DE LA COUTURE ET DE LA MODE DE PARIS

NOUVELLES RUSSES MMES au ITRESSES

EUSA sso AOUI E)'l I) & G 3AGUE DELFI A DE TTR-E"~

X"" 927 - -:l.50"1§:

L 15003-927·F:4,50€

1111111111111111111111111111111111111111111111

~ . . : . .... . . .. .

113

Pour rencontrer ces "nouvelles Russes", nous sommes alles passer trois jams it Moscou it l'occasion de l'un des grands evenements de l'annee, la Moscow World Fine Art Fair. Des poupees, les Moscovites? Sans doute aussi Barbie que matriochkas. Comme elles, la femme russe cache bien son jeu. Ne pas se fier Ii la partie ernergee de l'iceberg, la verite est ailleurs,

Dernier avatar du bling.la capitale russc est I'objet de routes les attentions. Pas une semalne sans quune grande marque de luxe n'y ouvre une boutique, quun nouveau palace n\ SOil inaugure ou qu'une foire d'art conternporain n'ouvre ses pones. La-bas en [OUl cas, plus qu'ailleurs, la femmc est l'avenir de lhomrne,

Dans Ie lounge deja. cene blondeur trop belle pour erre vraie. Au cliqueti des bijoux en or et de ce que Ion croit erre des cristaux Swaro\ ki, rant il y cn a, mal qui s'averenr em: de vrais diamams. 'l\iouLc un parfurn fait, caplteux, presque sirupeux Un melange de patchouli. de caramel. avec la fralcheur du the Yen en plus. Une signature odorante qui n'aurair pas rnerne trompe l'aveugle de Dina Risi dans Parfom defemmtl$- D'ailleurs, les femmes rnoscovites sent un melange d'energie indomptab!e. de charrne et d'irnpetuosite douce. A I'image de leur ville au climat truculent, Leurs maris parfois se composent des allures de parrains de la mafia avec leurs verres fumes derriere lesquels on sent rarement un regard profond, Tandis que Ill. profondeur du decollete de leurs ccrnpagnes evoque plutot celle du lac Baikal.

Moscou, ses grandes arteres, ses parisseries monumentales illurninees jusquau bout de la nuit, ses ernbouteillages, ses femmes Moscou la tapageuse qui a choisi son cap, ni a l'Est ni il l'Ouest, Ie sien. Au milieu de cohortes d'autornobiles dignes de Bangkok ou Dubai, seuls les Lexus et Hummer noirs aux vitres teintees doublent les flies, routes sirenes hurlantes Lapparatchik est mort? Vive l'apparatchik Dans cctte cite Disneyland, metropole de la lV/ittleuropa pleine de bulbes, de buildings et de neons extatiques, se conjuguent rnernoire longue des siecles ct memoire courte de 1,1 vie, Ou se sirucr entre 1(1 serenite de Saint-Sauveur ou les couloirs deserts du musee Pouchkine, et la frenesie des bottes de nuit branchees, l'arnnesie contemporaine et les vibrations complex de ceue ville-pays? Elle vogue tres au large dune Russie rnillenaire avec ses ideogrammes graves en lettres d'or el, partout, l'anglals langue dorninantc du business et de la nuit A Moscou, desormais, on boit plus de champagne que de vodka, un signe des temps qui en dit long sur la dfficulte it saisir cette merropole devenue Ill. ville la plus chere du monde.

- Gros s pierres et Stretch limousines

Sodornc et Cornorrhe conternporaines, Moscou est une fere. Pennancnte, Le spectacle commence dans la rue avec les ballets des limousines. Devane les restaurants et boues branches, qui changent avec Ie vern du soil; elles ferment des flies ininterrompues, longues comrne desjours sans caviar. En descendent d'accortes sylph ides, COUlt vetues, a la wile mannequin et aux mensurations de reve, perchees sur des escarpins Louboutin vernis aux couleurs criardes 'J4 Moscou, on a deux produils d'exportaticlTI, plaisante Olga, eminence de la photo conternporainc rnoscovite, Ie petrole et lesfemmes. "Blondes plannc a frange, brunes aux longs cheveux ou rousses enflarnmees, dies se dehanchent comme sur un podium. escorrees de leur oligarque de service qui a fait fortune en dix ails dans l'energie ou l'immobiliet Et qui vient claquer a la Moscow An Fair, la grande foire locale d'art conternporain, quelques centaines de milliers d'euros pow' un collier van Clcef plusieurs millions pour une toile de l'avanr-aarde moscovite, au plus de cent millions pour un diarnantjaune de cent vingt carats. Le plus souvent les deux. Pour Ie verni age de la dermere Moscow Art

ESQlETE

--~ ::-.

'.,.

.. . ...

..... ~

* " ''\

0;'. -~u - STALIN AND MARILYN • cs -EO>. D SOKOV. 2007. A LA :>5£:0\', WO~LD FINE ART FAIR

0- 3.:s CP "-AL ROOM DE "--=".:_- t '10SCOu.

H:Dl; au Manege, rccernment restaure en contrebas des rernparts du Kremlin, deux mille personnes s'etaient donne rendez-vous pour la soiree de l'annee. Lc Tout-Moscou etaii la Depassant dune tete tous les hornmes de cenc foirc, a mi-chemin entre la FIAC ct Ie Louvre des Antiquaires, les lilies, perchees sur leurs hauts talons, en petite robe noire ou en robe du soil; avancaienr conquerantes, coupe de champagne d'une main, sac Vultton de l'aurre, drapees dans des tissus Leonard Oll des irnprirnes Versace, le sein rcbondi, souriant joliment en sirotant leurs bulles, Yeritables creatures, ces girafes ultralookecs de six pieds de haut sont bien fideles II leur legende, "Les Russes son: Ires sophirtiquees, trop pa:rfoir, souligne Alexandra, qui travaille II l'organisation de la Moscow Art Fhlr. Elles sonlloujours trbi apprltees a loute heure du Jour ou de La nuu. " Ce qui frappe, c'est aussi la longueur d leursjambes Les yeux VOLIS sortent de la tete. Plus incroyables les lines que les autres, dies vous Irolent de leurs longs cheveux, feignant de nc jamais vous regarder, Les plus jeuncs en jean slim, ballerines et cheveux rarnenes en chignon said, rnaquillccs it entrance, portent des vestes en cuir cintrees et de grosses luneues Chanel Avec leurs sacs a main Hermes, elles dcambulent parmi les toiles hors de prix. Elles virevoltent entre les acteurs, poliuques et homrncs d'affaires, qui n'hesitent pas a suivre du regard leurs dehanchernents. Personne d'ailleurs ne iTOUVe lien it y rcdire. Dans la Joule, les nouveaux maitres du pays ne passent pas

Blondes platine, brunes ou rousses enjlammees, elles

se dehoncheni, escortees de leur oligarque de service qui a fait fortune en dix ans dans l' energie ou l'immobilier.

inapercus, el1[OLI!~ d'une llopee de gardes d LI corps. Les grands joailliers du rnonde cntier, Harry Winston ou Chanel, qui accourent Ii. la Moscow Art Fair; ont bien cornpris comment anirer l'attention des Moscovites en apportant leurs plus belles pieces dans le sous-sol du Manege qui leur est consacre. "Les Russes aiment le clinquant; tou: ce qui bnlle, explique un joaillier francais. Leur gout est tres sf)ici.fique." A tel point que Van Cleef & Arpels, par exernple, a realise certe annee LIne collection complete de bijoux destines au marchc russe, Les grosses pierres sont particulierernent prisees, Sans doute Ie contrecoup d'annces de privations. Bien entendu, ce n'est pas toujours du meilleur gout menottes en diamams et colliers surcharges. Le too much est la regie, rei le maquillage tartine sur lesjoues et les paupieres. II y aurait cent mille rnilliormaires a Moscou, soixantequatorze rnilliardaircs, plus que dans route autre ville au monde. L:rugent coule it flots Les enseignes de luxe pousscnt comrne des champignon auteur de I'h6tel Metropol Sans parler du GUill, Iancien rnagasin d'Etat, transforrne en temple des marques de mode: Vuitton, Chane], Cavalli, Hennes, Ferragamo, entre autres, Stationnees dcvant, des voitures de luxe dont un Suv i:t la calandre paree de faux diamants

Mais lcs Russes ne se contentent pas d'etre des gigolettes et de faire du shopping. Les plus douees investissent des pans en tiers de l'econornie ou de la culture. Ainsi, l'art contemporain est-il entre les mains de ces femmes entretenues aux allures de mechantes d ans James BOI!d. De belles plantes qui n'oru pas grand-chose a voir avec les femmes de la bourgeoisie buvant le the avec leurs carnarades avant d'aller chercher les enlants it l'ecole.Les

ENTRJ!ilEN AVEC L'~\A lOSOTA_ EJ(-MANNEQlili'i DE CHEZ EUTE.

DASHA ZHUKOVA. GALERISTE ET FIANC~E DE L'OLlGAROUE ROMAN A6RAMOVITCH.

leurs fetent leurs anniversaires dam des Stretch limousines. Celles-la passcnt l'apres-midi Ii peiner dans lcs ernboutcillages, pcndan t que les charrnants bambins se goinfrent it l'arrierc au milieu des ballons gonfles a l'heliurn, devaru un ecran plasma diffusant des mangas.

La derniere galerie Ii la mode dans la capitale russe n'est autre que celle qu'a ouverte, il y a quelques scrnaines, Dasha Zhukova, 26 ans, fiancee de l'un des oligarques les plus puissanis du pay, Roman Abramovitch, Pour la fhe inaugurale, Ie 12 juin demier, Amy Winehouse, la diva de la soul, etait de la partie au milieu de l'establishrnent de l'art contemporain, rassemble dans ce qui rut l'ancien terminal des bus moscovites,

Moscou apparnent it ceux qui se couchent tard D'ailleurs, dans les rues, on ne croise pas fine qui vive avant 11 h. Du cafe Pouchkine au nouveau Cristal Room de Baccarat, les tables de luxe ne desernplissent pas avant que les nouveaux riches et lew' clique ne prennent d'assaut les bars ei clubs ele mille it quinze mille euros la table, A mains qu'on ne parvienne 11 se glisser, le temps dune soiree, parmi les in\ ite dun ancien cornre, mi-suisse, mi-russe, proprietaire d'une vieille demeure rna covite en bois en cours de restauration, transformee le temps de la ),,10 'cow A1t Fair en galerie ephemete. Lon trinque au Sociando-Maller tout en dearnbulant dans de vastes salons vides au errent quelques hornmes d'affaires et collecrionneurs Les rnurs blancs sont tendus de dessins de danseuses Le dine I; surrealiste convoque l'esprit d'avant 1917, lorsque les mecenes recevaient la bonne societe europeenne dans leurs palais pour ecouterjoucr du Borodine.Apres on n'a que l'ernbarras du choix Bon 2, Must, 'Iiaandor sam les tables les plus chaudes du moment Les clubs a la mode soru pris d'assaut, surtout les week-ends. Om les carres VIP, on assiste it des duels de riches a coup de magnums de dam perignon millesime, AutOLII; les blondes dansent comrne si de lien n'eiait, En bolte de nuit, certaines y vent avec leur chien, facon Paris Hilton, Laissant sur le parking garde leur Porsche Cayenne jaune ou nair mat. Les chauffeurs cravares patientent, rnoteur toumant en regardant un OVD. A l'entree, it [aut rnontrer parte blanche.

Une chose est sure, a voir sourire tes filles de toutes leurs dents, s'arnuser jusqu'au petitjour et repartir en Lamborghiui, on se dit qu'a Moscou la vie est belle. A M.

Les nou.t.'elles [ernmes rUSSeS sont .sou[:,ent p~lm ~ arri1~i,sles, prises dans une surenchere de CtHt.lH')trunari.tHI b ~ prill es d tout. Celte [emme e.~i.le+ elle ?

"Les pr'Ofiwuses sont parlOUI et les ccunisanes om ,roujour ... ~ _ La. con.souwUJ:l,Wn esr intense cn Bussie; mai le Ru -&. p~

de la ruit ure; devrni.r:nt tdts vile refle(.'hir er fee-va/uer leur auinuft._Qu.;. est to jeune jemme rusSe d'(lujourd'Jwi?

"Une femme pour qui ta liberle est plus il1'1)Orlallle que IOUI. Ell" s'exprime ell voyageant (/W'lS le mondet en foisaru une belle carriere. en fondant une [aaulle. Une des paJ'tiwlal'iMs de la femme rus e

est de se laisser conduire par ses seTUiJ1U!tUs~ et de rejlechir apre:i..

C'esf. fIne passimmAe. Lisme russe esz qu,elqlte c:hQ.~e de Ires .

cluematogtaphiqtu: : on aime en. gru.l1d, on (Mlesle ell. granlt La femme russe est oussi f(j.~cillee pnr la mode cl Ires soigncF1."

Exisle-t-i.lune houte bourgeoisie de femmes pi, ... ciassiq"""

ct plus discretes mesne si elles son: ires riches?

HComme p{Jrlour. lci~ 1(1 cios e m.oyenne emerge a peine, elle est en [ormosion. I.u bourgeoisie au sens historique du tenne n 'e;'Ciste pas~ mais/a rep(Jrl-iJ-iQIl ell castes, Olti.n

ee ph{momim.e de jet-set en Russie, de quand dale-t-il pr&ci.sCIn,tIIt? I~I/ est {lppan.~ il y a w'w dixaine d'wmees! salle a la pereslroi.h,u.lI Perr.sBz·voUS que ia moderaliOll SOil compatible aveC l'histoire russe rlinw rnsse?

.~ La m oderas ion ·r)i.r;n.(ira pmclw rnem eli I. c 'est .... '1 e quesl ion de genera/iQn : I.", enfants d., families ec/aq",ies apprecien: non pa« Ie kit.wil tnuis Io discretlon. Le nOPlt'EWJI riche qui a nsses lmang.e' el=bu; commence (L ouoir d'outres be oins .' ;1 commence a reflecllir." PeIlSCZ-VOU$ que In femme frallfaise puisse ilIT" jolouse de ceue [emme llt.'~se? Ie snis pour ma part persuadee qu'elles pourraieat lUre de bom,e. urnies : In Ru se apprendrou ii la Fra"f'.ise comment eire plus soignee, ella Fra.l'faise opprendralt it la [o,s.l"e a se liberer de cette exiaence ...

"Les Russes acirelrml. celo genil"re emc cana.ule jalousie. Auparauu«, les Russes ett:u£J"U DUx _"flUX des. C',IJ tres gri$ et piteu .1:. Le« r uoitvelJe image ne plait ptn; Ii rour Ie mondo. rl[mc on prefore abaisser, ternir, !wire mepn~~er. J/uis pef:!;{Jrine n Clera ii to. femme nrsse son poueoir de seduction, ii/ai.« partie de notre origiJwtite nali.onale ! .. !

ENQUETE

DE GAUCHE A DROITE: EVELINA KHROMCHENKO, REDACRICE EN CHE;F DE L'OFFICIEL RUSSE. COUVERTURE DE L'OFFICI€L RUSSE, SEPTEMBRE 2007. COLLECTION RUSSE, YVES SAINT LAURENT. 197&, REALISEE PAR MARIE-JOSE jAlOU, R~DACTRICE DE MODE. ET PHOTOGRAPHIEE A L'AMBASSADE DE FRANCE A MOSCOU PAR L'OFFICI£L PARIS,

"Nous avons suffisamment de gout et de conjiance en nous pour ne pas porter tous nos diamants it fa fois." Reaction d'Evelina Khromchenko, redactrice en chef de L'Officiel russe.

"C est incroyable de cons tater quun journalistc ne voit que ce qu'il veut voir. C'est classique : Ics gens ont envie de centes de fees et la Russie, avec son decor onirique, est un lieu qui se prete a ce r~ve-lit os eglises, nos buildings, l'immensite du pays, cette ouverture, non-e hyperactivite, notre histoire, les arts, rellerncntimpressionnanrs, notre sublime litterawre". lOL1l cela temoigne d'une Russie vigoureuse, dotce, de tout temps, d'une tres forte personnalite, Tout cornrne cette 'legion' dejeunes femmes blondes endiamantees dont tout le rnonde parle. Elies savent comment obtenir des resultats, eel a ne fait pas d'elles pour autant les representantes types de la femme russe mod em e.

Nous avons suffisamment de gout et de confiance en nous pour ne pas porter taus nos diarnants ala fois. Nous avons suffisarnment d'argent pour nous acheter des diarnants nous-rnernes, mais nous avons des choses beaucoup plus irnportantes a acheter, Pour rnoi, par exemple, man but le plus important est l'educarion de men fils, Cest la priorite dans ma famille et dans to utes les famillcs que je cotoie, Le plus grand investissernent d'une vie, c'cst l'educanon des enfants Man fils a 12 ans II parle couramrnent anglais er espagnol et il etudie I'allemand. Lannee prochaine, il apprendra le francais et l'italien. II est

excellent aux echecs, au tennis et en natation. Il joue du piano quasi-professionnellement, 1l adore l'histoire et les maths.]e suis certaine que les rneilleures eccles de commerce en Europe et aux Etars-Unis seront ravies d'accueillir un eel element Etje ne pense pas erre une mere cinglee. cette attitude, en Russie, C'CS[ la norme,

Les epa uses ont pris la place des mattresses La lanulle est en vogue a nouveau. Le premier signe de cette belle transformation etait l'ouverture de la boutique Ralph Lauren en Russie.

- Se sentir fier a nouveau

Les Russes jouent encore a unjeu qui s'appelle 'la mode' CUes dcvorent les magazines, regardent Ia television, surfent sur Internet, Ellcs sent plus au courant de ce qui se passe dans la mode que les Parisiennes au les Londoniennes. Et, si les Farisiennes it la mode sont underdressed; les Russes prefereru erre overdressed] e suis certaine pour ma part qu'elle finiront par sortir de cela, Par exernple, les lectrices de L'Ojjiciellusse n'oru pas du tout ce problerne. Parce que, en rant que redactrice en chel.je defends la purete du style dans les pages de notre magazine.

Dans un pays qui connan un rerablisserneru economique, il est normal que l'argeru coule it

flats. Inutile de dire que les gens cherchent tous a s'acheter une 'presentation', des elements leur dormant un statut social. Lenfancc ou la jeunesse des clients actuels du luxe s'est deroulee it une epoque de penurie absolue, Vous ne pouvez certainernent pas Ie cornprendre, mais irnagmez une seconde vivre dans un pays que VOLIS n'avez pas Ie droit de quitter; OU vous ne pouvez pas choisir Ie genre de saucisses que llOUS allez manger (quand iI yen a a vendre), OU des bones d'hiver basiques content un mois de salaire, et que, pour les acheter, il faut faire la queue trois heures SOliS une tempete de neige .. , sans etre sure qu'il en restera quand viendra votre tour Imaginez palter non pas ce que VOllS voulez rnais ce que VOLIS etes parvenu a trouvcr Imaginez que vous ayez de l'argent rnais qu'il n'y ait lien, absolurnent lien a acheter. Pcut-etre it ce moment-Ill serez-vous en rnesure de cornprendre pourquoi les Russes de 30 ans s'eclatent en faisant du shopping, Que fait un homme aflame lorsqu'il a enfin la possibilite d'acheter route la nourriture qu'il aime? Voila ce que les Russes font, depuis une dizaine d'annees, dans les boutiques du monde entier, Les femmes russes apprennent rapidement. 'Ires vite, elles ont decouvert Ia creme de la creme en matiere de luxe et sont, depuis, des clientes tres avisees. Elks ache-

11]

tent plus intelligemment Ce que les femmes recherchent avant tout rnaintenant, c'est etre attiranres et avoir de l'allure, Les femmes russes sont tres, tres belles. Et elles le savent, Le pourcentage de tres bellesfilles dans les rues de Moscou, Saratov ou Novosibirsk est colossal Cela est evident pour tout Ie monde, dans Ie monde . entiet Le ciel est bleu, I'eau mouille, et les Russes

son t ues bell es

l:epoque de I'elegance arrive. Et cela me plaft parce que .Ie ne suis pas indilferente it lhnage de man pays. Autrefois, la dictature du proletariat ecrasait l'idee de mode dans none pays. Fourtant, avant cela, les Russes etai en t l'incamation du bon gout et du ralfinernent, Ceux qui ne supportaient pas Ie regime se sont enfuis it Faris, Shangh ai, Istanbul et New York. Et Us ont enseigne un art de vivre unique 11. ceux qui voulaieru l'apprendre, A New-York, les redacteurs du liigue et du Harpers Bru:JlQT pariaien t russe paree que leurs eli recteurs artistiques l'etaient ~ Alexander Liebermann et

Alex Brodovich Le magazine Elle a ere cree pal" une femme russe, Helene Comon Lazareff Hollywood a ere construit par des immigrants, notamment russes

A PROPOS DE lARGENT ..

Les clients du luxe achetent en fonction de leur conception de la beaute n faut com prendre quen depit de Iemanciparion de la femme russe, rneme une lemrne d'affaires tres independante se considere cornme UD cadeau pour un homrne. Elle se decore et s'olfre, Decollete audacieux veternents pres du corps, tees hauts talons etlongueur des jupes ... mini. En Russie, la robe la plus chere de la collection sera vendue plus 'lite qu'en France. Les femmes ne sont pas seulement rres belles, elles sont intelligentes On apprend desorrnais aUX jeunes Illles que Ie plus important n'est pas de rencontrer un milliardaire mais de faire de bonnes etudes pour gagner son argent soi-merne en utilisantsa tete.

QU'EN PENSENT LEURS PARENTS"

Ceux qui prennent routes les decisions pour Ie pays ant entre 35 et 45 ans LUnion sovietique pour nous etait le pays de l'enfance heureuse, Nous avions des bonbons, des peluches, les rneill cures tartes.les chansons les plus galeaet les mamans les plus belles. Nous n'avions pas conscience des problernes de n05 parents. El nous avons grandi avec dautres problernes La nouvelle generation a gagne de l'argent, paroOUJU le monde, tout essaye, suivi la route de la mode. Il n'est pas question de refuser les tresors que: nous olfre Ie monde, rnais nous voulons main tenant nous sentir fiers a nouveau parce que cer espace est Ie notre, que les domes des egllses sont en or et que Catherine est grande ...

L3 caracteristique principale de la femme russe, c'est l'arnour Si elle aime, plus rien ne compte pour elle que cela, elle oublie tout Ie reste, Dans lajoie ou dans Ie desastre, rien ne l'effraie si die est avec l'objet de son amour."

"Le luxe nest pas une arme pour rendre jalouse sa voisine. C'est une appreciation du urai, du beau, de l'auihentique. "Ludmila Benvenuti Platonova,editrice.

"Le luxe, Ie vrai, est connu en Russie depuis des siecles : il accorupsgnait les tsars de toutes les Russies, Allez a la charnbre des Armures et au fonds de Diarnanrs au Kremlin etvous Ie verrez de vos propres yeux! Il a toujours ere partie integrante de notre patrimoine historique et de notre mentalitc, Pierre Ie Grand a ouvert une fenetre sur l'Europe, il a fai t venir la cui ture etrangere, in troduisant inevitablem ent les modeles d u luxe etranger 11 a fult raser les barbes aux boyards, mis des perruques poudrees et des robes somptueuses, a l'occidentale, La Rnssie de fa dynastie Romanovjusqu'a la grande revolution socialiste d'ocrobre 1917 ~ regardez les photos! ~, c'etair toujours l'elegance, dans Ies robes.les decors, les manieres et aussi la pensee, Les Russes passaient I'ete a Nice - via la ligne direcre de chemin de fer Saint-Petel"Sbourg-Nice~, et Ie Ca.<>ino de Monaco comptait nombre de rues compatriotes parmi les habil.ues. Le luxe etait Iii non pas pour manuel' all demontrer quelque chose, mais pour accompagn.er Tout simplement. La femme vouI ait - et c' est legitime - etre eciatante, belle, sensueHe, elegance, intelligence, seduisal1le. Mere Oll demoiselle, I'llge n'avait "aucune impoltance. La femme l1JSse parlail aussi bien frarl(;ais que sa

langue rnaternelle, La France symbolisait j'elegance, la mode, les idees nouvelles, la culture, l'his roire.

- Le luxe? Une tradition

1917 a impose, durant plusieurs decennies, l'obliga non de s' aJ if,>Tler su r less tan dards etablis par le regime, inrerdisant non seulernent de toucher rnais de penser iI tout ce qui etalt 'made in etranget'. Pour se Iaire plus belle, il fallait desormais s'appuyer sur des reperes nationaux Seules quelqucs-unes avalen; le privilege de voir et de choisir aurrement Les gnfles sovietiques de Iepcque, helas, ne fournisseienr ni Je choix, ru Ia qualite, ni Ies idees. Letranger et Ia Iiberte sont devenus des fruit,<; defendus, done on ne pe\lt plus desires. P::u-aIlelement cohabitait un aUlle luxe: celuj des masses. Routine pour les Sovietiques, il etait per~u, et rest encore, comme une lie-hesse par Ies etrangelS qui venaient en Russie: Ie IMarre, Ie ballet, Ie Bolcho!, les musees, la peinlur-e, Ie cinema ... Petite,j'alIais avec rna mere au Bolchol prdtiquement [OUS les dimanches, et ce n'etair en rien un privi.lege! Je prenais des cours de piano et de violon, comme de nombreuses pc-

tires Russes, et ce n'etslt pas du luxe. En revanche, l'etranger etait pour nous un reve de luxe ~ un vrai, defendu inaccessible. Pendant les annees sornbres du stalinisme, II l'epoque du degelet durant la stagnation brejnevienne, seule une poignee de personnes portait du Yves Saint Laurent, du Chane! ou du Dioc Defendu aux masses, Ie luxe etair tres convolte,

IJ est revenu aujourd'hui cornme une necessite, Ce n 'est pas une anne pour se rnontrer riche ou rendrejalouse sa voisine. C'est une appreciation du vrai, du beau, de Iauthennque poursouligner sa personnalite, son originalll:e. La nouvelle Russie donne ala femme la liberte de censtruire, de choisir, d'enireprendre et d'etre a sa place de femme exceplionnelle, inteilectueUement et sentimentalement parlant Son jnstruction et son education lui donnent toutes les e-hallces de reussir au meme titl'e que les hommes. Elles savent donner car dies ai.ment donner, elles. savent prendre aussi, mais e' est la vie!"

Calmons done .Ies mauvaises langues. Apres tout, l'Ouest pretendument eclaire a engendre Pruis Hilton ou Britney Spears et n'a done .aucune leyon it donner en matiere de bon got1t