Mum;um;qGJwJh um;orm;tonf;

]]"gwfqD ESpf*gvH . . . tif*sif0kdif wpfvkH;}}
]]ukdaZmfBuD; raeYuqDzkd; ay;NyD;NyDvm;}}
]][m tkd;pGyf cGufpGyf raeYu rusefygbl;}}
]][Jh &DEG,f . . aZmfBuD;usefwm r[kwfbl; . . . ukdwifoef;}}
]]rodbl;av tarwkdY[mu}}
]]igh . . . a,mifNyD; ajymvkdufrdwm aZmfBuD;a&U}}
"gwfqDarSmifckd ta&mif;qkdifrS a':0kdif;orD; &DEG,frSm tawmfawmifhwif;aom rdef;rvSav;jzpfonf/
orkdif;rSm "gwfqD ta&mif;qkdifawG &Sdaomfvnf; um;orm;i,fi,f txl;ojzifh &DEG,fh tvSukd
tyrf;ajz MunfhvkdufolwkdYu onfa&mufrS 0,fMuxnfhMuonf/ &DEG,fhtaruvnf; 'gukd
oabmaygufxm;onf/ "gwfqD*gvHcGufukd rEkdifreif; ,lvmwwfaom &DEG,fhvufuav;ukd
tkyfukdifzrf;,lvkduf&onfukdyif olwkdY"gwfqDzkd;av; w0ufusdK;oGm;atmifukd wefonfxifMu\/
ykdufqHay;NyD; &DEG,fh vufuav;ukd ukdif&NyD; qD tvum;&vkdufovkd oabmxm;Muonf/
aZmfBuD; ay:wufuwf tXm;um;av; armif;pm;onfrSm (2)ESpfcefYom &Sdao;onf/
OD;av; jrolu aZmfBuD;tm; ausmif;wpfzufESifh um;armif;apjcif; jzpfonf/ q,fwef; ratmifcif
uwnf;u aZmfBuD; aeY (6) em&D rS n (10 ) em&D txdarmif;\/ vkdifpifvkH;0r&Sd? wuúokdvf
a&mufrS vkdifpif&NyD; twef;rwufrD okH;av;acgufavmuf qGJNyD; nae twef;NyD;csdefrS
nq,fem&DcefYtxd armif;onf/
]]ukdaZmfu wuúokdvfausmif;om;qkd}}
]]tvum; aumv[mvawG}}
]]tHrmaemf &DEG,fh oli,fcsif;awGu ajymygw,faemf}}
]]ausmif;xJukd wpfcgwpfav a&mufwwfwmyJ}}
bmjzpfvkdY 0efrcHcsif&wmvJ[k &DEG,f awG;r&/ pum;uvnf; enf;ovm; rar;eJY/
[kdwifoef;wkdYeJYuawmh uGmygh? "gwfqD vm0,fwmeJY rwlbl;/ &DEG,fhukd MunfwJh rsufvkH;awGu
uRwfxGufrwwfyJ . . pum;r&Sd pum;&SmNyD; . . odyf&pfwJhvl . . / taru tJ'Dvl vmNyDqkd&if
&DEG,fhukd owday;Munfhwwfw,f . . &DEG,f odwmaygh [if; . . [if; . . . touf ( 18 ) ESpfyJ
&SdNyD[mudk/
tJ &DEG,fusawmh aZmfBuD;ukd pum;r&Sd pum;&SmNyD; . . &pfwm . . aZmfBuD;u ausmuf&kyfyif/
]]tif;ayghav wuúokdvfu NyD;&if t&m&Sdjzpfr,fhvl qkdawmh &DEG,fwkdYudk odyfra&mbl;aygh
[kwfvm;}}
]]'gaygh . . 'gaygh}}
[if; Munfhygvm; b,favmuf pdwfysufcsifp&m aumif;vkdufwJh vlBuD;vJvkdY . . pdwfydefw,f/
]]tar0kdif; reufjzef ckvkd naeykdif; twGuf ESpf*gvH csefay;OD;aemf .. n qGJp&mr&dSyJ jzpfaeOD;r,f}}
b,fudpöyJjzpfjzpf tarhukdyJ ajymwwfw,fav? tzufrwef ovdkvkdeJY odyfcHjyif;zkdY aumif;wmbJ/
]][kd 0,folvm&ifawmh a&mif;rSmyJ . . usefusef rusefusef }} &DEG,f &pfvkdufwJh pum;ukd
*&krpkdufbl;? bmrSvJ jyefrajymbl;/ "gwfqDxnfhNyD; armif;xGufoGm;w,f/
&DEG,f pdwfaygufaygufeJY *gvHcGufBuD;ukd aqmifhcsypfvkdufrdw,f/ ]]*Grf;}} ueJ toHMum;awmh
taru qwfueJ vSnfhMunfh&if; rmefonf/
]]*gvHcGufwpfvkH; wpf&mausmfw,f od&JUvm;}}

__________________________________________
]]vkyfprf;yg rif;uvnf; apmfav;u oefYygw,fuG . . ukefpdrf;vmcs&if; ukef;wm[ 0goem}}
]]aMu;pm; r[kwfbl; *pfwmBuD;u [JAD;BuD;uG}}
tom;ndKndK rGef&nf oefYjyefY[ef&Sdaomfvnf; t0wftpm; cyfEGrf;EGrf;ESifhrdef;uav;wpfa,mufukd
ukdwifoef;wkdY yifhvmMuonf/ um;acgif;twGif;ü r*¾Zif; zwfaeaom aZmfBuD;u rdef;uav;ukd
wpfcsufMunhf&if; oufjyif;csrdonf/ um;orm;avmurSm 'grsdK;awGuvnf; awGUwwfvGef;onf/
aZmfMuD;onf tawGUtBuHKuawmh rsm;onf/ ta0ajy;um;ykdif&Sif ukdodef;atmif
csufyvufBuD;ESifhvnf; wpfcgwpf&H jynf? a&Tawmiftxd acgufpm;armif;zl;\/ onfvkdif;usawmh
&kd;&kd;om;om; a&mif;0,fpm;aeMuaom rdef;ri,fav;rsm;Mum;ü pkH;jyL;av;awG ygwwf\/
aMu;pm;vJr[kwf c&D;oGm;[efvGJ taysmfoabm vIyf&Sm;Muaom ysHvTm;rav;awG&Sd\/
tJ wpfom;us ESpfom;us ysHvTm;rBuD;awGvnf;&Sd\/ pHy,f,m pHvSESifhuawmh taMumwnfhonf/
taveawm yg;pyfu xGufwwfaom pHvSESifh t,kwåtewå rkd;rTefatmif ajymwwfaom
a':a'gif;qkdonfh tnmukefonf rkqkd;r touf (35) ESpfcefY rdef;rESifhom qkHrdvQif
um;wpfpif;vkH; w0g;0g; qlnHvmonf/
,ck onf[mrav;um; a':a'gif;wkdYuJhokdYaom trsdK;tpm; r[kwfonfuawmh twdtus/
&kd;om;aom rsufvkH;ndKndKav;rsm;u 0rf;enf;&dyforf;aeoa,mif arS;&Daeonf/ ydyd&d&d
aphxm;aom ESKwfcrf;ESpfvTmu pum;wpfcGef;ukd qkdcJap NrJap qkdonfh ESKwfcrf;rsdK;/
]]emrnf b,fvkdac:vJ}}
]]rdacsmyg . . .}}
]]ukdwl;wkdU ac:vmwmvm;}}
]]num;&Sdw,f BudKUyifaumuftxd a&mufr,fqkdvkdY vkdufvmcJhwmyg . . um;&Sdw,frdkYvm;[if}}
]]a&mf . . ukdwl;awmh a&m*g&SmvmNyD}}
rdacsmu uarÇmZvG,ftdwfa[mif;av;ukd xdyfrSpkpnf;um wif;wif;BuD; ukdifxm;onf/
rsufvkH;av;rsm;u wpfpkHwpf&mukd oabmaygufovkd ajcmufjcm;p jyKvmonf/
]]rif;u b,ftxdoGm;rSmvJ}}
]]BudKUyifaumuf ra&mufygbl; eif;Murf;BuD;jzpfjzpf ua0pkjzpfjzpf tkd;onfukef;jzpfjzpf
b,frSmqif;qif; &ygw,f}}
]]taz:awGu b,fa&mufukefvkdYvJ}}
]]uRefru 'gyxrqkH; vkdufvmwm . . . ra&G;wpfwif;eJY ZD;csdKESpfawmif;yJ ,lvmwm
a&mif;aumif;vkdY a&mufwmeJY ukefa&m? olwkdYu aemufESpf&ufavmuf qufaeOD;rSm ukefcsif;u
rwlbl;? 'gaMumifh a&mif;aumif;wkef; jyef,lcsifvkdYyg}}
rdacsm vkH;aph ywfaph &Sif;jyawmh xGef;aZmf pdwfraumif;? qkH;jzwfcsufwpfckukdvnf; tvsiftjref
csvkdufrdonf/
]]rdacsm . . . um;ay:wuf}}
__________________________________________
]]tpfra& . . a&SUrSm a[mif;avmif;BuD;cifAs . . wkd;xm;}}
]]MuyfaeNyD pHvS&JU}}
]]'grsdK;u MuyfrSaumif;wm tpfr&JU . . a&SUwkd;}}

]]aqmifhw,f[Jh}}
]]aqmifhr,fav . . . OuúHausmf&if ykdaqmifhOD;r,f tar*srf; 0ifovm;atmufarh&w,f . .
,kHrvm; rodbl;}}
pHy,f,m pHvS &kd;om;pGm ajymaeaomfvnf; &efukefjyef ukefonfrsm;csnf; a&G;wifvmaom
c&D;onfrsm;u ikdufjrnf;&if;rS NyHK;Muonf/
]]tpfra& . . aygifav;NzJvkdufNyD; cGvkdufygvm; tqifajyoGm;wmaygh}}
um;ayguf twuftqif;ab;rS awmif;vGwfBuD;ukd ykdufum MuyfMuyfwnf;wnf; xkdifaeaom
touf (20) cefY trsdK;orD;wpfOD;ukd vufnSKd;xkd;NyD; vSrf;ajymvkdufw,f}}
]]rcGwwfbl;[Jh}}
]][m . . 'gawmh tpfr oufoufvdrfwmygAsm prf;NyD;cGMunfhvkdufprf;yg . . aemufqkd
cGwwfoGm;a&m}}
]]ukd,fh . . rat . . }}
]][if; . . [if; . . rqJeJYaemf . . pHvSqkdwJhaumifu rauseyf&if . . uefcscJhrSm}}
]]tHrm . . . vkyf&JvkyfMunfhygvm;}}
]]vkyf&JvkdYayghAsm . . [if; . . . [if; . . . vkyfcsifwmaygh}}
pHvStaMumif; odaeMuaom a':a'gif;wkdY tkyfpku pHvSukd rsufpypfNyD; ajrSmufay;aeMu\/
c&D;onf rdef;uav;u rsufESmBuD;eDNyD; a'guefae\/ axmufBuHUukd ausmfNyD; arSmfbD r0ifcif
rkd;csKyfpjyKvmonf/ wyfBuD;ukef;tvGef arSmfbD t0ifü vrf;rD;wkdifrsm; vif;aeacsNyD/
rdacsmudpöukd ulnD&if; armif;aeus ukdodef;atmif\ csufyvuf bwf(pf)um;udk
jynfacgufaMu;pm; xGef;aZmf armif;vmjcif;jzpfNyD; a&Tjr,mukef; tvGefü wkdufBuD;bufrS
0ifvmaom tDZl;Zl;um;BuD;rsm; rD;a&mifaMumifh owdxm;armif;ae&onf/
rkd;ndK . . o&ufacsmif; vrf;cGJta&muf ...
]]'dkif; . . azgif; . . zvyf . . zvyf . . zvyf}}
bD;aygufoGm;onf/ vkdifemuRwfu w&GwfwkdufBuD; . . zvyf . . zvyf ESifhygvmonf/
]]uRwfNyDuGm py,f,m0SD; rygbl;}}
pHy,f,m pHvSpum;u xGef;aZmfem;xifukd wlESifh xkvkdufonfESifh wlvSonf/
]][kdif;a0;armif;wm py,f,mbD; r,lvmbl;vm; pHvS&}}
]]arhwm tmp&d&JU .. *kda'gifa&SUrSm xkwfNyD;om;}}
om,m0wD yef;uefpufrS vQyfppfrD;a&mif jymvJhvJhukd xdefxdefnD;atmif vSrf;awGUae&aomfvnf;
xGef;aZmfwkdY um;&yfxm;aom ae&mu NcHKEG,f v,fuGif;ESifh rJrJarSmifaeonf/ aemufum;ukd
arQmfolu arQmfonf/
]]ukd;ukd;wpf tvmukd apmifh&awmhrSmyJ}}
reuf av;em&DcefY xGufvmrnfh ukdodef;atmif armif;vmaom um;ukdom apmifhzkdY&Sdawmh\/
pHvSu vG,ftdwfukd pvG,fokdif;vG,fvkduf\/
]]aiGygwJholawG vkHvkHNcHKNcHK xm;AsdKU &efolrsdK;ig;yg;awmh wm0efr,lEdkifbl;aemf}}
arSmifBuD;rJxJü ajcmufjcm;pGm NidrfoufoGm;\/
]]um;ay:rSm tdyfcsifwJhol 0iftdyf . . ESif;rpkdbl;ayghAsm usKyfwkdYuawmh um;apmifh&rSmrdkY
um;acgif;ay: wuftdyfrSm}}
xGef;aZmf zifxkdifckHatmufrS apmifyg;av;xkwf,lNyD; um;atmufqif;&ef jyifvkdufonf/
]]tpfukd . . }}
tm;i,fwkefvIyfae&Smaom rdacsmtoHu wkd;nSif;vGef;vSonf/ xGef;aZmf vSnfhMunfhonf/
]]rdacsm ykdufqHtdwf ,lxm;ay;ygaemf}}
py,f,m pHvS pum;ukd c&D;roGm;bl;aom rdacsmu t[kwfxifum tBuD;tus,faMumufae\/

]]tvum; pHvS aemufwmyg rdacsm&JU 'Dvrf;u vkHNcHKygw,f . . 'kdYom rodwm 'DtarSmifawGxJrSm
wyfrawmfu tjrJuif;vSnfhaewmyg? eJeJ neufoGm;awmh awGvdrfhr,fav &JabmfawG}}
]][m . . olrsm;ukd rvdrfygeJY tpfukd&,f ,lxm;ay;ygaemf . . rdacsm wu,faMumufwm}}
xGef;aZmf xyf&Sif;jyraeawmh? rdacsm vG,ftdwfav;ukd zifxkdifckH aowåmxJ xnfhNyD;
aomhcwfay;vkduf\/
__________________________________________
tarSmif . . .
tarSmifonf at;puf ydef;ydwfvmonf/
]]0SD; . . . usvkdufwJhESif;awGuGm}}
pHvSu apmifukd wif;wif;NcHK&if; NiD;onf/ yg;pyfu aq;ayghvdyfukdvnf; wGifwGifzGmao;onf/
]]pHvS tdyfNyDvm; . . [Jh}}
a':a'gif;toH um;xJrS xGufvmavonf/
]]b,fvkdvkyf tdyfvkdY&rSmvJAsm? ESif;awGu wtm;usaewm}}
]]rtdyfao;&if vmav [Jh vufzufpm;r,f}}
]]at;As uRefawmfvnf; ckrSqmvmwm}}
jyLwif;ayguf wHcg;ukd eif;NyD; qif;&efjyifonf/ um;twGif;ü arSmifaeonf/
]]rD;xGef;zkdY rygMubl;vm;Asm}}
]][Jh . . eifhum; ysufr,fvkdYrS BudKrodwm}}
]]atm BudKod&ifvnf; usKyfuvnf; xGufawmifrvmbl;}}
xGef;aZmf ppftuÐsaumfvHukd qGJaxmifxm;&if; &efukefbufrS ay:vmtHhaom um;rsm;ukd
arQmfaerdonf/
pHvSESifh a':a'gif;wD;wkd;pum;awG ajymae\/ a':a'gif;tkyfpkü a':a'gif;? rcif? rodef;? ryGifhESifh
xGef;aZmf rodaom rsufESmpdrf; rdef;uav; ESpfa,mufygonf/ jynf? a&Tawmif oGm;Murnfh
c&D;onf ( 4 ) a,mufuvnf; trsdK;orD;csnf; jzpf\/ rdacsmESifhqkdvQif pkpkaygif; c&D;onf ( 8 )
a,mufygonf/ aowåmcGH qDyDygcGHESifh *kefeDtdwfrsm;aMumifh um;u twefi,f Muyfoa,mif
jzpfae&\/
nDnmpGm wef;pDaeaom om,m0wD yef;uefpufqDrS vQyfppfrD;a&mifonfyif xGef;aZmfwkdYtwGuf
tm;&Sdp&mjzpfae&\/ aqmif;nonf at;pufpGm wdwfqdwfae\/
]]tpfukd . . tpfukd cP . . cP}}
arS;pif;oa,mif rsufcGHrsm;ukd reJzGifh&\/ rdacsmtoH[kvnf; pdwfuodvkdufonf/
]]tpfukd py,f,m raumif;bl;}}
]][if . . . bmjzpfvkdYvJ rdacsm&JU}}
rdacsm qufrajym? vufESpfzufukd csdK;zJhvkyf&if; acgif;ukd ikHYaeonf/ Mu,fa&mif azsmhazsmhu rdacsm
vIyf&Sm;rIav;rsm;ukd jrifae&avonf/
]]pHvS . . . rdacsmukd . . . bm}}
]]tkd . . rdacsmukd bmrSrvkyfygbl; . . . [kd a':a'gif;qkdwJh rdef;reJY rdacsmajymrSm}}
]]atmf a[mf olu 'DvkdyJ rdacsm&JU ukefonfawGeJY &if;ESD;aeawmh twlwl tdyfwwfw,f
bmrSrjzpfygbl; . . . t[if;}}
]]tm . . . jzpfaewm tpfukduvJ rodyJeJY}}
]]jzpfaewm . . . [kwfvm;}}

]]tif; . . qkd oGm;acsmif;Munfhygvm;}}
]][if rMunfh&Jbl; [if;[if;[if;}}
uwå&mvrf;onf aEG;aeonf/ rmausmaom uwå&mvrf; aEG;aEG;ay:ü xGef;aZmf xkdifcsvkduf&m
rdacsmonfvnf; olESifh reD;ra0;ü tomt,m xkdifvkduf&Smonf/ xGef;aZmf\tMunfhu rdacsmxH
a&mufonf/ toufESpfq,f0ef;usif rdacsm\ ukd,fcE¨m . . . usef;rmawmifhwif;onf/ &kd;om;ykH
trlt,mav;rsm;u xGef;aZmfukd u&kPmoufaponf/
]]rdacsm &ifawGckefaewm}} tquftpyfr&Sd wkd;wdk;ajymonf/
]]bmjzpfvkdY . . }}
]][kdrSm jzpfaeMuwmBuD;udk awGUNyDvm;}} ryGifhwyGifhav; ajymvkdufaom rdacsm\ toHav;
wkefvIduf vIdufcwfaeonfrSm xif&Sm;vSonf/ ajrmif;vmay;wmvm;[k xGef;aZmf awG;\/
txmay;aewm [kwf&ifaum[k awG;um pdwfu r&J/ eufarSmifaom uwå&mvrf;u
ESif;xktwGif; wkd;xGufoGm;&mokdYom &ifyl tmajcmufaerdonf/
]]tpfukd um;vm&ifESKd;aemf rdacsm tdyfrvkdY}}
apmifyg;av;ukd cif;NyD; ajym\/
]]ajraiGUrIwfr,f rdacsm&JU}}
]]'gjzifh tpfukdY aygifay:rSm acgif;wifr,f uJ}}
acgif;av;u apGUueJ aygifay: a&mufvmonf/ opfikwfwdkBuD; vIdif;ykwfcH&onfhES,f wkHueJ
wkH\/ rdacsm qHyifMum;rS tkef;qDESifh pHy,f&eHYav;ukd &I&Idufrdonf/
]]csrf;vmNyDaemf}}
]]tif; csrf;vmNyD}}
xGef;aZmf vnfacsmif;rS wpfqkdYqkdY xGufonfhtoHu vIdif;rnD? wkefcgaeonf/ pdwfvIyf&Sm;rIu
jrifhvmonf/ ESvkH;ckefoHukd rdacsmMum;ae&onf/ wu,fwrf; tonf;ESvkH;ukd ukdifvIyfjcif;
cHae&ovkd &ifawG w'dwf'dwf ckefae&onfu rdacsmomjzpfonf/ rdacsm rdef;rom;wpfOD;
jzpfae&jcif;ukdyif ukd,fzgom rauseyf/
xGef;aZmfukd pawGUvkdufpOfuwnf;u racsm &Sdef;ueJ ESvkH;aoG; aqmifhwkd;jcif;ukd cHcJh&onf/
&kd;om;cefYnm;[ef a,mufsm;yDoaom xGef;aZmf\ Oy"d&kyfukdu racsmukd ajcmufjcm;apcJhonf/
pHvSESifh a':a'gif;wkdY w&Twf&Twf w>ywf>ywf tvkyfjzpfaeoHrsm;udk eD;uyfpGm Mum;ae&uwnf;u
rdacsm raeEkdif rxkdifEkdif jzpfvm&onf/ rdacsm tdyfarmusae[efjzifh vl;vGefY&if; vufukd xGef;aZmf
aygifMum;xJokdY xnfhvkdufonf/
atmufcHabmif;bD yg[efr&Sdaom xGef;aZmf vD;wefBuD;ukd vufckHBuD;ESifh zdrdvkdufonf/ xGef;aZmf
wGefYueJ jzpfoGm;um avxkd;vkdufaom wm,muRwfES,f azgif;azgif;wufvmonf/ rdacsm
touf&IoH ododomom us,fvm\/ vufacsmif;av;rsm;jzifh xef;vsufacsmif; vSdrfhovkd
vdSrfhay;aerdonf/ tnmrSm xef;vsufacsmif; vSdrfhaeus rdacsm vufuav;rsm;u uRrf;usif\/
axmif;ueJuefwufvmonf/ ESpfOD;pvkH; txmaygufaeMuonf/ &ifawG
ylavmifarm[kdufvmMuonf/ [efaqmifrI ta&cGHonf wajz;ajz; avsmus ajyqif;vmaeonf/
xGef;aZmf\ vufrsm;u rdacsm ykckH; vkH;vkH;uspfuspfuav;ukd vkH;yGwf zdnSpfrd\/ rdacsm ]][if;}}
ueJ oufjyif;csNyD; yufvufvSefvkdufonf/ acgif;u ylaEG;aom uwå&mvrf;ay:
a&TUajymif;csvkdufonf/ rIH&Daom Mu,fa&mifuav;rsm;atmuf xGef;aZmf\ rsufESmukd rdacsm
tarmwaum &SmazGMunfhrdonf/ txifao;aom rsuf0ef;rsm;ukd rdacsm &GHonf/ rjrifEkdifaom
tarSmif&dyfxJrS tpfukdYrsufESmü tcspfa&mifjcnfrsm;om oef;aeygap[k pkd;xdwfAsmyg'ESifh Budwfí
qkawmif;&onf/
]]rdacsm . . . &,f}}

NydKqif;vmaom umrawmifusa&tvsifü ol\odu©murf;yg;BuD; wpfp wpfp
wkdufpm;NydKusvmaom toHBuD;u rdacsm&ifukd aEG;axG;oGm;aponf/ r&Jw&J wkefYqkdif;qkdif;
tpfukdYvufrsm;ukd rdacsm &J&Jwif;wif;av; qGJ,lNyD; EkdYESpfvkH;ay:okdY zdtkyf ukdifwG,fapvkdufonf/
tpfukdY touf&IoHBuD;u naeu um;wm,mtwGif;rS vufusefavrsm; pdrfhxGufaeovkd
us,favmifvmonf/ rdacsm tpfukdYaygifMum;okdY uref;uwrf; vufxkd;oGif;vdkuf&m rmwif;
rwfaxmifaeaom cspfp&m wpfwkH;wpfcJ tpfukdYypönf;BuD;udk y,fy,fe,fe,f qkyfe,fav\/
tpfukdYzifBuD; ajrmufMuGajrmufMuGESihf wqwfqwfwkefvmonfudk rdacsmcHpm;xdawGUae&onf/
rdacsmEdkUawGay:wifay;xm;aom tudkUvufawGu wjznf;jznf;ESihf&Jwif;vmjyD; EdkUav;awGudk
y,fy,fe,fe,f qkyfudkifjzpfnSpfvm\/ wjznf;jznf;ESihf ESpfOD;om; em;vnfrI&vmMuonf/
]] um;eJY a0;a0; oGm;&atmifaemf .. }}
]] tif; . . . }}
rdacsm apmifacgufuav;ukd aumuf,lNyD; uwå&mvrf; tv,faMumrS &efukefzufokdY
ayokH;q,fausmfavmuf avQmufcJhNyD; xkdifcsvdkufonf/ tpfukdY&ifcGifü aysmhacGrSDvkdufrdonfESifh
OD;pGm &ifqkdifvkduf&onfrSm rdrd aygifMum;odkY tpfukdYvufu cyfwif;wif; yifhtkyf
yGwfoyfvkdufjcif;yifjzpfonf/
xrDcHaeaomfvnf; a,mufsm;wpfOD;u rdrd\ twGif;ypönf;ukd ,ckuJhokdY y,fy,fe,fe,f
tEIdufrcHbl;ao;aom rdacsmrSm jzif;ueJ MuufoD;uav;rsm;xum at;aomnyif jzpfvifhupm;
acR;ap;uav;rsm;yif xGufvm&onf/
]],m; . . . w,f}}
tpfudkY&ifbwfukd zGzGxk&if; ryGifhwyGifh ajym\/ tpfudku ,k,jrwfEkd;pGm rdacsm\ yg;rkdYrdkYav;ukd
w&Idufrufruf erf;&Idufay;vkdufNyD; ESpfodrfh\/ umrrD;awmufonf w&Sdef&Sdef
awmufavmifvmonf/
wqwfqwf wkefvmaom ukd,fvkH;av;u aysmhacGusvmonf/ tpfukdu avsmhykHcsay;&if;
rdacsmay:okdY arSmufcs\/ aEG;axG;tdpufaom EkdYrmrmuav;rsm;u tpfudk\ &ifbwfBuD;udk
qD;BudKawmfvSefavonf/ pkdYxGufvmaom ESpfOD;pvkH;qDrS umrt&nfteYHrsm;u
oifysHUvmaeMuonf/ tpfukdYypönf; rmwif;wif;BuD;u rdacsm aygif&if;Mum;ukd axmufrdae&m
tae&cufvSonf/
xkdYaMumifh ESKwfcrf;av;ukd ukdufNyD; t&JpGefYvsuf tpfukdY[mBuD;ukd ae&ma&TUum awhay;vkdufonf/
xrDESifh vkHcsnfom Mum;cH&Sdraeygu pGyfueJ 0ifoGm;rnfrSm {uefyifjzpf\/ rdacsm xrDpav;udk
tpfukd rodatmif ajzcsvkdufonf/ wif;&if;aeaom wifyg;aumhaumhav; at;ueJ ESif;aiGUESifh
xdawGUjcif;ukd cHpm;vkduf&onf/ tpfukdY ykqkd;ponfvnf; atmufokdY ajyavsmhusoGm;rSef; rdacsm
odvkdufonf/ þtodaemuf0,f rdrd\ tysdKpifb0av;ukd 0g;NrdKypfawmhrnfh tpfukdY[mBuD;u
rdacsm\ wif;wif;ckH;cHk; ae&mav;ukd ]]>ywf}} ueJ xkd;oGif;vkdufjcif;ukd cHvkduf&awmhavonf/
aoG;om;oefrm toefpGrf;qkH;aom t&G,fawGrkdY ESpfOD;om; zdefYzdefYwkefcg zsyfzsyfvl;oGm;\/
t*FgESpfcku EspftwefMum uGJuGmaeaom rdwfaqGrsm;ES,f NidrfoufpGm zduyfyl;aeMuonf/ Zd ueJ
Zd ueJ vD;xdyfrS ,dkpdrfhvmaom t&nfaEG;aEG;av;rsm;u rdacsm apmufzkwfukd pGwfpkdaponf/
]]tpfukdU[mu t&nfawG xGufw,f}}

]]tif; . . . t&rf;vkyfcsifaeNyD}}
]]oGm; . . [if; npfywfBuD;}}
ESpfa,mufom; w[if;[if; zufxm;cJhMuqJ jzpfonf/ xkdYaemuf rdacsm\ tay:tuÐsav;ESif
b&mpD,mukd tpfukdu cufcJcRwfacsmfpGm qGJcRwfavawmhonf/
]]tuÐs NyJoGm;NyD . . t&rf;yJ}}
tpfukdYxHrS wkefYjyefoH xGufrvm? touf&IoHBuD;uom jyif;onfxuf jyif;xefvmavonf/
rdacsm raeomawmhyJ tuÐsESifh b&mpD,mudk cRwfay;&\/ nqkdaom tvif;rJh0ef;usifü
rdacsmwpfa,muf owådawG t&rf;BuD;udk aumif;aewmhonf/ &efukef-jynfvrf;rBuD;ay:ü
0wfvpfpvpf rdacsmwpfa,mufukd ckvkd ykHpHESifhom awGUvkdufMuygu urÇmausmfoGm;rnfvm; rod/
]]jrefjref vkyfuGm . . csrf;w,f}}
csrf;w,f qkdaom rkom0g'pum;ukd rdacsm bmaMumifh ajymrdonfukdyif rdacsmukd,fwkdif roday/
aqmif;Owkudk rdacsmowdr&/ odrfhueJ wpfukd,fvkH; wkefoGm;jcif;udkom cHpm;&onfu
trSefyifjzpf\/
]]aygif enf;enf;um; . . tif;}}
tpfukdY toHu tarmwaumEkdifvSonf/ vGwfusoGm;rSmpkd;aom 0ufom;wkH;BuD;ukd tirf;r&
rem;wrf; ukdufzJhpm;aomufaeol\ touf&IoHESifh wlvSonf/ rdacsm tpfukdYcg;ukd
zufxm;onf/ t&yfcsif;urnD/ tpfukdu a'gifjrifhaeojzifh tpfukdvD;BuD;u ikdufvQdK;NyD;
pkduf0ifae&aom apmufacgif;ESifh acsmfaejyefonf/ rdacsm ajczsm;av; axmufcg axmufcg
t0ESifhawh . . awhaay;aomfvnf; r0if Mumawmh anmif;vmonf/
]]tdyf . . ay;r,fuG,f}}
tpfukdYcg;ukd rvGwfwrf;zuf&if;u rdacsm xrDykHay: ausmcsNyD; vSJtdyfvkdufonf/ EkdYESpfvkH;ESifh
tpfukdYvD;u xdcwf yGwfoyfrdí &ifrSm ylxlNyD; &Sdef;ueJ jzpf&onf/ vD;BuD;\ vkH;ywfESifh
t&Snftaetxm;ukdvnf; xdwfvefYpGm teD;uyf jrifvkduf&\/ uspfuspfrmrm tom;pkdif
ylylaEG;aEG; tpfukdYvD;ukd ukdifvsuf cyfememav; zdyGwfay;vkdufav\/
]]>ywf . . >ywf . . zGwf . . yvGwf . . >ywf}}
vD;xdyfrS oHpkHxGufvmonf/ rdacsm odrfhueJ MunfEl;qGwfysHUaom a0'emwpfrsdK;ukd
cHpm;vkduf&avonf/ qefYusifbufvdifrS xGufvmaom toHonf wrsdK;yif cHpm;&aom
toHwpfrsdK;avvm;rodyg/
]]t . . emw,f . . rdacsm&JU . . t&rf; rNzJeJY}}

tpfudku ememusifusif ajymrS rdacsm &yfvkdufonf/ xkdYtwl tpfudkYzifBuD;atmufqDokdU
a&Tvsm;oGm;onf/ aEG;axG;aom a*G;OBuD;rsm;u rdacsm cE¨mukd,fukd yGwfwkdufoGm;avonf/ rdacsm
vufESpfzufukd tm;jyKNyD; wpfqpfcsdK; csdK;xm;\/ tpfukdu olUvD;ukd taotcsmukdifNyD;
taygufukd prf;w0g;0g; awhaejyef\/ rdacsm odyfpdwfr&Snfcsifawmhay/
]]uRwf . . 'DrSm . . 'DrSm . . uJ awGUNyDvm;}}
apmufywf0ESifh vD;xdyfu ykvif;0ESifh tpkdYvkd zduyfrdoGm;onf/ onfrSm rdacsm rsufawmifav;
arS;pif;oGm;onftxd tDpdrfh csdKNrdefaom txdtawGU/
]]bGwf . . .bGwf}}
]]tm; . . . 0ifoGm;NyD . . tD; . . &SD; uRwf uRwf}}
vD;xdyfu qkdif;rqifh AkHrqifh uRH0ifoGm;onf/ rdacsm\ zifBuD; aemufokdY wGefYueJ a&TUoGm;onf/
tpfudkUajcaxmufESpfzufu rdacsmwifyg;ESpfvkH;ukd zaemifhESifh zduyf qGJxm;vkduf&m zifBuD;rSm
a&TUr&awmhay/
]]bGwf . . .bGwf . . bGwf >ywf}}
]]tkd . . t . . tkd; . . t . . t . . [mh . . tm; . . uRwf}}
bGwfueJ vD;xdyf0ifoGm;onfESifh t&nfpkdpjyKaeaom rdacsm\ apmufacgif;xJrS ]] bGyf }} ueJ
tefxGufvmNyD; ]] >ywf }} ueJ [laom toHESiftwl aEG;tdaom t&nfcRJcRJrsm; vQHxGufjcif;ukd
od&SdcHpm;vkduf&avonf/
topfcsyfcRwf yguifrzGifh&ao;aom rdacsm\ apmufywfuav;rSm wif;ueJ Muyfpnf;cH&ovkdyif
jzpfoGm;&\/ twGif;ykdif; apmufacgif;xJrS tvkd;cH&jcif; t&om\ aumif;rGefjcif; MunfEl;jcif;ukd
vD;xdyfBuD;rS vufcH&&Sdvkdufavonf/
]]bGwf . . .bGwf . . pGwf . . >ywf}}
xGef;aZmf ESpfcsufqifhí cyfzdzdav; aqmifhay;vkduf\/ vD;xdyfrS eihfueJaeatmif wpfpkHwpfckESifh
aqmihfrd\/
]]t . . tpfukd . . }}
rdacsm touf&I&yfoGm;onf/ rsufvkH;xJ jymueJ 0if;ueJ jzpfoGm;\/ Mum;zl;em;0jzifh
pOf;pm;rdonf/
]]tysdKarS; . . aygufoGm;wm}}
[kwfvm; . . r[kwfvm; rod? ESpfOD;om; twnfjyKovkd qufvkd;Muonf/ xGef;aZmf
a,musfm;av;pdwfxJü b,fol wpfOD;wpfa,mufrQ rzkduf&ao;aom apmufzkwfav;ukd vSyaom
bD,mbl;topfuav; azmufvkduf&ovkd auseyfoGm;\/
rdacsmuvnf; 'gukdawmh avhvmbl;onf/ taygufopfukdrS cspfwwfMuaom

a,mufsm;av;awG\ nmOfukd odxm;\/ xkdYaMumifhvnf; [kwfonfjzpfap? r[kwfonfjzpfap
tysdKarS;aygufoGm;NyD[k oHa,mif xnfhvdkufjcif; jzpfonf/ þtoHMum;rS xGef;aZmf tm;xnfhNyD;
BuHK;awmhonf/
]]bGwf . . .bGwf . . zGwf . . zwf}}
]]tifh . . tifh . . tifh . . t . . tm; . . [ . . vm;vm;}}
rda&Tacsmwpfa,muf ukd,fhtwwfESifh ukd,fpl;NyD? Eifhaeatmif cH&onfh aygifESpfzufu um;NyD;
tay:okdY NzJaxmifxm;&m qD;ckHu armufwif;vsuf cyfrkdYrdkYav; aumhwifay;ovkdjzpf\/
ukwifr[kwf? Murf;r[kwf/ uwå&mvrf; rmrmrSm xifwkdif;aqmifhEkdif\/( ajrBuD;ü zkduf&aom
t&omESihf awmifqkyfcefY xlaom zJarGY,may:ü zkduf&aom t&omrSm taysmh trm cHtm;
aqmifhtm; uGmvGef;vSonf/ atmufcHu rmaevQif wifyg;tom;qdkifwdkU\ &kef;uefjyefMuGay;rI
t&omudk ydkjyD; xdxdrdrd cHpm;od&SdEdkif\ ... pum;csyf / )
,ck rdacsm eifhaeatmif tvkd;cH&onf/ apmufywfxJrS usifwufoGm;atmifxdonf/
aqmifhcsufwkdif;u tm;yg\/ BuD;rm;vSaom zifom;BuD;rsm;om r&Sdygu t&kd;awG trIefU
jzpfukefrvm;[k rqkdEkdifacs/
]]tpfukd u tqkH;xd aqmifhwmyJ . . wcgxJ . . tifh}}
]]em vkdYvm;[if}}
]]emwmaygh toufatmihfxm;&wm . . touf&IzkdYawmif tcsdefr&awmhbl; . . tm;BuD; Murf;wmyJ}}
idkoHvkdvkd a'gooHvkdvdk ajymvkdufaom rdacsmpum;aMumifh xGef;aZmf tMurf;qkH;aom aqmifhtm;rS
uyfanmifhvkd;enf;okdY ajymif;vkdufavonf/
]]bGwf . . .bGwf . . pGwf . . bGwf . . pGwf}}
]]tifh . . tifh . . tJU . . tJ'gu awmfao;w,f wcgwnf;rsm; touf&IvkdYukd r&bl;}}
]]>ywf . . bGwf . . .bGwf . .}}
]][ . . t . . tkd; . . tkd; . .tqkH;csnf;0ifwmyJuG,f}}
vD;arT;Murf;Murf;BuD;rsm;u rdacsm&JU apmufarT;tkHav;ukd cyfzdzdav; zdBudwfNyD; anmifhaeonf/
NAd ueJ NAd ueJ tarT;csif; zdBudwfoHu wpfcgwpfav cyfus,fus,fav;
xGufxGufvmwwfav\/
]]t . . tpfukd t&rf;taqmifhoefw,f . . uRwf . . uRwf . . }}
]]aqmifhwm rdacsm rBudKufbl;vm;[if}}
]]qD;ckHemw,f bmrSef;vnf; rodbl;? t&omrS r&Sdwm pGwfanmifhaewmyJ rkef;w,f}}
yg;pyfuav; &J&Jjzifh ESpfukd,fMum; wkd;wdk;av; ajymaeaom rdacsmtoHu avoHav;rQomjzpf\/
]]tpfukdvD;BuD;udk tm;&&JUvm;[if}}

]][m tpfukduvnf; . . . oGm; rodbl;}}
]]cHvkdY aumif;&JUvm;vkdYar;wmyg}}
]][d [d awmfuGm rar;eJY &Sufw,f}}
]]t . . tifh . . [ifh . . tifh . . tifh . . tm; uRwf uRwf}}
apmufywfxJ vD;0ifaepOf EkdYtpkdYcH&aom t&omrSm rdef;cav;wpfOD;twGuf tjrifhqkH; cHpm;rIyif
jzpfownf;/
]]&SD; . . tm; . . uRwf . . uRwf . . tD; . . tm; . . tpfukd . . z,f . . z,fawmh . . }}
]][m bmvkdYz,f&rSmvJ . . >ywf . . >ywf}}
]]tm . . 'DrSm xGuf . . xGufukefawmhr,f z,fygqkd}}
]]xGuf . . xGuf . . >ywf . . >ywf}}
]][ifhtif; . . tm; 'ku©ygyJ . . &SD; . . >ywf . . >ywf . . bGwf}}
tm; . . tm; . . tm; . . rdacsmtoH tenf;i,f us,foGm;onf/ bwfpfum;qDrS vloH oJhoJh
Mum;vkduf&onf/
]]odyfratmfeJYav vlawGMum;ukefvdrfhr,f}}
]]tkd Mum; Mum; rwwfEkdifbl; . . tm; tm;}}
aumifrav; pGwfatmfaejyefonf/ ]]jzif;}} ueJ &Sdef;wufoGm;&aom cHpm;rIESifhtwl vD;xdyfrS
tm;&jynfh0aom cHpm;rI okwf&nfrsm; ZdueJ ZdueJ rdacsmav;\ apmufacgif;tqkH;ü pdrfxm;&if;
yef;xnfhypfvkdufawmhonf/ rdacsm\ apmufywfav;xJ aEG;ueJ aEG;ueJ cHpm;vkduf&NyD;
ESpfa,mufom; tom;csif; zduyfylxm;&if; &Gpd &Gpdjzifh t&Sdefraoao;ovkd uyfaqmifh&if;
anmifh&if; umrt&omukd tjynfht0 cHpm;vkdufMu&avonf/
vloluif;rJhaom [kdif;a0;vrf;rBuD;ay:rS tysdKpifrav;\ aoG;uGufav;ukdawmhjzifh rnfolrQ
a&;BuD;cGifus,f owdxm;rdMuvdrfhrnf r[kwfygacs?
__________________________________________
]]rdacsmukd . . . ukd arhvkdufyg aemf}}
ykdufqHtdwfav;vm,l&if; um;ay:u tqif;ü rdacsm uyfajymonf/ xGef;aZmf vIdufusifaom
cHpm;rIudk cHpm;&onf/
]]rdacsmwdkY &Gmukd ajymjycJhOD;av . . }}
]]tkd . . tykdawG}}
rdacsm rsufESmxm; wif;wif;av;jzifh wpfcsufa[mufNyD; qif;oGm;onf/ um;vrf;ab;&Sd

zkHxaeaom vSnf;vrf;rtxd aemufrSMunfhNyD; wef;ajy;oGm;onf/
]]armif; . . q&ma&U armif;}}
]]rarmif;ao;bl;vm;uGm}}
]]trf . . a&m*guRrf;aeNyD}}
]]aZmfBuD; armif;uGm}}
]] . . . . . }}
]]uRefawmf armif;vkdYr&awmhbl; ukdpHvS}}
idkoHygBuD;ESifh ajymvkdufaom xGef;aZmfukd pHvS oufjyif;cs&if; Munfhonf/
]]cufNyD uJz,f igyJ armif;r,f}}
py,f,mpHvS '&kdifbm xkdifckHü 0ifxkdifNyD; armif;\/ a&;a&;ysys rdacsm\ o@efav;ukd xGef;aZmf
vGrf;qGwfaMuuGJpGm aemufqkH;ai;aerdcJhonf/ um;onf tdk;onfukef;udk ausmfvNyD; jzpfonf/
c&D;onf wpfa,mufrQ rusefawmh/
]]ig i,fi,fu tck oGif&kHrSm &kyf&SifpNyD; Munfhbl;w,f? aemuf ESpfESpfavmuftxd oGif&kHrSmyJ
Munfhw,f? oGif&kHukdyJ BudKufw,f? aemuf vnfvmawmh yy0if;&kH Munfhw,f? oGif&kHukd
roGm;awmhbl;? aemuf or®w rSmyJ Munfhw,f? b,f&kHrS roGm;bl;/ tck &efukefwpfNrdKUvkH;ukd
igMunfhw,f? &kH ra&G;awmhbl;? b,f&kHjzpfjzpf Munfhw,f? rdef;rvJ 'DvkdygyJ aZmfBuD;?
omwmrawGUao;awmh . . [if; [if;}}
um;ukd armif;&if;u pHvS vlvnfusae\/ xGef;aZmf tHukd Budwfxm;onf/ rcspfbl;aom
tonf;ü . . tjypftemtqmuif;aom tonf;oefYoefYav;ay:ü trm&Gwf xifapaom
tcspfi&JrD;ukd oGef;avmif;csay;oGm;aom tqdyfyef;rav; ra&Tacsm . .
jyefvnfqkHpnf;cJhonf&Sdaomf . . . . . /

__________________________________________

]]a[haumif xGef;aZmf ig 'DrSmuG}}
]]vacG;rSyJ rif; uvyfpfuvnf; rNyD;ao;bJeJY}}
rsufrSefxlxlESifh tif;wD ac: w&kyfu xGef;aZmfab; 0ifxkdifonf/ tif;wDESifh twl twef;wl
ausmif;om;wpfOD;jzpfaom pm*sykd;av; cifarmifxGef;vnf; ygvmonf/
]]rif;wkdYu bmvkdY ighukd &Smae&wmwkef; qkdprf;ygOD;}}
}}um; . . um; udpö ajymcsifvkdU .. }}
]] iSm;rvkdYvm;}}
]] iSm;rvkdYayghuG .. 0,fEkdifrSawmh rif;qD vmrvm;}}
]]tif; ajymav b,foGm;rSmvJ}}
]]b,frS roGm;bl; tdrfjyefrSm}}
]]BudKykdU vkyf&rSmvm;}}
]]'gaygh .. wkdYav;a,mufwnf;}}
]]av;a,mufu rif;&,f . . cifarmifaxG;&,f . . }}
]]Nidrf;Nidrf;eJY pw,fvmaumuG}}
pw,fvmu *Grf;av;vkd jzLEkonf/ ausmufom;av;e,f rGwfnufonf/ ovif;ausmufav;ES,f
MunfvJhaeonf/ ta0;rS Munfh&kHrQjzifh xif;ueJ ay:vGifaeonf/ okdYaomf 20 &mpkukd
ausmfvGefNyD; 25 &mpk qDokdY ajcvSrf;uRHxGufaeatmif a&SUrSajy;aeolav;yifwnf;/
]]ukdif; reufjzefupNyD; BudKykdYaemf}}
]]tcspf BudKykdYausmif;um;vkdY a&;xm;&rSmayghaemf}}
]]rifhrat . . tcspfBudKykdYvm;}}
cifarmifaxG;u &kwfw&uf &,fvkdufNyD;rS olYtpfrygaMumif; owd&oGm;NyD; xGef;aZmfukd rausreyf
Munfhum xGufoGm;avawmhonf/
__________________________________________
]]um;ay:u ukdaZmfBuD; &nf;pm;vm;[if}}
]][m [dwf Mum;oGm;ygOD;r,f "gwfqD ay;prf;yg}}
]]acsmvkdufwmaemf ukdaZmfBuD; rdwfqufay;ygvm;}}
]]ta&;rygwm &DEG,f&m vkyf . . vkyfprf;yg tmyvmawGyg? ighum;iSm;pD;wmyJMunfhav [if;[if;}}
&DEG,f *gvHcGufBuD;ukdifNyD; pw,fvmukd ai;aerd\/
]]cvkwfwkdufNyD; *efYaeOD;r,f atmufMunfh}}
pw,fvmESifhpmvQif &DEG,fh\ tvSurS tMunfhcHaeao;\/ pw,fvmh tvSu
opfvGifawmufyaom tvS[kawmh qkdEkdifayonf/
Nidrf;Nidrf;qkdaom cifarmifaxG;tpfru tenf;i,f &ifhusufoa,mif&Sdonf/ jymvGifaom
rsufvkH;av;rsm;u xm0pOf &Suf&GHUpGm ikwfvQdK;aewwfonf/ xGef;aZmf owdxm;rdonf/ tif;
ESif;qDeJY ca&vkd tvSrsdK; . . . /
tif;wDESifh cifarmifaxG; *sDusaeojzifh "gwfqDyif 0,frxnfhcJh&yJ &DEG,fwdkYqkdif a&mufrS
0,fxnfh&onf/ tar0kdif;u pl;prf;aom rsufvkH;rsm;ESifh xGef;aZmfukd Munfhonf/
onftMunfhukdvnf; xGef;aZmf em;vnfaeonf/ xkdYaMumifh t&Sufajy [ufueJ &,f&if; . . /
]]ausmif;um; jzpfaejyefNyD tar0kdif;a&}}
tar0kdif;u rJhNyD; acgif;Nidrfhjyonf/
]]a[haumif vkyf[ jrefjref}}
]]vmygNyDuG rif;wkdYuvnf; ckrS ckESpfem&DcGJao;wm}}

cifarmifaxG; ay:wmuwf OD;acgif;rS vSrf;íatmf\/ xGef;aZmf &DEG,fhvufxJrS *gvHcGufukd ,lNyD;
qDxnfhonf/
]]tif*sif0kdif ra&mawmhbl;vm; ukdaZmf}}
]]&Sdao;w,f[ wpfykvif; 'DrSm}}
'&dkifbmaemufckHrS tif*sif0kdifykvif;ukd "gwfqDwkdifuDxJ a&may;vkdufonf/
]]"gwfqDeJY a&mxnfh&vm;[if}}
tHhMo[efjzifh pw,fvmu ar;onf/
]][rf;bD;? 'kdif[mhpkeJY ay:wmuwfu tif*sif0kdifeJY "gwfqD a&mauR;&wmcsnf;yJav}}
]]atmf ckrS odwm}}
pw,fvmESifh pum;ajymjzpfoGm;onf/ &DEG,fu bmrSef;rod xGef;aZmfvufxJrS *gvHcGufukd
qwfueJ aqmihf,lNyD; aqmifh . . aqmifhESifh xGufoGm;av\/
]]t[D; ukdaZmfBuD; olu 'Dqkdifuvm;}}
cifarmifaxG;u pyfNzJNzJ rsufESmay;jzifh ar;vkdufonf/
]]tif; "gwfqDa&mif;wJh tar0kdif;orD;av}}
]]rSnfhw,faemf [J[J[J}}
tif;wDu um;aemufcef;rS vSrf;atmfonf/
]][dwfaumif ESmbl; pGwfajymraeeJY ukdaZmfBuD; ypönf;jzpfae&if rsufESmylp&mBuD;}}
]][muGm . . }}
]]naeudk rmvmbuf cPoGm;Mur,faemf}}
]]&w,fav uvyfpfNyD;rS r[kwfvm;}}
]]tif;aygh .. Nidrf; oli,fcsif;wpfa,mufeJY csdef;xm;vkdY}}
tif;wDukd omrefavoHESifh ajymaeaomfvnf; pw,fvmu wpfpkHwpf&m aemufajymif&ef
yg;pyfjyifaeonf/
]]AsdKU um;q&m nae csdef;xm;wm&Sdw,faemf rarheJY}}
]]bmvJ bmajymwmvJ}}
um;pufoHESifh r&Sif;aom aZmfBuD;u vSnfhar;\/ pw,fvm cGufxkd;cGufvefav; &,faeonf/
]]tif; . . 'g . . 'g &,fp&mvm; [Jh}}
tif;wDu rsufESmxd rsufESmxm;tajymaMumifh pw,fvmhrsufESm b&dwfaqmifheif;jcif;
cHvkduf&aom wkd,kdwmum;ES,f acgif;av;ikHYNyD; t&,f&yfoGm;\/
__________________________________________
]]'Dn pwdwf&Id;vufrSwf &vmw,fa[h}}
]][,f jyprf;}}
]]tkd b,frvJ .. okH;apmifwnf;}}
pw,fvmu pdwfysufovkd nnf;\/
]]pw,fvmwkdY oGm;Muyg Nidrf;u tdyfa&;ysufodyfrcHEkdifbl;}}
Nidrf;Nidrf;u vufrSwfokH;apmifukd wpfcsufa0hMunfhvkdufNyD; ajymonf/
]][,f . . t,f . . r[kwfwm 'gqkd t[D; . . igwdkYyJ oGm;&rSmaygh}}
pw,fvmhpum;aMumifh cifarmifaxG; crsmrSm ysmysmovJ jzpfoGm;&\/
xkdpOf yg0grsufrSefav;jzifh oG,fvsjzLEGJUaom ausmif;olwpfOD; uifwif;xJokdY 0ifvm&if;
Nidrf;Nidrf;ukd NyHK;jy\/
]]a[m jzLa&mufvmNyD vm xkdif}}

jzLqkdaom yg0grsufrSefESifh rdef;uav;u awGUaeus tif;wDESifh cifarmifaxG;ukd NyHK;jy&if;
tMunfhu xGef;aZmffqD a&mufoGm;onf/ xGef;aZmfu aomufvufp axmywfwpfZGef;ukd yg;pyfxJ
xkd;oGif;&if; cyfa&;a&; NyHK;jyjzpfonf/
]]olu ukdxGef;aZmfwJh .. wkdYtzGJUxJuyJ}}
]][kwfvm; 'gqkd tDukd tzGJUBuD;pkrdwmaygh}}
pw,fvmwpfa,muf Nidrf;Nidrf;ESifh jzLwkdYMum;ü xGef;aZmf rsufESmi,fpGm usef&pfonfukd
vSnfhírQyif rMunfhawmhacs/
__________________________________________
]][if pw,fvm rMunhfbl;vm;}}
jzLuyg jidrf;jidrf;wdkUESihftwlvdkufrnfjzpfvmojzihf tpDtpOfu ajymif;oGm;jyD;
pw,fvm?jidrf;jidrf;ESihf jzLwdkU oHk;a,mufom; pwdwf&dI;MunhfjzpfoGm;jcif;jzpfonf/ .. xGef;aZmfu
um;ay:rSmyJ xdkifapmihfjyD;wa,mufxJ ysif;ysif;ESihfusefcJhpOf pw,fvmu jyefa&mufvmonf/
]]Nidrf; aysmufoGm;vkdY udkaZmfhum;qD vmMunfhwm}}
]]tayghtyg; oGm;wmaerSmyg um;qD jyefrvmygbl;}}
pw,fvmu bavmufpftuÐs vnf[kdufav;xJrS 0if;0gaeaom &ifnGefYav;
jyLxGufvmonftxd ukef;vkduf&if; [efvkyfNyD; &,fonf/
]][if; . . [if; ,kHygw,faemf 'Du Nidrf;ukd vm&Smwmyg ? pw,fvm ukdaZmfhukd ppfaq;aewm
r[kwf&ygbl;aemf .. }}
um;a&SUcef;av;onf MuyfwD;Muyfawmif; EkdifvSonf/ arSmif&dyfusaom um;acgif;twGif;okdY
pw,fvm &Jwif;pGm apGUueJ 0ifxkdifvkdufonf/ um;av; NidrfhueJ wkefoGm;\/
]]ukd . . aZmf}} avoHtkyftkyfjzifh ac:onf/
]]bmvJ . . . pw,fvm}}
]]ausmif;rSm pw,fvmukd vkdufaewJh bJav tckvkdufvmw,f? pw,fvmu tkHem&Sdw,fvkdY
ajymxm;wm r,kHbl; [kdrSm vmMunfhaeNyD 'Dbufwkd;aemf cP}}
xGef;aZmf &ifckefcsdefr&vkduf . . . . .
tdyfaysmfaepOf rkd;BudK;ypf cHvkduf&onfhtvm; ua,mifuwrf;jzifh twif;zduyfvmaom
pw,fvm ESKwfcrf;aEG;aEG;ukd a,mif,rf;NyD; pkyfvkduf&onf/ ESKwfcrf;eDeHY oif;oif;csdKjroGm;onf/
um;ab; reD;ra0;rS tuJcwf[ef qH&Snfukd,fawmfav; ESpfa,mufukd xGef;aZmf awGUae&onf/
]]tif; . . tGef; . . >ywf . . >ywf . . pGyf . . tGef; . . >ywf}}
pw,fvmu xGef;aZmf ESKwfcrf;ukd cyfMurf;Murf;av; pkyf,lonf/
xGef;aZmf axmif;ueJ 'kdif;ueJ av .. bmawGjzpfukefonfrod awmh/ ..
[efaqmifterf;[kqkdaom pw,fvmh terf;u toufygvmonf/ w'*F r[kwfawmhacs?
]]tGef; . . [if; . . tGef; . . tif; . . >ywf . . pGyf . . }}
aEG;tdEl;nHhaom &ifom;ESpfrTmu xGef;aZmf\ &ifbwfBuD;ukd wif;wif;BuD; zduyfrdonf/
vSdrfhvl;onf/ þtxdtawGUaMumifh wm0gu&def;armif;wHBuD;u wajz;ajz; axmifxvmonf/
olUukd [efaqmifaewmygvkdY &Sif;jyvkdY&rSm r[kwfbl;/ tkd; . . . pw,fvm .. rif;vuf
aEG;aEG;av;u ,k,k,, ukdifqGay;aewmaum [efaqmifwmyJvm;uG,f . . . . /

xGef;aZmf acsmifydwfrdaeaom vufa0SYorm;vkd &kwfw&uf bmjyefvkyf&rSef; rodatmif
jzpfae&onf/ vrf;ay:rS ukd,fawmfu aomufvufp pD;u&ufukd ajrBuD;ay:csNyD; [yfzf&I;zdeyfjzifh
zdacseif;owfNyD; csmueJ vSnfhxGufoGm;awmhonf/
]]oGm; . . oGm;MuNyD pw,fvm}}
pw,fvmh ukd,foif;eHYarT;arT;av;u ESmacgif;xufrSm xifusef&pfaeqJygav . . . /
]][if; . . }} pw,fvmu &Snfvsm;vSaom oufjyif;av;ukd ckd;&Iduf&if; ]] armoGm;wmyJ}} [k
wkd;wkd;av; ajym\/ cE¨mukd,fcsif;u yll;uyfxm;qJ&Sdonf/ pw,fvmh em;&Gufuav;wpfzufu
xGef;aZmf&ifbwfü uyfzdxm;&m us,favmifaom xGef;aZmf\ ESvkH;ckefoHjyif;jyif;udk
Mum;ae&onf/
]]'dwf . . 'dwf . . 'dwf . . 'dwf}}
]]ukdaZmfh &ifawG t&rf;ckefaew,f}}
]][kwfw,f tm;BuD; ,kHygbl;aemf}}
]]wu,fyg 'Dvkd arT;tDwJh terf;rsdK; wpfcgrS rcHpm;bl;ao;bl;? NyD;awmh ckvkd tukdifvnf;
rcHbl;ao;bl;}}
]]t,f . . ,kwfrmwm Munfh}}
pw,fvm vufoD;qkyfuav;rsm;jzifh xGef;aZmf &ifbwfus,fBuD;udk cyfzGzG xk&if; &Suf&GHUpGm
ajymonf/ pw,fvmh &ifü MunfEl;aEG;axG;ae\/ xGef;aZmfvufu pw,fvmh aygifvkH;vkH;av;ukd
zGzGav;yGwf&if; aygif&if;okdY a&GUvsm;vmaeonf/ w&kyfrav; pw,fvmu onfvuf b,fukd
OD;wnfaeonfqkdonfukd odonf/ rwm;jrpf&uf . . xGef;aZmf vufckHay:rS vufuav;wpfzufukd
cyfomomav; tkyfukdifvkduf&if; arS;vkdufoGm;rdonf/
]][ . . tm; . . tJvkd rvkyfeJYuG,f}}
um;av; odrfhueJ NidrfhueJ cg&rf;oGm;\/ '&kdifbmcef; aemufMunfhrSefwGif csdyfqGJxm;aom
pHy,fyef; twGJav;u &rf;cgoGm;onf/
]]&SD; . . t . . t . . , . . , . . ,m;w,f . . qkd}}
xGef;aZmf El;nHhaom apmufzkwfESKwfcrf;om;av;ukd tyDtjyif yGwfoyfay;aerdonf/ vufz0g;ü
¤if;vufacsmif;rsm;qDrS vnf;aumif; tvGefEl;nHhaom 0g*Grf;txdtawGUuJhokdY rGwfrGwfpifpif
txdtawGUuJhokdY xGef;aZmf cHpm;&onf/ wodrfhodrfhvIyfcg wkef&Daeaom &iftpkHu qlvIdufaom
cHpm;rIukd tjyif;txef cHpm;vkduf&onf/
]]a[hat;uG,f . . olrsm; raewwfawmhbl;}}
rodromav; &IdufvIdufaom toHtuftufuav;u xGef;aZmfukd ESKd;qGay;ovkd jzpfaeonf/
pw,fvm\ 0if;0ifyy rsufESmav;u xGef;aZmf &ifcGifwGif;okdY twif;tMuyf yl;uyfwkd;0if&if;
toufjyif;jyif; &Ivkdufjcif;ukd pw,fvmodonf/ aygifESpfjcrf;u [NyJoGm;NyD; wif;rmaeaom
xGef;aZmfypönf;ukd tomt,m ukdifay;rdonf/ pum;wpfcGef;wpfavrQ rqkdrdMuyJ
bmvkyfMurnfukd txdtawGU tyGwftoyf tum;tNyJav;rsm;u tjyeftvSef pum;awG
ajymaeMuayonf/ usOf;usOf;MuyfMuyf um;acgif;xJrSmyif xGef;aZmf ykqkd;ukd qGJwif&if;
azgif;um; tdpkdaeaom apmufzkwfav; t0ü awhvkdufonf/
]][kdY . . tkd }}

pw,fvm ESKwfcrf;av; pkcRefNyD; rsufjzLav; vefoGm;onf/ apmufywf ESKwfcrf;om;av;ESpfzuf
r[w[av; NzJxm;onfhwkdifatmif uGrf;oD;acgif; vD;xdyfBuD;u jyLwpfae\/
]]bGwf . . zGwf . . pGyf}}
]]tkd . . tm; . . trav;}}
cyftkyftkyf qufwkdufxGufvmaom toHnSif;nSif; . . .
]]rjzpfbl; xifw,f . . . t . . . t&rf;Muyfaew,f}}
]] bGwf . . bGwf . .zGwf}}
]]a[h . . ath . . t . . tm;}}
pw,fvm tqdyf&Sdaom a>rukdrS upm;rdcJhavjyDaum / ..
]]tm; . . r&bl; . . tk . . tm;[m; . . r& . . r&bl;}}
]]bGwf . . bGwf . . zGwf . . pGwf . . >ywf . . }}
]]bGm}} cwfí r&aom upm;enf;wpfrsdK;ukd pw,fvm pdwfvkdvuf& upm;rdcJhacsNyD/ pdwfMurf;
oefrmvSaom xGef;aZmfxHrS jrif;okd;BuD; ESmrIwfoHvkd jyif;jyaom toHukd Mum;ae&onf/ qD;pyfrS
emusifaom a0'emESifh rmwif;oefrmvSaom vdifwefBuD; tvkd;tanSmifh a0'emwkdY a&m>yef;um
pw,fvm xGef;aZmf&ifbwfukd twif; wGef;uefxm;\/ om;tdrfukd xkd;azmufí
tpmtdrftwGif;okdYyif a&mufoGm;avovm; xif&avmufatmifyif vdifwefBuD;u BuD;rm;
xGm;BudKif;vGef;aejyefonf/ 'l;ESpfzufukd wif;wif;qkyfxm;aom xGef;aZmf\ vufBuD;rsm;u
oefrm wif;MuyfvGef;aeNyD; 'l;qpfuav;rsm; azG;azG;vTvT aoG;qkwfae&avonf/
xGef;aZmftwGuf pef;yGifhaeonf[kyif qkd&avrnfvm; pkwf0ifudef;uyJ ,ckvxJ
rsm;aeonfvm;rod . . vSyaom apmfav;rsm;ESifh rarQmfvifhyJ jzKwf . . jzKwfae&ojzifh xGef;aZmf
tukdiftwG,fawG nifomuRrf;usifvGef;aeonf/ tyGwftoyf tEl;teyfawGuvnf;
ajymifajrmufvGef;aeay&m xGef;aZmfESifh xdvkdufaom apmfrSeforQ yifhultdrfüNidrd&aom
,ifaumifES,f cGmr& &kef;r&awmhacs?
apmfav;rsm;uvnf; xGef;aZmf\ usef;rmoefpGrf;aom ukd,fcE¨mukd,fukd Munhf&if; rodpdwfrsm;u
qmavmifEkd;xaewwfMuay&m ,ckuJhokdY rarQmfvifhyJ jzpfvmMuaomtcg . . . . .
]]t . . tm; . . uRwf . . uRwf . . wtm;Muyfw,f ukdaZmf& . . }}
]]t&rf;Muyfvm; pw,fvm [if jyprf;}}
]]txJrSm axmuf . . axmufaeovkdBuD; . . . &DS; . . t}}
]]cPav; pw,fvm . . . cPav;}}
xGef;aZmf um;'uf(&Sf)bkwfxJrS vufoef;tpG,fcefY "gwfcJav;rsm;ESifh tokH;jyKaom
vufESdyf"gwfrD; tao;pm;av;ukd xkwf,lum pw,fvm\ apmufywfESifh ol\ vD;BuD;
wkd;vkd;wpfvpf jzpfaejcif;ukd teD;uyf xkd;Munfhavawmh\/ pw,fvmu zifukd "gwfrD;jzifh
xkd;Munfhjcif;ukd cH&onfhtwGuf &SufoGm;um vufjzifh tkyfvkdufavonf/ apmufzkwfBuD;ukd
tkyfrdaomfvnf; vufMum;xJrS wqifh apmufacgif;xJokdY 0ifaeaom vD;BuD;url
aoG;aMumBuD;rsm; axmifxaeonfukd awGU&avonf/

]]vufz,fprf;yg pw,fvm&JU }}
]]tm . . [ifh . . bmvkyfrvkdYvJ . . vkdY}}
]]MunfhrvkdYavuGm}}
]]a[hat; rMunfheJYuGm . . uRwf . . rD;ydwfvkdufprf;yg}}
pw,fvm\ usefvufwpfzufu "gwfrD;av;ukd vkdufvkaejyefonf/ pwdwf&Id;pifjrifhqDrS
qlnHaeaom y&dowftoHrsm;u xkd;azgufvGifhysHaeavonf/ ]]ydusd . . ydusd}} [laom
ylazmif;onf toHu yGJcif;tjyifokdY vGifhpifxGufvmonf/ y'kr®muGif;aemufzuf
AH'gyifav;rsm;atmuf pDwef;&yfxm;aom um;rsm;xJrS ay:wmuwf teDa&mifum;av; a&SUcef;rS
wpfcgwpf&H rD;vif;vufoGm;onfukd awGUae&ygonf/
vuf0g;av;jzifh tkyfxm;aom pw,fvmh vufMum;xJrS apmufzkwfBuD;xJokdY weifhwykd;
vkd;0ifaeaom vdifwefBuD; 'PfaMumifh w&kyfrav;\apmufzkwfrSm aoG;a&mifvTrf;um
apmufzkwfwjyifvkH; &J&JeDae&Sm\/ eDusifaom apmufarT;av;rsm;u vdrfauG;um bkwfpkav;
tkHvkdufaygufae&m xGef;aZmf\ vufwpfzufu apmufarT;av;rsm;ukd zGzG &G&G
yGwfoyfqGJ,lvkdufrdav&m pw,fvm\ vufuav;rsm;rSm wqwfqwfav; wkefum
apmufzkwfBuD;ukd tkyfukdifxm;&mrS rodromav; ab;z,foGm;&jyefav\/
]]rD;rxkd;eJYqkd . . tkdY . .}}
b,fvkdrSef;vJ rodbl; 'gu vrf;ab; um;acgif;xJrSm . . apmufywfukd pdwfwkdif;us
NzJMunfhae&rnfhae&mr[kwf . . pdwfqkd;rdonf/ &Sufonf a'govnf; jzpfrd\/
onftxJ wpfwpfqkdYqkdYBuD; cHpm;ae&aom vD;'gPfu wpfukd,fvkH;&Sd aoG;aMumrsm;xJokdY
tqdyf&nfrsm; xkd;oGif;aeovm; xifrSwfrSm;&avmufatmif wzsif;zsif; cHpm;&onf/ em;&GufawG
ylxlvmonf/ em;xifawG wif;NyD; w'dwf'dwf aoG;wkd;oHukdyif em;u jyefMum;ae&onf/
]]bGwf . . >ywf . . pGyf . . 'kwf}}
]][mh . . t}}
pw,fvm\ vufuav;ukd &kwfw&uf z,fxkwfvkdufonf/ aoG;a&mifvTrf;aeaom
w&kyfrav;\ tpdav;u wif;axmifum . . . xdwfueJ . . . xdwfueJ vD;BuD;\ wif;Muyfaom
'gPfukd wif;cHaeonf/ vD;xdyfrS ta&jym;tcdsKUu apmufzkwfESKwfcrf;jyifü wGefYNyD;
usef&pfaeonf/ xkdta&jym; wGefYwGefYBuD;rsm;Mum;rS azgif;um;aeaom aoG;aMumBuD;rsmu
apmufywfxJokdY r0if . . tjyifü wpfqkdUaejcif;jzpfonf/
xGef;aZmf apmufywfESKwfcrf;ESpfckudk tay:wufcGxkdifvkdufNyD; vufndK;ESifh vufr ESpfacsmif;cGí
qGJNzJvkdufonf/ wcPav;tNzJü tqDESifh tom;0if;0if; eD&JtmNyJoGm;aom apmufzkwfxJokdY
vD;ukd t&if;uyfonftxd cyfqwfqwfav; aqmifhoGif;ay;vkduf&m ]]ZGwf}} ueJ vD;a&SUykdif;
0ifoGm;NyD;aemuf ]]>Awf}} ueJ vD;ta&cGH tNyHKvkdufyg 0ifoGm;av&m ]]pGwf}} [laom toHESifhtwl
apmufywfxJrS ta&rsm; vQHxGufvmav\/
t&if;okdY a&mufonfESifh vD;xdyfu om;tdrf\ rmrmvkH;vkH;(bmrSef;awmhrodyg)ESifh awGUum
]]'kwf}} ueJ usifwufoGm;&avonf/ pw,fvm ]] [m. . . t}} [m vefYatmf&if; xGef;aZmf
ykcHk;ESpfzufukd a,mifNyD;wGef;vdkufonf/ okdUaomf . .
]]bGwf . . usd . . bGwf . . usd . . usd . . bGwf . . usd . . bGwf}}

]]bGwf}} ueJ wpfcsufaqmifhvkdufwkdif; ]]usd}} ueJ um;av;u odrfhcgoGm;av&m ]]bGwf . . usd . .}}
qkdaom toHonf r&yfrem; 'vpyf ay:vmaeavawmhonf/
]]bGwf . . usd . . bGwf . . usd . . usd . . bGwf . . usd . . bGwf}}
]]tif . . tif . . tif . . ao . . ao . . aoa&maygh . . . }}
pw,fvmu pum;udk jywfawmif;jywfawmif; ajym&if; ESKwfcrf;av;ukd udkufxm;&Smonf/
xGef;aZmf vufxJrS vufESdyf"gwfrD;tao;pm;av;ukd apmufzkwft0okdY taotcsmxkd;NyD;
jypfjypfESpfESpf aqmifhvkd;ay;vkdufavonf/ vufESdyf"gwfrD; tvif;a&mifatmufü
apmufywfBuD;xJukd apmuf&nf t&TJom;ESifh vkd;0ifaeaom xGef;aZmf\ vD;BuD;rSm
ajymifvufpkd&Tjaeonf/ wpfcgwpf&H uRwfxGufvmaom vD;'pfBuD;Mum;xJü jzLazG;aom tjrKyfrsm;
pDaeonfukd awGU&onf/ w&kyfrav; apmufzkwfBuD;atmufzuf MuufvQmpGef;a'gifhav;xJürl
jypfcRJaom tjrKyfrsm; pkykHpD;usae\/
]]bGwf . . bGwf . . usd . . usd . . zGwf . . usd . . zGwf . . bGwf . .}}
]]tD; . . t . . t . . [if; [if;[if; . . awmf . . awmfNyD . . }}
]]bGwf . . oGyf . . bGwf zGwf . . bGwf}}
]]awmf . . awmf . . awmf . . NyD . . qkdrS . . t . . . t&rf;yJ . . t . . . }}
pw,fvmhtoHu idkoHESifh a&mí a'goedrdwf vu©Pmav;ygvmpOf xGef;aZmf\ vD;xdyfrS
ylaEG;jypfcRJaom okwfa&rsm;ukd w&kyfrav;\ apmufzkwfBuD;xJokdY wjzif;jzif;
yef;xnfhypfvkdufavawmhonf/ pw,fvmhukd,fvkH;av;vnf; qwfueJ qwfueJ taMumqGJovkd
wkefcgoGm;NyD;rS jyif;jyaom touf&IoHESifh twl . . . . . .
NidrfoufoGm;&Smavawmhownf;/

NyD;ygNyD/

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful