You are on page 1of 19
Suzuki ‘Violin School VIOLIN PART VOLUME 3 Suzuki Method International SEEEESE CONTENTS Gavotte, P. Martini. © es 8 Minuet, JS. Bach. 00 ee 10 Gavotte in G Minor, JS. Bach... ee 2 Humoresque, A. DvoFdk. 6 ee 14 Gavotte, J. Becker 0 ee 16 Gavotte in D Major, JS. Bach... 1. we 18 Bourne JS: Backs, OPE a 20 W3ROPBORA 1, RM CHE PMRO Po—k eM oe caRED AEWTS, ENE E> TLRURY, 2 RPN EE ay EME AML CRED ole ewea. Ee WIRD 6 IE we comsecH, Fe KORMO NM ETE FEEEREL, TEOREETHLECRL EO wersere, Instructions for the Study of Vol. 3 1. Have the children len dally tothe recordings ofthe mule they are currently studying, This Ustening helps ‘them make rapid progress. 2, Tonallzation should always be included at ech lesson tnd should bea part of the daly practice at home. 3. Constant attention should be given to accurate Intonation. 4. In Vol 3, particular emphasis should be placed on the ‘dy of phrasing. Children should learn to end each phrase pianasimo. Instructions pour I’ étude du Vol. 3 1. Veillez 2 ce aye les.enfants écoutent quotidiennement les enregistrements des morceaux qu'ils sont en train d'étudier. Cette audition les gide a faire de rapides progres. 2. Latonalisation devrait oujours faire partie des legons et des exercices quotidiens & la maison. 3. Une attention constante devrait dtre donnée afin obtenir une intonation correcte. 4. Dans le Vol. 3 on devrait mettre Vaccent sur étude du hrasé. Les enfants devralent apprendre afinir chaque phrase pianissimo. Anweisung fir das Studium von Band 3 1. Die Kinder sllen de Tonviedargaben der Stick, dle sie angenblchch lernen, tgich anhiren. 2. Tonfhrang sollte in jode Unterichisatunde timer Cingschlonsn werden ind sole auch en teil der taglichen Ubung daheim sein. 3. Stindige Anfmerksamtel ote anf die genaxe Tntonlerang gerichet werden. 4: Im Band sol besondrer Nachdrack af das Studi der Phrasierung gelegt werden. Kinder sollten lernen, jede Phase planitcimo (gan ele) ox Deenden. Instrucciones para ¢l Estudio del Tomo 3 1. Haga que los nos escuchen diriamente ls discos de Ja misica que estin estudiando en el momento. Esta andicia Jes ayeda a efectuar un rogreso répido. 2. La sonidizacién debe ser ineluda en cada leecén y debe sr pane de In prctica dita en casa. 3. Se debe presar constants atencin a una comecta afinaci6n, 4. Enel Tom, 3 se debe prestar un éafsis particular en el estadio del fraseo. Los nifos deben aprenda a termina cada frase piaissimo