You are on page 1of 2

“People for People” “Human Rights for All”

“People for People” “Human Rights for All” Rohingya Arakanese Refugee Committee (RARC), Malaysia No. 2A, Jalan

Rohingya Arakanese Refugee

Committee (RARC), Malaysia

No. 2A, Jalan 3/2, Kg Tasik Tambahan, 68000 Ampnag, Selangor Darul Ehsan

آار ا ـهو ا ا ـ (RARC)

Tel: +60 163094599/0129445742 E-mail: arrcinfo@yahoo.com/ www.arrcinfo.blogspot.com

tm&fumeftm&fumeftm&fumeftm&fumef &dk[if*s&dk[if*sm&dk[if*s&dk[if*smmm 'kuQonfrsm;aumfrwD'kuQonfrsm;aumfrwD'kuQonfrsm;aumfrwD'kuQonfrsm;aumfrwD (rav;&Sm;)(rav;&Sm;)(rav;&Sm;)(rav;&Sm;)

&ufpGJ/2011-ckESpf rwfv (8) &uf

pmtrSwf-2011-2-003

EdkifiHwumtrsKd;orD;rsm;ae‹ay:EdkifiHwumtrsKd;orD;rsm;ae‹ay:EdkifiHwumtrsKd;orD;rsm;ae‹ay:EdkifiHwumtrsKd;orD;rsm;ae‹ay: xkwfjyefa=unmcsufxkwfjyefa=unmcsufxkwfjyefa=unmcsufxkwfjyefa=unmcsuf

ESpfpOf rwfv(8)&ufae@udk urBmh ukvor*~ taxGaxGnDvmcH. qHkjzwfcsuft& EkdifiHwum trsKd;orD;rsm;ae@tjzpf owfrSwfcJhonfrSm Tae@ 2011 ckESpf rwfv (8) &ufae@onf ESpf(100)jynfh ae@jzpfonf? EdkifiHwum trsKd; orD;rsm;ae‹onf EdkifiHa&;/ pD;yGg;a&;/ vlr_a&;/ ynma&;/ usef;rma&;ponfh vlr_e,fy,f toD;oD;wGif ,Ofaus;r_"avhxHk;wrf;pOfvmt& t&dk;pGJ,Hk=unf csufa=umifh trsKd;orD;rsm;tay:

wzufowf cJGjcm;zdESdyf tEdkifusifhr_rsm;rS vGwfajrmuf&efESifh wef;wltcGifhta&; &&Sda&;wdk@twGuf vSKyf&Sm;aqmif &GufcJ@=u aom urBmvHk;qdkif&mtrsKd;orD;ta&;v_yf±Sm;r_}uD;udk tod trSwfjyKjcif;a=umifh ay:aygufvmcJ@jcif; jzpfonf?

uGsEfkyfwkd@ tm&fumef &dk[if*sm 'kuQonfrsm;aumfrwD (rav;&Sm;). trsKd;orD;rsm;/ cav;oli,frsm;ESifh rdom;pkqdkif&m XmerS jrefrmwdkif;&if;ol &dk[if*sm'kuQonf trsKd;orD;rsm;. b0tqifhtwef; jrifhrm;a&; ESifh trsKd;orD;rsm;tay: enf;rsKd;pHkjzifh cJGjcm;qufqHr_/ zdESdyfr_rsm;tm;vHk; yaysmufa&;wdk@twGuf rwfv(8)&ufae@usa&mufwdkif; EdkifiHwum trsKd;orD;rsm;ae@ txdrf;trSwfv_yf&Sm;r_rsm;udk enf;[efrsdK;pHkjzifh usif;yðyvkyf&ef qHk;jzwfxm;ygonf?

uGsEfkyfwdk@onf acwfrDzG@H+zdK;wdk;wufaom EdkifiHrsm;wGif a&muf&Sdae aomfvnf; trsKd;orD;tcGifhta&;rsm;udk vHkavmufpGm rcHEdkifaoma=umifh Todk@ pnf;&Hk;ESdK;aqmfoGm;&ef }udK;yrf;aqmif&Guf+yD; ukvor*~ tygt0if EdkifiHtawmfrsm;rsm;wGif trsKd;orD;tcGifhta&;/ usm;/ rwef;wla&;udpPrsm;udk tav;ay; aqG;aEG; qHk;jzwfum pDrHudef;rsm;csrSwfI taumiftxnfaz: vkyfaqmifae=uonf?

,cktcsdefumvtxd jrefrmEdkifiHppftpdk;&rS usifhoHk;ae=uaom vl@tcGifhta&;csKd;azmufr_rsm;a=umif; trsKd;om; tawmfrsm;rsm;xGufajy;xdrf;a&SmifEdkifaomfvnf; trsKd;orD;rsm;rSom tqdkyg csKd;azmufrSKrsm;. tusKd;tjrwfrsm;udk cHpm;&if; EdkifiHa&;/ pD;yGg;a&;/ vlr_a&;/ ynma&;/ usef;rma&; ESifh tjcm;aom vlr_ u¾rsm;wGif tvGeftqifh twef;edrf@usv#uf&Sdonf?

wzefjrefrmppftpdk;&enf;wl tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;a&muf &dk[if*sm'kuQonftrsKd;orD;rsm;rSm tdrfwGif; =urf;zufrSKrsm;/ cGJjcm;qufqHrSKrsm;/ twif;t"rRjyKusifhrSKrsm;/ EdkifxufpD;eif;jyKrr_rsm;/ vdifa&mif;pm;rSKrsm; ponfwdk@udk vkyfief;cGiftwGif; tvkyf&Sifrsm; ESifh a'ocH tm%mydkifrsm;. vkyf}uHrSKrsm;tm;ae@pOf }uHKawG@ cHpm;ae=u&ayonf?

xdk@twl 'kuQonftjzpf cdkvSKHaeaom rdom;pkrsm;. trsKd;om;rsm;onf vHk+cHKrSKuif;rJ+yD; wjcm;EdkifiHrsm;odk@xdrf;a&Smifaejcif;/ tpdk;& Oya'abmifrS v0c xdrf;odrf;a&; xm;&Sdjcif;a=umif; trsdK;orD;rsm; vkHk;0 'kuQa&mufae=uonfudkvnf;awG@&Sd&ayonf?

Todk@EdkifxufpD;eif;jyKusL;vGefaer_rsm;udk 'kuQonfrsm;twGuf wm0eft&SdqHk;jzpfaom urBmhukv or*~ 'kuQonfrsm; qdkif&m r[mrif;}uD;&Hk;rS umuG,fapmifha&Smufay;&ef wm0ef&Sdonf[k uGsEfkyfwdk@ tzGJ@tpnf;rS xkwfaz:ajym=um; vdkygonf?

trsdK;orD;rsm;b0tqifhtwef;jrifhrm;a&;/ usm; r wef;wla&;ESifh w&m;r#waom vl@abmif w&yfudka&S;&_I jrefmrmEdkifiHwGif ppfrSefaom zuf'&,fjynf axmifpkazmfaqmif&ef uGsEfkyfwdk@ tzGJ@tpnf;rS EdkifiHwum todkif;t0dkif;rsm;tm; wdkufwGef;vdkufygonf?

jrefrmwdkif;&if;ol &dk[if*smtrsdK;orD;rsm;. b0udk ajymif;vJ&ef wdkif;jynf+idrf;csrf;a&;&&Sda&;twGuf vlrsKd;/ bmom/ tom;ta&mif uGJjym;rSKr&SdbJwnDw!Gwfwnf; vufwGJaqmif&Guf=uyg&ef yef=um;vdkufygonf?

qufoG,f&ef?qufoG,f&ef?qufoG,f&ef?qufoG,f&ef? a':z&D'g (Ms. Faridah) trsKd;orD;rsm;/ cav;oli,frsm;ESifh rdom;pkqdkif&m !SdESKdif;a&;rSL; tm&fumef &dk[if*sm 'kuQonfrsm;aumfrwD (rav;&Sm)?

zHk;eHygwf+6(0)163461029