia Iiviandad de sus flujos de ajudaal desarrollo. En taltrama encafa. tambien a ma perfeceion e] aeatamiento por la Union del Ilamado Acuerdo General del Ccmercio y los Serviclos, que en los hechos apunta. a 13. p,ri.vaHzaci6n detodo 10 imaginahle.

U:n segundo mito que aeompana ala UE esel que percibe en. esta un reeinto en el qu:e dereehos y libertades son objeto die eserupuleso respeto. :$i ,ya anees habra datos mas que suficientes para reehasar semejanre apreciaelon, tras lcsatenrados del i.r de septiemhre die :2001 Ia realldad ha emergido Icon meridiana clartdad de la mano ~lo eenalamos unas pa,gina.s mas arriha-« de unsinrfln de rrregularidades. Ast enel Beine lJinido se aprob6 en el propio 2001 una, nueva ill -, annterrorista oue s:_-:-"',nAmni-,,'c Inters eional f b l:i,~'

" ey_u qu __ egu SU3_n_tLnaClO_ ,men

podiagenerar una ~egislaci6n paralela fuera de control En Francia eobraron euerpo en 2,003 medidas similares . En AlemaniaIa poliela dis fru ta del derecb() de expulsar, en. virtud de me ras sospechas, act udadanos extranjeros. En Orectala detenciouprevennva puede pro~ longarse nadamenos que durante ano y medic, En ItaiBa se han diseurldo leyes Ilamadas a permitir Ia comision de deliros pOI' los servicios de intelige:nciay de seguridad. En Espana +e] Estado espanol: ~e cad a eual ernplee la terminologia que estime mas apropiada=, en fin, se han. Ilegalizado fueraas poli.ticasal tiempoque han arreeiado las medidas de demonizaeien contraIos mevimientos decididos a

CARLOS T.AJBO

plantar eara a Ia glo.bahzaci6n eapiralista. En el conjunto die la UE" enfin.se han endurecido [as, leyes aplicadas a. los :inmigrantes pobres, Esta ultima. dimension acaso es Ia mAs, importante detodas, ,por cuanto rerrata de maneracabal el vigor die: un prejecto, d. de Ia .Elu'Opa fort'ate,zB .• que desmiente mucbos de los saludab~res prineipies que retoricamente enuneian los gobiernos comuniterios.

El carll:c:t:er escasamente solidado de la lJE de estas horas se revela tamhiena traves de un proeeso de lamplia;cffi6n que no es lc que parece, Abli estan, para testimoniarlo, negcciaciones que no se earacterizaron ,precisam,ente por au genel'osidact un SWill de deelaraeiones que reelaman largoa periodos transitorios =relativos a la aplieacfon de la Politica Agraria: Comun, de los fondos estrueturales y de cohesion 0 de la Iibre circula.c:i6n de las persoms~ y una linea generall1amada a, consolidar una g,itu3;cion d.e dependeneia dellade de los recien Ilegados .. Semejante aeritud es tanto mas inquietante cuanto que estosultimos exhiben niveles de desarrollo milly bajos y han tenldo q,u'e aftontar =seguirau haeiendolo en el futu~['o~ enormes S8,c,rdll,cios hoypc)f hoy saldades en bolsas depobreza muy g:ruesas. Claro es que estamos hablande, pesea todo, de La elite privtlegiada de la Europa central y oriental. muchos analistas estiman que la ampltacionpareee aboear en un creeimiento de los preblemas de quienes se quedan al "margen de ella, circunstancia que' per sf sola deberta Pl]['ovocar Ia Fie aperturade un debate sobre lla solidaridad. Este: tiltimo pordesgraeia [alta. tanto e n.loque se refiere a, los problemas quese revelan denrro del connnente europeo COMO en 10 quehaoe a Ies que semamfiestan fuera de el,

Otero] mite, el euarto. que adereza ala UE es el que aflrma meptnadamenre.que ta poUtica. exterior de esta se caracteriza pIJr uncnstalinc eempromise ~ya nos hemos Inreresado por ello=con Ia causa de Ia justicia. la paz y la. solidaridad .. Ningdn dato solido invira a r,aUJi.car semejante aaeveraclcn, que parece sugerir que, por su eara bonita, eI n.ucleo europeo occidental del capritalismo lntemacional exhibe una condieien benigna que DO se manifestaria. en lcamh:io. en los otros. Una simp lie eonsideracion de Ia condicion personal demuehoe de los dirigentes que encabezan los Estados miembros de la UE invita a reeelar, sin. mas" de 1a: afirmacion queahora g'losamos. El sentide de rondo de la politics ext,e.rior

36

de la UE, q-uedo fid.edignament1e retrarado en. &mala" ell Nlahbls" ,En) [TuJkaren y en Yenln cuando, en laprnnavera de 2[00'2. se hicieron val er he eho ,s ay .. vis :"'--,c o ''''. eJn·to,~ nees 10" s '.« '.o'"ie·ro..-,.s.· a.A los' Bstad O~

v_.,.r _ . __ el'~~IVl,_,tm Q. ,_ " u ... - D p_,_~v. _" _~_ --'-._~, ...

mlem_br'os de la Umon fueroa Incapacea de retizar sus representantes en Israel y de' cancelar los muehes pr.riviJegi,Qsc·omer[c'ia-les con que obsequianaeste desde deeenios atras.Y no es que la UE no sepa cancelar privilegins comeretaless 10 ha hec:ho con. enorme rapidea y connmdeaela en el case de un buen punado de palses dle~ Tercer Mundo[ cuyo' unlcopeeado estribaba en no dar punrillosa

_. f-' • 6 de I '1 . ..11 (I' . d .

sausraccion : e as reglasestatutdas ,3_ ampal'oeuJIl oracomano

cc-r::g~ ... -.,----,-j.~ d -:- aiuste d e,l Fond ,Oc Monetario Interna .... icnal. Allin c .. - a~. p_ 0 rama. e J 5 e _.. _ .. .... ...0 _ _..... _ _. ... .. ~' .. y ...

cabo. yen, sumasila UE haestado supedfrada desde mueho Ue':m.po at~As,a. los Bsrades Unldos l,c6mo puede describirse eemomoeal Y' edlfic3nt[e su politica exterior?

La presun:ta. epesteton ,8. los Eatados Ilnidos configura. un. quinto mi,t:o" Con. per10dieare,gula'l'idad aparecen nericias ,que

'0' "f" A 11 d de u .. .. .. . . .. L

1,I,_ellU_[lcan. \ie,. ~a.::__o_-__e una, u [otra [po[tencl1a eomurntarl3J! unpu,sos

eneamlnados aeoatestar la supremacia :norteam[eri~ana. Ita historia es vieja. y los resultados, in,a.preciab~.es .. Ba.st;ara, con reeordar en que ha quedade Ia aparentemeate reeia (tp()sJici6n que Francla y ,AlemaoLia blalnd'ieron ante 131 ,a_groes,j6n. mjli~a;r de los EE UU eOI .Iraq a prineipios de ~olo3: Pans y Berlin. eada vez[ mas interesados en restaurar su rela d6:n. eon Wasbington."j,acaso" en partieipar en el negacio die Ia presunta reconstruccion posbelica en Iraq. han ide baj[ando paulatina.m.ente el tono de: su contestal(!i6u. Asi las eosas, no se aprecia en d sene de Ia UEIlIIl,gt6nproyecto visihlemenee orientado a fortalecer el margen de actuadonpropio' +aquellos que. de forma muy d~bil. se .han reveladnal respeeto no pareeen conte,mp!la:r 01.1'10 hcrizente, por eierte, 'qu,e el de U.D3 nueva potencia miUtar y miUtarista-,[ algo que a duras pe'oas puede serprender :. .: '1 -.' - ,c d .::. 'O[ c .-. 11' '-',(-'3[--:, C "a la -;-, ~, -- O.~ .:1 -cuna [q-ue -car:::,c,e···~~[n roc da

en e~. caso '. e _.nans,nCL, ..... que ns QCl;"" '._ c. 6_ .. co . [L. ..

evideneia de unaeetrategta ilnternacional a medio y la:rgo plaze,

Esverdad, con todo,que' el eseenario d,e :8uJOusi6n que aeabamos de retratar puede modificQ,fSe de resultas -de una dtsputa ,cuyos coarendiemes son el euroy,el d61,ar. Ya.hemos:seilalado que.eon un trasfondo de confrrmtaeion cemercial de largo aliento, las dos mcnedaspareeen haher entrada en franca eempetieton. La mejora

experimentada. desde a,002 •. en :la (HJttucion, del ,eUTO ha aereeenta ~ do el rl&sg:o de que muchosl jn:v!e~fSO,[ieSI Internaeionales huy.an del dolaJ"Y eelequen ensituaci6n, d:cUe-ada,. de resultas, 11, eeonomta eetadeumdeese.Bste ap,arte. el eure par-ece babe'r )penetrado con fuersa +tambien 10. bem'os :mencionad,o~ en 10s, mereados relanvos a las materias primas ene~g6ticas",

A"'T'le, ~'~, bue --- -'.' I,-C-U.~: la d·, t-"Crl!lta ,-;;-1', nos eeuna ;:.sta" lla-

,I ,11 mque a uen seBUlo q ue __ ms p ,~~_ que ,_ _ __ c, p, e _ '" lL

d' duelrnenciast " d.

maaaa prouucir uutl,c;las ultelleSan,tes". eenviene 'que guaJ' nemos ~as,

distaucialS! con respeete a su .c,apacidad pal'ae:x:pUcar hechos estrietamente co,ntentpor.aneos,; NOI esta de mas reeordar q.ue los agentes potitic'os respeerivos no presentan un perfn tan claroecmo pudiera pareeer- hay muehos capltsleseuropeos invertidos en los EE Illl jmuehce capitales norteamerica:n.os colocades en 'Una UE entre cuyos hl!tegl':alRt1es, por anad.idur,a,~ se euentan pa'ises Importantes que no tienen el euru ICO momoneda .. iEst'o aparte .eonviene haeer an U8.0 moderado de: los ,analisis quesugie:ren 'q1il.e. mientras que el cap ital isme norteamericano exhibiria U'n_3. eond id6.n predomina,ntemente les,pecula.Hva! el propio de la UE tendria un cariz mueho masprednctlvo. Aunque algunave'rdad hay.a, en ello~ "aida mas razenable que escapa'f de 181 imagen idj~ica, de la UiE lmpregna machos Ide' los analiais quevenen el euro el elm iearo de' U,D! fi)r;m.e eonrrapeso' inrernactonal frente a la ignomirria estadeumdenae.

lJN'fRATADO CON'STITUCIOfilAL MISERABLE

N:ing)Una de las varias miseriasque hemos retratado pareoe que I ~:ncc-~·t~-- -=-: c __ -;;,- edlo ",'''7 .-IU.-c- c. de la mane l..!i·e} tratado ,ATii:nt>l"itu"'io·naI e .. con .rase .reme .lD. cn. 8_m_a.. ...._~_. u .. _... o..UilJ.l. ......

,que la UE, se p:ropuso aprobar, sin exi,to. a partir de 20''05,' Nada Invitaba 13 conclmr .por 10 pronto, que al amparc d.e aq:ucH fuese a aminorarse el clench demoeridco qoe arnastraba 131 Urrion. El fortaleoimie.nt'O del Consejo aearreeba uns ratUicacioll paralela de las capacidades de losgebtemcs, que se dejahaver tambiena. travel de la dispura sobre las mayo'rias. y las pcsibfhdades de veto, en lamma de deeisienea . ., Quando los Estados miemhros renuneiahan a atrihueiones .. ella e.ra. asil. en provecho, por 10 demas, de instaneias -as,f" ~a GOtm:isi6n 0 el Banco GeDt:ra1,~ que quedaban al margen de: cualquier control democrati.co milA m i ereeiese t,.'11 n,· o~I'L;r'e "-~lla"~ 'C'O' .:It""', ,S'I" 1. '0' 'S" pro " b dema r as e ''i'" rna ' ateria

"1-~ .--.---.~.-_I _L __ .~._.- "._aJ_ .. _~lir:w._. __ • ,.t'l.tj~~ .1, .tII· ' __ ~D,'I!! __ , ,J __ ._ ~_L' _,_,-",_, , , __ 11-,".1 .. _-.... __ L_. __ ,1j,aa.

38

decahdad de Ia democraeia eran hondo'S en el intenorde los diferentesEstados qro.e~ httegraban la Un-i6n .. l,como no babria:n deserlo enel :rnareo de una instancia tanvaporosa eomoa] cab<)1resultahaser esta Ultima .. ? En. un e$cena~r1Q1en el que lalpob~a.ci6n p'intaba bien, poco. y ~al y como 1'0 ha su~brayado p,rnvocadoramente .J .WeUer, 10 que losetudadanos europ - "S oreeiaaban ere- maspoder.yno mas, derechosl?,

a s eUfO, .• eo p_c __ . . a,.)f .__ .. __

En segunde lugar •. el rratado ccnsritueional pos~ulaba. "una eeonomla social de mereado aHamc.ntecom:petiti.1ta"lB. en 10 que se antojaba Iaeuadratura delctreulo. En ausencia de g,arant:ia.s expre~ sas paJa qUe:~05' dereches sociales se hiciesenrealidad .. los comp'romisostenfan una evidente carga retnriea y era ba_rt:o dificUque sebreviviesen al Influjo, arrasader de la globalimci6n carpi~,aUsta, Los dereehos que nos ocu:pa~1l ,seguia:u raostrando un rangO' inferior que p:redispon.ia a su itlCt.llmplimien'tQ;. cireunstancia tQflt:O mas itlquif'tante cuanto ·que no sevislumbraha njng(tn proyecto serio de convergeneia soetalenrre los Es,tados: miembros.

En d tratado eonstitucionel de la UB. y en tercer termino, los pneblos desapareetan CO"mO agerlltes sub),3centes,., eo beneficio de los Estad.os.al tiempo qu.e se formalizaba un eompronuso expreso con la.lntegr;id.ad te:rl'horiall de estes ullirimos. Se enlune:iabasin mas,. :por etra parte" em propesfto de redueir "las diferenctas 'entre los niveles de desarrollo de las diversasfr('!giones··19' •. en 10 que. las cosas como estaban, A. Camaro ha de~sedt();con buen criteria. como una "solidarldad desar.mada"'20 ..

Un euarto heche relevante reeordaha que el trarado coastitucional de 1.31 liE se subordinahasin rebozo al proyecto de una EUrQpa. f(Jrrtale%CJ .. Beelamaba •. aai, la instaurac:i6nprogresiva de "un sis t,e rna. in'terr.ad.o degestion de las. fr-onte'ras", compromiso 'que se acompanaba de 1a postulaeton de un.a poHti,{!c3. com,UJ1 quegarantizase/'la ges~i,6n efi,caz de los Aujos migratorios··21• La queel edjenvo efica'Z es·condia no parece que que:dase contraerestado con la menc:iOn. que seguila a contlnuad6:n. de la necesidad de actuaJr"loO.lltra la i!nmigraci6n Hega. y la rrata de seres hum.anos"22. En un terrene muy prO-dmo., el tratado constimcional se referia ... en. suma .. 3 la colaboracion entre ]05 Esrados miembrosen loque respecta a.13 lueha contra la delincaencia y el terrorismo23, No se enco~~:raba en lugar aleueo Ia hu-]la de una vi·'f6n a:bci~:rta eoneeai a en ] .. - .' '.~ .C ~.-

~_ (!I . e.c ..5. ....._ .. er .. y coneeswa en 0 que ala.

CAR\.!OS TAIBO

iIlJmiignlICi!6'D se refiere, yeUo :pOT mueho queaaltasea la vista que Ia relativa prosperidsd ecenomlea de Ia UE mueho Ie debia ala. ezplotacion de tantos inmigrautes.

,P,IOT 10 qv.e a la politiea exterior se reflere, La sohrecarga reterica se imponia desde el princip~o.Algunos de los patses que respaldaron la agr'est6n norteamericana en Iraq se aviniernn a suhscrihir como objetfvo de IDa dlplomaela de Ia UE 1.a "estrieta obse tva ncia l' el desarrollo del Derecho Internacional, y en particular el respeto de losprineipios de La Carta de las Naeiones Ilnidas .. 2:4 • . £1 tratado eonstftueicnai se suhordinaba +una ves mas~ al proyecto de una EuropaJortaLeza. postulabs misiones militares fuera de la Ilnion, vinculaba esta.siJn.opinadamente "a la lueha contra el terrerismo"25• p'ro~pugnaba ilia creaeion de una. ageneia de armamento, enUD.C taba el eompremieo de aeatar las obli,gaeion,es,de~riva.das de la Organiza.ci.6n. del Tratado de'~Adantico Norte (OTANi) yse referia de

r '1 ... ·6' d fl' "'26 p. ~ ~ li

'lorrna expresa aaJ,u-,evellCl_u'e con~~tctoS"_ .. u)rmUla tan ae i-

cada como equivoes habida cuenta del sentido que terminos parejos hab:ian asamido en las percepciones estrategices de los EB UU.

Aunque para ealihrar 10 que el tratado constitucional de la DE est! finalmente Hamada a ser habra que aguardar, 1,0 cierto es que los anrecedentes invitaban, como poco ~ a] recelo, Yes, q'ue; en palabras de P. Baeeellona, "euando el poderesta en manos de los potentes 'obb~es die los negocics y de las finanzas, de los circulos me·dii,a'ticos. y de La manwpulaci6n. de las Informacionea, los juristas seabandonan aleosmopoljnsmo humanitario y se apuntan a]' gran partido · ,de las bnsnas inteneiones y lasbuenas maneras.'''21"

8610 queda resenar ,que., por efeeto deuna paradoja.era difteil, si, que: la Unien EUfopea. de prineipios del siglo XXI asumiese comportamientcs tan agresivos como 10s de los EE UU; Ia divlsien que rev'f1aban los Estados miemhros-el taJ6n de Aquilee de Ia UE a los ojos de muches-« se hahia convertido en un interesaate elemeruo de freno de imaginables espasmos imperiales,

"MOTAS

•. J. B:recb,n; T. Coskl~o y B. Sm:itn'i' Come far:s~ un. movimerno ~oba-~e (D(.lfi'veApprod:i.Roma. :lQCH). pags. '76-1'17.

40

MOVIMIENTOS ANlTlGLOB.WZAGON

'~" ,R. Paeset, La ilu.s16nneQUberal (Debate., Madrid, 200~). pig'. '1:ll:3.

3 ... S,. Am;in. "l,Nue'la fase del captta.hsmo? (ocura de I:'ejluvenedmiento deleapttahsmo :senm", en, M,. Mon.eree, y M. Riera (dlirs.}" Porto Al'e;grt . .otrn .muRdo ee pO$ib(e(Elvtej() topo.Baecejceaaeoi), p,ag, 1~'

4,. I, Ram.oi"et. "Clobaheacton, destgualdades y resisteactaa", en M.one::reol y Riera, (dlirs.), OF'. cit .. , p,ag. 93.

$. Vease A.. Damaaio Y' K.Bastien. Vne [autre II'HUMUal'l.saUolII en. mmJ'li'emenlt

(u .] .... )" 6

!n!ango. s,"" aQO~ .' pags. 7 ··-17·

6,. J. A. Seholte, GlabaJualwlt. A Cr;U[a.d:ln~J'\a:dutli()n, (Pa.lgr,a.ve;" NlI.(!I\!tlJYorilt. ~ooo),

pa,g.8:1;.

7. P. Hirst y C. Thompson, Gtobali.zution, £11 Q'u;esHon. (Poli.ty., CambrId,gc., 1999), p~g,.6B.,

8. Passer, op. c,~t .. IPags. n·s Y I~H~'

9'. V. Na,V3lifO, Gl.obalizacion eco no.m (CU, pader poUtico y £Stolfo de' ,biemsl'ar (Ariel,

'B,-'-:C ,-I' . :. ~ ,,- --;,)'. -,t. '. l' ·;P'N[ "UD l'nt'>F-', ' b·' d-s,~1" nUl) hU-'no . ·00'1

.ai.I"Ccona" ,2000 • p,"',g. ~t\I, _ . ,_, "-'JQi me $tLre~e_·urr , __ m~_ .~ ,_

(MuJoai - Preilln, Mad rid. 2,,00.:1'. pag. II! P. de Scrna:rel,c'M, LA; mond,lal"wtion,

n'--d' C;' ,;1:' ~'(".- ..... r) .. -,.; , . ,eJ? -F," ',L -M' ·i'~"h'-'I· "La de " eldad v 'I

V\.II,Uan ' __ 0 ,m. ~ans. 200,1· , pi'.g. 99, Y .. ' .. auxy ... " .1'5 .... e,_ .. 3!;Slgtl Y ,.a

economla. m'llnd:ial~. en. A. Gi.ddensyW. HUlton (din,),En e~ Um£t~. ,w"loltdu tn !!:l capiudismo ,gi'Qoat (Tusqueh!. :Baroelona" 2QOI', [p{!g. !'4~'

so. P:asse:t,op. ,ett-, !p'gs.16()1~l6L

II" J .. Estefania. Aqua no pUltle ocurrir (Suma de Letras, Madrid. ::l;OO I). pAg. 64,1 P,N UD. op. dt. pAg. 1.1 ..

1~:. E. Toussaint. "Atajar Iia ]nferllla,[ espi.:ra:l_ de Ia de ud a.'", en B. Cassen J otros Arne contr'a t4: dictaduf\l de los meroodos (lcana, Barcelona.", ~,oo I,), pap. 107-1,08,_ 13:. G.O, Tua1h.ail, C.I"WcaJ Ge:OPOUC,Lcs (RoutJedge, Londres. 1996) ,pig. 252.

'4-.'Y: Sb:iva ... f]mYLl1do en. el ~hnite"'. en Oidd'ens y U uttOIll (dirs.). op. ,cit,. pj,G$. ~64~t65·

IS. C~t en N. enameler" fiogu~ SI(ltl!s (Pluto, londre.s" ~ooo). pa,g. ~o8.

16" C'it. c:n F. Houtart, ," Las alrernatfvas cre]jb~es del ea,pita!lismo' mun.diahza.dol" .en

Monefeo y Riera (din.). (lp. cit, pi.gs. ~49 ~15!O,

17, Cit. cnA Cantara. :Europa sovrano (Dedalo. Bari, 2003), pag. ,12g.

,8 . Art. 9', en hup./lwww.eur.Optiln·CQtwient.io.n. eu. i.ntldtlCs,(frecIYlcroo8Jo.eso3'.pdl 1,9, Art. m'-16., en li!;Up;//iW1vw.european\-COMtMion, ...

'2;01, Can'taro"op. ,ci~: .• p~g. I ~5.

21.M. I U ,-,66,. I .• en hupd/W'WU.!.european-oonvenaol'll!" ." ~1;. Art.m,~ 168.1. en ibidem.

23,_ Art. Ill- 171, en~bidem,

~4. :Art. 3~<IO. ,en:ibiikm.

2.S;. Art. IU~2,lO'. 1. en ibid«!m. 2;(", .Art. 40, I.. en lb~d'tm.,

27,Prefacio a Cantaro. op., cU .• [pig.?

CAPtruLOl2

LauE SON !lOS MOVIMIENITOS?

ltl prop6s,it(o de estecapitulo es ofrecer una introdueeion, de c.ariz Iundamentalmente descriptfve. a los movimientos aatiglobalisadon. Para ello nos, interesaremcs, enprimer 'lugar, porlos diferentes terminos ~3!lgunos m.uy polemiees= que han serv:ido para identific:ados. Dibujaremos el escenario que propteie e i naeimiento de las redes objeto de nuestro interes y los antecedentes inmediatos de estas t1himas .. Exa.miuaremos los hitos :fund!am en tale s en el desarro- 110' de los, moeimientos y procura-pemos expliear eualesson las razones pnncjpalesque dan euenta de por que: hanvisto la juz.Perfi.lare:mos algunas ideas, relativas aw~. ha, s,ido el despliegue geografico de las redes :sopesaremos euales son las, principales campaMs,. y las prineipales propuestas, cp.rotagoniz.ad_as po r estas .Y procurar.e mos apo-rta_;T't en fin. algunos eriterios de dasificaci.6n que permitan apunralar nuestre conocimiento sabre una realidad muy cornpleja ..

ALGO M:As QU E, .PAlABRAS

A finales de ~,oo3 se extendio eon sorprendente rapidezan termino~ el de altergiobalizaci6n. que acasoaleanzo.su mayo ria. de edadal calor del Fhro Social EUFOpeO celebrado en Paris. Ohlilgado es reconoeer que 10 dela alte1J'Wba;lllzac~6'n tenia la virtud. nada d.esdledable. de

CMU"! TAJ90

:promover algunas dtscusienes qne de otI31 suerte pasarian inadve rti _, das a, los ojos de m01v,imientos, inmersos en una aetividad frenetica,

Ya hemos suh:ra;yado 'que una de' esas diseusiones a.fecta III la, p:ro'pia eondieion del terminol,giobBU:Acit1n~ reflotado, d sde la Mgica:, dell sistema, con el elaro plfOp6, ,[f'Q de arrinoonar otros de pe:rfU menos halaguefl I. Entre' esto s Ultimo - se contartan los, de ,capilaUslOO e 'impenalillTW,t qu' tienen una bien mereeida imagen 'negartlva a los, ojos de la mayorta de Ioa bahitantes del globo. Tamhi ~n senaiamos, q-ue una, de las respuestas que semejante operaeic n rec'ibw i 'en el se no de los movimientoe de contestaclen, fue 1a que dio en acatar la palabraglobaUzlactLon con, eJagr ;,g,- do. - so d. de algUll adje ivo que permrties re eatar un horisonte ertnco. Se empez6 a hablar, asi, de Igl'ol,baUmcion ee .pitalista 0 d,eglorbali%BCfo:B nt!olibeml ..

Pero 110 rue e:sa La tinica reaccion ante [a manipulaeion a la qu se estaba asisttendo, Muchosl aerivistas eonsideraron que se Imponia darle La vueha at la to,niUa. de tal suerte que. s,i ,e~ aiseemaj' sus defensorespn entaban Ia gioboli%ucio,n 'como un prodigio de venturas, nada mejo que rechazar aqueUa radiealmentey recelar ante cualquier sugerencia de que pudi ese inc I rporar algun, dimension positiva .. Der ndtas, se procedlo a Invertir el significado que el sistema procuraba lmprtmirle a: In palahra gwbaluac&on, de tal Forma 'que. gracias, a los mevimlentos. esta pase a, exhihtr a, los, ojos de muchoa IJlJl caraCl,e:r nada s.alu,dable. un poc:o ala manera de Io que

'6- II.": • 0' -..l s· .

OCUJT.l_D S,U memento, COD! e~ termmo :'CClo:en.le. I 1 +se verua a

dlec~ nadie en su sana jni,ci.o se avenrdda a posmlar n,n. imperialisrna ,(llteeman,vo. 0 un aherimperialisrn.o. per Ia misma razcn 10 suya 'era rechazar las propuestas que reivindlcahan una globaluad6n aitemaiivQ", '0 ana a~leliJO'haH%(}ddl\.

De este troneo ,Y tal v,ez, en virtud de una no buseada componenda errtre [as activistas Y :SLlS demonisadcree, se d,erhr61a d,pida extensicn de la den,omiooc,f,jinmovimLentoS'lJO'ntigWbalizac,L6n,. que en el mundo anglosaJon coexisti6, hi - n es eierro, con otras. 'Citernos entre ella - I la - que hahlan de ,anticorporufe mDPBmenf. (movimientos contra las transnacionales) , no~global movements (mo imient ,s no gJohales, aunque la tradueclon algo ti.e.n., de equtvoce) )",glob(Jluationfrombelow (g;lobalizad.6n desde ahajo). :En determinada litera'lura se instalo, tamhien. la ,expr-esi6,n mOPimientos tlJ1ticapitalistas.

10

ala q-ue era obligado reconoeer u.na virtud y un defecto:Rlle:ntra:s la prtmera nacta dell de:signio de re·cuperarr una, palabea, capito!i-St7W, ,que el sistema. habia, lintentado~rrrinconar, el ,segund.o te:nia su eri,gen en em heche, evidenre, ,de que Ios movimientos 'qu~e ahora nos

. , doal l ~. 'b 'b" d~ ld 'dj"

mreresan noeran, en mo .0 ,all,OlIno" ns tLnlCOS eue na • san aecr _lj to

ID'- "-

plantar cara ahi estaba" por ejemplo, to q,ue ha dado en Ilamarse

:izqUll,erda radical- al eapitalismo,

EJ nomhre RWl1imiell'OS anti,globaliczBcidn suscito al poco, entre las gentes bien pensantes. tresquejas. Mientr3s IDa primera recalca ~

'b ". I ' . , .

.• 'a qu.e no eraeonvemente retratar enc aveestrietamente nega1:1Va

a red.es 'qr.ue haeiaa .a:ala de una: eristalina voca,ci6n. p.,rop~~osit:iva!, lill

'_' 01 ~ ~,

s'egunda adeID.antaba que efifila,s de un sentido los movi~mjefit,os,

mismos eran el produeto de la gtobali%ac~6n. Kn relacicn COD esto

<'I>''''~" ~f 'K]' ,c ~-; ha ' ',I,b'''''''~ ide 1"1', "L CC".",', 'i',"~"'_,'(: :~. -,t '-lY") de

u ,tlmo .. I'L .e.Ul ,a sU,.r.ayA_o que ,.4 reslstenC.la sera 19ua .. e

b'Ans:n.acional que el capUal"l , eemo ha :sef1alad0 que gracias a 1; transnaelonal MOnSQDlO se puede deeirque Ios campestnes de la India desarrollan 3yCeiOJlCS eneomun, COR,tra los, aUmento:s genetj~ eamente modificados con ec:ologlstas britaIli,cos y ecneonsumidores de t:odo el mundo:z. BSl forzoso preguntarse .. clare, si die resaltas de la tertifitad.6:n de Ic a mer i.rCKr bay al,gdn moUvo para aseverar que los movtmienros deSaf'fOUa}1. aecio'ne:s,gtobales ogfobal£%adas o! per el ccntrarie, se ,antoja mas sencillo afirmar, sin mas. que seemplazan. en la 16gicapro'pia del in,t'ernaciona,ltsrno desiempre,

Latercera .. 61tima.y. sin duda, ma mas interesante die Iasquejas emiridas contra la expresiollmov,lmi,entos wntig;looaHz,ad6.n sostiene que hablando en propiedadesros en. modo alguno se opo.n.en a todas las rnodalidades de globaHzaC'i6n: defienden, antes bien. una gl,obaHzae:i{m d~f'erente en 1a que. y por' ejemplo. los derechos y las bbertadles, deben universaliaarse. Sobran :108 mod:.vos. sin embargo, 'pa:r"a cuestion ar el fu,~ n ·d,' am en to ra '0: -)' onal de los -p,~r''''ye- c-t'QCC s n ue se

,;-. __ ~_ ,_,._,_"_",.,1:."_'. _ • _" .. ,' A ~~, L." __ , .,_,._",U,"~"'. ,_"'" ._i\,il!' __ ,_.\,!II: _: '_"'" '"...:_!tW' '!IJI! ..

,autotitulan, (d~eIgJobaU%'(ulQre$:c, .Auo,quie la disputaen euesnan es m1lycompleja.muchosson los que ·est(ima.lt que rClwlqujer 'moddid,ad ci,egiobalizaeiou, por benignas que sean susinteneio,:nest ,ex~get de forma. Insorteehle .. elites dlreetoras.flujos jerarquizadores yproeesos de uniformlzaciion que deben sasci.tar reeelos y, Ilegado e] case, fee.haws expresoaNe deja de ser sigttificadvo~ por otra parte. que la mayoda die las manifestacieoes de la propuesta ,airergiobalaadoro se

iIIS_"

T., ...

CARLOS, TIdBO

identifiquecon los segmentos .mis moderados de ],Q,S movimientos, yello hasta ,el punto deque alguna de ellassugtera que no se trata Ide reehazar el captraliemo, sino. en exelusiva, de hacerlo propio con b.

.modalidad de este uIti.mo que padecemos len los 6.1dm.os nempos, En tall sentido, algunos discursos alterglobaUzadore's pareeen acatar 13. id,ea. de Cfue el Iihre comereio y e] mereado son ealudables+o, al menes, tnevitablea= y olvidan qu.e uno y etro s610 henefician a qn.ruen tiene algo que vender y a quien tiene algo con ql1c! eomprar ... Esto al margen, parece Iegtnmo afirmar que Ia palahra aLterglobaJizaci6n,. que ha hecho furor entre los inicjados, es a duras penas comprensible para la gente comun yacaso a:rrojia bIZ sobre 1'0 que ttenen en mente algunos sa ntone s que, segnn cuentan ellos mismos, se proponencambiar el mundo. Asi las eoaas. y llegado el easo, mejor parece que nos refugiemos en 10 de la anttglooali%Gcion,.

ELESCENARIO

Varios son ],OS heehos que. cousideradosde forma eonjunta, vinieron a aportar, en el decenio de 1990, un eseenario ncvedoso, propicio para la apladdon Ide movimientes como llios que configur,an el nueleo deinteres de este libro.

EJ primero de ellos fue el huadimientode loe sistemas de: tipo sovietico con 1,3. consiguiente desaparteton de lo qtI,e p'3,ra una pane de [a izquierda era un referenre alternative +extremadamente discutible, clare ...... al capitalismo Iiberal, Tras ese bundim:~ento se registro, y estoes tan importante como 10 amerior, unareccnftguraciondelpanorama Intemacionalmarcada par un dato deciaivo, la quiebra deIa confrontacidn entre bloques y. al poco. el asentamiento de una. unica e indtsputada poteneia en-los Estados Unides.

En paralelo, y en segundo Iugar, desde antes del propio decenio de 1990 habia adquiridoun vigor inusitado un discarso, el neoliberat. que con el paso del tiempo fue gienericamente acatado, en los hechos. por eli grueslo de Ia propla socialdemocracia. ,M amparo de ese diseurso, y en el Norte deaarrollado, pareeia rematarel armistid!o sellado al calor de los Estados de bienestac, y haeerlo en provecho, con mucha claridad .. de los intereses del capital y de un

MOVIMIEttTOS A'NTIOLOBAUZAClQN

retroceso de los dereehos seciales acumulados Ern. el pasado. Merced al Impulse neoliberal se extendieron. entre tanto, la desregulacion, laprivatizaeien y 1a preeariedad. Cano 'peso tamhien lo que con cierta destdta hemos aceptado Ilamar gloibali,~octoncapUaZ~sta. eonlasempresas transnacioneles en papel claramente protagonista.

Efecto fundamental de- los dos fenomenos qUle acabamos de invocar+-el hundimtenrode los sistemas detlpo sovietieo y el auge neoliberal+ fue una crisis general que afectd pOT igual a la socialdemocracia, engullida por La 16gica del s~slema, ya, aquellas eorrien .. tes que habjan heche de [a URSS y de sus sarelites una gui.a. Tres tipos de economias entrahan. en vi:rtud de razones distintas, cn barrena. em keynesianismo socialdemecrata, Ia planifieacion centralizada ala sQvlli,etica y lcsmodelos desarrollistas dlesplegadQs en un buen numero de paises del Tercer MundoS.,. Ohligado es subrayar que las crisis correspondlentes no Ilevaban aparejada ell modo algunoveso sf, la resolucionc-en virtud de unas u otras formulas alternativas- de los problemas die los paiaesmks pobres.

Un tercer dato .. acompanante del anterior. [0 proporcionaba Ia progresfva perdida die peso de Ia clase ohrera en el N'one desarroIlado y. con ella, el retroceso de los confhoros sociales. Mienrras las :huel,gas ee hacian menos frecuentes, el poreenraje de poblacion smdioada descendta 0" como peco, se estancaba en Ia Europa occidented y en los Estadns Unidos (La expansi,6n de la subcontratacien setraducla, enparticular, en una: genuina destndlcalizacton en muchas pequenas y medianas empresas). Decisivo fue al respeeto un proceso que ya hemos mencionade- la preearizacion tenia eomo seeuelas salaries carla ve'z, mas bajos, jornadas lahorales mas prolongadas, dereehos en retroceso, perdidas constantes de puestos de trahajo .... De resu·l.tas,. en mas de un sentido estaba diluyendose paulaeinamenre 13 di:stinc~,6n entre grupos sociales que se vetan benefieiados por un empleo estable Y pOT servieios mas 0 menos decentes, de un lade, y grupos marginalieados que vivian e,n Ia miaeria y en Ia Inseguridad, del otro. En los dos ultimos decenios del siglo XX buena parte de los, primeros p'asaron a, padecer muchos die los problemas de los segundos, de tal suerteque inequfvocamente la Hnea divi!soria se fue deavaneeiendof.

47

EI euarto elemento de relieve 10 apolrtaron las primeras formas de oontestacien suseitadsspor los fen6mC'DOS anteriores. Aqul.nos limitacemos aresenar tres de ellas, Digamos. par 10 prento, que en el decenio de 199'0, yen 'especial en su segunda. mitad, se verifieo cierso rebrote del sindicalismo mas radical.como el reflejado len las huelgas de 1995 en Franc~a.;, en mas de UPS. General Motors y :&eing' em. los Bstados Unicio.s:: en las Imeianvas asumidas POf' los trabajadoIres aurcoreanea ell :1997'-:1998~ Q en e:l crecimjento del Movimieneo de los Sin'Iterraen Brasil5 .. La segu .. mda contesta.ci6:D. laaporto el tra-

I, "

bajo, continuado, de los nuevas movimientos sociaks. En ellos, en mas

de unsenndo herederos del mayo frances de il968, se hallaban cla .. ramente representados segmento:s de lactudadania ~m:ujeres'i jovenes, parades minorias= olvidadospor eI. smdicalismo elasico .. En tales movimientos parttctpahanaetfvamente gentes de las clases medias, y funcionarios, reflejo de unmundo, el de 10 posmluenal!, en el que,.al calor del capitalfsmo postindustrial y de los Estados de bienestar, preocupsban ta; vida cotidiana, Ia culturavel medic ambicnte y 12 aumnomla persoual, y no tanto el mundo de' la pro~ dueeion y 8US reglas", La, vida cotidiana fuera de: la fabrica ganaba peso. en otras palahras, en detrimento del trabajo dentro de esta. al tiempo qu.e se rtwe:lahan nuevas, formas de protesta.con el empleo eonsistente de innovadores medics de comunieacion". Un tercer elemenroa pdmera vista eontestatario Ueg6d1e la mano. en SUnl,3!, del. erecimiento de las, ONG de solidaridad, ocupadas por los problemas de los paises mas pobres y por los dereehos bamanosreon ellas adquirieron eierto desarrollo. tambien, f6r.muIDas de economia social 0 alternativa.

Hay que 3!S"f1egar, 'por fuersa 'que las clrcanstancias propias de cada pais a huen segura ruvieron tamhien sus efectos. En Halla" por ejemplo, las crisis del Partido Cornu;nista,. de una, eoctaldemocracta easi.in'existente y de la Demoeraeia Cristiana hicieron tambaleer el sistema como un todo, alpoeo abrieronel camino a las abrasivas pol'i!ticas. ya Ia mampulacion med latiea, de la era de Berlusconi, yello por mueho que U'Da fuerzaeomo Refundacit611 Comunista ,consiguiese reeuperar rcredito delante de los movimientos alternatives, En el Rein.o Unidc eran fadles de apreeiar las seeuelas del thaeeherismo y. unaves mas,., las de las polit.kas defendidas.por Ulna socialdemoeraeia

claudlcante. En. Espa.fta., en sum.a,el ereeimienm de losmevimientos al,gole debi6,. a buen seguro, al rerrecesc experimeo,1adQ, len 1'996.POif nn ParHd,oSocialista Obr'cro Espanol (PSO.E) que ba:b:i:a, fieahzado buena parte del trabajo sueicqne el.sistema reclamaba, a la perdida de cQmba,tiv~.d·ad de 'los sindicatos mayoritartos, ala crisisain fonde del Partido Comunista de !Espana (POE) y de rzquierda Unida (Hl), y. en. fmn. a laarrogancia neollbe ral ypronort:eamelrica .. na de, los gobiC,'tfn.QS, presidtdos porAznar.

MAYO DE 1968. NUEVOS MOVIMIENTOS SOCIALES.

ZA-· ··P··I~l'I- S~·M- _ '0-

,'-., '_ .J"\"JL , __ " ' .• 0', -

Una. op'il'li6n .DlUY extendida Identifiea el naeimiento de los movimienros a nlti,globalizaci,on (!on la 'COD testaeio n que SUS(: ito. e n e lano 19_:'":' . b:cumbr~ d :,:, ~a Orgamea e ·f6n MUii('I'd< tal d el C"~:c-I~TC:?O'> celebra ~

._99 •.. c_ .. __ e _ 1_ ' .. _u, .. , m l ,.

da en Seattle (Es,tados Umdes). All"nque semejanre percepcl'6n es respetable", en modo algu11l0 ha deja.doza,nja.da la discusjJ6~1l relativa: aeuande vieron la Ius eaos mtTvimientos. Esa diseusion se enrrela .. sa, por clerto, co. n ctras q:ue sepregnntan lsi las redeeanttgioballsacion son. geNuinament:enuevas, to quese 1 nterrolgan. en una clave no exenta de in:te:res.por euando desapareeeran (s~ es que 10 haeen, elaro) ..

Disputas eomo las que aeabamos de invoear cooducen de manera inevita:bl.e a una discusidn importante, Ita. relativa a cuale:s son los antecedemes de los mcvimienres. En. nuestraeensideraci6n. forzosamente somera, tdentificareracs al respecto tres cireunstancias die in~er~s, La primera la apol1a. como no, y en. I.a. l~ja:n:ia. el mayo de 1968"Los s,ueesos, de aquele'ntonees, guardan lnequfvocas stmillmdes con muchos de los Fen.tlmenos Iqu,e hoy :rod,eana.los movimientes. :Bastar~, consubra:yar que en ambos casas, haycoinc:idenclasge~nerales en cuanro a1 diagn6stdco de los problemas, que' es preclso enearar J en. cuanto a Ia naturaleza de Ias :r-espuestas, plan.cJeadas.con una criticaviis:ible."siempre. de la izquierdatmdkton.at Pere hay querecaJ.lcar tambi~n" ,con. todo.qu.e es ,ohligado ~i.d'e.D.tifi.ca·r

d· "~ .' . . . . .' .... ·R· . . . . hal ·1

uerenctas. y no precisamenre menores. r OJ .DO nos aauamos, c-omo

erll96B.ante una larga fase de expansi6n capita:lista.,no seregistran

49

CARLOS: TAIBO

Iuehas de Iiheracidn nacional claramente vietoriosas -po r mucho rrue algu: nosanalisis erean verlo en Iraq". no hay n:intryf1ln Yietnam

~ . 'Ii, rO("""!'"

manifiesramenteabierte+, se han diluido los co nt rap esos ejerei-

dos pOl' las dos grandes potenclas de antano y. en suma.Ia izquierda ofic1at ha asumide una gene][',aJ integraeion en ]a i6giead'e]

sistema''. .

AI mingende 10 anterien+e invoquemoa ahora una visicn.discutible de los hechos+, "aunque los <10:$ m,ovi:mienltos tienen semejansas, son. en el fonda diversos, 5i el :mayo de 1!968 fue un m;ov,hn~iellto cultural, el actual tiene un earis erlco-moral, MientTs,s elprimero i.ncidji1 direetamente sobre las fa r mas, deautoridad y,~ a traves de ellas, sobre los vslores y losestilcs de vida, elsegandc promueve elli reconocimiento de dereehoa. Esta diferencla da razon del heeho de que. mientras el de 19,68 fue unmovimiento de base genetacional. el plureblo de Se'atde muestra un caracter intergenera ... cional, S'.I! b:i'en Icon una, comprensible mayoria juvenil. C ... J Ambos se loponen a. mOB sistemas de control q;ue ltmttan la autorrealizaeion yet autogobiemo .. Pero si el primero contesto ante tedoel control s:ociaJ~y el poder economlcocomo forma de: ,este-. el segunde haee de Ia denuncia de] contrel economtco-financiero ,S'U objetivo primero, Sensibles ambos a las desigualdades sociales, interpretan su significado de forma diversa. Mientras en 1968 se expresaha la equid ad como iguaJdad" este es, como reduecion.de las diferencsas, entre ,e] pueblo de Seatde prevaleee una. vision de la equidad ccmo recenoetmientc de: la diverstdad"? ..

Un segundo antecedente, este muchomas proximo en el tiempO; 10 aportan 10 qtte en el e:pigra.fe anterior llamamos n~evos movi~ m:ient'os socia,'es. Se utiHzaesta. expreaion para tdentiftear a oeganisacionea que hieieron suyo. d.e maneraespecifiea .• el diseurso propie del feminismo, del eeologismo y del pacifismo, y para haeer otro tanto con muehas redes de: solidaridad com el Tercer MundlOI,En, UJlOS cases comeen otros es sencillo apreeiar unacon- ~ testacion, a menudo franca. y una. Viet mas" de muehos de los criterios asumidos por los partidos y los, smdicatostradicionales.

Los nuevos movimienros soctales. en buenamedlda producto del :mayo de1!968~ son len mas die un sentidoel ge'fmen de las redes annglobalieacion, en las que eon freouencia han acahado por

50

tnehnrse, bien que preservande algunas de sus senas de idenridad .. M. Lemtte ha sugeridoal respeeto q,ue. en realidad, los nu.evos'! los viejos mevimientos soclales se ban reeneontrado en lacs redes de resistencia global. en las Cfue han descublerto una problematiea coman que parece trascender sus intereses reepectivos. "Sus 1az05 son diJusos. )atentes1pero muy reales y muy importantes "110 .. A traVies de muchos de los nuevcs movimientos socrales puede rastrearse 180 lnfluencia que sobre las redes antigrnobaHzac:ion han ejercido ideas precedentes del mundo alternative, y entre ellas las que reelaman el rechazo de las formas tradteionales de accion poltttea, el desarrollo de modus die aceion mas originales e imaginativos.Ja reprobacidn expresa del neoliberalismo, d Icaracter internacionalista de las iniciativas y. en. fin. el enfasis enla sohdaridad! ~.

Mencionemos un tercer, yulrimo. anteeedente, a.nn mas cereano que el anterior. A ~os ojos de la mayoria de los expertos, y de machos deIoeacdvtstas. el movimiento zapatista naeio en :i!994. en. Chiapas, en virtud de eriterios muy similaresa losque se reveIan enlas redes de resisreneia frente a. la globa~mzaci6n: capitalists. At respeeto no' [alta quiensostiene, de manera mils precise, que el Primer Encuenrro por la Humanidad }' contra e~ Neolihcreltsmo. celebrado en hll selva Iaeandona enjulio de ,19'9'6. 1uvo, en relaeion con nuestros movimienroa, una importancia parecida a lac de la conrraeumbre de Seattle,

Tengase bien presente que Ioszapatiseas no hablan solo a Ia clase obrera. se dirigena ,la, hLuma,~Ldad. en el buen entendido de que este ~er.mino. pese a 10 que pueda parecer, no tiene ningun sentide metafisico y vaporoeo.ulejado del conflicto y de' la confrontaelon, En el discursozapatista no hay.. pur otra partec una apuesta en, proveeho de Ia toma del poder tal y como, esta se ,conc~:bi6 en. muehas vangua,rdi1as del siiglo XX. "Lahumantdad remite atcdos 10s sin, euya dignldad ha sido plsoteada. Los, sin-teoho, los sin~tr3!bajo, los sin-dereehos, Ioastn-papelesy, de forma m.is, general, rodos 105 gmpos discriminados O.nmigran.tes. indigcnasv homoecxualea) y las majeres, que son las primeras vicrimas de los destrozes de I.a globaUza.ci6n.La humanidad aharca a los asala dad os del Sur, victi .. mas de jornadas Iahorales interminabies y de condiciones die trabajo insoportahles a cambio de: sueldos miserables, a los asalariados

CAA'LOS TAlBO

pobres de] Norte. arrojados a la mcertidumbre de una precariedad len vias, de gene raliza.ciOn.a 1.0,s trabajadores tndependientes pero taLmhi!en at los asalariadoa que, hasta ahora prot!egidos por sistemas :publlicos. ven como sus,proiesiones sen ataoadas y como sus condiciones de trabajo se degradm. Forman parte de Ia bumanldad. tambien .• poblacionea campesinascondenadas a una pobreza extremaj' eada vez mas subordinadas a los grandee grupos de la industria

,agr'.',oalimentaria"12. - - II

I.'"

MOV1lIZACIONES :EN E.L DECENJO DB 11990

En. un ealdo de culttvo como el proporctonado pOl los nuevas movimlentes soeiales y por propuestas como IDa zapatista, no puede sorprender que en el deeemo de 1990'. e tneluso antescprohferasen iniciadYRS que gua~da,n Qbvia relaci6n 'con los movimientes de resistencia frente ala glohalizacm61:ncapit3!Usta. Ast bien pcdemos recorder que ya en 1988 se habian heche valer manifestaciones contra Ia cumbre q~ue el Fondo Monetario Inrernacional y el Baneo Mundial organizaro:n en Berhn . En 1993 ae formahza'Fon numerosas protestas contra el Acuerdo de Lihre Comerci!o de .Am.erllica del Norte. a] tiempo qu.e ee cresba una red tan importante como Vta Campesina .. Los anos 1.99,4 Y 199.5 ~este fue el de Ia confi,gurad6n"" lilO se olvide, de un enemigo tan significad,o como la OFganizac:i6n Mundial del C:omerciio- se antojaron decistvos en 10 que respecea a. la intemacionalisacidn de muehas inieiativas ,que hastaentences se desarrollaban, eon mayo,r modestia, en em interior de: los Estadoe, al amparo de estase:m.pez6 a estahlecerse un vinculo .. en particular. entre las polittcas comerciales y la tutela. die los dereehos humanns.

Cenposterieridad, las marehas europeas contra el paro yWa. preeariedad se desarrollaron, por dos veees, en las primaveras de: 19[97 y de 1999. en un escenario planetario 'en el que cobraban ,cuerpo numerosas protestas en los palses afeerados po,r erisis derivadas de las practieas especulativas, Los anos 1997 Y 11998 vieron, pOT otra parte'l una. abierta oposicion al Acuerdo Multila:ter,a] de lnversiones. En [unio de! segundo de esos anos se registro Ia contestaeidn de la eumbre del 0-8 orga'nizad.a en lUrmmn,gham. (Re.in.o

Unid,o) y de la .reul'liolnminl~s.teria:l de 13. OMG desarroUada en Ginebra (Suiza). Fu,e eseelaao de eonstiruci6n tamhien, de.Accion Global. de los Pueblos y deATfAC Francia. En 1999 el <0-8 'f,ecibi,6, una fuerte replica. 'C(Ul O'caSiOD. de su reunion de junio en CoI,onia (At mama}. a1 tiem_po quest: despIep:bala cam:pa.fJa de Jwbilee ~ooo por Ia aboIicio<:D de Ia deuda exterllBJ .. En zeoo, 'en fin. y yae':n la ,orbi't:a de 10 qu.e co mti_nm.ente~ sa conoee como,movimj,entosantiglobalizi1ci6n. S,C hicierenvalerla marcha .mulldial de las mujerea -. bticiada,en manor-.ta rcunion de la tercera confcJencia '.mnt . l"lla.eicnal de Via CampesiD;l, ell Bangralore(India),e.n octuhre. y el encuentro interaacional de Dakar (Senega}). len dtciembre .

. En paralelo eOin iniciativas y movilir.a:ciolles cemo las reseflagas eonviene reeordar que hahfa eobrado euerpe una aetiva centesta,e:i6n de difereetes conlllctoe ~ 'rw,as en Bosnia., Cbechenia. los Gra.nd'es Lagos 0 KO:SO'ni embargos maeahrocomo el de Iraq, preIongadas represiones como las de Colomn'ia, D Palestina= Y CfIill,e no faltah'Q tB!Ill,pOC'O el infl.ujo de o.rgani7acilo,;nes ereadas mu.c:ho ant'e! como] .ARlniestia Int1erna.eionat Greenp._ ace. MedicO's del Mundo" Medicos sin Fromeras, Oxia.m 0 P:ax Ch.risd.

Entre nesotros, y e:n los, <U!IOS que ahora nos, ocupan! se desarr,oU.6 la campana "Desenmaacareraos e19'2" -contra las cenmemoraeiones del. · Centenario deld.escubrimie,nto de Am~rica~. se Ol1ga,ni;ZQ en ,L994 ,e] toro alternativo "las, otraa voces del planeta", fueron cbjeto de variada centestacidn las raunionea eelebradas al ealor de la, presid.enc!iA espa:rlo[.a de 121. HE en 11995,. adquirM earta de naturalesa otracam.paf:l:a:" Ia del,o.'"Z' por ciento i eneaminada a aereeemar los :flujos de ayuda a, I,D,s: paJ:sesm_is pohres, i,e acemetieronnumeroals actividades orjentadas a cuestionar el Tratado de Maastricht .. saHe'roll adelante las marehaa contra el para de 199'7 0, eo fin. Y' ,par,,a eerrar una Iista a buenseguec m.as amplia" se pnlmovi6. en 1998-·l999'. una lniciativa Le.ghl1ativa P'opula:r 'en pro,vecho de ma jornada ~aboral de 35 horae.

De todo Io referido eabe ex-traer una. sucmta conclusion: las raiees de lall'llayoria de l,osprobl,emas para los lque los mO¥lIDme:nt(ls prOeUrtllD, respuesta hoy en dl,a deben busearse on. tensiones po Uti. ~ Ca;(heCon6mic3Jii,eCo,i6gica:s, sociales y naci:o:nal,es de largo alient,o, q1l:e nOB reeonducen a meaudo a lepocas a]'ejadas e:D e] tlempo.

CARLOS TAISO

LOS H[TOS DIE DESMROLLO

La. gestaeion de las redes ha resultado ser distinta segun los lugares: si en unos realmente ha respondido a la condici6n propia de un gen.u~no movimriento de 11'Wv~mlien-tos +una aproxlmacton espentaeea entre diferentes organizacionee emieiativas=-, en otros se ha verifleado de resultas del tmpulao proporcionado poralguna instaneia precisa. Tanto en un case como en el otro las conrraeumhres ~reu'" niones organisadas para contester eumbres oficiales+ y los foros +eonclaves concebides para propiciar el debate sobre las materias mas dispares-« hanstdolos hitoa fundamentales demanifestaeien de las redes que ahora nos ocupa.n.

Mas adelante tendremos Ia oportunidad de subrayar cuales son los problemas qtIle' contraeumhres y forosplantean, Baste ahora con recordar euales ban sido las prineipales concreciones, en 61 espaeic yen 01 tiempe, de unas y otrcs, 1.0 mas habituam es que se ennenda que Ia primera contracumbre merecedora de tal nombre fue Ia programada -ya 10 hemos se\l1alado- en Seattle (Estados Unidcs) en noviembre de 1'999. frente a lareunionofleial que celebraba [a OM.C. Siguieron las cuntraeumbres de Washington (Estados Unidos) =ahril de 2:01,00. contra eIFMI y el.BM~. Okinawa (Japan) -julio die 2,000', contra el C-8-. Praga ,(Repu.bHca Checa) +septiembre de 2000. de nuevo frente al :FMI y el BM-, Melbourne (Austra1ia)-'£amb.~e'n enaepnemhre de aoeo, anre la reunion del Foro Economico Mundial->, Ni7.;3. (Francia) ~iciembr,e de acoo, contra la cumbre de jefes de, Estado de Ia UE~. Cotembur~o (Sueda) ~ju.nio de ~,OO 1" con ocasion de una nueva cu mbre de jefes de Bstado d.e la UE,-. Genov:a (Italia) -julio de ~OOI!. frente 311 0.-8-. Monterrey (Mexico) =-marzo de '200~. ante la cumbre de la ONU relariva a: la financiaeion del desarrcllo-« Barcelona -t3!mhienm.arzo de ~OO'2, contra Ia enesima reumon de jefes de !Estado de ~a UE-,Evian (Francia) ~mayo de: '2,003. contra. eID G-S-. Ganeun (Mexico) ~eptie nb ~··dl- -"0-"3-' frente "10, la O. M~~~'.C otrasmuchaa Tiene su relieve --

le.m re e 2.0 . "T .iU~ .. Qi\..;lF"" Y . -- '-- _ -'- __ - " _ --' '- _ . _ --' _..... •

por 10 demas, el heeho de que. en el centro de esta trama cronologiea .. los moeimientos consiguiesen recuperarse de la crisis que" mal qu;e bjen, parecia, baberlos atenazado de resultas de los atentados del H de aepnembre de ~,OOI en Nueva yorky'Washington.

MOV1MIENiOS A.rNTlGLOBAUZACl6H

Por 10 que a los fOTOS, numerostsimos. respecta, sera suficiente con meneionar las reuniones del llamado Foro Social Mundial realiaadas en Porto Alegre (Brasil) en enero de ~OO-l., aooa, 200,3 y ~005riasl, como la de Mumbai (India) en elmismo mes de 2Q04 Y Ia de Nairobi (Kenin) en enere de '~Qr07' En ~,oo6 el Foro Social Mundial se reunio, en tres sestones, en. Bamako (Mali), Caracas (Venezuela) y Karachi (Pakistan). El Foro SocialEurcpeo se ha reunido, PQ:r SU 'parte. en F~orell,cia (Italia), en noviemhre de 2002". en Paris (Francia)! en. el mismo mes del an,Q sig1!t~ent,e, en Londres (Beine Unido), en o ctuhrede ~004, yenAtenas (Oreeia), enma.yo de ~oo6,

Es obligado resaltar que al margen de las iniciativas meneionadas se hicieron valer hechos simbolicamente interesantes. Tal res el caso del ataque asesrado contra un estahlecirnierrto de Mc:Dona~d':spor la Confederacion Campesina, en Millan (Francia), en eID verano de J. 999. de lars. sucesivas huelgas generales convocadas en Argemina y de lasmacromanifestacionee organizadas,. en febrero de 2ool, contra laagresion estadounidenseeu mrarq.En un plano mas proximo a nosotros no esta de mas recordar, tampoco, las numerosas eontracumbres que se articularnn para, dar replica a las reuniones oficiales que jalonaron la preaidencia espanola de Ia UE en ],31 primera mitad de 2002..

,POR QU,E NACEN?

Vadas son las rasones que pueden aducirse para explicar por 'que los movimientos nan visto La luz. En nuestra co nsideracion errumeraremos seis, en e:~ buen entendido de que en el casode las tres pr.imeras =les hemos prestado ya ate neion sobrad.a~ nos eontentaremos. sin mas. corn enunctarlas.

La :raz6n Iniclal, yal cabo la principal, que da euenta del nacimiento demovimientos mas 0 menos nuevosla aporta como no" el designic die dar replica a una globahsacion capitalista marcada pOT la pervivencia de Ia explotaeion y de las excluaiones, Siasise quiere, y por retomar un concepto que esgrbnimos en el capltulo primer(!l.Ios movimientos aspiran a ccntestarel pfoyecto.la realidad,

55

de 1.0 que cahficamos eemo soc!tedad\ del ~oI8o. En un terreno ~tfiin. las, redes anHglobalizaci60, se han opuesto decididamentea 10 que ha dado 'ell Ua,marSeptn5amLen.~o iu,nlCO'~ esto es, a la idea de que no existe' etro horlz.onte que eJque dicta.lllas reg'la:s propias de] capitalismo global

Una seguada ra'zon.en laque se crimienta. Ea gestaci6n de los, movimientos laaporta el p(rop6sito de: plantar earaal endurecimlerao de las ,cond1cionesdeI tmbaj.Cll aealanadc qu.ese regiistra tanto en, el Norte como en el :Sur delplaneta .. En estesentido ~obre ela'rgumentovolveremosr- Jos :m.ovimi.entos aspir-a:n.,a retemar una. tradici611 de lueha abandcnadapor buena parte de mas fueraas slndicales.El objetivo que ahnra nos interesa obliga a sU!bray;ar, euantas veces sea precise, que en los :movimie.ntos se registra una slntesis entre Ios unrsersosde 10 material y Ioposm.aterial: aUDque ill menade SOIl~ ai, instaneias Intercl -:-"i ·.t\~-· en mod "1' .~~ln.~.!UI,n~. han abandonado el mUD: do Idle. n tr-,,,,-,·n:;.~· de C aBms. as. fL .m_ u ou:e'''"-'o lliL. amt _ . _ _ . , . e _ _ _'. . _ _ ~]U' Y fJI

las lu.ohas co rres po ndjentes, a!lgo. que a ibue~n. s.eguro es :mas (a.cU:m.ente lpal.pablre. elaro, ,en .~OS' movimi,enlos· del Sur que 'en los del Norte. El heeho de que tanto en. unos como en. otros se registr,e una presencia vislilile de j6venes y de perso'rtaS eon formaei6n notable .:J heche die que hayan aeoplado, en las:paI_ahras de: I, Sormm.ier. un "fuerte ca.pital social y IC'ul.t1lraJ"13_ no es en 8:i. mis m.O' " po,:r lo demas, singularmente nuevo: al fin y al cabo los impul.sores, de 108 principalea movimienros socialistas. eomunistas y anarquistas desaerollados end .pasadQ procedian con frecueneia de las clases medias ilustradas .. En lcualquier

-c -'0.1 no p; c,,·: :'~ --I~ 1.., .... ,." .mOf'otiv.o-s-.·p.,araa:firma.r,. com.ocon osadia se b.a.

cas • no arece que Ui,aya:._u~.,. .. . • __ _ __ __ I __ •• •• _

heeho, qu.e los movimientos configuran una suerte de e~Ipa.sm.o lnfantil dle u:n.aprlivilcS'_adagener,aciorfi Ubre de 'Cfualqumertipo de problema ... C'-il '-~qul ;flll,--. ~~. anreei - t-""':"'ik.iAn. el ascen diente de lo que se ha dado J:.jn.a:.~ .. , ..... _osseapreca.anWt; , ' "- ... , - ,"- "'1[' -- . ..".,

enllamar una, revue-ita del pten're.

La tercera explicacion :relativ,a a per qu.e ban sido ereados movimlemos de tipo nuevo remite a los problemas ~ya glasa.doseque, ,aJI caj,or de la glolbaliza.c:i6n capttalista, aeosan a la demoeraeta HberatLimitemonClS ahora a subrayar que por momeneos se haee evidente 'que esta ultima no, :sblo airvepara esconder un eseenario lassradopcr pr().rund~as injustieias: se materialisa en tnsntuetenes vacias de poder .. permanentemente subordinadas a fo:r-midalbles instancias empresarisjes de ,ca.r.iz transnactonal ..

MOVIMIENTOS .MmGLOBAUZACI.ON

Pero los movimientns han nacido tamhien, en euarto termmo, para garanrizar en plenitnd 10.s derechos de las mineriaa .. seaeual sea la con.di,ci6n +social, nacional 0 lac qu'e fuere die estas, AI respeeto nada mas sencillo que reproducir las palabras, tantas veces reperidas, delsubcomaadante Mar'cos:"M,arc·os es un gay 'en San Francisco, un negro en Surafnca, un asiatico enEuropa, un chicanoen San Ysidro, un anarquista en Espana, un palestino en Israel, un maya. enlas ealles de San Cristehal, un judloen Alemania, un gUano en. Polonia, uumchieanoen Quebec, un paciflseaen Bosnia, una mujer sola en el metroa las dies de ]3 noche, un campeaino g,LD tierra, unmiembro de una. banda en los suhurb~os, un trabajador desempleado, unesrudiante infeUzy., natural mente .. unsapatistaen las montanas';'u,," Tras subrayar qu,e la opresion asume formas muy dispares, y no sienrpre ttene un earfz estrtctamente economico.Ios mnvimientos se hallan inmersos con claridad en una forma de pensa.rque enalteee "Ia riqueza de las clvilizaeiones. La dlversidad de los pueblos del mundo y de suseulturas, la complejidad de las sttuaciones. de las geograflas y de las historias "I S .

Como no podia sermenos. yen qui nto lugar;, las redes que nos ocupan asp iran a contestar el es,pasmo belicista que acnmpana at despliegue de Ia glolbalizaci6n capitalista. Varias veces a 10 largo de esre libeo nos hemos vista en La obligacidn de subrayar 'que' el reehazo de agre:s,iones, 'que revelan una. franca vocacron imperial esta en el centro de Rluchas de las iniciativas de los movunienms. clrcunstancia que invita a. recelar de cualquier intento de arribuir a estos una. esfera deintereses circunscrita a las seeuelas estrietamente economdcas y seciales die la globaJizac:iJ6n. Frenre a Ia guerra permanente, los movirmentos plromueven •. con orgullo, una contestacien social ~a.mbi,en permanente.

Agregue:mos una uh'ima razon que viene a expliear, siquiera parcialmente, em sUFgimiellto de movimientos de perfil nuevo. el designlo de dar replica, a muchos de los problemas que aeosan a 10 que. con evidente l~gerezaj' Ilamaremos izquiema fradlCionat..Esos problemas, se revelana tr:aves de partidos a menudo instalados, y de forma

dii""'I---;o"lt·l'·ca·· . en . la ~6'ai'i"'a d·e I!OS' sistema s .qu:-I"e P ad ece mos d. e sind ~ eatos

lI«ULI4'.... .._ !I'D~""- I. ,1...,.. . . ..: . ..m. '. I' •. Sln Jca.~'s

que con freeuencia han perdido -)la 10 hemos antieipado+ buena pane de su capacidad de combate de antano y de organizaciones no

57

gubernamentales qUl~ en muchoe cases ban, demostrado DO estar a, la alltura, de la.s lexp .. "'edativas aue 'lCVaB1:RfiOn en su memento.

~ '-:1,-

LAS LIMITACIONES .DE LA lZQU I ERDA TRADIGIONAL

Bastara coo reeordar ~1 respecto de la lUtima euesnon.Ja c!lis.is de Ia izqui'e:nla desi·e·mpre, un puftado de: da'tos bien conocidos. Sa_bido es, por lopronto~.que e], :proyecto socialdem6crata' -luego hahlaremos del lenmlsmo+perfdado ma:s deun s:i.gloatra,s. ha expertmentado, en cas~t(ldas, sumodulacicnes. un irrefrenableimpulso de aceptacten de la I6,glca de un eapitalismo que. enel mejor de los easos, se aspira a. gestionar de forma aparenremente civilisada: el acatamiento. por la socialdemeeraeia, de muehos de los terminos del diseurso neohheral invita a conduir que Ja uhimaasever.aci6n -larelatilva a l.agies.ti6natem·perada del capitaUsmo-e.s aca,s:o. y pes - a las apa.ftlen:cias, en 'e;lce:&o optimista,

Po; 1 c, TU:- '-11 c - •. ~ 1 d i'-:~'~I'" resnecta .. deoe: id Ientes en m I' ehos

or _0 q, __ e aios smmcatos _ espec_a,~epen .. iemes en muc~ es

easos del erario pitb~ico" ee han cenvertido con freeuenciaen pun. .. tal deciaivo 'en la lo,gki3 de~l. sistema, Alii esta.; ,pa:ra t'e,stimoniarlo. el rerreceso de la :muelga como aetividad reivindicatiw3 0 el enttam;pa ~ miento en fo'rmnlas corporatlvaaquevvinculadas las mas de las, veees con d.emandas de eariz econ6mko. a duras penaspermi ~ ten ba,:rruntar el d.esignio de mod.incar lasrelactouea de fondo. P .. Bourdieu ha sU!bray,ado,por anadidu'r.a., que Ia aparicio:n de d!is-' CUiSOS centestatarios del lade de 1081 :sind,rcat:os se ha 'vislto trabada por el heche de que esto$ se hallan a menudo ligados a los .Estados, -en cierto sent ado han side ereados por est,os~. algo que" :por S1 solo. rebaja sus infiuJas. genuinamente inter:nacionalista,s.l6.

'Que no declr, ,en fin. de 10 'q-ue~ ecurre con tantas organizaciiones no g:u1be:rna me ntales , Aun.que estas QltJir:na.B existen desde m.u.flho 'ticmpoatras .. -desde que" en. 1863., y si as'! 10 que:remos. vi.o Ja Ius la Cruz Roja.con un crecimientoposterior verifieado al amparo de la d~sc()lonizaci61l1 con resultado enlas ONG de ayuda al desarrollo=. :su. conversi6n en.un obje1.o de di,sousi6:n, :p,.fblica se produjo a, caballo entre los deeenios del9,Bo y 11990. enpresunta relaci,on Icon el hundil,niento de los sistetnas de t-i.po :sovic!tico: fren:te al estatahsmo

abrasjvo de estos se pas6 a defender, Icon respetable criterio,te~ fortaleeimiento delas redes de Ia sociedad cil'il al margen del Estad.o.y de sus tentaeulos. Pero el balance de los quince ,anos posterieres ha sjdo eualquier cosa menos 'h.alagti.enQ~ suficiente sera COin recorda» que, no sin paradoja, muehas organleaciones que se autotieulan no gnhernam'entales de:penden signifi.cahvamente de los presupuesiDS pnblicee. que en su cupuIa sehan gestado a menudo autenticas castas funcionarrales :m.as interesadas enpresenaf sus puestos de trahajo que en atender a laspoblaetones qu.e sun tecrieos heneficiartos de 10,:8. servicios dispensados qjU.e han asumido muehas tareas qu.e debenan ser desarrolladas por Ios Estadus +estos parecen m'uy inreresados en que las ONGles. exoneren del deber de satisfacer demandas elemenmlea--. que rutn usurpadomeneseeres otrera acomendos por unas U otras erganisaclones populares, i()iq,ue con fr'ecuel'l(ia se han mostrado francamente afines a intereses inconfesables.

DIVERSI:DADY GEOGRAFIA

A.Ma,gnaghi ha descrito de manera gr,afi~a.la. composicion, exrremada.mente plural. de 10$ movimienros, "Agrtcultorearepresentaclones obreras, asociaciones ambientalistas y cuhurales, redes del. pequeno eomercio justo y solidarin, amplios sectores del voluntariado, del trahajo social, de los servicios y del rrabajo auronomo . . asociaciones, juveniles, organizaciones de mujeres, representantes de, las minoriasetnieas, d.e la hanca etica.asoe:iacioneSi deconsumo critico .. ,"Pl. Y esquesi un :rasgo impregna,por encima de tc ·d· '. '. a 1 ,-. .movl miemo '.:, 1.· ...11'lv-~ Tld.--d:1 -.,..., -1 ~ , ".-'-:;- "'. ::'i. Lcc ." ~::.. ~.-

o os '., .os <.. _ 0 L._ entoa, es .a ul. ersi a . en e oflgen y en as sen

slbilidadee de las gentes que los int,egran. En enos se han. dado cita peraenaspreeedenres de las, tradiclonessoohilista. 'C(lmunis;t'a y anarquista. Trabajlan. eodo con codcestudiantes, campeeinos y obreros .. Estlm, presentee, en fin, no crey,ent;es y erejentes.

AI margen de loanterior, los movimientoe han experimentado ua desarrollomuy dispar segdD los dife'IlentesespacCios geografi,cos .. En unos luga.res son importantes, en tanto en otros son debHes. En unes se hallan mas vineuladescen ell pasado en tanto en

59

otros reflejan mejor elaaeendi nte de redes de ereaeion reciente. En. unos emiben rasgos mas radieales, en 'tanto en otros mnestran sus lazes eon projeetoa :mis moderados, En unos se proponen 'CODtestar la Iegica del capiralisrao en tanto en Otl"108 See coneenran con hacer 10 propio con la del neoliberalisme. EJ! repaso qu :sigu'c. ant _ s qu at rider a horizonte'_ diversos como los que acab mos de ,res'e:ftar., ob edee ~ a) proposito d, r nratar, en sus grandee tasgmj[,los, httosma 'i:gnlficadm; que han redeado a los movimi ntos en los ciDCO ccnrinentee, ann a, _abielilda= de que esres uh'imos conflguran, un erlt do de' cb,siLfiC':lci{i:n mas que diseutible.

EnAJrica., po,r 10 pronto. el mayor protagonisme de redes mas o menos vinculadas CIOn los movimien.,tos antiglobaJiz :i61l rut eorrespondldo a do' Estades. _ 'li~Tia Y: urllfri.ca. En 1 C ,; I de esta ultima un h cho decisive al respectofue la cumhre sobr .el raeismo celebrada en Durban en :a,[OOI. Es obHgado haeer notar, con eodo, el peso de numernsas movilieaciones sindicales contra los :planes del Fondo Monetario Internaclonal-c-ccovengames que no es senclllo calificarlas. sin 018,S. de miciativas antigilobalizacil6u- en muy diveracs paises. asl como el aseendiente de aeti ,os [gropo- de' dereehos bumanos. _ [0 han Ialtado n Mr-ica. en fin, COl tr cumbres y foros, Menclonemes, ast, 10 etl" de la oonferencia celebrada en Dakar (Sen gal)n. dioiembre de 'Zooo. die la reunion desarrcllada en Do1U· Es Salaam (Tanza,n:ila:) en 'ebrero de 'goo i paracontestar las polidcu del Pando Monetario Imernaeional, de la organiaada :PO'f el Faro SocialAfTieano en Bamalro (MaiO en enero de '200~i 0 de las arrieuladas en proveeho del Foro Social Mundliam en lapropia Bamako en 20106 y en ,Iairob~ (Kenia) en ~oo7.

Por Io que [a AmincB se refiere, 10 primero que dehe recordarse es el crecrmiento de movimientos dle relieve notable en patses

,11._. '1' '8 "1 dIS' T"

como ,n.Jrgenttnal con. os plquetems: nras) >. meree ~ a 0 -_ <ttl ,I ierra,

BoHviay Ecuador, de 130 mana de Ia actlvas redes [en que eomciden muebes grupos i_ndigen~~s; Venezuda. al amparo de muchos movimientos emergentes, 0 M "xico,. graci.a al propio Ej,T it" Zapansra de Liheracion lacional, Al margn de 10 anterior, 10, movimi ntos se ban, heeho elaramente presente ' en. huelgas generales como Ias o:rganizadas" en mementos dfversoa, en. Argentina Bolivia, Colomhia,. Ecuador u Houduraa. 0 es13 de mas, recorder, en. suma,

60

d u1a

que Iaciudad hrasilena de Porto Alegre aco[g1:6, enaocr, '~,OIO:a y ~oo3.1os tres pdme.fios feros soeiales m1!ln.cUaJes" e hizo etro tanto con el quinto en 200,5. Menos notable ha sido eJ d.esairroUo de' las redes a:mtigloba~"izaci6nen laparte mas septenrrienal del eontinente Rm[erica.l1o.'y ellopese a la algarada :iuici.al en la ciudad estadounidense de Seattle en 1999. Con posterioridad se ban desarrollado, aun as], manifestaeiones contra el Fondo Monetario Internaeional y el Banco Mu.ndial en 'Washington. (Estados Ilnidos) en abril de 2.00'0;, protestas en, Windsor (Ca:J1ada), en junio de :2001'°'1 [contra La reun_io[n de ~,a Org:anizac.i!6n de Estados Americanos. movilieaciones ante Iasconveneicnes de los partidos Demoerata y Re:pubHcano en el otoillo de 2000., en los BE: UU, Y ante el aeeeso de Bush lliJG a. 1; p:res,ideneia.enel mismo pats,. poco despues. c c:once~ntra.cione,s contra, el Aeuerdo de Libre Comercto de Ame.ric'a del Norte eomo las, articuladas en abrH de 2,001 en Quebec (Can~adjt Aunquelos :movimien'tos", que ban iprogresado antetedo en las universidades y en ciertos a,O\.bitos slndicales. han perfilado imagina~:ivosm.edjos de cemunteaclon Y son fueme de nwmercsas dlseusiones teericas, 10 suya es reconocerq-".e'. al menos en comparacion con 10 ocurridc en otrcseseenanos, han ex:perimen.~·ado un crecimtento mener, E,s il.uS'trativo" porejemplo.que Ia presencia de las, redeseanadienses y estadounldenses en los foros sGciail,es, mundiales haya side, hasta el memento. marginam ..

EnAsia los movimientos exhiben ~ortal[eza en la Indta=-escenair.la, com,o sahemos .. del cuarte Foro Social MundlaI~ y. en menor :medida.e:n Corea del Sur y Tailandia. Tienen un peso mariginaI~ entre tanto. en la,pon ~pese ammrilizacion.es como laaruculsda contra la eumbre celebrada pOl el G-a en Okinawa. en julio de 2000~ y rrrue.straD una. extrema debiltdad en Chi,na .. Eata 'ultima circunstancia se antoja tanto w_as inquietante cnanto Cfl!ille se anuneian dramarieos los, efeetos [q-ue la ,a.dbesi6n de Pekin. a la Organi:za'ciO'D Mundja] del C:o:merclo parece 1Iam,ada. aejereer en un pais, enel [que., 8i hien se aprecian resistendas., hab~ando en propiedad no hay movim~[ento,s. En Asia han. despumadc. POf 10 d,emas. centros de reflexl.o1nmuy aetivos como los exist[cnt:es [en Malasia~ (Third World Network) y Tallandia (Focus on.. ,t:be Globa~ South) .. AgT'e~e:mos. en fin, que 110 'han. fahado aIgunasini.ciativ:as

protagonjzadas por un mando, el arahe, que vive a caballo entre des conrinentes, Ai margen de, protestas contra el Fonda Monetari» Internacional como las verifieadas ,en Argelia 0 jerdania, es de resaltar la oelebraeien en. Beirut (Libano~., en noviemlbred.e: 2001., con. as istencia de' !! ,,300 delegados, cleuna reunion preparatoria del Foro Social Muudlal qiue habfa de celebrarse.en PortoAlegre, el ano siguiente.

Sahide es t[uel, en 10 que a .Europa ataile~ :105 mevimientos se ban dcsarrollado mueho en su mitad oecidentakAl respeeto basta co n echar 'Una ojeada aID listado decontreeumh res y foros que hemos incorporado en un epiigraFeanterior para percasarse de que muchas de las mas, sonadas han tenfudopor escenario paises como Alemania, Espana.Francia. Grcrcia. Julia", e] Reino Unido 0 Suecia, Ahl eatan los nombres de ciudades como At(enasr. Barcelona. Birmingham. Colonia, Florencia, Genova, Cotemburgo. Londres, Nizac Paris, Salonica 0 Sevilla .. MU!cho menos notahle ha sido, en camb~o.el crecimdento de los movimientos en 131 Eurcpa central y oriental. AJ respecto, elexito de [a ccntracumhre de Praga, en sep'ttembre deaooo, algotuvo de eng,afl.oso. por euanto en ella ~pa,rticiparon, ante tedo, igrupoS proeedentes de los palses de rna Europa occidental. Aun asi, y poco a poco" pareeeregistrarae eierto creeimiento de los movimienros en praises como la Repiibli:ca Checa, Hungrta. Polonia rIa propia Busia,

Los movlmientos no estanaasentes, en fin. en OceanCa. en dondese apreciasupeso enAustralia ...... yahemosnablado de la CODrracumbre organisada c'ns'eptiemhre de ~'OOrO en Melbourne. frente al conclave ofleial del Foro Economico Mu.ndi3ll~ y Nueva Zelanda,

CAM·-p~.lI'kirAS-< 'y~. pcc'R-;: '0' PU' -E.··S··~Trr.A C' •

. ::f-lr, .. - . '" .. ,I .. ' .,; = ",.M..U

Nor es propoaito de esteeptgrafeexaminar en detalle euales son las prmcipalee campanas, y cualea las propuestasmas hahituales en eUas vertidas, asumidas pOT 10:8 movimientns, De forma ma.s modesta nos eontentaremos eonmenclonar un punado die demandas qu.e. en una. decena de Ambitos. reflejan de manera general las quereneias de las redes que eontestan la gllob.aU:zaciilol.ll capitalista ..

MOVIMIENTOS ANlIGlOBAUIZAaOf(

En el terrene de la politLva. los movimientos apuesran POf' el desarrollo de formats de democraeia directa ..... las, que S . reselan, por ~jemplol a tr:av~s de Ilosptesupuestoslp\artic~pativosc-. por una progre:siva deaeentraliaacinn del poder, por Ia demoeransacten de las instituciones y por la Ic,onfi,guraci6n de medios de comunieaeien genuina,mente democraneos,

En el ambito de la e,conom,ia las propuestas Sf. orientan al desarrollo de formulas de. economta social y autogestionada, at la mejora y umversalisacien de Iosserviclns seeiales, ala defense +donde los huhiere+ de los Estades die bienestar, al despllegue de medidas que garanticen una renta bisica. de ciudadanja y ala contes'taci6n de la praeticas espeeulativas, d los paraisc -, fiscal So, de las privatizacicnes y.. en g'eneral. d _ 1 s poltticas qu fa ilitan la plena Iibertad de movimientos die las lemp!fesas transnacionales.

Per 10 que I mundo dellrabajo se refiere, entre I s demandas de los, rm.ovimientos sehallan las lque haoen refereneia a Ia mejo:ra de las condlctone laborales, ala Iueha ecntra la precartedad, a Ia contestaeton de las peltneas postulada - pOlr marcas como 1_ -cDouald's~ I .i ce .. Sh Il 0: 'I, de. a1 reehaze del tra~ajo infantil 0 a L d fen a de d ereeho Jguales pa a los inmigrarrtes.

Muchas 'on Ias medidas que los movimientos defienden en materia die soUd.aridad .. El deseo de ga.ra,nt~zar el vigor de: los derechos de los habitanres de los paises mas pohres se revela a tr-aves, de una contestaeion radical de las medidas a.valladas, par organismos como rei Fondo M,on etano Internaeioual .. el Banco Mundial, fa Organiza.CiOlfi Mundiall del COmerciD 0 el G-8. como se manifesto en su momenta a traves de un franco rechazo del Acuerdo Multilateral de Inversiones . . AI. respectolos movimieatos reclamanla aboUd6n de la deuda merna y el despliegue de f61rmuias de comereio justovprepieian el desarrollo de la banea etloa, () se opo"nen a los alimeneos transgenicos y las, patentesfarreaceuticaa, en un escenarin mareado pa.r una neeesidad tmpertosa- Ia de repensar las praeneas de conrumo C raetertstieas de bu - rut partie de' 13 poblacien de los paises mas ncos,

POI 10 que at la ecoLagfa se ref re, la oontestaeteei aleanza a dos pro1lesos fundamentales: las agre$ionesmedioambl.entales, que se haeen valer en todo el planets" de unlado, y el progresivc ugotamiento de 'reC1USO:S manifiestamente eseasos, del otro. Por detras,

63

y como cabe esperar, los moYimiemos, subrayan la condicion depredadora de un modele de crecimiento, elvlneulado con, Ia glohallizacioll ,eapitalislta.qu.c1nada tiene que ver Cion el bienestar de la mayoria de los habtrtantes del plane:ta.En este mismo plano, las redes estan empedadas en la p,ese ,Q ·ion de bieaes eomunes a la humantdad. como el agu.a 0 el propio medlo ambi 'nt '. y en la defensa de 10-' derechos de la - gtll··racionesl emderas.

La marginaeten historic a, d.e [a I ImJ,jere~s forma parte tambien" en lugar central, de las demandas de los movimienres, Al respecto e') feminismo radical ha impregnado muehas de las .formas de hacer de estos ultimos elarame nteconecieares del caracter multiple y disp'ar de los sujetos de ccambio,. Lo comun en las rede antiglobali:zacion 6S q' e se revele una erltiea simultanea. ensuma, del patriareado y d 1 eapitalismo.

La, ccnrestacicn de las guerras" desde Ias claves aportadas par d,pac~fismo" ha pasadoa desempenar una: papel fundementalen las tareas de los movimiensoa decididos a dar rephca ,3 la globalizadl6n capttalista. No puede olvidarse 3.1 respeeto que -1 impulse imcial, y tambi i·n el principal, p,ara bs manifestaeicnes registradas ellS de' febr . rio die 20'0,3. en todo e] mundo, contra, 1, agresien militar que los Estados U ntdes preparaban en Iraq fu ' dado por 'los movimientoe.

Los dereehes die las minonos cOlnfipran otra :rulen11_ notable de preoenpaeam y die trabajo, Al respeeto. y talJ come y3 10 hemos senalado, los, dereehos de los inmig,ante.s ecupan una. ateneion especial en un marco en el qu.e: los movimienros se han opuesto con claridad a toda forma. de racismo y xenofobia, Pero no s610 se rrata de lOIS inmigrante': en los, movimientos despunra tamhien, par' ejemplo, un impulse encaminado a subrayar las condiciones que marcaa, en todo el p]aneta~ a 1'0:9 sistemae eareelarlos y a defender, de re .ultas, 10, derechos de lospr os .

. - 0 falt n, en suma, y en el mundo de 13 Icutturantnd:ida, en su sentido mas amplto las iniciafiva. ' orientadas a pres ervar Idenridades en preearta slituaeiont en muchos cases. por efecto del irreaistible impul.so deamerica.nizacion. y de oecldentalizacien qu.e se aprecia en todo el planeta+, garantizar' los derecbes de las comunidades indigenas 0 haeer frente. por mencionar campanas de

d u1a

MCilVIMIENTOS ANTlGLOBAUlIZAOION

perfilmas precise ,a Iasahusivas clausulas que rodean a patenres y dereehos de propiedad inteleetual,

GLASIFICAR LOS MOV1M:IENTOS

Muehos han sido, en los ultimos anos, los intentos de clasificaeion de los movimientos.Tcdos ellos aportan ideas interesantes y todos

xhfb " b·' . d d bl A'" .

II "'-1' "-:"'-- .... -:" ... ;"'--.' I'!.r. = --:-,' --:-. "-!:-~,,,,,.,,, ,,',-'" ,-:- "" """"'7-"~-_"''''-':---;-,.- - 1--:--:-

e men tam. nen, SID "U, a, pro .. emas. _ q-Ul. nos contentaremos

con dar cuenta de algunos de los criterios que se han propueato al respecto y que ttenen interes, como se vera. pOI' su capacidad para llamar la atencicn sobre cuestiones importantes,

Antes de acometer la tarea invoeada conviene subrayar que en mas de una ocasien se ba senalado que los movimientos ban asumido un camino diferente del que caraoterizd en el pasado a muchos de los que" Ieginmamenre, pueden eonsiderarse sus ante·cesoT,es."Hist6ricamente" el movimiemo obrero y socialista ha tendido a desarrullarse :por decantaciones, demarceclones, enfrentamientos sucesivos entre las diferentes corrientes. marxistas contra nomarxistas, eomunistas contra anarquistas. revoluciona B rios contra reformistas, autogeationarics contra centralizadores ..... Por el contrario, el movtmiento altermundialista se ha censtltuido en virtud de la agregaoion de culturas, de eorrrentes, de practices diferentesn]8.Por detras de semejante linea de accion es facil apreeiar que eE destgnto de rechazar Ia uniformizacion =en todos los amhitos- ha exhihido en los movimientos un peso equiparable al que correspcndtaal proposito de eontestar Ia desigualdad 0 el deterio-

1 ,... 19' ro ecoogllCO' .

Volvamos, con todo, a nuestra tarea inicial y resenemos que: un primer eriterto de elasificacion de los movimdentos distingue en ellos cinco posjcio nes diferentes. Una. de ellas la aportarian los refonnaa()res. que aceptartan el cuadro institucional existente, reelamarian cambios circunscritos a. pclitieas espeeificas preconizarian d diaI.ogo con las instituciones .• reivindicarian una suerte de globalieacion de los derechos y de las respcnsahilidades, y no tendrian por 10 comun un cariz decididamente antieaplralista. en esta posicion se halla.rlianm.udIDQs orgamzactonesasenradas desde

CARLOS'TAIBO

tiempo alras. y entre eUas muehas ONG. 1.31 segunda vision corresponderta a los radicaZes. que euestionarlan, desde perspectivas eritieas, el orden intemaeional existente. la legitimidad de las instituciones .Y su condiclcn democratica, con franco distanciamiento de las demandas que ponen el acento en Ia neeesidad de fortalecer Ia soberan'ia de los Estados, esras gentes gustar.ian de reivindiear nuevas modelos de aeeion coleetivay nuevas poltticaspara afrontar 1'0'5 problemas globales". La, tercera posicion seria 181 prop:ia de los alt€,mativos que" altiempo querechazartan las instituciones y eentros de poderglohal, pondrian manes a, latarea de construir relaciones almargen delos eircuitos ofj'ciaJes y praencanan 10 que a los Oj08 de algunos estudiosos es una suerte de glohaliza.ci6n desde abajo, las redes afectadas reivindicarian. poranadidura. el vigor de las comunidades locales y subrayartan la tmportancia de preservar el medio ambiente. Los resisten:tes. e,ll euarto Ingar. :repu~ diarlan cualquier perspectiva de globaHzacibn. saldrian en defensa del ambito deaceiou propio de 10:s Estados y. en el mejor de los casos, reelamartan el establecuniento de redes de eoordtnacion internacionah su presencia seriamas facilmente detectable en los

~ dIS· r ; ·"11" d 1 . . , I d , .

parses ·.e. eur .. Li.1 utttma .. 8 ias POSIClOJleS serra ra ... e ios reaCC~Qna~

rios! propensos a Ia idealizacicn de las comunidades locales y nacionales, y entregados, en. exelusiva a la defensa, dentro de esas ecmwnidades, de la uniformizacienen el ambito socialy,cultural20,

Ot.ro eriterio invitaa distinguir entre redes ,que se articulan en torno a cuestienes especfficas como lO.B derechos humanos, los derechos de las mujeres 0 elmedio ambienre, redes que trabajan para propiciar 1a conexion entre trabajadorea y eonsumidores en el Norte y en. el Sur! Y1 en fin, redes que se:proponen aereeenrar la solidaridad internacional entretrabajadores,21" En un terrene proximo, hay quienes constderanque una distineion fundamental es 1a que opone a los movimtentos que defienden lac logiea de loa Estadoa. 'por un lado, y a los que hacen 10 propio con eampanaa y projectos de canz transnaeional.por el otro, Mientras, conforms i3! una. interpretacion .. ]osp:rimero.s defenderian formulas de deseonexion con respecto ala globalizac:i6n en curso.Jos se,gundos aposi~ tarian porcambios enla textura de estaultima, Es eierto que en mas de un sentido La prtmera poslcion .. por muchos c:on.ce~p'ws Iimitada,

66

esgenutnamenre a:ntig}oba1lizadora .. en tanto la.,se~gunda. aparentem.en1tre 'mas an:iliic:iosa!, tiene unperfl] prt),ximoa lo que en su momenta atrthuimes, con mequtvoca 'voe,Qci610 ,eri,tica, a 1,08 proyectos alferg'lo&oU:od'ores:. Aun con todo. identifJi,car a los movimientos COD! poliricas estrietamente proteccicnistas -como 10 hacen muchos de los respcnsablea del sistema-« es dismrsionae dramatieamenre S11 condtcion.

Beraatemoe con lameneion de un par die ernerios claslncatorios mas.El primerosubraya que hay movimlentos IZpte as pira n claramenre a oc;upar d espacic basta hoy cubierto :por otras instancias +partidos. stndicatoe. ON(Y-. en tanto otros consideran, len ca.m~ bio, qu,e au tarea es estrietamente compleme ma ria de la desarrollada pOl!' aquellas, El segundo! acssa mas elarifieador, .sug~ere que en ultimo ~:e~ rrnin c:- las. red ~, 011- ab ara nos mteres an -; 'b~ ed -:-,-: en a d.c Il~-, u_ . ,~o."'"."o ' ... ,,' . ees'1_co .... os c_ es '.'. o.eece .. aos

grandes modeles. el de las que se Ico(ot,entam. con ejereer ioJl'llencia, -a manera de losgrupes de presion 'tradfci.onaJes- sabre otros y el de las, que asptran, antes bien, a desarrollarse paraaerecentar, en :paralelo" su autenomta,

OTi".,e,~

I. N. ,Klein. ND ,togo (Picador, Nueva Yo ric, ~ 99'9). pag'. 3~~,.

2.. W .. :Kl,.;:in. 'Wba't :is[he MO'\rem~mt'?". en 1M. Prokl:osch r LRaymond I(djln.) ,The!

GloooI,Aetifl.:5t·s Mantm~ tThundeir's MGuth., NUe'vaYork. :loo~). pag. 3 ..

3. C. AgulhQn •. L:e.mQ!'1de .",Q~(llppartri!':nj (1PI~I!l,PO!:.ri!l. ~:QQ3,) • .pag.IIS- -

4,. J. BtccberyT. C08tello, C(i!n.zro~iIC(l!pitaLtg£o~~e (f-:eltllinel'H. MUa".~Ic)Q!). p6g.

- - "" ~ - ~

14~'

5. Aglt~i1on,op'. c~t. pt&g. 116 ..

6. 1. 'Solnmier .• be 1¥'WUV(au, desl mlJu·iJtrnt:QI:rs CQna~J:ijJ'Q'i,y" 01 rMUr:e de fa mon.dig.U~ sal,WI1, (F1amm.:ari,!)n, Pa:rlli. 20(3), pilg&. 2:;a:.~~J.

1, M. Ka~dolr. lGlobal (;.t.'U &clef". An AM'!Uef to War (Polity., Cl.mlbridgc;·, 7lQ .. o3h pig.B4-.

B. V:bseL Magri, "U SCSliillnto'UO t: j no gJobal", e.n L Castel:l:i,na. n ('ammino dei .mMmtn-ri.Ou Staubi ,a Po110' A.k~ ~oo3' ai (;ltl:lf(il mUle.ni ,~, FI4'ZZo. per to ,pact (h~tf-,a. Motn'a. N.tlpoles,;, 21(03)" pag. 55.

. p 'Ce- " U' .·.·mllL"'~· ~- ,-,wrvl'Y(l- .. .' Ba····· c ••.•• -)' . ,.l., -'8'

9, ..... n,. _o~n.t',a_vu<_~"~J:Jrukiflan.t_~_ $«'Ow " ..... lc['J;a. m, 200':2,·, Pitg. ,5' "

1.0, K. fonin. en u ~or de rMlQ!1:I-Jleat l1~cog:idoC'iir1! Uoou.rril!rin'ernatioMi (0(1 ;587. 31 de enero a 6 de fe:brefio de2;OG;O.pig. 4-5.

Ill. P .. ,80'l:lIrdieu. glou.do en A. M .. :ltfedid,,, .La (Urn gWbaluacw.r;a~ movlmat,fJlD'., ndtj .$'ociaLt$ y ('"daum, de 1m! dertclW,. ,Oela n!lytc!MW g ~w «~Itrrwit'~ (Tello. doctoral :in6di'la" Sevillla,. :zoo~:), pa,gs. 2B6·~87'

.~ ~. ,R.~sea~ I oltergala..etLqu.e • cerUl1G:I&Q,Dc;ai'ltfm,O M,£cI:m.e~ &PtrilAt~i t'l pratiqutS

(Syl'lepse. Paris. aoo,a,). pig. 33. !13. So RI 'm'i,c,T" 0.11. ,CIi' •• pig. 1+7.

14. :new •.. bbe .. c<!.uktfl'i/spard.sh/la,ttA,.a'me rica/:n,e'W8i(LS3S90QoI38S9 0"9'3 .urn. ~S. G_ Massani" en C. Agutttm y otrol. IQ@ .Ila· ~e. mou~mtnt ait,rmondiQll~atton,?' (La

diio-O"v-n,e' ~rfl · o"'~~)·. ~iif 8' 0

- .. c _ "", el,. ~,' ril.. ., , .. " ,. p, '0' ' ,_

f· P-' -8] ',·d·:Lu"'~"··~(.' c • ~'-'- '-, d:!jJair Pluj"i'" i' 8,), -'ag '7:°

10. ,. _mu.r .UL •. YI, .. re lelD \,WtlSOns ""'"D"' ,,' ,. , ,,,,,, ,. p_ " .: ,.

ill. A,., .Magnaght "Per unaoosti1uentc tid NIlQ\'o M.uniclpio,"'.,en P; Sullo (aiF.), :In d:t~\,possibiJt. ,n: ~tfe.'l't.d,d NUOfo' lillniapwit It ,rmfWt{Oi"fM; leU parCWpa.:iIJflt .l'_ PaNnA"'- ,_,.~ V~'ACo."··- flU 'i'lnr iLlioellll'j -. ~,-; -les: 'aoc-).- "'" 3;,

~ . ~··Kti'" Uo!! , ~~ _ .• ~&M,. ",.mI. !YL ., .3. ~~. po- .. ~~. ,p.."" .. 7.

,0. G.Wa,I'IC!'rman. ~'C.omment g6Rf lei, d1i\rergence:s et lei diC1:t'irencelll?"',(\ni Agul't'Oftly atrol, or." j,iQ. le' moUl1elMn' ..• " pig;. l~.

l'9.P.1,barra 'I S. M.arill. "Las mQ'vimteni,o,1 anlillobaliuci6n. La cOllcSulta social :par,a.la ilboHci.6n deladeuda exte'rn:a:", en M.J. Fun.es y R.AdeU. Movimien·ws ~ocmles.; cambio !Soctat r part:fci.paciolil (UN ED" Midrld.:I;oo3).p~g. :~9l.

ae. G. Ma.Jlron y 1M. 'Pianta. "Por1:o Alegre·· Bumpll ~ peooor;si de i movimen:ri g}oba-' :If",en, W. M .• Capru i mov~imtnf'globll'U. &lappt. d'il mm~mtmi, Dar lPenDAltgte al Fortmt SoctiaZti .5uropto (Asterios, 'r-nes~e. ~.oo,~J. [pigs. ~ 8-'1'9'

2~. Medli<:iu:rp .. cit,pa,g.3u.

68

CAPlrul03

IRETOS 'V PROBLEMAS

Laidentif:icalc~~in de ~os principales retoe ~si asl se quiere,. de los prinCipales. problemas- que los mnvimientos dehen encarar es el :prolp6,sibl) de: este eapttulo. Al respecto examinaremos mas ventajas, y los tributes .. de courraeumbres y fOTOS. scpesatemes las tdife:ren~ tes visiones que suscita la discusion relanva a. euales debenser los referentes poUticos de los movimienrcs.analizaremcs las relaciones deestos con partidos, sindleatos y organtzaeiones no ,guber~ namentales. Iorraularemos algunas apreciaciones en. 10 que respeeta a, lo que llamaremoe ae're'cha ancigl',obaU~acli6,nLi nos referiremosa las div.is:i.olo.es internas ~a, menudo absurdas+ que se revelan en las redes, acemeteremos una discusien sobre el rigor progra'matico de' estas~ calfhrareraos en que medida han. ohtenido 0 no resultados, considleraremos las dJ.sJlutas que las formas de .origanizaci6n interna han suscitade. estudtaremos los vtneulos qu,e ],08 movimientos mantieuen con los medios. de co:municaci6n. y daremcs cuenta de comu el 'problema de la vicIeneia se manH1i.est.a ,e:nel debate eotidiano dea,queUos. Paeilnrente pod.ra ,apre'Cia:rse quetodostesto:s retosse reducen, C'D! los heehos, a des. como creeer o rga:niza t iva mente sin, altiempo, buroc:raltizarSi€ y eomo propteier el acuerdo sin. por ella rebajar un ap.i,ce la pluralidad y ~a difereneia.

69

CONTRACUMBRES Y fOROS

A menudo se ha dicho l'Jue Seattle fue el mayor acto de prctesta registrado en losEE UU desde Vietnam, que Melhc)u'rne fue Ia mayor contestaeien oolecnva verificada en Australia en dos decenios y que Genova, eonfigur6la mas masiva ma'nife,staci6n orquesradaen Italia en tretma anos, No puede ponerse en duda, en. paralelo, 'qlle las, contreeumbres y108 foros ban sido eatapulta.principa] de erecimiento de' los movimientes, hasta el punto de que. sin unas y otres, estes no exisrirlan ta] l' como hoy los conoeemos,

Ya, hemos reeordado. por 10 demas, lque mientras las contracumhres vieron la luz con el clare proposlto de hacer frente, en. la cane y en los medics deeomunicaclen. a las, cumbres oficlalesde inataacias tan connotsdas como el Fondo Monetari.o Internad_onaL. el Banco Mundial o Ia Organizaeion Mundial del. Comercio. los foros~c,o'Jlcehidos ante todo como lugal'es de di:scusi.on- nacieron para col mar un vaeio que se atribuia a las mentadas eontraeumbres: el relativo a, una desmesurada voeaelon deprotesta que parecia anular cuslquier designio genuinamente propoaitivo. :Estees el memento depreciear .por etraparte, que en el seno de los movimientosse han heche v:ai,er doe significados dtstintos de La palabra f'(J:ro. 51 el primero remite ala realidad a laqueacabamos de referir-

nos +una reunicn convocada en un Lugar precise y 'que se prolonga durante unospocQ,S dias-«, el segundo se refiere a una estructura mas asentada y'eo.n intencion de permaneeer 'en el tiempo, tal cual sueede con. los foros seeialesque aeidenrlfican, con. presuntavocadon de permaneneia con el nomhre de un pais Q' una localidad. U mite me nos ahora a certifiear que este tipo de organizaeiones presenta perfiles extremadamente disparea Aunque es eiertc qu,e a menudo ,configuran un eseenarie apropiado para la aecien de los grupo:s :mas, moderados de euantos opera.n. en los movimientos -e:n sn easo de inssancias extemasa estos-«, en modo ,al!gunoes, eseun rasgo universal, de taID suerte que, en. el semido qu:e ahora nos ocupa. Ia palahrajoro no es ni un indieader deenrregaismo ni un sval de radicalidad antiglobalizadora.

Obligado es reconocer que, al margien de SUI runci6n dinannzadora de los, moeimientos, las conrraeambres ylos foros han exhibide

virtudes nada despreeiables, Han. permitide. por 10 pronto, YDlas los segundos q--u,e las, primeras, que, se aeometieseuna Indispensable tarea de diseusion te,6:dcaeint,e::rc:a,mb:io de opinicnes .. AI respeetu a: menudo se ha se:Jlalado que las reu.n~one8 de Porte Alegre acog~e:ron debaJt:es mueho m,as arriculados 'qUi(~ las 'que cobraron euerpo en. Seattle. a mas de prestarle una mayor ate:ncion, a los pro~ blemas del Tereer Mundo., Est:o apart'e" los conclaves que: nos oeupan, ha:n heeho posible el coneeimiento entre redes muy alejadas entre' ~sL lagestaciorn de un salu.dable sentimiento decomunidad y la plani.ficaci,6n de campai'las y agendas con cierta perspectiva temporal (recuerdese el cas QI '. bien ilustrativo" de la ,cout,es~'aci6'D, Q1ue

;; ..... ' ,-i" ,-u -1, ...•. ""ri .;,c -re" m --,,-.-, d ',- cc",=:~. la -~- resle ['.C' .-\:,- ...• [ sri-

merecio, en oe p~ rmeros eses ie ~OO;:),. ra ag_ estonnerteamen

eanaeontra Iraq). Por aitcdo 1;0 anterior fuese poco! contracumhres y foros Sf' ban visto beneficiadas -habria, que diseutir, cla.ro;si el verboempleado es el ,adecuad'(F- deeierto eeo m[edia,ric(} que en otras condiciones ser~a: dinaH dealeansar,

Pero nuestro deberes llamar la areacton, en peralele, sabre los problemas, nnmerosoe y noprectsarnentemenores, ,que rodean a las reunlones objeto de nuestro inter--es. E[ pdm.ero, yeon. certeza el de mayor relieve, es Ia posLbilidad de que coo!tr:acu:mbres, y foros aeaben po'r sust'ituir a los movimiento,s. Los ,conclaves que nos oeupa'n ~s6Iotienen. sentido, en otras palsbras, s,i en el imhitol Joealexis .. ten. de arrtIes.redes organizadas 0'1' en su defeeto. SI sirven para :facilita:r.la co:nfigu.raci6n.y la eonsolidactcn deestas. Hay que preguntarse, 'por"ej:empio. [que hUleUa d[ej6 en nuestras ciudades y pueblos 13. nutrida presencia de jo-venes .. en noviembre de ~oo3, en. las sesiones patdsimasdel Foro Social Europeo. Yesque existe un grave riesgo de que Ias reuaionea intemacionalesse coneiertan en 13 tarea pri nc':ipaJ

d d d iI'·· "'.. .oil"£, 1

eunas re es 'que, '. e resultas, e inmersas en una vQi:rilgine de " .. ;0,-

lkiolrizaciO'n'j de gran kenness6 ",I " Y de turismo salida,rio,; se desemenderlan de sus eomettdns eondlanes mas, inmediatos. Nu.nca se subrayara 10 $uficiente que [el :fbtluo de los movimlentos no Be decide en Porto Alegre, Mumbai, Genova. 0 :Paris. sino que depende .• por encima de todo .. del trabajo, cas] siem'pre sonHdo ypOCQi viS1os0, en Ioseseenartcsque nos SOil mas proximos.

Se imp one. enparalelo, que los movimientos tomen nota de que lascentraeumbres y 10s1 foros apenas nada tienen que vercon el

fortaleeimiento organ.iza.ttvo .• con lei trabajo desarrolladoconvocacion. de futuro 0 coalas ea:mpat\a·s de sensibiliza.ci6n. Iln activista q.uese· hab:ia dejado la pieI en el ap:restamlento d.e la contraeumbre de Barcelona en. marzo d·e '2,OO~'i .gl.o90eoncl,aridadios peligros derivados deldesmesurade opltimisDloque susci:~,61a multitudinaria manif.estal!i6n de~ dla :1.6 de aquel mes, ".A wi 10 que me gus~t'a:ria saber es d6,ndeest.anesas ,400.0001 perso·o.as los 36,41 dias reetanses

d ] .. A ' ned ' Of' " 1 b 1

e~ alio" ,Ju;nqu"e pe c~emOSice~rtLlcar, en otras pa.a~ras, queros

movimientes dlisCl1l.tmde e:nergia y tie 'una notable capacidad de eo:n:v(}catO'ria, 10;0 :ignoram.os que c,a'fecen,enca:mibio'~ en Ia mayor:ia d.e los, lugares" Ide: canales para tcransmitir'esa ener,gia. de tal S'Uf!J1:e que ilumine barrios y pueblos. Digatmos. por otra parte, que los foros. que lell inicio vieron la luz 'para recuperar Ia discusion teoriea y las propuestas, bien ban podido servir de caueepara el estreIlato me:diatlco de santones auto'p roela mad os " .A los ojos de muchoa.Ios foros configuran un meeantsmo perverse de gesta.ci6.n de Iideres, toda vet qu.e a menudo pa:r,Q, ,as1!s1ti:r aellos -0 almenos para haeerlo enJugar prom.inente- ha debido veriftcarse con anterioridad una seleccien que nada tiene de natural: de ella se benefteian .tiberados: y :gentes que pueden parga rse ~o que tienen qluien les pag~e~ viajes eveatnalmenre eostosos .. Es evidente que Ia jJlepre~ senraeion de 110s marginados y excluidos resulta meno len este ti:PQ de reuniones, que en tal sentido reprodueen unesquemageneral propie de los sistemas q,ue padeeemos. E,m paralele, eontracumbres .y foros han sido escenarios propicios para Iaaccion de cupulas organizadas. Ah.i esta, para demcstrerlc, el desemharco espeetacular de alguno,s de .1.09 segmentoa mas ilustrados de ]3 socialdemeeracia europea occidental en. los foros de Porto Alegrc.Mumba.i.y Nairobi. Semejanre desembarco es cualquiercosa menes casual, no se Q!rvide que las. reuniones de :Port.o,Alegre fueron auspiciadaspor unPartido del Trabajo interesado ,en gr,anjearsea'poyos tnrernacienates relevantes, (!O.D, ,el ecneurso de fue.rzassocialdem6c:ratQ;S europeas y de o:r,ganiuc:iones eomo .A1TA:C,. La pceseuela. y la influencia ... de grn.pos de perfil mas radiealresulto ser.entre tanto, sensihlemente :m.eno,r ..

Tampcco han faltado los, problemas en 10 que ataneal deserro w 110 forma~ de las reunicnesrasi. los pleaarios, que tan vistosos so:n

M()V1MI EN TO.S ANfiGLOBAU2ACION

par,(l! los medics. en la medida en que en ellos partie] pan los santoDeS! intelectuales v-comunmeute tras tramadas operaciones de manm.puIaci6n y excluslones->, tienen en eambio menor utilidad par,a los movimientos En los foros no es scncillo que se registre, pOT 10 dernas, una genuina confronracion entre proyectos diferentee. De resultas, existe el riesgo de ({\I.e las manipulaciones manifiestas en tanrosconelaves provoquen la huida bacia casa, y no la movilizacien, de muehas gentes, E[ balanceal respecto no es preeisar - en te halazu sno e invlsa .... dud ar d el eariz democratieo de

_.m _.~"e . I!) .... eu___ ~ ~"'HL_ Q, u_"-~·__ ~. ~ \,,_ .. ~ c._· __ ',_ .~'" c u

muehas de las Iormulas empleadas, die tal manera que [1.0 es en modo a1lguno, evidente, como a menudo se ha senaladoque los foros+ante todo una manifestacton de f1J.HH'Za stmhcltea+ ofrezcan una. eportunidad preciosa de despliegue de formas de participaeidn y democracia ..

Afiadamos que Ias contraeumbres, J en mayor medida los foros, ham sido escenarios propicios, tamhien, p,ara eventuales diserimjnaelonea geograncas. detras de las. euales hall despuntado suhterraneos impulses etnocentricos. Los foros sociales mundiales eelebrados en Porto Alegre privilegiaron .. por logica .. la represents _ don de movimientcs latinoamerieanos ~y en cierto sentido europeoasi haeemos caso de 13 tesis que sugiere que America Latina se halla elaramente colonizada, ell! el terrene polincc-eulrural, desde Europa-e. entre las redes Iatinoamerieanas, y por anadidura, se regist r'o·~· UD,'3 in fra rrepre sentacten de' las' de 'cal'r-l'z' indtgena enpre-

.,' ;,' :,_" ,. ..... ' .H'.' .... ,.·,~"-, ., -,_ .. _L: .. _, ,~,v· " "_: "-_.' ... _' . " .... ' .. ,~Il.,LU._!l~_". __ . _,,, "_,',., '_,',,_,

veeho de aquellas que hactan de Porto AIDegre un evento fundamenralmente blanco ... El foro de Mumhai, a. principios de ~oo4. permmti6 darvoz. entre tanto" amuchos movimientos asi,aticos. ahora ell detrimeneo. clare, de los Iatimoaraer-ieanos. Lo hi:zo sabre Ia base de la percepclon, indiscutible, de que buena parte de las tenaiones mas severas que se revelan en elplaneta de hoy tienen porescenario Asia.con elcuadruple trasfondo de los esfuerzos estadounidenses encaminados a coutrolar materias primas m,uy jugesas, del eerco norteamerieane sohre China. de] despliegue en esta de (6'rmulas de a_bra~s:ivo capitalismo y de la crisis de; modele de los draganes, Muchos analisis sobre 10 oeurrido en Nairobj en 2.007 redundanen provecho .. de nuevo, de l.a tesis de' ,que: el traslado del Foro Sccial Mundia! a1 continente africano no ha alterado un aptee

CARLOS'TAIBO

el flujo eurocentrieo que impregno negativamente las reuniones de Porto, Alegre, Aunque e] relieve de estas discusiones sobre rep're~ sentaclones geogrificas es rnenor, no dejan de: mereeer -pa,recealgttna eonsideraeione.

Por detras de al,gunas, de estas disputasdespunta, en, suma. un heche de interes. los mevimtensos se nutren ante todo de mHitantes, y no sen, como' tales, ge:n:uinas instanclas de mas iva accffi6n popular3" Cabe esperar que esta sea. clare, una situacicn provisional. Sabtdo es que las redes cenvocan a un numero mncho mayor de personas con cession de mementos precisos, a1 margen de los euales SUI atraceion se reduee significativamente., N oshallamos, en tdtimo termino, an~:e un trasamo del mismo problema que hemos apuntado a Ia hora de dar euenta de un veto fundamental de los, movimientos, dotarse de estructuras permanentes y avanzar en. el terrene organizativo.

ELREFERENTE POLiTICO

Acabamos de mencionar el desembarco que segmentos signiflcados de Ia soelaldemocracta eurepea ban realtzado en algsnas de las reunioneamas impo,rtantes de los movimientos aDlt~globalizad6n. Semejante operacion ba tenido un efecto visible. el de acelerar las. discusiones relatives a euales han de ser los referentes porniticos de aqueUGs,.

E] punta de parttda al respeoto 10 aporta e] heeho .. glosa.do :por N. 'Klein en el caso de Canada. pero facH.mente universalizable, de q~ue los :movim ien tos son porlo cotnU,n •. mas que una eoalicion peFol menos Ique un partido'". Beeonoetdo esto ~ [0 s.uyo es reaenar que en las redes bay. como poco.rres grandee percepciones en 10 que ,atane a evenruales referentes poID!iticos. La primera entlende, sin mas. que: los partides de la izquierda de siempre+cada eual es lihre de proponer los nombres 'que proeedaa-: ofreeen un canal mils que suftciente para que las expectanvas de los movimientos eneuentren satisfaecion, cabe supone:r que estamanera de ver las casas se vincula, ante todo, con las, querencias de: muchos de los militantes de esos partidos que. deuna forma. U otra, estan vinculados eon los movimientos 0 trabajan directamenre en ellos ..

7'4

MOVIMI~TOS ANTIGLOBAiLlZACION

Una segunda percepcion corresponde a quienes eonsideran que proeede crear fueraas poilliticas de tipo nuevo, mas adaptadas a las demandas ya las formas de hacer de los movimientos, escierto que., al menos a. nmlo provisional. en la majnria de los Iugaresesta propuesta IlO parece haberse saldado en heehos .. De adquirir carta de naturaleza bay que convenir que las Iuersas resultantes lo tendrlan difid[ en eID terrene electoral, toda vez que habrtan de defendel' 10 'qu,e a los ojcs de mnchos seria una reduccien en el nivel de vida +que no, subrayese. enel del btenestar-« en proveeho de polltieas soltdarias.

La tercera, Ia ultimay. acaso.Ia .mas co,mun de las percepclones tiene un visihle earis Iihertario y estima qll'e 10 que hace falta no SOIl! nuevos oviejos partidos, sino una profundizaeion.en la democracia de base y 3111iogestionar.it,a die los movlmientes, eon una mejora paralela de los vlnculus de comunieacion entregrupos extremadamente dispares .. Laquerencia que nos ocup~ conaidera. en el mejor de los casas, que las disousiones sobre e~ referente politico deben aplazsrseen tanto no sea evidente que los movimientos. fortalecidos. dtsfrutan, en plenitud. de autonomta, Importa remarcar que no hemos empleado el adjetivo anarquis:ta para dar cuenta deesta percepcien. en 18. mayoria de los casas quienes Ia abrazan no 10 hacen de resultas de unaIectura ideolOigica .• por 10 demas muy respetable, de Bakunin, Kropotkin 0 Malatesta. Han llegado a ma ccnclusion mencionada, antes bien, por efecto die una vive:nci.a perscnalaada en 1.0 ,que: respects a euales sonlas oonseeuencias de la [erarquia y de ma delegacion en elseno de Ias orga-nizaciones,

Otra manera de perfilar Ia jrltima reflexiou acomerida -[a relattva a una mayori taria corriente libertaria en los m.ovi.mie'nt:os~ es la que viene a sugerir que estes, anncapitalistas y antiburocrarico's. muestran 'una. inequtveca voluntad de oponerse a muchos de los termines caracteristicos de 10 q,ue historicamente han sido la sootaldemocracia y ern lenlntsmo. Noesta de masreeordar al respecto La similitud existente entre los Iemas abrasadcs en.au momento poruno de 1.05 teoriccsprincspales de la secialdemoeracia, Kautsky, y par Lenin. Sil el primero afinn6 TIc" el soctalismc es la, admintstraeion de 1'1)5, ferrocarriles ampliada a toda Ia soctedad",

'75

CARLOS, TA!lBO

el segundc senalcque" e] soctaliemo es el poder sovieticomas la electrificacion de todo d pais", Bs Hcito adelantar que en los movi _, mientos se revelauna manifiesta desconfianza ante semejantes pronuncsamientcs.que arrinconan visiblemente +tanto mas euanto que essabidc I,C) que el poder sovieh:co era pa,r,a Lenin+ a la poblacion y reeelan de su capaeidad autoncma de decision. Bien es cierto, en. paralelo, qlle el prOrtagonis,mo aleaneado por generaeiones jovenes len elmundo de la. resisteneia frente al caplitaHsmo globa] ha heche que en los movimientos remitan, y sensfblemente, muehas de las discusiones relarivas ,a 10 q-ue fueron ell leninismo y los sistemas de tipo sovietico,

DESE:MBARCO DE LASOClALDEMOGRACIA

~H·- d rdc . '1-· ." •... hac

___ r. ... ,r- ,.,- .. , -,,', ---.~ .--_';"1·'.----,"', '--:-,' ,_-," :". ,'" ,- "_1:':"-"'--'-11'-" _,-'I"', _"',< ,"-"'"r.,

"ora es .. e que, retornemes, con to 0. a..1:'11 cuesnon ql.l,e, ace un

memento lo se.Dalabamos~ha estlmulado much as dieeustonee sobre el referentepolitico de los movimientos- eli desemharce de determinados segmentos de. la socialdemocraeia, Bastara con recordar all respecto Ia presencia en Porto Alegre; de M. Soares, el ex preaidente portugues, 0 las ilustrativas declaraciones de H.'Weber -un. dtrigente muy prosimoa L. Fabius. miembro prerninente del Partido Soeialista Frances-e, quien descrihi!6 e] FO'fO SoeialMundial como un "movimiento social hiatorico, cuya artieulacicn con la l'zlquierda gobernanre es fundamental'": Nada menoaque seis ministros del gabtnete soeialista gala estuvieron presentes en. el segundo foro mundial cclehrado en Ia eiudad brasilena,

Aunque es legltimo celehrar la presencia en los foros Ide gentes como las menetonadas +aporta, POl"s:i. sola .. un indieader del atraetivo de a,queUosr-, se antoja inevitable qu,e machos activistas expresen sus recelos al respeeto y recalquen que los protagonissaa del desembarco, nada propictos a enearar elsordldotrahajo cotidjano de los movimienros, bien se cuidan, en camhio, deampararse 'en los resortes me d ~·.(t'l"C·OS· oue las reum ion es intern acionales disoen san r-''''ll qu. ie

,,", _ _lId ',_',_ "'1"""'" ,-, ., ','---- -- .. - ·c' ... ~,'-" -"~.-,, ",. .,l.u.1.1·" ., r"_" _" --- ,,. ,:fI.taJ, . -, _:

bien. a estos .. En socorro de- estasegundavtstonaeade un heeho de relieve diJlc~;j,lm.ente rebajable, pese a algiln coqueteo asumido por .L. Jospin en Francia, niJIlguno de ]08 gobiemes sceialdemccratas que

han ejercido 0 ejercen el poder en Estades miembros de la UE. 0 en entidades politieo-admintstrativas de rango inferior dentro de esta ultima. se ba avenido a apliear una. propuestatan moderads como es

Icc "1:- -c .. ::--r- ~ ·be··c ,: ~ '1"-" . _c -, ~ :'- .---,; 'I "'1 .,,' -,L .' "'",: 'I '''1~ -- - ,-~.;-; 'd- - ), a di _-.ii' I .-

,3, rasa ,.0. in, en. 0 qLl,e se antoja irustracion .p~Lm_a"na " .e .. 8. istan

cia 'q,ue media enrre determinados disC'I,lTSOS impregnados de retdrica ~]os vertidos en Porto Alegre por tantos dirigentes socialdemoeratas-« y Ia practiea politica real.

No se olvide q'Ute ]a tasa Tobin no es otra cosa que un liviano impnesto aplicado sobre las transaceiones de naturaleza estricta ~ mente especulativa y que; como tal, yal menos sobre el papel, su eseasisima radicalidadpodrtajustificar su aplicacicn ineluso por gobiernos manlfiestamente conaervadores (nadie se atrevera a afirmar que est! a favor de la especulacion). Esto aparte, 1a recaudaeion derivada tiene que recaer, casi por fuerza, en manes del Estado. eircunstancia que aleja Ia propuesta de los horizontes mentales de la mayoria de los movimientos de base, no es casualque Bernard Cassen. aeasola figura mas destacada de A1TAC Francia ~una, organtzaciou cuyo cometido primero es defender una tasa como la CJl1e nos ocupa~ sea persolla! IITUY proxima al politieonccienallenauvinis1:a, [can-Pierre C!heve.nement" firme parndaric de un marco de resolueion deproblemas en el ,que el Bstado-nacien es vital". En virtud de 10 que aeabamos de senalar, bien puede afirmarseque la tasa Tobin es un termometro interesante :para ealibrar basta donde estan dtspuestos a llegar tantos dtngentes politicos. Dese-m.pena. un papel parecido, per decirlo de otra rnanera, a] que ecrreepondio en el pasado ~ell cierto senddo Ie corresponde aun hoy- a rna propuesta del O.7PQ,r eiento en lo que reepecta al trabajo de tanras redes de soHdarida..d con los paise's m.as pobres,

FRONTE]\AS DIlFUSAS

Algunas de las conaideraciones qu.e hemos venido realizando pue~

d duei . 1 '6 ' dId " l'

en COn.~UCII ,a una COIlC_US1 .. n equrvocana, ia ue que enstenuneas

de separacion m.l!.Iiy claras entre los. movimienros, de un lado, e instancias como las ,que conngu~ran" del otm, partidcs, sindlcatos y organlaaciones no gu.bernamentales. Este 'el momento desubrayar

77

CARlOS TA!lBO

que las fronreras entre unos y otras sonamenudo dirusas y qu.e no faltan, en. paralelo, las senales defecundaeicn mutua.

Nopuede olvidarse que: muehos de los moeimientos .8. los 'que hemos dado en apliear la etiquera de antiglobalizadores no son, hablando en propiedad, nuevoss han nacido, antes hien. de resultas de corrimientos experimentadospor viejas organieacionea=-o por militantes de estas ultimaa+ ,que han pasado a asumir- un per-· fil distmro. Al respecto es ebligado :recuperar un :punado de hechos. Las redes, per mO pronto, han aido capaees de releer demandas tradicicnales de partidos, stndicaros y ONG, d tlempo que: 'ban permmdo cierta unifieaeion de Ios d.iSC:UfSOS de los nuevos movimienros soclales. S:i:mb6Ucamente, s,ignificativo esque las erganisaeionesque nos inleresan hayan ,3sumido ell de mayo eomo un memento adeouado para, contestar la globaliza,cioll capitahsta, De la misma suerte, muchos movimlentos en America Latina se han apropiado del ra de octuhre como exp,re.si,6u de u.n grit·o de i,D,S exduidoi7• en 10 q~ue~ se antoja ilustracion sufieiente de la habilidad "para cambiar de una 'c,ampafta u. objetivo haeia otraa campanasu ohjettvos .. a.

Tamcpoc;oesta de mascerti f.i car 'que mnehos partidos, s indica ~ tUB, Y ONG han cctncidido ccnlos movimientos en. manifestaciones y foros, Alln a sabiendas de 'que no conviene confundir a actjvistas y maaifestantes, 10 suyo es recordar que un estudio realizado sobre laamovilizacfones de Genova. en julio de: ~QOI permrtie concluir CffiUe un 4 !I. po:r eienro de los eneuestados habia participado en asociaciones de voluntariado social y un 52 por eiento en organisaciones estudiantiles Esto aparte, un .3,~ por clenro habta trabajado en organiizatio.nes no gubernamentales, un 38 por eiento en otros movimientos sociales, un 35, po:r cienro en centrossoctales diverS08'1 un 24 porciento en grupos ecolcgistas y un 3'4 por cientoen .- . - i .... ,. '.' -·.C" -,- '" d e pornvas '0: reereatrvas IU~n 18'·'· 'p- 0- r eiento de- Ios 'p- ar-

as(ih .. laCl0ne..,. . 'I' - --- .. ' .. - •. , ..... ---' ., '. . '., .... '.' - '. - ---- ••

ticipantee declaraba sus vinculos con orgaulsactones rellgiosas. un 19 pOT eiento hahta estado afiliado a sindicatos y unSz por ciento a, partidos. Un 7.$ por ciento eonfesaba emplazarse en la extrema, lZ'gJUJierda., un 54 por eiento en ]3. isqulerda y un 7 pot' eiento en el centre izquierda, un 18 por ciento .. en suma, afirmaba :no sentirse vineulado con. categorias ideologicaaoomo las invoead.as9•

Puede nfirmarse que los militantes de parddos, sindieatos y ONG que trlabajao en muchos form; soeiales son a Ia vez, aeaso :muy asu pessr, lapuata de ~anza de una esrrategia de control ejercida sobre Ios mevimlentes y~a muestra m.as s6Hda de la lucides que resta en sus fuersas respeetivas. En este g,entido. las redes antiglobalizaeicn hall, acabado por atraer hacia :s,,i a. segmentos s.ignifieados de sindicatos, partidos y UNG., aUD cuando ern m-odo,alguno ban. circuitado laaetividad normal de estos .. Hay que preguntarse 81 ello es un indieadnr de fracaso OJ, por el eontrario, un date salndable, como hay lque plentearse, tambien, si ello IQlper,aen detrimento 0 nOI de las eapacidades fururas de los movimientos. Veacmos las eosas como Ias veamos, pare(lle inexcusable concluir que es neeesaria una mutua feeundacion, AI fin. Y·.' a] caho, v nor resenar 'Una circunstancia

.:' ,I'(

Jmpertante.uilosmovlmientos han provoeado la radicaltsacion de

alPlD8:S :fUef"taSI sindieales. eID aeeroamiento de estas ha generado en aqueUos UQ cnfasirs mayor en ~a dimension ma'erial -no posmait'eria£~ de muchaa de lias injcianvas De resultas .. los vmeulos entre sindicatos y mcvimientos ea modo ,a]guno son marginales. De heeho, el dato fundamenral que se hizo valer en Seartle en 1'999fue unaalianzaentre redes lque trabajaban ante redo en la soltdaridad co:n el Tercer Mundo."" len> el encaramiento de los problemas

. J ~

medioambientales, por un lado, y fuerzasslnddcales tradieionales,

por el otro.

Como quiera.queer» un epigraEe anteriernos hernos interesado ya pOl' las ONG. hera es de 'q ue prestemosalguna atene ion a .p,racesos aimilares eD! relacion con los sindieatos, Aseveremos, antes.

d h ili de e 'h' .. d

lque na a, que mucnos m: .ltant,es . ie estes uttrmos, conscientes · e

las aumeresas limiracsonesque pesansobre aquellos. participan acnvamente en losm,Qvbru,ento;s!: en los que asumen pesicicues olaramente crtticas con respeeto a las burooraetas sindicales. Beconocen inequtvocamense, en particular. que a1 calor de las aeti .. tudes abrasadas pOT estas los; silnd.ica.tos ban perdido eapaeidad de resistencia, eada vez se han mostrado mas dependlentes del erario pnbliee. han permitido el asentamilento de genuinas, castas funeionarrales y han rehuido ,cuaJq~uier fcrmula seriamente encaminada a articular las protestas de desempleados 0 inmigraotes. En, consecueneia, y eneste magma. de dram ati ca. ~D,t:egralci6n en el slstema,

19

haymottvas sohrados p'ar,a affrmalr que lamera pa,t1idpaci6n de sindicatos en foroa y manifestaetones poco siguifica,. tanto mas euanto que el horiscnte mental de aquellossiguemarcado, las 'mas de las veees, por re'glas del juego formuladas por los sistemas que los movimientna contestan. S610 eierta modalidad de sindiealismo radical +aeaso mas radical que sindicalista - en el None rtco ha resistidc al envite critieo de los movimientos, en e1 buen entendido de que es verdad, eso 81" que el comportamiento de muehas fuerzas sindieales del Sur del planeta se a.ntoja,. en cambio, mueho :mas proximo a las q1ile:rencias de aquellos,

En tales condiciones" la sugerencia, tantas veees formulada

-cc ,. J. Petrs - de ell -! :-9- me nester reflotar ·C;~-c-O: prin ipale s agen-

por c" e ras •. e que emus ,_,..... ..... m .-,l .-~:'-,'

tesprctagonlstas de un proyeeto de transformackin, a partidos Y atndicmosparece ign,orar qll.e los problemas de unos y otros son cualquier cosa menos cojunturales, Claro esqu,e revelartamos una extrerna ingenuildad si diese.mos por deseontado que el derrotero de los movlmientos esta Iihre de los obstaeulos que han acabado por manifestarse, Y eon singularfuerza, en muchas de las instancias anteeesoras.

l.A DERECfJA ANTI GLO BALIZACI ON

Cuand.ol losmovimientos saltaron a la palestra se eseueharon mnchas voces, que apuntaban, entre los problemas principales 'q-lle aquellos tendrtaa que enearar, el de Ia neeesidad de distinguir con dariidad su perfil del eorrespcndiente a. llio que: llamaremoa Ia an,tigJobaUzacioin Ide derechCLs. A deerr verdad, semejanre urea Ita demostrade ser inneeesaria entre nosotros, toda vezque los elementes de sim.illtud entre unas y otras realidades son :roll)' eseasos y los cruces barto rdificiles.

Vaya por delanteque en la dinamiea propia Ide los movimientos antigloba'Uzacl16n ha habtdoaiempre +como hemns tenido Ia oportumdad derecalear varias veces~' un in,equ'ivoc() deseo. im8.s notable en unes casas 'que en ctros, defertalecer la U~gjca de los Estados y de defender las euhuras amenasadas, Irente a las abrasivas agresioroesqu.e unos y otras essaban padeciendo ... En realidad, el

0.0

IMOVlt.4IENT0S IANTIGLGElALlZAaON

proposiro de recuperar 'para 10:& Estados atribucionesperdidas esta presenre, rna] qu'e bien. en easi todos los diacursos antfgIDobaUzado~· res .. y alcanzaineluso a aquellos qllle exhillen una arraigada voeacion libertaria, En estes se manifiesta, naturalmente, de la mana de impulsos correctores que no dudan en subrayar, per ejemplo. Ia conveniencia de reclamar formas de propiedad socializada ~y no meramente estatalisada-« y de postular horieontee de cariz visfhlemente internacionalista .. En paralelo, muchos movimientos antiglobalisaclen que han tneorporado. respetablemente. una rotunda dave naeionalista son conscientes de que esa dave debe verse aeomr -iia~I·- ·-]ar- - -r -troH-···o- d'.lc exig·-ncias.

aco~ __ pa __ ~ua, c~ __ ._.o! po~ 0_, poe __ ,c_ .. _'

EID- diseursc de Ia derecha Ilntiglobalizaci6n poc:a relacienguarda, en eambio I con unas redes -las que aqui nos interesan+ que discurren por otros eauces. Ese discurso refleja, por ejemplo, una violenta ignoraneia de los derechos de las mincrias y de los gropos sociales oprimidos. un franco rechazo de eualquier tipo de politica de canz igualitario .. un visible olvido de Jos problemas dd Tercer Mundo y una negative radieal a asumir medidas de cariz rransnaclonal, toda vez que solo interesa fortalecer la soberanta propia en el marco de los Estados ~ o.La derecha 13 ntilglobalizaci6n +reeuerdense sus manifestaeiones seneras en paises como Austria. Francia o Italia+ se aferra por 10 demas, a elementos de raeismo, xenofobia y fundameatalismo religiose que nada pareeen teller que ver con los movimientos 11.

DMSION:ES Y LENGUAJE

Se ha dicho muehas veees 'q~ue los movimientos configuran un Ingar de encuenrro+-si asl se qu.iere, de reencuentro+ de gentes 'que en virtud de razones diversas habian recorrido, desde tiempo arras, caminos diferentes, Si ID,o anterior as tnnegable, y configura. uno mas de los machos datos pcsitivos que los movimientos han heche emerger, conviene reconocer sin eautelas emU es la ccnrrapartlda. resulta muy freeuenre que quienee se aeercan a las redes 10 havgan llevando conslgo viej,as rencillas que hunden sus raices en ttempos lej,anos ..

81

CARLOS [AlBa

Annque es verdad.con todo, quepQl' ahora, y en general, las diferencias resultantesne se han, saldado en ccnfrontaeienesagudas y duraderas.no puede descartarse que estas aeaben por revelarse en el futuro. de tal suerte que a su amparo se acreciente sensiblementeel r.Lesgode fragm,tm.ta.c:i6n de los movimientos. Tambien es cierto, en paralelo, que una parte del problema ]0, configura el heche de que (:0111 Irecuencia q:U,eremos ver una. comunidad de Iniciativas en redes q,ue a duras penas muestran tal caraeter.

De la cuestion que nos oeupa ccnviene extraer unaleccion. los, movtmientos deben hacer un esfuerzo incoameasurable :pa1'3, rehnir muchos de los vicios 'que 86 ban reveladoen las disputas y las praetieas de la izquierda<le siempre, Men.cionemos entre ellos los personalismos, las luchas intestinas. 13 .distaneja entre la retorioaempleada y el comportamienro real, 0 el empleo de un lenguaje incomprensihle para. el eomun de las gentes. Un ejemplo cnstalino die lo que los movimierrtes debenesquivar 10 proporcicno ~o ocurrido en MaJcil'id. euandeen mayo de '2002 se organizo. elForo Social Trasatlanrieo, Por 1,0 que euentan, la disputa mas honda fue Ia relanva a quien debia hablar en lugal" prominente en el acto central; si H. de Bonafini.Ia portevoz de las Mad.r-es de la Plaza de Mayo argentinas" 0 N. Klein, la ensayista eanadiense autora de un eelebrado libro titulado No Logo .

A buen seguroque no es precise senalarque la dispute recien mencionada era, por fortuna, literalmente incomprensihle para ,alguien que no se encontrase de lleno en el ajo de dtsenstones de largo aliento .. Hepitamoslo de nuevo. los movimientos estan obligadosa dir igiiis,e ,e n un Ienguaje e ntendible, a Ios.ciudadanes norma ~ les, Demander sin. ma.s Ia revolucion+y hacerlo co n una. fraseologia unas veces mcomprensible, otras veees desbocadapor radical- se aatoja pocoutil. En las palabras del subcomandante Marcos "no sabriamcs que haeer con una vaaguardta tanavanzada que nadie pudiera seguirla'" 2,. 0.; 100 que es lomismo, y en las delcoleenvo Wu

M" ". - d ibl d' b 'b]-

,11D,g, parra que otromum 0 sea pos .. Ie, oene ser pOStle., tam-

bien.jmaginarkr y hacersele imaginable a muehos" ~ 3.

Per detras de lac discusionanterior hay un heche insoslayable, los movimtentos -.no nos en,ga.ftemos- no son hegembnicose~n IDa sociedad civil ni menos aun representan a esta como un todo, Configuran, en el mejor de los cases, una de sus partes rna.s activas ..

Desde los poderes po~-hi:eos rradictonalee y desde sus resortes mediaticos., se ha aeusadc CQ:n frecueneia a los m,ovimieotos de concentrar toda s u aettvidad mtelectua ~,en La critica del orden estableeido y de desentenderse, en. paralelo, de Ia {o,rmulaci6n de p~o~ puestas alrernativas. No, parece que~ semejanre aeusacion este fundamentada,. Ha'SitataCOn ecba_f una ojeada al respecta a la ya co'ptosa biibliografia 'querec'olge los numeros lslmos debates de tone programatlco I'tegi8tr,ad.os ~iaJl_westan, las; disputas sabre los ptesupuestos partieipativos.La tas3_Tobin.la renta basiea de ciudadanja 0 la aboli,ci6n de Ia deuda ext,erna- al calor de: los, foros seeialesmundiales, Ocon recordarque, a los 0105 d.e muehos .] os movimienros exhiben una facilment:e perceptible dimension de fonn:,staciorl +una replica formalizada, frente al dlacurso oficial-«, antes ,que de

m,era protes,tCjl,14-.. -

Ot·~r.a-, eesa dr _-1".- ~l' n ta es •. dere :----:-- tna r '-'.1· en 1.0' 5: ~m"C"'~""~I-:! i:io n ~'A; s te ha

___ CvS Su_. __ ' ,liJe_",·rmJ. __ Q~ 1)_ "'_". , __ VTu,!.!.LlV __ 'IVS .. k._

ges.ta.do uneuerpe programarlco razona blemente abarcador y ge neralmente aceptado .. Io suyo es responder q-ue no, en el buen entendido, de q~~e 1'0 aneerior .. lejos de set UJl problema .. mol,s bi,en parece una v-irru.d:: Ias redes antiglobalizaci6n reflejan una pluralidad extrema. de tal, ma.n.e:ra.que eada cual puedeacerearse a ellas y procu:rar los menus mas pr6:dmos a sus expeetativas .. Y es q~ue entrelos movimientos los hay que relvindicae programas qute, ~por;su am,p,li:rod. recuerdan a las reacroprcpuestas Iormuladasen sumemento des-de las tradieiones socialista, comunista 0 anarquista como los hay que dedieae su actividad a lapostulaclcn de- una dmea Y preeisa causa .. Es.taafortunada disparida,d_ en modo ,a~guno signifiea. elaro, que :110 b.aya qlt6tra:bajar para, alcan.z.acr aeuerdesque gaJr'3,n't'icen al ~e.~.T-'p_'o;,b unidad :, hI. ;-,luralid:lad~' '"Yra U=g-.-ara.·.·· -c,r(:)n~o-l nemno de \oIl_ m ~ , .1,;1. y, P.L~. '. ".e"y p., _ _.6.,6 p __ ie

sintes iiS RtaS rigu:rosals;'" ('Wu Ming) 115 •

J. Brecher, TO' Costello y B. Smith han identiftcado, pUf' otra parte.varies rasgos de laspropuestasverrtdaspor los m,Qvimientos: no S'011 meras optniones, no -responden. a una. fe co:n ,car:acteri:srh::a.s

, les m di .. s: decreenel '1""

unrversaies 01 acarrean una aimenseon ,> e creencia ]"f!dgmsa. no

prefigura:n neeesariamente una utopia ~10 qcue: e:.1l! unos casoses La. demands de una, sociedad distinta, en otros secQIDvier1:e ersla

83

CARlOSTAIBO

defensa die las formas de' vida tradicional,es. de los :puekd,os ,~_nd:ige~ nas~. ,8,0 pesnrlan una, ide 010 giia. de perfiles conveneionales, sistematizados Y' :mas 0 menoseerrados, no imponen valores y normas de co:mporta·mi,entoes.pecJfieos. no impliean la defensa de un equivalente -bien queo'puesto- al progra'ma eapitalista de glo,baliza~ cion +eaeste aeatidc DO reivhldjc.a~n. tampoco. n_it1\g~tnpr.incipio matriz del tipo el' mercado. sino un slnfin de reepuestasmuy dispares~ y no se eomemaa, pese .a todo.ccn meras y parcfales refor~ mas16. En relaelon eon uno de los aspectos invocades, b.ay que reealear quel, de la m:isma, suerte que ),OS movimientos desconftau de las. eosmovisiones cerradas, J sahen que no disponen de una deIl'c:ia de Ia s{)ciedadl que merezca tal hombre .. reehazan ~'ambi,en. clare, qjue el capitalismo sea un fenomeno na:tural Y"coJno tal. insorteable y saludahle.

De entre Ias propuestae y camp,ai'ias 'que los movimientos ,desar.rollan .. ya. ,glosadasen. 'cJca.pitulo anterior. belle su senride extraer algunas matrices omtlipre5entes~ lapostula'Ci6n de la idea de autoeestion 1- c . .;I~- .. c···'f,· de 1--, 'C:·~ A·' 1M I Mediel 11;,'." '1.1

e,-oges_o ,a au.opcluoeo que.. .., '0' ",e lei ama un

ir

ItlP. .'. ,,. '., .... (-C '" '. .,

,a>n't~esta'tlsm,OI difuso ' .. ' ~que eoexiste, bien es alieno. y eomo ya

hemos sugeridc •. C'O: "D1' d efe nsas ·m,;·a" .. , I'" men "0· '·S" c laras ,..,IJ1,~ d oade ello

_~~_V~_._.::: __ ._=. __ ""!!I ,_ •• _,' •• __ I_L"_~IO_. Q. V ~ _~~ __ ~_.= _' _,. __ , .WIIJl.l ,_V, _. __ ~ '. ,I_,.

tiene sentldo, de los Estados de bjenesta!r-~ o una cddca general de 10 Iq]ue Oodden~esu'poDe~ hoy en e~ mundo. En varias cpcrtunidades hemos heeho mencicn, tamhien, de diferencjas imponct.ntes 'len las, pereepciones delos mevimienros, Ahi. e81:11:. para cfrecer-teatimondo a1 respeetuaquella que .separa. de un Iado, a las redes que sea contentan con eontestar el neoliherallsmo y. deli orro, a las ,que reehazanla.16gica entera del c.apitalisDlo.

Es forzoso agrega.r unaobservacion mas: frente a 10 'que suele ser comuJ1. los movimientos parleeen haber experilimentado. con el :paso deltiempo .. una. genera] ra,dicalizaei6n .. Esta ultiraaeoexiste. bien es cierto, con el vi,gor' de 10 que en algdn. caso se 1:Ia llamado "radicahsmo ,autolimitaa,o" e "ideallsmo pragma,tilco");S:. Aalgo s,imilar a le que estes t6:rmi:nos mvoean se reftere, en uno de sus twe:xt08! Wu. Mingcuaud,o eririca uo"hiperrad.icalis·mo d.ogJua.tico y vano lque: ell elplano test rate gi co 1privi]eg.ia. una inaeeien Ilena de resen .. timiento jenel nive'l !t'actico' allient'a la con.mmelia telemanea. La, tinic:a aportacid~n es la condena ~ya sea por 'Inadeeuada", ya pO'r

IMOVlMIENiliOS ANT1GLOBAI..IZACI(iN

• reformista · ~ de cualquier cam p,anamediatica '0 £orma de acciou y. sobre todo, de eualquier renovacien Hllgttistica, y comanicativa" 19. En el terrene q:u.e ahora nos interesa, elprcblema de fondo de los, mevimientos esrriha .• prehahlemente, 'en comhinar la auseneia de una. ideologia fuerte con el mantenimtento de una ccntestactdn radical. A medida que [as primaveresvanpasando parece.f1or anadtdura .. que 10 de o:tro mundo ss posible va perdiendoatractivo como lema: cuando bay que aelarar -y res obligadohacer 10- cual debe ser el perfn de ese mundo, el adjetivo .soc:ia.l\ista U o1.ro parejo -'en ,eI sentido Euene seImpone. yeUo aun euando los movimientos. sirreretieea y reeelcsos dre Las cosmovisinnes cerradas, gusten de hacer propios elementos originariosde tradieiones emancipatorias :muy diferenees entre 81.

SlN RESULTADOS PMC,TICOS

Pareee fuera de discusion que Iosexitos materiales de los movimientos son escasos, Al respects bastara con. reeordar 10' q-ue sucedio al calor de 13 contestacion q-ue.a prmcipios die ~,oo3. SUS€lit6 la agresien norteamericana en Iraq .. En todos los lugares las protestas, multicudmerias. se ,agotaron en 51 mismas. Esta dimension, en la que el espe'Ctdculo de IDa contestacinn 10 es tOGO. de tal suerte que en buena medida elexite semide conforme al ceo med hitieo. tienepor fuerza que p,reocU'par. Noconsta. pOl' ejemplo, que las universidades que, entre DOSOrtTOS!, se opusieron a Ia guerra se inelinasen PO,Y introduciralgnn camhio flea! +prohihir [a venta de producros estadcunddenses ensas cafereziae, cancelar los eo nvemos suscnitoscen universidades ncrreamericanas que no hubtesen eondenado la agresi6:n~ ell! su menester condiano, algoque, POt s,m SO~Or" bien. puede convertirse en una fuenre de desaliento.

La anterior no quiere decir que la aeeion de los movimientos earezea pOT complete de efeetos palpables. Hay quien se sennra .. tenrado deaflrmarvpcr 10 pronto. que las mentadasmanifestaciones contra laguerre en Iraq tuvieron a, la p ostre, en algu nos, esce nartos, consecaeneias electorales lllaS o menos s~gninc:adas! como llay quien :subrayara q:iU'e las contracumbres han o.bligra:do a. trasladar

CARLOS TA:lBO

ill lugares reeenditoe unosu otros conclaves oficiales, Asi. en Qatar se celebre" en noviemhre de 2'001 una, cumbre de: la Organiza,ci6n M,undiaJ, del Comercio, las Monta.nas Beeosascaaadieaaes aeogieron la reunion de] 0.- Sen junie del a:el.Osjgu~ien,te y la localidad francesa de E'vian" CO nvertida en Inaecesible, rf;,':,cilbio" de nuevo, a los representantee de: los eeho Estados n1&8 poderesos enjunic de ~oo3" Habra ,que convemr.uontodo, que 10 relatado confiigura una, victoria pirriea, tanto mas cuanto que el sistema, ha idcarticulando sus respuestas y (manito qv_,e se ha desvaneeido, en conseeueneia, el relative factor sorpresa que opere en. Seattle enl!999"

En el haher de Ios movimientos hay que emplazar, tamhien, un exito: han conseguido 'que e:n las copulas die instancias como el Fondo Monetado Internacional 0 e1 Banco Mundial -con una legitimidad cada vez mas cuestion.ad.a~ se hieiesen valer afirmaciones mode radamente aurocriticas. .. Lame ntamos no poder haeerlo mejor", confese etnicamente uno de los portavoces del Fondo:2:O, no, sin que faltasen deelaraefones, no menus cinlcas, que aseveraban que "los antiglobalieadores persiguen los mismcs fines que :nosotros"'21 , Por citar otro boton de mueg,tra.en~oo3, el informe del Banco Mundial sobre d desarrollo duradero se bacia 6CO, signifieativamente, de muchos de los a:rgumentos, de los meeimientos. Estes, por aftad~dura. y en un terrene mas material, consiguieron imponer un freno en 1999. en Seattle, a La Hamada Ronda del M ileruo ~ bicieron 10 .p,rop,io -ante todo en Franeia-« eon el Acuerdo Multflareral de Inversionea e[ mismo ann, provocaron 131 cancelacion. de la cumbre del Banco Mundial que debia celebrarse en Barcelona en 200 ,L! proplciaron la redrada de muchos prcduetos transgenicos y parecleron ejercer alguna Influenola, 'en fln, en la ineorporacidn de eupuestos comportamlenros et'icos par parte de alguna:s empresas transnactonales.

Sernejantes logroseran, con todo, manifiestamente insuftcieaees, y e.Uo pormucbo que dejasen abierta la ventana de la. esperamza. Tampoco era al respecso unsingelar eonsuelo la eertifieacien, fleiil. Ide que personajes como Lula, en Brasil . .0 N. Kirchner" en Argen-dna. sehabtan heche eon de algunas de las demandas de los movim .. ienres .. Sf acaso .. y en. relacion con esto ultimo!, 10 que resultaba realmenteestimnlante era. que segmentoa enteros de la

86

MOVIN1ENT05 ~nGL.ClBALIZAClON

cpinion puhlica de: ]05 paises mencionados, y de otres rnuehos, empesasen a aetuar en, una olav m 'otal diferente, _,,0 conviene ecnfundfr. sncualquier caso, ~as prnpuestas die los, mevimdenros con las posiciones defendidas :por paises como Brasil. la India y Surifrica en Cancan en septiemhre de ~,o,o3. Y es que, aunque - digamosJo d - nue 0- el aliento de Ias redes se aprecsa en, algunas de esas posiciones, 10 SUlyo. es reeordar que esos tres Estados ccnflgu,ranuna, suerte de elite prlvtlegiada del Tercer Mundo cuyat posicien fundemental a,pU1Dt3!, sin mas, a desmantelar evenruales polidcas proteccion.istas, en el Norte desarrollado e implica, por tanto. el acatami nto de muchas de las :regla.s del juego centrale: de la globalizacion capitalisea. Hajen suma, dU rencias au tanciales entr - las erue ncias doe mcvimieruos que viven .. cree n en la base d ~ las scciedades v [as de autoridad tatales que' funcienan conforme a dave _ palmartamente dder ntes.

De 10 dieho es facil extraeruna concluaton, a efectos de garanthta:r S'U supervivencla los movimieruca deben hacer un e fuerso ineonmen urable par,a. alcansar re ulrades praenco . AI respeeto tan interesante son las, campanas oriemadas a san _ facer obj _ tivos muy precis . c .mo, porejemplc.Jae a..pues,tas en proveeho del despliegue de fOrmulas de economia social, En cual uier caso, debe quedar atras una etapa en Ia eual eo} nnlco eriterio de medicion de la capacidad de los movimientos era el que remitta al numero de manifestantes que consegulan ccnvecar en las. calles de una U otra crudad 0. peor aun, a los resultados, +siempre equivocos y :polemi,cos~ de una U otra consults electoral,

AVUElTAS CO , ' :LAS FOR:MAS DE ORCANIZACICf -

Las for-mas de or-gani'lad6n d 10 m,()vimientos son tan di -pares que a cieneia cierta todo puede decin con resp eto a ellas ,,' dun s penas habrta ser d· otra manera, tanto mas S,I tenemos en eu nta que en aquellos no 9610 se dian eita grupos muy vertehrados, redes de perfil nebuloso C: individuos que actuan por :SU cuenta. se hacen valer, tambien .. otras instaneias de perfil muy dispar. eemoes eleaso de- periodices . revtstas, etrculos de pensamienre, eentres univeraitarios .... :22

CARltS,tAlBO

Am a. costa de simplificar realidades mu,. complejas tiene su sentide, een todo.alslar aJganos de: los :rasgos orgamsativos delos movimiento.s,e,n el buen entendido de que tras ellos seapreeian por igual innegablea virtudes y notablea problemas , La coneiencia

t t "'''''~I t" ." 11 • ..• .. .. .. .."

eon respee 0 ,Q ,eSIOS u,'lm,(tlS ~ CAl 1.mperlO somes nosotros . ,en

palahras de Wu Mtng213,- parece~inu:ndar. aun a~s'i., toda ]a actividad de las redes, poco propieias a ejereleios, tan frecuentesen otros escenarios, de etnocenrristno y aut:oe~(ndpa,ci6n. A una, de las dtmenstones de esa delieada condi'ci,6n de foudo se ha referido A. M~)r,a,n euando ha escrlto'que "la colonl~aci6n de nuestra ,subje-· tividad pOif'" la M1gica del poder explieaque una globaUzaci6'n que' exaeerba los .rasgo,s mas vio'lentos y e'Xclu.y~lDtes del 'ca.pi:~.a~ism,o no, produzea revolueion sino sumi.sion"24.

Un primer rasgo interesante de loa mevimientos 10 conf,~gur,a, su cendlcicn de redes qu:e. ext remadame nteflexibles. se:propo De n garandz:ar oportumdades para 131. eXp'resion de todos, :f:ac:ilita,r una genulna comunicaeton no jerarquiz.ada y otorgarel peso 'que' mere ~ fen. a los, indfvlducs y a sus relaciones interpersonales, por eneima Incluse de las prextmrdades tdeologteas, En Ias palabras de I. Semmler. antes .. el miluante era un mdividuo- masa horrado detras del · aosorroa' ~ este mlJde~o es objeto de rechasoen proveeho de formas mas f'leribles,. IDaS respetuosas de laaul'onomla"'25, Otro elemento caracterizador de Ias redeses su condieion deseentralisada y Iavceaeion d,ecGo rdinar hertaontalmente lasa.rct.ivid!.adles. J. J ordan, UlJL aetivista dle~ movimien,to Reclaim. the Streets. se ha :refeddo aIas ventajasconsignientes, las transnaeionales son "como perroleros g:igantescos. y nosetrcseomo una. eseuela de pesca. Podemos responder r,apidamente; enos 110 "2,6. Uay quleu ha desert'(1() los, m,QIITmjen'tos. len paralelo, como una "red de ,a:raJ1as, 'que: hUa unatela capaz de in_moviUzar a, las multinaeionales m~as pederosas'·':2,"f. Conviene agrega __ r, por a:fiadiduratyeste no esun date mener, que la extrema descentralizacten de las redes hace queestas sean muy difieilea de eontrolar ..

E:l reeele eon respeeto alas eetructuras jerarquleas configura otro rasgo in:te1fesante .. Seveacompanado.comc es facil !intuir. de reticencias sin cuentc en Lo que se refiere a la dem.egaci6n. y aIa :repr,esentaeion, ante las, cualesseopone una franea defensa de la :pd:macia

aa

CARLOS T~IBO

Ia ocupacion de tierras 0 de viviendas vaeias. en defensa de la acogida de inmigrentessin papeles, 0 'con. elpropesito de cbstruir el tranS,lto de sustaneias radiaetivas 3! traves del bloqueo de carreteras y vias ferreas+. la presien ante las, insnmciones. la creaeicn decoaliciones de muy diverse cariz f) el desarrollo de campanas de sensihiliz.ac;i6n~ SegUll la textura d.e las redes.se reeurre a la desobedlencia civil o se propician unas u otras formas de infiuenda, de la mano, pOl' ejemplo, de negoeiaciones con mas instttuctones, A menudo se hasenalado, por anadidura, qu.e los movtmientos, ensusacciones, han mostrado por ]0' comun una notable imaginacion, y con ella un envidiahle sentido lud.ico y festive. "Contra la seriedad, la retorica y laespecializaeion esteril que transmite Ia ideologia dominante, reivindiC3!~mOS el humor.Ja risa, las palahras sencillasy la inteligencia"28,,,

lJin. rasgo mas, el euarto, de las formas organizativas que nos ocupa.n. es el heche de que combinanel trahajn en Io loeal con Ia dimension planetartaque adereza muehas campanaa, Digamos una vez mas 'que, po,r muy importante que sea esta ultima, sin 10 local", sin lo MaS pr6x1RlO. no ha:y m.ov~mte:ntos:: mientras estos no reclaman de forma perentoria La. formelizackin de eatructuras de carts planetario, en modo al,gunopued,en prescmdirven camhio. de un traba]o local que essu cimiento principal. Tamhien hemos senalado 'que las redes transnacionales que los movimientos han. acabado por perfilar -en cierto sentido son una replica de las organisaciones de] sistema+ no configuran una nneva Irsternacional S1. por tal entendemos una apuesra marcada por Ia presencia consistente de un centro director, IEs impensahlevpor 10 demas, qu,e una red concreta~A'TT:AC 0 la IV I nternaeional-> encaheee una resistencia gillobal trenzada en: rornoa una, enormepluralidad y detadade poderosos anti cuerpos al respeeto.

Mencionaremos. en. fin, un quinto rasgo vertebrador. en el creoimiento de losmovimientos ha desempenado un papel deelsivo Internet. 'que ha facilitado densascemunieaeionesen el interior de los grupos y entre; estes ~l primer reflejo Iue Seattle. en, donde millar y medic de organizaciones suscrfhieron, a traves de la 'Red. un documento contra la Organizaeion Mundial del Comercio-s, y ha acrecentado la posibUidad de articular :rapidas respuestas. todoello con eostes mu~ razonablea. Internet. que ha permitido multipliear

sensiblemente la luformaclen disponible, ha sido deeisivo pa:ra el despliegue de campanas internaeionales de recogida de: firmas, ha heeho postble el bloqueo d,e las pagi:nas web ,de empresas y o:rga.nismos, y ha ofreeido perspeedvas ineditas de eomunicacion par,a quienes viven en. paises marc ados por la impronta autoritaria .. En. eierto sensido los movimientos le han dado lavuelta al 'Usa ofieialde la :Red! =mercantil 0 allenadcr= en provecho de iniclarivas de a-bierta contestacion. En estas han despuntado organuaciones como Indymedta .. , que ha promevido a] respecto un lema sig.nifiicativo::

"No odies los medias: eonviertete en uno de enos",

lINTERMITENTES, INGONSTANT!ES E IND]$CIP1JNADOS?

La. enunctacion de rasgos que acabamos de rematar conduce inevitablemente a una conclusion. configurar organizaciones COil arre~o a. pautas como ~as resenadas es cualqmer cosa menos senotllo, :Este es, a. buen seguro! e~. principal problema y el principal reto= de los movimientos, que deben garantiza.r la eficaeia at tiempo que 56 encargan de prese rvar una plena democraeia de base. Al res peeto deesta cuestion, no 'esta de mas que subrayemes dvigo:r de dos disputas precisas, La primera nace de las pereepciones del grueso de Ia mzquie:rda. tradicional qu.e. impregnada de una y~:sic)n muy eerrada, reeela de IDa intermiteneia y de Ia Ineonstancia de muehas redes a las que:no duda en ealiflear de poco fnrmalizadas e indIDsd~ plinadas. Aunque no se trata de rechazar de plano la critica correspondienta+que a bue:n seguro tiene sufundamento y ,en eualquier

d lderaci . I J. Ii h -.

easo •. mereee sertoma .3. en censmeracion-vra repuca que. a visto

la luz en muchos movimien tos es :£aciW de entender. las [0 rganisaclc ~ nesconveneioneles. con. sus estmcturas, sus jerarquias y su divtsion del trahajo, han demossrado elaramente sus limitacicnes, y ello por mucho que colmen las expectativas de viejas gua:rd;i:as siempre deseosas de anclajes ycertezas. Estaa gemea gastan poco' de Ia flexibilidadpropositiva y orgaaizativa delos movimientos. de la diversidad que: acogen, de su capacidad .para,encarar materias extremadamente dispares ~~'e rompen los espacios, comnnmente cerrados y Ilenos de reglas y de juegos tacticos, en los que se

91

el 3.mhito' de Io local debe permirir que desarrollen medics de oomunieaeion proplos y eseapen mas :tacHment,e, len co nseeueneia , a determinadas estra~:egias de represion y demonisacinn.

Perc, Y pOT 10, Ique se refiere a. losmedies de comunicaeidn del sistema, hay que subrayar que han aeabado por desempenar. en. relacion con las redes antiglobalizacton, dos funciones distintas. si, por un Iado, han servide de afilada punta! de Iansa para rramadas estrategias desgresion. por el otro se han visto ohligadosa aceptar, bien. ,que a. rega.iladientes, muchas de ~,a~s dj,e.mandas, que Uegaban de' los movimientos .. , La primera de las dimensioues i nvocadas queda bi.c,n re1tr,a,tada enla mallipulaciOn mediabta que se bi.zo valer, yes, un ejemplo entre otros muehos que podIia~n adelantarse, en Ia semana queanteeedid a 13 manifestacidn que recorrlo las ealles del centra die Barcelona elll!) de marse de 2002,. Signineatmvo fuel entonces q,-rre-' en una misma nlana de 1'iIe·rio.'~·d, jn~ ,C!':- senalas e, en Ia

_.- _.. . ' , ....-, ---- .1:"-.' .' J:'.. .. 0 ",e s _aRse. e~_a

parte superior, que un [{v"i6n Awacs sobrevolaria Catalutia~ durante' laeumhre ofieial y que des baterias andiaereas se desp~,eg.atia,n en el aeropuertc de Baroelona.ial tie:mpo que, en La parte liiJlie rio f', se diba cuenta de las aettvidades o:rga_nizadas por los movimienms. Aunque lo primero nada tenia q~l1e ver con 10 segundc ~a'dones y baterias reapondlan, para cntendemoaa lal pa.mnoic:- Bin Laden=, era inevitable ,que 'Ill, eo:nfusion se instalase en. ranchos ciudadanos y operase como efieacisima fOf;mu·~a die amedrenramienso.

Al margen de 10 senalado" este es e] memento adecuado pa:ra reeordar qlJlea los.medios de comunicaeion del sistema s6Iolparece: interesarles 1.8 d.~imensi6'n de espeetaculo 'que se vincula. con. contracumbres y foros. Las parafernalias correspondienres configuran e1 escenarieadecuado. ramhien, pa~ra que. los medics se lancen a la cam de estrellas ~oUticos. intel,ec:tuales- en las que creen, al parecer. que, qu.ed,an representades rasenablemenre los, movimientos .. Rata vezles m.teresa,,!e~tl (:a~mb:ioiJ 61 dia adia ,diet trahaje de' estols" mnche menoaadaptable, eOll! eerteza a las exigencia:s del es~pectactJ~o,

Pero ya nos hernos visto ob1iga.dos a recorda!' que bay etra eara de 131 cuestien. enlo que seantoja termemerroadeeuado.de ~a atraceion Iq-uea. La posrre suseitan los movimientea, es sencillo apreeiar que Ius medtos de ,comnuicacioll! del Sllstema. han tenldo que' hacer

CARLOS 1[AlBO

I~. Cit. 'C'ilJ Wu, M 'llg~ iii. moolwOOl1 M.a' ,Nellle.~ (Acuaoola, Ml_adrid. :;z;,oo~!pa.g. 9'1 .. :13. Ibidll1h P,.ag'9~'

14. [. So.mmie,r" ,i.e ~I1OUVtiJU, des nwUl/tmtnR tol1!tt.staJairE's ti,l '.!U1Jf! ,ett ~a mondi,o.!i&

,S&U01il1 (FiIa!mmari<m.Pari.81, !.il:008). ptig. t1"

IS. W'1l Ming. Op.Cll •• (pflg. 186. -.

!6-Bmc:he:r. Cmu:eUo y Smith, DP~ cit" pA,g!l1. 1I,22-l'll4.

17· Medid". QP" I~H •• pig. +4:8.' . - -

18. V~a&e L &:!m.mier. us oouPratu'mOUII,~l'I'Kr:lt5 coN.tslatalrrs ti Cf:ttUrt deta rna.~·

dWlUs'a.I'wn, (Flamm,uioD, Parb. ~;OOI), pAgjl.8:r88.

19· Wu Ming. op. ,cil:., p;1g:. 91. -

~O'. Cit. en C. Aguihlll'l •. Le ,monde' ~u:5; oppanienl, (PI,on. :P:arl,s. 20c3) , pig. 2:4.3. 21!. Cit. en Morin (diir'.), op_ ciL pa,g', It.

~2:. B. Casse:n. 1:'ou~ 0, oon:mun.ct Q Fono A~tp, .. (Fayard" Paris", loal). pig. t41. '~3. Wu Ming. 0[1. di:., rpig:. 1,83.,

2,4/. Merin (dir.). oJ. at .. pig,. 17.

:1:5· Cit. en Dam:asio y Bastien. "p.cit. pigs ... p~ .. ~.

l,6. CiL 'en N. :Kldn •. Fences and, IWindows. m,c$Pr1ICMS from {we Fr'lJ!ltt LintJ. of tru:::

Globall.zolwn, Dtba.l:c (FI!_am~.ngo.ln':ndl'es,; '~OOl), p,ag. ~.~. .

~7. Cit. ell, N, :lQei:n •.. Co IJlO una. Huhe d~e mos(JjuliiHII(.cn C. CaJdon. l(dirJ. Mun:aQI, SA. Voce~ CO";fro,.lil,g;wool~i2'a;.c;i{in (La ~empes{a!l. [B·~toc~I~,:tla", ~oo,v. pag. 174.

2;8. R.ee:eaulm·Iergalfa,c'tlqu.re. Gineration O~Ul''''nwndiol~t.e. &ptrienc~'$ el pratiquejIJ: (S,tb::Pse. p.i!lris .. llt,o.c3,). pag'71'

~9" P. ten. M~~men~i glQbali. La proteua fld XXJ'itooro (Laterza,. 'Sari. ~,OO~>. p,ag. 1,°9·

30" So.mm:ier, u rtMuveau ...• poig. ~OO.

:3 ~. Eli ve M::Id que. segun()U'i') ,e.st:ud:io, ntdame nos, que "n, 65 pc:r C'iel1l!10 d(l ~06 parrt~;cip:UUC:\6 en las m')'vi~izacionc$ de C-eno,Y,a, en ~uliol de ~,oo~ haciau801 de Illf,erner,. Las tres euartas pa.r:tes de estas gentesparHdIP.aban. a, tF'aves de 12 Red, eneamp.anas de sens:i.bUiucion .. Veasc A. G. Pr.cscht ee DaUa. ""efe del1e rett al movimt'!nio de~ nmvimcnfi.. GLi ba.ckcr Ie: l'.all:il"a cl1l:municazione". en DeUa P(.na.y Mosca, ~dil!'s.). OPI. ei.t... [V<ig· 419.

3;~.8. Wrigilt. "lntern~1 Ofg3Jl'ilizfng~". en M .. ProKo:sdl}, L. :RaymQud «(lira.), 111.G

.ol'obaIAcli~f$ .Mg·l1U~! Crhl!ulde:r'lli Mouth. Nueva)':o.rlc. ~,QQ'~).IP~g. :;1;+,6.

33. CreF~, 01'. ,cit .• pig. 1040.

31,' ·Wu. Mi:ng'. op .. ,,,,[I.. p.lg\ 'I~L

3S. SobJ1e l~ nugnifica,ci6l:!'1 mediattca de ~a violeneta "ease Ceri.o;p', citl., p.ags .. ?4~16.

r

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful