You are on page 1of 63

‫ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ )‪(10 - 1‬‬

‫ﻟﻘﺎءﺍﺕ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻻ ﺗﺗﺟﺎﻭﺯ ﺭﺑﻊ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‪ ..‬ﻭﻣﻊ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﻘﻲ ﺳﺎﻋﺔ‬

‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺗﺳﻌﻰ ﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﺭﺟﺎﻝ‪ ..‬ﺛﻡ ﺗﺗﻧﻛﺭ ﻟﻬﻡ‬

‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ‪Rachida Dati‬‬

‫ﻛﻳﻑ ﺍﺳﺗﻁﺎﻋﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺃﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻣﻐﺭﺑﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﺳﻠﻣﺔ‪ ،‬ﺃﻥ ﺗﺗﺳﻠﻕ ﻫﺭﻡ ﺍﻟﺳﻠﻁﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﻭﺗﺗﻭﻟﻰ ﺣﻘﻳﺑﺔ‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ؟‬
‫ﻭﻛﻳﻑ ﺗﻣﻛﻧﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺳﻣﺭﺍء ﺃﻳﺿﺎ ً ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺭﺟﺎﻝ ﻭﻧﺳﺎء ﻣﺅﺛﺭﻳﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻳﺎﺓ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ؟‬
‫ﻭﻛﻳﻑ ﺗﻘﺭﺑﺕ ﻣﻥ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺍﻟﺯﻭﺟﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺭﺋﻳﺱ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ؟‬
‫ﻭﻟﻣﺎﺫﺍ ﻋﻳﻧﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺧﻳﺭ ﻓﻲ ﻣﻧﺻﺏ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻟﻠﻌﺩﻝ؟‬
‫ﻭﻣﺎ ﻁﺑﻳﻌﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺟﻣﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻛﺎﺭﻻ ﺑﺭﻭﻧﻲ؟‬
‫ﻭﻣﻥ ﺳﻳﻛﻭﻥ ﺣﺎﻣﻳﻬﺎ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺗﺭﺍﺟﻌﺕ ﻋﻼﻗﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﺭﺋﻳﺱ؟‬
‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ‪Rachida Dati‬‬

‫ﺃﺳﺋﻠﺔ ﻋ ّﺩﺓ ﻳﺟﻳﺏ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻛﺗﺎﺏ »ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ« ﻟﻣﺅﻟﻔﻳﻪ ﻣﻳﺧﺎﺋﻳﻝ ﺩﺍﺭﻣﻭﻥ ﻭﺇﻳﻑ ﺩﻳﺭﻳﻪ‪ ،‬ﺍﻟﻠﺫﻳﻥ‬
‫ﺗﻁﺭﻗﺎ ﺃﻳﺿﺎ ً ﺇﻟﻰ ﻛﻭﺍﻟﻳﺱ ﺣﻣﻝ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺿﺟﺔ ﺍﻹﻋﻼﻣﻳﺔ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺗﻲ ﺃﺛﻳﺭﺕ ﺣﻭﻝ ﺍﺳﻡ ﻭﺍﻟﺩ ﺍﺑﻧﺗﻬﺎ »ﺯﻫﺭﺓ«‪.‬‬
‫ﻳﺻﻑ ﺍﻟﻛﺗﺎﺏ ﺭﺷﻳﺩﺓ »ﺑﺎﻟﻣﺭﺃﺓ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎﺯﻳﺔ« ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻛﻝ ﺍﻷﺳﻠﺣﺔ ﻟﺗﺣﻘﻳﻕ ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ‪ .‬ﻭﻋﻧﻭﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻛﺗﺎﺏ‪» :‬ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ«‪ ،‬ﻟﻳﺱ ﻋﻧﻭﺍﻧﺎ ً ﺑﺭﻳﺋﺎً‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻪ ﻣﻘﺗﺑﺱ ﻣﻥ ﺭﻭﺍﻳﺔ »ﺍﻟﺭﺟﻝ ﺍﻟﺻﺩﻳﻕ«‪،‬‬
‫ﺍﻟﺷﻬﻳﺭﺓ ﻟﻠﺭﻭﺍﺋﻲ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﻏﻲ ﺩﻱ ﻣﻭﺑﺎﺳﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺭﻭﻱ ﻓﻳﻬﺎ ﻗﺻﺔ ﺭﺟﻝ ﻭﺻﻭﻟﻲ ﻭﻁﻣﻭﺡ‬
‫ﻭﺯﻳﺭ ﻧﺳﺎء‪ ،‬ﺑﻠﻎ ﻗﻣﺔ ﺍﻟﺳﻠّﻡ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺗﺎﺳﻊ ﻋﺷﺭ ﺑﻔﺿﻝ ﺻﺩﺍﻗﺎﺗﻪ ﺍﻟﻧﺳﻭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺃﻡ‪ ،‬ﻭﻭﺯﻳﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻭﺍﻷﺭﺑﻌﻳﻥ‪ ،‬ﻣﻌﺭﻭﻓﺔ ﺑﻌﺷﻘﻬﺎ ﻟﻠﻣﻼﺑﺱ ﺍﻟﻐﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺧﺻﻭﺹ ﺍﻷﺣﺫﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻐﺎﻟﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻛﻌﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓﺿﻠﺕ ﺍﻻﻟﺗﺣﺎﻕ ﺑﺎﺟﺗﻣﺎﻉ ﻣﺟﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍء ﻓﻲ ﻗﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ ﺑﻌﺩ‬
‫ﺧﺭﻭﺟﻬﺎ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻣﻥ ﻗﺎﻋﺔ ﺍﻟﻭﻻﺩﺓ‪ ،‬ﺿﺎﺭﺑﺔ ﺑﻌﺭﺽ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﻛﻝ ﺍﻷﻋﺭﺍﻑ ﻭﺍﻟﺗﻘﺎﻟﻳﺩ‪ .‬ﺑﺎﺧﺗﺻﺎﺭ‪ ،‬ﻫﻲ‬
‫ﺍﻣﺭﺃﺓ ﺗﺳﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﻬﺭﺓ ﻭﺍﻟﻧﺟﻭﻣﻳﺔ ﺑﻛﻝ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻝ ﻭﺍﻟﻁﺭﻕ‪.‬‬
‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ‪Rachida Dati‬‬

‫ﻟﻛﻥ ﻣﻬﻣﺎ ﻳﻘﺎﻝ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺍﺳﺗﻁﺎﻋﺕ ﺃﻥ ﺗﻅﻬﺭ ﻓﻲ ﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﻧﺟﻣﺔ‪ ،‬ﻟﻳﺱ ﻓﻘﻁ ﺑﺷﻛﻠﻬﺎ‬
‫ﻭﻗﺿﻳﺔ ﺣﻣﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺇﻧﻣﺎ ﻛﺫﻟﻙ ﺑﺈﺳﺗﺭﺍﺗﻳﺟﻳﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻣﻛﻧﺕ ﻓﻲ ﻓﺗﺭﺓ ﻭﺟﻳﺯﺓ‪ ،‬ﻭﻫﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﻬﺎﺟﺭﺓ‪ ،‬ﻣﻥ ﺍﻋﺗﻼء ﻣﻧﺻﺏ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺳﺭﺩ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﺎﻥ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺎﻥ ﻣﺅﻟﻔﺎ ﻛﺗﺎﺏ »ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ« ﺣﻘﺎﺋﻕ ﻣﺛﻳﺭﺓ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﻳﺗﺳﺎﺑﻕ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﻋﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻫﻲ ﺣﻘﺎﺋﻕ ﺗﻛﺷﻑ ﺍﻟﻭﺟﻪ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ‬
‫ﻧﻌﺭﻓﻪ‪ ،‬ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺗﺩﺧﻝ ﻗﺭﻳﺑﺎ ً ﺍﻟﺑﺭﻟﻣﺎﻥ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﺷﻭﺍﺭ ﺟﺩﻳﺩ ﻗﺩ ﻳﻛﻭﻥ ﻫﻭ‬
‫ﺍﻵﺧﺭ ﻣﻠﻳﺋﺎ ً ﺑﺎﻟﻣﻐﺎﻣﺭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺳﺭﺍﺭ‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﺇﻥ ﺗﺭﺑﻊ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺵ ﺳﺎﺣﺔ ﺑﻭﻓﻭ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ،2003‬ﺣﺗﻰ ﺑﺩﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻔﻛﻳﺭ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺗﺭﺑﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺵ ﻗﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻟﻔﻌﻝ ﻟﻡ ﻳﺗﻁﻠﺏ ﺍﻷﻣﺭ ﻣﻧﻪ ﺳﻭﻯ ﺃﺭﺑﻊ ﺳﻧﻭﺍﺕ‪ ،‬ﺳﻌﻰ ﺧﻼﻟﻬﺎ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺇﺛﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻋﺑﺎﺭﺍﺕ ﺭﻧﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺣﺎﻭﻝ ﻣﻥ ﻭﺭﺍﺋﻬﺎ ﺍﺳﺗﻔﺯﺍﺯ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ‬
‫ﻭﺍﻛﺗﺳﺎﺡ ﻣﺳﺎﺣﺎﺕ ﺃﻧﺻﺎﺭ ﺟﺎﻙ ﺷﻳﺭﺍﻙ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ ﺟﺎﻙ ﺷﻳﺭﺍﻙ ﺷﻳﺋﺎ ﻓﺷﻳﺋﺎ ﻓﻛﺭﺓ ﺇﺩﻣﺎﺝ »ﻭﻟﺩﻩ ﺍﻟﺷﺭﻳﺭ« ﻧﻳﻛﻭﻻ‪ ،‬ﺑﻌﺩ‬
‫ﺍﻟﺧﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺃﻧﺻﺎﺭ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍء ﺍﻷﺳﺑﻕ ﺑﺎﻻﺩﻭﺭ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ،1995‬ﺣﻳﺙ‬
‫ﺭﺍﺡ ﻳﻼﺣﻅ ﺷﻳﺭﺍﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺧﻠﻭﻕ ﺑﻔﺿﻭﻝ ﻭﻗﻠﻕ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺟﻣﻝ ﺗﺗﺳﺭﺏ ﻋﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎءﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺭﺟﻼﻥ ﻳﻌﻘﺩﺍﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻧﻔﺭﺍﺩ‪ ،‬ﺣﻳﻧﻣﺎ ﻛﺎﻥ‬
‫ﻧﻳﻛﻭﻻ ﻭﺯﻳﺭﺍ ﻟﻠﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻧﻬﺎ ﺍﻟﻧﺻﻳﺣﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺃﺳﺩﺍﻫﺎ ﻟﻪ ﺷﻳﺭﺍﻙ‪ ،‬ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﻟﻪ »ﻧﻳﻛﻭﻻ‪ ،‬ﻣﻥ ﺣﻘﻙ‬
‫ﺃﻥ ﺗﺗﺭﺷﺢ ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﺎﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺗﻣﻠﻙ ﺍﻟﻣﻭﻫﺑﺔ ﻭﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺗﻳﻥ«‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﻓﻲ ﻣﻌﺳﻛﺭ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻳﻧﻅﻔﻭﻥ ﺍﻷﺳﻠﺣﺔ ﻭﻳﻌﺩﻭﻥ ﺍﻟﺭﺻﺎﺻﺎﺕ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻛﺎﻧﻭﺍ ﻳﻌﺩﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻣﺧﻁﻁﺎﺕ‪ ،‬ﻓﺭﺟﻝ ﺳﺎﺣﺔ ﺑﻭﻓﻭ ﻣﻘﺭ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻡ ﻳﺗﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﻗﻠﺏ ﺃﻱ ﻣﺧﻁﻁ ﻳﺑﻌﺩ ﻋﻧﻪ‪.‬‬
‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ‪Rachida Dati‬‬

‫ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻳﻌﺑﺄ ﺑﺎﻟﺣﺫﺭﻳﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﺎﺩﺋﻳﻥ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻫﻣﻪ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺑﻘﺎء ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻳﺎﻓﻁﺔ‬
‫ﺩﻭﻣﺎ‪ ،‬ﻓﻬﻭ ﻣﻥ ﻗﺎﻝ ﻟﻔﺭﻳﻘﻪ »ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻧﺟﺣﺕ‪ ،‬ﻻ ﺷﻲء ﻭﻻ ﺃﺣﺩ ﺑﺈﻣﻛﺎﻧﻪ ﺇﻳﻘﺎﻓﻲ«‪.‬‬
‫ﺃﻋﻠﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ‪ 20‬ﻧﻭﻓﻣﺑﺭ ‪ ،2003‬ﺗﺭﺷﺣﻪ ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﺎﺳﻳﺔ ﻭﺍﺧﺗﺎﺭ ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﺩﻗﺎﺋﻕ‬
‫ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ »‪100‬ﺩﻗﻳﻘﺔ ﻷﺟﻝ ﺃﻥ ﺗﻘﻧﻊ« ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺑﺛﻪ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻗﻧﺎﺓ ﻓﺭﺍﻧﺱ ‪ 2‬ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻧﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻝ‬
‫ﻓﻛﺭ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺋﺎﺳﻳﺎﺕ ﺻﺑﺎﺡ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻳﻭﻡ ﻓﻘﻁ؟‬
‫ﻟﻘﺩ ﺑﺩﺃﺕ ﻣﻌﺭﻛﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻓﻲ ﺭﺑﻳﻊ ﻋﺎﻡ ‪ 2002‬ﻓﻲ ﺩﻳﻭﺍﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺟﻧﺩﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺃﺓ‬
‫ﺟﻬﻭﺩﻫﺎ ﻟﻠﺗﻐﻠﻐﻝ ﻓﻲ ﺩﻭﺍﺋﺭ ﺍﻟﺳﻠﻁﺔ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺷﺎﻫﺩﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺣﻠﺔ ﻣﻥ ﺣﻳﺎﺓ ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﻳﺅﻛﺩ ﺃﻥ ﻻ ﺃﺣﺩ ﺃﺭﺍﺩ ﻣﺳﺎﻋﺩﺗﻬﺎ‪» :‬ﻟﻘﺩ ﺃﺩﻯ ﺗﻭﻅﻳﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻭﺯﻳﻊ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﺎﺻﺏ ﻭﺍﻟﻣﻧﺢ ـ ﺗﻅﻧﻭﻥ ﺑﺄﻥ ﻓﺭﻳﻕ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﺳﻳﻘﺑﻝ ﺑﺫﻟﻙ ـ ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺳﺗﻔﻳﺩ ﻣﻥ‬
‫ﺣﻣﺎﻳﺔ ﻛﺑﻳﺭﺓ ﺟﺩﺍ«‪.‬‬

‫»ﻛﻠﻔﻭﻧﻲ ﺑﺄﻱ ﻣﻬﻣﺔ«‬


‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ‪Rachida Dati‬‬

‫ﻛﺎﻥ ﻣﻥ ﻳﺣﻣﻭﻧﻬﺎ ﻣﻘﺗﻧﻌﻳﻥ ﺗﻣﺎﻡ ﺍﻻﻗﺗﻧﺎﻉ ﺑﻘﺩﺭﺍﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻹﺻﺭﺍﺭ‪ ،‬ﺍﻧﺗﻬﻰ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﺎﻥ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻟﻬﺎ ﻭﻫﻭ ﻣﺗﺄﻛﺩ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻳﺑﻠﻐﻬﺎ ﺃﻥ ﻻ ﻣﻛﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﻫﻧﺎ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻧﻬﺎ ﺃﺟﺎﺑﺕ‬
‫»ﻛﻠﻔﻭﻧﻲ ﺑﺄﻱ ﻣﻬﻣﺔ‪ ،‬ﺳﺄﻋﻣﻝ ﻛﻔﺄﺭﺓ ﺻﻐﻳﺭﺓ‪ ،‬ﺃﻧﺎ ﻣﺳﺗﻌﺩﺓ ﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﺇﻳﻣﺎﻧﻭﻳﻝ ﻣﻳﻧﻳﻭﻥ‪ ،‬ﺃﻭﺩ ﺃﻥ ﺍﺷﺗﻐﻝ‬
‫ﻣﻌﻬﺎ«‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻏﻳﺎﻥ ﺃﺟﺎﺏ »ﺇﻳﻣﺎﻧﻭﻳﻝ ﻟﻳﺳﺕ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺳﺎﻋﺩﺓ«‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﺗﻭﻗﻑ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻋﻧﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺷﻝ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺗﻣﻛﻧﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﻋﺩ ﻟﻠﻘﺎء ﻧﻳﻛﻭﻻ‬
‫ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﺍﻷﻣﺭ ﻁﺑﻳﻌﻳﺎ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻥ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﻣﻥ ﺍﻷﺧﻳﺭ »ﻟﻡ ﻳﺣﺻﻝ‬
‫ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺃﻥ ﺧﺻﺹ ﻭﺯﻳﺭ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺟﺯءﺍ ﻣﻥ ﻭﻗﺗﻪ ﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺗﻭﻅﻳﻑ ﻣﺭﺷﺣﺔ‬
‫ﻟﻣﻧﺻﺏ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺓ«‪.‬‬

‫ﻛﺗﺏ ــ ﻣﺅﺟﻝ‬
‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ‪Rachida Dati‬‬

‫ﻟﻛﻥ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻛﺳﺭﺕ ﻛﻝ ﺍﻟﻘﻭﺍﻧﻳﻥ‪ .‬ﻭﻋﻧﺩﻣﺎ ﺍﻟﺗﻘﺕ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪ ،‬ﺫﻛﺭﺗﻪ ﺑﺄﻭﻝ ﻟﻘﺎء ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ،1996‬ﺣﻳﻥ ﻛﺎﻥ ﺭﺋﻳﺳﺎ ً ﻟﺑﻠﺩﻳﺔ ﻧﻭﻳﻲ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﺍﺣﺩﺍ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺃﺭﺳﻠﺕ ﻟﻬﺎ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﻘﺩﻳﺭ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻭﺟﻪ ﻛﻝ‬
‫ﻣﺭﺓ ﻣﺛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﺇﻟﻰ ﺳﻳﺎﺳﻳﻳﻥ ﻭﺳﻳﺎﺳﻳﺎﺕ ﻳﻧﺗﻣﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﻭﺍﻟﻳﺳﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻰ ﻓﻧﺎﻧﻳﻥ ﻭﻛﺗﺎﺏ‬
‫ﻭﺻﺣﺎﻓﻳﻳﻥ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺭﺍﺳﻠﺕ ﺃﻳﺿﺎ ﺍﻟﻣﻐﻧﻲ ﺃﻻﻥ ﺳﻭﺷﻭﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﺟﻳﺑﻬﺎ ﺃﺣﻳﺎﻧﺎ‪ ،‬ﻓﻣﺅﻟﻑ »ﺣﺏ‬
‫‪ «1830‬ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻳﺳﺗﻁﻳﻊ ﺃﻥ ﻳﻘﻑ ﺻﺎﻣﺗﺎ ﺃﻣﺎﻡ ﻣﺑﺎﺩﺭﺗﻬﺎ ﺍﻟﺗﻲ ﺟﻌﻠﺗﻪ ﻳﻌﻳﺵ ﻟﺣﻅﺎﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﺭﻥ‬
‫ﺍﻟﺛﺎﻣﻥ ﻋﺷﺭ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ،1996‬ﻛﺎﻥ ﺭﺋﻳﺱ ﺑﻠﺩﻳﺔ ﻧﻭﻳﻲ ﻭﺍﻟﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ ﻭﺍﺣﺩﺍ ﻣﻥ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﻳﻥ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﻳﻥ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻓﻘﺩﻭﺍ ﻛﻝ ﺷﻲء ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺩﻋﻣﻭﺍ ﺍﺩﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﻻﺩﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﺎﺳﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺟﺭﺕ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ‬
‫‪ ،1995‬ﻟﻘﺩ ﺑﺩﺍ ﻣﺻﻳﺭ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻣﺭﺣﻠﺔ ﻣﺟﻬﻭﻻ ﺗﻣﺎﻣﺎ‪.‬‬
‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ‪Rachida Dati‬‬

‫ﺭﻓﺽ ﺟﺎﻙ ﺷﻳﺭﺍﻙ ﺑﺻﻔﺔ ﻗﺎﻁﻌﺔ ﺍﻟﻌﻔﻭ ﻋﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻭﺇﺳﻧﺎﺩ ﺣﻘﻳﺑﺔ ﻭﺯﺍﺭﻳﺔ ﻟﻪ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ‬
‫ﺗﻭﺻﻳﺎﺕ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻪ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺩﺍﻓﻊ ﻛﻝ ﻣﻥ ﺍﻷﻣﻳﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻘﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ ﺩﻭﻣﻳﻧﻳﻙ ﺩﻭﻓﻳﻠﻳﺑﺎﻥ ﻭﻭﺯﻳﺭ‬
‫ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺃﻻﻥ ﺟﻭﺑﻳﻪ ﻋﻥ ﻋﻭﺩﺓ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪.‬‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﻻ ﻳﺗﺫﻛﺭ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻋﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎء ﺍﻟﺫﻱ ﺟﻣﻌﻪ ﺑﺭﺷﻳﺩﺓ ﻏﻳﺭ ﺃﻥ‬
‫ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻛﺗﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺑﻠﺩﻳﺔ ﻧﻭﻳﻲ ﻓﺭﺍﻧﻙ ﻟﻭﻓﺭﻳﻲ ﻳﺗﺫﻛﺭ ﺍﻟﻠﻘﺎء ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻡ ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻳﻘﻭﻝ »ﻓﻲ‬
‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎء ﻣﻊ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻳﺩﻭﻡ ﺭﺑﻊ ﺳﺎﻋﺔ ﺇﻟﻰ ﻧﺻﻑ ﺳﺎﻋﺔ ﻛﺄﻗﺻﻰ ﺗﻘﺩﻳﺭ‪،‬‬
‫ﻭﻟﻘﺎﺅﻩ ﺑﺭﺷﻳﺩﺓ ﻗﺎﺭﺑﺕ ﻣﺩﺗﻪ ﺭﺑﻊ ﺳﺎﻋﺔ«‪.‬‬

‫‪ 10‬ﺩﻗﺎﺋﻕ‬
‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ‪Rachida Dati‬‬

‫ﻭﻓﻕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻓﺎﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻁﻠﺏ ﺗﻭﻅﻳﻔﻬﺎ »ﺑﺄﻱ ﻁﺭﻳﻘﺔ« ﺑﻌﺩ ‪ 10‬ﺩﻗﺎﺋﻕ ﻓﻘﻁ ﻣﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎء ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻡ‬
‫ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺣﻘﻳﻘﺔ ﺍﻟﺗﻭﻅﻳﻑ ﻫﺫﺍ ﻣﻌﻘﺩﺓ ﻭﻏﻳﺭ ﻣﻔﻬﻭﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻭﻓﻕ ﺃﺣﺩ ﺃﺻﺩﻗﺎء ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻓﺿﻝ ﻋﺩﻡ ﺫﻛﺭ ﺍﺳﻣﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺑﻳﻳﺭ ﺑﻭﺳﻛﻳﺕ ﺩﻭ ﻓﻠﻭﺭﻳﺎﻥ ﻁﻠﺏ‬
‫ﻣﻥ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﺎﻥ ﺗﻭﻅﻳﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺳﻧﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﺑﻭﺳﻛﻳﺕ ﺩﻭﻓﻠﻭﺭﻳﺎﻥ ﻣﺳﺅﻭﻻ ﻋﻥ ﻣﺩﻳﺭﻳﺔ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻹﻗﻠﻳﻡ ﻭﻳﻌﺭﻑ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻣﻧﺫ‬
‫ﺳﻧﻭﺍﺕ ﻋﺩﺓ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻪ ﺭﺟﻝ »ﺷﻐﻭﻑ ﺑﺎﻛﺗﺷﺎﻑ ﺍﻟﻶﻟﺊ ﺍﻟﻧﺎﺩﺭﺓ«‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺷﻐﻝ ﺑﻭﺳﻛﻳﺕ ﺑﻳﻥ ﻋﺎﻣﻲ ‪ 1986‬ﻭ‪ 1988‬ﻣﻧﺻﺏ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻛﺗﺏ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺃﻟﺑﺎﻥ ﺷﺎﻻﻧﺩﻭﻥ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺣﺎﻁ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﺣﻣﺎﻳﺗﻪ ﻣﻧﺫ ﻋﺎﻡ ‪.1987‬‬
‫ﺍﻟﺗﻘﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺍﻟﺭﺟﻝ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﻑ ﺑﺄﻧﺎﻗﺗﻪ ﻓﻲ ﺍﺣﺗﻔﺎﻝ ﺃﺣﻳﺗﻪ ﺍﻟﺳﻔﺎﺭﺓ ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ‪ ،‬ﺑﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬
‫ﻋﻳﺩ ﺍﺳﺗﻘﻼﻝ ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺍﻻﺣﺗﻔﺎﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺣﺿﺭﺗﻪ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﻧﺟﺣﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺩﻋﻭﺓ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺭﻓﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺣﻔﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻣﺛﻝ ﺭﻭﺟﻲ ﺣﻧﻳﻥ‪ ،‬ﻭﺗﻣﻛﻧﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻫﻭﺍﺗﻔﻪ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﺑﺩﺕ ﺇﻋﺟﺎﺑﻬﺎ ﺑﻪ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﻧﺗﻘﻠﺕ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﻻﻧﺩﻭﻥ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻟﺕ ﻟﻪ »ﺣﺩﺛﻧﻲ ﺃﺑﻲ ﻋﻧﻙ ﻣﺭﺍﺭﺍ‪ ،‬ﺇﻧﻪ‬
‫ﻳﻘﺩﺭﻙ«‪.‬‬
‫ﻭﻗﻑ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻣﺫﻫﻭﻻ ﺃﻣﺎﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺳﻣﺭﺍء ﺍﻟﻔﺎﺗﻧﺔ ﻭﻭﻋﺩﻫﺎ ﺑﻐﺩﺍء‪ ،‬ﻻ ﻳﺣﺿﺭﻩ ﺃﺣﺩ ﺳﻭﺍﻫﻣﺎ‪.‬‬
‫ﻭﺑﺎﻟﻔﻌﻝ ﻟﻡ ﺗﻣﺽ ﺳﻭﻯ ﺃﻳﺎﻡ ﻓﻘﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﻝ ﻟﻘﺎء‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﺍﺳﺗﻘﻠﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺍﻟـ »ﺗﻲ ﺟﻲ« ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻁﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﻌﺎﺻﻣﺔ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻟﺿﺑﻁ ﻧﺣﻭ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻐﺩﺍء ﻓﻲ ﻓﻧﺩﻕ ﺑﻭﺭﻓﺎﻳﻲ ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ‪ ،‬ﻟﺗﺻﺑﺢ‬
‫ﺑﺳﺭﻋﺔ ﻣﻥ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﻣﻥ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻛﺎﻧﺎ ﻳﺗﺑﺎﺩﻻﻥ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﻭﻳﺗﻧﺎﻭﻻﻥ ﺍﻟﻐﺩﺍء‬
‫ﻭﻳﺷﺭﺑﺎﻥ ﺍﻟﺷﺎﻱ ﻣﺳﺎء‪ ،‬ﻛﻠﻣﺎ ﺳﻧﺣﺕ ﺍﻟﻔﺭﺻﺔ‪.‬‬
‫ﻁﻠﺑﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ـ ﺫﺍﺕ ﺍﻻﺛﻧﻲ ﻭﺍﻟﻌﺷﺭﻳﻥ ﺭﺑﻳﻌﺎ ـ ﻣﻥ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺃﻥ ﻳﻭﻓﺭ ﻟﻬﺎ ﻭﻅﻳﻔﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻗﺗﺭﺡ ﻋﻠﻳﻬﺎ‬
‫ﺍﻻﻟﺗﺣﺎﻕ ﺑﺷﺭﻛﺔ ‪.ELF‬‬
‫ﻳﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻥ ﺻﺩﻓﺔ‪ ،‬ﻓﺑﻳﺎﺭ ﺑﻭﺳﻛﻳﺕ ﺩﻭﻓﻠﻭﺭﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻏﺎﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻭﺍﻟﺗﺣﻕ ﻟﺗﻭﻩ ﺑﺷﺭﻛﺔ ‪ ،ELF‬ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﺃﺩﺍﺭ ﺑﻬﺎ ﺧﻠﻳﺔ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻣﺎ ﺑﻳﻥ ‪ 1988‬ﻭ‪ ،1990‬ﻓﻳﻣﺎ ﺍﻟﺗﺣﻘﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻓﻲ ‪ 1‬ﻳﻧﺎﻳﺭ ‪1988‬‬
‫ﺑﻣﺻﻠﺣﺔ ﺍﻟﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﺑﺗﺭﻭﻟﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺭﻏﺑﺔ ﺟﺎﻣﺣﺔ‬

‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ‪Rachida Dati‬‬

‫ﺍﻧﺗﻘﻠﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻷﺛﻧﺎء ﻟﻠﺳﻛﻥ ﻓﻲ ﻏﺭﻓﺔ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺷﺎﺭﻉ ﺑﻭﺭﻏﻭﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻘﺎﻁﻌﺔ ﺍﻟﺑﺎﺭﻳﺳﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺳﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺑﻌﻳﺩ ﻋﻥ ﻣﻘﺭ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺔ ﺍﻟﻭﻁﻧﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺗﺣﺎﻕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﺩﻳﻭﺍﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ،2002‬ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻗﺗﺭﺍﺡ ﻣﻥ ﺑﻳﺎﺭ‬
‫ﺑﻭﺳﻛﻳﺕ ﺩﻭﻓﻠﻭﺭﻳﺎﻥ ﻭﻳﻅﻬﺭ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻌﺑﺕ ﺩﻭﺭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺻﺎﻟﺣﺔ ﺑﻳﻥ ﺃﻧﺻﺎﺭ ﺟﺎﻙ ﺷﻳﺭﺍﻙ ﻭﺃﻧﺻﺎﺭ‬
‫ﺑﺎﻻﺩﻭﺭ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺩﻭ ﻓﻠﻭﺭﻳﺎﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﻘﺭﺑﺎ ﻣﻥ ﺩﻭﻣﻳﻧﻳﻙ ﺩﻭﻓﻳﻠﻳﺑﺎﻥ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺳﻌﻰ ﺍﻟﺳﻛﺭﺗﻳﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻘﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺗﻭﻟﻰ ﻣﻧﺻﺏ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﺑﻌﺩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ‬
‫ﺷﻳﺭﺍﻙ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺇﺣﺩﺍﺙ ﺗﻘﺎﺭﺏ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺷﻳﺭﺍﻙ ﻭﺭﺋﻳﺱ ﺑﻠﺩﻳﺔ ﻧﻭﻳﻲ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﺑﻣﻘﺩﻭﺭ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺃﻥ ﻳﺭﻓﺽ ﻁﻠﺑﺎ ﻟﻭﺍﺣﺩ‪ ،‬ﻣﺛﻝ ﺑﻭﺳﻛﻳﻥ ﺩﻭ ﻓﻠﻭﺭﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﻋﺎﺩ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ ﻭﺗﺭﺑﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺵ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺳﻳﺎﺩﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻳﻁﻳﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺷﺧﺹ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺗﺣﺎﻕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﺳﺎﺣﺔ ﺑﻭﻓﻭ ـ ﺣﻳﺙ ﺗﻘﻊ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ـ ﺑﺎﺩﺭﺓ ﺣﺳﻥ ﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﺑﻳﻝ‬
‫ﻭﻓﺎﻕ ﻣﺅﻗﺕ ﺑﻳﻥ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺍﻟﺑﺎﻻﺩﻭﺭﻱ ﺣﺗﻰ ﺍﻟﻧﺧﺎﻉ ﻭﺯﻣﻳﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺅﻭﻥ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﻑ‬
‫ﺑﺗﻌﺎﻁﻔﻪ ﻣﻊ ﺷﻳﺭﺍﻙ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺣﻘﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﺳﺑﺗﻣﺑﺭ ‪ 2002‬ﺑﺩﻳﻭﺍﻥ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﻣﻛﻠﻔﺔ ﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔ ﻣﻥ‬
‫ﺍﻻﻧﺣﺭﺍﻑ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻗﺩﻣﻬﺎ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻟﻣﻌﺎﻭﻧﻳﻪ ﻓﻲ ﺍﺟﺗﻣﺎﻉ ﻋﻣﻝ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬ﻟﻡ ﺃﻟﺗﻕ ﺃﺑﺩﺍ ﺷﺧﺻﺎ ﻳﻭﺩ‬
‫ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻣﻌﻲ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ«‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ »ﺭﺏ ﺍﻟﻌﻣﻝ« ﻣﺛﻠﻣﺎ ﻳﻠﻘﺑﻪ ﺍﻟﺑﻌﺽ‪ ،‬ﻳﺷﺗﺭﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻪ ﺍﻟﺗﻔﺭﻍ ﺍﻟﻛﻠﻲ ﻭﻛﺎﻥ ﻳﻁﻠﺏ ﻣﻧﻬﻡ‬
‫ﺩﻭﻣﺎ ﺃﻥ ﻳﺿﻌﻭﺍ ﺣﻳﺎﺗﻬﻡ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻳﻥ ﻗﻭﺳﻳﻥ‪ .‬ﻭﺣﺗﻰ ﺗﺟﺩ ﻟﻧﻔﺳﻙ ﻣﻛﺎﻧﺎ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺃﻱ ﺯﻋﻳﻡ‪،‬‬
‫ﻓﻌﻠﻳﻙ ﺃﻥ ﺗﻌﻣﻝ ﺃﻛﺛﺭ ﻭﻟﻳﻝ ﻧﻬﺎﺭ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻣﻧﺎﻓﺳﺔ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻥ ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ ﺑﻭﻓﻭ ﺷﺩﻳﺩﺓ ﺟﺩﺍ ﻭﻋﻧﻳﻔﺔ ﺃﺣﻳﺎﻧﺎ‪ ،‬ﺧﺻﻭﺻﺎ ﻣﻊ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺗﻲ ﺃﻏﺭﻗﺕ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻟﻬﺎ ﻣﺗﺳﻊ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻛﻲ ﺗﺧﺻﺻﻪ‬
‫ﻟﻠﻔﺭﻳﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻌﻣﻝ ﻣﻌﻪ‪.‬‬
‫ﻭﻋﻛﺱ ﻣﺎ ﻳﻌﺗﻘﺩ ﺍﻟﺑﻌﺽ ﻭﻣﺎ ﺗﺭﻳﺩ ﺃﻥ ﻳﻌﺗﻘﺩﻩ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻋﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺭﺷﻳﺩﺓ ﻟﻳﺳﺕ ﺣﺩﻳﺛﺔ ﺍﻟﻌﻬﺩ ﺑﺩﻭﺍﺋﺭ‬
‫ﺍﻟﺳﻠﻁﺔ‪ .‬ﻓﻘﺑﻝ ﺳﻧﻭﺍﺕ ﻋﺩﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻛﺑﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﻥ ﻭﺑﻭﺯﺭﺍء ﺳﺎﺑﻘﻳﻥ‪ .‬ﻟﻘﺩ ﻛﺎﻧﺕ ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻷﻭﺳﺎﻁ ﺍﻟﺭﺍﻗﻳﺔ ﻭﺍﻟﺭﻓﻳﻌﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺗﺑﻬﺭﻫﺎ ﻭﺗﺷﺩﻫﺎ ﺇﻟﻳﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺇﺭﺍﺩﺓ ﻭﺇﺻﺭﺍﺭ‬

‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ‪Rachida Dati‬‬


‫ﻟﻘﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ ﻭﻁﻳﻠﺔ ﻋﺷﺭ ﺳﻧﻭﺍﺕ ﻣﻥ ﺩﻋﻡ ﻫﻧﺭﻱ ﻧﻳﺟﺩﺍﻡ ﺻﺎﺣﺏ‬
‫ﺃﺳﺑﻭﻋﻳﺔ »ﺍﺳﺗﺭﺍﺗﻳﺟﻲ« ﻭﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻝ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﻟﻧﻭﻓﻳﻝ ﺇﻳﻛﻭﻧﻭﻣﻳﺳﺕ‪ ،‬ﻣﻧﺫ ﺍﻟﻳﻭﻡ ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻠﻘﻰ ﻓﻳﻪ‬
‫ﺭﺟﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻫﺫﺍ ﻣﺛﻝ ﺁﺧﺭﻳﻥ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻭﻝ ﻫﻧﺭﻱ ﻧﻳﺟﺩﺍﻡ »ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺣﺳﻧﺔ ﺍﻟﺷﻛﻝ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻓﻳﺔ ﻷﻗﺑﻝ ﻁﻠﺏ ﻣﺭﺍﺳﻠﺗﻬﺎ ﻭﺍﺳﺗﻘﺑﻠﻬﺎ«‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺻُﺩﻡ ﺭﺟﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺑﻣﻧﻅﺭ ﻣﺣﺩﺛﺗﻪ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺍﻟﺗﻘﺎﻫﺎ ﺃﻭﻝ ﻣﺭﺓ ﻓﻲ ﻓﻧﺩﻕ ﺭﺍﻓﺎﻳﻳﻝ ﻳﺗﺫﻛﺭ »ﻟﻡ ﺗﻛﻥ‬
‫ﻟﻬﺎ ﻫﻳﺋﺔ ﻣﺛﻳﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻲ ﺭﺃﻳﺕ ﻓﻲ ﻋﻳﻧﻳﻬﺎ ﺇﺭﺍﺩﺓ ﻭﺇﺻﺭﺍﺭﺍ ﺃﺫﻫﻼﻧﻲ«‪.‬‬
‫ﻗﺑﻝ ﻧﻳﺟﺩﺍﻡ ﺑﻌﺩ ﺃﻭﻝ ﻟﻘﺎء ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ ﺃﻥ ﻳﺳﺩﻱ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻧﺻﻳﺣﺔ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻟﻣﺎﺫﺍ؟‬
‫ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﺟﻝ ﻓﻲ ﺗﺳﻌﻳﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻣﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻳﻣﻠﻙ ﻭﻗﺗﺎ ً ﺇﺿﺎﻓﻳﺎ ً ﻳﺳﺗﻁﻳﻊ ﺇﺿﺎﻋﺗﻪ ﻣﻊ ﺷﺧﺻﻳﺔ‬
‫ﻻ ﻳﻌﺭﻓﻬﺎ ﻭﻟﻳﺱ ﻣﻐﺭﻣﺎ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻧﻪ ﻳﻘﻭﻝ »ﻟﻘﺩ ﺃﻋﺟﺑﻧﻲ ﺣﺩﻳﺛﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻁﻠﺑﺕ ﻣﻧﻲ ﺃﻥ ﺃﺻﺑﺢ ﻣﺭﺷﺩﻫﺎ‬
‫ﻭﻧﺎﺻﺣﻬﺎ«‪.‬‬
‫ﻛﺛﻳﺭﺍً ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺷﺧﺻﻳﺎﺕ ﻧﺎﻓﺫﺓ« ﻛﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﻛﺛﻳﺭﺍً‬
‫ﻣﺎ ﺗﺗﺣﺩﺙ ﻋﻥ ﺃﺳﻣﺎء ﻛﺑﻳﺭﺓ ﺧﻼﻝ ﻟﻘﺎءﺍﺗﻧﺎ‪ ،‬ﻣﺛﻝ ﺃﻟﺑﻳﻥ ﺷﺎﻻﻧﺩﻭﻥ ﻭﺳﻳﻣﻭﻥ ﻓﺎﻱ ﻭﺟﻭﻥ ﻟﻭﻙ‬
‫ﻻﻏﺎﺭﺩﻳﺭ ﻭﺟﺎﻙ ﺃﺗﺎﻟﻲ‪.«...‬‬
‫ﻻﺣﻅ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻲ ﻋﻠﻰ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺻﺭﺍﻋﺎ ً ﺑﻳﻥ ﺛﻘﺎﻓﺗﻳﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺷﺭﻗﻳﺔ ﺗﺭﺗﻛﺯ ﻋﻠﻰ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻣﺭﺃﺓ ﻓﻲ‬
‫ﺑﻳﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺃﺧﺭﻯ ﻏﺭﺑﻳﺔ ﻣﺗﻔﺗﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻭﺍﻣﻝ ﺃﺧﺭﻯ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺷﺎﺑﺔ ﺩﺍﺗﻲ ﺗﻛﺭﺭ ﺩﻭﻣﺎ ً ﻋﺑﺎﺭﺓ »ﺃﺣﻠﻡ ﺑﺎﻟﻌﻣﻝ ﻟﻣﺻﻠﺣﺗﻛﻡ«‪ ،‬ﻛﻠﻣﺎ ﺍﻟﺗﻘﺕ ﻣﺳﺅﻭﻻً ﺃﻭ ﻣﺩﻳﺭ‬
‫ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺃﻭ ﻭﺯﻳﺭﺍً‪ ،‬ﻭﻳﻘﻭﻝ ﺷﺎﻫﺩ ﺍﺷﺗﻐﻝ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺑﺄﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ ﻛﺎﻧﺕ ﺩﺍﺋﻣﺎ ً‬
‫ﻣﺻﺩﺭ ﻗﻭﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺳﻠﻭﻛﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺟﻣﻳﻝ‬


‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ‪Rachida Dati‬‬

‫ﻻ ﻳﻧﺳﻰ ﺭﺟﻝ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭ ﻭﺻﺎﺣﺏ ﺃﻛﺛﺭ ﺍﻟﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺷﻬﺭﺓ ﻓﻲ ﻓﺭﻧﺳﺎ ﻓﻳﻠﻳﺏ ﻟﻭﺭﺍﻥ ﻛﻳﻑ‬
‫ﺩﺧﻠﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺣﻳﺎﺗﻪ ﻓﺟﺄﺓ‪ ،‬ﻭﻛﻳﻑ ﺧﺭﺟﺕ ﺃﻳﺿﺎ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﻔﺎﺟﺋﺔ‪» :‬ﻟﻘﺩ ﺍﻟﺗﻘﻳﺗﻬﺎ ﺫﺍﺕ ﻣﺳﺎء ﻓﻲ‬
‫ﺳﻔﺎﺭﺓ ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ ﺑﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺍﻟﻌﻳﺩ ﺍﻟﻭﻁﻧﻲ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻗﺩﻣﻬﺎ ﻟﻲ ﺃﺥ ﺍﻟﺳﻔﻳﺭ ﺍﻟﺳﻳﺩ ﺑﺎﺩﻭ ﻭﻫﻭ ﺻﺩﻳﻕ ﻣﺷﺗﺭﻙ‬
‫ﺑﻳﻧﻧﺎ‪ ،‬ﺣﺩﺛﺗﻧﻲ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻟﺑﻘﺔ ﺟﺩﺍ ﻭﻭﺟﺩﺗﻬﺎ ﺯﻭﺟﺗﻲ ﺁﻧﺫﺍﻙ ﻣﺎﺭﻳﺷﺎ ﺭﺍﺋﻌﺔ‪ .‬ﻟﻣﺎ ﺗﻭﻓﻳﺕ ﺯﻭﺟﺗﻲ ﻓﻲ‬
‫ﺣﺎﺩﺙ ﻣﺭﻭﺭ‪ ،‬ﺯﺍﺭﺗﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻳﻠﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺑﻘﻳﻧﺎ ﻧﺗﺣﺩﺙ ﺣﺗﻰ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﺻﺑﺎﺣﺎ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺣﺎﻭﻝ‬
‫ﻣﻭﺍﺳﺎﺗﻲ ﻭﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺣﺩﻳﺛﻧﺎ‪ ،‬ﺃﺧﺑﺭﺗﻬﺎ ﺑﺎﻧﻲ ﺳﺄﻏﺎﺩﺭ ﺑﺎﺭﻳﺱ ﻻﺳﺗﻘﺭ ﻓﻲ ﻁﻧﺟﺔ ﻭﺑﺎﻧﻲ ﺳﺄﺗﺭﻙ‬
‫ﻭﻛﺎﻟﺗﻲ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻲ ﻟﻡ ﺍﻟﻘﻬﺎ ﻣﻧﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻳﻭﻡ‪ ،‬ﻭﻳﻅﻬﺭ ﺃﻧﻲ ﻟﻡ ﺃﻛﻥ ﺃﻫﻣﻬﺎ«‪.‬‬
‫ﺑﻌﺩ ﻣﺭﻭﺭ ﺳﻧﻭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎء‪ ،‬ﺍﻟﺗﻘﻰ ﻓﻳﻠﻳﺏ ﻟﻭﺭﻳﻥ ﻣﺟﺩﺩﺍ ﺑﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺧﻼﻝ‬
‫ﺣﻔﻝ ﻋﺷﺎء ﻭﻟﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ »ﺃﻅﻥ ﺃﻧﻧﺎ ﻧﻌﺭﻑ ﺑﻌﺿﻧﺎ« ﺃﺟﺎﺑﺕ ﻭﻗﺩ ﺃﺩﺍﺭﺕ ﻭﺟﻬﻬﺎ‪» :‬ﻧﻌﻡ‪ ،‬ﻳﻅﻬﺭ ﻟﻲ‬
‫ﺫﻟﻙ«!‬
‫ﻣﻧﺫ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻋﺗﻣﺩﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﻛﺭﺗﻬﺎ ﻭﻣﺎ ﺗﺣﻣﻠﻪ ﻣﻥ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻫﺎﺗﻔﻳﺔ ﻭﻋﻧﺎﻭﻳﻥ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻟﻡ‬
‫ﺗﻛﺗﻑ ﺑﻬﺫﺍ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﻭﺇﻧﻣﺎ ﺍﻋﺗﻣﺩﺕ ﺃﻳﺿﺎ ﻋﻠﻰ »ﻋﻠﻡ ﺍﻟﺳﻠﻭﻛﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺟﻣﻳﻝ«‪.‬‬
‫ﻓﺎﺟﺄﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺯﻣﻼءﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﺣﻛﻣﺔ ﺑﻳﺭﻭﻥ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺷﻐﻠﺕ ﺃﻭﻝ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﻓﻲ ﺣﻳﺎﺗﻬﺎ ﻗﺑﻳﻝ ﺍﻟﺗﺣﺎﻗﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻣﺩﺭﺳﺔ ﺍﻟﻭﻁﻧﻳﺔ ﻟﻠﻘﺿﺎء‪ ،‬ﻓﺎﺟﺄﺗﻬﻡ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻟﺑﺳﺕ ﺭﻭﺏ ﺳﻳﻣﻭﻥ ﻓﺎﻱ ﻓﻲ ﺣﺿﻭﺭ ﻣﺎﺭﺳﻭ ﻟﻭﻧﻎ‪.‬‬
‫ﻭﺃﻟﺑﻳﻥ ﺷﺎﻻﻧﺩﻭﻥ ﻫﻭ ﺃﻳﺿﺎ ﻣﻥ ﻣﻛﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻗﺑﻝ ﻋﺷﺭ ﺳﻧﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻣﻥ ﺍﺟﺗﻳﺎﺯ ﻓﺗﺭﺓ ﺗﺩﺭﻳﺑﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻛﺗﺏ ﻣﺎﺭﺳﻭ ﻻﻧﻎ‪ ،‬ﺣﻳﻧﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺭﺃﺱ ﺍﻟﻣﺟﻠﺱ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻼﻧﺩﻣﺎﺝ‪.‬‬
‫ﺗﻌﻠﻘﺕ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﻠﻭﻧﻎ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩﻣﻬﺎ ﺑﺩﻭﺭﻩ ﺇﻟﻰ ﺳﻳﻣﻭﻥ ﻓﺎﻱ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻗﺎﻣﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﺑﺭﻋﺎﻳﺔ ﺩﺍﺗﻲ‬
‫ﻭﺗﻭﺟﻳﻬﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻛﺛﻳﺭﺍ ﻣﺎ ﺗﻁﺭﻗﺕ ﻟﻸﺣﺎﺩﻳﺙ ﺍﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺗﻡ ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ ﻭﺑﻳﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺑﺭﻟﻣﺎﻥ‬
‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺗﺣﺩﺛﺕ ﻓﻲ ﻣﺫﻛﺭﺍﺗﻬﺎ ﻁﻭﻳﻼ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﺷﺎﻛﻝ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻭﺍﺟﻪ‬
‫ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺗﻁﺭﻗﺕ ﺇﻟﻰ ﻓﻛﺭﺓ ﺭﻳﺗﺷﺎﺭﺩ ﺩﺳﻛﻭﻳﻧﻎ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﺭﻗﻳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺿﻭﺍﺣﻲ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻟﻡ ﺗﺫﻛﺭ ﺃﺑﺩﺍ ﺍﺳﻡ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺻﻔﺣﺔ ﻣﻥ ﻣﺫﻛﺭﺍﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺑﻳﺭﻭﻥ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻘﺎﺿﻳﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺗﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻟﻐﺩﺍء ﻣﻊ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺗﺟﻠﺏ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍﺕ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻗﺎﻋﺔ ﺍﻟﺟﻠﺳﺎﺕ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺣﺗﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻬﺔ ﺇﻟﻳﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺗﻘﺿﻲ ﻣﻌﻅﻡ ﻭﻗﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻁﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﺗﺟﻪ ﺇﻟﻰ ﺑﺎﺭﻳﺱ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﻻ ﻳﻔﻭﺗﻬﺎ ﺣﻔﻝ ﺍﻟﻌﺷﺎء ﺍﻟﻣﻬﻡ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺳﻬﺭﺓ ﺍﻟﻔﺎﺧﺭﺓ‪.‬‬

‫ﺣﺏ ﻣﻥ ﻁﺭﻑ ﻭﺍﺣﺩ‬

‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ‪Rachida Dati‬‬

‫ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﻣﻥ ﺣﻳﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻘﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﻔﺭﻳﺩﺭﻳﻙ ﻓﺭﻧﻲ‪ ،‬ﻣﻘﺩﻡ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻷﺩﺑﻲ »ﺣﻘﻭﻕ‬
‫ﺍﻟﻣﺅﻟﻑ« ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻧﺎﺓ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻧﻳﺔ ﻓﺭﺍﻧﺱ ‪.5‬‬
‫ﻳﻘﻭﻝ ﻓﺭﻳﺩﺭﻳﻙ »ﻟﻘﺩ ﻋﺷﺕ ﻗﺻﺔ ﺻﺩﺍﻗﺔ ﻭﺣﺏ ﺟﻣﻳﻠﺔ ﻣﻊ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻛﻧﺕ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺃﺧﻔﻑ ﻋﻥ‬
‫ﻧﻔﺳﻲ ﻭﺃﻋﻳﺵ ﺗﺟﺭﺑﺔ ﺃﺧﺭﻯ ﺑﻌﺩ ﻁﻼﻗﻲ‪ ،‬ﻛﻧﺕ ﺁﺧﺫﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﺳﺭﺡ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻛﻧﺕ ﺃﺭﺍﻓﻘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺳﻬﺭﺍﺕ‬
‫ﺭﺍﺋﻌﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺳﺎﻋﺩﻧﻲ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻔﻳﻧﺔ ﻭﺍﻷﺧﺭﻯ ﻓﻲ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺑﺭﻧﺎﻣﺟﻲ‪ ،‬ﺧﺻﻭﺻﺎ ً ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻛﻧﺕ ﺍﺑﺣﺙ‬
‫ﻋﻥ ﺧﺑﺭﺍء ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ‪ ،‬ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺗﺣﺏ ﺍﻟﻘﺭﺍءﺓ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻬﻣﻬﺎ«‪.‬‬
‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ‪Rachida Dati‬‬

‫ﻏﺎﺩﺭﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺿﺎﺣﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻼﻗﺗﺭﺍﺏ ﺃﻛﺛﺭ ﻓﺄﻛﺛﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﺎﺻﻣﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻋﻳﻧﺕ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻱ ﺍﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﺇﻓﺭﻱ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﻣﺣﻳﻁ ﻓﺭﻳﺩﺭﻳﻙ ﻓﺭﻧﻲ ﻳﺿﻡ ﻛﺗﺎﺑﺎ ﻭﻛﻭﻣﻳﺩﻳﻳﻥ ﻭﺭﺟﺎﻝ ﻭﻧﺳﺎء ﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ‪ ،‬ﻭﺭﺷﻳﺩﺓ ﺷﺎﺑﺔ ﺟﺫﺍﺑﺔ‪،‬‬
‫ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺧﺗﻁﺎﻑ ﺃﻱ ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﻁﺭﻳﻘﻬﺎ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺗﺣﺎﻗﻬﺎ ﺑﻣﻛﺗﺏ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺣﺎﻭﻝ ﻓﺭﻳﺩﺭﻳﻙ ﻓﺭﻧﻲ ﺑﻧﺎءﻫﺎ ﻣﻌﻬﺎ‪ ،‬ﺃﺛﺭﺍ ﺳﻠﺑﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ‪ ،‬ﺃﺩﺭﻙ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻲ‬
‫ﺃﻥ ﺷﺭﻳﻛﺗﻪ ﺗﺑﺗﻌﺩ ﻋﻧﻪ ﺷﻳﺋﺎ ً ﻓﺷﻳﺋﺎً‪ ،‬ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﺑﺩﺃﺕ ﻓﻳﻪ ﺑﺎﻻﻗﺗﺭﺍﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻠﻁﺔ‪ ،‬ﺧﺻﻭﺻﺎ ً ﺑﻌﺩ ﻣﺎ‬
‫ﺃﺑﻠﻐﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻭ ‪ ،2008‬ﻋﻥ ﺗﻭﻗﻳﻑ ﺑﺭﻧﺎﻣﺟﻪ »ﺑﺎﺧﺭﺓ ﺍﻟﻛﺗﺎﺏ«‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﺑﺩﺕ ﻏﻳﺭ ﻣﻬﺗﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻹﻁﻼﻕ ﺑﻣﺻﻳﺭ ﺻﺩﻳﻘﻬﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻋﻠﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ‪» :‬ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﺷﻙ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ ﺍﻧﺷﻐﺎﻻﺕ ﺃﺧﺭﻯ«‪.‬‬

‫ﺍﻟﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﻣﻘﺑﻠﺔ‪ :‬ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺗﻌﺭﻑ ﻧﺻﻑ ﺷﺧﺻﻳﺎﺕ ﺑﺎﺭﻳﺱ‬


‫ﺍﻟﻘﺑﺱ ‪ -‬ﺗﺄﻟﻳﻑ‪ :‬ﻣﻳﺧﺎﻳﻳﻝ ﺩﺍﺭﻣﻭﻥ ﻭﺇﻳﻑ ﺩﻳﺭﻳﻪ ‪ -‬ﺗﺭﺟﻣﺔ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩ‪ :‬ﺳﻠﻳﻣﺔ ﻟﺑﺎﻝ‬

‫ﺍﻟﻌﻧﻛﺑﻭﺕ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ‪2009-09-18‬‬

‫ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ )‪(2‬‬

‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺗﻌﺭﻑ ﻧﺻﻑ ﺷﺧﺻﻳﺎﺕ ﺑﺎﺭﻳﺱ ﻭﻧﺎﺩﺭﺍً ﻣﺎ ﺗﻘﺿﻲ ﺃﻣﺳﻳﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻳﺗﻬﺎ‬


‫ﺍﻛﺗﺷﻔﺕ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁﺔ‪ ،‬ﻛﻝ ﺍﻟﺛﻐﺭﺍﺕ ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺗﻌﻳﻳﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ‬
‫ﻋﺎﻡ ‪ ،2003‬ﻟﺗﻧﺗﻘﻝ ﺑﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﻣﺭﺣﻠﺔ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﻣﻥ ﻣﺧﻁﻁﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺍﻻﻧﺟﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺣﻘﻘﺗﻬﺎ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺇﻟﻰ ﺣﺩ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﻫﺩﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻧﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻧﺟﺎﺯﺍﺕ ﻟﻌﺏ ﻓﻳﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺣﻅ ﺩﻭﺭﻩ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻟﺟﺎﺫﺑﻳﺗﻬﺎ ﻛﺎﻣﺭﺃﺓ ﺩﻭﺭ ﺧﺎﺹ ﻓﻲ ﻣﺷﻭﺍﺭﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻭ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻳﺷﻛﻠّﻭﻥ ﻗﺑﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻬﺎ ﻟﻐﺗﻬﺎ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﻭﻗﻭﺍﻧﻳﻧﻬﺎ ﺃﻳﺿﺎ‪ ،‬ﻭﺗﺗﺷﻛﻝ ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﻘﺑﻳﻠﺔ ﻣﻥ ﻣﺳﺅﻭﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻓﺭﺍﻧﻙ ﻟﻭﻓﺭﻳﻲ ﻭﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭ ﺍﻟﺑﺭﻟﻣﺎﻧﻲ ﻓﺭﻳﺩﺭﻳﻙ ﻟﻭﻓﺎﺑﻔﺭ ﻭﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺭﻳﺱ ﻫﻭﺭﺗﻔﻭ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﻧﺗﺧﺑﻳﻥ ﻣﺛﻝ ﺑﺎﺗﺭﻳﻙ ﺩﻓﻳﻐﻳﺎﻥ ﻭﻛﺭﻳﺳﺗﻳﻥ ﺇﻳﺳﺗﻭﺭﻱ‬
‫ﻭﺃﻻﻥ ﺟﻭﻳﺩﻧﺩﺍﺕ‪ .‬ﻭﻛﺎﻧﻭﺍ ﻳﺷﻛﻠﻭﻥ ﺍﻟﻧﻭﺍﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻌﺗﻣﺩ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﻛﻝ ﺷﻲء‪.‬‬

‫ﻛﺎﻧﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﻫﻲ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺭﺍﻫﺎ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺗﻣﺩ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﺷﺧﺎﺹ ﺁﺧﺭﻳﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﻭﺍﻟﻳﺱ‪ ،‬ﻣﻥ ﺃﻣﺛﺎﻝ ﻣﺎﺭﻱ ﻫﻳﻠﻳﻥ ﺩﻳﺑﺎﺭ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺍﻛﺗﺷﻑ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻣﺎﺭﻱ ﺍﻟﻣﺭﺃﺓ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﻓﺔ ﺑﻘﺩﺭﺗﻬﺎ ﺍﻟﺧﺎﺭﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻣﻝ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺗﻛﻧﻭﻗﺭﺍﻁﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻧﺿﺑﻁﺔ ﻭﻣﻌﺗﺭﻑ ﺑﻬﺎ ﻛﺧﺑﻳﺭﺓ ﻓﻲ ﻣﻠﻑ ﻛﻭﺭﺳﻳﻛﺎ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻧﺣﺩﺭ ﻣﻧﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﻟﺳﻧﻭﺍﺕ ﻅﻝ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺩﻋﻣﺗﻪ ﻭﻭﻗﻔﺕ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺑﻪ ﻣﻧﺫ ﺃﻥ ﺍﺷﺗﻐﻠﺕ ﻓﻲ‬
‫ﺑﻠﺩﻳﺔ ﻧﻭﻳﻲ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺗﺳﻌﻳﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﻥ‬
‫ﺍﻟﻣﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻋﻳ ّﻧﻬﺎ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻋﺎﻡ ‪ ،2002‬ﻣﺩﻳﺭﺓ ﻣﻛﺗﺏ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺕ‬
‫ﺩﻭﻣﺎ ﻓﻲ ﺻﻑ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﻣﺎﺭﻱ ﻫﻳﻠﻳﻥ ﺩﻳﺑﺎﺭ ﺗﺣﺏ ﻗﺿﺎء ﻭﻗﺗﻬﺎ ﺻﺑﻳﺣﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻟﺳﺑﺕ ﻓﻲ ﻣﻘﺭ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻛﺎﻧﺕ‬
‫ﺗﻧﻛﺏ ﻋﻠﻰ ﺗﺻﺣﻳﺢ ﺗﻘﺎﺭﻳﺭﻫﺎ ﻭﻣﺭﺍﺳﻼﺗﻬﺎ ﺑﺭﻓﻘﺔ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻼﺯﻡ ﻣﻛﺗﺑﺔ ﻫﻭ ﺍﻵﺧﺭ ﻁﻳﻠﺔ‬
‫ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻷﺳﺑﻭﻉ‪.‬‬
‫ﻻﺣﻅﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺃﺛﻧﺎء ﺑﺣﺛﻬﺎ ﻋﻥ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻳﻣﻛ ّﻧﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻣﻭﻗﻊ ﻓﻲ ﻣﺣﻳﻁ »ﺍﻟﺷﺭﻁﻲ ﺍﻷﻭﻝ« ﻓﻲ‬
‫ﻓﺭﻧﺳﺎ‪ ،‬ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﻻ ﺗﻔﺎﺭﻕ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﻭﺗﻼﺯﻣﻪ ﺣﺗﻰ ﺧﻼﻝ ﺇﺟﺎﺯﺓ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻷﺳﺑﻭﻉ‪ ،‬ﻣﺎ ﺃﺛﺎﺭ ﻓﻲ‬
‫ﺫﻫﻧﻬﺎ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺳﺎﺅﻻﺕ‪.‬‬
‫ﻗﺭﺭﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺻﺑﻳﺣﺔ ﺳﺑﺕ‪ ،‬ﺃﻥ ﺗﻔﺎﺟﺊ ﻣﺎﺭﻱ ﻫﻳﻠﻳﻥ ﺩﻳﺑﺎﺭ ﻭﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ ﺑﺯﻳﺎﺭﺓ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻣﻛﺗﺑﻳﻬﻣﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺩﺛﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺯﻳﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﻁﺎﺑﻭﻫﺎﺕ‪ ،‬ﻋﻥ ﺣﻳﺎﺗﻬﺎ ﻭﻗﺻﺔ ﻭﺍﻟﺩﻫﺎ ﻭﻋﺎﺋﻠﺗﻬﺎ ﻭﻗﺳﺎﻭﺓ‬
‫ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺗﻲ ﻭﺍﺟﻬﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺷﺑﺎﺏ ﻓﻲ ﺷﺎﻟﻭﻥ ﻭﺃﻳﺿﺎ ﻗﺻﺔ ﺯﻭﺍﺟﻬﺎ ﺍﻟﻣﺭﻋﺑﺔ ﻣﻊ ﺭﺟﻝ ﻟﻡ‬
‫ﺗﺣﺑﻪ ﻳﻭﻣﺎ‪.‬‬
‫ﻧﺎﺩﺭﺍً ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺗﻘﺿﻲ ﺃﻣﺳﻳﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﻳﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻳﻧﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﻟﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻋﺎﻡ‬
‫‪ ،2003‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺗﺣﺎﻗﻬﺎ ﺑﺳﺎﺣﺔ ﺑﻭﻓﻭ‪ ،‬ﻏﻳّﺭ ﺣﻳﺎﺗﻬﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥ ﻋﺩﺩ ﻗﻠﻳﻝ ﻣﻥ ﻣﻭﻅﻔﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻳﻌﺭﻓﻭﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺗﻧﺗﻣﻲ ﺇﻟﻰ ﻧﺎﺩﻱ ﺳﻳﺎﻛﻝ‬
‫ﺍﻟﺭﺍﻗﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺟﻣﻊ ﺑﻳﻥ ﺃﻋﺿﺎﺋﻪ ﺷﺧﺻﻳﺎﺕ ﺳﻳﺎﺳﻳﺔ ﻭﺍﻗﺗﺻﺎﺩﻳﺔ ﻭﺇﻋﻼﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺗﻧﺎﻭﻝ‬
‫ﺍﻟﻌﺷﺎء ﻛﻝ ﺃﺭﺑﻌﺎء ﻓﻲ ﻣﻘﺭ ﻧﺎﺩﻱ ﺍﻟﺳﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﻭﺋﺎﻡ ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ‪ .‬ﺃﺳﺱ ﺍﻟﻧﺎﺩﻱ ﻋﺎﻡ‬
‫‪ 1944‬ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺟﻭﺭﺝ ﺑﻳﺭﺍﺭ ﻛﻭﻻﻥ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ،2005‬ﻛﺎﻥ ﻳﺿﻡ ‪ 580‬ﻋﺿﻭﺍ ﻭ‪ 160‬ﻣﺩﻋﻭﺍ‬
‫ﻳﻧﺗﻅﺭﻭﻥ ﺻﺩﻭﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﻗﺑﻭﻝ ﺍﻧﺗﻣﺎﺋﻬﻡ ﻟﻠﻧﺎﺩﻱ‪.‬‬
‫ﻭﻳﺟﻣﻊ ﻋﺷﺎء ﺍﻷﺭﺑﻌﺎء ﻛﻼ ﻣﻥ ﻓﺭﺍﻧﺳﻭﺍﻥ ﻓﻳﻭﻥ ﻭﺟﺎﻥ ﺑﻳﺎﺭ ﺭﺍﻓﺎﺭﺍﻥ ﻭﻟﻳﻭﻧﻳﻝ ﺟﻭﺳﺑﺎﻥ ﻭﻟﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﻓﺎﺑﻳﻭﺱ ﻭﺩﻭﻣﻳﻧﻳﻙ ﺳﺗﺭﻭﺱ ﺧﺎﻥ ﻭﺍﻟﻐﺎﻟﺑﻳﺔ ﺍﻟﻌﻅﻣﻰ ﻟﻣﺩﻳﺭﻱ ﺍﻟﺻﺣﻑ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﻋﺿﻭﻳﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﺩﺍﺗﻲ ﻗُﺑﻠﺕ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ 2003‬ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺩﻋﻣﻬﺎ ﺟﻳﺭﺍﺭ ﻭﻭﺭﻣﺱ ﻋﻥ ﺑﻧﻙ ﺭﻭﺗﺷﻳﻠﺩ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻣﺗﻌﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺟﻭﺍء ﻭﻳﻘﻭﻝ ﺟﻳﺭﺍﺭ ﻭﻭﺭﻣﺱ »ﻟﻘﺩ ﺗﻔﺎﺟﺄ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ‪ ،‬ﻟﻣﺎ ﺣﺩﺛﻧﻲ‬
‫ﻋﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﻌﺭﻑ ﻧﺻﻑ ﺷﺧﺻﻳﺎﺕ ﺑﺎﺭﻳﺱ«‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﺗﻌﺗﺭﻑ ﺻﺩﻳﻘﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﻣﻭﺍﻫﺑﻬﺎ ﻭﻗﺩﺭﺍﺗﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﻗﻭﻟﻬﺎ »ﺃﻧﺎ ﺁﺳﻔﺔ ﻷﻧﻲ ﻻ ﺃﻣﻠﻙ ﻣﻭﻫﺑﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﺛﺎﺭﺓ ﺇﻋﺟﺎﺏ ﺍﻟﺭﺟﺎﻝ ﻭﺍﻟﻧﺳﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﻭﺍء«‪.‬‬
‫ﻋﻬﺩ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ‪ ،‬ﻣﻬﻣﺔ ﺗﺗﻧﺎﺳﺏ ﻣﻊ ﻣﺯﺍﺟﻬﺎ ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺗﻘﺗﺻﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﺣﺿﻳﺭ‬
‫ﺗﻧﻘﻼﺕ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺣﻳﺎء ﺍﻟﺣﺳﺎﺳﺔ ﺣﻳﺙ ﻳﺭﺗﻔﻊ ﺍﻟﺗﻭﺗﺭ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺑﺩﺍ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺣﺎﺩﺍً ﻭﺻﺎﺭﻣﺎ ً ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ ﺍﻟﺗﻲ ﻋﺭﻓﺗﻬﺎ ﺿﻭﺍﺣﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ‪ ،‬ﺧﻼﻝ‬
‫ﺍﺟﺗﻣﺎﻉ ﻣﻊ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻪ ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺗﻛﺗﺏ ﺍﻟﺧﻁﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﻳﺔ ﺃﺣﻳﺎﻧﺎ ً ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﻛﺛﻳﺭﺍً ﻣﺎ‬
‫ﺗﺻﺎﺏ ﺑﺣﺎﻟﺔ ﻫﻳﺟﺎﻥ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﺯﻭﺩ ﺑﺎﻷﺭﻗﺎﻡ ﻭﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ ﻭﺍﻟﻣﻬﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺭﺭ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺣﻣﻠﺔ ﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﻓﻲ ‪ 21‬ﺣﻳﺎ ﻭﻓﻕ ﻣﺧﻁﻁ ﺟﻧﺩ ﻟﻪ ﺭﺅﺳﺎء ﺍﻟﺩﻭﺍﺋﺭ‪ ،‬ﺃﻋﻠﻥ‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﻣﺧﻁﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺿﻭﺍﺣﻲ ﺍﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﻭﻛﺎﻥ ﻳﻧﺗﻅﺭ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺑﺟﻭﻟﺔ ﻓﻲ ﻓﺭﻧﺳﺎ ﻛﻠﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻏﻳﺭ ﺃﻧﻪ ﻟﻡ ﻳﻛﻣﻝ ﺳﻭﻯ ﻣﺭﺣﻠﺗﻳﻥ ﻭﺃﺳﻧﺩ ﺍﻟﺑﺎﻗﻲ ﺇﻟﻰ ﻓﺭﻕ ﻣﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺭﺃﺳﺗﻬﺎ ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﺩﺍﺗﻲ‪.‬‬
‫ﺗﻐﻳﺭﺕ ﻧﻅﺭﺓ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﻌﺩ ﺣﺎﺩﺛﺔ ﺭﺳﺧﺕ ﺑﺫﺍﻛﺭﺗﻪ‪ ،‬ﻓﺧﻼﻝ ﺇﺣﺩﻯ ﺯﻳﺎﺭﺍﺗﻪ ﺍﻟﻣﻳﺩﺍﻧﻳﺔ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺣﻲ ﻣﻥ ﺃﺣﻳﺎء ﺿﻭﺍﺣﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ‪ ،‬ﻧﺎﺩﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺷﺑﺎﺏ ﻭﺧﻠﻌﺕ ﻋﻥ ﺭﺃﺳﻪ ﺍﻟﻘﺑﻌﺔ‬
‫ﻗﺎﺋﻠﺔ »ﺍﻧﻙ ﻓﻲ ﺣﺿﺭﺓ ﺍﻟﺳﻳﺩ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭ«‪.‬‬
‫ﺗﻁﺭﻕ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺣﺎﺩﺛﺔ ﻭﻗﺎﻝ »ﺇﻧﻬﺎ ﺍﻣﺭﺃﺓ ﻻ ﺗﺧﺎﻑ ﺷﻳﺋﺎً‪ ،‬ﺃﺣﺏ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻣﻊ ﺃﺷﺧﺎﺹ ﺑﻣﺛﻝ‬
‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺻﻔﺎﺕ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻧﺎ ﻧﺻﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﻳﺙ ﻧﺭﻳﺩ ﺑﺭﻓﻘﺗﻬﻡ«‪.‬‬
‫ﺍﺳﺗﻁﺎﻋﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻓﻲ ‪ 13‬ﻓﺑﺭﺍﻳﺭ ‪ 2004‬ﻓﻲ ﻣﺩﻳﻧﺔ ﻟﻳﻭﻥ ﺃﻥ ﺗﺯﻳﻝ ﺷﻔﺭﺓ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻭﺟﻬﻬﺎ‬
‫ﻟﻬﺎ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪ ...‬ﻟﻘﺩ ﻗﺑﻠﺕ ﺃﺧﻳﺭﺍً ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺍﺑﻧﺔ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻬﺎﺟﺭﺓ‬

‫ﻗﺭﺭﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺃﻥ ﺗﻠﻌﺏ ﺟﻳﺩﺍ ﻣﻧﺫ ﺃﻥ ﻭﻁﺄﺕ ﻗﺩﻣﺎﻫﺎ ﺍﻟﺣﻳﺎﺓ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺔ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻡ ﺗﻧﺱ‬
‫ﺃﺑﺩﺍ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﺑﻧﺔ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻣﻬﺎﺟﺭﺓ ﻛﺛﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﺩ‪ ،‬ﻓﻭﺍﻟﺩﻫﺎ ﻳﺩﻋﻰ ﻣﺑﺎﺭﻙ ﻭﻛﺎﻥ ﺑﻧﺎ ًء ﻣﻐﺭﺑﻳﺎ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﻭﺍﻟﺩﺗﻬﺎ‬
‫ﻓﺟﺯﺍﺋﺭﻳﺔ ﺗﺩﻋﻰ ﻓﺎﻁﻣﺔ ﺍﻟﺯﻫﺭﺍء ﺩﻟﻬﻭﻡ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻏﺫﺕ ﻛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﺷﻛﻠﺕ ﺳﻳﺭﺗﻬﺎ ﺍﻟﺫﺍﺗﻳﺔ ﺧﻁﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﻳﻭﻣﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺑﺩﺃﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻣﻭﻗﻊ‬
‫ﺷﻳﺋﺎ ﻓﺷﻳﺋﺎ ﻣﻧﺫ ﺑﺩﺍﻳﺔ ﻋﺎﻡ ‪ ،2004‬ﻓﻲ ﻣﻛﺗﺏ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪.‬‬
‫ﺷﺎﺭﻛﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺄﺳﻳﺱ ﻣﻧﻅﻣﺔ ﺗﺳﻣﻰ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟ‪ ،21‬ﻭﻛﺎﻥ ﺧﻁﺎﺏ ﺍﻟﻧﻭﺍﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬
‫ﻳﺗﻣﺣﻭﺭ ﺣﻭﻝ ﻓﻛﺭﺓ ﻧﺎﺩ ﻳﺟﻣﻊ ﺭﺟﺎﻻ ﻭﻧﺳﺎء ﻣﻧﺣﺩﺭﻳﻥ ﻣﻥ ﺃﻋﺭﺍﻕ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻭﺗﺿﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺔ ﺯﺑﺩﺓ ﺃﺑﻧﺎء ﺍﻟﻣﻬﺎﺟﺭﻳﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭ ﻭﺃﻓﺭﻳﻘﻳﺎ ﺟﻧﻭﺏ ﺍﻟﺻﺣﺭﺍء‬
‫ﻭﺃﻳﺿﺎ ﻣﻥ ﺁﺳﻳﺎ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻛﻠﻣﺔ ﺗﻌﻁﻰ ﺧﻼﻝ ﻋﺷﺎء ﺍﻷﺭﺑﻌﺎء ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﻡ ﺗﺭﺗﻳﺑﻪ ﺷﻬﺭﻳﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻁﻌﻡ ﺍﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺣﻲ ﺍﻟﻼﺗﻳﻧﻲ ﺇﻟﻰ ﻭﺍﺣﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺗﻧﻔﺫﻳﻥ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ ،‬ﻭﻣﻧﻬﻡ ﻛﻠﻭﺩ‬
‫ﺑﺑﻳﺎﺭ ﺃﺣﺩ ﺃﻫﻡ ﻣﻣﻭﻟﻲ ﺍﻟﻧﺎﺩﻱ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﻭﻥ ﻣﺎﺭﺗﺎﻥ ﻓﻭﻟﺯ ﻋﻥ ﺑﻳﺟﻭ ﻭﺍﺭﻧﺳﺕ ﺃﻧﻁﻭﺍﻥ ﺳﻳﻠﻳﻳﺭ‬
‫ﻋﻥ ﻣﻳﺩﺍﻑ ﻭﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﻟﻭﺭﺍﻥ ﻓﺎﺑﻳﻭﺱ ﻭﺃﻻﻥ ﺟﻭﺑﻳﻪ ﻭﻓﺭﺍﻧﺯ ﺃﻭﻟﻳﻔﻳﻲ ﺟﻳﺳﺑﺭﺕ ﻭﺟﻭﻥ‬
‫ﺑﻳﻳﺭ ﺍﻟﺧﺑﺎﺵ‪ ..‬ﺍﻟﺦ‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺗﻔﻌﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺣﻳﻝ ﻟﻠﺗﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺧﺑﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﺑﺩﺃﺕ ﻓﻳﻪ ﻣﺑﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟ ‪21‬‬
‫ﺗﻠﻘﻰ ﺭﻭﺍﺟﺎ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﻧﺎﻁﻘﻭﻥ ﺍﻟﺭﺳﻣﻳﻭﻥ ﺑﺎﺳﻡ ﺍﻟﻧﺎﺩﻱ ﺻﺎﺭﻭﺍ ﻣﻁﻠﻭﺑﻳﻥ ﻟﺩﻯ‬
‫ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻟﻠﺗﺣﺩﺙ ﻋﻥ ﻣﺷﺭﻭﻋﻬﻡ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﺃﻋﻁﻰ ﺷﺭﻋﻳﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺃﺿﺣﺕ‬
‫ﻧﺟﺎﺣﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟ ‪ 21‬ﺭﻫﺎﻧﺎ ﺳﻳﺎﺳﻳﺎ‪.‬‬
‫ﺑﺩﺃﺕ ﺣﺭﺏ ﺍﻟﻛﻠﻣﺎﺕ ﺗﺷﺗﻌﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺿﺩ ﺃﻓﻛﺎﺭ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺍﻟﻣﻧﺎﺻﺭ ﻟﻣﺑﺩﺃ‬
‫»ﺍﻟﺗﻣﻳﻳﺯ ﺍﻻﻳﺟﺎﺑﻲ«‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﺟﻠﺱ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻼﻧﺩﻣﺎﺝ ﻓﻲ ﻓﺭﻧﺳﺎ ﻭﺻﻰ ﻓﻲ ﺗﻘﺭﻳﺭ ﻟﻪ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻧﻅﺭ ﻓﻲ ﺳﻳﺎﺳﺔ ﺍﻻﻧﺩﻣﺎﺝ ﻓﻲ ﻓﺭﻧﺳﺎ‪.‬‬
‫ﻭﺍﺟﻪ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﻭﺍﺑﻼ ﻣﻥ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﺩﺍﺕ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﻋﻳﻥ ﻣﺳﻠﻣﺎ ﻳﺩﻋﻰ ﻋﻳﺳﻰ‬
‫ﺩﺭﻣﻭﺵ ﻓﻲ ﻣﻧﺻﺏ ﺭﺋﻳﺱ ﺩﺍﺋﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺫﻟﻙ ﺟﺩﺩ ﺩﻓﺎﻋﻪ ﻭﻣﺭﺍﻓﻌﺗﻪ ﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﺍﻟﺗﻣﻳﻳﺯ‬
‫ﺍﻻﻳﺟﺎﺑﻲ ﺃﻣﺎﻡ ﻁﻠﺑﺔ ﻣﻌﺩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ ﺑﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 6‬ﻳﻧﺎﻳﺭ ‪.2004‬‬

‫ﺑﺩﺍﻳﺔ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻡ‬

‫ﻛﺗﺏ ﻫﻭﻍ ﻣﻭﺗﻭﺡ ﺧﻁﺎﺏ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻳﻭﻡ‪ ،‬ﻭﻣﻭﺗﻭﺡ ﻫﻭ ﻗﺎﻧﻭﻧﻲ ﻭﺻﺎﺣﺏ ﺃﻁﺭﻭﺣﺔ‬
‫ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻣﺳﺄﻟﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻳﻌﻣﻝ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ ﻭﻳﻧﺗﻣﻲ ﻣﻊ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺇﻟﻰ ﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟـ‪.21‬‬
‫ﻭﺑﻳﻧﻣﺎ ﺍﺷﺗﺩ ﺍﻟﺻﺭﺍﻉ ﺑﻳﻥ ﺃﻧﺻﺎﺭ ﺷﻳﺭﺍﻙ ﻭﺃﻧﺻﺎﺭ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﺑﺩﺃ ﺻﺭﺍﻉ ﺁﺧﺭ ﺃﺑﻁﺎﻟﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻣﺛﻘﻔﻭﻥ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﻭﻥ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺭﻭﻥ ﻣﻥ ﺃﺻﻭﻝ ﻣﻐﺎﺭﺑﻳﺔ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﺣﻛﻳﻡ ﺍﻟﻘﺭﻭﻱ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻧﺎﺩﻱ ﻳﻛﺎﻓﺢ ﻣﻥ‬
‫ﺃﺟﻝ ﺃﻥ ﻳﺣﺗﻔﻅ ﺍﻟﻧﺎﺩﻱ ﺑﺎﺳﺗﻘﻼﻟﻳﺗﻪ‪ ،‬ﺃﻣﺎﻡ ﺑﺎﻗﻲ ﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﺍﻟﻣﺳﻳﻁﺭﺓ ﺩﺍﺧﻝ ﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟـ‪،21‬‬
‫ﻭﻛﺎﻥ ﻣﺳﻧﻭﺩﺍ ﺑﻬﻭﻍ ﻣﻭﺗﻭﺡ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺗﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺟﺫﺏ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﺩﺍﺭ ﺭﺋﻳﺳﻬﺎ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺭﻫﺎﻥ ﺻﻌﺑﺎ ﻭﻛﺎﻥ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻳﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺩﻋﻡ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺃﻭﺳﺎﻁ ﺃﺑﻧﺎء ﺍﻟﻣﻬﺎﺟﺭﻳﻥ ﺧﺻﻭﺻﺎ‬
‫ﺃﻧﻪ ﻳﺳﺗﻌﺩ ﻟﺧﻭﺽ ﻏﻣﺎﺭ ﺍﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﺎﺳﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻭﻟﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺳﺣﺏ ﺍﻟﺑﺳﺎﻁ ﻣﻥ ﺗﺣﺕ ﺣﻛﻳﻡ ﺍﻟﻘﺭﻭﻱ ﺑﻌﺩ ﺃﺷﻬﺭ ﻗﻠﻳﻠﺔ ﻣﻥ ﺍﻧﺿﻣﺎﻣﻬﺎ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟـ ‪ ،21‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻓﺷﻠﺕ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻏﺎﻟﺑﻳﺔ ﺃﻋﺿﺎء ﺍﻟﻧﺎﺩﻱ ﻛﺎﻧﻭﺍ ﻳﺩﻋﻣﻭﻥ ﺣﻛﻳﻡ ﺍﻟﻘﺭﻭﻱ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﺩﺍﻓﻊ ﻋﻥ ﺗﺻﻭﺭ ﺇﻧﺳﺎﻧﻲ ﻟﻠﻘﺿﻳﺔ ﻻ ﺳﻳﺎﺳﻲ‪.‬‬
‫ﻓﺿﻠﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺍﻻﺳﺗﻘﺎﻟﺔ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺗﻡ ﺇﻗﺻﺎﺅﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻳﺅﻛﺩ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﻣﻥ ﺣﻛﻳﻡ ﺍﻟﻘﺭﻭﻱ ﺑﺄﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﺎﺑﻌﺕ ﺍﻧﺗﻘﺎﻣﻬﺎ ﻣﻧﺫ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻠﺣﻅﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻭﻗﻔﻭﺍ ﻓﻲ ﻁﺭﻳﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻣﺭﺣﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻷﺛﻧﺎء‪ ،‬ﺍﻟﺗﺣﻕ ﺭﻣﺯ ﺁﺧﺭ ﻣﻥ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﺗﻧﻭﻉ ﻓﻲ ﻓﺭﻧﺳﺎ‪ ،‬ﺑﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟـ ‪ 21‬ﻗﺑﻳﻝ ﺳﻧﻭﺍﺕ‬
‫ﻭﻳﺗﻌﻠﻕ ﺍﻷﻣﺭ ﺑﺭﺍﻣﺎﻳﺎﺩ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻣﻧﺗﺩﺑﺔ ﺍﻟﻣﻛﻠﻔﺔ ﺣﺎﻟﻳﺎ ﺑﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻳﻘﺎﺭﻧﻬﺎ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ‬
‫ﺑﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺃﻛﺗﻭﺑﺭ ‪ ،2008‬ﻧﻅﻣﺕ ﻣﻠﻳﻛﺔ ﺑﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﻭﻫﻲ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻣﺎ ﺑﻳﻥ‬
‫ﻋﺎﻣﻲ ‪ 2005‬ﻭ‪ ،2007‬ﻣﻠﺗﻘﻰ ﻛﺑﻳﺭﺍ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻟﻡ ﺗﻁﻠﺏ ﻣﻥ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‬
‫ﺃﻥ ﺗﺗﻛﻠﻡ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺃﺓ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﻓﺔ ﺑﻣﻧﺎﺻﺭﺗﻬﺎ ﻟﻠﺭﺋﻳﺱ ﺟﺎﻙ ﺷﻳﺭﺍﻙ ﺍﺣﺗﻔﻅﺕ ﻟﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ ﺑﻣﻛﺎﻥ‬
‫ﻣﻣﻳﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻅﺎﻫﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺿﻣﺕ ﻛﻝ ﺍﻹﻧﺗﻠﻧﺟﺳﻳﺎ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ ﻓﻲ ﻓﺭﻧﺳﺎ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﻳُﻧﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﻣﻠﻳﻛﺔ ﺑﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﻛﻣﻧﺎﻓﺳﺔ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺣﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺃﻛﺑﺭ ﻭﻣﻧﺎﺿﻠﺔ‬
‫ﻣﻧﺫ ﺯﻣﻥ ﻁﻭﻳﻝ ﻓﻲ ﻗﺿﺎﻳﺎ ﺍﻻﻧﺩﻣﺎﺝ ﻛﻣﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﻣﺭﺃﺓ ﺟﺫﺍﺑﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﻟﺟﺳﺩﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻋﻥ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺗﻳﻥ‪ ،‬ﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺃﻋﺿﺎء ﻣﻛﺗﺏ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ »ﻛﺎﻧﺕ ﻣﻠﻳﻛﺔ ﺗﺷﺗﻐﻝ ﺑﺣﺩﺓ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻧﻧﺎ‬
‫ﻛﻧﺎ ﻧﻼﺣﻅ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻋﻧﺩﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺭ ﻳﺗﻌﻠﻕ ﺑﻧﺷﺎﻁ ﻟﻠﻭﺯﻳﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺿﻭﺍﺣﻲ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﻣﻠﻳﻛﺔ ﺗﺣﺭﺭ‬
‫ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺎﻟﻌﻣﻝ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺄﻣﺭ ﺑﺎﻟﺗﻣﻭﻳﻝ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺗﺟﺭﻱ ﺛﻼﺙ‬
‫ﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﻫﺎﺗﻔﻳﺔ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺗﻌﺭﻑ ﺟﻳﺩﺍ ﻣﻥ ُﺗﻛﻠّﻡ ﻹﺗﻣﺎﻡ ﺃﻱ ﻣﻭﺿﻭﻉ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺗﺣﻔﻅ ﻋﻥ ﻅﻬﺭ‬
‫ﻗﻠﺏ ﺍﻵﻟﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺇﺷﺭﺍﻙ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﺷﺎﻁ ﺍﻟﻌﻣﻭﻣﻲ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻣﻠﻙ ﺳﻠﻁﺔ‬
‫ﻭﻁﻣﻭﺣﺎ ﻛﺑﻳﺭﻳﻥ ﺟﺩﺍ«‪.‬‬
‫ﻟﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﺻﺭﺍﺣﺔ‬

‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‬

‫ﻧﻅﻡ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺧﻼﻝ ﻋﺎﻡ ‪ ،2006‬ﺣﻔﻝ ﻏﺩﺍء ﻟﻛﻝ ﺍﻟﺳﻔﺭﺍء ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﻳﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺻﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺑﺎﺭﻳﺱ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﺣﺩﺙ ﻣﻌﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﺳﻼﻡ ﻭﺍﻟﻬﺟﺭﺓ ﻓﻲ ﻓﺭﻧﺳﺎ‪.‬‬
‫ﻭﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻥ ﻓﻲ ﺩﻳﻭﺍﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺃﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺍﻟﺗﻘﺕ ﺍﻟﺩﺑﻠﻭﻣﺎﺳﻳﻳﻥ ﺟﻣﻳﻌﻬﻡ ﻗﺑﻳﻝ‬
‫ﺍﻟﻐﺩﺍء ﺣﺗﻰ ﻁﻠﺑﺕ ﻣﻧﻬﻡ ﺍﻟﺗﻁﺭﻕ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﻣﻥ ﺃﺻﻭﻝ ﻋﺭﺑﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺛﻡ ﺩﻋﺕ ﻛﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻥ ﺍﻟﺩﺑﻠﻭﻣﺎﺳﻳﻳﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺗﺑﻌﺎﺩ ﻣﻠﻳﻛﺔ ﺑﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﻣﻥ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻉ‪.‬‬
‫ﺗﻡ ﻛﻝ ﺷﻲء ﻭﻓﻘﺎ ﻵﻣﺎﻝ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻭﺭﻏﺑﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺳﻔﺭﺍء ﺗﻁﺭﻗﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺿﻳﺔ ﻭﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺳﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺣﺿﻭﺭ ﺩﺍﺗﻲ‪.‬‬
‫ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻧﻔﻛﺭ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻗﺩ ﻣﺳﺣﺕ ﻣﻥ ﺫﺍﻛﺭﺗﻬﺎ ﻣﻠﻳﻛﺔ ﺑﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ‪ ،‬ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﻣﺭﺃﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﻋﺎﺷﺕ ﻛﻝ ﺣﻳﺎﺗﻬﺎ ﺑﻌﻳﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻷﺿﻭﺍء‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﺍﻷﻣﺭ ﻏﻳﺭ ﺫﻟﻙ ﺗﻣﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻓﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‬
‫ﺍﺗﺻﻠﺕ ﺑﻣﻠﻳﻛﺔ ﺑﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﺣﻳﻥ ﻛﺎﻧﺕ ﻣﺩﻳﺭﺓ ﻣﻛﺗﺏ ﺭﺋﻳﺱ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺑﻭﺭﺟﻲ ﻭﻗﺎﻟﺕ ﻟﻬﺎ »ﺳﺄﺯﻭﺭﻙ«‪.‬‬
‫ﺩﻋﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻟﺩﻯ ﻭﺻﻭﻟﻬﺎ ﻣﻠﻳﻛﺔ ﺑﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﻟﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻟﻐﺫﺍء ﻓﻲ ﻣﻘﺭ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﻭﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺧﺑﻳﻥ‬
‫ﻭﻏﺎﻟﺑﻳﺗﻬﻡ ﻳﻧﺗﻣﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺕ »ﺧﺻﺻﻭﺍ ﻣﻛﺎﻧﺎ ﻟﻣﻠﻳﻛﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺑﻲ‪ ،‬ﺧﺻﺻﻭﺍ ﻣﻛﺎﻧﺎ‬
‫ﻟﻠﺗﻧﻭﻉ«‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﻳﺳﺗﺳﻎ ﻋﺩﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺧﺑﻳﻥ ﻣﺎ ﺍﻋﺗﺑﺭﻭﻩ »ﺩﺭﺳﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺧﻼﻕ« ﻭﺟﻬﺗﻪ ﻟﻬﻡ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ‬
‫ﻣﻠﻳﻛﺔ ﺑﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﺍﺿﻁﺭﺑﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺎﺩﺛﺔ ﻭﻓﺿﻠﺕ ﺍﻻﻧﻔﺭﺍﺩ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻣﻊ ﺻﺩﻳﻘﺗﻬﺎ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪،‬‬
‫ﺣﺗﻰ ﻧﻔﻬﻡ ﻣﻧﻬﺎ ﻣﺎ ﺣﺻﻝ‪.‬‬
‫»ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻟﻣﺎﺫﺍ ﺗﺳﻳﺋﻳﻥ ﻟﻠﻐﻳﺭ ﺃﻛﺛﺭ ﻓﺄﻛﺛﺭ؟ ﻟﻘﺩ ﻧﺟﺣﺕ ﺍﻵﻥ؟«‪.‬‬
‫‪ -‬ﺳﺄﻗﻭﻝ ﻟﻙ ﺍﻟﺣﻘﻳﻘﺔ‪ ،‬ﺃﻧﺕ ﺗﻣﻠﻛﻳﻥ ﺷﻳﺋﺎ ﺛﻣﻳﻧﺎ ﻭﻧﻔﻳﺳﺎ ﻓﻲ ﺣﻳﺎﺗﻙ‪ ،‬ﻟﻙ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻁﻔﺎﻝ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺎ ﻻ ﺍﻣﻠﻙ‬
‫ﻏﻳﺭ ﻁﻣﻭﺣﻲ«‪ ..‬ﻟﺗﻐﺎﺩﺭ ﺍﻟﺳﻳﺩﺗﺎﻥ ﺍﻟﻣﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻭﻗﻊ ﻟﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﺻﺭﺍﺣﺔ ﻫﺫﻩ‪ ..‬ﻋُﻳﻧﺕ ﻣﻠﻳﻛﺔ ﺑﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﻧﺎﺋﺑﺔ ﺭﺋﻳﺱ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﻣﺭﻭﺭ ﺃﺳﺎﺑﻳﻊ ﻣﻥ ﻟﻘﺎﺋﻬﺎ ﺑﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﻟﻡ ﺗﻔﻭﺕ ﺍﻟﻔﺭﺻﺔ ﻟﻠﻭﻗﻭﻑ ﺃﻣﺎﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﺭﻗﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺍﺗﺻﻠﺕ ﻫﺎﺗﻔﻳﺎ ﺑﺎﻷﻣﻳﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﻣﺣﺎﻭﻟﺗﻬﺎ ﻟﻡ ﺗﻛﻠﻝ ﺑﺎﻟﻧﺟﺎﺡ‪.‬‬
‫ﻗﺭﺭﺕ ﻣﻠﻳﻛﺔ ﺑﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻷﺛﻧﺎء ﺩﺧﻭﻝ ﻣﻌﺗﺭﻙ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻲ ﺑﺩﻋﻡ ﻣﻥ ﺻﺩﻳﻘﻬﺎ‬
‫ﻓﺭﻳﺩﻳﺭﻳﻙ ﻟﻳﻔﻳﺑﻔﺭ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﺇﻋﻼﻣﻳﺔ ﻭﻣﺅﺛﺭﺓ ﺑﺻﻔﺗﻪ ﺍﻟﻧﺎﻁﻕ ﺍﻟﺭﺳﻣﻲ ﺑﺎﺳﻡ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﻣﻥ ﺍﺟﻝ‬
‫ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺷﺧﺻﻳﺎﺕ ﺳﺎﺣﺭﺓ‬

‫ﻟﻘﺩ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺣﺩﺭﺓ ﻣﻥ ﺃﺻﻭﻝ ﻣﻐﺎﺭﺑﻳﺔ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺭﺿﺎﻫﻡ ﻋﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‬
‫ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻧﻌﺩ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻭﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻧﻬﻡ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻭﻝ ﻣﺣﻣﺩ ﻣﺑﺗﻭﻝ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻣﻧﺗﺞ ﻭﻣﺫﻳﻊ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺣﻭﻝ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻓﻲ ﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﻓﺭﻧﺳﺎ ﺃﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‬
‫ﺯﺍﺭﺗﻪ ﻓﻲ ﻣﻛﺗﺑﻪ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺳﺄﻟﺗﻪ ﺃﻥ ﻛﺎﻥ ﺑﺈﻣﻛﺎﻧﻬﺎ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺷﺭﻁﺔ ﺑﺭﺍﻣﺟﻪ ﺣﺗﻰ ﺗﺗﻣﻛﻥ ﻭﺍﻟﺩﺗﻬﺎ‬
‫ﻣﻥ ﻣﺷﺎﻫﺩﺗﻬﺎ ﻣﺟﺩﺩﺍ »ﻭﺍﻟﺩﺗﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﺭﻁﺎﻥ ﻭﺃﺣﻳﺎﻧﺎ ﻳﻔﻭﺗﻬﺎ ﺑﺭﻧﺎﻣﺟﻙ‪ ،‬ﻓﻳﻧﺗﺎﺑﻬﺎ ﻗﻠﻕ ﺷﺩﻳﺩ«‪.‬‬
‫ﺳﺣﺭ ﺍﻟﺭﺟﻝ ﺑﺷﺧﺻﻳﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻗﺗﺭﺡ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺍﻟﺟﻠﻭﺱ ﻭﺍﻻﻧﺗﻅﺎﺭ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻳﺳﺟﻝ ﻟﻬﺎ ﺁﺧﺭ‬
‫ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻥ ﺑﺭﻧﺎﻣﺟﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻡ ُﺗﺿﻳﻊ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻭﻗﺗﻬﺎ ﺍﻟﺛﻣﻳﻥ ﺑﺭﻓﻘﺔ ﺭﺟﻝ ﻣﺅﺛﺭ ﻭﺳﻁ ﺍﻟﺟﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺳﻠﻣﺔ ﻓﻲ ﻓﺭﻧﺳﺎ ﻭﺃﻳﺿﺎ‬
‫ﻭﺳﻁ ﺍﻟﺣﺯﺏ ﺍﻻﺷﺗﺭﺍﻛﻲ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺍﺳﺗﻐﻠﺗﻪ ﻟﺗﺗﻌﺭﻑ ﺇﻟﻳﻪ ﺃﻛﺛﺭ ﻭﺗﺣﺩﺛﻪ ﻋﻣﺎ ﺩﺍﺭ ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ ﻗﺎﻝ‪» :‬ﻋﻧﺩﻣﺎ‬
‫ﻛﻧﺎ ﻧﻧﺳﺦ ﺍﻟﺷﺭﻳﻁ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺣﺩﺛﻧﻲ ﻋﻥ ﺭﻏﺑﺎﺗﻬﺎ ﻭﻁﻣﻭﺣﺎﺗﻬﺎ ﻭﺁﻻﻣﻬﺎ«‪.‬‬
‫ﻭﻳﺿﻳﻑ »ﻟﻘﺩ ﺗﻁﻭﺭ ﺍﻟﺣﺩﻳﺙ ﻟﻳﺻﺑﺢ ﺃﻛﺛﺭ ﺗﺣﺭﺭﺍ«‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻣﺻﺩﺭ ﻛﻭﺍﺭﺙ ﺩﻭﻣﺎ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻗﺎﻟﺕ ﺫﺍﺕ ﻳﻭﻡ »ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﻭﻥ ﻫﻧﺎ‪ ،‬ﻻ ﻳﺭﻳﺩﻭﻥ ﺷﻳﺋﺎ ﻏﻳﺭ‬
‫ﺍﻟﻧﻭﻡ ﻣﻊ ﻓﺗﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ‪ ،‬ﺃﻧﺎ ﻋﺯﺑﺎء ﻭﺣﺭﺓ«‪.‬‬

‫‪2009-09-18‬‬
‫ﺍﻟﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﻣﻘﺑﻠﺔ‪ :‬ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﻣﺣﺩﻭﺩﺓ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﺍﻋﺗﻣﺩﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ‬

‫ﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ) ‪( 3‬‬

‫ﻛﺛﻳﺭﺍ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺗﺻﺩﻡ ﻣﺣﺩﺛﻳﻬﺎ ﻭﺻﺩﻳﻘﺎﺗﻬﺎ ﺑﺧﻁﺎﺑﻬﺎ ﻛﺎﻣﺭﺃﺓ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻻ ﺗﻌﺗﺭﻑ‬
‫ﺑﺎﻟﻣﺣﺭﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺍﻷﻣﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺑﺩﻭ ﻣﺗﻧﺎﻗﺿﺎ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺉ ﺍﻟﺗﻲ ﻟ ّﻘﻧﻬﺎ ﺇﻳﺎﻫﺎ ﻭﺍﻟﺩﻫﺎ‪.‬‬
‫ﻭﻳﻌﺗﺭﻑ ﺃﺣﺩ ﺃﺻﺩﻗﺎﺋﻬﺎ ﻓﻳﻘﻭﻝ »ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻧﻘﻁﺔ‪ ،‬ﻫﻲ ﺍﻣﺭﺃﺓ ﻏﺎﻣﺿﺔ ﻭﻻ ﺍﺳﺗﻁﻳﻊ ﺃﻥ ﺃﻗﻭﻝ ﻟﻛﻡ ﺑﺎﻥ‬
‫ﻟﻬﺎ ﺃﺧﻼﻗﺎ ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻛﻥ ﻳﻅﻬﺭ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﺗﺄﺛﺭﺓ ﺑﺗﺭﺑﻳﺗﻬﺎ ﺍﻟﺗﻘﻠﻳﺩﻳﺔ ﻭﺷﻐﻭﻓﺔ ﺑﻔﻛﺭﺓ ﺗﺣﻁﻳﻡ ﺍﻟﻘﻳﻭﺩ ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﺄﺳﺭﻫﺎ«‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺃﺳﺭّ ﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻛﺗﺎﺏ ﻗﺎﺋﻠﺔ‪» :‬ﺃﺣﻳﺎﻧﺎ ﺃﺟﺩ ﻧﻔﺳﻲ ﻓﻲ ﻭﺿﻌﻳﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﻣﻌﻘﻭﻟﺔ‪،‬‬
‫ﺃﻧﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻳﺕ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‪ ،‬ﻳﻭﺟﺩ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‪ ،‬ﺇﺧﻭﺗﻲ‪ ،‬ﺃﺧﻭﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺃﺑﻧﺎء ﻋﻣﻭﻣﺗﻲ ﻭﺍﻷﻭﻻﺩ‪،‬‬
‫ﻳﺻﺭﺧﻭﻥ ﻭﻳﺑﻛﻭﻥ ﻭﺃﻧﺎ ﻣﻧﻬﻣﻛﺔ ﻓﻲ ﺃﺷﻐﺎﻝ ﺍﻟﺑﻳﺕ ﻭﺇﺫﺍ ﺑﻬﺎﺗﻔﻲ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﻳﺭﻥ‪ ،‬ﺇﻧﻪ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‬
‫ﻳﻛﻠﻣﻧﻲ ﺣﺗﻰ ﻳﺑﻠﻐﻧﻲ ﺑﻣﺷﺭﻭﻉ ﻳﺭﻳﺩ ﺃﻥ ﻳﺷﺭﻛﻧﻲ ﻓﻳﻪ‪ ،‬ﻭﻳﺣﺩﺛﻧﻲ ﻋﻥ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎﺕ ﻭﻋﻥ ﺍﻟﻣﺣﺎﻓﻅﻳﻥ‬
‫ﻭﺃﻧﺎ ﺧﺎﺋﻔﺔ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻳﺳﻣﻊ ﺍﻟﻔﻭﺿﻰ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﻳﻁ ﺑﻲ ﻣﻥ ﻛﻝ ﺟﺎﻧﺏ«‪.‬‬
‫ﻭﻫﺫﻩ ﻗﺻﺔ ﺃﺧﺭﻯ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﻣﺭﺍﺕ ﻭﺑﻳﻧﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﺗﻘﺿﻲ ﺇﺟﺎﺯﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻳﺕ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﻲ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‪ ،‬ﻫﺎﺗﻔﺗﻬﺎ ﺇﺣﺩﻯ ﺻﺣﺎﻓﻳﺎﺕ ﺟﺭﻳﺩﺓ ﻟﻭﻣﻭﻧﺩ ﻟﺗﺄﺧﺫ ﺭﺃﻳﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺿﻳﺔ ﻣﻘﺗﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻓﻲ‬
‫ﺑﺎﺭﻳﺱ‪.‬‬

‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺑﻳﺕ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﻲ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ ﻳﺣﻅﺭ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻛﻠﻣﺎﺕ ﻛﺎﻟﺗﺣﺭﺵ ﺍﻟﺟﻧﺳﻲ ﻭﺍﻻﻏﺗﺻﺎﺏ ﻭﺍﻟﺟﻧﺱ ﻓﻣﺎ‬
‫ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﺳﻭﻯ ﺃﻥ ﺗﺟﺭﻱ ﺍﻟﺣﻭﺍﺭ ﻣﻊ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺷﻳﻔﺭﺓ ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻧﻅﺭ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻭﺟﻭﺩ ﻭﺍﻟﺩﻫﺎ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻧﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺩ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻧﺗﻬﺎء ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺣﻭﺍﺭ‪ ،‬ﺟﻠﺳﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﻲ ﻓﻧﺎء ﺍﻟﺑﻳﺕ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﺫﻫﻧﻬﺎ‬
‫ﻣﺷﻐﻭﻻ ﺑﺎﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻳﺔ‪» ،‬ﺃﻧﺎ ﻣﻣﺯﻗﺔ ﺑﻳﻥ ﺛﻘﺎﻓﺗﻳﻥ ﻭﻋﻳﺷﺗﻳﻥ ﻣﺗﻣﺎﻳﺯﺗﻳﻥ‪ ،‬ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ ﺃﺗﻧﺎﻭﻝ‬
‫ﺍﻟﻌﺷﺎء ﻣﻊ ﺷﺧﺻﻳﺎﺕ ﻋﻠﻳﺎ ﻭﻓﻧﺎﻧﻳﻥ ﻭﻣﺩﻳﺭﻱ ﻣﺅﺳﺳﺎﺕ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ ﺃﻋﻭﺩ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﻬﺗﻡ ﺑﺎﻟﺟﻣﻳﻊ«‪.‬‬

‫ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﺯﻳﺭﺍ ﻟﻠﻣﺎﻟﻳﺔ‬

‫ﺃﺷﺭﻗﺕ ﺷﻣﺱ ﺻﺑﺎﺡ ‪ 31‬ﻣﺎﺭﺱ ‪ ،2004‬ﻭﻛﺎﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻣﻧﻬﻣﻛﺎ ﻓﻲ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻥ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﺳﻳﺭﺍﻓﻘﻭﻧﻪ ﺇﻟﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺍﺳﻣﻬﺎ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻭﺍﺭﺩﺍ‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﺃﻣﺎﻡ ﺭﺟﻝ ﻧﻭﻳﻲ ﺳﻭﻯ ﺧﻳﺎﺭ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻉ ﺑﻔﺭﻳﻘﻪ ﻟﻳﻔﺎﺟﺋﻪ ﺑﺎﻟﺗﻐﻳﻳﺭ‪ ،‬ﻭﻛﻌﺎﺩﺗﻪ ﻗﺎﻝ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‬
‫»ﺳﺄﻛﻭﻥ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺛﻠﻣﺎ ﻛﻧﺕ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ«‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻗﺩ ﻏﺎﺩﺭ ﺳﺎﺣﺔ ﺑﻭﻓﻭ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﺑﺩﺃ ﻓﻲ ﺭﺳﻡ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﻳﻌﺗﻣﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺃﻭﻟﻰ ﻣﻔﺎﺟﺂﺗﻪ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ ﻓﻲ ﻣﻧﺻﺏ ﻣﺩﻳﺭ ﺩﻳﻭﺍﻧﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻋﺎﺩ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺇﻟﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ‪ 11‬ﺳﻧﺔ ﻣﻥ ﺗﻭﻟﻳﻪ ﻣﻧﺻﺏ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﻧﻳﺔ ﻭﻛﻠﻪ‬
‫ﻋﺯﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻓﺭﺽ ﺳﻳﺎﺳﺗﻪ‪.‬‬
‫ﺑﺩﺃﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻭﺳﻊ ﻣﻧﺫ ﻋﺎﻡ ‪ ،2002‬ﻓﻳﻣﺎ ﺑﺩﺃ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻭﻥ ﻣﻧﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻔﻛﻳﺭ ﻓﻲ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺭﺋﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻅﻝ ﻭﺑﻌﻳﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻷﻧﻅﺎﺭ ﻓﻘﺩ ﺗﺷﻛﻠﺕ ﺷﺑﻛﺎﺕ ﻣﺅﺛﺭﺓ ﺗﻠﻌﺏ ﻟﻣﺻﻠﺣﺗﻪ‪ ،‬ﻭﻓﻲ‬
‫ﺧﺿﻡ ﻫﺫﺍ ﻛﻠﻪ‪ ،‬ﺍﺣﺗﻔﻅﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺍﻟﺯﻭﺟﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺑﻣﻛﺎﻥ ﻣﻣﻳﺯ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﻳﻕ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﺳﻳﻘﻭﺩ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺇﻟﻰ ﺳﺩﺓ ﺍﻟﺣﻛﻡ‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﻧﺟﺢ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻐﻠﻐﻝ ﻟﺗﺻﺑﺢ ﺿﻣﻥ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﻣﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﺍﺳﺗﻁﺎﻋﺕ ﺃﻥ‬
‫ُﺗﻌﺭّ ﻑ ﺑﻧﻔﺳﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻳﺗﺫﻛﺭ ﺷﺎﻧﺗﺎﻝ ﺟﻭﺍﻧﻭ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻛﺎﺗﺏ ﺳﺎﺑﻕ ﻟﺧﻁﺎﺑﺎﺕ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪» :‬ﻛﺎﻧﺕ ﺯﻣﻳﻠﺔ‬
‫ﺟﻳﺩﺓ ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺗﺿﺣﻛﻧﺎ ﻭﺗﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﺟﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺣﺳﻥ ﻛﻠﻣﺎ ﻏﺭﻗﻧﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻣﻝ«‪.‬‬
‫ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻻ ﺗﻣﻠﻙ ﺍﻧﺿﺑﺎﻁ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﻛﻧﻭﻗﺭﺍﻁ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻡ ﺗﺣﺭﺭ ﺃﺑﺩﺍ ﺗﻌﻠﻳﻣﺔ ﺃﻭ ﺗﻭﺻﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﻳﻌﺭﻓﻭﻥ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻣﺛﻠﻣﺎ ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻳﻪ ﺯﻣﻳﻝ ﺳﺎﺑﻕ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻻ ﺗﺛﻕ ﺑﻬﺎ ﻭﻻ ﺗﺭﺗﺎﺡ ﻟﻬﻳﺋﺗﻬﺎ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺷﺑﻪ ﻫﻳﺋﺔ ﺳﻧﺩﺭﻳﻼ‪ ،‬ﺑﺎﺧﺗﺻﺎﺭ‪،‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﻓﺭﺿﺕ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻛﻝ ﻣﺭﺓ ﺑﻔﺿﻝ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻱ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣﺗﻭﺍﻓﺭﺓ ﺩﻭﻣﺎ‬

‫ﺩﺍﻓﻌﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻋﻥ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻭﻁﺎﻟﺑﺕ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺑﺈﺩﺭﺍﺟﻬﺎ ﺿﻣﻥ ﻓﺭﻳﻘﻪ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪،‬‬
‫ﺧﻼﻝ ﻟﻘﺎء ﺗﻡ ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺗﺑﻪ‪ ،‬ﻟﺗﺳﺎﺭﻉ ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻣﺑﻌﻭﺛﻳﻥ ﻟﻪ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻣﻥ ﺑﻳﻧﻬﻡ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺩﺏ ﺍﻟﻣﻛﻠﻑ ﺑﺎﻟﺣﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺑﺎﺗﺭﻳﻙ ﺩﻓﻳﺟﻳﺎﻥ ‪.‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﺩﻓﻳﺟﻳﺎﻥ ﺣﻣﺎﻳﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ »ﺇﻥ ﻟﻡ ﻳﺄﺧﺫﻙ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺿﻣﻥ ﻓﺭﻳﻘﻪ ﺳﺂﺧﺫﻙ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻠﻘﻲ«‪.‬‬
‫ﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺃﺻﺑﺢ ﻫﺩﻓﻬﺎ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﺿﻣﻥ ﻓﺭﻳﻕ‬
‫ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪.‬‬
‫ﻭﺃﺧﻳﺭﺍ ﺍﺧﺑﺭﻫﺎ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺳﺗﻁﻳﻊ ﺃﻥ ﺗﺷﻐﻝ ﻣﻧﺻﺏ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﻣﻛﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻣﺅﺳﺳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻔﻠﺳﺔ‪،‬‬
‫ﺑﺻﻔﺗﻬﺎ ﻗﺎﺿﻳﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﻉ ﺍﻟﻣﺎﻟﻲ ﺍﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﺇﻳﻔﺭﻱ ‪.‬‬
‫ﺗﻧﻔﺳﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺍﻟﺻﻌﺩﺍء‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﻠﻘﺔ ﻟﻘﻧﺗﻬﺎ ﺩﺭﺳﺎ ﻟﻥ ﺗﻧﺳﺎﻩ ﺃﺑﺩﺍ ﻳﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺿﺭﻭﺭﺓ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﻣﻭﻗﻌﻬﺎ ﺿﻣﻥ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺩﻭﻣﺎ‪.‬‬

‫ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻭﻣﺷﺎﻛﻝ‬

‫ﺗﻌﺗﺑﺭ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﻣﺣﺩﻭﺩﺓ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻋﺗﻣﺩﺕ ﻓﻲ ﻣﺷﻭﺍﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺑﻛﺔ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﺗﻲ ﻣ ّﻛﻧﺗﻬﺎ‬
‫ﻛﻝ ﻣﺭﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﻣﻭﺩ ﻭﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻛﺎﻧﺕ ﺃﻳﺿﺎ ﻣﺻﺩﺭ ﻣﺷﺎﻛﻝ‬
‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺇﻟﻳﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻭﺟﺩﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻭﺳﻁ ﺇﺷﺎﻋﺔ ﺑﺎﺭﻳﺳﻳﺔ ﺗﺅﻛﺩ ﻭﺟﻭﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻳﻧﻬﺎ ﻭﺑﻳﻥ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻣﺎ ﺃﺯﻋﺞ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺎﺭﻋﺕ ﺇﻟﻰ ﺇﻅﻬﺎﺭ ﻣﺧﺎﻟﺑﻬﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻘﻳﻘﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﻣﻘﺭﺑﻭﻥ ﻣﻥ ﺭﺟﻝ ﺍﻷﻋﻣﺎﻝ‬
‫ﻫﻧﺭﻱ ﺑﺭﻭﺟﻠﻳﻭ ﻣﻥ ﺃﺷﺎﻋﻭﺍ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺔ ﺍﻟﻣﻐﻠﻭﻁﺔ ﻋﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ .‬ﻓﺑﻌﺽ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻱ ﺑﺭﻭﺟﻠﻳﻭ‬
‫ﻛﺎﻧﻭﺍ ﻣﻌﺎﺭﺿﻳﻥ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻘﻳﻣﻬﺎ ﻣﺩﻳﺭﻫﻡ ﻣﻊ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻓﺣﺎﻭﻟﻭﺍ ﺍﻻﺳﺗﻧﺟﺎﺩ ﺑـ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻹﺑﻌﺎﺩ‬
‫ﺑﺭﻭﺟﻠﻳﻭ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﺭﺃﺓ ﺍﻟﺷﺎﺑﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﻣﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ »ﻛﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺳﺑﺏ ﻭﺭﺍء ﺳﻭء ﻋﻼﻗﺗﻧﺎ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ«‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺃﺑﻌﺩﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺍﻟﺗﻲ ﺷﻐﻠﺕ ﻣﻛﺗﺑﺎ ﺩﻭﻥ ﻣﺳﻣﻰ ﺭﺳﻣﻲ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻣﻥ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺭﺳﻣﻳﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ ﻣﺳﻘﻁ ﺭﺃﺱ ﻭﺍﻟﺩﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺿﻡ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﺍﻟﻣﺭﺍﻓﻕ ﻟﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﻥ‬
‫ﻣﻥ ﺑﻳﻧﻬﻡ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻣﺩﻳﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻣﺅﺳﺳﺔ ﻓﻳﻭﻟﻳﺎ‪ .‬ﻟﻔﺗﺕ ﻣﺛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ ﺍﻧﺗﺑﺎﻩ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺗﻲ ﺃﺻﺑﺣﺕ ﺗﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺗﺣﻘﻳﻕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺃﺧﺭﻯ ‪ ،‬ﺑﻌﻳﺩﺍ ﻋﻥ ﻣﻬﻣﺗﻬﺎ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺈﻓﻼﺱ ﺍﻟﻣﺅﺳﺳﺎﺕ‬
‫‪،‬ﺣﻳﺙ ﺧﺻﺻﺕ ﻣﻌﻅﻡ ﺟﻬﺩﻫﺎ ﻟﺗﺟﺳﻳﺩ ﻁﻣﻭﺣﺎﺕ ﺷﺧﺻﻳﺔ‪ ،‬ﺃﻫﻣﻬﺎ ﺇﻳﺟﺎﺩ ﺍﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗﺄﻣﻳﻥ‬
‫ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻭﺣﻣﺎﻳﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺗﺻﺑﺢ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﻣﺣﻭﺭﻳﺔ ﻻ ﻳﺳﺗﻁﻳﻊ ﺃﺣﺩ ﺗﺟﺎﻭﺯﻫﺎ‪.‬‬

‫ﻏﺿﺏ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‬

‫ﻟﻡ ﺗﺗﺭﺩﺩ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﻘﺩﻳﻡ ﺭﺷﻰ ﻟﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺍﺕ ﺃﻫﻡ ﺃﻋﺿﺎء ﺩﻳﻭﺍﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﺗﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ‬
‫ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺇﺳﺗﺭﺍﺗﻳﺟﻳﺗﻬﺎ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻓﻛﺎﻧﺕ ﺗﻬﺩﻳﻬﻥ ﻣﻼﺑﺱ ﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻣﺎﺭﻛﺎﺕ ﻋﺎﻟﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﺃﻋﻳﺎﺩ ﻣﻳﻼﺩﻫﻥ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻓﺧﺭ ﺃﻧﻭﺍﻉ ﺍﻟﺷﻭﻛﻭﻻﺗﺔ ﻭﺃﻓﺿﻝ ﺍﻟﻬﺩﺍﻳﺎ ﻷﻭﻻﺩﻫﻥ ﻓﻲ ﺃﻋﻳﺎﺩ ﺍﻟﻣﻳﻼﺩ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺍﺕ ﺗﻁﻠﻌﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻧﺩﺓ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭ ﺃﻭ ﺃﺟﻧﺩﺓ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻛﺗﺑﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻣﻛﻧﻬﺎ‬
‫ﻛﻝ ﻣﺭﺓ ﻣﻥ ﻣﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻣﻭﺍﻋﻳﺩ ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﻳﺗﻡ ﺇﺧﻁﺎﺭﻫﺎ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺣﺻﻝ ﺃﻳﺿﺎ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﻭﺳﻳﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﻣﻭﺟﻬﺔ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺑﻔﺿﻠﻬﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﻣﻥ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻘﺩﺭ ﺑﺄﻧﻬﻡ‬
‫ﻣﻧﺎﻓﺳﻭﻥ ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﻣﻬﺗﻣﺎ ﺑﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺗﻪ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﻭﺇﻥ ﻭﺟﻪ ﻛﻝ ﺟﻬﻭﺩﻩ ﺗﺟﺎﻩ‬
‫ﻋﻣﻠﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﺑﻧﺎﻩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺭﺅﻳﺔ ﺑﺭﺍﻏﻣﺎﺗﻳﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺗﻘﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻁﻼﻕ ﻣﺷﺎﺭﻳﻊ ﻋﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺃﺛﺎﺭﺕ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﺗﺧﺫﻫﺎ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻔﻳﻅﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺟﺎﻙ ﺷﻳﺭﺍﻙ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ‬
‫ﻋﻼ ﺻﻭﺗﻪ ﺧﻼﻝ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻧﻲ ﻭﻗﺎﻝ »ﺃﻧﺎ ﺃﻗﺭﺭ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﻋﻠﻳﻪ ﺳﻭﻯ ﺍﻟﺗﻧﻔﻳﺫ«‪ ،‬ﻭﺍﺻﻔﺎ ﺍﻟﻁﺭﻕ‬
‫ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻧﺗﻬﺟﻬﺎ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻭﺯﺍﺭﺗﻪ ﺑـ»ﺳﻳﺎﺳﺔ ﺍﻟﻭﻟﺩ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭ«‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺍﻧﺗﻬﻰ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ ﺑﻌﺩ ﻣﻭﺍﻓﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺟﺎﻙ ﺷﻳﺭﺍﻙ ﺷﺭﻳﻁﺔ ﻣﻐﺎﺩﺭﺗﻪ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻭﺟﺩ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻧﻔﺳﻪ ﻣﺟﺑﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﻓﺭﻳﻘﻪ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﺳﺑﻌﺔ ﺃﺷﻬﺭ ﻣﻥ ﺣﻣﻠﻪ ﺣﻘﻳﺑﺔ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻟﺫﻟﻙ ﺍﺳﺗﻧﺟﺩ ﺑﻘﺎﻋﺩﺗﻪ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺟﻠﺱ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺃﻭ ﺩﻭ ﺳﻳﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﺃﺳﻪ ‪،‬ﻣﻧﺫ ﺭﺣﻳﻝ‬
‫ﺷﺎﺭﻝ ﺑﺎﺳﻛﺎ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺍﻧﺗﻘﺎء ﻣﻥ ﺳﻳﻠﺗﺣﻘﻭﻥ ﺑﺎﻟﺣﺯﺏ‪ ،‬ﻭﻟﻳﻧﻬﻲ ﺍﻷﻣﺭ ﻭﺯﻉ ﺍﻟﺣﻘﺎﺋﺏ ﺧﻼﻝ‬
‫ﺍﺟﺗﻣﺎﻉ ﺗﻡ ﻓﻲ ﻧﻭﻳﻲ‪ .‬ﺗﻁﻠﻊ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﻬﺗﻡ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻬﺟﺭﺓ‬
‫ﻭﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻣﺟﻠﺱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻣﺩﻳﻧﺔ ﻧﺎﻧﺗﻳﺭ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﺭﻓﺿﺕ ﻭﻗﺻﺩﺕ ﺍﻟﻣﺩﻳﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺧﺩﻣﺎﺕ‬
‫ﻓﻲ ﻧﺎﻧﺗﻳﺭ‪ ،‬ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻧﻭﻓﻣﺑﺭ ‪ ،2004‬ﺣﺗﻰ ﺗﻘﻧﻌﻪ ﺑﺗﻌﻳﻳﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺩﻳﺭﻳﺔ ﺍﻟﺷﺅﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ‪،‬ﻭﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﻅﻔﻳﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺟﻠﺱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺭﻳﺩ ﺍﺳﺗﻐﻼﻝ ﺧﺑﺭﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺟﺎﻝ‪.‬‬

‫ﻗﻭﺓ ﺭﺷﻳﺩﺓ‬

‫ﻭﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ‪ ،‬ﻅﻬﺭﺕ ﻗﻭﺓ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﺩﻳﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﺑﻌﺩ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻳﻳﻧﻬﺎ ﻭﺍﺳﻧﺩ ﺍﻟﻣﻧﺻﺏ ﺇﻟﻳﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺎ ﺩﻓﻌﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺃﻛﺛﺭ ﻓﺄﻛﺛﺭ‪.‬ﻟﻘﺩ ﻛﺎﻧﺕ ُﺗﺫ ّﻛﺭ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ‬
‫ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻗﺎﺿﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﺑﺎﺩﺭﺕ ﻣﻧﺫ ﺍﻟﺗﺣﺎﻗﻬﺎ ﺑﻣﻧﺻﺑﻬﺎ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ ﺇﻟﻰ ﺗﻛﻠﻳﻑ ﻣﻛﺎﺗﺏ ﻣﺣﺎﻣﺎﺓ ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ‬
‫ﺑﺈﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺛﻘﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻣﻥ ﺑﻳﻧﻬﺎ ﻣﻛﺗﺏ ﺃﻭﻏﺳﺕ ﻭﺩﺑﻭﺯﻱ ﺍﻟﻣﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﻫﻧﺭﻱ ﺑﺭﻭﺟﻠﻳﻭ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﻣﻛﺎﺗﺏ ﺍﻟﻣﺣﺎﻣﺎﺓ‪ ،‬ﻧﻌﻣﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﻛﻧﺗﻬﺎ ﻣﻥ ﺗﻧﻔﻳﻊ ﺃﺻﺩﻗﺎﺋﻬﺎ‬
‫ﻭﺃﺻﺩﻗﺎء ﺃﺻﺩﻗﺎﺋﻬﺎ ﻣﻥ ﺟﻬﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻧﺣﺗﻬﺎ ﺷﻳﺋﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻟﻠﺗﻛﻔﻝ ﺑﺟﻭﺍﻧﺏ ﺃﺧﺭﻯ ﻣﻥ ﻋﻣﻠﻬﺎ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻟﻘﺎء ﺻﺩﻳﻘﺗﻬﺎ ﺍﻟﻣﻣﺛﻠﺔ ﺇﻳﺯﺍﺑﻳﻝ ﺃﺩﺟﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩﻣﺗﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﻳﺳﺗﻣﺭ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﺩﻳﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺧﺩﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻁﻠﺏ ﻣﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺗﺧﻔﻳﺽ ﻋﺩﺩ‬
‫ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﻣﻊ ﻣﻛﺎﺗﺏ ﺍﻟﻣﺣﺎﻣﺎﺓ ﺑﺳﺑﺏ ﺍﻟﺗﻛﻠﻔﺔ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺭﺗﻔﻌﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺗﻲ ﺃﺿﺣﺕ ﺗﺭﻫﻕ ﻛﺎﻫﻝ‬
‫ﺍﻟﺧﺯﻳﻧﺔ ﺍﻟﻌﻣﻭﻣﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻋﻣﻠﻭﺍ ﺑﺭﻓﻘﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺗﺟﻭﻝ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﻭﻗﺔ‪ ،‬ﺑﺻﻔﺗﻬﺎ ﻣﺩﻳﺭﺓ ﻟﻠﺷﺅﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﻧﺎﻧﺗﻳﺭ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﺗﺟﻣﻊ ﺃﺳﺭﺍﺭ ﺯﻣﻼﺋﻬﺎ ﻭﺗﻧﻘﻠﻬﺎ ﻣﺳﺎء ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺩ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻌﺔ ﻭﺍﻟﻧﺻﻑ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺯﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﻣﻛﺗﺑﻪ ﻳﻭﻣﻳﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻭﻗﻳﺕ ﺫﺍﺗﻪ‪.‬‬

‫ﻣﺭﺣﻠﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ‬

‫ﻭﺍﻵﻥ ﺍﻟﻛﻠﻣﺔ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪...» :‬ﻟﻘﺩ ﺗﺳﺎﺭﻋﺕ ﻭﺗﻳﺭﺓ ﺣﻳﺎﺓ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻣﻧﺫ ‪ 12‬ﻣﺎﻳﻭ ‪ ،2005‬ﺫﻟﻙ‬
‫ﺃﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺃﺧﺑﺭﻫﺎ ﺧﻼﻝ ﺗﺟﻣﻊ ﻟﻼﺗﺣﺎﺩ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﺗﻛﻭﻥ ﺿﻣﻥ ﺍﻟﻔﺭﻳﻕ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﺳﻳﺩﻳﺭ ﺣﻣﻠﺗﻪ ﺍﻻﻧﺗﺧﺎﺑﻳﺔ ﻟﻠﺭﺋﺎﺳﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ«‪.‬‬
‫ﺗﺳﺎﺭﻋﺕ ﻧﺑﺿﺎﺕ ﻗﻠﺏ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻛﺎﻥ ﻗﺻﺭ ﺍﻟﺭﻳﺎﺿﺎﺕ ﺑﺑﺎﺭﻳﺱ ﻳﺷﻬﺩ ﺗﺟﻣﻌﺎ ﺻﺎﺧﺑﺎ‬
‫ﻟﻼﺗﺣﺎﺩ ﺑﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺍﻟﺣﻣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺗﺧﺎﺑﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﻔﺗﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺳﺗﻭﺭ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‪ ،‬ﻣﺎ ﺩﻓﻊ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪،‬‬
‫ﺑﺻﻔﺗﻬﺎ ﻣﻧﻅﻣﺔ ﻟﻠﺗﺟﻣﻊ ﻭﺑﻧﺻﻳﺣﺔ ﻣﻥ ﻛﺭﻳﺳﺗﻭﻑ ﻻﻣﺑﻳﺭ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﺛﺎﻟﺙ ﻓﻲ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺑﻭﺑﻠﻳﺳﻳﺱ‪ ،‬ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﻁﺎﻟﺑﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺍﻟﻣﻐﺭﺑﻳﺔ ﺍﻷﺻﻝ ﺑﺄﺧﺫ ﺍﻟﻛﻠﻣﺔ ﻟﻠﺣﺩﻳﺙ ﻋﻥ ﺗﺟﺭﺑﺗﻬﺎ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﻭﻧﻳﺗﻬﺎ ﺍﻗﺗﺣﺎﻡ‬
‫ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﺔ ﺍﺑﺗﺩﺍء ﻣﻥ ﺍﻟﻳﻭﻡ‪ .‬ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺗﻣﺛﻝ ﻧﻣﻭﺫﺟﺎ ﻓﺭﻳﺩﺍ ﻣﻥ ﻧﻭﻋﻪ ﻟﻠﺗﻣﻳﻳﺯ ﺍﻹﻳﺟﺎﺑﻲ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﻭﺇﻥ ﺍﺧﺗﻠﻁﺕ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺍﻷﻣﻭﺭ ﺣﻳﻥ ﺻﻌﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻧﺻﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎ‬
‫ﻛﺭﻳﺳﺗﻭﻑ ﻻﻣﺑﺭﺕ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻣﺧﺗﺻﺎ ﺑﺗﻧﻅﻳﻡ ﻣﺛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﺟﻣﻌﺎﺕ ﻓﻘﺩ ﻁﻠﺏ ﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﺭﻳﺗﺷﺎﺭﺩ‬
‫ﺃﺗﻳﺎﺱ ﺭﺋﻳﺱ ﺑﻭﺑﻠﻳﺳﻳﺱ ﺇﻳﻔﺎﻧﺱ ﻭﻭﻟﺩ ﻭﺍﻳﺩ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺧﻳﺭ ﻗﺎﻡ ﺑﺎﺧﺗﻁﺎﻑ ﻗﻠﺏ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‬
‫ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ .‬ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺗﺣﺿﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺑﻘﺕ ﺍﻟﺗﺟﻣﻊ‪ ،‬ﻛﺭّ ﺭ ﺃﺗﻳﺎﺱ ﻭﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻣﻊ ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻧﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﺳﺗﻘﺭﺃﻩ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺣﺩﺩﺍ ﻟﻬﺎ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺧﻔﺽ‬
‫ﻓﻳﻬﺎ ﺻﻭﺗﻬﺎ ﻭﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺭﻓﻊ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻓﻳﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺷﻐﻭﻓﺔ ﺑﻣﻬﻣﺗﻬﺎ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﻛﻣﺩﻳﺭﺓ ﻓﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻘﺿﻲ ﺃﻳﺎﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺻﺭ‬
‫ﺍﻟﺭﻳﺎﺿﺎﺕ ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ‪ ،‬ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺫﻧﻳﻬﺎ ﻭﺟﻬﺎﺯ »ﺍﻟﺗﻭﻛﻲ ﻭﻭﻛﻲ« ﻓﻲ ﻳﺩﻳﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﺗﺧﻠﺕ‬
‫ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻷﻳﺎﻡ‪ ،‬ﻋﻥ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺷﻐﻝ ﻣﻧﺻﺏ‬
‫ﻣﺩﻳﺭﺓ ﻣﻛﺗﺏ‪ .‬ﺍﻧﺗﻬﺕ ﺍﻟﺗﺣﺿﻳﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺃﻧﻬﻰ ﺍﻟﻔﺭﻳﻕ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻳﻭﻡ ﺍﻟﺳﻬﺭﺓ ﻓﻲ ﻧﺎﺩ ﻟﻳﻠﻲ ﺑﺎﺭﻳﺳﻲ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫ﻏﻳﺎﺏ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺍﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧﺕ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﻣﻧﺷﻐﻠﺔ ﺃﻛﺛﺭ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻳﺔ ﻭﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻟﻬﺎ‪ .‬ﻟﻛﻧﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺫﺍﺕ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﺿﻳﻔﺔ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻷﺳﺭﺍﺭ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ ﺑﻳﻥ ﺍﻷﺻﺩﻗﺎء‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻘﺩﻣﻪ ﺃﺭﻳﺎﻥ‬
‫ﻣﺎﺳﻳﻧﻳﺕ ﻋﻠﻰ ﻗﻧﺎﺓ ﺑﺎﺭﻳﺱ ﺑﺭﻭﻣﻳﻳﺭ‪.‬‬
‫ﺍﻧﻘﻠﺑﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻛﻠﻳﺔ ﻭﺷﻌﺭﺕ ﺑﺎﻻﺿﻁﺭﺍﺏ‪ ،‬ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺷﺎﻫﺩﺕ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﺗﻧﺻﺣﻬﺎ ﻓﻳﻬﺎ ﺇﺣﺩﻯ‬
‫ﺑﻧﺎﺗﻬﺎ ﺑﻣﻭﺍﺻﻠﺔ ﻁﺭﻳﻘﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻁﺎﻟﺑﻬﺎ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﺑﺄﻥ ﺗﺛﻕ ﺑﻪ ﻭﺗﺑﺗﻌﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﺧﻭﻑ‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺗﺧﻔﻲ ﻗﻠﻘﻬﺎ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺗﺻﺑﺢ ﻳﻭﻣﺎ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﻓﺭﻧﺳﺎ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﺃﺻﺎﺏ ﺭﻋﺏ ﺳﻳﺎﺳﻲ‬
‫ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺍﻟﺗﻲ ﺑﺎﺗﺕ ﺣﻳﺎﺗﻬﺎ ﻣﺎﺩﺓ ﺩﺳﻣﺔ ﻟﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪.‬‬

‫ﻣﻬﻣﺔ ﺷﺧﺻﻳﺔ‬

‫ﻁﺎﺭﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺑﺗﺭﺍء ﺍﻷﺭﺩﻧﻳﺔ ﺑﻌﺩ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻟﺗﻠﺗﺣﻕ ﺑﺻﺩﻳﻘﻬﺎ ﺭﻳﺗﺷﺎﺭﺩ ﺃﺗﻳﺎﺱ‪ ،‬ﻓﻬﺫﺍ ﺍﻟﺣﺏ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻗﻊ ﻣﻥ ﺃﻭﻝ ﻧﻅﺭﺓ ﺳﺭﻋﺎﻥ ﻣﺎ ﻓﺟﺭ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ،‬ﻟﻳﺗﺣﻭﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻭﻥ ﺑﻳﻥ‬
‫ﻋﺷﻳﺔ ﻭﺿﺣﺎﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻗﺭﺏ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﻣﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺿﺣﻰ ﻳﺣﺩﺛﻬﻡ ﻋﻥ ﺃﺩﻕ‬
‫ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﻭﺍﻷﺳﺭﺍﺭ ﺑﺣﺛﺎ ﻋﻥ ﺩﻋﻡ ﺷﺧﺻﻲ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎﻡ ﻛﻝ ﻫﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﺟﺩ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ‬
‫ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻟﻳﻁﻠﺏ ﻣﻧﻬﺎ ﺇﻗﻧﺎﻉ ﺯﻭﺟﺗﻪ ﺑﺎﻟﻌﻭﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺍﺑﺗﺩﺍء ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺣﻅﺔ‪ ،‬ﺗﻣﻭﻗﻌﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﻠﺏ ﺍﻟﻔﺭﻳﻕ‪ ،‬ﻭﺑﺩﺃﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻟﺣﺳﺎﺏ‬
‫ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻓﻲ ﻗﺿﻳﺔ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺛﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﺎﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻳﺔ ﻟﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪ ،‬ﺭﺍﺟﻳﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻓﺭﻧﺳﺎ‪ ،‬ﺧﺻﻭﺻﺎ ﺃﻥ‬
‫ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻛﺛﻳﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻌﻳﺩ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ‪ .‬ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻭﻥ ﻣﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﻳﻘﻭﻟﻭﻥ‬
‫ﺇﻧﻪ ﻳﺳﺗﻐﻝ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻟﻼﺗﺻﺎﻝ ﺑـ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻠﻌﺏ ﻭﺗﺭﺑﺢ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺗﻳﻥ‪ .‬ﻟﻘﺩ‬
‫ﺃﺻﺑﺣﺕ ﻣﻘﺭﺑﺔ ﻣﻥ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ ﺑﻔﺿﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧﺕ‬
‫ﺗﺭﺳﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻣﻥ ﺟﻬﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻘﺭﺑﺔ ﺃﻳﺿﺎ ﻣﻥ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺍﻟﺗﻲ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺗﺛﻕ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺷﻛﻝ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻣﻥ ﺟﺩﻳﺩ ﺑﻌﺩ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺩﻭﻣﻳﻧﻳﻙ ﺩﻭ‬
‫ﻓﻳﻠﺑﺎﻥ ﺭﺋﻳﺳﺎ ﻟﻠﻭﺯﺭﺍء ﻓﻲ ‪ 1‬ﻳﻭﻧﻳﻭ ‪ ،2005‬ﻣﻔﺎﺟﺄﺓ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺟﻣﻳﻊ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻪ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺓ ﻣﻥ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻼ ﺍﺳﺗﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﻳﺷﻬﺎ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺟﺎﻙ ﺷﻳﺭﺍﻙ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻥ ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﻳﺳﺧﺭ ﻣﻧﻪ‪ .‬ﺣﻣﻝ‬
‫ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺣﻘﻳﺑﺔ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻭﺍﺳﺗﻣﺭ ﻓﻲ ﻣﻣﺎﺭﺳﺔ ﻣﻬﺎﻣﻪ ﻛﺭﺋﻳﺱ ﻟﻠﺣﺯﺏ ﻭﻛﺎﻥ ﺷﻳﺭﺍﻙ ﻗﺩ ﻣﻧﻌﻪ ﻗﺑﻝ‬
‫ﻓﺗﺭﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻣﻊ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺗﻳﻥ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﻓﺷﻝ ﺍﻻﺳﺗﻔﺗﺎء ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺩﺳﺗﻭﺭ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻗﻠﺏ ﻣﻭﺍﺯﻳﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﻭﻯ ﻟﻳﺻﺑﺢ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻫﻭ ﻣﻥ ﻳﻘﺭﺭ ﻭﺷﻳﺭﺍﻙ ﻫﻭ ﻣﻥ ﻳﻧﻔﺫ‪.‬‬

‫‪2009-09-18‬‬

‫ﺍﻟﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﻣﻘﺑﻠﺔ‪ :‬ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻟﻭﺍﻟﺩ ﺩﺍﺗﻲ‪ :‬ﺍﺑﻧﺗﻙ ﺳﻳﻛﻭﻥ ﻟﻬﺎ ﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﻛﺑﻳﺭ‬

‫ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ )‪(4‬‬

‫ﺷﻬﺩﺕ ﻓﺭﻧﺳﺎ ﺑﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 19‬ﻳﻭﻧﻳﻭ ﺍﻟﻣﺻﺎﺩﻑ ﻟﻌﻳﺩ ﺍﻷﺏ‪ ،‬ﺣﺎﺩﺙ ﻣﻘﺗﻝ ﻭﻟﺩ ﺻﻐﻳﺭ ﻓﻲ ﺣﻲ ‪ 4000‬ﻓﻲ‬
‫ﻛﻭﺭﻧﻭﻑ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﺻﻳﺏ ﺑﺭﺻﺎﺻﺔ ﻁﺎﺋﺷﺔ‪ ،‬ﺍﺛﺭ ﺗﺻﻔﻳﺔ ﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ﺑﻳﻥ ﻋﺩﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺑﺎﺏ ﻓﻲ ﻭﺿﺢ‬
‫ﺍﻟﻧﻬﺎﺭ‪.‬‬
‫ﺫﻫﺏ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺇﻟﻰ ﻣﻛﺎﻥ ﺍﻟﺣﺎﺩﺛﺔ ﺑﺻﻔﺗﻪ ﻭﺯﻳﺭﺍ ﻟﻠﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻧﺎﻙ ﺍﻟﺗﻘﻰ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺍﻟﺿﺣﻳﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻧﻔﺭﺍﺩ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺻﺣﺎﻓﻳﺎ ﻣﻥ ﺟﺭﻳﺩﺓ ﻟﻭﻣﻭﻧﺩ ﺣﺿﺭ ﻗﺑﻠﻪ ﻭﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺣﺿﻭﺭ ﺍﻟﻠﻘﺎء ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻌﻬﺩ‬
‫ﻓﻳﻪ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭ ﺑﺗﻁﻬﻳﺭ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻬﺎﺟﺭﻳﻥ‪.‬‬
‫ﺗﺄﺯﻡ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺑﻌﺩ ﺗﺻﺭﻳﺣﺎﺕ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻭﺟﺩ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺭ ﺗﻬﺩﻳﺩﺍ ﻟﺗﺭﺷﺣﻪ ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﺎﺳﻳﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ ،2007‬ﻣﺎ ﺩﻓﻌﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻔﻛﻳﺭ ﻓﻲ ﺗﻣﺭﻳﺭ ﻗﺎﻧﻭﻥ ﻳُﻌﻧﻰ ﺑﺎﻟﻭﻗﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻻﻧﺣﺭﺍﻑ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ‬
‫ﻣﻌﺎﺭﺿﺔ ﺃﻧﺻﺎﺭ ﺷﻳﺭﺍﻙ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺗﻪ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺣﺎﻭﻟﺕ ﺇﻗﻧﺎﻉ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‬
‫ﺑﺄﻫﻣﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﺎﺩﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺹ ﻗﺎﻧﻭﻧﻲ ﺣﻭﻝ ﺍﻧﺣﺭﺍﻑ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻥ ﻓﻳﻪ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﻌﺩﻝ‬
‫ﺑﺎﺳﻛﺎﻝ ﻛﻠﻳﻭﻥ ﻳﺷﺗﻐﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﺹ ﻗﺎﻧﻭﻧﻲ ﻳﺗﻌﻠﻕ ﺑﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﺷﺑﺎﺏ‪.‬‬
‫ﺍﻗﺗﺭﺣﺕ ﺩﺍﺗﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺟﻬﺎﺽ ﻧﺹ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻧﻪ ﻛﻠﻔﻬﺎ ﺑﻬﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﻣﻬﻣﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺑﺎﺩﻝ ﺍﻟﺷﺗﺎﺋﻡ‬

‫ﻗﺎﻣﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺑﺗﻧﺳﻳﻕ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻣﺕ ﻓﻲ ﻣﻘﺭ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﻗﺎﺩﺕ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺣﺭﺑﺎ ﺷﻌﻭﺍء ﺿﺩ ﻣﻭﻅﻔﻲ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻭﻳﻘﻭﻝ ﻣﺳﺅﻭﻝ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﺷﺑﺎﺏ »ﻣﻧﺫ‬
‫ﺑﺩﺍﻳﺔ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻣﺕ ﺑﻳﻥ ﻣﻭﻅﻔﻲ ﻭﺯﺍﺭﺗﻲ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻭﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪ ،‬ﺷﻌﺭﻧﺎ ﺑﻌﻧﻑ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻬﺎ‬
‫ﺃﻓﻬﻣﺗﻧﺎ ﺑﺳﺭﻋﺔ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻫﻲ ﻣﻥ ﺳﺗﻘﻭﻡ ﺑﺎﻟﻌﻣﻝ‪ ،‬ﻣﺎ ﺩﻓﻌﻧﺎ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺇﺧﻁﺎﺭ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪،‬‬
‫ﺧﺻﻭﺻﺎ ﺃﻥ ﻧﻅﺭﺓ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺗﻳﻥ ﻟﻧﺹ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺗﺻﺭﻑ ﻛﻭﺯﻳﺭ‪ ،‬ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻟﻡ‬
‫ﺗﻛﻥ ﺳﻭﻯ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺩﻳﻭﺍﻥ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻌﻘﺩ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎﺕ ﻣﺳﺎء ﻭﺗﺭﺗﺏ ﺍﻷﻣﻭﺭ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﺗﺯﻳﺩ‬
‫ﻣﺩﺗﻬﺎ ﻋﻥ ﺛﻼﺙ ﺳﺎﻋﺎﺕ‪ .‬ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﺣﻳﻝ ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﺃﻱ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﺷﺭﺓ ﻟﻳﻼ ﺧﺻﻭﺻﺎ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﺗﻌﺏ ﻳﻛﻭﻥ ﻗﺩ ﻧﺎﻝ ﻧﺻﻳﺑﻪ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺭ ﺻﻌﺑﺎ ﻭﻗﺎﺳﻳﺎ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻉ ﻛﺎﻥ‬
‫ﻳﻧﺗﻬﻲ ﺩﻭﻣﺎ ﺑﺗﺑﺎﺩﻝ ﺷﺗﺎﺋﻡ ﺑﻳﻧﻧﺎ ﻭﺑﻳﻧﻬﺎ«‪.‬‬
‫ﺣﺑﻛﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺍﻟﺳﻳﻧﺎﺭﻳﻭ ﺟﻳﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎﻡ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﻧﺳﺩﺍﺩ ﺍﻟﺗﻲ ﻭﺻﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻓﺭﻳﻘﺎ ﻭﺯﺍﺭﺗﻲ ﺍﻟﻌﺩﻝ‬
‫ﻭﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺣﻝ ﺍﻟﻧﻬﺎﺋﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﻠﺟﻭء ﺇﻟﻰ ﺗﺣﻛﻳﻡ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﻳﻥ‪ ،‬ﻭﻋﺎﺩﺓ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺑﺎﺳﻛﺎﻝ‬
‫ﻛﻠﻳﻭﻥ ﻳﺿﻊ ﺃﺳﻠﺣﺗﻪ ﺃﻣﺎﻡ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪.‬‬

‫ﻣﺧﺑﺭﺓ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﻫﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻭﺍﺟﻬﻬﺎ‪ ،‬ﺍﻫﺗﻣﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺑﻭﺿﻌﻳﺔ ﺍﻟﺯﻭﺟﻳﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪،‬‬
‫ﻭﺗﻘﺭﺑﺕ ﻣﻥ ﻣﺣﻳﻁ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺣﺗﻰ ﺗﺟﻣﻊ ﺍﻛﺑﺭ ﻗﺩﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻣﺎ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﻪ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻭﺗﻁﻠﻊ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻋﻠﻳﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻛﺎﻧﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻁﻼﻉ ﺑﻛﻝ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺟﻭﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ ﻭﻁﻭﻝ‬
‫ﻓﺗﺭﺓ ﻏﻳﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺟﻣﻊ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﺭﻳﻘﻪ ﻭﺣﺩﺛﻪ ﻋﻥ ﺷﻌﺎﺭ »ﺍﻟﻘﻁﻳﻌﺔ« ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻧﻭﻱ ﺭﻓﻌﻪ‪ ،‬ﺧﻼﻝ ﺗﺭﺷﺣﻪ ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺭﺋﺎﺳﻳﺔ‪ .‬ﻭﺑﻌﺩ ﻣﺭﻭﺭ ﺍﻟﺿﺎﺋﻘﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﻟﻡ ﻳﻔﻠﺢ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺣﺳﻳﻥ ﻋﻼﻗﺗﻪ ﺑﺯﻭﺟﺗﻪ ﻭﺃﻣﺎﻡ ﺣﺷﺩ ﻣﻥ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﺎﺻﺭﻳﻥ ﻓﻲ ﻻﺑﻭﻝ‪ ،‬ﻫﺎﺟﻡ ﺩﻭﻣﻳﻧﻳﻙ ﺩﻭﻓﻳﻠﻳﺑﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﺣﺗﻝ ﺍﻟﺻﺩﺍﺭﺓ ﻳﻭﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﻳﻭﻡ ﻓﻲ‬
‫ﺍﺳﺗﻁﻼﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻁﺭﻕ ﺯﻋﻳﻡ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ ﻭﻣﻥ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﻣﻧﺻﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺷﺎﻛﻠﻪ‬
‫ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻳﺣﺫﺭ ﻣﻧﺎﻓﺳﻳﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﻓﻲ ﻗﻭﻟﻪ »ﻻ ﺷﻲء‪ ،‬ﺣﻘﻳﻘﻲ ﻻ ﺷﻲء‪ ،‬ﻭﻻ ﺃﺣﺩ‪ ،‬ﺣﻘﻳﻘﺔ ﻻ‬
‫ﺃﺣﺩ‪ ،‬ﺑﻣﻘﺩﻭﺭﻩ ﺃﻥ ﻳﻣﻧﻌﻧﻲ ﻣﻥ ﺑﻠﻭﻍ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﺳﻁﺭﺗﻪ«‪.‬‬
‫ﻟﻳﺱ ﻣﻥ ﺣﻘﻲ!‬

‫ﻭﺍﺻﻝ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻌﻳﺩ ﺍﻹﻋﻼﻣﻲ ﺳﻳﺎﺳﺔ »ﺍﻻﺳﺗﻔﺯﺍﺯ«‪ ،‬ﻭﺣﺷﺩ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﻣﻥ ﺣﻭﻟﻪ‪،‬‬
‫ﻓﺻﺎﺭ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﻳﺳﻌﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻘﺭﺏ ﻣﻧﻪ ُﻛ ﱠﺗﺎﺑﺎ ﻭﺻﺣﺎﻓﻳﻳﻥ ﻭﺳﻳﺎﺳﻳﻳﻥ ﻭﻓﻧﺎﻧﻳﻥ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻭﺍ ﻛﻠﻬﻡ ﻳﺭﻭﺣﻭﻥ‬
‫ﻭﻳﺟﻳﺋﻭﻥ ﺯﺭﺍﻓﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺭ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺃﻁﻠﻌﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺻﺩﻳﻘﺗﻬﺎ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻳﺎﺓ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻳﺳﺗﻌﺩ ﻟﺧﻭﺽ ﻏﻣﺎﺭ ﺍﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺭﺋﺎﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻅﻬﻭﺭﻩ ﻣﻊ ﺻﺣﺎﻓﻳﺔ ﺟﻣﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﻥ ﺃﻋﺿﺎء ﻣﻛﺗﺑﻪ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻝ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺗﺗﺳﺎءﻝ ﻋﻥ ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻬﺎ ﻭﻋﻥ ﻣﺻﻳﺭﻫﺎ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﻣﺗﺣﻣﺳﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻹﻁﻼﻕ ﻟﻣﻣﺎﺭﺳﺔ ﻣﻬﻧﺔ ﺍﻟﻘﺿﺎء ﻣﻥ ﺟﺩﻳﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺗﺗﻣﺗﻊ ﺃﻳﺿﺎ ﺑﺎﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻓﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻋﺩﻡ ﺗﻘﺑﻠﻬﺎ ﻓﻛﺭﺓ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﻣﺅﺳﺳﺎﺕ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ ﻣﺛﻠﻣﺎ ﻧﺻﺣﻬﺎ ﺑﻌﺽ ﺃﺻﺩﻗﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺗﻁﻣﺢ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﺩ ﻣﻧﺻﺏ ﺣﻘﻳﻘﻲ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻪ ﺍﻟﻣﻛﺎﻥ ﺍﻟﻭﺣﻳﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻣﻛﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺣﺳﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻥ‬
‫ﺍﺳﺗﻐﻼﻝ ﺟﻣﻳﻊ ﻣﻭﺍﻫﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺳﺑﺏ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺗﺭﺩﺩ ﻳﻭﻣﻳﺎ ﻋﻠﻰ »ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻟﺣﺭﺏ« ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ ﺑﻭﻓﻭ‪،‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻘﻳﻘﺔ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﻏﺭﻓﺔ ﺍﻟﺣﺭﺏ ﻫﺫﻩ ﺳﻭﻯ ﻣﻛﺗﺏ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺩﻳﻭﺍﻥ ﻟﻭﺭﺍﻥ ﺳﻭﻟﻲ‪.‬‬
‫ﻭﺍﻟﻰ ﻫﻧﺎ ﺃﻳﺿﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺄﺗﻲ ﻭﻟﺩﺍ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻛﻝ ﺻﺑﻳﺣﺔ ﺑﻌﺩ ﺍﺟﺗﻣﺎﻉ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﺩﺍﺗﻲ ﺗﺩﻋﻰ ﺇﻟﻳﻪ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺗﻌﺗﺫﺭ ﻋﻧﺩ ﺩﺧﻭﻟﻬﺎ ﺍﻟﻣﻛﺗﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺣﺗﺿﻥ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻉ ﺑﻘﻭﻟﻬﺎ »ﺃﻋﺗﺫﺭ‪ ،‬ﺃﻋﺗﻘﺩ ﺃﻧﻪ ﻟﻳﺱ‬
‫ﻣﻥ ﺣﻘﻲ ﺃﻥ ﺃﻛﻭﻥ ﻫﻧﺎ«‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻐﻠﻕ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻭﺗﺗﺧﺫ ﻟﻬﺎ ﻣﻛﺎﻧﺎ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺗﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻟﻘﻬﻭﺓ ﻭﺗﺳﺗﻣﻊ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻛﻝ ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺙ ﻭﺍﻟﺣﻭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺩﻭﺭ‪ ،‬ﻭﺃﺣﻳﺎﻧﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺗﻌﻠﻕ ﺑﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻭﺃﺣﻳﺎﻧﺎ ﺑﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺳﺭﻳﺔ‬
‫ﺃﺧﺭﻯ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺣﻔﻅﻬﺎ ﻋﻥ ﻅﻬﺭ ﻗﻠﺏ ﻟﺗﻧﻘﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺑﻣﺟﺭﺩ ﻋﻭﺩﺗﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ‪،‬ﻛﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺑﻣﻧﺯﻟﺔ‬
‫ﻭﺭﺷﺔ ﻳﻭﻣﻳﺎ ﻓﺗﺣﺗﻬﺎ ﻟﺗﺳﺗﺛﻣﺭﻫﺎ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻬﺎ‪.‬‬

‫ﻓﺭﺻﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ‬

‫ﻣﻧﺣﺕ ﻋﻭﺩﺓ ﺍﻟﺯﻭﺟﺔ ﺍﻟﻣﺟﺭﻭﺣﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺿﻥ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﺧﻼﻝ ﺧﺭﻳﻑ ‪ ،2006‬ﻓﺭﺻﺔ ﻟﻠﺻﺩﻳﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺣﺗﻰ ﺗﻭﺳﻊ ﻧﻔﻭﺫﻫﺎ‪ ،‬ﺧﺻﻭﺻﺎ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﺻﺑﺣﺕ ﺻﺩﻳﻘﺔ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻭﺭﻓﻳﻘﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺃﻗﺎﻡ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺣﻔﻠﺔ ﻛﺑﻳﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺭﻑ ﺯﻭﺟﺗﻪ ﺑﻌﺩ ﻋﻭﺩﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺍﺛﺭ ﻏﻳﺎﺏ ﺩﺍﻡ ﺛﻣﺎﻧﻳﺔ ﺃﺷﻬﺭ ﻗﺿﺗﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ ﺍﻷﻣﻳﺭﻛﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻔﻝ ﻣﺣﻳﻁﻳﻥ ﺑﺿﻳﻔﺔ ﺍﻟﺷﺭﻑ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ‬
‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﺑﺎﻗﻪ ﻧﺣﻭ ﻗﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺗﺷﺗﺑﻪ ﻓﻲ‬
‫ﻭﻗﻭﻑ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﺳﻭﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﺿﺩ ﻋﻭﺩﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﺩﻓﻌﻬﺎ ﻣﻧﺫ ﻋﻭﺩﺗﻬﺎ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺗﻭﺛﻳﻕ ﻋﻼﻗﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻏﺗﻧﻣﺕ ﻓﺭﺻﺔ ﺍﻟﺣﻔﻠﺔ ﻟﺗﻬﻣﺱ ﻓﻲ ﺃﺫﻧﻬﺎ ﻛﻠﻣﺎ ﺭﺃﺕ ﻣﺩﻋﻭﺍ‬
‫ﺟﺩﻳﺩﺍ »ﻫﺫﺍ ﻻ ﻳﻣﻠﻙ ﻣﺻﺩﺍﻗﻳﺔ«‪» ،‬ﻫﺫﺍ ﺧﺩﻋﻙ«‪» ،‬ﻫﺫﺍ ﺍﺧﺗﺑﺭﻙ«‪.‬‬
‫ﻫﻝ ﻛﺎﻧﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺗﺑﻬﺔ ﻟﻠﻌﺑﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ؟ ﻻ ﺃﻅﻥ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﻣﻥ ﺯﻭﺟﺔ‬
‫ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻳﻘﻭﻝ ﺇﻧﻬﺎ ﻭﺟﺩﺕ ﻓﻲ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺣﻠﻳﻔﺔ ﻣﻭﺿﻭﻋﻳﺔ ﻟﺗﺩﻋﻡ ﻣﻛﺎﻧﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ ﺑﻭﻓﻭ‬
‫ﻟﺩﻯ ﻋﻭﺩﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ُﺗﺳﺭﻉ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺑﻛﺎء ﻓﻲ ﻣﻛﺗﺏ ﺻﺩﻳﻘﺗﻬﺎ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻟﺗﺷﻛﻭ ﺳﻭء ﻣﻌﺎﻣﻠﺗﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻣﻣﺎ ﺩﻓﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﻌﻠﻥ ﺭﺳﻣﻳﺎ ﺣﻣﺎﻳﺗﻬﺎ ﻭﺗﺧﺑﺭ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﺑﺫﻟﻙ‪» ،‬ﻻ ﺃﺣﺩ ﻳﻣﺱ ﺷﻌﺭﺓ ﻣﻥ‬
‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻭﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭ ﺍﻟﺩﺑﻠﻭﻣﺎﺳﻲ ﺩﻳﻔﻳﺩ ﻣﺎﺭﺗﻳﻧﻭﻥ«‪.‬‬
‫ﺍﺑﺗﺩﺍء ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺣﻅﺔ‪ ،‬ﻟﻡ ﺗﻌﺩ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺗﻣﻠﻙ ﺳﻠﻁﺔ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﻭﺇﻧﻣﺎ ﺃﻳﺿﺎ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺗﺣﻁﻳﻡ‪ ،‬ﻟﻬﺫﺍ ﻗﺭﺭﺕ ﺗﺻﻔﻳﺔ ﺣﺳﺎﺑﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﻧﺎﻓﺳﻳﻬﺎ ﻭﺃﻋﺩﺍﺋﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻣﻌﻳﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟـ‪ 21‬ﻭﻋﻠﻰ‬
‫ﺭﺃﺳﻬﻡ ﻫﻭﺝ ﻣﻭﺗﻭﺡ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺻﺑﺢ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻥ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﻳﻥ ﻟﺩﻯ ﻟﻛﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ‪.‬‬
‫ﻟﻛﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﻣﻥ ﻳﻘﻭﻟﻭﻥ ﺃﻥ ﻣﻭﻗﻑ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻣﻥ ﻣﻭﺗﻭﺡ ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻧﺎﺩﻱ ﺑﻘﺩﺭ ﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﺭﺗﺑﻁ‬
‫ﺑﺄﻣﺭ ﺁﺧﺭ‪ ،‬ﻓﻬﻧﺎﻙ ﻣﻥ ﻳﻘﻭﻝ ﺃﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻐﺎﺭ ﻣﻥ ﻣﻭﺗﻭﺡ ﻭﻣﻥ ﻋﻼﻗﺗﻪ ﺍﻟﻭﺛﻳﻘﺔ ﺑﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﻣﻛﺗﺏ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ ﻳﻌﺞ ﻳﻭﻣﻳﺎ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻥ ﻣﻥ ﺿﺣﺎﻳﺎ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﺃﻛﺛﺭﻫﻡ ﺍﺣﺗﺟﺎﺟﺎ‬
‫ﻫﻭﺝ ﻣﻭﺗﻭﺡ ﻭﻛﺩﻳﺭﻳﻙ ﻏﻭﺑﻲ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺃﺣﺩﻫﻣﺎ ﻳﺣﺗﺞ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﻟﺣﻳﺎﺗﻪ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻵﺧﺭ ﻳﺗﺣﺩﺙ ﻋﻥ ﺳﻠﻭﻛﻳﺎﺕ‬
‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﺟﻌﻠﺕ ﺣﻳﺎﺗﻪ ﻣﺳﺗﺣﻳﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺗﻣﻊ ﻏﻳﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﺷﻛﻝ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻪ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻳﻣﻠﻙ ﺃﻱ ﺣﻝ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﻭﺗﺭ ﺍﻷﺟﻭﺍء ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺑﻳﻥ ﻣﻥ‬
‫ﻳﻘﻔﻭﻥ ﺿﺩ ﺃﻭ ﻣﻊ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪.‬‬

‫ﻛﺎﺑﻭﺱ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ‬

‫ﺍﻧﺿﻣﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺻﻑ ﺻﺩﻳﻘﺎﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪ ،‬ﻭﻣﻧﻬﻥ ﻣﺩﻳﺭﺓ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻓﻲ ﺑﺭﺍﺩﺍ ﻭﺗﺩﻋﻰ‪ ،‬ﻣﺎﻟﺗﻳﻠﺩ‬
‫ﺃﻏﻭﺳﺗﻳﻧﻳﻠﻲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺩﻳﺭﺓ ﺗﻳﻔﺎﻧﻲ ﻓﺭﻧﺳﺎ‪ ،‬ﺃﻏﻧﻳﺱ ﻛﺭﻭﻣﺑﺎﻙ‪ ،‬ﻓﺻﺎﺭﺕ ﺗﻠﺑﺱ ﻣﺛﻠﻬﻥ ﻭﺗﺧﺭﺝ‬
‫ﻛﺛﻳﺭﺍ ﻣﻌﻬﻥ‪.‬‬
‫ﺑﺩﺃﺕ ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻣﺷﺭﻭﻉ ﻗﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻻﻧﺣﺭﺍﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﺭﻟﻣﺎﻥ ﻣﻥ ‪ 24‬ﻧﻭﻓﻣﺑﺭ ﺇﻟﻰ ‪ 1‬ﺩﻳﺳﻣﺑﺭ‬
‫‪ ،2006‬ﻣﺎ ﺟﻌﻝ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺗﻌﻳﺵ ﻛﺎﺑﻭﺳﺎ‪ ،‬ﺧﺻﻭﺻﺎ ﺑﻌﺩ ﻋﺩﻡ ﺗﻣﻛﻧﻬﺎ ﻣﻥ ﺗﻠﺑﻳﺔ ﻁﻠﺑﺎﺕ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‬
‫ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ‪ .‬ﻓﻲ ﻣﺛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺣﻅﺎﺕ‪ ،‬ﻳﻣﺭ ﻛﻝ ﺷﻲء ﺑﺳﺭﻋﺔ‪ ،‬ﻓﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻥ ﺟﺎﻟﺳﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻣﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﺧﺻﺹ ﻟﻠﺣﻛﻭﻣﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﻳﺭﺳﻝ ﺑﺄﺳﺋﻠﺗﻪ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻳﻣﺩ ﻳﺩﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺭﺍء ﻛﻌﺩﺍء ﺗﺑﺎﺩﻝ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻛﺎﻥ‬
‫ﻳﻧﺗﻅﺭ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻭﻳﺗﺳﻠﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺷﻌﺭﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﺄﻥ ﺍﻷﻣﺭ ﺗﺟﺎﻭﺯﻫﺎ ﻛﺛﻳﺭﺍ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﻋﺎﺩﺕ ﺗﺳﺗﻁﻳﻊ ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻠﺔ‪ ،‬ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻛﺛﺭﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺑﺧﺻﻭﺹ ﻧﻘﻁﺔ ﻣﻥ ﻣﺷﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻳﻧﺗﻅﺭ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‬
‫ﻭﺍﻟﺗﻭﺻﻳﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺗﻌﺑﺄ ﺑﺎﻻﻧﺗﻘﺎﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻣﻬﻡ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺗﺗﺳﻠﺢ ﺑﺎﻟﻧﺧﺑﺔ‪ .‬ﺭﺍﻓﻘﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﻓﻲ ‪ 23‬ﻓﺑﺭﺍﻳﺭ ‪ ،2006‬ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻟﻳﻭﻥ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺣﺿﺭ ﻁﺎﻭﻟﺔ ﻣﺳﺗﺩﻳﺭﺓ ﺣﻭﻝ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ‬
‫ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩﻳﺔ ﻟﻸﺣﻳﺎء ﺍﻟﺣﺳﺎﺳﺔ ﺑﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗﺧﺑﻳﻥ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﻳﻥ ﻭﺟﺎﻙ ﺃﺗﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺗﻰ ﻟﻠﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ‬
‫ﻓﻛﺭﺓ ﻣﻧﺢ ﺍﻟﻘﺭﻭﺽ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ ﻟﻠﻣﻘﺎﻭﻟﻳﻥ‪.‬‬
‫ﻭﺟﺩﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺃﻣﺎﻡ ﺻﺩﻳﻕ‪ ،‬ﻓﺟﺎﻙ ﺃﺗﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﻣﻥ ﻭﻅﻔﻬﺎ ﻁﻳﻠﺔ ﺳﻧﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻟﻧﺩﻥ‪ ،‬ﻋﻧﺩﻣﺎ‬
‫ﻛﺎﻥ ﻳﺩﻳﺭ ﺍﻟﺑﻧﻙ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻟﻠﺑﻧﺎء ﻭﺍﻟﺗﻧﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺟﻠﻳﻥ – ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﺃﺗﺎﻟﻲ ‪ -‬ﻳﻌﺭﻓﺎﻥ‬
‫ﺑﻌﺿﻬﻣﺎ ﺃﻳﺿﺎ‪ ،‬ﻓﻛﻼﻫﻣﺎ ﻳﻘﻳﻡ ﻓﻲ ﻧﻭﻳﻲ ﻭﺃﻁﻔﺎﻟﻬﻣﺎ ﺃﺻﺩﻗﺎء‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺗﻠﻘﻰ ﺟﺎﻙ ﺃﺗﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻳﻭﻡ ﻣﻥ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﻓﻲ ﻣﻛﺗﺑﻪ ﻓﻲ ﻗﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ‪ ،‬ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻥ ﻣﺣﺎﻡ ﺷﺎﺏ ﻳﻁﻠﺏ‬
‫ﻓﻳﻬﺎ ﻟﻘﺎءﻩ ﻟﻳﺷﺭﺡ ﻟﻪ ﻛﻳﻑ ﻳﺻﺑﺢ ﺭﺋﻳﺳﺎ ﻟﻠﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺣﺎﻣﻲ ﺳﻭﻯ ﻧﻳﻛﻭﻻ‬
‫ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻥ ﻟﻘﺎء ﺃﺗﺎﻟﻲ ﻭﺩﺧﻭﻝ ﻗﺻﺭ ﻓﻭﺑﻭﺭﻍ ﺳﺎﻧﺕ‬
‫ﻫﻭﻧﻭﺭﻱ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ ﻓﻲ ﺣﻳﺎﺗﻪ‪.‬‬

‫ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ‬

‫ﺍﺳﺗﻘﺑﻝ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺃﻛﺗﻭﺑﺭ ‪ ،2006‬ﻏﺯﺍﻓﻳﻲ ﺑﺭﺗﺭﺍﻧﺩ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻳﺭﻳﺩ ﺃﻥ ﻳﻌﻳﻧﻪ ﻧﺎﻁﻘﺎ‬
‫ﺭﺳﻣﻳﺎ ﺑﺎﺳﻡ ﺍﻟﺣﻣﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﻳﻌﺭﻓﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻟﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺻﺣﺔ ﻭﺍﻟﺗﺿﺎﻣﻥ‪ :‬ﻋﻠﻳﻙ ﺃﻥ ﺗﺭﻯ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪ ،‬ﻭﻋﻧﺩﻣﺎ ﺍﻟﺗﻘﺗﻪ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﻓﻲ‬
‫ﺟﻠﺳﺔ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻗﺭﺏ ﺇﻟﻰ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺗﻭﻅﻳﻑ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺕ ﻟﺯﻭﺟﻬﺎ »ﺳﻳﺷﻛﻝ ﻏﺯﺍﻓﻳﻲ ﺑﺭﺗﺭﺍﻧﺩ ﻭﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‬
‫ﺭﻣﺯ ﻓﺭﻧﺳﺎ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ‪،‬ﺃﻧﻬﻣﺎ ﺯﻭﺝ ﻣﺗﻛﺎﻣﻝ«‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺑﺭﺗﺭﺍﻧﺩ ﺣﺫﺭﺍ ﺟﺩﺍ‪ ،‬ﻭﻷﻧﻪ ﻻ ﻳﻌﺭﻑ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﺣﺙ ﻭﺳﺄﻝ ﻋﻥ ﺷﺧﺻﻳﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻌﺭﻑ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺳﺗﻔﻳﺩ ﻣﻥ‬
‫ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﻣﻁﻠﻘﺔ ﻟﻠﺯﻭﺟﻳﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻭﻫﻛﺫﺍ ﻗُﺑﻠﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻟﺗﺑﺩﺃ ﻓﻲ ﺣﺿﻭﺭ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﺗﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺳﺎﺣﺔ ﺑﻭﻓﻭ‪ ،‬ﻣﺳﺎء ﻛﻝ ﻳﻭﻡ‪.‬‬
‫ﺃﻋﻠﻥ ﺑﺭﺗﺭﺍﻧﺩ ﻏﺯﺍﻓﻳﻲ ﺍﻧﺿﻣﺎﻣﻪ ﺑﺎﺳﻡ ﺍﻻﻧﺳﺟﺎﻡ ﻭﺍﻟﺷﻔﺎﻓﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻓﺭﻳﻕ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ‪2‬‬
‫ﺩﻳﺳﻣﺑﺭ ‪ ،2006‬ﻟﻳﻌﻠﻥ ﺑﻌﺩﻫﺎ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻋﻥ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻭﺑﺭﺗﺭﺍﻧﺩ ﻓﻲ ﻣﻧﺻﺏ ﻧﺎﻁﻘﻳﻥ ﺑﺎﺳﻡ‬
‫ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻋﻬﺩ ﺑﻣﻬﻣﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺣﻣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺗﺧﺎﺑﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻛﺗﺑﻪ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺍﺳﻣﺎ ﺁﺧﺭ‬
‫ﻻ ﻳﺯﺍﻝ ﺩﻭﻥ ﻣﻬﻣﺔ‪ ،‬ﺃﻧﻪ ﺑﺭﻳﺱ ﻫﻭﺭﺗﻔﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻧﺯﻋﺞ ﻟﺳﻣﺎﻉ ﺍﻟﺧﺑﺭ‪ ،‬ﺧﺻﻭﺻﺎ ﺃﻧﻪ ﻣﻥ ﺃﺻﺩﻗﺎء‬
‫ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺍﻟﻘﺩﺍﻣﻰ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺑﺭﻳﺱ ﻫﻭﺭﺗﻔﻭ ﻳﻌﺗﺑﺭ ﺑﺭﺗﺭﺍﻧﺩ ﻭﺻﻭﻟﻳﺎ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺗﺑﺭ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ »ﻧﺣﻥ ﻧﻌﺭﻑ‬
‫ﺟﻳﺩﺍ ﻛﻳﻑ ﺗﻘﺩﻣﺕ ﻭﺗﻁﻭﺭﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺑﺩﺭﺟﺔ‪ .‬ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﻁﻠﻕ‪ ،‬ﻫﻲ ﻣﺗﻌﺎﻁﻔﺔ ﺟﺩﺍ ﻣﻊ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪،‬‬
‫ﻟﻛﻥ ﻣﺎ ﻋﺩﺍ ﺫﻟﻙ ﻓﺎﻷﻣﺭ ﻳﺗﻌﻠﻕ ﺑﻔﺭﺍﻍ ﻣﻁﻠﻕ«‪.‬‬
‫ﻟﻛﻥ ﻻ ﻳﺗﻘﺎﺳﻡ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﻓﻲ ﻣﺣﻳﻁ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻛﺭﺓ ﻋﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻓﻬﻧﺎﻙ ﻣﻥ ﻳﺭﺍﻫﺎ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺓ‬
‫ﻗﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﻣﻣﺗﺎﺯﺓ ﻭﺗﻣﻠﻙ ﻗﺩﺭﺓ ﻛﺑﻳﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺟﺎﻝ‪ ،‬ﻣﺛﻝ ﻣﺎ ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻳﻪ ﻓﺭﺍﻧﻙ ﻟﻭﻓﺭﻳﻲ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺃﺣﺩ‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻥ ﺍﻷﻭﻓﻳﺎء ﻟﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺗﺩﺧﻝ ﻫﻭﺭﺗﻔﻭ ﻛﺛﻳﺭﺍ ﻟﺩﻯ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻟﻳﻌﻳﺩ ﺍﻟﻧﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺧﻳﺭ ﺃﻏﻠﻕ‬
‫ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺑﺑﺭﻭﺩ‪.‬‬

‫ﻧﺎﻁﻘﺔ ﺑﺎﺳﻡ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‬

‫ﻟﻘﺩ ﺗﻠﻘﻰ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ‪ .‬ﻭﻣﻥ ﺍﻵﻥ ﻓﺻﺎﻋﺩﺍ‪ ،‬ﻓﻘﺎﺋﺩﺓ ﺍﻟﺣﻣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺗﺧﺎﺑﻳﺔ ﺗﺩﻋﻰ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﻗﺎﻣﺕ ﺑﺗﺣﺩﻳﺩ ﺃﺳﻣﺎء ﻗﻳﺎﺩﺓ ﺍﻷﺭﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻣﻧﻬﻡ ﺩﻳﻔﻳﺩ ﻣﺎﺭﺗﻳﻧﻭﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻭُ ﻋﺩ ﺑﻣﻧﺻﺏ ﺭﺋﻳﺱ ﺩﻳﻭﺍﻥ ﻓﻲ‬
‫ﺣﺎﻝ ﻓﻭﺯ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪.‬‬
‫ﻏﺩﺍﺓ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻟﻣﺻﻧﻊ ﻓﻲ ﻣﺎﺳﻭﻥ‪ ،‬ﺃﺳﺭﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺩ ﻣﺭﺍﻓﻘﻳﻬﺎ »ﺍﻧﺗﻬﻰ ﺍﻷﻣﺭ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﻋﻳﻧﻧﻲ ﻧﺎﻁﻘﺔ‬
‫ﺑﺎﺳﻣﻪ ﻣﺳﺎء ﺃﻣﺱ‪ ،‬ﺳﻳﻛﻭﻥ ﺍﻷﻣﺭ ﺻﻌﺑﺎ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﺃﻛﺩ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭ ﺫﻟﻙ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻔﺭﻳﻕ‪ ،‬ﻭﻻ ﺃﺣﺩ ﻫﻧﺄﻧﻲ‪ ،‬ﺃﺷﻌﺭ‬
‫ﺑﺄﻧﻲ ﺳﺄﻧﻔﺟﺭ ﻟﻛﻧﻲ ﺳﺄﺻﻝ‪ .‬ﺃﻭﺩ ﺗﺣﻘﻳﻕ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻻ ﺍﻋﺭﻑ ﻛﻳﻑ؟ ﻟﻛﻧﻲ ﺳﺄﺻﻝ‪ ،‬ﻋﻠﻲ ﺃﻥ ﺃﺗﻛﻠﻡ ﻣﻊ‬
‫ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ«‪ .‬ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻣﺭﺣﻠﺔ ﺗﻣﻠﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻛﺎﻓﻲ ﻟﺗﻔﻛﺭ ﻓﻲ ﺇﺳﺗﺭﺍﺗﻳﺟﻳﺔ ﺗﻧﺎﺳﺏ‬
‫ﻭﺿﻌﻬﺎ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻳﻭﻡ ﻭﻓﻲ ﻣﻧﻁﻘﺗﻬﺎ ﻭﻓﻲ ﺃﺣﺩ ﺃﺭﻭﻗﺔ ﻣﺻﻧﻊ ﺃﻓﻳﺭﺍ‪ ،‬ﻗﺩﻣﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻭﺍﻟﺩﻫﺎ ﻣﺑﺎﺭﻙ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ‬
‫ﺑﻧﺎء ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺇﻟﻰ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺣﺩﺙ ﺇﻟﻳﻪ ﻗﺎﺋﻼ »ﺍﺑﻧﺗﻙ ﻣﻌﻲ‪ ،‬ﺳﻳﻛﻭﻥ ﻟﻬﺎ ﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﻛﺑﻳﺭ«‪.‬‬
‫ﺃﻋﻠﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ‪ 14‬ﻳﻧﺎﻳﺭ ‪ 2007‬ﺗﺭﺷﺣﻪ ﺭﺳﻣﻳﺎ ﺑﺎﺳﻡ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ‬
‫ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ ﻟﻼﻧﺗﺧﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺭﺋﺎﺳﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺧﻁﺎﺏ ﺍﻟﺗﺭﺷﺢ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﻟﻠﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ‪،‬‬
‫ﻣﻧﻬﺎ ﺿﺭﻭﺭﺓ ﺃﺧﺫ ﺗﻌﺩﺩ ﺍﻷﺻﻭﻝ ﺑﻌﻳﻥ ﺍﻻﻋﺗﺑﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﺃﺣﺳﻥ ﺭﻣﺯ ﻟﺫﻟﻙ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‬
‫ﻛﻧﺎﻁﻘﺔ ﺑﺎﺳﻡ ﺍﻟﺣﻣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺗﺧﺎﺑﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺗﻳﻘﻅﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻓﺟﺭ ﻳﻭﻡ ‪ 15‬ﻳﻧﺎﻳﺭ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﺳﻧﻰ ﻟﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺗﺩﺭﺏ ﻵﺧﺭ ﻣﺭﺓ ﻗﺑﻳﻝ ﺍﻻﻟﺗﺣﺎﻕ‬
‫ﺑﺎﺳﺗﺩﻳﻭ ﺇﺫﺍﻋﺔ ﻳﻭﺭﻭﺏ ‪.1‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺍﺳﺗﻘﺑﻠﻬﺎ ﺟﺎﻥ ﺑﻳﻳﺭ ﺍﻟﺧﺑﺎﺵ ﺣﺻﺭﻳﺎ‪ ،‬ﻟﺗﺧﺻﻪ ﺑﺄﻭﻝ ﺣﻭﺍﺭ ﻟﻬﺎ ﺑﺻﻔﺗﻬﺎ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺗﺷﻌﺭ‬
‫ﺑﺎﺿﻁﺭﺍﺏ ﺟﻣﻳﻊ ﺃﻋﺿﺎﺋﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻳﻛﺗﺷﻑ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭ ﻓﻲ ﻅﺭﻑ ‪ 15‬ﺩﻗﻳﻘﺔ ﻣﺳﺎﺭ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﺃﺻﺑﺣﺕ »ﺑﻔﺿﻝ ﺇﺭﺍﺩﺗﻬﺎ ﻭﻋﻣﻠﻬﺎ« ﻗﺎﺿﻳﺔ ﺛﻡ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﻟﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪.‬‬
‫ﺑﺩﺃﺕ ﻫﺫﻩ »ﺍﻟﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻳﺔ« ﻓﻲ ﺣﺷﺩ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻟﻣﺭﺷﺢ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺻﺎﺭﺕ‬
‫ﺗﺟﺭﻱ ﺣﻭﺍﺭﺍﺕ ﺻﺑﺎﺣﺎ ﻭﻣﺳﺎء‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﺃﺻﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺩﻳﻛﻭﺭ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻘﺭ ﻗﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﺣﻣﻠﺔ ﺍﻟﺫﻱ‬
‫ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﺷﺎﺭﻉ ﺃﻧﻐﻳﻳﻥ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﻣﻘﺑﻠﺔ‪ :‬ﻧﺻﻳﺣﺔ ﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ :‬ﻻ ﺗﻅﻬﺭﻱ ﺑﺎﻟﻣﺎﻳﻭﻩ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‬

‫ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ )‪(5‬‬


‫ﻭﺻﻝ ﺍﻟﺗﻧﺎﻓﺱ ﺑﻳﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻭﺑﺭﺗﺭﺍﻧﺩ ﻏﺯﺍﻓﻳﻲ ﺍﻟﻧﺎﻁﻘﻳﻥ ﺑﺎﺳﻡ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﻻ‬
‫ﺗﻁﺎﻕ‪ ،‬ﻓﺭﺷﻳﺩﺓ ﻟﻡ ﺗﻌﺩ ﺗﺗﻘﺑﻝ ﺃﻥ ﻳٌﻭﺟّ ﻪ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺃﻱ ﻛﻼﻡ ﻟﻐﺭﻳﻣﻬﺎ ﻭﻣﻬﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﻁﺑﻳﻌﺔ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻉ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺗﺷﺎﻁﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻓﻲ ﻳﻭﻡ ﻣﻥ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﻏﺿﺑﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺃُﺑﻠﻐﺕ ﺑﺣﺿﻭﺭ ﻏﺯﺍﻓﻳﻲ ﺩﻗﺎﺋﻕ ﻓﻘﻁ ﻗﺑﻳﻝ‬
‫ﺍﻟﻣﺅﺗﻣﺭ ﺍﻟﺻﺣﻔﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻧﺎ ﻳﻧﻭﻳﺎﻥ ﺗﻧﻅﻳﻣﻪ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺧﺿﻡ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻟﻌﺻﺑﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻟﻔﺗﻬﺎ ﻣﻥ ﻛﻝ ﺟﺎﻧﺏ‪،‬‬
‫ﺷﻌﺭﺕ ﺑﺄﻥ ﻏﺯﺍﻓﻳﻲ ﻳﺗﻌﻣﺩ ﺍﻟﺗﺄﺧﺭ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﻻ ﻳﺣﺿّﺭﺍ ﺳﻭﻳﺎ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻣﺅﺗﻣﺭ ﺍﻟﺻﺣﻔﻲ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻷﺛﻧﺎء ﻫﺎﺗﻑ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻌﺎﻭﻧﻳﻥ ﺑﺭﺗﺭﺍﻧﺩ ﻏﺯﺍﻓﻳﻲ‪ ،‬ﻟﻳﺧﺑﺭﻩ ﺑﻐﺿﺏ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻧﺗﻬﺕ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﻬﺩﻭء ﺑﻌﺩ ﻋﺎﺻﻔﺔ ﺷﺎﻫﺩ ﺍﻟﺣﺎﺿﺭﻭﻥ ﺗﻔﺎﺻﻳﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻭﺻﻝ ﺑﺭﺗﺭﺍﻧﺩ ﻭﺍﻻﺑﺗﺳﺎﻣﺔ ﺗﻌﻠﻭ ﻣﺣﻳﺎﻩ‪ ،‬ﻭﺟﺭﻯ ﺍﻟﻣﺅﺗﻣﺭ ﺍﻟﺻﺣﻔﻲ ﻣﺛﻠﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﺧﻁﻁﺎ ﻟﻪ‪ .‬ﻭﻳﻘﻭﻝ‬
‫ﺃﺣﺩ ﺃﺑﺭﺯ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﻥ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺣﻣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺗﺧﺎﺑﻳﺔ ﻟﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ »ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻻ ﺗﺛﻕ ﺑﻧﻔﺳﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻳﺙ‬
‫ﻳﺗﻣﻠﻛﻬﺎ ﺍﻟﺧﻭﻑ ﻭﺗﻔﻘﺩ ﺍﻟﺳﻳﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺳﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻠﻣﺎ ﺗﻌﻠﻕ ﺍﻷﻣﺭ ﺑﺎﻟﺣﺩﻳﺙ ﻋﻥ ﺃﻱ ﻣﻭﺿﻭﻉ«‪.‬‬

‫ﺃﻋﺩﺍء ﺭﺷﻳﺩﺓ‬

‫ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺗﺭﻓﺽ ﺍﻋﺗﻣﺎﺩ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻫﻭﺝ ﻣﻭﺗﻭﺡ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻌﺗﺑﺭﻩ ﻋﺩﻭﻫﺎ ﺍﻷﺯﻟﻲ‬
‫ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺗﺻﺭﺥ ﻓﻲ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻠﻣﺎ ﻭُ ﺟّ ﻬﺕ ﻟﻬﺎ ﺃﻱ ﺗﻌﻠﻳﻣﺔ ﺃﻭ ﺗﻭﺻﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﻭﻝ »ﺇﻧﻪ ﻣﻭﺗﻭﺡ ﻣﻥ ﻛﺗﺏ‬
‫ﻫﺫﺍ‪ ،‬ﺍﻋﺭﻑ ﻁﺭﻳﻘﺗﻪ‪ ،‬ﻻ ﺃﺭﻳﺩﻫﺎ«‪.‬‬
‫ﻭﺗﻘﻭﻝ ﺇﺣﺩﻯ ﻣﻭﻅﻔﺎﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺣﻣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺗﺧﺎﺑﻳﺔ »ﻛﻧﺎ ﻧﺷﺭﺡ ﻟﻬﺎ ﺑﺄﻥ ﻫﺫﺍ ﻣﺎ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺃﻥ ﻧﻘﻭﻡ ﺑﻪ ﻣﻥ‬
‫ﺇﺻﻼﺡ ﻟﻠﻣﺅﺳﺳﺎﺕ‪ ،‬ﺗﺟﺎﻫﻠﻲ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻣﻥ ﻛﺗﺑﻪ «‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺟﻳﺏ »ﻻ‪ ،‬ﻻ ﻣﺟﺎﻝ‪ ،‬ﻻ ﺃﻗﺑﻝ ﺷﻳﺋﺎ‬
‫ﻣﻥ ﻣﻭﺗﻭﺡ«‪.‬‬

‫ﺗﺻﺭﻓﺎﺕ ﻣﺯﻋﺟﺔ‬
‫ﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺃﻋﻣﺩﺓ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺣﻣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺗﺧﺎﺑﻳﺔ ﻟﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪» ،‬ﻟﻘﺩ ﺍﻧﺯﻋﺞ ﺃﻋﺿﺎء ﺍﻟﺣﻣﻠﺔ ﻣﻥ ﺗﺻﺭﻓﺎﺗﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻛﻧﺎ ﻧﻘﺿﻲ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻟﻧﺷﺭﺡ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻟﻌﺩﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﺿﺎﻳﺎ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻫﺑﻧﺎ ﺑﻌﻳﺩﺍ‬
‫ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻛﻧﺎ ﻧﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﺣﻔﻅﻬﺎ ﻋﻥ ﻅﻬﺭ ﻗﻠﺏ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﻛﺎﻧﺕ ُﺗﻛﺭّ ﺭ ﻛﻝ ﻣﺭﺓ ﺗﻅﻬﺭ ﻓﻳﻬﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ‪ ،‬ﺃﻥ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ ﻟﻡ ﻳﺯﺭ ﺃﺑﺩﺍ ﺍﻷﺣﻳﺎء ﺍﻟﻔﻘﻳﺭﺓ‪ ،‬ﺑﻳﻧﻣﺎ ﺯﺍﺭﻫﺎ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ‪ 500‬ﻣﺭﺓ‪،‬‬
‫ﻟﻛﻥ ﺍﻟﺣﻘﻳﻘﺔ ﻫﻲ ﺃﻧﻧﺎ ﻗﻣﻧﺎ ﺑﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺿﻭﺍﺣﻲ ﺣﻭﺍﻟﻲ ‪ 15‬ﻣﺭﺓ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻛﻧﺎ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻻ‬
‫ﺃﺣﺩ ﻭﺟﻪ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺔ«‪.‬‬
‫ﻧﺟﺢ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﺗﺧﻔﻳﻑ ﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﻭﺗﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻥ ﻣﻼﺯﻣﺎ ﻟﻔﺭﻳﻘﻪ ﻣﻧﺫ ﻓﺗﺭﺓ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﻳﺽ ﻣﻬﺗﻣﺎ ﺑﺎﻟﺳﺑﺎﻕ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻡ ﺑﻳﻥ ﺍﻻﺷﺗﺭﺍﻛﻳﺔ ﺳﻳﻐﻭﻟﻳﻥ ﺭﻭﺍﻳﺎﻝ ﻭﺍﻟﻳﻣﻳﻧﻲ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ‬
‫ﺍﻧﻘﺳﺎﻡ ﻓﺭﻳﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺧﻳﺭ ﻅﻬﺭ ﺟﻠﻳﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺻﺑﺎﺣﻳﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻧﻘﺳﺎﻡ ﻭﺍﺿﺢ‬
‫ﻭﺑﻳﻧﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ ﻳﺳﺗﺩﻋﻲ ﺍﻟﻁﺎﻗﻡ ﻛﻠﻪ ﻟﺣﺿﻭﺭ ﺍﺟﺗﻣﺎﻉ ﻓﻲ ﻣﻘﺭ ﺍﻟﻘﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺩ‬
‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﺛﺎﻣﻧﺔ ﻭﺍﻟﻧﺻﻑ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﺑﺭﻳﺱ ﻫﻭﺭﺗﻔﻭ ﻳﻌﻘﺩ ﺍﺟﺗﻣﺎﻋﺎ ﻳﻭﻣﻳﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺗﺑﻪ ﺑﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺟﻣﺎﻋﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺧﺿﻡ ﻛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺭﻛﻳﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺗﺑﺫﻝ ﻛﻝ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻭﺳﻌﻬﺎ ﻟﺣﺿﻭﺭ‬
‫ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﻥ‪ ،‬ﻭﻟﻣﺎ ﺑﻠﻎ ﺍﻻﻧﺷﻘﺎﻕ ﺫﺭﻭﺗﻪ‪ ،‬ﺗﺩﺧﻝ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﺃﻣﺭ ﺑﺣﻝ ﻓﺭﻳﻕ ﺑﺭﻳﺱ ﻫﻭﺭﺗﻔﻭ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺻﻘﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻛﻌﺎﺩﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﺩ‪ ،‬ﻭﺣﺎﻭﻟﺕ ﺃﻥ ﺗﻼﺯﻣﻪ ﺧﻼﻝ ﻛﻝ ﻏﺩﺍء‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺻﺎﺏ ﺑﻘﻠﻕ‬
‫ﺷﺩﻳﺩ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻐﺎﺩﺭ ﻣﻥ ﺩﻭﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻊ ﺃﺑﻧﺎء ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻟﺗﻧﺎﻭﻝ ﻏﺩﺍء ﻋﺎﺋﻠﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺗﺭﺍﻗﺏ ﺗﻁﻭﺭ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻳﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﺯﻭﺟﺗﻪ ﻋﻥ ﻛﺛﺏ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻬﺎ‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺑﻠّﻎ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺑﻛﻝ ﻛﺑﻳﺭﺓ ﻭﺻﻐﻳﺭﺓ‪ ،‬ﻓﻬﺫﻩ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻧﺗﻘﻠﺕ ﻣﻥ ﻣﺭﺣﻠﺔ ﺍﻟﻐﻳﺎﺏ ﺍﻟﺗﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﻣﺭﺣﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﺣﺿﻭﺭ ﺍﻟﻛﻠﻲ ﻓﻲ ﺣﻳﺎﺓ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ ﻟﻠﺭﺋﺎﺳﺔ‪.‬‬

‫ﺩﻭﺭ ﻣﺯﺩﻭﺝ‬

‫ﻟﻡ ﺗﻔﺎﺭﻕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﺯﻭﺟﺗﻪ ﻏﺩﺍﺓ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻋﻥ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺍﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺭﺋﺎﺳﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺗﻬﻣﺱ ﻓﻲ ﺃﺫﻥ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ ﻭﺍﻷﺧﺭﻯ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻠﺔ »ﺃﺗﻘﺩﺭﻳﻥ ﺍﻟﺣﻅ ﺍﻟﺫﻱ‬
‫ﺗﻣﻠﻛﻳﻧﻪ؟ ﺃﻧﺕ ﺯﻭﺟﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻣﺟﻧﻭﻥ ﺑﻙ‪ ،‬ﺣﺎﻭﻟﻲ ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻧﻲ ﻁﻳﺑﺔ ﻣﻌﻪ«‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺗﺟﺩ ﻓﻲ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﻟﺻﺎﻏﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻠﻣﺎ ﺑﺣﺛﺕ ﻋﻥ ﺇﻧﺳﺎﻥ ﻳﺳﻣﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺗﻭﻁﺩﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬
‫ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ‪ ،‬ﺧﺻﻭﺻﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺑﺣﺙ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ‪ ،‬ﻋﻣﻥ ﻳﻘﻭﻝ ﻟﻬﺎ ﻣﺎ ﺗﻭﺩ ﺃﻥ ﺗﺳﻣﻌﻪ‪،‬‬
‫ﻭﺭﺷﻳﺩﺓ ﻟﻡ ﺗﺗﺄﺧﺭ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺗﻘﻭﻝ ﻟﻬﺎ »ﻗﺻﺗﻙ ﻣﻊ ﺭﻳﺗﺷﺎﺭﺩ ﺃﺗﻳﺎﺱ ﺍﺳﺗﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻳﻛﻣﺎ ﺃﻥ ﺗﻌﻳﺷﺎ‬
‫ﺍﻟﺳﻌﺎﺩﺓ«‪.‬‬
‫ﻭﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺷﻬﻭﺩ ﺃﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻛﻠﻡ ﺭﻳﺗﺷﺎﺭﺩ ﺃﺗﻳﺎﺱ ﻫﺎﺗﻔﻳﺎ ﺣﺗﻰ ﻳﺑﻌﺙ ﻋﻼﻗﺗﻪ ﻣﻊ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻣﻥ‬
‫ﺟﺩﻳﺩ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺗﻘﻭﻝ ﻟﻪ »ﺃﻧﺕ ﺭﺟﻝ ﺣﻳﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻻ ﺃﺭﻳﺩ ﺳﻭﻯ ﺳﻌﺎﺩﺗﻙ«‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻛﻠﻣﺎﺕ ﺗﺩﻏﺩﻍ‬
‫ﻗﻠﺏ ﺭﺟﻝ ﺍﻷﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﻣﻐﺭﺑﻲ‪.‬‬

‫ﻗﻠﺏ ﺍﻟﺳﻠﻁﺔ‬

‫ﺳﻣﺣﺕ ﻛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺑﺗﻣﻭﻗﻊ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﻠﺏ ﺍﻟﺳﻠﻁﺔ‪ ،‬ﺧﺻﻭﺻﺎ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﻧﺟﺢ ﺟﻧﺎﺡ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺭﺑﻪ ﺩﺍﺧﻝ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺣﻣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺗﺧﺎﺑﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻠﻘﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻣﺎﻳﻭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻥ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺗﻪ‪ ،‬ﺟﺎء ﻓﻳﻬﺎ »ﻋﻠﻳﻙ ﺃﻥ‬
‫ﺗﺟﻣﻌﻲ ﺃﻏﺭﺍﺿﻙ ﻭﺗﻠﺗﺣﻘﻲ ﺑﻣﻘﺭﺍﺕ ﺷﺎﺭﻉ ﺳﺎﻧﺕ ﺩﻭﻣﻳﻧﻳﻙ«‪.‬‬
‫ﻭﺿﻌﺕ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ ﻓﻧﺩﻗﺎ ﺧﺎﺻﺎ ﻣﻠﺣﻘﺎ ﺑﻣﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭ ﺍﻷﻭﻝ‪ ،‬ﺗﺣﺕ ﺗﺻﺭﻑ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻣﻧﺗﺧﺏ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺷﻐﻝ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﻣﻧﺗﺩﺏ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺗﺭﻗﻳﺔ ﺍﻟﻔﺭﺹ ﻓﻲ ﺣﻛﻭﻣﺔ ﻓﻳﻠﺑﺎﻥ‪ ،‬ﻋﺯﻭﺯ ﺑﻘﺎﻕ‬
‫ﻟﻠﻣﻛﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺍﺕ‬
‫ﺑﺩﺃ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺣﺿﻳﺭ ﻻﺳﺗﻼﻡ ﻣﻬﺎﻣﻪ ﻭﺍﻻﻟﺗﺣﺎﻕ ﺑﻘﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ‪ ،‬ﺑﺗﺷﻛﻳﻝ ﻣﻛﺗﺑﻪ‪،‬‬
‫ﻭﻛﺎﻥ ﻭﺍﺿﺣﺎ ﺑﺎﻥ ﻣﻥ ﺗﺣﻣﻳﻬﺎ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺑﺎﻗﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻳﺗﻌﻠﻕ ﺍﻷﻣﺭ ﺑﻛﻝ ﻣﻥ ﺩﻳﻔﻳﺩ ﻣﺎﺭﺗﻳﻧﻭﻥ ﻭﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻘﻭﻝ ﻛﻠﻣﺎ ﺳﺄﻟﻬﺎ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﻭﻥ ﻋﻥ ﻣﺻﻳﺭﻫﺎ ﺑﻌﺩ ﻓﻭﺯ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ »ﻻ ﺍﻋﺭﻑ ﻣﺎﺫﺍ ﺍﻓﻌﻝ‪،‬‬
‫ﺃﻧﺎ ﻫﻧﺎ ﻣﻊ ﻛﺎﺭﻳﺗﻳﻧﻲ ﺍﻧﺗﻅﺭ«‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺍﻟﻭﺿﻌﻳﺔ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺧﻝ‪ ،‬ﻟﻌﺩﻡ ﺗﻭﺍﻓﺭ ﻣﻛﺎﺗﺏ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﺩﺍ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺔ ﺑﻣﻛﺗﺏ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‬
‫ﻭﺯﻭﺟﺗﻪ ﻭﺃﻗﺭﺏ ﺍﻟﻣﻌﺎﻭﻧﻳﻥ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﺙ ﺍﻟﺧﻭﻑ ﻓﻲ ﻗﻠﺏ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺎﺭﻋﺕ ﺇﻟﻰ ﺗﻭﻁﻳﺩ ﻋﻼﻗﺗﻬﺎ‬
‫ﺑﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺍﺕ ﻗﺻﺭ ﺍﻹﻟﻳﺯﻳﻪ ﻭﻋﺭﺿﺕ ﻋﻠﻳﻬﻥ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ‪ ،‬ﻟﻣﺎ ﻭﺟﺩﺗﻬﻥ ﻣﻧﻬﻣﻛﺎﺕ ﻓﻲ ﺇﻟﺻﺎﻕ‬
‫ﺍﻷﻅﺭﻑ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻠﺔ‪» :‬ﺳﺄﺳﺎﻋﺩﻛﻥ ﻳﺎ ﺑﻧﺎﺕ‪ ،‬ﻣﺎ ﺩﻣﺕ ﻻ ﺃﻋﺭﻑ ﻣﺎﺫﺍ ﺳﺄﺷﻐﻝ‪ ،‬ﻭﻟﻳﺱ ﻟﺩﻱ ﺷﻲء ﺃﻗﻭﻡ‬
‫ﺑﻪ«‪.‬‬
‫ﻧﺳﺟﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﻣﺭﻭﺭ ﺍﻟﻭﻗﺕ‪ ،‬ﺷﺑﻛﺔ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻗﻭﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻠﻭﺍﺗﻲ ﻛﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻁﻼﻉ‬
‫ﺑﺎﻟﻣﻌﻁﻳﺎﺕ ﺍﻹﺳﺗﺭﺍﺗﻳﺟﻳﺔ ﻭﺑﻛﻝ ﺍﻷﺟﻧﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺕ ﻗﺩ ﻗﺎﺩﺕ ﺣﺭﺑﺎ ﻟﻔﺎﺋﺩﺓ ﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺍﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺣﻣﻠﺔ‪،‬‬
‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺭﻓﺽ ﺃﻣﻳﻥ ﺍﻟﺧﺯﻳﻧﺔ ﺇﻳﺭﻳﻙ ﻭﻭﺭﺙ ﺗﻌﻭﻳﺽ ﺗﻛﺎﻟﻳﻑ ﺳﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﺟﺭﺓ ﺍﻟﻠﻭﺍﺗﻲ ﻛﻥ ﻳﻠﺟﺄﻥ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺧﺩﻣﺎﺗﻬﺎ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﻓﻬﻥ ﻳﻌﺗﺭﻓﻥ ﺑﻭﻗﻭﻓﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺑﻬﻥ‪.‬‬

‫ﻣﺷﺎﻭﺭﺍﺕ ﺳﻳﺎﺳﻳﺔ‬

‫ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺗﻘﻳﻡ ﻣﻊ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻔﺗﺭﺓ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻗﺭﺭﺕ ﺍﻻﺳﺗﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺷﻘﺔ‬
‫ﻣﺅﺟﺭﺓ ﻓﻲ ﻧﻭﻳﻲ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﻓﻘﺩ ﺍﺳﺗﻘﺭ ﻓﻲ ﻟﻭﻧﺗﺎﺭﻥ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻟﺿﺑﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺑﻧﻰ ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﻘﺿﻲ ﻓﻳﻪ‬
‫ﺍﻟﻭﺯﻳﺭ ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﺇﺟﺎﺯﺓ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻷﺳﺑﻭﻉ‪.‬‬
‫ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺗﺯﻭﺭ ﺑﺎﻧﺗﻅﺎﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻳﻠﻼ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺍﺣﺗﺿﻧﺕ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﺷﺎﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧﺕ‬
‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺗﺣﺿﺭ ﺟﺎﻧﺑﺎ ﻣﻧﻬﺎ‪ .‬ﺿﺎﻋﻔﺕ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻋﺩﺩ ﻣﻘﺗﺭﺣﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻓﻳﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‬
‫ﻳﺭﻓﺽ ﺍﻟﺑﻌﺽ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﻳﻘﺑﻝ ﺍﻟﺑﻌﺽ ﺍﻵﺧﺭ‪ ،‬ﻣﺛﻠﻣﺎ ﺣﺻﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﻧﺎﻁﻕ ﺑﺎﺳﻡ ﺍﻟﺭﺋﺎﺳﺔ ﺩﻳﻔﻳﺩ ﻣﺎﺭﺗﻳﻧﻭﻥ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻝ ﺭﻓﺽ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﻼﻋﺏ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﺟﻭﻥ ﺗﻳﻘﺎﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﻧﺻﺏ ﻭﺯﻳﺭ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﻣﻛﻠﻑ‬
‫ﺑﺎﻟﺭﻳﺎﺿﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﻪ ﻟﺑﺭﻧﺎﺭ ﻻﺑﻭﺭﺕ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻁﻠﺑﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻣﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻛﺭﻳﺳﺗﻳﻥ ﻻﻏﺎﺭﺩ ﻓﻲ ﻣﻧﺻﺏ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻟﻼﻗﺗﺻﺎﺩ ﻭﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ‬
‫ﻭﺗﻭﺳﻠﺕ ﺇﻟﻰ ﺯﻭﺟﻬﺎ‪ ،‬ﻋﺩﻡ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺑﺭﻳﺱ ﻫﻭﺭﺗﻔﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻪ ﺭﻓﺽ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﺑﻌﺩ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻣﻥ‬
‫ﺍﻟﻧﻘﺎﺵ‪ ،‬ﻭﺃﻛﺩ ﻟﺭﻓﻳﻕ ﺩﺭﺑﻪ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﺳﻣﻪ ﺿﻣﻥ ﺍﻟﻁﺎﻗﻡ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﻲ‪.‬‬
‫ﻭﻫﻧﺎﻙ ﺃﻳﺿﺎ ﺣﺎﻟﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺍﻟﺗﻲ ﺿﻣﺗﻬﺎ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ »ﺃﻧﻬﺎ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ ﺻﺩﻳﻘﺔ‪،‬‬
‫ﻫﻲ ﺃﺧﺗﻲ‪ ،‬ﻟﻥ ﺃﺗﺧﻠﻰ ﻋﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺍﻋﺭﻑ ﻛﻝ ﺷﻲء ﻋﻧﻬﺎ«‪.‬‬

‫ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻟﻠﻌﺩﻝ‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺗﻌﺗﻘﺩ ﺑﺎﻥ ﺗﻌﻳﻳﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﺳﻌﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺃﻥ ﺗﺅﻛﺩ‬
‫ﻟﺯﻭﺟﻬﺎ ﺿﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ ُﺗﻛﻠﻑ ﺑﻣﻬﻣﺔ ﺗﺗﻧﺎﺳﺏ ﻭﻣﺳﺎﺭﻫﺎ ﺍﻟﻣﻬﻧﻲ ﻭﻟﻳﺱ ﺃﺻﻭﻟﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺑﻳﻥ ﺧﻁﻳﻥ ﺣﻣﺭﺍﻭﻳﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﻭﺯﻭﺟﺗﻪ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﺗﺳﺎءﻝ ﻛﺛﻳﺭﺍ ﺃﻥ ﻛﺎﻥ‬
‫ﺑﻣﻘﺩﻭﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺷﺎﺑﺔ ﺍﻟﻣﻔﻌﻣﺔ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﻭﻗﺩ ﺍﻟﺗﺣﻘﺕ ﺑﻁﺎﻗﻣﻪ ﻗﺑﻝ ﺧﻣﺱ ﺳﻧﻭﺍﺕ‬
‫ﻓﻘﻁ ﻭﻟﻳﺳﺕ ﻣﻧﺗﺧﺑﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺣﺩﻭﺩﻳﺔ ﻗﺩﺭﺍﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﺩﻭﺍﺧﻝ ﻧﻔﺳﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺫﺍﺗﻪ‪ ،‬ﺃﻥ ﻭﺯﻳﺭﻱ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺍﻟﻠﺫﻳﻥ ﺷﻐﻼ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺻﺏ ﻓﻲ‬
‫ﻓﺗﺭﺓ ﺷﻳﺭﺍﻙ ﻭﻫﻣﺎ ﻛﻝ ﻣﻥ ﺩﻭﻣﻳﻧﻳﻙ ﺑﺎﺭﺑﺎﻥ ﻭﺑﺎﺳﻛﺎﻝ ﻛﻠﻳﻣﻭﻥ ﻟﻡ ﻳﺗﺭﻛﺎ ﺇﻧﺟﺎﺯﺍﺕ ﺗﺫﻛﺭ‪.‬‬
‫ﻋﻧﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺣﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻔﻛﻳﺭ ﺍﻗﺗﻧﻊ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺑﺿﺭﻭﺭﺓ ﻭﺃﻫﻣﻳﺔ ﺩﻋﻡ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺧﺻﻭﺻﺎ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﻫﻣﺱ‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭ ﺃﻻﻥ ﻣﺎﻥ ﻓﻲ ﺃﺫﻧﻪ ﻗﺎﺋﻼ‪» :‬ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺍﻷﻧﺳﺏ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺃﺭﺩﺕ ﺃﻥ ﻳﻘﺑﻝ ﺍﻟﻘﺿﺎﺓ ﺇﺻﻼﺣﺎﺕ‬
‫ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ » …« ﻟﻥ ﻳﺳﺗﻁﻳﻌﻭﺍ ﺍﻟﺗﻬﺟﻡ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻳُﺗﻬﻣﻭﺍ ﺑﺎﻟﻌﻧﺻﺭﻳﺔ«‪.‬‬
‫ﻛﺛﺭﺕ ﺍﻟﺯﻳﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺷﺎﺭﻉ ﺳﺎﻧﺕ ﺩﻭﻣﻳﻧﻳﻙ‪ ،‬ﻓﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺧﺑﻭﻥ ﻭﻛﺑﺎﺭ ﺍﻟﻣﻭﻅﻔﻳﻥ ﻭﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻥ‬
‫ﻳﺗﻭﺍﻓﺩﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﻛﺗﺏ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻥ ﻣﻧﻛﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺗﺷﻛﻝ ﺣﻛﻭﻣﺗﻪ‬
‫ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺃﺣﺩ ﺍﻷﻳﺎﻡ‪ ،‬ﺍﺧﺑﺭ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻳﻌﻳﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻭﺃﺿﺎﻑ »ﻧﻌﻡ‬
‫ﺳﺗﻛﻭﻧﻳﻥ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻟﻠﻌﺩﻝ«‪.‬‬
‫ﺷﻌﺭﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﺎﺿﻁﺭﺍﺏ ﺷﺩﻳﺩ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﺗﺫﻛﺭﺕ ﺣﻳﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻭﺍﻟﺩﻳﻬﺎ ﻭﺃﺻﻭﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻛﺎﻥ ﻓﻳﻪ ﻧﻳﻛﻭﻻ‬
‫ﻗﺩ ﻏﺎﺩﺭ ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺟﻠﺱ ﻓﻳﻬﺎ ﺑﺭﻓﻘﺔ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺎﺭﻋﺕ ﺇﻟﻰ ﺻﺩﻳﻘﺗﻬﺎ ﻭﻗﺎﻟﺕ »ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﻋﻠﻳﻙ ﺃﻥ ﺗﺗﻭﻗﻔﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺑﻛﺎء ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﺃﻧﺕ ﺗﻌﺭﻓﻳﻥ ﺃﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﻻ ﻳﺗﺣﻣﻝ ﺍﻟﻧﺳﺎء ﺍﻟﻠﻭﺍﺗﻲ ﻳﺑﻛﻳﻥ«‪.‬‬
‫ﻣﻭﻗﻑ ﻣﻊ ﺻﺣﺎﻓﻳﺔ ﻳﻭﺭﻭﺏ‬

‫ﺗﻘﺎﻁﻌﺕ ﺃﻧﻅﺎﺭ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﺔ ﻛﺎﺗﺭﻳﻥ ﻧﺎﻱ ﻣﻊ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻳﻭﻡ ﺗﻌﻳﻳﻧﻬﺎ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻟﻠﻌﺩﻝ ﻭﻛﺎﻧﺕ ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﻣﺗﻭﺍﺟﺩﺓ ﻓﻲ ﺇﺣﺩﻯ ﻗﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﺎﺝ ﺍﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻹﺣﺩﻯ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻧﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻭﻣﻌﻠﻘﺔ ﻳﻭﺭﻭﺏ ‪ 1‬ﻫﻲ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻣﻥ ﺑﻳﻥ ﺃﺻﺩﻗﺎء ﺃﻟﺑﺎﻥ ﺷﺎﻟﻭﻧﺩﻭﻥ ﻭﺗﻌﺭﻑ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻭﺑﺩﺍﻳﺎﺗﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺻﻣﺔ‪ ،‬ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻁﺭﻕ ﺃﺑﻭﺍﺏ ﺑﺎﺭﻳﺱ ﻛﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺭﻑ ﺃﻳﺿﺎ ﻣﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻓﻌﻠﻪ ﺷﺎﻟﻭﻧﺩﻭﻥ ﻣﻥ‬
‫ﺃﺟﻝ ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻭﻣﺳﺎﺭﻫﺎ ﺍﻟﻣﻬﻧﻲ‪.‬‬
‫ﻛﺎﺗﺭﻳﻥ ﻟﻳﺳﺕ ﺑﻠﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻌﺭﻑ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﺩﺍﺗﻲ ﺟﻳﺩﺍ‪ ،‬ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻗﺗﺭﺑﺕ ﻣﻧﻬﺎ ﻭﻫﻣﺳﺕ ﻓﻲ ﺃﺫﻧﻬﺎ‬
‫»ﺟﻳﺩ‪ ،‬ﺃﻧﺕ ﺍﻵﻥ ﻭﺯﻳﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﺗﻘﺩﻣﺕ ﻛﺛﻳﺭﺍ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻻ ﺗﻧﺳﻲ ﺃﻭﻟﺋﻙ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﺻﻧﻌﻭﻙ‪ ،‬ﺍﺣﺫﺭﻱ ﺃﻥ‬
‫ﺗﻬﻣﺷﻲ ﺃﻟﺑﺎﻥ«‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﺔ ﺗﺗﺣﺩﺙ ﻋﻥ ﻣﻌﺭﻓﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﻭﺿﻭﻉ ﻭﺭﺷﻳﺩﺓ ﻓﻬﻣﺕ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺟﻳﺩﺍ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺇﻧﻬﺎ ﻟﻡ‬
‫ﺗﻭﺟﻪ ﺩﻋﻭﺓ ﻟﺷﺎﻟﻭﻧﺩﻭﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻗﻳﻝ ﺑﺄﻧﻪ ﻫﻭ ﻣﻥ ﺻﻧﻌﻬﺎ ﺍﺟﺗﻣﺎﻋﻳﺎ‪ ،‬ﻟﺣﺿﻭﺭ ﺣﻔﻠﺔ ﺗﺳﻠﻡ ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ‬
‫ﻛﻭﺯﻳﺭﺓ ﻟﻠﻌﺩﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺧﺭﻭﺟﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻻﺳﺗﺩﻳﻭ‪ ،‬ﺃﺳﺭﻋﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﻫﺎﺗﻔﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﺗﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺃﻟﺑﺎﻥ‬
‫ﺷﺎﻟﻭﻧﺩﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺑﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻭﻟﺑﺎﺱ ﺍﻟﺑﺣﺭ‬


‫ﻛﺎﻥ ﺃﻭﻝ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﺗﺧﺫﺗﻪ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺗﺳﻠﻣﻬﺎ ﻣﻘﺎﻟﻳﺩ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ‪ ،‬ﻫﻭ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻟﻭﺭﺍﻥ ﻟﻭ ﻣﺎﺳﻳﻝ ﻣﺩﻳﺭﺍ‬
‫ﻟﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﻭﻛﺎﻥ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺍ ﻟﻠﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﺟﺎﻙ ﺷﻳﺭﺍﻙ ﺑﻳﻥ ﺳﻧﺗﻲ ‪ 2002‬ﻭ‪ ،2004‬ﺛﻡ ﻣﺩﻳﺭﺍ‬
‫ﻟﻣﻛﺗﺏ ﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺩﻭﻣﻳﻧﻳﻙ ﺑﺎﺭﺑﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻳﺷﻐﻝ ﻣﻧﺫ ﺳﺑﺗﻣﺑﺭ ‪ ،2006‬ﻣﻧﺻﺏ ﻧﺎﺋﺏ ﻋﺎﻡ ﻟﺩﻯ ﻣﺣﻛﻣﺔ‬
‫ﺍﻻﺳﺗﺋﻧﺎﻑ ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺗﺎﺭﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻓﺭﻳﻘﻬﺎ ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺍﻹﻟﻳﺯﻳﻪ ﺗﺩﺧﻝ ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻌﻳﻳﻧﺎﺕ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺩﻋﺎ ﻛﻠﻭﺩ‬
‫ﻏﻳﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﻣﻛﺗﺑﻪ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﺔ ﺍﻹﻋﻼﻣﻳﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻟﺟﻭﻥ ﺑﻳﻳﺭ ﺭﺍﻓﺎﺭﺍﻥ ﻟﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺭﺋﻳﺳﺎ ﻟﻠﺣﻛﻭﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﻟﻭﺭﺍﻧﺱ ﻻﺳﻳﺭ‪ ،‬ﺍﻣﺭﺃﺓ ﺷﺎﺑﺔ ﺷﻐﻭﻓﺔ ﺑﺎﻟﺳﻳﺎﺳﺔ ﻭﻣﺣﺑﻭﺑﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﻳﻥ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺍﻗﺗﺭﺡ ﻋﻠﻳﻬﺎ‬
‫ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ ﻋﻘﺏ ﻟﻘﺎﺋﻬﻣﺎ ﺍﻻﻟﺗﺣﺎﻕ ﺑﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺩﺍﺭ ﺣﻭﺍﺭ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺳﻳﺩﺗﻳﻥ ﺧﻼﻝ ﺃﻭﻝ ﻟﻘﺎء ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ ﻭﺟﺎء ﻓﻳﻪ ‪:‬‬
‫ﻗﺎﻟﺕ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻛﻳﻑ ﺗﺭﻳﻥ ﺍﻷﻣﻭﺭ؟‬
‫‪-‬ﺃﻅﻥ ﺃﻧﻪ ﻋﻠﻳﻙ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻋﻼﻗﺗﻙ ﻣﻊ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﻣﻬﻡ ﺟﺩﺍ‪.‬‬
‫‪-‬ﺁﻩ‪ ،‬ﻟﻣﺎﺫﺍ؟‬
‫‪-‬ﻷﻥ ﺿﻣﺎﻥ ﺍﺳﺗﻘﻼﻟﻳﺔ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ ﻫﻭ ﻣﻬﻣﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻬﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﻭﻁﺔ ﺑﻙ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻳﻪ ﻟﻥ ﺗﻛﻭﻧﻲ‬
‫ﺫﺍﺕ ﻣﺻﺩﺍﻗﻳﺔ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺍﺳﺗﻣﺭﺭﻧﺎ ﻓﻲ ﺭﺅﻳﺗﻙ ﺑﻠﺑﺎﺱ ﺍﻟﺑﺣﺭ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‪.‬‬
‫ﻭﺍﻧﺗﻬﻰ ﺍﻟﻠﻘﺎء ﺑﺻﻣﺕ ﺭﻫﻳﺏ‪.‬‬

‫ﺇﺟﺎﺯﺓ ﻓﻲ ﺃﻣﻳﺭﻛﺎ‬

‫ﺍﺧﺗﺎﺭ ﺍﻟﺯﻭﺟﺎﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺑﻌﺩ ﻣﺭﻭﺭ ﺃﻳﺎﻡ‪ ،‬ﻗﺿﺎء ﺇﺟﺎﺯﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ ﺍﻷﻣﺭﻳﻛﻳﺔ‬
‫ﻭﺑﺎﻟﺿﺑﻁ ﻓﻲ ﻭﻭﻟﻔﺑﻭﺭﻭ ﻓﻲ ﻭﻻﻳﺔ ﻧﻳﻭﻫﺎﻣﺷﻳﺭ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺗﻛﻔﻝ ﺃﺣﺩ ﻣﺳﺅﻭﻟﻲ ﻣﻳﻛﺭﻭﺳﻭﻓﺕ ﺑﺈﻳﻭﺍﺋﻬﻣﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺑﻳﺕ‪ ،‬ﻳﺗﻡ ﺗﺄﺟﻳﺭﻩ ﻋﺎﺩﺓ ﺑـ ‪ 30‬ﺃﻟﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﺳﺑﻭﻋﻳﺎ‪.‬‬
‫ﺩﻋﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺻﺩﻳﻘﺎﺗﻬﺎ ﻟﻘﺿﺎء ﺇﺟﺎﺯﺓ ﻣﻌﻬﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺧﺻﻭﺹ ﻣﺎﺗﻳﻠﺩ ﺃﻏﻭﺳﺗﻳﻧﻳﻠﻲ ﻭﺃﻧﻳﺎﺱ‬
‫ﻛﺭﻭﻣﺑﺎﻙ ﻭﻛﻼﻫﻣﺎ ﻣﻭﻟﺗﺎ ﺟﺯءﺍ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺣﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻹﺟﺎﺯﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻘﻁ ﺃﺣﺩ ﻣﺻﻭﺭﻱ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺍﻷﺳﻭﺷﻳﻳﺗﺩ ﺑﺭﺱ ﺻﻭﺭﺓ ﻛﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﺻﺩﻯ ﻛﺑﻳﺭ ﻓﻲ ﻛﻝ‬
‫ﺃﻧﺣﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ .‬ﺇﻧﻬﺎ ﺻﻭﺭﺓ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﻭﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺑﺭﻓﻘﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻣﺭﺗﺩﻳﺔ ﻣﻼﺑﺱ ﺧﻔﻳﻔﺔ ﺟﺩﺍ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﻅﻬﺭ ﻳﺧﺕ ﻓﻲ ﺑﺣﻳﺭﺓ ﻭﻳﻧﻳﺑﺳﻭﻙ‪.‬‬

‫ﺗﻭﺗﺭ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‬


‫ﺑﺩﺍ ﺍﻟﺗﻭﺗﺭ ﺟﻠﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺭﻳﻕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ‪ ،‬ﻣﻧﺫ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻣﻛﺗﺏ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧﺕ‬
‫ﺗﻌﻘﺩﻫﺎ ﻫﻲ ﺑﻧﻔﺳﻬﺎ ﻋﻛﺱ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍء‪،‬ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﻬﺩﻭﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻬﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺩﻳﺭﻱ ﻣﻛﺎﺗﺑﻬﻡ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻭﻥ ﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﻳﺗﺳﺎءﻟﻭﻥ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻐﺎﺩﺭﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ »ﻧﺣﻥ ﻟﻡ ﻧﻔﻬﻡ ﻣﺎﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻁﻠﺏ ﻣﻧﺎ‪،‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺗﺛﺭﻱ ﺃﻱ ﻧﻘﺎﺵ ﻭﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺗﺄﺗﻲ ﺑﺄﻱ ﻓﻛﺭﺓ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻘﺿﺎﻳﺎ ﺍﻟﻣﺭﻛﺯﻳﺔ ﻟﻠﻌﺩﺍﻟﺔ؟« ﻭﻳﻘﻭﻝ‬
‫ﺃﺣﺩ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻬﺎ ﺇﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻠﺟﺄ ﻓﻲ ﻛﻝ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ‪ .‬ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻭﺩ ﻛﻝ ﻣﺭﺓ ﺷﻛﺭﻩ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻳﻳﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺗﺑﺎﺭﻫﺎ ﺃﻓﺿﻝ ﺗﻠﻣﻳﺫ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺗﻘﻭﻝ ﻟﻧﺎ »ﺳﻳﻌﺗﺭﻑ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‬
‫ﺑﻣﺟﻬﻭﺩﺍﺗﻛﻡ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺛﺎﺑﺭﺗﻡ ﻭﺍﺷﺗﻐﻠﺗﻡ ﺟﻳﺩﺍ«‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻛﺎﻧﺕ ﺃﺻﻭﻝ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺃﺣﻳﺎﻧﺎ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﺳﺧﺭﻳﺔ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﻭﻅﻔﻳﻥ ﺍﻟﺳﺎﻣﻳﻥ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ‪،‬‬
‫ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺷﻛﻛﻳﻥ ﻓﻲ ﻗﺩﺭﺍﺗﻬﺎ ﻭﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺷﻬﻭﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﻥ ﻛﺎﻧﻭﺍ ﻳﺗﺑﺎﺩﻟﻭﻥ ﺍﻟﻧﻛﺎﺕ‬
‫ﻋﻧﻬﺎ ﺣﻭﻝ ﻁﺎﻭﻟﺔ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎﺕ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺧﺻﻭﺹ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﺟﻣﻌﺕ ﻓﻳﻪ ﺍﻟﻧﻭﺍﺏ ﺍﻟﻌﺎﻣﻳﻥ‪،‬‬
‫ﺣﻳﺙ ﺗﺳﺎءﻝ ﺃﺣﺩﻫﻡ »ﻣﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﺳﺗﺄﺗﻲ ﺑﻪ؟ ﻗﺭﻭﻥ ﺍﻟﻐﺯﺍﻝ ﺃﻡ ﺍﻟﺷﺎﻱ؟«‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻷﺟﻭﺍء ﻣﺷﺣﻭﻧﺔ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﻭﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺃﻳﺿﺎ ﺗﻡ ﺍﻟﺗﺣﺿﻳﺭ ﻟﺧﻁﺎﺏ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻗﺭﺭﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺗﻘﺩﻳﻣﻪ ﻓﻲ ﻣﺣﻛﻣﺔ ﺑﻭﺑﻳﻧﻳﻲ ﻓﻲ ‪ 22‬ﻳﻭﻧﻳﻭ ‪.2007‬‬

‫ﺍﻟﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﻣﻘﺑﻠﺔ‪ :‬ﺍﻟﻣﻭﺍﺟﻬﺔ ﺣﻭﻝ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺑﻳﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻭﻏﺭﻳﻣﺗﻬﺎ ﺍﻟﺳﻧﻐﺎﻟﻳﺔ »ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ«‬

‫ﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ‪6‬‬


‫‪ ..‬ﻭﺍﻧﺩﻟﻌﺕ ﺍﻟﻣﻭﺍﺟﻬﺔ ﺣﻭﻝ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺑﻳﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻭﻏﺭﻳﻣﺗﻬﺎ ﺍﻟﺳﻧﻐﺎﻟﻳﺔ »ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ«‬

‫ﺃﺻﺑﺣﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺍﻵﻥ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻟﻠﻌﺩﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻟﻡ ﺗﺗﺧﻝ‬
‫ﻋﻥ ﺇﺛﺎﺭﺓ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁﻳﻥ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺗﺭﺍﻫﺎ ﺗﺭﺳﻝ ﺗﺎﺭﺓ ﺍﺑﺗﺳﺎﻣﺔ ﻭﺗﺎﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻛﻠﻣﺔ ﺟﻣﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺗﻛﻠﻡ ﻣﻥ ﺗﺭﻳﺩ‬
‫ﻭﺑﺎﻟﺷﻛﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩ ﺃﺛﻧﺎء ﻣﺭﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺃﺭﻭﻗﺔ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺃﺛﺎﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﺻﺭﻓﺎﺕ ﻣﻳﺷﺎﻝ ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻭﺻﺎﻫﺎ ﺑﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻭﻅﻔﻳﻥ ﺃﻭ ﻏﻳﺭﻫﻡ‬
‫ﻭﻛﺄﻧﻬﻡ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﻣﻥ ﻋﺎﺋﻠﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﺗﺣﺗﻔﻅ ﺑﻣﺳﺎﻓﺔ ﺭﻣﺯﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﻟﻡ‬
‫ﺗﻌﺭ ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﺃﺩﻧﻰ ﺍﻫﺗﻣﺎﻡ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻛﻼﻫﻣﺎ ﻟﻡ ﻳﺗﻌﻠﻡ ﻋﻠﻰ ﻳﺩ ﺍﻟﻣﺩﺭﺳﻳﻥ ﻭﺍﻷﺳﺎﺗﺫﺓ‬
‫ﺃﻧﻔﺳﻬﻡ‪.‬‬

‫ﻣﺩﺭﺳﺔ‪ ..‬ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‬

‫ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺗﺟﻳﺏ ﺩﻭﻣﺎ »ﻟﻘﺩ ﺗﺭﺩﺩﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﺩﺭﺳﺔ ﺻﻌﺑﺔ ﺟﺩﺍ‪ ،‬ﺇﻧﻬﺎ ﻣﺩﺭﺳﺔ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪،‬‬
‫ﻟﻛﻥ ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻣﺭﻭﺍ ﻣﻥ ﻫﻧﺎ ﺣﺗﻰ ﺗﻧﺟﺣﻭﺍ ﻭﺗﺗﺫﻭﻗﻭﺍ ﻁﻌﻡ ﺍﻟﻧﺻﺭ«‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺗﺻﺭﻓﺎﺕ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﺗﻌﺟﺏ ﺃﺣﺩﺍ‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﻣﻕ ﺍﻟﻬﻭﺓ ﺑﻳﻧﻬﺎ ﻭﺑﻳﻥ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻧﻬﻡ ﻭﺧﺻﻭﺻﺎ ﻣﺩﻳﺭ‬
‫ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﻣﻳﺷﺎﻝ ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻳﻧﺳﺟﻡ ﻣﻊ ﻁﺭﻳﻘﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ‪ ،‬ﻣﺛﻠﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺣﺎﻝ‬
‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺳﻳﺭﺝ ﺑﻭﺭﺗﻳﻠﻲ ﻧﺎﺋﺏ ﺭﺋﻳﺱ ﻣﺣﻛﻣﺔ ﺑﺎﺭﻳﺱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻭﺟﻪ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﺩﺍﺕ ﺑﺻﻔﺗﻪ‬
‫ﻗﺎﺿﻳﺎ ﻭﻧﻘﺎﺑﻳﺎ‪.‬‬

‫ﺃﻭﻟﻰ ﺍﻟﻣﻭﺍﺟﻬﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺿﺎﺓ‬

‫ﺷﺩﺕ ﺣﺎﺩﺛﺔ ﺍﻋﺗﺩﺍء ﺭﺑﺔ ﺃﺳﺭﺓ ﻓﺭﻧﺳﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺽ ﻓﻲ ﻣﺣﻛﻣﺔ ﻣﺗﺯ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺳﻛﻳﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺗﺑﺎﻩ ﺍﻟﺭﺃﻱ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻁﻌﻧﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﺟﺎﻙ ﻧﻭﺭﻳﺱ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺑﻁﻥ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺗﻡ‬
‫ﺍﻋﺗﻘﺎﻝ ﺍﺑﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻳﻧﻘﻝ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﻌﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺭﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ‪.‬‬
‫ﻭﺍﻟﺣﺎﺩﺛﺔ ﻟﻡ ﺗﺛﺭ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﻭﺇﻧﻣﺎ ﺩﻓﻌﺕ ﻗﺿﺎﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺣﺗﺟﺎﺝ ﺑﺳﺑﺏ‬
‫ﺍﻧﻌﺩﺍﻡ ﺍﻷﻣﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻣﺣﻛﻣﺗﻬﻡ‪.‬‬
‫ﻁﻠﺏ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻣﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺟﺭﻳﺢ‪ ،‬ﻭﻟﻘﺎء ﺍﻟﻘﺿﺎء ﻭﻣﻭﻅﻔﻲ ﺍﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﻟﻠﺗﻌﺑﻳﺭ‬
‫ﻋﻥ ﺗﺿﺎﻣﻥ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ ﻣﻌﻬﻡ‪ ،‬ﻭﺑﺩﻭﺭﻫﺎ ﻁﻠﺑﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻣﻥ ﻣﻭﻅﻔﻳﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺯﻭﻳﺩﻫﺎ‬
‫ﺑﺗﻘﺭﻳﺭ ﻣﻔﺻﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺿﻌﻳﺔ ﻭﻋﻥ ﺃﻣﻥ ﺍﻟﻣﺣﻛﻣﺔ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﻻ ﺗﺗﻛﺭﺭ ﻣﺛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﺩﺛﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﻛﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭﺍﺕ ﻟﺗﻬﺩﺋﺔ ﺍﻟﻘﺿﺎﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻳﻥ ﺩﻋﺗﻬﻡ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻣﺛﻠﺔ ﻟﻬﻡ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺗﺟﻣﻊ ﺃﻣﺎﻡ‬
‫ﻗﺻﺭ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﻧﻘﻳﺏ ﻗﺿﺎﺓ ﺑﺎﺭﻳﺱ ﺇﻳﻑ ﺭﻳﺑﻳﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﻋﺩ ﻣﻊ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﺍﻟﻭﺿﻊ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻪ ﺃﻛﺩ ﻟﻬﺎ‬
‫ﺣﺿﻭﺭﻩ ﺑﻌﺩ ﻣﺷﺎﺭﻛﺗﻪ ﻓﻲ ﺗﺟﻣﻊ ﺍﻟﻘﺿﺎﺓ ﺗﺿﺎﻣﻧﺎ ﻣﻌﻬﻡ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﺃﺻﺎﺑﻬﺎ ﺑﺎﻟﺟﻧﻭﻥ ﻭﺩﻓﻌﻬﺎ ﻷﻥ ﺗﻁﻠﺏ‬
‫ﻣﻥ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﺍﻟﺗﺣﺩﺙ ﻣﻊ ﻧﻘﻳﺏ ﺍﻟﻘﺿﺎﺓ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﻳﻌﺩﻝ ﻋﻥ ﻣﺷﺎﺭﻛﺗﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺟﻣﻊ‪.‬‬
‫ﺣﺫﺭﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﻗﺎﺋﻠﺔ »ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺃﺻﺭ ﻋﻠﻰ ﺣﺿﻭﺭ ﺍﻟﺗﺟﻣﻊ ﻓﻠﻥ ﺃﺳﺗﻘﺑﻠﻪ«‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﻣﻳﺷﺎﻝ ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ ﻳﺩﺭﻙ ﺧﻁﻭﺭﺓ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﻭﺍﻷﺯﻣﺔ ﻓﻲ ﺳﻳﺎﻗﻬﺎ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﻗﺭﺭ ﺍﻟﺗﺩﺧﻝ‪ ،‬ﺭﻏﻡ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﺟﺔ ﺍﻟﻘﺎﺳﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺣﺩﺛﻪ ﺑﻬﺎ »ﺇﺫﻥ ﻫﻝ ﻛﻠﻣﺗﻪ؟ ﻣﺎﺫﺍ ﻗﺎﻝ ﻟﻙ؟‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺍﻧﺗﻬﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺿﻳﺔ ﻭﺍﺳﺗﺟﺎﺏ ﻧﻘﻳﺏ ﺍﻟﻘﺿﺎء ﻟﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﻭﺭﻏﺑﺗﻬﺎ ﺑﻌﺩ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻫﺎﺗﻔﻳﺔ ﻣﺅﺩﺑﺔ‬
‫ﺃﺟﺭﺍﻫﺎ ﻣﻌﻪ ﻣﻳﺷﺎﻝ ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ ‪.‬‬
‫ﻭﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﺇﻥ ﻣﻳﺷﺎﻝ ﻛﺛﻳﺭﺍ ﻣﺎ ﻭﻓﺭ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻭﺗﺿﻳﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﻋﺎﻳﺷﺕ ﺃﻭﻟﻰ ﻓﺗﺭﺍﺕ ﺗﺩﻫﻭﺭ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻳﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻭﻣﻳﺷﺎﻝ ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ »ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﺗﺭﻯ ﺃﻥ‬
‫ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻛﻧﺎ ﻧﺣﺿﺭﻫﺎ ﻏﻳﺭ ﻣﺿﺑﻭﻁﺔ ﻭﻏﻳﺭ ﻣﻛﺗﻣﻠﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻫﺗﻣﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻛﻝ ﺷﻲء‬
‫ﻛﺎﻣﻼ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ‪ ،‬ﻧﺎﺑﻌﺎ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﺗﺣﻛﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺗﻔﺎﻋﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺿﺎﻳﺎ‬
‫ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﺩﻧﻰ ﻣﻌﺭﻓﺔ‪ ،‬ﻣﺛﻠﻣﺎ ﻭﻗﻊ ﺧﻼﻝ ﺍﺟﺗﻣﺎﻋﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺿﺎﺓ‪ ،‬ﺣﻳﻥ ﻁﺭﺡ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺃﺣﺩﻫﻡ ﺃﺳﺋﻠﺔ‬
‫ﻭﺍﺿﺣﺔ‪ ،‬ﻭﻷﻧﻬﺎ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﻗﺩ ﺣﺿﺭﺕ ﺍﻹﺟﺎﺑﺎﺕ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺳﻌﺕ ﺇﻟﻰ ﺇﺷﻌﺎﻝ ﻓﺗﻳﻝ ﺍﻟﺻﺩﺍﻡ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻧﻘﺎﺑﻳﻳﻥ‬
‫ﺑﺗﻁﺭﻗﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﺍﺿﻳﻊ ﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺗﺗﻌﻠﻕ ﺑﺎﻟﻣﻧﻅﻣﺔ ‪.‬ﻭﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻠﻘﺎء‪ ،‬ﺃﺭﺍﺩ ﺍﻟﻘﺿﺎﺓ ﺃﻥ ﻳﻧﺷﺭﻭﺍ ﺑﻳﺎﻧﺎ‬
‫ﻣﺷﺗﺭﻛﺎ ﻟﻠﺗﻧﺩﻳﺩ ﺑﻣﻭﻗﻑ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻁﻠﺑﺕ ﻣﻧﺎ ﺗﻬﺩﺋﺗﻬﻡ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺿﻌﻧﺎ ﻓﻲ ﻭﺿﻌﻳﺎﺕ‬
‫ﺣﺭﺟﺔ ﺟﺩﺍً«‪.‬‬

‫ﺻﺩﻣﺔ ﺍﻟﺧﻁﺎﺏ‬

‫ﺃﺻﺑﺢ ﺍﻟﺟﻭ ﻻ ﻳﻁﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻥ ﺇﻟﻰ ﺇﺧﻁﺎﺭ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻛﺗﺏ‬
‫ﺍﻟﻭﺯﻳﺭ ﺑﺎﺳﺗﻘﺎﻟﺗﻬﻡ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺧﻳﺭ ﻗﺎﻡ ﺑﻌﻣﻝ ﺟﺑﺎﺭ ﻟﺗﻔﺎﺩﻱ ﻣﻭﺟﺔ ﺍﻻﺳﺗﻘﺎﻻﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧﺕ ﺳﺗﻔﺎﻗﻡ ﺍﻟﻭﺿﻊ‬
‫ﺃﻛﺛﺭ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﺩﺍﻳﺔ ﻳﻭﻟﻳﻭ ‪ 2007‬ﺃﻥ ﺗﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺭﻟﻣﺎﻥ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﻣﺷﺭﻭﻉ ﻗﺎﻧﻭﻥ ﻳﺗﻌﻠﻕ‬
‫ﺑﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺟﺭﺍﻡ‪ ،‬ﻓﻁﻠﺑﺕ ﻣﻥ ﻣﻳﺷﺎﻝ ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺧﻁﺎﺑﻬﺎ ﺑﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻋﺩﺩ ﻣﻥ‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻥ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻛﺑﻳﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺭﻳﻕ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﺧﺻﺹ ﺣﻭﺍﻟﻲ ‪ 50‬ﺳﺎﻋﺔ ﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﺧﻁﺎﺏ‬
‫ﻓﻲ ﺻﻭﺭﺗﻪ ﺍﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺳﻠﻣﺕ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﻧﺳﺧﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺧﻁﺎﺏ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﺍﺗﺻﻠﺕ ﺑﻣﺩﻳﺭ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﻋﺷﻳﺔ ﻋﺭﺽ ﻣﺷﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ‬
‫ﻗﺎﺋﻠﺔ »ﻣﺎﺫﺍ ﺃﻋﻁﻳﺗﻣﻭﻧﻲ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﺷﻲء ﻏﻳﺭ ﻣﺿﺑﻭﻁ ﻭﻏﻳﺭ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻠﺿﺑﻁ‪ ،‬ﻻ ﺍﺳﺗﻁﻳﻊ ﺃﻥ ﺃﻗﺭﺍ ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻟﺧﻁﺎﺏ«‪ ،‬ﺻُﺩﻡ ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ ﻣﻥ ﺭﺩﺓ ﻓﻌﻝ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﻟﻳﺱ ﻓﻘﻁ ﻷﻧﻬﺎ ﻋﻧﻳﻔﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻛﻥ ﻷﻧﻬﺎ ﻣﺗﺄﺧﺭﺓ ﺃﻳﺿﺎ‪،‬‬
‫ﺧﺻﻭﺻﺎ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺍﻗﺗﺭﺣﺕ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﺫﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﻣﻘﺭ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺍﻟﻧﺹ ﻣﻥ ﺟﺩﻳﺩ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺩ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﻣﻧﺗﺻﻑ ﺍﻟﻠﻳﻝ ﻓﺎﺟﺄﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﺑﻘﻭﻟﻬﺎ »ﺍﻧﻪ ﺑﻼ ﻗﻳﻣﺔ« ﻭﺃﻣﺎﻡ ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺃﻣﺭﺗﻪ ﺑﺎﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺻﺩﻳﻕ ﻟﻪ‪ ،‬ﺿﻠﻳﻊ ﻓﻲ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﻳﻘﻳﻡ ﻓﻲ ﻓﺭﺳﺎﻱ »ﻗﻝ ﻟﻪ ﻧﺣﻥ ﺑﺣﺎﺟﺔ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺧﺩﻣﺎﺗﻙ ﺑﺻﻔﺔ ﻣﺳﺗﻌﺟﻠﺔ« ﻟﻛﻥ ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ ﺃﺟﺎﺏ »ﺇﻧﻬﺎ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﻣﻧﺗﺻﻑ ﺍﻟﻠﻳﻝ« ‪،‬ﻓﺭﺩﺕ »ﻻ ﻳﻬﻡ‬
‫ﻛﻠّﻣﻪ«‪.‬‬
‫ﻭﺻﻝ ﺍﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻷﻣﺭ ﻓﻲ ﻏﺿﻭﻥ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻗﺎﻡ ﺑﺗﻌﺩﻳﻝ ﺍﻟﻧﺹ ﻭﺻﺎﺩﻕ‬
‫ﻋﻠﻳﻪ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﻟﻠﻐﻭﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﺃﺭﺿﻰ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﻋ ّﻧﻔﺕ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻳﻭﻡ‬
‫ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﻗﺎﺋﻠﺔ‪» :‬ﻫﺫﺍ ﻏﻳﺭ ﻣﻌﻘﻭﻝ‪ ،‬ﺭﺟﻌﺕ ﺇﻟﻰ ﺑﻳﺗﻙ ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺗﻧﺗﻅﺭ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﺧﻁﺎﺏ ﻣﻁﺑﻭﻋﺎ؟«‬
‫ﻓﺄﺟﺎﺏ »ﺳﻳﺩﺗﻲ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﻗﻣﻧﺎ ﺑﻘﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺧﻁﺎﺏ ﺑﺻﻭﺕ ﺟﻬﻭﺭﻱ‪ ،‬ﺛﻡ ﻗﻣﺕ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﺻﺣﻳﺢ‬
‫ﺍﻟﻧﻬﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺛﻡ ﺫﻫﺑﺕ ﺇﻟﻰ ﺑﻳﺗﻲ ﻷﻧﺎﻡ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺣﺗﻰ ﺍﺭﺗﺎﺡ ﻭﺃﻛﻭﻥ ﻓﻲ ﻟﻳﺎﻗﺗﻲ ﺍﻟﻳﻭﻡ‪ ،‬ﻟﻡ ﻳﺑﺩ ﻟﻲ‬
‫ﺍﻷﻣﺭ ﻣﻬﻣﺎ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﻣﻥ ﻳﻬﺗﻡ ﺑﻁﺑﺎﻋﺔ ﺍﻟﻭﺛﻳﻘﺔ ﻭﺗﺳﻠﻳﻣﻬﺎ ﻟﺳﺎﺋﻘﻙ«‪.‬‬
‫ﺍﺳﺗﻘﺎﻟﺔ ﺟﻣﺎﻋﻳﺔ‬

‫ﺗﻛﺭﺭﺕ ﻣﺷﺎﻛﻝ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻣﻊ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻭﺟﻬﺕ ﺫﺍﺕ ﻣﺭﺓ ﻧﺣﻭ ﻗﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ‬
‫ﻟﺗﻘﺩﻳﻡ ﺍﺳﺗﻘﺎﻟﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻲ ﻟﻠﺭﺋﻳﺱ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻫ ّﺩﺃ ﻣﻥ ﺭﻭﻋﻬﺎ ﻭﺃﺛﻧﺎﻫﺎ‬
‫ﻋﻥ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻣﺅﻛﺩﺍ ﻟﻬﺎ ﺗﺩﺧﻝ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺳﺭﻳﻌﺎ »ﺍﻧﺗﻅﺭﻱ ﺑﺿﻌﺔ ﺃﻳﺎﻡ‪ ،‬ﺳﻳﻛﻠﻣﻙ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ«‪،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ‬
‫ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﻟﻡ ﻳﺗﺩﺧﻝ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﺩﻓﻌﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﻁﻠﺏ ﻣﻧﻪ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪ ،‬ﺇﻗﺎﻟﺔ ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ‪.‬‬
‫ﻭﺑﺎﻟﻔﻌﻝ ﻏﺎﺩﺭ ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻟﻳﻛﻭﻥ ﺭﺣﻳﻠﻪ ﺍﻷﻭﻝ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻁﻭﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﻣﺎ ﺍﺗﻔﻘﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻘﺩﻣﺎﻥ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺣﺎﺩﺛﺔ ﻟﻠﺻﺣﺎﻓﺔ‪:‬‬
‫_ ﺗﺗﺯﻭﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺍﺑﻊ ﻣﻥ ﺃﻏﺳﻁﺱ؟‬
‫_ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ ﺳﻳﺩﺗﻲ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ‪.‬‬
‫ــ ﻟﻳﺱ ﻟﻧﺎ ﺳﻭﻯ ﺃﻥ ﻧﻘﻭﻝ ﺇﻥ ﺍﻷﻭﻟﻭﻳﺔ ﻫﻲ ﻟﺣﻳﺎﺗﻙ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﻧﺎﺳﺏ ﻣﻊ ﺇﻳﻘﺎﻉ ﻣﻛﺗﺏ ﻭﺯﻳﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﺩﻝ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺫﺍ ﺑﺭﺭ ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ ﺭﺣﻳﻠﻪ ﻋﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﻓﻲ ﺗﺻﺭﻳﺢ ﺧﺹ ﺑﻪ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﺔ »ﺇﻧﻬﺎ ﺃﺳﺑﺎﺏ‬
‫ﺷﺧﺻﻳﺔ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﺗﻘﻑ ﻭﺭﺍء ﻣﻐﺎﺩﺭﺗﻲ ﻣﻧﺻﺑﻲ‪ ،‬ﻭﺃﺿﺎﻑ ﻗﺎﺋﻼ »ﻟﻘﺩ ﺃﺣﺑﺑﺕ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ‬
‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺃﺗﻘﺎﺳﻡ ﻣﻌﻬﺎ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﺗﺟﺩﻳﺩ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻣﻠﻛﻬﺎ ﻭﺃﻳﺿﺎ ﺣﻳﻭﻳﺗﻬﺎ ﻭﺧﺻﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﻳﺔ‬
‫ﻟﻧﺟﺎﺡ ﻣﻬﻣﺗﻬﺎ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻟﻠﻌﺩﻝ«‪.‬‬

‫ﺍﻹﺳﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﻛﻝ ﺷﻲء‬

‫ﻭﺃﺿﺎﻑ ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ ﻟﻔﺭﺍﻧﺱ ﺇﻧﻔﻭ »ﻟ َﻡ ﺗﺿﺧﻣﻭﻥ ﺍﻷﻣﺭ‪ ،‬ﻟﻳﺳﺕ ﺍﻟﻘﺿﻳﺔ ﻗﺿﻳﺔ ﺩﻭﻟﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻪ ﺣﺎﺩﺙ‬
‫ﺻﻐﻳﺭ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﺍﺷﺗﻐﻠﺕ ﻣﻊ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻋﺩﻝ ﺗﻭﺩ ﺍﻹﺳﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﻛﻝ ﺷﻲء‪ ،‬ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺃﺧﺫﺕ ﺍﻟﺛﻭﺭ ﻣﻥ ﻗﺭﻧﻳﻪ‪،‬‬
‫ﻭﺗﻁﺎﻟﺏ ﺑﺗﻔﺭﻍ ﻛﻠﻲ ﻟﻠﻣﻬﻧﺔ ﻭﻋﻧﺩﻣﺎ ﺍﻗﺗﺭﺡ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻣﻧﺻﺏ‪ ،‬ﻟﻡ ﺃﻗﺩﺭ ﺑﺄﻥ ﻋﻠﻲ ﺃﻥ ﺃﺑﺩﺃ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﺛﺎﻣﻧﺔ ﺻﺑﺎﺣﺎ ﻭﺍﻧﺗﻬﻲ ﻋﻧﺩ ﻣﻧﺗﺻﻑ ﺍﻟﻠﻳﻝ«‪.‬‬
‫ﺃﺳﺎﻟﺕ ﺍﻟﺻﺣﻑ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺑﺭ ﺑﺧﺻﻭﺹ ﺭﺣﻳﻝ ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ ﻋﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺯﺍﺩ ﺍﻷﻣﺭ‬
‫ﺳﻭءﺍ ﻫﻭ ﺍﺳﺗﻘﺎﻟﺔ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻥ ﺁﺧﺭﻳﻥ ﻳﺷﺗﻐﻠﻭﻥ ﻓﻲ ﻣﻛﺗﺏ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺳﺗﻘﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﺟﻣﺎﻋﻳﺔ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﺃﺣﺩﻫﻡ »ﻧﺭﻳﺩ ﺃﻥ ﻳﻔﻬﻡ ﺍﻟﻧﺎﺱ ﺃﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﻣﺷﻛﻼ ﻳﺩﻋﻰ ﺩﺍﺗﻲ ﻭﻟﻳﺱ ﻣﺷﻛﻼ ﻳﺩﻋﻰ‬
‫ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ«‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺗﻌﻳﺵ ﻓﻲ ﻋﺯ ﺻﺎﺋﻔﺔ ‪ ،2007‬ﻣﺷﺎﻛﻝ ﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻭﺯﺍﺭﺗﻬﺎ ﻓﻘﻁ ﻭﺇﻧﻣﺎ‬
‫ﺃﻳﺿﺎ ﻣﺷﺎﻛﻝ ﺃﺧﺭﻯ ﻣﻊ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺓ ﻣﺷﺎﻛﻝ ﻋﺎﺋﻠﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺍﺗﻬﻡ ﺍﺛﻧﺎﻥ ﻣﻥ‬
‫ﺃﺧﻭﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺿﺎﻳﺎ ﻣﺧﺩﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺧﺿﻡ ﺍﻟﻌﺎﺻﻔﺔ ﺍﻟﻬﻭﺟﺎء ﺍﻟﺗﻲ ﺃﻟﻣﺕ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺿّﻠﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺍﻻﺣﺗﻣﺎء ﺑﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ ﺍﻷﻣﻳﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬
‫ﻟﻘﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻣﻧﺷﻐﻼ ﺑﺎﻟﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﻣﺩﻳﺭ ﺟﺩﻳﺩ ﻟﻣﻛﺗﺑﻪ‪.‬‬

‫ّ‬
‫ﺗﺩﺧﻝ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‬

‫ﻭﻗﻊ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺗﺭﻳﻙ ﺟﻳﺭﺍﺭ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻋﻥ ﺩﻭﺑﺭﻳﻥ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺍﻧﻪ‬
‫ﻣﺧﺗﺹ ﺑﺎﻟﻘﺿﺎﻳﺎ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺗﺭﺑﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻭﺍﺣﺩ ﻣﻥ ﺃﻧﺻﺎﺭ ﺟﻳﺳﻛﺎﺭ ﺩﻳﺳﺗﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺷﻐﻝ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ‬
‫ﻣﻥ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ‪.‬‬
‫ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﻳﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻘﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ ﻳﺭﻯ ﺃﻥ ﺗﻛﻠﻳﻑ ﺳﻳﺎﺳﻲ ﻣﺗﻣﺭﺱ ﺑﻣﻧﺻﺏ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻛﺗﺏ ﻭﺯﻳﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺳﻳﻛﻭﻥ ﻣﻧﺎﺳﺑﺎ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻭﺃﻓﺿﻝ ﺑﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺗﻛﻠﻳﻑ ﻗﺎﺽ ﺑﺎﻟﻣﻬﻣﺔ ﺫﺍﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻭﻟﻡ ﺗﺗﺄﺛﺭ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻘﻳﻘﺔ ﺑﺭﺣﻳﻝ ﻣﺩﻳﺭ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﻘﺎﻟﺔ ﻋﺩﺩ ﻣﻥ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻬﺎ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺑﻘﻰ‬
‫ﺭﻣﺯﺍ ﻟﻠﺗﻔﺗﺢ ﻟﺩﻯ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺗﺑﻘﻰ ﺃﻳﺿﺎ ﺃﻳﻘﻭﻧﺔ ﺍﻟﺗﻧﻭﻉ ﻭﻣﺣﻁ ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﻭﺃﻧﻅﺎﺭ‬
‫ﺍﺳﺗﻁﻼﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﻓﻲ ﻓﺭﻧﺳﺎ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺩ ﺯﺍﺩﺕ ﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﻭﺗﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻌﺎﻧﻳﻪ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﺎﺭﺗﻔﺎﻉ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻣﻌﺎﺭﺿﻳﻥ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺑﻳﻧﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺑﺣﺙ ﻋﻥ‬
‫ﺩﻋﻡ ﻭﺳﻁ ﻛﻝ ﻫﺫﺍ‪ ،‬ﺩﻋﺗﻬﺎ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻠﺗﺳﻭﻕ‪ ،‬ﺛﻡ ﺷﺭﺏ ﺍﻟﺷﺎﻱ ﻓﻲ ﻣﻘﻬﻰ ﺑﺎﺭﻳﺳﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻏﺗﻧﻣﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺍﻟﻔﺭﺻﺔ ﻭﺍﻟﻠﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﺣﻣﻳﻣﺔ ﻣﻊ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻟﺗﻁﻠﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻭء ﻣﻌﺎﻣﻠﺗﻬﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ‪ ..‬ﻟﻘﺩ ﻭﺻﻠﺕ ﺷﻛﺎﻭﻯ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﺳﺭﻋﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ ﻳﻁﻠﺏ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ ﻓﻲ ﻛﻝ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻳﺷﻛﺭ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺟﺎﻋﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺩﻳﺭ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻭﺯﺍﺭﺗﻬﺎ ﻭﺗﻘﻭﺩ ﺑﻬﺎ ﺟﻣﻠﺔ ﻣﻥ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﺍﻟﺻﻌﺑﺔ ﻋﻛﺱ ﻣﻥ ﺳﺑﻘﻭﻫﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍء ﺍﻟﺫﻳﻥ‬
‫ﺗﺩﺍﻭﻟﻭﺍ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪.‬‬

‫ﺑﺩﺍﻳﺔ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ‬

‫ﻟﻘﺩ ﻗﺭﺭﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺃﻥ ﺗﻌﻳﺩ ﺍﻟﻧﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺭﻳﻁﺔ ﺍﻟﻘﺿﺎﺋﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﻣﺿﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺑﻬﺎ ‪50‬‬
‫ﺳﻧﺔ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺑﺎﺗﺭﻳﻙ ﺃﻭﺍﺭ ﺍﺣﺗﺞ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻭﺟﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻗﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﺍﺳﺗﻣﺭﺕ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﻭﻗﺭﺭﺕ ﻓﻲ ﺧﺭﻳﻑ ‪ 2007‬ﺃﻥ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺟﻭﻟﺔ ﺗﺷﻣﻝ ﻛﻝ ﻓﺭﻧﺳﺎ ﻟﺷﺭﺡ‬
‫ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺃﻧﻬﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺟﻭﻟﺗﻬﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺃﻁﻠﻕ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺍﻟﻣﺣﺎﻣﻭﻥ ﺍﺳﻡ »ﺟﻭﻟﺔ ﺩﺍﺗﻲ«‪ ،‬ﺑﺷﻁﺏ ﻣﺣﻛﻣﺔ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﻣﻥ‬
‫ﺍﻟﺧﺭﻳﻁﺔ ﺍﻟﻘﺿﺎﺋﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺍﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺑﺩﺃﺕ ﻓﻳﻬﺎ ﺣﻳﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﻣﻬﻧﻳﺔ ﻛﻘﺎﺿﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻟﺻﻳﻘﺔ ﺑﺎﻟﺭﺋﻳﺱ‬

‫ﻟﻡ ﻳﺻﺩﻕ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻛﻭﺍﺩﺭ ﻓﻲ ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺑﻭﺭﺻﺔ ﺁﺫﺍﻧﻪ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻛﻠﻣﻪ ﻋﺿﻭ ﻣﻥ ﻣﻛﺗﺏ ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﺩﺍﺗﻲ ﻫﺎﺗﻔﻳﺎ ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻪ »ﺗﺄﻣﻝ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻣﺟﻲء ﺻﺑﺎﺣﺎ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺩ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﺛﺎﻣﻧﺔ ﺣﺗﻰ ﺗﺄﺧﺫ ﺻﻭﺭﺍ‬
‫ﻣﻥ ﺑﻠﻛﻭﻧﺔ ﻏﺭﻓﺗﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻧﺩﻕ‪ ،‬ﻓﻣﻧﻬﺎ ﻧﺷﺎﻫﺩ ﺃﺟﻣﻝ ﻣﻧﺎﻅﺭ ﻣﺭﺍﻛﺵ«‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻛﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻝ‬
‫ﺿﻣﻥ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺭﺍﻓﻕ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‪.‬‬
‫ﻛﺛﻳﺭﺍ ﻣﺎ ﺗﻘﻊ ﺃﺷﻳﺎء ﻏﺭﻳﺑﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺣﻼﺕ ﺍﻟﺭﺋﺎﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺃُﻋﻁﻳﺕ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻠﻳﺔ ﺍﻟﺩﺑﻠﻭﻣﺎﺳﻳﺔ ﻟﻘﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ‪ ،‬ﻣﻧﺫ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺭﺋﻳﺳﺎ‬
‫ﻟﻠﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ‪ ،‬ﺗﻘﺿﻲ ﺑﺿﺭﻭﺭﺓ ﺇﻋﻁﺎء ﺍﻷﻭﻟﻭﻳﺔ ﻟﻠﻭﺯﻳﺭﺓ ﻣﺎ ﺩﺍﻣﺕ ﺍﻗﺭﺏ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﻣﻥ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪ ،‬ﻟﺫﺍ‬
‫ﻛﺎﻥ ﺍﺳﻣﻬﺎ ﺩﻭﻣﺎ ﺿﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﺍﻟﻣﺭﺍﻓﻕ ﻟﻠﺭﺋﻳﺱ ﺃﺛﻧﺎء ﺯﻳﺎﺭﺍﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺗﺟﺩ ﺩﻭﻣﺎ‬
‫ﺣﺟﺔ ﻟﻭﺟﻭﺩﻫﺎ ﺿﻣﻥ ﻁﺎﻗﻡ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺳﺄﻟﻬﺎ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﻭﻥ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻟﻘﻁﺎﻋﻬﺎ ﺃﻱ ﺩﺧﻝ ﺑﺎﻟﺯﻳﺎﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﺍﻷﺷﻬﺭ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻥ ﻭﻻﻳﺗﻪ ﻳﻘﺩﻡ ﺟﻣﻳﻼﺕ ﺣﻛﻭﻣﺗﻪ ﻟﻠﻔﺭﻧﺳﻳﻳﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺧﻝ‬
‫ﻭﺍﻟﺧﺎﺭﺝ‪ ،‬ﻭﻳﺗﺷﻛﻝ ﻓﺭﻳﻘﻪ ﺍﻟﻧﺳﻭﻱ ﻣﻥ ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ ﻭﻛﺭﻳﺳﺗﻳﻥ ﻻﻏﺎﺭﺩ ﻭﻓﺎﻟﻳﺭﻱ ﺑﻳﻛﺭﻳﺱ ﻭﻧﺎﺗﺎﻟﻲ‬
‫ﻛﻭﺳﻛﻳﻭﺳﻛﻭ ﻣﻭﺭﻳﺯﺍﺕ ﻭﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻟﻳﺷﻛﻝ ﺍﻟﻔﺭﻳﻕ »ﺃﻟﻭﺍﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺍﻟﻣﻭﺣﺩﺓ«‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺭﻳﻕ ﺍﻟﻧﺳﻭﻱ ﺍﻟﻣﺳﻳﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺎﺻﺏ ﺣﺳﺎﺳﺔ ﻭﻣﻬﻣﺔ‪ ،‬ﻳﻌﺑﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﻭﺟﻪ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩ‬
‫ﻟﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻭﻟﻬﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻳﺟﺩ ﺃﻱ ﺳﻭء ﻓﻲ ﺍﺻﻁﺣﺎﺏ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﻠﻬﺫﻩ‬
‫ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﻋﻼﻗﺔ ﻭﻁﻳﺩﺓ ﺑﺯﻭﺟﺗﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺩﺑﻠﻭﻣﺎﺳﻳﻳﻥ‪ ،‬ﻓﻛﺎﻥ ﺍﻟﺗﺫﻣﺭ ﺳﻳﺩ ﺍﻟﻣﻭﻗﻑ ﻭﻟﻛﻥ‬
‫ﻳﻌﺑﺭ ﻋﻧﻪ ﺑﺻﻭﺕ ﺧﺎﻓﺕ ﺟﺩﺍ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺧﻔﺎء‪.‬‬

‫ﻣﻭﺍﺟﻬﺎﺕ ﻧﺳﻭﻳﺔ‬

‫ﻛﺛﻳﺭﺍ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻣﻭﺍﺟﻬﺎﺕ ﺗﻧﺩﻟﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﻭﺍﻟﻳﺱ ﺃﺛﻧﺎء ﺯﻳﺎﺭﺍﺕ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺍﻟﺭﺳﻣﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ‪،‬‬
‫ﺑﻳﻥ ﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻣﻛﻠﻔﺔ ﺑﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ ﻭﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻓﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑﺭ ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ‬
‫ﻣﻧﺎﻓﺳﺔ ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻭﺗﻌﺗﺭﻑ ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ ﺑﻌﻳﺩﺍ ﻣﻥ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺑﻌﺩﻡ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻧﺳﺟﺎﻡ ﺑﻳﻧﻬﺎ ﻭﺑﻳﻥ ﺯﻣﻳﻠﺗﻬﺎ‪،‬‬
‫ﺣﻳﺙ ﻗﺎﻟﺕ ﻷﺣﺩ ﻣﻘﺭﺑﻳﻬﺎ ﻓﻲ ﺧﺭﻳﻑ ‪» 2007‬ﻫﺫﺍ ﺃﻛﻳﺩ‪ ،‬ﺃﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺣﺑﻧﻲ‪ .‬ﻛﻠﻣﺎ ﻧﻠﺗﻘﻲ ﻻ ﻧﺟﺩ‬
‫ﻣﻭﺿﻭﻋﺎ ﻟﻧﺗﺣﺩﺙ ﻓﻳﻪ ﺳﻭﻯ ﺍﻟﻣﻭﺿﺔ‪ .‬ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻘﺎﺭﻥ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺑﻲ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‪ ،‬ﻭﻗﻠﺕ ﻟﻬﺎ ﻳﻭﻣﺎ ﺃﻧﺎ ﻻ ﺍﺷﻌﺭ‬
‫ﺃﺑﺩﺍ ﺑﺄﻧﻲ ﻓﻲ ﺳﺑﺎﻕ ﺗﻧﺎﻓﺳﻲ ﻣﻌﻙ‪ .‬ﺃﻧﻬﺎ ﻣﺳﺄﻟﺔ ﺃﺟﻳﺎﻝ‪ ...‬ﻟﻘﺩ ﺣﺎﻭﻟﺕ ﺇﺣﺭﺍﺟﻬﺎ«‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﻛﻝ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﻬﺎ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﺗﻧﺿﻡ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ ﻭﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺗﺷﻬﺩ ﻣﻭﺍﺟﻬﺎﺕ‬
‫ﻭﺻﺭﺍﻋﺎ ﻛﺑﻳﺭﺍ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻁﺭﻓﻳﻥ‪ .‬ﻓﺄﺛﻧﺎء ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻟﻠﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﺍﻧﺯﻋﺟﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻛﺛﻳﺭﺍ‬
‫ﻣﻥ ﺍﻻﻧﺳﺟﺎﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺑﺩﺍ ﻭﺍﺿﺣﺎ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻣﻛﻠﻔﺔ ﺑﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺑﻳﻝ ﻧﺯﻭﻝ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ ﻓﻲ ﻣﻁﺎﺭ ﻗﺳﻧﻁﻳﻧﺔ‪ ،‬ﺷﺭﻕ ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‪ ،‬ﺫ ّﻛﺭﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺯﻣﻳﻠﺗﻬﺎ ﺑﻌﺩﻡ‬
‫ﺗﺟﺎﻭﺯﻫﺎ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻧﺯﻭﻝ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻝ »ﺃﻧﺎ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻭﺃﻧﺕ ﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺓ ﺩﻭﻟﺔ«‪ ،‬ﻓﺎﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ‬
‫ﻣﺻﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺗﺭﺍﻡ ﺍﻹﻳﺗﻳﻛﻳﺕ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﻗﺳﻧﻁﻳﻧﺔ ﺃﺣﺎﻁ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﺎﻥ ﻋﺑﺩ ﺍﻟﻌﺯﻳﺯ ﺑﻭﺗﻔﻠﻳﻘﺔ ﻭﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺑﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ ﻭﻣﻠﻳﻛﺔ ﺑﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻻ ﻣﻌﺎ ً »ﻫﻳﺎ ﻧﺄﺧﺫ ﺻﻭﺭﺍ ﻣﻊ ﺃﺟﻣﻝ ﺍﻟﺟﻣﻳﻼﺕ«‪.‬‬
‫ﺍﺣﻣﺭﺕ ﻭﺟﻧﺗﺎ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻣﻥ ﺷﺩﺓ ﺍﻟﻐﺿﺏ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻣﻊ ﺫﻟﻙ ﻧﺟﺣﺕ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﺣﻠﺔ ﺑﺎﻟﺗﻌﺭﻑ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻱ ﺃﻟﻛﺳﻧﺩﺭ ﺃﻛﺭﺍﺩﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺻﺑﺣﺕ ﻣﻥ ﺃﻗﺭﺏ ﻣﻘﺭﺑﻳﻪ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﻣﻘﺑﻠﺔ‪ :‬ﺩﺍﺗﻲ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻣﻣﻠﺔ ﺑﺳﺑﺏ ﺃﻟﻌﺎﺑﻬﺎ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ‬

‫ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ‪7‬‬

‫ﺩﺍﺗﻲ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻣﻣﻠﺔ ﺑﺳﺑﺏ ﺃﻟﻌﺎﺑﻬﺎ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ‬

‫ﻟﻘﺩ ﺗﺳﺎءﻟﺕ ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ ﻣﻧﺗﺻﻑ ﺷﻬﺭ ﻧﻭﻓﻣﺑﺭ ‪ 2007‬ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﻳﻥ ﻋﻥ ﺟﺩﻭﻯ ﻭﺟﻭﺩﻫﺎ‬
‫ﻛﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺓ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﻣﻛﻠﻔﺔ ﺑﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ‪» :‬ﺃﺗﻔﻬﻣﻭﻥ‪ ،‬ﺳﺄﻭﺍﺟﻪ ﺩﻭﻣﺎ ﺍﻟﻣﺻﺎﻋﺏ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺍﻗﻝ ﺷﻳﺋﺎ‪،‬‬
‫ﻳﻘﻭﻟﻭﻥ ﻣﺎ ﻓﺎﺋﺩﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺗﻛﻠﻣﺕ‪ ،‬ﻳﻘﻭﻟﻭﻥ ﺇﻧﻲ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻟﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ«‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻠﺣﻅﺔ ﺑﺎﻟﺫﺍﺕ‪ ،‬ﺍﺳﺗﻘﺑﻠﺕ ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻫﺎﺗﻔﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﻧﻳﻛﻭﻻ‪ ،‬ﺧﺭﺟﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ‬
‫ﺣﻳﺙ ﻛﺎﻧﺕ ﺑﺭﻓﻘﺔ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﻳﻥ ﺛﻡ ﻋﺎﺩﺕ ﻟﺗﺧﺑﺭﻫﻡ ﻭﻗﺩ ﺍﺭﺗﺳﻣﺕ ﺍﺑﺗﺳﺎﻣﺔ ﻋﺭﻳﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺗﻳﻬﺎ‪:‬‬
‫»ﺍﺧﺑﺭﻧﻲ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﻟﻠﺗﻭ ﺑﺄﻧﻲ ﺳﺄﺭﺍﻓﻘﻪ ﻓﻲ ﺯﻳﺎﺭﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺻﻳﻥ«‪ .‬ﻋﻠﻣﺕ ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ ﺑﻌﺩ ﺃﻳﺎﻡ ﻭﻋﻥ‬
‫ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻥ ﺗﺭﺍﻓﻕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‪ ،‬ﻭﺍﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺳﺗﺄﺧﺫ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺳﺗﻣﻧﺢ ﻋﻭﺿﺎ ﻋﻧﻬﺎ‬
‫ﺟﺎﺋﺯﺓ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺣﺎﻣﻳﻥ ﻓﻲ ﺑﻛﻳﻥ‪.‬‬
‫ﺍﺣﺗﺟﺕ ﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻛﻠﻣﺕ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ ﺑﻠﻬﺟﺔ ﺷﺩﻳﺩﺓ ﻗﺎﺋﻠﺔ »ﻟﻣﺎﺫﺍ ﺗﺫﻫﺏ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻭﺃﻧﺎ ﻻ«؟‬
‫ﻟﻛﻥ ﺍﻷﻣﻳﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻘﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ ﻟﻡ ﻳﻌﻁﻬﺎ ﺇﺟﺎﺑﺔ ﻭﺍﺿﺣﺔ ﻭﺷﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻋﻛﺱ ﺍﻷﻣﻳﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻘﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ‪ ،‬ﺗﺣﺩﺙ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ‪ ،‬ﻣﻊ ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ ﻓﻲ ‪23‬‬
‫ﻧﻭﻓﻣﺑﺭ ‪ ،2007‬ﺣﻳﺙ ﻫﻧﺄﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻧﺟﺎﺯﺍﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﺩﺍﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻥ ﻗﺿﻳﺔ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﺳﻣﻬﺎ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻭﻓﺩ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﺭﺍﻓﻘﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺻﻳﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻝ ﻟﻬﺎ »ﺍﻁﻠﺏ ﻣﻧﻙ ﺃﻻ ﺗﺑﺣﺛﻲ ﻟﺗﻔﻬﻣﻲ ﻣﺎ ﺟﺭﻯ‪ ،‬ﻋﻠﻳﻙ ﺃﻥ ﺗﻧﺳﻲ‪ ،‬ﺃﻧﺕ‬
‫ﺗﺛﻘﻳﻥ ﻓﻲ؟ ﻻ ﺗﺑﻛﻲ؟ ﺍﻵﻥ ﻻ ﺍﺳﺗﻁﻳﻊ ﻓﻌﻝ ﺷﻲء‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻻ ﺗﻘﻠﻘﻲ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻣﺭ ﻟﻥ ﻳﻁﻭﻝ‪ ،‬ﺣﺻﻝ ﻭﺍﻥ‬
‫ﺗﺣﻣﻠﺕ ﺃﻧﺎ ﺃﻳﺿﺎ ﺍﻹﻫﺎﻧﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﺿﺽ‪ .‬ﺃﺛﺑﺗﻲ ﺍﻧﻙ ﺗﻌﻣﻠﻳﻥ ﻭﺃﻧﻙ ﺗﻣﻠﻛﻳﻥ ﻣﻭﺍﻫﺏ«‪.‬‬

‫ﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ﺳﻳﺎﺳﻳﺔ‬

‫ﻭﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺷﻌﺭﺕ ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ ﻓﻲ ﺩﻭﺍﺧﻠﻬﺎ ﺑﺄﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻫﻲ ﻣﻥ ﺳﻌﺕ ﻹﺑﻌﺎﺩﻫﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺯﻳﺎﺭﺓ‪،‬‬
‫ﻓﺎﻟﺣﻘﻳﻘﺔ ﻏﻳﺭ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ﺳﻳﺎﺳﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺻﻳﻧﻳﻭﻥ ﺭﺃﻭﺍ ﻓﻲ ﻭﺟﻭﺩ‬
‫ﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻣﻛﻠﻔﺔ ﺑﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺳﺗﻔﺯﺍﺯﺍ ﻟﻬﻡ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺃﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻗﺩ ﺗﺣﺩﺙ‬
‫ﻋﻥ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﺣﻳﻥ ﺗﻁﺭﻕ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺍﻟﺻﻳﻧﻳﺔ ﻋﻘﺏ ﺍﻧﺗﺧﺎﺑﻪ ﺭﺋﻳﺳﺎ‪.‬‬
‫ﻳﻌﺗﺭﻑ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﻣﺣﻳﻁ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺳﻳﺩﺗﻳﻥ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺭﺍﻡ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻣﺭﺣﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﻡ ﻳﻌﺎﺭﺿﻭﻥ ﻓﻛﺭﺓ ﺗﻌﺭﺽ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﻟﺿﻐﻭﻁﺎﺕ ﺷﺧﺻﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ‬
‫ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪» :‬ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻧﻭﻥ ﺍﻻﻋﺗﻘﺎﺩ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﻗﺩ ﻭﺍﻓﻕ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺗﻛﻭﻥ ﻗﺩ‬
‫ﻗﺩﻣﺗﻪ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻟﺗﺄﺧﺫ ﻣﻛﺎﻥ ﺭﺍﻣﺎ«‪ .‬ﺑﺎﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺍﻗﺗﻧﻌﺕ ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﺑﺄﻥ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻫﻲ‬
‫ﻣﻥ ﺳﻌﺕ ﻹﺑﻌﺎﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﺣﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺯﺍﺩ ﺍﻗﺗﻧﺎﻋﻬﺎ ﺑﺎﻷﻣﺭ‪ ،‬ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺣﺎﻭﻟﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻓﻲ ﺑﺩﺍﻳﺔ ﻋﺎﻡ‬
‫‪ 2008‬ﻟﻘﺎء ﻭﺯﻳﺭﻱ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﻭﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻧﺩ‪.‬‬
‫ﺗﻘﻭﻝ ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ »ﺗﻣﺎﻟﻛﺕ ﺃﻋﺻﺎﺑﻲ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺭ ﻟﺣﻅﺔ ﻭﻗﻠﺕ ﻓﻲ ﻧﻔﺳﻲ‪ :‬ﺍﻫﺩﺋﻲ ﻭﻟﻭ ﻟﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻓﻲ‬
‫ﺣﻳﺎﺗﻙ«‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻣﺣﻅﻭﻅﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻬﻧﻭﺩ ﻟﻡ ﻳﻘﺑﻠﻭﺍ ﺭﺅﻳﺗﻬﺎ‪.‬‬

‫ﺗﺣﺭﻛﺎﺕ ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﻘﻣﺔ‬


‫ﻟﻘﺩ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻣﺑﻬﻭﺭﺓ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺟﻣﻌﻬﺎ ﺑﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﺗﻭﻗﻑ ﻋﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﻳﻥ‪ ،‬ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻭﻟﺟﺕ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﺔ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻭﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﺗﺗﻭﻗﻑ ﻋﻥ‬
‫ﻣﻣﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﺔ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺗﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﻫﻭ ﺃﻳﺿﺎ‪.‬‬
‫ﻅﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺃﻧﻬﺎ ﺳﺗﻔﺭﺽ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻧﻬﺎ ﺳﺗﺻﺑﺢ‬
‫ﻛﺎﺗﻣﺔ ﺃﺳﺭﺍﺭﻩ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﻁﻼﻗﻪ ﻣﻥ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺻﺩﻗﻧﺎ ﺍﻟﺻﺣﻑ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ ﻭﻣﻧﺗﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﻧﻛﺑﻭﺗﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺧﺻﻭﺹ ﺃﺣﺎﺩﻳﺙ ﺍﻟﺷﺎﺭﻉ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻧﺎﺱ ﻛﺎﻧﻭﺍ ﻳﻅﻧﻭﻥ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻁﻣﺢ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺳﺎﻭﺭﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻓﻛﺭﺓ ﻏﺭﻳﺑﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺭﻭﻱ ﻓﻲ ﻣﺣﻳﻁ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‪ ،‬ﺃﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‬
‫ﺃﻫﺩﺍﻫﺎ ﻭﺭﺩﺓ ﺧﻼﻝ ﺭﺣﻠﺔ ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ ﻭﺫﻟﻙ ﺩﻗﺎﺋﻕ ﻓﻘﻁ ﻗﺑﻳﻝ ﺍﻟﻐﺩﺍء‪ ،‬ﻭﻧﺟﺣﺕ ﺍﻹﺷﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻧﺗﺷﺎﺭ‬
‫ﺧﻼﻝ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻟﻭﺍﺷﻧﻁﻥ ﻣﺎ ﺑﻳﻥ ‪ 6‬ﻭ‪ 7‬ﻧﻭﻓﻣﺑﺭ ‪ ،2007‬ﻟﺗﺑﺩﺃ ﺍﻟﺣﻠﻘﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻥ ﺗﺣﺭﻛﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﻣﺔ ﺍﻟﺳﻠﻁﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺷﻛﻠﺔ ﺍﻟﻔﺳﺗﺎﻥ‬
‫ﺑﺩﺃ ﻛﻝ ﺷﻲء ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ ﺷﺭﻑ ﻣﻁﺎﺭ ﺭﻭﺍﺳﻲ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻻﻗﺗﺻﺎﺩ ﻛﺭﻳﺳﺗﻳﻥ ﻻﻏﺎﺭﺩ‪ ،‬ﻭﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻣﻛﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻧﺎﺩﻳﻥ ﻣﻭﺭﺍﻧﻭ‪ ،‬ﻭﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ‪ ،‬ﻭﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻳﺿﻔﻳﻥ ﻟﻣﺳﺔ ﺃﻧﻭﺛﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻛﺎﻥ‪،‬‬
‫ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻣﻁﻠﻕ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﻳﺗﻬﻳﺄ ﻟﻠﻁﻳﺭﺍﻥ ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ﺍﻷﻣﻳﺭﻛﻳﺔ ﻭﺍﺷﻧﻁﻥ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﻓﻲ ﻏﻳﻠﻔﻳﻧﺎﻙ ﻟﻠﻘﺎء‬
‫ﺍﻟﺻﻳﺎﺩﻳﻥ ﺍﻟﻣﺿﺭﺑﻳﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻣﻝ‪.‬‬
‫ﺩﻗﺎﺋﻕ ﻗﺑﻝ ﺇﻗﻼﻉ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ‪ ،‬ﺑﺩﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻣﻧﺷﻐﻠﺔ ﻛﺛﻳﺭﺍ‪ ،‬ﺳﺄﻟﺗﻬﺎ ﻧﺎﺩﻳﻥ ﻣﻭﺭﺍﻧﻭ »ﻣﺎﺫﺍ‬
‫ﻳﺟﺭﻱ؟«‬
‫ﻓﺄﺟﺎﺑﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ »ﺳﻣﻌﺕ ﺍﻵﻥ ﺑﺄﻧﻪ ﻋﻠﻳﻧﺎ ﺍﺭﺗﺩﺍء ﻓﺳﺎﺗﻳﻥ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻌﺷﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻳﺕ ﺍﻷﺑﻳﺽ ﻭﺃﻧﺎ‬
‫ﺟﻠﺑﺕ ﻣﻌﻲ ﺑﺫﻟﺔ ﺳﻣﻭﻛﻳﻧﻎ«‪.‬‬
‫ﺭﺩﺕ ﻧﺎﺩﻳﻥ ﻣﻭﺭﺍﻧﻭ »ﻻ ﺃﻧﺕ ﺗﻣﺯﺣﻳﻥ‪ ،‬ﻣﺻﻠﺣﺔ ﺍﻟﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻝ ﻛﺭﺭﺕ ﻟﻧﺎ ﻋﺷﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺭﺍﺕ ﺑﺄﻧﻪ‬
‫ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻋﻠﻳﻧﺎ ﺍﺭﺗﺩﺍء ﻓﺳﺗﺎﻥ ﺳﻬﺭﺓ ﻭﺃﻧﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺗﻠﺑﺳﻳﻥ ﺳﻣﻭﻛﻳﻧﻎ«‪.‬‬
‫ﺍﻧﺷﻐﻠﺕ ﺍﻟﻣﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﺑﻠﻭﻣﺎﺳﻳﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻁﻳﺭﺍﻥ ﺑﺎﻟﺗﻔﻛﻳﺭ ﻓﻲ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﻟﺗﺄﻣﻳﻥ ﻓﺳﺗﺎﻥ‪ ،‬ﺧﻳﺎﻁﺔ ﺭﻓﻳﻌﺔ‬
‫ﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻓﻲ ﻭﺍﺷﻧﻁﻥ‪.‬‬
‫ﻭﺑﺎﻟﻔﻌﻝ ﻭﺻﻝ ﺍﻟﻔﺳﺗﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻧﺯﻭﺕ ﺑﻣﺟﺭﺩ ﻭﺻﻭﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻭﺍﺷﻧﻁﻥ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺳﻔﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻟﺗﻘﻳﺱ ﻓﺳﺗﺎﻥ ﺩﻳﻭﺭ ﻭﺗﺿﻊ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺭﻭﺗﻭﺷﺎﺕ ﻋﻠﻳﻪ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻳﺷﺭﻑ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﺧﻁﺎﺑﻪ ﺍﻟﻣﻭﺟﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺟﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ ﺍﻷﻣﻳﺭﻛﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺻﻔﻕ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍء‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻟﻡ ﻳﻠﺣﻅ ﺗﻭﺍﺟﺩ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﻓﻲ ﺻﺭﺍﻉ ﻣﻊ‬
‫ﺣﺎﺷﻳﺔ ﻓﺳﺗﺎﻧﻬﺎ ﻭﺃﻛﻣﺎﻣﻪ ﻓﻲ ﻏﺭﻓﺔ ﻣﺟﺎﻭﺭﺓ‪.‬‬

‫ﺗﺄﺧﺭ ﻣﺗﻌﻣّﺩ‬
‫ﻁﻠﺏ ﻣﺳﺅﻭﻝ ﺍﻟﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻝ ﺟﻭﻥ ﺑﻳﺎﺭ ﺃﺯﻓﺎﺭﺍﺩﻭﺭﻳﺎﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍء ﺍﻟﺗﺟﻣﻊ ﻓﻲ ﺑﻬﻭ ﺍﻟﻔﻧﺩﻕ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺗﻭﺟﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺑﻳﺕ ﺍﻷﺑﻳﺽ ﺣﻳﺙ ﺣﻔﻝ ﺍﻟﻌﺷﺎء‪ ،‬ﻭﺃﻛﺩ ﻟﻬﻡ ﺃﻥ ﺃﻱ ﺗﺄﺧﺭ‬
‫ﻏﻳﺭ ﻣﺳﻣﻭﺡ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻁﻼﻕ‪ ،‬ﻟﻳﺑﺩﺃ ﺳﺑﺎﻕ ﺁﺧﺭ ﺿﺩ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻭﺯﺭﺍء‪.‬‬
‫ﻭﺗﺗﺫﻛﺭ ﻧﺎﺩﻳﻥ ﻣﻭﺭﺍﻧﻭ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﻭﺍﻓﻕ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻳﻭﻡ ﻋﻳﺩ ﻣﻳﻼﺩﻫﺎ‪» :‬ﻛﺎﻥ ﺃﻣﺎﻣﻧﺎ ‪ 25‬ﺩﻗﻳﻘﺔ ﻓﻘﻁ ﻟﻼﺳﺗﺣﻣﺎﻡ‬
‫ﻭﺗﺳﺭﻳﺢ ﺍﻟﺷﻌﺭ ﻭﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﺎﺝ ﻭﺇﺧﺭﺍﺝ ﻓﺳﺎﺗﻳﻧﻧﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﻘﺎﺋﺏ ﻭﻛﻳﻬﺎ«‪.‬‬
‫ﺗﺟﻣﻊ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍء ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻬﻭ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻛﻣﻠﺕ ﻣﻭﺭﺍﻧﻭ ﻗﻔﻝ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻓﺳﺗﺎﻥ ﻻﻏﺎﺭﺩ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻫﺗﻣﺕ ﺑﺩﻭﺭﻫﺎ‬
‫ﺑﻔﺳﺗﺎﻥ ﻳﺎﺩ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺗﺟﻣﻊ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻬﻭ ﺃﻣﺎﻡ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻝ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﻟﻡ ﺗﻧﻪ ﺑﻌﺩ‬
‫ﺍﻟﺭﻭﺗﻭﺷﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻁﻠﺑﻬﺎ ﻓﺳﺗﺎﻧﻬﺎ ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺑﺭﻓﻘﺔ ﺍﻟﺧﻳﺎﻁﺔ‪.‬‬
‫ﺃﺛﺎﺭ ﺗﺄﺧﺭ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺃﻋﺻﺎﺏ ﺍﻟﻔﺭﻳﻕ‪ ،‬ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻛﺎﻧﺕ ﻓﻳﻪ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﺍﺳﺗﻐﻼﻝ ﺟﺯء‬
‫ﻣﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻹﻧﻬﺎء ﻣﺎ ﺗﺑﻘﻰ‪ .‬ﻓﻘﺩﺕ ﻛﺭﻳﺳﺗﻳﻥ ﺻﺑﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻟﺕ ﺑﺄﻋﻠﻰ ﺻﻭﺗﻬﺎ »ﻧﻌﻡ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻧﺎﺕ‪ ،‬ﻟﻘﺩ‬
‫ﻓﻬﻣﺕ ﻻ ﺗﻘﻠﻘﻭﺍ‪ ،‬ﺇﻧﻬﺎ ُﺗﺭ ّﺗﺏ ﺍﻟﺗﺄﺧﻳﺭ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﺗﺻﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻧﻔﺳﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‪ ،‬ﺳﺗﻔﻌﻝ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺗﻪ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻣﻐﺭﺏ‪ ،‬ﺇﻧﻬﺎ ﻣﻣﻠﺔ ﺑﺄﻟﻌﺎﺑﻬﺎ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ ﻫﺫﻩ«‪.‬‬
‫ﻻﺣﻅﺕ ﻳﺎﺩ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﻭﻗﺎﻟﺕ ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻌﺩ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﻟﺗﺯﻣﺕ ﺍﻟﺻﻣﺕ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﻻ ﻳﻘﺎﻝ ﺇﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻭﺍﺟﻬﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ‬
‫ﻣﻊ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪.‬‬

‫ﺍﻫﺗﻣﺎﻡ ﺑﻭﺵ‬
‫ﺍﺳﺗﻘﺑﻝ ﺍﻟﺯﻭﺟﺎﻥ ﺑﻭﺵ‪ ،‬ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻛﺎﻥ ﺑﻣﻔﺭﺩﻩ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻳﺕ‬
‫ﺍﻷﺑﻳﺽ‪ ،‬ﻭﺑﻳﻧﻣﺎ ﺩﺧﻠﺕ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺎﺕ ﻣﻥ ﺑﺎﺏ ﺟﺎﻧﺑﻲ‪ ،‬ﺃﺻﺭﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺑﻭﺍﺑﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﺻﻭﺭﻭﻥ ﻣﺻﻁﻔﻳﻥ ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭ ﺍﻟﺣﺿﻭﺭ‪.‬‬
‫ﺍﻫﺗﻡ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻷﻣﻳﺭﻛﻲ ﺟﻭﺭﺝ ﺑﻭﺵ ﺑﺑﺭﻭﻓﺎﻳﻝ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪،‬ﺣﻳﺙ ﺳﺄﻝ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻗﺎﺋﻼ »ﻧﻳﻛﻭﻻ‪،‬‬
‫ﺃﺗﺿﻡ ﺣﻛﻭﻣﺗﻛﻡ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻣﺳﻠﻣﺔ ﺣﻘﺎ؟ ﻧﺣﻥ ﻟﺩﻳﻧﺎ ﻭﺯﺭﺍء ﺳﻭﺩ ﻟﻛﻥ ﻟﻳﺱ ﻣﺳﻠﻣﻳﻥ؟ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ‬
‫ﺗﺑﺩﻭ ﻭﺯﻳﺭﺗﻛﻡ ﺟﻣﻳﻠﺔ ﻭﺫﺍﺕ ﺷﻌﺑﻳﺔ‪ ،‬ﺃﺃﺳﺗﻁﻳﻊ ﺭﺅﻳﺗﻬﺎ؟«‬
‫ﺩﻋﺎ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﺭﺷﻳﺩﺓ »ﺗﻌﺎﻟﻲ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺟﻭﺭﺝ ﻳﻭﺩ ﺃﻥ ﻳﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻳﻙ« ﻟﻳﺗﺑﺎﺩﻝ ﺍﻟﺳﻳﺩ ﺑﻭﺵ‬
‫ﻭﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻛﻠﻣﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺑﺩﺃ ﺍﻟﺣﺩﻳﺙ ﻓﻲ ﻗﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ ﺑﺻﻔﺔ ﺟﺩﻳﺔ ‪،‬ﻋﻥ ﺳﺭ ﻭﺟﺩﻭﻯ ﺗﻭﺍﺟﺩ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‬
‫ﺃﺛﻧﺎء ﺳﻔﺭﻳﺎﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ ‪،‬ﺧﺻﻭﺻﺎ ﺃﻥ ﻛﻝ ﺷﻲء ﻗﺩ ﺗﻐﻳﺭ ﺑﻌﺩ ﺭﺣﻳﻝ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ‪.‬‬
‫ﻗﺭﺭ ﺩﻳﻭﺍﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺃﻛﺛﺭ ﻓﺄﻛﺛﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺿﻊ‪ ،‬ﺃﺧﺫﺕ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﻭﻗﺗﺎ ﻟﻛﻥ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ ﻛﺎﻥ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺇﻁﺎﺭ ﻟﺗﺣﺭﻛﺎﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻛﺎﻥ ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﻓﻲ ﻣﻭﺍﺟﻬﺔ ﺧﺑﻳﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺳﻠﻝ ﻭﺳﻳﺩﺓ ﻻ ﺗﺗﺭﺍﺟﻊ ﺃﺑﺩﺍ ﻓﻲ ﺳﺑﻳﻝ ﺗﺣﻘﻳﻕ‬
‫ﺃﻫﺩﺍﻓﻬﺎ ﻭﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﺩﺩﻫﺎ ‪.‬‬
‫ﻭﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻱ ﻗﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ »ﻧﺎﺩﺭﺍ ﻣﺎ ﺭﺃﻳﺕ ﺷﺧﺻﺎ ﻳﻣﻠﻙ ﺇﺻﺭﺍﺭﻫﺎ‪ ،‬ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻠﻌﺏ ﺑﻛﻝ ﺑﺎﺭﻳﺱ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻧﻘﻝ ﺇﻟﻰ ﺣﻳﺙ ﺃﺭﺍﺩﺕ«‪.‬‬

‫ﻣُﻧﺎﻓﺳﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ‬
‫ﺭﺳّﻡ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻋﻼﻗﺗﻪ ﺑﻌﺎﺭﺿﺔ ﺍﻷﺯﻳﺎء ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻛﺎﺭﻻ ﺑﺭﻭﻧﻲ ﻓﻲ ﻳﻧﺎﻳﺭ ‪ ،2008‬ﻟﺗﺟﺩ‬
‫ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺃﻣﺎﻡ ﻣﻧﺎﻓﺳﺔ ﻟﻳﺳﺕ ﻛﺎﻷﺧﺭﻳﺎﺕ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻧﺣﺩﺭ ﻣﻥ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺛﺭﻳﺔ ﻭﻣﺗﻌﻭﺩﺓ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺟﺎﻟﺳﺔ ﻧﺧﺑﺔ ﺍﻟﻛﻭﻥ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﻛﺎﺭﻻ ﺑﺭﻭﻧﻲ ﺳﻳﺩﺓ ﺗﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺃﻋﺭﺍﻑ ﻭﺗﻘﺎﻟﻳﺩ‬
‫ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﺭﺍﻗﻲ‪.‬‬
‫ﺑﺩﺃﺕ ﻣﻌﺎﻟﻡ ﻗﺻﺔ ﻛﺎﺭﻻ ﻭﻧﻳﻛﻭﻻ ﺗﺗﺿﺢ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺎﻣﺎ ﺑﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﻧﺩ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻅﻬﺭ ﻓﻳﻬﺎ ﺃﻳﺿﺎ‬
‫ﺍﻧﺳﺟﺎﻡ ﺑﻳﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻭﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﺎﻟﻳﺭﻱ ﺑﻳﻛﺭﻳﺱ‪ ،‬ﺧﺻﻭﺻﺎ ﺃﺛﻧﺎء ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‬
‫ﻟﺗﺎﺝ ﻣﺣﻝ ﺑﺭﻓﻘﺔ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﻳﻥ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻻﺣﻅ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﻭﻥ ﻏﻳﺎﺏ ﻛﺎﺭﻻ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺳﺟﺎﻡ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻭﻓﺎﻟﻳﺭﻱ ﻟﺗﻧﺗﺷﺭ ﺑﺳﺭﻋﺔ ﺇﺷﺎﻋﺔ ﻣﻔﺎﺩﻫﺎ ﺃﻥ‬
‫ﺍﻟﺳﻳﺩﺗﻳﻥ ﻣﺗﺧﺎﺻﻣﺗﻳﻥ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻭﻟﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺗﺎﺝ ﻣﺣﻝ‪ ،‬ﺃﻥ ﺗﺑﻘﻰ ﺑﻌﻳﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﻻ ﻳﺳﺗﻐﻝ‬
‫ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﻭﻥ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﻻﺧﺗﻼﻕ ﻗﺻﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﺑﻳﻧﻬﻣﺎ ‪،‬ﺧﺻﻭﺻﺎ ﻓﻲ ﻏﻳﺎﺏ ﻛﺎﺭﻻ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﻧﺎﺩﺍﻫﺎ‬
‫»ﺗﻌﺎﻟﻲ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺗﻌﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻛﻡ ﻫﻭ ﺟﻣﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﻅﺭ ﻣﻥ ﻫﻧﺎ«‪.‬‬
‫ﻫﻣﺳﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻓﻲ ﺃﺫﻥ ﻓﺎﻟﻳﺭﻱ ﺑﻳﻛﺭﻳﺱ ﻭﻫﻲ ﺗﻘﺗﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺷﻳﺋﺎ ﻓﺷﻳﺋﺎ »ﺃﺣﺎﻭﻝ ﺍﻻﺑﺗﻌﺎﺩ‬
‫ﺑﺳﺑﺏ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻻ ﺃﺭﻳﺩ ﺃﻥ ﺃﺿﻳﻑ ﻗﺻﺻﺎ ﺃﺧﺭﻯ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﺎﻝ ﻋﻧﻲ ﻭﻋﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ«‪.‬‬
‫‪ 12‬ﻣﺭﺷﺣﺎ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ‬

‫ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﻗﺎﻝ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ »ﺳﺗﻌﻭﺩ ﻛﻝ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺑﺭﻓﻘﺔ ﺧﻁﻳﺏ ﻭﺯﻭﺝ«‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﺳﺗﺩﺍﺭ ﻧﺣﻭ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺿﺎﺣﻛﺎ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻝ »ﺃﻧﺕ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﺗﻣﻠﻛﻳﻥ ‪ 12‬ﻣﺭﺷﺣﺎ‪ ،‬ﻳﺭﻳﺩ ﻛﻝ ﻭﺍﺣﺩ ﻣﻧﻬﻡ ﺃﻥ ﻳﺄﺧﺫﻙ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺗﺎﺝ ﻣﺣﻝ«‪.‬‬
‫ﺗﺩﺧﻝ ﻓﺎﻟﻳﺭﻱ ﺑﻳﻛﻳﺭﻳﺱ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﻭﻗﺎﻝ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ »ﻧﻌﺭﻑ ﺟﻳﺩﺍ ﺃﻥ ﺣﺑﻙ ﺍﻟﻭﺣﻳﺩ ﻫﻭ ﺳﺎﺭﻛﻭ«‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﺗﺣﻣﻝ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺍﻟﻣﺯﺣﺔ ﺣﻳﺙ ﺃﺟﺎﺑﺕ »ﻏﻳﺭ ﻣﻌﻘﻭﻝ‪ ،‬ﺗﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﻗﻭﻝ ﻫﺫﺍ‪ ،‬ﺃﻻ ﺗﺭﻯ ﺃﻥ ﻫﻧﺎﻙ‬
‫ﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻧﺎﺕ ﻭﻛﺎﻣﻳﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻛﻝ ﻣﻛﺎﻥ«‪.‬‬
‫ﻓﻭﺟﺊ ﻓﺎﻟﻳﺭﻱ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺭﺩ ﺍﻟﻌﻧﻳﻑ ﺣﻳﺙ ﺗﻘﺭّ ﺏ ﻣﻥ ﺯﻣﻳﻠﺗﻪ ﻭﻭﺿﻊ ﻳﺩﻩ ﺑﻬﺩﻭء ﻋﻠﻰ ﻛﺗﻔﻬﺎ ﻟﻠﺗﻌﺑﻳﺭ ﻋﻥ‬
‫ﺍﻋﺗﺫﺍﺭﻩ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﺩﻓﻊ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﺩ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ »ﻫﻳﺎ‪ ،‬ﺃﻧﻬﺎ ﻣﺯﺣﺔ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﻻ ﺗﻭﻗﻊ ﻧﻔﺳﻙ ﻓﻲ ﻭﺭﻁﺎﺕ‬
‫ﻛﻬﺫﻩ«‪.‬‬

‫ﻧﺻﺎﺋﺢ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‬

‫ﺗﺄﻛﺩﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻣﻧﺫ ﺑﺩﺍﻳﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻳﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﻭﻛﺎﺭﻻ ﺑﺭﻭﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺄﻥ ﺃﻱ ﺳﻭء ﺗﻔﺎﻫﻡ ﺑﻳﻧﻬﺎ‬
‫ﻭﺑﻳﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺍﻓﺩﺓ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﺳﻳﺧﻠﻕ ﻟﻬﺎ ﻣﺗﺎﻋﺏ ﻛﺑﻳﺭﺓ‪ ،‬ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺗﻣﺭ ﻓﻳﻪ‬
‫ﺑﻣﺭﺣﻠﺔ ﺣﺭﺟﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻋﺗﺭﻑ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﻧﺩﻭﺓ ﺻﺣﻔﻳﺔ ﺑﺄﻥ ﺧﺯﺍﺋﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬
‫ﻓﺎﺭﻏﺔ‪.‬‬
‫ﺃﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻅﻬﺭﺕ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﺍﺟﻬﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﻟﻣﺷﺎﻛﻝ ﻭﺗﻭﺗﺭﺍﺕ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺃﻋﻁﻰ ﺍﻟﺣﻭﺍﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺧﺻﺕ ﺑﻪ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ »ﻧﻳﻭﺯ ﻣﺎﻏﺎﺯﻳﻥ« ﻭﺍﻹﺫﺍﻋﺔ‪،‬‬
‫ﺍﻻﻧﻁﺑﺎﻉ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺧﺷﺑﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﻳﻥ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻛﺛﻑ ﻓﻳﻪ‬
‫ﺗﻭﺍﺟﺩﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺃﻭﺻﺎﻫﺎ ﺑﺎﻟﺗﻛﺗﻡ ﻋﻠﻰ ﺣﻳﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺗﺻﻐﻲ‬
‫ﻟﻧﺻﺎﺋﺣﻪ‪ ،‬ﻭﻣﺿﺕ ﻓﻲ ﺇﺻﻼﺣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺧﺻﻭﺹ ﻣﺭﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺧﺭﻳﻁﺔ ﺍﻟﻘﺿﺎﺋﻳﺔ ﺩﻭﻥ‬
‫ﺍﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﺃﺣﺩ‪ ،‬ﻭﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻳﻥ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺭﺩﺩ ﺩﻭﻣﺎ‪» :‬ﺃﻧﺎ ﻻ ﺃﻋﻭﺩ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺭﺍﺗﻲ ﺇﻻ‬
‫ﻟﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﺑﺎﻗﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻣﻧﺗﺧﺑﻭﻥ ﻭﺍﻟﺣﺯﺏ‪ ،‬ﻓﻼ ﺃﻋﺑﺄ ﺑﻬﻡ«‪.‬‬

‫ﺟﻭﺍﺭﺏ ﻭﻣﺎﻛﻳﺎﺝ ﺑﺄﻣﻭﺍﻝ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ‬

‫ﺑﺩﺃ ﻧﺟﻡ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﻓﻭﻝ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺭﺃﻱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﻭﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻗﺻﺭ ﺍﻹﻟﻳﺯﻳﻪ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﻛﻭﻧﻬﺎ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻣﻥ ﻧﺟﻣﺎﺕ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻥ ﺣﺳﻥ ﺣﻅﻬﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺯﺍﻝ ﺗﺳﺎﻓﺭ‬
‫ﻣﻊ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﻭﺗﺳﺗﻐﻝ ﺃﺣﻳﺎﻧﺎ ﺫﻟﻙ ﻟﺗﺳﻭﻳﺔ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻳﻘﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻛﻥ ﺗﺑﻘﻰ ﻛﻭﺍﻟﻳﺱ ﺍﻟﺣﻔﻠﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺃﻗﺎﻣﺗﻬﺎ ﺍﻟﻣﻠﻛﺔ ﺇﻟﻳﺯﺍﺑﻳﺙ ﻋﻠﻰ ﺷﺭﻑ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﻗﺻﺭ‬
‫ﻭﻳﻧﺩﺳﻭﺭ‪ ،‬ﺗﺛﻳﺭ ﻓﺿﻭﻝ ﺍﻟﻧﺎﺱ‪ ،‬ﻓﻣﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﻗﻊ ﺁﻧﺫﺍﻙ؟‬
‫ﺗﻠﻘﻑ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﻭﻥ ﺧﺑﺭ ﺍﻟﻭﺍﻓﺩﺓ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻗﺻﺭ ﺍﻹﻟﻳﺯﻳﻪ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﺑﺭﻳﻁﺎﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﺍﻫﺗﻣﺕ ﺑﻅﻬﻭﺭ ﻛﺎﺭﻻ ﻣﻊ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﻗﺻﺭ ﻭﻳﻧﺩﺳﻭﺭ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻣﻧﺷﻐﻠﺔ ﺃﺛﻧﺎء‬
‫ﺍﻟﻌﺷﺎء ﺫﺍﺗﻪ ﺑﺎﻟﺟﺩﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺩﻭﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺧﺻﻭﺹ ﺗﻛﺎﻟﻳﻑ ﺣﻔﻠﺔ ﺃﻗﺎﻣﺗﻬﺎ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻓﻲ ﺧﺭﻳﻑ ‪ ،2007‬ﻭﺑﻠﻐﺕ ‪ 100‬ﺃﻟﻑ ﻳﻭﺭﻭ‪.‬‬
‫ﻭﺑﺭﺭﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺫﻟﻙ ﺑﻣﺻﺎﺭﻳﻑ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺗﻡ ﺍﻋﺗﻣﺎﺩﻫﺎ ﺑﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺣﻔﻝ ﺩﻋﻲ ﺇﻟﻳﻪ ‪ 70‬ﻭﺯﻳﺭ‬
‫ﻋﺩﺍﻟﺔ ﻣﻥ ﺩﻭﻝ ﻓﺭﺍﻧﻛﻔﻭﻧﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻝ ﻧﻔﺕ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺗﻛﻔﻠﻬﺎ ﺑﺄﻱ ﻣﺻﺎﺭﻳﻑ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺳﻭﺍء ﺗﻌﻠﻕ ﺍﻷﻣﺭ ﺑﺷﺭﺍء ﺍﻟﺟﻭﺍﺭﺏ ﺍﻟﻁﻭﻳﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﺎﺝ‪ ،‬ﻋﻛﺱ ﻣﺎ ﺃﻛﺩﻩ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬
‫ﻣﻳﺩﻳﺎﺑﺎﺭ‪.‬‬
‫ﻻﺣﻅﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻓﻲ ﻗﺻﺭ ﻭﻳﻧﺩﺳﻭﺭ‪ ،‬ﻭﺟﻭﺩ ﺭﺋﻳﺱ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺗﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﺑﺭﻧﺎﺭ‬
‫ﺳﻛﻭﺍﺭﺳﻳﻧﻲ‪ ،‬ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﻣﻠﻘﺏ ﺑ «ﺳﻛﻭﺍﻝ« ﻣﻘﺭﺏ ﺟﺩﺍ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‪ ،‬ﻭﺣﺿﺭ ﺍﻟﺣﻔﻠﺔ ﺑﺩﻋﻭﺓ‬
‫ﻣﻥ ﻧﻅﻳﺭﻩ ﺍﻟﺑﺭﻳﻁﺎﻧﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻗﺗﺭﺑﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻣﻥ ﺳﻛﻭﺍﺭﺳﻳﻧﻲ ﻭﺳﺄﻟﺗﻪ »ﻣﺎﺫﺍ ﺗﻔﻌﻝ؟ ﺇﻧﻬﻡ ﻳﺗﺣﺭﺷﻭﻥ ﺑﻲ ﺑﻘﺻﺹ ﺗﻛﺎﻟﻳﻑ ﺍﻟﺣﻔﻠﺔ؟‬
‫ﻭﻣﻬﻣﺗﻙ ﻫﻲ ﺣﻣﺎﻳﺗﻲ؟ ﻋﻠﻳﻙ ﺃﻥ ﺗﻔﻌﻝ ﺷﻳﺋﺎ ﻟﺗﻣﻧﻊ ﻧﺷﺭ ﻣﻘﺎﻝ ﻳﺗﻡ ﺗﺣﺿﻳﺭﻩ ﻓﻲ »ﻟﻭﻛﺎﻧﺎﺭ ﺃﻭﻧﺷﻳﻧﻲ«!‬
‫ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺃﻧﺑﺎء ﻗﺩ ﻭﺭﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﻣﺳﺎﻣﻊ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ‪ ،‬ﺗﻔﻳﺩ ﺑﺄﻥ »ﻟﻭﻛﺎﻧﺎﺭ ﺃﻭﻧﺷﻳﻧﻲ«‪ ،‬ﺗﺣﻘﻕ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﻣﻠﻑ‬
‫ﻛﺑﻳﺭ‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻟﻳﻑ ﺍﻟﺣﻔﻠﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺃﻗﺎﻣﺗﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ‪.‬‬
‫ﻭﺃﻣﺎﻡ ﻏﺿﺏ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺃﺟﺎﺏ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻷﻭﻝ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺗﺧﺑﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺧﺑﻳﺭ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‪» ،‬ﻋﺯﻳﺯﺗﻲ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﻟﻳﺱ ﻋﻣﻠﻲ«‪ ،‬ﺛﻡ ﺃﺩﺍﺭ ﻭﺟﻬﻪ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻟﻣﺢ ﻧﻅﻳﺭﻩ ﻭﻫﻭ‬
‫ﻳﺩﻋﻭﻩ ﻟﻠﻘﺎء ﺍﻟﻣﻠﻛﺔ ﻭﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺿﻳﻭﻑ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﻣﻘﺑﻠﺔ‪ :‬ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺗﻁﺎﻟﺏ ﺑﺈﻟﻘﺎء ﺧﻁﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﻧﻳﺳﺕ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ‪8‬‬

‫ﻭﺟﻭﺩ ﻛﺎﺭﻻ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻗﻠﺏ ﻣﻭﺍﺯﻳﻥ »ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ«‬

‫ﺯﺍﺭ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻟﺑﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻲ ﻳﻭﻧﻳﻭ ‪ ،2008‬ﻟﻠﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﺩﻯ ﺗﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﻫﻧﺎﻙ ﺑﻌﺩ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﺩﻭﺣﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﺭﻫﺎﻥ ﺻﻌﺑﺎ ﻣﻥ ﺍﺟﻝ ﺍﻟﻣﺻﺎﻟﺣﺔ ﺍﻟﻠﺑﻧﺎﻧﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻫﻲ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻥ ﻧﻭﻋﻬﺎ‪ ،‬ﺩﻋﺎ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻋﺩﺩﺍ ﻣﻥ ﺍﺑﺭﺯ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﻥ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻷﺣﺯﺍﺏ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺭﺍﻓﻘﺗﻪ ﺧﻼﻝ ﺯﻳﺎﺭﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺑﻳﺭﻭﺕ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺧﻠﻳﺔ ﺍﻟﺩﺑﻠﻭﻣﺎﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﺭﻓﺿﺕ ﺃﻥ ﻳﺿﻌﻬﺎ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻷﻣﺭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‪ ،‬ﺯﻭﺩﺗﻪ ﺑﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﻏﺏ ﻓﻲ ﻣﺭﺍﻓﻘﺗﻪ‪،‬‬
‫ﻟﻛﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺃﺿﺎﻑ ﻋﺩﺩﺍ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺭﻓﻊ ﻗﻠﻣﻪ ﻭﺃﺿﺎﻑ ﺍﺳﻡ ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﺩﺍﺗﻲ‪.‬‬
‫ﻛﻣﺎ ﺷﺩﺕ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ ﺇﻟﻰ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻥ ﻧﻭﻋﻬﺎ ﻣﻧﺫ ﺍﻧﺗﺧﺎﺑﻪ‪،‬‬
‫ﺩﺑﻠﻭﻣﺎﺳﻳﻲ ﺍﻟﺑﻠﺩﻳﻥ ﻭﺻﺣﺎﻓﺗﻬﻣﺎ ﺃﻳﺿﺎ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﺍﺳﺗﻐﻝ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺍﻟﻔﺭﺻﺔ ﻟﻳﻌﺑﺭ ﻋﻥ ﺍﺭﺗﺑﺎﻁﻪ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺑﻠﺩ‬
‫ﺍﻟﺻﺩﻳﻕ ﻓﻲ ﺧﻁﺎﺏ ﻛﺑﻳﺭ ﺃﻟﻘﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﻧﻳﺳﺕ ﺍﻹﺳﺭﺍﺋﻳﻠﻲ‪.‬‬

‫ﻋﻣﻳﻠﺔ ﺍﻟﻠﻭﺑﻲ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻱ‬

‫ﻛﺎﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻳﺄﻣﻝ ﺃﻥ ﻳﺭﺍﻓﻘﻪ ﻭﻓﺩ ﻣﻬﻡ ﺟﺩﺍ ﺇﻟﻰ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ ﻳﺗﻛﻭﻥ ﻣﻥ ﻭﺯﺭﺍء ﻭﻣﻧﺗﺧﺑﻳﻥ ﻭﻓﻧﺎﻧﻳﻥ‬
‫ﻭﻛﺗﺎﺏ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻛﺎﻧﺕ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻳﻥ ﻁﻭﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﺍﺳﻡ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻛﺎﻥ ﻏﺎﺋﺑﺎ ﺑﺎﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺣﺿﻭﺭﻫﺎ‬
‫ﺣﻔﻝ ﺍﻟﻌﺷﺎء ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻗﺎﻣﻪ ﺍﻹﻟﻳﺯﻳﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﺭﻑ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻹﺳﺭﺍﺋﻳﻠﻲ ﺷﻳﻣﻭﻥ ﺑﻳﺭﻳﺱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺟﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺟﻣﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﺟﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻳﺔ ﻓﻲ ﻓﺭﻧﺳﺎ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﺧﺻﺕ ﺍﻟﻣﺟﻠﺔ ﺍﻟﺷﻬﺭﻳﺔ ﺗﻳﺭﺑﻳﻭﻥ‬
‫ﺟﻭﻳﻑ ﺑﺄﻭﻝ ﺣﻭﺍﺭ ﻟﻬﺎ ﻛﻧﺎﻁﻘﺔ ﺭﺳﻣﻳﺔ ﺑﺎﺳﻡ ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻟﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻣﺩﺗﻬﺎ »ﻻ‬
‫ﺃﺭﻯ ﻓﺭﻗﺎ ﺑﻳﻧﻲ ﻭﺑﻳﻥ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩ«‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺧﻠﻔﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﺣﺎﺕ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﺩﺍﺕ ﻋﺑﺭ ﺷﺑﻛﺔ ﺍﻻﻧﺗﺭﻧﺕ ﺣﻳﺙ ﻭﺻﻑ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩﻭﻥ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ »ﺑﻌﻣﻳﻠﺔ ﺍﻟﻠﻭﺑﻲ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻱ«‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﻘﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻣﺻﺎﺩﻓﺔ‪ ،‬ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺣﻣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺗﺧﺎﺑﻳﺔ ﻟﺭﺋﺎﺳﻳﺎﺕ ‪ ،2007‬ﺑﺎﻟﻣﻐﻧﻲ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻱ ﺍﻷﺻﻝ‬
‫ﺇﻧﺭﻳﻛﻭ ﻣﺎﺳﻳﺎﺱ‪ ،‬ﻭﺗﺣﺎﺩﺙ ﺍﻟﻁﺭﻓﺎﻥ ﻛﺛﻳﺭﺍ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻗﺎﻝ ﺇﻧﺭﻳﻛﻭ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ »ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺃﻧﺕ ﺍﻷﻓﺿﻝ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫ﻳﻭﻡ ﻣﺎ ﺳﺄﻧﻅﻡ ﺣﻔﻼ ﻣﻭﺳﻳﻘﻳﺎ ﻟﻔﺎﺋﺩﺓ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ«‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻏﻧﻰ ﺇﻧﺭﻳﻛﻭ ﻓﻲ ﺗﺟﻣﻊ ﻓﻲ ﺩﻳﺟﻭﻥ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺃﺣﻳﺎ ﺣﻔﻼ ﻛﺫﻟﻙ ﺑﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 6‬ﻣﺎﻳﻭ ﺑﻌﺩ ﻓﻭﺯ ﻧﻳﻛﻭﻻ‬
‫ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺑﺭﺋﺎﺳﺔ ﻓﺭﻧﺳﺎ ﻛﻣﺎ ﻋﺑﺭﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﻋﻥ ﺗﺿﺎﻣﻧﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺭﺍﺕ ﻭﻭﻗﻭﻓﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﻣﺟﻠﺱ ﺍﻟﺗﻣﺛﻳﻠﻲ ﻟﻠﻣﺅﺳﺳﺎﺕ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻳﺔ ﻓﻲ ﻓﺭﻧﺳﺎ ﻭﺍﻟﺗﺯﺍﻣﻬﺎ‬
‫ﺑﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﻣﻌﺎﺩﺍﺓ ﺍﻟﺳﺎﻣﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﺳﺗﺳﻎ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻣﻊ ﻛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﻧﺟﺎﺯﺍﺕ ﻭﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﻳﻬﻭﺩﻳﺔ‪ ،‬ﺃﻻ ﺗﺭﺍﻓﻕ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﻣﻘﺩﺳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻧﺗﻬﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﺳﻣﻬﺎ ﺿﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻭﻓﺩ ﺍﻟﻣﺭﺍﻓﻕ ﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ‬
‫ﺃﻟﻐﺕ ﺯﻳﺎﺭﺗﻬﺎ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﺟﺑﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺣﺿﻭﺭ ﺍﻟﻧﻘﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﺑﺭﻟﻣﺎﻧﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﺭﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺩﺳﺗﻭﺭ‪ ،‬ﻓﻲ‬
‫ﻭﻗﺕ ﻛﺎﻥ ﻋﻣﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻣﺣﻝ ﺍﻧﺗﻘﺎﺩﺍﺕ ﻛﺑﻳﺭﺓ‪.‬‬

‫ﺇﻟﻰ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ‬

‫ﺭﺃﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﻭﺟﻬﺕ ﻟﻬﺎ ﻟﺣﺿﻭﺭ ﺃﻋﻣﺎﻝ ﻣﻠﺗﻘﻰ ﻓﻲ ﺗﻝ ﺃﺑﻳﺏ ﻣﻭﺿﻭﻋﻪ‬
‫»ﻓﺭﻧﺳﺎ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻐﻳﺭﺕ« ﺍﺳﺗﺩﺭﺍﻛﺎ ﻟﻠﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺗﻲ ﻟﻡ ﺗﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻓﻳﻬﺎ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺷﻛﻠﺕ‬
‫ﻭﻓﺩﺍ ﻣﻬﻣﺎ ﻣﻛﻭﻧﺎ ﻣﻥ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ ‪ 40‬ﻣﺩﻋﻭﺍ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﻳﻥ ﻭﺍﻟﻣﻔﻛﺭﻳﻥ ﻭﺍﻟﻔﻧﺎﻧﻳﻥ ﻭﻁﺎﻟﺑﺕ ﺑﺈﻟﻘﺎء‬
‫ﺧﻁﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﻧﻳﺳﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻘﻠﻳﺩ ﻣﺧﺻﺹ ﻟﻠﻘﺎﺩﺓ ﻓﻘﻁ ﻓﻲ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ‪.‬‬
‫ﺃﻋﻠﻧﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺯﻳﺎﺭﺗﻬﺎ ﻹﺳﺭﺍﺋﻳﻝ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻛﻠﻭﺩ ﻏﻳﻭﻥ ﺗﺩﺧﻝ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻭﻗﻠﺹ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﺳﻁﺭﺗﻪ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺍﺳﺗﺩﻋﻰ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﻛﺗﺑﻪ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﺍﻷﻣﻳﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻘﺻﺭ ﺍﻹﻟﻳﺯﻳﻪ ﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ »ﻻ ﺃﺣﺩ ﻳﻔﻬﻡ ﺃﻫﻣﻳﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺯﻳﺎﺭﺓ‬
‫ﻭﺟﺩﻭﺍﻫﺎ« »ﺃﻟﻳﺱ ﻣﻥ ﺍﻷﻓﺿﻝ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻣﻠﺗﻘﻰ ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ«‬
‫ﻭﺻﻠﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺇﻟﻰ ﺗﻝ ﺃﺑﻳﺏ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﺍﺳﺗﺷﺎﻁﺕ ﻏﺿﺑﺎ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻋﻠﻣﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻔﻠﺳﻁﻳﻧﻲ‬
‫ﻣﺣﻣﻭﺩ ﻋﺑﺎﺱ ﻟﻥ ﻳﺳﺗﻘﺑﻠﻬﺎ ﺑﻧﻔﺳﻪ ﻟﻭﺟﻭﺩﻩ ﻓﻲ ﻧﻳﻭﻳﻭﺭﻙ ﻟﺣﺿﻭﺭ ﺃﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻡ‬
‫ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺇﺳﺭﺍﺋﻳﻝ ﺣﻳﺙ ﺍﺷﺗﺑﻬﺕ ﺍﻟﺳﻠﻁﺎﺕ ﺍﻹﺳﺭﺍﺋﻳﻠﻳﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﻭﻯ ﺍﻟﺯﻳﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻟﻡ ﺗﻌﺗﻝ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‬
‫ﻣﻧﺻﺔ ﺍﻟﻛﻧﻳﺳﺕ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﺧﺻﺕ ﺍﻟﺻﺣﻑ ﺍﻹﺳﺭﺍﺋﻳﻠﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﻌﻁﺷﺔ ﻟﻣﺛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻼﺕ ﺑﺣﻭﺍﺭﺍﺕ‬
‫ﻛﺛﻳﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺣﺎﻭﻟﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺃﻥ ﺗﺟﺩ ﻟﻧﻔﺳﻬﺎ ﺣﻳﺯﺍ ﻟﻠﺯﻳﺎﺭﺍﺕ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺗﻡ ﺇﺑﻌﺎﺩﻫﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺯﻳﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺭﺋﺎﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻗﺎﻣﺕ ﻓﻲ ﺃﻛﺗﻭﺑﺭ ‪ 2008‬ﺑﺯﻳﺎﺭﺓ ﻛﻝ ﻣﻥ ﺳﻭﺭﻳﺎ ﻭﻟﻳﺑﻳﺎ ﻟﺗﺟﺩ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﺃﻣﺎﻡ‬
‫ﻓﻳﺗﻭ ﻗﺻﺭ ﺍﻹﻟﻳﺯﻳﻪ ﻭﺣﺟﺗﻪ »ﺃﺳﺑﺎﺏ ﺩﺑﻠﻭﻣﺎﺳﻳﺔ«‪ ..‬ﺑﺎﺧﺗﺻﺎﺭ ﻟﻡ ﺗﻌﺩ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺿﻣﻥ ﺃﻭﻟﺋﻙ‬
‫ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﺳﺗﻣﺩﻭﻥ ﻗﻭﺗﻬﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺫﺍﺗﻪ‪.‬‬

‫ﻓﻲ ﻣﻭﺍﺟﻬﺔ ﻛﺎﺭﻻ‬

‫ﻟﻘﺩ ﻗﻠﺏ ﺗﻭﺍﺟﺩ ﻛﺎﺭﻻ ﺑﺭﻭﻧﻲ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻛﻝ ﻣﻭﺍﺯﻳﻥ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﺑﺩﺃﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﻣﺧﺭﺝ ﻭﺣﻣﺎﻳﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺍﺳﺗﻘﻁﺎﺏ ﻛﺎﺭﻻ ﻳﺳﺗﺩﻋﻲ ﻗﻁﻊ ﺃﻱ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺑﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺍﻷﻣﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺷﺗﺭﻁﻪ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‬
‫ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻋﻠﻰ ﺟﻣﻳﻊ ﻣﻌﺎﻭﻧﻳﻪ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺷﺩﺩ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻣﺭ ﺑﻌﺩ ﻣﺳﺄﻟﺔ »ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻳﺔ« ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﺩﺛﺕ ﻋﻧﻬﺎ ﻟﻭﻧﻭﻓﻳﻝ ﺃﻭﺑﺳﺭﻓﺎﺗﻭﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺯﻋﻣﺕ ﺃﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺑﻌﺙ ﺑﺭﺳﺎﻟﺔ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺃﻳﺎﻣﺎ ﻗﻠﻳﻠﺔ ﺑﻌﺩ ﺯﻭﺍﺟﻪ ﺑﻛﺎﺭﻻ‪ ،‬ﻭﺟﺎء ﻓﻳﻬﺎ »ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻋﺩﺕ‪ ،‬ﺳﺄﻟﻐﻲ ﻛﻝ ﺷﻲء«‪.‬‬
‫ﻳﻌﺭﻑ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﻛﻳﻑ ﺍﻧﺗﻬﺕ ﺍﻟﻘﺻﺔ‪ ،‬ﻓﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ ﺭﻓﻊ ﺩﻋﻭﻯ ﻗﺿﺎﺋﻳﺔ ﺿﺩ ﺍﻟﻣﺟﻠﺔ ﻭﺃﺩﻳﻥ‬
‫ﻛﺎﺗﺏ ﺍﻟﻣﻘﺎﻝ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺍﻋﺗﺭﻑ ﺃﻥ ﻣﺻﺩﺭﺍ ﻣﻛﻧﻪ ﻣﻥ ﻣﺿﻣﻭﻥ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺍﺗﻬﻡ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻲ ﺇﻳﺭﻱ ﺭﻭﺗﻳﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺿﻳﺔ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺳﺣﺏ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ‬
‫ﺯﻭﺟﺗﻪ ﺍﻟﻣﻐﻧﻳﺔ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺍﻟﺳﺅﺍﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺑﻘﻰ ﻣﻁﺭﻭﺣﺎ‪ :‬ﻣﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﺻﺩﺭ ﻟﻭﻧﻭﻓﻳﻝ ﺃﻭﺑﺳﺭﻓﺎﺗﻭﺭ ﻭﻷﻱ‬
‫ﻫﺩﻑ ﻟﻌﺑﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻌﺑﺔ ﺍﻟﺧﻁﻳﺭﺓ؟‬

‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻭﺍﻟﻣﺳﺑﺢ‬

‫ﻟﻘﺩ ﺃﺳﺭﺕ ﻛﺎﺭﻻ ﻷﺣﺩ ﻣﻘﺭﺑﻳﻬﺎ »ﻟﻘﺩ ﺑﻳﻧﺕ ﺗﺣﻘﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺷﺭﻁﺔ ﺃﻣﺭﻳﻥ‪ :‬ﺍﻷﻭﻝ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺯﻭﺟﻲ ﻟﻡ ﻳﺑﻌﺙ‬
‫ﺑﺭﺳﺎﻟﺔ ﻫﺎﺗﻔﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺯﻭﺟﺗﻪ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪ .‬ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ ﻓﻬﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﺫﻱ ﺿﻠﻝ ﻭﺍﺳﺗﻐﻝ ﺻﺣﺎﻓﻲ‬
‫ﻟﻭﻧﻭﻓﻳﻝ ﺃﻭﺑﺳﺭﻓﺎﺗﻭﺭ ﺃﺭﻱ ﺭﻭﺗﻳﻲ ﻫﻭ ﺷﺧﺹ ﻣﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻭﻳﺷﻐﻝ ﻓﻲ ﻗﺻﺭ ﺍﻹﻟﻳﺯﻳﻪ ﻣﻛﺎﻧﺎ‬
‫ﻣﻬﻣﺎ‪ ،‬ﻭﺷﻌﺭ ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﺑﺎﻟﺿﻌﻑ ﺑﻌﺩ ﻁﻼﻕ ﺯﻭﺟﻲ«‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺩﻓﻌﺕ ﻗﺿﻳﺔ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻳﺔ ﺍﻟﺯﻭﺟﻳﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﺑﺭﻭﻧﻲ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻌﺎﺩ ﻛﻝ ﻣﻥ ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﻗﺭﻳﺑﺔ‬
‫ﺃﻭ ﺑﻌﻳﺩﺓ ﺑﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺑﺩﺍﻳﺔ ﻟﻡ ﺗﺧﺿﻊ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺇﻟﻰ ﺃﻭﺍﻣﺭ ﻭﺗﻭﺻﻳﺎﺕ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻭﺃﺟﺎﺑﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ‬
‫»ﺃﺑﻌﺩﻧﻲ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺃﺭﺩﺕ ﻟﻛﻧﻲ ﻻ ﺃﺭﻳﺩ ﺃﻥ ﺃﺧﺗﺎﺭ«‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺻﺣﻑ ﺗﺣﺩﺛﺕ ﻋﻥ ﺑﺭﻭﺩ‬
‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺳﻳﺩﺗﻳﻥ ﻓـ »ﺍﻷﺧﺕ« ‪ -‬ﻣﺛﻠﻣﺎ ﺗﺻﻔﻬﺎ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ‪ -‬ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺗﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‬
‫ﺍﻟﻣﻁﻠﻘﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﺃﻭﻝ ﺩﻟﻳﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻬﺭﺑﻬﺎ ﻣﻥ ﺻﺩﻳﻘﺗﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ‪ ،‬ﻫﻭ ﻋﺩﻡ ﺣﺿﻭﺭﻫﺎ ﺣﻔﻝ ﺯﻭﺍﺟﻬﺎ ﻣﻊ‬
‫ﺭﻳﺗﺷﺎﺭﺩ ﺃﺗﻳﺎﺱ ﻓﻲ ‪ 24‬ﻣﺎﺭﺱ ﺑﻧﻳﻭﻳﻭﺭﻙ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻗﺩ ﺃﻛﺩﺕ ﺣﺿﻭﺭﻫﺎ ﺑﺭﻓﻘﺔ ﻫﻧﺭﻱ ﺑﺭﻭﺟﻠﻳﻭ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺩ ﺃﺳﺎﺑﻳﻊ ﻣﻥ ﺯﻭﺍﺟﻬﺎ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺗﺳﺗﻌﺩ ﻟﺗﺯﻭﻳﺞ ﺍﺑﻧﺗﻬﺎ ﺍﻟﻛﺑﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻣﻘﺎﻁﻌﺔ‬
‫ﺍﻟﺳﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺃﻛﺩﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺣﺿﻭﺭﻫﺎ ﻟﺗﻛﻭﻥ ﺷﺎﻫﺩﺓ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻟﻡ ﺗﺣﺿﺭ ﻭﻟﻡ ﺗﻌﺩ ﺗﺟﻳﺏ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻭﺑﺭﺭﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺍﺑﺗﻌﺎﺩﻫﺎ ﻋﻥ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺧﻼﻝ ﻋﺷﺎء ﺑﺎﺭﻳﺳﻲ ﺑﺄﻥ ﺳﺑﺏ ﺍﻟﻘﻁﻳﻌﺔ ﻫﻭ ﺭﻳﺗﺷﺎﺭﺩ ﺇﻳﺗﺎﺱ‬
‫ﺍﻟﻣﺗﻬﻡ ﺑﺈﺑﻌﺎﺩ ﺯﻭﺟﺗﻪ ﻋﻥ ﺃﺟﻭﺍء ﻣﺣﻳﻁﻬﺎ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ‪.‬‬

‫ﺣﻳﺎﺓ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺗﻐﻳﺭﺕ‬

‫ﻋﺎﻭﺩﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻣﻥ ﺟﺩﻳﺩ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺯﻳﺎﺭﺗﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺗﻭﻧﺱ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻣﻥ ﺑﻳﻥ ﺁﺧﺭ ﺍﻟﺯﻳﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺭﺳﻣﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﺍﻓﻕ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻣﻥ ﻧﻭﻋﻬﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬
‫ﻟﻛﺎﺭﻻ ﺑﺭﻭﻧﻲ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﺯﻳﺎﺭﺗﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻛﻝ ﻣﻥ ﺟﻧﻭﺏ ﺃﻓﺭﻳﻘﻳﺎ ﻭﺑﺭﻳﻁﺎﻧﻳﺎ‪ ،‬ﺑﺭﻓﻘﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺯﻳﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﻣﺻﻠﺣﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻓﻛﺎﺭﻻ ﺑﺭﻭﻧﻲ ﻟﻡ ﺗﺭﻣﻘﻬﺎ ﺃﺑﺩﺍ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺭﺣﻠﺔ‪ ،‬ﻭﻻﺣﻅ‬
‫ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﻣﺭ ﻭﺍﻥ ﺻﺎﺩﻑ ﻭﺍﻥ ﺟﻠﺳﺗﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺎﻭﻟﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻳﺗﺫﻛﺭ ﺃﺣﺩ ﻣﻥ ﻛﺎﻧﻭﺍ ﺑﺭﻓﻘﺔ ﺍﻟﻭﻓﺩ »ﻟﻡ‬
‫ﺗﻛﻥ ﻋﻳﻧﺎ ﻛﺎﺭﻻ ﺗﺗﺟﻬﺎﻥ ﺃﺑﺩﺍ ﻧﺣﻭﻫﺎ«‪.‬‬
‫ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻙ ﺍﺳﺗﻐﻠﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺍﻟﻔﺭﺻﺔ ﻟﺗﺗﺑﺎﺩﻝ ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺙ ﻣﻊ ﺿﻳﻭﻑ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ،‬ﻭﻣﻥ‬
‫ﺑﻳﻧﻬﻥ ﻋﺎﺭﺿﺔ ﺍﻷﺯﻳﺎء ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺧﻠﻔﺔ ﻓﺭﻳﺩﺓ ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺷﺎﻫﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺯﻭﺍﺝ ﻛﺎﺭﻻ ﺑﺭﻓﻘﺔ ﺻﺩﻳﻘﺗﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻛﻭﻣﻳﺩﻳﺔ ﻣﺎﺭﻳﻥ ﺩﺍﻟﺗﺎﺭﻡ‪.‬‬
‫ﻭﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﻣﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺃﻥ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻁﻠﺑﺕ ﺫﺍﺕ ﻳﻭﻡ ﻣﻥ ﻛﺎﺭﻻ ﺑﺭﻭﻧﻲ‬
‫ﺭﻗﻡ ﻫﺎﺗﻑ ﻧﻘﺎﻟﻬﺎ ﺃﻣﺎﻡ ﻋﺩﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍء‪ ،‬ﻓﺄﺟﺎﺑﺗﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﻁﻠﺑﺕ ﻣﻧﻬﺎ ﻋﺩﻡ ﺇﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻫﺎﺗﻔﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﺻﺑﺎﺣﺎ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻠﺔ‪» :‬ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺣﻳﺎﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺗﻐﻳﺭﺕ‪ ،‬ﻟﻳﺱ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ‪،‬‬
‫ﻻﻥ ﻳﺣﺎﻁ ﺑﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﻭﺍﻥ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﺃﺣﻳﺎﻧﺎ ﻳﺷﻌﺭ ﺑﺎﻟﺭﺍﺣﺔ«‪.‬‬

‫ﺿﺣﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺿﺔ‬

‫ﻟﻘﺩ ﺍﻫﺗﻣﺕ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﺩﺍﻳﺔ ﺃﻏﺳﻁﺱ‪ ،‬ﻛﺎﻟﻌﺎﺩﺓ ﺑﺎﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻘﺿﻲ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍء‬
‫ﺇﺟﺎﺯﺍﺗﻬﻡ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺳﺭﺑﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻣﻔﺎﺩﻫﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﺗﻘﺿﻲ ﺟﺯءﺍً ﻣﻥ ﺇﺟﺎﺯﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺻﻳﻑ ﻓﻲ ﻛﻭﺕ ﺩﺍﺯﻭﺭ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻳﻘﺿﻲ ﺍﻟﺯﻭﺟﺎﻥ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺍﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﻭﻛﺎﺭﻻ ﺇﺟﺎﺯﺗﻬﻣﺎ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﺍﻟﺣﻘﻳﻘﺔ‬
‫ﻏﻳﺭ ﺫﻟﻙ ﺗﻣﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺯﻭﺟﺎﻥ ﻟﻡ ﻳﻭﺟﻬﺎ ﺃﻱ ﺩﻋﻭﺓ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻟﻛﻧﻬﺎ ﺃﺭﺍﺩﺕ ﺃﻥ ﺗﺫﻫﺏ ﺑﺎﻟﻘﻭﺓ‪.‬‬
‫ﻭﻗﺭﺭﺕ ﻛﺎﺭﻻ ﺑﺭﻭﻧﻲ ﺃﻥ ﺗﺿﻊ ﺣﺩﺍ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺑﺩﺍ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﺇﻋﻁﺎء ﺩﻓﻊ ﻗﻭﻱ ﻟﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ‬
‫ﻭﻓﺿﻳﻠﺔ ﻋﻣﺎﺭﺓ ﻏﺭﻳﻣﺗﻲ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ‪ .‬ﻭﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺃﻋﺿﺎء ﺩﻳﻭﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ »ﻛﻠﻣﺎ ﻭﺟﺩﺕ ﻛﺎﺭﻻ ﻭﻳﺎﺩ ﻧﻔﺳﻳﻬﻣﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﺽ‪ ،‬ﺗﻧﻌﺯﻻﻥ ﻟﻠﺗﺩﺧﻳﻥ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺗﺎ ﺗﺧﺗﺑﺋﺎﻥ ﻭﺭﺍء‬
‫ﺍﻟﺳﺗﺎﺋﺭ ﻭﺗﺗﺑﺎﺩﻻﻥ ﺍﻟﺿﺣﻙ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺯﻋﺞ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻛﺛﻳﺭﺍ«‪.‬‬
‫ﻭﺃﻣﺎ ﻓﺿﻳﻠﺔ ﻟﻌﻣﺎﺭﺓ ﻓﻛﺎﻧﺕ ﻛﺎﺭﻻ ﺗﺗﻭﺟﻪ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﻭﻝ »ﻫﻧﺎﻙ ﺃﻟﻑ ﺃﻣﺭ ﺑﺈﻣﻛﺎﻧﻧﺎ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﻪ ﻟﻣﻛﺎﻓﺣﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﻘﺭ ﺣﻳﺛﻣﺎ ﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺃﺭﻳﺩ ﺃﻥ ﺃﺳﺎﻋﺩ ﻓﺭﻧﺳﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺧﺻﻭﺹ ﺍﻷﺣﻳﺎء ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ«‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻷﻗﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﺩﻓﺔ ﻣﻣﺛﻠﺔ ﺑﻔﺿﻳﻠﺔ ﻟﻌﻣﺎﺭﺓ ﺑﺣﺳﺏ ﻛﺎﺭﻻ ﺑﺭﻭﻧﻲ ﻭﺃﻣﺎ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻓﻠﻡ ﺗﻛﻥ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬
‫ﻟﻬﺎ ﺳﻭﻯ ﺿﺣﻳﺔ ﻣﻭﺿﺔ‪.‬‬
‫ﺳﺑﺑﺕ ﺍﻹﺳﺗﺭﺍﺗﻳﺟﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻋﺗﻣﺩﺗﻬﺎ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻛﺎﺑﻭﺳﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺭﺍﺿﻳﺔ ﻣﻧﺫ ﺍﻟﺑﺩﺍﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺭﺍﻣﺎ ﻳﺎﺩ ﻭﻓﺿﻳﻠﺔ ﻟﻌﻣﺎﺭﺓ ﺿﻣﻥ ﺍﻟﻁﺎﻗﻡ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﻲ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎ‬
‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻛﺎﻥ ﻓﺭﻳﺩﻳﺭﻙ ﻟﻳﻔﺑﻔﺭ ﻭﺗﻣﻠﻙ ﻣﺳﺎﺭﺍ ﺟﺎﻣﻌﻳﺎ‪ ،‬ﺛﺭﻳﺎ ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻓﻛﺎﻧﺕ ﺗﺳﺗﻔﻳﺩ ﻣﻥ ﺣﻣﺎﻳﺔ‬
‫ﺑﺭﻳﺱ ﻫﻭﺭﺗﻔﻭ ﻭﻣﻥ ﺍﻟﺷﺭﻋﻳﺔ ﺍﻟﻧﺿﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺗﺗﺩﺧﻝ ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﺗﻌﻳﻳﻧﺎﺕ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺯﻭﺟﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺭﺋﻳﺱ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ‬
‫ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﺧﺭﺝ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺳﺗﺛﻧﺎء ﻭﺗﺳﻌﻰ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻓﻲ ﻣﻧﺻﺏ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻟﻠﺛﻘﺎﻓﺔ‪ ،‬ﻣﺛﻠﻣﺎ‬
‫ﺃﺷﺎﺭ ﺇﻟﻳﻪ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﺣﻳﻥ ﻗﺎﻝ »ﺍﻟﺛﻘﺎﻓﺔ ﺳﺗﻛﻭﻥ ﺃﻓﺿﻝ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺃﻧﻬﺎ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﻳﺟﺑﺭ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﻣﺭء‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﻭﻡ ﻣﺗﺄﺧﺭﺍ‪ ،‬ﻭﻟﻛﻧﻬﺎ ﺃﻳﺿﺎ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻭﺻﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻧﺎﻧﻳﻥ ﻭﺍﻟﻣﻣﺛﻠﻳﻥ ﻭﺍﻟﻣﻠﺣﻧﻳﻥ ﻭﻛﺗﺎﺏ‬
‫ﺍﻟﻛﻠﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﺭﺩ ﻣﻘﺭﺏ ﺁﺧﺭ ﻣﻥ ﻣﻘﺭﺑﻲ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ »ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻓﻛﺭ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ‪ ،‬ﻓﻛﺎﺭﻻ ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﻳﺩ‬
‫ﺳﺗﻣﺎﺭﺱ ﺣﻕ ﺍﻟﻔﻳﺗﻭ«‪.‬‬

‫ﺯﻭﺍﺝ ﻟﻡ ﻳﻛﺗﻣﻝ‬

‫ﻭﺟﺩﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺃﻣﺎﻡ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻛﺑﻳﺭﺓ ﻓﻲ ‪ 3‬ﻳﻭﻧﻳﻭ ‪ ،2008‬ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﻟﻐﺕ ﻣﺣﻛﻣﺔ‬
‫ﻟﻳﻝ ﻋﻘﺩ ﺯﻭﺍﺝ ﺑﺳﺑﺏ ﻛﺫﺏ ﺍﻟﺯﻭﺟﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺎﻟﺕ ﺇﻧﻬﺎ ﻋﺫﺭﺍء ﻭﺗﺑﻳﻥ ﺃﻧﻬﺎ ﻋﻛﺱ ﺫﻟﻙ‪.‬‬
‫ﻭﺑﺩﺃ ﺍﻟﺟﺩﻝ ﺣﻳﻥ ﻁﻠﺑﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﺎﺋﺏ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﺳﺗﺋﻧﺎﻑ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺕ ﻗﺩ ﺩﺍﻓﻌﺕ ﻋﻥ ﻗﺭﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﻗﺑﻝ ﺃﻥ ﺗﺗﺭﺍﺟﻊ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻟﺕ »ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ‪ ،‬ﺇﻧﻪ ﺧﻁﺄ ﺍﻻﺷﺗﺭﺍﻛﻳﻳﻥ ﻭﺧﻁﺄ ﺳﻳﺎﺳﺔ‬
‫ﺍﻻﻧﺩﻣﺎﺝ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺎﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺗﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺟﺎﻟﻳﺎﺕ« »ﻟﻘﺩ ﺗﺧﻠﻳﺗﻡ ﻋﻥ ﻓﺗﻳﺎﺕ ﺍﻷﺣﻳﺎء ﺍﻟﻔﻘﻳﺭﺓ ﻭﺗﺭﻛﺗﻣﻭﻫﻥ ﺑﻳﻥ‬
‫ﺃﻳﺩﻱ ﺇﺧﻭﺍﻧﻬﻥ‪ ،‬ﺳﻳﺎﺳﺗﻛﻡ ﺑﺎءﺕ ﺑﺎﻟﻔﺷﻝ‪ ،‬ﻭﻧﺣﻥ ﻧﺩﻓﻊ ﺍﻵﻥ« ﻭﺗﺗﺫﻛﺭ ﺍﻟﻧﺎﻁﻘﺔ ﺑﺎﺳﻡ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺩﻭﻣﺎ ً‬
‫ﻣﺎ ﺟﺭﻯ ﻟﻬﺎ ﻳﻭﻡ ﺯﻭﺍﺟﻬﺎ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻋﺎﺋﻠﺗﻬﺎ ﺃﺟﺑﺭﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ ﻣﻥ ﻣﻬﻧﺩﺱ ﻣﻌﻣﺎﺭﻱ ﺟﺯﺍﺋﺭﻱ‬
‫ﺍﺧﺗﺎﺭﺗﻪ ﻟﻬﺎ ﻭﻛﺎﻥ ﻋﻣﺭﻫﺎ ‪ 26‬ﺳﻧﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻋﺎﺷﺕ ﻗﺻﺔ ﺣﺏ ﻋﻧﻳﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺻﻣﺔ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻭﺗﻠﺑﻳﺔ ﻟﺭﻏﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺍﺭﺗﺑﻁﺕ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭﻱ‪،‬‬
‫ﻭﻧﻁﻘﺕ ﺑﺻﻌﻭﺑﺔ »ﻧﻌﻡ« ﻓﻲ ﺍﻟﺑﺩﺍﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺗﻡ ﺗﻭﻗﻳﻊ ﻋﻘﺩ ﺍﻟﺯﻭﺍﺝ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﺩﻓﻊ ﺿﺎﺑﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻣﺩﻧﻳﺔ‬
‫ﻷﻥ ﻳﻁﻠﺏ ﻣﻧﻬﺎ ﺭﻓﻊ ﺻﻭﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻭﺍﻟﻳﻭﻡ ﺗﺣﻛﻲ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻬﺎ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻳﻭﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻧﺗﻬﻰ ﺑﻌﺷﺎء ﻓﻲ ﺩﻳﺟﻭﻥ‪ .‬ﻭﺃﻣﺎ‬
‫ﺃﻭﻝ ﺷﺟﺎﺭ ﻣﻊ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﻓﻛﺎﻥ ﻳﻭﻡ ﺍﻟﺩﺧﻠﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺃﻟﻐﻲ ﺑﻌﺩ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﺍﺳﺗﻐﻠﺕ ﻓﻳﻬﺎ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺷﺑﻛﺔ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﺩﻓﻌﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ‬
‫ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺿﻳﺔ ﻭﻓﻕ ﻣﺎ ﻋﺎﺷﺗﻪ ﻭﻋﺎﻧﺕ ﻣﻧﻪ ﻫﻲ ﻧﻔﺳﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻛﻥ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺃﺟﺑﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﻣﻭﻗﻑ ﻳﻌﺎﻛﺱ ﻣﻭﻗﻔﻬﺎ ﺑﻌﺩ ﻣﺣﺎﺩﺛﺎﺕ ﺟﻣﻌﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﺭﺋﻳﺱ‪،‬‬
‫ﻟﺗﺑﺩﺃ ﺑﺫﻟﻙ ﻣﻌﺭﻛﺗﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻻﺷﺗﺭﺍﻛﻳﻳﻥ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻫﺎﺟﻣﺗﻬﻡ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻻﺩﻭﺭ‪ :‬ﻟﻳﺳﺕ ﻛﻔﺅﺓ‬


‫ﺑﻌﺩ ﺃﺳﺎﺑﻳﻊ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺎﺩﺛﺔ ﻭﺟﻪ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻠﺟﻧﺔ ﺍﻟﻣﻛﻠﻔﺔ ﺑﺎﻗﺗﺭﺍﺡ ﺗﻌﺩﻳﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺳﺗﻭﺭ ﺇﺩﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﻻﺩﻭﺭ‪،‬‬
‫ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﺩﺍﺕ ﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻪ »ﺃﻧﻬﺎ ﻏﻳﺭ ﻛﻔﺅﺓ«‪ ،‬ﻟﻳﺑﺩﺃ ﻣﻧﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺣﻳﻥ ﺳﻠﺳﻠﺔ‬
‫ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭﺍﺕ ﻹﻗﻧﺎﻉ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﻓﺭﺍﻧﺳﻭﺍ ﻓﻳﻭﻥ ﺑﺿﺭﻭﺭﺓ ﺇﺑﻌﺎﺩ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻋﻥ ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﺻﺏ ﻭﺍﺷﺗﺭﻁ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ ﻋﺩﻡ ﺟﻠﻭﺳﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻠﻁﺎﻗﻡ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﻲ ﺃﺛﻧﺎء‬
‫ﺍﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺭﻙ ﻓﻳﻭﻥ ﻟﻭﺯﻳﺭﺗﻪ ﺍﻟﻣﺟﺎﻝ ﻟﻠﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﻘﺎﺵ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻪ ﻗﺭﺭ ﺃﻥ ﻳﻠﻘﻲ ﻫﻭ ﺑﻧﻔﺳﻪ ﺍﻟﺧﻁﺎﺑﺎﺕ ﺃﻣﺎﻡ‬
‫ﻏﺭﻓﺗﻲ ﺍﻟﺑﺭﻟﻣﺎﻥ‪.‬‬
‫ﺗﻠﻘﻔﺕ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺑﺳﺭﻋﺔ ﻣﻭﻗﻑ ﺑﺎﻻﺩﻭﺭ ﻣﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﺩﻓﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﻘﻭﻝ ﺇﻥ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭ ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ ﺣﺎﻭﻝ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻬﺎ ﻫﺎﺗﻔﻳﺎ ﻟﻼﻋﺗﺫﺍﺭ‪» ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻟﻡ ﺗﺭﺩ ﺍﻟﺭﺩ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻛﺎﻟﻣﺗﻪ«‪.‬‬

‫ﺍﻟﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﻣﻘﺑﻠﺔ‪ :‬ﺩﺍﺗﻲ‪ :‬ﻛﻧﺕ ﺳﺄﺗﺑﻧﻰ ﻁﻔﻼ ﻟﻭ ﻟﻡ ﺃﺣﻣﻝ‬

‫ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ‪9‬‬

‫ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ :‬ﺃﻋﺭﻑ ﻭﺍﻟﺩ ﻁﻔﻝ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪..‬‬

‫ﻗﺎﻝ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺑﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 10‬ﺳﺑﺗﻣﺑﺭ ‪ 2008‬ﺧﻼﻝ ﺣﻔﻝ ﻏﺩﺍء ﺃﻗﺎﻣﺗﻪ ﻣﻳﺷﺎﻝ ﺇﻟﻳﻭﺕ ﻣﺎﺭﻱ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺭﻑ ﺍﻟﻧﺳﺎء ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺍﺕ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﻌﺭﻑ ﻭﺍﻟﺩ ﻁﻔﻝ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻭﺍﻥ ﺍﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺎﻷﻣﺭ ﻭﺍﺣﺩ ﻣﻥ‬
‫ﺃﻋﺿﺎء ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺳﺎءﻝ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﻣﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺭﺍﺩﻩ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ ﻣﻥ ﻭﺭﺍء ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺟﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻠﻔﻅ ﺑﻬﺎ ﻓﺟﺄﺓ؟ ﻟﻛﻥ‬
‫ﻫﺫﺍ ﺗﺭﺟﻡ ﺷﻳﺋﺎ ﻭﺍﺣﺩﺍ ﻫﻭ ﺃﻥ »ﺍﺳﻡ ﺍﻷﺏ« ﺃﺻﺑﺢ ﻣﻭﺿﻭﻋﺎ ﻭﻁﻧﻳﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻳﺱ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻣﻥ‬
‫ﺍﻟﻧﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻠﺗﺯﻡ ﺍﻟﺻﻣﺕ‪ ،‬ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻕ ﺍﻷﻣﺭ ﺑﻣﻭﺿﻭﻉ ﻳﺷﻐﻑ ﺑﻪ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﻭﻥ‪.‬‬
‫ﻣﻧﺫ ﺃﻥ ﺑﺩﺃﺕ ﺑﻭﺍﺩﺭ ﺍﻟﺣﻣﻝ ﺗﻅﻬﺭ ﻋﻠﻳﻬﺎ‪ ،‬ﺗﺣﻭﻟﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺇﻟﻰ ﻓﻘﺎﻋﺔ ﺇﻋﻼﻣﻳﺔ ﻭﻣﺎﺩﺓ ﺩﺳﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﺻﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ ﻭﻫﻲ ﺣﺎﻣﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﻭﺍﻷﺭﺑﻌﻳﻥ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺃﺛﺎﺭ ﺍﻟﺗﻌﺟﺏ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻫﻭ ﺃﻥ ﻻ‬
‫ﻋﻼﻗﺔ ﺻﺩﺍﻗﺔ ﺭﺳﻣﻳﺔ ﺗﺟﻣﻊ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﺄﻱ ﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻳﺻﺑﺢ ﺑﺫﻟﻙ ﺣﻣﻠﻬﺎ ﺍﻟﻣﺗﺄﺧﺭ ﻟﻐﺯﺍ ﺗﺣﺗﻔﻅ ﺑﻪ ﺍﻟﻣﻌﻧﻳﺔ‬
‫ﺑﺎﻷﻣﺭ‪.‬‬
‫ﻭﻟﻛﻥ ﻫﻝ ﻛﺎﻥ ﺣﻣﻝ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺟﻳﺩﺍ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺇﻟﻳﻬﺎ؟ ﻭﻫﻝ ﺳﻳﺣﻣﻳﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻹﺑﻌﺎﺩ ﻋﻥ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻌﻛﺱ ﺳﻳﺿﻌﻑ ﻣﻭﻗﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻭ ﻳﺯﺩﺍﺩ ﻓﻳﻪ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺳﻭءﺍ ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ ﻓﻭﻧﺩﻭﻡ ﺣﻳﺙ ﻣﻘﺭ ﻭﺯﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﺩﻝ؟‬
‫ﻗﺑﻝ ﺃﻥ ﻧﺗﻁﺭﻕ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ‪ ،‬ﻋﻠﻳﻧﺎ ﺃﻥ ﻧﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﺗﺳﻠﺳﻝ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﺻﻳﻑ ‪،2008‬‬
‫ﺗﺣﺩﺛﺕ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﻋﻥ ﺑﻁﻥ ﻣﻧﺗﻔﺧﺔ ﻭﻧﻬﻭﺩ ﻣﻣﺗﻠﺋﺔ ﻟﺗﻧﺗﺷﺭ ﺍﻹﺷﺎﻋﺎﺕ ﻭﺗﺻﻝ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻣﺟﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍء‪.‬‬
‫ﺑﻭﺍﺩﺭ ﺍﻟﺣﻣﻝ‬

‫ﻗﺩﻣﺕ ﻧﺎﺩﻳﻥ ﻣﻭﺭﺍﻧﻭ ﺫﺍﺕ ﺃﺭﺑﻌﺎء ﻣﺩﺍﺧﻠﺔ ﻋﻥ »ﺍﻟﺗﺑﻧﻲ« ﻭﺃﺛﻧﺎء ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻉ ﺗﻠﻘﺕ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺧﻁﻳﺔ ﻣﻥ‬
‫ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺟﺎء ﻓﻳﻬﺎ‪ :‬ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻳﻙ ﺃﻥ ﺗﻘﻭﻟﻲ »ﺻﺩﻳﻘﺗﻲ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﺩﺍﺧﻠﺗﻙ«‪ ،‬ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﺳﻛﺭﺗﻳﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻣﻛﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺗﻣﻠﻙ ﻗﻠﻣﺎ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﺭﺩﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺑﺎﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺫﺍﺗﻬﺎ »ﺻﺩﻳﻘﺗﻲ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪،‬‬
‫ﺃﻫﻧﺋﻙ‪ ،‬ﻓﺣﺳﺏ ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﻳﻥ‪ ،‬ﺣﺟﻡ ﻧﻬﺩﻳﻙ ﺗﺿﺎﻋﻑ‪ ،‬ﺷﻛﺭﺍ ﻟﻣﺳﺎﻫﺗﻣﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﻣﻭ‬
‫ﺍﻟﺩﻳﻣﻭﻏﺭﺍﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻲ«‪.‬‬
‫ﺃﺟﺎﺑﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ »ﻣﺎ ﻋﻠﻳﻙ ﺳﻭﻯ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﺗﺭﻭﻳﺞ ﻟﺳﻳﺎﺳﺔ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﻣﺩﻳﻧﻬﺎ ﻭﺗﺳﻌﻳﻥ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺗﻁﺑﻳﻘﻬﺎ«‪ .‬ﺍﻧﺗﺷﺭﺕ ﺍﻹﺷﺎﻋﺎﺕ ﺑﺷﻛﻝ ﻗﻭﻱ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺃﻥ ﺗﺗﻔﺎﻋﻝ ﻣﻌﻬﺎ ﻭﺗﺗﺧﺫ ﻣﻭﻗﻔﺎ ﻣﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﺻﻔﺗﻬﺎ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﻟﻠﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻭﻟﻛﻥ ﻣﺎﺫﺍ ﺗﻘﻭﻝ؟ ﻭﻟﻣﻥ؟ ﻭﺑﺄﻱ ﻧﺑﺭﺓ؟‪.‬‬
‫ﺑﺩﺃ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻻﺗﻬﺎﻣﺎﺕ ﻳﺣﻭﻡ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﻁﺎﻟﺏ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ ﺻﺩﻳﻘﻪ ﺑﻳﺎﺭ ﺷﺎﺭﻭﻥ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻋﺎﺩﺓ ﻣﺎ ﻳﻠﺟﺎ ﺇﻟﻳﻪ ﻋﻧﺩ ﻣﻭﺍﺟﻬﺗﻪ ﻷﻱ ﻣﺷﻛﻝ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺗﺩﺧﻝ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﺎﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﻟﻠﺭﺋﻳﺱ ﻣﺭﻏﻣﺎ ﻭﻣﺟﺑﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻛﻔﻝ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﻣﻬﻣﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺃﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‬
‫ﺗﻌﺗﺑﺭﻩ ﻭﺍﺣﺩﺍ ﻣﻥ ﺑﻳﻥ ﺃﻟﺩ ﺃﻋﺩﺍﺋﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻟﻛﻥ ﻫﻝ ﺳﻳﺳﺗﻁﻳﻊ ﺷﺎﺭﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﺳﻭﻕ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺇﻋﻼﻣﻳﺎ؟!‬

‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‬

‫ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻘﻳﻘﺔ‪ ،‬ﻟﻡ ﻳﺗﺭﻙ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻟﻠﺭﺟﻝ ﺃﻱ ﺧﻳﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺣﻔﻝ ﻏﺩﺍء ﺩﻋﺎﻫﻣﺎ ﺇﻟﻳﻪ ﻏﺎﻱ‬
‫ﺳﺎﻓﻭﻱ ﺗﺣﺩﺙ ﻛﻝ ﻣﻥ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﺩﺍﺗﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺍﺧﺭﺝ ﻛﻝ ﻣﻧﻬﻣﺎ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺟﻌﺑﺗﻪ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻝ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪:‬‬
‫»ﺍﺳﻣﻌﻲ ﻣﺎ ﺳﺄﻗﻭﻟﻪ ﻟﻙ‪ ،‬ﺗﺣﺩﺛﻲ ﻣﻊ ﺑﻳﺎﺭ ﺷﺎﺭﻭﻥ ﻭﻋﻠﻳﻙ ﺃﻥ ﺗﻘﺑﻠﻲ ﺑﺄﻥ ﺃﺣﺩﺛﻙ ﻣﺛﻠﻣﺎ ﺗﺣﺩﺛﻳﻧﻧﻲ‪،‬ﺍﻵﻥ‬
‫ﺇﻣﺎ ﺃﻥ ﺗﻐﺎﺩﺭﻱ ﺍﻟﻣﺎﺋﺩﺓ ﺃﻭ ﺗﺑﻘﻲ ﻭﻧﺗﻔﺎﻭﺽ«‪.‬‬
‫ﺃﺟﺎﺑﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻣﺗﺳﺎﺋﻠﺔ »ﻫﻝ ﺗﻌﻳﺏ ﻋﻠﻲ ﺷﻳﺋﺎ؟«‬
‫ﻗﺎﻝ ﺳﻳﺩ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ »ﺃﺭﻳﺩ ﺗﺻﺭﻓﺎ ﻗﻭﻳﺎ«‪.‬‬
‫ﺃﺟﺎﺑﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪» :‬ﻓﻳﻡ ﺗﻔﻛﺭ؟‬
‫»ﻻ ﺍﺳﺗﻁﻳﻊ ﺍﻟﺗﻌﺎﻭﻥ ﻭﺍﻟﺗﻧﺳﻳﻕ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻛﻠﻔﺔ ﺑﺎﻻﺗﺻﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻭﺯﺍﺭﺗﻙ ﻟﻭﺭﺍﻧﺱ ﻻﺳﻳﺭ‪ ،‬ﺇﻧﻬﺎ‬
‫ﺗﺗﻌﺑﻧﻲ ﻛﺛﻳﺭﺍ«‪.‬‬
‫»ﻧﻌﻡ‪ ،‬ﺳﺄﻁﻠﺏ ﻣﻧﻬﺎ ﺍﻟﺭﺣﻳﻝ«‪.‬‬
‫ﺃﻋﻠﻧﺕ ﻟﻭﺭﺍﻧﺱ ﻻﺳﻳﺭ ﺑﻌﺩ ﺃﻳﺎﻡ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎء ﺭﺣﻳﻠﻬﺎ ﻋﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺕ ﻗﺩ ﻁﺎﻟﺑﺕ ﺑﺫﻟﻙ‬
‫ﻣﻧﺫ ﻓﺗﺭﺓ ﻟﺗﻬﺗﻡ ﺃﻛﺛﺭ ﺑﺣﻳﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﻣﺎﻁﻝ ﻟﻣﺎ ﺍﻛﺗﺷﻔﺗﻪ ﻣﻥ ﻭﻓﺎء‬
‫ﻭﻣﺛﺎﺑﺭﺓ ﻭﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺯﻭﺟﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻻﺭﻧﻭﺩ ﺩﺍﺳﻳﻲ‪ ،‬ﺍﺑﻥ ﺟﻭﻥ ﻛﻠﻭﺩ ﺃﺣﺩ ﺃﺑﺭﺯ‬
‫ﻣﺳﺅﻭﻟﻲ ﻣﺟﻣﻊ ﺗﻲ ﺇﻑ ‪.1‬‬

‫ﻣﻘﺎﻝ ﻟﻭﺑﻭﺍﻥ‬

‫ﻣﻬﻣﺎ ﻳﻛﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺗﺣﻕ ﺷﺎﺭﻭﻥ ﺑﻣﻧﺻﺑﻪ ﻭﺗﻔﺎﻭﺽ ﻣﻊ ﻣﺟﻠﺔ ﻟﻭﺑﻭﺍﻥ ﻹﺟﺭﺍء ﺣﻭﺍﺭ‪ ،‬ﺗﺅﻛﺩ ﻓﻳﻪ ﻭﺯﻳﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺣﻣﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻘﻠﺹ ﺍﻟﺣﻭﺍﺭ ﺇﻟﻰ ﻣﻘﺎﻝ‪ ،‬ﻁﻌّﻣﻪ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻲ ﺑﺗﺻﺭﻳﺣﺎﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻭﺟﺎء ﻓﻳﻬﺎ »ﻓﻲ ﻣﺳﺎﺭﻱ‬
‫ﻛﺎﻣﺭﺃﺓ‪ ،‬ﻋﺎﻳﺷﺕ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﺏ ﺍﻟﻣﺭﺗﺑﻁﺔ ﺑﺎﻷﻣﻭﻣﺔ ﻭﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻋﻣﺭﻱ ﻗﺩ ﺗﺟﺎﻭﺯ ﺍﻟﺧﺎﻣﺳﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻌﺷﺭﻳﻥ«‪ ،‬ﻭﺃﺿﺎﻓﺕ »ﺑﺎﻟﻁﺑﻊ‪ ،‬ﺳﺗﻛﻭﻥ ﺃﺟﻣﻝ ﺍﻟﻠﺣﻅﺎﺕ ﻓﻲ ﺣﻳﺎﺗﻲ«‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻧﺷﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺟﻣﻠﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻘﻊ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﻔﻌﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ‪ ،‬ﺑﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 4‬ﺳﺑﺗﻣﺑﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺟﻠﺔ ﻭﺳﺑﻘﺗﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻘﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻹﺫﺍﻋﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻧﺎﻭﻟﺕ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ ﺫﺍﺗﻪ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺗﺭﻳﺩ ﻁﻔﻼ ﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻥ ﺍﻷﺣﻭﺍﻝ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻣﺎ ﺃﻛﺩﺗﻪ ﺣﻳﻥ ﺃﺳﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﻣﻳﺷﺎﻝ‬
‫ﺇﻟﻳﻭﺕ ﻣﺎﺭﻱ ﻗﺎﺋﻠﺔ »ﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﻛﻧﺕ ﺳﺄﺗﺑﻧﻰ ﻁﻔﻼ ﻟﻭ ﻟﻡ ﺃﺣﻣﻝ«‪ .‬ﻭﻋﻥ ﻫﻭﻳﺔ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩ‪ ،‬ﺍﻋﺗﺑﺭﺕ‬
‫ﺍﻷﻣﺭ ﺧﺎﺻﺎ ﻣﺷﻳﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺣﻳﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﻣﻌﻘﺩﺓ‪.‬‬

‫ﺃﻭﻟﻰ ﻣﺷﺎﻛﻝ ﺍﻟﺣﻣﻝ‬

‫ُﻧﺷﺭﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﺣﺎﺕ ﻓﻲ ﻋﺩﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﺣﻑ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻹﻋﻼﻣﻲ ﺑﻳﺎﺭ‬
‫ﺇﻳﻑ ﺑﻭﺭﻧﺎﺯﺍﻝ ﺍﻟﻣﻌﻳﻥ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺑﻳﺎﺭ ﺷﺎﺭﻭﻥ‪ ،‬ﺃﻭﺿﺢ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﻗﺎﺋﻼ ﺇﻥ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﻟﻡ ﺗﺗﺣﺩﺙ ﻋﻥ ﺃﻱ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻟﻡ ﺗﻘﻝ ﺃﺑﺩﺍ‪ ،‬ﻟﻲ ﺣﻳﺎﺓ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻌﻘﺩﺓ ﻭﻟﻛﻧﻬﺎ ﻗﺎﻟﺕ‬
‫»ﺍﻟﺣﻳﺎﺓ ﻣﻌﻘﺩﺓ«‪.‬‬
‫ﺯﺍﺩ ﺍﻫﺗﻣﺎﻡ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﻳﻥ ﺑﻬﻭﻳﺔ ﺍﻷﺏ ﺍﻟﺳﻌﻳﺩ ﻣﻧﺫ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺻﻳﻑ ‪ ،2008‬ﻟﻳﺑﺩﺃ ﺍﻟﺣﺩﻳﺙ ﻋﻥ ﺃﺳﻣﺎء‬
‫ﻳﺣﺗﻣﻝ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺃﺣﺩﻫﺎ ﻫﻭ ﺍﺳﻡ ﻭﺍﻟﺩ ﻁﻔﻠﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ .‬ﻟﻘﺩ ﺗﺣﺩﺙ ﺍﻟﺑﻌﺽ ﻋﻥ ﺩﻭﻣﻳﻧﻳﻙ ﺩﻳﺳﺎﻧﻲ‬
‫ﻭﻫﻭ ﺛﺭﻱ ﺃﻧﻳﻕ‪ ،‬ﻳﺭﺃﺱ ﻣﺟﻣﻊ ﺑﺎﺭﻳﻳﺭ ﻭﺻﺩﻳﻕ ﺷﺧﺻﻲ ﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻌﺭﻑ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﺃﻥ ﺩﻭﻣﻳﻧﻳﻙ ﺍﻟﺗﻘﻰ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻭﺑﺄﻧﻪ َﻳﻛﻥّ ﻟﻬﺎ ﻣﺷﺎﻋﺭ ﺻﺎﺩﻗﺔ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﺧﻠﻳﺔ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻣﺟﻣﻌﻪ ﻭﺟﺩﺕ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺭﻁﺔ ﺑﺳﺑﺏ ﺍﻟﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﻭﻥ ﻹﺟﺭﺍء ﺣﻭﺍﺭﺍﺕ‬
‫ﻣﻌﻪ‪ ،‬ﻟﺩﺭﺟﺔ ﺃﻧﻪ ﺻﺭﺥ ﻓﻲ ﻭﺟﻪ ﻣﻌﺎﻭﻧﻳﻪ ﺫﺍﺕ ﻣﺭﺓ »ﻟﻥ ﺃﻭﻅﻑ ﻣﺳﺅﻭﻻ ﻋﻥ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﺳﺧﺎﻓﺎﺕ«‪.‬‬
‫ﻅﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﻁﺢ ﺃﻳﺿﺎ ﺍﺳﻡ ﻣﺫﻳﻊ ﺍﻟﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﺃﺭﺗﻭﺭ ﻭﻫﻭ ﺃﻳﺿﺎ ﻣﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ ﻭﻫﻭ‬
‫ﺷﺧﺻﻳﺔ ﺛﺭﻳﺔ ﻭﻣﺅﺛﺭﺓ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺷﻭﻫﺩ ﺃﺣﻳﺎﻧﺎ ﻣﻊ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪.‬‬
‫ﻭﻳﺿﺎﻑ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﺗﺑﻪ ﻓﻲ ﻛﻭﻥ ﺇﺣﺩﺍﻫﺎ ﻭﺍﻟﺩﺍ ﻟﻁﻔﻠﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺍﺳﻡ ﺧﻭﺯﻱ‬
‫ﻣﺎﺭﻳﺎ ﺃﺯﻧﺎﺭ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ ﺍﻻﺳﺑﺎﻧﻳﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ‪.‬‬
‫ﻭﻳﺅﻛﺩ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﺍﻟﻣﻐﺭﺑﻲ‪ ،‬ﺃﻭﺑﺳﺎﺭﻓﺎﺗﻳﺭ ﺃﻡ ﺃ‪ ،‬ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﺑﺭ‪ ،‬ﻧﻘﻼ ﻋﻥ ﻣﺻﺎﺩﺭ ﻗﺎﻝ ﺇﻧﻬﺎ‬
‫ﻣﻭﺛﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺭﺣﻠﺔ ﺍﻹﺷﺎﻋﺎﺕ‬

‫ﻟﻘﺩ ﺗﻠﻘﻔﺕ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﺔ ﺍﻻﺳﺑﺎﻧﻳﺔ ﺍﻟﺧﺑﺭ ﺑﺳﺭﻋﺔ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻋﺭﺽ ﺗﻠﻔﺯﻳﻭﻥ ﺗﻳﻠﻳﺳﺎﻧﺳﻭ ﺻﻭﺭﺍ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‬
‫ﻭﺧﻭﺯﻱ ﻣﺎﺭﻳﺎ ﺃﺯﻧﺎﺭ ﻭﻋﺎﺩ ﺑﺎﻟﻣﺷﺎﻫﺩﻳﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺭﺍء‪ ،‬ﻭﺑﺎﻟﺫﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺷﺎء ﺍﻟﺫﻱ ﺟﻣﻊ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺗﻳﻥ‬
‫ﻓﻲ ‪ 19‬ﺩﻳﺳﻣﺑﺭ ‪ 2007‬ﻓﻲ ﺑﺭﻳﺳﺗﻭﻝ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺣﺿﺭ ﺣﻔﻝ ﺍﻟﻌﺷﺎء ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻠﻳﻠﺔ ﻛﻝ ﻣﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﻛﺎﺭﻻ ﺑﺭﻭﻧﻲ ﻭﺧﻭﺯﻱ ﻣﺎﺭﻳﺎ‬
‫ﺃﺯﻧﺎﺭ ﻭﻓﺭﺍﻧﺳﻭﺍ ﻓﻳﻭﻥ ﻭﺍﻟﻣﻐﻧﻲ ﺧﻭﻟﻳﻭ ﺇﻏﻠﻳﺳﻳﺎﺱ ﻭﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺃﻣﺎ ﺟﺭﻳﺩﺓ ﺇﺳﺑﺎﻧﻳﺔ ﺃﺧﺭﻯ ﻭﺗﺩﻋﻰ »ﺇﺳﺗﺭﻳﻼ ﺩﻳﺟﻳﺗﺎﻝ« ﻓﻛﺗﺑﺕ »ﺗﻧﺎﻭﻝ ﺧﻭﺯﻱ ﻣﺎﺭﻱ ﺃﺯﻧﺎﺭ ﺍﻟﻌﺷﺎء‬
‫ﻣﺭﺓ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﻣﻊ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﻌﺩ ‪15‬ﻳﻭﻣﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎء ﺍﻷﻭﻝ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺓ ﻛﺎﻧﺎ ﺑﻣﻔﺭﺩﻫﻣﺎ ﻭﻓﻲ‬
‫ﻣﻁﻌﻡ ﻟﻭ ﺩﻳﻔﻳﻼﻙ ﺍﻟﺭﺍﻗﻲ«‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﻘﻁﺕ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺑﺩﻭﺭﻫﺎ ﺍﻹﺷﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻣﻘﺎﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺿﻣﻥ ﺃﻛﺛﺭ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﻓﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﻘﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﻧﺷﺭ ﻓﻲ ﺃﺳﺑﻭﻋﻳﺔ »ﺑﻭﺍﻥ ﺩﻭ ﻓﻭ«‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺃﺳﺑﻭﻋﻳﺔ ﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻓﻲ ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺃﺧﺑﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﻥ‪،‬‬
‫ﻟﻛﻧﻬﺎ ﺍﻫﺗﻣﺕ ﺃﻛﺛﺭ ﻓﺄﻛﺛﺭ ﻣﻧﺫ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺭﺋﻳﺳﺎ ﺑﺈﺑﺭﺍﺯ ﺃﺧﺑﺎﺭ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﻳﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺻﺩﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺳﺎﺭﻉ ﺧﻭﺯﻱ ﻣﺎﺭﻳﺎ ﺃﺯﻧﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺗﻛﺫﻳﺏ ﻣﺎ ﺗﻧﺎﻗﻠﺗﻪ ﺍﻟﺻﺣﻑ ﺭﺳﻣﻳﺎ ﻭﻗﺎﻝ »ﻳﺗﻌﻠﻕ ﺍﻷﻣﺭ ﺑﻛﺫﺑﺔ ﻻ‬
‫ﻏﻳﺭ«‪ ،‬ﺛﻡ ﻁﺎﻟﺏ ﻣﺣﺎﻣﻳﻪ ﺑﺩﺭﺍﺳﺔ ﻛﻝ ﺍﻟﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﻣﻛﻥ ﺍﺗﺧﺎﺫﻫﺎ ﺿﺩ ﻣﻥ ﺳﺎﻫﻣﻭﺍ ﺑﻧﺷﺭ ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻷﺧﺑﺎﺭ ﺍﻟﻣﻐﻠﻭﻁﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ ﻗﺩ ﺍﺗﺧﺫ ﺍﻹﺟﺭﺍء ﺫﺍﺗﻪ ﻭﻣﺎﺭﺱ ﺍﻟﺗﻬﺩﻳﺩﺍﺕ ﺫﺍﺗﻬﺎ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺗﻧﺎﻗﻠﺕ ﺍﻟﺻﺣﻑ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺍﻻﺳﺑﺎﻧﻳﺔ ﺃﺧﺑﺎﺭﺍ ﻋﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺃﺯﻣﺔ ﺑﻳﻥ ﺃﺯﻧﺎﺭ ﻭﺯﻭﺟﺗﻪ ﺃﻧﺎ ﺑﻭﺗﻳﻼ‪.‬‬

‫ﺗﻛﺫﻳﺏ ﺃﺯﻧﺎﺭ‬

‫ﻟﻛﻥ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﻫﻲ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺎﻫﻣﺕ ﻓﻲ ﺑﺭﻭﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺷﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺑﺩﺍﻳﺔ ﺑﺎﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﺃﺳﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﺑﻌﺽ ﻣﻘﺭﺑﻳﻬﺎ ﻭﻣﻧﻬﻡ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻭﻥ ﻓﻲ ﻗﺻﺭ ﺍﻹﻟﻳﺯﻳﻪ‪ ،‬ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﻌﻳﺵ ﻗﺻﺔ ﺟﻣﻳﻠﺔ ﻣﻊ‬
‫ﺃﺯﻧﺎﺭ‪ ،‬ﻭﺃﻅﻬﺭﺕ ﻟﻠﺑﻌﺽ ﻣﻧﻬﻡ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺑﻌﺛﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﺳﺑﺎﻧﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎ‬
‫ﺍﻟﻌﻧﺻﺭ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ ﻫﻭ ﺗﺄﻛﻳﺩﻫﺎ ﺑﺄﻥ ﺧﻭﺯﻱ ﻣﺎﺭﻳﺎ ﺃﺯﻧﺎﺭ ﻫﻭ ﻭﺍﻟﺩ ﻁﻔﻠﺗﻬﺎ ﺣﻳﻥ ﺳﺄﻟﻬﺎ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‬
‫ﺻﺭﺍﺣﺔ ﻋﻥ ﻫﻭﻳﺔ ﺍﻟﻭﺍﻟﺩ‪ .‬ﻓﻬﻝ ﻛﺫﺑﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ؟‬
‫ﻭﻟﻣﺎﺫﺍ ﻛﺫﺏ ﺧﻭﺯﻱ ﻣﺎﺭﻳﺎ ﺃﺯﻧﺎﺭ ﺗﻛﺫﻳﺑﺎ ﻗﺎﻁﻌﺎ ﺍﻟﺧﺑﺭ ﺇﻥ ﻛﺎﻧﺕ ﻫﻲ ﺻﺎﺩﻗﺔ؟‬
‫ﺑﺣﺳﺏ ﻣﺻﺩﺭ ﻣﻥ ﻫﺭﻡ ﺍﻟﺳﻠﻁﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺧﻭﺯﻱ ﻣﺎﺭﻳﺎ ﺃﺯﻧﺎﺭ ﻧﺷﺭ ﺍﻟﺗﻛﺫﻳﺏ ﺣﺗﻰ ﻳﺣﻣﻲ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﻣﻥ ﻣﻧﻅﻣﺔ ﺇﻳﺗﺎ ﺍﻻﻧﻔﺻﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻬﺩﺩ ﻋﺎﺋﻠﺗﻪ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﺫﺍﺗﻪ‪ ،‬ﺇﻥ ﺍﻟﺑﻳﺎﻥ ﺃُﺭﺳﻝ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﻭﺍﻓﻘﺕ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻭﺷﺎﺭﻛﺕ ﻓﻲ ﺍﻧﺗﻘﺎء ﺃﻟﻔﺎﻅﻪ‪ .‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﺃﻟﺳﻧﺎ‬
‫ﻁﻭﻳﻠﺔ ﺃﺧﺭﻯ ﺃﻛﺩﺕ ﻓﺭﺿﻳﺔ ﺛﺎﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﻳﻥ ﻭﻫﻭ ﻣﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‬
‫»ﺇﻥ ﺃﺯﻧﺎﺭ ﻳﻭﺩ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﻣﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﻧﺎﺧﺑﺔ ﺍﻟﻛﺎﺛﻭﻟﻳﻛﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺻﻭﺕ ﻟﺻﺎﻟﺣﻪ‪،‬‬
‫ﻟﻥ ﺗﺗﻘﺑﻝ ﺃﺑﺩﺍ ﺍﻧﻔﺻﺎﻟﻪ ﻋﻥ ﺯﻭﺟﺗﻪ ﻟﻳﻌﻳﺵ ﻣﻊ ﺧﻠﻳﻠﺗﻪ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﺍﻟﻣﺳﻠﻣﺔ‪ ،‬ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺻﻝ ﺍﻟﻣﻐﺭﺑﻲ«‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺗﻛﺫﻳﺏ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭ ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻻﺳﺑﺎﻧﻲ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻋﺩﺩﺍ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻭﺍﻗﻊ ﺍﻻﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺫﻛﺭﺕ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻧﺗﺻﻑ ﺷﻬﺭ ﺩﻳﺳﻣﺑﺭ ‪ ،2008‬ﺑﺄﻥ ﺍﻻﺳﺗﺧﺑﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻐﺭﺑﻳﺔ ﺗﻣﻠﻙ ﺇﺛﺑﺎﺗﺎﺕ ﺗﺅﻛﺩ ﺃﺑﻭﺓ ﺭﺋﻳﺱ‬
‫ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ ﺍﻻﺳﺑﺎﻧﻳﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻻﺑﻧﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺑﺎﻁ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺃﺯﻧﺎﺭ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻌﺗﺑﺭﻩ ﻋﺩﻭﺍ‬
‫ﻟﻠﻣﻣﻠﻛﺔ ﺍﻟﻣﻐﺭﺑﻳﺔ‪.‬‬

‫»ﻣﻥ ﻟﻳﺱ ﺍﻷﺏ«‬

‫ﺫﻛﺭﺕ ﺍﻟﺻﺣﻑ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺏ ﺃﺯﻧﺎﺭ‪،‬ﺍﺳﻣﻲ ﺳﻛﺭﺗﻳﺭﻱ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺑﺭﻧﺎﺭ ﻻﺑﻭﺭﺕ ﻭﺇﻳﺭﻳﻙ ﺑﻳﺳﻭﻥ‪،‬ﻟﻛﻥ‬
‫ﺍﻟﺭﺟﻠﻳﻥ ﻛﺫﺑﺎ ﺍﻟﺧﺑﺭ ﺑﺩﻭﺭﻫﻣﺎ‪.‬‬
‫ﺩﺍﺗﻲ ﻭﻻﺑﻭﺭﺕ ﻳﻌﺭﻓﺎﻥ ﺑﻌﺿﻬﻣﺎ ﺟﻳﺩﺍ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻻﺣﻅ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﺍﻧﺳﺟﺎﻣﻬﻣﺎ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻥ ﻻﺑﻭﺭﺕ ﺻﺩﻡ‬
‫ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺧﻼﻝ ﺍﺣﺗﻔﺎﻝ ﺧﺻﺹ ﻷﺑﻁﺎﻝ ﺩﻭﻝ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺍﻟـ‪ ،27‬ﺣﺿﺭ ﻓﻳﻪ ﻛﻝ ﻣﻧﻬﻣﺎ‪،‬‬
‫ﻭﺻﺭﺡ ﺧﻼﻟﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻳﺱ ﻭﺍﻟﺩ ﺍﻟﻁﻔﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺣﻣﻠﻪ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺗﻌﺟﺏ ﺍﻟﺣﺿﻭﺭ ﻣﻥ ﺗﺻﺭﻳﺢ ﻻﺑﻭﺭﺕ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﺍﻧﺯﻋﺟﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻛﺛﻳﺭﺍ ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺣﺎﺿﺭﺓ ﺑﺻﻔﺗﻬﺎ‬
‫ﺭﺋﻳﺳﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﻁﻌﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻌﺔ ﺣﻳﺙ ﺗﻣﺕ ﺍﻟﺗﻅﺎﻫﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻻ ﺃﺣﺩ ﻓﻬﻡ ﺳﺑﺏ ﺗﺻﺭﻳﺢ ﻻﺑﻭﺭﺕ‪ ،‬ﺃﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺭ ﻳﺗﻌﻠﻕ ﺑﻣﺯﺣﺔ ﺃﻭ ﺗﻭﺿﻳﺢ ﺣﻘﻳﻘﻲ‪ ،‬ﻟﻘﺩ ﻗﺎﻟﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﺩﺍﺗﻲ ﻟﻌﺩﺩ ﻣﻥ ﻣﻘﺭﺑﻳﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺃﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺯﻣﻳﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﺔ ﺳﺑﺏ ﻟﻬﺎ ﺟﺭﺣﺎ ﻛﺑﻳﺭﺍ‪ .‬ﻭﻣﻥ‬
‫ﺟﻬﺗﻪ ﺑﺭّ ﺭ ﺑﺭﻧﺎﺭ ﻻﺑﻭﺭﺕ ﺗﺻﺭﻳﺣﻪ ﻫﺫﺍ ﺑﺿﺭﻭﺭﺓ ﺃﻧﻪ ﻳﻭﺿﺢ ﺍﻷﻣﻭﺭ ﺃﻣﺎﻡ ﺃﻭﻻﺩﻩ‪.‬‬
‫ﻭﺃﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺑﻛﺔ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﻓﻘﺩ ﺗﺣﻭﻟﺕ ﻟﻌﺑﺔ »ﻣﻥ ﻫﻭ ﺍﻷﺏ؟« ﺇﻟﻰ ﻟﻌﺑﺔ »ﻣﻥ ﻟﻳﺱ ﺍﻷﺏ«‪.‬‬
‫ﺍﺳﺗﺿﺎﻓﺕ ﻓﺭﺍﻧﺱ ‪ ،2‬ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﻣﺳﺗﻌﺩﺓ ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻥ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ‬
‫ﺧﺻﻭﺻﺎ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺃﺻﺑﺢ ﺑﻳﺎﺭ ﺷﺎﺭﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻭﻳﺭﻭﻱ ﺃﺣﺩ ﺃﻋﺿﺎء ﺩﻳﻭﺍﻥ ﺍﻹﻟﻳﺯﻳﻪ ﺃﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻳﻭﻡ ﻟﻡ ﺗﺗﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻟﺑﺳﻛﻭﻳﺕ‬
‫ﻭﻛﺎﻧﺕ ﺗﻘﻑ ﻭﺗﺟﻠﺱ ﻛﺛﻳﺭﺍ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻟﻡ ﻳﺗﻭﻗﻑ ﺑﻳﺎﺭ ﻋﻥ ﻣﻁﺎﻟﺑﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺑﺭﻭﻓﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺃﺟﺭﺗﻬﺎ‬
‫ﻣﻊ ﺃﺭﻻﺕ ﺷﺎﺑﻭﺕ ﻭﻛﺎﻧﺕ ﻭﺍﻗﻔﺔ ﻣﺛﻝ ﺃﻱ ﺿﻳﻑ ﺁﺧﺭ‪ ،‬ﺑﻳﻧﻣﺎ ﺍﻗﺗﺭﺣﺕ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺍﻟﺻﺣﺎﻓﻳﺔ ﺍﻟﺟﻠﻭﺱ‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﻣﺩﻳﺭﺓ ﻓﺭﺍﻧﺱ ‪ 2‬ﺗﻭﺩ ﺍﻟﺗﻁﺭﻕ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﺳﻳﺎﺳﻲ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻛﺎﻥ ﺷﻐﻠﻬﺎ ﺍﻟﺷﺎﻏﻝ ﻫﻭ ﺃﻥ‬
‫ﺗﺗﺣﺩﺙ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﻛﺫﻳﺑﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻧﺷﺭﻫﺎ ﻳﻭﻣﻳﺎ ﻋﺩﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺟﺎﻝ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﻓﻳﻥ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻳﻧﻔﻭﻥ‬
‫ﻓﻳﻬﺎ ﺃﺑﻭﺗﻬﻡ ﻟﻠﻁﻔﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺣﻣﻠﻪ‪ .‬ﻟﻘﺩ ﺭﺩﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﺟﻣﻠﺔ ﻟﻡ ﺗﻣﺭ ﻣﺭﻭﺭ ﺍﻟﻛﺭﺍﻡ »ﻟﺳﺕ ﺑﻣﻔﺭﺩﻱ«‪،‬‬
‫ﻭﺑﺩﺍ ﺟﻠﻳﺎ ﺃﻥ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻏﻳﺭ ﻣﺭﺗﺎﺣﺔ‪ ،‬ﺣﻳﻥ ﺩﻋﻳﺕ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻣﺟﻠﺔ ﺑﺎﺭﻱ‬
‫ﻣﺎﺵ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻗﺑﻠﺕ ﺃﻥ ﺗﻅﻬﺭ ﻓﻳﻬﺎ ﻣﺭﺗﺩﻳﺔ ﻓﺳﺗﺎﻥ ﺩﻳﻭﺭ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺷﻌﻭﺭ ﺑﺎﻟﻭﺣﺩﺓ‬

‫ﺗﻘﺭﺑﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺯﻭﺟﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﺭﻳﺗﺷﺎﺭﺩ ﺃﺗﻳﺎﺱ ﻭﺗﺩﻋﻰ ﺇﻳﻣﺎﻧﻭﻳﻝ ﻫﻭﻓﻣﺎﻥ ﺃﺗﻳﺎﺱ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﺃﻥ‬
‫ﻗﻁﻌﺕ ﻋﻼﻗﺗﻬﺎ ﺑﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻭﺭﻳﺗﺷﺎﺭﺩ ﺃﺗﻳﺎﺱ ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ ﺭﻏﺑﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‪ .‬ﻭﺇﻳﻣﺎﻧﻭﻳﻝ ﻫﻭﻓﻣﺎﻥ ﺃﺗﻳﺎﺱ ﻫﻲ‬
‫ﻣﺣﺎﻣﻳﺔ ﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﺎﺭﻛﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺗﻘﺑﻠﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻓﻲ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﺇﻳﻣﺎﻧﻭﻳﻝ ﻭﻗﺎﻟﺕ ﻟﻬﺎ »ﺃﻭﺩ ﺃﻥ ﺃﻋﻳﺩ ﻋﻼﻗﺗﻲ ﺑﺭﻳﺗﺷﺎﺭﺩ ﻭﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪،‬‬
‫ﺃﻧﺎ ﻧﺎﺩﻣﺔ ﺣﻘﺎ ﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻭﺍ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻋﻠﻳﻛﻡ ﺃﻥ ﺗﻔﻬﻣﻭﻧﻲ‪ ،‬ﻟﻡ ﺃﻛﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻌﻳﺔ ﺟﻳﺩﺓ‪ ،‬ﻫﻝ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ‬
‫ﺗﻛﻭﻧﻲ ﻣﺑﻌﻭﺛﺗﻲ ﺇﻟﻳﻬﻣﺎ«؟!‪.‬‬
‫ﻓﺅﺟﺋﺕ ﺍﻟﻣﺣﺎﻣﻳﺔ ﻭﺃﺟﺎﺑﺕ »ﻻ ﺃﻅﻥ ﺑﺄﻧﻲ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻣﺛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻬﻣﺎﺕ«‪.‬‬
‫ﺗﺷﺟﻌﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﻌﺩ ﻣﺭﻭﺭ ﺃﺳﺎﺑﻳﻊ ﻭﺑﻌﺛﺕ ﺑﺭﺳﺎﻟﺔ ﻫﺎﺗﻔﻳﺔ ﻣﻁﻭﻟﺔ ﺃﺧﺑﺭﺕ ﻓﻳﻬﺎ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺑﺣﻣﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻏﻳﺭ‬
‫ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﺃﺟﺎﺑﺕ ﺑﻛﻠﻣﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ »ﺗﻬﺎﻧﻲّ «‪.‬‬
‫ﺗﻭﻗﻑ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺳﻳﺩﺗﻳﻥ ﻋﻧﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺣﺩ‪ ،‬ﻭﻋﻧﺩﻣﺎ ﺃﻧﺟﺑﺕ ﺍﻟﺑﻧﺕ ﺍﻟﻛﺑﺭﻯ ﻟﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ‪ ،‬ﻟﻡ ﺗﺗﻔﺎﻋﻝ‬
‫ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺣﺩﺙ ﺃﺑﺩﺍ‪.‬‬
‫ﻭﻟﻛﻥ ﻟﻣﺎﺫﺍ ﺳﻌﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﻁﻠﺏ ﻣﻧﻬﺎ‬
‫ﻗﻁﻊ ﻋﻼﻗﺗﻬﺎ ﺑﻬﺎ ﻧﻬﺎﺋﻳﺎ؟ ﻭﻣﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﺟﻧﺗﻪ ﻣﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ؟‬
‫ﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﻣﻥ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ »ﻟﻘﺩ ﺷﻌﺭﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺑﺎﻟﻭﺣﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻐﺎﻣﺭﺓ‪ ،‬ﻫﻲ‬
‫ﺗﺭﻯ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﺗﻛﻭﻥ ﻣﺣﺎﻁﺔ ﺑﻌﺎﺋﻠﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻕ ﺑﺗﺭﺑﻳﺔ ﻁﻔﻠﻬﺎ ﻣﻧﺫ ﻭﻻﺩﺗﻪ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺟﺩ ﻣﻥ‬
‫ﻳﻧﺻﺣﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻣﻼﺑﺳﻬﺎ ﻭﻓﻲ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ ﻭﺍﻟﺗﻭﺍﺻﻝ ﻣﻊ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ ،‬ﻭﻻ‬
‫ﺗﺟﺩ ﺣﺗﻰ ﻣﻥ ﻳﻧﺻﺣﻬﺎ ﺑﻣﻭﺍﺟﻬﺔ ﻧﻅﺭﺍﺕ ﺍﻵﺧﺭﻳﻥ‪ ،‬ﻟﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻣﻠﺟﺄﻫﺎ ﺍﻟﻭﺣﻳﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﻣﻘﺑﻠﺔ‪ :‬ﺗﻭﻗﻔﺕ ﻋﻥ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﺣﺔ ﻓﺻﺎﺭ ﺍﻟﻣﺭﻱ ﻳﺯﻭﺭ ﺑﺎﺭﻳﺱ‬

‫ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ‪10‬‬

‫ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺟﺎء ﺑﻌﺩ ‪ 8‬ﺃﺷﻬﺭ ﻭﺑﺿﻌﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻣﻥ ﺁﺧﺭ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻟﻠﺩﻭﺣﺔ‬

‫ﻛﺎﻧﺕ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺗﻘﻳﻡ ﻓﻲ ﺩﺑﻲ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺗﺗﺭﺩﺩ ﻋﻠﻰ ﺇﻣﺎﺭﺓ ﺗﺟﻣﻌﻬﺎ ﺑﻔﺭﻧﺳﺎ ﻋﻼﻗﺔ‬
‫ﻛﺑﻳﺭﺓ‪ ،‬ﺇﻧﻬﺎ ﻗﻁﺭ ﺍﻟﺷﺭﻳﻙ ﺍﻟﻣﻔﺿﻝ ﻟﺑﺎﺭﻳﺱ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺷﺎﺭﻛﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 28‬ﺃﺑﺭﻳﻝ ‪ 2008‬ﻓﻲ ﻧﺩﻭﺓ ﺍﺣﺗﺿﻧﺗﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ﺍﻟﻘﻁﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﺣﺔ‪ ،‬ﺃﻟﻘﺕ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺧﻁﺎﺑﺎ ﺟﺎء ﻓﻳﻪ‪» :‬ﺇﻧﻪ ﺷﺭﻑ ﻛﺑﻳﺭ ﻟﻲ ﺃﻥ ﺃﻛﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﺣﺔ ﻣﻥ ﺍﺟﻝ ﺣﺿﻭﺭ‬
‫ﺍﻟﻧﺩﻭﺓ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻌﺩﺍﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ«‪.‬‬
‫ﺍﺛﻧﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ ﻛﺛﻳﺭﺍ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻁﺎﺏ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻧﺎﺋﺏ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻘﻁﺭﻱ ﻋﻠﻲ ﺑﻥ ﻓﻁﻳﺱ‬
‫ﺍﻟﻣﺭﻱ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻭﺍﺣﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﻥ ﺍﻟﻛﺑﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻗﺎﻟﺕ‪» :‬ﺍﻧﺗﻡ ﺗﺭﻭﻧﻪ ‪ -‬ﻭﺗﻭﺟﻬﺕ ﻧﺣﻭﻩ‬
‫ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ‪ -‬ﺑﻔﺿﻝ ﺷﺟﺎﻋﺗﻛﻡ ﻭﺇﺻﺭﺍﺭﻛﻡ‪ ،‬ﺗﻣﻛﻧﺎ ﻓﻲ ﻅﺭﻑ ﺑﺿﻌﺔ ﺃﺷﻬﺭ ﻣﻥ ﺇﻧﺷﺎء ﻓﺭﻳﻕ ﻭﻣﺷﺭﻭﻉ‪،‬‬
‫ﻭﻳﺗﻌﻠﻕ ﺍﻷﻣﺭ ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ ﺳﻛﺭﺗﺎﺭﻳﺔ ﺩﺍﺋﻣﺔ ﻟﻠﻧﺩﻭﺓ ﻟﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺗﻬﺩﻳﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺷﻛﻠﻬﺎ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‬
‫ﻭﺍﻟﺟﺭﻳﻣﺔ ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﺗﻣﻌﺎﺗﻧﺎ«‪.‬‬
‫ﺃﺻﺑﺣﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻣﻧﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺣﻳﻥ ﺗﺗﺭﺩﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﻭﺣﺔ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺯﻭﺭﻫﺎ ﺛﻼﺙ ﻣﺭﺍﺕ ﺷﻬﺭﻳﺎ‬
‫ﻭﻏﺎﻟﺑﺎ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺯﻳﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺇﺟﺎﺯﺓ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻷﺳﺑﻭﻉ‪.‬‬
‫ﻧﺻﺢ ﺍﻷﻁﺑﺎء ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﺎﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﻣﻥ ﺭﻛﻭﺏ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ ﺍﺑﺗﺩﺍء ﻣﻥ ﺩﻳﺳﻣﺑﺭ ‪ ،2008‬ﻭﻷﻧﻬﺎ ﻟﻡ ﺗﻌﺩ‬
‫ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﺣﺔ‪ ،‬ﺃﺻﺑﺢ ﺍﻟﻧﺎﺋﺏ ﺍﻟﻘﻁﺭﻱ ﻫﻭ ﻣﻥ ﻳﺄﺗﻲ ﺇﻟﻰ ﺑﺎﺭﻳﺱ‪.‬‬
‫ﻭﻳﻘﻭﻝ ﻣﺻﺩﺭ ﻣﻥ ﻗﻣﺔ ﺍﻟﺳﻠﻁﺔ‪» :‬ﻛﺎﻧﺕ ﺗﺟﻣﻌﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﺻﺩﺍﻗﺔ ﻭﻁﻳﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻧﺎﺋﺏ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻘﻁﺭﻱ«‪.‬‬
‫ﻭﻋﻼﻗﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺍﻟﻣﺗﻳﻧﺔ ﺑﻌﻠﻲ ﺍﻟﻣﺭﻱ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺍﺧﺗﺭﺍﻋﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻕ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻭﺯﻳﺭ ﺳﺎﺑﻕ ﻓﻲ ﺣﻔﻝ ﻋﺷﺎء‬
‫ﺑﺎﺭﻳﺳﻲ ﺑﻘﻭﻟﻪ‪» :‬ﺃﻋﺭﻑ ﻣﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻭﺍﻟﺩ ﻁﻔﻠﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪ ،‬ﺇﻧﻪ ﺍﻟﻧﺎﺋﺏ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺩﻭﺣﺔ«‪.‬‬
‫ﻟﻡ ﺗﻧﺗﺷﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻋﺑﺭ ﺷﺑﻛﺔ ﺍﻻﻧﺗﺭﻧﺕ ﻓﻘﻁ ﻭﻟﻛﻧﻬﺎ ﺍﻧﺗﺷﺭﺕ ﻭﺃﺧﺫﺕ ﺣﻳﺯﺍ ﻛﺑﻳﺭﺍ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺭﺃﻱ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﺩﻓﻌﻧﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻭﻗﻑ ﻛﺛﻳﺭﺍ ﻋﻧﺩﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻭﺍﻟﻣﺭﻱ‬

‫ُﺗﻁﻠﻌﻧﺎ ﺍﻟﺳﻳﺭﺓ ﺍﻟﺫﺍﺗﻳﺔ ﻟﻠﺭﻗﻡ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻗﻁﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﻳﺑﻠﻎ ‪ 43‬ﺳﻧﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻋﻣﺭ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﺎﻟﺿﺑﻁ‪،‬‬
‫ﻭﺃﻧﻪ ﺗﺎﺑﻊ ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﺟﺎﻣﻌﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺳﻭﺭﺑﻭﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺗﻬﺕ ﺑﺣﺻﻭﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺩﻛﺗﻭﺭﺍﻩ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ،1997‬ﻭﻋﻠﻳﻪ ﻓﻬﻭ ﻓﺭﺍﻧﻛﻔﻭﻧﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ﺍﻟﺭﻓﻳﻊ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻣﺭﻱ‪ ،‬ﺭﺟﻝ ﻗﺻﻳﺭ ﺍﻟﻘﺎﻣﺔ‪ ،‬ﺷﺎﺭﺑﺎﻩ ﺧﻔﻳﻔﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﻣﻌﺭﻭﻓﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺩﻭﺍﺋﺭ ﺍﻟﺩﺑﻠﻭﻣﺎﺳﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺄﻧﻪ ﻓﺭﺍﻧﻛﻭﻓﻭﻧﻲ ﺍﻟﻬﻭﻯ ﻭﻻ ﻳﺗﺭﺩﺩ ﻓﻲ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺳﺣﺭﻩ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻫﺩﺍﻓﻪ‪.‬‬
‫ﻭﺑﺣﺳﺏ ﻣﺻﺩﺭ ﻣﻥ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻹﻟﻳﺯﻳﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺃﺻﺭﺕ »ﻓﻲ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺃﻥ ﻳﺳﺗﻘﺑﻝ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ ﺷﺧﺻﻳﺎ ﺍﻟﻧﺎﺋﺏ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻘﻁﺭﻱ«‪ ،‬ﻭﺑﺎﻟﻔﻌﻝ ﺧﺻﺹ ﻟﻪ ﻧﻳﻛﻭﻻ‬
‫ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺟﻠﺳﺔ »ﺣﺗﻰ ﻳﺛﻠﺞ ﺻﺩﺭ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ«‪.‬‬
‫ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﺭﻱ ﻳﺩﻋﻭ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺇﻟﻰ ﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻟﻌﺷﺎء ﺃﺛﻧﺎء ﺇﻗﺎﻣﺗﻪ ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﺎﻟﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻟﻣﻁﻌﻡ ﻏﺎﻱ ﺳﺎﻓﻭﺭﺍﻱ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﻣﻁﻌﻡ ﻳﺣﺑﻪ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ ﻛﺛﻳﺭﺍ‪.‬‬
‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻛﻧﺎ ﻧﺷﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻛﺗﺎﺏ‪ ،‬ﺃﻛﺩﺕ ﻟﻧﺎ ﻋﺩﺓ ﻣﺻﺎﺩﺭ ﻣﻁﻠﻌﺔ ﺿﺭﻭﺭﺓ ﺃﻥ‬
‫ﻧﺄﺧﺫ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻌﻳﻥ ﺍﻻﻋﺗﺑﺎﺭ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺃﻛﺩ ﻟﻧﺎ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ »ﺇﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺃﺗﻰ‪ ،‬ﺑﻌﺩ ﺛﻣﺎﻧﻳﺔ ﺃﺷﻬﺭ ﻭﺑﺿﻌﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻣﻥ ﺁﺧﺭ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻗﺎﻣﺕ ﺑﻬﺎ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭﺣﺔ‪،‬‬
‫ﻭﻣﻧﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﺩﺃﻧﺎ ﻧﺭﻯ ﺧﻭﺍﺗﻡ ﺷﻭﻣﻲ ﻭﻛﺎﺭﺗﻳﻳﻪ ﺍﻟﻐﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺛﻣﻥ ﻭﺍﻟﻣﺻﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺫﻫﺏ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻣﺎﺱ‪ ،‬ﻓﺳﻌﺎﺩﺗﻪ ﻳﻣﻠﻙ ﺍﻟﻣﺎﻝ ﺍﻟﻛﺎﻓﻲ ﻟﻳﺩﻓﻊ ﻟﻬﺎ ﻛﻝ ﻫﺫﺍ«‪.‬‬
‫ﺃﻣﺎ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻻﺳﻡ ﺯﻫﺭﺓ ﻓﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺅﻛﺩ ﺃﻥ ﺍﻷﺏ ﻣﺳﻠﻡ‪ ،‬ﻭﻳﺿﻳﻑ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﺫﺍﺗﻪ‪» :‬ﻧﺣﻥ‬
‫ﻧﺗﻔﻬﻡ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻻﺳﻡ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻕ ﺍﻷﻣﺭ ﺑﻪ ‪ -‬ﺃﻱ ﺑﺎﻟﻣﺭﻱ ‪ -‬ﻓﺈﻥ ﻗﻁﺭ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﻳﻌﺗﻠﻲ ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻟﺭﺟﻝ ﻣﻭﻗﻌﺎ ﻣﻬﻣﺎ ﻭﻣﻛﺎﻧﺔ ﺭﻓﻳﻌﺔ ﺗﻁﺑﻕ ﺍﻟﺷﺭﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻳﺔ«‪.‬‬

‫ﺇﺫﻥ ﺃﻫﻭ ﺃﺯﻧﺎﺭ ﺃﻡ ﺍﻟﻣﺭﻱ؟‬

‫ﻗﺎﻝ ﻣﺻﺩﺭ ﻣﻁﻠﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻺﻟﻳﺯﻳﻪ ﺣﻳﺙ ﺗﺗﻡ ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﻘﺿﻳﺔ ﻋﻥ ﻛﺛﺏ‪ ،‬ﺇﻥ ﺇﺻﺭﺍﺭ‬
‫ﺍﻟﺑﻌﺽ ﺑﻣﻥ ﻓﻳﻬﻡ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﺗﺄﻛﻳﺩﻫﻡ ﺃﻥ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍء ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ ﻫﻭ ﺍﻷﺏ‪ ،‬ﺳﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﻋﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﻛﺷﻑ ﻋﻥ ﻫﻭﻳﺔ ﺍﻷﺏ ﺍﻟﺣﻘﻳﻘﻲ ﻟﻠﺻﻐﻳﺭﺓ ﺯﻫﺭﺓ‪.‬‬

‫ﺗﺭﺍﺟﻊ ﻓﻲ ﺍﺳﺗﻁﻼﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﻱ‬

‫ﺍﻧﺷﻐﻝ ﺍﻟﻔﺭﻧﺳﻳﻭﻥ ﻓﻲ ﻓﺻﻝ ﺍﻟﺧﺭﻳﻑ ﺑﺎﻷﺯﻣﺔ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻭﺑﺎﻧﻌﻛﺎﺳﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻧﺷﻐﺎﻟﻬﻡ ﺑﺎﻷﺯﻣﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻋﺻﻔﺕ ﺑﺎﻟﺣﺯﺏ ﺍﻻﺷﺗﺭﺍﻛﻲ‪ ،‬ﻟﻳﺗﺭﺍﺟﻊ ﺑﺫﻟﻙ ﺍﻫﺗﻣﺎﻣﻬﻡ ﺑﺣﻣﻝ ﺭﺷﻳﺩﺓ‪،‬‬
‫ﺧﺻﻭﺻﺎ ﺑﻌﺩ ﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻓﻭﺭ ﺧﺭﻭﺟﻬﺎ ﻣﻥ ﻋﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﻻﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻭﻝ ﺇﻳﻑ ﺑﻭﺭﻧﺎﺯﻝ ﻭﻫﻭ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻌﺟﺑﻳﻥ ﺑﻬﺎ‪» :‬ﺗﻣﻠﻙ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﺔ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭﺓ‪،‬‬
‫ﻣﺛﻝ ﺷﻳﺭﺍﻙ ﻭﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﺇﻧﻬﺎ ﻗﻭﺓ ﻣﺳﺗﻣﺩﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﻁﺑﻳﻌﺔ«‪.‬‬
‫ﻭﺿﻌﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻣﻭﻟﻭﺩﺗﻬﺎ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻳﻧﺎﻳﺭ ‪ 2009‬ﻓﻲ ﻋﻳﺎﺩﺓ ﻣﻭﻳﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻘﺎﻁﻌﺔ ﺍﻟﺛﺎﻣﻧﺔ‬
‫ﻭﺍﺧﺗﺎﺭﺕ ﻟﻬﺎ ﺍﺳﻣﺎ ﻋﺭﺑﻳﺎ ﺗﻘﻠﻳﺩﻳﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﻣﺟﻬﻭﻝ‬

‫ﺗﻌﻧﻲ ﺍﻟﻭﻻﺩﺓ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻧﺳﺎء ﺍﻟﺗﺣﺭﻳﺭ ﻭﺍﻻﺳﺗﻘﻼﻝ‪ ،‬ﺑﻳﻧﻣﺎ ﺗﻌﻧﻲ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺣﻅﺎ ﺛﺎﻧﻳﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻛﻥ ﺍﻟﺳﺅﺍﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻁﺭﺡ ﻧﻔﺳﻪ ﺑﻘﻭﺓ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻣﺎ ﺍﻟﻁﺭﻳﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺳﺗﺳﻠﻛﻪ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻭﺇﻻﻡ‬
‫ﺳﺗﻧﺗﻬﻲ؟‬
‫ﻳﻘﻭﻝ ﺍﻟﺑﻌﺽ ﺇﻧﻬﺎ ﺑﻠﻐﺕ ﻧﻬﺎﻳﺗﻬﺎ ﻭﺃﺛﺑﺗﺕ ﻋﺩﻡ ﻗﺩﺭﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻳﻘﻭﻝ ﺍﻟﺑﻌﺽ ﺍﻵﺧﺭ ﻣﻥ ﺃﻣﺛﺎﻝ ﻣﻳﺷﺎﻝ‬
‫ﺑﺭﺯﺥ ﺇﻧﻬﺎ ﺳﺗﻣﺣﻰ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﺔ ﺑﻣﺟﺭﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﻣﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬
‫ﻵﺧﺭﻳﻥ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻣﻭﻟﻭﺩﺓ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﻗﻠﺑﺕ ﺣﻳﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﺗﺅﻛﺩ ﺻﺩﻳﻘﺔ ﻣﻘﺭﺑﺔ‪ ،‬ﺃﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺳﺗﺗﺧﻠﻰ‬
‫ﻋﻥ ﻛﻝ ﺷﻲء‪ ،‬ﻟﻠﺗﻔﺭﻍ ﻟﺣﻳﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﺑﻧﺗﻬﺎ ﻭﺭﻓﻳﻘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻭﺑﺩﻭﺭﻩ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﻣﺩﻳﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﺷﺭﻛﺔ ﺗﻭﺗﺎﻝ ﻛﺭﻳﺳﺗﻭﻑ ﺩﻭ ﻣﺎﺭﺟﻭﻱ ﻗﺩ ﺍﻗﺗﺭﺡ ﻓﻲ ﺧﺭﻳﻑ‬
‫‪ ،2008‬ﻣﻧﺻﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﺑﺗﺭﻭﻟﻳﺔ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻧﻬﺎ ﺭﻓﺿﺕ‪ ،‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻙ ﻳﻘﻭﻝ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ‬
‫ﺍﻟﻣﺩﻳﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﺗﻭﺗﺎﻝ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻻ ﻳﺯﺍﻝ ﻗﺎﺋﻣﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻘﻳﻘﺔ ﻳﻅﻝ ﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﻌﺭﻭﻑ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻳﻛﺭﺭ ﻋﺩﺩ ﻣﻥ ﺃﻋﺩﺍﺋﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺕ‬
‫ﺳﺗﺑﻘﻰ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺩﻳﻭﺍﻥ ﻭﺯﺍﺭﻱ‪ ،‬ﻏﻳﺭ ﺃﻧﻬﺎ ﺳﺣﺭﺕ ﺃﻟﺑﺎﻥ ﺷﺎﻟﻭﻧﺩﻭﻥ ﻭﺃﻣﺳﻛﺕ‬
‫ﺑﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻭﻛﺳﺑﺕ ﻗﻠﺏ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﻭ ﺣﻁﻣﺕ ﻣﻧﺎﻓﺳﻳﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻳﺗﺳﺎءﻝ ﺍﻟﺟﻣﻳﻊ ﻓﻲ ﻛﻭﺍﻟﻳﺱ ﺍﻟﺳﻠﻁﺔ‪ ،‬ﻛﻳﻑ ﺑﺈﻣﻛﺎﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺃﺓ ﺃﻥ ﺗﻧﻬﺽ ﻣﻥ ﺟﺩﻳﺩ؟ ﻭﻣﺎ ﺍﻟﺫﻱ‬
‫ﺳﻳﺣﺩﺙ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺣﺭﺏ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺎﺩﺗﻬﺎ ﺿﺩ ﺍﻹﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺷﺭﻑ ﻋﻠﻳﻬﺎ؟‬
‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺃﺓ ﺍﻟﺣﺳﺎﺳﺔ ﻭﺍﻟﻘﻭﻳﺔ‪ ،‬ﻳﻛﺭﻫﻬﺎ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻓﻲ ﻋﺎﺋﻠﺗﻬﺎ ﺍﻟﺳﻳﺎﺳﻳﺔ ﻭﺃﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺭﻉ ﻓﻘﺩ ﺑﺩﺃﺕ‬
‫ﺷﻌﺑﻳﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﺯﻭﻝ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﺍﺳﺗﻁﻼﻉ ﻟﻠﺭﺃﻱ ﻓﻲ ‪ 30‬ﺩﻳﺳﻣﺑﺭ ‪ ،2008‬ﺟﺎء ﺃﻥ ‪ 25‬ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺎﺋﺔ ﻻ‬
‫ﻳﻔﺿﻠﻭﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻣﻘﺎﺑﻝ ‪ 41‬ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺎﺋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻔﺿﻠﻭﻥ ﻭﺟﻭﺩﻫﺎ ﺿﻣﻥ ﺍﻟﻁﺎﻗﻡ ﺍﻟﺣﻛﻭﻣﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻛﻥ ﻛﻳﻑ ﺳﺗﺳﺗﻐﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺟﻣﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺭﻧﺳﻳﻳﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺷﻐﻭﻓﻳﻥ ﺑﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﻣﻐﺎﻣﺭﺍﺗﻬﺎ ﺳﻭﺍء ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻧﺗﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﻌﻧﻛﺑﻭﺗﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻠﺻﻭﺭ؟ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻌﻣﻕ‪ ،‬ﻣﺎ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻭﺩ ﺃﻥ‬
‫ﺗﻔﻌﻠﻪ؟‬

‫ﺗﺻﺩﻕ ﺍﻟﺻﺣﻑ ﻭﺃﻛﺎﺫﻳﺑﻬﺎ‬

‫ﻛﻧﺎ ﻧﻭﺩ ﺃﻥ ﻧﻁﺭﺡ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻟﻡ ﺗﺷﺄ ﻟﻘﺎءﻧﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻁﻠﺑﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺗﻲ ﻭﺟﻬﻧﺎﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﺻﺎﻟﺣﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻛﻧﻬﺎ ﺍﻛﺗﻔﺕ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ ﻣﺳﺗﺷﺎﺭﻫﺎ ﺍﻹﻋﻼﻣﻲ ﺑﻳﺎﺭ ﺇﻳﻑ ﺑﻭﺭﻧﺎﺯﺍﻝ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺑﻠﻐﻧﺎ ﺑﻣﺎ ﻳﻠﻲ »ﺃﺗﻌﻠﻣﻭﻥ‪ ،‬ﻟﻥ ﺃﺳﺗﻘﺑﻝ ﺃﺑﺩﺍ ﻣﺅﻟﻔﻲ ﻛﺗﺏ ﻋﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻛﻥ ﺃﻧﺗﻡ‪ ،‬ﺇﻧﻬﺎ ﺗﻌﺭﻓﻛﻡ‪.«...‬‬
‫ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺩﻗﺎﺋﻕ ﺍﻟﺗﻲ ﺃﻣﺿﻳﻧﺎﻫﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﺭﺟﻝ‪ ،‬ﻛﺎﻓﻳﺔ ﻷﻥ ﻧﻔﻬﻡ ﺑﺄﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺷﺎﺏ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﻭﻻ‬
‫ﻣﻥ ﻁﺑﻳﻌﺔ ﻋﻣﻠﻪ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﺣﻳﺙ ﺗﻔﺿﻝ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﺃﻥ ﺗﺩﻋﻭﻩ »ﻋﻳﻥ ﻣﻭﺳﻛﻭ«‪ ،‬ﺫﻟﻙ ﺃﻥ‬
‫ﻣﻬﻣﺗﻪ ﺗﻘﺗﺻﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺭﺍﻗﺑﺗﻬﺎ ﻭﻣﻧﻌﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺣﺩﺙ ﻣﻊ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺑﻳﻥ ﻟﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺣﻭﺍﺭ ﺍﻟﻘﺻﻳﺭ‪ ،‬ﺑﺄﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻟﻡ ﺗﺗﻌﻠﻡ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻭﺳﻁ ﻓﺭﻳﻕ ﺑﻌﺩ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺗﺩﺍﻭﻝ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻛﺗﺑﻬﺎ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺩﻳﺭﻳﻥ ﻓﻲ ﺃﻗﻝ ﻣﻥ ﺳﻧﺗﻳﻥ ﻓﻳﻣﺎ ﺗﻡ ﺗﻌﻭﻳﺽ ‪ 18‬ﻣﺗﻌﺎﻭﻧﺎ‪ ،‬ﻭﺗﻡ ﺇﻧﻬﺎء ﺧﺩﻣﺎﺕ‬
‫ﺁﺧﺭﻳﻥ‪.‬‬
‫ﻳﺅﻛﺩ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻭﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺗﻳﻥ‪ ،‬ﺃﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺗﺷﺑﻪ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻷﻣﻭﺭ‬
‫ﻓﻲ ﻁﺎﻗﺗﻪ ﻭﻓﻲ ﺷﺭﺍﺳﺗﻪ ﻭﻓﻲ ﺩﻳﻧﺎﻣﻳﻛﻳﺗﻪ ﻭﻓﺭﺩﻳﺗﻪ ﺃﻳﺿﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺍﺑﺗﻌﺩﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺳﺎﺭﻫﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻧﻁﻕ‪ ،‬ﺣﺗﻰ ﺍﻟﻘﺎﺿﻳﺔ ﺍﻟﻣﺷﻬﻭﺭﺓ ﻭﺭﺋﻳﺳﺔ ﺍﻟﺑﺭﻟﻣﺎﻥ‬
‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺳﻳﻣﻭﻥ ﻓﺎﻱ‪ ،‬ﺍﻟﺗﻲ ﺩﺍﻓﻌﺕ ﻋﻧﻬﺎ ﻣﺭﺍﺭﺍً‪ ،‬ﻟﻡ ﺗﻌﺩ ﺗﻌﺑﺭ ﻋﻥ ﻣﻭﻗﻔﻬﺎ ﻣﻣﺎ ﻳﺣﺻﻝ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺗﻬﺭﺑﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﻣﻥ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ‪ ،‬ﺣﻳﻥ ﺳﺋﻠﺕ ﻓﻲ ﺇﺫﺍﻋﺔ »ﻳﻭﺭﻭﺏ‪ -‬ﺍ« ﻋﻥ ﺍﻟﺻﺭﺍﻉ ﺍﻟﺫﻱ‬
‫ﺟﺭﻯ ﺑﻳﻥ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻭﺍﻟﻘﺿﺎﺓ ﻓﻲ ﺧﺭﻳﻑ ‪ ،2008‬ﻭﻗﺎﻟﺕ »ﺃﻧﺎ ﻗﺎﺿﻳﺔ ‪ ،‬ﺇﻧﻪ ﻣﺷﻛﻝ ﻣﻌﻘﺩ ﺟﺩﺍ‬
‫‪،‬ﻻ ﺃﺭﻳﺩ ﺃﻥ ﺃﻗﻭﻝ ﺷﻳﺋﺎ ﺑﺧﺻﻭﺹ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ«‪.‬‬
‫ﻟﻛﻥ ﺑﻌﻳﺩﺍ ﻋﻥ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺕ ﻓﺎﻱ ﺑﻣﺭﺍﺭﺓ » ﺗﺅﻣﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﻣﺎ ﻳﻛﺗﺏ ﻋﻧﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺻﺣﻑ‪ ،‬ﺇﻧﻬﺎ ﺗﺅﻣﻥ ﺑﻛﻝ ﺷﻲء ﺣﺗﻰ ﺍﻷﻛﺎﺫﻳﺏ«‪.‬‬

‫ﻛﺫﺑﺔ ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﻟﻘﺩ ﺍﻋﺗﺭﻓﺕ ﺳﻳﻣﻭﻥ ﻓﺎﻱ ﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻬﺎ ﺃﺧﻳﺭﺍ ﺑﺄﻥ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﻛﺫﺑﺕ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺑﺧﺻﻭﺹ ﺷﻬﺎﺩﺍﺗﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻭﺃﺿﺎﻓﺕ »ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﻣﻥ ﻳﻌﺭﻑ ﺣﻘﻳﻘﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺿﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻭ ﺃﻧﺎ«‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺭﻓﺿﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻧﺷﺭ ﻣﻠﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺩﺭﺳﺔ ﺍﻟﻭﻁﻧﻳﺔ ﻟﻠﻘﺿﺎء‪ ،‬ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺃﺛﺎﺭﺕ ﻣﺟﻠﺔ ﺍﻹﻛﺳﺑﺭﺱ‬
‫ﺟﺩﻻ ﺑﺧﺻﻭﺹ ﺑﻳﺎﻥ ﺳﻳﺭﺗﻬﺎ ﺍﻟﺫﺍﺗﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻣﺕ ﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺑﺳﺣﺏ ﻣﻠﻔﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺩﺭﺳﺔ ﺍﻟﻭﻁﻧﻳﺔ ﻟﻠﻘﺿﺎء‪ ،‬ﻓﻬﻝ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺭﺍﺭ ﻻ‬
‫ﺗﺳﺗﻁﻳﻊ ﻛﺷﻔﻬﺎ؟‬
‫ﻳﻘﻭﻝ ﺍﻟﺑﻌﺽ ﺇﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﺩﺭﺳﺔ ﺍﻟﻭﻁﻧﻳﺔ ﻟﻠﻘﺿﺎء ﻭﺑﺎﻟﻧﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﻧﺗﺎﺋﺟﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺭﺭﺕ ﺃﻥ ﺗﻌﻳﺩ ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﺩﺍﺗﻲ ﺇﺣﺩﻯ ﺳﻧﻭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺳﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻧﻬﺕ ﻣﺳﺎﺭﻫﺎ ﺑﺣﺳﺏ ﺍﻟﺗﺭﺗﻳﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻁﻠﻌﻧﺎ ﻋﻠﻳﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺭﺗﺑﺔ ‪116‬‬
‫ﻣﻥ ﺃﺻﻝ ‪ 157‬ﻗﺎﺿﻳﺎ‪ ،‬ﻛﺎﻧﻭﺍ ﺿﻣﻥ ﺩﻓﻌﺔ ‪.1997‬‬

‫ﺗﻛﻬﻧﺎﺕ ﻣﺗﻧﺎﻗﺿﺔ‬

‫ﻭﻧﺣﻥ ﻧﺷﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻠﻣﺳﺎﺕ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺻﺔ ﺍﻟﺣﻘﻳﻘﻳﺔ ﻋﻥ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ‪ ،‬ﺑﺩﺍ ﻣﺅﺷﺭ‬
‫ﺍﻟﺗﻛﻬﻧﺎﺕ ﺑﺧﺻﻭﺻﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‪.‬ﺑﺎﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﻛﻬﻧﺎﺕ ﻣﺗﻧﺎﻗﺿﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺏ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻭﻝ ﺍﻟﺑﻌﺽ ﺇﻥ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻧﺻﺢ ﺍﻟﻭﺯﻳﺭﺓ ﺑﺎﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣﻥ‬
‫ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﻭﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻔﻳﺩﺓ‪.‬ﺗﺑﺩﺃﻫﺎ ﺑﺗﻬﺩﺋﺔ ﺍﻟﻠﻌﺏ ﻣﻊ ﺑﻌﺽ ﻣﻥ ﺃﻫﻡ ﺃﻋﺩﺍﺋﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻳﺗﻌﻠﻕ ﺍﻷﻣﺭ ﺑﻛﻝ‬
‫ﻣﻥ ﺑﺭﻳﺱ ﻫﻭﺭﺗﻔﻭ ﻭﺑﺎﺗﺭﻳﻙ ﺃﻭﺍﺭﺕ ﻭﺍﺩﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﻻﺩﻭﺭ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺃﻭﻝ ﺩﺭﺱ ﻭﺟﻬﻪ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﻟﺭﺷﻳﺩﺓ ﻫﻭ ﺃﻥ ﺗﺩﻳﺭ ﻅﻬﺭﻫﺎ ﺃﻣﺎﻡ ﺻﺧﺏ ﺍﻟﻣﺩﻳﻧﺔ ﻭﺍﻟﺻﺣﺎﻓﺔ »ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﻣﻌﻲ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﺎﻝ ﻋﻧﻙ‪ ،‬ﺍﺷﺗﻐﻠﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺿﺎﺓ ﻭﺗﻭﺍﺻﻠﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ ﻭﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺧﺻﻭﺹ ﺗﻭﻗﻔﻲ ﻋﻥ ﺣﺿﻭﺭ ﺳﻬﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ«‪.‬‬
‫ﻭﺃﻣﺎ ﺍﻟﺩﺭﺱ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ ﻓﻬﻭ ﺃﻥ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﺣﺿﻳﺭ ﻣﺷﺭﻭﻉ ﺳﻳﺎﺳﻲ‪.‬ﻓﻭﺯﻳﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ ﺃﻫﻣﻠﺕ ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺿﻭﺍﺣﻲ ﻭﺍﻷﺣﻳﺎء ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ‪.‬ﻭﺣﺎﻟﻳﺎ ﺗﻌﻣﻝ ﻹﻧﺷﺎء ﺣﺭﻛﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﺑﻔﺿﻝ ﻧﻭﺍﺓ ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻣﻛﻭﻧﺔ ﻣﻥ‬
‫ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻷﻭﻓﻳﺎء‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﺭﻕ ﺍﻟﺭﺳﻣﻳﺔ ﺍﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺩﻝ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺎ ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﻘﻭﺩﻫﺎ ﻓﻬﻭ »ﺟﻳﻝ ﺍﻟﺣﻅ ﺍﻟﺛﺎﻧﻲ«‪.‬‬

‫ﺿﻣﻥ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬

‫ﺗﻘﻭﻝ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺩﻭﻣﺎ ﺃﻥ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﻟﻥ ﻳﺗﺧﻠﻰ ﻋﻧﻬﺎ ﺃﺑﺩﺍ‪ .‬ﻟﻛﻧﻪ ﺑﺩﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺧﻠﻲ ﻋﻧﻬﺎ ﺷﻳﺋﺎ‬
‫ﻓﺷﻳﺋﺎ ﻣﻧﺫ ﺃﺷﻬﺭ‪ .‬ﻏﻳﺭ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺣﻅﻰ ﺍﻟﻳﻭﻡ ﺑﺩﻋﻡ ﺷﺧﺹ ﺟﺩﻳﺩ‪ .‬ﺇﻧﻪ ﺷﺧﺹ ﻣﺗﻭﺍﺭ ﺩﻭﻣﺎ ﻋﻥ ﺍﻷﻧﻅﺎﺭ‪،‬‬
‫ﻟﻛﻧﻪ ﺷﺧﺻﻳﺔ ﻓﺭﻳﺩﺓ ﻣﻥ ﻧﻭﻋﻬﺎ ﻭﻣﻬﻣﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ‪ ...‬ﺇﻧﻪ ﻓﺭﺍﻧﺳﻭﺍ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺍﻷﺥ‬
‫ﺍﻷﻛﺑﺭ ﻟﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ‪ .‬ﻟﻘﺩ ﺗﻘﺭﺑﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻣﻥ ﻓﺭﺍﻧﺳﻭﺍ ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻧﻔﺻﺎﻟﻪ ﻋﻥ ﺯﻭﺟﺗﻪ‬
‫ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺻﻭﻓﻲ‪ .‬ﻭﻳﻘﻭﻝ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻘﺭﺑﻳﻥ ﻣﻥ ﺳﻳﺳﻳﻠﻳﺎ ﺃﺗﻳﺎﺱ‪» :‬ﻓﻲ ﺗﻠﻙ ﺍﻷﺛﻧﺎء ﺑﺎﻟﺫﺍﺕ‪ .‬ﻛﺎﻧﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ‬
‫ﺣﺎﺿﺭﺓ ﺑﻘﻭﺓ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺑﻪ«‪ .‬ﻓﺎﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻻ ﺗﻐﻳﺭ ﺃﺑﺩﺍ ﺍﺳﺗﻐﻼﻝ ﺇﺳﺗﺭﺍﺗﻳﺟﻳﺔ ﺃﺛﺑﺗﺕ ﻧﺟﺎﻋﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻭﻫﻲ ﺗﺗﺑﺎﺩﻝ ﻣﻊ ﻓﺭﺍﻧﺳﻭﺍ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻳﺔ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‪.‬‬
‫ﻭﻓﺭﺍﻧﺳﻭﺍ ﻧﺎﺋﺏ ﺭﺋﻳﺱ ﺑﻳﻭﺍﻟﻳﺎﻧﺱ ﻭﻫﻲ ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺗﺷﺗﻐﻝ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺻﻳﺩﻻﻧﻳﺔ‪ .‬ﺇﻟﻰ‬
‫ﺟﺎﻧﺏ ﺫﻟﻙ ﻓﻬﻭ ﻁﺑﻳﺏ ﺃﻁﻔﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻣﻥ ﺑﻳﻥ ﺍﻷﻭﺍﺋﻝ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﺃُﺧﻁﺭﻭﺍ ﺑﻣﻳﻼﺩ ﺯﻫﺭﺓ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ‬
‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻫﺎﺗﻔﻳﺔ ﺑﻌﺛﺗﻬﺎ ﻟﻪ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺃﻥ ﺍﺳﺗﻔﺎﻗﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺧﺩﻳﺭ‪.‬‬
‫ﻛﻣﺎ ﺯﺍﺭ ﻋﻳﺎﺩﺓ ﻣﻭﻳﺎﺕ ﻟﻳﻬﻧﺊ ﺍﻷﻡ ﻳﻭﻡ ﺍﻷﺣﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻼ ﺍﻟﻭﻻﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ ﻣﻬﻡ ﻭﺛﻣﻳﻥ ﺟﺩﺍ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﺗﺻﺎﻟﺢ ﺭﺋﻳﺱ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ‬
‫ﻣﻊ ﺃﺧﻳﻪ ﺑﺗﺩﺧﻝ ﻣﻥ ﻛﺎﺭﻻ ﺑﺭﻭﻧﻲ ﻏﺩﺍﺓ ﻏﺩﺍء ﺟﻣﻌﻬﺎ ﺑﺄﺧﻲ ﺯﻭﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻁﻌﻡ ﺁﺳﻳﻭﻱ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ‬
‫ﺑﺎﺭﻳﺱ‪.‬‬
‫ﺗﻠﻘﺕ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﺩﻋﻭﺓ ﻣﺗﺄﺧﺭﺓ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺋﻳﺱ ﻭﺯﻭﺟﺗﻪ ﻟﺣﺿﻭﺭ ﺍﺣﺗﻔﺎﻝ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺳﻧﺔ ﻓﻲ ‪31‬‬
‫ﺩﻳﺳﻣﺑﺭ ‪.2008‬ﻟﺗﺟﺩ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻁﺎﻭﻟﺔ ﻗﺻﺭ ﺍﻻﻟﻳﺯﻳﻪ ﺑﺭﻓﻘﺔ ﻧﻳﻛﻭﻻ ﺳﺎﺭﻛﻭﺯﻱ‬
‫ﻭﻛﺎﺭﻻ ﺑﺭﻭﻧﻲ ﻭﻭﺍﻟﺩﺗﻳﻬﻣﺎ ﺩﺍﺩﻭ ﻭﻣﺎﺭﻳﺯﺍ ﻭﺑﻳﻳﺭ ﺷﺎﺭﻭﻥ ﻭﺯﻭﺟﺗﻪ ﻭﺑﻌﺽ ﺃﺻﺩﻗﺎء ﺍﻟﺳﻳﺩﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪.‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﺃﺛﺑﺗﺕ ﺭﺷﻳﺩﺓ ﺩﺍﺗﻲ ﺑﻌﺩ ‪ 48‬ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻥ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻣﻭﻟﻭﺩﺗﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﺎ ﺗﺯﺍﻝ ﺿﻣﻥ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬
‫ﻟﻠﺭﺋﻳﺱ‪ ،‬ﻭﻛﻝ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭﺍﺕ ﺗﺅﻛﺩ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻭﺑﻌﻳﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺣﻠﻳﻼﺕ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺻﺩﻳﻘﺔ ﺍﻟﺟﻣﻳﻠﺔ ﻟﻥ ﺗﺗﻭﻗﻑ ﺃﺑﺩﺍ‬
‫ﻋﻥ ﻣﻔﺎﺟﺄﺗﻧﺎ‪.‬‬

‫)ﺍﻧﺗﻬﻰ(‬