အာဆီယံ ကုိ ျမန္မာ လူငယ္တဦး သင္ခန္းစာ ေပးလုက

ိ ၿ္ ပီ

HACKED BY Min Ko Ko @ Blue Hacker @ Hacker625@gmail.com
Fucking Myanmar Government, Fucking ASEAN, Fucking Neighbour Countries.
We will Fucked you All.
Warning! Don't try to get our land.
We are D3 Hacker Group form Myanmar. Contact: hacker625@gmail.com, http://myeik.darkbb.com/
အာဆီယံ အသင္းဟာ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား ခုလ
ိ ံဖ
ႈ ုိ႔ အကာအကြယေ
္ ပး
ASEAN: Nations that harbor state sponsored terrorist regime.
-WFWWၿမန္မာႏုိငင
္ ံအတြင္း နအဖ စစ္အုပ္စု ရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကုိ တံတုိင္းၾကီး သဖြယ္ အကာအကြယ္ေပး အသုံးၿပဳခံ ေနတဲ့ အာဆီယံအသင္းၾကီးရဲ႕
အင္တာနက္ ၀က္ဘဆ
္ ုိက္ ကုိ ၿမန္မာ ဟက္ကာ လူငယ္တစ္ဦး က ၀င္ေရာက္ တုက
ိ ္ခုိကဖ
္ ်က္ဆးီ လုက
ိ ္ပါၿပီ။ ဒါဟာ အာဆီယံ ေခါင္းေဆာင္းေတြ ကုိ သင္ခန္းစာ
အၿဖစ္ေပးလုိကတ
္ ာပါ။ အာဆီယံ အသင္းၾကီ ဟာ နအဖ စစ္အုပ္စုေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ အသုံးခ်မႈ ကုိ အႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္ ခံခဲ့တာေၾကာင့္ ႏုိင္ငတ
ံ ကာ
အသုိင္းအ၀ိုငး္ ရဲ႕ ၿပစ္တင္ေ၀ဖန္မႈ ကုိ ႏွစ္စဥ္ ရင္ဆုိင္ေၿဖရွင္းခဲ့ရတယ္။
လူသတ္မဒ
ု မ
ိ ္းက်င့္ေနတဲ့ အၾကမ္းဖက္ ရာဇ၀တ္ေကာင္ ကုိ အာဆီယံ အသင္းၾကီး က အကာအကြယေ
္ ပးေနတာလား၊ အၾကမ္းဖက္ ရာဇ၀တ္ေကာင္ က အာဆီယံ
အသင္းၾကီးကုိ တံတင
ုိ း္ သဖြယ္ အသုံးခ်ေနတာလား ဆုတ
ိ ာ ႏုင
ိ င
္ တ
ံ ကာ အစုိးရေတြက ေမးခြန္းထုတေ
္ နၾကတယ္။
ႏုိင္ငတ
ံ ကာ သံတမန္ အသုင
ိ ္းအ၀ုိင္း ႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔အစည္းေတြ ကေတာ့ ေဒသ အတြင္း လူသတ္မဒ
ု ိမ္းက်င့္ ေနတဲ့ ရာဇ၀တ္ေကာင္ အၾကမ္းဖက္ သမား
ကုိ အာဆီယံ အသင္းၾကီး က အကာအကြယ္ ေပးေနတာလား၊ အၾကမ္းဖက္ ရာဇ၀တ္ေကာင္ က အာဆီယံ အသင္းၾကီးကုိ တံတုိငး္ သဖြယ္ အသုးံ ခ်ေန တာလား
ဆုတ
ိ ာ ေမးခြနး္ ထုတ္ေနၾကတယ္။ တကယ္ေတာ့ အာဆီယံ အသင္းဟာ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္ေနတဲ့ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားကုိ ခုိလႈံဖုိ႔ အကာအကြယ္
ေပးေနတာေၾကာင့္ ၿမန္မာၿပည္သူေတြ အတြက္ ဘာ ေကာင္းက်ိဳးမွ ၿဖစ္လာမွာ မဟုတ္သလုိ၊ ေဒသအတြငး္ ဒီမက
ုိ ေရစီ အေရးကုိ ပါ ထိခုိကလ
္ ာေစေနတယ္။
အာဆီယံအစည္းအေ၀းလုပ္ေနခ်ိနမ
္ ွာ ႏိုင္ငံေရးရည္ရြယခ
္ ်က္ေတြပါတဲ႔စာသားေတြနဲ႔ ျမန္မာဟက္ကာ တဦးက အာဆီယံ ၀က္ဘဆ
္ ိုကတ
္ ခုကို ဟက္လိုက္ပါတယ္။
ေအာက္ကလင္႔မွာ သြားေရာက္ၾကည္႔ရႈ ႏိုင္ပါတယ္။
စြန္႔လတ
ႊြ ္စြန္႔စားစိတ္ဓာတ္ရွိတယ္။ ေတာ္ေတာ္သတၱိရတ
ွိ ယ္လို႔ ေျပာရမွာပါပဲ။ လက္ရွိအစိုးရနဲ႔ အာဆီယံႏိုင္ငေ
ံ တြကိုပါ သူကေ၀ဖန္ထားပါတယ္။
http://aadcp.aseanfoodsafetynetwork.net/WP.html
http://komoethee.blogspot.com/
အစိုးရကို မထိခက
ုိ လ
္ ်ွ င္ လြတလ
္ ပ္စာြ ေရးႏိင
ု ္
သင္းေအာင္ Wednesday, 11 May 2011 17:57
ႏိုင္ငေ
ံ တာ္ႏွင့္ အစိးု ရကို မထိခက
ို ္လွ်င္ လြတ္လပ္စြာ ေရးသားႏိုင္ၿပီး သတင္းစိစစ္ေရးက အဆံုးအျဖတ္ ေပးလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္တင
ို ္းေဒသႀကီး အစိးု ရက
ေျပာဆိလ
ု ိုက္သည္။

ယမန္ေန႔ညေနက ျပည္လမ္းေပၚရွိ ျပည္သူ႔လတ
ႊ ္ေတာ္
အေဆာက္အအံုတြင္ က်င္းပေသာ ရန္ကုနတ
္ ိုင္းေဒသႀကီး
အစိုးရအဖြဲ႔ႏွင့္ မီဒယ
ီ ာမ်ား ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေတြ႔ဆံုပြဲတြင္
ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ ႏိုင္ငံျခားေရးႏွင့္
လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးဝန္ႀကီး ဦးဉာဏ္ထြနး္ ဦးက ေျပာဆိုျခင္း
ျဖစ္သည္။
“လြတလ
္ ပ္စြာ ေရးသားခြင့္ ေျပာဆိုခြငဆ
့္ ိုတာက ႏိင
ု ္ငံေတာ္နဲ႔
အစိုးရကို ထိခက
ို ္စရာမပါရင္ ဘာမွ လြတ္လြတလ
္ ပ္လပ္
မေရးႏိုငစ
္ ရာ အေၾကာင္းမရွပ
ိ ါဘူး။ ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕ လံုၿခံဳေရး၊
ႏိုင္ငသ
ံ ားေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ထိခိုကမ
္ ယ့္
အေၾကာင္းအရာေတြကေတာ့ လုပခ
္ ြင့္မရွသ
ိ လို သတင္းလည္း
ထုတ္ျပန္ခြင့္မရွိပါဘူး။ အဲဒီကစ
ိ ၥကိုေတာ့ သက္ဆိုင္ရာ
သတင္းစိစစ္ေရးဘက္က ဆံုးျဖတ္ပါလိမ့္မယ္” ဟု
ဦးဉာဏ္ထြနး္ ဦးက ဆိုသည္။

(

-)

ယင္းေတြဆ
႔ ံုပြဲသို႔ ဦးဉာဏ္ထြနး္ ဦးႏွင့္ ရန္ကုန္တင
ို ္းေဒသႀကီး

အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး ဦးခင္ေမာင္ထြန္းတို႔ ႏွစ္ဥးီ သာ လာေရာက္ၿပီး စာနယ္ဇင္းသမားမ်ား ေမွ်ာ္လင္ထ
့ ားသကဲ့သို႔ ရန္ကုနတ
္ ိုင္းေဒသႀကီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္
ဦးျမင့္ေဆြ တက္ေရာက္ျခင္း မရွိခဲ့ေပ။
“ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးျမင့္ေဆြ တက္ေရာက္မယ္လို႔ အားလံုးက ေမွ်ာ္မွနး္ ေနၾကတာ။ ဝန္ႀကီး ဦးဉာဏ္ထြနး္ ဦး တက္ေရာက္လာေတာ့ ဘယ္သူလဲလို႔ အခ်င္းခ်င္း လက္တို႔
ေမးၾကရတယ္” ဟု အယ္ဒတ
ီ ာတဦးက ေျပာသည္။
အခမ္းအနားစသည္ႏွင့္ ဦးဉာဏ္ထြနး္ ဦးက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အတြငး္ ေရႏုတ္ေျမာင္းမ်ား ပိတ္ဆို႔မႈ၊ စည္ကမ္းမဲ့ အမိႈက္စြနပ
္႔ စ္မႈ၊ ပလတ္စတစ္ အႏၲရာယ္၊ စည္းကမ္းမဲ့
ယာဥ္ေမာင္းႏွင္မႈ၊ ယခုလပိုငး္ မ်ားအတြင္း လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ျပည့္မီစြာ ရရွေ
ိ နမႈ၊ ရပ္ကြက္လထ
ူ ုမွ လိလ
ု ားသူကို ရပ္ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးအျဖစ္ ခန္႔အပ္ႏိုင္ျခင္းတို႔ကို
ေျပာဆိသ
ု ြားေၾကာင္း သိရသည္။
ထို႔ေနာက္ ဦးဉာဏ္ထြနး္ ဦးက ေမးခြန္းမ်ား ေမးျမန္းရန္ စာနယ္ဇင္းသမားမ်ားကို စာရင္းျဖင့္ ေခၚဆိုေသာ္လည္း ဦးဉာဏ္ထြန္းဦး၏ လက္ခံစာရင္းပါ
စာနယ္ဇင္းသမား တဦးမွ် အဆိုပါ အခမ္းအနားသို႔ တက္ေရာက္ျခင္း မရွိေၾကာင္း၊ ထိုအခါမွ ဦးဉာဏ္ထြန္းဦးက တက္ေရာက္လာသူမ်ားထဲမွ တခ်ိဳ႕ကို ေမးျမန္းခြင့္
ျပဳေၾကာင္း သိရသည္။
လွ်ပ္တျပက္ဂ်ာနယ္ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ ဦးျမတ္ခင
ို ္က သတင္းေထာက္မ်ား ေမးျမန္းသည့္ ေမးခြနး္ တိုငး္ ကို ဝန္ႀကီး ဦးဉာဏ္ထြန္းအေနျဖင့္ ေျဖဆိုမည္လားဟု
ေမးျမန္းရာ Cross (တန္ျပန္) ေမးခြန္း၊ အေရာင္ပါေသာ ေမးခြန္းမ်ား ေမးပါက အခမ္းအနား ႐ုပ္သိမး္ မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အစိးု ရကို မထိခက
ို ္လွ်င္ ေရသားခြငရ
့္ ွိသျဖင့္
ေျဖၾကားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးဉာဏ္ထြန္းက ေျပာသည္။
လာဘ္ေပးလာဘ္ယက
ူ ိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ သတင္းေထာက္တဦး၏ ေမးျမန္းခ်က္ကို ဦးဉာဏ္ထြန္းဦးက လာဘ္ေပးလာဘ္ယူကစ
ိ ၥမ်ားကို ခ်က္ခ်င္း
အေရးမယူႏိုငေ
္ သးေၾကာင္း၊ အေရးယူမႈမ်ား လုပ္လွ်င္ လုပ္ငန္းကြ်မ္းက်င္သူမရွိျဖစ္မည္စိုး၍ သတိေပးထားေၾကာင္း၊ သတိေပး၍ မရလွ်င္ ဝန္ထမ္းအစားထိုးႏိုင္ရန္
စီမံေနေၾကာင္း ေျဖၾကားသြားသည္။
ျပည္သူလထ
ူ ုက အစိုးရကို အယံုအၾကည္မရွိ ခံစားရသည့္အျဖစ္ကို မႏွစ္ၿမိဳ႕ေၾကာင္း၊ အထက္လူႀကီးမ်ားက ပို၍ မႏွစ္ၿမိဳ႕ေၾကာင္းလည္း ဦးဉာဏ္ထြန္းဦးက
ေျပာသည္။
7 Day News ဂ်ာနယ္မွ အမႈေဆာင္ အယ္ဒီတာ ကိုအားမာန္က ကမ္းနားလမ္းသစ္ေဖာက္လုပရ
္ ာတြင္ ဖ်က္သိမ္းခံရေသာ အိမ္မ်ားအတြက္ ေလ်ာ္ေၾကး ေပးျခင္း
ရွိမရွိ ေမးရာ အစိးု ရအဖြဲ႔က အားလံုးကို နစ္နာေၾကးေပးေၾကာင္း၊ နစ္နာေၾကးလိုခ်င္သျဖင့္ တဲလာထိုးသူမ်ားကိုမႈ မေပးေၾကာင္း ဦးဉာဏ္ထြန္းဦးက ေျဖၾကားသည္။
အပတ္စဥ္ အဂၤါေန႔တိုင္း မီဒီယာမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆမ
ံု ည္ျဖစ္ၿပီး တျခား ဝန္ႀကီးဌာနမ်ားသို႔ ဆက္သြယ္ ေျဖၾကားရမည္ ျဖစ္သျဖင့္ အဂၤါေန႔ မတိုငမ
္ ီ ေမးလိုသည့္
ေမးခြန္းမ်ား ႀကိဳတင္ ေပးပိရ
ု႔ န္ႏွင့္ အဆင္မေျပေသာ ရက္မ်ားတြင္ ေတြဆ
႔ ံုမႈကို ရက္ေရႊ႕ဆိုင္းမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အေထြေထြအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး ဦးခင္ေမာင္ထြနး္ က
ေျပာၾကားသည္။
အစိုးရဌာနအလိက
ု ္ ကိယ
ု ္စားျပဳ ေျဖၾကားျခင္း မဟုတသ
္ ျဖင့္ ရန္ကုန္တင
ို ္းေဒသႀကီး အစိးု ရအဖြဲ႔ႏွင့္ စာနယ္ဇင္း ေတြ႔ဆံုမသ
ႈ ည္ ဖ႐ိုဖရဲႏင
ို ္သည္ဟု
တက္ေရာက္သည့္ သတင္းေထာက္တဦးက ေျပာသည္။
ညေန ၅ နာရီ ၁၅ မိနစ္မွ ၆ နာရီခြဲအထိ က်င္းပေသာ အဆိုပါ ေတြ႔ဆပ
ံု ြဲသို႔ ဂ်ာနယ္ ၁၀ ေစာင္မွ စာနယ္ဇင္းသမား ၃၀ ေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ့သည္။
ေကာ့ကရိတတ
္ င
ြ ္ တုက
ိ ပ
္ ထ
ြဲ ပ္ျဖစ္
ဧရာဝတီ Wednesday, 11 May 2011 19:35
ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕ျပင္ရိွ ျမန္မာအစိုးရ စစ္တပ္ႏင
ွ ့္ လံုၿခံဳေရးစခန္း ၈
ခုကို ယေန႔နံနက္ ၅ နာရီခြဲက ကရင္ လက္နက္ကိုင္
ပူးေပါင္းတပ္ဖြဲ႔မ်ားတို႔ ၀င္ေရာက္တိုကခ
္ ိုက္ရာ အစိုးတပ္
အရာရွိတဦးႏွင့္ စစ္သားတဦး ေသဆံးု ေၾကာင္း သိရသည္။
ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕ခံ တဦးက “ကရင္သူပုနေ
္ တြ
ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕ျပင္မွာ ရိတ
ွ ဲ့ ေနရာ ၈ ေနရာ ေလာက္ကို
၀င္ပစ္တာ။ လွ်ပ္တျပက္ တိုကတ
္ ာဆိုေတာ့ ဒီဘက္လူေတြ
အထိအခိုက္ မ်ားတယ္။ သူတို႔ေတြ
မနက္ ၈ နာရီခြဲ ေလာက္မွာ ျပန္ဆတ
ု ္သြားတယ္” ဟု ေျပာသည္။

(

-၀ )

တိးု တက္ေသာ ဗုဒဘ
ၶ ာသာ ကရင္အမ်ိဳးသား တပ္မေတာ္ (DKBA) တပ္မဟာ ၅ မွ ဗိုလမ
္ ႉးႀကီး ေက်ာ္သက္ ဦးစီးသည့္ အဖြဲ႔ႏွင့္ ကရင္အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရး
တပ္မေတာ္ (KNLA) တပ္မဟာ ၆ တပ္ရင္း ၁၈ မွ တပ္ရင္းမႉး ဒုဗိုလ္မးႉ ႀကီး ကလိထ
ု႔ ူး ဦးစီးေသာ ပူးေပါင္းတပ္ဖြဲ႔တက
ို႔ ၀င္ေရာက္ တိက
ု ္ခိုက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း
သိရသည္။
ကရင္ပူးေပါင္းအဖြဲ႔မွ တပ္မႉးတဦးက ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕ရိွ ေျခလ်င္တပ္ရင္း (ခလရ ၂၃၀) တပ္ရင္း ၉၇ အပါအ၀င္ ျမန္မာအစိုးရ တပ္စခန္းႏွင့္ လံုၿခံဳေရးဂိတ္ ၈ ခုထက္
မနည္းကို ယေန႔နံနက္က ၀င္ေရာက္ တိက
ု ္ခက
ို ္ခဲ့သည္ဟု အတည္ျပဳေျပာဆုိသည္။
ကရင္ပူးေပါင္းတပ္ဖြဲ႔ဘက္မွ တပ္ဖြဲ႔၀င္တခ်ိဳ႕ ထိခက
ို ္ဒဏ္ရာ ရရိွမႈမ်ား ရိသ
ွ ည္ဟု သိရေသာ္လည္း ကရင္ ပူးေပါင္းတပ္ဖြဲ႔မွ ယင္းကိစက
ၥ ို
တရား၀င္ေျပာၾကားျခင္းမရိွေပ။
အဆိုပါ တုက
ိ ္ပြဲေၾကာင့္ ေကာ့ကရိတ္မွ ျမ၀တီသို႔ ထြက္ခြာမည့္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္တန္းမ်ား နာရီအေတာ္ၾကာ ရပ္နားခဲ့ရသည္ဟု ကုနသ
္ ည္မ်ားက ေျပာသည္။
“ဒီေန႔က ယာဥ္တန္း အတက္ရက္။ က်မတို႔ ကားက ေကာ့ကရိတ္ကေန မနက္ ၆ နာရီ ဆိုရင္ ျမ၀တီကို တက္လရ
ို႔ ၿပီ။ ဒီေန႔မနက္မွာ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕ ပတ္လည္မွာ
တိက
ု ္ပြဲေတြ ျဖစ္ေနေတာ့ မနက္ ၉ နာရီေက်ာ္မွ ကားထြက္ရတယ္။ ကရင္သပ
ူ ုန္ေတြကလည္း ခဏခဏေတာ့ လာတိုကေ
္ နတာပဲ။ ဒီေန႔အထိေတာ့ ဘာမွ
ဟုတ္တိပတိမရိွေသးဘူး။ ၾကားထဲမွာ လုပစ
္ ားကိုငစ
္ ားရတဲ့ လူေတြပဲ ဒုကၡ ေရာက္တယ္” ဟု ကုနသ
္ ည္ တဦးက ေျပာသည္။
မန္မာျပည္အလယ္ပင
ို း္ ေက်းရြာမ်ား ေရအခက္အခဲျဖစ္ေန
သန္းထိက
ု ္ဦး Wednesday, 11 May 2011 17:53
မေကြးတိုငး္ ေခ်ာက္ၿမိဳ႕နယ္ အတြင္း၌ ေက်းရြာ အမ်ားအျပား ယခုရက္ပုိငး္ ေသာက္သံုးေရ ရွားပါးမႈႏွင့္ ရင္ဆင
ုိ ္ႀကံဳေတြ႕ေနရ ေၾကာင္း သိရသည္။
ေခ်ာက္ၿမိဳ႕နယ္ ေဂြးပင္တိုကန
္ ယ္ အတြင္းရွိ သရက္ပင္၊ ေဂြးပင္၊ သံဘို၊ ၾကပ္ကန္ စသည့္ ေက်းရြာမ်ား အပါအ၀င္ အနည္းဆံုး ရြာ ၃၀ ခန္႔ ေရရွားပါးမႈႏွင့္
ႀကံဳေတြ႕ေနရၿပီး တခ်ဳိ႕ေဒသခံမ်ားမွာ ေက်ာက္ပန္းေတာင္းၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ ေရနံေခ်ာင္းၿမိဳ႕နယ္ အနီး တ၀ိက
ု ္တ၌
ို႔ ေရစည္မ်ားျဖင့္ ေရ သယ္ယူေနရေၾကာင္း ေခ်ာက္
ၿမိဳ႕နယ္မွ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္(NLD) စည္း႐ုံးေရး တာ၀န္ခံ ဦးျမင့္သန
ိ ္းက ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။
“ဧရာ၀တီ ျမစ္ကုိ ၄ - ၅ မိုငေ
္ လာက္ ေ၀းတာကုိ လူစာ ႏြားစာ တခါတည္းသြားၿပီး ေရစည္ေတြနဲ႔ သြားတုိက္ရတယ္”ဟု ၎က ဆိုသည္။
ထိုေဒသမ်ားတြင္ ႏွစ္စဥ္ ေႏြရာသီအခ်ိန္၌ ေသာက္သံုးေရ အခက္အခဲႏွင့္ ႀကံဳေတြ႕ရၿပီး ယခင္ႏွစ္ကလည္း ေက်ာက္ပန္း ေတာင္းၿမိဳ႕နယ္တြင္ ဖြငလ
့္ ွစထ
္ ားသည့္
ရန္ကုန္ အေျခစိုက္ ကုလသမဂၢ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး အစီအစဥ္ (UNDP) ႐ုးံ သို႔ သြားေရာက္၍ အကူအညီ ေတာင္းခံခဲ့ေသးေၾကာင္း ဦးျမင့္သိနး္ က ရွင္းျပသည္။
UNDP ႐ုးံ အေနျဖင့္ ေက်ာက္ပန္းေတာင္းၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေက်းရြာမ်ား အတြက္ ေသာက္သံုးေရ စီမံကန
ိ ္းမ်ား မၿပီးျပတ္ေသး ေသာေၾကာင့္ တျခားေက်းရြာမ်ားကုိ
အကူအညီမေပးႏုိငသ
္ ည့္အေျခအေနတြင္ ရွိေနေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။
ေရရွားပါးမႈ ႀကံဳေနရေသာ ေက်းရြာတခ်ဳိ႕ကုိ ပုဂလ
ၢ ိက အလႉရွငမ
္ ်ားက ေသာက္သးံု ေရမ်ားကုိ ယင္းေဒသရွိ သံဃာေတာ္မ်ားမွ တဆင့္ ကူညီမႈမ်ားေပးေနေၾကာင္း၊
ယင္း ေက်းရြာမ်ား၌ ေရရရွိရန္ အနည္းဆံုး ေပ ၅၀၀ မွ ၁၀၀၀ အထိ တူးရေၾကာင္း သိရ သည္။
“က်ေနာ္တုိ႔ ၿမိဳ႕နယ္ကလည္း ေရရေအာင္ တူးဖိဟ
ု႔ ာ တရြာ၊ တရြာကို က်ပ္ သိနး္ တရာ ေလာက္ဆိုေတာ့ ၿမိဳ႕နယ္ေတြက မတတ္ႏိုငဘ
္ ူး”ဟု ဦးျမင္သ
့ ိန္းက
ေျပာသည္။
ယခု ေရအခက္အခဲ ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဒသခံ NLD ပါတီ၀င္မ်ားက ရန္ကုန္ရွိ အေမရိကန္ သံ႐ုံးတာ၀န္ခံ မစၥတာ လယ္ရီ ဒင္းဂါး ေခ်ာက္ၿမိဳ႕နယ္သို႔ ေရာက္ရခ
ွိ ဲ့စဥ္
ကူညီေထာက္ပံ့ေပးရန္ ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္းလည္း ၎က ဆိသ
ု ည္။
မစၥတာ လယ္ရီ ဒင္းဂါးသည္ ျမန္မာျပည္အလယ္ပုိငး္ ရွိ ႏုင
ိ ္ငံေရး ပါတီ၀င္ တခ်ဳိ႕ကို ေတြ႕ဆံု၍ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၏ သမၼတ က်မ္းသစၥာျပဳ မိန္႔ခြန္း အေပၚ
သေဘာထားႏွင့္ ၎တို႔၏ ႏိုင္ငံေရး အျမင္မ်ားကုိ အဂၤါေန႔က သြားေရာက္ေလ့လာခဲ့ျခင္း ျဖစ္ သည္။
လြန္ခသ
ဲ့ ည့္ ႏွစ္ ေမလကလည္း ပဲခူးတိင
ု ္း၊ ရန္ကုန္တင
ို ္း၊ မႏၱေလးတိုငး္ ၊ ဧရာ၀တီတိုင္း စသည့္ ျပည္နယ္မ်ားတြင္ မိုးေခါင္ ေသာေၾကာင့္ ေရတြငး္ မ်ား၊
တုက
ံ င္မ်ားႏွင့္ ေသာက္သံုး ေရကန္မ်ား ခန္းေျခာက္ၿပီး ေသာက္ေရႏွင့္ သံုးေရအခက္အခဲမ်ား ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ရေသးသည္။
စာေရးဆရာ နတ္ႏယ
ြ ္ ကြယလ
္ န
ြ ္
ရန္ပင
ို ္ Wednesday, 11 May 2011 18:03
စာေရးဆရာ နတ္ႏြယ္ (၇၈) ႏွစသ
္ ည္ ယေန႔ နံနက္ ၁၁ နာရီခန္က
႔ ေျမာက္ဒဂုံၿမိဳ႕နယ္ ၄၈ ရပ္ကြက္ ေနအိမ္တြင္ ကြယ္လြန္သြား ေၾကာင္း သိရသည္။
က်န္ရစ္သည့္ ဆရာ၏ ရုပက
္ လာပ္ကုိ လာမည့္ ၁၃ ရက္ေန႔ ညေန ၄ နာရီ၌ ေရေ၀းသုသာန္တြင္ မီးသၿဂႋဳဟ္မည္ဟု နာေရး ကူညီမႈ အသင္းမွ စာေရးဆရာမ
သန္းျမင့္ေအာင္ က ဆုိသည္။
ဆရာ နတ္ႏြယ္ ကြယ္လြန္ျခင္းသည္
ျမန္မာစာေပေလာကအတြက္ တန္ဖးုိ မျဖတ္ႏုိင္ေသာ
ဆုးံ ရႈံးမႈႀကီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၎ေရးသားခဲ့ သည့္ ပင္ကုိေရး
စာအုပ္မ်ားႏွင့္ ဘာသာျပန္စာအုပ္မ်ားသည္ လူငယ္မ်ားအေပၚ
လႊမး္ မုိးခဲ့သည့္အတြက္ စာေပေက်းဇူးႀကီးေၾကာင္း၊ ဆရာ
တည္ေထာင္ခဲ့သည္ မုိးေ၀ မဂၢဇင္းမွ ကဗ်ာဆရာ၊
စာေရးဆရာမ်ားကုိ အမ်ားအျပားေမြးထုတ္ေပးခဲ့ေၾကာင္း
စာေရးဆရာ ေန ၀င္းျမင့္ က ေျပာသည္။
“ဆရာရဲ႕မုးိ ေ၀ မဂၢဇင္း ဆုိတာ ျမန္မာ စာေပေလာကရဲ႕

ေခတ္တေခတ္ပါပဲ၊ လူငယ္ေတြအေပၚမွာ ၾသဇာရွိခဲ့ၿပီး ဆြဲေဆာင္မႈ အမ်ားႀကီးေပးခဲ့ပါတယ္”ဟု ၎က ဆုိသည္။
အမည္အရင္း ဦးလွျမင့္ (ခ) ဆရာနတ္ႏြယသ
္ ည္ လြတ္လပ္ေရးရၿပီးေနာက္ ဖဆပလ ေခတ္ ႏုိငင
္ ံေရး လႈပရ
္ ွားမႈမ်ား ျပင္းထန္ေန သည့္ ၁၉၅၃ ခုႏွစ္ တ၀ုက
ိ ္က
ရန္ကုန္တကၠသလ
ုိ ္ ႏွင့္ မႏၲေလးတကၠသိုလ္ တုိ႔တြင္ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ေက်ာင္းသားလႈပ္ရွားမႈမ်ား၌ ေရွ႕ တန္းမွ တက္ႂကြစြာ ပါ၀င္ခဲသည္။
၁၉၅၀ ခုႏွစ္အတြငး္ က ထုတ္ေ၀သည့္ ဟံသာ၀တီ သတင္းစာ တေစာင္ ၌ “ေက်ာင္းသူမ” ကဗ်ာကုိ ေရးသား၍ စာေပေလာကသုိ႔ စတင္ ၀င္ေရာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္
၁၉၅၃ ခုႏွစ္ တြင္ ပထမဆုးံ လုံးခ်င္း၀တၱဳ ျဖစ္သည့္ “မိးု ထဲေလထဲ”ကုိ ေရးသားခဲ့သည္။
၁၉၅၅ ခုႏွစတ
္ ြင္ ျမန္မာႏုင
ိ ္ငံ စာေရးဆရာ အသင္းႀကီး၏ အမႈေဆာင္အျဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ့ၿပီး လွ်ိဳ႕၀ွက္သဲဖုိ မဂၢဇင္း၊ စုံေထာက္ မဂၢဇင္း တုိ႔တြင္ အယ္ဒီတာအျဖစ္
တာ၀န္ယူလုပက
္ ုိင္ခသ
ဲ့ ည္။ ၁၉၆၈ ခုႏွစ္ခန္တ
႔ ြင္ စာေပေလာက၌ “မုိးေ၀ေခတ္” ဟု အမည္ တပ္ေခၚေ၀ၚရမည့္ မုိးေ၀ မဂၢဇင္းကုိ တာ၀န္ခံအယ္ဒီတာ အျဖစ္ စတင္
လုပက
္ ုိင္ခဲ့သည္။
ထုိ႔ေနာက္ စာေရးဆရာ မင္းေက်ာ္ႏွင့္ တြဲဖက္၍ မလိခ အမည္ျဖင့္ ျမန္မာ၀တၱဳ အညြန္းကုိေရးသားခဲၿပီး စာေရးဆရာ ေမာင္ေန၀င္း၊ မင္းေက်ာ္တႏ
ုိ႔ ွင့္ တြဲဖက္ကာ
ေတာ္လွန္စာေပ၊ ေတာ္လွန္ အေတြးအျမင္ စာအုပ္မ်ားေရးသားခဲ့သည့္ အတြက္ စာေပေလာကတြင္ ေနနတ္မင္းဂိုဏ္း ဟုပင္ ေခၚေ၀ၚေျပာဆုခ
ိ ဲ့ရသည္။
ဆရာနတ္ႏြယသ
္ ည္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ေနာက္ပုိငး္ တြင္ ႏြယန
္ ီ ႏုိင္ငတ
ံ ကာမဂၢဇင္းကုိ တည္ထာင္ၿပီး အယ္ဒီတာခ်ဳပ္အျဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ့ သည္။
ဆရာေရးသားခဲ့ေသာ“တေကြ႔ေတာ့ ေတြ႔ၾကဦးမည္” ၀တၱဳႀကီးသည္ သီေပါမင္း ပါေတာ္မႈ ေခတ္ေႏွာင္းပုိင္းမွ ေတာ္လွန္ေရးေကာင္ စီေခတ္အထိ မ်ိဳးဆက္
ေလးဆက္ တုိငတ
္ ုိင္ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည့္ မ်က္ေမွာက္ေခတ္ အေရးကိစၥမ်ား၊ လူတန္းစား အေရးကိစၥမ်ားကုိ ယွဥ္၍ ေရးဖြဲ႔ထားေသာေၾကာင့္ “၂၀ရာစု အထူးျခားဆုးံ
ျမန္မာစာအုပ္မ်ား”စာအုပ္ စာရင္း၌ ပါ၀င္ခဲ့သည္။
၂၀၀၂ ခုႏွစတ
္ ြင္ ရုရွားစာေရးဆရာႀကီး ေဒါ့စတာယတ္စကီး၏ ကမၻာ့ဂႏၴ၀င္ ျဖစ္ေသာ ကာရာမာေဇာ့ ညီအစ္ကုိမ်ား ၀တၱဳျဖင့္ ဘာသာျပန္စာေပဆုရရွိခဲ့သည္။
ပင္ကုိေရး ၀တၱဳမ်ားႏွင့္ ဘာသာျပန္၀တၱဳ စုစေ
ု ပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ေရးသားခဲ့သည္။
ထင္ရွားသည့္ ၀တၱဳမ်ားမွာ ျမန္မာျပည္ေျမာက္ပုိငး္ ၊ အျပာအ၀ါ၊ တစ္ေကြ႔ေတာ့ ေတြ႔ၾကဦးမည္၊ ကာရာမာေဇာ့ ညီအစ္ကုိမ်ား၊ မုိဗီဒစ္၊ ေရာမၿမိဳ႕က မိနး္ မပ်က္၊
ဂ်က္လန္ဒန္ ၀တၱဳမ်ား၊ ေမာ္ေရးဗီးယား ၀တၱဳတုိမ်ား ျဖစ္သည္။
ဆရာႏွင့္ အျခားထင္ရွားသည့္ စာေရးဆရာႀကီးမ်ား အေၾကာင္းကုိ မၾကာမီက ကြယ္လြန္ခသ
ဲ့ ည္ ဆရာပါရဂူက ပရကထာ ဟု အမည္ျဖင့္ စာအုပ္ေရးသားခဲ့သည္။
သမၼတအိပမ
္ က္ ကေယာက္ကယက္
ဟန္ေလး Tuesday, 10 May 2011 17:33 ကာတြနး္

သမၼတအိပမ
္ က္ ကေယာက္ကယက္
ဟန္ေလး Tuesday, 10 May 2011 17:33 ကာတြနး္

“လက္ေတြ႕အေကာင္အထည္ေဖာ္ရင္ အာဏာနဲခ
႔ ်ည္း လုပလ
္ မ
ို႔ ရ”
ဧရာဝတီ Tuesday, 10 May 2011 15:38 အင္တာဗ်ဴး
ျမန္မာႏိုငင
္ ံမွာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္အတြင္း ပထမဆံုး ေပၚေပါက္လာတဲ့ လႊတေ
္ တာ္နဲ႔ လႊတ္ေတာ္ ကိယ
ု ္စားလွယ္ေတြဟာ ျပည္သူ ေတြရဲ႕ အက်ိဳးစီးပြားကို
ဘယ္ေလာက္ေရွး႐ႈ ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္မလဲ၊ စနစ္တခုကေန တခုကို ေျပာင္းလဲခဲ့ၿပီလား ဆိတ
ု ဲ့ ေမးခြန္းေတြနဲ႔ ျမန္မာဒီမက
ို ေရစီဟာ ဘယ္ကိုဦးတည္ေနသလဲ ဆိုတဲ့
ေဆြးေႏြးျငင္းခုံမေ
ႈ တြ ရိွေနပါတယ္။ ၂ လၾကာ က်င္းပခဲ့တဲ့ လႊတေ
္ တာ္ အစည္း အေ၀းေတြနဲ႔ အစိုးရအဖြဲ႕ အေျပာင္းအလဲေတြဟာ ျပည္သလ
ူ ူထုရဲ႕အျမင္မွာ
ဘယ္လို အဓိပၸာယ္ ေဆာင္ခဲ့ပါသလဲ ဆိုတာကို ၀ါရင့္သတင္းစာ ဆရာတဦးလည္းျဖစ္၊ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲကာလက အမ်ိဳးသားဒီမက
ို ေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD)
ရဲ႕ အႏိုငရ
္ လႊတ္ေတာ္ ကိယ
ု ္စားလွယ္ေဟာင္း တဦးလည္းျဖစ္ခဲ့တဲ့ စာေရးဆရာ ေမာင္၀သ
ံ ကို ဧရာ၀တီ သတင္းေထာက္ ထက္ေအာင္က ဆက္သြယ္
ေမးျမန္းထားပါတယ္။
ေမး။

။ လႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀း က်င္းပခဲ့တာ၊ အစိုးရသစ္ကို အာဏာလဲႊေျပာင္း ခဲ့တာေတြကို

ၾကည့္ရင္ စစ္အစိးု ရဟာ စနစ္ တက်နဲ႔ အေသးစိတ္ စီစဥ္ေဆာင္ရက
ြ ္သြားတာ ေတြ႕ရတယ္။
သမၼတဦးသိနး္ စိန္ရဲ႕ မိနခ
္႔ ြန္းကိလ
ု ည္း အေကာင္းျမင္ခဲ့တာေတြ ရွသ
ိ လို၊ NLD ကေတာင္မွ သတိနဲ႔
ႀကိဳဆိုပါတယ္လို႔ ေျပာခဲ့တယ္။ လက္ရိွ လႊတေ
္ တာ္နဲ ႔အစိုးရသစ္ရဲ႕ အခင္းအက်င္းေပၚမွာ
ျပည္သူေတြက ဘာေတြေမွ်ာ္မွန္းထားၾကသလဲဆိုတာ သတင္းစာဆရာ တေယာက္အေနနဲ႔
ဘယ္လိုသးံု သပ္ မိပါသလဲ။
ေျဖ။

။ ေပၚလာတဲ့လႊတေ
္ တာ္အသစ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျပည္သူလထ
ူ ုရဲ႕ ယံုၾကည္ကိုးစားမႈ

အေနနဲ႔ေျပာမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ျပည္သူ ေတြကေန ၀ိင
ု ္း၀န္းေထာက္ခံတယ္လို႔ ေျပာလို႔ မရဘူး၊
ျပည္သူလထ
ူ ုရဲ႕အသံကို မၾကားရဘူး။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အျငင္းပြား စရာေတြ
ေတာ္ေတာ္ႀကီးကို ေပၚေပၚတင္တင္ျဖစ္ခဲ့ေတာ့ ျပည္သလ
ူ ူထုရဲ႕ ေရြးေကာက္ပြဲအေပၚ
သေဘာထားကလည္း အားရစရာ မရိွဘူး။ အဲဒီက ထြက္ေပၚလာတဲ့ လႊတေ
္ တာ္အေပၚမွာ
ျပည္သူလထ
ူ ုရဲ႕ အျမင္က စိတ္၀င္စားမႈ မေတြ႕ရဘူး။ သိေ
ု႔ သာ္ အရိွတရား အေနနဲ႔ ေျပာမယ္ဆရ
ို င္
ေပၚလာတဲ့ လႊတ္ေတာ္ကေတာ့ တကယ္လက္ေတြ႕သေဘာ ေဆာင္ရက
ြ ္ေနၿပီးေပါ့။ လႊတ္ေတာ္
အစည္း အေ၀း က်င္းပတယ္၊ သမၼတတို႔၊ ဒုသမၼတတို႔ေရြးတယ္၊ သမၼတက ဦးေဆာင္ၿပီး
အစိုးရဖြဲ႕တယ္ ဆိုတာေတြကို ျမင္ရတာေပါ့။ အဲဒီျဖစ္ရပ္ေတြကို ၾကည့္ေတာ့လည္း အစိုးရအဖြဲ႕က
လူမေျပာင္းဘူး။ ၃၊ ၄ ေယာက္ေလာက္ပဲ လူသစ္ေတြ႕ရေတာ့ ဘာမွလည္း မထူးပါဘူးကြာ ဆိုတဲ့


(
myanmarisp.com)

-

အျမင္မ်ိဳးေတြရတ
ိွ ယ္။ ဒါက ျပည္သူလထ
ူ ုရဲ႕ အျမင္ကို သတင္းစာသမား တေယာက္အေနနဲ႔
ၾကားရတာ ေပါ့ေလ။

ေနာက္တခါ ဦးသိနး္ စိနက
္ သမၼတႀကီး တေယာက္အေနနဲ႔ ပထမဦးဆံးု မိနခ
္႔ ြန္းေျပာတယ္၊ ေနာက္ရက္ေတြမွာလည္း ေျပာသင္တ
့ ဲ့ အမွာစကားေတြ၊
ၾသ၀ါဒမိန္႔ခြန္းေတြ ေျပာတယ္။ အဲဒီလို ေျပာတဲ့အခါမွာ မိန္႔ခြန္းမွာပါတဲ့ အခ်က္ေတြက ေကာင္းမြန္တဲ့ အုပ္ခ်ဳပ္ ေရးေဖာ္ထတ
ု ္ဖို႔ ေျပာတယ္၊ သန္ရ
႔ ွင္းတဲ့အစိးု ရ
ေဖာ္ထတ
ု ္ဖို႔ေျပာတယ္၊ တရားဥပေဒစိုးမိးု ဖို႔ ေျပာတယ္၊ ေနာက္ တရားဥပေဒ စိးု မိုးေရးနဲ႔အတူ အဂတိလိုက္စားမႈကို တိုက္ဖ်က္သြားဖို႔ ေျပာတယ္။ ဒါေတြက
အၿမဲတမ္း မွန္ေနတဲတ
့ ရားေတြပဲေလ။ ဒါေတြက တိင
ု ္းျပည္ ေခါင္းေဆာင္တေယာက္ အေနနဲ႔ အစိုးရေကာင္းတခု အေနနဲ႔ လုပက
္ ိုလပ
ု ္ရမယ္၊ ေျပာလည္းေျပာရမယ့္
စကားေတြေပါ့။ အဲဒီေတာ့ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အျငင္းပြားစရာမရိဘ
ွ ူး။ သေဘာမတူဘူး၊ လက္မခံႏိုင္ဘးူ လိလ
ု႔ ည္း ေျပာစရာအေၾကာင္းမရိွဘးူ ေပါ့။
ဒီေတာ့ လူေတြၾကားထဲမွာ ေျပာတာေတြကေတာ့ ဟုတ္ၿပီ၊ လက္ေတြ႕ဘာေတြလုပ္မလဲ ဆိုတာ ေစာင့္ၾကည့္ ၾကတာေပါ့ ဆိုၿပီး ေျပာလာတယ္။ က်ေနာ္တို႔က
သတင္းစာသမား တေယာက္အေနနဲ႔ ျပည္သလ
ူ ူထုရဲ႕ အသံကိုလည္း နားေထာင္သလို ကိုယတ
္ ိုင္ သံးု သပ္ ေျပာဆိုေရးသားတာကိုလည္း လုပ္ပါတယ္။
က်ေနာ္ဆိုရင္ ႏိင
ု ္ငံေတာ္သမၼတရဲ႕မိန္႔ခြန္းကို ပထမ ႀကိဳဆိုတယ္၊ ေနာက္ၿပီး ေစာင့္ၾကည့္ရမယ္ ဆိတ
ု ာနဲ႔တင္ မကပါဘူး၊ ျမန္ႏိုငသ
္ မွ်ျမန္ျမန္ လက္ေတြ႕
အေကာင္အထည္ေဖာ္ပါလို႔ တြန္းအားေပးခ်င္တယ္၊ တိုကတ
္ ြန္းခ်င္တယ္ လို႔ေျပာခဲ့ပါတယ္။ အခုအစိးု ရသစ္ တက္လာတာ ၁ လ ေက်ာ္ပဲ ရိွေသးတယ္၊ ဒါက
အေျပာစခန္းေပါ့။ အဲဒီကေန အလုပစ
္ ခန္းကို တက္ဖို႔ရိွေသးတယ္။ အလုပစ
္ ခန္းကို တက္တဲ့အခါမွာလည္း ေျပာထားတဲ့အတိုင္းကို တတ္ႏိုင္သမွ်အေကာင္ အထည္

ေဖာ္ႏိုငေ
္ အာင္ ဆက္ႀကိဳးစားသြားဖိပ
ု႔ ဲ လိုမယ္ထင္တယ္။
က်ေနာ္ေရးခဲတ
့ ဲ့ စာေတြထဲမွာလည္း ပါပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ျဖစ္ခတ
ဲ့ ဲ့ အေျခအေနေတြက ေတာ္ေတာ္ႀကီးကို ဆိးု ဆိုးရြားရြား ယိယ
ု ြင္းခဲ့တာကိုးဗ်။ အခု
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္မယ္ဆရ
ို င္ အဲဒီ လုပ္မယ့္သူေတြက ေတာ္ေတာ္ႀကီးကို ဒုကၡေရာက္မယ္၊ အခက္အခဲ အက်ပ္အတည္းေတြ ေတြ႕မယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲ
ဆိုေတာ့ အက်င့္ပ်က္တယ္၊ စနစ္ေတြလည္းပ်က္တယ္၊ လုပ္ထးံု လုပန
္ ည္း ေတြလည္း ပ်က္တယ္။ အဲဒီလို ပ်က္တဲ့ေနရာမွာ အစိုးရပိုင္ စီမခ
ံ န္႔ခြဲေရးပိုင္း
ပ်က္ရမ
ံု ကဘဲ၊ ၀န္ထမ္းေတြ ပ်က္ရံုမကဘဲ၊ ျပည္သလ
ူ ူထဘ
ု က္ကလည္း စိတ္ေနစိတ္ထားေတြ၊ ထားရမယ့္ သေဘာထားေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ပ်က္ကုနတ
္ ယ္။
ဘာေၾကာင့္ ဒီလိုပ်က္တယ္ဆိုတာ အားလံုးက သိၾကတာပဲ။ ဘာမွ သိပ္စဥ္းစား ေနစရာ မလိပ
ု ါဘူး။ အဲဒါႀကီးကို ႏိုင္ငေ
ံ တာ္ သမၼတအသစ္နဲ႔ အစိုးရသစ္က
တကယ္တန္း အခု ေျပာထားတဲ့အတိုင္း အေကာင္အထည္ေဖာ္မယ္၊ ျပဳျပင္မယ္၊ ေျပာင္းလဲမယ္ ဆိုရင္ေတာင္ သူတို႔အတြက္လည္း ေတာ္ေတာ္အခက္အခဲေတြ
ရိွလမ
ိ ့္မယ္လို႔ ျမင္ရ ေတြ႕ရ ပါတယ္။
ေမး။

။ အခက္အခဲေတြ အမ်ားႀကီးထဲက အႀကီးဆံးု အခက္အခဲက အစိုးရသစ္ရဲ႕ Credibility ပါပဲ။ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ပံစ
ု ံသစ္နဲ႔သြားေပမယ့္ ဗ်ဴရိုကေရစီ ယႏၱယားကို

ေမာင္းႏွင္မယ့္ သူေတြက လြနခ
္ ဲ့တဲ့ႏွစ္ ၂၀ က လူေတြပဲ ျဖစ္ေနတယ္။ ေဒသတြင္း အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္တဲ့ အာဆီယရ
ံ ဲ႕ ဥကၠ႒အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ဖို႔
အဆင္သင့္ရိွပါတယ္လို႔ ေျပာလိုက္ေတာ့ လက္ရိွအာဆီယံဥကၠ႒ ျဖစ္တဲ့ အင္ဒိုနီးရွားက ျမန္မာျပည္ဟာ တကယ္ေျပာင္းလဲၿပီလား ဆိတ
ု ာကို ေလ့လာၿပီးမွ ဒီကိစက
ၥ ို
အဖြဲ႕တြငး္ မွာ ဆံုးျဖတ္မယ္လို႔ ေျပာလိက
ု ္တာဟာ ေဒသတြငး္ မွာလည္း အစိုးရသစ္ရဲ႕ Credibility ဟာျပႆနာရိွေနတယ္ မဟုတ္ဖူးလား။
ေျဖ။

။ က်ေနာ္တို႔တိုငး္ ျပည္ရဲ႕ ပံရ
ု ိပ္က အာဆီယမ
ံ ွာ၊ ကမာၻ႔အျမင္မွာ ျပန္ေကာင္းလာဖို႔က ေျပာထားတဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကို လက္ေတြ႕ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔၊

ႀကိဳးစားဖို႔ လိတ
ု ယ္။ လက္ေတြ႕ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရင္လည္း အာဏာနဲ႔ခ်ည္း လုပ္လို႔မရဘူး။ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြကရ
္ မယ္။ တတ္ႏင
ို ္သမွ် ဒီမိုကေရစီ
အင္အားစုေတြရဲ႕ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္မက
ႈ ို ဖိတ္ေခၚရမယ္။ အဲဒါမ်ိဳး ျဖစ္သင္တ
့ ယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ အခု ျပည္နယ္ ႏွစ္ခု၊ သံးု ခုေလာက္မွာဗ်ာ၊ ျပည္ေထာင္စု
ႀကံ့ခိုငေ
္ ရးနဲ႔ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ပါတီ (ႀကံဖ
့ ြံ႕ပါတီ) မဟုတတ
္ ဲ့ တိုငး္ ရင္းသား ပါတီေတြကို ျပည္နယ္ အစိုးရေတြမွာ ၀န္းႀကီးေနရာေပးတယ္ ဆိုတာေတြဟာ ေကာင္းတဲ့ ပံုရိပ္၊
ေကာင္းတဲ့အလားအလာပါပဲ။ ဒါမ်ိဳးေတြကို ျပည္ေထာင္စု အစိုးရ အဆင့္မွာေရာ ဘာလို႔မလုပ္ႏိုငရ
္ မွာလဲ။ ျပည္ေထာင္စု အစိးု ရမွာ ဆိလ
ု ည္း
ေရြးေကာက္ပြဲႏိုငမ
္ ွရယ္ မဟုတဘ
္ ဲ တိုငး္ ျပည္ ေကာင္းရာေကာင္းက်ိဳးအတြက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၿပီး လုပ္မယ့္သူေတြဆိုရင္ အေျခခံဥပေဒအရ ထည့္လရ
ို႔ တာပါပဲ။
ပြင့္ပြငလ
့္ င္းလင္း ေျပာရ ရင္ Power Sharing တမ်ိဳးနဲ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္လလ
ို႔ ည္း ရပါတယ္။ အဲဒါကို စဥ္းစားၾကဖို႔ ေကာင္းတာေပါ့။
ေမး။

။ လက္ရိွအေျခအေနမွာ ဒီမိုကေရစီအေျပာင္းအလဲအတြက္ ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့ အင္အားစုေတြဘက္က အရင္က ေျပာေနခဲ့တဲ့ ၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ

ရလဒ္ကလည္း ၿပီးဆံးု သြားၿပီ၊ ဖြဲ႕စည္းပံုကို လက္မခံဘူး၊ အခု ႏိုငင
္ ံေရး အေဆာက္အံုသစ္မွာ လႊတ္ေတာ္ျပင္ပ ကပဲ ကစားမယ္ဆိုရင္ ထိေရာက္ပါ့မလား၊
လႊတ္ေတာ္တြငး္ ၀င္ေရာက္ ကစားဖို႔ကစ
ိ ၥကေရာ ေရွ႕လာမယ့္ ၅ ႏွစ္အတြငး္ မွာ လုပ္ ေဆာင္ သင့္သလား ဆိုတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သတင္းစာဆရာ
တေယာက္အေနနဲ႔ ဘယ္လိုမ်ား ေ၀ဖန္ခ်င္ပါသလဲ။
ေျဖ။

။ ႏိုငင
္ ံေရးကေတာ့ လႊတ္ေတာ္ထဲေရာက္မွ လုပလ
္ ို႔ရတာ မဟုတ္ပါဘူး။ လႊတ္ေတာ္ျပင္ပကလည္း လုပလ
္ ို႔ရရမွာပဲ။ ဒါက ဒီမက
ို ေရစီပဲေလ။ ဒီမိုကေရစီ

စနစ္မွာ လႊတေ
္ တာ္တြငး္ ႏိုင္ငေ
ံ ရးရိမ
ွ ယ္၊ လႊတ္ေတာ္ျပင္ပႏိုင္ငေ
ံ ရးရိွမယ္၊ ေနာက္ၿပီး တသီးပုဂၢလ ႏိင
ု ္ငံေရးရိွမယ္။ ေနာက္ၿပီး အမ်ားျပည္သူရဲ႕သေဘာထားေတြကို
ပံုသြငး္ ေပးေနတဲ့ ပညာတတ္ေတြ၊ စာေပအႏုပညာရွငေ
္ တြ ရိွမယ္။ ဒါေတြအားလံးု ဟာ ႏိုငင
္ ံေရးရဲ႕ အေရးပါတဲ့ အခန္းက႑မွာရိွတယ္။ သိေ
ု႔ သာ္
အာဏာျပႆနာကို ေျပာမယ္ဆိုရင္ေတာ့ အာဏာရိွ ေနတဲ့သက
ူ ေတာ့ သူတို႔အေကာင္အထည္ ေဖာ္မယ့္ မူ၀ါဒလုပ္ငန္းစဥ္ေတြကို လုပ္သြားလိရ
ု႔ တာေပါ့။
အဲဒီ အာဏာရေနတဲ့ လူေတြကလည္း တိုငး္ ျပည္အက်ိဳးကိုၾကည့္ၿပီး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မယ္ ဆိုရင္ လႊတ္ေတာ္တြင္းတင္ မကဘူး လႊတေ
္ တာ္ျပင္ပ
ႏိုင္ငေ
ံ ရးနဲ႔လည္း ဆက္စပ္မရ
ႈ ိွရမယ္၊ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ရိွရမယ္။ သမၼတ မိန္႔ခြနး္ မွာ ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒကို လက္မခံေသးတဲ့ သူေတြလည္း
လႊတ္ေတာ္ထဲ ၀င္ၾကပါ၊ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ၾကပါလို႔ ဖိတ္ေခၚတာေတာ့ ရိွတာေပါ့။ ဘာပဲေျပာေျပာေပါ့ဗ်ာ၊ အတိုက္အခံဆိုရင္ ေခ်မႈနး္ မယ္၊ အျမစ္မက်န္ေအာင္
လုပမ
္ ယ္ဆတ
ို ဲ့ ႀကံဳး၀ါးတာေတြထက္ စာရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔နဲ႔ သေဘာမတူတဲ့ သူေတြနဲ႔လည္း တူတဲ့လုပ္ငန္းေတြမွာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ပါ့မယ္ဆတ
ို ဲ့
သေဘာထားမ်ိဳးကိုေတာ့ ႀကိဳဆိုတာေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီအေပၚမွာလည္း လႊတ္ေတာ္ျပင္ပ ႏိုင္ငေ
ံ ရး အင္အားစုေတြကလည္း တုန္႔ျပန္ဖေ
ို႔ တာ့လတ
ို ယ္။ အခုလည္း
အျပဳသေဘာ တုန္႔ျပန္ၾကတာ ေတြ႕ရပါတယ္။
ေမး။

။ လြတလ
္ ပ္ၿပီးျမန္မာ့သမိင
ု ္းမွာ ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒဟာ တတိယေျမာက္ ျဖစ္ပါတယ္။ အရင္က ၁၉၄၇ ခုႏွစ္နဲ႔ ၁၉၇၄ ခုႏွစ္

ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒေတြ ရိခ
ွ ဲ့တယ္။ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒေဟာင္း ၂ ခုကို ျပန္ၾကည့္ရင္ ဆယ္စုႏွစ္ တခုေက်ာ္ပဲ တည္တံ့တယ္။ အခု ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံု
အေျခခံဥပေဒကိုလည္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖို႔ ေတာင္းဆိုေနတာေတြက ရိွေနေတာ့ လက္ရိွဖြဲ႕ စည္းပံုနဲ႔ အာဏာအေဆာက္အအံုကေရာ ေရရွည္ခံပါ့မလား။ ျမန္မာ့
ႏိုင္ငေ
ံ ရးဟာ ေရွ႕ေလွ်ာက္ တည္ၿငိမ္မႈရိွဖဆ
ို႔ ိုရင္ ဘာေတြ လုပ္ေဆာင္သင့္တယ္လို႔ ထင္ျမင္မပ
ိ ါသလဲ။
ေျဖ။

။ လက္ရိွ ရိွေနတဲ့ ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ဖို႔ေပါ့ဗ်ာ။ ပထမဆံးု NLD ရဲ႕သေဘာထား ကိုေျပာရရင္၊ NLD က

ပထမတုနး္ က ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို လံုး၀ကို လက္မခံဘဲ အားလံုးပါ၀င္တဲ့ ေနာက္ထပ္ အမ်ိဳး သားညီလာခံလိုမ်ိဳး၊ အေျခခံဥပေဒ ေရးဆြဲေရး
ညီလာခံလိုမ်ိဳးနဲ႔ အသစ္ျပန္ဆြဲမယ္ ဆိုတဲ့ သေဘာထားမ်ိဳး ရိွခဲ့တယ္လို႔ သိခဲ့ ရတယ္။ အဲဒီလို လုပေ
္ ဆာင္မယ္ဆိုရင္ ေတာ္ေတာ္ႀကီးကို ေဆာင္ရက
ြ ္ရလိမမ
့္ ယ္။
ေနာက္ပိုင္းက်ေတာ့ ဒီမက
ို ေရစီ အင္အားစုေတြဘက္က သေဘာထားက ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒမွာ ျပည္သူလူထု လက္မခံႏိုငတ
္ ဲ့ အခ်က္ေတြကို ျပန္ၿပီးျပဳျပင္ဖို႔
သင္တ
့ ယ္ဆိုတဲ့ အသံေတြထြက္လာတယ္။ ဒါက ဒီလိုပဲျဖစ္သင့္တယ္၊ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုေတြဘက္က မလြန္ဘးူ လို႔ ထင္တယ္။
ျပည္သူလထ
ူ ု လက္ခံတဲ့ အေျခခံဥပေဒ ျဖစ္တဲ့အထိကို က်ေနာ္တက
ို႔ ေတာင္းဆိရ
ု မွာေပါ့။ အဲဒီလို ေတာင္းဆိတ
ု ဲ့ အခါက်ေတာ့ အစိုးရဘက္ကလည္း
သမၼတမိနခ
္႔ ြန္းမွာ ပါတယ္။ အေျခခံဥပေဒကို ျပင္ခ်င္ရင္ လႊတ္ေတာ္ထဲ၀င္၊ လႊတ္ေတာ္ထဲ လာပါ၊ လႊတေ
္ တာ္ထဲက ျပင္ပါလို႔ ေျပာလာတယ္။ အဲဒီေတာ့
ဒီမက
ို ေရစီအင္းအားစုေတြဘက္က ေရြးမယ္ဆိုရင္ လႊတ္ေတာ္ထဲ၀င္ၿပီး ျပင္မလား၊ လႊတေ
္ တာ္ျပင္ပက ဖိအားေပးၿပီး ျပင္မလား၊ ဒီ ႏွစခ
္ ုပဲ ေရြးရေတာ့မွာပဲ။
လာမယ့္ ၅ ႏွစ္အတြငး္ မွာ ဒီႏွစခ
္ ုထဲက တခုခုျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္။ အေျခခံဥပေဒကို လႊတ္ေတာ္ထဲကေန ၀င္ၿပီးျပင္ဖို႔ ႀကိဳးစားမယ္ဆိုရင္ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ
ပိုၿပီး အားလံးု ပါ၀င္မႈ မ်ားလာမယ္ဆိုရင္ အဲဒီ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ေတာ္ေတာ္ ၾကည့္ေကာင္းမယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။
အားလံုးသိတဲ့အတိုင္းပဲ။ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ပါတီမွတ္ပတ
ံု င္ တာကလည္း ဖုတ္ပူမးီ တိုက္၊ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း အမည္စာရင္း တင္သြင္းတာကလည္း
ရက္အကန္႔အသတ္နဲ႔ ဖုတ္ပူမီးတိုက္၊ ပါတီေတြက စည္းရံုေရးလည္း အဆင္သင့္မျဖစ္၊ ကိုယ္စားလွယေ
္ လာင္းေတာင္မပ
ွ ဲ ဆြဲခန္႔ေတြေပါ့ဗ်ာ၊ ရတဲ့သူနဲ႔
၀င္ၿပိဳင္ၾကဆိုေတာ့ ဒါေတြက သိၾကတဲ့အတိုင္းပဲ။ အဲဒလ
ီ ိုအေျခအေန ကေန ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲကို ၀င္မယ္ဆရ
ို င္ အခုကတည္းက ျပင္ဆင္လရ
ို႔ ပါၿပီ။
စည္းရံးု ေရးကို ျပင္ဆင္လရ
ို႔ တယ္။ ကိုယစ
္ ားလွယ္ ေလာင္းေတြကို ျပင္ဆင္လို႔ရတယ္။ ပိုၿပီးလြတလ
္ ပ္ ပြငလ
့္ င္းတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ အေျခအေနေကာင္းေတြ
ဖန္တီးဖိက
ု႔ ို ျပည္တြင္းကေရာ၊ ႏိုင္ငတ
ံ ကာကပါ ေတာင္းဆိုလရ
ို႔ တယ္။ ဒီလိုသာ လုပ္ႏိုငမ
္ ယ္ဆရ
ို င္ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ All Inclusive လို႔ ေျပာလို႔ရမယ္။ အဲဒီ
အေနအထားက ေပၚထြကလ
္ ာမယ့္ ရလဒ္က တုိင္းျပည္အတြက္ ေကာင္းမွာပါပဲလို႔ က်ေနာ္ျမင္ပါတယ္။

ဂီရိ ဒဏ္သင့္ ေက်းရြာတခ်ိဳ႕ ကခ်င္ကို ေရႊ႕
ဧရာဝတီ Wednesday, 11 May 2011 15:39 သတင္းတိုမ်ား
ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းမွ ဂီရိေလေဘးသင့္ေဒသမ်ားျဖစ္ေသာ မင္းျပားၿမိဳ႕နယ္နွင့္ေပါက္ေတာၿမိဳ႕နယ္တို႔မွ ေက်းရြာ တခ်ဳိ႕သည္ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဖားကန္႔ေဒသ၊

တႏိင
ု ္းေဒသ ရွိ ယုဇန ဦးေဌးျမင့္ပိုငဆ
္ ိုင္ေသာ ပီေလာပီနံစိုကခ
္ င္းမ်ား၌ လုပက
္ ိုင္ရန္ ရြာလုံးကြ်တ္ေျပာင္းေရႊ႕ သြားၾကေၾကာင္း သိရသည္။ ထိုသို႔
ေျပာင္းေရႊ႕ရျခင္းမွာ ၎တို႔လုပက
္ ိုင္စားေသာက္ရာ ျမစ္ေခ်ာင္း အင္းအိုင္ မ်ားကို ျပည္နယ္အစိုးရသစ္က ေလလံစနစ္ျဖင့္ လုပေ
္ ဆာင္လက
ို ္ျခင္းႏွင့္ ဂီရိေၾကာင့္
ပ်က္စးီ သြားသည့္လယ္ေျမမ်ားကို လုပ္ ကိုင္ ႏိုင္မႈ မရွိေတာ့ျခင္းေၾကာင့္ ဟု ေဒသခံမ်ားက ဆိုသည္။
ရန္ကန
ု တ
္ င
ို း္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္အဖြဲ႔ စာနယ္ဇင္းသမားမ်ားႏွင့္ ေတြ႔
ဧရာဝတီ Wednesday, 11 May 2011 12:54 သတင္းတိုမ်ား
ရန္ကုန္တင
ို ္းေဒသႀကီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္အဖြဲ႔ႏွင့္ မီဒီယာမ်ားေတြ႔ဆံုမႈ ယမန္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ္လည္း တိုငး္ ေဒသႀကီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးျမင့္ေဆြ တက္ေရာက္ျခင္း မရွဘ
ိ ဲ
ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ ႏိုင္ငံျခားေရးႏွင့္ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ဝန္ႀကီး ဦးဉာဏ္ထြနး္ ဦးႏွင့္ အေထြေထြ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး ဦးခင္ေမာင္ထြန္းတို႔ ႏွစဥ
္ ီးသာ
တက္ေရာက္သည္။ စာနယ္ဇင္းသမားမ်ား သိလိုသည့္ အေရးတႀကီး အေၾကာင္းအရာမ်ားထက္ ေရႏုတေ
္ ျမာင္းပိတ္ဆို႔မႈ၊ စည္ကမ္းမဲ့ အမိႈက္စြန္႔ျခင္း၊ စည္းကမ္းမဲ့
ယာဥ္ေမာင္ႏွင္ျခင္း စသည့္ ကိစၥမ်ားသာ ေျပာဆိုသြားေၾကာင္း တက္ေရာက္သူမ်ားက ေျပာသည္။ အစိးု ရအဖြဲ႔ႏွင့္ မီဒီယာေတြ႔ဆံုမက
ႈ ို အပတ္စဥ္ အဂၤါေန႔တိုင္း
ျပဳလုပ္မည္ဟု သိရသည္။
အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏိင
ု င
္ ံမ်ား ေတာ႐ိင
ု း္ တိရစာၦန္ ေရာင္းဝယ္မႈ လ်စ္လ်ွ ဴ႐ႈ
ဧရာဝတီ Wednesday, 11 May 2011 12:54 သတင္းတိုမ်ား
ျမန္မာႏိုငင
္ ံ အပါအဝင္ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏင
ို ္ငံမ်ားသည္ ဝက္ဝသ
ံ ည္းေျခကဲ့သေ
ို႔ သာ ေတာ႐ိင
ု ္းတိရစာၦန္ထြက္ ပစၥည္းမ်ား တရားမဝင္ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္
ေရာင္းဝယ္ေနမႈကို လ်စ္လွ်ဴ႐ႈေနေၾကာင္း ေတာ႐ိုငး္ တိရစာၦန္ ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးအဖြဲ႔ TRAFFIC က ေျပာသည္။ ေဆးဖက္ဝင္သည္ဟူေသာ
ယံုၾကည္မႈေၾကာင့္ ျမန္မာ၊ တ႐ုတ္၊ ေဟာင္ေကာင္၊ မေလးရွားႏွင့္ ဗီယက္နမ္တို႔ရွိ ပရေဆးဆိုင္ ထက္ဝက္ေက်ာ္သည္ ဝက္ဝံသည္းေျခကို ေရာင္းဝယ္ေနၾကေၾကာင္း
အဆိုပါအဖြဲ႔က ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုထားသည္။
http://www.irrawaddy.org/bur

Tuesday, May 10, 2011
ဒီေန႔ ေခါင္းေဆာင္၊ ေနာင္ ေခါင္းေဆာင္နဲ႔ ကၽြႏပ
္ု တ
္ ရ
ို႔ ႕ဲ ေခါင္းေျပာင္
Posted by yokekhasoe at 5:52 PM Labels: ဓာတ္ပံု

ဒီေန႔ တေန႔တည္းမွာ သေဘာတရားျခင္း တူညီတဲ့ ဓာတ္ပံု ၂ ပံက
ု ို တၿပိဳင္နက္ နီးပါး ေတြ႕လိုက္ရပါတယ္။ အဲဒါကေတာ့ အခု ယွဥ္တြဲ ျပထားတဲ့ ပံုေတြပါပဲ။
ကေလးေတြဟာ အနာဂတ္ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ျဖစ္တယ္ဆတ
ို ာကို ေသေသခ်ာခ်ာ လက္ခံတဲ့ ဒီေန႔ ေခါင္းေဆာင္ ေတြကေတာ့ ကေလးေတြကို တေလးတစား
ဆက္ဆံေနၾကတာ ေတြ႕ရမွာပါ။ ေလးစားေလာက္တဲ့ ျမန္မာ့ဒမ
ီ ုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အေမရိကန္သမၼတ မစၥတာ ဘားရက္
အိုဘားမားတို႔ပါ။ ဒီလို ဓာတ္ပံုေတြရိုက္ၾကဖို႔ သူတို႔ ၂ ေယာက္ တုိင္ပင္ထားတာေတာ့ ဟုတ္ပံုမရဘူး။
မစၥတာ အိုဘားမား ဆိရ
ု င္ ကေလးကို သူ႔ရဲ႕ ေခါင္း ကိင
ု ္ခြင့္ေတာင္ ေပးထားေသးရဲ႕။ ကၽြႏ္ုပတ
္ ို႔ရဲ႕ သမၼတႀကီးဆိုရင္ေကာ အဲဒီလို ကေလးက ေခါင္းကို ကိုငတ
္ ာ
ခြင့္ျပဳပါ့မလားလို႔ ကိုတာေတ ႀကံႀကံဖန္ဖန္ စဥ္းစားၾကည့္ေနမိေတာ့တယ္ .... :P
http://www.irrawaddyblog.com/

ျမန္မာႏိုငင
္ တ
ံ ြင္း ႏိင
ု င
္ ံျခားသား တရားမဝင္ ေနထိင
ု မ
္ ရ
ႈ ွိ
ေက်ာ္ခ | ဗုဒဟ
ၶ ူးေန႔၊ ေမလ ၁၁ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၂၀ နာရီ ၀၇ မိနစ္

Object 1

Buzz
Object 2

Object 3

ခ်င္းမုိင္ (မဇၩိမ) ။

။ ျမန္မာႏိုင္ငံ ခရီးသြားလုပ္ငန္းရွင္မ်ား အသင္းေအာက္ရွိ ကုမၸဏမ
ီ ်ားႏွင့္ ဟိုတယ္မ်ား၌ လုပ္ကိုငေ
္ သာ ႏိုင္ငံျခားသားအခ်ဳိ႕

အလုပ္ထြကသ
္ ည့္အခါ ဗီဇာရက္လြန္ ေနထုင
ိ ္ျခင္းမ်ား ျဖစ္ေပၚေနေၾကာင္း ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားညြန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာန ညြန္ၾကားေရးမႉး ဦးေဌးေအာင္က ေျပာသည္။

လုပင
္ န္းရွင္မ်ားအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံျခားသား ကြ်မ္းက်င္ဝန္ထမ္းမ်ား အလုပ္ထက
ြ ္သြားလွ်င္ ရန္ကန
ု ္တိုငး္ ေဒသႀကီး လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ဦးစီးဌာနသို႔ သတင္းေပးပို႔ရန္
ေမလ ၄ ရက္ေန႔ ရက္စြဲတပ္ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြား ဝန္ၾကီးဌာန၏ ခရီးသြားလုပ္ငန္းရွငမ
္ ်ားသို႔ ေပးပို႔ေသာ ညႊန္ၾကားခ်က္တြင္ ပါရွိသည္။
တရားမဝင္ ေနထိုငေ
္ သာ ႏိုငင
္ ံျခားသား အေရအတြကက
္ ို ေျပာၾကားရန္ ဦးေဌးေအာင္က ျငင္းဆိုေသာ္လည္း “တိုးရစ္ေတြက ဒီလိုေနတာျပဳတာေတြက၊
အရင္ကလည္း ျဖစ္ခဲ့ဖူးတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ျဖစ္လာတတ္တဲ့အတြက္ ဒါကို သတိထားဖို႔ေပါ့” ဟု မဇၩိမကို ေျပာသည္။
လုပင
္ န္းရွင္မ်ားအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံျခားသားကိုခန္႔အပ္လိုလ်င္ (သို႔မဟုတ)္ ဗီဇာသက္တမ္းတိးု ျမႇင့္လွ်င္ ဟုိတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားဝန္ႀကီးဌာနသို႔ တင္ျပရၿပီး၊
ဒုဝန္ႀကီးကိယ
ု ္တိုင္ စိစစ္သည္။
သက္တမ္းတိုးျမႇင့္ရာ၌လည္း ႏိုင္ငံျခားသားအေနျဖင့္ ဝင္ေငြခြန္ ထမ္းေဆာင္မႈ ရွ/ိ မရွိ ကိုပါ စစ္ေဆးေလ့ရသ
ွိ ည္ဟု ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ပါရွိသည္။
ဝန္ၾကီးဌာနအဆိုအရ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားသည္ အလုပ္မွထြကသ
္ ည့္အခါ ဗီဇာသက္တမ္း မတိုးေတာ့ဘဲ ရက္လြန္ေနထိုင္ေလ့ ရွိၾကသည္ဟု ဆိုသည္။
အလုပ္ရွငမ
္ ်ားက ႏိင
ု ္ငံျခားသား ဌားရမ္း အသံုးျပဳမႈ မွတ္တမ္းမ်ား ျပည့္စံုမန
ွ ္ကန္စြာ ထိန္းသိမ္းေဆာင္ရြကေ
္ ပးရန္လည္း ညႊန္ၾကားခ်က္တြင္ ပါရွိသည္။
အလားတူ သဘာဝ နယ္ေျမမ်ားအတြငး္ ျပည္တြင္းျပည္ပ ခရီးသည္မ်ား ဝင္ေရာက္လည္ပတ္ခြင့္ရရန္ သဘာဝအေျခခံ ခရီးသြားလုပ္ငန္းေကာ္မတီသို႔ ခြင့္ျပဳခ်က္
ေတာင္းခံသြားရန္လည္း ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၃ ရက္ေန႔ ရက္စြဲျဖင့္
ေနျပည္ေတာ္ရွိ သစ္ေတာဦးစီးဌာန ညြန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္႐ုံးက ညြန္ၾကားခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသးသည္။
ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ား ေလ့လာၾကည့္ရႈခြင့္ ျပဳထားသည့္ ဥယ်ာဥ္/ေဘးမဲ့ေတာမ်ားႏွင့္ ဆင္စခန္းမ်ားသို႔ သြားေရာက္ၾကည့္ရႈခြင့္၊ ေလ့လာခြင့္၊ အပန္းေျဖခြငတ
့္ ို႔ကို
ယခင္က ရန္ကုန္ တိရစၦာန္ဥယ်ာဥ္၌ ဆက္သြယ္ေရး႐ုးံ ထားရွခ
ိ ဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါ သစ္ေတာေရးရာ ဝန္ၾကီးဌာနသို႔ ခြင့္ျပဳခ်က္ေတာင္းရသည္။
ျမန္မာ့စီးပြားေရး ၅.၈ ရာခိုင္ႏန
ႈ း္ အထိ တိးု တက္ႏင
ို ဟ
္ ု UNESCAP ခန္မ
႔ န
ွ း္
ထြနး္ ထြန္း | ဗုဒဟ
ၶ ူးေန႔၊ ေမလ ၁၁ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၉ နာရီ ၅၇ မိနစ္

Object 4

Buzz
Object 5

Object 6

နယူးေဒလီ ။

။ ျမန္မာႏုိငင
္ ံ၏ စီးပြားေရးတိးု တက္မႈႏႈနး္ GDP သည္ ၂ဝ၁ဝ-၂ဝ၁၁ ဘ႑ာႏွစတ
္ ြင္ ၅.၅ ရာခိုငႏ
္ ႈန္း ရွိခဲ့ၿပီး လာမယ့္ႏွစတ
္ ြင္ ၅.၈ ရာခိုငႏ
္ ႈန္းအထိ

တိးု တက္ႏိုင္ေၾကာင္း ကုလသမဂၢ အာရွ-ပစိဖတ
ိ ္ ေဒသေရးရာ စီးပြားေရးႏွင့္လမ
ူ ႈေရးေကာ္မရွင္ - UNESCAP က ခန္႔မန
ွ ္းထားသည္။
ေမလ ၅ ရက္ေန႔က ထုတ္ျပန္သည့္ UNESCAP ၏ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈဆုိင္ရာ ထုတ္ျပန္ခ်က္စစ္တမ္းတြင္ျမန္မာႏုိင္င၌
ံ ၂ဝဝ၈-၂ဝဝ၉ အတြင္း
ကမၻာ့စးီ ပြားေရးပ်က္ကပ္အရွိန္ေၾကာင့္ စီးပြားေရးတိုးတက္မႈႏန
ႈ ္းမွာ ၄.၉ ရာခိုငႏ
္ ႈန္းသာ ရွိခဲ့ေသာ္လည္း ၂ဝ၁ဝ-၂ဝ၁၁ ခုႏွစတ
္ ြင္ စြမး္ အင္က႑၌
ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈပလ
ို ာျခင္းေၾကာင့္ စီးပြားေရး တိုးတက္လာျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။ စစ္တမ္းမွာ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ မတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔အထိ
ရရွသ
ိ ည့္အခ်က္အလက္မ်ားကို အေျခခံထားျပီး ျဖစ္သည္။
အစီရင္ခံစာအရ ၂ဝ၁ဝ ခုႏစ
ွ ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ ျပည္ပတိုက္႐က
ို ္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူမ်ားမွာ အာရွ ေဒသတြငး္ မွ
ျဖစ္ၾကၿပီး ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္ ပထမ ၁ဝလပိင
ု ္း ကာလအတြင္း အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၆ ဘီလ်ံထိ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္းျပင္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း၊ ဘဏ္လုပ္ငန္း၊
ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္း၊ သေဘၤာလိင
ု ္း လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေရး က႑မ်ားတြငလ
္ ည္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ရွိသည္။
၂ဝ၁ဝ-၂ဝ၁၁ ဘ႑ာေရးႏွစ္အတြငး္ တ႐ုတ္ႏုိငင
္ ံတခုတည္းမွ ေရနံႏွင့္ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔လုပင
္ န္းႏွင့္ သတၳဳတြင္းလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏမ
ံႈ ႈပမာဏ
အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇.၇၅၄ ဘီလ်ံရခ
ွိ ဲ့ၿပီး ကိုရးီ ယား၊
ေဟာင္ေကာင္ႏင
ွ ့္ ထုိငး္ ႏုိင္ငမ
ံ ်ား၏ ရင္းႏွးီ ျမႇဳပ္ႏွံမႏ
ႈ ွင့္ပါဆိလ
ု ွ်င္ ၁၈.၃၇၅ ဘီလ်ံအထိ ရွခ
ိ ဲ့ေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ စက္မႈလက္မႈ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းခ်ဳပ္
သုေတသနအရာရွိေျပာၾကားခ်က္ကို ကိုးကား၍ Eleven ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ယခုထုတ္ျပန္သည့္ UNESCAP ၏ ျမန္မာႏုိင္ငံ စီးပြားေရးတိးု တက္မႈႏႈနး္ မွာ အစစ္အမွန္ စီးပြားေရးတိုးတက္ႏန
ႈ ္း Real GDP ဟု ေဖာ္ျပထားေသာ္လည္း အမည္ခံ
စီးပြားေရးတိုးတက္မႏ
ႈ ႈန္း - Nominal GDP သာျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း စီးပြားေရးပညာရွင္မ်ားက သံုးသပ္သည္။ အေမရိကန္ႏိုငင
္ ံ ဗဟိေ
ု ထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႕ - CIA ၏
အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာတြင္မူ အစစ္အမွန္ GDP မွာ ၃.၁ ရာခိုငႏ
္ ႈန္းသာ ရွိေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။
“Nominal ဆိတ
ု ာက အခုလက္ရွိ ေငြတန္ဖိုး အတုိငး္ တြကထ
္ ားတဲ့ GDP ေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒါကို Nominal GDP လုိ႔ ေခၚတာ။ အဲဒါမွ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ Real GDP လို႔ ေခၚတာ
ရွိေသးတယ္။ Real GDP ဆိုတဲ့သေဘာက အဲဒီ့ဥစၥာကို
ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႈနဲ႔ ျပန္ၿပီးေတာ့ စားလိုကတ
္ ယ္ေပါ့ဗ်ာ။ ျပန္စားလိက
ု ္လရ
ို႔ ွိရင္ ခုနကဟာထက္ကို နိမ့္သြားတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူက တကယ့္တုိငး္ ျပည္ရဲ႕
စီးပြားေရးတိုးတက္မႈအစစ္သေဘာမ်ဳိး ျပတဲ့သေဘာမ်ဳိးေပါ့” ဟု ဦးေအာင္သူၿငိမ္းက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။
ျမန္မာႏုိငင
္ ံတြင္ ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႏ
ႈ ႈန္းမွာ ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္အတြင္း ၇.၃ ရာခိုင္ႏႈနး္ အထိရွိခဲ့ၿပီး စားေသာက္ကုနေ
္ စ်းႏႈန္း
ျမင့္တက္ျခင္းကလည္း အေၾကာင္းရင္း တရပ္ျဖစ္ခဲ့သည္ဟု ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ CIA ကမူ
ေငြေဖာင္းပြမႈ ၉.၆ ရာခိုငႏ
္ ႈန္းအထိ ရွိခဲ့သည္ဟု ဆုသ
ိ ည္။
ျမန္မာအပါအဝင္ အာရွ-ပစိဖိတေ
္ ဒသ ႏုင
ိ ္ငံမ်ားအတြက္ လာမယ့္ႏစ
ွ ္အတြင္း စီးပြားေရးတိးု တက္မႈကို ထိခိုက္ႏင
ုိ ္မည့္ အႏၲရာယ္အျဖစ္ စားနပ္ရိကၡာကုနပ
္ စၥည္းႏွင့္
ေရနံ၊ သဘာဝဓာတ္ေငြ႔ေစ်းႏႈန္း ျမင့္တက္မႈမ်ား ျဖစ္ႏင
ုိ ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္ကဆုိသည္။
သို႔ေသာ္ ျမန္မာႏိုငင
္ ံအတြက္မူ စိးု ရိမ္ခ်က္မႈမွာ အႏၲရာယ္ေပးႏုိငမ
္ ည္ မဟုတေ
္ ၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ
ေဘာဂေဗဒပညာရွင္ ဦးခင္ေမာင္ညိဳက ေျပာသည္။
“စားနပ္ရိကၡာေတြက ဆရာတို႔ဆီမွာ ထုတ္လပ
ု ္ေနတာေလ။ အဲဒီ့က သြငး္ ရတာမဟုတဘ
္ ူး။ သြင္းရတာ မဟုတေ
္ တာ့ ထူးထူးျခားျခား ဆရာတို႔ ထိခက
ို ္မယ္
မယူဆဘူး။ ေရနံကလည္း ကုိယက
္ ေရာင္းတာလည္း ရွတ
ိ ယ္။ ကိုယ္က ဝယ္တာလည္း ရွိတယ္ေပါ့။ ဆိုေတာ့ ဒီႏစ
ွ ္ခုကို ေခ်လိက
ု ္မယ္ဆုိရင္ကေတာ့ တကယ္လို႔
ေစ်းတက္ရင္ ကိယ
ု ္ေရာင္းရတဲ့ဟာလည္း ေစ်းတက္ႏင
ုိ ္တယ္။ ဒီေတာ့ ဒီဟာေၾကာင့္မို႔ ဆိုးဆုးိ ဝါးဝါး ထိခက
ို ္မႈေတြ၊ ေငြေဖာင္းပြမႈေတြ ရွလ
ိ ိမ့္မယ္လုိ႔ ဆရာကေတာ့
မယူဆဘူး” ဟု ဦးခင္ေမာင္ညိဳက ေျပာသည္။
ျမန္မာႏိုငင
္ ံ၏ ဘ႑ာေရးႏွစ္ကို တြက္ခ်က္ရာတြင္ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔မွ စတင္၍ မတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔တြင္ အထိျဖစ္သည္။
ျပည္ေထာင္စု ခရီးသည္ ဦးေရႊအန
ု း္
ကိုေပါက္ | ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ေမလ ၁၁ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏစ
ွ ္ ၂၀ နာရီ ၀၀ မိနစ္

Object 7

Buzz
Object 8

Object 9

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ) ။

။ ကိုလိုနန
ီ ယ္ခ်ဲ႕ေခတ္ ျမန္မာႏုိငင
္ ံတြင္ ၁၉၃၆ ခုႏစ
ွ ္ ဒုတယ
ိ ေက်ာင္းသားသပိတ္

ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ အလယ္တန္း ေက်ာင္းသားအျဖစ္ ပါဝင္လႈပ္ရွားရင္း ျမန္မာ့ႏိုင္ငေ
ံ ရး ေလာကထဲ စတင္ေျခခ်ခဲ့သည့္ ဦးေရႊအုန္း၏ ကိုယတ
္ ိုင္ေရး အထၳဳပၸတၱိစာအုပ္၌
စစ္မန
ွ ္ေသာ ျပည္ေထာင္စု တည္ေဆာက္ေရးအတြက္ ရပ္ခံၾကိဳးပမ္းခဲ့မႈမ်ားကို အဓိက ေရးထားသည္။
ဦးေရႊအုန္းကို ယေန႔ေခတ္ မ်ဳိးဆက္မ်ားက ရွားပါးလက္က်န္ ပင္လမ
ံု ်ဳိးဆက္ ရွမ္းတိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္တဦးအျဖစ္ အသိမ်ားသည္။ ျပည္ေထာင္စုမူ
စာအုပ္စာတမ္း ေရးသားသူ၊ နဝတ-နအဖ အမ်ဳိးသားညီလာခံ တက္ခဲ့သူ၊ ထို႔ေနာက္ သပိတ္ေမွာက္ စြန္႔ခြါခဲ့သူ၊ ၂ဝဝ၈ ဖဲြ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒအတြက္
ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲတြင္ ကန္႔ကြကမ
္ ဲေပးရန္
ေဆာ္ၾသခဲ့သူ၊ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပဲြဝင္ရန္ ပါတီေထာင္ခဲ့သူ စသျဖင့္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ တိုငး္ ရင္းသားလူမ်ဳိးအေရး၊ ရွမ္းျပည္အေရးမ်ားအတြက္
သေဘာထားမ်ားလည္း အခါသင့္သလို ေျပာဆိတ
ု င္ျပေလ့ရွိသည္။
ယခုအခါ ကိယ
ု ္တိုငေ
္ ရး အထၳဳပၸတၱိ ေရးလိက
ု ္သည္။

ျဖတ္သန္းမႈ ရွိဖူးခဲ့သူတိုငး္ ကို ကိုယ္ေရးအထၳဳပၸတၱိ ေရးသားပါရန္ မ်ဳိးဆက္မ်ားက
ေတာင္းဆိုခဲ့ဖးူ သည္။ ဗိလ
ု ္မႉးခ်ဳပ္ ေက်ာ္ေဇာ၊ ဦးႏု၏ တာေတစေနသား၊
သခင္ေဖေဌး၏ သခင္ေဖေဌး၊ ဗိုလခ
္ ်ဳပ္ျမ၏ က်ေနာ့္ျဖတ္သန္းမႈ အစစ္အမွန္၊
သခင္တင္ျမ၏ ဘံဘ
ု ဝမ်ား၊ NLD ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ လြတလ
္ ပ္ေရး ၾကိဳးပမ္းမႈ၊
အာဏာရွိသမ
ူ ်ား၏ တပ္မေတာ္ သမိုငး္ တြဲမ်ားႏွင့္ ေရာင္စစ
ံု ာအုပ္အမ်ိဳးမ်ိဳး၊
(ဦးေက်ာ္ၿငိမး္ ၏ စာမူမွာ ရွိသည္ဟုေတာ့ ၾကားဖူး၏။) ထို႔ေနာက္လည္း
ထပ္ထြက္ေနသည္။ နဝတ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းမ်ား၏ စာအုပ္မ်ား။
သမိင
ု ္းဝင္ပုဂၢိဳလ္တို႔၏ အထၳဳပၸတၱိမ်ားကို ဖတ္႐ႈရင္း သူတို႔ျဖတ္သန္းမႈကို
ေလ့လာေတြ႔ရွိရသည္။
ျဖတ္သန္းမႈမ်ား ဆိသ
ု ည္ကား အဖြဲ႔အစည္းမူ၊ အမ်ိဳးသားေရးမူ၊
လုပထ
္ ံုးလုပ္နည္းအရ ျဖတ္သန္းရသည္။ သို႔ေသာ္ ပင္ကယ
ို ္ေရး အထၳဳပၸတၱိမွာ
သူ႔ရပ္တည္ခ်က္၊ ကိယ
ု ္ပိုင္အျမင္တက
ို႔ ို ရင္ဖြင့္ေလ့ရသ
ွိ ည္မို႔ လူအမ်ား
မသိခဲ့သည္မ်ားပင္ ပါရွတ
ိ တ္သည္။
ဦးေရႊအုန္းမွာ ေဖာ္ျပခဲ့သလို ရွမ္းဝါရင့္ႏိုင္ငေ
ံ ရးသမားၾကီးပင္။ ရွမ္းျပည္ကလည္း
ပထဝီေျမျပင္အရ အၾကီးဆံးု ။ အာဏာရ အစိုးရမ်ားက ခြဲထက
ြ ္ေရးကိစၥ
အစြပ္စြဲခံခဲ့ရသည့္ ျပည္နယ္ၾကီးပါ။
က်ေနာ္တို႔ သိနားလည္ခဲ့သည့္ ပင္လံုညီလာခံကို ဦးေရႊအုန္းက ႏွစ္ပင
ို ္းခြဲ၍
ေျပာသည္။ ပထမႏွင့္ ဒုတိယ။
၁၉၄၇ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၂ ရက္ေန႔ ညီလာခံကို ဒုတယ
ိ ပင္လံုညီလာခံဟဆ
ု ိုၿပီး၊ ၁၉၄၆
မတ္လ ၂၆-၂၇ ရက္ေန႔မ်ား ညီလာခံကို ပထမ ပင္လဟ
ံု ု ညႊန္းဆုသ
ိ ည္။
ဤတြငလ
္ ည္း ရွမး္ အျပင္ ခ်င္း၊ ကခ်င္၊ ကရင္နီႏွင့္ ျပည္မမွ ဦးေစာ၊ ဦးႏုတို႔ပါ
တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။
ထိုေခတ္က အေျခအေနကို ျမန္မာျပည္ ဘုရင္ခံ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္
ဖဆပလ၊ ရွမး္ ေစာ္ဘြားမ်ား၊ ဦးတင္ဧ ေခါင္းေဆာင္ေသာ ရွမး္ ျပည္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (ရပလ) ၏ ေလးပြင့္ဆင
ို ္ လြတလ
္ ပ္ေရး အေျပးၿပိဳင္ပြဲၾကီးဟုပင္
တင္စားေရးသားထားသည္။
ရွမး္ ပေဒသရာဇ္မ်ားအေနႏွင့္ ခ်င္း၊ ကခ်င္၊ ကရင္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းရန္ အဆင္သင့္ျဖစ္ေနေသာ္လည္း ျမန္မာႏွင့္မူ
ေအးစက္စက္ရခ
ွိ ဲ့ေၾကာင္းပါ ေရးသားထားသည္။ ထိုစဥ္က ရပလ ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ နယ္ခ်ဲ႕လက္ေအာက္မွ လြတ္ေျမာက္ၿပီး ရွမး္ ျပည္ တသီးတျခား
အာဏာပိုငႏ
္ ိုင္ငံ ထူေထာင္ႏင
ို ္မည္ဟု ယံုၾကည္ေၾကာင္းႏွင့္ လြတ္လပ္ၿပီး ႏိင
ု ္ငံတြင္ ခြဲထက
ြ ္ခြင့္ ရွိပါက ရွမ္း-ျမန္မာ ႏွစ္ျပည္ေထာင္ ပူးတြဲေနထိုင္ႏိုငေ
္ ၾကာင္း
ပါရွိသည္။
ဤတြင္ ရပလ၏ ရပ္တည္ခ်က္မွာ သမိင
ု ္းတေလွ်ာက္လံုး ပေဒသရာဇ္မ်ား၏ ထင္သလို ဆံုးျဖတ္ခံခဲ့ရေသာ ရွမး္ ျပည္ကို လူထုအေျချပဳ ႏိင
ု ္ငံေရးလႈပရ
္ ွားမႈမ်ား
စတင္လာျခင္းဟု ဆိႏ
ု ိုင္ေပမည္။ ညီေနာင္ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ ပေဒသရာဇ္ ဆန္႔က်င္ေရး တာဝန္ကိုပါ ယူခဲ့ရသည့္ အျဖစ္မ်ားကို စာနာမိသလို၊ ဗမာႏွင့္
ထပ္တူမက်ႏိုင္သည့္ ျပႆနာမ်ားလည္း
ေတြ႔ျမင္ႏိုင္သည္။
ဦးေရႊအုန္းကိယ
ု ္တင
ို ္ ဦးတင္ဧတို႔၏ ဦးေဆာင္မႈေအာက္မွ ရပလ ၏ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို အမ်ားဆံးု
ေဖာ္ျပေရးသားထားသည္။ ထိုစဥ္က ရွမ္းျပည္အပါအဝင္ ေတာင္တန္းေဒသမ်ားအေနျဖင့္ ျပည္မႏွင့္အတူ ပူးတြဲၿပီး လြတလ
္ ပ္ေရး အရယူရန္ ရပလ က
အထူးလံေ
ႈ႔ ဆာ္ခဲ့သည္။
ယခုအခါ ျမန္မာ့ဒမ
ီ ိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ NLD ႏွင့္ ၉ဝ ေရြးေကာက္ပဲြဝင္ တုိငး္ ရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ အမ်ားအျပားက
အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ဒုတိယပင္လဟ
ံု ု
ေၾကြးေၾကာ္ေနစဥ္တြင္၊ ထိုစဥ္က ၁၉၄၇ ပင္လံုညီလာခံကာလ တဦးႏွင့္တဦး သေဘာထား မတိက
ု ္ဆိုငမ
္ ႈမ်ား ရွိခဲ့သလို မဖိတ္ေသာ္လည္း အသိစိတ္ဓာတ္ျဖင့္
တက္ေရာက္လာသူမ်ား ရွခ
ိ ဲ့ေၾကာင္း မွတ္တမ္းျပဳ ေရးထားသည္ကို ဖတ္႐ႈၾကည္ႏူးရသည္။
ဦးေရႊအုန္းအေနျဖင့္ အျခားေသာ ျပည္ေထာင္စုမူ စာတမ္းမ်ားလည္း ေရးသားခဲ့ဖူးသည္။ တတိယ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိင
ု ္ငံေတာ္ ဘာေၾကာင့္ ဘယ္လို ဟူေသာ
စာတမ္းကို ၁၉၉၄ အမ်ဳိးသားညီလာခံသို႔ တင္သြငး္ ခဲ့ၿပီး ေထာင္ တႏွစ္ အခ်ခံခဲ့ရဖူးသည္။
ယခု ကိုယတ
္ ိုင္ေရး အထၳပၸတက
ၱိ ို မ်ဳိးဆက္သစ္မ်ားက တိုကတ
္ ြန္းသျဖင့္ ေရးျဖစ္ခဲ့သည္။ ၂ဝဝ၅ ခုႏစ
ွ ္မွ စေရးသည္။ အသည္းကင္ဆာေၾကာင့္
က်န္းမာေရးဆိုးရြားေနစဥ္ ဆက္မေရးႏိုင္၍ အသံသြင္းေပးခဲ့သည္။ ျပည္တြင္းတြင္ စိစစ္ေရး မက်ႏိင
ု ္ေၾကာင္း ဦးေရႊအုန္းကိယ
ု ္တိုင္ သိသည္။ ထို႔ေၾကာင့္
ထုတ္ေဝျဖန္ခ
႔ ်ိရန္ မရည္ရြယဘ
္ ဲ ရင္းႏွီးသူ မိတ္ေဆြမ်ား၊ လုပေ
္ ဖာ္ကိုငဘ
္ က္မ်ား လက္ဆင့္ကမ္းဖတ္ရန္သာ ရည္ရြယေ
္ ရးခဲ့သည္။
ယခုလို မွတတ
္ မ္းမွတ္ရာအျဖစ္ က်န္ခဲ့ေစရန္ တိုကတ
္ ြန္းခဲသ
့ ူမ်ားမွာ ထိုငး္ အေျခစိုက္ သတင္းဌာန သွ်မ္းသံေတာ္ဆင္ႏ
့ ွင့္ မ်ဳိးဆက္သစ္မ်ား ျဖစ္သည္။
“လူၾကီးသူမတေယာက္ ဆံုးသြားၿပီဆိုရင္ က်မ္းစာအုပ္ၾကီးတအုပ္ ႐ံးႈ သြားသလိုပဲလို႔ အာဖရိက စကားပံုတခုလိုေပါ့။ ဥပမာ ယူဂ်င္းသိက
ု ္ ကြယလ
္ ြန္သြားေတာ့
သူ႔အေၾကာင္း ေရးထားတာ မက်န္ခဲ့ေတာ့ အမ်ားၾကီး ဆံုး႐ံႈးခဲ့ရပါတယ္။ အခုလည္း ဦးေရႊအုန္းက ပင္လံုေခတ္ကတည္းက စပါလာခဲ့သဆ
ူ ိုေတာ့
သူဆံုးသြားရင္လည္း
ေနာင္လာေနာက္သားေတြအတြက္ မက်န္ခဲ့မွာ စိးု လို႔ ဒီလိုတိုကတ
္ ြန္းခဲတ
့ ာေပါ့ဗ်ာ” ဟု သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္ အယ္ဒတ
ီ ာခ်ဳပ္ ဦးခြန္စိုငး္ က
စာအုပ္ထုတေ
္ ဝရသည့္အေၾကာင္း ေျပာျပသည္။
မ်က္ႏွာဖံးု မွာ ဦးေရႊအုန္း၏ ဓာတ္ပႏ
ံု ွင့္အတူ ေနာက္ခံ ဝါစိမး္ နီ သံးု ေရာင္ျခယ္အလံၾကီး ေတြ႔ရသျဖင့္ ထုတေ
္ ဝသူ ဦးခြန္စင
ို ္းကို ေမးၾကည့္ရာ … “ဒါက
ရွမး္ ျပည္အလံဗ်။ ၁၉၄၇ ပင္လံုစာခ်ဳပ္ မခ်ဳပ္မီကတည္းက တရားဝင္ တင္ခဲ့တဲ့ အလံပါ။ သံုးေရာင္ျခယ္မွာ အလယ္က လဝန္းနဲ႔” ဟု ရွငး္ ျပသည္။

ရွမး္ ျပည္ကို သိပခ
္ ်စ္သူအတြက္ ဂုဏ္ျပဳလိုကသ
္ ည့္ သေဘာထင္ပါသည္။
လြတလ
္ ပ္ေရးရၿပီး ဖဆပလ ေခတ္တြင္ ဗ်ဴ႐ိက
ု ရက္ အရာရွိတဦးျဖစ္ခဲ့ၿပီး၊ မဆလ ေခတ္အတြင္း ျဖတ္သန္းမႈမ်ားကိမ
ု ူ
ေရးသားခ်က္ သိပမ
္ ေတြ႔ရေပ။ တကယ္ေတာ့ ဒီစာအုပ္မွာ စာမ်က္ႏွာ ၁ဝဝ ေက်ာ္ေလးအတြင္း ျပည္ေထာင္စု အေရးေတာ္ပံုၾကီးကို ျခယ္မႈန္းထားသည္ဟု
ဆိုရမည္။
နဝတ လက္ထက္ အမ်ဳိးသားညီလာခံရယ္လို႔ ေခၚယူက်င္းပၿပီး၊ အေျခခံဥပေဒ ေရးဆြဲေရး လုပ္ေတာ့လည္း အေျခခံမူ ၁ဝ၄ ခ်က္ႏွင့္ ဦးတည္ခ်က္ အမွတ္ ၆ တို႔ကို
ျပန္ျပင္ေရး ေတာင္းဆိုခဲ့ပံု၊ ၿငိမ္းအဖြဲ႔မ်ားကို ခ်ဥ္းကပ္စည္း႐ံးု ႏိုင္ခဲ့ပမ
ံု ်ား ပါရွိသည္။
“ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအဖြဲ႔မ်ားသည္ မိမိတို႔အခ်င္းခ်င္း လြတ္လပ္သည့္ ပတ္ဝန္းက်င္တြင္ စိတ္ထဲရသ
ွိ ည့္အတိုငး္ အမွန္ကို တင္ျပဝံ့ၾကေသာ္လည္း ညီလာခံတြင္
တပ္မေတာ္အရာရွိၾကီးမ်ား၏ ေရွ႕ေမွာက္တြငက
္ ား … ေၾကာင္ေရွ႕သို႔
ေရာက္လာေသာ ၾကြကမ
္ ်ားပမာ ၿငိမ္ဝပ္၍ ေနခဲ့ရေပ၏” ဟု မခ်ိတင္ကဲ သံးု သပ္ထားသည္။
သို႔ေသာ္ … “ခ်ီးက်ဴးရမည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ရွပ
ိ ါေသးသည္။ တပ္မေတာ္အစိုးရက ဖိအားေပးသည္ကို ၾကံ႕ၾကံ႕ခံၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အပုပ္ခ်ရန္
ျငင္းဆန္ႏင
ို ္ခဲ့ၾကေသာ (၁) မြန္ျပည္သစ္ပါတီ၊ (၂) ဝ’ ျပည္ ေသြးစည္းညီညြတ္ေရး တပ္မေတာ္၊ (၃) ကခ်င္လတ
ြ ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔၊ (၄) အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ
ေသြးစည္းညီညြတ္ေရး တပ္မေတာ္ (မိုငး္ လား)၊ (၅) ရွမ္းျပည္ လူမ်ဳိးေပါင္းစံု ျပည္သူ႔လြတေ
္ ျမာက္ေရး အဖြဲ႔တပ
ို႔ င္ ျဖစ္သည္” ဟု တခုတတ
္ ရ
မွတတ
္ မ္းတင္ေပးထားသည္။
ရွမး္ တိုငး္ ရင္းသားမ်ား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ SNLD မွ ဦးခြနထ
္ ြန္းဦး၊ ဦးစိုင္းညြန္႔လြငတ
္ ို႔ အပါအဝင္ စဝ္ေဆထင္ႏင
ွ ့္ ရွမ္းတိုငး္ ရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ရွမ္းျပည္
အတိုင္ပင္ခံေကာင္စီ ဖြဲ႔စည္းၿပီးေနာက္ ေထာင္ဒဏ္ ႏွစ္ ၁ဝဝ နီးပါး ခ်မွတ္ခဲ့ရသည့္ ကိစၥကိုလည္း ရွင္းျပထားသည္။
ဦးေရႊအုန္း အဆိုအရ ရွမး္ ျပည္အတိုငပ
္ င္ခံေကာင္စီတြင္ SNLD ပါဝင္ရန္ စည္းမ်ဥ္းမရွိ။ သိေ
ု႔ သာ္ အဖမ္းခံခဲ့ရသူမ်ားထဲမွ
ေဖာ္ေကာင္ျဖစ္သူ စဝ္သာဦး၏ ထြက္ခ်က္ေၾကာင့္ ယခုလို ေထာင္ႏွစ္ရွည္မ်ား အခ်ခံရျခင္းဟု ဖတ္႐ႈရသည္။ ထိုအထဲမွ စစ္ေၾကာေရးဒဏ္ျဖင့္ ဦးျမင့္သန္း
ကြယလ
္ ြန္သြားရပံုမွာ ရင္နင့္ဖြယ္ပင္။ ဦးျမင္သ
့ န္းမွာ ၿငိမ္းအဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ ဆက္သယ
ြ ္စည္း႐ံးု ေရးကို အဓိက ေဆာင္ရြက္ခသ
ဲ့ ူတဦး ျဖစ္သည္။
ဝါရင္ႏ
့ ိုင္ငံေရးသမားၾကီးမ်ား၏ ပင္ကိုယေ
္ ရး အထၳဳပၸတၱိမ်ား ဖတ္ရေလတိုငး္ သမိင
ု ္းကြငး္ ဆက္မ်ား ခ်ိတမ
္ ိသည္။ သို႔ေသာ္ မျပည့္စံုေသး။
ျမန္မာျပည္ႏိုင္ငေ
ံ ရးတြင္ တိုငး္ ရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားအေရးမွာ ေျဖရွငး္ ၍ မရေသးပါ။ တိုငး္ ရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား၏ အေရးဆို လႈပရ
္ ွားမႈတြင္ ပင္လက
ံု ို မေလ့လာ၍မျဖစ္။
ယခုကဲ့သို႔ ပင္လံုမ်ဳိးဆက္ ရွမ္းေခါင္းေဆာင္တဦး၏ စာအုပ္မွာ ဆက္စပ္စဥ္းစားစရာမ်ား ေပးစြမး္ ႏိုင္မည့္ စာအုပ္တအုပ္ ျဖစ္သည္။
ဤကဲ့သို႔ စာအုပ္စာတမ္းမ်ား မ်ားမ်ားဖတ္၊ မ်ားမ်ားေလ့လာရန္ႏွင့္ တာဝန္ယူခဲ့သမ
ူ ်ား၏ ကိယ
ု ္ေရးအထၳဳပၸတၱိမ်ားကို ပိတ
ု န္ဖိုးထားရန္ပါ လိုအပ္လွပါသည္။
သဘာဝမိခင္၏ ေခၚေဆာင္ရာသို႔ မေရွာင္သာ လိုက္ပါရေတာ့မည့္ ဝါရင့္ေခါင္းေဆာင္ၾကီးမ်ား မိမိျဖတ္သန္းမႈကို မွတ္တမ္းေရးသား ေပးခဲ့ၾကပါက
ေနာင္လာမ်ဳိးဆက္မ်ား ေရြးခ်ယ္မႈႏင
ွ ့္ ဆံးု ျဖတ္ခ်က္မ်ား ပိုမိုမန
ွ ္ကန္လာႏိုင္မည္
ျဖစ္ပါေၾကာင္း …။
ဆရာ နတ္ႏယ
ြ က
္ ယ
ြ လ
္ န
ြ ္
မဇၥ်ိမသတင္းဌာန | ဗုဒဟ
ၶ ူးေန႔၊ ေမလ ၁၁ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၅ နာရီ ၂၄ မိနစ္

Object 10

Buzz
Object 11

Object 12

ရန္ကုန္ (မဇၥ်ိမ) ။

။ ပင္ကယ
ို ္ေရးဝတၱဳျဖစ္သည့္ ျမန္မာျပည္ ေျမာက္ပိုင္း၊ ဘာသာျပန္ဝတၱဳျဖစ္သည့္

ေရာမကမိနး္ မပ်က္ စသည့္ ဝတၱဳမ်ားျဖင့္ထင္ရွားသည့္ စာေရးဆရာၾကီး နတ္ႏယ
ြ ္သည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ဒဂံုၿမိဳ႕သစ္ေျမာက္ပိုင္း ၄၈ရပ္ကြက္ မဟာေဆြလမ္း ေနအိမတ
္ ြင္
ေမလ၁၁ရက္ ၂ဝ၁၁ နံနက္၁၁နာရီခြဲခန္႔တြင္ လူၾကီးေရာဂါျဖင့္ ကြယလ
္ ြန္သြားခဲ့သည္။
ဆရာနတ္ႏြယက
္ ို ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ၾကီးနားၿမိဳ႕တြင္ အဖဦးဘဝမ္း၊ အမိေဒၚေစာလံုတမ
ို႔ ွ ၁၉၃၃ခု ေဖေဖၚဝါရီလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ ဖြားျမင္ခဲ့ၿပီးအမည္ရင္းမွာ
လွျမင့္ျဖစ္သည္။ ငယ္စဥ္က ျမစ္ၾကီးနားၿမိဳ႕ ေတာင္ဖန္း အထက္တန္းေက်ာင္း၊ မႏၲေလးၿမိဳ႕ ဗုဒသ
ၶ ာသနာ႔ႏုဂဟ
ၢ အထက္တန္းေက်ာင္းႏွင့္ ရန္ကုန္တကၠသလ
ို ္တို႔တြင္
ပညာသင္ၾကားခဲ့သည္။

၁၉၅ဝ ဇြန္လ ၂၈ေန႔ထုတ္ ဟံသာဝတီသတင္းစာ မဂၢဇင္းက႑တြင္
ေက်ာင္းသူမကဗ်ာျဖင့္ အသက္ ၁၇ ႏွစ္အရြယ္တြင္ စာေပေလာကသို႔ ဝင္ေရာက္လာၿပီး
မဂၢဇင္း၊ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ေဆာင္းပါး၊ ဝတၱဳ၊ ေဝဖန္စာမ်ား ဘာသာျပန္မ်ားေရးသားခဲ့ၿပီး
ဝတၱဳစာအုပ္စုစေ
ု ပါင္း ၁ဝဝေက်ာ္ ေရးသားခဲ့သည္။
အမ်ိဳးသားသတင္းစာတြင္ ဘာသာျပန္ အယ္ဒီတာ၊ စံုေထာက္မဂၢဇင္း (မိုးေဝမဂၢဇင္း)၊
လွ်ိဳ႕ဝွကသ
္ ည္းဖို မဂၢဇင္း၊ ႏြယန
္ ီမဂၢဇင္းတို႔တြင္ အယ္ဒီတာလုပ္ခဲ့သည္။
ဆရာသည္
စိန္အိုးစည္၊
ဘြဲ႔ျဖဴ၊
မုလာဒင္၊

၀၀၀၀ တတ တတတတတတတတတ
(- )
ေမာင္ျမင္ေ
့ နာင္၊ ကေလာင္သစ္၊ နီနီ၊ ေမာင္တင္ေအး၊ မွန္ေျပာင္းသစ္၊
ေကာင္းျမတ္၊ ဇင္ေသာင္း၊ မလိခ (ဆရာမင္းေက်ာ္ႏွင့္ တြဲ၍)၊ ေကာလိယ၊ မိးု ေဇာ္ဟန
ိ ္း၊
ပ်ံလႊား စသည့္ ကေလာင္ခြဲမ်ားျဖင့္ စာေရးသားခဲ့သည္။
ထင္ရွားေသာ ပင္ကိုေရးဝတၳဳမ်ားမွာ အျပာ၊ အဝါ၊ တေကြ႔ေတာ့ ေတြ႔ၾကဦးမည္၊

Object

တံခြနတ
္ ိုင္ေမာင္ႏွမမ်ား၊
ျမန္မာျပည္ေျမာက္ပိုငး္ စသည္တို႔ျဖစ္ၿပီး ထင္ရွားေသာ ဘာသာျပန္ လက္ရာမ်ားမွာ ေရာမကမိန္းမပ်က္၊ စိန္ေခၚပြဲ၊ မုဗ
ိ ီဒစ္စသည္တုိ႔ျဖစ္ကာ ကာရာမာေဇာ့
ညီအကိုမ်ား ႐ု႐ွဝတၳဳႀကီးျဖင့္ ၂ဝဝ၂ ခုႏွစ္ အမ်ိဳးသားစာေပ ဘာသာျပန္ (ရသ)ဆု ရခဲ့သည္။
မိုးေဇာ္ဟိနး္ အမည္ျဖင့္ လံုးခ်င္းဝတၱဳမ်ားကိုလည္း ဘာသာျပန္ဆခ
ို ဲ့သည္။ စာေရးဆရာ မင္းေက်ာ္ႏင
ွ ့္တြဲ၍ မလိခ ကေလာင္အမည္ျဖင့္ ျမန္မာဝတၳဳ
အၫႊန္းမ်ားေရးသားခဲက
့ ာ ကမာၻ႔ဝတၳဳအၫႊန္းကိလ
ု ည္း ျပဳစုခဲ့သည္။ ဆရာကြယ္လြနခ
္ ်ိန္တြင္ အသက္၇၉ႏွစ္ ရိွၿပီ ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏိုငင
္ ံ၏ အထင္ကရ စာေရးဆရာၾကီးလည္းျဖစ္ သွ်န္တိနိေကတန္ စာၾကည့္တက
ို ္ကို တည္ေထာင္ခဲ့သလ
ူ ည္းျဖစ္သူ ဆရာၾကီး ပါရဂူ သည္လည္း ဧၿပီလ ၉
ရက္ေန႔က ကြယ္လြနခ
္ ဲ့သည္။

လာဘ္ေပးလာဘ္ယူ မကိင
ု တ
္ ယ
ြ ႏ
္ င
ို ေ
္ သးဟု ၆ ဌာနဝန္ႀကီး ဝန္ခံ
မ်ဳိးသိဏ္း | ဗုဒၶဟူးေန႔၊ ေမလ ၁၁ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏစ
ွ ္ ၁၁ နာရီ ၁၀ မိနစ္

Object

Buzz
Object

Object

(မဇၥ်ိမ) ။

။ ကၽြမ္းက်င္ဝန္ထမ္း အစားထိးု ရန္ အခက္အခဲရွိ၍ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈမ်ားကို ခ်က္ခ်င္းကိုင္တြယရ
္ န္ မျဖစ္ႏိုင္ေသးေၾကာင္း ရန္ကုန္တင
ို ္းအစိုးရသစ္

ဝန္ႀကီးဌာန ၆ ခု၏ ဝန္ႀကီး ဦးဥာဏ္ထြနး္ ဦးက အဂၤါေန႔က ျပဳလုပ္သည့္ ပထမဆံုးေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ဝန္ခံေျပာၾကားသြားသည္။
ရန္ကုန္တင
ို ္းအစိုးရသစ္၏ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ အစိုးရသစ္၏ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈ ပေပ်ာက္ေရး အစီအစဥ္မ်ားကို
ျပည္တြင္း ဂ်ာနယ္လစ္တဦးက ေမးျမန္းရာ ဝန္ထမ္းအခက္အခဲေၾကာင့္ ခ်က္ခ်င္းေဆာင္ရြက၍
္ မရေၾကာင္း ဦးဥာဏ္ထြနး္ ဦးက ျပန္လည္ေျဖဆိုၿပီး
အစိုးရသစ္အေပၚ အခ်ိန္ယူေစာင့္ၾကည့္ေပးရန္ ေျပာဆိုသြားခဲ့သည္။

“လာဘ္ေပးလာဘ္ယက
ူ ိစၥ ခ်က္ျခင္းၾကီး မထူးႏိုငတ
္ ဲ့ ကိစၥျဖစ္ပါတယ္။ ခ်က္ျခင္းၾကီး ထူးေအာင္ လုပလ
္ ိုက္ရင္ အခုတာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ဝန္ထမ္းေတြမရွိရင္
က်န္တဲ့သူေတြ ဘယ္သဆ
ူ က္လုပ္မလဲ။ ဒီလုပင
္ န္းေတြနဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီး ကၽြမ္းက်င္သူေတြ မရွိျဖစ္သြားပါမယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒါတြေၾကာင့္ ဒါကို ေမွ်ာၿပီး
ထားမလားဆိုရင္ မဟုတ္ပါဘူး။ အခု က်ေနာ္တို႔ ဝမ္နင္ (သတိ) ေတြ ေပးေနပါၿပီ။ ဝမ္နင္ေပးလို႔ မရတဲ့သူေတြ သူ႔ေနရာကို အစားထိးု ႏိုင္ေအာင္ အစီအမံေတြ

လုပေ
္ နပါတယ္” ဟု ဦးဥာဏ္ထြနး္ ဦးက ေျပာသည္။

ရန္ကုန္တင
ို ္း ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ သိပႏ
ၸံ ွင့္နည္းပညာ၊ အားကစား၊ ႏိုငင
္ ံျခားေရးႏွင့္ လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရး ဝန္ၾကီး ဦးဥာဏ္ထြနး္ ဦးက ေလာဘၾကီးမႈႏွင့္
သက္သာေခ်ာင္ခ်ိမႈ မရွိျခင္းတို႔ေၾကာင့္ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈ
ျဖစ္ပြားရျခင္းျဖစ္၍ ေလာဘတက္ မတရားလာဘ္ယသ
ူ ူမ်ားကို အေရးယူၿပီး သက္သာေခ်ာင္ခ်ိမႈ အစီအမံမ်ား ခ်မွတ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာဆိသ
ု ည္။
“Clean Government (သန္႔ရွငး္ တဲ့အစိုးရ) ျဖစ္ဖို႔ Good Governance (အစိုးရေကာင္း) လိုပါတယ္။ Good Governance ဆိတ
ု ာ စနစ္တက် စီမံခန္႔ခြဲ
အုပ္ခ်ဳပ္ျခင္းလို႔ ဗမာလို ျပန္ရပါမယ္။ စနစ္တက် စီမံခန္႔ခြဲ အုပ္ခ်ဳပ္မွ သာလွ်င္ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈ ပေပ်ာက္ပါလိမ့္မယ္”ဟု ဦးဥာဏ္ထြနး္ ဦးက ေျပာသည္။

ႏိုင္ငံျခားသတင္းေအဂ်င္စမ
ီ ်ားမွ သတင္းေထာက္မ်ားကို ဖိတ္ၾကားျခင္းမျပဳဘဲ ျပည္တြင္းသတင္းဌာနမ်ား၏ သတင္းစာဆရာမ်ားသာ ဖိတ္ၾကားသည့္
ရန္ကုန္ျပည္သူ႔လတ
ႊ ္ေတာ္တြင္ က်င္းပေသာရွင္းလင္းပြဲတြင္ အစိုးရသစ္အေနျဖင့္ လုပင
္ န္းခြင္ လုပသ
္ က္ ရက္ ၂ဝ ခန္႔သာ ရွိေသးေၾကာင္း ေျပာဆိုၿပီး
ယင္းကာလအတြငး္ ဒုစ႐ုက
ိ ္ႏွိမန
္ င္းေရး၊ စည္ပင္သာယာေရး၊ လွ်ပ္စစ္မးီ ရရွေ
ိ ရး၊ သယ္ယပ
ူ ို႔ေဆာင္ေရးႏွင့္ ရပ္ကြက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးမ်ား လဲလွယသ
္ ည့္ ကိစၥမ်ားကို
ျပဳလုပ္ခသ
ဲ့ ည္ဟု ရွငး္ လင္းေျပာဆိုသြားသည္။
အစိုးရသစ္အေနျဖင့္ အျမင္မေတာ္သည္မ်ားကို ခ်က္ျခင္းရွင္းလင္းေဆာင္ရြကေ
္ နေၾကာင္း သာဓကအျဖစ္ ဓါတ္ဆတ
ီ ရက္ ၂ ဂါလံ ထုတ္စနစ္ ေျပာင္းလဲလိုကသ
္ ျဖင့္
ဆီဆိုင္မ်ားတြင္ တန္းစီေနသည့္ ကားမ်ား ရွင္းလင္းသြားသည္ဟုလည္းဆိုသည္။
“က်ေနာ္တို႔ အစိုးရကို အယံုအၾကည္မရွတ
ိ ဲ့ အျဖစ္ကို က်ေနာ္ကယ
ို ္တိုငက
္ မႏွစ္ၿမိဳ႕သလို က်ေနာ့္ထက္ၾကီးတဲ့ သူေတြကလဲ မႏွစ္ၿမိဳ႕ပါဘူး” ဟု သူက ဆိသ
ု ည္။

အစိုးရသစ္အေနျဖင့္ ျပည္သူမ်ား၏ အေျခအေနမွန္ကုိ မီဒီယာမ်ားမွ တဆင့္သိလိုၿပီး အစိုးရ၏ ေစတနာထား
ေဆာင္ရြက္မႈကလ
ို ည္း မီဒယ
ီ ာမ်ားက အေရာင္ဆိုး ေဆးျခယ္ျခင္းမရွိဘဲ ျပည္သူမ်ားသိရန္
ေဖာ္ျပဖိလ
ု႔ ိုေၾကာင္း ေျပာသည္။
သို႔ေသာ္ စာေပလြတ္လပ္ခြင့္အတြက္ကိုမူ “လြတ္လပ္စြာ ေရးသားေျပာဆိုခြငဆ
့္ ိုတာက ႏိုင္ငံေတာ္နဲ႔ အစိုးရကို ထိခိုကတ
္ ဲ့ဟာမပါရင္ ဘာမွလတ
ြ ္လြတလ
္ ပ္လပ္
မေရးႏိုငစ
္ ရာ မရွိပါဘူး။ ႏိင
ု ္ငံေတာ္ရဲ႕ လံုၿခံဳေရး၊ ႏိုငင
္ ံသားေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ထိခိုကႏ
္ ိုင္တဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကေတာ့ လုပ္ခြင့္မရွိသလို၊
ေရးသားေျပာဆိုခြင့္လဲ မရွိပါဘူး။ အဲဒါနဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီး သက္ဆိုင္ရာ သတင္းစီစစ္ေရးအဖြဲ႕က ဆံးု ျဖတ္ပါလိမ့္မယ္။ က်ေနာ္တို႔ အလုပ္မဟုတ္ပါဘူး”ဟု
ဦးဥာဏ္ထြန္းက ေျပာသည္။

ရန္ကုန္တင
ို ္းအစိုးရသစ္အေနျဖင့္ မီဒီယာမ်ားႏွင့္ တပတ္တၾကိမ္ အဂၤါေန႔တိုင္းေတြ႔ရန္ စီစဥ္ထားေၾကာင္းႏွင့္ ဝန္ၾကီးဌာနအလိက
ု ္ သက္ဆိုငသ
္ ူမ်ားက တိက်စြာ
ျပန္လည္ေျဖဆိုႏိုင္ရန္ ေမးခြန္းမ်ားကို ၾကိဳတင္ေပးပို႔ထားရန္ လိုေၾကာင္းလည္း သူကေျပာခဲ့သည္။

ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လမ္းေၾကာင္းကို ခင္ဗ်ားလည္း ေတြးဖို႔ေကာင္းတယ္
မဇၥ်ိမသတင္းဌာန | အဂၤါေန႔၊ ေမလ ၁၀ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၂၀ နာရီ ၄၈ မိနစ္

Object 17

Buzz
Object 18

Object 19

(စာေရးဆရာႀကီး ဒဂုနတ
္ ာရာႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး)
ခ်င္းမုိင္ (မဇၩိမ) ။

။ ဒဂုန္တာရာေခၚ ဆရာႀကီး ဦးေဌးၿမိဳင္သည္ ၁၉၃၆ ခုႏွစ္ ေမ ၈ ရက္ ရန္ကုနဂ
္ ်ဴဗလီေဟာတြင္ က်င္းပသည့္ ဗမာႏိင
ု ္ငံလးံု ဆိုငရ
္ ာ

ေက်ာင္းသားမ်ား သမဂၢညီလာခံၾကီးကို က်ဳိက္လတ္ၿမိဳ႕ သပိတ္ေမွာက္
ေက်ာင္းသားမ်ား ကိုယစ
္ ားလွယ္အျဖစ္ ပါဝင္ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။
၁၉၄ဝ ရန္ကုန္တကၠသလ
ို ္သမဂၢ ဝါဒျဖန္႔ခ်ိေရးမႉး၊ အိုးေဝမဂၢဇင္း အယ္ဒတ
ီ ာ၊ ၁၉၄၆ ဒီဇင္ဘာ တာရာမဂၢဇင္း ထုတေ
္ ဝသူ၊ ၁၉၅ဝ တြင္ ျမန္မာႏိုငင
္ ံ
စာေရးဆရာအသင္း ဥကၠ႒အျဖစ္ စာေပလႈပရ
္ ွားမႈမ်ားတြင္ ဦးေဆာင္ပါဝင္ခဲ့သလ
ူ ည္း ျဖစ္သည္။
ထို႔ျပင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လႈပရ
္ ွားမႈအျဖစ္ ၁၉၅၁ တြင္ ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကြနဂ
္ ရက္ (ျမန္မာႏိုငင
္ )ံ ၏ ယာယီဥကၠ႒၊ ၁၉၅၂ ခုႏစ
ွ ္တြင္ ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကြနဂ
္ ရက္
(ျမန္မာႏိုင္င)ံ ၏ ဒုဥကၠ႒ တာဝန္မ်ား ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။

၁၉၅၃ တြင္ ၾသစႀတီးယားႏိုင္ငံ ဗီယင္နာ၌ က်င္းပခဲ့ေသာ ''ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာင္စ'ီ ' အစည္းအေဝး၊ ၁၉၆၁ တြင္ ဆြီဒင္ႏုိင္ငံ စေတာ့ဟုမ္း၌ က်င္းပခဲ့ေသာ
''ကမၻာ့ၿငိမး္ ခ်မ္းေရးေကာင္စ'ီ ' အစည္းအေဝးမ်ားသို႔ တက္ေရာက္ခဲ့ကာ ၁၉၇၄ တြင္ ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီ သဘာပတိအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ရသည္။
၉၃ ႏွစ္ျပည့္ေမြးေန႔တြင္ ၿငိမး္ ခ်မ္းေရး အယူအဆ၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ယေန႔ေခတ္ လူငယ္မ်ားအေပၚ အားကိုးမႈ၊ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္အေပၚ
အျမင္၊
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚ သေဘာထား၊ ဖက္ဒရယ္ေရးရာ အျမင္၊ ဗိုလခ
္ ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း အမွတ္တရ၊ စာေပျဖတ္သန္းမႈ၊
စာေပစိစစ္ေရးစသည္မ်ားကို သိရႏ
ွိ ုိင္ရန္ ဆရာၾကီး ဒဂုနတ
္ ာရာကို မဇၩိမသတင္းေထာက္ မ်ဳိးသန္႔က ဆက္သြယေ
္ မးျမန္းထားသည္။
ကိယ
ု တ
္ ိင
ု ္ စာေပျဖတ္သန္းမႈနဲ႔ အခုေခတ္ လူငယ္ေတြ ျဖတ္သန္းေနတဲ့ စာေပျဖတ္သန္းမႈ ယွဥျ္ ပေပးပါလား။

ေေေေေေ ေ ေ ေ ေ
ေေေေေေေေေေေေ
ေေေေေေေေေေေေ

“စာေပျဖတ္သန္းမႈက ၁၉၄၆ မွာ က်ေနာ္က တာရာမဂၢဇင္းကို ထုတတ
္ ာ၊ က်ေနာ္ အဲဒီအခ်ိန္တုနး္ က စာေပသစ္လို႔ ေႂကြးေၾကာ္လိုကတ
္ ယ္၊
အဲဒီေခတ္က ေက်ာ္သြားၿပီဗ်။ စာကို လြတလ
္ ြတ္လပ္လပ္ ေရးလိရ
ု႔ တဲ့ လြတလ
္ ပ္ေရးက မရျပန္ဘူး။ ဒီမွာ ဘာမွ ေရးခြင့္ မရွဘ
ိ ူးဗ်ာ။ အခုက
မလြတ္လပ္ေတာ့ဘူးဗ်။ က်ေနာ္တို႔ေခတ္က အေၾကာင္းကို ေရးလို႔မရဘူး။ ေရးရင္ ဟုိျဖတ္ဒီျဖတ္ ျဖတ္ေတာ့ ပံက
ု ပ်က္သြားၿပီ။ လူငယ္ေတြက
လုပရ
္ မွာ၊ လူငယ္ေတြကလည္း မလြတ္လပ္ေတာ့ လုပလ
္ ို႔မရဘူး။ အဲဒီေတာ့ ႏိုငင
္ ံျခားထြကတ
္ ာေပါ့၊ အမွန္က ကိုယ့္တင
ို ္းျပည္မွာ ကိုယလ
္ ုပ္ရမွာ ။ အခု
ျမန္မာျပည္သားေတြ သူမ်ားေတြခိုငး္ တာ လုပေ
္ နရၿပီ၊ စိတ္မေကာင္းဘူးဗ်”
အခုေခတ္လင
ူ ယ္ အမ်ားအျပားက ျမန္မာ့သမိင
ု း္ ရဲ႕ အျဖစ္မန
ွ ေ
္ တြကုိ မသိၾကဘူး။ အဲဒေ
ီ တာ့ ဒီလင
ူ ယ္ေတြကို ဘာေျပာခ်င္လဲ ဘဘ။
“သမိင
ု ္းကို မသိဘူးဗ်။ တကယ္မသိေတာ့တာ။ ဟိတ
ု ေန႔ကဗ်ာ အတုက
ိ ္အခံ မီဒီယာတခုက အမ်ဳိးသမီးတေယာက္ဗ် အသံလႊင့္တာ နာမည္ေတာ့ က်ေနာ္
မေျပာခ်င္ေတာ့ပါဘူး၊ ကိုေအာင္ဆန္းကို ကြန္ျမဴနစ္ပါတီဝင္ မဟုတ္ဘးူ လို႔ ေျပာလိေ
ု႔ ျပာ။ အဲဒါ သူ စာမဖတ္လေ
ို႔ ပါ့ဗ်။ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီကို စေထာင္တဲ့ လူေတြထဲမွာ
ကိုေအာင္ဆန္းပါတယ္၊ အတြင္းေရးမႉးဗ်”
ျမန္မာ့ႏိုငင
္ ေ
ံ ရးမွာ အေရးပါခဲၾ့ ကသူေတြအေၾကာင္း ေရးထားတဲ့ ႐ုပပ
္ လ
ံု ာႊ အထၱဳပၸတေ
ၱိ တြ ေရးျဖစ္ပုေ
ံ ျပာပါအုံး။
“တာရာ ထုတ္မယ္ဆိုေတာ့ က်ေနာ္က အထၳဳပၸတၱိ ေရးတာကို က်ေနာ္က ဝါသနာပါတယ္၊ အတၳဳပၸတိၱ ေရးျခင္းျဖင့္ မိမိ ကိယ
ု ္ကလ
ို ည္း ဆန္းစစ္ရာေရာက္တယ္။
စာေပမွာလည္း စကားလံုးအသစ္ကို ရွာရတယ္။ စကားလံးု အသစ္၊ အေတြးအေခၚအသစ္။ အဲဒီေတာ့ ပိုေကာင္းတယ္။ အဲဒါေတြ ေရးမယ္လ
့ ူ မရွေ
ိ တာ့ က်ေနာ္က
ေအာင္ဆန္း
ေရးလုိကရ
္ တာ။ ေနာက္ေတာ့မွ လူေတြ ၾကိဳက္ၾကတယ္ ထင္ပါတယ္။ ေအာင္ဆန္းၿပီးေတာ့ ကိဗ
ု ဟိနး္ ၊ ကိုဗဟိန္းၿပီးေတာ့ ကိဗ
ု ေဆြတို႔ အဲဒီလို ေရးတာ”
ဗိလ
ု ခ
္ ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း အေၾကာင္းေရးထားတဲ့ ေအာင္ဆန္း သိမ
ု႔ ဟုတ္ အ႐ိင
ု း္ မွာ ဗိလ
ု ခ
္ ်ဳပ္ကုိ ဘာ့ေၾကာင့္ အ႐ိုင္းလို႔ သံုးႏႈနး္ ခဲတ
့ ာလဲခင္ဗ်။
“ကိုေအာင္ဆန္းရဲ႕ ႐ိုးသားမႈကို က်ေနာ္က ေရးခဲ့တာ အ႐ိုင္းဆိတ
ု ာ၊ စကားလံုးက ရွာမရေတာ့ အ႐ိုငး္ တပ္လိုကတ
္ ာ။ မဂၢဇင္းက ထြက္ခါနီးေနၿပီဗ်ာ။ ႐ုပ္ပံုလႊာဆိတ
ု ဲ့
နာမည္က ဆရာေဇာ္ဂ်ီ ေပးတာပါ၊ ဆရာသိန္းဟန္ေပးတာပါ”
ဗိလ
ု ခ
္ ်ဳပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အမွတရ
္ စရာေလး တခုေလာက္ ေျပာျပေပးပါ။
“သူကေတာ့ က်ေနာ့္ထက္ ၄ ႏွစ္ပဲၾကီးတယ္ဗ်၊ သူက တကယ္႐ိုးသားတယ္ဗ်။ အာဏာ လံးု ဝမမက္ဘးူ ။ အဲဒါေတာ့ က်ေနာ္ ေျပာႏိုငတ
္ ယ္ ။ ဒီလက္နက္
အားကိုးတဲ့ စိတ္ကေတာ့ သူ ခပ္ငယ္ငယ္တုန္းကေတာ့ ရွပ
ိ ံုရတယ္”
အခုေခတ္ လူငယ္ေတြ ေရးၾကတဲ့ ရသစာေပေပၚမွာေကာ ဘယ္လသ
ို းံု သပ္လခ
ဲ င္ဗ်။

“လူငယ္ေတြ ေရးၾကတယ္။ ဒါက ေရးပါေစ၊ ေကာင္းပါတယ္။ ေကာင္းပါတယ္ဆတ
ို ာ က်ေနာ္တို႔အၾကိဳက္ ဟုတ္ခ်င္မွ ဟုတ္မယ္။ က်ေနာ္တို႔ ၾကိဳက္တာ၊
မၾကိဳက္တာ အေရးမၾကီးဘူးဗ်။ ေခတ္အေၾကာင္းကို ေရးရင္ ေခတ္ေပၚစာေပလို႔
ေခၚတယ္ဗ်။ က်ေနာ္တို႔ သေဘာတူလည္း အေရးမၾကီးဘူး၊ မတူတာလည္း အေရးမၾကီးဘူး။ ေခတ္အလိုက္
ေျပာင္းသြားမွာပဲ။ ေခတ္ကို က်ေနာ္တို႔က မလုပႏ
္ ိုင္ဘးူ ။ ေခတ္ကသာ က်ေနာ္တက
ို႔ ို လုပႏ
္ ိုင္တယ္”
အခုေခတ္ စာေပအေရးအသားေတြက ဘာေတြကုိ အေလးေပးတယ္လို႔ ထင္မလ
ိ ခ
ဲ င္ဗ်။
“ေခတ္ကေတာ့ သ႐ုပေ
္ ဖာ္စာေပလို႔ က်ေနာ္က ေျပာခ်င္တယ္။ သ႐ုပ္ေဖာ္စာေပဆိုတာ ေခတ္ရဲ႕ အျဖစ္အပ်က္ေတြကို အရင္းအတိုင္း ေရးတာ။ အႏုပညာ
ေျမာက္တာလည္း ပါတယ္၊ မေျမာက္တာလည္း ပါတယ္။ တခ်ဳိ႕လည္း
ေျမာက္တယ္လို႔ မထင္ဘူး။ ကဗ်ာလည္း က်ေနာ္က ကဗ်ာလို႔ မယူဆဘူးဗ်။ စကားေျပကိုလည္း ကဗ်ာလို႔ ေျပာခ်င္ေျပာတာ”
စာေပစိစစ္ေရးကို ဘယ္လသ
ုိ ုးံ သပ္မလ
ိ ဗ
ဲ ်။
“သူတို႔ကို မတတ္ဘးူ လိလ
ု႔ ည္း မေျပာခ်င္ဘူးဗ်ာ။ မတတ္ဘူးလို႔ ေျပာရမွာလည္း အားနာတယ္။ သူတေ
ို႔ တြကို ကိုယလ
့္ ူေတြလို သေဘာထားတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္
က်ေနာ္ ရန္သူမရွိ၊ မိတ္ေဆြရွိလို႔ ေျပာတာ။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔က က်ေနာ့္ကို ရန္သူလို သေဘာထားရင္ေတာ့ မတတ္ႏိုငဘ
္ ူးဗ်ာ”
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ပတ္သက္တာကိုေကာ နည္းနည္း ေျပာျပပါအုးံ ။
“လူၾကီးျဖစ္ေတာ့ ပိုၿပီးေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ၾကိဳက္လာတယ္။ အစကတည္းကလည္း ၿငိမး္ ခ်မ္းေရး လုပတ
္ ာပါပဲ။ ဆရာၾကီး သခင္ကိုယ္ေတာ္မႈိငး္ တို႔နဲ႔
တြဲလုပတ
္ ာ။ အခုက်ေတာ့ လူကလည္း သိပ္မရွေ
ိ တာ့ဘးူ ။ လုပမ
္ ယ္လို႔ ၾကံကာရွိေသးတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ၿငိမး္ ခ်မ္းေရး ရမွျဖစ္မယ္။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး မရရင္
ဘာမွ ျဖစ္မွာမဟုတဘ
္ ူး”

ေေေေေေ ေ ေ ေ

နယ္စပ္ေဒသေတြမာွ တိက
ု ပ
္ ေ
ြဲ တြ မၾကာခဏ ျဖစ္ေနတယ္။ အဲဒါကိေ
ု ကာ ဘာေျပာခ်င္လခ
ဲ င္ဗ်။
“ခဏခဏ ၾကားတယ္ဗ်ာ၊ စိတ္မေကာင္းဘူး။ လူငယ္ေတြကို တိက
ု ္တြနး္ ခ်င္တာက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအဖြဲ႔ေတြ နယ္တိုင္းရြာတိုင္းမွာ ဖြဲ႔ေစခ်င္တယ္။ အစိုးရပဲျဖစ္ျဖစ္
ဘယ္သူလပ
ု ္လုပပ
္ ါ။ ဘာျဖစ္လလ
ုိ႔ ဲဆိုေတာ့ လူေတြက မေကာင္းၾကဘူးဗ်ာ၊ စာလည္း မဖတ္ဘးူ ။ အဆင့္အတန္းကေတာ့ ခ်က္ခ်င္း ျမင့္လာမွာ မဟုတ္ဘးူ ။
အဆင့္အတန္း ျမင့္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ ကိယ
ု ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို ၾကိဳက္တဲ့သူ၊ ဖယ္ဒရယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို ၾကိဳက္တဲ့သူေတြ ေပၚေစခ်င္တယ္။ အဲဒီလေ
ူ တြက
ေခါင္းေဆာင္သြားမွာပဲ”
၁၉၆၂ ခုႏစ
ွ တ
္ န
ု း္ က အာဏာသိမး္ ခဲတ
့ ဲ့ ဗိလ
ု ခ
္ ်ဳပ္ၾကီးေနဝင္းအေပၚ ဘယ္လသ
ို ုးံ သပ္မပ
ိ ါသလဲ။
“သူဟာ ႏိုင္ငံေရးသမား မဟုတ္ဘးူ ။ ႏိုငင
္ ံေရးသမားဆိုတာ ဒါမ်ဳိးမဟုတဘ
္ ူး။ သူက လက္နက္ကို အာဏာရတယ္ ထင္ေနပံုရတယ္။ ဖက္ဒရယ္ဆိုတဲ့ဟာကိလ
ု ည္း
ေကာင္းေကာင္း နားလည္ပံုမရဘူး။ ကိေ
ု အာင္ဆန္းကေတာ့
ေကာင္းေကာင္း နားလည္တယ္။ သူက စာဖတ္ဝါသနာပါတယ္။ ဗိလ
ု ္ေနဝင္းက ဖတ္ပံုမရဘူးဗ်။ သူက အာဏာ ရေအာင္ေတာ့ လုပတ
္ တ္ဟန္တူတယ္။ အဲဒီေတာ့
သူက အာဏာရသြားေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရေအာင္ မလုပ္ေတာ့ဘဲနဲ႔ စစ္နည္းနဲ႔ပဲ သူက လုပ္တာေလ”
ဖက္ဒရယ္ဆတ
ို ဲ့ ေဝါဟာရကိေ
ု ကာ ဘယ္လို အဓိပာၸ ယ္ဖင
ြ မ
့္ လဲ။
“ဒီမက
ို ေရစီႏိုင္ငံပဲ ျဖစ္မယ္။ ဖက္ဒရယ္ဆိုတာလည္း လူမ်ဳိးတမ်ဳိးတမ်ဳိးမွာ သူ႔မွာကိုယ္ပင
ို ္ ျပ႒ာန္းခြငရ
့္ ွိရမယ္။ သူလုပ္ခ်င္တာ လုပ္ခြင့္ရရ
ွိ မယ္”
တိင
ု ္းရင္းသား နယ္ျခားေစာင္တ
့ ပ္ေတြေပၚမွာေကာ ဘယ္လုိ ျမင္လဗ
ဲ ်။
“အဲဒါ အလကားပဲဗ်။ သူတို႔ ထိနး္ ခ်ဳပ္မႈေအာက္ကို ေရာက္ေအာင္ လုပတ
္ ာ။ သူတက
ို႔ လက္နက္ကို ယံုၾကည္ဟန္ တူပါတယ္ဗ်။ လက္နက္နည္းဟာ
မေအာင္ျမင္ႏိုငဘ
္ ူး။ ခဏေတာ့ ေအာင္ျမင္သလိုလုိ ထင္ရၿပီး အာဏာေတာ့ ရေကာင္းရမယ္”
ေရြးေကာက္ပက
ြဲ ေန တက္လာတဲ့ အခု ႏိုင္ငေ
ံ တာ္သမၼတ အေပၚမွာေကာ။
“ကိသ
ု ိန္းစိန္ကို က်ေနာ္ မသိဘူး၊ က်ေနာ္တို႔ထက္ အမ်ားၾကီး ငယ္မွာေပါ့ဗ်။ အစိုးရက ဘာအစိုးရမွန္း မသိဘူးဗ်။ စစ္သမားေတြပဲ၊ အဲဒီလပ
ို ဲ ျမင္တယ္။ ဒါေပမဲ့
သိနး္ စိနက
္ သိပဆ
္ ိုးပံု မရဘူးထင္တယ္။ ဒါကေတာ့
ေစာင့္ၾကည့္ရမွာ။ ေျပာတဲ့အတိင
ု ္း လုပ္ရင္ေတာ့ ေကာင္းတယ္။ ေနာက္လာတဲ့ လူေတြကို ၿငိမး္ ခ်မ္းေရးနည္းနဲ႔သာ တိုငး္ ျပည္ကို ထူေထာင္မယ္ဆိုရင္
အစိုးရေကာင္းေပါ့။ သူ႔မန
ိ ္႔ခြန္းထဲမွာ ပါသလို သန္႔ရွငး္ တဲ့အစိုးရ ျဖစ္မယ္ေပါ့။ မဟုတ္ရင္ေတာ့ ျဖစ္မွာမဟုတဘ
္ ူး၊ ၾကာမယ္ေပါ့ဗ်ာ”
ဦးသိန္းစိနဟ
္ ာ ဒီမက
ို ေရစီႏုင
ိ ္ငံ ထူေထာင္ဖို႔ တကယ္စတ
ိ ဝ
္ င္စားတယ္လု႔ိ ထင္လားခင္ဗ်။
“တျခားစစ္သမားေတြနဲ႔ စာရင္ေတာ့ စာဖတ္တယ္လို႔ က်ေနာ္ၾကားတယ္။ ဗိုလသ
္ ိန္းစိန္ကေတာ့ တျခားစစ္သမားေတြနဲ႔ စာရင္ေတာ့ ဒီမက
ို ေရစီဘက္ကို
ယိမး္ တဲ့လတ
ူ ေယာက္လို႔ သတ္မတ
ွ ္တဲ့အတြက္ သူက
႔ ိုေတာ့ အားကိးု စိတ္ရတ
ွိ ယ္။
ေျပာလိသ
ု႔ ာ ေျပာရတယ္။ သူက တကယ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္မလား မလုပလ
္ ား က်ေနာ္မသိဘးူ ။ ေျပာရဲရေအာင္လည္း သူက လုပ္ျပတာေတြလည္း မရွေ
ိ သးဘူး၊
အဲဒါမ်ဳိးလုပ္ျပတယ္ဆိုရင္ေတာ့ က်ေနာ္ အၾကီးအက်ယ္ ေထာက္ခံရမွာပဲ”
ႏုင
ိ င
္ ေ
ံ ရးအက်ဥ္းသား လႊတေ
္ ပးဖို႔ ေျပာေနၾကတယ္။ ႏိုင္ငေ
ံ ရး အက်ဥ္းသားေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘာေျပာခ်င္ပါလဲ။
“အက်ဥ္းသားေတြရတ
ွိ ယ္ဗ်ာ၊ အမ်ားၾကီးပဲ။ မင္းကိုႏိုင္တဘ
ို႔ ာတို႔ ေကာင္ေလးေတြက ဘာမွအျပစ္မရွဘ
ိ ဲနဲ႔ အဖမ္းခံရတယ္။ တကယ္သာ လြတလ
္ ြတ္လပ္လပ္
ဥပေဒအတိုင္း လုပ္မယ္ဆိုရင္ အဖမ္းခံစရာ အေၾကာင္းမရွဘ
ိ ူး။ သူတို႔က လြတ္လပ္ေရးအတြက္ ဒီမိုကေရစီအေရးအတြက္ လုပတ
္ ာပဲ။ ဘာလို႔အဖမ္းခံရမလဲ
အဖမ္းခံရေတာ့လည္း
ႏွစ္ေတြက အမ်ားၾကီး။ ေျပာရင္း ေျပာရင္းနဲ႔ စိတ္က ေတာ္ေတာ္မေကာင္းဘူး”
ဗိလ
ု ခ
္ ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းတုိ႔ ေခတ္တန
ု ္းက လြတလ
္ ပ္ေရးရေအာင္ လုပေ
္ ပးႏိုငခ
္ တ
ဲ့ ယ္။ သူသ
႔ မီး လက္ထက္မာွ ေကာ ဘာမ်ား ေမွ်ာ္လင္လ
့ ု႔ိ ရႏိုင္မလဲခင္ဗ်။

“မလုပ္ႏိုငတ
္ ာ မဟုတဘ
္ ူး၊ လုပ္သင့သ
္ ေလာက္ သူလပ
ု ္တယ္။ လုပ္ခြငရ
့္ ွိသေလာက္ သူလုပ္တယ္။ ရေတာ့ ရမွာပဲဗ်ာ။ သူကလည္း ၾကီးသြားၿပီေလ၊ အခု ၆ဝ
ေက်ာ္။ သူလုပ္မွာပါ၊ ဒီေကာင္မေလးကေတာ့ လုပ္ႏိုငလ
္ ိမ့္မယ္။ ဒီမိုကေရစီနည္းနဲ႔ ထူေထာင္မယ့္ တိုင္းျပည္ကို သူလုိလားတယ္၊ လူေကာင္းပါ။ လြတလ
္ ပ္ေရးက
ခင္ဗ်ားတို႔အပါအဝင္
ျပည္သူလထ
ူ ုက ဆံးု ျဖတ္ပါ။ တကယ့္လြတလ
္ ပ္ေရး ရမွပဲ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရမယ္”
ဘဘ လိခ
ု ်င္တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ ဘယ္လုအ
ိ ေျခအေနမ်ဳိးမွာ ရႏိုငမ
္ ယ္လို႔ ေမွ်ာ္မန
ွ ္းလဲ။
“ေစာင့္ၾကည့္ရမွာပဲဗ်ာ။ ေစာင့္ၾကည့္ရမွာပဲလို႔ ေျပာရတာကလဲ ခင္ဗ်ားတို႔ အားရခ်င္မွ အားရမယ္၊ ယံခ
ု ်င္မွလည္း ယံုမယ္။ ခင္ဗ်ားကေတာ့
က်ေနာ့္စာေတြ ဖတ္ဖူးပံုရတယ္။
ေျပာပံုၾကည့္ရတာ ခင္ဗ်ားတိလ
ု႔ ို စိတဓ
္ ာတ္ရွိတလ
ဲ့ ူေတြ မ်ားရင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရရမယ္။ ေႏွးေတာ့ ေႏွးမယ္”

ေေေေေေေေေ ေ ေ

ျမန္မာႏိုငင
္ သ
ံ ူ ႏိုင္ငသ
ံ ားေတြအေပၚ ဘာမ်ား ေျပာခ်င္ပါလဲခင္ဗ်။
‘‘ညီၫြတ္ၾကပါ၊ ညီၫြတ္ၾကရင္ ၿငိမး္ ခ်မ္းေရး နီးစပ္မယ္။ အဲဒါပဲေျပာခ်င္တယ္။ အဲဒါကိုေတာ့ က်ေနာ္ ခိုင္ခိုငမ
္ ာမာ ယံုၾကည္တယ္။
တန္းတူအခြင့္ေရးရရင္ ညီၫြတ္ေရးရမယ္။ ညီၫြတ္ေရးဆိုတာ လည္ပင္းဖက္ဖို႔၊ လက္ဆြဲႏႈတ္ဆက္ဖို႔ မလိဘ
ု ူး။ သီခ်င္း ၿပိဳင္တူဆဖ
ို ို႔လည္း မဟုတဘ
္ ူး။
အခ်င္းခ်င္း ညီၫြတ္တဲ့ စိတ္ကေလး၊ သေဘာခ်င္း တိက
ု ္ဆိုငတ
္ ဲ့ စိတ္ကေလး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လိုခ်င္တဲ့ စိတက
္ ေလး ျပင္းထန္ရင္ ရရမယ္’’
ျမန္မာလူငယ္ေတြကုေ
ိ ကာ ဆံးု မစကား ဘာေျပာခ်င္လခ
ဲ င္ဗ်။
“လူငယ္ေတြကိုေတာ့ စာဖတ္ဖို႔ ေျပာခ်င္တယ္။ က်ေနာ္လည္း စာဖတ္တယ္။ လူငယ္ေတြ စိတ္ဓာတ္ထဲမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစိတဓ
္ ာတ္ ျပင္းထန္ရင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ရရမယ္။ ၿငိမး္ ခ်မ္းေရး လမ္းေၾကာင္းကိုေတာ့ ခင္ဗ်ားလည္း
ေတြးဖို႔ေကာင္းတယ္။ ေတြးပါ၊ ေတြးလို႔ရသမွ် ခင္ဗ်ားလုပ္ရင္ေတာ့ သူရဲေကာင္းလို႔ ယူဆမွာပဲ။ တျခားသူေတြလပ
ု ္ရင္ တျခားသူေတြ သူရဲေကာင္းေပါ့ဗ်ာ”
ေမြးေန႔ အမွတတ
္ ရအျဖစ္ ဘာမ်ားေျပာခ်င္ပါလဲ။
“ဟုတ
ိ ုန္းကေတာ့ အေရးေတာ္ပံုေအာင္ပါေစ၊ အခုေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေအာင္ပါေစလို႔ ဆုေတာင္းခ်င္တယ္။ ၿငိမး္ ခ်မ္းေရးအေၾကာင္းကို တတ္ႏင
ို ္သမွ်
အသံလႊငေ
့္ ပးၾကပါ။ လူေတြလည္း သတိရရင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအေၾကာင္း
ေတြးၾက။ အသက္ၾကီးတဲ့အထိ လုပ္ၾကရမွာပဲ။ ေနာက္တခုက အစိုးရကလည္း ဗိလ
ု ္သိနး္ စိန္ေျပာသလို ေကာင္းမြနတ
္ ဲ့ အစိုးရ၊ သန္ရ
႔ ွင္းတဲ့ အစိးု ရျဖစ္ရင္
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးက ရကို ရရမယ္။ လူငယ္ေတြကလ
ို ည္း အားကိုးတယ္ဗ်ာ”
http://www.mizzimaburmese.com/

ကုလ အထူးကိယ
ု စ
္ ားလွယ္ ျမန္မာႏိုငင
္ ံ ၃ ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္ ေရာက္ရိွ
By ဦးေအာင္လြင္ဦး ဗုဒၶဟူး, 11 ေမ 2011
ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္





Digg
Facebook
StumbleUpon
Yahoo! Buzz
del.icio.us

ျမန္မာအစုိးရသစ္ တာ၀န္ရွိသေ
ူ တြ အပါအ၀င္၊ ႏုင
ိ ္ငံေရး ပါတီေတြနဲ႔ပါ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ေဆာင္သြားဖုိ႔ ကုလသမဂၢ အတြငး္ ေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕
အထူးကုယ
ိ ္စားလွယ္ မစၥတာ ဗီေဂ်း နမ္ဘီးယား (Vijay Nambiar) ဟာ အစုိးရ႐ုံးစုက
ိ ္ရာ ေနျပည္ေတာ္မွာ ဒီကေန႔ ေရာက္ေနပါတယ္။ ျမန္မာ့ႏုိင္ငေ
ံ ရး
အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ေပၚဖုိ႔ တုက
ိ ္တြန္းေနတဲ့ ကုလသမဂၢရဲ႕ အထူးကုယ
ိ ္စားလွယ္အျဖစ္ သြားေရာက္ေနတဲ့ ဒီခရီးစဥ္ အေပၚမွာေတာ့ ႏုိင္ငံတကာ
အသုိင္းအ၀န္းရဲ႕ တုံ႔ျပန္မေ
ႈ တြက ဘယ္လရ
ုိ ွိေနပါသလဲ။ ဒီအေၾကာင္း အျပည့္အစုံကုိ ကုိေအာင္လြငဥ
္ ီးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ကုလသမဂၢ အတြငး္ ေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕ အထူးကုိယ္စားလွယ္ ဗီေဂ်း နမ္ဘးီ ယား ၃ ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္အျဖစ္ ျမန္မာႏုိင္ငက
ံ ုိ ေရာက္လာၿပီး အစုိးရ ႐ုံးစုက
ိ ္ရာ
ေနျပည္ေတာ္ကုိ ေရာက္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အခု ခရီးစဥ္အတြငး္ ေနျပည္ေတာ္နဲ႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတြကုိ သြားေရာက္ၿပီး အစုိးရ တာ၀န္ရွိသူေတြသာမက
တုိငး္ ျပည္တြင္းက တျခား သက္ဆင
ုိ ္ရာ ပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔ပါ ေတြ႕ဆုံဖုိ႔ ရွိတဲ့အေၾကာင္း အဂၤါေန႔တုန္းက ကုလသမဂၢ ႐ုံးခ်ဳပ္ရွိရာ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕က သတင္းစာ
ရွငး္ လင္းပဲြအတြငး္ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕ ေျပာခြင့္ရသူက ေျပာဆုိထားတာမုိ႔ ေနျပည္ေတာ္မွာ အစုိးရသစ္ရဲ႕ တာ၀န္ရသ
ွိ ူေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆုံျဖစ္မယ္လုိ႔လည္း
ေမွ်ာ္လင္ထ
့ ားၾကတာပါ။
ျမန္မာအစုိးရရဲ႕ ဖိတ္ၾကားခ်က္နဲ႔ သြားေရာက္တဲ့ ခရီးစဥ္ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္းကုေ
ိ တာ့ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္း (Ban Ki-moon) ရဲ႕ လက္ေထာက္ ေျပာခြငရ
့္ သူ
ဖာဟန္ ဟပ္ခ္ (Farhan Haq) က သတင္းစာ ရွငး္ လင္းပြဲအတြငး္ ေျပာဆုိခတ
ဲ့ ာ ျဖစ္ပါတယ္။
“အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္႐ုံးက အပ္ႏွင္းထားတဲ့ တာ၀န္ေတြကုိ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရာမွာ အထူးအႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ အေနနဲ႔ အသစ္ဖဲြ႕စည္းလုက
ိ ္တဲ့ ျမန္မာအစုိးရ၊
လူမႈအဖဲြ႕အစည္းေတြနဲ႔ သာမက တျခား သက္ဆုိငရ
္ ာ ပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔လည္း ေနျပည္ေတာ္နဲ႔ ရန္ကန
ု ္ၿမိဳ႕ေတြမွာ ေတြ႕ဆုသ
ံ ြားမွာပါ။”
ျမန္မာႏုိငင
္ ံမွာ အစုိးရသစ္ ဖဲြ႕စည္းၿပီးတဲ့ေနာက္ ပထမဆုးံ အႀကိမ္ ကုလသမဂၢရဲ႕ အဆင့္ျမင့္ ပုဂၢိဳလ္တဦး အျဖစ္နဲ႔ ေရာက္ရွိလာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာအစုိးရက
ႏုိင္ငေ
ံ ရး အေျပာင္းအလဲေတြကုိ ဦးတည္တဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္အျဖစ္ ၿပီးခဲတ
့ ဲ့ႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာလမွာပဲ ေရြးေကာက္ပဲြေတြ က်င္းပၿပီး ဒီႏွစ္ဆန္းပုင
ိ ္းမွာ အစုိးရသစ္တရပ္ကုိ
ဖဲြ႕စည္းလုိကတ
္ ာပါ။ ဒါေပမဲလ
့ ည္း စစ္တပ္က ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ေပးထားတဲ့ ႏုိငင
္ ံေရး ပါတီကသာ အမ်ားစု အႏုိင္ရခဲ့တဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြေတြဟာ
လြတလ
္ ပ္မွ်တတဲ့ အေျခအေနမွာ မရွိဘးူ ဆုိၿပီး ေ၀ဖန္မႈေတြလည္း ရွိခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
ေရြးေကာက္ပဲြ က်င္းပမယ့္ အေျခအေနေတြအေပၚ ကန္က
႔ ြက္တဲ့ အေနနဲ႔ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္တဲ့ အမ်ဳိးသား
ဒီမက
ုိ ေရစီ အဖဲြ႕ခ်ဳပ္ (NLD) ပါတီကလည္း ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္တာေတြ မလုပဖ
္ ုိ႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့တာပါ။
ေရြးေကာက္ပဲြေနာက္ပုိငး္ အစုိးရသစ္တရပ္ ေပၚေပါက္လာေပမဲ့ ဒီလုိ မေျပလည္ႏုိင္ေသးတဲ့ ႏုင
ိ ္ငံေရး ကိစေ
ၥ တြကုိ ေျဖရွင္းသြားႏုိငဖ
္ ုိ႔ ကုလသမဂၢက

ႀကိဳးပမ္းေနရာမွာ အခု အထူးကုိယစ
္ ားလွယ္ ခရီးစဥ္အတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ NLD ပါတီ တာ၀န္ရသ
ွိ ူေတြနဲ႔ပါ ေတြ႕ဆုံသြားမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔
အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕ ေျပာခြငရ
့္ သူ ဖာဟန္ ဟပ္ခ္က ေျပာပါတယ္။
“သက္ဆုိငသ
္ ူပုဂၢိဳလ္ အမ်ားအျပား ပါ၀င္ၾကမွာပါ။ သူ႔အေနနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ေရာ အမ်ဳိးသား ဒီမက
ုိ ေရစီ အဖဲြ႕ခ်ဳပ္နဲ႔ပါ ေတြ႕ဆုဖ
ံ ုိ႔
ေမွ်ာ္လင့ထ
္ ားတယ္ဆတ
ုိ ာ က်ေနာ္ သိထားပါတယ္။”
ႏုိင္ငေ
ံ ရး၊ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြ တုးိ တက္မႈ မရွဘ
ိ ူးဆုိၿပီး အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈေတြ ခ်မွတထ
္ ားတဲ့ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စက
ု ေတာ့
အထူးကုယ
ိ ္စားလွယ္ရဲ႕ ဒုတယ
ိ အႀကိမ္ ျမန္မာႏုင
ိ ္ငံ ခရီးစဥ္အေပၚ သတိနဲ႔ ႀကိဳဆုခ
ိ ဲ့တာပါ။ ျမန္မာအစုိးရဘက္က ဒီမုိကေရစီေရး ဦးတည္တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြ
မျမင္ရေသးတဲ့အတြက္ သံသယေတြ ရွိေနဆဲ ျဖစ္ေပမဲလ
့ ည္း ထိေတြ႕ဆက္ဆမ
ံ ႈေတြ၊ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြ တုးိ ျမႇငသ
့္ ြားမယ့္ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕
အထူးအႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ ဗီေဂ်း နမ္ဘးီ ယားရဲ႕ ခရီးစဥ္ကုိ ႀကိဳဆုပ
ိ ါတယ္လုိ႔ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရသူ မာ့ခ္ တုနန
္ ာ (Mark Toner) က ေျပာဆုိခဲ့တာ
ျဖစ္ပါတယ္။
အေမရိကန္အစုိးရ အေနနဲ႔လည္း အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မေ
ႈ တြနဲ႔ ထိေတြ႕ဆက္ဆံမႈေတြလုိ ၂ လမ္းသြား ခ်ဥ္းကပ္တဲ့ မူ၀ါဒေတြကုိ ဆက္လက္ က်င့္သုံးသြားမွာ
ျဖစ္တယ္လလ
ုိ႔ ည္း ေျပာခြင့္ရသူက အဂၤါေန႔ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပဲြအတြင္း ေျပာဆုိခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
ႏိင
ု င
္ ေ
ံ ရးပါတီမ်ား ကုလ ကိယ
ု စ
္ ားလွယန
္ ဲ႔ ေတြ႕ဆံရ
ု န္ ျပင္ဆင္
By မနႏၵာခ်မ္း ဗုဒဟ
ၶ ူး, 11 ေမ 2011
ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္





Digg
Facebook
StumbleUpon
Yahoo! Buzz
del.icio.us

အခုလက္ရွိ ျမန္မာျပည္မွာ ေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာႏုိငင
္ ံဆိုငရ
္ ာ ကုလသမဂၢ အႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ ဗီေဂ်း နမ္ဘးီ ယား (Vijay Nambiar) ဟာ သူ႔ရဲ႕ခရီးစဥ္ အတြင္းမွာ
ျမန္မာ့ဒီမက
ို ေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ ႏုိငင
္ ံေရးပါတီ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားနဲ႔ ေတြ႕ဆံုဖို႔ ရွပ
ိ ါတယ္။ ဒီလိုေတြ႕ဆံုတဲ့အခါ
ေယဘုယ်အားျဖင့္ လက္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ႏုိငင
္ ံေရး၊ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြအျပင္ ႏုိင္ငေ
ံ ရး အက်ဥ္းသားေတြ လြတေ
္ ျမာက္ေရး ကိစက
ၥ ို
ႏုိင္ငေ
ံ ရးပါတီေတြဘက္က တင္ျပသြားဖို႔ ျပင္ဆင္ထားၾကတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားတဲ့ မနႏၵာခ်မ္းက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ျမန္မာႏုိငင
္ ံဆုိငရ
္ ာ ကုလသမဂၢ အထူးအႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ ဗီေဂ်း နမ္ဘီးယားဟာ ေမလ ၁၂ ရက္ ၾကာသပေတးေန႔မွာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ NLD အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႕၀င္ အားလံုးနဲ႔ ေတြ႕ဆံုဖို႔ ရွိပါတယ္။ ေတြ႕ဆံုရမယ့္ ေနရာနဲ႔
အခ်ိန္ကိုေတာ့ အတိအက် မသိရေသးေပမဲ့ ၾကာသပေတးေန႔မွာ ေတြ႕မယ္ဆုိတဲ့အေၾကာင္း NLD ႐ံုးကို အေၾကာင္းၾကားထားတယ္လို႔ ပါတီ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္
ဦးအုနး္ ႀကိဳင္က ေျပာပါတယ္။
အဲဒလ
ီ ို မစၥတာ နမ္ဘးီ ယားနဲ႔ ေတြ႕ျဖစ္တဲ့အခါမွာ NLD ပါတီ အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငက
ံ လက္ရွိ ႏုိင္ငေ
ံ ရး ျပႆနာေတြကို တင္ျပေဆြးေႏြးၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ
ေနာက္ပိုင္း တက္လာတဲ့ အစိးု ရသစ္နဲ႔ NLD ပါတီအၾကား ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးႏုိင္ေအာင္ ကုလသမဂၢ အေနနဲ႔ ကူညီ ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔အတြက္ တင္ျပသြားဖို႔
ရွိတယ္လို႔ ဦးအုန္းႀကိဳင္က အခုလို ေျပာျပပါတယ္။
“က်ေနာ္သ
့ ေဘာ ေျပာရရင္ေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာက စစ္မန
ွ ္တဲ့ ဒီမက
ုိ ေရစီ ႏုိင္ငံအျဖစ္၊ ဖြံ႕ၿဖဳိးတုိးတက္တဲ့ ႏုိင္ငံျဖစ္ေအာင္ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ကးူ ေျပာင္းေရးကို
ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ျဖစ္ေပၚေစခ်င္တယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ က်ေနာ္တုိ႔က အဆုးံ အျဖတ္ ေပးႏုိင္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ အခုဆုိရင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ဒီဘက္က
လူထုေခါင္းေဆာင္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးပါလို႔ က်ေနာ္တို႔က အႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေတာင္းဆုိေနတယ္။
အခုထက္ထိ အထမေျမာက္ေသးဘူး။
“အခု ေရြးေကာက္ခံ အစိုးရက ဖိတ္ၾကားလို႔ ေရာက္လာတဲ့ ကုလသမဂၢ အထူးကိုယစ
္ ားလွယ္ႀကီးက အဲဒီ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးပြဲ ျဖစ္ေျမာက္ေအာင္မ်ား
ေဆာင္ရြက္ေပးႏုိင္မလားလို႔ က်ေနာ္တို႔ ေမွ်ာ္လင့တ
္ ယ္။ အဲဒီအခ်က္ကို က်ေနာ္တို႔ တင္ျပ ေတာင္းဆုိမယ္။”
ဒါ့အျပင္ ျမန္မာႏုိင္ငတ
ံ ၀န္း တုိငး္ ရင္းသား ေဒသေတြက တုက
ိ ္ပြဲေတြနဲ႔ ေဒသခံ တုိင္းရင္းသား ျပည္သူေတြအေပၚ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ
အေျခအေနေတြအျပင္ ျမန္မာႏုိငင
္ ံမွာ ႏုိင္ငေ
ံ ရး ျပႆနာ ေျပလည္ေစဖို႔အတြက္ ႏုိငင
္ ံေရး အက်ဥ္းသားအားလံုး လြတ္ေျမာက္ေရးကိလ
ု ည္း ကူညီ ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔
မစၥတာ ဗီေဂ်း နမ္ဘးီ ယားကို တင္ျပသြားမယ္လို႔လည္း ဦးအုန္းႀကိဳင္က အခုလို ဆက္ေျပာျပပါတယ္။
“လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြက ပုိၿပီးေတာ့ မ်ားလာတယ္။ အထူးသျဖင့္ ပိုစးုိ ရိမ္စရာ ေကာင္းတာက ႏု၀
ိ င္ဘာ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး နယ္စပ္မွာ ျဖစ္ေနတဲ့
တုိငး္ ရင္းသားေတြနဲ႔ ပဋိပကၡေတြဟာ ပိုၿပီးေတာ့ ျပင္းထန္လာတဲ့သေဘာ ေဆာင္ေနတယ္။ ဒါေတြဟာ ပုိၿပီးေတာ့ ႀကီးမားတဲ့ အႏၲရာယ္ေတြမ်ား
ျဖစ္လာေလမလားလို႔ ျပည္သူလထ
ူ ုကလည္း စုိးရိမ္ေနတယ္။ အဲဒီကိစေ
ၥ တြကို ၿငိမး္ ခ်မ္းစြာ ေျပလည္ေအာင္ ေျဖရွငး္ ဖုိ႔အတြက္ တတ္ႏုိငသ
္ ေလာက္
အဆင္ေျပေအာင္ ကူညီ ေဆာင္ရြက္ေပးေစခ်င္တယ္။ ဒါက တခ်က္ေပါ့။
“ေနာက္တခ်က္ကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔လည္း ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတာပဲ၊ ႏုိငင
္ ံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လြတလ
္ ာေလမလား၊ လြတလ
္ ာေလမလားနဲ႔၊ လႊတ္ေတာ္ႀကီး ၿပီးလို႔
တလေက်ာ္သြားၿပီေပါ့ဗ်ာ၊ ႏုင
ိ ္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြက အခုထိ အရိပ္အေယာင္ေတာင္ မေတြ႕ရေသးေတာ့ ႏုိင္ငေ
ံ ရး အက်ဥ္းသားေတြ လြတေ
္ ရး ဆုိတာဟာ
အမ်ဳိးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ အလြန္ အခရာက်တဲ့၊ ပထမဦးဆုးံ လုပရ
္ မယ့္ လုပ္ငန္းျဖစ္တယ္ဗ်။ အဲဒီလုပ္ငန္းကိုလည္း ကုလသမဂၢ
ကိယ
ု ္စားလွယ္ႀကီး အေနနဲ႔ ဘယ္လုိကူညီ ေဆာင္ရြက္ေပးႏုိင္မလဲ ဆုိတာလည္း ႀကိဳးပမ္းေပးပါလို႔ က်ေနာ္တဘ
ို႔ က္က ေျပာခ်င္ပါတယ္။”
NLD ပါတီ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးအုန္းႀကိဳင္ ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
မစၥတာ နမ္ဘးီ ယားဟာ ျမန္မာ့ဒီမက
ို ေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုတာ ဒါဟာ ဒုတိယအႀကိမ္ျဖစ္ၿပီး မႏွစက
္ ႏို၀င္ဘာလ
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ကေန ျပန္လြတလ
္ ာၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ ပထမအႀကိမ္ ေတြ႕ဆံုခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
မစၥတာ နမ္ဘးီ ယား အေနနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ NLD ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုၿပီးရင္ ေမလ ၁၃ ရက္ ေသာၾကာေန႔ မနက္မွာေတာ့
NDF အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု၊ ဦးသုေ၀ရဲ႕ ဒီမက
ို ရက္တစ္ပါတီ၊ ျပည္ေထာင္စု ဒီမက
ို ေရစီပါတီက ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ တိုင္းရင္းသားပါတီ ၅ ခုက
ေခါင္းေဆာင္ေတြ ပါ၀င္တဲ့ ဒီမိုကေရစီ မိတ္ေဆြမ်ားပါတီ ၁၁ ဖြဲ႕နဲ႔လည္း မစၥတာ နမ္ဘီးယားဟာ ကုလသမဂၢ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အစီအစဥ္ (UNDP) ႐ံးု မွာ ေတြ႕ဆံဖ
ု ို႔
ရွိပါတယ္။
အဲဒလ
ီ ို ေတြ႕ဆံတ
ု ဲ့အခါ NDF ပါတီအေနနဲ႔ တုိငး္ ျပည္တြင္းက ျပည္သူေတြ ႀကံဳေတြ႕ေနရတဲ့ စီးပြားေရး၊ လူမေ
ႈ ရး ျပႆနာေတြကို ကုလသမဂၢနဲ႔ ႏုိင္ငတ
ံ ကာ
အဖြဲ႕အစည္းေတြက ေထာက္ပက
ံ့ ူညီ ေျဖရွငး္ ေပးသြားဖို႔ ကိစၥေတြ တင္ျပသြားဖို႔ ရွိတယ္လို႔ ပါတီေခါင္းေဆာင္ ဦးခင္ေမာင္ေဆြက အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“အဓိကေတာ့ တုိင္းျပည္မွာ ျဖစ္ေနတဲ့ လူမႈေရး ဒုကၡေတြေပါ့ဗ်ာ၊ စီးပြားေရး ခၽြတ္ၿခဳံက်တာေတြ၊ အဲဒါေတြကို ေထာက္ပံ့ဖို႔အတြက္ ကုလသမဂၢ အစီအစဥ္
အရလည္းေကာင္း၊ တျခားေသာ ႏုိင္ငတ
ံ ကာ အဖြဲ႕အစည္းေတြက လည္းေကာင္း၊ အကူအညီေတြကို ေဒသတြင္း ႏုိင္ငံေတြမွာရတဲ့ ႏႈနး္ ထားေတြနဲ႔ မနိမ့္က်ဘဲနဲ႔
တုးိ ျမႇင့္ေပးႏုိင္ေအာင္ ေျပာရမယ့္ အပုိင္းေတြ ရွိပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ႏုိငင
္ ံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လြတေ
္ ျမာက္ေရးနဲ႔ အေထြေထြ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္
ေပးဖို႔အတြက္လည္း က်ေနာ္တုိ႔ သူနဲ႔ေဆြးေႏြးဖို႔အေၾကာင္း ရွိမွာပါ။ ေနာက္ စီးပြားေရး ပိတဆ
္ ုိ႔မႈေပါ့၊ ဒါလည္း သူေမးလို႔ရရ
ွိ င္ ေျဖဖိရ
ု႔ ွိပါတယ္။”
NDF ပါတီေခါင္းေဆာင္ ဦးခင္ေမာင္ေဆြ ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ကုလသမဂၢ အတြငး္ ေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကမ
ီ ြန္း (Ban Ki-moon) ရဲ႕ ျမန္မာႏုင
ိ ္ငံဆင
ုိ ္ရာ အထူးအႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ ဗီေဂ်း နမ္ဘးီ ယားဟာ ျမန္မာႏုိင္ငမ
ံ ွာ အရပ္သားအစိုးရ
တက္လာၿပီးေနာက္ပိုငး္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ျမန္မာႏုိင္ငက
ံ ို ေရာက္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။
စာေရးဆရာ နတ္ႏယ
ြ ္ ကြယလ
္ န
ြ ္
By ဦးမုိးေဇာ္ ဗုဒၶဟူး, 11 ေမ 2011
ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္





Digg
Facebook
StumbleUpon
Yahoo! Buzz
del.icio.us

ျမန္မာစာေပေလာကမွာ ထင္ရွားတဲ့ ျမန္မာျပည္ေျမာက္ပိုငး္ စာအုပ္နဲ႔ ျမန္မာ၀တၳဳအၫႊန္း စာအုပ္ေတြကို ေရးသားခဲ့သူ စာေရးဆရာ နတ္ႏြယ္ဟာ ဒီကေန႔မနက္ ၁၁
နာရီခန္မ
႔ ွာ လူႀကီးေရာဂါနဲ႔ ကြယလ
္ ြန္သြားခဲ့ပါတယ္။ ဆရာနတ္ႏယ
ြ ္ဟာ ကြယလ
္ ြန္ခ်ိန္မွာ အသက္ ၇၈ ႏွစရ
္ ိွၿပီျဖစ္ၿပီး ကေလာင္ခဲြ ၁၄ ခုေလာက္နဲ႔ စာအုပ္ေပါင္း
၁၀၀ ေက်ာ္ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ ဆရာနတ္ႏြယ္ရဲ႕ စာေပျဖတ္သန္းမႈနဲ႔ သူဘ
႔ ၀အေၾကာင္းကို ဗြီအိုေအ ထုိငး္ အေျခစိုက္ သတင္းေထာက္ ကိုမးို ေဇာ္က
တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ဆရာနတ္ႏြယဟ
္ ာ ျမန္မာစာေပေလာကမွာ ပင္ကိုယေ
္ ရး၊ ဘာသာျပန္၊ အမွီး၊ ခရီးသြားေဆာင္းပါး၊ ႐ုပပ
္ ံုလႊာအဖဲြ႕နဲ႔ ေ၀ဖန္ေရးေဆာင္းပါး စတဲ့ စာေပပံသ
ု ဏၭာန္
မ်ဳိးစံက
ု ုိ ကေလာင္ခဲြ အမည္ ၁၄ ခုေလာက္နဲ႔ ေရးသားခဲ့သူျဖစ္ၿပီး မိးု ေ၀နဲ႔ ႏြယ္နီဆတ
ုိ ဲ့ မဂၢဇင္းေတြကိုလည္း ဦးေဆာင္ ထုတေ
္ ၀ခဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီကေန႔ ဆရာနတ္ႏြယ္ ကြယ္လြနသ
္ ြားတဲ့ အေၾကာင္းကိုေတာ့ သူရ
႔ ဲ႕ လုပ္ေဖာ္ကင
ို ္ဘက္ တဦးျဖစ္သူ ကဗ်ာဆရာ ေမာင္ေသြးသစ္က အခုလုိ ေျပာပါတယ္။
“ဒီေန႔ ၁၁ နာရီ ပတ္၀န္းက်င္မွာ ဆံုးပါတယ္။ လူႀကီးေရာဂါပါပဲ ခင္ဗ်။ အသက္ ၇၈ ႏွစေ
္ ပါ့။”
ဆရာနတ္ႏြယဟ
္ ာ က်န္းမာေရး မေကာင္းတာေၾကာင့္ စာေပလုပင
္ န္းေတြကေန အနားယူေနခဲ့တာ ၃ ႏွစေ
္ လာက္ ရိွၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီႏွစဆ
္ န္းပိုင္းမွာေတာ့
ေလျဖတ္တာနဲ႔ ႏွလံုးေရာဂါ စတာေတြ ခံစားခဲ့ရၿပီး မတ္လအတြင္းမွာေတာ့ က်န္းမာေရး အေျခအေန ပိဆ
ု ုိးလာခဲတ
့ ာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဆရာနတ္ႏြယဟ
္ ာ သူ မကြယ္လြန္မမ
ီ ွာ စာအုပ္ေပါင္း ၁၂၀ ေလာက္ ေရးသားျပဳစုခဲ့ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ေတြထဲက ထင္ရွားတဲ့ စာအုပ္အမည္ေတြကေ
ို တာ့
ကဗ်ာဆရာ ေမာင္ေသြးသစ္က အခုလုိ ေျပာျပပါတယ္။
“ျမန္မာစာေပ ေလာကအတြက္ တကယ္ တန္ဖုိးရွတ
ိ ဲ့ ျမန္မာစာေပ အဘိဓာန္တို႔၊ ျမန္မာ၀တၳဳအၫႊန္းတုိ႔ ေရးသြားတာကေတာ့ ဆရာမင္းေက်ာ္နဲ႔ တြဲၿပီး မလိခဆုိတဲ့
ကေလာင္အမည္ကုိ သုံးၿပီးေတာ့ ထုတ္သြားတာေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ျမန္မာ့ဂႏၴ၀င္၀တၳဳ စာရင္းထဲမွာေတာ့ ျမန္မာျပည္ေျမာက္ပင
ုိ ္း အတြဲ ၁၊ ၂ ေပါ့၊ အဲဒါကေတာ့
ဆရာနတ္ႏြယ္ရဲ႕ အထူးခၽြန္ဆုံးနဲ႔ ျမန္မာစာေပ သမုိင္းမွာ အထင္ရွားဆုးံ ပင္ကုိယ္ေရး ၀တၳဳႀကီးပါပဲ၊ ကခ်င္ျပည္နယ္ ေနာက္ခံေပါ့။ အဲဒီ၀တၳဳႀကီးကေတာ့ ၃
အုပ္ေရးဖို႔ သူ ႀကိဳးစားေနဆဲ ကာလမွာပဲ ကြယ္လြနသ
္ ြားရွာတာပါပဲ။”
ဆရာနတ္ႏြယဟ
္ ာ ၁၉၇၀ ၀န္းက်င္မွာ မိုးေ၀ စာေပမဂၢဇင္းကို တည္ေထာင္ ထုတ္ေ၀ခဲ့ၿပီး ျမန္မာ ေခတ္ေပၚကဗ်ာ ပံုစံသစ္ျဖစ္တဲ့ မိးု ေ၀ ကဗ်ာေခတ္ကိုလည္း
ထူေထာင္ခဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။
ဆရာနတ္ႏြယဟ
္ ာ ကာရာမာေဇာ့ ညီအကိမ
ု ်ား စာအုပ္နဲ႔ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္မွာ အမ်ဳိးသားစာေပ ဘာသာျပန္ဆု ရခဲ့ပါတယ္။ ဆရာနတ္ႏြယ္ရဲ႕ ထင္ရွားတဲ့
စာအုပ္ေတြထဲမွာေတာ့ အျပာ အ၀ါ၊ တေကြ႕ေကြ႕ေတာ့ ေတြ႕ၾကဦးမည္၊ မုိဗီဒစ္၊ ေရာမၿမိဳ႕က မိနး္ မပ်က္၊ သီတာခုႏစ
ွ ္တန္ ေတာင္စဥ္ခုႏွစထ
္ ပ္၊ မိမိႏင
ွ ့္
စာေရးဆရာမ်ား၊ ႏြယန
္ ီ ႏုိင္ငတ
ံ ကာ အဘိဓာန္၊ ကမၻာ့၀တၳဳအၫႊနး္ နဲ႔ ဂ်က္လန္ဒန္ ၀တၳဳတုိမ်ား စတာေတြ ပါ၀င္တယ္လုိ႔ ဆိုၾကပါတယ္။
အမည္ရင္း ဦးလွျမင့္ျဖစ္တဲ့ ဆရာနတ္ႏြယဟ
္ ာ ၁၉၅၀ ခုႏွစက
္ စာေပေလာကကုိ ၀င္ေရာက္လာခဲ့ၿပီး အယ္ဒတ
ီ ာ၊ အယ္ဒတ
ီ ာခ်ဳပ္၊ ဘာသာျပန္ အယ္ဒီတာ စတဲ့
တာ၀န္ေတြကို စံေ
ု ထာက္၊ မုးိ ေ၀၊ အမ်ဳိးသား သတင္းစာနဲ႔ ႏြယန
္ ီ မဂၢဇင္းေတြမွာ ထမ္းေဆာင္ခသ
ဲ့ ူ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ ကြယ္လြန္ခ်ိန္မွာေတာ့ သားတေယာက္
က်န္ရစ္ခဲ့ပါတယ္။
လစ္ဗ်ားမွာ အပစ္အခတ္ ရပ္စၾဲ ကဖို႔ ဘန္ကမ
ီ န
ြ း္ ပန္ၾကား
By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန) ဗုဒၶဟူး, 11 ေမ 2011
ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္





Digg
Facebook
StumbleUpon
Yahoo! Buzz
del.icio.us

ကုလသမဂၢ အတြငး္ ေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကမ
ီ ြန္း (Ban Ki-moon) က လစ္ဗ်ားအစိုးရရဲ႕ တိက
ု ္ခိုက္ေနတာေတြကို ရပ္တန္းကရပ္ၿပီး အကူအညီ လိုအပ္ေနတဲ့
အရပ္သားေတြကို ကယ္ဆယ္ေရး အကူအညီေတြ ေပးခြင့္ျပဳပါရန္ ဒီေန႔ တိုကတ
္ ြန္းလိက
ု ္ပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ မီစ္ရာတာ (Misrata) ဆိပက
္ မ္းၿမိဳ႕ကို
ျပန္လည္ ထိန္းခ်ဳပ္ႏင
ို ္ၿပီလို႔ လစ္ဗ်ား အတိုက္အခံေတြက ေျပာဆိလ
ု ိုက္ပါတယ္။
ကုလသမဂၢ အတြငး္ ေရးမွဴးခ်ဳပ္က လစ္ဗ်ားမွာ ခ်က္ခ်င္း အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး ေတာင္းဆိုလက
ို ္ၿပီး မစၥတာ ဘန္ကီမြနး္ က လစ္ဗ်ား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အယ္လ-္ ဘက္ဂ္ဒါဒီ
အလီ အယ္လ-္ မာမူဒီ (al-Baghdadi Ali al-Mahmoudi) ကို တယ္လဖ
ီ ုန္းဆက္ၿပီး ေမတၱာရပ္ခံလက
ို ္တာလို႔ ဂ်ီနီဗာၿမိဳ႕မွာ က်င္းပတဲ့ ဒီကေန႔ သတင္းစာ

ရွငး္ လင္းပြဲမွာ ေျပာဆိုလက
ို ္တာပါ။
လစ္ဗ်ား အတိုက္အခံေတြက ဂဒါဖီ တပ္ဖြဲ႕ေတြကို မီစ္ရာတာၿမိဳ႕ကေန ၁၀ မိုင္ အကြာအေ၀းအထိ ေမာင္းထုတ္ႏိုင္ခတ
ဲ့ ယ္လို႔ ေျပာဆိုလက
ို ္ပါတယ္။ မီစ္ရာတာ
ေလဆိပ္မွာ ေျခကုတယ
္ ူထားတဲ့ ဂဒါဖီ တပ္ဖြဲ႕ေတြကို ၂ ရက္ၾကာ သဲသဲမဲမဲ တိက
ု ္ခဲ့ၾကရတယ္လို႔ လစ္ဗ်ား အတိက
ု ္အခံ တပ္ဖြဲ႕က ဗိလ
ု ္မွဴးႀကီး အာမက္ ဘာနီ
(Ahmed Bani) က ေျပာပါတယ္။
ေျမထဲပင္လယ္တြင္း ကူးလူး သြားလာေနၾကတဲ့ ဥေရာပ ႏိင
ု ္ငံေတြက သေဘၤာမာလိန္မးႉ ေတြ အေနနဲ႔ လစ္ဗ်ား စစ္ေျပးဒုကၡသည္ေတြကို ပင္လယ္ထဲမွာ ေတြ႕ခဲ့ရင္
ကူညီ ကယ္ဆယ္ၾကပါရန္ UNHCR ဒုကသ
ၡ ည္မ်ားဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ မဟာမင္းႀကီး႐ံးု က အဂၤါေန႔က ပန္ၾကားလိက
ု ္ပါတယ္။ လစ္ဗ်ားကေန ေျမထဲပင္လယ္တြင္း
ထြကခ
္ ြာလာတဲ့ ဘယ္လို ေလွသေဘၤာမ်ဳိးမဆို အကူအညီ လိုအပ္ေနတာပဲလို႔ သေဘာထားေပးၾကပါရန္ UNHCR ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ မယ္လစ္ဆာ ဖလီးမင္း
(Melissa Fleming) က မေန႔က ေမတၱာရပ္ခလ
ံ ိုက္ပါတယ္။
ဥေရာပႏိုင္ငံ အစိုးရေတြနဲ႔ သေဘၤာမာလိနမ
္ ႉးေတြ အေနနဲ႔ ပင္လယ္ထဲမွာ ဒုကသ
ၡ ည္ေတြနဲ႔ ေလွကိုေတြ႕ရင္ အကူအညီ ေတာင္းမွာကို ေစာင့္မေနၾကဘဲ ခ်က္ခ်င္း
ကယ္ဆယ္ေပးၾကပါရန္ တိက
ု ္တြနး္ လိက
ု ္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေသာၾကာေန႔က ဒုကၡသည္ ၆၀၀ ေက်ာ္ပါတဲ့ သေဘၤာငယ္တစီး လစ္ဗ်ားကအထြက္ မၾကာခင္မွာ
နစ္ျမဳပ္ခဲ့ရာမွာ လူေသ ၁၈ ေလာင္းသာ ျပန္ေတြ႕ခဲ့ရၿပီးေနာက္ အခုလို တိက
ု ္တြနး္ လိက
ု ္ပါ။
တရားမ၀င္ ၀က္၀သ
ံ ည္းေျခ ေရာင္းခ်ႏိင
ု င
္ စ
ံ ာရင္း ျမန္မာပါ၀င္
By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန) ဗုဒၶဟူး, 11 ေမ 2011
ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္





Digg
Facebook
StumbleUpon
Yahoo! Buzz
del.icio.us

ရွားပါးတိရစၦာန္ေတြ ႏိုင္ငေ
ံ တြေက်ာ္ျဖတ္ မေရာင္း၀ယ္ရလို႔ တားျမစ္ေနတဲ့ ၾကားကပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံ အပါအ၀င္ အာရွတခြင္ ေဒသ႐ုိးရာ ဘယေဆးဆိုင္ေတြမွာ
၀က္၀ံသည္းေျခေတြ တြငတ
္ ြင္က်ယ္က်ယ္ ေရာင္းခ်ေနတာ ေတြ႕ရတယ္လို႔ ၿဗိတိန္အေျခစိုက္ ႏိုင္ငံတကာ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ ထိနး္ သိမး္ ေရး အဖြဲ႕က
ေျပာဆိလ
ု ိုက္ပါတယ္။
အာရွ၀က္၀ံအမည္းနဲ႔ Sun Bear ေခၚ ၀က္၀မ
ံ ်ဳိးဆက္ ေပ်ာက္ကြယ္လုနးီ ပါး အႏၲရာယ္နဲ႔ ရင္ဆင
ို ္ေနရတာေၾကာင့္ ၀က္၀ံကယ
ို ္ခႏၶာ အစိတ္အပိုငး္ ေတြ
ေရာင္း၀ယ္ေနတာကို တားဆီးေရး က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေဆာင္ရက
ြ ္ဖို႔ လိုအပ္ေနၿပီလို႔ Traffic ေခၚ ႏိုင္ငတ
ံ ကာ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ ထိနး္ သိမ္းေရး အဖြဲ႕ရဲ႕
ဒီေန႔ထုတ္ အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပလိက
ု ္ပါတယ္။
မကာအိုကလြဲလို႔ ျမန္မာ၊ တ႐ုတ္၊ ေဟာင္ေကာင္၊ မေလးရွားနဲ႔ ဗီယက္နမ္ အပါအ၀င္ အာရွတခြင္ ၁၃ ႏိုငင
္ ံက ႐ိးု ရာ ဘယေဆးဆိုငေ
္ တြမွာ ၀က္၀ံသည္းေျခေတြ
ေရာင္းခ်ေနတာ ေတြ႕ရတယ္လို႔ Traffic ႏိုင္ငတ
ံ ကာ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး အဖြဲ႕ရဲ႕ သုေတသန စာတမ္းမွာ ေဖာ္ျပလိက
ု ္တာပါ။
၀က္၀ံသည္းေျခဟာ လည္ပင္း၊ လည္ေခ်ာင္းနာ အေအးမိတာကအစ ၀က္႐ူးျပန္နဲ႔ အေၾကာထံုးတာအဆံးု ေပ်ာက္ကင္းေအာင္ အာနိသင္ ရွတ
ိ ယ္လို႔
အာရွတိုက္သားေတြက ယံုၾကည္ေနၾကၿပီး တ႐ုတ္ျပည္မႀကီးကေန အဓိက ျဖန္႔ျဖဴးေနတာလို႔ ဆိုပါတယ္။
ျမန္မာျပည္က ဘယေဆးဆိင
ု ္ေတြမွာ ေတြ႕ရတဲ့ ၀က္၀သ
ံ ည္းေျခေတြဟာ အိမ္နီးခ်င္း လာအိုႏိုင္ငက
ံ ေန ေမွာင္ခို တင္သြင္းတာလို႔ ေျပာပါတယ္။ ေဟာင္ေကာင္
ေဆးဆိုငေ
္ တြကေတာ့ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက တင္သြင္းတာလို႔ ဆိုပါတယ္။ ေတာင္ကိုရးီ ယားက ေဆးဆိုငေ
္ တြကေတာ့ ၀က္၀ံသည္းေျခကို ႐ုရွားႏိုင္ငက
ံ ေန တင္သြငး္ ေလ့
ရွိတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။
တ႐ုတက
္ န
ု သ
္ ယ
ြ ေ
္ ရး လိေ
ု ငြျပရာက တဟုနထ
္ းို အျမတ္ထက
ြ ္
By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန) အဂၤါ, 10 ေမ 2011
ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္





Digg
Facebook
StumbleUpon
Yahoo! Buzz
del.icio.us

တ႐ုတ္ႏုိငင
္ ံရဲ႕ ကုန္သယ
ြ ္ေရးဟာ ပထမ ၃ လအတြငး္ လုိေငြျပေနခဲ့ရာက ဧၿပီလအတြင္း ေမွ်ာ္လင့္ထားတာထက္ ပုိ႔ကုန္ ပုိမ်ားခဲ့တာေၾကာင့္ ပုိေငြျပတဲ့ အဆင္က
့ ုိ
ေရာက္သြားတယ္လုိ႔ ဆုပ
ိ ါတယ္။ ဒါဟာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ အေနနဲ႔ တလအတြငး္ တခါမွ မႀကံဳဘူးတဲ့ ပုိ႔ကုန္ စံခ်ိန္တင္လက
ုိ ္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
၀ါရွငတ
္ န္ၿမိဳ႕မွာ ျပဳလုပ္ေနတဲ့ ကုနသ
္ ြယ္ေရးဆုင
ိ ္ရာ ေဆြးေႏြးပြဲအတြင္း တ႐ုတ္ႏင
ုိ ္ငံရဲ႕ ကုနသ
္ ြယ္ေရးကုိ မွ်တမႈရဖ
ွိ ုိ႔ တ႐ုတ္ အရာရွိေတြကုိ အေမရိကန္ အစုိးရက
ဖိအားေပး ေျပာဆုိေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ တ႐ုတ္အစုိးရက အဂၤါေန႔မွာ အခုလုိ ေၾကညာလုိက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဧၿပီလအတြက္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငရ
ံ ဲ႕ ကုန္သြယေ
္ ရး ပုေ
ိ ငြျပမႈဟာ ေဒၚလာ သန္း ၁၁,၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိခဲ့တယ္လုိ႔ တ႐ုတ္အရာရွိေတြက ေျပာၾကားလုိက္တာေၾကာင့္ ဒါဟာ
ကၽြမ္းက်င္သေ
ူ တြ တြကဆ
္ ထားတာထက္ အေတာ္ေလး မ်ားေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ မတ္လတုန္းကေတာ့ ကုန္သြယေ
္ ရး ပုေ
ိ ငြျပမႈဟာ ေဒၚလာသန္း ၁၄၀ သာ
ရွိခဲ့ၿပီး အခုႏစ
ွ ္ ပထမ ၃ လပတ္အတြင္း လုိေငြ ျပေနခဲ့တာပါ။
ဒီႏွစ္ ဧၿပီလအတြက္ ပုက
ိ႔ ုန္ စုစုေပါင္း တန္ဖးုိ ဟာ သန္းေပါင္း ၁၅၆,၀၀၀ ရွိခတ
ဲ့ ာေၾကာင့္ မႏွစ္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ဧၿပီလထက္စာရင္ ၃၀% တက္သြားခဲ့တာလည္း
ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဧၿပီလရဲ႕ ပုိ႔ကန
ု ္ပမာဏဟာ မႀကံဳဘူးေအာင္ စံခ်ိန္တင္သြားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
တ႐ုတ္အစုိးရက ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႈကုိ တုိက္ဖ်က္ဖုိ႔အတြက္ ေျခလွမ္းျပင္ေနတာေၾကာင့္ ျပည္ပပုိ႔ကုနက
္ ုိ ထိခက
ုိ ္လမ
ိ ့္မယ္လုိ႔ ထင္ေၾကး ေပးေနၾကတာေတြလည္း
ဒီေၾကညာခ်က္ေၾကာင့္ ေလ်ာ့က်သြားေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဘင္လာဒင္ ဇနီး ၃ ဦးကို အေမရိကန္က စစ္ေဆးေမးျမန္းခြင့္ ရမည္
By ဗြီအိုေအ (ျမန္မာဌာန) အဂၤါ, 10 ေမ 2011
ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္





Digg
Facebook
StumbleUpon
Yahoo! Buzz
del.icio.us

အယ္လ္ခင
ို ္းဒါး (Al-Qaida) ေခါင္းေဆာင္ အိုစမာ ဘင္လာဒင္ (Osama Bin Laden) အေသဖမ္းမိစဥ္မွာ အတူရွိေနခဲတ
့ ဲ့ သူ႔ဇနီး ၃ ေယာက္ကို အေမရိကန္က
စစ္ေဆးေမးျမန္းႏိုငဖ
္ ို႔ ပါကစၥတန္က မၾကာမီ ေတြ႕ခြငေ
့္ ပးေတာ့မယ္လို႔ အေမရိကန္ တာ၀န္ရွိသူေတြက ေျပာဆိလ
ု ိုက္ပါတယ္။
ေမလ ၂ ရက္ေန႔ အိုစမာ ဘင္လာဒင္ အေသဖမ္းမိတဲ့ ေန႔ကတည္းက ပါကစၥတန္ လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕ကေန အဲဒီ အမ်ဳိးသမီး ၃ ေယာက္ကို ထိနး္ သိမ္းခဲ့တာပါ။
သူတို႔နဲ႔ ေတြ႕ဆံု ေမးျမန္းတာေတြနဲ႔ အေဘာ့တာဘတ္ (Abbottabad) ေနအိမ္ကေန သိမ္းလာခဲတ
့ ဲ့ အေထာက္အထားေတြကေန အယ္လခ
္ ိုင္းဒါး အၾကမ္းဖက္
အဖြဲ႕ရဲ႕ အေရးပါတဲ့ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္ေတြကို သိရွိႏင
ုိ ္တယ္လို႔ အေမရိကန္ တာ၀န္ရွိသူေတြက ဆိပ
ု ါတယ္။
အိုစမာ ဘင္လာဒင္ရဲ႕ ဇနီး ၃ ေယာက္နဲ႔ ေတြ႕ခြင့္ေပးေရး သေဘာတူညီခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္ သမၼတ အိမ္ျဖဴေတာ္ကေရာ ပါကစၥတန္
တာ၀န္ရွိသူေတြကပါ လူသိရွင္ၾကား မွတခ
္ ်က္ေပးတာ မရွပ
ိ ါဘူး။
ပါကစၥတန္ႏင
ို ္ငံ အစၥလာမ္မာဘတ္ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ CIA အေမရိကန္ ဗဟိေ
ု ထာက္လွမ္းေရး အႀကီးအကဲရဲ႕ နာမည္ကို ပါကစၥတန္ သတင္းမီဒယ
ီ ာေတြက
ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့ေပမဲ့ CIA အေနနဲ႔ သူတို႔ရဲ႕ တာ၀န္ခံ အရာရွိကို ရာထူးေနရာ အေျပာင္းအေရႊ႕ လုပမ
္ ွာ မဟုတဘ
္ ူးလို႔ မေန႔က ေျပာလိက
ု ္ပါတယ္။
ပါကစၥတန္ သတင္းမီဒီယာေတြက ထုတ္ေဖာ္လိုက္တဲ့ နာမည္ မွားေနေၾကာင္း၊ အိုစမာ ဘင္လာဒင္တေယာက္ ပါကစၥတန္ႏင
ို ္ငံမွာ ႏွစေ
္ တြနဲ႔ခ်ီ ခိုေအာင္းေနတာနဲ႔
ပတ္သက္ၿပီး ပါကစၥတန္ စစ္တပ္နဲ႔ ေထာက္လမ
ွ ္းေရးအေပၚ ေမးခြန္းထုတခ
္ ံေနရတာေၾကာင့္ ေထာက္လွမး္ ေရး သဘာ၀အရ လွ်ဳိ႕၀ွက္ထားရမယ့္ CIA အရာရွိ
နာမည္ကို ေဖာ္ထုတ္ၿပီး တုံ႔ျပန္လိုက္ပံု ရတယ္လို႔ အေမရိကန္ အရာရွိေတြက ေျပာၾကပါတယ္။
စာေရးဆရာ ေ၀မႉးသြငက
္ ို ဖမ္းဆီး
By မေအးေအးမာ တနလၤာ, 09 ေမ 2011

ဓာတ္ပံု Wei Hmu Thwin Facebook
စာေရးဆရာ ေ၀မွဴးသြင္။
ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္





Digg
Facebook
StumbleUpon
Yahoo! Buzz
del.icio.us

အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ေဆာင္ရြကေ
္ နတဲ့ ႏုင
ိ ္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လြတ္ေျမာက္ေရး လက္မတ
ွ ္ေရးထုိး လႈပ္ရွားမႈမွာ ပူးေပါင္း ပါ၀င္ေနခဲ့သူ
စာေရးဆရာ ေ၀မႉးသြင္ကုိ အာဏာပုိင္ေတြက ဖမ္းဆီးသြားတယ္လို႔ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ႕ တက္ႂကြ လႈပ္ရွားသူေတြက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစုံကို
ဗြီအိုေအ ထုင
ိ ္းအေျခစုိက္ သတင္းေထာက္ မေအးေအးမာက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ျပဳလုပ္တဲ့ ႏုိငင
္ ံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား လြတေ
္ ျမာက္ေရး လက္မွတေ
္ ရးထုိးတဲ့ လႈပ္ရွားမႈမွာ စာေရးဆရာေတြ၊
အႏုပညာရွင္ေတြရဲ႕ လက္မွတ္ေတြ ပါ၀င္ဖို႔အတြက္ စာေရးဆရာ ေ၀မႉးသြငက
္ အကူအညီေပးၿပီး တက္ႂကြစြာ လုပေ
္ ဆာင္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ဖမ္းဆီးခံရတာျဖစ္ေၾကာင္း
အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ေတာင္ဒဂုံၿမိဳ႕နယ္ စည္း႐ုံးေရး ေကာ္မတီ၀င္ တဦးက အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“ေ၀မႉးသြငက
္ စာေရးဆရာဗ်၊ သူက မဂၤလာေတာင္ၫြန္႔မွာ ေနတယ္။ စေနေန႔ ေန႔လယ္ ၁ နာရီေလာက္က SB က သူ႔အိမ္ကို ၀ုင
ိ ္းၿပီးေတာ့ ေ၀မွဴးသြငက
္ ုိ
ဖမ္းသြားတာ။ သူ႔ကို ဘာလို႔ ဖမ္းလဲဆိုေတာ့ ႏုိင္ငေ
ံ ရး အက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ လက္မွတ္လက
ုိ ္ထးုိ တဲ့ Campaign တခု က်ေနာ္တုိ႔
လုပေ
္ နၾကတယ္။ အဲဒီဟာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေ၀မႉးသြင္က အဲဒီလက္မွတေ
္ တြကလ
ို ည္း သူက လိုကထ
္ ုိးတယ္၊ စာေရးဆရာအုပ္စု၊ သူ႔ရဲ႕ သူငယ္ခ်င္း ေရးေဖာ္
ေရးဘက္ေတြရဲ႕ လက္မွတ္ေတြကို ႏုိငင
္ ံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား လြတေ
္ ျမာက္ေရးအတြက္ ထုးိ ေပးဖုိ႔ လုက
ိ ္ေတာင္းတယ္။
“အဲဒလ
ီ ုိ ေတာင္းခံတဲ့အျပင္ ႏုိငင
္ ံေတာ္ကို အၾကည္ညိဳ ပ်က္ေစတဲ့ သေရာ္စာ တေစာင္ကုိပါ သူက ပူးတြဲၿပီး ေ၀တယ္လို႔ ၾကားတယ္။ အဲဒီအတြက္ သူ႔ကို စေနေန႔
ေန႔လယ္ ၁ နာရီေလာက္က သူ႔အိမ္ကို SB ေတြ နယ္ေျမခံရဲေတြ ၀ုင
ိ ္းၿပီးေတာ့ ဖမ္းသြားၾကတယ္လို႔ သိရတယ္။ အခုလည္း သူ႔အိမ္ကို SB ေတြ နယ္ေျမခံရဲေတြက
ေစာင့္ေနၾကတယ္။”
ကိုေ၀မႉးသြင္ဟာ ၁၉၈၈ ခုႏစ
ွ ္ ကာလက လႈပရ
္ ွားမႈမွာ ပါ၀င္ခဲ့တာေတြ ရွသ
ိ လုိ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစက
္ ျပဳလုပ္ခတ
ဲ့ ဲ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကာလ အတြငး္ မွာ ပါတီတခုျဖစ္တဲ့
ျမန္မာ့ဒီမက
ုိ ေရစီကြန္ဂရက္ပါတီရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္လည္း တာ၀န္ယူခဲ့ပါတယ္။ ဒီေနာက္မွာေတာ့ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား လြတ္ေျမာက္ေရး လက္မွတထ
္ ုိးတဲ့
လႈပရ
္ ွားမႈမွာ တက္တက္ႂကြႂကြနဲ႔ ပါ၀င္လာတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
ႏုိင္ငေ
ံ ရး အက်ဥ္းသားေတြ အျမန္ဆုံး ျပန္လႊတေ
္ ပးဖုိ႔အတြက္ လိုအပ္ေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္း လက္မတ
ွ ္ေရးထုးိ လႈပ္ရွားေနသူေတြက ဆက္လက္
ေျပာျပပါတယ္။
“လက္မွတထ
္ ုိးတယ္ ဆုတ
ိ ာက နဂိက
ု တည္းက ႏုိင္ငေ
ံ ရး အက်ဥ္းသားေတြကုိ ႏုင
ိ ္ငံတကာ စံႏႈနး္ မွာဆုိရင္ ေရြးေကာက္ပြဲတို႔ လႊတ္ေတာ္တို႔ ေခၚၿပီးၿပီဆုိရင္
လႊတ္ေပးတဲ့ ထုံးစံေတြ ရွိၾကတယ္။ အခုတက္လာတဲ့ အစိးု ရ သမၼတႀကီး ကိုယတ
္ ုိင္က လႊတ္ေပးမႈ မရွိေသးတဲ့အတြက္ က်ေနာ္တက
ို႔ ႏုိင္ငေ
ံ ရး အက်ဥ္းသားမ်ားကို
လႊတ္ေပးဖုိ႔ ေမတၱာရပ္ခတ
ံ ဲ့ အေနနဲ႔ စည္း႐ုံးၿပီး လႈပရ
္ ွားေနတဲ့ သေဘာပါ။ အဲဒီအေပၚမွာလည္း ကုေ
ိ ၀မွဴးသြင္ အေနနဲ႔ သူကလည္း စာေရးဆရာေတြရဲ႕
လက္မွတ္ေတြ ရဖုိ႔ ေဆာင္ရြက္ခတ
ဲ့ ာပါ။ အမွန္တကယ္ကေတာ့ ႏုိင္ငေ
ံ တာ္ အစိုးရ ကုိယ္တင
ုိ ္က ဒါေတြကို လႊတ္ေပးခဲ့ရင္ ေကာင္းတာေပါ့ဗ်ာ။”
အခုလို ႏုိငင
္ ံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လြတ္ေျမာက္ေရး လက္မွတေ
္ ရးထုိးမႈ လုပ္ေနတဲ့ စာေရးဆရာ ေ၀မွဴးသြငန
္ ဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေနာက္ဆးုံ သတင္းေတြအရ
သူက
႔ ိုဖမ္းဆီးတာဟာ မူးယစ္ေဆး၀ါး သုံးစြဲတာေၾကာင့္ ဖမ္းတာလုလ
ိ႔ ည္း အတည္မျပဳႏုိင္တဲ့ သတင္းေတြအရ ၾကားေနရပါတယ္။ အာဏာပုိင္ေတြဘက္ကေတာ့
ဘာေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးသလဲ ဆုိတာကို အတည္ျပဳ ေျပာၾကားျခင္း မရွေ
ိ သးပါဘူး။
ျမန္မာ ပါကစၥတန္ အိႏယ
ိၵ ေထာက္လမ
ွ း္ ေရးတပ္ဖမ
ဲြ႔ ်ား၊ ဦးခြနဆ
္ ာ ႏွင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု - အပိင
ု ္း (၁)
By ေရာ္နီညိမ္း စေန, 07 ေမ 2011
ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္





Digg
Facebook
StumbleUpon
Yahoo! Buzz
del.icio.us

တပ္မႉးတပ္သား ေျပာစကား (၀၅၉)
အိုဆာမာ ဘင္လာဒင္ (Osama Bin Laden)၊ ပါကစၥတန္မွာ ေနထိုင္ေနခဲ့တာကို မသိလက
ို ္ပါဘူးလို႔၊ ေျပာဆို ထားတဲ့ ပါကစၥတန္ ေထာက္လွမ္းေရး InterServices Intelligence (ISI) နဲ႔ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ေထာက္လွမ္း ေရး (DDSI) တို႔ရဲ႕ ဆက္ဆံေရး နဲ႔၊ အေမရိကန္က အလိုရခ
ိွ ဲ့တဲ့ ဦးခြနဆ
္ ာကို ျမန္မာႏိင
ု ္ငံမွာ
တရား၀င္လက္ခံ ထားခဲ့စဥ္က အေျခအေနနဲ႔၊ အေမရိကန္က အလိရ
ု ိွခဲ့တဲ့ ဘင္လာဒင္၊ ပါကစၥတန္ႏင
ို ္ငံထဲမွာ တရားမ၀င္ ေန ထိုင္ခဲ့ပံုေတြကို၊ ႏိႈငး္ ယွဥ္ၿပီး၊
ေထာက္လွမး္ ေရးအရာရိွေဟာင္း ဗိုလ္မးႉ ေဟာင္း ဦးေအာင္လင္းထြဋ္နဲ႔ ဦးေရာ္နီ ညိမ္းက ေမးျမန္းေဆြးေႏြးထားတာ ကို၊ ဒီသတ
ီ င္းပတ္ရဲ႕ “တပ္မႉးတပ္သား
ေျပာစကား” က႑မွာ စီစဥ္ တင ဆက္လိုက္ပါတယ္။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။

။ အခု ပါကစၥတန္ေထာက္လွမ္းေရးအဖဲြ႔အစည္း (ISI) က၊ အိုဆာမာ ဘင္လာဒင္၊ သူတရ
ို႔ ဲ႕ ၿမိဳ႕ေတာ္ အစၥလမၼဘတ္ (Islamabad) နဲ႔ (၃၅)

မိုင္အကြာက၊ ေတာင္ေပၚအပန္းေျဖၿမိဳ႕ တပ္ၿမိဳ႕လည္း ျဖစ္တဲ့၊ က်ေနာ္တို႔ဆက
ီ ေမၿမိဳ႕၊ ကေလာၿမိဳ႕၊ ဗထူးၿမိဳ႕တို႔လို တပ္ၿမိဳ႔ အဘတ္ဒဘဒ္ (Abbottabad) ၿမိဳ႕မွာ၊
ပါကစၥတန္ စစ္တကၠသိုလ္ နဲ႔ (၁)မိင
ု ္ မျပည့္တဲ့ေနရာမွာ ရိေ
ွ နတဲ့၊ ဒီေလာက္ႀကီးမားတဲ့ အိမ္ၿခံ၀င္းႀကီးထဲမွာ၊ ေနေနတာကို မသိလိုကပ
္ ါဘူးလို႔ ေျပာေနတယ္။
အဲဒါနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အေမရိကန္အစိုးရက၊ ISI ကို အယံုအၾကည္မရိွဘးူ ဆို တဲ့ အေနအထားကိုလည္း၊ အခုလုပခ
္ ဲ့တဲ့ ဘင္လာဒင္ကို ဖမ္းဆီးသုတ္သင္တဲ့
စစ္ဆင္ေရးကို ၾကည့္တဲ့အခါ မွာ၊ က်ေနာ္တက
ို႔ ေတြ႔ေနရပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာႏိုငင
္ ံကေရာ၊ ဒီ ပါကစၥတန္ေထာက္လွမး္ ေရး (ISI)နဲ႔၊
ပတ္သက္ဆက္ႏြယခ
္ ဲ့ဘူးတာ ရိွသလားဆိတ
ု ာကို၊ စိတ္၀င္စားလာပါတယ္။ ISI နဲ႔ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ရဲ႕ ေထာက္လမ
ွ ္းေရးနဲ႔ ဘယ္လိုမ်ား ပတ္သက္ဆက္ႏြယ္မမ
ႈ ်ား
ရိွခဲ့ပါသလဲ၊ ဗိုလ္မးႉ သိမသ
ီွ ေလာက္၊ ေျပာျပေပးပါ ခင္ဗ်။
ဗိုလမ
္ ႉးေအာင္လင္းထြဋ့္။

။ ၁၉၉၃၊ ၉၄ ခုႏွစ္ ေလာက္က ေပါ့ေလ။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက၊ က်ေနာ္ကိုယ္တင
ို ္ ကကလွမး္ (ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန

တပ္မေတာ္ေထာက္လမ
ွ ္းေရးညႊန္ၾကားေရးမႉးရံုး Directorate of Defence Services Intelligence – DDSI) မွာ၊ ရိွေနတဲ့ အခ်ိန္အခါမွာ ဒုညႊန္မႉး
ဗိုလခ
္ ်ဳပ္ေက်ာ္၀င္းနဲ႔အတူ၊ က်ေနာ္နဲ႔ တျခားအရာရိွႀကီး တေယာက္ႏစ
ွ ္ေယာက္တို႔ ပါတဲ့အဖဲြ႔က၊ ရန္ုကန
ု ္မွာ၊ ပါကစၥတန္ ေထာက္လွမး္ ေရး က
အဆင့္ျမင့္ပဂ
ု ၢိဳလ္တဦးနဲ႔၊ ႏွစ္ႀကိမ္ သံုးႀကိမ္ေလာက္ ေတြဆ
႔ ံုခဲ့ဘူးတဲ့၊ အေနအထားမ်ိဳး ရိွခဲ့ဘးူ ပါတယ္။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။

။ ဟုတက
္ ဲ့။

ဗိုလမ
္ ႉးေအာင္လင္းထြဋ့္။

။ ေတြဆ
႔ ံုခဲ့တဲ့ အခ်ိန္အခါမွာ၊ ပထမတႀကိမ္အေနနဲ႔ မိတဆ
္ က္တဲ့အေနနဲ႔ က်ေနာ္ တို႔ ေတြ႔ၾကပါတယ္။ ဒုတယ
ိ အႀကိမ္ေတြတဲ့

အခါမွာေတာ့၊ ပါကစၥတန္က ေထာက္လွမ္းေရး-ေထာက္လမ
ွ ္းေရး ခ်င္း၊ သူတို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ အေနအထားကို၊ ကမ္းလွမး္ လာတာေတြ ရိွပါတယ္။ အဓိက
ကေတာ့၊ အဲဒီ အခ်ိန္က ပါကစၥတန္ ေထာက္လွမ္းေရးအေနနဲ႔၊ သူတို႔ လိုခ်င္တာက၊ အိႏၵိယနဲ႔ ျမန္မာနယ္စပ္ border တ ေလွ်ာက္မွာ ရိွတဲ့၊ အိႏၵိယရဲ႕ သတင္းေတြ
လိုခ်င္တယ္။ အိႏယ
ၵိ ရဲ႕ အတြငး္ သတင္းေတြ၊ ေထာက္လွမ္းေရး သတင္းေတြ လိခ
ု ်င္တယ္။ အိႏၵိယတပ္ သတင္းေတြ လိုခ်င္ပါတယ္။ အဲဒီ လိုခ်င္တာေတြနဲ႔
ပတ္သက္ၿပီးေတာ့၊ အဲဒီအခ်ိန္တန
ု ္းက ပါကစၥတန္ေထာက္လွမး္ ေရးက က်ေနာ္တက
ို႔ ို ကမ္းလွမး္ တာက၊ နယ္စပ္ေဒသမွာ equipment ေပါ့ေလ။ ဆက္သြယ္ေရး
equipment ေတြနဲ႔၊ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ပါကစၥတန္ကေန ၿပီးေတာ့၊ ျမန္မာျပည္ေထာက္လွမး္ ေရးကေန ကၽြမ္းက်င္စြာ ကိုငႏ
္ ိုင္ဖို႔အတြက္၊ သူတို႔ သင္တန္းေတြ
ေခၚေပးမယ္၊ အဲဒါ ကို တႀကိမ္ offer လုပခ
္ ဲ့ဘူးပါတယ္။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။

။ ဟုတက
္ ဲ့။

ဗိုလမ
္ ႉးေအာင္လင္းထြဋ့္။

။ အဲဒီလို offer လုပေ
္ ပမယ့္၊ က်ေနာ္တက
ို႔ နားေထာင္ခဲ့တယ္ေပါ့ ဗ်ာ။ ၿပီးေတာ့ အထက္လူႀကီးေဆြဆီ ျပန္ၿပီး တင္ျပခဲ့ပါတယ္။

သူတို႔ကို ျပန္ၿပီး အေၾကာင္းျပန္ၾကား ခဲ့ရတာကေတာ့၊ သူတို႔ offer လုပ္တဲ့ ကိစၥ၊ စက္ေတြယူဖို႔ offer လုပ္တဲ့ကစ
ိ ၥကိုေတာ့၊ က်ေနာ္တက
ို႔ လက္မခံခဲ့ပါဘူး။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။

။ စက္ေတြဆိုတာ ဆက္သြယေ
္ ရးစက္ေတြကို ေျပာတာလား ခင္ဗ်။

ဗိုလမ
္ ႉးေအာင္လင္းထြဋ့္ ။

။ မွန္ပါတယ္ ခင္ဗ်။ ဆက္သြယ္ေရးစက္ေတြပါ။ စက္ေတြကို လက္မခံခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ တပ္မေတာ္ေထာက္လွမး္ ေရးက၊

အရာရိွငယ္ေတြ short course ရက္တိုသင္တန္းေလးကိုေတာ့၊ ပါကစၥတန္မွာ သြားတက္ျခင္းနဲ႔၊ က်ေနာ္တက
ို႔ ပါကစၥတန္နဲ႔ျမန္မာ ေထာက္လမ
ွ ္းေရးခ်င္း
အဆက္အသြယယ
္ ူခဲ့ တယ္။ သတင္းဖလွယ္တဲ့ အဆင္မ
့ ွာေတာ့၊ အိႏၵိယေထာက္လွမး္ ေရးသတင္းေတြ သူတို႔ ေမးတာ ရိွတယ္ဗ်ာ။ အိႏယ
ိၵ -ျမန္မာနယ္စပ္မွာ
ေနထိုင္ေနၾကတဲ့၊ နာဂတို႔ ကသည္းတိန
ု႔ ဲ႔ ပတ္သက္တာေတြ ေမးတာေတြ၊ ရိွတယ္။ သတင္းဖလွယတ
္ ယ္ဆိုတဲ့ ေနရာမွာ၊ ပါကစၥတန္ေထာက္လွမ္းနဲ႔ ဒီလိုမ်ိဳး
ေဆြးေႏြးခဲ့မေ
ႈ တြေတာ့ ရိွခဲ့ပါတယ္ ခင္ဗ်။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။

။ ဟုတက
္ ဲ့။ အဲဒီေတာ့၊ ISI ဘက္က က်ေတာ့၊ ဗိလ
ု ္မႉးတို႔ကို ဘာသတင္းေတြမ်ား ျပန္ေပး ခဲ့ပါသလဲ ခင္ဗ်။

ဗိုလမ
္ ႉးေအာင္လင္းထြဋ့္ ။

။ က်ေနာ္သိသေလာက္၊ ISI ဘက္က ျပန္ေပးတာကေတာ့၊ အိႏယ
ိၵ က ျမန္မာ ျပည္အေပၚထားတဲ့ သေဘာထားေတြ၊ ဒီသတင္းမ်ိဳးေတြ

ေပးခဲ့တာေတြ ရိတ
ွ ယ္။ ေနာက္တခုက က်ေနာ္ေတာ့၊ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ျမန္မာျပည္မွာ မရိေ
ွ တာ့ဘးူ ခင္ဗ်။ ဒီသံရးံု ကို (၀ါရွင္တန္ဒီစီမွ ျမန္မာသံရံုးကိ)ု ေရာက္လာတဲ့
အခ်ိန္ ေပါ့ေလ။ က်ေနာ္ ျမန္မာျပည္ထက
ဲ ျပန္ၾကားတာက၊ အဲဒီ အခ်ိန္တုနး္ က၊ အားလံုးၾကားမွာ အထင္ကရ ျဖစ္ခဲ့တာ တခု ရိွပါတယ္။ ပါကစၥတန္
အဏုျမဴသိပၸံပညာရွင္ ႏွစ္ေယာက္၊ ျမန္မာျပည္ထဲကို ေရာက္လာတယ္ ဆိတ
ု ဲ့ သတင္း၊ ျဖစ္ခဲ့ဘးူ တာ ရိွပါတယ္။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။

။ ဟုတက
္ ဲ့။

ဗိုလမ
္ ႉးေအာင္လင္းထြဋ့္ ။

။ ဒီသတင္းက၊ က်ေနာ္တို႔ အထဲမွာ အခ်င္းခ်င္း သိသေလာက္ကေတာ့၊ ေရာက္ လာတယ္ ဆိတ
ု ာ မွန္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္

အဲဒီအခ်ိန္တန
ု ္းက ဗိုလ္မးႉ ႀကီးလွမင္း (စစ္အစိုးရ၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရိွ သူ၊ တပ္မေတာ္ေထာက္လွမး္ ေရးညႊန္ၾကားေရးမႉးရံုးမွ အရာရိွႀကီး) တို႔ ကိုယတ
္ ိုင္၊ ေျဗာင္ပဲ
ျငင္းခိုင္းခဲ့လို႔၊ press မွာ၊ သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြမွာ၊ ျငင္းခဲ့တဲ့ အေနအထားမ်ိဳးေတြ ရိွခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီသတင္းကေတာ့၊ အဲဒီ အခ်ိန္တုနး္ က ေတာ္ေတာ္ေလး
ေပၚျပဴလာ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္ ခင္ဗ်။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။

။ ဒီသတင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့၊ ဗီအိုေအ ျမန္မာပိုငး္ အစီအစဥ္၊ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ (၂၆) ရက္ေန႔၊ ျမန္မာ့ဒီမက
ို ေရစီေရးရာက႑မွာ၊

မခင္မမမ်ိဳး ေျပာျပသြားတာကို၊ ေနာက္ခံအေနနဲ႔ တင္ျပပါရ ေစ။ မခင္မမမ်ိဳးဟာ၊ ၿဗိတန
ိ ္ႏိုင္ငံ အဘာဒင္းတကၠသလ
ို ္ (Abaden University) ဘုရင့္ေကာလိပ္
(King’s College) ကေန၊ စစ္မဟာဗ်ဴဟာေလ့လာေရး (Military Strategy Studies) ဘာသာရပ္နဲ႔၊ မဟာ၀ိဇၹာဘဲြ႔ကို၊ ရရိွထားသူပါ။
မခင္မမမ်ိဳး။

။ ဒီ ပါကစၥတန္ scientist (သိပၸံပညာရွင)္ ႏွစ္ေယာက္ကိစၥမွာ က်ေတာ့၊ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ ႏွစ္ကန
ု ္ ပိုင္းမွာ၊ terrorist connection (အၾကမ္းဘက္သမား

ႏွင့္ အဆက္အသြယ္ရိွမ)ႈ ပိုငး္ နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး၊ သံသယ ျဖစ္ဖြယ္ တရားခံေတြအေနနဲ႔၊ CIA (Central Intelligence Agency အေမရိကန္ဗဟိေ
ု ထာက္လွမ္းေရးေအ
ဂ်င္စ)ီ ကေန၊ ေတာင္းဆိုလာတဲ့ အခ်ိန္က်မွ၊ ဒီလူေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငမ
ံ ွာ ရိွေနတယ္ဆတ
ို ဲ့ ကိစက
ၥ ို၊ ပါကစၥတန္ ႏိုငင
္ ံက ထုတ္ေျပာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။
မခင္မမမ်ိဳး။

။ ဟုတက
္ ဲ့။ အဲဒါေတြက အေထာက္အထားေတြက၊ ဘယ္လိုရိွလဲ မသိဘးူ ။
။ အဲဒီဥစၥာက်ေတာ့ ကမၻာ့လံုၿခံဳေရးနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ေထာက္လွမး္ ေရး မွတတ
္ မ္းေတြ ရိွေနပါ တယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့၊ ကမၻာ့လံုၿခံဳေရးရာပိုင္းေတြကို၊

ေလ့လာဆန္းစစ္တဲ့ ပညာရွငေ
္ တြရဲ႕ academic (ပညာရပ္ဆိုင္ရာ) သီးသန္႔စာတမ္းေတြမွာ ရိေ
ွ နပါတယ္။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။
မခင္မမမ်ိဳး။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။
မခင္မမမ်ိဳး။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။

။ အဲဒါေတြကို၊ သက္ဆင
ို ္ရာေတြက အမ်ားျပည္သူ မီဒီယာေတြကို က်ေတာ့၊ ဒီသတင္းကို ထုတ္မေပးဘူးလား။
။ အမ်ားျပည္သူ မီဒယ
ီ ာေတြ အတြကက
္ ်ေတာ့၊ သူတက
ို႔ online ေပၚမွာ တင္ထားတာေတြ ရိွပါတယ္။
။ အဲဒီေတာ့ ပါကစၥတန္ပညာရွင္ ႏွစ္ေယာက္ကေတာ့၊ ျမန္မာျပည္မွာ မရိွေတာ့ဘူးေပါ့။
။ ျမန္မာႏိုင္ငမ
ံ ွာ ရိွေၾကာင္း မရိွေၾကာင္းကို၊ ျငင္းဆိုထားမႈေတြ အျငင္းပြားမႈေတြ၊ ထပ္ၿပီး မရိွပါဘူး။ မွတတ
္ မ္းေတြထဲမွာ မေတြ႔ရပါဘူး။
။ အဲေတာ့၊ အဲဒါေတြ ျဖစ္တဲ့အခ်ိန္မွာ၊ အိႏယ
ၵိ ရဲ႕ Look East (အေရွ႕ေမွ်ာ္) ဆိုတဲ့ ၀ါဒ အရ၊ အရင္တုနး္ က ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးကို

အားေပးေနတဲ့ အိႏၵိယႏိင
ု ္ငံဟာ၊ ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ အဆင္ေျပ ေအာင္ သြားမယ္ ဆိုတဲ့ ႏိုင္ငံျခားေရးမူ၀ါဒကို ေျပာင္းလဲလိုကတ
္ ဲ့ အခ်ိန္မွာ၊ ပါကစၥတန္
ေထာက္လွမး္ ေရး (ISI) နဲ႔ ဒီလိုမ်ိဳး အဆက္အဆံေတြ ရိွေနတာလား၊ ဒါမွမဟုတ္ အဲဒီ ျမန္မာျပည္အေပၚမွာ Look East ကို၊ မက်င္သ
့ ံုးခင္က၊ ဒီလိုမ်ိဳး ရိွေနတဲ့
အေျခအေနလား ခင္ဗ်။
ဗိုလမ
္ ႉးေအာင္လင္းထြဋ့္ ။

။ တၿပိဳင္ထဲပါပဲ ခင္ဗ်။ က်ေနာ္ ရွငး္ ျပရရင္၊ အဲဒီ ၁၉၉၃-၉၄ ေလာက္မွာ၊ အိႏၵိယဘက္က အေခၚ နာဂေသာင္းက်န္းသူေပါ့ ဗ်ာ။ ဒီ

နာဂေသာင္းက်န္းသူေတြကို၊ ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္စပ္မွာ ရိတ
ွ ဲ့၊ စစ္တေကာင္း (Chittagaung) ေတာင္တန္းေပၚမွာ၊ သူတို႔ (အိႏၵိယ၏ ဆန္႔က်င္ဘက္အဖဲြ႔
အစည္းမ်ား) က၊ သင္တန္းေပးေလ့ ရိွပါတယ္။ တခါ သင္တန္းေပးရင္၊ စုစုေပါင္း ေလးရာငါးရာေလာက္၊ သင္တန္းသားေတြ လာၿပီး သင္တန္းတက္ ၾကပါတယ္။
က်ေနာ္တို႔သိသေလာက္၊ အဓိက ကေတာ့ ပါကစၥတန္ တို႔ က်န္တဲ့ အိႏၵိယကိဆ
ု န္႔က်င္တဲ့ႏိုင္ငံေတြကေန ေထာက္ပံ့ၿပီးေတာ့မွ၊ ဒီ သင္တန္းကို၊ ေပးပါတယ္ ခင္ဗ်။
သင္တန္းေပးတယ္ဆိုတာ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နယ္စပ္မွာ ေပးတာေပါ့ ခင္ဗ်ာ။ သင္တန္းၿပီးတာနဲ႔ အဲဒီအဖဲြ႔ေတြ (အိႏိၵယမွ ခဲြထြက္ေရးနာဂသူပုန္မ်ား) ျမန္မာနယ္စပ္နဲ႔
အိႏၵိယနယ္စပ္နဲ႔ကို ၀င္လက
ို ္ထြကလ
္ ိုကလ
္ ုပ္ၿပီးေတာ့မွ၊ နာဂနယ္ေျမကို ျပန္ရတဲ့ အေနအထားမ်ိဳး ရိွပါတယ္။ ဒီသတင္းကို အိႏၵိယကလည္း ရတာေတြ ရိွတဲ့အခါက်
ေတာ့၊ အိႏၵိယေထာက္လမ
ွ ္းေရးကလည္း အေရွ႕ေမွ်ာ္ ဆိုတဲ့ေနရာမွာ၊ ဒီဘက္ေဒသ ျမန္မာျပည္နဲ႔ (စီးပြားေရး) လမ္းေၾကာင္းကို ဖြငဖ
့္ ို႔အတြက္၊ ကသည္းတို႔ နာဂတို႔
သူပန
ု ္ေတြကို ရွင္းပစ္ဖို႔ လိုတယ္ဆိုတဲ့၊ အေနအထားေတြ ျဖစ္လာပါတယ္။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။

။ ဟုတက
္ ဲ့။

ဗိုလမ
္ ႉးေအာင္လင္းထြဋ့္ ။

။ ဒီ့အတြက္ေၾကာင္လ
့ ည္း အိႏၵိယက ေဒၚလာ သန္း(၁၀၀)ေလာက္ အကုန္အက် ခံၿပီးေတာ့မွ၊ မိးု ေရး-တမူး ကားလမ္းကို

ေဖါက္ေပးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ နာဂသူပုန္ေတြကို ေလ့က်င့္ေပးတဲ့ေနရာ မွာ၊ ဘယ္သူေတြက လက္နက္ေတြ ေထာက္ပေ
ံ့ ပးသလဲ ဆိေ
ု တာ့၊ ရတဲ့ ပိက
ု ္ဆံေတြနဲ႔၊
အဲဒတ
ီ ုန္းက ကေမၻာဒီး ယားနယ္စပ္ တေလွ်ာက္မွာ၊ လက္နက္ေမွာင္ခိုေတြ ရိပ
ွ ါတယ္။ အဲဒီ ေမွာင္ခိုက လက္နက္ေတြကို၊ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာႏိင
ု ္ငံထက

တိုငး္ ရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔ေတြက၊ carry လုပေ
္ ပးခဲ့တယ္လို႔ အိႏၵိယေထာက္လွမး္ ေရး က သတင္းရခဲ့တာေတြ ရိွပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ အဲဒီအခ်ိန္တုနး္ က
အိႏၵိယေထာက္လွမး္ ေရးက ဒုတိယဗိလ
ု ္မႉး ႀကီး Great Wall၊ ျမန္မာျပည္ဖြား၊ ျမန္မာနံမည္က မ်ိဳးျမင္၊့ ျမန္မာလို ေကာင္းေကာင္း ေျပာတတ္တသ
ဲ့ ူနဲ႔ က်ေနာ္တို႔
ဆက္သြယ္ခတ
ဲ့ ယ္။ မေရွးမေႏွာင္းမွာပဲ အဲဒီႏွစေ
္ တြ အတြင္းမွာပဲ၊ ခုနက ေျပာခဲ့တယ့္၊ ပါကစၥတန္ ေထာက္လွမး္ ေရးနဲ႔လည္း က်ေနာ္တို႔ ေတြတ
႔ ယ္။
အိႏၵိယေထာက္လွမး္ ေရးနဲ႔လည္း ေတြ႔တယ္၊ ဆိုတဲ့၊ ျမန္မာ ေထာက္လွမ္းေရးအေနနဲ႔၊ ျမန္မာတပ္ စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား အေနနဲ႔ အိႏယ
ၵိ နဲ႔ ပါကစၥတန္ကို ကစားတဲ့
အေန အထားမ်ိဳးေတြ၊ လုပ္ခဲ့ဘးူ တာ ရိွပါတယ္ ခင္ဗ်။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။

။ ဟုတက
္ ဲ့။ ပါကစၥတန္ကေန ဘိတ္ၾကားလို႔ ေထာက္လွမ္းေရး mission (ကိယ
ု ္စားလွယ္ အဖဲြ႔) ေတြ သြားခဲ့တယ္လို႔လည္း၊ သတင္းေတြ

က်ေနာ္တို႔ ၾကားသိဘူးပါတယ္။ အဲဒါ ျမန္မာျပည္က ဘယ္အ ခ်ိနေ
္ လာက္က ဘယ္သူေတြက၊ ပါကစၥတန္ေထာက္လွမး္ ေရး (ISI) ဆီကို၊ သြားခဲတ
့ ာလဲ ခင္ဗ်။
ဗိုလမ
္ ႉးေအာင္လင္းထြဋ့္ ။

။ က်ေနာ္ သိရသေလာက္၊ က်ေနာ္တို႔ ဒုတယ
ိ ညႊန္ၾကားေရးမႉး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေက်ာ္ ၀င္းေပါ့။ အဲဒီအခ်ိနတ
္ ုန္းကေတာ့

ဗိုလမ
္ ႉးႀကီးေက်ာ္၀င္းေပါ့။ သူ ေခါင္းေဆာင္ၿပီးေတာ့ သြားပါတယ္။ က်ေနာ္ တိဆ
ု႔ ီက ေထာက္လမ
ွ ္းေရးအကူတပ္က သိပၸံဌာနက အရာရိတ
ွ ခ်ိဳ႕နဲ႔၊ တျခားအရာရိွ
အႀကီးအငယ္ တခ်ိဳ႕ ပါ သြားခဲ့ပါတယ္။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။

။ ဟုတက
္ ဲ့။ ဗိုလ္မးႉ တို႔ ထိေတြ႔ဆက္ဆဘ
ံ ူးတဲ့ အျမင္အရ၊ ပါကစၥတန္ေထာက္လွမး္ ေရး (ISI) ဟာ၊ ေထာက္လမ
ွ ္းေရးမ်က္ေစ့ခ်င္းနဲ႔

ၾကည့္လို႔ရိွရင္၊ ခပ္ညံ့ညံ့ ထဲကလား၊ အလယ္အလတ္ ကလား၊ ဒါမွမဟုတ္ အစၥေရးလ္က ေမာ့ဆက္ (Mossad) တို႔လို ထိပ္ကေျပးေနတဲ့
ေထာက္လွမး္ ေရးအဖဲြ႔အစည္းလား ခင္ဗ်။
ဗိုလမ
္ ႉးေအာင္လင္းထြဋ့္ ။

။ ပါကစၥတန္ေထာက္လမ
ွ ္းေရးက က်ေနာ္တို႔ သိသေလာက္၊ ခပ္ညံ့ညံ့ ေထာက္ လွမ္းေရး ေတာ့ မဟုတ္ဘးူ ခင္ဗ်။ အစၥေရးလ္

ေမာ့ဆက္ေလာက္နီးပါး သူတို႔လည္း ထဲထဲ၀င္၀င္နဲ႔ ကၽြမ္းကၽြမး္ က်င္က်င္နဲ႔ ရိွတဲ့ အေနအထားမ်ိဳးပါ။ အခု ျဖစ္တဲ့ျဖစ္စဥ္၊ ဘင္လာဒင္ကိစမ
ၥ ွာ ဆိုရင္၊

က်ေနာ့္အျမင္အရ ေျပာ ရင္ေတာ့၊ ေထာက္လွမ္းေရး ဆိုတာက၊ မသိဘူးဆိုတာ သိပ္မျဖစ္ႏင
ို ္ပါဘူး ခင္ဗ်။ က်ေနာ္တို႔ ႏိင
ု ္ငံနဲ႔လည္း ယွဥ္ေျပာလို႔ ရပါတယ္။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။

။ ဟုတက
္ ဲ့။ အခု သူတို႔က ဘင္လာဒင္ သူတေ
ို႔ မးဖ်ားေအာက္မွာ လာခိုေနတာကို၊ သူတို႔ မသိလိုက္ပါဘူးလို႔၊ အဲဒီလိုမ်ိဳး ေျပာတဲ့ဟာမွာ၊

ဗိုလမ
္ ႉးတိန
ု႔ ဲ႔ သူတန
ို႔ ဲ႔ ဆက္ဆံမႈ အေတြ႔အႀကံဳအရ၊ ဗိုလမ
္ ႉးအေန နဲ႔ သံးု သပ္ၾကည့္မယ္ ဆိရ
ု င္၊ သိလွ်က္သားနဲ႔ မသိဘးူ လို႔ ေျပာတဲ့ အေၾကာင္းအရာမွာ၊ သူတို႔
ကိယ
ု ္တိုငက
္ ဘင္လာဒင္ကို ဖမ္းမေပးခ်င္တာ (သို႔မဟုတ)္ ဘင္လာဒင္ ရိွေနတဲ့ေနရာကို သတင္း မေပးခ်င္တာက၊ ဘင္လာဒင္ တခုခုျဖစ္သြားရင္ အစၥလမ္
တေလာကလံးု နဲ႔ အစၥလမ္ႏင
ို ္ငံေတြ မူဆလင္ကမၻာႀကီးနဲ႔ ပါကစၥတန္နဲ႔ ျပႆနာတက္မွာ စိုးလို႔လား။ ဒါမွမဟုတ္ ဘင္လာဒင္ဆက
ီ ေန တစံုတရာ
အက်ိဳးရရိွေနလိလ
ု႔ ား၊ ဗိုလ္မးႉ အေန နဲ႔ ဘယ္လိုသးံု သပ္ၿပီး ျမင္ၾကည့္လို႔ ရလဲခင္ဗ်။ ဒါက က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာႏိင
ု ္ငံနဲ႔ မဆိင
ု ္ဘးူ ေပါ့။ သိေ
ု႔ သာ္လည္းပဲ
ေထာက္လွမး္ ေရးမ်က္ေစ့ခ်င္းနဲ႔ ၾကည့္မယ္ဆိုရင္၊ ဗိုလ္မးႉ ဘယ္လိုျမင္လဲ ခင္ဗ်။
ဗိုလမ
္ ႉးေအာင္လင္းထြဋ့္ ။

။ ေထာက္လွမး္ ေရးမ်က္ေစ့နဲ႔ က်ေနာ္ ေျပာရရင္၊ ပါကစၥတန္ႏိုငင
္ ံရဲ႕ အမ်ိဳးသား အက်ိဳးစီးပြားအျမင္အရ ၾကည့္မယ္ ဆိုရင္၊

ပါကစၥတန္ေထာက္လမ
ွ ္းေရးအေနနဲ႔ ဘင္လာဒင္ကို၊ အေမရိကန္ လက္ကို အပ္ဖို႔ ဆိုတာမွာ၊ မအပ္လဘ
ို ူး ဆိုတဲ့ အေနအထားမ်ိဳးက၊ ခုန ဦးေရာ္နီ ေျပာသလို၊
ပါကစၥတန္ဟာ မူဆလင္ႏိုင္ငံ တႏိုငင
္ ံ ျဖစ္ေနတာရယ္၊ သူႏ
႔ ိုင္ငံမွာ၊ အၾကမ္းဘက္အဖဲြ႔ေတြက ေသာင္းက်န္းေနတဲ့ အေနအ ထား မ်ိဳးေတြ ရိွေနတာရယ္၊
တခ်ိနတ
္ ုနး္ ကလည္း က်ေနာ္ သိရသေလာက္က၊ ဘင္လာဒင္ရဲ႕ အဖဲြ႔ေရာ၊ (အာဖဂန္နစၥတန္က) တာလီဘန္အဖဲြ႔ေတြကို ေရာ၊ ပါကစၥတန္ေထာက္လွမ္းေရးက
ထိနး္ ထားၿပီး၊ handle လုပထ
္ ားတဲ့ အေနအထားမ်ိဳး ရိွခဲ့ပါတယ္။ အခုလည္း က်ေနာ့္အျမင္ ေျပာရရင္၊ ခြန္ဆာႀကီးလို ေပါ့ဗ်ာ၊ “ခင္ဗ်ား ေအးေအးေဆးေဆးေန၊
ဘာမွ မလႈပ္ရွားနဲ႔။ အသာေလး ၿငိမ္ၿငိမ္ေန” ဆိုတဲ့ အေနအထားမ်ိဳးနဲ႔၊ အနီးကပ္ ဆဲြထားၿပီးေတာ့မွ၊ (ပါကစၥတန္ေထာက္လမ
ွ ္းေရးက ဘင္လာဒင္က)ို
ေခၚထားတယ္လို႔၊ က်ေနာ္ ထင္ပါတယ္ ခင္ဗ်။
ဦးေရာ္နီညိမ္း ။

။ ျမန္မာ ပါကစၥတန္ အိႏိၵယ ေထာက္လမ
ွ ္းေရး တပ္ဖဲြ႔မ်ား၊ ဦးခြနဆ
္ ာ ႏွင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု - အပိုငး္ (၂) ကို၊ ေရွ႕သီတင္းပတ္ စေနေန႔

မနက္ခင္းနဲ႔ ညေနခင္းေတြမွာ၊ ဆက္ၿပီး တင္ဆက္ ေပးသြားပါမယ္ ခင္ဗ်ာ။ ေစာင္ေ
့ မွ်ာ္နားဆင္ၾကပါ။ က်ေနာ္ ေရာ္နီညိမ္း ပါ။
http://www.voanews.com/burmese/news

အင္တာနက္အပိတဆ
္ ံးု ၊ အေႏွးဆုးံ ႏိင
ု င
္ က
ံ အစုိးရသတင္းစာ ျမန္မာ့အလင္းမွာ ကိယ
ု ပ
္ ိုငအ
္ းီ ေမးေတာင္မရွိ
သူတလ
ို႔ ည္း ဂ်ီေမးလိပစ
္ ာသုံးေနရရွာတယ္။ ၾကံဖ
့ အ
ြံ႔ စုးိ ရ ပိတဆ
္ မ
ု႔ိ ထားပါနဲ။႔ တံခါးေတြ ဖြငေ
့္ ပးပါ …
ေဖ့စ္ဘတ
ြ ္က သတင္းစာျဖတ္ပိုငး္
မိးု မခ၊ ေမ ၁၂၊ ၂၀၁၁

စာေရးဆရာၾကီး နတ္ႏြယ္ (၇၈) ႏွစ္ ကြယ္လြန္
ေကာင္းကင္အင္တာနက္၏ ၀မ္းနည္းမွတတ
္ မ္းကို ကူးယူေဖာ္ျပသည္
မိးု မခ၊ ေမ ၁၂၊ ၂၀၁၁
ျမန္မာစာေပသမိုငး္ တြင္ ပင္ကယ
ို ္ေရး ဘာသာျပန္ႏင
ွ ့္ သမိုငး္ ေနာက္ခံ၀တၳဳၾကီးမ်ား ေရးသားခဲ့သူ စာေရးဆရာ နတ္ႏယ
ြ ္ (၇၈) ႏွစ္သည္ ေမလ ၁၁ ရက္
နံနက္ ၁၁ ခန္႔က ရန္ကုန္ျမိဳ႕ ေနအိမ္တြင္ ကြယ္လြနသ
္ ြားပါသည္။

ဆရာနတ္ႏြယက
္ ို ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕တြင္ အဘ ဦးဘ၀မ္း၊ အမိ ေဒၚေစာလံု တို႔မွ ၁၉၃၃ ခု ေဖေဖၚ၀ါရီလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ ေမြးဖြါးခဲ့ပါသည္။
အမည္ရင္းမွာ ဦးလွျမင့္ ျဖစ္ပါသည္။
ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕ ေတာင္ဖန္းနား အထက္တန္းေက်ာင္း၊ မႏၱေလးျမိဳ႕ ဗုဒသ
ၶ ာသနာ့ ႏုဂဟ

အထက္တန္းေက်ာင္းႏွင့္ ရန္ကန
ု ္ တကၠသိုလတ
္ ို႔တြင္
ပညာသင္ၾကားခဲ့ပါသည္။
၁၉၅၀ ျပည့္ ဇြန္လ ၂၈ ထုတ္ ဟံသာ၀တီသတင္းစာ မဂၢဇင္း က႑တြင္ “ေက်ာင္းသူမ” ကဗ်ာျဖင္႕ စာေပနယ္သို႔ ၀င္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။
ေဆာင္းပါး၊ ၀တၳဳ၊ ေ၀ဖန္စာႏွင့္ ဘာသာျပန္မ်ား ေရးသားခဲ့ျပီး လံုးခ်င္း၀တၳဳ ၁၀၀ ေက်ာ္၊ ေရးသားခဲ့သည္။
မိုးေဇာ္ဟိနး္ ကေလာင္ျဖင့္

ဘာသာျပန္ လံးု ခ်င္း၀တၳဳ ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ ဘာသာျပန္ဆိုခဲ့ပါသည္။ အျပာ၊ အ၀ါ၊ တေကြ႔ေတာ့ေတြ႔ၾကဦးမည္၊

တံခြနတ
္ ိုင္ေမာင္ႏွမမ်ားႏွင့္ ျမန္မာျပည္ေျမာက္ပင
ို ္း တိသ
ု႔ ည္ စာေရးသူ၏ ထင္ရွားပင္ကယ
ို ္ေရး ၀တၳဳမ်ားျဖစ္ပါသည္။
မင္းေက်ာ္ႏွငတ
့္ ြဲဖက္၍ မလိခ ကေလာင္အမည္နွင့္ ျမန္မာ၀တၳဳ အညြန္းမ်ား ေရးသားခဲ့ပါသည္။
စံုေထာက္ မဂၢဇင္းတြင္ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္၊ လွ်ိဳ႕၀ွကသ
္ ည္းဖို မဂၢဇင္း တာ၀န္ခံအယ္ဒတ
ီ ာ၊ မိုးေ၀ကဗ်ာ တေခတ္ ျဖစ္ေစခဲ့ေသာ မိးု ေ၀ မဂၢဇင္းတြင္
အယ္ဒီတာခ်ဴပ္ လုပ္ခဲ့ျပီး၊ ၁၉၈၈ အေရးအခင္းအျပီးတြင္ ႏြယန
္ ီ မဂၢဇင္းကို ထူေထာင္ျပီး အယ္ဒီတာခ်ဳပ္အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါသည္။
မိမိနင
ွ ့္အတူ

ျဖတ္သန္းခဲ့ၾကေသာ

ေခတ္ျပိဴင္

စားေရးဆရာမ်ား၏

ရုပ္ပံုလႊာ

အဖြဲ႔အႏြဲ႔၊

မိမိႏွင့္

စာေရးဆရာမ်ားအေၾကာင္း

ေရးသားခဲ့သည့္

ေတာအေၾကာင္း၊ ေတာင္အေၾကာင္းမွာလည္း ျမန္မာ စာေရးဆရာတိုင္းက ဆရာနတ္ကို လြမ္းတေနရမည့္ စာေပလက္ရာမြန္ တခု ျဖစ္ပါသည္။
ဆရာ၏ ရုပက
္ လပ္ကို ေမလ ၁၃ ရက္ ညေနေလးနာရီတင
ြ ္ ေရေ၀းသုသာန္တင
ြ ္ မီးသျဂိဳလ္မည္ ျဖစ္ပါသည္။
ျမန္မာစာေပေလာကအတြက္ တန္ဖိုးမျဖတ္နိုငေ
္ သာ စာေပလက္ရာမြန္မ်ားျဖင့္ အလုပ္အေကြ်းျပဳခဲ့ေသာ ဆရာနတ္ႏြယ္ ကြယ္လြန္ျခင္းအတြက္
ေကာင္းကင္မဂၢဇင္းမွ အထူး၀မ္းနည္းေၾက ကြဲမိပါေၾကာင္း။

က်မကိုယ္တင
ို ္က အင္န္အယ္ဒလ
ီ ူမႈေထာက္ကူအဖြဲ႔ကို မဲေပးပါတယ္

ျဖဴျဖဴသင္းနဲ႔ မိုးမခအင္တာဗ်ဴး
ေမ ၁၁၊ ၂၀၁၁

ေမလ ၁၅ ရက္ေန႔မွာ ဒုတ
ု ိယအၾကိမ္ေျမာက္ ၂၀၁၁ ခုုႏွစ္ ျပည္သဂ
ူ႔ ုဏ္ရည္ဆု ခ်ီးျမွင့္မွာ ျဖစ္တယ္။ အင္တာနက္ကတဆင့္ အမ်ားျပည္သူထက

အင္တာနက္မဲဆႏၵကို ခံယူေနတယ္။ ပထမႏွစ္ကထက္ ပိုျပီး အင္တာနက္ပရိသတ္ရဲ့ စိတ၀
္ င္စားမႈကို ဒီႏစ
ွ ္ျပည္သူ႔ဂုဏ္ရည္ဆုေပးပြဲက ရရွိေနပါတယ္။
အခ်ဴိ႔က ႏိုငင
္ ံေရးအမႈနဲ႔ အက်ဥ္းက်ေနသူ ရဟန္းသံဃာေတြကို ေထာင္၀င္စာ ေဆာင္ရြက္ေနသူ ေဒၚရႈကို မဲေပးဖို႔ ေဆာ္ၾသမႈေတြ ျပဳလုပ
ု ္ေနၾကသလို၊
အင္န္အယ္ဒီပါတီရဲ့ လူမေ
ႈ ထာက္ကူအဖြဲ႔ကို မဲေပးၾကဖို႔ တုက
ုိ ္တြန္းမႈေတြ မိတ္ေဆြေတြ အခ်င္ခ်င္း ျပဳလုုပ္ေနၾကပါတယ္။ အင္န္အယ္ဒရ
ီ ဲ့ လူမႈေရးအဖြဲ႔တခုု ျဖစ္တဲ့
အိပ္ခ်္အိုင္ဗီလူနာမ်ား ေစာင့္ေရွာက္ေရးေဂဟာ တာ၀န္ယူေနသူ မျဖဴျဖဴသင္းကိုလည္း မဲေပးၾကရန္ ေျပာဆိုမႈေတြအျပင္ ၂၀၀၈ ကတည္းက အက်ဥ္းက်ေနသူ
ကိုဇာဂနာ နဲ႔ ေရွ႔ေနကိုဖိုးျဖဴကို မဲဆႏၵေပးၾကရန္ ပရိသတ္အသီးသီးက မိမိ အစုုအဖြဲ႔နဲ႔ စည္းရုုံးမႈေတြ တိက
ုိ ္တြန္းမႈေတြ ျပဳလုပ
ု ္ေနၾကတာကို ေတြ႔ျမင္ရတာက
သည္ႏွစ္ရဲ့ ထူးျခားမႈ ျဖစ္ပါတယ္။
မိုးမခက မျဖဴျဖဴသင္းနဲ႔ အင္တာဗ်ဴး ျပဳလုုပ္ေနစဥ္အတြင္း ယခုုႏွစ္အတြင္း အင္န္အယ္ဒီပါတီရဲ့ ပါတီ၀င္ေတြ၊ မိတေ
္ ဆြေတြ ျပည္သူ႔ဂုဏ္ရည္ ၂၀၁၁
ဆန္ခါတင္စာရင္းထဲ ၀င္လာတဲ့အေၾကာင္းကို ေျပာျဖစ္ပါတယ္။ မျဖဴျဖဴသင္းကိယ
ု ္တိုငသ
္ ာ မဲဆႏၵရင
ွ ္တဦး ျဖစ္ခဲ့မယ္ ဆိုရင္ ဘယ္သူေတြကိုမ်ား မဲေပးမလဲ
ဆိတ
ု ာကို မိုးမခက ေမးျမန္းျဖစ္ပါတယ္။
မျဖဴျဖဴသင္းက မဆိင
ု ္းမတြပဲ
“က်မကိုယ္တင
ို ္က အင္န္အယ္ဒီရဲ့ လူမႈေထာက္ကူအဖြဲ႔ကို မဲေပးပါတယ္”
လို႔ ေျဖၾကားလိက
ု ္ပါတယ္။
မျဖဴျဖဴသင္းက ဆက္လက္ ေျဖၾကားရာမွာ …
“လူမေ
ႈ ထာက္ကူဟာ တနိင
ု ္ငံလးံု ရဲ့အႏွံအျပားမွာ ေထာင္က်ေနတဲ့ နိုငင
္ ံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားနဲ႔ မိသားစုုေတြ၊ ရင္ေသြးေတြအတြက္ အားကိုးရာျဖစ္တယ္။
ေနာက္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ကိုယတ
္ ိုင္

တည္ေထာင္ေပးခဲ့တဲ့

အဖြဲ႕စည္းျဖစ္တယ္။

လက္ရလ
ွိ ည္း

ဦးတင္ဦးလို

ေခါင္းေဆာင္ေတြ

ကိုယ္တင
ို ္

ဦးေဆာင္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ျပီးေတာ့လည္း အဲသည္မွာ အဖြဲ႔ခ်ဴပ္ အဖြဲ႔၀င္ေတြနဲ႔ မိတ္ေဆြေတြ အားလုးုံ ၀ိင
ု ္း၀န္းျပီး ေဆာင္ရြက္ေနၾကတာ ျဖစ္တာေၾကာင့္
ဒီအဖြဲ႔ကို ေရြးခ်ယ္တယ္ဆိုတာဟာ ပုုဂၢလဓိ႒ာန္ သက္သက္မဟုုတပ
္ ါဘူး ဆိုတာလည္း သိေစခ်င္ပါတယ္။”
လို႔ အက်ယ္တ၀င့္ ေျပာၾကားလိုကပ
္ ါတယ္။
လက္ရွိမွာလည္း ေတာင္ဒဂုုန္ျမိဳ႔နယ္မွာ အိပ္ခ်္အိုင္ဗီ ေအအိုင္ဒီအက္စ္ ေ၀ဒနာရွင္ေတြကို လက္ခက
ံ ုသ ေစာင့္ေရွာက္မႈေတြ ျပဳလုုပေ
္ နတဲ့ ေဂဟာကို
ေဆာင္ရြက္ေနသူတဦးအေနနဲ႔

ျမန္မာျပည္ရဲ့

ႏိုင္ငေ
ံ ရး

အက်ဥ္းသားမ်ားနဲ႔

မိသားစုုေတြ

ရင္ဆင
ို ္ေနရတဲ့

အေရးအခင္းေတြကို

ဘယ္လိုမ်ဴိး

ထုတ
ု ္ေဖာ္ေျပာဆိုခ်င္သလဲလို႔ ေမးျမန္းတဲ့အခါ မျဖဴျဖဴသင္းက အခုုလို ေျဖၾကားလိက
ု ္ပါတယ္။
“ခုခံအားက်ဆင္းသူေတြကလည္း
မီးေမာင္းထုိးျပေနတဲ့

သနားစရာေကာင္းပါတယ္။

လူမႈအေထာက္အကူအဖြဲ႔ေႀကာင့္

ဗမာျပည္မွာ

ဒါေပမယ့္

နိုင္ငေ
ံ ရးအက်ဥ္းသားမ်ားရွိေနတယ္

လူ႔အခြင့္ေရးေတြ

ဆုတ
ိ ာကို

ဘယ္ေလာက္ခ်ိဳးေဖာက္ခံေနရတယ္၊

ေန႔စဥ္မျပတ္

ဘယ္လို

ၾကံၾကံခံျပီး

လက္တြဲရင္ဆင
ို ္ေနၾကရတယ္ ဆိုတာကို ကမၻာက အျမဲသိရွိေနတာ ျဖစ္ပါတယ္”
လို႔ ေျဖၾကားလိက
ု ္ပါတယ္။
“ႏိုင္ငေ
ံ ရးနဲ႔

ယုုံၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္

အက်ဥ္းက်ေနရသူမ်ားအတြက္၊

သူတို႔မသ
ိ ားစုေတြကို

စိတ္ပိုငး္

ရုပ္ပင
ို ္းဆုိင္ရာလည္း

အကူအညီေတြ

ေပးအပ္ေနနိငတ
္ ာေတြ ေပါင္းစပ္ျပီးေတာ့ လူမႈေရးရႈေထာင့္ကႀကည့္ရင္ အင္မတန္မွ အက်ိဳးမ်ားတာေႀကာင့္ အင္န္အယ္ဒရ
ီ ဲ့ လူမေ
ႈ ထာက္ကူအဖြဲ႔ ကို မဲေပးရျခင္း
ျဖစ္ပါတယ္ …”
လို႔ ရွင္းျပသြားပါတယ္။
မျဖဴျဖဴသင္းရဲ့

သူလက္ရွိ

ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့

အိပ္ခ်္အိုင္ဗီ

ေအအိုင္ဒီအက္စ္

လူနာမ်ား

ေစာင္ေ
့ ရွာက္ကုသေရးနဲ႔

ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး

အလုုပ္မ်ားအေၾကာင္းကို ဆက္လက္ေမးျမန္းထားတာေတြကို ဆက္လက္တင္ျပပါမယ္။
ေနျပည္ေတာ္ သို႔မဟုတ္ ဖုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ႏင
ွ ့္ လူမရွိသည့္ လမ္းမႀကီးမ်ား

သန္းစုုိးလႈိင္

ေမ ၁၁၊ ၂၀၁၁

လူမရွိသည့္ လမ္းမႀကီးမ်ား
ေနျပည္ေတာ္၊

လြန္ခဲ့သည့္

ႏွစ္ခြဲ၀န္းက်င္က

အမည္နာမလို႔သာ စိတ္တြင္ခံစားရၿပီး ဘယ္အတြက္ေၾကာင့္
ေခတ္မီွဖြံ႔ၿဖိဳးေနသည့္

ဒီေန႔ေခတ္

ကမၻာ့အလယ္တြင္

မွည့္ေခၚခဲ့သည့္

အမည္နာမ၊

ထိုအခ်ိန္တုနး္

ၾကားခါစ

ေရွးပေဒသရာဇ္မင္းမ်ား

ေခတ္က

မွည့္ေခၚကင္မြန္းတပ္ခဲ့သည့္ အတြက္နားမလည္ႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။ နည္းပညာပိုင္းတြင္

အဆိုပါအမည္က

ေခတ္ေနာက္ျပန္သြားေနသည့္

တနည္းအားျဖင့္ ပေဒသရာဇ္ေခတ္၊ သက္ဥးီ ဆံပင
ို ္ ဘုရင္အုပ္ခ်ဳပ္မႈကို ျပန္ေျပာင္း သတိရစရာပင္ျဖစ္သည္။

သေဘာကို

ညႊန္းဆိုေနသည္ဟု

ခံစားမိသည္။

(ေနျပည္ေတာ္က ရုုံးေတာ္၊ လႊတေ
္ တာ္ အေဆာက္အဦၾကီးမ်ား၊ လမ္းက်ယ္မ်ား)
ႏိုင္ငတ
ံ ကာႏွင့္

အမွီလိုက္ေနရသည့္

ေခတ္ႀကီးတြင္

ေရွးေဟာင္း

အေငြ႕အသက္ျပည့္လွ်မ္းေနသည့္

ထိုအမည္နာမကို

ေပးမည္ဟု

မည္သမ
ူ ွ်

မမွနး္ ဆမိခဲ့ၾက။ ၿမိဳ႕ေတာ္ကို ရန္ကုနမ
္ ွ ပ်ဥ္းမနားေဒသသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ဖို႔ ေကာက္ခါငင္ခါ ေၾကညာခဲ့ၿပီးေနာက္ သီတင္းပတ္ ၂ ပတ္ခန္႔အၾကာတြင္ ၿမိဳ႕သစ္ အမည္ကို
ရန္လံုၿမိဳ႕ေတာ္၊ ရန္စင္ၿမိဳ႕ေတာ္စသည့္အမည္ နာမေပးလိမ့္မည္ဆိုသည့္ သတင္းမ်ား ပ်ဥ္းမနားၿမိဳ႕ခံမ်ားအၾကား ထြက္ေပၚ ေနခဲ့သည္။ ထိုအမည္နာမ ၂ ခုစလုံးက
တရုတ္ဘာသာ လိုလို ျဖစ္ေနခဲ့သည္။ ေနာက္ဆံုး ေနျပည္ေတာ္ ဆိသ
ု ည့္ အမည္နာမက အတည္ျဖစ္သြားခဲ့သည္။
ထိုအခ်ိန္က ပ်ဥ္းမနားၿမိဳ႕ထဲတြင္ ပ်ဥ္းမနားေဒသ ေဆာက္လုပ္ေရး အထူးတာ၀န္ ဟူသည့္ အမွတ္အသား ျပဳထားသည့္ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပင
္ န္းသံုး
ထရပ္ကားမ်ား၊ သဲတင္သည့္ကားမ်ား၊ အုတ္တင္သည့္ကားမ်ား ၿမိဳ႕လယ္လမ္းက်ဥ္းက်ဥ္းတြင္ ဥဒဟို သြားလာေနၾကသည္။ ဒီနယ္မွ ဟုတ္ဟန္မတူသည့္
အလုပ္သမားမ်ားကိလ
ု ည္း

ကားမ်ားေပၚတြင္ေ

တြ႕ရသည္။

ေန၀င္ရီတေရာခ်ိန္တြင္

ေျမသယ္ထရပ္ကား

ျမင့္ျမင့္ႀကီးေပၚတြင္

အလုပသ
္ မားေတြ

အျပည့္မတ္တပ္ရပ္လ်က္ စီးနင္းကာ အလုပ္ခြငမ
္ ွ ျပန္လာၾကသည့္ ကိုေန႔စဥ္ေတြ႕ရသည္။

(ၾကာပန္းအ၀ုုိင္း)
အတိတ္ - သေျပကုန္း တျဖစ္လဲ ၾကပ္ေျပးရြာ နဲ႔ ယခုု
ပ်ဥ္းမနား
ရြာငယ္တရြာရွိသည္။

ေတာင္ညို

ကားလမ္းေပၚရွိ

ကားလမ္းနေဘး

ယာယီေစ်း

ယခု

သေျပကုန္း

အ၀ိုင္းဟုေခၚသည့္

သဖြယ္တဲငယ္ေလးမ်ားျဖင့္

အ၀ိုငး္ ႀကီးမေရာက္ခင္

လက္၀ဲဘက္တြင္

ၾကပ္ေျပးဆိသ
ု ည့္

ကုန္ေျခာက္၊ စားစရာ လက္ဘက္ရည္ဆိုင္ေလးေတြသာ ေရာင္းခ်သည့္

ေတာေစ်းတေစ်း အျဖစ္ျမင္ေတြ႕ရသည္။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ရံုး၀န္ထမ္းမ်ား၊ ရံးု ပစၥည္းပစၥယမ်ားကို ႏို၀င္ဘာ၆ ရက္ေန႔နန
ံ က္ ရုတ္တရက္ေျပာင္းေရႊ႕ၿပီး ရက္သတၱ ၃ ပတ္၀န္းက်င္အၾကာ
ၾကပ္ေျပးရြာဘက္ကို

ေရာက္ခဲ့သည္။

ၾကပ္ေျပးလမ္းဆံုရွိ

ယာယီေစ်းထိပက

ခံုပပ
ု ုမ်ားျဖင့္

ခင္းထားသည့္

ေတာလက္ဘက္ရည္ဆိုငတ
္ ြင္

ခဏ၀င္နားၿပီး

လက္ဘက္ရည္ေသာက္ရင္း ေမးျမန္းတီးေခါက္ၾကည့္သည္။
ဆုိငရ
္ ွင္

အေဒၚႀကီးက

မေန႔ကပဲ

ဘယ္ေလာက္ဖိုးလဲဟုေမးၾကည့္ေတာ့ က်ပ္

ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးရံုး

ဖြငပ
့္ ြဲအတြက္

လက္ဖက္ရည္နဲ႔

မုန္႔သြားပို႔ခဲ့ရေသးသည္ဟု

ေျပာသည္။

၂ ေသာင္းဖိးု ဟု ဂုဏ္ယစ
ူ ြာေျပာသည္။ ရြာငယ္ေလး တရြာက လက္ဘက္ရည္ဆိုင္က ၀န္ႀကီးရုးံ ဖြင့္ပြဲအတြက္

တာ၀န္ယူ ပို႔ေပးရသည့္ အျဖစ္ကို ဂုဏ္ယဟ
ူ န္တူပါသည္။ လက္ဘက္ရည္ဆင
ို ္ရဲ႕ ေရွ႕ဘက္ကိုၾကည့္လိုကလ
္ ်င္ေတာ့ အစိုးရရံုးမ်ားဘက္သို႔ ဦးတည္သြားသည့္
ေျမသားလမ္းမႀကီး ၊ ဘူဒိုဇာမ်ားျဖင့္ ထိးု ထားခါစ ကတၱရာ ၊ ကြန္ကရစ္ဘာမွ် မခင္းရေသးသည့္ လမ္းမႀကီး၊ ေတာင္ေစာင္းေတြကို ၿဖိဳခ်၊ လွးီ ခ်ထားသည့္
ျမင္ကြငး္ ေတြကို ေတြ႕ရသည္။ အနီးအနားပတ္၀န္းက်င္တြင္ ဆုိငက
္ ယ္ဂတ
ိ ္ ျမင္းလွည္းဂိတ္မ်ားသာရွိၿပီး ဘတ္စကား မေျပးဆြဲေသး။

(သမၼတၾကီး စုက
ုိ ္ခင္းကေန ျမင္ရသည့္ ျမိဳ႔ေတာ္နဲ႔ ေရႊတိဂပ
ုံ ုံတူ ေစတီေတာ္)
ယေန႔ ၾကပ္ေျပးျမင္ကြင္းက ဟုိတုနး္ ကႏွင့္ တျခားစီ ၄ႏွစ္ခြဲအတြင္း မယံႏ
ု ိုင္ေလာက္ေအာင္ ေျပာင္းလဲကန
ု ္သည္။ ၾကပ္ေျပး ေနျပည္ေတာ္တြင္
ပထမဆံုးေဆာက္ခဲ့သည့္
အုတ္နံရံႀကီးေတြကာၿပီး

သေျပကုန္း

အ၀ိုင္းႀကီးက

ပန္းေတြအလွဆင္ထားသည္ကို

ရန္ကန
ု ္မွာရွိသည့္

အ၀ုိင္းႀကီးမ်ား

ေတြ႕ရမည္ျဖစ္သည္။

အ၀ိုင္းမွ

အားလံးု ထက္ႀကီးသည္။

တဆင့္

လမ္းနေဘးက

၀န္ႀကီးရံုးေတြဘက္သို႔

ေျမသားေတြကို

တက္သည့္လမ္းကလည္း

လမ္းသြားလမ္းက်ယ္ႀကီးေတြ၊ ယခင္ကလို ဖုန္တလံုးလံုးမဟုတ္ေတာ့။ ဆလြနး္ ကားေတြ၊ လန္းခရူဇာေတြ၊ စစ္ကား ဌာနဆိုငရ
္ ာရံုးကားေတြ စကၠန႔္ႏွင့္အမွ်
ျဖတ္သန္းသြားေနၾကသည့္ လမ္းဆံုႀကီးျဖစ္ေနၿပီ။ ဟိုတုနး္ က ယာယီေစ်းေနရာတြင္ ေစ်းမရွိေတာ့။ အုတ္ႏွင့္အခိုင္အမာ ေစ်းဆိုငေ
္ တြျဖစ္ေနၿပီ။ ၾကပ္ေျပးရြာမွ
အိမ္တန္းေတြက ဆိုင္ေတြ၊ အုတတ
္ ိုက္အေဆာက္အဦေတြႏွင့္ ျဖစ္ကုန္သည္။
ေနျပည္ေတာ္

-ရန္ကုန-္ မႏၱေလး

အတြက္သေျပကုနး္ လမ္းဆံုမွာ

ပိုၿပီး

အျမန္လမ္းမႀကီးမွ

စည္ကားသည့္

ၿမိဳ႕တြင္းသို႔၀င္လာသည့္

ေနရာတေနရာ

ျဖစ္လာသည္။

လမ္းကလည္း

သေျပကုနး္ လမ္းဆံက
ု ို

အျမန္လမ္းမႀကီးႏွင့္

ေရာက္သည့္

သေျပကုန္းလမ္းဆံုအၾကား

ႀကံ႕ဖြံ႕ေခါင္းေဆာင္ေတြေနထိင
ု ္မည့္ လံုးခ်င္းအိမ္ရာေတြ၊ ဟိတ
ု ယ္ဇန
ု ္အသစ္၊ နကိဟ
ု ုိတယ္ဇုန္၊ ေစ်း၀ယ္စင္တာႀကီးႏွစ္ခု ျဖစ္သည့္ ကက္ပီတယ္ ဟိုင္ပါမတ္ႏွင့္
ေနျပည္ေတာ္

ဂ်န္႔ရွင္းစင္တာ

ေက်ာက္မ်က္ျပတိက
ု ္၊

ေက်ာက္မ်က္ေရာင္းခ်ပြဲက်င္းပရာ

အင္ပိုရီယံ

အစရွသ
ိ ည့္

စီးပြားေရးဆိုင္ရာ

အေဆာက္အဦေတြကိုေတြ႕ရမည္ ျဖစ္သည္။ ေဆာက္လက္စ ဟိုတယ္ေတြကလ
ို ည္း ဖံုတေထာင္းေထာင္းၾကားတြင္ ျမင္ေတြ႕ႏိုငသ
္ ည္။ မိးု ကမရြာေသးသျဖင့္
ေနျပည္ေတာ္ တခြင္ၾကည့္လိုကသ
္ ည့္ ေနရာတိင
ု ္း ဖုန္မ်ားျဖင့္ နံသ
႔ ာေရာင္ မႈနမ
္ ႈန္ထေနသည္။
ဟိတ
ု ယ္ပိုငရ
္ ွင္ေတြကေတာ့ ဖုန္ေတြမန
ႈ ္ေနသည့္ျမင္ကြင္းအစား ၀င္လာမည့္ ေငြမ်ားအျဖစ္ စိတ္ကူးျဖင့္ ျမင္ေနလိမ့္မည္ ထင္သည္။ ေလအတိက
ု ္တြင္
ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားမွ ဖုန္မ်ားက လြင့္ပါလာၿပီး ေကာင္းကင္သို႔ လြင့္တက္သြားၾကသျဖင့္ ေနျပည္ေတာ္တခြငက
္ ို ဖုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီးအျဖစ္ ျမင္ေတြ႕ရသည္။
က်ယ္လိုကတ
္ ဲ့လမ္းမႀကီးေတြ
လူမ်ားမ်ားစားစား မရွိသည့္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ ကားလမ္းမႀကီးေတြမွာ အနည္းဆံုး ၆ လမ္းသြားမွ အမ်ားဆံးု ၁၂ လမ္းသြားလမ္းမႀကီးေတြ
ျဖစ္ကန
ု ္သည္။

လမ္းေတြကို

ၾကပ္ေျပးေနျပည္ေတာ္ဘက္သို႔

ဆက္၍လည္း

ေဖာက္ေနတုန္း

ဆက္သြယထ
္ ားသည့္

ခ်ဲ႕ေနတုနး္ ၊

လမ္းသြား

ကြန္ကရစ္ခင္းေနတုန္း

လမ္းမႀကီးက

အက်ယ္ဆံုးဟု

ျဖစ္သည္။

ယခင္ႏွစ္မ်ားက

ထင္မွတခ
္ ဲ့ၾကရာမွ

ပင္ေလာင္းလမ္းဆံုမွ

ယခုတစ္ေခါက္ေရာက္သည့္အခါ

၈လမ္းသြားလမ္းမႀကီးမွာ အလယ္အလတ္ အဆင့္မွ်သာရွိေတာ့သည္။ အသစ္ေဆာက္ထားသည့္ လႊတ္ေတာ္ေရွ႕မ်က္ႏွာစာမွ လမ္းမႀကီးမွ လမ္းတဘက္ျခမ္းမွ
အျခားတဘက္သို႔ လွမ္းၾကည့္လ်င္ လူေရးေရးမွ်သာ ျမင္ရသေလာက္ က်ယ္လွသည္။

(လမ္းက်ယ္ၾကီးမ်ား၊ လမ္းလယ္ကၽြန္းမ်ား)
လမ္းလယ္ကၽြန္းလည္း
က်ယ္သည္ကိုေတြ႕ရသည္။

မေဆာက္လုပထ
္ ား

လူမရွိသည့္

သျဖင့္

ေတာထဲေတာင္ထဲ

ခရီးသည္တင္

ေလယာဥ္အလတ္စား

လႊတ္ေတာ္ႀကီးကိေ
ု ဆာက္ထားသလို

ဆင္းတက္လရ
ို႔ သည့္

ခံစားရသည္။

မၾကာမီက

ေျပးလမ္းတမွ်
က်င္းပသည့္

လႊတ္ေတာ္အေဆာက္အဦကို လႊတေ
္ တာ္ အမွတ္တဆ
ံ ိပ္ ပါသည့္ သံပန္းအကာအရံမ်ားျဖင့္ ကာရံေနသည္ကိုလည္း ေတြ႕ရသည္။ လႊတေ
္ တာ္ဧရိယာမွာ
ဧကရာႏွင့္ခ်ီလမ
ိ ့္မည္ ထင္သည္။ မ်က္ႏွာစာတဖက္ကို ကားျဖင့္ျဖတ္သန္းလ်င္ပင္ ၂ မိနစ္၊ ၃ မိနစ္မွ် ျဖတ္ရသည္။

လႊတ္ေတာ္အ၀င္ လမ္းတေလွ်ာက္တြင္ လံုထန
ိ ္းရဲကား ဒါဇင္ႏွင့္ခ်ီရပ္ထားသည္။ ညေနခင္း ေန၀င္ဆည္းဆာခ်ိနတ
္ ြင္ လႊတ္ေတာ္အေဆာင္ေဆာင္
အခန္းခန္းႏွင့္ ေတာေတာင္ေတြ လွ်ိဳေတြ ေျမာင္ေတြ ေခ်ာက္ေတြကို တြဲလ်က္ျမင္ေတြ႔ရသည္။
လမ္းက်ယ္ႀကီးေတြမွာ လမ္းေလွ်ာက္သူ တဦးတေလမွ မေတြ႕ရ၊ မိနစ္အနည္းမွ တခါ ဆိုငက
္ ယ္၊ ကားတစီးတေလကိသ
ု ာ ေတြ႕ရေလ့ရွိသည္။
ဘာကိစ
ု ိတ္ကးူ ၿပီး အခုေလာက္လမ္းက်ယ္ႀကီးေတြ ေဆာက္သလဲေတာ့ မသိ။ တိုင္းျပည္မွာ ဘိလပ္ေျမ စက္ရံုေတြေဆာက္ၿပီး လမ္းမႀကီးေတြကို ကြန္ကရစ္နဲ႔
ခင္းေနရံုျဖင့္ တိုငး္ ျပည္တိုးတက္ၿပီဟု ယူဆမွတ္ထင္ေနသလား မေျပာတတ္။
(ဆက္လက္ေဖၚျပပါမည္)

ၿငိမး္ ခ်မ္းေရးသမား၊ ဒီမုိကေရစီတက
ုိ ္ပြဲေခါင္းေဆာင္ ႐ုပရ
္ ွင္မင္းသားႀကီး ဦးထြနး္ ေ၀
ေမာင္စြမး္ ရည္
ေမ ၁၁၊ ၂၀၁၁
႐ုပ္ရင
ွ ္ၾကည့္ပရိတသ
္ တ္က ႐ုပ္ရင
ွ ္မင္းသားတဦးရဲ႕အမည္မွာ ေရွ႕က “ဦး”၊ “ကုိ” စသည္ ထဲ့ၿပီးေခၚေလ့မရွိပါ။ ခင္ေမာင္ရင္၊ ဘတင့္၊ ေက်ာ္ေဆြ၊
ျမတ္ေလးထြန္းေ၀... စသျဖင့္ ေခၚေလ့ရွိပါ တယ္။ မင္းသားထြန္းေ၀ကို လူခ်င္းခင္စက သူမ်ားနဲ႔ ေရာၿပီး ကိထ
ု ြန္းေ၀လို႔ပဲ က်ေနာ္တို႔ေခၚပါတယ္။ ေနာက္မွ
သူ႔အသက္ဂုဏ္၀ါ ကို ေလးစားသမႈနဲ႔ ဦးထြန္းေ၀လို႔ေခၚပါတယ္။ ဦးထြနး္ ေ၀နဲ႔ ရင္းႏွးီ တဲ့ မႏၲေလးသားေတြက ေရႊမန္းထုံးစံအတုင
ိ ္း “ေလးေလး” ေခၚၾကေလရဲ႕။

က်ေနာ္လဲ တခါတေလ “ေလး ေလး” လုပ
ိ႔ ဲ ေခၚပါတယ္။ ဦးထြန္းေ၀ကလဲ သေဘာက်ပါတယ္။
႐ုပ္ရင
ွ ္ေလာနဲက
႔ ်ေနာ္

လုံး၀ပတ္သက္ဆက္စပ္တာမဟုတ္လုိ႔

က်ေနာ့္အေနနဲ႔

႐ုပ္ရင
ွ ္ေလာက

သားေတြကုိ

သိရွိရင္းႏွီးမႈ

လုံး၀မရွိခဲ့ပါဘူး။

႐ုပ္ရင
ွ ္ဒါ႐ုိကတ
္ ာ ၀င္းေဖနဲ႔ ေမာင္မုိးသူတုိ႔ကုိ သိကြၽမ္းရင္းႏွးီ တာက မႏၲေလးတကၠ သုလ
ိ ္မွာ ေက်ာင္းေနဖက္သူငယ္ခ်င္းျဖစ္ခဲ့လုိ႔၊ မင္းသားျမတ္ေလးကုိေ တာ့
ေက်ာင္းသားသမဂၢကိစၥေတြနဲ႔ပတ္

သက္တဲ့အျပင္

သူက

မႏၲေလးဘဏ္တုိကတ
္ ခုမွာ

အလုပလ
္ ုပ္ခဲ့ဖးူ

လုိ႔။

ေကာလိပ္ဂ်င္ေန၀င္းဆုတ
ိ ာကေ

တာ့

ေက်ာင္းသားမသမဂၢေတြကလုပ္တဲ့ပြဲေတာ္ေတြမွာ အားက စားသမားအျဖစ္ သာမန္ပဲသိခဲ့ရၿပီမွ ရန္ကုနက
္ ်ေနာ္ေရာက္လာတဲ့အခါ ဆရာဒဂုန္တာရာဆီက
္ ုိ မၾကာ
ခဏသြားေတာ့ ဆရာတာရာနဲ႔ အတူေနသူ ကုိေန၀င္းနဲ႔လဲ မၾကာခဏေတြ႕ဆုမ
ံ ိၾကလုိ႔၊ ဒါ႐ုက
ိ ္တာ ဦးသုခဆုရ
ိ င္ ဦးေလး လူထုဦးလွနဲ႔ မိတေ
္ ဆြ ေရာင္းရင္း
သူငယ္ခ်င္းေတြ ျဖစ္ၾကလုိ႔။ အဲသလုိ အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးေတြနဲ႔ သူတုိ႔နဲ႔ခင္မင္ရင္းႏွီးေနခဲ့ၾကတာျဖစ္ပါတယ္။ ႐ုပ္ရွငန
္ ဲ႔ လုံး၀ မပတ္သက္ခဲ့ပါ ဘူး။
႐ုပ္ရင
ွ ္မင္းသားႀကီး

ဦးထြန္းေ၀နဲ႔

သိကြၽမ္းရင္းႏွီးခဲ့ၾကတာကလဲ

႐ုပ္ရွငန
္ ဲ႔

လုံး၀မပတ္သက္။

သူ႔ကုိ

ဆရာႀကီးသခင္ကယ
ုိ ္ေတာ္မႈိင္းရဲ႕တပည့္၊

ျပည္တြင္းၿငိမး္ ခ်မ္းေရးလႈပ္ရွားမႈေတြ႕ရဲ႕ ေရွ႕တန္း ရဲေဘာ္ႀကီးတဦးအျဖစ္နဲ႔ ဆက္စပ္ သိကြၽမ္းလာခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ကုိ အျပင္မွာ “အရွင္လတ္ လတ္”
ေတြ႕ျမင္ဖးူ တာက မႏၲေလးမွာက်င္းပတဲ့ မႏၲေလးေျခာက္ခ႐ုိင္ ျပည္တြင္းၿငိမ္း ခ်မ္းေရးခ်ီတက္ ဆႏၵျပပြဲႀကီး (၁၉၆၃) မွာ သဘာပတိအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့လုိ႔ပါပဲ။
အဲဒတ
ီ ုန္းက အိမ္ေတာ္ရာ ဆယ့္ေလး ခန္း ဇရပ္ႀကီးမွာ အဆုံးသတ္ဆုံရပ္အျဖစ္ လူထုစည္းေ၀းပြဲႀကီး က်င္းပပါတယ္။ ေမာင္မုိးသူက အခမ္း အနားမွဴးလုပ္ပါတယ္။
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ားမွာ ခုလပ
ုိ ါ၀င္တယ္ဆတ
ုိ ာ မင္းသားႀကီးအတြက္ မလြယပ
္ ါဘူး။ အစုိးရက မုခ်ၿငိဳျငင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူဟာ ဆရာႀကီးမႈိင္းရဲ႕
လက္ရင္း တပည့္အျဖစ္နဲ႔ တသက္လးုံ ဂုဏ္ယေ
ူ နထုိင္ က်င့္ေဆာင္သြားခဲ့ပါတယ္။
အားလံုးသိၾကတဲ့အတုိငး္

မင္းသားထြနး္ ေ၀ဆုိတာ

သ႐ုပ္ေဆာင္မႈကုိ

အားကုးိ တဲ့

“သဘာ၀မင္း

သားႀကီး”

တဦးျဖစ္ပါတယ္။

အထူးသျဖင့္

မင္းသားထြန္းေ၀နဲ႔ မင္းသားျမတ္ေလးတုဟ
ိ႔ ာ “စကားေျပာ ေကာင္းတဲ့ မင္းသားေတြ” အျဖစ္လဲ ထင္ရွားပါတယ္။ ဇာတ္ကားတကားမွာ “ဒုကပ
ၡ ါပဲ” ဆုတ
ိ ာကုိ
တလုံးခ်င္းေျပာလုက
ိ ္တဲ့ သူ႔အမူအရာဟာ ပရိတသ
္ တ္က စြဲစရာျဖစ္သြားၿပီး သူက
႔ ုိ တုပေျပာဆုိခဲ့ၾက တာကုိ က်ေနာ္သတိျပဳခဲ့မိဖူးပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ သူဟာ
မူလက သတင္းစာသမား၊ သတင္း ေထာက္တေယာက္ပါ။ “ဇင္မင္းပုိ” ေခၚ တ႐ုတ္သတင္းစာရဲ႕ သတင္းေထာက္အျဖစ္နဲ႔ မႏၲေလးမွာ က်င္လည္ခဲ့ဖးူ သူျဖစ္ပါတယ္။
႐ုပ္ရင
ွ ္႐ုိကေ
္ တာ့လဲ မႏၲေလးမွာ အၾကာႀကီးေနခဲ့တာေၾကာင့္ သူ႔ကုိ မႏၲေလးသားအျဖစ္ ထင္မတ
ွ ္ၾကတာေတြ႕ရဖူးပါတယ္။
သူ ႐ုပ္ရွင္ေလာကကု၀
ိ င္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ အလယ္တန္းေက်ာင္းသားအရြယ္ေလာက္ပဲ ရွိပါေသးတယ္။ သာဓုရဲ႕၀တၳဳ “တေဇာက္ကန္း” ထင္ တယ္။
တေဇာက္ကန္း၀တၳဳကုိ “ဗုိလ္ျမဒင္” အမည္နဲ႔ ႐ုပ္ရွင္႐က
ုိ ္ေတာ့ မင္းသားထြန္းေ၀ကုိ ပရိတသ
္ တ္ စြဲခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ္ကေတာ့ သာဓု၀တၳဳကုိဖတ္ဖးူ တာေၾကာင့္
“တေဇာက္ကန္း” ႐ုပ္ရင
ွ ္ကုိ ျမင္းျခံ ႐ုပရ
္ ွင္႐ုံတခုမွာ တမတ္တန္းကသြားတုိးၿပီးၾကည့္ခဲ့ဖူးတာကုိ သတိရေနပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ မင္းသား ထြနး္ ေ၀ပါတဲ့
႐ုပ္ရင
ွ ္ကားေတြဆုိရင္ မလြတတ
္ မ္းေလာက္ ၾကည့္ခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၅၇ (အသက္ ၃၇ ႏွစ)္ မွာ အကယ္ဒမီရခဲ့တယ္။ အကယ္ဒမီ ႏွစ္ထပ္ကြမ္း ရဖူးခဲ့ပါတယ္။
ဦးထြန္းေ၀ဟာ သာမန္သတင္းေထာက္တေယာက္မဟုတ္ပါဘူး။ ဓာတ္ပုံဆရာျဖစ္လုိ႔ ဓာတ္ပုံ သတင္းေထာက္ အျဖစ္လဲ လူသိမ်ားၿပီး “ဓာတ္ပဆ
ုံ ရာ”
လုိ႔ ေခၚေလာက္ေအာင္ ကြၽမ္းသူတဦးလဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ႐ုပ္ရင
ွ ္ဒါ႐ုိကတ
္ ာျ ဖစ္ခ်င္လုိ႔ ႐ုပ္ရွငေ
္ လာကနဲ႔နီးစပ္သြားရာက ႐ုပ္ရွင္မင္းသားအျဖစ္ ဒါ႐ုိကတ
္ ာေတြက
မ်က္စက
ိ ်တာခံရၿပီး ႐ုပ္ရွငသ
္ ႐ုပ္ေဆာင္ျဖစ္သြားခဲ့ရတာလုိ႔ သိရပါတယ္။ ေၾကးစား ဓာတ္ပဆ
ုံ ရာအျဖစ္နဲ႔ လူထုစးီ ကရက္ ကုမၸ ဏီ ျပကၡဒန
ိ ္မ်က္ႏွာဖုးံ ေတြဟာ
ကုထ
ိ ြန္းေ၀ရဲ႕ လက္စြမး္ ျပေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ အထူးအမွတ္ တရျဖစ္ခဲ့ရတဲ့ ဓာတ္ပုံကေတာ့ “ကြမ္းအစ္တလုံး ေယာင္တထုံး” နဲ႔ ဒူးတဖက္ ေထာင္၊
တဖက္ခ်ထုင
ိ ္ေနတဲ့ အဖုိးသခင္ကုိယ္ေတာ္မႈိင္းရဲ႕ ဓာတ္ပုံျဖစ္ပါတယ္။ “ကြမး္ အစ္တလုးံ ၊ ေယာင္တထုးံ နဲ႔ ရင္ဖးုံ အက်ႌ၊ ဖ်င္ပငန္နီ နဲ႔ ေယာဂီပဆ
ု ုိး၊ မင္ေၾကာင္ထးုိ နဲ႔၊
အဖုိးက၀ိ ပညာရွိ” စတဲ့ တင္မုိးရဲ႕လက္ရာမြန္ “အဖုိးက၀ိ” ကဗ်ာဟာ ဓာတ္ပုံ ဆရာ မင္းသားထြန္းေ၀ရဲ႕ လက္ရာမြန္ဓာတ္ပန
ုံ ဲ႔ တြဲဖက္ျဖစ္ပါတယ္။ “တင္မုိး” က
“ထြန္းေ၀” ရဲ႕ ဓာတ္ပက
ုံ ုိ ၾကည့္႐ႈ႕ခံစားၿပီး ကဗ်ာဖြဲ႕ခဲ့တာပါ။ သခင္ကယ
ုိ ္ေတာ္မႈိင္း ဂူဗိမာန္ရန္ပုံေငြရွာဖုိ႔ ပုစ
ိ႔ ကတ္ထုတေ
္ တာ့လဲ မင္းသား ထြန္း ေ၀ရဲ႕ဓာတ္ပုံေတြနဲ႔
ေပၚဦးသက္ရဲ႕ ပန္းခ်ီေတြကုိ အသုံးျပဳခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ္က ကဗ်ာေလးေရးခဲ့ရလုိ႔ ကုိထြန္းေ၀နဲ႔ က်ေနာ္နဲ႔လဲ တြဲခဲ့ရတယ္လုိ႔ အမွတတ
္ ရျဖစ္ ရပါတယ္။
ဦးထြန္းေ၀က သူရဲ႕ဘ၀ျဖစ္စဥ္ကုိ က်ေနာ့္ကုိ ေျပာျပဖူးပါတယ္။ က်ေနာ္က ေနာင္မွာသူ႔ အေၾကာင္း ကုိ ေရးမယ္ဆုိၿပီး မွတစ
္ ုလုပထ
္ ားေပမဲ့ အခုေတာ့
ရွာမရေတာ့ပါဘူး။ သူက တ႐ုတ္ျပည္၊ ရွနဟ
္ ုိင္း (သူ႔အသံ ထြကက
္ “ရွန္႔ဟင
ုိ ္” တဲ)့ မွာ ေမြးဖြား ခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္ျပည္သူ႔တပ္မေတာ္မွာ ငယ္စဥ္က အမႈထမ္းခဲ့ဖူးသတဲ့။
သူ႔အစ္ ကုိ အေၾကာင္း က်ေနာ့က
္ ုိ ေျပာျပတဲ့ ၁၉၇၅-၈၀ ခုႏွစ္အတြင္းေလာက္မွာ အၿငိမ္းစားဗုိလမ
္ ွဴးတေယာက္အျဖစ္ သက္ရွိထင္ရွား ရွိေနေသးသတဲ့။ နယ္စပ္မွာ
တံတားျဖတ္ေက်ာ္ခြင့္ ေငြက်ပ္တဆယ္ေပးၿပီး သြားေတြ႕ေတာ့ ညီအစ္ကုိႏွစ္ေယာက္ တေယာက္ကုိ တေယာက္ဖက္ၿပီး အၾကာႀကီး ငုိေႂကြးခဲ့ၾကဖူးသတဲ့။ အဲ့ဒီမွာ
သူ႔ရဲ႕ပထမအိမ္ေထာင္က သမီးနဲလ
႔ ဲ အဆက္အသြယရ
္ လုိ႔ “ဘာလုိခ်င္သလဲ” ေမးတဲ့ အခါ သမီးက တီဗြီတ လုံး၀ယ္ခ်င္တယ္ဆတ
ုိ ာနဲ႔ ေငြးေပးခဲ့ဖူးေၾကာင္းလဲ
ေျပာျပပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီသမီးက အေဖကုေ
ိ တြ႕ရတာ ခင္မင္ ပုံမရပဲ ဖုံးဆက္ၿပီး ေငြေတာင္းတာပဲ ခဏ ခဏလုပေ
္ နေတာ့တာပဲလုိ႔ ညည္းညဴရွာပါတယ္။ အဲဒလ
ီ ုိ
တ႐ုတ္ျပည္ ကုိ သြားခဲတ
့ ုန္းက ေန႔ခ်င္းျပန္ ဆုိၿပီး ေငြတဆယ္ေပးခဲ့ရတာ။ ေန႔ခ်င္းျပန္မလာရင္ အေရးယူခရ
ံ မယ္ ဆုိေပမဲ့ အစ္ကုိႀကီးနဲ႔ ေတြ႕ရတာ ေၾကာင့္
ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ဆုိၿပီး မျပန္ဘဲ ရက္အတန္ၾကာ ေနခဲ့ရဖူးပါတယ္တဲ့။ စစ္မႈထမ္း တာကေတာ့ အေဖက အရြယ္ ေရာက္ရင္ စစ္မထ
ႈ မ္းရမယ္ဆုိၿပီးခုင
ိ ္းလုတ
ိ႔ ဲ့ ေမာ္စတ
ီ ုန္း
တုိ႔ရဲ႕ ျပည္သူ႔ တပ္မေတာ္ မွာ စစ္မႈထမ္းတာပါ။
ဗမာျပည္မွာ ဦးထြနး္ ေ၀ေနခဲ့တာက “ေပါက္ေခါင္း” မွာတဲ့။ ဗုိလ္ေန၀င္းနဲ႔ အိမ္းနီးခ်င္း။ ေလးငါး အိမ္ျခားတယ္ဆုိ ထင္ပါရဲ႕။ ဗုလ
ိ ္ေန၀င္းေရာ၊
ကုထ
ိ ြန္းေ၀ေရာ တ႐ုတ္ဗမာကျပားေတြပါ။ ကုိထြန္းေ၀ က အေဖတ႐ုတ္၊ အေမ ဗမာပါ။ အေဖက စစ္မႈထမ္းေခ်ဆုိေတာ့က ဗမာျပည္ကေန တ႐ုတ္ျပည္ကုိ လႊတ္ၿပီး
စစ္မထ
ႈ မ္းခုိင္းတာပါ။ သူ႔ကုိေမြးတုနး္ က ရွနဟ
္ ုိင္းမွာဆုိေတာ့ ငယ္စဥ္ဘ၀မွာ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ နာမည္အႀကီးဆုးံ တ႐ုတမ
္ င္းသမီးႀကီး “ေမ့လန္ဖန္း” နဲ႔လဲ
အိမ္နီးခ်င္းေနခဲ့ရဖူးသတဲ့။ ေမ့လန္ဖန္းက ဗမာျပည္က “ေအာင္ဗလ” လုိ ေယာက်္ား မင္းသမီးပါ။ က်ေနာ္က တ႐ုတ႐
္ ုပ္ရွငန
္ ဲ႔ တ႐ုတ္သတင္း ကားေတြမွာ
ေမ့လန္ဖန္းရဲ႕ ႐ုပ္အမူအရာ၊ အသံအမူအ ရာေတြကုိ ျမင္ဖူးလုိ႔ “ဦးထြနး္ ေ၀ရဲ႕အမူအရာဟာ ေမ့လန္ဖန္းနဲ႔တူသလုိ၊ အသံကလဲ တူတယ္” လုိ႔ေျပာမိေတာ့
“က်ေနာ္က ေမ့လန္ဖန္းနဲ႔ အိမ္နီးခ်င္းမုိ႔ သူ႔အမူအရာေတြကုိ စြဲခဲ့ဖူးတယ္” လုိ႔ ျပန္ေျပာဖူးပါတယ္။ ေမ့လန္ဖန္းနဲ႔ အိမ္နးီ ခ်င္းျဖစ္ခဲ့ဖူးတာက ကံေကာင္းတယ္ဆုိရေပမဲ့
ဗုိလေ
္ န၀င္းနဲ႔ အိမ္နီးခ်င္းျဖစ္ခဲ့ရတာကေတာ့ ကံဆးုိ တယ္ လုိ႔ ေျပာရပါမယ္။
ဗုိလေ
္ န၀င္းနဲ႔ ဦးထြနး္ ေ၀တုိ႔က အိမ္နီးခ်င္းေတြဆုိေတာ့ လူပုဂၢဳလ
ိ ္ခ်င္းရင္းႏွီးတယ္လုိ႔ ဆုိရမွာပါ။ ဦးထြနး္ ေ၀ နာမည္ေက်ာ္႐ုပ္ရင
ွ ္မင္းသားျဖစ္လာေတာ့
ဗုိလေ
္ န၀င္းက တပည့္ေမြးခ်င္ပုံရ ပါတယ္။ တခါေတာ့ လူပရိတသ
္ တ္ ထဲမွာ သြားရင္းလာရင္း နဲ႔ ဗုိလ္ေန၀င္းနဲ႔ သူနဲ႔ မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္ တုိးမိသတဲ့။ ဒီေတာ့
ရင္းႏွီးတဲ့အေန

နဲ႔

“ေဟ့

...

ေမာင္ထြနး္ ေ၀၊

အဆင္ေျပရဲ႕လား။

အကူအညီလုိ

တာရွရ
ိ င္လာေျပာ”

လုိ႔

လွမး္ ေျပာသတဲ့။

ဒီေတာ့

ဦးထြန္းေ၀

က

“အဆင္ေျပပါတယ္ခင္ဗ်” လုိ႔ပဲ ျပန္ေျပာလုိက္မသ
ိ တဲ့။ ဗုလ
ိ ္ေန၀င္းက ဒါမ်ဳိးမႀကိဳက္ဘူး။ “ဟုတ္ကဲ့ခင္ဗ်။ ဗုလ
ိ ္ခ်ဳပ္ႀကီးကုိ က်ေနာ္လာ ေတြ႕ပါမယ္ခင္ဗ်” လုိ႔
ပ်ာပ်ာသလဲလပ
ု ္မွ

ႀကိဳက္တာတဲ့။

“အဆင္ေျပပါတယ္”

လုေ
ိ႔ ျဖလုိကတ
္ ာဟာ

“အကူအညီမလုပ
ိ ါဘူး”

လုိ႔

ျငင္းပယ္ရာက်တာေၾကာင့္

ဗုိလေ
္ န၀င္း

စိတခ
္ ုသြားပုံရတယ္လုိ႔ ဦးထြန္းေ၀ က ေျပာျပဖူးပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ဦးထြန္းေ၀နဲ႔ ဗုိလ္ေန၀င္းက ျပဒါးတလမ္း၊ သံတလမ္း ဆုိရမွာပါ။
ဦးထြန္းေ၀က

“တ႐ုတ္နီ”

ကလာတာဆုေ
ိ တာ့

လက္၀ဲ၀ါဒေတြရဲ႕

ဗီဇပါလာပုံရပါတယ္။

သူ

ပထမဆုးံ

ဆရာတင္တာက

ဦးသိန္းေဖျမင့္ပါ။

ဦးသိန္းေဖျမင့က

စာေပ၊ ႐ုပရ
္ ွင္၊ ႏုိင္ငေ
ံ ရး - သုံးေလာကနဲ႔ အက်ဳံး၀င္သူပါ။ ဦးထြန္းေ၀က ဦးသိန္းေဖျမင့္ကုိ အဲ့ဒီလုိ သုံးေလာကရဲ႕ ေရွ႕တန္းပုဂၢဳလ
ိ ္ႀကီးအျဖစ္နဲ႔
ေလးစားခင္မင္ပရ
ုံ ပါတယ္။

အစုိးရအရာရွိမ်ားနဲ႔

အေရာတ၀င္ေနတယ္လုိ႔

မၾကားရဖူးပါဘူး။

ၿငိမး္ ခ်မ္း

ေရး

လႈပ္ရွားမႈဆတ
ုိ ာကလဲ

အစုးိ ရက

ႀကိဳက္တဲ့အလုပမ
္ ်ဳိးမဟုတ္ပါဘူး။ ဦးထြနး္ ေ၀က ဆရာႀကီး သခင္ကယ
ုိ ္ေတာ္မႈိငး္ နဲ႔အတူ တ႐ုတ္ျပည္ကမာၻ႔ၿငိမ္း ခ်မ္းေရးညီလာခံကုိ စကားျပန္အျဖစ္နဲ႔လဲ လုိကပ
္ ါဖူး
ပါတယ္ (၁၉၅၂ ခု)။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဖခင္ႀကီး ဆရာႀကီးသခင္ ကုိယ္ေတာ္မႈိငး္ ကုိ ဆည္းကပ္ကးုိ ကြယ္ တယ္ဆုိရင္လဲ အစုးိ ရဆန္က
႔ ်င္သူ စာရင္း၀င္လုိျဖစ္လာၿပီး
ေထာက္ လွမး္ ေရးက ေနာက္က လုက
ိ ္တာ ခံရတတ္ပါတယ္။ ဒီလုိနဲ႔ ဦးထြန္းေ၀ဟာ ႐ုပ္ရွငလ
္ ုပ္ငန္းလုပ္ ကုိင္ခြငန
့္ ဲ႔ တကြ သ႐ုပ္ေဆာင္ခြင့္ပါ ဆုးံ ႐ႈံးခဲ့ရပါတယ္။
ဦးထြန္းေ၀ ႐ုပ္ရင
ွ ္လုပင
္ န္းလုပ္ေတာ့ “ရန္ကင္း႐ုပရ
္ ွင္” လုိ႔ ကုမၸဏီနာမည္ခံပါတယ္။ ၿမိဳ႕ထဲက ကုန္သည္ လမ္းေပၚ မွာ တုိက္ခန္းတခန္း၀ယ္ထားၿပီး
႐ုံးခန္းဖြင့္ထားပါတယ္။ ႐ုပ္ရွင္႐းုံ ခန္းဟာ မႏၲေလး သားေတြရဲ႕ ဆုံရပ္ တခုလုိျဖစ္လာပါတယ္။ မႏၲေလးက ဆရာေတာ္ကုိပညာလာရင္ အဲဒီမွာပဲ သတင္း
သုးံ ပါတယ္။

ကုိထြနး္ ေ၀က

ျမန္မာ့႐းုိ ရာပန္းခ်ီဒီဇုိငး္ ဆရာ

ဆြမး္ ကြမ္းဒကာခံပါတယ္။
ဦးေအးျမင့္

ျဖစ္ေနပါတယ္။

႐ုးံ ခန္းကုိ
၀င္းေဖ၊

သူလ
႔ က္ေထာက္တေယာက္ထားေပမဲ့

ေပၚဦးသက္စတဲ့

မႏၲေလးပန္းခ်ီ

ပထမအျမဲ႐ုံးထုိင္သက

ဆရာအုပ္စု၊

မႏၲေလးက

ၿမိဳ႕မစႏၵရားဆရာသိမ္းေမာင္

စတဲ့

မႏၲေလးဂီတအုပ္စု၊ ေမာင္မုိးသူ၊ တင္မုိး၊ ေမာင္စြမး္ ရည္ စတဲ့ မႏၲေလးစာေပအုပ္စုေတြဟာ ရန္ကင္း႐ုပရ
္ ွင္မွာပဲ ဆုံေလ့ရွိပါ တယ္။ အဲဒီမွာ က်ားထုးိ သူထုိး

ၾကပါတယ္။ အခ်ိန္ တန္ရင္ မ်က္ေစာင္းထုိးရွိ ခ်စ္တးီ ထမင္းဆုင
ိ ္ကုိ သြားစားၾကပါတယ္။ ကုထ
ိ ြန္းေ၀က အမ်ားစားဖုိ႔ သြားေရစာ ၀ယ္တဲ့အခါ ၀ယ္လာတတ္ပါတယ္။
တေယာက္နဲ႔တေယာက္ မွာစရာရွတ
ိ ာေတြကုိ ရန္ကင္း႐ုပ္ရွင္ မွာပဲ မွာၾကား ထားခဲ့တတ္ပါတယ္။ ေရမုိး ခ်ဳိးခ်င္လဲ ရပါတယ္။ က်ေနာ္က က်ေနာ့္႐ုံးျဖစ္ တဲ့
ေျခာက္ထပ္႐ုံးနဲ႔

သိပ္မေ၀းလွလုိ႔

အားတုိငး္ ေရာက္ပါ

တယ္။

မႏၲေလးက

က်ဴရွငဆ
္ ရာေတြႏွင့္လဲ

ဆုံတတ္ေလရဲ႕။

အားလုံးက

သူ႔ကုိ

“ေလးေလး”

လုိ႔ေခၚၾကပါတယ္။
ဦးထြန္းေ၀ရဲ႕ အိမ္က “ျပည္သာယာေဘာက္ေထာ္” ဘက္မွာပါ။ သူ႔အိမ္၀င္းမွာ အုတ္နရ
ံ ံကာ ထားၿပီး၊ အတြင္း ဘက္က တုိက္ကပ္ပင္ေလးေတြ
စုိကထ
္ ားပါတယ္။ ဂိတ္ေပါက္ကုိ တ႐ုတ္ပုံစံ အ၀ုိင္းႀကီးလုပ္ထားပါတယ္။ ဧည့္ခန္းမွာ ပန္းခ်ီေက်ာ္ေတြရဲ႕ လက္ရာေတြ ခ်ိတ္ထားပါတယ္။ အိမ္၀င္း ထဲမွာ
ေက်ာက္စရစ္အလုံးေလးေတြ ခင္းထားပါတယ္။

ဧည့ခ
္ ံပြဲလုပ္ရင္ လူ ၁၀၀၊ ၁၅၀

ေတာ့

ဆံမ
့ ယ္ ထင္ပါတယ္။ ဦးေလး

လူထုဦးလွဆးုံ ၿပီးစ ေဒၚေဒၚ

လူထုအေဒၚအမာရန္ကုန္ဆင္းလာေတာ့ အဲဒီျခံထဲ မွာ ဧည့္ခံပြဲလုပ္ၿပီး “လူထုဦးလွ အမွတ္တရဂုဏ္ျပဳပြဲ” တခုလုပ္ဖးူ ပါတယ္။ အဲဒီရပ္ကက
ြ ္ထဲမွာ ပန္းခ်ီ ၀င္းေဖ၊
သားဂ်ာနယ္ေက်ာ္ မုးိ ဟိနး္ နဲ႔ ကာတြနး္ ျမင့္သန
ိ ္းတုိ႔ အိမ္ေတြရွိပါတယ္။ အဲဒီအိမ္ေတြကုိ က်ေနာ္လည္ပတ္ေလ့ရွိေပမယ့္ က်ေနာ္ေနတဲ့ ကမာရြတ္ နဲ႔ ေ၀းလြန္းေ တာ့
ေရာက္ခဲပါတယ္။

ဒါေပမယ့္

သားဂ်ာနယ္ေက်ာ္မးုိ ဟိနး္ ရဲ႕သမီးနဲ႔

ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္

တုရ
ိ႔ ဲ႕သားတုိ႔

ကုိ

ျမန္မာစာ

က်ဴရွင္ျပေပးရေတာ့

တပတ္ႏွစရ
္ က္ေရာက္သြားတတ္ပါတယ္။ ဦးထြနး္ ေ၀ရဲ႕အိမ္ကေတာ့ လမ္းၾကဳံ လုိ႔ ထြက္ခလုတ္ ၀င္ခ လုတ္ပါပဲ။ ဦးထြန္းေ၀ရဲ႕အိမ္နဲ႔ တစ္ေခၚေတာင္မေ၀းတဲ့
အေရွ႕ဖက္နားမွာ ဦးထြန္းေ၀ရဲ႕ အလုပ႐
္ ုံရွိပါ တယ္။ အသြားအျပန္ ဦးထြန္းေ၀ကုိျမင္တုိင္း ၀င္သြားေလ့ရွိပါတယ္။ အဲ့ဒီမွာ ျခင္ေဆးေခြ (ဆင္ျဖဴေတာ္ တံဆပ
ိ )္ နဲ႔
ေျမျဖဴေတြ ထုပ္လုပပ
္ ါတယ္။ က်ေနာ့္အိမ္မွာ ကေလးရွလ
ိ ုိ႔ဆုိၿပီး ျခင္ေဆးေခြ မျပတ္ေ အာင္ ေပးေလ့ရပ
ွိ ါတယ္။
ဦးထြန္းေ၀က

ႏုင
ိ ္ငံေရးကုိ

မ်က္ေျခမျပတ္သူပါ။

တ႐ုတဘ
္ ာသာနဲ႔

ႏုိင္ငေ
ံ ရးစာအုပ္ေတြနဲ႔

သမုိငး္ စာအုပ္ေတြ

ကုလ
ိ ဲ

ဖတ္ပါတယ္။

တ႐ုတ္ေဆးက်မ္းေတြလဲ ေလ့လာပါတယ္။ က်ေနာ့္မွာ ဆီး ေက်ာက္ တည္ေရာဂါျဖစ္တယ္ ဆုိေတာ့ တ႐ုတ္ေဆးေတြ ၀ယ္ေပးဖူးပါတယ္။ ေဆးဗူးမွာ ပုပ
ံ ါတယ္။
ေဆးရြကက
္ ေလးေတြက ထုတ္လပ
ု ္တာလုိ႔ သူကေျပာပါတယ္။ သံမႏုိင္ေက်ာက္မႏုင
ိ ္ ေဆးျပားနဲ႔တူပါ တယ္။ သူကိုယ္တင
ုိ ္ကေတာ့ လမ္းေလွ်ာက္တယ္။
အစားအေသာက္ အလြနဆ
္ င္ျခင္ပါတယ္။ ဒါေပ မယ့္ ေဆးလိပ္ (စီးကရက္) အလြန္ေသာက္ပါ တယ္။ ျဖတ္ဖုိ႔ႀကဳိး စားေပမယ့္ နည္းနည္းေတာ့ ေသာက္
ေနတာပါပဲ။
မႏၲေလးကုိ လူထုေဒၚအမာေမြးေန႔တင
ုိ ္း က်ေနာ္တသ
ုိ႔ ြားၾကေ တာ့ ကုိထြနး္ ေ၀နဲ႔ အျမဲဆရ
ုံ ပါ တယ္။ သူက သခင္သိမး္ ေမာင္ (၀ါးခယ္မ)၊ သခင္အုနး္ ျမင့္၊
ေလထီးဦးအုန္းေမာင္

စတဲ့ဆရာသခင္

ကုိယ္ေတာ္မႈိင္းရဲ႕တပည့္

ႏုိင္ငံေရးသမားေတြနဲ႔အတူ

ဆုံလာေလ့ရွိပါတယ္။

ဦးထြန္းေ၀ဟာ

လူထုေဒၚအမာကုိ

ခ်စ္ခင္ေလးစားသူျဖစ္ပါတယ္။ လူထုတုိကက
္ ုိသြားရင္ ေဒၚေဒၚ့ေရွ႕မွာ ဦးထြနး္ ေ၀ ဟာ ေမာင္ငယ္ေလးလုိပါပဲ။ ေဒၚေဒၚက “ကုိထြန္းေ၀... ရွင္ ...ေဆးလိပ္
မျပတ္ေသးဘူးလား။ အျပတ္ျဖတ္ လုိက္ပါ” စသျဖင့္ ခပ္ေငါက္ေငါက္ ေျပာေလ့ရွိပါတယ္။ ဒီအခါ ဦးထြန္းေ၀ဟာ မ်က္ႏွာငယ္ေလးနဲ႔ “ဟုတ္ကဲ့ ...ေဒၚေဒၚ” ဆုိၿပီး
ေခါင္းငုံ႔ခံပါတယ္။

က်ေနာ့္ဦးေလးအရြယ္

အေဖအရြယလ
္ ုိ႔ဆုိႏင
ုိ ္တဲ့

မင္းသားႀကီးဟာ

“အမႀကီးေရွ႕က

ေမာင္ငယ္ေလးသဖြယ္”

ေတြ႕ရေတာ့

က႐ုဏာသက္စရာေကာင္း တဲ့အျပင္ ေမာင္ႏွမေတြ႕ ဆုံခန္းေလးအျဖစ္နဲ႔လဲ ၾကည္ႏူးစရာေကာင္းလွပါတယ္။
ေတာင္သမန္အင္းေစာင္းက ဆရာေတာ္ကုိပညာရဲ႕ ေက်ာင္းဟာ ဗမာျပည္တျပည္လုံးက အႏုပညာရွငေ
္ တြရဲ႕ စုရပ္တခုျဖစ္ပါတယ္။ မႏၲေလး၊ ရန္ကန
ု ္၊
မုံရြာ၊

အင္း၀

စတဲ့

အနယ္နယ္အရပ္

ရပ္က

စာေရးဆရာ၊

ပန္းခ်ီဆရာ

စတဲ့အႏုပညာရွင္

ေတြဟာ

မႏၲေလးကုိေရာက္ရင္

ေတာင္သမန္အင္း

က

ေတာင္ေလးလုံးဆရာေတာ္ဦး ပညာရဲ ႕ေက်ာင္း ကုိ မေရာက္ဘဲမေနပါဘူး။ ဦးထြန္းေ၀ မႏၲေလး ေရာက္ရင္လဲ ကုိပညာေက်ာင္းကုိ မေရာက္မရွပ
ိ ါဘူး။
ပစၥည္းေလးပါး

ဒါယကာလုိျဖစ္ေနပါတယ္။

ေတာင္ေလးလုံးေက်ာင္းထဲက

ဘုရားေက်ာင္းကန္ဇရပ္ေတြ

ျပင္စရာ၊

ထုးံ သကၤန္းကပ္စရာ

စသည္လုိ

အပ္တာေတြရရ
ွိ င္လဲ ဦးထြန္းေ၀က ဒကာခံတတ္ပါတယ္။ ေဒၚေဒၚ လူထုေဒၚအမာေမြးေန႔၊ ေဒါက္တာ သန္းထြနး္ ေမြးေန႔ စသျဖင့္ ၾကဳံႀကိဳက္ရင္ အနယ္နယ္အရပ္က
စာေပအႏုပညာရွင္သမားေတြဟာ

တျခားေနရာမွာ ဆုံခြင့္မၾကဳံႀကဳိက္လုိ႔

ဒီေနရာေလးမွာပဲ

ေအးေအးေဆးေဆး

ဆုေ
ံ လ့ရပ
ွိ ါတယ္။

ေတာင္

သမန္အင္းနဲ႔

ေတာင္သမန္တံတားတုိ႔လဲရွိေတာ့ ပတ္၀န္းက်င္ကလဲသာယာတာမုိ႔ ဆုရ
ံ ပ္ေကာင္း ေလးျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ ဦးထြနး္ ေ၀ သေဘာက်တဲ့ေနရာေလးတခုပါပဲ။
ရန္ကုန္မွာလဲ ဆရာမင္းသု၀ဏ္ရဲ႕ေမြးေန႔ အထိမး္ အမွတ္ပြဲကုိ ႏွစ္စဥ္က်င္းပေလ့ရွိခဲ့ပါတယ္။ ေမြးေန႔မတုိင္ခင္ ဆရာ့အိမ္ကုိ က်ေနာ္က ႀကိဳတင္သြားၿပီး
“ဆရာ ... ဘာစီစဥ္မလဲ၊ ဘာလုပ္ ေပးရမလဲ” သြားေမးေလ့ရပ
ွိ ါတယ္။ မႏၲေလး စာေရး ဆရာမ်ား (ႏုးိ ၊ မုးိ ၊ ႏြမး္ … စသည္) နဲ႔ ဆရာ႐ုံးက တပည့္
တခ်ဳိ႕စုေပါင္းၿပီးေတာ့လဲ ကန္ေတာ့ေလ့ရွိပါတယ္။ ဆရာမင္းသု၀ဏ္ကေတာ့ မင္းက ၿမိဳ႕ထဲသြားၿပီး “ဗ်ဳိးဟစ္ေပးကြာ” လုိ႔ ခုိင္းေလ့ရွိပါ တယ္။ က်ေနာ္က (၃၃)
လမ္းကုသ
ိ ြားၿပီး ဖိတ္ရင္ အကုနလ
္ ုံးဖိတ္ၿပီး သားျဖစ္ပါတယ္။ ဆရာမင္းသု၀ဏ္ မေမ့မေလ်ာ့မွာေလ့ရတ
ွိ ာက “တုိ႔ တ႐ုတသ
္ တင္းေထာက္ကေလး ကုိလဲ
ဖိတ္ျဖစ္ေအာင္ ဖိတ္ေပးပါကြာ” တဲ့။ ဆရာနဲ႔ ဦးထြန္းေ၀ ဘယ္လုိဆက္စပ္ေနမိၾကသလဲ မစူးစမ္း ခဲမ
့ ိပါဘူး။ တ႐ုတ္သတင္းေထာက္ကေလးဆုိတာ ဦးထြနး္ ေ၀ကုိပဲ
ဆုလ
ိ ုိတာျဖစ္ပါတယ္။ “ဟုိကြာ ...၊ ႐ုပရ
္ ွင္မင္းသားျဖစ္သြားတဲ့ ဓာတ္ပသ
ုံ တင္းေထာက္ကေလး ကြာ။ ဖိတ္ျဖစ္ေအာင္ ဖိတ္ေပးပါ” တဲ့။ က်ေနာ္က ဦးထြန္းေ၀ကုိ
ဖိတေ
္ ပးဖုိ႔တာ၀န္ကုိ ႏွစ္စဥ္ယူခဲ့ရပါတယ္။
ဦးထြန္းေ၀ဟာ

ရွစေ
္ လးလုံးအေရးေတာ္ပမ
ုံ ွာေတာ့

လူထူေရွ႕ကုိ

ထြက္လာခဲ့ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္

လူထုေရွ႕ေမွာက္ကထ
ုိ ြက္တဲ့

ေရႊတိဂုံကန
ု ္းေတာ္ တရားပြဲနဲ႔ ေဒၚခင္ၾကည္ရဲ႕ စ်ာပနအခမ္းအနားတုမ
ိ႔ ွာ ဦးထြနး္ ေ၀က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕အစ္ကုိႀကီးသဖြယ္ ေရွ႕က မားမား ရပ္ၿပီး
သဘာပတိအျဖစ္ေဆာင္

ရြက္ခဲ့ပါတယ္။

ျပည္သူမ်ားနဲ႔

ဒီမက
ုိ ေရစီသမားမ်ားက

မင္းသားႀကီးကုိ

ပုိမုိခ်စ္ခင္ေလးစားလာသေလာက္

အစုိးရကေ

တာ့

ပုိမုိၿငိဳျငင္လာခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ္နဲ႔ေတာ့ ပုိမုိရင္ႏွီး လာခဲ့ပါတယ္။
မင္းသားႀကီးဟာ ႏုိငင
္ ံေရးေ လာ ကထဲကုိေတာ့ ၀င္မလာခဲ့ပါဘူး။ သူ႔ေမြးေန႔မွာေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္က တဦးတည္းသြား ကန္ေတာ့ခဲ့ပါ
တယ္။သူ႔ေမြးေန႔ရယ္လုိ႔ မင္းသားႀကီးက အထူးမလုပ္ပါ။ ဒါေပမယ့္ သူနဲ႔ရင္းႏွီးသူေတြ ဆုိၿပီး ဆရာျမသန္းတင့္၊ တင္မုိး၊ ပန္းခ်ီယဥ္မင္းပုိကန
္ ဲ႔ ေမာင္စြမ္းရည္ ေလးဦးတည္းကုပ
ိ ဲ

ဖိတ္ၿပီး

အထူးဧည့္ခံပါတယ္။

က်ေနာ္တုိ႔အထဲက

တင္မုိးေထာင္

က်ေနေတာ့

ဦးထြန္းေ၀က

တင္မုိးအိမ္ကုိ

လစဥ္မွနမ
္ ွန္သြားၿပီး

“သမီးတုဘ
ိ႔ ာလုိသလဲ” လုိ႔ အျမဲသြား ေရာက္ေမးျမန္း ေစာင့္ေရွာက္ခဲ့ပါတယ္။
ဦးထြန္းေ၀ အထူးႏွစ္သက္တဲ့ အစားအစာတခုကေတာ့ ဒူးရင္းသီးပါ။ တခါေတာ့ ဘႀကီးမႈိင္း အိမ္က အစည္းအေ ၀း အၿပီးမွာ ဒူးရင္းသီးအေၾကာင္း
စကားစပ္မပ
ိ ါတယ္။ “အိမ္မွာဒူးရင္းသီးေတြ သားကပုိ႔လက
ုိ ္တာရွတ
ိ ယ္” ဆုေ
ိ တာ့ အူရာဖားရားနဲ႔ လုိက္ယပ
ူ ါတယ္။ သုံးလုံးရွတ
ိ ာကုိ ႏွစလ
္ ုံးေပး လုိက္ေတာ့ “ဟာဗ်ာ
အမ်ားႀကီးမွတ္လုိ႔ လုိက္လာတာ” ဆုိၿပီး အေတာ္စတ
ိ ္ပ်က္သြားဖူးပါတယ္။ ဒူးရင္းသီးေပၚတုနး္ ေပၚခါဆုိရင္ ဒူးရင္းသီးေတြကုိ ဆယ့္ေလးငါးလုးံ ကားေပၚတင္ၿပီး
သြားေလရာကုိ
ဆရာႀကီးသခင္

သယ္ယူသြားရင္း
ကိုယေ
္ တာ္

စားေလ့ရွိပါသတဲ့။

မႈိငး္ နဲ႔

ေဂါပကအဖြဲ႕

က်ေနာ္တက
ုိ႔ ေတာ့

ဆရာႀကီး

(ဂူဗိမာန္ထန
ိ ္းသိမ္း

ေစာင့္ေရွာက္ေရးအဖြဲ)

သခင္ကယ
ုိ ္ေတာ္မင
ႈိ ္းရဲ႕အိမ္မွာ
စည္းေ၀းပါတယ္။

လစဥ္၊

ပထမပတ္ရဲ႕

မူလကေတာ့

စေန႔ေန႔တုိင္း

အဖြဲ႕အႀကီးႀကီး

ပါ။

သက္ႀကီး၀ါႀကီးေတြက တျဖည္းျဖည္း ကြယ္လြန္ကန
ု ္ၾကေတာ့ က်ေနာ္က အငယ္ဆုံးတေ ယာက္ အျဖစ္နဲ႔ ပါ၀င္လာရပါတယ္။ ဂူဗိမာန္အတြက္ ကုန္က်ေငြအျပင္
ဆရာႀကီးရဲ႕စာေပ နဲ႔ ေနအိမ္ေစာင့္ေ ရွာက္ ေရး ကိစၥေတြပါ လစဥ္ေဆြးေႏြးၾကရပါတယ္။ (ေထာက္လမ
ွ ္းေရးလဲ လစဥ္လာေလ့ရွိပါတယ္) အစည္းအေ၀းမွာ ဦးထြ
န္းေ၀က တခါတခါ စားစရာယူလာေလ့ရွိၿပီး၊ တခါတခါ လက္ဖက္ရည္ဆင
ုိ ္ကုိ အမႈေဆာင္ တဖြဲ႕လုံးေခၚသြားၿပီး ေကာ္ဖီ၊ လက္ဖက္ရည္ မုန္႔မ်ားနဲ႔ ေကြၽးေမြး
ဧည့္ခံေလ့ရွိပါတယ္။

ရွစဆ
္ ယ္ခႏ
ု ွစ္မ်ား

အတြင္းမွာေတာ့

ဦးထြန္းေ၀

ေဆးလိပ္ျပတ္

သေလာက္ျဖစ္ေနပါၿပီ။

အစည္းအေ၀း

မွာ

ေဆးလိပ္လးုံ

၀မ

ေသာက္ေတာ့ပါဘူး။ တခါတရံ ကုိသာႏုိး၊ တင္မုိငး္ နဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔ရွိရာ “ စေနစာေပ၀ုင
ိ ္း” (အစ က ေသာၾကာ၀ုင
ိ ္း) ရွိရာ ဘီအုိစီေကာလိပ္ လက္ဖက္ရည္ဆုိငက
္ ုိလဲ
ဦးထြန္းေ၀ မ်က္စလ
ိ ည္လာတတ္ပါ တယ္။ ဦးထြန္းေ၀က ေျမပဲယုိလုိ စားစရာေလးေတြယူလာတတ္ပါတယ္။ ကုိသာႏုးိ ကေတာ့ ဦးထြန္းေ၀ကုိ “ကုထ
ိ ြန္းေ၀” လုိ႔ပဲ
ေခၚေလ့ရွိပါတယ္။ က်ေနာ္တက
ုိ႔ သာ ဦးထြန္းေ၀လုိ႔ ေျပာင္းလဲေခၚ ေနၾကတာပါ။ တခါတေလေတာ့ “မင္းသားႀကီး” လုိ႔ေခၚၿပီး၊ တခါတရံံ “ေလးေလး” လုိ႔
ေခၚၾကပါတယ္။
ဦးထြန္းေ၀ဟာ
တရစ္၀ဲ၀ဲရွိေနတတ္ပါတယ္။

စာေပ၊

ပန္းခ်ီ၊

ဒီလေ
ူ တြဟာ

ဓာတ္ပုံစတာေတြကုိ
လြတ္လတ
ြ ္လပ္

၀ါသနာပါပါတယ္။
လပ္

ဒါေၾကာင့္

ေျပာဆုေ
ိ န

စာေပသမား
ထုိင္တတ္သူေတြ၊

ေတြ၊

အႏုပညာသမားေတြ

အနားမွာ

ဒီမက
ုိ ေရစီသမားေတြခ်ည္းပဲဆတ
ုိ ာ

အစကတည္းကသိရခ
ွိ ဲ့ၿပီးသားျဖစ္ လုိ႔ အစုိးရက ၿငိဳျငင္ခံရသူေတြဆတ
ုိ ာလဲ သူသိပါတယ္။ သူလဲ ဒီလုိလေ
ူ တြနဲ႔ ေပါင္းသင္းလုိ႔၊ ဒီလူေတြနဲ႔ အတူ ဒီမက
ုိ ေရစီသ
မားျဖစ္လုိ႔ တေန႔ေန႔မွာ အစုိးရနဲ႔ ထိပတ
္ ုိက္ျဖစ္မယ္ဆတ
ုိ ာသိပါတယ္။ သူဟာ ပါးနပ္ထက္ျမက္သပ
ူ ါ။ ဒါေၾကာင့္ ျခင္ေဆးေခြနဲ႔ ေျမျဖဴ ထုတလ
္ ုပ္ေရးလုပင
္ န္းေတြကုိ
မိသားစုလုပင
္ န္း အျဖစ္ တဖက္က အေစာင္ အရန္လုပထ
္ ားခဲ့တာပါ။ ဒါေၾကာင့လ
္ ဲ အစုိးရက သူ႔ကုိ ႐ုပ္ရွငလ
္ ုပ္ခြငမ
့္ ေပး ေတာ့လဲ စီးပြားေရးအေျခအေန

မပ်က္ခဲ့တာပါ။

စစ္တပ္မဂၢဇင္းျဖစ္တဲ့

ျမ၀တီမဂၢဇင္းမွာ

စာေရးဆရာ

တေယာက္က

“အကယ္ဒမီကုိလြနး္ ေပြ”

ဆုိၿပီး

တုက
ိ ္ခုိကေ
္ ရးသားခဲ့ဖူးပါတယ္။

က်ေနာ္တုိ႔သိရသ ေလာက္ေတာ့ မင္းသားႀကီးဟာ အႏုပညာသိကၡာ၊ ကုယ
ိ ္က်င့သ
္ ိကၡာ မပ်က္ခဲ့ပါဘူး။ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ သူကြနလ
္ ြန္ခ်ိန္ အသက္ (၈၀)
ေက်ာ္အရြယ္အထိ ဒီမက
ုိ ေရစီဘက္က၊ ျပည္သဘ
ူ႔ က္က ေသြဖည္ၿပီး စစ္အစုိးရကုိ မ်က္ႏွာခ်ဳိ ေသြးခဲ့တာမ်ဳိး မရွိခဲ့ပါဘူး။
ဦးထြန္းေ၀ဟာ ဦးေန၀င္းလုိ႔ ထိပ္တန္းႀကီးကုိ ခ်ဥ္းကပ္ခဲ့ရင္ သည့္ထက္ ႀကီးပြားမွာပါ။ ဒါေပမယ့္ ျပည္ သူ႔အႏုပ ညာရွငေ
္ တြကုိ ဘယ္ေတာ့မွ
ေက်ာမခုင
ိ ္းခဲဘ
့ ဲ ဒီမုိကေရစီသမား အႏုပညာရွင္ ေတြကုိ အရိပတ
္ ၾကည့္ ၾကည့္ ေနခဲ့ပါတယ္။ သူကြယ္လြနသ
္ ည္အထိ ယူသြားတဲ့တာ၀န္က ၿငိမး္ ခ်မ္းေရး ဖခင္ႀကီး
သခင္ကုိယေ
္ တာ္

မႈိငး္

ေဂါပကအဖြဲ႕၀င္အမႈေဆာင္တေယာက္အေနနဲ႔

ပါ၀င္ေဆာင္ရက
ြ ္သြား

ခဲ့တာပဲ

ျဖစ္ပါတယ္။

သူကြယလ
္ ြန္ေ

တာ့

က်ေနာ္က

ျပည္ပေရာက္ေနလုိ႔ ေနာက္ဆုံးဂါရ၀ မျပဳလုိက္ရ တာ ၀မ္းနည္းမိပါတယ္။ သူ႔စ်ာပနေကာ္မီ တီမွာ က်ေနာ္ပါ၀င္ခ
္ ြင့္ၾကဳံခဲ့ရင္ သူ႔ရဲ႕ဂူမွာ ဆရာႀကီးသခင္
ကုယ
ိ ္ေတာ္မႈိငး္ ရဲ႕ဂူဗိမာန္က “ေဒါင္း၊ ခ်ဳိးျဖဴ၊ တူတဇ
ံ ဥ္နဲ႔ စာအုပ္” ဆုိတဲ့ တံဆိပ္အမွတ္အသား “ေလးခု” အနက္ “ခ်ဳိးျဖဴ” တံဆိပပ
္ ုံတူတခုကုိ ကူးယူၿပီး
ဆင္သေပးလုက
ိ ္ခ်င္ပါတယ္။ က်ေနာ္ ဗမာျပည္ျပန္ခြင့္ရ ရင္ ဦးထြန္းေ၀ရဲ႕ဂူကုိ သြားျဖစ္ေအာင္သြားၿပီး ဂါရ၀ျပဳပါမယ္။ ႐ုပ္ရွင္မင္းသားႀကီး ဦးထြနး္ ေ၀တ ေယာက္
ေရာက္ရာဘ၀မွ လြတ္လပ္ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ အႏုပညာရွင္ျဖစ္ ရပ္တည္ႏုိင္ပါေစသတည္းလုိ႔ ဆုေတာင္းလုိကပ
္ ါတယ္။
မွန္
ေဒါက္တာ ေမာင္ဘခ်စ္
ေမ ၁၁၊ ၂၀၁၁

မွနတ
္ ိုင္းလည္း မေကာင္းဘူး။
မွနတ
္ ိုင္း ဘယ္ေကာင္းမလဲဗ်၊ ေသနတ္မွနရ
္ င္ ေသတာပဲမဟုတ္လား။
တခုေတာ့ရွိတာေပါ့။ အဲဒီေသနတ္ဟာ သူမ်ားကိုမွနလ
္ ား ကုယ
ိ ့္ကိုယက
္ ိုယ္ မွန္သလားဆိတ
ု ာပါပဲ။
မၾကာေသးမီက အိုစမာဘင္လာဒင္ ‘မွန္’ သြားသည္။ ေသနတ္မန
ွ ္ၿပီး ေသတာေပါ့။ သူ႔အျဖစ္က ဆိုးသည္။ ကမၻာသူ ကမၻာသားေတြ အားလံုဝမ္းသာၾကေပမယ့္
ေမာင္ဘခ်စ္တဆ
ို႔ ီမွာေတာ့ ဝမ္းနည္းသူေတြ ရွဟ
ိ န္တူသည္။
ဒါကို သတင္းအေနနဲ႔မယူဆလို႔လား မသိပါဘူး။ ျမန္မာသတင္းစာေတြျဖစ္တဲ့ ျမန္မာ့အလင္း၊ ေၾကးမံတ
ု ို႔မွာ ဒီသတင္းကို မထည့္ပါဘူး။ (အီးမွနသ
္ ြားဟန္
တူသည္) ျမန္မာသတင္းအဖြဲ႔ (စာေပစာနယ္ဇင္းအဖြ)ဲ႔ ေတြကလည္း ပါကစၥတန္ကို သြားေလ့ရွိသည္။ ဘယ္လို ဆက္စပ္တယ္ေတာ့ မသိပါဘူး။
တခုေတာ့

ရွိသည္။

ပါကစၥတန္က

ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏသ
ွံ ူေတြ

အေရွ႕အလယ္ပိုငး္ က

ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူတသ
ို႔ ည္

ျပည္တြင္းက

မြတ္ဆလင္ေတြနဲ႔

ေပါင္းလုပေ
္ နၾကသည္။ သူတရ
ို႔ ဲ႕ ေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏေ
ီ တြျဖစ္သည့္ Shine တို႔၊ Naing တို႔ဆိုတာ ဗိုလခ
္ ်ဳပ္ တဝက္၊ အယ္ကိုင္းဒါး တဝက္ လိေ
ု႔ တာင္
ဆိုေနၾကသည္။
ဒါဟာ စစ္တပ္ကို အဲေလ … စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြကို သြားပုတ္ေလလြင့္ ေျပာတာျဖစ္မွာပါလို႔ ေမာင္ဘခ်စ္ ယံုၾကည္သည္။
သူတို႔စီးပြားေရးလုပ္တာ အေတာ္ဝါသနာပါဟန္ တူသည္။ (ခုတမ
္ ယ္၊ ထစ္မယ္၊ ပါးပါးလွးီ မယ္) စဥ္းစားၾကည့္ေလ။ စားအံုးဆီကုိ ကုမၸဏီ ၁၃ ခုက
အင္ပို႔ဒ္လင
ို ္စင္

ရသတဲ့။သူတို႔နဲ႔ဆိုငသ
္ ူေတြခ်ည္းပါပဲ။

ဖဆပလ

အစိုးရလက္ထက္က

အင္ပဒ
ို႔ ္လိုင္စင္

ေရာင္းစားတာကို

ၾကားဖူးမွာပါ။

ႏိုငင
္ ံေရးသမားနဲ႔

ဆက္ႏႊယတ
္ ဲ့သူေတြဟာ သူတို႔ရထားတဲ့ လိုင္စင္ေတြကိုေရာင္းစားၿပီး ကားဝယ္၊ တိက
ု ္ေဆာက္ၾကသတဲ့။ ခုေတာ့ အင္ပို႔ဒလ
္ ိုင္စင္ ဘာေရာင္းစားစရာလိလ
ု ဲ။
ေရာင္းမစားပါဘူး။ ေပါင္းစားၾကပါသည္။
ၾကံ့ဖြတ္၊ ေဇကမၻာ၊ ဦးပိုင္ စသည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားသည္ စားအံုးဆီ လိုင္စင္ေတြကို ရသည္။
ၾကံဖြတသ
္ ည္ ယခင္က လူမေ
ႈ ရးအဖြဲ႔။ ယခု ႏိင
ု ္ငံေရးအဖြဲ႔။
ေဇကမၻာကေတာ့ ယခင္ စီးပြားေရး၊ ေဆာက္လုပေ
္ ရး လုပ္သည္။ ယခု ႏိုင္ငေ
ံ ရးသမား ေဒါက္တာခင္ေရႊပါ။ စားလို႔ရသမွ် အကုန္စားသည္။
ဦးပိုင္က စစ္တပ္။
သူတို႔က စီးပြားေရး လုပတ
္ ာလား၊ ႏိုငင
္ ံေရး လုပတ
္ ာလား။ ဒါမွမဟုတ္ ဘာလုပတ
္ ာလဲ။
ေမာင္ဘခ်စ္ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး အံ့ၾသသြားသည္။ ဦးပိင
ု ္ဆိုတာ ျပည္သူပင
ို ္ အေဆာက္အဦေတြကို ခပ္တည္တည္ႏင
ွ ့္ သိမး္ ယူသည္။ သူတို႔က
စစ္တပ္ပါ။ စစ္တပ္ဆတ
ို ာ ျပည္သူက ဖြဲ႔ေပးထားတာေလ။ သူက ျပည္သူေပးတဲ့လစာကို ယူတယ္။ ျပည္သူေကၽြးတဲ့ထမင္းကို စားတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဘာလို႔
ျပည္သူကို လည္ပင္းညႇစ္တာလဲ။
ဦးေနဝင္းလက္ထက္က ဆီစာအုပ္ ဆိုၿပီး ျဖစ္ခဲ့သည္။ ဆီစာအုပ္ကို သာမာန္အားျဖင့္ ဆီထုတ္ခြင့္ စာအုပ္တခုဟုသာယူဆရင္ မွားေပမည္။ ၎သည္
တန္ဖိုးရွေ
ိ သာအရာတခု ျဖစ္ခသ
ဲ့ ည္။ ေရာင္းစားလို႔ ရသည္။ ေပါင္စားလို႔ ရသည္။ စစ္တပ္၏ပေထြးႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေနဝင္း အဲဒီေလာက္ေတာင္ ေတာ္သည္။
ဆီတပိႆာ (ကၽြန္ေတာ္မွတ္မသ
ိ ေလာက္ ၂ က်ပ္ခြဲ) ကေန ယေန႔ ဆီတပိႆာ ၄,၀၀၀ ေက်ာ္ ျဖစ္လာသည္။ တန္ဖိုးရွေ
ိ အာင္လပ
ု ္ႏိုင္စြမး္
အံ့မခမ္းပင္ျဖစ္သည္။
“ဆီ တပိႆာ ၄,၀၀၀ ဗ်” လို႔ ဗိလ
ု ္ခ်ဳပ္ ဦးပိုင္ကေ
ို ျပာေတာ့ သူက မဲ့သည္။
“ဟာဗ်ာ၊ စာအုနး္ ဆီက ၂,၀၀၀ ေက်ာ္ပဲေလ။ ခင္ဗ်ားတို႔ ဘာလို ႔မစားတာလဲ”
“ခင္ဗ်ား ‘ဆီ’ က ဆပ္ျပာခ်က္တဲ့ grade ဆို”

“ဟာဗ်ာ၊ ဒီဆီက ေကာ္လက္စထေရာ မရွဘ
ိ ူး။ ႏိင
ု ္ငံျခားမွာ မုနဖ
္႔ ုတတ
္ ဲ့ေနရာမွာ သံးု တယ္”
“ဒါဆို ခင္ဗ်ားတိေ
ု႔ ကာ ဒီဆက
ီ ို စားလား”
“ဟာဗ်ာ၊ က်ဳပ္တက
ို႔ အေပါစားဆီေတြ မစားဘူး။ ႏိုင္ငံျခားကတင္သြင္းတဲ့ ေနၾကာဆီတို႔၊ သံလြငဆ
္ ီတို႔ပဲ စားတာ ဟဲ … ဟဲ”
“ဘာလို႔ ဒီကေစ်းႀကီးတဲ့ ေျမပဲဆီတို႔၊ ဖြဲႏဆ
ု ီတို႔ကို မစားတာလဲ”
“ဒီမွာ ခင္ဗ်ားကို ေျပာရဦးမယ္။ အဲဒဆ
ီ ီေတြအားလံုးက စားအုန္းဆီေတြ ေရာတာဗ်”
“ဟင္ …၊ ခင္ဗ်ား ဘယ္လိုသလ
ိ ဲ”
“က်ဳပ္တပ
ို႔ ဲ ေရာင္းေပးေနတာ။ ဥပမာ မေကြးက စားအုနး္ ဆီ ပိႆာ ၁၀၀ ဝယ္တယ္။ ရန္ကုနက
္ ေန မေကြးကို အဲဒီဆေ
ီ ပပါေတြ သယ္သြားတယ္။
ေနာက္ မေကြးကေန ဒီ ဆီပီပါ ၁၀၀ ျပန္လာတယ္”
“ဒီအတိုင္း ျပန္လာလား”
“ဟာဗ်ာ၊ ခင္ဗ်ားကလည္း အ,လိုက္တာ။ ေရာတာေပါ့ဗ်ာ၊ အနံ႔ထည့္ အေရာင္ထည့္ရေသးတယ္”
“စားအုန္းဆီ အေကာင္းစားက အျဖဴဆို”
“ဟုတ္တယ္ေလ။ အဆံ Kernel ကေနထုတရ
္ င္ေတာ့ အျဖဴကိုရတာေပါ့။ ခုဟာက အခြံေရာ ဘာေရာ ထည့္ႀကိတထ
္ ားတာဗ်”
“အႏၲရာယ္ မရွဘ
ိ ူးလား”
“ခင္ဗ်ား

ျမန္မာတိုင္းမ္တို႔လို

ဂ်ာနယ္ေတြ

မဖတ္ၾကည့္ဘးူ လား။

အထဲမွာ

ေရးထားတယ္။

စားအုနး္ ဆီ

ဘာမွအႏၲရာယ္

မရွိပါဘူးတဲ့။

စာေလးဘာေလးလည္း ဖတ္ပါဦး ေမာင္ဘခ်စ္ရာ”
စာဖတ္ဖို႔ေျပာေလ့ရွိတဲ့ ေမာင္ဘခ်စ္သည္ ဦးပိုင္ ငတိနဲ႔ေတြ႔မပ
ွ ဲ ‘ကၽြတ္စကီး’ ျပသြားသည္။
“ခုဆို ေသြးတိုးေရာဂါျဖစ္သူေတြ မ်ားေနၿပီဗ်”
“ဒါ

ကမၻာ့အဆင့္

မီလာလို႔ေပါ့ဗ်ာ။

က်ဳပ္တို႔က

ေဆးေတြ

သြင္းေပးထားတယ္။

အျမတ္နည္းနည္းပဲ

ယူတယ္။

ဟဲ

ဟဲ

ေနာက္

ပုဂလ
ၢ ိကေဆး႐ံေ
ု တြကလ
ို ည္း ကိရယ
ိ ာေတြ တင္ပို႔ေရာင္းခ်ေပးတယ္။ ျပည္သူေတြ က်န္းမားေရးကို ဂ႐ုစက
ို ္ပါတယ္”
ေမာင္ဘခ်စ္

ေက်ာ္ဟိန္းကို

သတိရသြားသည္။

တေခတ္က

မင္းသားေက်ာ္ဟိနး္ က

ျပည္လးံု ခ်မ္းသာ

ဆိုသည့္

ေဆးလိပ္ခုံကေ
ို ထာင္တယ္။

ျပည္သူေတြက ေထာက္ခံ အားေပးပါတယ္။
‘ေက်ာ္ဟန
ိ ္း ခ်မ္းသာ၊ ျပည္လံုး ေခ်ာင္းဆိးု ’ ဟု ေက်ာ္ၾကားခဲ့ပါသည္။
ခုလည္း သူတက
ို႔ အဆင့္မမီ စားအုန္းဆီေတြကို တင္သြငး္ ၾကသည္။ ‘ဗိလ
ု ္ခ်ဳပ္ခ်မ္းသာ၊ ျပည္လးံု ေသြးတိးု ’ အျဖစ္ ဆိုက္ေပေတာ့မည္။
ေလာေလာဆယ္ ပုဂၢလက
ိ ဓာတ္ဆီဆိုင္ေတြက ဓာတ္ဆီေတြကို ကားေတြ တန္းစီထတ
ု ္သည္။ ၃ ရက္ ၆ ဂါလံ ေပးသည္။
‘မေရး ၂၀၀၀၊ မတူ ၃,၀၀၀ ၊ မပါ ၄,၀၀၀ ေပးၾကရသည္။
စာအုပ္တြင္ မေရး ပါက ၂,၀၀၀ ေပးရသည္၊ (ေနာက္တဆိုင္ ထပ္ထုတႏ
္ ိုင္သည္)
စာအုပ္က နံပါတ္နဲ႔မတူပါက ၃,၀၀၀ ေပးရသည္။
စာအုပ္ မပါလည္း ထည္လ
့ ို႔ရသည္။ သူက
႔ ်ေတာ့ ၄,၀၀၀ ေပးရသည္။
ဆိုငက

ပုဂလ
ၢ ိကပဲ။ သူလုပခ
္ ်င္တာကို လုပ္သည္။ ဓာတ္ဆီအေရာင္း စာေရး (စာေရးမမ်ား) ခိုးယူတာလည္း မဟုတ။္ လာဘ္စားတာလည္း
မဟုတ္ေတာ့ သူက
႔ ိုအေရးယူဖို႔ ဥပေဒလည္းမရွိပါဘူး။ ပိုင္ရွငက
္ ိုယတ
္ ိုင္က ေဘာက္ဆာ (Boxer) ႏွင့္ ထုတ္ေရာင္းသည္။ (Boxer ဆိုသည္မွာ ဂါလံ ၁,၅၀၀
ဆန္ေ
႔ သာ ကားႀကီးျဖစ္သည္) ကားတစီး ၄၅ သိန္းထိ ျမတ္ႏိုငသ
္ ည္။ ေဒၚလာ ၅,၀၀၀ ေပါ့။
ဒီမက
ို ေရစီလမ္းေၾကာင္းကို သူတဘ
ို႔ ယ္လိုသြားၾကမလဲ။ စဥ္းစားပါ။

နိဂးံု
အိုစမာဘင္လာဒင္က ၁၀ ႏွစ္ခန္႔ ေရွာင္ေနပါသည္။
ေနာက္ေတာ့ မွနသ
္ ြားပါသည္။

စစ္အစိုးအရ ႏွစ္ ၅၀ ခန္႔ ေရွာင္ေနပါသည္။
ဒီအတိုင္းေတာ ့မေနပါ။ ဒီမက
ို ေရစီလမ္းေၾကာင္းကို ေရာက္ၿပီပဲ။
မွနက
္ ို မွန္ရေပမည္။

လူငယ္တို႔ရဲ႕ နိုင္ငံေရးေကာင္းကင္သစ္ (၁၂)

ျဖဴျဖဴသင္း
ေမ ၁၁၊ ၂၀၁၁
ဒီရက္ပိုင္း

က်မဆီကုိ

နုိငင
္ ံေရးကို

အနည္းငယ္စိတဝ
္ င္စားၿပီး

ထဲထဲဝင္ဝင္မသိၾကတဲ့

လူငယ္ေတြ

အေတာ္မ်ားမ်ား

ေရာက္လာၾကပါတယ္။

ေရာက္လာေတာ့လည္း မဲဆြယ္စာရြကက
္ ေလးေတြ ကုိယ္စက
ီ ုိင္ၿပီး ေရာက္လာတာပါ။ သူတက
ုိ႔
ခြပ္ေဒါင္းစာရြကတ
္ ရြကန
္ ဲ႔ ခေမာက္စာရြက္တရြက္ ယူလာၿပီးေတာ့
ခေမာက္

ေပးရမလား၊

ခြပ္ေဒါင္း

ေပးရမလား

လုိ႔

က်မကိုေမးေတာ့

က်မလည္း

အတန္သင့္ရွငး္ ျပေတာ့

သူတလ
ုိ႔ ည္း

အေတာ္ေလး

စိတပ
္ ်က္လက္ပ်က္ျဖစ္သြားၾကပါတယ္။
က်မ ရွငး္ ျပတာက ခေမာက္ဟာ အန္အယ္လဒ
္ ီမဟုတ္ဘူး။ ခြပေ
္ ဒါင္းဟာလည္း မင္းကိုနုိငတ
္ ုိ႔အဖြဲ႔ မဟုတဘ
္ ူးဆိုတာေလာက္သာ ေျပာျပတာပါ။
က်န္တဲ့ဟာေတြကေ
ို တာ့ က်မ မရွင္းျပေတာ့ပါဘူး။ ဘာျဖစ္လလ
ို႔ ည္းဆုိေတာ့ နိုငင
္ ံေရးကို စိတ္ဝင္စားစျပဳေနတဲ့ လူငယ္ေတြ နုိင္ငံေရးကို စိတ္ကုနသ
္ ြားမွာစိုးလို႔ပါ။
ဒါနဲ႔တဆက္စပ္တည္း စဥ္းစားမိတာက က်မသာ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္မယ့္ နိင
ု ္ငံေရးလုပမ
္ ယ္ဆိုရင္ အမွီခိုကင္းကင္း လြတ္လြတလ
္ ပ္လပ္ လုပမ
္ ွာပါ။ ပါတီနာမည္
ေရြးတာကအစ ေနာက္ ပါတီအမွတ္တဆ
ံ ိပ္ေတြကိုပါ အသစ္လုပမ
္ ွာပါ။ မိမိယံုၾကည္ရာကိလ
ု ုပ္ရာမွာ အမွီခက
ို င္းဖုိ႔ လိုအပ္တယ္လည္း ယူဆပါတယ္။ ျပည္သေ
ူ တြကို
ထင္ေယာင္ထင္မွား ျဖစ္ေစမယ့္ဟာမ်ဳိး မလုပ္သင့္ဘူး လို႔လည္း ထင္ပါတယ္။
ဘာျဖစ္လုိ႔လည္းဆိေ
ု တာ့ က်မတုိ႔ျပည္သူေတြဟာ ႐ိုးသားေအးေဆးၿပီး နုိင္ငေ
ံ ရးမွာ သိပ္ၿပီး ပါဝင္ပတ္သက္မႈ နည္းၾကသလို ေၾကာက္လည္း
ေၾကာက္တတ္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း သူတိုေတြဟာ လြတလ
္ ပ္ခ်င္ၾကတာ ေသခ်ာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္းပဲ က်မတုိ႔ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲက အသံုးျပဳခဲ့တဲ့
ခေမာက္တံဆပ
ိ ္ျမင္လက
ို ္ေတာ့ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ပဲ ပါလာသလိုလို၊ ခြပ္ေဒါင္းကိုျမင္ေတာ့ ကုိမင္းကိုနုိငတ
္ ို႔ကိုမ်ား ေထာင္ထဲက လႊတ္ေပးလုိက္ၿပီးေတာ့
ပါတီေထာင္ ဝင္ၿပိဳင္သလားဆိုတာေတြ ေတြးထင္ၿပီးေတာ့ ထင္ေယာင္ထင္မွားေတြ ျဖစ္ေနၾကတာပါ။
တကယ္ဆုိ
နုိင္ငေ
ံ ရးရယ္လမ
ို႔ ်ား
ကင္းကင္းလြတလ
္ ြတ္

ျပည္သူကုိ

လွည့္ဖ်ားတာဟာလည္း

ထင္မတ
ွ ္ေနၾကသလားေတာ့
လုပသ
္ င့္ပါေသးတယ္။

မသိပါဘူး။

နုိင္ငံေရးျပစ္မႈႀကီး
တကယ္ဆုိရင္

ဘာျဖစ္လလ
ို႔ ည္းဆိုရင္

က်ဴးလြနေ
္ နတယ္လို႔မ်ား
ဒီဟာက

ေကာင္းေသာ

အလွည့္ေျပာင္းလုိ႔
အေျပာင္းလဲျဖစ္ေစ၊

မသိေလသလား။

ဒါမွမဟုတ္

ေျပာေနသူမ်ားအတြက္ဆုိ
ဆုိးေသာ

ဒီလလ
ုိ ုပ္တာ

ပိုၿပီးေတာ့ေတာင္

အေျပာင္းလဲျဖစ္ေစ

ကိယ
ု ္က

လုပလ
္ ုိကတ
္ ာဆုိတဲ့ သမိုငး္ ႀကီးတခုကပ
ို ါ ဖန္တီးရတာဆိုေတာ့ ေကာင္းေမြ ဆိးု ေမြေတြကို အကုန္ခံစားရမယ့္အခ်ိန္ ျဖစ္ေနလို႔ပါ။ ဒါေပမယ့္ လူငယ္ေတြကေတာ့
မသိတဲ့လူကလည္း အထက္ကေျပာသလိေ
ု လ အားကိးု အားထားရွာၾကသိတဲ့ လူငယ္ေတြက်ေတာ့လည္း ေဒါသျဖစ္ၾက၊ စိတ္ဆိုးၾကျဖစ္ကန
ု ္ၾကပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ နုိင္ငေ
ံ ရးကို ႐ိးု သားစြာမလုပ္ၾကရင္ ျပည္သလ
ူ ည္း ေဝဝါးပါလိမ့္မယ္။ သိသူေတြကလည္း အမ်က္ေဒါသသင္တ
့ ာကို ခံရစရာရွိပါတယ္။
ဒီလိုျဖစ္ရပ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး လူငယ္တေယာက္က “ရန္ကုန္ ေတာင္ပိုင္းခ႐ိုင္ သံုးခြၿမိဳ႕ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အမ်ဳိးသားဒီမက
ို ေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို အေယာင္ျပၿပီး၊ လွည့္ဖ်ားၿပီး
စည္း႐ံးု ေနတဲ့ NDF (ေခၚ) အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအင္အားစု ပါတီက လူငယ္ေတြေရာ၊ လူႀကီးေတြက ေနၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သံးု ခြၿမိဳ႕နယ္မွာရွတ
ိ ဲ့ ကိတ
ု င္လ
့ ြင္
ေခၚ ဖိုးခ်ဳိ (တိုင္းေဒသႀကီး လႊတ္ေတာ္ကိုယစ
္ ားလွယ)္ က လိုကလ
္ ံၿပီးစည္း႐ံုးေနတဲ့ အေနအထားမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အတူတပ
ူ ါပဲ၊
ကၽြန္ေတာ္တို႔ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပါပဲ၊ အတူတူပဲဆိုၿပီး လူေတြကို ထင္ေယာင္ထင္မွားျဖစ္ေအာင္ လိုက္လစ
ံ ည္း႐ံုးေနပါတယ္။
ဒါကို ကၽြနေ
္ တာ္တက
ို႔
စိတမ
္ ခ်မ္းမသာ ျဖစ္တယ္ဗ်ာ။ ဒါကို မေက်နပ္ဘူး။ ဘာျဖစ္လလ
ို႔ ဲဆိုေတာ့ ကၽြနေ
္ တာ္တို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ဦးတင္ဦး၊
ဦးဝင္းတင္တို႔ ဒါကို မ်က္ႏွာေထာက္ဖို႔ ေကာင္းတယ္။ အလြဲသးံု စား လုပ္တာမ်ဳိးေတာ့ မေကာင္းဘူးလို႔ ကၽြနေ
္ တာ္တက
ို႔
ျမင္တယ္ဗ်ာ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့
ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျပည္သူျပည္သားေတြကလည္း အတုအေယာင္ျဖစ္တယ္ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ နိစၥဒူဝ ဒါကို ျပန္လည္ ရွင္းျပေနရတယ္။ ဒီ အတုအေယာင္ျဖစ္တယ္

ဆိတ
ု ာကို

သိသြားတဲ့အခ်ိန္မွာ

ဒီစာရြက္ေတြကိုလတ
ႊ ္ပစ္ၿပီး၊

ဆြဲျဖဲၾကတယ္ဗ်ာ။

ကၽြန္ေတာ္တို႔

မ်က္ဝါးထင္ထင္ပဲ၊

ကၽြနေ
္ တာ္တက
ို႔

ၿမိဳ႕နယ္အေနနဲ႔ေရာ၊

ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားေတြအေနနဲ႔ကလည္း မေက်မခ်မ္း ျဖစ္ေနၾကတာပဲ” လို႔ ဆိုပါတယ္။
ဒီလိုအေျပာဆုိမ်ဳိးကုိ

က်မအေနနဲ႔

ထိမး္ သိနး္ ေစခ်င္ေပမယ့္လည္း

လူငယ္ဆုိတာ

လူငယ္ပီပီ

ေပါက္ကြဲတတ္ေလေတာ့

ဒီလင
ူ ယ္ကို

က်မဆီ

ရင္ဖြင့္ၿပီးတာနဲ႔ ဒီေလာက္ စိတ္မဆိးု ေဒါသမျဖစ္ေစဖုက
ိ႔ ို ေျပာျပရွင္းျပရပါေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း ဒီလိုျဖစ္ေအာင္လုပသ
္ ူေတြ ကာယကံရွင္ေတြလည္း
ေနာက္ေနာင္

ထိန္းသိမး္ သင္တ
့ ယ္လို႔

က်မ

ထင္ပါတယ္။

ႏိင
ု ္ငံေရးမွာက

႐ုိးသားမႈရမ
ွိ ယ္ဆုိရင္

မွားတာေတာင္

လူထက

အထူးသျဖင့္

လူငယ္ထုက

ခြင့္လတ
ႊ ္အံုးမွာပါ။ ဒီလိုမွမဟုတ္ ႐ိုးသားမႈကလည္း မရွိ၊ လုပ္ကင
ို ္ေဆာင္ရြက္တဲ့ ႏုိင္ငံေရးကလည္း မမွနက
္ န္ဘးူ ဆိုရင္ေတာ့ ႏုိင္ငေ
ံ ရး စင္ျမင္က
့ ေန ျပည္သူက
ဆြဲခ်ပါလိမမ
့္ ယ္။ သမိုငး္ ေျမာင္းထဲ ေမ်ာပါစီးဆင္းသြားပါလိမမ
့္ ယ္။
ေနာက္တခုက

ျပည္သေ
ူ တြ၊ နုိင္ငေ
ံ ရးစိတ္ဝင္စားသူ

လူငယ္ေတြက

ဒီလိုလုပတ
္ ာဟာ ႏိုငင
္ ံေရး

ဒီလိုေျပာမွ၊ ဒီလိုဟန္ေဆာင္မွ

နိင
ု ္ငံေရးလုိ႔

ထင္မွတ္မွားကုန္ပါလိမ့္မယ္။ ဒီလဆ
ို ိုရင္ သမိုင္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ အမွားမ်ဳိးေစ့ ခ်မွတ္ေပးသူမ်ားအျဖစ္ မွတတ
္ မ္းတင္ျခင္း ခံရပါလိမ့္မယ္။ လူအမ်ားကလည္း ႏိုင္ငေ
ံ ရးနဲ႔
ပတ္သက္ရမွာကို

ေၾကာက္တာထက္

ရြစ
ံ ရာႀကီးတခုလို

ျမင္လာရင္

မေကာင္းပါဘူး။

က်မတုိ႔

ေခတ္အဆက္ဆက္က

လုပလ
္ ာတဲ့နုိင္ငေ
ံ ရးမ်ဳိးေတြကုိ

ေရွာင္က်ဥ္သင့္ၿပီလို႔ ထင္ပါတယ္။
ဒီလိုအျဖစ္ပ်က္ေတြေၾကာင့္၊ ဒီလလ
ို ုပ္ေဆာင္မႈေတြေၾကာင့္ ဘႀကီး ဘေဖ က ႏုိငင
္ ံေရးဟာ ငရဲႀကီးတယ္လဆ
ုိ႔ ုိတာ ျဖစ္ပါလိမမ
့္ ယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း
ဖခင္

ဗိလ
ု ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း

ေျပာသလို

႐ိုးသားတဲ့

ႏိုင္ငံေရးလုပ္ေနရင္

ဘာမွ

ငရဲမႀကီးတဲ့အျပင္

လူအမ်ားေကာင္းက်ဳိး

ကုသိုလ္ေတာင္ရပါေသးတယ္ ဆိတ
ု ဲ့ စာသားေလးကို က်မ ဖတ္မိလက
ို ္မိပါေတာ့တယ္။
က်မ မျဖဴျဖဴသင္းပါ။
လြတလ
္ ပ္တဲ့ အာရွအသံ (RFA) မွ ျပန္လည္ကးူ ယူ ေဖာ္ျပပါတယ္။
http://www.moemaka.com/

အစိုးရသစ္ သတင္းမီဒယ
ီ ာ ကို ပိၿု ပီး တင္းက်ပ္မႈ လုပလ
္ ာ
May 11, 2011 Leave a comment Go to comments

ဟိနး္ ခိုငထ
္ ြန္း ၊

၊မတ္လ ၃၀ ရက္ေန က
့ ႏိုင္ငံ ေတာ္ အာဏာကို လႊဲေျပာင္း

လက္ခံ ရယူခဲ့သည့္ စစ္အစိုးရသစ္ သည္ သတင္း ႏွင့္ မီဒယ
ီ ာ လုပင
္ န္း အေပၚ ပို ၍
တင္းက်ပ္ မႈ မ်ား ျပဳ လုပ္ လာၿပီး သတင္း လြတ္ လပ္ ခြင့္ မ်ား ကို လည္း ပိုမို ထိနး္ ခ်ဳပ္
လာသည္ ဟုု FNG မွ စံုစမ္း သိရွိရသည္။
ဗဟန္း ၿမိဳ ့နယ္ ၀ကၤာပါ လမ္း တြင္ အေျခစိက
ု ္သည့္ စာေပစီစစ္ေရး ဌာနသည္ နာဂစ္ ၃ ႏွစ္ျပည့္
အမွတ္တရ အတြက္ ျပည္တြင္း ဂ်ာနယ္ အသီးသီး မွ ဧရာ၀တီ ရွိ ေဒသမ်ား သို သ
့ ြားေရာက္ကာ
ရိုကက
္ ူးထားသည့္ ဓာတ္ပံု ၊ သတင္း ႏွင့္ ေဆာင္း ပါးမ်ား ကို ထည္သ
့ ြင္း ခြင့္ မေပး ဟု သိရသည္။
၂၀၀၈ ခုႏွစေ
္ မလက တိက
ု ္ခတ္ခဲ့သည့္ နာဂစ္ ေလမုန္ တိင
ု ္း ေၾကာင့္ လူ ၁၀၀.၀၀၀ ေက်ာ္ ေသ
ဆံးု ခဲ့ရသည့္ ဧရာ၀တီ တိုငး္ ေဒသ သို ့သြားေရာက္ သတင္းယူ ခဲ့သည့္ သတင္း ေထာက္ တစ္ဥးီ
က သူ၏ ဓာတ္ ပံု ႏွင့္ သတင္း ေဆာင္း ပါး မ်ား ကို စာေပစီစစ္ေရး မွ လံုး၀ ေဖာ္ျပ ခြင့္ မျပဳ ခဲ့ဟု
Freedom News Group သို ့ေျပာသည္။
နာဂစ္ မုန္တိုငး္ ဒဏ္ ကို ျပင္းထန္ စြာ ခံစား ခဲ့ရသည့္ ဧရာ၀တီ တိုင္း ေဒသ မ်ား တြင္ ယခု ထိ ျပန္
လည္ ထူေထာင္း ျခင္း လုပ္ငန္း မ်ား မလုပ္ ႏိုင္ေသး ဘဲ က်န္ရွိ ေနသည့္ ေဒသမ်ား ၏ အေျခအေန
မ်ား ကို သတင္း သြားေရာက္ ရယူခဲ့သည့္ သတင္း မ်ား ကို လည္း အျခား ဂ်ာနယ္ အခ်ိဳ ့တြင္ ျဖဳတ္
ပယ္ ၿပီး မွ ေဖာ္ျပခြင့္ ျပဳသည္။
ႏိုင္ငေ
ံ ရး
အစိုးရသစ္ ၏ လႈပ္ရွား ေဆာင္ ရြက္ မႈမ်ား ထဲ မွ အခ်ိဳ ့ကို သာ အကန္ ့အသတ္ ျဖင့္ ေဖာ္ျပခြင့္ ျပဳၿပီး
အတိုက္ အခံ ႏွင့္ ႏိုင္ငံ ေရး အဖြဲ ့အစည္း မ်ား မွ လႈပ္ရွား ေဆာင္ရက
ြ ္ မႈ မ်ား ႏိင
ု ္ငံေရး အက်ဥ္းသား
သတင္း မ်ား ကို မူ လံုး၀ ေဖာ္ျပ ခြင့္ မျပဳ ဟု သိရသည္။
ႏိုင္ငေ
ံ ရး သတင္းမ်ား ကို တင္းက်ပ္စြာ ပိတပ
္ င္ ထားျခင္း ႏွင့္ ပတ္ သက္၍ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား
ေဟာင္း တစ္ဦး ျဖစ္သည့္ စာေရး ဆရာ တစ္ဦးက ဒီမိုကေရစီ အစိုးရ လို ့ ေၾကျငာထားရင္ ဒီမိုကေရစီ
က်င့္ စဥ္ ေတြ ကို လိုက္ နာဖို ့လိုတယ္။ စာေပစီစစ္ေရး ဆို တာ ထား ဖို ့ကို မလို ေတာ့ တာ အစိုးရ ဘက္
က လႈပ္ရွား တဲ့ သတင္း ေတြ ထည့္ သလို ့အတိုက္ အခံ ဘက္ က သတင္း ေတြ လဲ ေဖာ္ျပ ေပးသင့္ တယ္
ဟု ေျပာသည္။
တာခ်ီလတ
ိ ္ ငလွ်င္
မတ္လ ၂၄ ရက္ေန က
့ လႈပ္ခတ္ ခဲသ
့ ည့္ တာခ်ီလိတ္ ငလွ်င္ သတင္း မ်ား တြင္ လည္း ေသဆံုး သူ
ဦးေရ ကို ေဖာ္ျပရာ တြင္ ယခင္ စစ္အစိးု ရက ထုတ္ျပန္ထားသည့္ ေသဆံုးသူ ဦးေရ ထက္ ပို မို ထုတ္
ျပန္မႈ မျပဳရန္ ကန္ သ
့ တ္ ထား ၿပီး ၊ ပ်က္စီးဆံုး ရႈးံ သည့္ အိမ္မ်ား ၊ လမ္း မ်ား ႏွင့္ အေဆာက္ အဦ
ဓာတ္ ပံု အခ်ိဳ ့ကို ေဖာ္ျပ ခြင့္ မရေတာ့ ဘဲ ၾကံ့ဖြတ္ အဖြဲ က
့ ဟန္ ျပျပင္ ေနသည့္ ဓာတ္ ပံု မ်ား ကို သာ

လုပ္တာျဖစ္တဲ့အတြက္

ေဖာ္ျပ ခြင့္ ျပဳသည္။
ငလွ်င္ ဒဏ္ေၾကာင့္ ထိုေဒသ ရွိ စစ္စခန္း မ်ား ပ်က္စးီ ဆံးု ရံႈး မႈ ႏွင့္ တပ္တြင္း ထိခက
ို ္ ဓဏ္ရာရရွိ
မႈ မ်ား ကို မူ လံးု ၀ ေဖာ္ျပ ခြင့္ မေပး သည့္ ျပင္းထန္ သည့္ သတိေပး မႈ မ်ား ပါ ျပဳလုပ္ လာသည္
ဟု သိရသည္။
အာဆီယံ သတင္း
အာဆီယံ ႏိုငင
္ ံ မ်ား ႏွင့္ ပတ္သက္ သည့္ သတင္းမ်ား အာဆီယံ အဖြဲ ့ အား အျခား ႏိင
ု ္ငံ မ်ား မွ ေ၀ဖန္
မႈ မ်ား ႏွင့္ ပတ္သက္ ၿပီး တင္းက်ပ္သည့္ မူ၀ါဒ မ်ား ခ်မွတ္ ထားရာ အာဆီ ယံ အဖြဲ ့အား အေမရိကန္
အပါအ၀င္ အေနာက္ ႏိုင္ငံ မ်ား မွ ေ၀ဖန္မႈ မ်ား ကို လံုး၀ ထည့္ သြငး္ ေဖာ္ျပ ခြင့္ မျပဳ ဟု ဆိုသည္။
ႏိုင္ငံ တကာ သတင္း မ်ား
အာရပ္ ႏိုင္ငံ မ်ား တြင္ ျပည္သူ လူထု အံုၾကြမႈ ႏွင့္ တရုတ္ ျပည္ တြင္ မၿငိမမ
္ သက္ မႈ၊ တရုတ္ အစိုးရ၏
ဖမ္းဆီး မႈ ႏွင့္ တရုတ္ – အေမရကန္ ၊ တရုတ-္ ျမန္မာ မူ၀ါဒ မ်ား တြင္ ႏိုင္ငံ တကာ သတင္း မ်ားက ေဖာ္
ျပထား သည့္ အတိုငး္ တရုတ္ အစိုးရ က ကို စိတ္ အေႏွာင့္ အယွက္ ျဖစ္ သြား ေစမည့္ သတင္း မ်ိဳး ကို
ေဖာ္ျပ ခြင့္ မျပဳ ဟု စံုစမ္း သိရွိရသည္။
ျမန္မာ စစ္အစိးု ရသစ္ ၏ ပို မို ဖိအား ေပး မႈ ေၾကာင့္ စာေပစီစစ္ေရး ဌာန သည္ ပို မို တင္း က်ပ္မႈ မ်ား
ျပဳလုပ္ လာခဲ့ရျခင္း ျဖစ္ၿပီး သတင္း ဂ်ာနယ္ မ်ား မွ သတင္း ေထာက္ မ်ား အေန ျဖင့္ ပိုမို ေထာင္ႏႈတ္
ခမ္း နင္း ရသည့္ အေျခအေန ႏွင့္ ႀကံဳေတြ လ
့ ာ ႏိုင္ရသည္ ဟု သတင္း ဂ်ာနယ္ တစ္ခု မွ တာ၀န္ ခံ
အယ္ ဒီတာ တစ္ဦး က ေျပာသည္။
စာေပစီစစ္ေရး သည္ သတင္း ႏွင့္ ဘာသာေရး ဂ်ာနယ္ မ်ား မွ အပ အျခား သုတ၊ ရသ စာေပ မ်ား ကို
စီစစ္ေရး တင္စရာ မလို ဘဲ ထုတ္ေ၀ခြင့္ ျပဳမည္ ဟု ေျပာၾကား ခဲ့ေသာ္ လည္း ႏိုငင
္ ံ ေရး အက်ဥ္းသား
လြတေ
္ ျမာက္ ေရး အတြက္ ဆိုရြားသည့္ ေထာင္တြငး္ အေျခအေန ကို တစ္မ်က္ ႏွာ ခန္ ့ ၀တၳဳ တို သဖြယ္
ေရးသား ၿပီး ျပည္သူမ်ား ကို လက္ဆင့္ ကမ္းကာ ႏိင
ု ္ငံေရး အက်ဥ္း သား လြတ္ ေျမာက္ေရး အတြက္
စာေရး ဆရာ ေ၀မႈး သြင္ ကို အာဏာပိုင္ မ်ား မွ ဖမ္းဆီး ထိမ္းသိမ္း ခဲသ
့ ည္။
ႏိုင္ငတ
ံ ကာ တကၠသလ
ို ္ မ်ား တြင္ သင္ၾကား ပို ့ခ်ေနသည့္ သတင္းစာ ပညာရပ္ ကို ေလ့လာရန္
စာေရး ဆရာ နတ္ႏယ
ြ ္ ကြယလ
္ န
ြ ္
May 11, 2011 Leave a comment Go to comments

3
2

မဲေပးပါ

က်န္းမာေရး မေကာင္းသည့္ စာေရး ဆရာ
နတ္ႏြယ္သည္ ယေန ့ ေန လ
့ ည္ တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ ့
ေျမာက္ ဥကၠလာ ေန အိမ္ တြင္ ကြယ္ လြန္ သြား ၿပီး ကြယ္ လြန္ ခ်ိန္ တြင္ အသက္ ၇၈ ႏွစ္ ရွိၿပီ ျဖစ္
သည္ ဟု သတင္း ရရွသ
ိ ည္။
ဆရာနတ္ႏြယ္မွာ မိးု ေ၀မဂၢဇင္းကို ၁၉၇၀ ၀န္းက်င္ကာလမ်ားက ဦးစီးဦးေဆာင္ခဲ့ သူတဦးျဖစ္ၿပီး
ေခတ္ေပၚကာရန္မဲ့ ကဗ်ာမ်ားကိုမိုးေ၀မဂၢဇင္းတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ျခင္းျဖင့္ ျမန္မာႏိုငင
္ ံတြင္
ကဗ်ာပံသ
ု ႑ာန္တခု ေျပာင္းလဲေစခဲ့ၿပီး မိးု ေ၀ကွာမ်ားကို ျမန္မာစာေပသမိုင္း တြင္ တင္ရစ္ေစခဲ့သူ
တဦးျဖစ္ သည္။ ဆရာမွာ ဇနီး၊ သား၊ ေျမး ဆယ္ဥးီ ႏွင့္အတူ ေျမာက္ဥကၠလာ၊ ႏြယ္နီ ၃ လမ္းတြင္ ေနထိင
ု ္လ်က္ ႐ွိၿပီး ယမန္ ႏွစ္ အသက္ ၇၇ ႏွစ္ ေမြးေန

့ကတည္းက က်န္းမာေရး အနည္းငယ္ခ်ိဳ႔ယြငလ
္ ်က္႐သ
ွိ ျဖင့္ ေနအိမ္မွာပင္ အနားယူလ်က္ ႐ွိသည္။ ယခု ႏစ္ မတ္ လ တြင္ က်န္းမာေရး ထပ္ မံ ခ်ိဳ ယ
့ ြင္း ခဲသ
့ ျဖင့္
ေျမာက္ ဥကၠလာ ပ ေဆး ရံုႀကီး တြင္ တက္ ေရာက္ ကု သ ခံခဲ့ရသည္။
ဆရာနတ္ႏြယ္၏ ကေလာင္ အမည္ခြဲမ်ားမွာ ေမာင္ျမင့္ေနာင္၊ ကေလာင္သစ္၊ နီနီ၊ ေမာင္တင္ေအး၊ မုလာဒင္၊ ေအးနီ၊ ျမင့္ေကသီ၊ လွျမင့္၊ ေက်ာက္တင
ို ္၊
မိုးေဇာ္ဟိနး္ ၊ ပ်ံလႊား၊ မွနေ
္ ျပာင္းသစ္၊ စိန္အိုးစည္၊ ဘြဲ႕ျဖဴ၊ ေကာင္းျမတ္၊ ဇင္ေသာင္း၊ ေရႊစင္၊ မင္းရာေက်ာ္၊ မလိခ (မင္းေက်ာ္နွင့္ တြဲလ်က္) ေကာလိယတို႔
ျဖစ္သည္။
စာေရးဆရာ နတ္ႏြယသ
္ ည္ ငယ္စဉ္က ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕ ေစာင္းဖန္း အထက္တန္းေက်ာင္း၊ မႏၲေလးျမိဳ႕ ဗုဒသ
ၶ ာသနာ့ နုဂဟ
ၢ အထက္တန္း ေက်ာင္းနွင့္ ရန္ကုန္
တကၠသိုလတ
္ ို႔တြင္ ပညာသင္ၾကားခဲ့သည္။
စံုေထာက္ မဂၢဇင္း အယ္ဒတ
ီ ာ၊ အယ္ဒတ
ီ ာခ်ုပ္၊ လွ်ိုဳ႕ဝွက္သည္းဖို မဂၢဇင္းတြင္ တာဝန္ခံ အယ္ဒီတာ၊ အမ်ိဳးသား သတင္းစာတြင္ ဘာသာျပန္ အယ္ဒတ
ီ ာ၊ မိုးေဝ
မဂၢဇင္းတြင္ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္နွင့္ ႏြယ
ြ ္နီ မဂၢဇင္း အယ္ဒတ
ီ ာခ်ဳပ္ အျဖစ္ လုပက
္ ိုင္ခဲ့သည္။
၁၉၅ဝ ျပည့္နွစ္၊ ဇြန္လ ၂၈ ရက္ေန့ထတ
ု ္ ဟံသာဝတီ သတင္းစာ မဂၢဇင္း က႑တြင္ ေက်ာင္းသူမ ကဗ်ာျဖင့္ စာေပ ေလာကသို႔ ေရာက္ခဲ့သည္။ မဂၢဇင္း၊
ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ေဆာင္းပါး၊ ဝတၳဳ၊ ေဝဖန္စာနွင့္ ဘာသာျပန္မ်ား အေျမာက္အျမား ေရးခဲ့ျပီး လံးု ခ်င္း ဝတၳဳနွင့္ ဘာသာျပန္ လံးု ခ်င္း ဝတၳဳမ်ားလည္း ၁ဝဝ ေက်ာ္
ေရးသား ခဲသ
့ ည္။
မိုးေဇာ္ဟိနး္ အမည္ျဖင္လ
့ ည္း ဘာသာျပန္ လံုးခ်င္း ဝတၳဳမ်ား ေရးသားခဲသ
့ ည္။ မင္းေက်ာ္နွင့္ တြဲျပီး မလိခ ကေလာင္ အမည္ျဖင့္ ျမန္မာ ဝတၳဳအညႊန္းမ်ား
ေရးသားခဲသ
့ ည္။
ေရးသား ျပဳစု ထုတ္ေဝခဲ့ေသာ စာအုပ္မ်ားမွာ # ကာရာမာေဇာ့ဗ္ ညီအစ္ကိုမ်ား (ပ+ဒု) – ၂၀၀၂ ခုႏွစ္
# ကုေဋကုဋာ သိနး္ သန္း တန္ေတာ့တယ္ – ၁၉၉၇ ခုနစ
ွ ္
# ကုသိုလ္တပဲ ငရဲတပိသာ – ၁၉၆၉ ခုနစ
ွ ္
# ေကသရာဇာ – ၁၉၇၄ ခုနွစ္
# ကမၻာပတ္လည္ ရက္ရွစ္ဆယ္ – ၁၉၆ဝ ခုနွစ္ (Round The World in Eighty Days)
# ကမၻာေျမအနွံ႔ – ၁၉၆၁ ခုနွစ္
# ကမၻာရန္ – ၁၉၆၈ ခုနစ
ွ ္
# ကမၻာ့ ဝတၳဳအညႊန္း – ၁၉၉၆ ခုနွစ္
# ကြ်န္မအသက္ သေျပခက္ – ၁၉၇၄ ခုနွစ္
# က်ားမ်က္လံုးနဲ႔ ေၾကာင္မ်က္နွာ – ၁၉၇၅ ခုနွစ္
# ေက်ာ္ေဇယ်နွင့္ သံကြန္ခ်ာ ခုနစ္ထပ္ – ၁၉၇၅ ခုနွစ္
# ေက်ာက္ဘီလးူ – ၁၉၆၄ ခုနစ
ွ ္
# ခ်စ္သန
ူ ွင့္ တခဏ မုနး္ သူနင
ွ ့္ တဘဝ – ၁၉၇၃ ခုနစ
ွ ္
# ခ်စ္သရ
ူ ွိေသာျမိဳ႕ – ၁၉၆ဝ ျပည့္နွစ္
# ခ်စ္ေသာေၾကာင့္ – ၁၉၅၆ ခုနွစ္
# ဂါမဏိ – ၁၉၇၈ ခုနွစ္

# ျငမ္း – ၁၉၇၈ ခုနွစ္
# ေငြလကိုျမင္ ၾကယ္စင္မဟုတဘ
္ ူး – ၁၉၇၈ ခုနွစ္
# စိတထ
္ ဲမွာ တကမၻာ – ၁၉၇၄ ခုနွစ္
# စိန္ေခၚပြဲ – ၁၉၈၇ ခုနွစ္
# ေဇာ္မးို ဟိနး္ နွင့္ နန္းသက္မြန္ ေက်ာက္ရုပ္ – ၁၉၈၁ ခုနွစ္
# ေဇာ္မးို ဟိနး္ နွင့္ သိန္းေလးဆယ္ မာယာ – ၁၉၈၂ ခုနွစ္
# ဇာတ္သမအလယ္ – ၁၉၆၁ ခုနွစ္
# ညေစ်းတန္းအစ – ၁၉၆၁ ခုနွစ္
# ညီအစ္မမ်ားနွင့္ လူစိမ္းမ်ား – ၁၉၈၂ ခုနစ
ွ ္
# တေကြ႕ေတာ့ ေတြ႔ၾကဦးမယ္ – ၁၉၆၆ ခုနစ
ွ ္
# တခိင
ု ္နန္းမို႔ လြမး္ လဲ့ရည္ – ၁၉၇၈ ခုနစ
ွ ္
# တဆယ္ (၁ဝ) (နတ္ႏြယ္၊ မိးု ေဝ) – ၁၉၆၄ ခုနွစ္
# တေန႔မဟုတ္ တေန႔ – ၁၉၆၅ ခုနစ
ွ ္
# တပင္ကို နွစ္ပင္ယက
ွ ္တယ္ – ၁၉၇၄ ခုနွစ္
# တမင္သက္သက္ – ၁၉၆၁ ခုနွစ္
# တဝဲလည္လည္ – ၁၉၆၁ ခုနွစ္

# တကၠသိုလန
္ ွင့္ ျပင္ပကမၻာ – ၁၉၆၇ ခုနွစ္
# တဖန္ျပန္၍ မနိုးေသာ ေဝဒနာ (Coma) – ၁၉၈၃ ခုနွစ္
# တေယာက္က မာယာ – ၁၉၇၃ ခုနစ
ွ ္ ၃၅။ တံခြန္တင
ို ္ ေမာင္နမ
ွ မ်ား – ၁၉၇၂ ခုနွစ္
# တိတ္တဆိတ္ – ၁၉၆၁ ခုနွစ္
# တိမစ
္ ြယ္မွာ ကြယေ
္ သာေန – ၁၉၈၁ ခုနွစ္
# ဒက္ဇယ္လာ (Dagqelers) – ၁၉၈၇ ခုနွစ္
# ဒ႑ရီ – ၁၉၇၈ ခုနွစ္
# ေန႔ကန္႔လန္႔ကာ လပဝါ – ၁၉၇၅ ခုနစ
ွ ္
# ေနာက္ဆံုးတေန့ ေနာက္ဆးံု ကမၻာ – ၁၉၇၆ ခုနွစ္
# နႏၵဝန္သို႔အျပန္ – ၁၉၇၂ ခုနွစ္
# နန္းစံပယ္နွင့္ တေယာက္ျပီး တေယာက္ – ၁၉၇၂ ခုနွစ္
# နန္းသက္မြန္နွင့္ မ်က္နွာစိမး္ မ်ား – ၁၉၇၃ ခုနွစ္
# ႏြဲ႔ဝါ – ၁၉၇၆ ခုနစ
ွ ္
# နွမေထြးမယ့္ကို လိုလွ်င္ – ၁၉၆၁ ခုနွစ္
# နွစ္ျကီးသမား – ၁၉၅၇ ခုနစ
ွ ္
# ႏြယ္နန
ီ ိုင္ငတ
ံ ကာ အဘိဓာန္ – ၁၉၉၄ ခုနွစ္
# ႏြယ္နီအာရွ နွစခ
္ ်ုပ္ (၁၉၉၄) – ၁၉၉၄ ခုနွစ္
# ႏြြယ္နီအာရွ နွစ္ခ်ုပ္ (၁၉၉၅) – ၁၉၉၅ ခုနွစ္
# ေပါက္ပင္ကစိမ္း ေက်းကစိမး္ – ၁၉၇၉ ခုနစ
ွ ္
# ပဥၥမံအသည္း ပဥၥလက္ အၿပံဳး – ၁၉၇၉ ခုနစ
ွ ္
# ပုဏၰက – ၁၉၈ဝ ျပည့္နွစ္
# ျပာျပာညိုေရာင္ မိႈင္းလဲ့လဲ့ – ၁၉၇၅ ခုနစ
ွ ္
# ဘဝဟူသည္ (My Life) – ၁၉၉၁ ခုနွစ္
# ဘယ္ယိမး္ ညာႏြ႔ဲ ဘယ္ျပန္ႏြဲ႔ – ၁၉၇၇ ခုနစ
ွ ္
# မကြယ္ေသာေန႔က ေၾကြေသာပန္း – ၁၉၈၄ ခုနွစ္
# မေန႔တေန႔က ရြာတဲ့မိုး
# မျပီးဆံုးေသးေသာည – ၁၉၇၅ ခုနွစ္
# မသႏၲာ မသိပါ – ၁၉၇၃ ခုနွစ္
# မီးခိုးမဆံုး မိးု မဆံးု – ၁၉၆၇ ခုနွစ္
# မိုးညျဖဴျဖဴ – ၁၉၆၂ ခုနွစ္
# မိုးထဲေလထဲ – ၁၉၅၄ ခုနွစ္
# မိုးျဖဴစမဲ မိုးမည္းမရြာ – ၁၉၇၉ ခုနွစ္
# မိုးမွာစေန ေလမွာရာဟု – ၁၉၇၅ ခုနွစ္
# ေမာင္နင
ွ ့္သာအတူ – ၁၉၆၁ ခုနွစ္
# ေမာင္နင
ွ ့္သာအတူ ကမၻာေျမအနွံ႔ – ၁၉၇၃ ခုနွစ္
# မ်က္ဝါးထင္ထင္ – ၁၉၅၆ ခုနွစ္
# မုနး္ ပင္ေအာက္မွာ ခ်စ္သူရွာ – ၁၉၇၆ ခုနွစ္
# မ်က္ေတာင္ေကာ့နဲ႔ မ်က္ထားညိဳ – ၁၉၇၂ ခုနွစ္
# မ်က္နွာမွာအျပံဳး မ်က္လံုးမွာေဒါသ – ၁၉၇၃ ခုနွစ္
# ျမသဇင္ – ၁၉၆၆ ခုနစ
ွ ္
# ေျမေအာက္သဇင္ – ၁၉၅၉ ခုနွစ္
# ျမန္မာျပည္ ေျမာက္ပိုငး္ (အတြဲ – ၁) – ၁၉၆၆ ခုနွစ္
# ျမန္မာျပည္ ေျမာက္ပိုငး္ (အတြဲ – ၂) – ၁၉၆၇ ခုနွစ္
# မႈခင္းစံုေထာက္ ကိယ
ု ္ေတြ႔မတ
ွ ္တမ္း (Diary) – ၁၉၆၂ ခုနွစ္
# ယုဇနမာလာ – ၁၉၈ဝ ျပည့္နွစ္
# ရတနာလိုဏ္ဂူ – ၁၉၆ဝ ျပည့္နစ
ွ ္
# ရာမည – ၁၉၇၈ ခုနစ
ွ ္
# ေရာမကမိနး္ မပ်က္ (Woman of Rome) – ၁၉၆၄ ခုနွစ္
# ရန္သူတရာ မိတ္ေဆြတေယာက္ – ၁၉၇၃ ခုနွစ္
# ရွကစ
္ ဖြယ္ (Shame) – ၁၉၆၁ ခုနွစ္
# ေရႊနင
ွ ့္ယးို မွား ပန္းစကား – ၁၉ရဝ ျပည့္နွစ္
# ေရႊဖလားနွင့္ မိုးခါးေရ – ၁၉၆၁ ခုနွစ္
# လကြယ္ေန႔ည – ၁၉၆၈ ခုနွစ္
# ေလကစားၾကြားတလူလူေဝ – ၁၉၇၇ ခုနွစ္
# လင္းအရုဏ္ဦး – ၁၉၈၅ ခုနွစ္
# ဝကၤပါ – ၁၉၆၃ ခုနွစ္
# သီတာခုနစ္တန္ ေတာင္စဉ္ခုနစ္ထပ္ – ၁၉၇၂ ခုနစ
ွ ္
# သစ္တံုးမွန္လွ်င္ ဆန္လမ
ိ ့္မည္ – ၁၉၈၂ ခုနွစ္
# သည္ေခတ္နွင့္ သည္ေမာင္နွမမ်ား – ၁၉၇၂ ခုနွစ္
# သည္ေတာင္တန္းမွာ ေမာင္ထမ္းေခၚပါ့မယ္ – ၁၉၈၃ ခုနွစ္
# သႏၲာကြ်န္း (Coral Island) – ၁၉၆ဝ ျပည့္နွစ္
# သိဂတ
ၤီ ဝက္ ေရႊတဝက္ – ၁၉၇၄ ခုနွစ္
# သံးု နွစ္သးံု မိးု (Three Years) – ၁၉၉ဝ ျပည့္နွစ္
# အေကြ႕တေထာင္
# အခ်စ္ေလွေလာင္းနဲ႔ ေခတ္ေရစီးေျကာင္း ဆန္တက္မယ္ (ပ-တြ)ဲ – ၁၉၈၉ ခုနွစ္
# အခ်စ္ေလွေလာင္းနဲ႔ ေခတ္ေရစီးေျကာင္း ဆန္တက္မယ္ (ဒု-တြ)ဲ – ၁၉၈၉ ခုနွစ္
# အနီးအေဝး အနိမ့္အျမင့္ – ၁၉၆၅ ခုနွစ္
# အေနာက္မးို ကုပ္ စက္ဝိုငး္ – ၁၉၆ဝ ျပည့္နွစ္

# အပ်ံသင္စ – ၁၉၆ဝ ျပည့္နွစ္
# အျပာ – ၁၉၅၆ ခုနွစ္
# အျပာနွင့္ အဝါ – ၁၉၇၁ ခုနွစ္
# အျပာ အဝါ – ၁၉၆၇ ခုနစ
ွ ္
# အျပင္မွာေငြလ ရင္ထဲမွာ ေနဆယ္စင္း – ၁၉၈၃ ခုနွစ္
# အျဖဴေရာင္ သစၥာပန္းတပြင့္ (ပထမတြ)ဲ – ၁၉၈၈ ခုနွစ္
# အျဖဴေရာင္ သစၥာပန္းတပြင့္ (ဒုတယ
ိ တြ)ဲ – ၁၉၈၈ ခုနွစ္
# အမ်ားနွင့္တေယာက္ (Fever) – ၁၉၈၃ ခုနွစ္
# အဝါ – ၁၉၆ဝ ျပည့္နွစ္
# အရိပ္သးံု ပါး နားမလည္ -၁၉၈ဝ ျပည့္နွစ္
# အရုပ္နဂါး အရုပက
္ ်ား – ၁၉၇၄ ခုနွစ္
# အေရွ႕စူးစူး အေနာက္ယြနး္ ယြနး္ – ၁၉၆၉ ခုနစ
ွ ္
# အေရွ႕ မိုးေကာင္းကင္ အမွတ္ (၁) – ၁၉၆၅ ခုနွစ္ (Baltic Skies)
# အေရွ႕ မိုးေကာင္းကင္ အမွတ္ (၂) – ၁၉၆၅ ခုနွစ္ (Baltic Skies)
# အလည္လာတဲ့ မိန္းကေလးရယ္ – ၁၉၇၄ ခုနစ
ွ ္
# အလြမ္း၏ အလြမ္း – ၁၉၈၁ ခုနွစ္
# အဏၰဝါျပင္မွာ ထင္ေသာလ – ၁၉၈၁ ခုနွစ္
# ဣနၵာနီလာ သႏၲာပုလဲ – ၁၉၇၇ ခုနွစ္
# အံုးအံုးကြ်က္ကြ်က္ – ၁၉၆၅ ခုနွစ္
ျပန္ၾကားေရးနွင့္ ျပည္သူ့ ဆက္ဆံေရး ဦးစီး ဌာန (ရံုးခ်ဳပ္) စာတည္း အဖြဲ႔က စုေဆာင္း ျပုစုတဲ့ ‘နွစ္ဆယ္ ရာစု ျမန္မာ စာေရး ဆရာ မ်ားနွင့္ စာစု စာရင္း’ စာအုပ္
(ပညာေရွြေတာင္ စာအုပ္တိုက)္ ၂ဝဝ၃ ခုနွစ္၊ ဧျပီလ(ပထမ အျကိမ)္ မွ။ (ျမန္မာဝီကီပီဒီယားမွ တဆင့္ျပန္ကူးပါသည္။)
ဧရာ၀တီ ဘေလာက္ ႏွင့္ မာယာ အြန္လင
ို ္း မဂၢဇင္း တို ့ မွ ထပ္ မံ ကူးယူ ေဖာ္ျပ ပါသည္။
ဘင္လာဒင္ ႏွင့္ ေတာ္၀င္ လက္ထပ္ပြဲ အေရာင္းရ စာရင္း၀င္
May 11, 2011 Leave a comment Go to comments

8
0

မဲေပးပါ

ဧၿပီလ ၂၉ ရက္ေန ့က ၿဗိတိသွ် အိမ္ေရွ မ
့ င္းသား ခ်ားလ္
ႏွင့္ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လအတြငး္
ကြယလ
္ ြန္ သြား ခဲ့ၿပီျဖစ္သည့္ ဒိင
ု ္ယာနာတို ၏ သားျဖစ္သူ မင္းသား ၀ီလွ်ံ သည္ သူ ႏွင့္ ကာလ
ၾကာရွည္ ခ်စ္ေမတၱာ မွ် ေနသည့္ ကိတ္မင္ဒယ္တန္ တို ့ႏစ
ွ ္ ဦး ထိမ္းျမား မဂၤလာ ေဆာင္သည့္
ဗီဒယ
ီ ို မွတတ
္ မ္း ေခြ ႏွင့္ ေမလ ၁ ရက္ ေန က
့ အေမရိကန္ အစိုးရက အိုစမာ ဘင္လာဒင္ အား
အလစ္အငိုက္ ဖမ္းဆီး သတ္ျဖတ္ ႏိင
ု ္ခဲ့သည့္ ဗီဒယ
ီ ို ေခြ မ်ား သည္ ရန္ကုန္ ၿမိဳ ့ လမ္းေဘး
ဒီဗီဒီ ဆိုင္မ်ား ဥ္ အေရာင္း ရ ဆံုး ျဖစ္ေနသည္။
လန္ဒန္ ၿမိဳ ့၀တ္မင္နီစတာ အေဘး ခရစ္ယာန္ ဘုရားေက်ာင္းႀကီး ဥ္ စုလွ်ား ရစ္ပတ္ လက္ထပ္
မဂၤလာ ေဆာင္ သည့္ ၀ီလွ်ံ ႏွင့္ ကိတ္ တို ့ ၏ လက္ထပ္ မဂၤလာ အခမ္း အနား မွာ မူ လူႀကိဳက္
မ်ား ၿပီး ႏွစ္ ေခြ တြဲ ဒီဗဒ
ီ ီ အား ၁၅၀၀ က်ပ္ျဖင့္ ေရာင္းခ်သည္။
ယခင္က လ ဂ်ပန္ စုနမိ ငလွ်င္ ေဘးဒဏ္ ဗီဒယ
ီ ို မွတတ
္ မ္း ႏွင့္ လစ္ဗ်ားႏိုငင
္ ံ ကို အေမရိကန္ ႏိုငင
္ ံ
က ထိုး စစ္ဆင္ တိုက္ ခိက
ု ္သည့္ ဗီဒီယို မွတတ
္ မ္း မ်ား မွာ လမ္းေဘးေခြ ဆိင
ု ္မ်ား တြင္ ေရာင္း ေကာင္း
သည္ ဟု လမ္းေဘးေခြ ေရာင္းသူ တစ္ဦးက Freedom News Group သို ့ေျပာသည္။

အိုစမာဘင္ လာဒင္ အား ဖမ္းဆီးသည့္ စစ္ဆင္ေရး ဗီဒီယို ေခြ တြင္ မွတ္ တမ္းမ်ား တြင္ ယခင္
အာဖဂန္ နစၥတန္ စစ္ပဲြမ်ား ႏွင့္ ၉/၁၁ ပံရ
ု ိပ္ မ်ား ကို ထည့္သြင္း ျဖတ္ညွပ္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ယခင္လ က လူႀကိဳက္မ်ား ခဲ့သည့္ လစ္ဗ်ား စစ္ပြဲ ဗီစီဒီ ေခြ မ်ား တြင္ အခ်ိဳ ့က ေဟာလိ၀ုဒ္ စစ္ကား
မ်ား ႏွင့္ ရမ္ဘို ကားမ်ား မွ ပံုရိပ္ မ်ားႏွင့္ေရာ ကာ ျပဳျပင္ တည္းျဖတ္ထား ျခင္း မ်ား ရွိၿပီး “ေရာင္ နီ ပ်ိဳ ့
သို ့ခရီးရွည္ ” ဆိသ
ု ည့္ စာတမ္းျဖင့္ ဖြင့္ကာ အေမရိကန္ ေလယာဥ္ တင္ သေဘၤာမ်ား တိုမာေဟာခ္
ဒံုးက်ဥ္ မ်ား ျဖင့္ ပစ္လတ
ႊ ္ ပံု ျဖင့္စဖြင့္ ထား သည့္ ဗီဒီယို ေခြ မွာ မူ အျဖစ္အပ်က္ အက်ဥ္း ကဒါဖီ ႏွင့္
လစ္ဗ်ား ႏိုင္ငံ ၏ သမိုင္း ေၾကာင္း ဆႏၵျပမႈ မ်ား စသည္ တို ့ပါ၀င္ၿပီး ျမန္မာ ဘာသာ ျဖင့္ ေနာက္ခံ
စကား ေျပာ သံ မ်ား ထည့္ သြင္းထား ၍ ေစ်းကြက္ တြင္ လူႀကိဳက္မ်ားသည္။

ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံ တြင္ လႈပ္ခတ္ခဲ့သည့္ စုနမိ ငလွ်င္
သဘာ၀ေဘးဒဏ္ ဗီဒယ
ီ ို ေခြမွာ လည္း လူႀကိဳက္မ်ား
သည္။
ရန္ကုန္ ၿမိဳ ့မွာ အၿငိမး္ စား ေက်ာင္းဆရာ တစ္ဦးက အိမ္မွာ အင္တာ နက္ တို ့စေလာင္း တို ့မရွဘ
ိ ူး
ေလ ပထမ ေန ့က အင္တာနက္ က သြားၾကည့္တယ္။ ေနာက္ေန က
့ ်ေတာ့ အေခြထြက္ လာလို ့
အေခြ ပဲ ၀ယ္ၾကည့္ေတာ့ တယ္။ ၿမိဳ ့ထဲ က ၀ယ္ လာ တာ တစ္ေခြ ၃၀၀ ဟု ” ေတာ္၀င္ မဂၤလာပြဲ
အေခြ ကို ၀ယ္ၾကည့္ ခဲသ
့ ူ တစ္ဥးီ က ေျပာသည္။
ထိုအေခြ မ်ား မွ ပံုရိပ္အမ်ား စု မွာ ၿဂိဳလ္ တု စေလာင္းမ်ား မွ ျဖစ္ၿပီး အခ်ိဳ ့မွ အင္တာနက္ မွ ဗီဒယ
ီ ို
မ်ား ႏွင့္ ရုပ္ရွငဇ
္ ာတ္ကားမ်ား မွ ဇာတ္၀င္ခန္းမ်ား ကို ျဖတ္ညွပ္ကတ္ ထားျခင္း ျဖစ္သည္။
ဗီြဒီယေ
ို ခြငွားဆိင
ု ္မ်ားႏွငလ
့္ မ္းေဘးဓာတ္ျပားအေရာင္း ဆိုငတ
္ ုိ႔တြင္ခးို ကူးေခြမ်ား ေတြ႔ရွိပါကအစစ္
အေဆးမရွိေထာင္(၃)ႏွစ္ခ်မွတခ
္ ံရမည္ဟသ
ု က္ဆင
ို ္ရာမွအေၾကာင္းၾကားထားေၾကာင္း ျမန္မာ ႏိုင္ငံ
ဗီဒယ
ီ ိုအေျခခံအစည္းအ႐ံုး က သတင္း ထုတ္ ျပန္ထား ေသာ္ လည္း ၀မ္းေရးေၾကာင့္ ေရာင္းခ်သူမ်ား
မွာ ေဆးရံု ႏွင့္ စက္ရံု အလုပ္ ရံု ၀န္းမ်ား အထိ သို ပ
့ င္ တို းခ်ဲ ့လာခဲ့သည္။
ရန္ကုန္ ၿမိဳ ့လမ္းေဘးတြင္ ဒီဗီဒီ အေခြ ေရာင္းခ် ရာမွ ေအာင္ျမင္လာ ၿပီး ယခု ယုဇန ပလာဇာ တြင္
ဆိုငမ
္ ်ား ဖြင့္လစ
ွ ္ ထား သူ တစ္ဥးီ က က ျမန္မာ ႏိုငင
္ ံ က ခိးု ကူးေခြ ေစ်းကြက္ ကို ၂၀၀၁ မွာ အိုစမာ
ဘင္လာဒင္ က ပဲ စဖြင့္ သြား တာ ေလ ဗီစီဒီ ေတြ ေပၚခါ စက တစ္ေခြ ကို ၅၀ တို ့ ၁၀၀ တို ့နဲ ့ ၉ ၁၁
အေခြ တို ့အာဖဂန္ အေခြ ေတြ ကို စေရာင္းတာ လူႀကိဳက္ မ်ားရာ ကေန ႏိုငင
္ ံျခား ဗီဒယ
ီ ို ေစ်းကြက္
နဲ ့ ခိုးကူး ေခြ ေစ်းကြက္ ေတြ ျဖစ္လာတာ “ဟု ျပန္ေျပာင္း ေျပာျပသည္။
http://freedomnewsgroup.com/

အေျပာင္းအလဲ လုပတ
္ ာကို မေက်နပ္တဲ့ နစက တပ္ဖ႕ြဲ ၀င္ေတြ တပ္မွ ထြကေ
္ ျပး
Font size:
ျမန္မာႏိုငင
္ ံ အေနာက္ဘက္ နယ္စပ္ လံုျခံဳေရးကို တာ၀န္ယူထားေသာ နစက တပ္ဖြဲ႕ အတြင္း တပ္သားမ်ား အေျပာင္းအလဲ လုပ္သည္ကုိ မေက်နပ္ေသာ
တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားသည္ တပ္ကို ေက်ာခိုငး္ ကာ ထြက္ေျပးေနၾကသည္ဟု သတင္း ရရွသ
ိ ည္။

နစက တပ္ဖြဲ႕သည္ မၾကာခဏ နယ္စပ္အေရးကို ဘဂၤလာေဒခ်္႕ နယ္ျခားေစာင္တ
့ ပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ ဤသုိ႕ ေဆြးေႏြးသည္။

" အခု ထြက္ေျပးသြားတဲ့ တပ္သားေတြက အမွတ(္ ၁) အဖြဲ႕ထဲက စစ္သားေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႕ကို တျခား တပ္သားေတြနဲ႕ ေနရာ အေျပာင္းအလဲ လုပ္တဲ့
အတြက္ အဲသလို လုပ္တာကို မေက်နပ္တာေၾကာင့္ မိခင္ တပ္ရင္းေတြကို မျပန္ဘဲ ထြကေ
္ ျပးသြားၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္"op ဟု နစကႏွင့္ နီးစပ္သူ တစ္ဦးက
ေျပာသည္။
နစက တပ္ဖြဲ႕ကို ဌာနဆိုင္ရာ အဖြဲ႕ (၄) ခုျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားရာ အဆိုပါ အဖြဲ႕မ်ားမွာ အမွတ္ (၁) အဖြဲ႕- စစ္တပ္၊ အမွတ္ (၂) အဖြဲ႕- ရဲ၊ အမွတ္ (၃) အဖြဲ႕
လူ၀င္မူၾကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ အမွတ္ (၄) အဖြဲ႕- အေကာက္ခြန္တို႕ ျဖစ္ၾကသည္။
" အခု ထြက္ေျပးေနတာက အမွတ္ (၁) ထဲက စစ္သားေတြပါ။ သူတို႕ကို ၁၉၉၂ ခုႏစ
ွ ္ နစက တပ္ဖြဲ႕ကို ဖြဲ႕ကတည္းက စစ္တပ္ကေန တာ၀န္ေပးထားသူေတြ
ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႕ကို ေျပာင္းအလဲ လုပ္တာ၊ မိခင္ တပ္ရင္းကို ျပန္ပို႕တာေတြကို မလုပ္ဘဲနဲ႕ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ နီးပါး နစက တပ္ဖြဲ႕ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ျပီးမွ အခုအခါ
အေျပာင္းအလဲ လုပတ
္ ဲ့ အတြက္ မေက်နပ္တာေၾကာင့္ ခုလို တပ္က ထြက္ေျပးသြားၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု သူက ေျပာသည္။
အေျပာင္းအလဲ လုပ္ခရ
ံ ေသာ စစ္သားမ်ားသည္ မိခင္ တပ္ရင္းရွိရာကို မျပန္ဘဲ တခ်ိဳ႕မွာ မိသားစုရွိရာသို႕ ျပန္သြားၾကျပီး တစ္ခ်ိဳ႕မွာလည္း ရန္ကုန္၊ မႏၱေလးလို
ျမိဳ႕ၾကီးမ်ားသို႕ ထြက္ခြာ သြားၾကသည္ဟု သိရသည္။
၎ျပင္သက
ူ " ထြကေ
္ ျပး ေက်ာခိင
ု ္းသြားတာ အေရအတြက္ အမ်ားၾကီး ျဖစ္မယ္ထင္ပါတယ္။ ရာခ်ီျပီးေတာ့ ရွိမယ္ ထင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အခု နစက
ကြပက
္ ဲေရးမွဴး ဗိုလ္မွဴးၾကီး ေအာင္ၾကီးကိုယတ
္ ိုင္ နစက နယ္ေျမေတြကုိ သြားျပီး စည္းရံုးေရး ဆင္းေနရတယ္လို႕ သိရတယ္။ သိပမ
္ ၾကာခင္ကလည္း ျမင္းလႊတတ
္ ို႕
အလယ္သေ
ံ က်ာ္ နစက စခန္းေတြကို ေရာက္လာျပီးေတာ့ ေဟာေျပာ စည္းရံးု ေရးေတြ လုပ္သြားတယ္လို႕ သိရပါတယ္" ဟု ေျပာသည္။
နစက တပ္ဖြဲ႕ကို နယ္စပ္ နယ္ေျမ (၉) ျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားျပီး စခန္းငယ္ ၂၇ ခုႏွင့္ အင္အား ၃၀၀၀ ေက်ာ္ခန္႕ ရွသ
ိ ည္။ ျမန္မာႏိုငင
္ ံ အေနာက္ဘက္ နယ္စပ္
ေမာင္ေတာ၊ ဘူးသီးေတာင္ႏွင့္ ရေသ့ေတာင္ျမိဳ႕နယ္တို႕တြင္ အေျခစိုက္ထားသည္။
နစက တပ္ဖြဲ႕အတြြင္းရွိ ရဲ၊ လ၀ကႏွင့္ အေကာက္ခြန္ဌာနမွ ၀န္ထမ္းတို႕ကို ၁ ႏွစခ
္ ြဲ၊ ၂ ႏွစ္အတြင္း တၾကိမ္က်စီ မိခင္ ဌာနႏွင့္ အေျပာင္းအလဲ လုပေ
္ သာ္လည္း
တပ္မွ စစ္သားမ်ားကိမ
ု ူ ယခင္က တၾကိမ္ တစ္ခါမွ် အေျပာင္းအလဲ လုပ္ျခင္း မရွေ
ိ သးေၾကာင္း သိရသည္။
နစက တပ္ဖြဲ႕တြင္ တပ္မွ လာသူမ်ားမွာ ၾသဇာရွိျပီး ၀င္ေငြေကာင္းသျဖင့္ ခ်မ္းသာၾကသည္ဟု သိရသည္။ နယ္စပ္တြင္ ေနထိုငသ
္ ူ မြတဆ
္ လင္မ်ား ထံမွ အေၾကာင္း
အမ်ိဳးမ်ိဳးျပျပီး ေငြမ်ား ေကာက္ခံ ရရွသ
ိ ျဖင့္ နစက တပ္ဖြဲ႕တြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္လသ
ို ူ မ်ားျပားေၾကာင္း သိရသည္။
ဂတ္စပ
္ က
ို လ
္ င
ို း္ တည္ေဆာက္ရာတြင္ ဒိိုင္းနမိက
ု ္ျဖင့္ ေက်ာက္ေဆာင္မ်ားကို ျဖိဳခ်ေနသျဖင့္ ေရေနသတၱ၀ါမ်ား ေသဆံုးေန
Font size:
ဂတ္စ္ပိုကလ
္ ိုင္း တည္ေဆာက္ရာတြင္ ပင္လယ္ျပင္ အတြငး္ တည္ရွိေသာ ေက်ာက္ေဆာင္၊ ေက်ာက္တန္မ်ားကို ဒိင
ု ္းနမိုက္ျဖင့္ ျဖိဳခြဲေနသျဖင့္ ေရေန သတၱ၀ါမ်ား
ေသဆံုးေနေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။

ဒိုငး္ နမိုက္ျဖင့္ ပင္လယ္ျပင္မွ ေက်ာက္ေဆာင္၊ ေက်ာက္တန္းမ်ားကို ျဖိဳခ်ေနေသာ သေဘၤာကို ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕ အနီးတြင္ ေတြ႕ရစဥ္ ( ဓါတ္ပ-ံု နိရဥၥရာ)
"သူတို႕က ဂတ္စ္ပိုကလ
္ ိုင္း ခ်တဲ့ေနရာမွာ ေက်ာက္ေဆာင္၊ ေက်ာက္တန္းေတြနဲ႕ မလြတ္ရင္ အဲဒီ ေက်ာက္ေဆာင္ေတြကို ဒိုငး္ နမိက
ု ္နဲ႕ ခြဲခ်ပစ္ပါတယ္။ ခုလို
လုပတ
္ ဲ့ အတြက္ ေရေန သတၱ၀ါေတြ ေသဆံုးေနတာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု ေဒသခံ မ်က္ျမင္ တဦးက ေျပာသည္။
ယခုအခါ ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕နယ္ ပင္လယ္ျပင္တြင္ ဂတ္စပ
္ ိုကလ
္ ိုင္းမ်ားကို ေရေအာက္ကို ခ်ေနရာ မ်ားျပားလွေသာ ကၽြန္းမ်ား အနီးတည္ရွိေသာ ေက်ာက္ေဆာင္
ေက်ာက္တန္းမ်ားႏွင့္ ေျမျပင္ အနိမ့္အျမင့္ မညီသည့္ ေက်ာက္တန္းမ်ားကို ယခုကဲ့သို႕ ဒိုငး္ နမိုကမ
္ ်ားကို အသံုးျပဳျပီး ေဖါက္ခြဲေနျခင္း ျဖစ္သည္။
" သူတို႕က သေဘၤာနဲ႕ သြားျပီး ေဖါက္ခြဲေနတာပါ။ သာမန္ျပည္သူေတြက သူတို႕နားကို ကပ္ခြင့္ မရွတ
ိ ဲ့ အတြက္ သူတို႕ ဘာေတြ လုပ္ေနတယ္ဆတ
ို ာကို
အတိအက် ေျပာဖို႕ ခက္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႕ ဒိုငး္ နမိက
ု ္ေတြနဲ႕ ေဖါက္ခြဲတဲ့ အတြက္ ငါးေတြ ေသသြားတာေတြကေ
ို တာ့ ေတြ႕ေနရပါတယ္။"
ယခုကဲ့သို႕ ဒိုငး္ နမိုက္ျဖင့္ ျဖိဳခဲြေနသည္မွာ ၾကာျပီ ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ေဖါက္ခြဲစဥ္ အနီးအနားရွိ ငါးမ်ား အပါအ၀င္ ေရသတၱ၀ါမ်ား အားလံုးေသဆံးု ကုနေ
္ ၾကာင္း
သိရသည္။

" သူတို႕က ေက်ာက္ေတြကို ခြဲျပီးတာနဲ႕ ေက်ာက္ေတြကို သေဘၤာေပၚမွာ ပါလာတဲ့ ကရိန္းေတြနဲ႕ ေက်ာက္ေတြကို ယူေဆာင္ေနတာကိလ
ု ည္း ေတြ႕ရပါတယ္။
ဆိက္ကမ္းေဆာက္တဲ့ ေနရာကို ျပန္သယ္ သြားတယ္လို႕ သိရပါတယ္" ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။
ယခု ေက်ာက္ေဆာင္ ေက်ာက္တန္းမ်ားကို ဒိင
ု ္းနမိက
ု ္ျဖင့္ ျဖိဳခြဲေနရာတြင္ ျမန္မာႏိုငင
္ ံသားမ်ား သာမက တရုတႏ
္ ိုင္ငသ
ံ ားမ်ားလည္း ပါ၀င္သည္ဟု သိရသည္။
ဒုိငး္ နမိုကမ
္ ်ားကို ေဖါက္ခြဲေနေသာ သေဘၤာမွာလည္း အလြန္ ထူးဆန္းျပီး တၾကိမ္တခါမွ် သူအေနႏွင့္ ယခင္က မျမင္ဖးူ ေၾကာင္း ေျပာဆိုသည္။
ယခုအခါ တရုတ္ကို တင္ပို႕မည့္ ရခိင
ု ္မွ ဂတ္စ္ အတြက္ ပိက
ု ္လိုငး္ တည္ေဆာက္ေနရာ ယခုကဲ့သို႕ မဆင္မျခင္ ဒိုင္းနမိုက္မ်ားကိုပါ အသံုးျပဳေနသျဖင့္ သဘာ၀
ပတ္၀န္းက်င္ ပ်က္စီးမူကိုလည္း အထူး ျဖစ္ေပၚေနသည္ဟု သိရသည္။
စစ္တပ္ပင
ို ္ ငါးလွန္းစင္မ်ားေၾကာင့္ လူေနရပ္ကက
ြ မ
္ ်ား အေႏွာင့္အယွကျ္ ဖစ္
Font size:
------------တာကလူး
------------ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ျဖဴတြင္ စစ္တပ္မွ ငွါးရမ္းထားေသာ ငါးလွနး္ စင္မ်ားမွ ပုပန
္ ံ႔ဆိုးမ်ား ပ်ံ႕လြင့္လာေနျခင္းေၾကာင့္ အနီးပတ္၀န္းက်င္ရွိ လူေနရပ္ကြက္မ်ား
အေႏွာင့္အယွက္ ျဖစ္ေနၾကရသည္ဟု သတင္းရရွိသည္။

ရခိုငမ
္ ွ ငါးေျခာက္ လုပင
္ န္း တစ္ခု
ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕ အေရွ႕ဘက္ ငလေပြ႕ေခ်ာင္း တဘက္ကမ္းရွိ စိင
ု ္ခံုတင္ ေက်းရြာအနီး အမ်ား ျပည္သူပင
ို ္ ေျမလြတ္မ်ားကို ေဒသအေျခစိုက္ ခလရ (၃၄)မွ
တစ္ႏွစ္လွ်င္ က်ပ္ ၁၆ သိန္း ရယူကာ ေဒသခံ ငါးေျခာက္လုပ္ငန္းရွငတ
္ စ္ဥးီ ကို ငါးလွနး္ ခြင့္ ေပးထားျခင္းျဖစ္သည္ဟု စိုငခ
္ ံုတင္ရြာသား တစ္ဥးီ က ေျပာသည္။
"ငါးလွန္းတယ္ဆိုတာက လူေနရပ္ကြက္ေတြနဲ႔ အလွမ္းေ၀းတဲ့ ေနရာေတြမွာ သဘာ၀ အေအးဓါတ္လဲရွိ ေျခာက္ေသြ႕လဲ လြယ္တဲ့ ေဆာင္းရာသီမွာပဲ
လွမး္ ၾကတာပါ။ ခုဟာက စစ္တပ္ကေန ခြင့္ျပဳခ်က္ယထ
ူ ားတာ ဆိုၿပီးေတာ့ အပူျပင္းတဲ့ ေႏြေခါင္ေခါင္မွာ ကိုယ့္အက်ဳိးအျမတ္ကသ
ို ာၾကည့္ၿပီး
လူေနရပ္ကြက္ေတြအနီးမွာ မဆင္မျခင္ ငါးလွန္းေနၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ရာသီဥတုကလည္းပူ ပုပ္နက
ံ႔ လည္း တေထာင္းေထာင္း ထေနေတာ့ ကၽြနေ
္ တာ္တို႔
ရပ္သူရြာသားေတြဟာ ေနစရာ ရွာမရ ကို ျဖစ္ေနၾကရပါတယ္" ဟု ၄င္းရြာသားက ေျပာသည္။
စိုင္ခတ
ံု င္ရြာ သာမက အနီးအနားရွိ ငလေပြ႔၊ ကညင္ေတာ၊ ျပင္ျဖဴေမာ္၊ ေစတီေတာင္ကြင္း၊ ကလာဘာေတာင္၊ ေတာင္ရင္း ရပ္ကြက္မ်ားတြင္လည္း
၄င္းငါးလွန္းစင္မ်ားမွ ပ်ံ႕လြငလ
့္ ာသည့္ ပုပ္နံ႕ဆိုး ထိးု ျခင္းကို ခံေနၾကရေၾကာင္း သိရွိရသည္။
ငလေပြ႕ရြာသားတစ္ဦးကလည္း "အဲဒီ ငါးလွနး္ စင္ေတြဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရြာေတြနဲ႔ ကိက
ု ္တစ္ရာေက်ာ္ ၀န္းက်င္ေလာက္ အကြာမွာပဲရွိပါတယ္။ ပုပ္နထ
ံ႔ ိုးတာ
မခံႏင
ို ္ၾကတာေၾကာင့္ အဲဒီငါးလွန္းစင္ေတြကို ရပ္တန္႔ေပးဖို႔ ကၽြနေ
္ တာ္တို႔ ရြာေတြ ေပါင္းၿပီး လက္မွတေ
္ တြထးို ၾကၿပီးေတာ့ ၿမိဳ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊
ခရိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးေတြကို အႀကိမ္ႀကိမ္ တိုင္ၾကားခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ စစ္တပ္က ငွါးထားတာဆိုေတာ့ သူတလ
ို႔ ဲ ဘာမွ လုပ္မေပးၾကပဲ
လ်စ္လ်ဴရွဴ႕ထားၾကဆဲျဖစ္ပါတယ္" ဟုေျပာသည္။
သို႔ေသာ္လည္း ႏိုငင
္ ံေတာ္အဆင့္ ျပည္နယ္အဆင့္မွ လူႀကီးမ်ား ေက်ာက္ျဖဴသို႔ အလည္လာမည္ဆိုလွ်င္ အဆိပ
ု ါ ငါးလွန္းစင္မ်ားကို စစ္တပ္မွ ႀကိဳတင္အသိေပး
သိမး္ ဆည္း ခိင
ု ္းထားေၾကာင္းလည္း ၄င္းရြာသားက ဆက္ေျပာခဲ့သည္။
ေက်ာက္ျဖဴတြင္ ယခုကဲ့သို႔ စည္းမဲ့ကမ္းမဲ့ ငါးလွနး္ ျခင္း လုပ္ငန္းတြငသ
္ ာမက ျပည္သက
ူ ို ထိခက
ို ္ေစႏိင
ု ္သည့္ လုပင
္ န္းအမ်ားစုတြင္ ေဒသခံ စစ္တပ္မ်ားမွ အမ်ားဆံုး
ပါ၀င္ ပတ္သတ္မႈ ရွေ
ိ နေၾကာင္း ေဒသခံမ်ား၏ ေျပာၾကားခ်က္အရသိရွိရသည္။
ေလေဘးသင့္ ေဒသတခ်ိဳ႕ ဆန္ျပတ္လပ္ေန
Font size:
------------ေမာင္ေအး
------------ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕နယ္မွ ေက်းရြာ တခ်ိဳ႕တြင္ အန္ဂ်ီအိုမ်ားမွ ဆန္ေပးေ၀မူကို ရပ္တန္႕ လိုက္သျဖင့္ ယခုအခါ ဆန္ျပတ္လပ္မူႏွင့္ ရင္ဆင
ုိ ္ေနၾကရသည္။

အဆိုပါ ေက်းရြာမ်ားမွာ ေက်ာက္ျဖဴျမိဳ႕နယ္ မစရိုငး္ ကြ်န္းရွိ ေမာက္တင္ၾကီး၊ ကညင္ေတာ၊ လွံေပ်ာက္၊ ေအာင္သာယာ၊ ငါးဖ်ဥ္းဖတ္၊ တြငး္ ေခါင္း ေက်းရြာမ်ား ႏွင့္
တျခား ေလးေခ်ာင္းကြ်န္းမွ ေက်းရြာမ်ားျဖစ္ၾကသည္။
" လြန္ခတ
ဲ့ ဲ့ ႏွစ္လခန္႕ က စျပီး ဂီရိ မုန္တိုငး္ ဒဏ္ ခံခဲ့ရတဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို႕ ေဒသေတြကို ဆန္အကူအညီ ေပးေနတာကို အန္ဂ်ီအိုေတြက ရပ္ဆိုင္းလိုကပ
္ ါတယ္။
အခုေတာ့ ေက်းရြာေတြမွာ ဆန္လံုး၀ မရွသ
ိ ေလာက္ ျဖစ္သြားပါျပီ။ မၾကာခင္ အငတ္ေဘးေရာက္ႏိုငပ
္ ါတယ္" ဟု ေမာက္တင္ၾကီး ေက်းရြာသား တစ္ဦးက
ေျပာသည္။
ျပည္တြင္း အန္ဂ်ီအို တခ်ိဳ႕မွ အကူအညီမ်ား ေပးေနေသာ္လည္း အဆုိပါ အကူအညီမ်ားမွာ ေလေဘးသင့္ ျပည္သူမ်ား လိုလားေနေသာ ပစၥည္းမ်ား မဟုတ္ေၾကာင္း
သိရသည္။
" ဥပမာဗ်ာ- ကြ်န္ေတာ္တို႕ကို ေခါင္းေလွ်ာ္ရည္တို႕၊ ပလစတစ္ အသံုးအေဆာင္တို႕၊ ေရသန္႕ဘူး တို႕ကို လာေပးတယ္။ အမွန္ တကယ္ ဒီပစၥည္းေတြ ကြ်န္ေတာ္တို႕
မလိုအပ္ပါဘူး။ ကြ်န္ေတာ္တို႕ အမွန္တကယ္ လိုအပ္တာက ဆန္ဘဲ လိုအပ္တယ္။ ဆန္လွဴရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႕ေၾကနပ္ပါျပီ။ အခုက အစိုးရက စနစ္တက် စီစဥ္
ေပးတာေတြ မရွိတဲ့ အတြက္ လွဴခ်င္တဲ့ လူက လွဴခ်င္တာကို လွဴတယ္။ တကယ့္ အက်ိဳးခံစားရမယ့္ လူေတြက အက်ိဳးခံစားသင့္ သေလာက္ မခံစားရဘဲ
ျဖစ္ေနရပါတယ္ ။"

အဆိုပါေဒသသို႕ လာေရာက္ လွဴဒါန္းသည့္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ နီးစပ္သည့္ အန္ဂ်ီအိုအမည္ခံ အဖြဲ႕စည္းတခ်ိဳ႕မွာ ကုမၸဏီမ်ားမွ ေရာင္းမထြက္သည့္ ပလစတိတ္ျခင္း၊
ခြက္၊ ပစၥည္းမ်ားကိုကမ
ု ၸဏီႏွင့္ နားလည္မႈယက
ူ ာ ကယ္ ဆည္ေရးပစၥည္းမ်ားအျဖစ္ လာေရာက္ေပး လွဴမူမ်ားလည္း ရွိေနေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။
" အဓိက လူေတြ ဘာလိုအပ္ေနတယ္ ဆိုတာ အန္ဂ်ီအုိေတြ သိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႕က မလုပဘ
္ ူးဗ်ာ။ အခုဆိုရင္ သူတို႕က ဆန္မကူေတာ့ဘူး။ ဒီအတြက္
လူေတြ အကုန္လးံု က စိးု ရိမ္ေနၾကတယ္။ လာမယ့္ မိုးတြင္း သံးု ေလးလမွာ ဘယ္လိုစားရမယ္ဆတ
ို ာကို လူေတြ ေတြးျပီး စိးု ရိမ္ေနၾကပါတယ္" ဟုသူက ေျပာသည္။

ေလေဘးသင့္ ေဒသတြင္ မုန္တင
ို ္းေၾကာင့္ စပါးခင္းမ်ား ပ်က္စီးျပီး စပါးလံုး၀ မရရွလ
ိ ိုကေ
္ သာ မိသားစုမ်ား ရွေ
ိ နျပီး အန္ဂ်ီအိုမ်ားႏွင့္ ပုဂၢလိေစတနာရွင္မ်ားမွ
ေထာက္ပံ့ေပးေနသည့္ ဆန္မ်ားျဖင့္ ၀မ္းေရးကို ေျဖရွငး္ ေနၾကရသည္။ ယခုအခါ ေက်းရြာမ်ားတြင္ ဆန္ျပတ္လပ္ျပီး အန္ဂ်ီအိုမ်ားက ဆန္လည္း မကူညီေတာ့
သျဖင့္ မိုးရာသီတြင္ အခက္အခဲ က်ေရာက္မည္ကို ရြာသားမ်ား စိုးရိမေ
္ နၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
http://www.narinjara.com

ဘုနး္ ေတာ္ၾကီးသင္ေက်ာင္း အတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မတည္ေငြလဴွ
2011-05-11
မႏၱေလးတုိင္း ေက်ာက္ပန္းေတာင္း ျမိဳ႕နယ္ အတြငး္ က ကူညီသူ ကင္းမဲ့ေနတဲ့ ဘုန္းေတာ္ၾကီးသင္ ပညာေရး ေက်ာင္း တေက်ာင္း အတြက္ မတည္ ရံပံုေငြ အျဖစ္
အလွဴေငြ က်ပ္(၁၀) သိနး္ ကုိ ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က မေန႔က ေပးအပ္ လွဴဒါန္းလုက
ိ ္တယ္လုိ႔ ေက်ာက္ပန္းေတာင္း ျမိဳ႕နယ္
NLD စည္းရံုးေရး အဖြဲ႔၀င္ ဦးေအးခုိငက
္ ေျပာပါတယ္။

AFP
ဗုဒဘ
ၶ ာသာ ဘုနး္ ေတာ္ျကီးမ်ားသည္ သာသနာေရးကိစၥမ်ား ေဆာင္ရြကေ
္ တာ္မူရံု သာမက ပရဟိတ စာသင္ေက်ာင္းမ်ားကိုလည္း ဖြငလ
့္ ွစ္သင္ျကားေပးေလ့
ရိွပါသည္။ (Photo: AFP)
အဲဒိ ဘုန္းေတာ္ၾကီး ပညာသင္ေက်ာင္းဟာ ေက်ာက္ပန္းေတာင္းျမိဳ႕ေပၚကေန မုင
ိ ္ (၂၀) ေလာက္ေ၀းတဲ့ ကြ်ဲကန္-အင္ေတာ ေက်းရြာမွာ တည္ရွိျပီး အလယ္တန္း
အထိ ေက်ာင္းသား (၂၅၀) ေလာက္ကုိ ႏွစစ
္ ဥ္ ပညာ သင္ၾကား ေပးေနတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
ပ်က္စးီ ယုယ
ိ ြင္းေနတဲ့ ေက်ာင္းေဆာင္ ေဆာက္လုပ္ဖုိ႔ ရံပံုေငြ လုိအပ္ခ်က္ကုိ အစုိးရ အာဏာပုိင္ေတြထံ လြန္ခတ
ဲ့ ဲ့ ငါးႏွစေ
္ လာက္က စလုိ႔ အၾကိမ္ၾကိမ္ အကူအညီ
ေတာင္းခံခဲ့ေပမယ့္ မရရွိခဲ့ဘးူ လုိ႔ သိရပါတယ္။ အခု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ မတည္ေပးမွဳေၾကာင့္ ေက်ာင္းေဆာင္သစ္ ျပန္လည္ ေဆာက္လုပဖ
္ ုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္
ႏုိင္ျပီျဖစ္ျပီး၊ စာသင္ၾကားမွဳေတြ ရပ္ဆုိငး္ ရမယ္S
့ SA တပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားၿပီး အစိုးရဖက္မွ တပ္ရင္းမႉးက်ဆံုး
2011-05-11
ရွမး္ ျပည္နယ္အတြင္း စစ္အစိုးရတပ္ဖြဲ႕ေတြနဲ႔ SSA ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ ေတာင္ပိုငး္ တပ္ဖြဲ႕ေတြအၾကား ေမလ ၉ ရက္ေန႔က တိက
ု ္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့လို႔ စစ္အစိုးရဖက္က
တပ္ရင္းမႉး အပါအဝင္ ၉ ဦး က်ဆံးု ခဲ့ရၿပီး ၁၅ ဦး ဒဏ္ရာရခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

(Photo: AFP)
စစ္အစိုးရအား တိုက္ခက
ို ္ေနသည့္ SSA ရွမး္ လက္နက္ကိုင္ တပ္သားမ်ားကို စက္ေသနတ္ လက္နက္ႀကီးမ်ျားဖင့္ အသင့္အေနအထား ေတြ႕ရပံု ျဖစ္ပါသည္။
(Photo: AFP)
တုက
ိ ္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့တာကေတာ့ ရွမး္ ျပည္နယ္ မိုငး္ ကိုင္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း ဆားေတာေက်း႐ြာအုပ္စုနဲ႔ တံုေလာ ေက်း႐ြာအနီးမွာ ေမလ ၉ ရက္ေန႔ ညေန ၃ နာရီ ၄၅
မိနစ္ေလာက္မွာ ဖယ္ခံုၿမိဳ႕နယ္အေျခစိက
ု ္ စကခ ၇ လက္ေအာက္ခံ အမွတ္ ၄၂၂ ေျခလ်င္တပ္ရင္းက စစ္ေၾကာင္းတေၾကာင္းနဲ႔ SSA ရွမး္ ျပည္တပ္မေတာ္
ေတာင္ပိုင္းတပ္ဖြဲ႕ေတြအၾကား တနာရီၾကာ ရင္ဆိုငတ
္ ိုကပ
္ ြဲ ျဖစ္ပြားခဲ့တာလို႔ သိရပါတယ္။
ႏွစ္ဖက္တက
ုိ ္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့တာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ရွမး္ ျပည္တပ္မေတာ္ SSA ေတာင္ပိုငး္ တပ္က ေျပာေရးဆိုခြငရ
့္ ွိသူ စိင
ု ္းဆိင
ု ္မိနး္ က RFA ကို အတည္ျပဳ
ေျပာၾကားပါတယ္။
“က်ေနာ္တို႔ SSA လႈပ္ရွားတဲ့ တပ္ေၾကာင္းနဲ႔ ဒီ နအဖ ဖက္က ခလရ ၄၂၂ ေပါ့ေနာ္ တုန္ေလာ နဲ႔ ဆားေတာ ေက်း႐ြာအုပ္စု အဲဒီမွာ လမ္းမွာ ပက္ပင္းေတြ႕ၿပီးေတာ့
တုက
ိ ္ပြဲျဖစ္တာပါ။ က်ဆံုးကေတာ့ နအဖ ဖက္က ၉ ဦး က်ဆံးု တာေပါ့ေနာ္၊ ၿပီးေတာ့ ၁၅ ဦး ဒဏ္ရာရတယ္။ က်ေနာ္တို႔ဖက္ကေတာ့ ထိခိုက္ဒဏ္ရာ မရွိပါဘူးခင္ဗ်။
ဘာလိလ
ု႔ ည္းဆုိေတာ့ သူတက
ို႔ ကားနဲ႔လာတာ က်ေနာ္တို႔က လမ္းအျဖတ္မွာ က်ေနာ္တို႔ဖက္က အရင္စၿပီးေတာ့ တုိက္ရတဲ့အတြကေ
္ ၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ဖက္မွာ
ဘာထိခိုက္မႈမွ မရွိပါဘူး။”
ဒီတက
ို ္ပြဲမွာ အစိးု ရတပ္ဖက္က ခလရ ၄၂၂ တပ္ရင္းမႉး ဗုိလ္မးႉ သန္းထုက
ိ ္ေဝ အပါအဝင္ ဒုအရာခံဗိုလ္ စိုးမင္း၊ တပ္ၾကပ္ႀကီး ထြန္းေအာင္၊ တပ္ၾကပ္ႀကီး သိနး္ လိႈင္၊
တပ္ၾကပ္ ထြနး္ ထြန္းလြင္၊ တပ္ၾကပ္ ေက်ာ္စးို မင္း၊ တပ္ၾကပ္ ထြန္းခိင
ု ္၊ တပ္သား ကိုေဇာ္နဲ႔ တပ္သား မ်ိဳးေဇာ္ဥးီ တို႔ က်ဆံုးခဲ့တာျဖစ္ၿပီး လက္နက္ႀကီးငယ္ ၁၁ လက္
ပ်က္စးီ သြားတယ္ ။ တနာရီၾကာ တုက
ိ ္ပြဲျဖစ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ရွမး္ ျပည္တပ္မေတာ္ SSA ေတာင္ပိုင္းတပ္ေတြ လႈပ္ရွားတဲ့ စစ္ေၾကာင္းဟာ အဲ့ဒီေနရာကေန ျပန္လည္
ဆုတ္ခြာခဲ့တယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။
ရွမး္ ျပည္နယ္အတြင္း အခုလအတြငး္ မွာ တိက
ု ္ပြဲ ၄ ႀကိမ္ထက္မနည္း ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ဒီတိုက္ပြဲဟာ အခ်ိန္အၾကာဆံုးနဲ႔ ထိခိုကက
္ ်ဆံုးမ်ားၿပီး ျပင္းထန္တဲ့
တိက
ု ္ပြဲတပြဲျဖစ္ပါတယ္။
အစိုးရတပ္ဖြဲ႕ေတြရဲ့ လႈပရ
္ ွားစစ္ေၾကာင္းေတြဟာ ရွမး္ ျပည္နယ္အတြင္း ပိမ
ု ို လႈပရ
္ ွားလာေနသလိပ
ု ဲ ေဒသတြင္း ျပည္သူေတြဟာလည္း လူ႔အခြင့္အေရး
ခ်ိဳးေဖာက္ခံရမႈေတြ ႀကံဳေတြ႕လာေနၾကရတယ္လလ
ို႔ ည္း စိုငး္ ဆိုငမ
္ ိန္းက ေျပာပါတယ္။
“အေရွ႕အလယ္ပိုငး္ တိုငး္ အသစ္ေဆာက္တဲ့ ကြနဟ
္ ိန္းဖက္ေပါ့ေနာ္။ အဲဒီဖက္မွာ ရွတ
ိ ဲ့တပ္ေတြနဲ႔ တခါတရံ ထိပတ
္ ိုက္ျဖစ္ၿပီးေတာ့ ပစ္တာလည္း ရွပ
ိ ါတယ္။
စစ္ေၾကာင္းေတြ ရွမ္းျပည္ထဲမွာ အမ်ားႀကီး ထိုးလာတယ္။ ၿပီးေတာ့ ႏုင
ိ ္ငံေရးကို ႏိုင္ငံေရးနည္းနဲလ
႔ ည္း မေျဖရွင္းခ်င္ဘူး။ စစ္ေရးနဲ႔ပဲ ေျဖရွငး္ ရတယ္။
အဲဒါေၾကာင္မ
့ ိုလို႔ ဒီလို တိုကပ
္ ြဲျဖစ္ျခင္းဟာလည္း ျပည္သူေတြကိုလည္း ဒုကၡျဖစ္ေစတာေပါ့ေနာ္။ သူတို႔ရဲ့ စစ္ေၾကာင္းေတြေၾကာင္လ
့ ည္း ျပည္သူေတြ အမ်ားႀကီး
ဒုကေ
ၡ ရာက္တယ္။ ဘာလိလ
ု႔ ဲဆိုေတာ့ ဒီစစ္ေၾကာင္းေတြကလည္း ေရာက္တဲ့ ႐ြာတိုငး္ လည္း သူတက
ို႔ အဓမၼေပါ့ေလ ျပည္သူေတြရဲ့ ပစၥည္းသြားယူတာမ်ိဳးေပါ့။

ေပၚတာဆြဲတာမ်ိဳး ရွိတာေပါ့ေနာ္။”
အေျခအေနက ကင္းေ၀းသြားျပီလုိ႔ ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။
အခုလုိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရံပေ
ံု ငြ မတည္ လွဴဒါန္းမွဳနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ RFA အဖြဲ႔သား ကုိေက်ာ္ေက်ာ္ေအာင္ရဲ့ ဆက္သယ
ြ ္ တင္ျပခ်က္ကုိ နားဆင္ႏုိင္ၾကပါတယ္။
ယံၾု ကည္ခ်က္ေၾကာင့္ ေထာင္ခ်ခံရမႈကို တစညီပါတီက မူအရ ဆန္က
႔ ်င္
2011-05-11
ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ၾကာၿပီးမွ က်င္းပျပဳလုပ္တဲ့ တတိယအႀကိမေ
္ ျမာက္ တိုငး္ ရင္းသား စည္းလံုး ညီၫြတ္ေရးပါတီရဲ႕ ဗဟိုေကာ္မတီ စံုညီအစည္းအေဝး ေမလ ၁၀ ရက္
မေန႔က ၿပီးဆံုးသြားပါတယ္။

(Photo: AFP)
ျမန္မာ့ ဆိရ
ု ွယ္လစ္ လမ္းစဥ္ပါတီ တျဖစ္လဲ တိုငး္ ရင္းသား စည္းလံုးညီၫြတ္ေရး ပါတီ (တစည) ပါတီ ဌာနခ်ဳပ္တြင္ စက္တင္ဘာ ၂၄ ရက္က ပါတီ ၂၂ ႏွစ္ေျမာက္
အခမ္းအနား က်င္းပစဥ္ တက္ေရာက္လာေသာ အဖြဲ႕ဝင္မ်ား ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)
ဦးသိန္းစိန္အစိုးရအေနနဲ႔ လြတ္ၿငိမး္ ခ်မ္းသာခြင့္ ကိစက
ၥ ို အေကာင္အထည္ေဖာ္မယ္လို႔ တစညပါတီအေနနဲ႔ ေမွ်ာ္လင္ထ
့ ားေၾကာင္းနဲ႔ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္
ေထာင္သြင္း အက်ဥ္းခ်ခံရေနရမႈကိုလည္း ပါတီရဲ႕ မူအရ ဆန္႔က်င္ေၾကာင္း ပါတီေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးဟန္ေ႐ႊက ေျပာပါတယ္။
ႏွစ္ရက္တာ က်င္းပခဲတ
့ ဲ့ ဗဟိုေကာ္မတီ အစည္းအေဝးကေန လက္ရွိ ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနနဲ႔ ကိက
ု ္ညီတဲ့ ပါတီ ဖဲြ႕စည္းပံုအသစ္ကို ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္လို႔ သူက
ေျပာပါတယ္။
အရင္ စစ္အစိုးရလက္ထက္တုန္းက ႏိုငင
္ ံေရးပါတီေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကန္႔သတ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈေတြေၾကာင့္ ၁၉၉၁ ခုႏွစမ
္ ွာ ဗဟိုေကာ္မတီ အစည္းအေဝးကို
ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ က်င္းပခဲ့တာလို႔ ဦးဟန္ေ႐ႊက ဆိုပါတယ္။စာေရးဆရာ နတ္ႏြယ္ ကြယ္လြန္
2011-05-11
ဘာသာျပန္၊ ဝတၳဳတိုနဲ႔ လံးု ခ်င္းဝတၳဳေပါင္းမ်ားစြာ ေရးသားခဲ့တဲ့ စာေရးဆရာႀကီး နတ္ႏြယ္ဟာ ဒီကေန႔ ေမလ ၁၁ ရက္ မနက္ ၁၁ နာရီက ရန္ကုနတ
္ ိုင္း ေျမာက္ဒဂံု
ေနအိမ္မွာ ကြယ္လြန္သြားခဲ့ပါတယ္။

Phtoto: www.maukkha.org
နာမက်န္း ျဖစ္ေနေသာ စာေရးဆရာႀကီး နတ္ႏြယ္ကို မတ္လ ၂၉ ရက္ေန႔က ေတြ႕ရပံု ျဖစ္ပါသည္။(Phtoto: www.maukkha.org)
ဆရာနတ္ႏြယဟ
္ ာ စာေပခရီးလမ္းတေလ်ွာက္ စာေပမ်ိဳးစံုကို ပိုင္ႏုိင္ ကြ်မ္းက်င္စြာ ေရးသားနိုငခ
္ ဲ့သူ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆရာနတ္ႏြယ္ရဲ့ တခ်ိန္က စာေပသူငယ္ခ်င္း
ျဖစ္ခဲ့သူ NLD ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ ဆရာႀကီး ဦးဝင္းတင္က မွတ္ခ်က္ေပးပါတယ္။
“ကိုနတ္ႏြယဟ
္ ာ စာအလြနေ
္ ရးႏိင
ု ္တဲ့လလ
ူ ို႔၊ စာေရးႏိုင္တဲ့ ဆရာလို႔ ဆိတ
ု ာ တခ်က္ကို ေျပာလို႔ ရပါတယ္။ ေနာက္တခ်က္က အဲဒီ ေရးတဲ့ စာတိင
ု ္းကို ပံုစံတက်
ေရးႏိုငတ
္ ယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာလိရ
ု႔ တယ္။ ဆိုလရ
ို င္းက ဘာလဲဆိုေတာ့ သူဝ
႔ တၳဳေတြဟာ အဲဒီအခ်ိန္တုနး္ က ဝတၳဳတိုငး္ ဟာ ေက်ာ္ၾကားခဲ့တဲ့ ဝတၳဳေတြ ျဖစ္တယ္။
ေနာက္တခ်က္က ဘာလဲဆေ
ို တာ့ အဲဒီ ေက်ာ္ၾကားခဲ့တဲ့ ဝတၳဳေတြ အားလံုးကို သူျပန္လည္ၿပီးေတာ့ သူ႔ဟာသူ ျပန္လည္ သံုးသပ္ဖို႔ အခြင့္အေရး ၾကံဳသြားတယ္။
အဲဒါ သူ႔အတြက္ ထူးျခားခ်က္ပဲလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာခ်င္ပါတယ္။”

ဆရာနတ္ႏြယဟ
္ ာ လူႀကီးေရာဂါနဲ႔ ေဆး႐ံုမႀကာခဏ တက္ေရာက္ ကုသမႈ ခံယူခဲ့ရၿပီး ကြယ္လြနခ
္ ်ိန္မွာ အသက္ ၇၈ ႏွစ္ ရိွၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ သူဟာ ၁၉၃၃ ခုႏွစ္မွာ
ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕မွာ ေမြးဖြားခဲ့ၿပီး၊ ျမစ္ႀကီးနား အထက္တန္းေက်ာင္း၊ မႏၲေလးနဲ႔ ရန္ကန
ု ္ တကၠသိုလတ
္ ို႔မွာ ပညာသင္ၾကားခဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။
ဆရာနတ္ႏြယဟ
္ ာ ႏြယ္နီမဂၢဇင္းကိုလည္း တာဝန္ယူ ထုတ္ေဝခဲ့သလ
ူ ို႔သိရပါတယ္။
ဆရာနတ္ႏြယ္အေႀကာင္းကို ဆရာဦးဝင္းတင္နဲ႔ RFA မွ ဦးဝင္းႏိုင္က ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါတယ္။
ျမန္မာသေဘၤာသားတဦး ဓာတ္ေငြ႕ေၾကာင့္ သတိေမ့ ေသဆံးု
2011-05-11
ေတာင္ကိုရီးယားႏုင
ိ ္ငံ အူးလ္ဆန္ၿမိဳ႕ အေရွ႕ပိင
ု ္း ပင္လယ္ျပင္မွာ ဆိုကထ
္ ားတဲ့ ဓာတုပစၥည္းတင္ သေဘၤာေပၚက ျမန္မာ သေဘၤာသားတဦးဟာ ေမ ၁၀ ရက္
အဂၤါေန႔ အေစာပုိင္းက သေဘၤာေပၚမွာ မူးလဲၿပီး ေဆး႐ုံအေရာက္မွာ ေသဆုးံ သြားတယ္လို႔ ကိုရီးယားႏုင
ိ ္ငံက လာတဲ့ သတင္းေတြအရ သိရပါတယ္။
အသက္၂၈ႏွစ္အ႐ြယ္ ကိခ
ု င္မင္းဆက္ဟာ သေဘၤာေပၚမွာ သန္ရ
႔ ွင္းေရး လုပ္ေနတုန္း အဆိပ္သင္ေ
့ စတဲ့ ဓာတုဓာတ္ေငြ႕ ႐ႉမရ
ိ ာက လဲက်သြားၿပီး
လုပေ
္ ဖာ္ကိုငဖ
္ က္တဦးက ဆိပက
္ မ္းေစာင့္တပ္ကို အေၾကာင္းၾကားကာ ေဆး႐ုံကုိ ပုိ႔ခဲ့ေၾကာင္း ေဆး႐ုံအေရာက္မွာေတာ့ ေသဆုးံ သြားေၾကာင္း
ေတာင္ကိုရီးယားေရာက္ ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားသူ ကိေ
ု ဇာ္မုိးေအာင္က RFA ကို ေျပာပါတယ္။
“ကိုခင္မင္းဆက္၊ အသက္ ၂၈ ႏွစဟ
္ ာ ဒီ သေဘၤာ ဝမ္းဗိုက္ပိုငး္ မွာေပါ့ သန္႔ရွငး္ ေရး လုပေ
္ နစဥ္မွာ ဓာတ္ေငြ႕ကို ႐ႉမိၿပီးေတာ့ မူးေမ့ၿပီးေတာ့ ေဆး႐ံု
ေရာက္တဲ့အခါမွာ ေသဆံးု သြားပါတယ္ခင္ဗ်ာ။ ကိုရီးယန္းေတြက ေဆး႐ံုကို ဖုန္းဆက္ ေမးၾကည့္ၿပီးသြားၿပီေလ။”
ကိုခင္မင္းဆက္ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ သေဘၤာဟာ ဓာတုပစၥည္း တန္ခ်ိန္ေပါင္း ၁၆၀၀ နီးပါး တင္ေဆာင္ထားၿပီး အဲဒီသေဘၤာကေန ဘင္ဇိုငး္ လုိ႔ ေခၚတဲ့
အဆိပ္ဓာတ္ေငြ႕တမ်ဳိး ယုစ
ိ ိမ့္ေနတာ ျဖစ္ႏုိငေ
္ ၾကာင္း၊ ဒါကို ရႉရိႈကမ
္ ိလို႔ အခုလို ေသဆုးံ ရတဲ့အထိ ျဖစ္ႏင
ုိ ္ေၾကာင္း ကမ္းေျခေစာင့တ
္ ပ္ဖြဲ႕က ေျပာပါတယ္။
ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ ျမန္မာသေဘၤာသား ကိုခင္မင္းဆက္ရဲ့ ႐ုပ္အေလာင္းကို အူးလ္ဆန္ၿမိဳ႕ ေဆး႐ုံ အေအးခန္းထဲမွာ ထားထားၿပီး၊ သူဘယ္လို
ေသဆုံးသြားရသလဲ ဆိုတဲ့ အေသးစိတ္အေၾကာင္းကို သက္ဆုိငရ
္ ာ အာဏာပုိင္ေတြက ဆက္လက္ စစ္ေဆးေနေၾကာင္းလည္း သိရပါတယ္။

အစည္းအေဝးကေန ပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြအျဖစ္ ဥကၠ႒ ဦးထြနး္ ရီ ၊ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ဦးသန္းတင္နဲ႔ တဲြဖက္အတြင္းေရးမႉး ဦးခင္ေမာင္ႀကီးတိက
ု႔ ို
ေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့ၿပီး ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္အဖဲြ႕ဝင္ ၂၅ ဦးနဲ႔ ျပန္လည္ ဖဲြ႕စည္းခဲ့ပါတယ္။
တစညပါတီက ေ႐ြးေကာက္ပဲြမွာ လႊတ္ေတာ္ သံုးေနရာစလံးု အႏိုင္ရခဲ့တဲ့ ပဲခးူ တိင
ု ္း ေက်ာက္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္မွာ မဲမသမာမႈနဲ႔ ႏုိင္တာဆိုၿပီး ႀကံခင
ို ္ဖံြၿဖိဳးေရးပါတီက
တရားစဲြဆိုထားတဲ့အေပၚမွာ တစညပါတီဖက္ကို ျပည္ေထာင္စု ေ႐ြးေကာက္ပဲြ ေကာ္မရွင္က အႏိုငေ
္ ပးလိုကတ
္ ယ္လို႔ ဦးဟန္ေ႐ႊက ေျပာပါတယ္။
“ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပါတီက ႏိုငထ
္ ားတဲ့ ေနရာေပါ့ေလ။ ပဲခူးတိုင္းက ေက်ာက္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္၊ ေနာက္တခါ ေ႐ႊက်င္ၿမိဳ႕နယ္ပါ။ ေနာက္တခုက ကၽြန္ေတာ္တို႔ မေကြးတိုငး္ က
ဆိပ္ျဖဴၿမိဳ႕နယ္၊ အဲဒီေနရာေတြက ကၽြန္ေတာ္တို႔က သံုးေယာက္စလံုး၊ သံးု ေယာက္စလံးု ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပါတီကခ်ည္းပဲ ႏိုင္ပါတယ္။ ႏိင
ု ္ေတာ့ ဒါကို ၾကံ့ခိုင္ေရးနဲ႔
ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီကေနၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို တရားစြဲပါတယ္။ တရားစြဲတဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အဲဒါကို သြားၿပီးေတာ့ ရင္ဆိုင္ေနရပါတယ္။”
“ဒီေန႔မွာပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရတဲ့သတင္းကေတာ့ ဒီ ေက်ာက္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္က ျပည္သလ
ူ႔ ႊတ္ေတာ္မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေ႐ြးခ်ယ္ခံရတဲ့ ဦးဉာဏ္ေဆြဝင္း၊ ေနာက္
တိုငး္ ေဒသႀကီး လႊတ္ေတာ္မွာ အေ႐ြးခ်ယ္ခရ
ံ တဲ့ ၁ မွာ ဦးေကာင္းညြန္႔နဲ႔ ၂ မွာ ဦးေဗတီအုန္းဆိုတာ ဒီႏစ
ွ ္ေယာက္ေပါ့ေလ၊ သူတို႔ သံးု ေယာက္ကို
ၾကံ့ခိုငဖ
္ ြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီက တရားစြဲတဲ့ဟာ ကၽြနေ
္ တာ္တို႔ ျပည္ေထာင္စု ေကာ္မရွင္မွာ ရွငး္ ျပၿပီးေတာ့ ဒီေန႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပါတီက သံုးေယာက္စလံုး အႏိုင္ရတယ္လို႔
ကၽြန္ေတာ္တို႔ သိရပါတယ္။”
ဗဟိေ
ု ကာ္မတီ အစည္းအေဝးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပါတီေျပာခြငရ
့္ ပုဂၢိဳလ္ ဦးဟန္ေ႐ႊကို RFA မွ မအင္ၾကင္းႏိုငက
္ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါတယ္။
တရားမဝင္ ျမန္မာ ၉ ဦးကို မေလးရွားရဲဖမ္းဆီး
2011-05-11
မေလးရွားႏုိင္ငထ
ံ ဲမွာ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္လာတဲ့ ျမန္မာ ၉ ဦးနဲ႔ ေဒသခံ ပြဲစားတဦးကို မေလးရွားႏုင
ိ ္ငံ ပါလစ္ျပည္နယ္ ကန္ဂါးၿမိဳ႕ ေဆး႐ံုဝင္းအတြင္း
ကားတစီးေပၚမွာ ဖမ္းဆီးမိခဲ့တယ္လို႔ မေလးရွားရဲတပ္ဖြဲ႕ကို ကုိးကားၿပီး မေလးရွားအစိုးရ သတင္းဌာန Bernama က ေရးပါတယ္။

(Photo: AFP)
မေလးရွားႏိုင္ငံ၊ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕တြင္ ရီလာ ေခၚ အရပ္ဖက္ လူဝင္မႈရဲမ်ားက တရားမဝင္ ႏိုငင
္ ံျခား အလုပ္သမားမ်ားကို ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္လာသည့္
မွတတ
္ မ္းဓာတ္ပံု ျဖစ္ပါသည္။ ။ (Phtot: AFP)
တရားမဝင္ ျမန္မာ ၉ ဦးကို အသက္ ၃၀ အ႐ြယ္ ပြဲစားက ေမလ ၉ ရက္ ၿပီးခဲ့တဲ့ တနလၤာေန႔ မနက္ ၄ နာရီမွာ ကားနဲ႔ တင္ေခၚလာစဥ္ မေလးရွား လူေမွာင္ခက
ို ူးမႈ
တိက
ု ္ဖ်က္ေရးတပ္ဖြဲ႕က ေနာက္ေယာင္ခံ လိုက္ပါလာတဲ့အတြက္ ၿမိဳ႕ထဲက ေဆး႐ံုဝင္းအတြင္း ေမာင္းေျပးရာကေန အခုလို ဖမ္းဆီးရမိခတ
ဲ့ ာလို႔ ပါလစ္
လူေမွာင္ခိုကးူ မႈ တိက
ု ္ဖ်က္ေရး လက္ေထာက္ ရဲအရာရွိက ေျပာပါတယ္။
ျမန္မာေတြဟာ အသက္ ၁၆ ႏွစ္ကေန ၂၁ ႏွစ္ အ႐ြယ္ေတြ ျဖစ္ၿပီး အမ်ိဳးသမီးတဦး ပါတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ သူတို႔ကို မေလးရွား-ထိုငး္ နယ္စပ္ ပဒန္ပဆားၿမိဳ႕ကေန
Proton Wira ကားအငယ္စားနဲ႔ ကားေနာက္ထိုငခ
္ ံုေတြ ျဖဳတ္ၿပီး အျပည့္အက်ပ္ ေခၚယူလာတာ ျဖစ္ၿပီး ပီနန္ကၽြန္းကို အေရာက္ တဦးကို မေလးရွား ရင္းဂစ္ေငြ ၆၀

ႏႈနး္ နဲ႔ ပြဲစားကို ေပးခဲ့ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
ဖမ္းဆီးရမိတဲ့ ျမန္မာ ၉ ဦးကို မေလးရွားရဲက လဝက ဌာနကို လႊဲေျပာင္းေပးအပ္ၿပီး ဆက္လက္အေရး ယူမယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ဆႏၵျပ ျမန္မာအလုပသ
္ မားမ်ား ေတာင္းဆိခ
ု ်က္အားလံးု ေဂ်ာ္ဒန္အလုပရ
္ င
ွ ္ လိက
ု ေ
္ လ်ာ
2011-05-11
လစာေငြ တုိးျမင္ေ
့ ရးအတြက္ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဧၿပီလ ၂၄ ရက္ေန႔ကတည္းက အလုပ္မဆင္းပဲ ဆႏၵျပေနၾကတဲ့ ေဂ်ာ္ဒန္ႏင
ုိ ္ငံ ဟာဆန္းၿမိဳ႕ အိုေအစစ္ အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ံုက
ျမန္မာအလုပသ
္ မားေတြရဲ့ ေတာင္းဆိုခ်က္ အားလံးု ကို အလုပရ
္ ွင္က လိုက္ေလ်ာေပးလိုက္ၿပီလို႔ အခုေနာက္ဆးံု သတင္းရရွိပါတယ္။

RFA Map
အေရွ႕အလယ္ပိုငး္ ေဒသရွိ ေဂ်ာ္ဒန္ႏိုင္ငံ တည္ေနရာျပ ေျမပံု။ (RFA Map)
အလုပ္သမားေတြအေနနဲ႔ ခံဝန္ကတိ လက္မွတထ
္ ိုးစရာ မလိုပဲ အလုပ္ျပန္ဆင္းခြင့္ ရၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ဆႏၵျပအလုပ္သမားတဦးျဖစ္တဲ့ ကိုနဂါးေလးက ေျပာပါတယ္။
“ပထမ ေျပာတဲ့အခ်က္ေတြကို သူအားလံးု လိုကေ
္ လ်ာေပးတယ္ခင္ဗ်။ ရက္မွန္ေၾကး ၁၀ ေနရာမွာ ၁၈ က်ပ္ ရလိုက္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။ ေဘာနပ္စ္ေၾကးမွာ
အရင္တုနး္ က ၂၄ က်ပ္ဆိုတာ အမ်ားဆံုးပဲခင္ဗ်။ အခု ၃၂ က်ပ္ အထိ တိးု ရပါတယ္။ ထမင္းဖိးု ၁၅ က်ပ္ကို လံုးဝ မျဖတ္ေတာ့ပါဘူး။ ၿပီးခဲ့တဲ့လက ဆႏၵျပလို႔
ျဖတ္ထားတဲ့ ၃၅ က်ပ္ကို ဒီလ လခထုတလ
္ ို႔ရွိရင္ ျပန္ထည့္ေပးပါမယ္၊ လက္မတ
ွ ္ထးို ခိုင္းတဲ့ ကိစေ
ၥ တြကလ
ို ည္း လံုးဝ မထိးု ခိုငး္ ေတာ့ပါဘူးခင္ဗ်။ အားလံုး
ေအးေအးေဆးေဆးပါပဲ ခင္ဗ်။ ၿငိမး္ ၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ပဲ ၿပီးသြားပါတယ္။”
အလုပ္သမားေတြက လုပ္ခလစာ တုးိ ျမႇင့္ေပးဖို႔ ၊ စားစရိတ္ မျဖတ္ဖို႔နဲ႔ က်န္းမာေရး ေစာင္ေ
့ ရွာက္မႈ ေပးဖို႔ ဆႏၵျပ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ၿပီးခဲတ
့ ဲ့ရက္ေတြမွာ အလုပ္ရွင္က အလုပ္သမား ေတြရဲ့ ေတာင္းဆိခ
ု ်က္ေတြထဲက တခ်ိဳ႕ကို လိုက္ေလ်ာေပးခဲ့ၿပီး အဲဒီလိုက္ေလ်ာခ်က္ေတြကို သေဘာတူညီေၾကာင္း
ခံဝန္ကတိ လက္မတ
ွ ္ေရးထုးိ ခုိင္းကာ အလုပ္ျပန္ဆင္းဖို႔ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။
အလုပ္သမားေတြအားလံးု က လက္မတ
ွ ္ထုိးဖို႔ ျငင္းဆိုခဲ့ၿပီး ဆက္လက္ ဆႏၵျပခဲ့ၾကရာက ေနာက္ဆးံု မေန႔ ညေနမွာ အလုပ္သမားေတြရဲ့ ေတာင္းဆိခ
ု ်က္ အားလံုးကို
အလုပ္ရွငက
္ လိက
ု ္ေလ်ာလိက
ု ္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း အေၾကာင္းၾကားခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
ေဂ်ာ္ဒန္ႏင
ို ္ငံမွာ ႏုိငင
္ ံျခားသားေတြ ရသင့္တဲ့ အေျခခံလစာအျဖစ္ ေဂ်ာ္ဒန္ေငြ JD ၁၁ဝ သတ္မွတထ
္ ားၿပီး ေဂ်ာ္ဒန္ ႏုိငင
္ ံသားေတြအတြက္ အေျခခံလစာကေတာ့ JD
၁၅ဝ ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ႏုိင္ငံျခားသားေတြ အလုပ္လုပေ
္ နတဲ့ တျခား အထည္ခ်ဳပ္ စက္႐ုံေတြမွာေတာ့ စားစရိတလ
္ ည္း မျဖတ္တဲ့အျပင္ က်န္းမာေရး
ေစာင့္ေရွာင့္မႈေတြလည္း ေပးၿပီး လစာေငြလည္း ပိေ
ု ပးေၾကာင္း သိရပါတယ္။
အခု ဆႏၵျပေနၾကတဲ့ စက္႐ုံမွာ ျမန္မာအလုပသ
္ မား ၂၃၅ ဦး ရွိပါတယ္။ တ႐ုတ္၊ ဗီယက္နမ္၊ အိႏၵိယ၊ သီရိလကၤာ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ စတဲ့ ႏိုင္ငသ
ံ ားေတြလည္း
လုပက
္ ိုင္ေနၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ဟူးေကာင္းေဒသ ေရနံရာွ ေဖြမႈ ကခ်င္အဖြဲ႔ ကန္က
႔ က
ြ ္
2011-05-11
ကမၻာေပၚမွာ ရွားပါးတဲ့ က်ားသတၱ၀ါေတြ ခုိေအာင္း ေနထိုင္တဲ့ ကခ်င္ျပည္နယ္ ဟူးေကာင္း ခ်ဳိင့္၀မ
ွ ္း ေဒသမွာ စင္ကာပူနဲ႔ ဂ်ပန္ ကုမၸဏီေတြ ေပါင္းၿပီး ေရနံ
သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႔ စမ္းသပ္ ရွာေဖြဖို႔ ျမန္မာ အစိုးရနဲ႔ ေမလ ၄ ရက္ေန႔မွာ သေဘာတူ လက္မွတ္ ေရးထိးု လိက
ု ္ၾက ပါတယ္။

(RFA Map)
ျမန္မာႏိုငင
္ ံ ေျမာက္ဖ်ား၊ ကခ်င္ျပည္နယ္ႏင
ွ ့္ အိႏၵိယ နယ္စပ္ရွိ ဟူးေကာင္းေတာင္ၾကား ေဒသ တည္ေနရာျပ ေျမပံု ျဖစ္ပါသည္။ (RFA Map)
စင္ကာပူ ေရနံ ရွာေဖြေရး ကုမၸဏေ
ီ တြ ျဖစ္တဲ့ (Silver Wave) နဲ႔ (BFI) ကုမၸဏေ
ီ တြက ဂ်ပန္ႏုိငင
္ ံ Star Field/ Star Holding စတဲ့ ကုမၸဏေ
ီ တြနဲ႔ ေပါင္းၿပီး
ဟူးေကာင္း ခ်ဳိင့္၀ွမး္ မွာ ေရနံ သဘာ၀ ဓါတ္ေငြ႔ စမ္းသပ္ ရွာေဖြဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။
ျမန္မာ အစိုးရက အခု ခြင့္ျပဳလုိကတ
္ ဲ့ လုပက
္ ြက္အမွတ္ (B2) ဟာ စတုရန္း ကီလိုမီတာ (၂) ေသာင္းနီးပါး ရွိၿပီး ရွားပါး က်ားသတၱ၀ါေတြ ေနထိုင္တာေၾကာင့္
က်ားမ်ဳိးတုနး္ မယ့္ အႏၱရယ္နဲ႔ ရင္ဆုိင္ရဖို႔ ရွိတာကို ကခ်င္ လူမႈဖြံ႔ၿဖဳိးေရး ကြနယ
္ က္ KDNG အဖြဲ႔က ကန္႔ကက
ြ ္ေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္လက
ို ္တယ္လို႔ အဖြဲ႔ရဲ့
ေျပာခြင့္ရသူ ကခ်င္ အမ်ဳိးသားတဦးက ေျပာပါတယ္။
" က်ားမ်ဳိးတုနး္ မွာ စုိးရိမ္တာလည္း ပါတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ အဓိက ကေတာ့ ဟူးေကာင္းခ်ဳိင့္၀ွမ္းမွာ ရွိတဲ့ ရြာေတြကုိ ကုမၸဏီေတြက အကုနလ
္ ုံး ေျပာင္းခုိငး္ တာ။"
ၿပီးခဲတ
့ ဲ့ ၂၀၀၈ခုႏွစ္တန
ု ္းကလဲ Nobel Oil အမည္ရွိတဲ့ ရုရွား ေရနံရွာေဖြေရး ကုမၸဏက
ီ ဟူးေကာင္း ခ်ဳိင့္၀ွမး္ ေဒသမွာ ေရနံ စမ္းသပ္ ရွာေဖြခြင့္ ရခဲ့ဖူးတယ္လို႔
KDNG အဖြဲ႔ရဲ့ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။
စကၤာပူနဲ႔ ဂ်ပန္ ဖက္စပ္ ကုမၸဏီေတြက ေဒၚလာသန္း (၁၀၀) စတင္ ရင္းႏွးီ ျမႈပ္ႏွံၿပီး စမ္းသပ တ
္ ူးေဖၚမယ္လို႔ သိရပါတယ္။
နိင
ု င
္ ေ
ံ ရးအက်ဥ္းသားေတြရ႕ဲ ကေလးမ်ားကို ပညာေရး အေထာက္အပံ့ ေပးအပ္
2011-05-10
နိုင္ငေ
ံ ရးအက်ဥ္းသားေတြရဲ႕ သားသမီးေတြ အတြက္ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရဲ့ ပညာေရး ေထာက္ပံ့ ကူညီမႈ အခမ္းအနားကို ရန္ကုန္ျမိဳ ့ ေရႊဂတ
ံု ိုငက

ရံုးခ်ဳပ္မွာ ဒီကေန ့ေန႔လည္က က်င္းပခဲ့ပါတယ္။
အခမ္းအနားမွာ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ ခ
့ ်ဳပ္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႈး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အားေပးစကား ေျပာၿပီး၊ ေက်ာင္းသား တေယာက္ကို
က်ပ္ေငြ ၄ ေသာင္းႏႈနး္ နဲ ့ စုစုေပါင္း ေက်ာင္းသား အေယာက္ ၁၄၀ ကို ကူညီ လိုက္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
ဒီကစ
ိ ၥနဲ ့ပတ္သက္လို ့ အေထြေထြအတြင္းေရးမႈးရဲ့ ရံုးအဖြဲ ့မႈး ဦးဝင္းထိန္က RFA ကို အခုလေ
ို ျပာပါတယ္။
"ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အားေပးစကားေျပာတဲ့အခါမွာ ဒီ ႏုိင္ငေ
ံ ရး ယုံၾကည္ခ်က္နဲ႔ လုပ္ရင္နဲ႔ ေထာင္က်ေနတဲ့သူေတြ စိတ္ဓါတ္မက်ဘဲ အထဲမွာ
ဆက္ျပီးရွိေနေအာင္က ကေလးေတြရဲ႕ ပညာေရးက အေရးၾကီးတယ္။
မိဘေတြက ေထာင္က်သြားေသာ္လည္းဘဲ ပညာေရးနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး တတ္ႏုိငသ
္ ေလာက္ က်ိဳးစားျပီးေတာ့ ထူးခၽြန္ေအာင္ လုပ္ဖုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က
အားေပးစကားေျပာသြားတာေပါ့ေနာ္။"
ေထာက္ပံ့ေၾကးရတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြဟာ မ်ားေသာအားျဖင့္ မူလတန္းနဲ ့အလယ္တန္း အရြယ္ေတြ ျဖစ္တယ္လုိ ့ဆိုပါတယ္။ NLD က အခုလို ပညာေရး
ေထာက္ပံ့ ကူညီေနတာ တႏွစက
္ ို တၾကိမ္ႏႈနး္ နဲ ့ ဒီႏွစဆ
္ ိုရင္ ၁၀ ႏွစဆ
္ က္တက
ို ္ ရွိၿပီလို သ
့ ိရပါတယ္။
http://www.rfa.org/burmese/news

ယာဥ္တက
ို မ
္ က
ႈ ို ဘမ္းျပ၍ လူငယ္ႏစ
ွ ဥ
္ းီ ကို ရဲက အဆမတန္ ေငြၫွစခ
္ ဲ့
Submitted by Karen Information Center on Tuesday, 10 May 2011No Comment

Object 20

ေမလ ၁၀ရက္။ ေစာခါးစူးညား (ေကအိင
ု ္စ)ီ
မြန္ျပည္နယ္၊ သထံုၿမိဳ႕တြင္းတေနရာ၌ လူငယ္ဆိုငက
္ ယ္ႏစ
ွ ္စီး အခ်င္းခ်င္းတိုက္မသ
ိ ည့္ ျဖစ္ရပ္တခု ေမလ ၆ရက္ေန႔က ျဖစ္ ပြားခဲ့ရာတြင္ ရဲမ်ားက
အခြင့္ေကာင္းယူ၍ ၎လူငယ္ႏစ
ွ ္ဦးထံမွ က်ပ္ေငြ ၆သိန္း ေတာင္းခံခဲ့သည္။
ထိုေန႔က ၎လူငယ္ႏွစဥ
္ ီးမွာ ဆိင
ု ္ကယ္ကို မီးမျပဘဲ စီးလာသျဖင့္ ေနာက္ဘက္မွ အမ်ဳိးသမီး ႏွစ္ဦး စီးလာသည့္ဆိုင္ကယ္က အရွိန္ျဖင့္
၀င္ေရာက္တက
ို ္မိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထိသ
ု ို႔ ထိခက
ို ္မႈအတြက္ ေက်နပ္မမ
ႈ ်ား ရရွိရန္ အဆိုပါလူငယ္မ်ားက ႏွစ္ဖက္ၫွိ ႏိင
ႈ ္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခ်ိနတ
္ ြင္ အခင္းျဖစ္ပြားရာ
ေနရာအနီးရွိ အမ်ဳိးသားတဦး၏ ဖုနး္ ဆက္အေၾကာင္းၾကားမႈေၾကာင့္ ရဲမ်ားေရာက္ရွိ လာၿပီး ေငြၫွစ္ေတာင္းခံခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း အတိုက္ခံရသည့္ လူငယ္တစ္ဥးီ က
ယခုလို ေျပာသည္။
၎လူငယ္တစ္ဥးီ က “ဆိုင္ကယ္ေမာင္းရင္ အေကြ႕မွာ မီးမျပမိတဲ့အတြက္ ဆိုင္ကယ္တစီးက က်ေနာ့္ဆိုငက
္ ယ္ကို ၀င္တိုက္ တယ္။ က်ေနာ့္ဘက္က

အမွားလုပမ
္ ိသလို ျဖစ္သြားတယ္။ ေနာက္ က်ေနာ္တို႔ အခ်င္းခ်င္း ၫွိႏင
ိႈ ္းၿပီး ပ်က္စးီ သြားတဲ့ သူရဲ႕ ဆိုင္ကယ္ျပင္ခနဲ႔ ဒဏ္ရာရတဲ့ သူတို႔ထဲက တေယာက္ကို
ေဆး၀ါးခေပးဖို႔ေျပာတာ ေျပလည္မႈ ရေနၿပီ။ ဒါေပမဲ့ ရဲႏွစ္ေယာက္၊ သံးု ေယာက္ေရာက္လာၿပီး ေငြ ၆သိန္းေပးဖိန
ု႔ ဲ႔ မေပးရင္ ေထာင္ထဲထည့္ဖို႔
ၿခိမ္းေျခာက္ေျပာေတာ့တာပဲ။”ဟု ေကအိုင္စက
ီ ို ေျပာ သည္။
အဆိုပါ လူငယ္ႏွစဥ
္ ီးသည္ ဆိင
ု ္ကယ္ေမာင္းသူမွာ ဘယ္ဖက္ေျခေထာက္ႏွင့္ မ်က္ႏွာတြင္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး အေနာက္မ၀
ွ င္ တိက
ု ္မိသည့္ ဆိင
ု ္ကယ္ေမာင္းသူ
အမ်ဳိးသမီးမွာ နဖူးအနည္းငယ္ ဖူးေယာင္သြားခဲ့သည္။
ဆိုငက
္ ယ္ Taxi ေမာင္းသူ လူငယ္တဦးက “ဒါ လံးု ၀ မတရားဘူးဗ်ာ။ တကယ္ဆိုရင္ ယာဥ္စည္းကမ္းေဖာက္ဖ်က္တာတို႔၊ လိုင္ စင္မဲ့ ဆိုငက
္ ယ္စးီ တာတိဆ
ု႔ ိုရင္
အမ်ားဆံုး ၅ေထာင္ပဲ ေပးရမယ္။ ဒဏ္ေငြမေပးႏိုငဘ
္ ဲ တရား႐ံုးကို ရဲက တင္မယ္ဆိုရင္လည္း အမ်ားဆံုးေထာင္ထဲမွာ တပတ္ေလာက္ပဲ ေနရမယ္။ အခုက
၆သိန္းဆိေ
ု တာ့ တခါမွ မၾကားဖူးဘူး။ ဒီေငြတန္ဖးို နဲ႔ ရွာဖို႔ဆတ
ို ာ မ လြယဘ
္ ူး။ ၾကားမိေတာ့ ေတာ္ေတာ္ရင္နာဖို႔ ေကာင္းတယ္။”ဟု ေျပာသည္။
ရဲမ်ားက ဆိုင္ကယ္အတိုက္ခရ
ံ သည့္ လူငယ္ႏွစဥ
္ ီးကို သထံုၿမိဳ႕ ရဲဌာနအခ်ဳပ္ခန္းထဲတြင္ ေခတၱထိန္းသိမ္းထားခဲ့ၿပီး ၎တို႔ ေတာင္းခံသည့္ ေငြပမာဏကို
ေပးေဆာင္အၿပီး ထိုေန႔ညေနတြင္ ျပန္လတ
ႊ ္ေပးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။
သထံုၿမိဳ႕တြင္ ေမာ္ေတာ္ကား၊ ဆိုငက
္ ယ္အခ်င္းခ်င္းျဖစ္ေစ၊ ဆိုငက
္ ယ္ႏင
ွ ့္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ထိခက
ို ္မႈျဖစ္ေစ မၾကာခဏ ျဖစ္ပြား ေလ့ရွိရာ ၿမိဳ႕တြင္း၌
တာ၀န္ထမ္းေဆာင္သည့္ ရဲအခ်ဳိ႕၏ ေငြၫွစ္ေတာင္းခံမမ
ႈ ်ားကို အလားတူ မၾကာခဏ ႀကံဳေတြ႕ရသည္ဟု ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။
ကရင္တပ္ဖ႕ြဲ က ေကာ့ကရိတက
္ ို ၀င္ေရာက္ပစ္ခတ္ ခမရ(၂၃၀)အရာရွတ
ိ စ္ဥးီ က်ဆံုး
ေမလ ၁၁ရက္။ နန္းေဖာ့ေဂ (ေကအိင
ု စ
္ )ီ

ကရင္ျပည္နယ္ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕အေနာက္ဘက္နားရွိ စကခ(၁၂) လက္ေအာက္ခံ
ခမရ(၂၃၀)တပ္ရင္း အေျခစိက
ု ္ရာေနရာကို ေကအဲန္ယူႏင
ွ ့္ ဒီေကဘီေအ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ယေန႔မနက္ေစာေစာတြင္ စတင္ ၀င္ေရာက္တက
ို ္ခိုကရ
္ ာ အရာရွတ
ိ စ္ဦး
က်ဆံးု ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။
ယေန႔မနက္ ၅နာရီခြဲေက်ာ္၌ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕ လိင
ႈ ္၀ဂိတ္မွ ၃မိုင္ခန္႔ကြာေ၀းသည့္ တံတားက်ဳိးရြာအနီးရွိ ခမရ(၂၃၀) တပ္၀င္း ကို ကရင္တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက
၀င္ေရာက္တက
ို ္ခိုကခ
္ ဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု

ၿမိဳ႕ခံတစ္ဥးီ က

ယခုလို

ေျပာသည္။

“ျဖစ္တာက မနက္ ၅နာရီခြဲေလာက္က။ ေကာ့ကရိတ္က က်ဳံဒးို ကိုအသြားဆိရ
ု င္ လိႈင္၀ကအထြက္ ကားလမ္းညာဘက္က ခမရ (၂၃၀)၀င္းထဲကို ေကအဲန္ယူေတြက
၀င္ပစ္တာေလ။ ကတုတက
္ ်င္းထဲက ဒုဗိုလတ
္ စ္ေယာက္ ေသသြားတယ္။ အဲဒီတပ္၀င္း က ထိေ
ု႔ ကာ္ကးို ဘက္သြားမဲ့လမ္းဘက္မွာ ရွိတယ္။ လိင
ႈ ္၀ကထြက္ရင္
စကခ(၁၂)၊

ခမရ(၂၃၁)၊

ၿပီးရင္

ခမရ(၂၃၀)တပ္ဆိုၿပီး

အစဥ္လက
ို ္

ရွေ
ိ နၾကတာေလ။”ဟု

စစ္တပ္ႏွင့္

နီးစပ္သတ
ူ စ္ဥးီ က

ေျပာသည္။

ထိုပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕ေပၚ ရပ္ကြကမ
္ ်ားတြငလ
္ ည္း လက္နက္ႀကီး အေတာ္မ်ားမ်ား က်ေရာက္ခဲ့ေသာ္လည္း အရပ္သားမ်ားကို ထိခက
ို ္မႈမ်ား
မရွိေၾကာင္း

ၿမိဳ႕တြင္းေနထိင
ု ္သူမ်ားက

ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕ေန

အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးက

“တိက
ု ္ပြဲျဖစ္တာက

တစ္ေနရာထဲ

ေျပာဆိသ
ု ည္။

မဟုတ္ဘးူ ။

ေနရာအေတာ္မ်ားတယ္။

လက္နက္

ႀကီးနဲ႔

ပစ္ထဲ့တာ

၂၄လံုးေလာက္ရတ
ွိ ယ္။ ၿမိဳ႕အေရွ႕ဘက္ ခ်က္ပိြဳင့္နားက ခင္နမ
ိ ္းမူ သခ်ဳိၤင္းေနရာမွာလည္း က်တယ္။ ၿမိဳ႕ထဲက ခလရ(၉၇)၀င္းထဲက တိုက္၀ါအနားမွာလည္း
တစ္လံုးက်တယ္။

၀င္းႀကီးရပ္ကြက္မွာလည္း

က်တယ္ေလ။

လူေတြကေ
ို တာ့

မထိပါဘူး။”ဟု

ေကအိုငစ
္ ီကို

ေျပာသည္။

ျမန္မာစစ္တပ္ကို ၀င္ေရာက္တိုက္ခက
ို ္သည့္ ကရင္တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား၏ အင္အားမွာ ၃၀၀နီးပါးရွိႏင
ို ္ေၾကာင္း ေကအဲနယ
္ ူ လက္ ေအာက္ခံ ေကအဲန္အယ္လ္ေအ
(၁၀၁)တပ္ရင္းမွဴး ဒုဗိုလ္မွဴးႀကီးေစာေဖာဒိုက ခန္မ
႔ ွန္းေျပာဆိုခဲ့ေသာ္လည္း ထိခက
ို ္က်ဆံးု မႈ အေသးစိတက
္ ိုမူ ၎အေနျဖင့္ မသိရွိရေသးေၾကာင္း ေျပာဆိသ
ု ည္။
တိက
ု ္ပြဲေၾကာင့္

ထိခိုက္ဒဏ္ရာရလူနာမ်ား

အေျခအေန

သိရွိရန္

ေကာ့ကရိတေ
္ ဆး႐ံုသို႔

ေကအုိင္စက

ဆက္သယ
ြ ္ေမးျမန္းရာ

ျပန္လည္ေျဖဆိုျခင္းမရွိဘဲ

ဖုနး္ ခ်သြားခဲ့သည္။
ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕၏ အေရွ႕ဘက္ႏွင့္ အေနာက္ဘက္တြင္ ျဖစ္ပြားေနသည့္ အဆိုပါတိက
ု ္ပြဲမွာ မနက္ ၁၀နာရီခန္တ
႔ ြင္ ေခတၱ ရပ္ နားခဲ့ၿပီး ထပ္မံ၍ မြန္းလြဲပိုငး္ တြင္
ႀကိဳၾကားႀကိဳၾကား ဆက္လက္ ျဖစ္ပြားေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။
http://www.kicupdatenews.blogspot.com/

Wednesday, May 11, 2011
ပ်ဥ္းမနားျမဳိ ့ သႀကားစက္ရက
ံု ၀န္ထမ္းေတြ လယ္ယာစိက
ု ပ
္ ်ိဳးေရးႏွင့္ ဆည္ေျမာင္း၀န္ႀကီးရဲ ့ ကိယ
ု ပ
္ င
ို ္ႀကံစက
ို ခ
္ င္းေတြအတြက္ အဓမၼခင
ို ္းေစခံေနရ။

ကၽြန္ေတာ္က ပ်ဥ္းမနားျမိဳ႕အေရွ႕ဘက္ အမွတ္ (၃) သၾကားစက္၀န္ထမ္း တစ္ဦးပါ။
ကၽြန္ေတာ္တို႕ သၾကားစက္၀န္ထမ္းမ်ားအား လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ ဆည္ေျမာင္း၀န္ႀကီး ဦးျမင့္လႈိင္၏ ႀကံစက
ို ္ခင္းဧက ၅၀ ေလာက္ကို ေန႕တိုင္း ႀကံခင္း၊
ေဘာင္လံုး၊ ေပါင္းရွငး္ ၊ ျမက္ႏတ
ု ္တိ ု့အျပင္ စိက
ု ္ခင္းအတြက္ ေျမၾသဇာမ်ားအား ကိက
ု ္ ၂၀၀ အကြာအေ၀းသို႕ ထမ္း၍ သယ္ခိုငး္ ျခင္း အစရွတ
ိ ဲ့ အလုပ္ေတြကို
ေန႕စဥ္ ရက္ဆက္ ခိုငး္ ေစေနပါတယ္။ သို႕ေသာ္ ၀န္ႀကီးျဖစ္သူမွာ သူ၏ ကိုယ္ပိုငစ
္ ိုက္ခင္း ကို ယခုလို ၀န္ထမ္းမ်ားကို မတရားခိုငး္ ေစေနျခင္းကို မသိပါ။
တစ္ေန႕က ၀န္ထမ္းေတြ ႀကံခင္း လုပ္အားေပးေနခိက
ု ္ ၀န္ႀကီးေရာက္ရွိလာေသာအခါ ၀န္ႀကီး မျမင္ေစရန္ ၀န္ထမ္းမ်ားအား ေျပး၍ ပုနး္ ခိုငး္ ပါတယ္။
၀န္ထမ္းမ်ားဟာ စေန တနဂၤေႏြ မေရွာင္ မနက္အေစာ ညမိုးခ်ဳပ္ မေရွာင္ ေန႕စဥ္ရက္ဆက္ အလကား ကိယ
ု ့္ထမင္းကိစ
ု ား ကိယ
ု ့္ေရဗူး ကိယ
ု ္ေသာက္ျပီး
အလုပ္လပ
ု ္ေပးေနရပါတယ္။
ဤသို႕လုပ္ေနရျခင္းမွာ ၀န္ႀကီးက မသိပါ။ ဒုတိယ မန္ေနဂ်င္း ဒါရိက
ု ္တာ (MD) ရံုးခ်ဳပ္မွ ခိုငး္ ေစေနျခင္း မ်က္ႏွာလုပ္ေနျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္ျပီး ကၽြန္ေတာ္တို ့ အမွတ္ (၂)၊ အမွတ(္ ၃) သၾကားစက္၀န္ထမ္းေတြဟာ ရံုးတက္ခ်ိန္ မနက္ (၈း၀၀) နာရီမွ ညေန (၄း၃၀) နာရီထိ
အလုပ္ဆင္းေနရပါတယ္။ ဘယ္အစိုးရ၀န္ထမ္းမဆို မနက္ (၉း၃၀) ကေန ညေန (၄း၀၀) နာရီထိ အလုပ္ဆင္းခ်ိန္ျဖစ္ပါတယ္။
အခုလို ၀န္ႀကီးရဲ ့ ကုယ
ိ ္ပိုင္ႀကံစိုက္ခင္းေတြကို အခမဲ့ မတရားခိုငး္ ေစေနျခင္းနဲ ့ အလုပခ
္ ်ိန္ကို မမွန္မကန္ ခိုငး္ ေစေနျခင္းတို ့ကို ကြ်န္ေတာ္တို ့
သႀကားစက္ရ၀
ုံ န္ထမ္းေတြအေနနဲ ့ လုံး၀ မေက်နပ္ႀကပါ။ ဒီအတြက္ ႏိုင္ငံတကာ အလုပ္သမားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္
(International Labor Organization - ILO) ကို တိုင္ၾကားခ်င္ပါတယ္။ အမ်ားသူငွာ သိရေအာင္လည္း ယခုလို ေဖၚျပအပ္ပါတယ္။ သက္ဆင
ို ္ရာက မတရားမွဳကို
လက္ေတြ ့က်က် အျမန္ဆုံး အေရးယူေပးေစခ်င္ပါတယ္။

ပ်ဥ္းမနားျမိဳ႕ အေရွ႕ဘက္ သၾကားစက္၀န္ထမ္းမ်ား။
http://www.niknayman-niknayman.co.cc/

Tuesday, 10 May 2011
တင္ေအာင္ျမင္ဥ
့ ီ း သို မ
့ ဟုတ္ Shit လံုး

Shit လံုး လို န
့ ာမည္ၾကီးေနတဲ့ တင္ေအာင္ျမင့္ဥးီ

သီဟသူရတင္ေအာင္ျမင့္ဥးီ ရဲ ့ ေမာက္မာမႈ၊ အလြနလ
္ ာဘ္ စားမႈ၊ ညဏ္မရိမ
ွ ႈေတြေၾကာင့္ အစိးု ရနဲ ့ တပ္မေတာ္ထဲက စစ္ဗလ
ို ္ခ်ဳပ္ေတြက သူကို
ေအာ့ႏွလံုးနာေနၾကတယ္။ သူဟာရုပ္ေသးအစိုးရအဖြဲ ့မွာ ဒုတယ
ိ သမတအျဖစ္နဲ ့ ေခ်ာင္ထးို ခံထားရတယ္လို ့ခစ
ံ ားေနရတဲ့အတြက္
ေဘးထိုငဘ
္ ိုငက
္ ်ဘုေျပာပဲလုပေ
္ နတဲ့အတြကသ
္ ိန္းစိန္အုပ္စုကသူကို စိတ္ပ်က္ေနၾကတယ္လို ဆ
့ ိုပါတယ္။ သူကေ
ို နာက္ကယ
ြ ္မွာ သူေအာက္က
ဗိုလခ
္ ်ဳပ္ေလးေတြက Shit လံးု ( ခ်ီးလံးု )လို ့ေခၚေနၾကတယ္လို့သတင္းရရိွပါတယ္။

အာဆီယ၏
ံ တည္ျမဲမႈ မေသခ်ာ၊ ျမန္မာ ဥကၠဌျဖစ္ေရး ၀ိုင္းကန္က
႔ က
ြ ခ
္ ရ

Sunday, 08 May 2011 23:47 Editor
အာဆီယံအဖြဲ႔၏ ခိုင္ၿမဲမႈႏင
ွ ့္ ဥေရာပသမဂၢကဲ့သို႔ ၂၀၁၅ ခုႏစ
ွ ္တြင္ ေဒသတြငး္ လံုၿခံဳေရးႏွင့္ စီးပြားေရး ကြန္ျမဴနတီ ျဖစ္လာေရး ရည္မွနး္ ခ်က္တို႔မွာ မ်ားစြာ
ထိခက
ုိ ္လ်က္ ရွိေနသည္။ ထုိင္းႏွင့္ ကေမၻာဒီးယား ၂ ႏုိငင
္ ံ နယ္စပ္ရွိ ၁၁ ရာစု ဘုရားေက်ာင္း၀န္းကို ပိုငဆ
္ ုိငလ
္ ိုမႈ ျပႆနာႏွင့္ ေနာက္ဆက္တြဲ တုိက္ခက
ုိ ္မႈ မ်ားမွာ
အာဆီယံ အစည္းအေ၀းခန္းမ အထိ လိက
ု ္ပါ ေႏွာက္ယွကလ
္ ်က္ရခ
ွိ ဲ့သည္။

ဘုရားေက်ာင္း၀န္း တည္ရွိရာ နယ္စပ္ေဒသ စစ္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ လူ ၂၉ ဦး အသက္ဆံုးရံႈးခဲ့ၾကရျပီး ျပည္သူ ၈၅၀၀၀ မွာ အိုးအိမ္မဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္းခဲ့ၾကရသည္။
ဂ်ာကာတာတြင္ က်င္းပသည့္ အာဆီယံ ထိပသ
္ ီး ညီလာခံ၏ အဓိက အာဂ်င္ဒါတစ္ခု မဟုတေ
္ သာ္ျငားလည္း အစည္းအေ၀းကို လႊမ္းမိးု ေနခဲသ
့ ည့္ ကိစၥရပ္ျဖစ္၏။

အာဆီယံ အစည္းအေ၀း ကာလအတြင္း လက္ရွိ အာဆီယံ ဥကၠဌႏွင့္ အင္ဒန
ို ီရွားသမၼတ ဆူဆီလဘ
ို မ္ဘန္ ယူဒယ
ို ိုႏိုက ကမကထျပဳျပီး ၂ ႏိုင္ငံအၾကား
ညိွႏိႈင္းျဖန္ေျဖရန္ ၾကိဳးစားမႈမ်ားလည္း ေရွ႕မဆက္ႏုိင္ဘဲ ရွိေနခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ ၂ ႏုိငင
္ ံ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးမ်ားက ဘံုသေဘာတူညီခ်က္ ရသည္အထိ ေနာက္ထပ္ တစ္ရက္ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြး သြားၾကမည္ျဖစ္သည္။

ပရာ၀ိဟာဘုရားေက်ာင္း နယ္ေျမက်ဥ္းက်ဥ္းေလး ကိစၥ ျပႆနာ ေဆြးေႏြးပြဲအျပီးတြင္ ဤျပႆနာမွာ အာဆီယံ ထိပသ
္ ီး အစည္းအေ၀းပြဲ အေျခအေနကို
ဖ်က္ဆီးေနသည္ဟူ၍ ကေမာၻဒီးယား ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ဟြန္ဆန္က ေျပာၾကားခဲသ
့ ည္။

ထုိငး္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ အဘီဆစ္၀ိတခ
္ ်ာဂ်ီ၀က “ဒီျပႆာနာဟာ အာဆီယံရဲ႕ ခုိင္ျမဲမႈအေပၚ ထိခက
ုိ ္ႏုိငတ
္ ယ္ ဆိတ
ု ာကို ကၽြနေ
္ တာ္လက္ခံပါတယ္။” ဟူ၍
ေျပာၾကားလိက
ု ္သည္။

စေနေန႔ တံခါးပိတ္ ေတြ႔ဆပ
ံု ြဲတြင္ ထိုငး္ ႏုိင္ငက
ံ သူ၏ တုိငး္ ျပည္ကို က်ဳးေက်ာ္ တိုကခ
္ ိုက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဟြနဆ
္ န္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ျပီးခဲသ
့ ည့္
ေဖေဖၚ၀ါရီလက ၾကိဳၾကား တိက
ု ္ပြဲမ်ားကို “စစ္ပြဲၾကီး” ဟူ၍ သူက သံုးသပ္ခဲ့သည္။

အားနည္းသည့္ အာဆီယံ အိမ္နီးခ်င္းႏုိငင
္ ံအေပၚ ထုိငး္ တပ္မ်ားက စစ္ပြဲ ၾကာရွည္ေအာင္ ျပဳမူေနသည္ဟုလည္း စြပစ
္ ြဲခဲ့သည္။

ထုိငး္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ကမူ “တိုကပ
္ ြဲျဖစ္ေစလိတ
ု ဲ့ ဆႏၵ ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ လံးု ၀မရွိပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ဟြန္ဆန္ကေတာ့ အျခား အဓိပၸါယ္တစ္မ်ဳိးနဲ႔ ေျပာတာဟာ
စိတပ
္ ်က္ဖို႔ေကာင္းလွပါတယ္။” ဟု တုံ႔ျပန္ေျပာဆိုခဲ့သည္။

ဖိလစ္ပိုငသ
္ မၼတ ဘန္နင္ႏိုအာကီြႏက
ုိ လည္း အာဆီယံ၏ ခုိင္ၿမဲမႈမွာ ထိခိုကလ
္ ်က္ရွိေနၿပီး ျပႆနာမွာ ပိုမို ႀကီးထြားလာႏုိင္သည္ဟု သတင္းေထာက္မ်ားကို
ရွငး္ ျပခဲ့သည္။
“အာဆီယံတစ္ခု၊ မိသားတစ္ခု ဆိုတာ ဘယ္လို ျဖစ္ႏုိင္ေတာ့မွာလဲ။ အဓိက ၂ ႏုိငင
္ ံက သူတို႔ရဲ႕ ျပႆနာကို မေျဖရွင္းႏုင
ိ ္ေသးဘူးေလ။”
“အျခား အုပ္စေ
ု တြနဲ႔ ေျပာဆိတ
ု ဲ့ အခါမွာ အာဆီယံဟာ စည္းလံုးညီညြတ္ေနမွ ျဖစ္မွာပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အားလံုးကို တစ္ဖြဲ႔တည္းအေနနဲ႔ ေျပာဆိုႏင
ုိ ္မွာ ျဖစ္တယ္။”
သူက ထပ္ေျပာျပခဲသ
့ ည္။
“ကၽြန္ေတာ္တို႔ မညီညြတဘ
္ ူးဆိုရင္ေတာ့ သူတက
ို႔ ဖိအားေတြ ပတ္ပတ္လည္က ေပးလိမမ
့္ ယ္။”

ေနာက္ျပႆနာ တစ္ခုမွာ ၂၀၁၄ ခုႏစ
ွ ္တြင္ အာဆီယံဥကၠဌ အျဖစ္ ျမန္မာႏုင
ိ ္ငံက တာ၀န္ယရ
ူ မည့္ကိစၥကို ေနာက္ဆုတ္ ထားလုိက္ျခင္းပင္ျဖစ္သည္။
လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ အေနာက္တုိင္း အစိုးရမ်ား၏ ဆန္က
႔ ်င္ ကန္က
႔ ြက္မႈ မ်ားေၾကာင့္ပင္ျဖစ္သည္။
၂၀၁၆ ခုႏွစတ
္ ြင္ ဥကၠဌ တာ၀န္မ်ားကို ျမန္မာႏုိင္ငက
ံ ထမ္းေဆာင္ရန္ အာဆီယံ၏ သေဘာတူညီခ်က္ မူၾကမ္းမွာ ေနာက္ဆံုး ေၾကညာခ်က္ထဲတြင္မူ
စဥ္းစားေနဆဲသာလွ်င္ ျဖစ္ျပီး ဤအစည္းအေ၀းက ဒီမက
ို ေရစီ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို ေထာက္ခံ ၾကိဳဆိုပါ ေၾကာင္းသာ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

သို႔ရာတြင္ အာဆီယံက ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ စီးပြားေရးအရ အေရးယူ ပိတ္ဆထ
ို႔ ားသည့္ အေမရိကန္၊ ၾသစေၾတးလ်ႏွင့္ ဥေရာပ သမဂၢတို႔မွ ဆန္ရွင္ကို ျပန္လည္
ရုတသ
္ ိမ္းေပးေစလိသ
ု ည္။

အေရွ႕တီေမာႏုင
ိ ္ငံမွာ အာဆီယံ၏ ၁၁ ႏုိငင
္ ံေျမာက္ အဖြဲ႔၀င္ ျဖစ္လာေရး ကိစၥမွာလည္း စကၤာပူႏုိင္ငမ
ံ ်ား၏ ကန္႔ကြကမ
္ ႈေၾကာင့္ အဟန္႔အတား ျဖစ္ေနျပန္သည္။
တီေမာကို ၂၄ ႏွစ္ၾကာ သိမး္ ပိုက္အုပ္စးို ခဲ့သည့္ အင္ဒိုနီးရွားက ကမ္းလွမ္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ေမာကၡ ႏုိင္ငတ
ံ ကာသတင္း
ေအာက္တဘ
ို ာတြင္ ကမၻာလ
႔ ဥ
ူ ီးေရ (၇) ဘီလယ
ီ ံ ရွျိ ပီး၊ ၂၁၀၀ ခုႏစ
ွ တ
္ ြင္ (၁၀) ဘီလယ
ီ ံ ရွိမည္
Tuesday, 10 May 2011 00:44 ေမာကၡ ႏိုငင
္ ံတကာသတင္း

ကုလသမဂၢက ကမၻာ႔ေနာက္ဆးံု လူဥးီ ေရစာရင္းကို ႏွစ္ႏစ
ွ ္ တစ္ၾကိမ္ ထုတ္ျပန္ေလ႔ရွိသည္။ မၾကာခင္က ထုတ္ျပန္ ခ်က္အရ ၂၀၁၁ ေအာက္တိုဘာလတြင္ ကမၻာ႔
လူဥးီ ေရ ၇ ဘီလယ
ီ ံ (သန္း ၇ ေထာင္) အထိ ရွိျပီဟု ဆိုသည္။
၂၁၀၀ ခုႏွစတ
္ ြင္ ကမၻာ႔လူဦးေရ ၁၀ ဘီလယ
ီ ံ (သန္း ၁ ေသာင္း) ထိ ရွိလာမည္ဟု ခန္႔မွနး္ ထားသည္။

ယေန႔ ကမၻာ႔ လူဦးေရ ၇ ဘီလီယံ နီးပါး ရွိေနခ်ိနတ
္ ြင္ အငတ္ေဘးၾကံဳေနရသူ ၁ ဘီလယ
ီ ံ (သန္း တစ္ေထာင္) ရွိေနသည္။ တကယ္လို႔ ၂၁၀၀ တြင္ လူဥးီ ေရ ၁၀
ဘီလီယံ အထိ ျဖစ္လာပါက ကမၻာၾကီးက ပါးစပ္ေပါက္ အားလံုးကို ေကြ်းထားႏိင
ု ္ဖို႔ အဆင္သင္႔ ျဖစ္ပါ႔မလား။ ကမၻာၾကီး ေတာင္႔ခံႏိုငပ
္ ါ႔မလား။
စီးပြားေရး ပညာရွင္မ်ားႏွင္႔ ႏိုင္ငံတကာေခါင္းေဆာင္မ်ားက လက္ရွိ ငတ္မြတ္ေနသူ ၁ ဘီလယ
ီ ံ ကိစၥအတြက္ ဆင္းရဲမြဲေတမွႈ တိုကဖ
္ ်က္ေရး ေဆာင္ရြကဖ
္ ို႔
အေခ်အတင္ ျငင္းခံုေနၾကဆဲ ျဖစ္သည္။ တစ္ခ်ိန္ထဲတြင္ လာမည့္ ႏွစ္ ၉၀ ရဲ႕ လူဦးေရ ၁၀ ဘီလီယံ ကိစက
ၥ ပါ ရတတ္မေအးစရာ ျဖစ္လာသည္။

ဒီအတြက္ ႏိုငင
္ ံတစ္ႏိုင္ခ်င္း္ အလိုက္ လူဦးေရ ခန္႔မန
ွ ္းခ်က္ေတြ လုပ္ၾကည့္ၾကသည္။ ေဖာ္ျပပါ ဇယားတြင္ ေရြးခ်ယ္ထားေသာ ႏိုင္ငံအခ်ဳိ႕၏ လက္ရွိ လူဥးီ ေရႏွင္႔
၂၀၅၀ ႏွင္႔ ၂၁၀၀ လူဦးေရ ခန္မ
႔ ွန္းခ်က္ကို ျပသထားပါသည္။

လက္ရွိ အေမရိကန္ လူဥးီ ေရ သန္း ၃၁၀ က ၂၀၅၀ ခုႏွစတ
္ ြင္ သန္း ၄၀၀ ျဖစ္ျပီး၊ ၂၁၀၀ ခုႏစ
ွ ္တြင္ သန္း ၄၇၈ အထိ ျမင္တ
႔ က္လာမည္။
လက္ရွိ ရုရွား လူဥးီ ေရက သန္း ၁၄၂ ရွိျပီး၊ ၂၁၀၀ တြင္ သန္း ၁၁၁ အထိ က်ဆင္းသြားမည္။
ယခု အာဖဂန္နစၥတန္ သန္း ၃၀ ေက်ာ္က ၂၁၀၀ တြင္ သန္း ၁၁၁ (ယခု ရုရွားလူဦးေရ) အထိ တက္လာမည္။
ႏိုကဂ
္ ်ီးရီးယား လူဦးေရ သန္း ၁၅၀ က ၂၁၀၀ တြင္ သန္း ၇၆၀ အထိ တက္လာမည္။

လက္ရွိ ဆဘ္ ဆာဟာရ အာဖရိကရဲ႕ လူဦးေရ သန္း ၈၅၆ (ဥေရာပထက္ အနည္းငယ္မ်ားျပီး၊ အာရွရဲ႕ ငါးပံုတစ္ပ)ံု က ၂၁၀၀ ခုႏွစ္တြင္ ဥေရာပထက္
သံးု ဆမ်ားလာျပီး၊ အာရွ သုးံ ပံတ
ု စ္ပံုစာ ရွမ
ိ ည္။ (လက္ရွိ အာရွ လူဦးေရ သန္း ၄ ေထာင္)။ အာဖရိကတိုကတ
္ ြင္ လူဥးီ ေရ အျမန္ဆးံု တိးု ပြားလာေနသည္။

တရုတ္ လူဥးီ ေရမွာ လက္ရွိ လူဥးီ ေရ ၁၃၄၀ သန္းကေန ၂၀၁၀ ႏွင္႔ ၂၁၀၀ ခုႏွစ္ၾကားတြင္ သန္း ၄၀၀ ေက်ာ္ ေလ်ာ႔က်သြားဖြယ္ ရွိေနသည္။ ၀မ္းေျမာက္စရာပင္။
ေမာကၡ ႏိုင္ငတ
ံ ကာသတင္း
Source: UN Population Prospects 2010
http://www.maukkha.org
သျမ်းပြည်တပ်မတတာ်၏ချုံခိုတိုက်ခိုက်မှတကောင့် တပ်ရင်းမှးအပါအဝင် ၁၀ တောက်ခန့်တသဆုံး

Wednesday, 11 May 2

17:14 သျမ်းသံတတာ်ဆင့်

ေခုအပါတ်အတွင်းဖြစ်ပွါးတသာသျမ်းပြည်တပ်မ တတာ်တတာင်ပိုင်းမှတပ်ဖွဲ့တဖွဲ့၏ချုံခိုတိုက်ခိုက် မှတွင် မြန်မာစစ် တပ်၏ တပ်ရင်းမှးအပါအဝင်
တေ့ကျင့်တရး တကျာင်းဆင်း စအကေပ်အရာရှိများ တသဆုံးတကောင်း သျမ်းပြည်တတာင် ပိုင်း သတင်း ရပ်ကွက်ကဆိုပါသည်။
သျမ်းပြည်တတာင်ပိုင်း မိုင်းကိုင်မြို့နေ် (တတာင်ကြီး - ေွေ်ေင် - ပင်ေုံ - ေဲချား - မိုင်းကိုင် - သီတပါ - ေားရှး ကားေမ်း တပါရှ)ိ ဆားတတာအုပ်စု
အတွင်း ၉ ရက်တန့ ညတန ၃ နာရီက မြန်မာစစ်သားများစီးောတသာ တော်ောဂျီ အား သျမ်းပြည်တပ်မတတာ် RCSS/SSA က
ချုံခိုတိုက်ခိုကေိုက်ခြင်းဖြစ်တကောင်း သျမ်းပြည်တပ်မတတာ်၏ တိုင်းဖှရီးဒမ်း ဝဲပ်ဆိုက်တွင်ေည်းတဖာ်ပြေားသည်။

သျမ်းပြည်တပ်မတတာ်သားများ (ဓါတ်ပ-ုံ RCSS/SSA)
“သျမ်းပြည်တတာင်ပိုင်း ဖေ်ခုံအတခြစိုက် စကခ ၇ ေက်တအာက်ခံ ခမရ ၄၂၂ တပ်ရင်းက တပ်ရင်းမှး ဒု-ဗိုေ်မှးကြီး သန်းေိုက်တဝ ဦးတဆာင်တဲ့ အဖွဲ့
တော်ောဂျီစီးပြီး တုံတောင်းကတန မိုင်းကိုင် ဆားတတာအသွား ကားေမ်းတပါမှာ အတိုက်ခံ ရတာ။ ဗိုေ်မှးကြီးသန်းေိုက်တဝ နဲ့
တော်ောဂျီတမာင်းသမား အပါအဝင် ၁၁ တောက်ပွဲချင်းပြီးတသ တေ်။ ၁၅ တောက်ဒဏ်ရာရတေ်။ ဗမာတပ်ဖွဲ့ရဲ့ တသနတ် ၁၅
ေက်သိမ်းဆည်းရမိတေ်” - ဟု သျမ်းပြည်မတပ် မတတာ် တတာင်ပိုင်းမှ အရာရှိတဦးက သျမ်းသံတတာ်ဆင့်အားတပြာပြသည်။
သို့တသာ် သျမ်းပြည်တပ်မတတာ် RCSS/SSA ၏ တိုင်းဖှရီးဒမ်း ဝဲပ်ဆိုဒ်တွင်မူ ၉ ဦးတသ ၁၁ ဦးဒဏ်ရာရသည် ဟု တဖါ ပြေားပါသည်။
အဆိုပါ ခမရ ၄၂၂ တပ်ဖွဲ့အား ချုံခိုတိုက်ခိုက်သည့်သျမ်းတပ်ဖွဲ့မှာ အင်အား ၈၀ ခန့်ရှိသည်ဟုေည်း အဆိုပါ အရာရှိက တပြာသည်။
ချုံခိုတိုက်ခိုက်ရာမှ ဖြစ်ပွါးတသာ တိုက်ပွဲမှာ ၁ နာရီ ကောမြင့်ကာ တပ်ရင်းမှး၏ အတောင်းကို တပ်ရင်းဌာနချုပ်သို့ ကားဖြင့်
သေ်တဆာင်သွားပြီဖြစ်တကောင်း၊ ကျန်အကေပ်စစ်သည်များ၏ အတောင်းကိုမူ အနီးအနားမှရွာသားများ အား သဂြိုဟ်တပးရန် ဆင့်ဆိုေိုက်တကောင်း
အဆိုပါအရာရှိကေပ်မံတပြာပြသည်။
“ကျန်တဲ့သူတတွရဲ့အတောင်းကိုတတာ့ အဲ့နားကရွာသားတတွကို တမြမြုပ်ခိုင်းေိုက်တေ်။ တပ်ရင်းမှးရဲ့အတောင်း ကိုတတာ့
သူ့မိခင်တပ်ရင်းကိုကားနဲ့ပြန်သေ်သွားတေ်။ ဖေ်ခုံကိုတပါ့။ အတောင်းတင်ကားဖြတ်သန်းတဲ့ ေမ်း တတေျာက် တပ်ကင်းတတွတန်းစီ
တစာင့်ကြိုအတေးပြုဖို့အမိန့်တပးေားတေ်ဆိုဘဲ ” ဟု ဆို၏။
မိုင်းကိုင်ဘက်ေှပ်ရှားတနသည့်အဆိုပါ ခမရ ၄၂၂ တပ်ဖွဲ့မှာ တဒသခံရွာသားများအား တပါတာဖမ်းခြင်း၊ စစ်တဆး ရိုက်နှက်ခြင်း၊ ရွာသားများ၏
ပိုင်ဆိုင်မှပစ္ည်းများအား ေုေက်ခြင်း စသည်တို့ ပြုေုပ်တေ့ရှိသဖြင့် သျမ်းပြည်တပ် မတတာ်ဖက်မှ ချုံခိုတိုက်ခိုက်ေိုက်ခြင်းဖြစ်တကောင်း အဆိုပါ
အရာရှိက ဆက်ေက်ရှင်းပြသည်။
အဆိုပါ တပ်ရင်းမှး သန်းေိုက်တဝ ဦးတဆာင်သည့်တပ်ဖွဲ့နှင့်အတူ ေိုက်ပါတသာ အကေပ်အရာရှိများမှာ တေ့ကျင့် တရး တကျာင်းဆင်းခါစ
အရာရှိသစ်များဖြစ်ပြီး တရှ့တန်းစစ်မျက်နှာ၌ ေှပ်ရှားတေ့ောရန် ောခါစအဖွဲ့ဖြစ်တကောင်း သိရသည်။
တသဆုံးသူများမှာ တပ်ရင်းမှး ဒုဗိုေ်မှးကြီး သန်းေိုက်တဝ၊ အရာခံဗိုေ် စိုးမင်း၊ တပ်ကေပ်ကြီး ေွန်းတအာင်၊ တပ်ကေပ်ကြီး သိန်းေှင်၊ တပ်ကေပ်
ေွန်းေွန်းေွင်၊ တပ်ကေပ် တကျာ်စိုးမင်း၊ တပ်ကေပ် ေွန်းခိုင်၊ ရဲတဘာ်ကိုတော် နှင့် ရဲတဘာ် မျိုးတော်ဦးတို့ဖြစ်တကောင်းေည်း
နီးစပ်သည့်အသိုင်းအဝိုင်းကတပြာပြပါသည်။

SSPP/SSA နေ်တမြ ဘုန်းတတာ်ကြီးများ အသွားအော မြန်မာစစ်တပ်တင်းကေပ်
Tuesday, 10 May 2

18:55 သျမ်းသံတတာ်ဆင့်

သျမ်းပြည်တမြာက်ပိုင်း တန့်ေန်းမြို့အတနာက် တတာင်ဘက်ရှိတကျးရွာအုပ်စုအချို့ေမ်းသွားေမ်း ောမှ ဘုန်းတတာ်ကြီးများ ပါမကျန် မြန်မာစစ်တပ်မှ
တခါေူ စစ်တဆး သည်ဟု ဆို၏။
“ဘုန်းကြီးတတွကို သျမ်းတပ်နဲ့ အဆက်အသွေ်ပြုတေ်။ စကားတပြာစက် ကိုင်တေ်ဆိုပြီး စစ်တဆး တေ်။
ေွတ်ေွတ်ေပ်ေပ်ခရီးသွားေို့မရတတာ့ဘူး။ အခန့်မသင့်ရင် ဖမ်းဆီးရိုက်နက်ခံရမှာစိုးေို့ တကျာင်းဝင်းကတန မေွက်ရဲတတာ့တဲ့အေိတတာင် ရှိတေ်”
ဟု တန့်ေန်းတဒသခံတဦးကတပြာသည်။

တန့်ေန်းမြို့နှင့် ပါတ်ဝန်းကျင်ပြတမြပုံ
မိုင်းတကာင်အုပ်စု မိုင်းတကာင်နှင့် ပိန်းနင်တကျာင်းတို့မှ ဘုန်းကြီးများ စကားတပြာစက်ဖြင့် သျမ်းသူပုန်အား ကူညီသတင်းေူတပးတနသည်ဟု
မြန်မာစစ်တပ်ကအတကောင်းပြ စစ်တဆးမှပြုတနကေတကောင်း မိုင်းတကာင်အုပ်စုမှ ရွာသူကြီးတဦးက တပြာပြခြင်းဖြစ် သည်။
“ ေေ်ောသွားေုပ်တဲ့ေူတတွကိုတတွ့ရင် စစ်ေား တဆးေားေုပ်တေ်။ ဖမ်းဆီးတေ်။ ရိုက်တေ်။ တသနတ်နဲ့ ပစ်သတ်တေ်။ နမ့်တောင်းအုပ်စု
နားတောန်ရွာသား စိုင်းကာဝိ နဲ့ တတ်ေျက်ရွာသားေင်မေားတေ။ ဧပြီေေဲမှာ ပစ်သတ်ခံရတာ။ ရွာေဲဝင်တာနဲ့ ပစ္ည်းတတွ ေိုချင်ရင်
ေူေိုက်တာဘဲ။ ၂ ရက်တန့က နမ့်ေပ် ရွာသား ၁၅ တောက် ရဲ့ ဝက် ၈ တကာင် ဆန် ၇ အိတ် နဲ့ တရှတငွ၊ ဘုရားဆင်းေုတတာ်
တတွပါမကျန်ေူသွားတေ်။ ရွာသား ၂ တောက်ကိုရိုက် တေ်။ တပါတာေမ်း ဖမ်းသွားတေ် ” ဟုေည်း အဆိုပါ ရွာသူကြီးက တပြာသည်။
ဦးတဆာင်ေမ်းပြေိုက်ရသည့် ဌာတနပြည်သူ့စစ်များအား သျမ်းပြည်သားအချင်းချင်း မပစ်ခတ်ေိုဟုဆိုကာ SSPP/SSA က
သတိေားတရှာင်တိမ်းတနရသဖြင့် ေခု ၃-၄ ရက်အတွင်း ေိုတဒသတဝိုက် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွါးခြင်းေဲ မရှိဟုေည်း သျမ်းပြည်တပ်မတတာ်
အသိုင်းအဝိုင်းကတပြာသည်။
“တမေ ၇၊ ၈၊ ၉ ရက်တောက်ကစပြီး မြန်မာစစ်တပ်နဲ့အတူ ဗိုေ်မွန်းရဲ့ မန့်ပန်ဌာတနပြည်သူ့စစ် ၊ တောဝ်း မား ဦးတဆာင်တဲ့ မိုင်းဟပြည်သူ့စစ်၊
ဦးခမ်းေိုင်း ဦးတဆာင်တဲ့ တဟွ့ကျိန် တနာင်ဖာပြည်သူ့စစ် နဲ့ နမ့်ဖတ် ေားဟူ ပြည်သူ့စစ်တတွတပါ့။ အင်အား ၂၀၀ တောက်ရှိမေ်။
တန့်ေန်းမြို့အတရှ့တတာင်ဖက် မိုင် ၂၀ တောက်အကွာက တနာင် ခမ်းအုပ်စု နားတောင်းအုပ်စုဖက် သျမ်းပြည်တပ်မတတာ်ေှပရ
် ှားနေ်တမြေဲ
တမှတနှာက်တနကေတာ” ဟု သျမ်းပြည် တပ်မ တတာ်မှ အရာရှိတဦးကတပြာသည်။
ဌာတနပြည်သူ့စစ်များအား ဦးတဆာင်ေမ်းပြခိုင်းသည့်မြန်မာစစ်တပ်မှာ ကွတ်ခိုင် ခရေ ၁၄၅၊ နမ့်ဖတ်ကာ ခေရ ၁၂၃၊ မိုင်းပတ် အတခြ စိုက် ခေရ
၁၃၆ တို့ဖြစ်ကေသည်ဟုဆို၏။
“ ၈ ရက်တန့တုန်းက နားတောင်းအုပ်စု ရွာသူကြီးတတွကိုတခါပြီး သျမ်းသူပုန်သတင်းအချိန်မီ ပို့တပးဖို့ အမိန့်ချေား တေ်။ အချိန်မှီသတင်းမပို့ရင်
ကြီးမားတဲ့ပြစ်ဒဏ် တပးမေ်ေို့ ေဲတပြာေိုက်တသးတေ်။ မိုင်းတကာင်အုပ်စု ၃-၄ ရွာက ဘုန်းကြီးတကျာင်းေဲ မြန်မာစစ်တပ်တတွ တက်ပြီး
တမှတနှာက်ရှာတဖွတသးတာဘဲ။ ေမ်းသွားေမ်းော ဘုန်းကြီးတတွေဲ အိပ်ကပ်၊ သငဃန်းေဲပါမကျန် တမှတနှာက်စစ်တဆးတေ်တဲ့ ” ဟု တန့်ေန်းတရာက်
နမ့်တောင်း တဒသခံတဦးကေည်းတပြာပြသည်။
မီးရှ့ခံရသည့်အိမ်များေည်းရှိကာ ၁ ေ ခွဲကာေ မြန်မာစစ်တပ်နှင့် သျမ်းပြည်တပ်မတတာ်ကေားတိုက်ပွဲများ တကောင့် သျမ်းပြည်အေေ်ပိုင်း
တဒသခံေူေု ဖမ်းဆီးစစ်တဆးမှများ တတန့ေက်တတန့ပိုမိုဆိုးရွားောတန တကောင်း စစ်တမြပြင် အချက်အချာကျသည့် တန့်ေန်းတဒသခံတဦးက
တပြာပြပါသည်။
မူးေစ်နှင့်ပတ်သက်သူ ေက်နက်နှင့်အတူ အဖမ်းခံရ
Wednesday, 11 May 2011 16:55 သျမ်းသံတတာ်ဆင့်
ကချင်ပြည်နေ် မန်စီမြို့နေ် မန်ဝိန်းကြီးရွာသား စိုင်းသိန်းတမာင်အား မူးေစ်တဆးဝါးအချို့နှင့် ေက်နက်ငေ် ေက်ဝေ်တတွ့ရှိမှဖြင့် ေခုေ ၈
ရက်တန့တွင် ရဲက ဖမ်းဆီးေိုက်တကောင်း သိရသည်။
တဒသတွင်း မူးေစ်တဆးဖြန့်ဖြူးသည် ဆိုသည့် သံသေဖြင့် စိုင်းသိန်းတမာင်၏ တနအိမ်အား ရဲများက ၈ ရက်တန့ မနက်အ တစာပိုင်းတွင်
စီးနင်းရှာတဖွခဲ့တကောင်း တဒသခံရွာသားတစ်ဦးက သျမ်းသံတတာ်ဆင့်သို့ တပြာသည်။

ဘိန်းဖြူ၊ ောဘ
ေိုသို့ရှာတဖွစဉ် တနအိမ်အတွင်းမှ ဘိန်းဖြူ ၊ ရာဘတဆးပြားအချို့ အပါအဝင် ပစ္တိုေက်နက်ငေ် တစ်ေက်နှင့် ကျည်ဆံ ၁၈ တတာင့်တတွ့ရှိ
ဖမ်းဆီးခဲ့တကောင်း သိရသည်။
“စိုင်းသိန်းတမာင်က မူးေစ်တဆးေည်း သုံးစွဲတေ်၊ မနက်တစာတစာ မန့်ဝိန်းရဲ ၄ ၊ ၅ တောက်တောက် သူ့အိမ် သွားရှာ တေ်၊ အတိုတစ်ေက်နဲ့ ကျည်ဆံ
၁၈ တတာင့်တတွ့တတာ့ တနာက်ေပ် ရဲ ၁၀ တောက်တောက်ပြန်ောဖမ်းသွားတာ၊ ရာမ နဲ့ ဘိန်းဖြူတချို့ေည်း ဖမ်းမိတေ်” ဟု သူက ဆိုသည်။
ေခုအခါ ၎င်းအား မန်စီမြို့နေ် ရဲစခန်းတွင် ဖမ်းဆီးချုပ်တနှာင်ေားတကောင်း သိရသည်။
"အဲဒီေူဘာေုပ်တေ်ဆိုတာ အရင်ကတည်းက သိေားကေတပမေ့် ရဲအရှိနဲ့ မူးေစ်ကိုခွံ့တကွးောဘ်ေိုးေားနိုင်ေို့ တဘးမဲ့တပးေားတာ၊ အခုမှ
ဖမ်းတေ်ဆိုတတာ့ ောဘ်မေိုးနိုင်တတာ့ ေို့ တနမှာတပါ့" - ဟုအခြားတဒသခံတဦးက ေည်း တပြာဆိုသည်။
မြန်မာအာဏာပိုင်များ မူးေစ်တဆးဝါး ဖမ်းဆီးမှ ကြိုကေားကြို ကေား ရှတ
ိ နသည့်တိုင် မတ်ေပိုင်းက ေုတ်ပြန်သည့် အတမ ရိကန်နိုင်ငံခြားတရး
၀န်ကြီးဋာန မူးေစ်တဆးဝါးဆိုင်ရာ INCRS နှစ်ပတ်ေည် အစီရင်ခံစာတွင် မြန်မာ နိုင်ငံအား မူးေစ်တဆးဝါးတိုက်ဖျက်ရာ၌ ပျက်ကွက်တကောင်း
စာရင်းေဲ ေည့်သွင်းေားဆဲဖြစ်သည်။
မြန်မာအစိုးရသည် တိုင်းရင်းသားေက်နက်ကိုင်များ၏ တောက်ခံမှရရှိတစရန် မူးေစ်တဆးဝါးတရာင်းဝေ်တဖါက်ကား ခွင့် တပး ေားသည်ဟုေည်း တဖါ
ပြေားသည်။
ေခုနှစ်အတွင်း မြန်မာနိုင်ငံတွင် ဘိန်းစိုက်ဧက ၂၀ ရာခိုင်နှန်းတိုးောပြီး ေခင်နှစ်ေက် ဘိန်းတန်ချိန် ၂၅၀ တကျာ် ပိုေုတ်ေုပ်တကောင်း
ကုေသမဂ္မူးေစ်တဆးဝါးနှင့် ရာေဝတ်မှ ဆိုင်ရာရုံး UNODC ၏ ၂၀၁၀ ခုနှစ်အစီရင်ခံစာတွင် တဖါပြေား သည်။
တာချီေိတ် ခရိုင်ရဲစခန်း အနီး ဗမာအမျိုးသမီး ပစ်သတ်ခရ

Tuesday, 10 May 2011 19:01 သျမ်းသံတတာ်ဆင့်
သျမ်းပြည်အတရှ့ပိုင်း တာချီေိတ်မြို့ခရိုင်ရဲစခန်းအနီး တနေိုင်သည့် တမြစာရင်းရုံးဝန်ေမ်းတဦး၏ေနီးအား ေခုေဆန်း က အမည်မသိ
တသနတ်သမားတစုက အိမ်အတွင်း ဝင်တရာက်ပစ်သတ်ခဲ့တကောင်းနေ်စပ် သတင်းရပ်ကွက်က ဆိုပါသည်။
“တဒါမတငွတဲ့။ အသက် ၄၀ တကျာ်တောက်ရှိမေ်။ သားသမီး ၂ တောက်ရှိတေ်။ ၆ ရက်တန့ ည ၇ နာရီအချိန်က အမည်မသိေက်နက်ကိုင် ၂ တောက်က
သူ့အိမ်ေဲဝင်ောပြီး ပစ်ခတ်တာ ပွဲချင်းပြီးတသတေ်။ တာချီေိတ် ဗျူဟာ ကတတာ့ ပုေပ
ိ ်တတွကို ဆင့်ဆိုေားတေ်။
အမြန်ဆုံးေက်သည်ရတအာင်ရှာရမေ်တဲ့” ဟု တာချီေိတ် မြို့ မေ်တခါင် ရပ်ကွက်သူ တဦးကတပြာသည်။
အဆိုပါ တဒါမတငွသည် ေက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းတိုင်းနှင့် ဝင်ေွက်ဆက်ဆံနိုင်သူတဦးဖြစ်ပြီး တရှတြိဂံနေ်တမြ၌ ေှပ်ရှားတနတသာ တနာ်ခမ်း အဖွဲ့နှင့်
မြန်မာ့ရဲတပ်ဖွဲ့တို့အကေား ဆက်သွေ်ညှိနှင်းတပးသေည်းဖြစ်တကောင်း၎င်း နှင့်ရင်းနှီးသူများကတပြာဆိုကေသည်။
ေို့ပြင် ဝ တပ်ဖွဲ့ အဆက်အသွေ်ကုန်သည်များ၏ သတင်းအချက်အေက်ကိုေည်း မြန်မာအာဏာပိုင်များေံ တပးပို့ တေ့ရှိ တသာတကောင့်
ေခုေက်သည်မှာ ကုန်သည်အသိုင်းအဝိုင်းက ဖြစ်နိုင်တကောင်း အချို့ကသုံးသပ် ကေသည်။
" ပြီးခဲ့တဲ့တဖတဖာ်ဝါရီက ေွမး် ေိုင်းရွာပြည်သူ့စစ်တခါင်းတဆာင် စိုင်းနွန်း တိုက်ခိုက်ပစ်ခတ်ခံရတုန်းကေဲ တဒါမတငွ ေက်ချက်
မကင်းဘူးေို့တတာင်တပြာတနကေတေ်။ သူက ေည်တေ်။ ေျင်တေ်။ ဗမာပြည်က အမျိုးသမီးငေ် အတောက် ၃၀ တောက်ေဲ
ဖြားတရာင်းတခါတဆာင်တကွးတမွးေားတေ်။ ပြည့်တန်ဆာတခါင်းတပါ့။ ေိုင်းတတွ ဖှရန်(နိုင်ငံခြားသား)တတွ မကောခဏ သွားအားတပးတေ်" ဟု ၎င်းနှင့်
ရင်းနှီးသည့် မေ်တခါင်တဒသခံ အမျိုးသမီး တဦးတနာက်တဦးက တပြာပြပါသည်။
အသတ်ခံရသူ တဒါမတငွမှာ တာချီေိတ်မြို့ မေ်တခါင်ရပ်ကွက်တွင် တနေိုင်ပြီး ဗမာအမျိုးသမီးဖြစ်တသာ်ငြား သျမ်းစကားေည်းတပြာတတ်တကောင်း၊
၎င်း၏ တနအိမ်မှာ ခရိုင်ရဲစခန်းနှင့်မီတာ ၂၀၀ အကွာတွင်သာရှိတကောင်း သိရပါသည်။
ပြည်နေ်ဝန်ကြီးချုပ်ေံ ပေမဆုံး တိုင်ကေားသည့် မြို့နေ်အုပ်ချုပ်တရးမှး အမှ စတင် စစ်တဆး
Tuesday, 10 May 2011 18:58 သျမ်းသံတတာ်ဆင့်
သျမ်းပြည် (တမြာက်ပိုင်း) မူစေ်ခရိုင် ကေူကုတ် (ပန်ဆိုင်း) မြို့နေ် အုပ်ချုပ်တရးမှးစိုင်းဖိုးကေည် အတပါ ေခင် စစ်တောက် ေှမ်းတရးတဟာင်း
တပ်ကေပ်ကြီး မင်းတအာင်မှ ပြည်နေ်ဝန်ကြီးချုပ်ေံတိုင်ကေားေား သည့်စာနှင့် ပတ်သက် ၍ မူစေ် ခရိုင် အုပ်ချုပ်တရးရုံး၌ ေတန့
စုံစမ်းစစ်တဆးမှပြုေုပ် တနတကောင်း သိရသည်။
၎င်းအား အရည်အချင်းမရှိသူ ောဘ်ေူသူ ဆက်ဆံတရးမတကာင်းသူဟု စွပ်စွဲ၍ တမေဆန်းပိုင်းက တိုင်ကေားခဲ့ရာ အဆို ပါတိုင်ကေားစာ မှန်ကန်မှရှိမရှိ
ကနဦးစစ်တဆးခြင်းဖြစ်တကောင်း အကေားအမြင်များသည့် တဒသခံတစ်ဦးက သျမ်းသံ တတာ်ဆင့်သို့ တပြာသည်။
“ပန်ဆိုင်းအုပ်ချုပ်တရးမှးအတပါ ပြည်နေ်ဝန်ကြီးချုပ်ေံ တိုက်ရိုက်တိုင်ကေားစာနဲ့ ပတ်သက်ေို့ မူစေ်ခရိုင် အုပ်ချုပ်တရး မှးရုံးမှာ ဒီတန့
စစ်တဆးမှေပ
ု ်တေ်။ စာပါအတကောင်းအရာတတွ မှန်တေ်ေို့စစ်တဆးတတွ့ရှိရင်တတာ့ အတရးေူမှတစ်ခု ခုတတာ့ ေုပ်နိုင်တာတပါ့ ” ဟု သူက ဆိုသည်။
မြို့နေ် အုပ်ချုပ်တရးမှးနှင့် တိုင်ကေားသူ အကေား ပုဂ္ိုေ်တရးအရ အဆင်မတပြမှတကောင့်တိုင်ကေားခြင်းဖြစ် ဖွေ်ရှိသည် ဟု သူက ဆိုသည်။
“ပန်ဆိုင်းမှာ တောင်းကစားဝိုင်းတချို့ရှိတေ်၊ တဖါင်းဆိုင်ပြည်သူ့စစ်တို့ မုံးတပါပြည်သူ့စစ်တို့က ဖွင့်ေားတာ၊ အဖွဲ့ အစည်းတတွဆိုတတာ့
ဖွင့်ခွင့်ရတေ်တပါ့၊ သူဖွင့်တတာ့ခွင့်မပြုဘူး ဆိုတဲ့ အချက်တပါမှာ မတကေမချမ်းဖြစ်ပြီး တိုင်ပုံရတေ်၊ ကျကေားသတောက်တတာ့ ဒီအုပ်ချုပ်တရးမှးက

တအးတအးပါပဲ” ဟု ဆိုသည် ။
ပန်ဆိုင်းမြို့နေ်အတွင်း တောင်းကစားဝိုင်းဖွင့်သည့် ကိစ္နှင့်ပတ်သက်၍ ေွန်ခဲ့သည့်နှစ်အတွင်းကေည်း မြို့နေ်အာ ဏာပိုင်နှင့် အဆိုပါ
စစ်တောက်ေှမ်းတရးတဟာင်းတို့ အကေား ပြဿနာ ကြီးငေ်တပါတပါက် ခဲတ
့ သးတကောင်း သိရသည်။
ေခုကိစ္သည် မြို့နေ်အုပ်ချုပ်တရးမှး နံမေ်တပ်၍ ပြည်နေ်ဝန်ကြီးချုပ်ေံ ပေမဆုးံ အကြိမ်တိုင်စာဖြစ်သေို မူစေ် တဒသတွင်
အာဏာပိုင်အဆင့်အား ရှားရှားပါးပါး တိုင်ကေားသည့် အမှဖြစ်တကောင်း သိရသည်။
အကေ်၍ အဆိုပါတိုင်ကေားမှ တအာင်မြင်ပါက အုပ်ချုပ်တရးအာဏာပိုင်များအတပါ တိုင်ကေားမှများဆက်တိုက် ဖြစ် တပါော နိုင်တကောင်း
တေ့ောသူများက သုံးသပ်သည်။
http://www.mongloi.org/burmese/

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful