You are on page 1of 97








 
  

1






 
  

  










$%&'( #!"

)*+, -./0 1
Website: http://www.muwahideen.co.nr
Email: salafi.man@live.com

2






 
  

23

6 !"45

89:;<=>?@

U 
K ABCDEFG=HIJ
 7
TMRRSQPPPPPPPPO76MN)L

`XY_ Z[\E]
)^ XYVW
6S M
-e;[fgWhc[)^dT MRRSabU

ojklmn
S| p[fgWhc[q

hrsdTMRR7Q77 i
t=uvwX 

->xyz{

}
~
AB
|| ‰-e;[TMRR6B…†
‡ˆ
„€€‚[ƒ
 6
TMRR6dŒiPPPPPPPPO76MShŠ
)‹7S

3






 
  


!"45

Žkp…‘’“ d”•–
m—jklm˜ ™

kl=zš
›… œXYVW
œ>fªw 
žkb;-Ÿ[ ¡=¢£¤ [[W™
kl¥¦š§‘)¨

V
dD«¬{[)­bw ®¯ r°”2 ±
g²
³[f´
)¨

‘£µ‘f´³[–
d‚¶g
>¦š·´[w @™
k¸¹Žº‘f»¼½¾{[™
»¿‚¦g–
@

k¸ÀÁ‘f´³

Ã Ä 
xrFA )
žkÅ ÆÇÆ ¿ ÈÉ
Ê ‘Ë  }
A œ 
žkb;ÈÌ

‘ ™

HÍ
=¢ wÎBÏ ‘’“ –
VdkÐ
Ñ¿Ò ‘™

Ó ”Ô=Õ
[ –
g)¨

#rÖgf ×[™


>fªØÙÚ[)

ØÈœ[f´
ÛBÜÙÝ
‰Þß#‫ﻮي َﻋ ِﺰﻳ ٌﺰ „اﳌﺠﺎدﻟﺔ‬
ّ ٌّ ِ َ‫ا ﻗ‬
َ َّ ‫إن‬
َ ُ َ ‫ﻦ َ َأﻧﺎ‬
َ ِ ‫ور ُﺳﻠ ِﻲ‬
َ ◌َّ ‫ا ﻷﻏﻠ َﺐ‬
ُ َّ ‫ﻛﺘﺐ‬
ََ
BÏ æ ’“ –
 ç è ž éá â × ®ã
 È V k  ä B… å > ’“ –
àà
ì읞2êš

¸ÀíÙÚ[îï[ðñ[œ
òó[ô)¨

îõ[Bö ÷¡ø
‘–

El§”éáHA–
ÈÉ™
Vm—螸Àm˜ ™

k

ùk
ú‚û-)ü
BýåçkBýwÀ4¤=ÙÝ‘’“–
ï[–
þE

)l @
kï®È ø

dkï ®> Ø ÝåAœðñ
}
A HX


#k
A’“–
k  ag ¡‘

4






 
  

‫ﻠ& ِ َو َﻣﺎ َﺿ ُﻌ ُﻔ ْﻮا َو َﻣﺎ‬A ‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟ‬ِ ِْ َ ‫ﰱ‬ ْ ِ ‫اﺻﺎﺑﻬﻢ‬


‫ﮐﺜﲑ َ ﻫﻨ‬
ْ ُ َ َ َ ‫ﻓﻤﺎ َو َ ُ ْﻮا ِ َﳌﺂ‬
‫ﺑﻴ‬
َ ْ ُّ ِّ ‫ﻗﺘﻞ َﻣ َﻌ&ٗ ِر‬
َ ٌ ْ ِ َ ‫ﻮن‬ َ َ ٰ ‫ﻧﱮ‬ ‫و*َﻳﻦ ِﻣﻦ‬
ٍّ ِ َّ ْ ّ ْ ِّ َ
َ َ َ ‫ﻮﺑﻨﺎ َو اِ ْﺳ‬
َ َ ْ ‫ﺮﻟﻨﺎ ُذ ُﻧ‬
َ َ ْ ‫ﻏﻔ‬ َ َّ َ ‫ان َﻗﺎﻟ ُْﻮا‬
ِ ْ ‫رﺑﻨﺎ ا‬ َ ِ َ ْ َ‫ وﻣﺎ *َن ﻗ‬o ‫اﻟﺼﱪ ْﻳ َﻦ‬ ‫َ ﻧ‬
ٓ‫ﰱ‬
ْ ِ ‫ﺮاﻓﻨﺎ‬ ْ َ ‫ﻮﳍﻢ ّاﻻ‬ ْ ُ َ ََ ِ ِ A ‫ﳛﺐ‬ ُّ ِ ُ ُ&‫ﻠ‬A ‫َ ُ ْﻮا َواﻟ‬E‫اﺳﺘ‬
ْ
◌ِ ‫ﻮاب ْاﻻ ٰﺧِ َﺮ‬
ِ َ ‫ﺣﺴ َﻦ َﺛ‬
ْ ُ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ َو‬ ‫ َﻓﺎ ٰ ٰ ُ ﺛ‬o ‫ﻟﮑﻔ ِﺮ ْﻳ َﻦ‬
َ َ َ &‫ ُﻠ‬A ‫ﻢ اﻟ‬
َ ْ ُّ ‫ﻮاب‬ ُ ِ ْ ‫ ا ْ َﻟﻘ‬Mَ ‫ﺮﻧﺎ َﻋ‬
ِ ٰ ْ ‫ﻮم ا‬ َ ْ ‫اﻗﺪاﻣﻨﺎ َو ا ْ ُﻧﺼ‬
َ َ َ ْ َ ‫ﺛﺒﺖ‬ َ ِ ‫ا َ ْﻣ‬
ْ ِّ َ ‫ﺮﻧﺎ َو‬
ُ ّ ‰ßß #‫اﳌﺤﺴﻨﲔ„ ِآل ﻋﻤﺮان‬ ُ ِ ُ &‫ ُﻠ‬A ‫َواﻟ‬
َ ْ ِ ِ ْ ْ ‫ﳛﺐ‬
ÈÕ
[–
>f
dz>f´

Àx¾{[ž®
Ø
àà


$‰=#„w Ø”
a ag>f
”d”¿- ²!
"

àà d ) * w  V ¬ å Ù+ B… ‘ fú´ )
 
 k ¡À , = f´
 % €& '( ’“
®
®-=
ax.ršb=Èf;A®
®-w/® ou®
B4§
ru
2AÉg)
>–
3ì즤0ÙÚ[€Ï‘f ¤A
1'(gf;&
ììk5,=f´
>À€A6–

r¿78HA

3A
gw
™
>@u;
[)

<€=
>
?T9
=æÈ

:-Õ
™

-
Ä—¿G[™

‘A
w
F>@€
À XYE;[DB§
f¦C
4§z³×®
f
 V m fH dD E+ È fI; ·´ H [ ™
 » Ex  § J - ™
 # HK8 [ ™
d r§ ˜  L
œ A >À  V O À  ï [ –
 
àà‰N #‫ﻠ& ِ َﺣ َّﻖ ِﺟَﻬِﺎدہٖ „اﳊﺞ‬A ‫ﺪو ِﰱ اﻟ‬
ْ ُ ‫  َو َﺟﺎِﻫ‬V r À

 œ A M§ ™
 >
ììk

R[)
ž fS
T ag[Wl=fUV
fWXÈ

4§)
[DPQ

hKdk_`-^
ðñ AY HV—Èz(BZ™
ž¦¤A[š{V
\aXAfU]
'(aA‚b)¦{
kc
d‘HIJdžØle.°€f±
gfg)8)ÈÏ‘î=Ò ‘

È ÉhHIJë
i È Õ
™
k_xj 4¤- )g  ¾{[ k È 
Pkx
w¦§-lm nÀxu܈=›…dœ)

oܮѮїp
˜ ™r
坞k°”qgÙ
I

=f@s
wtAH-u®Ñ[ƒ
v—žExwlís
Èzx¦
坞yx

5
‫‬
‫




‬ ‫  
‬


¡>
‪=f€A–
‚ }
³[‡¡~A   ùkz{>€|ë‬‬
‫Š‪+êÈuƒ „[…š˜ ™
z†
[€‡
ˆkw
)qA™
A–

‰l r‬‬
‫Ž‪
±
g‘‘–
dx
’“
¤A™
VkÈø
”• 4
 s‘ƒQ
‹§ŒžEx‬‬
‫‪
h€A Au Í
È –

 ‘  X—¤ Ex ˜ ™ š - –

 >l › ±
 gœ  ‘   )§ž dE°‬‬
‫‪VkwŸ A’“ d”•–
®À‬‬
‫ﻗﺪرا„اﻟﻄﻼق‪‰ #‬‬
‫ْ‬ ‫ﺷﻴﺊ َ ْ ً‬ ‫ﻌﻞ اﻟ ‪ُ A‬ﻠ& ِ ُ ّ ِ‬
‫ﻟﮑﻞ َ ٍ‬ ‫ُ ّ‬ ‫ان اﻟ ‪َ A‬ﻠ& َﺑﺎﻟ ِﻎُ ا َ ْﻣ ِﺮہٖ َ ْ‬
‫ﻗﺪ َﺟ َ َ‬ ‫ﻮﮐﻞ َﻋ َ‪ M‬اﻟ ‪A‬ﻠ& ِ َﻓ ُﻬ َ َ ْ ٗ‬
‫ﻮﺣﺴﺒ& ِ َ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ َّ َﻳﺘ َ َّ ْ‬
‫‪’“–
jkØ[À
h€A±
’“–
djxaAï[™

j®À¡»-–
¢b
àà‬‬
‫>‪ììkÀwš
¤

A£‬‬

‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ َﮐ َﻔ ُ ْ‬
‫ﺮوا‬ ‫ﺑﺎس َّ ِ‬
‫ﻳﮑﻒ َ ْ َ‬ ‫ﻋ‪ l‬اﻟ ‪ُ A‬ﻠ& َ ْ‬
‫ان َّ ُ َّ‬ ‫ﺮض ا ْ ُﳌ ٴْ ِ ِ ْ َ‬
‫ﻮﻣﻨﲔ َ َ‬ ‫ﺗﮑﻠ ّ َُﻒ ِ َّاﻻ َ ْ َ َ‬
‫ﻧﻔﺴﮏ َو َﺣ ّ ِ ِ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟ ‪A‬ﻠ& ِ َﻻ ُ َ‬
‫ﰱ َ ِِْ‬ ‫ََ ِْ‬
‫ﻓﻘﺎﺗﻞ ِ ْ‬
‫ﺗﻨﮑِﻴﻼ ً„اﻟﻨﺴﺂء‪‰ #‬‬
‫اﺷﺪ َ ْ ْ‬
‫ﺑﺎﺳﺎ َّو َ َ ُّ‬ ‫َواﻟ ‪ُ A‬ﻠ& َ َ ُّ‬
‫اﺷﺪ َ ْ ً‬
‫‪–
 ¥
-a
Tgf¦;§
d 
¨©[²
³[B
©s
?dÈw
‘–
 Àí?àà‬‬
‫=
­‪Û
ʪ=«

 šwrš=«–

dè¬:»g š[f ¤Aw Vk‬‬

‪ììžë‬‬

‫‪6‬‬






 
  

89:;<=>?@


K ABCDEFG=HIJ

TÞ®®¯QPPPPPPPPOßÞ)L

7
‫‬
‫




‬ ‫  
‬

‫﷽‬


‪žÕ
Ø °{®u‬‬

‫‪oW¥)g®ã àà‬‬

‫‪Pk²
Aس+ê´¦[›… œ=šá§[ ü
 ¡å okí ±
å‬‬

‪#k’“…
kµln¡¶å‬‬
‫ﻣﻨﮑﻢ َﻋ ْﻦ ِ ْ ِ ٖ‬ ‫ﺳﺘ َﻄﺎ ُﻋ ْﻮا َو َﻣ ْﻦ َّﻳ ْ َ ِ ْ‬ ‫دﻳﻨﮑﻢ ِ ِ‬ ‫ﺣﱴ َﻳ ُ ُّ ْ ُ ﻋ‬ ‫وﻻ َﻳ َﺰاﻟ ُْﻮن ُ َ ِﺗﻠ‬
‫دﻳﻨ&‬ ‫ﺮﺗﺪد ِ ْ ُ ْ‬ ‫ان ا ْ َ‬ ‫ﺮدوﮐﻢ َ ْﻦ ِ ْ ِ ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫ﻮﻧﮑﻢ َ ‪A‬‬‫ﻳﻘﺎ ُ ْ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫اﻟﻨﺎرﻫ ْ ْ◌ﻢ‬
‫اﺻﺤﺐ َّ ِ ُ‬ ‫واﻻٰﺧِ َﺮ ِ◌ َ ُ ٰ ٓ ِ َ‬
‫واوﻟﺌﮏ َ ْ ٰ ُ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ َ ْ‬
‫اﻋﻤﺎﳍ ْﻢ ِﰱ ُّ ْ َ‬
‫ﻄﺖ َ ْ َ ُ ُ‬ ‫ﻓﻴﻤﺖ َو ُﻫ َﻮ *َ ِﻓ ٌﺮ َ ُ ٰ ٓ ِ َ‬
‫ﻓﺎوﻟﺌﮏ َﺣ ِﺒ َ ْ‬ ‫ََ ُ ْ‬
‫ﻠﺪون„اﻟﺒﻘﺮ‪‰ÞßN#‬‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ٰﺧ ِ ُ ْ َ‬
‫َِْ‬
‫‪<·A)
@
d¬À¸ˆ=H®¹ºVmfH螸T¢=?·´åàà‬‬

?‪ 4
 sz¾
[)
d¬ˆÈ»(‘îø

¼l½=HÍ
·´b=È‬‬
‫«‪ììèžØÈ¿¢¢
èfxÀ·´ådè¼lxBá‬‬

‫‪#žÕ
Ø °{®u
oW¥®ã
Á‬‬
‫‪x Å = ÆÇA ‘ B4§
 a 4¯ ‘ É À ® ÃK - É ñ ™
dg B¦Ä
 b; ™+ [ –
  » r‬‬ ‫‪Â‬‬
‫‪¼l‬‬

‫‪È ’“ –
 
 d¼lx É
 - >
 Ž¤š ‘ »© Ê [Ë(V 
 Ì- 3 r‬‬ ‫‪Â‬‬
‫ ¯®´‪®À
’Í
gfú‬‬
‫ﺷﻴﺦ اﳝﻦ ا ﻟﻈﻮاﻫﺮی ﺣﻔﻈ& اﻟ ‪A‬ﻠ&‬

‫‪8‬‬
‫‬
‫




‬ ‫  
‬

‫﷽‬

‫اﳊﻤﺪ ﻟ ‪A‬ﻠ& و اﻟﺼﻼ واﻟﺴﻼم ﻋ ٰ‪ M‬رﺳﻮل اﻟﻠ ‪ &A‬وﺻﺤﺒ& و ﻣﻦ واﻻہ ۔ ان اﳊﻤﺪ ﻟ ‪A‬ﻠ& ﻧﺴﺘﻌﻴﻨ& وﻧﺴﺘﻬﺪﻳ& وﻧﺴﺘﻐﻔﺮہ‬
‫وﻧﻌﻮذ ﺑﺎﻟ ‪A‬ﻠ& ﻣﻦ ﺷﺮور اﻧﻔﺴﻨﺎ وﺳﻴﺌﺎت اﻋﻤﺎﻟﻨﺎ۔ ﻣﻦ ﻳﻬﺪہ اﻟ ‪A‬ﻠ& ﻓﻼ ﻣﻀﻞ ﻟ& وﻣﻦ ﻳﻀﻠﻞ ﻓﻼ ‪z‬ﺎدی ﻟ&۔‬

‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻣﺴ ِ ُ‬


‫ﻠﻤ ْﻮن „ ٰ ِال ﻋﻤﺮان‪‰ß®Þ#‬‬ ‫وﻻ َ ُﲤ ْﻮ ُﺗ َّﻦ ِ َّاﻻ َ َ ْ ُ‬
‫واﻧﺘﻢ ُّ ْ‬ ‫ﺗﻘﻮا اﻟ ‪َ A‬ﻠ& َﺣ َّﻖ ُ ٰ ِ‬
‫ﺗﻘﺘ&ٖ َ َ‬ ‫ﻣﻨﻮا ا َّ ُ‬
‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ا ٰ َ ُ‬
‫ﻳﺂﻳﻬﺎ َّ ِ‬
‫ٰ َ ُّ َ‬
‫‪ììµØ)gm€¸ˆÎ
kœA>/=™
Ï /=–

)¨

àà‬‬

‫ﻧﺴﺂًء َواَّﺗ ُﻘﻮا‬


‫ﮐﺜﲑا َّو ِ َ‬
‫رﺟﺎﻻ ً َ ِ ْ ً‬
‫ﻬﻤﺎ ِ َ‬ ‫ﺑﺚ ِ ْ‬
‫ﻣﻨ ُ َ‬ ‫زوﺟﻬﺎ َو َ َّ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ َ ْ َ َ‬ ‫ﻠﻘﮑﻢ ِّﻣ ْﻦ َّﻧ ْﻔ ٍﺲ َّ ِ َ‬
‫واﺣﺪٍ◌ َّو َﺧﻠ َ َﻖ ِ ْ َ‬ ‫رﺑﮑﻢ َّ ِ ْ‬
‫اﻟﺬی َﺧ َ َ ُ ْ‬
‫ﻳﺂﻳﻬﺎ َّ ُ ﺗﻘ‬
‫اﻟﻨﺎس ا َّ ُ ْﻮا َ َّ ُ ُ‬ ‫ٰ َ ُّ َ‬
‫َ ْ ْ ًْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫واﻻرﺣﺎم ِ َ‬
‫ان اﻟ ‪َ A‬ﻠ& *َن َﻋ َ ُ‬
‫ﻠﻴﮑﻢ َرﻗِﻴﺒﺎ „اﻟﻨﺴﺂء ‪‰ß#‬‬ ‫ﺗﺴﺂَء ﻟ ُْﻮن ِ ٖ‬
‫ﺑ& َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫اﻟ ‪َ A‬ﻠ& َّ ِ ْ‬
‫اﻟﺬی َ َ‬
‫‪ÉBÜ ˆæ=f )

r°
:bA™
=)lø


Ð=)l
g?>Ñ /=u‬‬
‫‪K Í
oú´àà‬‬
‫×‬
‫‪gBÒ['
ž
fÓ
xÔ¦œ±
=®¯ 
?À®Õ
AÑ /=–

Ö‬‬ ‫‪Ø F È‬‬
‫‪ììkÀ
Ù-?–
VÚ۝ ÀÜ-=>:Ý‬‬

‫ﻮﺑﮑﻢ َو َﻣ ْﻦ ُّﻳ ِﻄ ِﻊ اﻟ ‪َ A‬ﻠ& َو َر ُﺳ ْ َ ٗ‬


‫ﻮﻟ&‬ ‫ﻳﻐﻔ ْﺮ َ ُ ﻧ‬
‫ﻟﮑﻢ ُذ ُ ْ َ ُ ْ‬
‫ْ‬
‫اﻋﻤﺎﻟﮑﻢ َو َ ْ ِ‬
‫ﻟﮑﻢ َ ْ َ َ ُ ْ‬
‫ﺗﻘﻮا اﻟ ‪َ A‬ﻠ& َو ﻗُ ْﻮﻟ ُ ْﻮا ﻗَ ْﻮﻻ ً ِ ْ ً ﻳﺼﻠ ِ‬
‫ﺳﺪﻳﺪا ‪ْ ْ ُّ o‬ﺢ َ ُ ْ‬
‫َ‬ ‫ﻣﻨﻮا ا َّ ُ‬
‫ﻳﺂﻳﻬﺎاﻟﺬ ْﻳ َﻦ ا ٰ َ ُ‬
‫ٰ َ ُّ َ َّ ِ‬
‫ﻋﻈﻴﻤﺎ „اﻻﺣﺰاب‪‰NßN®#‬‬ ‫ﻮزا َ ِ ْ ً‬ ‫ﻓﺎز َﻓ ْ ً‬ ‫ﻓﻘﺪ َ َ‬‫ََْ‬
‫‪j®-gfx/ ®¹ 
j®À2z¾
®¹ w  À  B…Þß 
 / =–

)¨

àà‬‬

‪ììà+ÆÇAÑw á»®Àâ½
‘z³[™


¿agb‬‬

‫‪9‬‬






 
  

oW¥)gë
ãȚɮ

،&‫اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮑﻢ و رﲪﺔ اﷲ و ﺑﺮ*ﺗ‬


>xæ(Áçg€‡
©

T)
b fxäp‚Àt=ë
x[Bö å™
=B§È‹§
HK8 A ü
 ¡-ƒ Q
ÈÏ  k è{A .rš é=ê g

‹§Œ k!

‘偂dkî§Ážæ˜ Aå–
T)
VkÛëb …[™
ùžìxí
ï[>ÀJ
okïðȾخv>–

ò Aóô(ÈBö å‘fg
Bö  å  ž Ø  v ¿ Ò  ó ‘ ™
 » k õ A Žv ö  ÷ø wb;  m f
‘ )
 Ø ” 
[š{ ù ‘ )
 ” dBú ‘   
 [ )
 ” dk ˜½ ‘ fû ® ” ò A ü ô( È
dk b; ¤
 Í
 ® v» ò A ó ô( È Bö  å  
 ý ü A ÷ø  ¬þ¸ 
okwhÈf´®
Èf®

É
Žp$ dkVWÙÚ[Í

w k âg[WÑ=«ï®

#k’“…
oVWÙÚ[% =
‫اﻻرض َ َ ِ ُ ﳊﻴ‬ ْ ُ ‫ﻟﮑﻢ ا ْﻧ ِﻔ‬ ‫ﻳﺂﻳﻬﺎ َّ ِ ﻳ ﻣﻨ‬
َ ْ ُّ ◌ِ ‫ارﺿﻴﺘﻢ ِﺑﺎ ْ َ ٰﻮ‬
ِ ْ َ ْ ‫ﻠ& ِ َّاﺛﺎ َﻗ ْ ُﻠﺘﻢ ِ َاﱃ‬A ‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟ‬ َ ُّ َ ٰ
‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ْ ْ ْ ِِْ َ ‫ﰱ‬ ْ ِ ‫ﺮوا‬ ُ ُ َ ‫ﻟﮑﻢ ِ َاذا ﻗ ْ َِﻴﻞ‬
ْ ُ َ ‫اﻟﺬ ْ َﻦ ا ٰ َ ُ ْﻮا َﻣﺎ‬
‰ # ‫ﻠﻴﻞ „اﻟﺘﻮﺑﺔ‬ ٌ ْ ِ َ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ ِﰱ ْاﻻٰﺧِ َﺮ ِ◌ ِ َّاﻻ ﻗ‬ ‫ِﻣ َﻦ ْاﻻ ٰﺧِ َﺮ ِ◌ َﻓﻤﺎ َ َ ُ ﳊﻴ‬
َ ْ ُّ ◌ِ ‫ﻣﺘﺎع ا ْ َ ٰﻮ‬ َ
8DwÀ =…š?»Èw
‘–
Và =?—Vkàxº o´
)¨

àà
[B4§»)¦{ š{AŽ¤š‘Éo8xDxÉ
-Ž¤š‘Éë8[B4§?
ììk
:æÈ

10






 
  

[ , ‘ 
  z¦ 
 z  ©
 d ‘ wl   VW ÙÚ [ B
 .
© 
 Ùv d K ”Ý ø

[W « åoVW ÙÚ [ >


  = …ž  
 È w
 ‘ –
 Ýó ‘ a ø ! ‘ É 
 VW ÙÚ
&) - /
[BA™
dž„š
 ó Ø’“ d”•–
VElxæ(ÛAB…™
!
"@
èfx#'*+,$ f%Ø .(
r ® å Ø ” 
 k 0 « 1… A 2‘
 È 3 » ” É  z¦   
 ž 4 = 5 [ 6
 B78 €9
¬À”w:A!;
ø<È=8[¿Ä»dk>©A>?Ñ„šAz ©
®

kØ¡gd Æv‘)r
Ò ‘Kê‘@
  A§ 
 )¦{  š{ » ™+ [ )
ž B C ¿ g )
 ¼D E§» dk õ A fû ® m f
A fLM [ )
 ï ø
 k  l rF À G = Hêš  š
 IJ  K g ‹
Ç
 ‘ )
o  ¿ }
³ [  …
UØ VW, X
âNd„Ú
d®O»åPÀ”QÀ!w È[W
¿
²»
xè{è§wŸÎ…=HIRS, T f
[AfU ø{
 Ø»
A)
 éá=Ò ‘Æv²s
-坞·´=ÙY
Z

#\dk
ÙvAz ‰7
]
‚=z ‰M

Èf´®dž ^ _
Ñ/f 
ø= ` æ
‘™
g#Í
=Ò ‘fU  6

k.lxa
=fxbŽvö
 d!;‘™

k¡lcdA™

 e dÙv d!; V k f B… å = B…f gh [ HIJ ÙÚ [ wM V   
 ‹
Ç
 .¼½
)
Ø
¤=)
­˜ [ 8 
ij…Èzk[fx
ldBJ: ï[m‘Bn
v
—rfxo([˜½¦wrš/p=—ž¸xq˜ ™
Ù+°{®åžÙY

[
rAï[™
d¬ÀzÝó‘–
þE
=)
@

fxs
‚¿=f ó‘z í

11






 
  

Ø  å –
 T )
 » d  À
Ð ]
 = f´Z
 ó [ z 
 d  :I t æ ` bd À y
Žx

z z
‚Í
÷ø¿È)RSuØ *{=
3

xw+w+f[HIJÈ)vw
bdx°{Í
zy‘™ 
|

kÀ€
}AfUV>HIJfdxrzy‘~

‘ ™
 È )vw
  „
5 ܤ 
  € - ¥ = ‚¦Z =
 > HIJ  o  C ¿ z( A ˆ

kØ«ƒ

&
=
dka†uâ Ab- ˆ
[ÀJ - q

hr s>fW¥ì7…à„K
r [B§gQwà
Ø
wh=™
¿BA!
>x…š‡š

§‘ˆ[‰ŠV‹_ ÜAш
Ø xŒA©¿
&
ì7…à„K r
z(A[ˆ

dk¡À
Ù‘fûÍ
=B§HKoŽ€ bˆ
Ø d
Ø
&

3drÍ
w’ñ=u“
”d‘ršâ•
>HIJì7…à„ Ø K r
)
rÀf-‘€9>f
b
ax'(ÆÇA å)–
—
å=Bö ÷¡‘–
fU

/ÀJEx¸À¡»-

ýA˜[f
™.¼½
fUV
fØ ',*+Ø œš@s
‘
ž›-f@b z
/¿-f
™.¼½)
wb

 ‘)
À« 
hh/VkÒ ag¿
³ [ ™
‘˜ [ f
™ )
-  ž axž°{[
#ŽElxÐ
B…å=zy
Vk­
8ž¡À¢Ÿ¯è§[ IJ

12






 
  

£)¸À¼¤‘¥Ú¦=™

)¸ÀB§=B
{

V£¤ø¨€9[©

PPPPPPPPë±?/= f°s


PPPPPPPP > T®¯ 6 [ )

­ª !«‡
¬ó—
¡xÈfW
Aª”N=«‘â(²Œ³AÑ´©[a
Aµ


rÍ
€&”
¶·¸
:¼¾{A)
·´«å¹
v[>+
º=B
{»d
/À»ÈŽb;‘‹
Ç
‘™
gB
{
dk

À Á š…š ÙÚ [ T® [ )
 
 [ )
 ½
r ¾
x ”
’ È M¿ ‘ !«‡
  ¬ó ag = È )
 D
®B;E
Ê
> ÂÃ
Ä Å‡ˆ
4ƅA  ”=>†_ Ç A È î- )
gÉ A¯¿>²


ÊÑË

=€Í™
—b …[fÎgÏ‘”Ð
‘€ÍÑÈu5wX ‡Ò”Ýø


Ê hÓÔ g fú´ )
 Õ
b > Ö Ñ — Ex ®’ “
À ë ×Ø A ”Ð
 
 HšÙ» à Ø
Ý{ Í
 
 a š… t Û > fÜ
 [ ”Ð
 = æ ¾d?Ñ ” è§ È ðñ [ )
 ag »  Ú A Û
±Þ
ßÈà‘fá{ë
Û€
¯—¤Aâ
ã6 Ù ä…ˆ

fW¥IJÍ
À3=sX;
r

‘ågz ©


B
©s

>æ)ls
¤=ÈVkéá-ïø
€Í.¼½å
=
 
 ®À wÍ A fñh À c ç è{ w  V k é
v ‘ ¢  = È  k È ê ‘ ë ìí =
®| …žø!

PPPPPPPP¡Àê‘>æ)lØs
ag=È@

# Øï=ðgñ™
‘–
m¿
>‚žkÍ
÷øåÏ‹§
َ ُ ِ َ ‫وﺟﺎﻫﺪوا ِﺑﺄ َ ْﻣ‬ ً َ ِ ‫ﻧﻔ ُﺮوا‬
َ ِ َ ‫ﺧﻔﺎﻓﺎ‬ ِ ْ‫ا‬
‫ﻛﻨﺘﻢ‬
ْ ُ ْ ُ ‫إن‬ ْ ِ ‫ﻟﻜﻢ‬ ْ ُ َ ‫ﺧﲑ‬ ْ ُ ِ َ ‫ا‬
ٌ ْ َ ‫ذﻟﻜﻢ‬ ِ َّ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬
ِ ِ َ ‫وأﻧﻔﺴﻜﻢ ِﰲ‬
ْ ُ ِ ُ ْ َ ‫ﻮاﻟﻜﻢ‬
ْ ُ ِ َ َ ‫وﺛﻘﺎﻻ‬
‫ﺸﻘﺔ‬ ُ ِ ْ َ ‫ﻌﺪت َﻋ‬
ُ َّ ُّ ‫ﻠﻴﻬﻢ اﻟ‬ ْ َ ُ ‫ﻮك َو َﻟﻜِ ْﻦ َﺑ‬ َ ‫ﻗﺎﺻﺪا ﻻ َّ َﺗﺒ ُﻌ‬
ً ِ َ ‫ﺳﻔ ًﺮا‬َ َ ‫ﺮﻳﺒﺎ َو‬ ‫ ﻟ َْﻮ َﻛﺎن َﻋ َ ً ﻗ‬o ‫َﺗ ْﻌ َ ُﻠﻤﻮن‬
ً ِ َ ‫ﺮﺿﺎ‬ َ َ

13






 
  

‫ﻢ َ َ ِ ﺑ‬‫إ‬ َ َ ‫وا ﻳﻌ‬ َ ُ ِ ‫ﻳﻬ‬


‫ﻠﻜ‬ َ ْ َ َ‫ﻌﻨﺎ َﳋ‬ َ ْ ‫ﺑﺎ ﻟ َِﻮ‬ ‫ﺳﻴﺤ ِﻠﻔ‬
‫ﻮن‬
َ ُ ‫ﻟﻜﺎذ‬ ْ ُ ّ ِ ‫ﻠﻢ‬
ُ ْ َ ُ َّ َ ‫أﻧﻔﺴﻬﻢ‬
ْ ُ َ ُ ْ ‫ﻮن‬
َ ْ ُ َ ‫ﺮﺟﻨﺎ َﻣ‬
ْ ُ ‫ﻌﻜﻢ‬ َ ْ ‫اﺳﺘ َﻄ‬ ِ َّ ِ ‫ﻮن‬
َ ُ ْ َ َ ‫َو‬
‰Þß#‫„اﻟﺘﻮﺑﺔ‬
ï ®¹ F d= fl s
 
 f´¦ ÍRSf%Ø ô Õ
 [ –
 À  
 daò r x ó w
v dàà
R[B§ â廡xõ{ö
¡xu“
 z¦
>xæ(÷@
xøº@
k
».x˜½ BÏÈ@
Vè¼ùå»u
úxLæ »-)
£dBx
) &
øA>xûü[)
g–

žkz
/ÈýþØvgfls
åd#'œ¾{[B§ â
ììk

@
žfr

 ddfÇA‚o
k‚ådkb;È4ˆåm—
f
§A ™ „ê„š-h[ ¦²dx ˆAfxb‘fú´w VØF¤‘¢=È
‘f A XY7§[)

fØ ',*+Ø œw Àxñ=B ©
)

Elr- 
U¿=
dxÈ
 »[ f IJ ;d6U@
o ­
ag‘B3»dElÍ
Ex=
¡ e; A >è fv -  ‘ HIJ g fU
x [ )
 
 fØ ',*+Ø œ PPPPPPPPk  9 A º   
 Á
 !ê [ ™
o  )m
 ag A ÆÇA »P Ø  )l  = Ùv [ B; ¿ À c   = [W 
 k
A fû ® ö » ‘ Bö  0 
 M¿ ‘ )
 d w±
 dr ¾{ A –
 " a HIJ >  ¿ - e
;
kuÇAÈ>À#&$hš-w
‘Bö å
àx%ï[)
‚+òÎ-d&'

(zÚ®š
Í
ï[HIJ>fg w

…š¯ø
£d¹)
=)
‘*™
+Í
>ˆ
k°{[B§zy‘)vw


/0 & VØ 1z
k _ x 25 ’
š = z{ 3 g ˆ
 Ex ¸4J/ g T® [ )
 
 –
 RS.( -. 3 P 7 d ) « ¨{
 , f%Ø ô
¤
 [ )vw
 B
5 f  F m ¿
 d= Bö  0 ‘ –
 
 k €A‚ È 6g ™
 s
 m ‹§ w  d–7

žExë8Bn‘…

14






 
  

[fá{IJ[ )

3P9 d)Ǭ{
:> ƒ Q
V
x ï ™
å8
x ;‚<


f?Í
¾s
Ù+”
‘=>‘)
dw±
ëÚ®š
[f´Í
=f Í

È®OØ”¬‘æ(@A
‘HzZ
»”>fªd)g”´w{åB C-)
šl‘f´

· §
>Àè{AD‘#E
 z¦
f dfFs
Ýó‘=>‘HIJd)o([G
”¿=HIJ‘K L BM
º Èw
‘–
·´åDxrï[>lENÈ)v
-TlÈfxjOs

PR#a§ò´=3BúÝ{‘™

dúQÑR

E
S
ojx€-¥Àö#—kÁžæ¿˜ w –
T)
àx€

D«)…U[HIJ)g[„
5
z 
VVY, €W
2- €ÏXÎf 
/¤ g„
5> f;Ï   = B§¿z( A„
5HIJ
)
[Ñ\[BÎ]^_
BRS, +bY`dàx{AfØ ',*+Ø œ-a

d
@§-…šÖ€Í‰Z³„
c 
 fØ ',*+Ø œ  - d da§ e .:» € ­
  ‘ R
 °{ [ ‡¡ !
 f€ = 
g hiD Eò =
ojÏ)v=fkš)
drÀII=fkšg„
5®{>f 



d‘ zš‚ l = Ø z
 š  - f m [ HIJ ë
 Ì
 ï [ ðñ > ’“ –
 ÙÝ ¯  ù
n b d> fg € )
 — ”Ý ™
( zÚ ï [ )
 ®š
 [ f´ Í
  = f  > ƒ Q

— 
d‘ 
¤ 0 
 >q g fW¥ IJ Í
 d)r‚ = f^t ”o p - 
 s
‚ = Bre ®:I
à
s¯A#=ft:»Ñ¡[HIJ»d|gÈ[WEf?
f
bdf»Üdf ˆÍ



/ Ɔ
 Ê [ ììx Îàà ‘ ÂÃ
 u vw ‘ „
5 > fØ ',*+Ø œ  V ž k C  ‹§

rF=f y[z

 ÙvdD=
¬ú‘›- š[{
‡ˆ
¿ÂÃ
w vrp
F 3 È ~  M¿ ‘ BÏ ø
  €A 25 Ï > ™
 
 Ø  Hêš =
 BÏ | ‘ }dà
fØ ',*+Ø œ
>°BÔ)qgTñ
)
ˆ[„
5ˆaÈ
€
gÖÄŁ
ÂÃ
u

15






 
  

ï[ fØ ',*+Ø œ->§˜ V¡ú„³


¨©‘ë
žê{-„
5d€‡
…š¯[À‚ƒ=
oPx
…w
‘¥
ÙÝ‘fI;ìíÍ

w V
|†¦å

€->ÀÙ
‡
AR
oúg#d=B& BÏ‘’“–
d>HIJ
‘ >ˆ m u
 w  ˆ
| Ø ‚À )
 A B… ™r
 g ˆ
 
 ‰½ê 4ƅ ž k €A‚ È >À Š r ‹g R

hc [ )^ g UU3 oìì)
 A  XŽ [ 
ààÀ § Œ = ft :» Ñ¡ [ HIJ \ d) È 6g
·´åPlr+òΘ ê-’ “[€
ÜÍ
V¡à9À¿kA˜ [
G)
‘[[W
””Ýø
•…d¬Àè{A€
–—Í
Ø w V¡ž¸l·¥À:¼j0 r$gfá{Í
6U
‹È€˜ >f

8kuÇAf‚š;h›åA™'4
PPPPPPPPw™
oE¦¤ 0 ‘ f´
 œ ™
 ’“ –
 k zy 
 ï [ «  ¿ œ { û¼ å h› ”Ý ‘ )d w™
ã È ˆ
 
 BU ú k  À f - «   
 ž $ ‘ )
 
 k r 1 [À Ò g fUV > w™


žkŸÈ)vgfUVIJ[™

w™b …[™
£žkÀ0hš‘fUVdë

)
 
A
}
A
>f …[fHVkuÇAïø
w™žk¡wAB;=”Ý
¡™A>À¢£¤‡ 

¥¦=@d>ÀÃ
d§=¨©bª
=ÁR#«fú´
ž

å‘€‡
¬[ fs…ž



Ádk}
A÷ø »©}

¯ žEx®/-ø
HIJ
dkw
‘B­ åØw
‘
×
#k)¦¤A’“–
¡x urå¬Ö Ø ½}«
 …žd
H寝kr:¼=
>

16
‫‬
‫




‬ ‫  
‬

‫ْ‬ ‫ﻣﺜﻞ َّ ِ ﻳ ﺧﻠ ِﻣ‬ ‫اﳉﻨﺔ َ َ ْ‬ ‫ﺣﺴﺒﺘﻢ َأن َ ْ ﺧﻠ‬ ‫َ‬


‫اﻟﺒﺄﺳﺎء َوا َّﻟﻀ َّ ُ‬
‫ﺮاء‬ ‫ﻣﺴﺘﻬﻢ ْ َ َ ُ‬
‫ﻠﻜﻢ َ َّ ْ ُ ُ‬‫ﻗﺒ ِ ُ ْ‬
‫اﻟﺬ َﻦ َ َ ْﻮا ْﻦ َ ْ‬ ‫وﳌﺎ َ ِ ُ ْ‬
‫ﻳﺄﺗﻜﻢ َ َ ُ‬ ‫ﺗﺪ ُ ُﻮا ْ َ َّ َ َ ّ‬ ‫ْأم َ ِ ْ ُ ْ ْ‬
‫ا َﻗ ِﺮﻳﺐ „اﻟﺒﻘﺮ‪‰Þß #‬‬
‫ٌ‬ ‫إن َ ْﻧﺼ َﺮ َّ ِ‬‫ا َأﻻ ِ َّ‬
‫ﻣﱴ َ ْﻧﺼ ُﺮ َّ ِ‬ ‫ﻣﻨﻮا َﻣ َ ×ُ‬
‫ﻌﻪ َ َ‬ ‫واﻟﺬﻳ َﻦ آ َ ُ‬ ‫ﻮل اﻟ َّﺮ ُﺳ ُ‬
‫ﻮل َ َّ ِ‬ ‫ﻳﻘ َ‬ ‫وزﻟ ِْﺰﻟ ُﻮا َ َّ‬
‫ﺣﱴ َ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫‪=?bE§ B(w -?m¿
(è° l<ȱ6UVxŽ)²å?àà‬‬
‫‪™
 
 z³ V D ®:³ m fH w  
 ´ µ 
 f¶
d) E§ - fú´ :‬‬
‫[{¬
©
¨)‪ììkØÁž0‘–
VÚ·8ŽE§¸0‘–
Vp
¹‬‬


¦€ ‪B5 V ž ¸À ¿ M
 å ‘¾ ™ý « –
½ B5 È ð s
­ ¼ º »
 «P‬‬

‪>ʼnw…[€ „VrÄ
‰Ex¸À)ÁÂ

A=€‡
zÃÍ
„>¾u«)Àò‬‬

)= ‹‪#V‬‬
‫ﺗﺒﺘ ٰ‪،M‬‬ ‫ﻓﮑﺬﻟﮏ اﻟ ُّ ُ ُ‬
‫ﺮﺳﻞ ُ ْ َ‬ ‫دول‪َ ِ ٰ َ َ ،‬‬
‫ﺳﺠﺎل َّو ُ َ ٌ‬
‫ﺮب ِ َ ٌ‬ ‫ﺰﻋﻤﺖ َ َ ﳊ‬
‫ان ا ْ َ ْ َ‬
‫ِﺘﺎﻟﮑﻢ اِ َّ ﻓ‬
‫ﻳﺎہ‪ّ َ ْ َ َ َ ،‬‬
‫َن ﻗ َ ُ ُ ْ ُ‬ ‫ﮐﻴﻒ * َ‬ ‫ﺳﺎﻟﺘﮏ َ ۡ َ‬
‫َ َُْ َ‬
‫ﳍﻢ اﻟ ْ َﻌﺎﻗ َِﺒُﺔ ’ﲞﺎری”ﮐﺘﺎب اﳉ•ﺎد واﻟﺴﲑ” ﺑﺎب ﻗﻮل اﻟ ‪A‬ﻠ& ﺗ ٰ‬ ‫ُ َ ﺗﮑ‬
‫ﻌﺎﱃ ﻫﻞ ﺗﺮﺑﺼﻮن ﺑﻨﺎ اﻻ اﺣﺪی‬
‫ﻮن َ ُ ُ‬
‫ﺛﻢ َ ُ ْ ُ‬‫ّ‬
‫اﳊﺴﻨﻴﲔ‪ ،‬واﳊﺮب ﺳﺠﺎل–‬
‫‪V >?»dk.xÇ‘fú´?Èa
TÙÚ[×™
VÆh=?>Èàà‬‬

) = ‪E¦š§ ”Ý ø
 » × » d
 Ä 
 ä ¥
È A )
 Ä \ d.x ”Ý ‘ f´ / a
T‬‬
‫‪3 ‰ÉÑ Ê [ f A Ë [ )
 
 = ¸
 A >À Ì -  g )
 V¡„ ž ¸l‬‬
‫§‪ììk¡xÈœ[6
€
A4‬‬

‫‪úoBÍ‘±gf´
>ÀΑBö‬‬

¦€
‪#ž*@E;Ñ
Vk‘¿M
呾êlB5=ë
x[ÐÎ>­Ï‬‬
‫ﻣﺎﻧﺒﺎ ِﻳ ُ َ‬ ‫ِﻋ‬ ‫َﻓ ُﻘَﻠﻨﺎ” َ َ ﺳ‬
‫ﻌﮏ؟‬ ‫ﻳﺎر ُ ﻮل اﻟﻠ&— َ ٰ‪َ ُ َ M‬‬
‫‪ìì8¬ÀÎ‘Ò Ó–
B§-B…Ô oÒ Ó–
–
z³rV >3àà‬‬

‫§‪#r¦¤>DB‬‬

‫‪17‬‬
‫‬
‫




‬ ‫  
‬

‫ﺮوف‬ ‫ﻌﺴ ِﺮ َواﻟ ْ›ﻴ ْﺴ ِﺮ َو َﻋ َ‪ْ M‬اﻻ َ ْﻣ ِﺮ ِﺑﺎ ْ َﳌ ْﻌ ُ ْ ِ‬


‫اﻟﻨﻔﻘِﺔ ِﰲ اﻟ ْ ُ ْ‬
‫اﻟﮑﺴﻞ َو َّ َ َ‬
‫ﺸﺎط َو ْ َ ْ ِ‬ ‫ﻟﺴﻤ ِﻊ َو اﻟ َّ َ‬
‫ﻄﺎﻋِﺔ ِﰲ ا َّﻟﻨ َ ِ‬ ‫ﻮﱏ َﻋ َ‪ M‬ا َّ ْ‬‫ﻳﻌ ِ‬‫َُﺗﺒﺎ ِ ُ‬
‫ُ‬
‫ﺮوﱐ ِ َاذا‬ ‫ﻻﺋﻢ‪َ ،‬و َﻋ ٰ‪ َ M‬ﺗﻨﺼ‬ ‫َﻮﻣُﺔ َ ِ ٍ‬ ‫ﺗﺎﺧﺬﮐﻢ ِﻓﻴ& ِﻟ ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﳌﻨﮑ ِﺮ َو َﻋ ٰ‪ َ M‬ﺗﻘ ﻟ‬ ‫ﻟﻨﻬ ِﻲ َﻋ ِﻦ ا ْ ُ ْ َ‬
‫ان َ ْ ُ ُ ْ ِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ان َ ُ ْﻮ ُْﻮا ِﰲ اﻟ ‪A‬ﻠ& َﻻ َ ْ ُ ُ ُ ْ‬‫ْ‬ ‫َو ا َّ ْ‬
‫اﳉََّﻨُﺔ۔‬
‫وﻟﮑﻢ ْ‬ ‫ﻮن ِ ْ ُ‬ ‫ﻮﱐ ِ َ ﲤﻨﻌ‬ ‫ﻗﺪﻣﺖ َﻳ ْﺜ ِ ﻓﺘﻤﻨﻌ‬
‫َِْ ُ‬
‫اﺑﻨﺎﺋﮑﻢ‪ُ ُ َ َ ،‬‬
‫ازواﺟﮑﻢ َو َ ْ َ َ ُ ْ‬
‫اﻧﻔﺴﮑﻢ َو َ ْ َ َ ُ ْ‬
‫ﻣﻨ& َ ْ ُ َ ُ ْ‬ ‫ﳑﺎ َ ْ َ ُ ْ َ‬
‫ﺮب‪ّ ْ ِ ْ ُ َ ْ َ َ ،‬‬
‫َ‬
‫‪Õdkp”rkpz
¹w
vè Àâ½

è5?V-B…™
 ÀÎã·´?àà‬‬
‫ §{ (‪>À7²È=8™

èg =a
ê
è 5AÖdè À×4Èz‬‬
‫×‬

‪[ ‰ „  
 è  ¾{
ã » RSØfÙ uÚ È — 
 dè °  ” È Ýó g 7 ‘ ë‬‬
‫‪[ « ™
„ 
 è À ðñ ¿
ã ÙÚ [ )
 dx ¸À ðñ A f? Û Í
 
 ±
 ? ÙÚ‬‬
‫‪ì읎x¹±‰ë8‬‬

‫  §‪d¢ · Š = « = È 
¤
ìURàÜ  » Ex ®’ “
 ï [ >À Î ‘D B‬‬
‫‪# 
9¾AD–
z³>¾w
š«Ý
B5‬‬

‫ان اِ ْﺧ َ َ ُ‬‫ﻠ&۔ ِ َّ‬ ‫ﻮل اﻟ ‪ِ A‬‬‫اﻧ& َر ُﺳ ْ ُ‬ ‫ﳌﻄ َ ﳓ‬ ‫اﻫﻞ َﻳ ْﺜ ِﺮب ِ َّاﻧﺎ َﻟﻢ َ ْﻧﻀ ِﺮب ِاﻟ َﻴ& ِ َ ْ َ ِ‬
‫ﺮاﺟ&‬ ‫اﮐﺒﺎد ا ْ َ ِّﻲ ِ ّاﻻ َو َ ْ ُﻦ َﻧ ْﻌ َ ُ‬
‫ﻠﻢ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫روﻳًﺪا َﻳﺎ َ ْ َ‬‫ُ َ‬
‫ﺗﺼﱪون‬
‫ﻮم َ ْ ِ ُ ْ َ‬ ‫اﻧﺘﻢ َﻗ ْ ٌ‬
‫ﻓﺎﻣﺎ َ ْ ُ ْ‬
‫ﻮف‪َّ ِ ،‬‬ ‫ﻌﻀﮑﻢ ا ُّﻟﺴﻴُ ْ ُ‬
‫ان َﺗ َ َّ ُ ُ‬ ‫ﺮب *ََّﻓٌﺔ َو َ ْ ُ‬
‫ﻗﺘﻞ ِﺧﻴَ ِ ُ ْ‬
‫ﺎرﮐﻢ َو َ ْ‬ ‫ﻣﻔﺎرﻗُﺔ اﻟ ْ َﻌ َ ِ‬
‫ﻮم ُ َ َ َ‬ ‫اﻟ ْﻴَ ْ َ‬
‫ﺮﮐﻢ َﻋ َ‪ M‬اﻟ ‪A‬ﻠ& ِ‬ ‫ﺮب * ََّف ً◌ َ ُ ُ ْ ﺟ‬ ‫ﺎرﮐﻢ َو َﻋ ٰ‪َ َ َ ُ M‬‬
‫ﻣﻔﺎرﻗِﺔ اﻟ ْ َﻌ َ ِ‬ ‫ﻣﺴﺘﮑﻢ َو َﻋ ٰ‪ِ ْ َ M‬‬ ‫ﻋ ﻟﺴﻴ ِ‬
‫ﻓﺨﺬوہ َو ا َ ْ ُ ُ ْ‬
‫ُ‬ ‫ﻗﺘﻞ ِﺧﻴ ِ ُ ْ‬ ‫َ َ‪ M‬ا ُّ ْﻮف ِ َاذا َ َّ ْ ُ ْ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟ ‪ِ A‬‬ ‫ﻓﻬ َﻮ َ ْ َ ُ‬
‫اﻋﺬر ِ ْ َ‬ ‫ِﻣ‬ ‫اﻧﺘﻢ َﻗ ْ ٌ ﻓ‬ ‫َﻋ َّﺰ َو َ َّ‬
‫ﻠ&۔‬ ‫اﻧﻔﺴﮑﻢ ِﺧﻴ›َﻔًﺔ َ َ ُ ْ ُ‬
‫ﻓﺬروہ َ ُ‬ ‫ﻮن ْﻦ َ ْ ُ ِ ُ ْ‬ ‫ﻮم َﲣَﺎ ُ ْ َ‬ ‫ﺟﻞ‪َ،‬و ِ َّاﻣﺎ َ ْ ُ ْ‬
‫‪‹§  ž z³ [ ’“ –
 å V ž E§ Ex ß F ™+ [ )
 ·´  ouÚ ©
 ®
 Þàà‬‬

‪Èâ[™
kÙ
"[䴇
„>là=u5€9‚lëÀzª=fH‬‬
‫‪-

?Vx¸+ÌÓ
¤

?@
Žãê-?¬
ä
èfx»z卮¹‬‬
‫‪–

 ¾A)
»xæÀ è{Aç =u5€9
»[f´åÍ
df 
ä!
èê‬‬
‫­ ‪:¼
»žë­šlØs
·ºVx·´
?@
ùd^l«é[¸
[ê‬‬
‫ 
 
‪‰ x zà ìÎ wrš í [ ’“ –
 î À Bï ˜  ™
 ‚ ´ À Bï ˜  ø‬‬
‫‪ììk‬‬

‫‪18‬‬
‫‬
‫




‬ ‫  
‬

‫‪# >@E;Ñ
À·B…{å‬‬
‫ﻧﺴﺘﻘﻴَُْﻠﻬﺎ۔‬ ‫ﺪک َﻓ َﻮاﻟ ‪A‬ﻠ& ِ َ َ َ ُ ٰ ِ ِ‬
‫ﻻﻧﺬرﻫﺬہ ا ْ َﻟﺒﻴَْﻌَﺔ َ َ‬
‫وﻻ َ ْ َ ِ‬ ‫ﻋﻨﺎ َﻳ َ َ‬
‫اﻣﻂ َ َّ‬ ‫ﻌﺪ ْﺑ َﻦ ُ َ َ‬
‫زرارَة َ ِ ْ‬ ‫َﻳﺎا َ ْﺳ َ ُ‬
‫‪è¬ÀhKgΙ
” oå‘–
´Ô=Õ®¾å±
o¾w
š«Ý

àà‬‬

”‪ììo×ØA>:»=
ÄØ‬‬

‫
„‪ð
‘¾™ýB5=DB§
¸l™+[DB§[À

‰Vž*¾êl‬‬
‫‪„ ì읡BÍ‘±"Èë8
¸lBÎ-‬ﻣﺴﻨﺪ اﲪﺪ” ﻣﺴﻨﺪ ﻣﮑﺜﺮﻳﻦ اﻟﺼﺤﺎﺑﺔر¦ اﷲﻋﻨﻬﻢ” ﻣﺴﻨﺪ ﺟﺎﺑﺮ‬
‫ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟ ‪A‬ﻠ&ؓ‰‬

‫‪8ó
¤å=)
­3dkȾ[–
)ñò‬‬
‫÷   
‪è ¼
/ = ŽÛ ‘ f»Ü 
 ô ‘ 
 dØõ ‘ f  dföJ ‘ º  d» " I‬‬
‫‪oŽ  ø& )
 )§ž V 0 w  wh =  B… å » fx ë
 >À ¼ - ™
 
 B £ ‘ –
 uù  @
 ùd‬‬
‫‪¸¦¤È ®…[ûè Ex¸ÀÀ©Au
ü
wX ™ ’“–
k¡ÀÐ
` ‘ )

k¡ÖgBú‬‬
‫ž‪#‬‬

‫ﻮﻟ&ٗ ِ َّاﻻ ﻏ ُ ُ ْ ً‬
‫ﺮورا ‪َ o‬و ِ ْاذ َ َ ْ‬
‫ﻗﺎﻟﺖ‬ ‫وﻋﺪﻧﺎ اﻟ ‪ُ A‬ﻠ& َو َر ُﺳ ْ ُ‬ ‫ﻮﺑﻬﻢ َّﻣ َ ٌ‬
‫ﺮض َّﻣﺎ َ َ َ َ‬ ‫واﻟﺬﻳ َﻦ ِ ﻗﻠ‬
‫ﰱ ُُْ ِ ِ ْ‬
‫ْ‬ ‫ﳌﻨﻔﻘ ْﻮن َ َّ ِ‬
‫ِ‬ ‫َو ِ ْاذ َﻳ ُﻘ ْ ُ‬
‫ﻮل ا ْ ُ ٰ ُ َ‬
‫ان‬ ‫ُﻮن ِ َّ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ َّ ِ َ ﻳﻘ ﻟ‬ ‫ﺴﺘﺎذن ﻓﺮﻳﻖ ِ‬ ‫ﻳﺂﻫﻞ ﻳﺜﺮب َﻻ ﻣﻘﺎم ﻟﮑﻢ ﻓﺎرﺟﻌﻮا و ﻳ ِ‬ ‫ﻃﺂﺋﻔﺔ ِﻣﻨﻬﻢ َ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻨﱮ َ ُ ْﻮ ْ َ‬
‫َّ َ ٌ ّ ْ ُ ْ ٰ ْ َ َ ْ ِ َ ُ َ َ َ ُ ْ َ ْ ِ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ ِ ٌ ّ ْ ُ ُ ّ‬
‫ﺛﻢ ُﺳ ِﺌﻠ ُﻮا‬ ‫ﻬﻢ ِّﻣ ْﻦ ا َ ْﻗ َ ِ َ‬
‫ﻄﺎرﻫﺎ ُ َّ‬ ‫ﻠﺖ َﻋ َﻠﻴ ِ ْ‬ ‫ﺪون ِ َّاﻻ ِﻓ َ ً‬
‫ﺮارا ‪َ o‬وﻟ َْﻮ ُدِﺧ َ ْ‬ ‫ﻮرٍة ِ ﻳ‬
‫ان ّ ِﺮﻳ ُ ْ َ‬ ‫©ََِْ ْ‬
‫وﻣﺎ ِ ﺑﻌ‬ ‫ﺑﻴﻮﺗﻨﺎ ﻋﻮر ◌‬
‫ُُْ ََ َ ْ َ ٌ َ َ َ‬
‫ﻋﺎﻫﺪوا اﻟ ‪A‬ﻠ& ِﻣ ْﻦ َ ُ ﻳ ﻟ ُ‬ ‫ﻠﺒﺜ ْﻮا ِ َ‬
‫اﻻدﺑﺎر‬
‫ّﻮن ْ َ ْ َ َ‬ ‫ﻗﺒﻞ َﻻ ُ َﻮ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻘﺪ *َ ُﻧ ْﻮا َ َ ُ‬
‫ﺴﲑا‪َ o‬و َ َ ْ‬ ‫ﻮﻫﺎ َو َﻣﺎ َﺗ َ َّ ُ َ‬
‫ﺑﻬﺂ ِ ّاﻻ َﻳ ِ ً‬ ‫اﻟﻔﺘﻨَﺔ َﻻ ٰ َﺗ ْ َ‬
‫ِْ َْ‬
‫ﻮﻻ ‪„ o‬اﻻﺣﺰاب‪‰ß¯ßÞ #‬‬ ‫ﻣﺴﺌ ْ ً‬ ‫ﻋﻬﺪ اﻟ ‪A‬ﻠ& ِ َ ْ ُ‬
‫َن َ ْ ُ‬ ‫َو* َ‬
‫‪wŸ Az³ [ ™


V‹· ‰A þ„È f´[  ·´w 
ýè—
àà‬‬
‫‪>Þu
﮹o´
0®
Va†–>âz
‘Ø)
‹Á¤
VJ‬‬
‫‪=Ò Ó–
Àåâz

‘)

ò´‰
À:¼„d e;agA‬‬

‪®’·¥w

A)
ùd)”ìíw (džìí®V ¦Bšl‬‬

‫‪19‬‬






 
  

å » .l  BÜ ‘ ô


 ˜  ™
 
 ¸x E§
 # = Ù
Ý
 [ œ @
‹ A >x

>f
» =™
¡xoX¡ag È >x 
= Ø%
¸| lÈ™

ì읎x â™-š…‘®Ÿ ExŽ=’“–



è¬ ”àV‹ =

#ž¸À‹A)
´©[H‘»wX O3
ž¸Í
w-=-4ˆü[)

”Ý™

ْ ُ o ً ‫ﻮن ِ َّاﻻ ﻗَﻠ ِﻴﻼ‬


‫ﻗﻞ َﻣ ْﻦ َذا‬ ‫ﻮت َ ِاو ْ َ ْ ِ ِ َ ﲤﺘﻌ‬ ِ ْ ‫ﺮرﺗﻢ ِّﻣ َﻦ ا ْ َﳌ‬ ‫ﺮار ِ ﻓ‬ ‫ﻨﻔ َ ُ ِﻟﻔ‬ َ‫ُ ْ ﻟ‬
َ ْ ُ َّ َ ُ ‫اﻟﻘﺘﻞ َو ًاذا ّﻻ‬ ْ ُ ْ َ َ ‫ان‬
ْ ُ َ ْ ‫ﻌﮑﻢ ا‬ ُ َ ْ ‫ﻗﻞ ّْﻦ َّﻳ‬
ِ ْ ُ ‫ﺪون َ ُﳍ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ‬
ِ &‫ﻠ‬A ‫دون اﻟ‬
َ ْ ُ ِ ‫رﲪًﺔ َ َ◌و َﻻ َﳚ‬
َ ْ َ ‫ﺑﮑﻢ‬ َ َ َ ‫ﺑﮑﻢ ُﺳ ْﻮًء ا َ ْاو‬
ْ ُ ِ ‫اراد‬ ْ ُ ِ ‫اراد‬ ِ ِ ‫اﻟﺬي َﻳ ْ ِ ُ ُ ْ ِﻣ‬
ْ &‫ﻠ‬A ‫ﻌﺼﻤﮑﻢ ّ َﻦ اﻟ‬
َ َ َ ‫ان‬ ْ ِ َّ
‰ß¯ßÞ #‫ „اﻻﺣﺰاب‬o ‫ﻧﺼ ْﲑا‬ ِ
ً ِ َ ‫َوﻟﻴًﺎ َّو َﻻ‬
G [™
djE§” €A¿}º/¥å»èú¥=Ùv[ » rB; ?@
Vàà
‚î a
ê ag º –
 @
 V h = )
 j P o º e; Ø
: A f´ ® [ Ž¤š
åÈ[–

‰8Ph =?r„Pæºbk)g»kp‚Àag-?rkp
ììæ+ j0 #(ag·´

z=›Èf´g‡ XYwO
» XYwO
å3
fɲ8 =–
˜ [¨©d, ‘Éd
¤=)
­Vk¡ÀÐ
B…åç )§ž
‚
åÈf´‹A)

ž4
ˆ
«ådkBw
Ø
¤=fU
¨©‘™

X—¤V!€ó
&
k.§=®

[ø

  !
>§-)ü
 RSf%Ø XÎ->î)ñ òag
³[–
Vk

(
  = @ ‘ w‚ wX 

 [ ™
 
 wÎ B& ‘ –
 ë
 ¥ = z  » V k €š ¿ ‚À
Ð Û å
æ

d¬
 Ž¤š È œ  ‘ wO ø
d ¼z = › È f´ Í
 g » wX O  V k €š ï ®

4ˆØ”dkg f´»” =>Àæ(ø #  …šA »wX O  ‚d¬À
h gf!"[™


¯d®€œ ‘ÛÈz=ø[™
—k¡#B
$

»wO坞¸x u“
[™

20






 
  

ؾ{
žÈ¾[ Ø–
  B78€9Vx
Ð)¨
ådE§%»  ‘¡»dEl&°{[ ’“
Elx=B
Ÿ‘fû[–

,‘ f' [™


dzå¾{

 @

ñ  H =HIJ
fgd(‘)
>ÈVfx*B…åÀ°w
úg–

wrš8=fú´p
 È fg  +{+ß =æB, ¨
A
‘
- B
Ÿ=ûè
12
[ )r
 
 ž .| - h [ )/ VU  
  g » wX O ·´ w  ‚dž ¸l 0 ¦ [ H ø b ž a+
¡§ e3wOå4ÈB
5[6 H 
z¾
 u7

jE§ëg€Ï
²È¹–
ȏ :;<?@

øU¦ ÈfgÀCgf´
> à
f´
¥=d·´=殦[BC h8
&
x™9
A:s

£‹A
}
å#'f•f• oÎVž¸ï¿"
ž¸À6g‘>F
o^l§š…˜ ê¿?P
Ád
|;´
w<
w=
Gz{p


 z³ ax ” ö g €‡
 £ d à ò´ 
 m a> 
 ¿ ) [ ~r
 V ž * = fú´ )
 
ax”ög€‡
£¬úx¸ˆM?
‘fú´Èu5wX ‡ÒG[Bñ ‘D

 w
 > fú´ @ = æ – 7
 » k_ :¼ g Õ ™
 w @ 
 @
 V ž Ap ‚ r ¿ å
 

š
=øB
Ù

k‘ CZ¯gH Í
>–
´©[ {

f…š‘ )
k‘¿A

ÈfÎg‘>Àæ(užADHKE[Fü
·´ë
>x
¤=w
)
 ø
V—k
G=€
§Ž¤šK…
G
ÀHÈfI
B¦JDE°ÙÚÍ
V¡k

#Vž¸r¿)¦¤åA’“–


ُ َ َ ْ َ ‫ﻳﮑ ْﻮ ُﻧ ْﻮا‬
‰ #‫اﻣﺜﺎﻟﮑﻢ „ﳏﻤﺪ‬
ْ ُ َ ‫ﺛﻢ َﻻ‬
َ ُ ‫ﻏﲑﮐﻢ‬
ُ ْ َ ‫ﻮﻣﺎ‬
ّ ْ َ ْ ِ َ ْ َ ‫وان َ َﺗﺘ َﻮﻟ َ ّْﻮا‬
ً ْ َ‫ﻳﺴﺘﺒﺪل ﻗ‬ْ ْ
َِ

21






 
  

ììèfx””?w 
jE§ëgfú´
ȹ‰ÀÔº„–
ȏ :;<?@
àà

#Æh>²=dM –
€KÀ¾LB5
ٍ ِ َ Mٰ ‫ﺰﺑﲑ* ََﻧﺎ َﻋ‬
‫ﺑﺎﻃﻞ؟‬ ْ َ ُّ ‫ﻠﺤﺔ َواﻟ‬
َ ْ ‫’’ا َ َﻃ‬
ìì8)-: ‰@E;—”„¾þš
¾N‰ÈE
‘¾B§„ àà

#r¦¤Èu
b>¾B§
ْ ِ ‫ﺮف ا ْﳊَ َّﻖ َﺗ ْﻌ‬
‫ﺮف ا َ ْﻫ َﻠ&ٗ۔‬ ِ ِ ‫اِ ْﻋ‬،‫ﺮﺟﺎل‬ ُ َ ‫ﻠﻴﮏ۔ان ا ْﳊَ َّﻖ َﻻ ُﻳ ْﻌ‬
ِ َ ِ ّ ‫ﺮف ِﺑﺎ ﻟ‬ ٌ ْ ‫ﻫﺬا ِ َّاﻧ&ٗ َﻣ ْ ُﻠﺒ‬
َّ ِ َ ْ َ ‫ﻮس َﻋ‬ َ َ ‫’’ َﻳﺎ‬
f´
œd¶gœ?¡l‚¶ =BPgœ ØÐ
ç?»Qå‰o™O
„®
àà
‰ßN #‫„ﻓﻴﺾ اﻟﻘﺪﻳﺮ‬ììè^l)¶Øvg

ìì8k
xŠw’ñ
wrš)ñ=ààVkRå
»©
>ÀzTÈÉÀUVd>Ô=w
gHIJd·´ë
SÀ«)ø
-Õ[–

#Vž¸F¿Wåï[>ÀX É
-Ž¤š‘®Y
fÚdú ZÖ #‡
‘) ½ È â[؝k
xŠ w’ñ
wrš )ñ=à à
:
=[ƒQ
»lå@
Dx\])
¤óf 
ød^
_šdª·´
` ‘ €‡
 °{ [ ua ©
 dè ¼l x º Õ
 « [ Û BÜ ‘ €‡
 dŽ El !
/
ìì oŽElBúí‘uaÙÚ[fg
€‡

dŽx$‡b

»u
bABC)
ž¸
f[åø
)E§
e[BÜ‘Ûc¯°{[d
k{w{æ

22






 
  

8¡x”@

‘D–
z³»¸À”ij…ï[zk[B;–
"a@€
À XE;@
d¡x”@

‘ gl  h É å ÷ æ 


 ¡l h m )q  €‚ A €‡
 d¸l§ éá- wú
 Ú H¸ˆ G [ Bñ
” ª È w
 ‘ –
 @
 d® š =  g f j ‘ )
 –
d@ €
À XY E;  
ø  .l u / = w…  dÈ fi¡
PPPPPPPP»¸x
k”ÈÉ€‡
Â
m”öÄ€ 
™ñ #lÑ ‘˜ Â
¸x”n
ÈH„b„bÄ·´ Â
.x”XÎÄË(‘)
 Â
m+r”=s b[o
_
#f‘pq{vdédhÄ‘€
Ï
Â
o¸xn
 È€‡
Ä o´
S®t¾ç¾®
d?Ø”
Â
o¸x=È
‘f ¤A
¸x¤Ad¸x®uÈfvw‘gl‹§? Â

‘–

fs…ž‘@€
ÀE;f 
ø6
廞
š§=„h[gl h š@¹@
‹§oxŠ
kwyA>À
zšls
Èw


PPPPPPPP¸
T”šls
)gf 
ø@

éá È d Ø  Í
 -  ¤A å È â [ f{  » ¸À ” )…ž šl s
 )g f 
ø @

”Ýø
¿B…f¦®¹d¸xk|}Èf@s
‹§¿? o´
>ÙÝ‘÷ø®

d¸l§
‹
|‚Àgfg[}¤
”¸xkÀè{AB¦'
~

23






 
  

PPPPPPPP¸xy)¦B…¹)g@

¡”fɅž
Bt)A-f ñ€w
d)š $‘f ¯ ”?
¹)RS.1ufÚf 
ø@

‚ƒ„Ø d¸x‚ƒ„ÙIA™
3d¡À{-)*+w G[)vw
…”=)vw
Ä™ »
M ³‹§¿?V€‡
PPPPPPPPxkÀij…‹§?ï[f´ô{ [
>†ž
l=
BŠ Må fr
 ¨© ø¨ ‘ ë ER‹r  g €
Ü ”Ý ø
 •… 
 ¸x k À À Èìì ‰ îàà ² [ ˆ

oxkŒÈf
f œÍ
?‹§”ÝÑd¸xkŒ=

PPPPPPPPŽ
”ÙÚ[f
™Äŏ@

å > » dmÀ ð  ”  Ž ‘ >Ô


 
 Ž
 ” ÙÚ [ f
™ Ä Å Í
   @

ï [ >:
 = [ g €‡
È f’ Í
 Í
ìhK ¡
àØ  m u
 >l ” ¸x y F   ‘ )
™
y - €‚ [ €š
vw - ? m u
 å
Ád k $“ = hK¡
 ¿   » M?
 ‘ f
™ )
 ¸x y À €&

o¸xyÀ›
¸

PPPPPPPP• ”gf A X7§[™




¯
HIJ@

=–wb;Í

¯
‹§»—”ò AÈÕ[f
™AX7§[”
¯


¯
HIJ@

o¡x
Ñ/p

B
{
A X7§ ˜
¯
®Ñ=« [˜ d
®Ñ
[ 
> fª w ) Ø” ®¹

 f  A XY7§ .¼½ Ä > fú´ [ ™ Ø ¹ 8B $ fS, ‘ ™
 À OÑ è§ 
 ‘ _ ‘ » [
å È ®… [ f
™ Í

 dp ‚ˆ = fú´ g f š w › [ )
À ?œ  A  - fUA w¨ ‘ fžó
= B…Ÿ   g f
™ .¼½ )
 [ ¡  u5 b ž a¥ Ø ®¹ož F €ó ü [ ~ V  _ Ü

@¢lg£”¤á-™'4

Ÿb A”
¯
>fªž¸š


24






 
  

PPPPPPPPA4R[f¥?HIJ@

È )vw
 
 „
5 Ex ¸À  g BÜ wv ö ¹dA 4 R [ f¥ ? HIJ@

E† [ fW
A  6
 ( .+ x ” ’ - f Ë Í
 Ä   2êš å » ¡ ” fɅž
4J/w
‘i=+¦Ex®ÚØÍ
Àx
ž$w u

ž¸À€-%
Àš gˆ
¢šEx
k

8žEJ¢š[
>?[ÀhK
f
™¸ˆ-‚ƒ#‡
di=¾~df§ÚkŠw’ñ
wrš)ñAVx*?

bk)ñ{)gu
8k)ñag¿ÀOÑ=£[‹
Ç
-)vw
 „
5
>x›[
[
>?[ÀhKg8že¨®¹¿G[™
bž’
Ç=)g8jxÀOÑ¿=)ñ
šls
PPPPPPPPb …[>x„«HK
G[ªT9
P>©
?–
)
!E;@
8ž(J¢š
®È>À)…žfचs
È>¦š™
[f¬­§-
»d
/À Cï[>FgH™

8¯Àææšls
-e;™
[ðñ[H8¬À

8)ë
>À°
ê)vw
#‡
BU
ˆ

ØVkå`»d
x=Ò ‘®hiA)vw
#‡
B¦
Vk±å
¹mf
g )vw
 #‡
 B¦
 ï ø
 E+ % ” K… Ö ag !
 >À ² ³Ø [  V ) y À €­ å
´a†frº+µï[>À‹¶-h·

)vw
¸w¦¹=fgWhc[q

hrsVk`º¡
¿B…åÙݯ 
 ½U D Ž 
¤ H¦ 
 
0
 h š g ˆ
 !³ Bn ‡š [ » ú ‘ ¼ 

ž ï [ d -
#V =™
>]‘¾+½U
à-h[ ¿
zÀ
A»È¾+

25






 
  


B§ ÈíÙÚ[f'-óàà
ììož}z



‘ ) ½ È Ø šá§ [ Ö Â Í


d  = fgW hc [ q
 
 hr s > Á ”Ý ø

‹9ÀÚAd-)vw
ï[>
@Ö

PPPPPPPP¸x”d[HIJ-hrs
q
@

ˆ  ñ [ Å
 B¼½ HIJ V El 9 ¿ À 4¤ å ï [ Ã 
 @
 V fx Äh = ? È u

PPPPPPPPV^Ä뻸À”då-ˆ·
[™
Èhrs
dq

8¡l§š…=€­[>ÀÆgB¦
#‡

) ½ˆ
 Â

-Ȧ]A)vw
g …H¬
)êb …[Ç[B¦
#‡
È)vw
dÈÏ.¼½‘šÉ Â
…=*w 
¬”mÈ‘>ˆ¯È)vw
™+[™
V¿Èz(™
PPPPPPPP8É”©
‹€-¥w±

8‹ Ug ìì®ËÌ ààÄÅØÍ


-øÀ‘)vwRSf%Ø ôwÊ€
Ï
>f;Ï.¼½)
 Â

8‹
%š…=d-„
5ˆ
»¸x”dš{ ¡
hcf å@
Â

8¡xàhAÛÍ g$Î[A…§V8¡lh=X
¸Í
) q Â

8Ñ®Bšl
‘ëÒÐ
¿g‚ƒ#‡
È[fÏ
UÐ
[”
¯
ˆ
 Â

8Ñh =

Ð
zk[{
€wõg”
¯
ˆ
 Â

xz{™Óg€
]=MgV— P8mlxÉ
-i=u5wX ‡Òˆ[€‡

Ç
 Â
o)y

26






 
  

8¡l§š…=>ÀIf;
HKÔz ÕAfgua Â

8ÑÀ!ó®/

Ö¹lÈ#‡
‘€9m ¤

)ך
Àë=Ø 4
PPPPPPPP ˆ
 Â

8ÙG¾=0‘fÚÖ!
Á-Û[Ü
Ýdé›-fÏ®ˆ
 Â

V´Þ¿å3»xDÞB…ß
@
u
‹ 
>§š…=}«™
ˆ

oýA)
V”d)u
bAX
¸«)
d-hrs
q

å
¬o(‘Ç
BÏdýàƒQ
=[Wzá
â™
[QwàV‹ åã8
 
dax ä È f å dæ A 
ç
  Ý dZ@ È è  »© » 
 åo PPPPPPPP ^ ý A ÷ø ‘ ™
 d
dr€éÉ
A­
g
>ft)
Exd-q

hrsÈ
¬Øla°”qA.rš=ê
[ 
 ´© [ )
 
ê g f»Ï wê
v ‘ 
 
 $ë [ >À Q A .rš b; È Bì ‘ 

ƒQ
V))
AB…™
dåè¼+Á uùu925wrš‘:[)
Vàrïgfû
k_xšá§Au…@[[é
R
d»u

kàxÆ
ç
  (-

¾{AHIJÀOÑ觻x?@

×
¿)
»>?8xkí
§[ î£f‚ ?- òó[ )vw
#‡
B¦
V° Ä»¿å
©3
k¡¾{AfØ ',*+Ø œÈ[#‡
B¦
»)
™®¹¾dr?Ñ”¾g0‘™

ð Xñ
 ã
 = ò5 ’
š = z{ 3 °{ ®¹ » k „àÓ
A €n [ Ö #‡
 ï
 º @

Ⱦ{[)
o^§PPPPPPPPžkÀBn‘zÙÚ[f ¸ˆ
fØ ',*+Ø œÈ)vw
3P9
o ÀBö 0‘)
dx

27






 
  


 A ™
 - u ®Ñ [ )vw
 Æó 
 Kô dk XÎ z( ¡ ?/ A #‡
 B¦
 È )vw
 – 7

È “ [ Ö ™

 k Ex w l Ï í ¦ çÆ ÙÚ [ f ¸ˆ 
 fØ ',*+Ø œ å 
 k 
žê
oJÑè§ï[0‘™
E¹[>í
§[ò;òü

o
¿#
k
¿ÙI



9zõ[ö|[)
ºÈ=÷t-ø®¹=ë
x[) ½HIJ
>)
ošÏ
t坑Ex¡U ù
g)
ošÏ
a;[úw‡û
>f
bfxäp‚ütw ‘–

k‘¿È‰
‘f-w¨„ ìþ
Br
v
Üàuùs

#Vr>)
ošÏ
©j

ìì8žb;¿u

=)
[B§8kAÔõ= ì
ŸÎ àA) ½àà
# Õ
b>–

9

å
PPPPPPPPÀ)…žÖs
Ýó‘ HIJ[
ŸÎ > VklÉh àà
dp =z(BZø
w 
»u
8žæ:»õ=)
3PPPPPPPP‹—¤#‡

ž ®/ È [W ™


  –
 T )
 
 ž ®’ Û 0 [ # V dÈ )
­ Ø 


dk lgÙI
Elx”æ( "£
=ÈBråm—è
[fW¥IJ)

–
T)
o
¿#

k
¿ÙI
dk
¿H

ììElxp =öy#V
VmfHèž®/Àx)l¾{

k
 - Û ¾{ A 
 ŸÎ G [ >l  Ö ·´ B§  àà#V Æh ¿ å = )
 > )
oš Ï
 ©j

ìì8ž
#ru
b>–

7
V k ¤ ãàà#k ¡À ˜  ¸x  = ɪ 
 b è ¬À B… Ø   - e; ™
à à
×
»k 
>xæ(Èâ[B —ª ììof^l
¦3df°lw¤š3È

28






 
  

ˆ ³ " ¢A V ž * F ¿   k ¡À ¤ ‘ >x ª È w


 ‘ –
 
 >À  w… 
ls
d ØÖÙ+

/À)…ž=
Ýó‘HIJ))
ˆ
=Ö
ì읬À C-)
¿š

8‘f‚Α3P7ðXñ
ã
>
)
®¹ 
ã
o8k„¤A )»§ …šó È ) ½
È ?V‚D Þ »u

Ë  =
P7ðXñ

>VDÞ?»u
8ž¸l/=#&$ø
©‘”
¯
 ˆ
bk„¤‘ÈT
ˆ

ï ® db; È f@  ¿ ‹§ wt A Î ™


 
 ¬ ‘ Î ‘ )
 >  ¯ 8‘ f‚ Î ‘ 3
¬ÀΑã
IJ ™
w Vž¡BÜgfg€9 ok1…AÙ

)
È
k¡lš=B…ëz
ãdElÀ©A)vw

) ½dðXñ

¿—°{®ã
HIJd)vw
 )‚gož 
 = fg €9 
 =  b ‰ w  ¬ Ž  ‘ HIJ šÙ z q

&
#‡
È É¦™
Æ / È è »©
„ d
 îVkrÀ'(å> ðXñ


) ½
[   f dk Ø €Þ @ [ è ¦ 
 B
 .
©   f È É ™
 ž wš¡ K 
 w¤š ¿ u

ƒQ
fdž.x-
d‘f
f df ša
x

'‘ … A§¬e‘fú´˜
zx¦
PPPPPPPPžE:j=›Í
È[™
> 
Ùvd»dkúwÀ«/A1

2êš-<[f»Ï
B
d
&
ù)
À“
>3P9ðXñ


) ½d€Ï)w

#V Ex¸±
sX;AIJ€&'(
1¯!d;B­…

ß
ììk_«QA1{‘€‡
»åd QA¢
u
QA¨{
:àà


#
(d¼À h! w¤š =3m" ‘#Y$ 

&
#‡
>fú´)

Ù+ u
 €‡
 V ) k À 6g ‘ >ï å g ƒ Q
 = ò5 ®Ñ )g å €‚ ë
 fU% & Ø
k'
=Èf([fú´>
-
jr
=Èf jrº¡

29






 
  

ž)
HIJ[€‡
‘®hÈΙ

> H¸Š [ ¡  u5 d> HIJ ë


 >x * = É h È )vw
 V +p , Ð
 B… å
Á
&
[-µ

>f
¾¬V/f%Ø ( Xw-.l¬
d=a
-$ 
‚Α3P9ðXñ

y¦š§uvd)yCÀ0)ÆgšÝ[B§w ¬Ž¤š‘)
¾{[¬‘Î-¾
> s X; h› 1¦ ‘ ) [ B§ o '( 2 )² A HIJ È ®… [ B§ > ˜  ë
 >§ 3)
3Y z¾
 d A
 }
 A  È  [ ›… > fª 
’  È 2 ‘ z†
 ‚ )r
 [ #‡
  ¡ g B§
Û-®Ÿ [–

¡»-Ø–
dHg„Ú

=

ðñ
=>dš
)‘)
dw±fÍ
gH¸Š>fª¬-¾[-µ

Îå
[ 45[ #‡
B¦
r>À Î Ä” ‘” é
v¿‘zò [
6 r ë8²Ä


œ A
B§ÀOÑè§v>HIJë
ëõ=ú[€‡
‘ùPPPPPPPP×ØAÛ0ÈíÙÚ
‘ B¦
 #‡
 XÎ È )vw
 w  ‚ d9 7 È fgW ”Í ” [ ‹
Ç
 ‘ #‡
 B¦
 
 ‘ Î - ¾ [
)yÞ”Ý8
][ Ž‘™

BÜ‘™

)yC=f9§s
`

#V‹:€ågHIJ…¿=¥Î>fª¬-¾[-µ

Îå

x [ H ); º  ¿ »dà

x dà 
/ L <   
 =   A )vw

vw
 @
ox X àà
ììè¬À

G
> Ç[>Àh+=ûèg)vw
V‹wŸ å> fª¬-¾[-µ

Îå
oŽx-hhš¾{[HIJd#‡
B¦
ï[È™?
@
Øõ‘”
¯


š§ = BlrA ‘ f‚
B
 g C  [­ ¼ €¦
 > fª ¬ - ¾ [ - µ
 
 Î å
o¬aå‘>
À

30






 
  

z *{z
Ȧ=
É{V—ŸgÖ‘HIJ RSuØ >fª¬-¾[-µ

Îå
¬ª
=

)² [ «  È ®… [ DY ˆ ™


 –7
 
 ‘ Î > « H¸Š  Ñ
 - ¾ [ 3 P 7
kEl=

dAp‚À )ÁŽF+‘)
°{[–
¯
Ex'(2

dE§K
È)
­>ÀðñAHÎ ”Ý‘G4
¿B§»¼?œH§>î—3
 ¡¿u
B§–7
ÃKgB¦Ä
b;fH[u
K Í
-IJ‘™

Ö
d¦BgÉ
Bn ‘ HIJ Ñ
 [ )
 
 )w
 K¯ê ÙÚ [ f ;Ï    L¯ È [W — 
 [ #‡

žExë8

8
xf‚J -)vw
#‡
B¦

fM¯è§[î¾Ex §J„ uƒÙ+”-Ñ fxÀÀ©A#‡


B¦

=B§È
)NYë
>FBC h8d"
[ Bn
vd¢ñ- fO[B¦
 'Ÿ È ÙÎ
B
š ‘fÚÖ
7±
ÈQ™
¿R
w uS=€‡
T
šuvÙÚ[)
=f…šs
¿>j P
f A 7
X §‡ˆ
- Ñ džºA-XŽV ®W

[€‡
È f Í

b¼§”š…=U
/
 4
‡
ag¿gf
™ëwXè§[”
¯



b …[ AEf‚
Yd Í
‹:; ÆZ

È  ¡‘ƒ Q
€n A#‡
B¦

$ !
 °Þ @ [ f] w^ 
d_ È +¦ [ ììr  @Kàà b E À [‚A w  È É \ >
¼+r =+¦™
¿‹§G[>lfSp»w ¾PPPPPPPPGÀ”R
³

31






 
  


 k b; `
Ñ æ 
 A a ¿ u
 È €Ï )w
 IJ V k b Ð
 ‘ B… ™
 #‡
 B¦
 å
PPPPPPPP>ÑX΀Íø¨#‡
h›
XÎ-Ë(‘>#‡
B¦

€gÙÑ
 zŸ Â
A ¶A.rš é Â
€c
A–
‘d
„e Â
rfg 
ô Â
góAh
Ç Â
a†º+-°A‘Bi Â
ZøA–
"a Â
g HIJ Ex * = š É 
d  w± g f? 
 f»Üd f ˆ · $Ýó ‘ ‘ ‘ u
K  Í

 Ò j Â
(>q

[ Ñ ú « k 
 wl <
 
 ï [ f 
e [ F
 fUm [ } Ö å ï ø

‘Ѭwl
¿ï[€Í.¼½™
Ö坋àx‡‚îá=Ñ
‚Bno°{
    ¹
v ‘ >À XÎ a
ú s
 - fú´
 k ’ - zo
 [ f   
 6 €‡
 Ø ó
ÇåV¡‹9ÀÚA>ÀJ-#‡
B¦
ظw¦¹= fgWhc[q

hrs>f;Ï
K… p å 
 Û BÜ ‘ Ç [ œ - ›… ” 
x ” € È f
b 1 q å A r = Î   B­ dEë
E+sȃQ

#‡
B¦
£d®|ò§m=ê-)vw

Á‹QAB;
Ž¤š‘€Í.¼½å
×
#‡
B¦
£àr{êA§ t§¡†dDÖ Ø zÚ-™
>[Øõ
B;u”ê
êw©
K = f´Z

rÀª
=>c¯
PR=sX;Í

QAòI‘#=#&'(Ø/=›

32






 
  

žBÏb;
w¤š
¿‹§HIJ–7

» ” yÇ Ø 


žê #‡
 B¦
 ¿ v
| ‚À w A f :x À :¼ œ
> € g Ñ
 [ )
 
 ) ½ —
¥z[–

úïlí´©[ftª
í¦çƾ
š§=Bns
”d¼x{
| ‘ Ù{
 
 }„> ua 
 ˆ
  Ø 
žê @ ‘ #‡
 B¦
 - )vw
 Æó 
 Kô =

w
l=ÑdDEír[f v
/dØ.xD”~ ¾{[²
dwldhšÍ
‰È
R[)
d)uS=È>¦š
bd[¾
f:
w axr‹Çh
‘fø

f 

fú´6
3dzƒ
ÈíÙÚ[#‡
B¦
g6
> fû€‡
ª¯>‚ ¤€
è=
f
š
G
/Àfr5°{[‘®{gB§Í
ØvÀ@„Ø *.f;&[‹
Ç
!
>À{-ÛA>
‹Š«FPk¸ÀzZ ‡‘)¨

Àë7 È…
†‘ =fØ ',*+Ø œ·´«å
or±Þ
ßÈà‘HIJ¿>‹
Ç
 *+!
>Àˆ=Dz³[™


V

Ø.À #&$ Ï ÙÝ‘ÆÇA¯  =


dØ€&'(#‡
B¦
¿b …[ «™

7g‰¿)w "‹§VmfHdD¸xKoúd[HIJÙÚ[f 
A X7§[™

fØ ',*+Ø œ

k€A‚ˆ
È>ÀÆŠžBÏb; w¤š
) ½VÙ
‡
>#v=f' —
壑6gÑ‘>ˆB‚ñÍ
>f‹á)
š@
žkÀd”

š§·´åÈ)vw
Æó Kô
z
ožlm‹§dŒ Ø +(‘’f%Ø ôÛAb …[B¦
&
Ž>K€9Vw”¿B…

gó A  Bi Ø  dk B“ ‘ Bi Ø ” A  ž ·´ w  ‹§ )


™ [ ÛA ÙÝ ¯ 
) )
™  w  È  ¡ ‘ )vw
 3 P 9‹
/ À ´© [ 5 Ø 
d =  [ –
d > ðXñ
ã

” ¿ a X– 
 ag È œ [ €
&
 ™
 Ä > 
 •
©  £ d a† º+ - °A ‘ Bi > fª
#Vž¸À=Ø–

»d ¿é½[—²=@ù
ow‡g€Ï)w
IJ™

ow‡gB¦
#‡
˜™



33






 
  

ow‡g3P9d€‡
që
ÛþzAfûdã
[™

ow‡gT®
fá{dfW¥é½[)


ow‡gÑ

>§ï[0‘)
=€‡
‘
HIJ#[fH–


8
³[™šù
>:›¬‡œ>?
×
î w’ñ { ) g g 
 > ? [À ”  V ° Ä ¿ å "
© » ììk ¡x )ñ g 
 = >À àà @

#V—8kr
kg>x25’
š=z{|REx{-~ Â
kì@B0Øß
œ¿ghi[Ú Â
krš=:Ý
 g€‡
r>fÚÖ¸ˆA X7§‘î Â
žyÀ¢Ÿ¯è§[”
¯
[Àañ $=™'4
‘žå Â
kxI”
š z ÕAŸ fò

 Â
žkl®´ô{ ®=”Ý Â
z z
žzTÈr‘fgW 
G[>À{-)vw


5d)RSuØ *{‹
Ç
 Â

¡
¬‡œd>À¢d£> d>í
§[î£ï[>ÀQAf¤{«)
>?
PPPPPPPP^Ä8k
³[™šù
>:›

8PPPPPPPP¬ÀØÌm˜ ™r


Š»d ÀA
gÕw€
§
l$ë
®¹
¬ÀÌd¬À4X;VxApå?@

PPPPPPPPV Ä»åŠ
8jElm¸4§Ì Â

34






 
  

8è ¼§°{¥E[Ž¦…™
®¹¸ Â
PPPPPPPP8Gz{³o Â
oŽElÀ€§¨
©— Â
oèfx…§VÙ+È™'4
Â
ojx_xXÎ ìì”
¯
K—àà Â
[ fH 
 = ˆ ™
 [ €‡
 d[ À ®å ®å =
 d[ À { - z [ #‡
 ‘ ‹
Ç
  Â
8¬ÀØÌm˜ ™
PPPPPPPP^ÄoŽ
/fm)q €‚A€‡
=®8

™+®¹
³[™
PPPPPPPPB‚Á
®ª d"‘f
§A
8kXŽ
f® !j 
 ­ ag -  dx ¡ ® 
ž ¿ììóààÄ 
 « ¬

U ? Š HIJ Ø  
z *{z
‘>æ°‘fgÈ)vw

~d„
5d)RSuØ b Ø åPPPPPPPP¸À š
¯
?=>À
- dï[>ægf±
f²s
=Ž¤V
V^Ä»¿?
©8žk3¸í)v±
Ýó
&&
8kXYŽag™+®¹¿
³[>À"‘f
§A
#'´
®ªd> ³s

o µ}#1f
™ÄÅ®¹ÙI

)
™ÄÅ®¹6g‘>Àæ(ˆ ÙIØ µ
¶ ììElrh ààVé
vå¹
8žkÀΧ[)


35






 
  

o [À=·Ý¸

wršw’ñ=Ñ [À<
v?»džkîwrš)ñ
Šw’ñHIJÈz®¹@


‚À »€|
[ ™
d¼ ½ g¾ æ

¹= >Àº - HIJV  »<
4 oŠ)ñ 
x
8k¿Àº-hywš
A™

´ÀÈ>À$a,‘@fS‚
»?
¹

š§ØÁ
¬(fɅžf 
ø>€Ï²V Àzyµ

ag= ü
 ¡ë
[ìì lm àà
ììB
À
_àà = )
 
 >À æ( už A f»¼½ ¹
v [ >À XÎ a
Ñ s
 8x ! À æ(
a¥}È
”kµ
zy‘HIJ
¹8kaxæ(
š§
MÄ¿= ¦†´©
€f±


®´ð“ z¦A)
d®Àz¦+m­‘f»Ü‘)
dëÀ{[ÀJg
/ag-
fxA
‘g
/a¥®{»d®¥
-R
gfW¥K…
®Àß -<[g
/Àx
’a¥
ÈÂ
ë°
4Ã
êuv
¬f9jga¥IJÍ
d¬Àð ‚À$fS,

‘ )

 p
 >
á= f;W HK8 [ €‡
 Õ z
  [ HIJ — V Ž Ä B… å  ¡ ¯

oÜ [ a
ú Ø ? 
 Å û ‘ )
 = R > ? » d 
ê Eë É A  = î È ƒ Q
 > fs…ž
( Ý‘•
ñ Èðñ[f
™Éó
f ¤A
k¸À
ÆI‘)
ÇAÇRÈ

o€¦
 ®¹å
)
™®ààVè ¬À¿Ê
Aø™
} =Èfø
 ë
fA}
A HIJÀc -w
‘–

= Ë ‘ >x ˆ
 !
 [ fg > f
 I 
k ¢l‚ ‚À ‹ 4 ÙÚ [ )

 dž €¦
  
ììk—
-
b+‘)

ÁžŽB
I8=fØ ',*+Ø œ
fUV

36






 
  

Ív Ñ æ ï [ fUV 


 fØ ',*+Ø œ Ø ‚x b; A f¥ ®¹ Œ  V k å >
Ì u
b

bžyÀ›-)
™ÄÅ
4ƅw 
žØuÇAfÎ+ø¨‘)
Vk¿b‘B…™
åk
&

‘ˆ À
ÔgøþdÏdI´Ð Ø * ®|Èf j»>?žkÀ€Aï[B
[6
È`
kExwlÆÓgÔ[)
d
!
fÕ:
‘)
Vèfx¸x¢v¿w ožÀWÒ§
[ ×c ·´ å ¯ !
/ ó ‘ fØ+ ‘ ë Öá 
 >° ÙÏ  $ g fg > fª ) ™³l w  F
žXÎ-Õ
[)
=#&'(Œl[)
È|¹ ‚žé

o´ÀrÙ
h
Ù+ €¦
 ®¹ fx Ú  â ‚ r Ù
x Û 
 A ììo_àà ®¹ º- e; ™
 È
dˆ
 ܅ PPPPPPPPž €¦
   ®¹ ¿ )A
 [ììÌg ¤‡ à๠¾ d  Ø )
™ ¸ˆ ®¹
| Îg#f‘î84 ³Ø[Ɉ‘fÝ+6
)
™®¹Þ
™ dI
¤d‰½ê
ož€¦
[f;¦
®¹‚RS.UfÝ+å È`8yÀ ß-B
I8µ€|®¹ï[Û

ììè¬ÀQAfsÀo=f
™àà
¿ W 
 
 d)ø
 }¹
v [ >° O Í
 g HIJ 
 ë
 >† à - Õ
 [ –


 ¾{ [ )
 
 ¬À ) “ = f
™ Í
  V k á å 4¤
 - e; ™
àà #è ¼Í

ì읬ÀQAft
fàš{ Àx®’È2

f^
®¹
?‚kúxžØv»â
¹»ksX;F
¹@
Vž*=)

PPPPPPPPììÀo=f
™ àà)

mܤ>
‘ 6g‘òó[”
¯
 Â
r
À 
š§=Vg™?
@ Â

37






 
  

A ¾A2¨wš
”
¯RSf%Ø ôf’Í
>?” Â
E
ÀÆ>óBã˜
¯
=w L
ˆ
)¾dwΔ Â
‘R
ÙÚ[®I8ä
” Â
‘6g‘å
¤‘ÒÐ
ï[[fÏ
UÐ
[”
¯
” Â

-
w ˆdk}F`2¨‘f
™®¹rþ m¾ï[€A²È)
>?
ž¸À›=Á¤
[JdHêš š


>À_‘fW
Ahc‘HIJ
&
æ r d4rÈu5Xw‡Ò¾ fgWhc[)^
dhrsdq
Ù+”>?
ÈMg
ç ,

»€|®¹
?r
ž`gd-fUV˜
¯
È…½
d->óB㇈
ÈwŽdd-‹
Ç

 [ fUV 
 fØ ',*+Ø œ ¿ ‹§ 
 ¿  ·´ ? !ê [ ™
 ¾ d Ex ®’  ÙÚ [ fUV ¿ )
k¡À6g‘>ÀÙÚ[)
ÈfÏ®¹bx¸x®’ÙÚ[¢™
Àxš
§

8-óÔ8„¤ÈB¼½ ¤

 þ

 fUVàà#V è 4 
 è ¬À $ W 
 
 )ø
 ë
 fA }
 A HIJ À c - w
 ‘ –
 3
ìì ok¢l‚ÙÚ[f
™#ùdk¢l»‚ÀÈ)vw


5ÙÚ[fiˆ

¸À„¤ÈA7
X §é
[™

# þ?-ó‘Ñk uùø)gå#žèh=)

a
Tšls
>?ï[ÑdxkÀB…‘=)gÙÚ[fiˆ

fUV?V^Ä¿å
©
8x

«åÈTMRRM8yÀ Ÿêg”
¯
«Fx*¢l‚?g€
&
ÙÚ[f
™8ž
A M¿ ‘ ”
¯
 > f
 - e; [ I§A È 
 € ÈT7……N  = ™
  8 ) Dx  ë - E


38
‫‬
‫




‬ ‫  
‬

‫‪™
‘Ìg¤‡8‹ ŸgÖuq{‡ˆ
‘„
5>f
™Ø®¹8‹ wI8‬‬
‫ž

‪38‹àŸg£-„
5[‹
Ç
½ê
‡ˆ
ÈÑ) o¿«åÈf´
Ȧg‬‬
‫?‪8xkÀB…‘Ô‬‬


®‪PPPPPPPP=fú´)
?og‬‬
‫
®‪#kr¦¤>’“–
È®…[6
‚d=fú´)
? og‬‬
‫ﮐﻨﺘﻢ‬
‫ان ُ ْ ُ ْ‬ ‫اﻧﻔﺴﮑُﻢ ا ْ َﳌ ْ َ ِ‬
‫ﻮت ْ‬ ‫ﻓﺎدرووا َﻋ ْﻦ َ ْ ُ ِ ُ‬
‫ﻗﻞ َ ْ َ ٴُ ْ‬ ‫ﻮﻧﺎ َﻣﺎ ُﻗ ِﺘﻠ ُ ْﻮا ُ ْ‬‫ﻌﺪوا ﻟ َْﻮ َ َاﻃﺎ ُﻋ ْ َ‬
‫ﻻ ْﺧ َﻮا ِ‪ِْ ‬ﻢ َو َﻗ َ ُ ْ‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ َﻗﺎﻟ ُْﻮا ِ ِ‬
‫َ َّ ِ‬
‫ﺮزﻗُ ْﻮن ‪ِ„ o‬آل‬‫رﺑﻬﻢ ُﻳ ْ َ‬ ‫اﺣﻴَﺂٌء ِ ْ َ‬ ‫ﺳﺒﻴْ ِﻞ اﻟ ‪A‬ﻠ& ِ ا َ ْﻣ َ ً‬ ‫ﲢﺴﺐﻦ◌َّ َّ ِ ﻳ ﻗ ِﺘﻠ‬ ‫ٰ ِ‬
‫َ‬ ‫ﻋﻨﺪ َ ِّ ِ ْ‬ ‫ﺑﻞ َ ْ‬‫ﻮاﺗﺎ َ ْ‬ ‫ﰲ َ ِ‬ ‫اﻟﺬ َﻦ ُ ُ ْﻮا ِ ْ‬ ‫وﻻ َ ْ َ َ‬ ‫ِﲔ‪َ َ o‬‬ ‫ﺻﺪﻗ َ‬
‫ﻋﻤﺮان‪‰ßìß#‬‬
‫‪”»»B)¦B…w @
V F¿'…‘fW¥Í

k¿vbž·´w åàà‬‬
‫Ž‪w
‘–
·´b¿Àzû=
»E§—B;¹v»xÃ?@
Vd¸l‬‬
‫‪lr„š=™+[u‬‬
‫‪K Í


žw¤šw ¾dí”wˆ
žDŽªÈ‬‬
‫‪ììk‬‬

‫‪=f A 7‬‬


‫ ‪X §  È >ÀZ@g)

ž¸¥
-îÙÚ [ HIJ b a¥Ø®¹w‬‬
‫“ )‘ ‪º¡
‚xb;Afú´ 
Ûï…[ œ BÜ ‚d-z([ )

  :¼8ž ¡BÜ‬‬

‪#ž¸¦¤’“–
kØ
3…
gB§Í
 ¡‹§
k`îð‬‬
‫اﻟﺒﺎس ِ َّاﻻ ﻗَ ِ ْﻠﻴﻼ ً ‪َّ ِ َ o‬‬
‫اﺷﺤًﺔ‬ ‫ﻮن ْ َ ْ َ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻠﻢ ِ َ ْ َ‬
‫اﻟﻴﻨﺎ َو َﻻ َﻳﺎ ْ ُ ْ َ‬
‫ﻠﲔ ِ ِﺧ‬
‫ﻻ ْ َﻮا ِ‪ِْ ‬ﻢ َﻫ ُ َّ‬ ‫واﻟﻘﺂ ِﺋ ِ ْ َ‬ ‫ﻠﻢ اﻟ ‪A‬ﻠ&ُ ا ْ ُﳌ َﻌ ِّﻮﻗ ْ َ‬
‫ِﲔ ِ ْ ُ ْ‬
‫ﻣﻨﮑﻢ َ ْ َ‬ ‫ﻗﺪ َﻳ ْﻌ َ ُ‬
‫َْ‬
‫ﻓﺎذا‬ ‫ﻳﻐ¯ َﻋ َ ْﻠﻴ& ِ ِﻣ َﻦ ا ْ َﳌ ْ ِ‬
‫ﻮت َ ِ َ‬ ‫اﻋﻴﻨﻬﻢ * َّ ِ ْ‬
‫َﻟﺬی ُ ْ ٰ‬ ‫ﺗﺪور َ ْ ُ ُ ُ ْ‬ ‫ﺮون ِ َ ْ َ‬
‫اﻟﻴﮏ َ ُ ْ ُ‬ ‫ﻮف َ َ ْ َ ﻳﻨﻈ‬
‫راﻳﺘ•ﻢ َ ْ ُ ُ ْ َ‬
‫ُ ْ‬ ‫ﻓﺎذا َﺟﺂَء ا ْ َﳋ ْ ُ‬ ‫َﻋ َ ْ ُ ْ‬
‫ﻠﻴﮑﻢ َ ِ َ‬
‫ﻓﺎﺣﺒﻂ اﻟ ‪ُ A‬ﻠ& َ ْ َ َ ُ ْ‬
‫اﻋﻤﺎﳍﻢ‬ ‫ﻟﻢ ُﻳ ٴْﻮ ِ ُ‬
‫ﻣﻨ ْﻮا َ َ ْ َ َ‬ ‫اوﻟﺌﮏ َ ْ‬ ‫اﺷﺤًﺔ َﻋ َ‪ِ ْ َ ْ M‬‬
‫اﳋﲑ ُ ٰ ٓ ِ َ‬ ‫ﻮﮐﻢ ِﺑﺎ َ ْﻟﺴِ َﻦ ٍ◌ ِ َ ٍ‬
‫ﺣﺪاد َ ِ َّ‬ ‫ذﻫﺐ ا ْ َﳋ ْ ُ ﺳﻠﻘ‬
‫ﻮف َ َ ُ ْ ُ ْ‬ ‫ََ َ‬
‫َو*َن ٰ ِ َ ﻋ ِ‬
‫ﻳﺴﲑا„اﻻﺣﺰاب‪‰ßìß #‬‬
‫ذﻟﮏ َ َ‪ M‬اﻟ ‪A‬ﻠ& َ ِ ْ ً‬ ‫َ‬
‫‪*= f ºa¥ Í

ž• ‰=„ gf ¯ b kEl ÆÓ
=È ?’“–
àà‬‬
‫ž‪3 dž ñ ®h È ®… ®¹ž B 7 È a
T Ø Š Š 
 dìì^§ < ™+ ® àà‬‬

‫‪39‬‬






 
  

” žÙݹÀ
3
3®oåVèÎ
?»El§e;Aò Ùv—
¸° m… Ñ = f…š ó s
 - ? » k ä ¡l Ùv — 3x ½ ô ‘ B; - ¢ ²
À …ê z¾
 €9 [ )
 > ’“ –
 ž  Ø E )¨
 ådž õ Ø ®Ñ [ z¦ž
ììk){§Øæåï[’“–

žE

Úe-¸
 4
 -¥E Éo IJ
< .Ñ ÙÝ ‘ ø
 Ýó ‘ ab ‘ ‘ ™
 d ³Ø [ 5 [ u
K  Í
 
 PPPPPPPP ? = fú´ )
o IJ
˜ e 0 BÏ s
È ®… Í
PPPPPPPP  ÷ ï [g føÐ s
 PPPPPPPP Àx æ À rö PPPPPPPP^l
¿vk€A‚=ì[¥E É?@
oPPPPPPPP^l.ÑEx¸À¡»-u
K Í
3PPPPPPPP ÀÚEx
 ˆ =¾ 3 « –
½ B5k ìí ™+ [ –
 ¸
 u9  ~ $ ï ®¹ ‚ d  B… ag ‘ “
#VÚr¢gBÍ™
‘D–
z³d
‫ﻏﺎزﻳٍﺔ َ ْاو‬ ِ
َ ِ َ ‫ﻮرﻫﻢ َو َﻣﺎ ﻣ ْﻦ‬ ‫ﻓﺘﻐﻨﻢ َو َﺗﺴ َﻠﻢ ِ َّاﻻ *َ ُﻧ ْﻮا َ ْ ﺗﻌﺠﻠ ﺛﻠﺜ ﺟ‬ ْ ُ ‫ﺗﻐ‬ َّ ِ ‫ﻏﺎزﻳٍﺔ َ ْاو َﺳ‬
ْ َ ◌ٍ ‫ﺮی‬ ِ
َ ِ َ ‫َﻣﺎ ﻣ ْﻦ‬
ْ ِ ِ ْ ُ ُ ‫ﻗﺪ َ َ َّ ُ ْﻮا ُ ُ َ ْﻰ ا‬ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ‫ﺰو‬
‫ﻮرﻫﻢ۔„ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ”ﮐﺘﺎب اﻻﻣﺎر”ﺑﺎب ﻗﺪر ﺛﻮاب ﻣﻦ ﻏﺰا ﻓﻐﻨﻢ وﻣﻦ‬ ‫ﲣﻔ ُﻖ َو ُ َﺗﺼﺎب ِ َّاﻻ َ َ ﺟ‬ َّ ِ ‫َﺳ‬
ِ ْ ُ ‫ﺮﻳٍﺔ‬
ْ ُ َ ْ ُ ُ ‫ﺗﻢ ا‬
ّ ُ
‰‫ﻟﻢ ﻳﻐﻨﻢ‬
Èu
2[B4§g™
»dk‡
®Àæ(…3d®À
åA‹Çrmagàà

¦ r x _š \„ EÍ
 )Y ù 
 E§ ¾ !ó
å A ‹Ç r m b 
 à o È É 7 a>  =
ììj=u
2
hÈB4§g™
»‰El
o IJ®

oPPPPPPPP^lx®’“
3G[#A‚
oPPPPPPPP ÀJ3
oPPPPPPPPx™U¦Ø”PPPPPPPP À”“


40
‫‬
‫




‬ ‫  
‬


‪ À Ë‘fá{[)

ªT9‬‬

‪À  å > –
  ‘  À A
  šÝ A 6
dÚ °{ zy ‘ f A Ë  [ )
 
ªT9‬‬
‫‪#Va¦¤‬‬
‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟ ‪A‬ﻠ& ِ َو َﻣﺎ َﺿ ُﻌ ُﻔ ْﻮا َو َﻣﺎ‬ ‫ﰱ َ ِْ ِ‬ ‫اﺻﺎﺑﻬﻢ ِ ْ‬
‫ﮐﺜﲑ َ ﻫﻨ‬
‫ﻓﻤﺎ َو َ ُ ْﻮا ِ َﳌﺂ َ َ َ ُ ْ‬
‫ﻮن َ ِ ْ ٌ َ‬
‫ﺑﻴ‬
‫ﻗﺘﻞ َﻣ َﻌ&ٗ ِر ِّ ُّ ْ َ‬
‫ﻧﱮ ٰ َ َ‬ ‫و*َﻳﻦ ِﻣﻦ‬
‫َ ِّ ْ ّ ْ َّ ِ ٍّ‬
‫ﰱ‬ ‫ﻮﺑﻨﺎ َواِ ْﺳ َ َ َ‬
‫ﻏﻔ ْﺮ َ َﻟﻨﺎ ُذ ُﻧ ْ َ َ‬ ‫ان َﻗﺎﻟ ْ َ َّ َ‬
‫ُﻮارﺑﻨﺎا ْ ِ‬ ‫اﻟﺼﱪ ْﻳ َﻦ ‪ o‬و ﻣﺎ *َن َﻗ ْ َ ِ َ‬ ‫اﺳﺘ‪ُ َE‬ﻧ ْﻮا َواﻟ ‪ُ A‬ﻠ& ُ ِ ُّ‬
‫ﺮاﻓﻨﺎ ِ ْ‬ ‫ﻮﳍﻢ ّاﻻ ٓ َ ْ‬‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﳛﺐ ‪ِ ِ A‬‬ ‫ْ َ‬
‫ﻮاب ْاﻻ ٰﺧِ َﺮ ِ◌‬
‫ﺣﺴ َﻦ َﺛ َ ِ‬
‫اﻟﺪﻧﻴﺎ َو ُ ْ‬ ‫ﻟﮑﻔ ِﺮ ْﻳ َﻦ ‪َ o‬ﻓﺎ ٰ ٰ ُ ﺛ‬
‫‪‬ﻢ اﻟ ‪ُ A‬ﻠ& َ َ َ‬
‫ﻮاب ُّ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺮﻧﺎ َﻋ َ‪ M‬ا ْ َﻟﻘ ْ ِ‬
‫ﻮم ا ْ ٰ ِ‬ ‫ﻣﻨﺎ َو ا ْ ُﻧﺼ ْ َ‬
‫ﻗﺪا َ َ‬
‫ﺛﺒﺖ ا َ ْ َ‬ ‫ا َ ْﻣ ِ َ‬
‫ﺮﻧﺎ َو َ ِّ ْ‬
‫ّ ُ‬ ‫اﳌﺤﺴﻨﲔ„ ٰ ِال ﻋﻤﺮان‪‰ßß #‬‬ ‫َواﻟ ‪ُ A‬ﻠ& ُ ِ ُ‬
‫ﳛﺐ ْ ْ ِ ِ ْ َ‬
‫‪Èw
‘–
¿
džyÀzë

=æÀxuA[ž
Ø
àà‬‬
‫‪¡À «–
gf êYØ

d$” 
®|ú ”  > f
»”ù ´µ‬‬
‫‪$bÈf;A®=
®-gfx/® ou‬‬
‫‪K ®®
Vk*Fw k‬‬
‫‪» o¦¤0È[f ¤A
¦¤C#&'("
¦¤Ù8¿=
kax.ršl‬‬
‫§‪=fú´6


dC¿B4§u
2=™

r¿u
2AÉg)
>–
A4‬‬
‫‪ììk¡À,‬‬

‫×‬

@? ‪o‚ÀÌ¿»d°lE¦š§=föJ‘º‬‬

@ ?   ‪b V Ú Û A B… ™
ox  j û [ ¸
 = –
 
 À Ì »^l E¦š§ = föJ ‘ º‬‬
‫‪®

[–
¿u

d¬0l !û
¬ïä=È ‡¹>–
w ka§-?¿ü‬‬

‫[ ‪K 
¹ V ´ Þ ”Ý 8
 ¿ å 0 À    = ? =
 ˜½ ag
³‬‬
‫‪[ ü ™
 
 k ¾{ ®¹ u‬‬
‫©´‪oî€A=ÌÈ

Ákäp‚¦š§º‬‬

‪oî°™0±
gØ>óÍ‬‬
‫ ‪o‚†´=–
ÈBý”f‬‬
‫ ¯ ‪ozy ‘Bþ Ìï[f‬‬

‫‪41‬‬
‫‬
‫




‬ ‫  
‬


@‪o¬|”È¥¦š§a¥®¯ =Ò ¹V )¿»dElÁº‬‬


"‪!Í
È[›… oë
r=Î  B ¨
Èz(d
r xÕd
š§rx‬‬
‫‪A’“–
o À
ê” ‘
v

Èfg
uÎ
 ë­dfW¥Í
=Bþ Ì
—x‬‬
‫‪#´ÛÄ)¦¤‬‬
‫ﻮم‬‫ﻓﻘﺪ َﻣ َّﺲ اﻟ ْ َﻘ ْ َ‬
‫ﺮح َ َ ْ‬‫ﳝﺴﺴﮑﻢ َﻗ ْ ٌ‬ ‫ﮐﻨﺘﻢ ُّﻣ ْٴ ِ ِ ْ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو َﻻ َ‪ُِ ‬ﻨ ْﻮا َو َﻻ َﲢ ْ َﺰ ُﻧ ْﻮا َ َ ْ ُ ﻋﻠ‬
‫ان َّ ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫ﻮﻣﻨﲔ ‪ْ o‬‬ ‫ان ُ ْ ُ ْ‬ ‫ﻮن ْ‬ ‫واﻧﺘﻢ ْاﻻ َ ْ َ ْ َ‬
‫ُ‬
‫ﻣﻨ ْﻮا َو َ َّ ِ َ‬
‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ا ٰ َ ُ‬
‫ﻠﻢ اﻟ ‪ُ A‬ﻠ& َّ ِ‬ ‫ﻧﺪاوﻟ•ﺎ ﺑﲔ َ ِ ِ‬ ‫ﻗَ ْ ٌ‬
‫ﺷﻬﺪآَء َواﻟ ‪ُ A‬ﻠ& َﻻ‬ ‫ﻳﺘﺨﺬ ِ ْ ُ ْ‬
‫ﻣﻨﮑﻢ ُ َ َ‬ ‫اﻟﻨﺎس َو ﻟﻴَ ْﻌ َ َ‬
‫اﻻﻳﺎم ُ َ ِ ُ َ َ ْ َ ّ‬
‫ﻠﮏ ْ َ َّ ُ‬ ‫ﺮح ِّﻣ ْﺜ ُﻠ&ٗ َو ِﺗ ْ َ‬
‫ﻠﻤﲔ ‪ِ ٰ „ o‬ال ﻋﻤﺮان‪‰ß®ß ì #‬‬
‫ﳛﺐ ا ‪A‬ﻟﻈ ِ ِ ْ َ‬
‫ُ ِ ُّ‬
‫‪ = ™
 » k † ¢š º @
x ; ? @
 è x éá Ø ? d x  Ø ” À  ” ? àà‬‬
‫‪A 8 
 )Ç [ fú´ g f )
 »  dk _ ` ¢š <
 » ¿ g fú´ 5 ®¹‬‬
‫ž? ‪äpî  gT


ž)g;Ã È ?V‹äp  –
Và rï ™
˜ å-‬‬
‫‹‪ìì «·´‘žg–

d‬‬

‫‪ožÕ
Ø u
°{® oW¥‬‬
‫‪oW¥)g®ã‬‬
‫‪™
k²
A س+ê´¦[›… œ=šá§[ ü
 ¡å okí 
å‬‬
‫¶‪#´O¤… g’“…

»xAp¤‡‘HÍ
@
ï™
kµlmng‬‬
‫ﻣﻨﮑﻢ َﻋ ْﻦ ِ ْ ِ ٖ‬ ‫ﺳﺘ َﻄﺎ ُﻋ ْﻮا َو َﻣ ْﻦ َّﻳ ْ َ ِ ْ‬ ‫دﻳﻨﮑﻢ ِ ِ‬ ‫ﺣﱴ َﻳ ُ ُّ ْ ُ ﻋ‬ ‫وﻻ َﻳ َﺰاﻟ ُْﻮن ُ َ ِﺗﻠ‬
‫دﻳﻨ&‬ ‫ﺮﺗﺪد ِ ْ ُ ْ‬ ‫ان ا ْ َ‬ ‫ﺮدوﮐﻢ َ ْﻦ ِ ْ ِ ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫ﻮﻧﮑﻢ َ ‪A‬‬
‫ﻳﻘﺎ ُ ْ َ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫اﻟﻨﺎرﻫﻢ‬
‫اﺻﺤﺐ َّ ُ ْ‬ ‫واﻻٰﺧِ َﺮِة َ ُ ٰ ٓ ِ َ‬
‫واوﻟﺌﮏ َ ْ ٰ ُ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ َ ْ‬
‫اﻋﻤﺎﳍﻢ ِﰱ ُّ ْ َ‬
‫ﺖ َ ْ َ ُُ ْ‬ ‫ﻓﻴﻤﺖ َو ُﻫ َﻮ*َ ِﻓ ٌ َ ُ ٰ ٓ ِ َ‬
‫ﺮﻓﺎوﻟﺌﮏ َﺣ ِﺒ َﻄ ْ‬ ‫ََ ُ ْ‬
‫ﻠﺪون „اﻟﺒﻘﺮ‪‰ÞßN#‬‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ٰﺧ ِ ُ ْ َ‬
‫َِْ‬
‫‪d¬À¸ˆ=H®¹º»<·A)
@
VmfH螸T¢=?·´åàà‬‬

?‪ 4
 sz¾
[)
d¬ˆÈ»(‘îø

¼l½=HÍ
·´b=È‬‬
‫«‪ìì PPPPPPPPèžØÈ¿¢¢
èfxÀ·´åè¼lxBá‬‬

‫‪42‬‬
‫‬
‫




‬ ‫  
‬

‫‪#žÕ
Ø °{®u

Á‬‬
‫‪x Å = ÆÇA ‘ B4§
 a 4¯ ‘ É À ® ÃK - É ñ ™
dg B¦Ä
 b; ™+ [ –
  » r‬‬ ‫‪Â‬‬
‫‪¼l‬‬
‫‪È ’“ –
 
 d¼lx É
 - >
 Ž¤š ‘ »© Ê [Ë(V 
 Ì- 3 r‬‬ ‫‪Â‬‬
‫ ¯®´‪®À
’Í
gfú‬‬

…“’‪#k‬‬
‫اﻻرض َ َ ِ ُ ﳊﻴ‬ ‫ﻧﻔ ُ ْ‬ ‫ﻳﺂﻳﻬﺎ َّ ِ ﻳ ﻣﻨ‬
‫ارﺿﻴﺘﻢ ِﺑﺎ ْ َ ٰﻮ ِ◌ ُّ ْ َ‬
‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟ ‪A‬ﻠ& ِ َّاﺛﺎ َﻗ ْ ُﻠﺘﻢ ِ َاﱃ ْ َ ْ ِ‬ ‫ﻟﮑﻢ ا ْ ِ‬ ‫ٰ َ ُّ َ‬
‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﰱ َ ِِْ‬ ‫ﺮوا ِ ْ‬ ‫ﻟﮑﻢ ِ َاذا ﻗ ْ َِﻴﻞ َ ُ ُ‬
‫اﻟﺬ ْ َﻦ ا ٰ َ ُ ْﻮا َﻣﺎ َ ُ ْ‬
‫ﻌﺬﺑﮑﻢ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ ِﰱ ْاﻻٰﺧِ َﺮ ِ◌ ِ َّاﻻ ﻗَ ِ ْ ٌ‬ ‫ِﻣ َﻦ ْاﻻ ٰﺧِ َﺮ ِ◌ َﻓﻤﺎ َ َ ُ ﳊﻴ‬
‫اﻟﻴﻤﺎ َّو َ ْ َ ْ ِ ْ‬
‫ﻳﺴﺘﺒﺪل‬ ‫ﻠﻴﻞ ‪ o‬اِ ّﻻ َْﺗﻨ ِﻔ ُ ْ‬
‫ﺮوا ُﻳ َ ِّ ْ ُ ْ َ ً‬
‫ﻋﺬاﺑﺎ َ ْ ً‬ ‫ﻣﺘﺎع ا ْ َ ٰﻮ ِ◌ ُّ ْ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ﻗﺪ ْﻳ ٌﺮ„اﻟﺘﻮﺑﺔ‪‰ ì  #‬‬
‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ﺷﻴﺊ َ ِ‬ ‫ﺷﻴﺌﺎواﻟﻠ ‪َ &ُ A‬ﻋ ٰ‪ِ ّ ُ M‬‬
‫ﮐﻞ َ ٍ‬ ‫ﺮوہ َ ً َ‬ ‫ﻏﲑﮐﻢ َ َ ﺗﻀ‬
‫وﻻ َ ُ ُّ ْ ُ‬ ‫ﻗَ ْ ً‬
‫ﻮﻣﺎ َ ْ ُ‬
‫‪8DwÀ =…š?»Èw
‘–
Và =?—Vkàxºo´
)¨

àà‬‬
‫?§‪[B4§»)¦{ š{AŽ¤š‘Éo8xDxÉ
-Ž¤š‘Éë8[B4‬‬
‫‪
jEÍ
gw @
²È¹
j®
Êh‚º–
»Ó”?@
k
:æÈ‬‬
‫?
–‪ììkÎ-£–

dènî”)ñagg‬‬

‫‬
‫©» ‘ š‪ :¼ ï[f´; Ž¤‬‬

 ‪  ë
>³”Ý ‘ fá‬‬
‫!  ´· ‪ž A 
ê ¢‬‬

@‪ Àí»El§Û®¹Øé‬‬
‫‚©»[)
‪‘é‬‬
‫‪k ¡x  4 ‚A  [ í‬‬

‫‪43‬‬






 
  

oW¥)g®ã
!
>xæ(Áç–
T)
"bk=ë
x[å™
tåãd‹ Èšá§>ÈVO
u
žï®È¾[Øfg>–
f‘™
‚kÁžæå‘€‡
VkÛëk
€‡
 
H…‘Hd¬ fɅžÉÑè§ï[UÚwš
Aå-:;hš‚™
[ ¡Vk-å
È  ÀÔ"’“–

 °'±
g#  ÷øÀ  à =Õ
[ –
3rd¬ À XÎgÚ‘
®äÈ[)
Bå 
E§ëgfú´

#k’“…

ُ َ َ ْ َ ‫ﻳﮑ ْﻮ ُﻧ ْﻮا‬
‰  #‫اﻣﺜﺎﻟﮑﻢ „ﳏﻤﺪ‬
ْ ّ ْ َُ َ ‫ﺛﻢ َﻻ‬
َ ُ ‫ﻏﲑﮐﻢ‬
ُْ ْ َ ‫ﻮﻣﺎ‬ْ ْ ِ َ ْ َ ‫وان َ َﺗﺘ َﻮﻟ َ ّْﻮا‬
ً ْ َ‫ﻳﺴﺘﺒﺪل ﻗ‬ َِ
ììèfx””?w 
jE§ëgfú´
ȹ–
ȏ :;<?@
àà

oè^+ 8g‘–
?
PPPPPPPPk‘–
F
‫ﻠ& رب اﻟﻌﺎﳌﲔ۔‬A ‫وآﺧﺮدﻋﻮاﻧﺎ ان اﳊﻤﺪ ﻟ‬
‫ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ وآﻟ& وﺻﺤﺒ& وﺳﻠﻢ۔‬Mٰ ‫ﻠ& ﻋ‬A ‫ اﻟ‬M‫وﺻ‬

44






 
  

)^XYVW


`T_ Z[\E]
-e;[fgWhc[)^d TMRRSabU

45






 
  

‫ﻠ& وآﻟ& وﺻﺤﺒ& وﻣﻦ واﻻہ۔‬A ‫ رﺳﻮل اﻟ‬M‫ﻠ& واﻟﺼﻠ ٰﻮ واﻟﺴﻼم ﻋ‬A ‫ﻠ& واﳊﻤﺪ ﻟ‬A ‫ﺑﺴﻢ اﻟ‬

oW¥)gë
ãȚɮ

، &‫اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮑﻢ و رﲪﺔ اﷲو ﺑﺮ*ﺗ‬

‰½ê a>fªdhcw djfxp‚ÀtG[fthc[)^=B§È‹§


‹lrgV-( fgÙ+=ò5
br€lØ ¿g‰½ê4ƅ
ß 
 š-®š[
—kaA· §‘í-…š¯s
‘#¿>dhc™
d”Ý‘ft-
q
dhrs
z z
d )RSuØ *{ ‹
Ç
 ‘ ™
  ‹ § F ¡ À › í - Ø fÏ ® Ù+ - h Ý d# = fU] p  V
‹
x=€
§ÈÍ
v[À{-fÏ®w 
ìxÎ-~

5d)vw

Bzkbk¯[f'z
)
[€‡
m”Ý‘fthcÝ{¿
Adhc™


džÙ ©Èðñ[


fÚs
dHÍ
¢ ¤¯坞klBš…-®¯ 
ï[
f»»À
X
¸[™
gˆ
 oŽ> ft:»Ñ¡[)
 ÀÉ
gu
K Í
”ݲVžAp
‘ f! €[ )

"dÁb - Bñ§)
^èfvo€
Ü[fUˆ
®
d^èfv kr¡wA
Ž ž­§-?¿w˧–
T)
b
ž§-?Èâ[2¨

46






 
  


Ü[fUˆ
®

A B; –— ‘ ”Ý ”Ý f ® º V k # <


 £ ‹ r À 
$d‹ r
/ Ø  º > 
¨{
:IJd€‡
qo'wA™
¿v
©u
dxk¸¡"m‹§?}bk„àA%&
©
A ( ™
 > ? £8^l r = fÏ [ fg ? V ¬ ‘  ( ‘ ) - h ™
 º > ) «
# >
+,Òó‡š ®¹
rzwrš
-w/º>f»­ü¹drÀ
*
)@u
b
ììEl!
/™-=
V ØÛΙ
»(åàà

o
Ê‘.[fÚÖ/s
u
0
Á

[ ™
 w d k
| ‚À è{A 1( — Ñ È 2  [ a

 Í
 g MRRS ab B{g €Ï ½ê
=€Ïs
m¿
w ‚Ž5¿1…AB6
o
4‘"–
T)
k[Af3‘"’Î
7Б_B…ag
ž8
w rúk©->Àã8<
¾{[)
=#t9h
kˆ:;
A      K  A X
¸ )
 fS
A ‘ )^ V k  À 6g ‘ > Û å
 m ¿
 w  ˜
kÀÈ„
5
)vw
d~åu 

z z

 ã È w  )vw
 
 )RSuØ *{ d~ d„
5 Ù+ ” " ›
¹o€
Ü [ fUˆ
  ®

w »ïø
kÚ< $
f
š
ØfU¿g)v®¹ v»w ¾dkE
@ ‡ $g=[ fg
s
 ¹ º [ À ð  í  ÙÚ [ fg 
 k  –ü ï [ >ˆ > È ? ‘ „
5 º
k
ˆÈ2 j[…š¯

HIJ šÙ [ €‡
 V  · À zÚ )A ë
 Á R [ ˆ
   ‚+ ë [ )

 " dÁ

èž¸ÀzÙÚ®¹mzk[
²=ÈBråw VžyÀ å=u
K Í

#k’“…

47






 
  

‫ ُﻠ& ِﺑ َ َ ٍ ِﻣ‬A ‫ﻳﺼﻴﺒﮑﻢ اﻟ‬


ٓ ِ ْ ِ ‫ﻌﺬاب ّ ْﻦ‬
ٖ‫ﻋﻨﺪہ‬ ُ ُ َ ْ ِ ُّ ‫ان‬
ْ َ ‫ﺑﮑﻢ‬
‫اﳊﺴﻨﻴﲔ َو َﳓْ ُﻦ َ َ ﺑ‬
ْ ُ ِ ‫ﻧﱰ َّ ُﺺ‬
َ ِ ْ َ َ ْ ُ ْ ‫آﺣﺪی‬ َ ْ ِ ‫ﻮن ِ َﺑﻨﺂ ِ َّاﻻ‬ ‫ﻗﻞ َ ْ ﺗ ﺑﺼ‬
َ ْ ُ َّ ‫ﻫﻞ َ َﺮ‬ ُْ
‰¯Þ#‫ﺑﺼ ْﻮن „اﻟﺘﻮﺑﺔ‬ ‫اوﺑﺎﻳﺪﻳﻨﺎ ﻓﱰﺑﺼﻮا ِاﻧﺎ ﻣﻌﮑﻢ‬ ِ
َ ُ ِّ ‫ﻣﱰ‬ َ َ ُّ ْ ُ َ َ َّ ْ ُ َّ َ َ َ َ ْ ْ َ ِ ْ َ
®¹  
 k 
 = È fWÃ  w  x k À Ã
 A £ Ñ È ®… ® ? V  àà
® r ® ¦¤ zš‚ u
@ ag -
 ®¹ = ™+ Í
 –
 » r V ž  [ B… ™
 È œ
)&
ì읞¸ÀRA
¾{®¹¿d ÀÃ
¿?»d‰E
´u
@º„f

×
o»° Ä
©\E]
×
æ , bkõAT]BCD, X)
mf
ª[abB{
BT
êÊ
=HIJdEÊ
=FØ
VjfxpGhå=)
È»Ex*°{[)H+½êï[>À_‘f
b
‰ß®I®®I®®® „1 ™ À † frº+ - „
5 — Ex *  f‚ °{ [ )H+ ½ê ˜  ™
 ? Â
8à»gf?€J

‘D-Žjš=fUšÌ È)vw
—Ex* f‚°{[)H+½ê˜ ™
? Â

ªg­ Kr Ï
 : > fÏ
U  — Ex *  f‚ °{ [ )H+ ½ê ˜  ™
 ? Â
8
&
fM [ f? f»Ü È ÒL > fØ ',*+Ø œ — Ex *  f‚ °{ [ )H+ ½ê ˜  ™
 ?
K Â
8E
:
®N[

8‘O»‘øÀ)§ž……>ˆ
—Ex* f‚°{[)H+½ê˜ ™
? Â

[™

k#A€‡
dk€W"Vl”f‚_ ÇåG[€¸=È)
>?d^Ä Â
8k4¤-)g‚Àª
=P°{[€Í[™

[™

‚x®’È

48






 
  

`T_ Z[\E]
VY_ Çå[Àš…š{¾{[fØ ',*+Ø œ>w @
”Ø®¹d!ê[™

ììfxÈd-„
5À«7A‹
Ç
w Vk¢lï[fg
g àà

dw
ꯑ‰½êE\åVk.xïø
: ·¥{‘)
o`‘T]BCD, X)
kå og
Vž*
ž¸Àl®Ç³Ø[Qo_[ø

ž¸ÀR‘ø
åGÀæ(‘‘SC

"
 ž o( [ òU+ ½ê dž º+ [ T
Ï  [ ‰½ê d ž œ ½ê àà
ììkV->x
ñ  
W¦¤ASC
w
ꯑ‰½êE\
")X#€‡

#ž*坞A¸FBCYZ…
)š $d®ò\E]BCD, Xå
‹Ç‘)
d¬Àº+‘T
Ï[)
d¬Àâ½
‘fÚÖîs
Vk€šï®àà
ì읬À

[g)

¬ÀA
\]Èw ^h

f±df_ ® È )vw



~d„
5 
¼lxæA B` !¦ åVx”<
4V¡PPPPPPPP
El§$%ag
È>À»gf²

Vk±¿åA)

ììja)ñgfgbf =Ûu
bAX
¸[)
À
È…š¯‘fØ ',*+Ø œàà

=B…™

À)cë
ۮdzØ[Qo_[w
ꯑ‰½êE\Ex*B…å£PPPPPPPP
PPPPPPPPVžž¸l
Ò§
k=ÈfûHK8[fg
€‡
‰½ê Â

49






 
  

Æg‰dÚ>ы؉½êå Â
Æ‹§`»g ààV‹  Ex¸xn
 È™&…š¯> Æe
{f[ ‰½êø
Â
ììžax
XΔ
¯
[À{-~>‰½êø
 Â
ªgHIJhf 
ø>ø
Â
€»Afgf 
øm
iÀë=u>ø
Â
» j K
5‰ß®I®®I®®®„ 1 ™ È â [ Ñ d
/ 7 hš ±
 È >† frº+ - „
5 > ø
Â
Ex
kÈd-„
5
)váÙ
¿‹§bk‰½êw F
Â

5A¥Èk


¸l
¬e¿=B…™

À)cë
ۮdzØ[Qo_[w
ꯑ‰½êE\
#k)¦¤AD–
z³‚dk€
 ¥l)Ç[môï[fgVž
‰‫ﻓﺎﻧ&ٗ ِﻣ ْﺜ ُﻠ&ٗ۔„ﺳﻨﻦ أﰉ داود” ﮐﺘﺎب اﳉ•ﺎد”ﺑﺎب ﰱ اﻻﻗﺎﻣﺔ ﺑﺄرض اﻟﺸﺮک‬ ٗ َ ‫ﮑ َﻦ َﻣ‬
َّ ِ َ &‫ﻌ‬ َ ِ ‫َﻣ ْﻦ َﺟﺎ َﻣ َﻊ ا ْ ُﳌ ْﺸ‬
َ ‫ﺮک َو َﺳ‬
ììk1¦‘‰hô„ø
w »dk¾{[™

xn
¾{[hô¢bàà

Vr¦¤¿å>DB§”Ýø

َ ْ ‫ﻇﻬ ِﺮ ا ْ ُﳌ ْﺸ ِﺮﮐ‬
‫ﻠ&”ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء ﰱ‬A ‫ِﲔ۔„ﺗﺮﻣﺬی”ﮐﺘﺎب اﻟﺴﲑﻋﻦ رﺳﻮل اﻟ‬ ُ ْ َ ‫ﺑﲔ ا‬
َ ْ َ ‫ﻳﻘﻴﻢ‬ ٍ ِ ‫ﻣﺴ‬
ِ ُّ ‫ﻠﻢ‬
ُْ ِ ّ ُ ‫ﺮﻳﺊ ِّﻣ ْﻦ‬
ْ ُ ‫ﮐﻞ‬ ٌ ْ ِ ‫َ َاﻧﺎ َﺑ‬
‰‫ﮐﺮاﻫﻴﺔ اﳌﻘﺎم ﺑﲔ أﻇﻬﺮ اﳌﺸﺮﮐﲔ‬
ììxä)Ç[fgô, -fxõ

-=)g™
Èàà

Vr5>DB§

50
‫‬
‫




‬ ‫  
‬

‫ﻓﻬ َﻮ ِﻣ ْﺜ ُ ُ‬
‫ﻠﻬﻢ ۔„ﺗﺮﻣﺬی”ﮐﺘﺎب اﻟﺴﲑﻋﻦ‬ ‫اوﺟﺎ َﻣ َ ُ‬
‫ﻌﻬﻢ َ ُ‬
‫ْ‬ ‫ﻓﻤ ْﻦ َ َ ُ‬
‫ﺳﺎﮐﻨﻬﻢ َ ْ َ‬
‫ْ‬ ‫ﲡﺎ ِﻣ ُﻌ ْ ُ‬
‫ﻮﻫﻢ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫وﻻ ُ َ‬ ‫ﺗﺴﺎﮐ ُِﻨﻮا ا ْ ُﳌ ْﺸ ِﺮﮐ ْ َ‬
‫ِﲔ َ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َﻻ ُ َ‬
‫رﺳﻮل اﻟ ‪A‬ﻠ&”ﺑﺎب ﻣﺎ ﺟﺎء ﰱ ﮐﺮاﻫﻴﺔ اﳌﻘﺎم ﺑﲔ أﻇﻬﺮ اﳌﺸﺮﮐﲔ‰‬
‫‪o)Ç[)
¢b‚dxp
¾{[)
Ø”
xÀoo)Ç[môàà‬‬
‫‪ììk1¦‘6
w »xn
¾{[)

kÀo‬‬


…“’‪#k‬‬
‫ﻌﻔﲔ ِﰱ ْ َ ْ ِ ﻟ‬
‫ﻣﺴﺘﻀ َ ِ ْ َ‬ ‫ﮐﻨﺘﻢ َﻗﺎﻟ ُْﻮا ُ َّ‬ ‫ﻠﺌﮑُﺔ َﻇﺎ ِ ِﳌﻰ ٓ َ ْ ُ ِ ِ ﻟ‬ ‫ﻮﻓﻬﻢ ا ْ َﳌ ٰ ٓ ِ َ‬ ‫ان َّ ِ ﻳ ﺗ‬ ‫ِ َّ‬
‫اﻟﻢ‬
‫اﻻرض َﻗﺎ ُْﻮا َ َ ْ‬ ‫ﮐﻨﺎ ُ ْ َ ْ‬ ‫اﻧﻔﺴﻬﻢ َﻗﺎ ُْﻮا ِ ْ َ‬
‫ﻓﻴﻢ ُ ْ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﺬ ْ َﻦ َ َ ‪ُ ُ A‬‬
‫ﺼﲑا „اﻟﻨﺴﺎء ‪‰ìN#‬‬
‫ﺟﻬﻨﻢ َو َﺳﺂَء ْت َﻣ ِ ْ ً‬ ‫ﻣﺎوﻫﻢ َ َ َّ ُ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ َ ُ ٰ ٓ ِ َ‬
‫ﻓﺎوﻟﺌﮏ َ ْ ٰ ُ ْ‬ ‫ﻓﺘﻬﺎ ِﺟ ُ ْ‬
‫ﺮوا ِ ْ َ‬ ‫ارض اﻟ ‪A‬ﻠ& ِ َواﺳِ َﻌًﺔ َ ُ َ‬‫ﮑ ْﻦ َ ْ ُ‬ ‫َﺗ ُ‬
‫‪Ô?VÆh=)
»Bqr ‘)
>fÓ¤—d)kÀé-fls
·´bàà‬‬
‫(‪”s …š‘–
V >fÓ¤ ) ut
 È…š Vw 8) È z‬‬
‫¬‪ììk”q
êØæw 
kwš ”qAfú´
¸ÀBMÈ™
?V‬‬

‫‪Vžx­uv
¨)§žw‬‬
‫‪[ëB&‘>ÀBMbVkaxzš‚È®…[¢™

k€Vcy§åàà‬‬
‫… ‪XÎ g H ï [ ™
‰ Ex A )Ç [ mô„ V —d k ä )Ç [ môb‬‬
‫‪ììkzˆA€
= ‘M§™

ðz

k¡Àé-)ls
¢<
x”¿‚À‬‬

‫('
‪Vž¸¦¤­ÐØ K {v‬‬
‫‪V‬‬

‫‪È BZ µ
 » El À BM À :¼ g mô w  Vx 5 B& ‘ B… ™
 )g ag —àà‬‬
‫‪ììkr¦¤|=%)Ç[)
=
>D–
z³‬‬

‫‪51‬‬






 
  

kzŸjî78ê
ê[.rš\d}…ã8

¬e¿=`™

À)cë
ۮdzØ[ììQo_[w
ꯑ‰½êE\àà
78A€¸

[)
=uaw V)yÀ
$ˆf „Ø *.f´{p~HIJVž¸l
E§”š…=X
¸Í
¿3·´w £dèžÀë

?”dk৘ A>Àê
êu9u
V‹rØ
>)Ǭ{
:IJ€‡
q
…ê Øõ-?Ø dx¸À› Øõ- ?”
PjEl»¿ºØ dx¸À»gfg
ŽEl‘›

>²ÑVPPPPPPPPž¡Ž
$3ˆ
ܤ
‹
$Ï
……º¿>

PPPPPPPPèž[ÀzZ 78
h
h=™

/7±
È7lÙÚ[~
)vw
d„
5¿
: ÈfÏ®¹ft§[€Í
=0‘–
¿dEír[)vÈfÏ®>?”
žÙI
B

‚[)
džÈ7lÙÚ[)vw


5d~¿‚ƒbè¬
> ™
rú rÀ 
$ > Ñ 
PPPPPPPP k š… = ý È í ™
 w  k äp ‚æ )l s
 ¿ ag b è
oÀ€9ƒ

V ž*T]BCD, Xë
ۮdzØ[ ììQo_[w
ꯑ‰½êE\ àà
ì일lŽd-fU…§œ‘@Vá åu
bAX
¸["
Á àà

vå
©3jx‚š
Ø< dè¬ÀOå\kzŸj}…ã8VžAp‚rå

„l ‘ 2v dÈ fxj w± ‘ åˆ  8k ¡l  » g Ô 
 ‰
³ [ fUœ„È fÏ ® 4§ V ¼Ä Ø
&
» Øœ€
jdmÜÈŽj‘w™
Èf [ÒL K
 dÈfU‘)jš

r dÈf ©
8DŽ

52






 
  

ž€¸¾ €Jœ
PPPPPPPPVžAp‚r¿å

0 ‘ ”
¯

 ¬À r yÇ s
 = f… )
 w  V¡ ž ¸À

 [ g " 
 Á b ž ììœàà F Â
¬À

ž¸ÀfrÀÈ^h
‹Ç‘)
bžœF Â

‘f
™)
¿w E ò 
>fªw 
džE§
€
¯êw
ê¯[)
=f§ [6
Â
ž¸ÀŸË Î
×
"
 w
v El ‘ â½
 ‘ B¦|
 €9 [ )
 V ž ¸À Ÿ ¿ œ åA f°Î§ Í
 œ å Â
Elr”f‚Ø5A>À»gf±df_®

‘ )

 ¬À › í ç fg - €‚ [ )
 w  V k ï ® Bšl
 å g " 
 Á > fUœ 6
Â
¬À‡¾Í
=)v®Ex¡€
¯†
¤[ŽËÌ

+pˆ
ʪ‰Î-Ñž¸Àb€¸<

g ¦¤‚‘f
™)
»œå Â

db … [ Bñ‹
K €9 Í
 b fŒ+ ø¨ w  PPPPPPPPž ¡ ò  g fŠ+ ø¨ s
 b ž » œ F Â

 fŠ+ 6
 ‘ ua  €n A ”
¯
 ž ë … - ®
 [ M¿ ‘ ™
 
 €n [ ”
¯

k
m‹§ÈŽ[)g¢šå
k¢š

xr†A fÚÖ

‚° ”q g Ø w  ‹Ç ‘ )


 Ù+ È u
b [ X
¸ [ " 
 Á V k å sX; A T] B CD, X )
 @

)
 ÀPPPPPPPPžb;Ø°{®¹»ö
A¯
^hd‹Ç‘ۈ

‰½êPPPPPPPPo=„à®Ñ»+p
oJ-

53






 
  

kj4¤‹§
[ )g
k j4¤‹§ÙÚ[fUV
fØ ',*+Ø œVžAp‚ r âB…å

ãÈua
¨©‘ >ÀÙÚ[ fUV
fØ ',*+Ø œ\È ua rx äÈ „ôw w
vk©
fUV  RSfØ ',*+Ø œ )r
Pk .x ’ æ ‘ ’fg ë
 ã È É K… ” k .x ’ ”Ý ø
 ¿ - fg ë

{-~

5d)vw

‘O»‘øÀ)§ždšá§AíÙÚ[€‡
>fªPPPPPPPPÙÚ[


o^ægHÍ
d€‡
Q

Ê[}‘"
ÁT]坬Àhpw-A“›…‘)

T]BCD, X)
Vk€š-
Q o_ [ SC
 dw
ê¯ ‘ ‰½ê E\ À c -©” [ 
 •
©bdž ˜ Ë ‘ Õ z
 ë
 >T
ž¡®Ç³Ø[

Vž¸¦¤åÈuùh+s
»’“–
 õag=€‡
A“µ
Œ
Mَ ‫ﻋﺪوان ِ َّاﻻ َﻋ‬ ‫ﻠ& ِ َ ِ ِ ﻧﺘﻬ‬A ِ ‫اﻟﺪ ْﻳ ُﻦ ﻟ‬
َ َ ْ ُ َ ‫ﻓﺎن ا ْ َ َ ْﻮا َﻓﻼ‬
ِ ّ ‫ﻳﮑ ْﻮن‬
َ ُ َ ‫ﻓﺘﻨٌﺔ َّو‬ َ ْ ِ ‫ﻮن‬ ‫ ﺗﮑ‬A َ ‫ﻮﻫﻢ‬
َ ْ ُ َ ‫ﺣﱴ َﻻ‬
‫ﻗ ِﺘﻠ‬
ْ ُ ْ ُ ٰ ‫َو‬
ِ ْ ِ ِ ِ &ْ‫ﻓﺎﻋﺘﺪوا َﻋ َﻠﻴ‬
‫ﲟﺜﻞ‬ ٰ َ ْ ‫ﻓﻤ ِﻦ‬
ْ ُ ْ َ ‫اﻋﺘﺪی َﻋ‬
ْ ُ َ ْ َ ‫ﻠﻴﮑﻢ‬ َ َ ‫ِﺼﺎص‬
ٌ َ ‫ﺮﻣﺖ ﻗ‬ ُ ٰ ُ ُ ‫ﺮام َو ا ْﳊ‬ِ َ َ ‫ﺸﻬ ِﺮ ا ْﳊ‬
ْ َّ ‫ﺮام ِﺑﺎﻟ‬ ُ َ َ ‫ﺸﻬ ُﺮ ا ْﳊ‬
ْ َّ ‫ ا َﻟ‬o ‫ﻠﻤﲔ‬
َ ْ ِ ِ ‫ﻟﻈ‬A ‫ا‬
‰ßìßì #‫اﳌﺘﻘﲔ „اﻟﺒﻘﺮة‬ َ ْ ِ َّ ُ ْ ‫ َﻠ& َﻣ َﻊ‬A ‫ان اﻟ‬
َّ َ ‫ َﻠ& َوا ْﻋ َ ُﻠﻤ ْﻮا‬A ‫ﺗﻘﻮا اﻟ‬
ُ َّ ‫ﻠﻴﮑﻢ َوا‬
ْ ُ ْ َ ‫اﻋﺘﺪی َﻋ‬ ٰ َ ْ ‫َﻣﺎ‬
3dElxAØ–
•óH
ElxƉh„wO VmfHx¸T=)
?
àà
å
k؀
w¦78A€
w¦ 
š
2-²
³[fñžV´Þ»¼l§š…w @

- ™
 ? Ø µ  ®À - ? w  .rš & » ®À .rš - ? b  ž £ ‘ – 8 4Ü » °
ììk¾{[fú´—–
V´)l
dx¸/=–

 À

#k
-€

”Ýø

54






 
  

ُ ْ ‫ور ُﺳ‬ َ َّ ‫ﻮن َﻣﺎ َﺣ‬


َ َ &‫ ُﻠ‬A ‫ﺮم اﻟ‬ ‫ﳛﻣ‬ ‫ِﺧ‬ ِ ‫ﻟﻴ‬ ِ ‫ِﺗﻠ َ ِ ﻳ ﻳ ِﻣﻨ‬
‫ﻮﻟ&ٗ َو َﻻ‬ َ ْ ُ ‫ﻠ& َو َﻻ ِﺑﺎ ْ َ ْﻮم ْاﻻ ٰ ِﺮ َو َﻻ ُ َ ّ ِﺮ‬A ‫ﻮن ِﺑﺎﻟ‬
َ ْ ُ ‫َﻗﺎ ُﻮا ّاﻟﺬ ْ َﻦ َﻻ ُ ٴْﻮ‬
‫ﺮون‬ ِ‫ﻏ‬ ٍ َّ ‫ﺣﱴ ُﻳ ْﻌ ُﻄﻮا ا ْ ِﳉ ْﺰَﻳَﺔ َﻋ ْﻦ‬ ‫ِ ﻳ ﳊ ِﻣ َ ِ ﻳ ﺗ‬ ‫ِ ﻳﻨ‬
َ ْ ُ ‫وﻫﻢ َﺻﺎ‬
ْ ُ َّ ‫ﻳﺪ‬ A َ ‫ِﺘﺐ‬
َ ٰ ‫ﻮن د ْ َﻦ ا ْ َ ِّﻖ َﻦ ّاﻟﺬ ْ َﻦ ُ ْاو ُﻮا اﻟ ْﮑ‬
َ ْ ُ ْ ‫َﻳﺪ‬
‰Þì#‫„اﻟﺘﻮﺑﺔ‬



}b
¸ )¨
-4§š 

bÙÚ[fú´)
=Èuù©
 Àíàà
mfH‰ T=)
„d¸° H±
gœH
¸À €
=
k€
>z³[
ì읬åÒ=¾Í
Àxb©
ʦåV

Vr¦¤> fªDw Pk“‘D–


z³“˜CD, XåØ”
َ ِ ٰ َ ‫وﻫﻢ‬
‫ﮐﺬﻟﮏ‬ ِ ‫ﺣﱴ َ ْ ِ ﻣ‬
ْ ُ َ &‫ﻠ‬A ‫ َ ا َ ْ ُﺮاﻟ‬¹‫ﻳﺎ‬ A َ ‫ﺧﺬﳍﻢ‬ ‫ﻳﻀ ُّ ُ ﻣ‬
ْ ُ َ َ َ ‫ﺮﻫﻢ َ ْﻦ‬
‫ِﻫ ﻳ ﻋ ﳊ‬
ْ ُ َ ‫ ا ْ َ ِّﻖ َﻻ‬Mَ َ ‫اﻣﱴ َﻇﺎ ِﺮ ْ َﻦ‬ ‫ﻃﺂﺋﻔﺔ ِﻣﻦ‬
ِ ‫َﻻ ﺗﺰال‬
ْ ِ َّ ُ ْ ّ ٌ َ َ ُ َ َ
‰‫ اﳊﻖ۔۔۔‬M‫ﺮﻳﻦ ﻋ‬z‫۔„ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ” ﮐﺘﺎب اﻻﻣﺎرة” ﺑﺎب ﻗﻮﻟ& ﻻ ﺗﺰال ﻃﺎﺋﻔﺔ ﻣﻦ أﻣﱴ ﻇﺎ‬

j P À  )ñ ag A )


 
 >:¼ ¾{ A )
 d j k XÎ - œ ¢ w @ 
 A 
 ãàà
ììèfxÈz(ø
w 
‰n\„jEl§5A–
VmfH

Ò °{ [ # » å PPPPPPPPk “ ‘â


 ã 6 
 Ù ä… ˆ
 dR
 d™
 d d» å Ø ”
‘ zk [ fš- ¤Î
d f›œ [ f ë PPPPPPPP k “ ‘ f´
 fp ¸b [ )
 
 >À A
 »© dU
/
k“‘f
³[Mœ‘k


f´
>xfž@ 2…Ýó

»)

Ÿ)
d-fW¥ *+IJë
¥7Èd[abB{-)^fx fÚ‘–

‘–

/¤ ¡ f ËÍ
gT
Ï[™

ua
PPPPPPPPª
Af' «)
>fª-
: ¬ód ¢U  –
 A
g B   w
 ™
  = )
 > fª - z†
 « )
 [ )*+ fx  

>fªPPPPPPPPDë m £ j [ˆ
 g[W™
b ®Àzš‚  s
- ¤A ¥

P

K  Í
 - Ž¤š ‘ #f 
 »© b ž b; BU 
 ¿ u
 È )*+ V  '( å = 
¡ ÃK g ‘ ‘ u
 ž

55






 
  

o …)g[)*+®


>†uâgfØ ',*+Ø œ[ À$=±

k ‘ XÎzyA

﮹ >f ¤š¤Í
®¹
' *+Ø œ ) «uz & X
@îÈ)*+bd^°”qgë -A X7§[fØ , ?Vk€š-?k‘Ð
-?w
‘Û¦1 f%Ø (


PPPPPPPP ½
¨A™


k
x†Èú‘‰½ê
ˆ
”Ý‘f À
ñ 
kŸ[>ÀÆg
g‹Ç.¥?»©ª§¹)
V=™

®°€fyAfØ ',*+Ø œ
f^ «ºåV=™

El«®¯Ø)*+
hV ¼l¬Ó
¬~¯‘­®¯V=™

^+ §J-f Í

o‹Ç *+®

V´)l
PPPPPPPPxš…=>À»gfgÈ)vw

)j‡š À«¬{[fØ ',*+Ø œ
َّ َ َ ‫ﻠ& َِﻋ َّﺰ‬A ‫ﻌﺼﻴِﺔ اﻟ‬
‰‫وﺟﻞ „ﻣﺴﻨﺪ أﲪﺪ” ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻌﺸﺮ اﳌﺒﺸﺮﻳﻦ ﺑﺎﳉﻨﺔ‬
َ ِ ْ ‫ﰱ َﻣ‬
ْ ِ ‫ﻮق‬ ْ َ ِ ‫ﻃﺎﻋﺔ‬
ٍ ْ ُ ‫ﳌﺨﻠ‬ َ َ ‫َﻻ‬
ìì ¢lâ½
‘„«²È ¦¤‚‘ê ­–
àà

oƒQ

 w
ag
³[™
‘ÆÇAÈB4§
B­ÈÉùdkL
gh¯}
åA

o q[€‡


 §
PPPPPPPPÈ >g ¿ ² [ €‡
 …š¯ r È ‘K r x È € dÈ u5 wX ‡Ò r x È © ? w
v
À††[gfUˆ
 §J-fg
JÑè§ï[0‘fW¥IJ[~

5d)vw

å Ÿ [ ô{  [ ƒ Q
 4 oÎPPPPPPPP^° ”q g B
 ·
 [ )
 ܅ 
PPPPPPPP´
/ À wõ
kñ‘åص°=ÌVÚr
PPPPPPPP¼+”§Iz Õ

56
‫‬
‫




‬ ‫  
‬

‫َ‬ ‫ﺗﻘﻮا اﻟ ‪َ A‬ﻠ& ﻟ َ َﻌﻠ ّ َُﮑﻢ ُﺗ ْﻔ ِ ُ‬


‫ﻠﺤ ْﻮن„ ٰال ﻋﻤﺮان‪‰Þ®® #‬‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ورا ِﺑ ُﻄ ْﻮا َوا َّ ُ‬ ‫وﺻﺎ ِﺑ ُ ْ‬
‫ﺮوا َ َ‬ ‫ﻣﻨﻮا ْ ِ ْ‬
‫اﺻﱪوا َ َ‬ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ا ٰ َ ُ‬
‫ﻳﺂﻳﻬﺎ َّ ِ‬
‫ٰ َ ُّ َ‬
‫‪¸/=–

x°-fI;dx€&'(È[@d´€A=Ì o´
)¨

àà‬‬
‫‪ìì^l+”•?V¡x‬‬

‫وآﺧﺮدﻋﻮاﻧﺎ أن اﳊﻤﺪ ﻟ ‪A‬ﻠ& رب اﻟﻌﺎﳌﲔ وﺻ‪ M‬اﻟ ‪A‬ﻠ& ﻋ‪ M‬ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ وآﻟ& وﺻﺤﺒ& و ﺳﻠﻢ۔‬

‫‪57‬‬






 
  

h ô=€
Ï

f±dBP

ojklmn
fgWhc[q

hrsdTMRR7Q77
t=uvwX 

->xyz{p[

58






 
  

²² ³m)
å”d h ô=€
Ï

f±dBP´–
"aàà
’“ d”•–
m—jklm˜ ™
bkVW!š
w A›… œ»åk€‚A

0
ØM  [ €‡
 m · » µ
 SR .( - /  ) « ¨{
 : 
 3 P9 ¬ ” ¶ h ‘ É ™

ï[f º)¨


f´³Í
>™
ˆHw PkHA–
€‡
V—PPPPPPPPž
‘ )
 PPPPPPPP ‹ ¡À => ‘ H Í
 ¿  = ¨{

 3 P ’“ –
PPPPPPPP9 À «
ììojx)·AH™
Ø ¿G[)

PPPPPPPPðñAH™
>ø
¿ÈŽ¤š

&‫ﻠ‬A ‫ﺷﻴﺦ اﳝﻦ اﻟﻈﻮاﻫﺮی ﺣﻔﻈ& اﻟ‬

59






 
  



t = 
 K 
 
 :IJ > uv wX 

 - >x y z{ p [ fgW hc [ q
 
 hrs

kl$Èú‘B§ˆd€c
A


¹ ¸€=
 



oºAê –
¹ €=
¸  #    


z{ p [ fgW hc [ q


 
 hr s = B§ ´© [ BÎ7 ™
 V k ‚v " 

kr§%e;At=»è‘>xy


Q
-e;


È´©[B§VkB¼1…~$B…å¿ï®ã #    

Ex ¸Í
 w’ñ = e; ™
 È k ’ -:; hš‚ Må 
 [  ¡ s
 w  — fx  x ½5 = ƒ
€‡
 î
dlÙÚ[fg
€‡
B§Vjf Àå
jfxp‚À

¿å6Afú´B§

ÒH‘™
gB§–
džkŒ=š
¤
hšÑ
¨©‘>FœX–ÈfI; 
[í‘
oE¦¤C

¬Àå¾B§=ë
x[í™
-e;™
žyxz{pExð íoŽ 



”‫ وﺑﻌﺪ‬،‫ وآﻟ& وﺻﺤﺒ& و ﻣﻦ واﻻہ‬،&‫ﻠ‬A ‫ رﺳﻮل اﻟ‬Mٰ ‫ﻠ& واﻟﺼﻼ ة واﻟﺴﻼم ﻋ‬A ‫ﻠ& واﳊﻤﺪ ﻟ‬A ‫ﺑﺴﻢ اﻟ‬ #    


60






 
  

k _ x €A‚ ”Ý ‘ ft  Ý{ ¿ J  oŽ = R ‘ Ñ k ¿ [ Ø –


  €9
)
­Àr=fÁÍ

Ç
‘)
Våw PPPPPPPPkaxæ(ÆÇA
Ù+gfÀ[™

ˆ

‘ )
 š  
 PPPPPPPPfx é Ç [ )
 š   PPPPPPPP P x a ‘ )
 Ø š   V¡PPPPPPPP ž a§ K
 È í
oÀ[gÄ


gfF RSf :x> ™
»àn$= ÛAgÖ ‘) ½89¦Å  >f
È)vw

ò´dÆ
®š
[ÛA
)vw
!³Ùݯ V—š
-h[BÏü‘)vw

9°ˆ
    ™
 å{‡š [ fiˆ
 Êá fU
d D Ç ÈI ï [ B“ ‘ Bi 
 !¦+ ‘ f»­ dòÉ
7e;hšAU€Ëg

*

B…†
å)”Š=[
/Ì

¿h²bdE
ÀB…†
>ˆ
3
fU rìì ®

 #
Ï
 ´ [
Ùàà ‹ { A f 
¯ G 
 fø
- fk p [ Ñ E x Í È
‘)
b ‘ fÏ Ɔ
™)
À®ë8‘Ô »¿¸À
Ù@
ììw
ú#
Ï
´ [ òü ààVÎ
Ð 
 fø
 = Ø ) ð  $/ å D ` ) wÑ È Ø Ò ‘ fÓ Ô » z
K ) È a{
岿façf´Õs
ìì=>‡šàà[‹
Ç
ÎÈ4ƅEx¸x=f[f 


ÀLBH[BHdÀ{ê”
U Èu
b»r[š
‡
>²rd
mŒA™
raxR
‘
 È)vw
®¯ ‡ˆ
) åPàr°ììØààgÆÇA‘B…†
[Àhþg ììf × ààf Ö
8‹
» ¨
/åììB…†
Ùàà

>xÈ f œ´ > f Ú[ Ñda


´= wÊ€
Ï

ú‘ >xÙ[B…†
> ˆ
3
zy Ð
 ‘ Ý Þ  [wÊ €
Ï
 åoÜ ììœàà A Û Ø
ú
 V‹ Ø Û
³ [[
/ Ɔ
 ë

PPPPPPPPk

61






 
  

ìì'”‘T
Ï#
Ï
´àà[)
åVk_ ÜAf š
-A[™
È®…[ÑkwÊ€
Ï
Ø å
f Vk.Àßàï™
-Ɔ
[®òcšå»ÙÝ
Vkåz(±
A ìì'”à à™
(Pk
‘f á>™
-B…†

>xÈ)vw
âl¯ V—PPPPPPPP‹aA‚˜ àrï[U
/ò
žammXå+¡E{[Ý é[f 
¯GB…†
[)vw
(dkïŽA
‚;óø
agPPPPPPPPam
ˆ[ãG[>À¢@Èf[f A7
X §‡ˆ

fø
m)wÑäÔ
o8-fÓÔ)
)
 ™
VEl

î£ - ììfrš [ fl ü


àà
ììfåršàà !
 >x È Ç
 » ÙÝ 
 b k wÊ €
Ï
 Ø  å 3

Ï
ø
âl¯ V—dk.ÀXλ
Ÿ#
Ï
´ï[ ììX
¸Ðààë
>xf 
k.í
§[
-‘ã—™
3
d»Af?1‰7R„™[fgÀ†frº+·
m®æ
-„
5>wÊ
å—
rèuv> ç Í
[ )èag
…š7[wÊ€
Ï
=fUº+ )
!O{éø‘f á

|‚ÀÙ
‡
AB…™
¿vgwÊ€
Ï
>
€»ú¬”ݲ$

ïŽA
‚;óø‘f á¿-ê !
>l‘¾{[) ½HIJ>ÑwÊ€
Ï
Ø å
×
îÈÐìgHIJ
/:»=
G[>ÀwI8=f° ›í[) ½ Èš ë>s 
ˆ

ÀïÞ€Èf ðÈÕ
[ñ)áòÈH-¯‘fóLJˆ
gf 
ørÀ»=$[À

êõö¯AwÊ€
Ï
G[«™
£häK8¿=f l Èñ)áò¾{[w¤¦K…d
/¦
ììo B â‘UÚ¿
=

kð!;™9Må
Ð XYì ààVk*

f  [ À A
 ‚;ó ”¦W- fó M©
 [ €
÷ 
 ;‚E
ú dÁƒ ò
 > Ñ k wÊ €
Ï
 Ø  å

=f e ‘É [ À gHIJ[ 
ŸÎ
 ) ½
/7hš ±
È X
¸€9ë
>x
HIJåV‘ Rš‘øhåÄ>wÊ€
Ï
£d‰ m)l}agÈ®…[)
Vk¡l¨á
€-)
f®úu
@w žf 8žº„Ø *.fó'ù€å8klhä¾{[)
8žf

62






 
  

dkÙÝ
» ìì ü
àà8kxf‚}«å4§8j<m¸éåPPPPPPPP8ž¸l®:»:x[s
8žklE¿ ìì„e
ûàà

#Våw 
k
Ù+
Ù+ýA6{™
=€‡

‘wÊ€
Ï

k)z
ê8

A˜ -‰q
„ XYå+[Ñdküý
Aþ`w

Awʀ
Ï

žk·´®¯ [¢™

)èag-f å[ø


#dž‘æ(¿ììfÁÇA àà
}È)vw
>ˆ
¾{¾{[[
/Ɔ

k)l‘fóÇ[)
®¦[/VÈz(™
¿w d{m~‘ÛA Â

»kp‚l?ë@
bd ¿…= Í
ï[Ñd.
‘¢

-Ö Â
®ÀzÀ
A™
B{ê‘f
»®ÀwAë@@

j =>xT
¼
ÈÕ


aÏ¿‘fóÇ[ììÙ{
àà
ìì} àà¾{¾{[wMs
 Â

Glaˆ=ɬ$‘a
³s
V¡dº+y-

© Â

V
|‚ÀÙ
‡
ågˆ
b …[™
£dkæ() “A)*+gˆ
Èd™
š@

®ãžBÏÑ=«‘)vw
m¿
) ½V¿å
dkè{AR
oú=âl‘HIJ=

 *+@
VdæÖ ¿A7
X §¸ˆ[)

gB…™
ã
dfx*gB§=Û®hÈ oW¥

T)
ù¡x_·¥=fHØæˆ
»kØÀmu
w VOd.À”0Ï‘fiˆ
‹Ç
  æ
‘ˆ
¿u

Ɔ
 
 Ø 
 Ö K
5r§  } ¾ [ )

³ [ ÷ø 
 B‚ñ Ÿ Ÿ ¿ È „
5
g²
³[fn®Ú
f 
Àùd‘ ý¿>€
ÜÞ§‘f ÈÑú‘Xδ©[[
/

63






 
  

Ç A ììMæ àà‘ å ¿ ² V¡ l  Aìì


Ù Ɔ
àà ´© [ f  Ð ‡ˆ
 à r >§  è§


¡lü§Èfó'ù®¯ pØ

Áƒò
g)
ˆ
Tñ[„
5Pl ìì7
š
àà
g ˆ
  - >
À Í B…†
ìì ”àà 
ììÙàà Ex ¸Œ 
  ¨© s
 > wÊ €
Ï
 G [ «
‘$…hc

fJ[w ^h#
‹ÇK
5u

¨©%‘>ÀQAR
lÙÚ[ˆ

º‘2r™
žìÀð €A±
ï[€n[2rw
f
VÈz³kú-
¡ ® ‡ˆ
 £ ž .T = ®¯  
 - €&  f  å dž   RS, +fŒ+  A X7§ ‘ î - ï…

äs
‹Af 

áw »¡xb;‹§ÆU
H¬
”Ð@
žë-®
[6€‡

€š
vw
¡À=

ž.À_ ÜA=€‡
坞axÈ>À®u[„
5Æó}”Ýø

¯  Ž ž ’ ¡ ® [ Á ï [ £  - „


5 V ž ì À wI8 = ˆ
 å È `£
k”Ý8
=
‚d¼l”=„
5w VkØf^+[fiˆ
w Vkåz(±
AÖÄÅâl
ojx)4§¿A™
d)A
‘fiˆ
V

[ À )
 A ìì$Î [ 
 = „
5àà > ‰½ê 
 ˆ
 G ) Ø 
 [ [W hc [ )^

x[T
°{[

©”
š ®ËÌ[fÚ֍½ê
‡ˆ
»u
9ÀÙ
‡

A#A‚s

G+òÎ-u

 Ùv[€
Üs
V¡ž¸Àl)ÁÉ
=

8kØ=ˆÔ˜ ™
 ÈE
‘B§ 


64






 
  

[W hc [ hr s 
 q
d k Ø  BÏ dk Ø OÑ Ï   å #    

2êš ¿ È…š¯ s
 ‘ fØ ',*+Ø œ ¾ d~ d)vw
 d„
5 F ܤ 
 )‹ 5 
X  A ™

d å & …š¯ s


 ‘ fØ ',*+Ø œ È BZ ‘ [W hc [ )^ ”q ‚( A  ™
 k Ø À +ê [W
)-h™
g‚ƒÆa>)«¨{
:IJ€‡
q) 
 š
-®š[‰½ê
[‰½ê
¼§®:§[)
m­ü‘)
£PPPPPPPP¼lr=fÏ€9[fgw V¬‘(‘
# >
+,Òó‡š  a
ììoEl!
/¿™-=
V ÛΙ
(åàà

¾A™
d=0‘–
djë
/¾-b o‡‘.
Ž‘fÚÖ ììwËÌ ààs
u
 š
Á
oŽx‚À

‡‘ !
=
j"=B;"À
*
)@bè
/òA

fårš)
w u
k«#RR["
ÁÈfåršÙÚ[fg>ua
okaxð í»¿
P €A=$
©
Po¬À

‡‘

8kÈz(ÔwŸ%
‹§G[íoú‘f´{p 



k ˆ h› 
 k ‰ˆ A  „ìì
 ŸÎàà¿ u
Ÿ%
 = €À   [ –
 #    

¿u
)Ǭ{
:ã
[™
» 8‘f°fr+$‘ÑkB
©‘Ø–
 é‘€9¯
wõgwŸ%
a‹I3rÞ§>ààVk¡&òüÁï[>°ÙÏÛgfiˆ
žkÀBn‘
–7
d¡l r+4
³[|Ú‘Áb AÑk€óz<

ådììkrÀ

ØOÑdkج
ŸÎ=€À [–
Vfxäp¿ÍvågHIJ
fg€9È
oŽÀ«€'‘f´[fú´åu
=[–
kx‘
ÏÈBÏ Í ‘™
dk

65






 
  

[fÚÖÄŸˆ€9›-ƒQ
dkØÀðñAÉ

®¯€9‘fgÙÚ[d 
è{A)
¿4f
ž k«7A™
)g=>g>g[É#‡
dkÙ ©È R
ÙÚ
¯ê ÙÚ [ )
 = )Á  BÜ 
 z d {
 f  d k = f A 7
X § [ î
 f 
 df ¸ˆ df ¤A
kB
©‘–
Ù+é‘-«™
¯ž

8kå¾AB§=ë
x[z(BZ‘)vw
 



wõˆ
M ³À@ÈÑžklëÙÝ‘+¦ø
gˆ
B([)vw
 #    


© = w{ Í
 HIJ V ú ok  OÑ ÙÝ ‘ +¦ ™
 = ó / p  ‘ˆ
 M ³ » ˆ
 ¾d‹
x
‘ >î m É z(BZ æ
 ‘ B‚ñ [ ™
 
 >À hp w- A òü [ ˆ
 Ex ¸À zƒ
 

=)vw

T)
¿ˆ
k¡lxuÇAÈ>ˆB‚ñKwršÍ
¿3ˆ
£dž¸À6g

x ®å ®å G [ i = )vw
 ˆ
 M ³ ”Ý Ñ 
 ) è¥ ø  ” j x € - ¥ ”Ý ø

ojx¿Aˆ

T)
€
Ø<

œ 
  T
¼
 g f (… *+ p )
  [ )-§ 4§ Í
 È )j‡š  !³ > ‹Ç *+ 

¿ ¶A f» ‘ T* [ ™
0 î 
 fhÆ - ™
0 î ”Ý ø
 
/ À ª g f? 
 f»Ü ¸Š wÑ
[Ñg¤
¿²b;È‹Ç *+܅d€
Ü)g[)*+B§ÈB(hš‚)
klš+
8èžp¿€dkK…¿)¨

êw©Èz


 *+ k 5 Ë ‘ j0 
 , ˆ )*+ È Q  ÙÚ [ )vw
#   

ç
½ê
>À.rš é搑 ’fg[)j «‹Ç‘«½êbkExë8
ÀØ ¶µ‹§‹Ç
wÀ«-
!
>À€Aï[B
.
©[Á»‹Ç *+¬.À

È‹R
ÙÚ[

66






 
  

¨©‘ðñ[)*+>‹Ç *+žklÈ.‘ë - v
/ë
/4Ü[ú™
V—dkú
k!z8
¨©‘>À»gfW¥)gë
ãÈ)j‡š Ýó‘ðñ[‹Ç‡ˆ
À:¼


ÁÀ:¼€A®{‹Ç *+@
VkæA0¢v™
ë -»dkõA¤‡s
‘)*+mf
1B…åï ®»Øl2+F@

j®À ˆ
vðñA )*+» d®À ú ‘B
[

””Ýø
•…d3 
/ÒÈ…§€‡
°{[‹Ç.¥g‹Ç *+¡VŽx”B41…
o)ë
/ÒÈV?/>‹Ç

= 4ƒ ø
 
 k Ÿ ¿ [ ™
0 î w  ï ø
 x 5 = €‡
 b k )*+ <
 
 zÕ ‘ ë -
okÑ€‚A ìì«z
6
z ààw gBñ
4™
k$HÉ
wÀrȈ
>™

€9s
ˆ
£džyz{pExð 퇈
ï[òó[) ½

ŸÎ 

È E
 ‘B§ k€A‚ È>g)«¨{
: 
3P9b …[ Àp hš‘)*+
fÎgK
8kýA#A‚™


ˆ
… /ÈM¦ˆký<

å
PPPPPPPPk · =>‘–
»ýæ
 #   
ož+Î=_ua

 =f  Í
ï [HIJ>fg€Vå\ dk[A ýØ  æ
¿ý 

¯ 
z
;
  …  
 z  ©
 Í
d ®T È ðñ [ )
 d‘ => ‘ )
d w±
dëÚ ®š
 [ f´ Í


 –
 " a  Ýó ‘ ðñ [ HIJ 
 Bö ‘ €‡
 g B§ Í
 
 ®| g È ¢… ‘ A§  t§ E
rÀ$ï[B

67






 
  

›… œ»åk€‚A²² ³m)


å”d h ô=€
Ï

f±dBP´–
"a
¨{
:
3P9¬”¶h‘É™
’“ d”•–
m—jklm˜ ™
bkVW!š
w A
›… œ7-fU]
df IJë
Á-w
·»åPPPPPPPPE¦¤=>‘)
=–
PPPPPPPP)«
HA–
€‡
V—PPPPPPPPžØM [€‡
m8-fLM9)

>ÀýÈ[W™
[
#k’“œ
k9À«ï[f º)¨


f´³Í
>–
ˆHw PPPPPPPPk
‰ßì #‫اﻻﺳﻼم „ ٰ ِال ﻋﻤﺮان‬
ْ َّ ْ ِ ‫اﻟﺪﻳ َﻦ‬
ُ َ ِ ْ ِ &‫ﻠ‬A ‫ﻋﻨﺪ اﻟ‬ ِ ّ ‫ان‬
َ ِ
ììkØ€‡
í[–
»H¯àà

#k
-€


ً ِ ‫اﻹﺳﻼم‬
‰ #‫دﻳﻨﺎ „اﳌﺂﺋﺪ‬
ْ ُ َ ‫ﻟﻜﻢ‬
ُ َ ‫ورﺿﻴﺖ‬ْ ْ ِ َ ْ ‫ﻠﻴﻜﻢ ِﻧ‬
ُ ِ َ َ ‫ﻌﻤﱵ‬ َ ْ ْ ُ ْ ْ َ َ ‫دﻳﻨﻜﻢ‬
ُ َ ‫وأﲤﻤﺖ َﻋ‬ ُ َ ِ ‫ﻟﻜﻢ‬ ُ ْ ‫ﻛﻤ‬
ُ َ ‫ﻠﺖ‬ َ َ ْ َ‫ا ْﻟﻴ‬
َ ْ ‫ﻮم أ‬
:g€‡
﮹
À€9-?;s

rÀyH
¹ï®¹>È‹§àà
ìì9À«H


PPPPPPPPðñAH™
>ø
¿ÈŽ¤š‘)
P‹¡À=>‘HÍ
¿=¨{

3P’“–

ojx)·AH™
Ø ¿G[)

#k’“…

‫ِ ِ ﻳ ﻳﻘﺘﻠ‬ ِ ٍ ْ ‫ﻮان َﮐ ُﻔ‬


ٍ َّ ‫ﮐﻞ َﺧ‬
َّ ُ ‫ﳛﺐ‬ َّ ِ ‫ﻣﻨ ْﻮا‬ ِ َّ ‫ﻳﺪ ِﻓ ُﻊ َﻋ ِﻦ‬
ُ َ ٰ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ا‬ َّ ِ
َ ْ ُ َ ٰ ُ ‫اذن ﻟﻠ َّﺬ ْ َﻦ‬
‫ﻮن‬ َ ُ o‫ﻮر‬ ُّ ِ ُ ‫ َﻠ& َﻻ‬A ‫ان اﻟ‬ ٰ ُ &‫ َﻠ‬A ‫ان اﻟ‬
‰ ì  #‫ﻟﻘﺪ ْﻳ ُﺮ „اﳊﺞ‬ ِ َ َ ‫ﺮﻫﻢ‬ ‫ُﻢ ُﻇ ِ ُﻠﻤ ْﻮا َ ِ َ ﻋ ﻧﺼ‬‫ﺑﺎ‬ َ
ْ ِ ِ ْ َ Mٰ َ &‫ َﻠ‬A ‫وان اﻟ‬ ّ ْ َِّ
g ; ¤A Éó ² –
 ¯ ž E )¨
 b k ¡À <
0 = ÙÝ ‘ fú´ )
 ’“ –
 ¯àà
w  ‚ k .l  Bšl
 ‘  ¿
 k Ø ‘ í =‰ fg „ ¡À  «
ììkÎ-0‘)
á–

dž€=

68






 
  

>
[q
€Í
w §
dkìò§-h[?
wŸ%
Vž*bå¾=æ 

8èžp±È®…™
B§kK…¿u
=


ÞÑ è§ = >
  d fW
 A 
 BÏ d
d s
ìì
 r ŸÎàà = €À   [ –
 #    

ð  Q  ‡ˆ
 > 
 ŸÎ b +p @ A 
d ‘ fW
 A €9 )
 ï [ >† wš
¤
A B… ™
 k

kØTÈ)vw


5˜ ™
åbžw [f{‘)B )
fS
A坞‘G[>x
k‘ÈBZ‘[Whc[)^a
AHKwš¡s
>
ŸÎ


bžm…µ
agåØ”d C=ø
€
qå»kõAq
€[wŸ%
mf
kØ®BÜ‘–
"aÙÚ[fû¸ˆ
[™
gƒQ
Ù+»åfx!&v>
krÍ
€&º¡
dÀgÈ)
­dÀD-ñ™
‘–
"a>
Vk)9
 A–

E§ K
 -  [ # È „
5 …š¯ d–7
db jx aA ¿À w
 ÙÝ ‘ f
b f 
ø )
 Ù+ fH
ž

~

5d)vw
w Vfx*À®ågfgë
ãÈE[É=»èø

À®BÜ=F )…šd¬À
¤A
¤

d¬À) “!¦=)
d¬À0‘fW¥IJ¯êÈw
xÊ oI_K Vfx*-hóÈ»=f´
%ÈB‘¯)
o¬À Hhš‘)

¼îMG

B~ ÈfLs
‚PPPPPPPP¬fgÆ

‚]d¼lxõ[KÎhc[ÀxJd¼l
kñ‘åØ‚À
Ð


o¬ÀMˆ-z Õë
>lŽI=fggftÍ
w Vfx¡ÀN
¿=HIJÈ
- ™
 dž ¸:¼ R w  } b 
Pk¡l ™+ [ €‡
 ); 7 O A 7c š ë
 >x æ( = z Õ
)
 ® €‡
 E
Ÿ
ok V
/
Ñ = « A ü
  ¡ å ž ¸lx Î )
™ g
/ dI [ fÏ ®

69






 
  

·ÝVk€š-
k%‚4J/zy‘Ñž®|ò§=Pwoµ
-ô{ .&
R ” ¬ Ex » g
/ I @
 
 PPPPPPPPG l w ìí ï [ ƒ Q
 ô{  å V¡ B  g [
/ ™
 =
oEl»s»
»dQ

õ  A B§ = fW
A !
 >x È )^ gMRRS ab B{ V j EÄ å = »è ø
 

8k



 
 ŸÎ = R» ‘ –
 b k ¶ 
 A ft 6
 – 7
 ¿ VW hc A )^ #    


š=z{³ ÙÚ[ƒQ
d.[‰½êæ
JåkExwlÙÚ[fû[
¿ ‹§ > €Ï ™
b k u
b A X
¸ « )
 
 €¸ º¡ [ ”
¯
 €n dfårš ½ê  l = ò5
dz†

¥7Èftª[)^’“–
ožExwlÙÚ[fgÈ„
5
)vw

Ùgz¾
6[)

PPPPPPPPE°TA)
gBá…[± Pë±?/=S
Rs
g»)

Ÿ

U
_ \Ã

ãÈ‚ƒ Æa 
)*+܅dƒQ
€9‰žÀW>uvXw

b„È fV ‘fW¥IJ)

[ T³ EX )


 坞 Y ™A 
-  B
Ÿ = B¼½ Z  坞 B¦ 
 æ ï [ fg ë

[ €‡
 å ž ¸ˆ = fú´ 7
Ñ æ 
 A V( _-[
  Ýó ‘ ð“ ñ ‘ É b ž .À hp w- A òü
fg¾[èžÀë78 â=fUV
fØ ',*+Ø œ)
w Vž.ÀÊ
A\€­™
[f q
¡ >l=¾e;agAéÙÚ[fg
€‡
b
ž]=)v[

k r 1 À zÚ °{ [ É g Ý ^  [ Á_ î Æa > ft  Ø 
 
 d hc ™

)^x  ±
 A ™
 È >À <
 m — k `
 m ˜  ø
 ·
 [ ìì
š§àà 
ìì„e ü
àà ua 
T
Ï)
EÀð B¦
&
ï[>À¼T
ÏXabÉ
>֍½êG[[Whc[

70






 
  

€‡
àà 
ˆ = ìì
š§àà í [ )
 V ú§ °{ À Ç B… å 
 r c ¿ wš d A 
ç
 ½ê g É >
B0 g  
 fx
ú  df»  ú e ¿ B… ‘ >À XÎ f
Ÿ ok ìì
š§ y ï [ 6
‰½êkYZ#1f´Z
[a
Ah
Ÿ”}«å(d†>l¼¿-ë “‘>Àï[
ok6€‡
‘™
Ò ~
‘Ý^ ™
[

®… [  ž H w± ø¨ Ø  å ( † i È ‚ƒ Í


 
 g fj w± ø¨ ‰½ê F3
6€‡
‘™
Ò ‘fU k)
[‰½êPPPPPPPPk¡æ=fÚÖ‘ž‘)

w V‹_ ÜA™

8k}¿w [

À ä )/ Èë{ mû w  V¡à ¬ o wn


 A ìì
š§  Màà ½ê » ï[ ú )l
dEF BC  h8 = ë
x [ )§ž 
 B
© ‘ –
 d® BÜ ‘ >l  È Á_ Æa g fg
w ò
 : ìì
š§  Màà ½ê ùPPPPPPPP®¥
 - >À A
 
&
 Æa ù & H- o  g fg
)*+
)
>‰½êd”Ýø
à9 À Z@ E fá{š ø
ŠdÀ°
ê”gh
f )
¿¤bABÛ#‡
VkØB…å(dŽB
I8ï[ëõ[ ìì
¤
up àà¾{[
)
[ ‰½êPElrÀ ¿» =
Vkj 
j Elr°”qA Á=
jEl ë
x [ ‚ƒ
8k}¿w [6€‡
‘™
Ò ‘fU k

dk Ñqr‘>À š
)…šÙÚ[fg
€‡
gú)l ìì
š§ààbA‰½êÑ
s Œt(  = HIJ b  ¥u ag ï [ fv{ Á  
 fó w #‡
 
 È ìì
š§àà ‘ ‰½ê ø

)

ÁPPPPPPPP¬ÀM¿‘HIJbk0À°
êgfx
ìì
š§ààåØ” Pklº

Á fx
 PPPPPPPPž k l y B¦Ã
 [ >À 8 *
 
 >À ’ º+ - f^t ‘ )
 d>† ë¡ g Žj ‘
8k}¿w [6€‡
‘™
Ò ‘fU k)
[‰½ê

71






 
  

v˜ ™
> ì쀙9àà™

x”

ú»»AfUœÍ
È2 [)^gì쀙9àà[‰½ê
ˆ¯ 3dr
À»gf?K
51™d¼†frº+-„
5Ào=fÀÍ
>™
—”7g
‘ ™
 Ò  ‘ fU  k )
 [ ‰½ê  » g f? o 
ø ´© [ D ”~  - )vw
  
 „
5 ¿
8k}¿w [6€‡

x”°
êmzAŽb;‘f Òë
>FØõ#{È„
5= ììê«
š§àà‘‰½ê
ÙÝ ¯  ù !
/ ¹ )
 = )
 ‘ „
5 È ¢£ ‘ f Ò Ex B
õ A b ó $ ™
 > ™
  Ó
‘ f Ò )
 > ‰½ê v 
 ú ‘ 
¤ | :I t 
 ‘ f Ò } wrš 4 = ™
 g ”
¯
 —
)
 [ ‰½ê PPPPPPPP a § ” m ~ - )¦ [ ììê « 
š§àà ‘ ™
 » 
/ 7 ±
 ï [ r È Ø ”
¯

8k}¿w [6€‡
‘™
Ò ‘fU k

= ®: ™
 £ dž b; y ø æ ¿ 
 ï [ >æ«f g Ý ^  [ ua  
 ‰½ê

ìì„e ü
àà [ fØ ',*+Ø œ V k .l x Ð
 •… B… å = ô )
    ‚À À© A « )
 È ˜
6 €‡
 ‘ )
 Ù+ 
 Ù+ ` å þ $ 
Pk Ø 
 } ` ‘ f Ü €v [  [ ììMàà
ž
œ-h¹w [
Ê‘Ñdk

8ž˜¿w

A>Àdo·´B§ 




 [ ê  ­ –
 
o^î mÍ m f´
 >§ G Í
o^ü ¿g f 
o^è fv #   
#´š=f ­
gzÍ
Ex˜°{gzÏ

َ ِ ِ ْ ْ ‫ﻓﺘ ٌﺢ َﻗ ِﺮﻳﺐ َو َﺑ ِّﺸ ِﺮ‬


‰ß #‫اﳌﺆﻣﻨﲔ„اﻟﺼﻒ‬
ُ ٌ ِ َّ ‫ﺎ َ ْﻧﺼ ٌﺮ ِﻣ َﻦ‬‫ﻮ‬
ْ َ ‫ا َو‬ ُّ ِ ُ ‫َوأ ُ ْﺧ َﺮى‬
َ َ ‫ﲢﺒ‬
g f¦; 
 dÆrå ÷ 
 0 ‘ –
 dxAp ? ˆ j®¿ ;¯ 
 º w  
àà
ìì ®Ív

72






 
  


krä

å>ê ­–
vï[ÑxkTÝó‘H

?VÚÛ og
# ‘²B…˜ÀOÑ=–
¯
dž¸¦¤’“
‰Þß#‫ﻮي َﻋ ِﺰﻳ ٌﺰ „اﳌﺠﺎدﻟﺔ‬
ّ ٌّ ِ َ‫ا ﻗ‬
َ َ َّ ‫إن‬
َ ُ َ ‫ﻦ َ َأﻧﺎ‬
َ ِ ‫ور ُﺳﻠ ِﻲ‬ ◌َّ ‫ا ﻷﻏﻠ َﺐ‬
ُ َّ ‫ﻛﺘﺐ‬
ََ
ììkéá
 § š’“–
¯èžéá×®ã
ÈçVk_ä’“–
àà

Vk)¦¤AD–
z³
‰‫ﺗﻨ ِّﻔ َﺮا „ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ” ﮐﺘﺎب اﻷﺷﺮﺑﺔ ”ﺑﺎب ﺑﻴﺎن أن ﮐﻞ ﻣﺴﮑﺮﲬﺮوأن ﮐﻞ ﲬﺮ ﺣﺮام‬
َ ُ ‫َﺑ ِّﺸ َﺮا َوَ َ◌ﻻ‬
‰ À”‚d Ívgfú´„

o 
õag
³[BÏ‘™

=>‘–
™+[ž®º [’“–
»a¥®ã

fx¡å‘B
©™
dÀO¤…­
=€À[ø
dE†™§‘0‘™
dEx¸À™ š-f°‘–

BÏ
0‘–
VPPPPPPPPögfbÇ€9 
éágf mÍ
d‘0‘D®ºÍ
>Ñ
Ø X , 
Á=
–
T)
dè¬À ƒAf¼¦[æ„

O s
 = „
5 w  V  )
 å G ) 
 [ B6
 [ )^ > fÚÖ ‡ˆ
 
 ½ê 

8èžp‚Àwªag-)

B§è 
yÇ

× 
Ø ,
æ X 
Áž¸l®¦f° +¾6UÈø
x8
ÀC°{ö
R® *™
„ #    

Vž…lz(†»f ådx”rx€‡g
²kÈ)vw


5
è{AÑžAp‡
/w--


žë
/Š
®{[­
‘)
¿-fH>aÂ&€˜ o Ø­
ag=®¯‘ÆÇA

‘„
5
)vw
>€
Ü[)
»¿
(dk
|‚À)
å>
€ï[>ÀŠg’ “[€
ÜÍ

»åkwÍAØõø!‘)^>f
w [™

k‰Šøˆ
‘z(BZ
okK…¿
u9y¬
Ê‘X
¸´

73






 
  

žp ± } - h [ u
‹
 u
b B§dž Œ m… } È u
b [ € 4§ [ B§ > Á 



£ k   ¦ È „
5 PPPPPPPP À zò òü »
x n
 È „
5»o¨ [ òü ®
#    

ojxzòòü¿v
jè¥=„
5–
T)

r§ š…=òü

È „
5 À ®b å »‹§PPPPPPPPž b;Ò h‚ l fH V ‹  È „
5 À ® b å » ¡
jÓ=„
5»—¡w˧–
T)

PkÙ ©È>ÀXÎ ìì
š§ àà ìì
ààfHˆ
VkÈ
&
Vr
df, - df 9)

Bò¡
øR®Å˜ ™

PPPPPPPPŽxb‘òó[b ¾®ÅaŽå»
®ÀBn‘«)
Vk:™
Ø»á oŽ fx¬‘fA
f´jr

æ Ø X ,  §
æ r -B…™

[™
B§ õag=2+Ò󑉽êAfW
A‘)^Vk‘ 

8è4Èu
b


æ Ø X , k .l ¿ « ÙÏÛ = {§ Ñ w  
 k ¡° ÙÏÛ g €Ï s
 „
”Ý ‘ f¦+ „ æ ØX , #   
#k
ÑÑF€ 
ììo õag=„
5AB6
[)^àà

#k*È’

“
&'(   ! "# $%!
)*+(,-./01.234

74






 
  

è” B…ˆ
å@

PPPPPPPPk.§Þ
bž¸ÀB…È)…šø
=)


ììÙàà  V ž ¸À _ Ü v åoEl§ Þ


 B… V m fH dè ¼
3 € å ±
 = ÷¡ ‘ –
  »

 k .À » g f»Ü 
 f? ® Ö wËÌ å ‘ 6
3 k Ö ìì/àà 
 ™+ ® ž ·´

8¡ f‚ÔgÖwÀ/™
s
»ž 5[f £«)

å@
k.Àz¦+°
o‡‘‘™
¬š3»žÉ
-fØ+)
‘Öå@

8kå¾AB§È®…[z(BZ‘„
5 



V åQkØx'(–{
Ñæ
ï[ˆ
z(BZ‘„
5–7
#    


ˆ®ºÍ
w VkɈ‘ˆ
u
ojx¸T
VkåÙ+»QPPPPPPPP rk‚xT
‡ˆ

fWA
¼¼bEl [ À’ Övwµ

RÍ
w Vk6g h ‘ˆ
8käpÀ
µï[ë
žêõ±
=Ö™
ˆ
®ÀÖ³Ø[B¦|
[™
-„
5Ex—È
P1È
ˆìí æ=‘HIJdÈ„
57}A‹Çs
w Ê[jkp‚ÀB
I8
#w Vk€š-HIJ
fgb;È„
5
¬>x”uÇAg¢š{™
 Â


à zŸ
H…‘d
š§‘„
5Àx)
¡®ø¨
«d)K
u5dÀ Â
¬À€Aï[!™‘

¬À*g„
5HšÙ€9ï[>À-gTÚë
>x
Ð=T
‡ˆ
Â

‘ ˆ
 
 A  El  * g f ËÌ €9 )
 [ 
 
 œ
   )NY dT¾š š› dTX dHIJ Â
kh+=fž[ˆ 8

75






 
  


ë
>À€A Ào¾{[ )

A X7§ V¡k âï™
‚À æ( gÙ
I
®{)

GÍ
”w’ñ=e;™

= Ÿz BÜ å f  dfx  ® BÜ ‘ >x Ê 


  
 g ¡ 
 HšÙ [ „
5 È f
gfÎgs

¬À
ÐB~ ÈfLs
dfxp
w Vfx¡ÀN
=)
ȝk¿ï[HIJ€9
w± $ g ˆ
  „¢
 w  V k €š - fW¥ IJ ®ã k  > –
 wŸ  A Ñ ÉÑ è§ ê ‘ å ™
 [ À J
#
 fØ ',*+Ø œ V  Þ B… å Ø ¾{¬À 6g ‘ >l ë £ - ®¯  
 È ¤ ™
 ¬ ¥

‘ A ˆ
 [ B§ k s Ë ‘ A uâ 
 B~  ‘ HIJ ï [ >° €A‚ $Î €9 [ f 

j®|$

¦
§æ–
T)
-~[EHK

[É
£[#‡

8kå¾AB§=ë
x[z(BZ‘~ 



7 
A Øí   ÙÚ[€‡
‘.rš é  lÈ™'4
#    

åkØ T-f ©”p˜ ¨ƒ Q
ˆkÒ 
A ¿ lÈ~”Ýø
k
¯êÈ~”Ýø

dkTí‘Ø~æ
IJ
>T-©”¿²ÈÉ‹§Vk
©B…
kÀðñA
hÈ`¿IJ

ï ø
k wy A fs…ž Ï 
 ft ª ¾ d  [ A ® ë 
 B
À
_ T
 V = w™
€Ï™
‘~
¬1ÒHIJ”ݲV¡džfgï[ª¤…ºè§[™
mÏ#€‡

ž!
À
š§=€‡
š@s

k
/«~>Ѽl«7AÖÄÅ
vw2-

# €‡
 ¼+ >x ” æ A ¢š{ ™
 w  V k B â ‘ % h¬ æ g HIJ K¯ê È ~
HIJÀ®Êè}r7{!ÈÖ
À®f¨À´-­#Ïr.rrVŽ¬À6gåmÏ

76






 
  

Ɔ

 ÀA
‚;ó-X
¸[Övw2-€Ï!
>À
³A~w V¡dElr
˼<A
 ÀŸgaŽ‘™
-~
'vw[™
dÖ™
ê´©[ýÈÖ

wX O d Ë( ‘ €‡
o

ú V fx ¡À 
$ g fW¥ IJ Í
 b; È 
b  už [ ™?
 @ È
[)
df
™vwë
>À
³A~Ø”
PPPPPPPPQ”R¿=®

[™'4

T
ê T
fx¡À
$
È o¬ÀŸgB
I8 [>c¯°{[”
¯
[)

T
Ïvw[)
d'
BÏdk  ¯ > ™
 } b   º+ A )°   ² # A B§ oB  ”  ±
o¯ ” Ò Í
oI_K V
@ 
 ¨© ² ‘ => ‘ f ~¯ #‡
 > ƒ Q
o   ± 
 = ™
 } « w  ¬ Ž zƒ

¼+”f§B6»³
=B§V´zk!
/-HIJK¯êÈÙ
Ý
[™?

VkXw dDxªÈ™'™
j[Ñf¦w 
µdwÛd_šdIJA~
X o  wršu
å–
T)
kzÚÈ¢b[€¶
[)
)v
dk¾{[)
‡
Yh

#k)¦¤AD€À

ْ ُ ْ ‫وان َﻣ َﻊ اﻟ‬
‫ﻌﺴ ِﺮ ُﻳ ْﺴًﺮا „ﻣﺴﻨﺪ اﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ” ﻣﺴﻨﺪ‬ َ ْ ‫ﺮج َﻣ َﻊ ا‬
ِ ْ ‫ﻟﮑ‬
َّ َ َ ‫ﺮب‬ َ َ ‫اﻟﺼﱪوان ا ْ َﻟﻔ‬ ‫َ َ َ ﻟﻨﺼ ﻣ‬
َّ َ َ ِ ْ َّ ‫وان ا َّ ْ َﺮ َ َﻊ‬
ّ
‰ؓ‫ﻠ& ﺑﻦ ﻋﺒﺎس‬A ‫ﻋﺒﺪاﻟ‬
‰k {§¾{[Õ
k¾{[uÀ

dk¾{[Ìå„

B…å‘)«¨{
:
ˆ
¸ŠdIJ
[w
‘–
-e;™
Ègf²
fW¥)

#Vjfxp‚r
È™

ˆ
VdZ)'g)»§>ÑB
©w dfx*Àå‘—u
K ™
È àà
gfgÈ…š¯‘¨
Vm—èGÀ bA
¿Èu
vÄë
%
  ·¥= ®‡Ò [DP Ç 
 
 Af ¤A m —
 ¡l§  % 
 ü
ììo¡l

77






 
  

#jfxp‚r¿wŸ åA¨{
:

)v A f_ ® )v A f_ ®¹ ¯ V fx äp ¿ € å º ÈoW¥ h ®àà

 oj El 9 = Øõ 78 A Øõ 
 )v 78 A )v k )v
 )v
¹ 
 PPPPPPPPk
¿r El§) AåVmfHPPPPPPPPè¬:¼”  ºVž*À° w
úg—u
K 
ììo‹¡>¹
½«
¾w·b ¸”}Ø

‘B§È®…[)
ž¡BÜ‘>À”Ð
‘B(³Ø[ fºÝÒ ˆ·´} 

8kE



ÀëEÎA”Ð
¬[¿b o ”Ð
ag¬[–
"a #    

©gÇ‘ ³
[W™
[€‡
 îﮝrüÚA #A‚
B;s
Øv>™
rú»p

¬À ”   m — è ¬À  


 " „e wú ¯ ® m ˜  ™
 # ® k  â æ
& Ø&

À v ˆ
 f»¼ å +p x  0 ` g ² = B6
 ë
 >x È w  )jæ½À 
 HÀU d¾b
r:¼c)
­[À|=¿
0g™ 
‘a
À
Áx‘f¼)
>ø
‹äp



úØ€Í<
ag»
è¬À °
êË(‘€Í#‡
È£[#‡
‘¿Ä‡ˆ

à V k Ø °{ [ B§ ¿ åk x È „


5 ¡ ‹§ V O dE§ È b  = ‚ ƒ ‘ 6
 b k ‰ x
B§¿zy‘ëÄ
½«–
½k)z
ê-øÀ‘B
]ˆ¬Ý+dG[¥Bšl
=ˆ
dhc

)°  «w ؾ{d9z8ظˆ[Å>™

rÆ>ˆ
ï[Ñd wh=
g 2¨ ­ Ý{ s
 ¿ ‹§ €Í ѝ‹ ¡À  = S - Ø  w  b à zÛ ¿ BlÇ
  Bñ‹

A

ElAB
˜
¯

‡ˆ
Vk23¯B…åÈ®
ø¨™
kExwl
 4
‡
ag-XŽ™
[€‡
gf
™ÑElrÀÈÉgbü[€‡

>Àðñ

78






 
  

[ )
 
 ¼F €A ±
- ó ‘ ® } ë }d¯ l õ ±
 å{ ‡š [ f
™ )
 ë
 Á À ë g Ñ
¬ÀA
‚hÊ=f»»À


@…
;‚E
ú ˆ
Vk‰lr†¿= B…™
wš
¤
A®
h [ˆ

f
™)

)
k ¡À ×ØA€
¯
[ ìì„e ü
ààˆ
=d°Ö åV¡kä ¡ÀË)

©gfU[
¼°sÌgfU

”Ð
 = >:   È f : 
 >À Í
 - fÎó ‘ ˆ
 d>À m… æoW¥ )g ®ã
ˆ

Ñ[ˆ
vVÐ Pk-)…š‘¢‹§»wÀÏAfÛ
4V/f A7 X §[™

ˆ
PŽx
ù ¸¦  = >À wÀÏ A uÜ [ f
™ ® 
 ‘: [ ™
 ¿ ë
 >š Ò À ° BÒ =
=Ñkàów Fk=ØÛ …ž 
Èw
‘–

>À»”Ð
o.x 
”Ð

ož¸læ¬e
oÜ[”Ð
=æ

)
=Óèbñ[)

f Ôdâ
ã6dÙ ä…ˆ
dBûdR
d”Ð
¿ag
o   ¬ Ž Z BÜ ‘ ”Ð
 È  [   
 )¨
 È  [ î d œ È  [ ›… d
-
#k’“…

‫ﻮن ِﻣ ْﻦ‬ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ َ ْ ﻋ‬


َ ُ ‫ﺗﺪ‬ َ ُ ْ َ ‫أن‬
ِ َّ ‫أﻋﺒﺪ‬ َ ُ ُ ‫ﻗﻞ ِ ِ ّإﱐ‬
ْ ‫ِﻴﺖ‬ ْ ُ o ‫ﺮﻣﲔ‬ َ ِ ِ ‫ﳌﺠ‬
ْ ُ ْ ‫ﺳﺒﻴﻞ ا‬ َ ِ َ ْ َ ِ َ ‫اﻵﻳﺎت‬
ُ ِ َ ‫وﻟﺘﺴﺘﺒﲔ‬ ِ َ ‫ﻧﻔﺼﻞ‬ َ َََِ
ُ ِّ َ ُ ‫وﻛﺬﻟﻚ‬
‰¯N¯ #‫ﻬﺘﺪﻳ َﻦ „اﻻﻧﻌﺎم‬ِ َ ْ ‫وﻣﺎ َ َأﻧﺎ ِﻣ َﻦ ْاﳌ‬ ُ ْ َ ‫ﻗﺪ َﺿﻠ‬
َ َ ‫ﻠﺖ ِ ًإذا‬ ْ َ ‫ﻮاءﻛﻢ‬ ‫ا ُ ْ ََﺗﺒ َﻫ‬
ْ ُ َ َ ْ ‫ﻗﻞ ﻻ أ ّ ِ ُﻊ أ‬ ِ َّ ‫دون‬
ِ ُ
ُ
B§ El x frÌ •… w
 ‘ f;W V¡ ž ¸À $ À zÚ zÚ fÉq s
  ”Ý ø
 
àà
x¸ñÀ :¼g–
?Šf ÀBý‘ )
ÈVkà |=™
gÕV 
>+ 2
 w
 
 à x w
 »  <
 > È @
 dj f À   Ë ‘ Bn
v ¹ È V 
ì읔=Èf´

79






 
  

El‘”XÎÖ#‡


dElrÔ”gf;Í
fÚÖÔ bñ)
m—k‚”Ð

 §J-€‡

x‘‘Z¯‘ø
 ¤[˜
àd€n[zŸdðñ[fÚd[„eb

ÛBÜÙÝ‘ w

² À 9 =Õ
™
o  ”Ð
ag¬ [™
®ÀQÀò/ A fû
kÑVJgB§Í
v=f ¯ 

-A X Ý
[À*g
¤
E
×Yd‚¥
gfú´d¿BÜÙÝ‘™
d‚À Žï[Ö¼
×

 fØ ',*+Ø œ 
 è  »© ”  d  wp ag ¬ Ö Ø  fɅž ï [ >À æ( g ¾ ™
 k ‡‚ ‚À ë
dfóÇ dTX >  
 p
  >À  Ž = ŽØ
 R
  ܤ @
oŽ x '
 Ø #f ‘ fUV
¡w dkxÈÒ
w™‹§}b»”*Ýó‘¾™
gfú´=Èf ¸¡

¤
 ”dfÙ

»d rg>ÀR
 
Û …ž‘å²ï[Ö¼@
jElr
¿Èf œK…®
À {ê  … 7ú - f ¯ ® 
 ò
? - f  ® V 
 ‡ˆ
 ¸ V +p µ  = ¿
 "
¬À…êÚ
Ϩ

[ ìì”
¯
 K —àà 
 >š = V g ~ d>À €§ g ¨
 © d>:j  - ™Û
 ܤ V
Èf®!ê[™
¼À ììRààfSúÜ‘M»wúV¡žfgB
)ï[€n
Vdžrg>xo Ȑ Ž‘ >À XÎ€Í vw 
À o¾{[ ¢ Hvw Ý©wvö
®À0È[f
™®ˆ
fUo

8ž=wbÔB§gB܇ˆ
‘>F ìì
š§ààÈšÉ 



kåÙIæ
A: ·¥‘™
 fg1ï[>F ìì
š§ààÈɈ
 #    

‘ fUÞ aX ß î ‘ à wú dEl ‘ € 7…
 dEl rF   dEl  { - fÏ ® V

80






 
  

 bñA7
X §Í
ÈÈ
ElBÜ‘ ì쀇
oŽààë
>lá°{[Bχˆ
dEl‘a
À
Áx
Elâgf
™Ô

€A‚ ÙÚ [ fg w  V ž ¡ BÜ


 ¬À zà €‡
 w  V ž ¡ BÜ g fiˆ
 
ÀhÃ
¬À6g‘ãš
§‘œE¹[ël¶A.rš é-fg
>gÈf{
æ‚ßd€š
vw2-w¦wO wb;A)
Väp†¶¿g`™

 ¬Àå”±
=z„]
k €‚ A êb [ #f ‘ fs Î - 2¨  z¦ 
 è  é ; dà wú  
 õ =ç
j^1…A>Àp =u
@
ÈB4§
…ê‘)
 ÈÉwOå


 g )ü
 ˜  ™
 k Áž wrš ¿ = b [ ™
d = )ü
 B; V fx ¡ r ¿ å
 È
k
Áè GÀ0}+[f^\Ø”
H’ÎÇ”d)
™»”vj®|‚Àè{A)ë

  +¿ »v
E§rîw¢lÀlÈj=
V[™
E¹dëw¢l±
¾{[Ú
Ø‹§¢V
¯
jE§”¾}
³[®

jx_=

+ß ´ = B§ Í
 À c È a  w  V ž ¡ BÜ å g ®(… Æa Å  
 ‡ˆ
 Å  
#¸hz
³h§ 

®{
í 
 Øõ dBá  » àà
ìì [ zx¦àà d ìì„e ü
àà dììB
jàà dìì zŸàà dìì
š§àà !
 BÜ  
8kBÜ‘ììË 

ag È )
 dž .À )Á °Ö  u“
 b [ >À í ÙÚ [ dfg ܅ df  
8k˜
]

81






 
  

w d k  À { - ~ > ”
¯
 V — dk ” ï
 s X; A >À M¿ hš ‘ ”
¯
 
ï [ Û š = fUV g ~ ®h 
 k Ÿ [ >À €§ ¨
 © dk  À » Ï g fì
8kfg

k À ðñ A fÚ s


 
 
š§ s
 dH Í
 ”Ý ‘ )ü
 šÙ ¿ ² r ž @ ò ï
 )g 

8”f‚-f´
€˜ ríî³8Jf‚Ø->fg

8ž·´ë
>À(‘T9
€9Eªï
ð;dñ
ê
w r8ž#[uù©
)g

À×Ø{Ó
Ù+=z{³wIEx…¦™'g)
w r8ž˜B
Ÿ=ò

M»)g
8ž+Î=>À
h×ØåA)
Ø·´
¼lŽ$óð

[fòùf )
Vžk

[)ü
²‚uù&™

kh+=Ö¼
bžo([uùµ
²!
)g
8 B…‘·

ì x f -É ` ‘  ž òü 


r8 ž Rdž ¸l E
 °{ ® €   ®Ü b 
8žìx€§Ø¬ó‘ž®ô©Ú

k

#Vfx¡À$BÜå‘)§ž°{[×YÈ
ٍ َّ ِ ‫ﺑﺼﺎﺣﺒﻜﻢ ِﻣ ْﻦ‬ َ
‫ﺗﺘﻔﻜ‬ َ ٍ َ ِ َ ‫أﻋﻈﻜﻢ ِﺑ‬ َ
‫إن‬
ْ ِ ‫ﺟﻨﺔ‬ ْ ُ ِ ِ َ ِ ‫ﺛﻢ َ َ َ ّ ُﺮوا َﻣﺎ‬ َ َ ‫ َﻣ ْﺜ َﲎ َو ُﻓ‬
َّ ُ ‫ﺮادى‬ ِ َّ ِ ‫ﺗﻘﻮ ُﻣﻮا‬
ُ َ ‫أن‬ْ ‫ﻮاﺣﺪة‬ ْ ُ ُ ِ ‫ﻗﻞ إ ِ َّ َﳕﺎ‬
ُْ
‰#‫ﺷﺪﻳﺪ „ﺳﺒﺎ‬ ٍ ِ َ ‫ﻋﺬاب‬ٍ َ َ ‫ﻳﺪي‬
ْ َ َ ‫ﺑﲔ‬َ ْ َ ‫ﻟﻜﻢ‬ ‫ُﻫ َﻮ ِإﻻ َ ِ ﻳ‬
ْ ُ َ ‫ﻧﺬ ٌﺮ‬

82
‫‬
‫




‬ ‫  
‬

‫‪o  ‰À:¼÷„ö
[–
?Vfx¡Àõ‘B…Ø
Ù+ºÈVàà‬‬
‫‪®Ñ 
 º » w d  fó ag g R ™
 ®¹ dø » I³ À x ®’   r À‬‬
‫„‪ììk
>
/=>§[u
@‰ª‬‬

‫ا‬ ‫ﺷﻬﺪاءﻛﻢ ِﻣ ْﻦ ُ ِ‬
‫دون َّ ِ‬ ‫واد ُﻮا ُ َ َ َ ُ ْ‬ ‫ﻮرة ِﻣ ْﻦ ِﻣ ْﺜ ِ ِ‬
‫ﻠﻪ َ ْ ﻋ‬ ‫ﻋﺒﺪﻧﺎ َﻓﺄ ْ ُﺗﻮا ِ ُ‬
‫ﺑﺴ َ ٍ‬ ‫ﺰﻟﻨﺎ َﻋ َ‪َ ِ ْ َ M‬‬
‫ﳑﺎ َﻧ َّ ْ َ‬
‫رﻳﺐ ِ َّ‬
‫ﻛﻨﺘﻢ ِﰲ َ ْ ٍ‬
‫وإن ُ ْ ُ ْ‬‫َِ ْ‬
‫ِﲔ „اﻟﺒﻘﺮ‪‰Þ #‬‬ ‫ﻛﻨﺘﻢ َ ِ‬
‫ﺻﺎدﻗ َ‬ ‫إن ُ ْ ُ ْ‬‫ِ ْ‬
‫‪™
»d rkådk¡
-®ºÍ
>buùåVkþȈ

º@

àà‬‬
‫×‬
‫[ ¦‪À <
 » x à ? @
 d´  g f°
ù ®{ Í
À :¼ g –
 
 
d^ ° B³ Ø 
 1‬‬
‫^‪ìì‬‬

‫ﺷﻴﺌﺎ َوﻻ َ َّ ِ َ‬
‫ﻳﺘﺨﺬ‬ ‫ﺑﻪ َ ْ ً‬ ‫ا َوﻻ ُﻧ ْﺸ ِ َ‬
‫ﺮك ِ ِ‬ ‫ﻌﺒﺪ ِإﻻ َّ َ‬‫وﺑﻴﻨﻜﻢ َأﻻ َﻧ ْ ُ َ‬
‫ﺑﻴﻨﻨﺎ َ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫ﻠﻤﺔ َﺳ َ ٍ‬
‫ﻮاء َ ْ َ َ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب َﺗ َﻌﺎﻟ َْﻮا ِ َإﱃ َﻛ ِ َ ٍ‬ ‫ﻗﻞ َﻳﺎ َ ْ َ‬
‫أﻫﻞ ْ ِ َ ِ‬ ‫ُْ‬
‫ﻠﻤﻮن „ ٰ ِال ﻋﻤﺮان‪‰#‬‬ ‫اﺷﻬﺪوا ِ َ َّ ﻣﺴ ِ‬
‫ﺑﺄﻧﺎ ُ ْ ُ َ‬ ‫ﻓﻘﻮﻟ ُﻮا ْ َ ُ‬‫ﻓﺈن َﺗ َﻮﻟ َ ّْﻮا َ ُ‬
‫ا َ ِ ْ‬
‫دون َّ ِ‬‫أرﺑﺎﺑﺎ ِﻣ ْﻦ ُ ِ‬ ‫ﻌﻀﻨﺎ َﺑ ً َ‬
‫ﻌﻀﺎ ْ َ ً‬ ‫َﺑ ْ ُ َ ْ‬
‫‪–
  Vd k ê
ê È ? È  b ^§ ÙÝ ‘ B… !
 ÙÑ
 µ
ouù ©
 ®
 V   B§àà‬‬
‫[‪®¯ 
ȧÀ:¼g–
”d¼°g²¾{[™
”d¬À”Bý‘²
³‬‬
‫‪ì읞)g»xw
úV »¬ <w @
¼°u‬‬
‫‪K gØ‬‬



–“’‪#V¿)¦¤åA‬‬
‫ﻌﺎم ا ْ ُﻧﻈ ْﺮ‬ ‫ﻛﺎﻧﺎ َ ْ ُ ِ‬
‫ﻳﺄﻛﻼن اﻟ َّﻄ َ َ‬ ‫ﺮﺳﻞ َ ُ ُّ ُ‬
‫وأﻣﻪ ِ ّ ِ َ ٌ‬
‫ﺻﺪﻳﻘﺔ َ َ‬ ‫ﻠﻪ اﻟ ُّ ُ ُ‬
‫ﻗﺒ ِ ِ‬ ‫ﻗﺪ َﺧ َ ْ ِﻣ‬
‫ﻠﺖ ْﻦ َ ْ‬ ‫ﻮل َ ْ‬ ‫ﺮﻳﻢ ِإﻻ َر ُﺳ ٌ‬ ‫ﳌﺴﻴ ﺑ ﻣ‬ ‫ِ‬
‫َﻣﺎ ا ْ َ ُﺢ ا ْ ُﻦ َ ْ َ َ‬
‫ﻓﻜﻮن„اﳌﺂﺋﺪ‪‰N¯ #‬‬
‫َ‬ ‫ﺛﻢ ا ْ ُﻧﻈ ْﺮ َ َّأﱏ ُ ْ‬
‫ﻳﺆ َ ُ‬ ‫اﻵﻳﺎت ُ َّ‬
‫ﳍﻢ َ ِ‬ ‫ﻧﺒﲔ َ ُ ُ‬
‫ﻛﻴﻒ ُ َ ِّ ُ‬
‫ََْ‬
‫‪
džyz³=æ¿
=)
d }
³[>xz³
øˆv
çæàà‬‬

) ‘ ¦‪°{ [ )
 ”Ý Ô  d Î ) ¸ ‚ f  w  
 d¬ BÜ š… 2
 
 f‬‬
‫‪ì읞¸l®3ú
túåÎ3dž¸ÀÐ
fÉq‬‬

‫‪83‬‬
‫‬
‫




‬ ‫  
‬

‫§‪8èžp¿€4§ag-€û
[t™
B‬‬ ‫ 
‬

‫‬
‫‪‚ r )¦¤ å A ’“ –
 =
 Ex ¸x ½5 = ƒ Q
 - €û
 [ t s
 È‬‬ ‫    ‪#‬‬
‫‬
‫‪Vjfxp‬‬
‫ﻗﺎل‬
‫ا َ َ‬ ‫ﻮارﻳﲔ َﻣ ْﻦ َ ْ َ ِ‬
‫أﻧﺼﺎري ِ َإﱃ َّ ِ‬ ‫ﺮﻳﻢ ﻟ ِ ْ َ‬
‫ﻠﺤ َ ِ ِّ َ‬ ‫ﻗﺎل ِ ﺑ ﻣ‬
‫ﻋﻴ‪ l‬ا ْ ُﻦ َ ْ َ َ‬‫ﻛﻤﺎ َ َ َ‬ ‫ا َ َ‬ ‫ﻣﻨﻮا ُﻛﻮ ُﻧﻮا َ ْ َ َ‬
‫أﻧﺼﺎر َّ ِ‬ ‫اﻟﺬﻳ َﻦ آ َ ُ‬ ‫َﻳﺎ َ ُّ َ‬
‫أﻳﻬﺎ َّ ِ‬
‫ﻣﻨﻮا‬
‫اﻟﺬﻳ َﻦ آ َ ُ‬ ‫ﻃﺎﺋﻔﺔ َ َ َّ ْ َ‬
‫ﻓﺄﻳﺪﻧﺎ َّ ِ‬ ‫ﻛﻔ َ ْ‬
‫ﺮت َ ِ َ ٌ‬ ‫ﺑﲏ إ ِ ْﺳ َ ِ َ‬
‫ﺮاﺋﻴﻞ َو َ َ‬ ‫ﻃﺎﺋﻔﺔ ِﻣ ْﻦ َ ِ‬
‫ﻓﺂﻣﻨﺖ َ ِ َ ٌ‬
‫ا َ َ َ ْ‬ ‫ﻮن َﳓْ ُﻦ َ ْ َ ُ‬
‫أﻧﺼﺎر َّ ِ‬ ‫ا ْﳊَ َ ِ ﻳ‬
‫ﻮار ُّ َ‬
‫ﺻﺒﺤﻮا َﻇﺎ ِﻫ ِﺮﻳ َﻦ„اﻟﺼﻒ‪‰ß #‬‬ ‫ﻋﺪوﻫﻢ َﻓﺄ َ ْ َ ُ‬
‫ْ‬ ‫َﻋ َ‪ِ ِّ ُ َ M‬‬
‫×‬
‫‪k)g àà#r¦¤=fU
x>øˆv
çï”ÝÑd° l«j0[–
?o´
)¨

àà‬‬
‫‪
=È”
¯
&dììj0[–
žàà# >fU
x ìì8^j0
ãÈw
‘–
b‬‬
‫‪[fû[)
‘f´
>)¨
>î>âz

a)¨
»âz‬‬
‫‪ììD§éáw »‘0È‬‬

‫
®‪oj0[–
o€‡
)‚
b‬‬
‫
®‪o5j0[–

ÀEX‬‬
‫
®*‪oj0[–
oøE‬‬
‫
®¡¸ ‪oj0[–
o‬‬

®
‪oj0[–
oþ;®
oý®
o ü®
oÙ‬‬
‫
®
‪oj0[–
oBÜ)g

ˆ)g‬‬

‪ox®’“
Èw
‘–
¾{[Ú‬‬
‫
‪o ÀR‬‬
‫‪o^l
á‬‬
‫‪o ÀQ‬‬
‫‪o Àðñ‬‬

‫‪84‬‬
‫‬
‫




‬ ‫  
‬

‫
–‘
‪o ÀÈw‬‬
‫‪o 5AÖ‬‬
‫‪og =a
ê‬‬
‫‪oΔÀÍ
ª§ÙÝ‘É‬‬
‫
‪o †Èw
‘–
Ž¤šs‬‬


…“’‪#k‬‬
‫أرﺿﻴﺘﻢ ِ ْ َ َ ِ‬ ‫ا َّاﺛﺎ َﻗ ْ ُﻠﺘﻢ ِ َإﱃ ْ ِ َ‬ ‫ﻧﻔ ُﺮوا ِﰲ َ ِ ِ‬ ‫ﻟﻜﻢ ا ْ ِ‬ ‫أﻳﻬﺎ َّ ِ ﻳ ﻣﻨ‬‫َﻳﺎ َ ُّ َ‬
‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬
‫ﺑﺎﳊﻴﺎة ُّ ْ َ‬ ‫اﻷرض َ ِ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ َّ ِ‬ ‫ﻟﻜﻢ ِ َإذا ﻗ َِﻴﻞ َ ُ ُ‬
‫اﻟﺬ َﻦ آ َ ُﻮا َﻣﺎ َ ُ ْ‬
‫ﻠﻴﻞ„اﻟﺘﻮﺑﺔ ‪‰ #‬‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ ِﰲ اﻵ ِﺧ َ ِ‬
‫ﺮة ِإﻻ َﻗ ِ ٌ‬ ‫ﻣﺘﺎع ْ َ َ ِ‬
‫اﳊﻴﺎة ُّ ْ َ‬ ‫ﻓﻤﺎ َ َ ُ‬ ‫ِﻣ َﻦ اﻵ ِﺧ َ ِ‬
‫ﺮة َ َ‬
‫‪8DwÀ =…š?»Èw
‘–
Và =?—Vkàxºo´
)¨

àà‬‬
‫?§‪[B4§»)¦{ š{AŽ¤š‘É o8xDxÉ
-Ž¤š‘Éë8[B4‬‬
‫‪ììk
:æÈ‬‬



€‪#ž¸¦¤BÄ
u–
-‬‬
‫ﳚﻤ ُﻌﻮن ‪ o‬وﻟ َ ِﺌ ْﻦ ُ ُّ َ‬ ‫ﺧﲑ ِ َّ‬ ‫ﺮة ِﻣ َﻦ َّ ِ‬
‫ﳌﻐﻔ َ ٌ‬
‫ﻣﺘﻢ َ َ ْ ِ‬ ‫ﺒﻴﻞ َّ ِ َ‬ ‫ﻟ ِﺌ‬
‫ﻣﺘﻢ ْأو ُﻗ ِﺘ ْ ُ ْ‬
‫ﻠﺘﻢ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﳑﺎ َ ْ َ‬ ‫ورﲪﺔ َ ْ ٌ‬
‫ا َ َ ْ َ ٌ‬ ‫ا ْأو ُ ُّ ْ‬ ‫َو َ ْﻦ ُﻗ ِﺘ ْ ُ ْ‬
‫ﻠﺘﻢ ِﰲ َﺳ ِ ِ‬
‫ا ُﲢ ْ َﺸ ُﺮون „ ٰ ِال ﻋﻤﺮان‪‰ß¯߯N #‬‬ ‫ﻹﱃ َّ ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫‪{ )
 R
  ‘ ’“ –
 þ $ »^l ˆr^l Ž ª È w
 ‘ ’“ –
 ?@
 k åàà‬‬
‫‪ŽÙÝ‘Ø’“–
»*d^l®¦r ˆ?w
v¯ž¸À*·´åŠk=f £‬‬
‫‪ììè^l‬‬

‫‪dˆ
PPPPPPPPžv
½3:IJ23¯ÈdfW¥Í
™Èf‘fØ ',*+Ø œÈ‬‬
‫‪È € d u5 wX ‡Ò d© PPPPPPPPfW¥  b; È f  ‘ ˆ
 È š É 
 €
÷ dÁƒ ò
 d;‚E
ú‬‬

‫‪85‬‬
‫‬
‫




‬ ‫  
‬

‫½¼‪±=fW¥Èfk[É
PPPPPPPPfW¥[~PPPPPPPPfW¥ºÈf‘B‬‬
‫‪okb;-f@…AÑk4ž<


gB§oëÛ gB§ #jfxp‬‬

‫
–‘‪o¬À”gB§w m—螸¦m˜ ™
gfÀ[™

ˆ
=BÏ 0‬‬

‫‪Vjfxp‚ü)¦¤åA’“–
Ex¸À½5gfÀ[™
Èd ™

ˆ
È‬‬
‫ﺳﻨﺔ َّ ِ َ‬
‫اﻷوﻟﲔ ‪o‬‬ ‫ﻣﻀﺖ ُ َّ ُ‬
‫ﻓﻘﺪ َ َ ْ‬ ‫وإن َﻳ ُﻌ ُ‬
‫ﻮدوا َ َ ْ‬ ‫ﻗﺪ َﺳ َ َﻠﻒ َ ِ ْ‬
‫ﳍﻢ َﻣﺎ َ ْ‬ ‫ﻛﻔ ُﺮوا ِ ﻳﻨﺘﻬ ﻳﻐﻔ‬
‫إن َ ْ َ ُ ﻮا ُ ْ َ ْﺮ َ ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫ﻗﻞ ﻟ ِﻠ ّ َِﺬﻳ َﻦ َ َ‬
‫ُْ‬
‫ﻮن‬ ‫ﻓﺈن َّ َ ﻳﻌﻤﻠ‬ ‫ﻧﺘﻬ ْﻮا َ ِ َّ‬ ‫اﻟﺪﻳ ُﻦ ُﻛﻠ ّ ُُﻪ ِ َّ ِ‬
‫ﻳﻜﻮن ّ ِ‬ ‫ﻓﺘﻨﺔ َو َ ُ‬
‫ﻮن ِ ْ َ ٌ‬ ‫ﺗﻜ‬
‫ﺣﱴ ﻻ َ ُ‬ ‫َ َ ِﺗﻠ‬
‫ا ِ َﲟﺎ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ﻓﺈن ا ْ َ َ‬
‫ َِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻮﻫﻢ َ َّ‬
‫وﻗﺎ ُ ُ ْ‬
‫اﻟﻨﺼﲑ„اﻻﻧﻔﺎل‪‰®  #‬‬
‫ﻌﻢ َّ ِ ُ‬ ‫ﻮﱃ َو ِﻧ ْ َ‬ ‫ﻌﻢ ا ْ َﳌ ْ َ‬‫ﻮﻻﻛﻢ ِﻧ ْ َ‬
‫أن َّ َ ﻣ‬
‫ا َ ْ ُ ْ‬ ‫وإن َﺗ َﻮﻟ َ ّْﻮا َﻓﺎ ْﻋ َ ُﻠﻤﻮا َ َّ‬‫ﺑﺼﲑ ‪ْ ِ َ o‬‬
‫َِ ٌ‬
‫×‬
‫‪ù dè ¼l Ö‬‬ ‫‪Ø À Ù8 w/ ®{ : [ )
 » ¼l § š… ·´ å @
o   = f ¤A )
àà‬‬

@‪®
„k€‡g«w k_x}b¾{[f;Ï~»è¬Àw
A¢ ø
å‬‬
‫´‪3ElxAØ–
H
k”K… VmfH Àí=‰f ¤A„)
‰xE)¨
bú‬‬

@ ‪
¹ –
 V Ú Û » ¬À
@  å @

 k –
 
 ‰ g z¾
 [ )
 » ¼l§ š… å‬‬
‫¯‪ììk0Æ
æ
k2-¯Æ
æw k2-‬‬

‫‪#k*È’

w‬‬
‫‪= > ?:;  @AB<+8 9:; 567‬‬
‫  ‪D 0 # H G   =  F E D 0 # C‬‬


‪€9
 w  dfx ax ™ œê 
 2 m… å ¿ ˆ V fx Ñ BÜ å È - €û
 [ t s‬‬
‫š…‪0
¨©s
‚À6ghšï[™

‚FÈf‬‬

‫وآﺧﺮدﻋﻮاﻧﺎ ان اﳊﻤﺪﻟ ‪A‬ﻠ& رب اﻟﻌﺎﳌﲔ وﺻ‪ M‬اﻟ ‪A‬ﻠ& ﻋ‪ M‬ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ وآﻟ& و ﺻﺤﺒ& وﺳﻠﻢ۔‬

‫‪86‬‬






 
  

[ BÎ7 ™
" >fª èžp‚À

å6A
 

:IJ- €û
[ t™

 

B§–
Ž®À


À

ÈÙÚ[d -€‡
rtåVk­
"r˜ ï
o…§E¦¤C
Òhš->ÀÝó‘Bö[fg
€‡
g

87






 
  

}
~
AB
€€‚[ƒ

‰-e;[TMRR6B…†
‡ˆ

TMRR6dŒiPPPPPPPPOSM6776MShŠ
)‹7S

88






 
  

oW¥)gë­®ã
dºAê –
¹ ¸€=

Qæ
ÈB…†
‡ˆ
kpJ/AB…†
È*Í
v

5d)vwRSf)
ˆ

ÙÚ [ fg È ~
 k ¡x uÇA wrš È >À ¢v g ”
¯
 £¤üg V k A B… ™

)
xf‹§B…å-f´
ëïø
PPPPPPPPk‰1
žê-h$X;²A‘:l=z{‰N„øR K
   k‚À€-P°{[œ=
= š[˜½‹~
Aˆ
kì

Vk’AKàÏ

=I JKLM 2+N4OPQR.S


 XKY 4 W 4 M  V 4 U T

rg
rx¸À/gÁ?V 4ƒag=™
"VžAp±=€
܇ˆ
-e;™

òA g ¾ ™
 
¬ À h+ = Êá L¯  g fÏ Í
  V k 4ƒ = ™
» "g ˆ )­ v
+Ñè§ßf´ô{ ®r>Àz¦+‘fÏ™'®d>À.rš-b
/


A £ V   - fÏ )g V ž b Ð
 ‘ B… ™
 B…†
 ‡ˆ
 ÙÝ 
 f
‚ƒ )g V k 0 l  {  B… å ¿ = B…†
 [ „
5 
 )vw
 âl ¯  f dk ˆ

7A$·ˆ
@æ
dfx‹¬[‹
Ç
¿ßÍ
b‚
€
¯ê«f
™ÄÅ
È
      k

89






 
  

z§PPPPPPPPhcÃ#輧e®š=
³rgB§PPPPPPPP¼
: wb
-€‡
‘vÀzÚÒ§

MÙ 
 2  [ ˆ
 )
™  ” 6
 
 åo  
PPPPPPPPašÀPPPPPPPPÙô ë -PPPPPPPPÑ
V‹ Ex¸ÀuŸ=™L
[
zÈwÊ€
Ï
>ÁØ25}ž#([
ììkoÈBK¿ ¤ÈšÉgMÙàà


k MÙ wÀ › ‘ ‹
Ç
 ‡ˆ
 È )vw

 „
5 zy ‘ ™
 ‹ À B… ‘ MÙ Ñ Á
U =ììf Õg  +
àà
ììf š SM Æàà g ‹
Ç
 ‡ˆ
 
 ¼l « €f €
Ü È â [ Ñ MÙ
Elxæ(MoA‘>{ꮚ

#žF
&
ü‘ˆ

[„
5
>¹)
=)
‘€˜ d>
@
-‘{j‚
 ¿ooVJ
òüdÁ¤dê Â
k¡À_ Ü勧ˆ
FžEx-Ž[؈
[>Àzƒ
UwúHÙÚ
$´>™
=4ƒø
käp‚æ= f Òë
>FØõ->°®Ñg€‡
‘w V
J-„
5Àë
õABCó

> ˆ
 u ø
k ¡À 
¤ B§oŽ ß >À Ü - HIJ g €| © 
 Ñ ˆ
 F Â
   ag È ‘  ¡ ‘ ÑŽ zƒ
 ·Ý 
 [ Û M©
 È ñÁƒò

;‚
ú
8kÑ™A„e ü
"ˆ
G[ f»»À«)

¯ dk¡À×ØA7A»
Ÿ
ŽÇ#
Ï
´=É{»ÙÝ
bk؈
å Â
k5ìí-hy=™‘»
Ÿ#
Ï
´™
«fUœ€9Í
âl

g€
Üh
ïó‘2r‡ˆ
-fš‘)
[Àr,yAfU«w¯>ÑPPPPPPPPˆ
Â
‚l )
/³ ß > æ = B
  ` g €
Ü [ Ç
 ˆ
 F ‹§r g fUV f  [ À € - BM
käp

90






 
  

ˆ
 F ‹§dk ¡À 
¤ « dô
U ë
 >À ¦ m   À ë = z  g ”
¯
 bPPPPPPPPˆ

kÀB…‘
€nÈ! „ô

dšá§AíoŽ>ÑPPPPPPPPˆ
Â

d¡Àر"‘VÈfò΀9[>†·§g¨
©
òó[~b Â

dzÀ
A™
À™^$
gú)l->À%#È)‘D€À
X>Ñ Â

d
/ÀªgfUšÌ'³
‰7MR„zTÈ&
KšÌ[ÀD-©
‘2v>Ñ Â

¿ ( 2 A €‡
" ¾dk  ® Ù A ìì°
êàà 
ìì

 ^ _àà  " ‹§ ˆ
 F
ookäp‚ÀC

-™
¿ˆ™
”Ý‘¢w VkÛëVúdfxÚ â‚Àõ4§
gfiˆ

#jx‚ÀA
uä

ag= È Ex¸Àã8=fgº#è¬t )A
hä*-M‘ f)‘®¯ 


¯
»r Â

häEx…l”c
< $g ê§
z¦d)l[fgr Â

>ÀÌoPPPPPPPPµ” æ A 0`²


Px+}{)g=Èf  )
?VkQ
¹åu

   è^+³,n¡dïw
-)
÷¡d-zÙÚÍ
"?ž
!
>ÀQÀ!

َ ْ ُ ِ ‫ َﻠ& ﻟ َ َﻌﻠ ّ َُﮑﻢ ُﺗ ْﻔ‬A ‫ﺗﻘﻮا اﻟ‬


‰Þ®®#‫ﻠﺤ ْﻮن „ٰال ﻋﻤﺮان‬
ُ ُ َّ ‫ﺮوا َو َرا ِﺑ ُﻄ ْﻮا َو ا‬
ْ ُ ‫اﺻﱪوا َو َﺻﺎ ِﺑ‬
ْ ِ ْ ‫ﻣﻨﻮا‬
ُ َ ٰ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ا‬
ِ َّ ‫ﻳﺂﻳﻬﺎ‬
َ ُّ َ ٰ
×
ßú‘œd°ˆ+È[f'-›…d´€A=ÌoxE)¨
bú´®

‰è^+”•Vk­
dx¸/=–

dx³,

91






 
  

)&
#ž* È’
¾.
R/, ‚B5
a ` ]^ _ % ]^ :\ ( [ 2 Z
bc!K]4 2Zd.efg

#k€šî)l:;
}¿ï®
Áž
!


́I
[ À hK  > fª k € A hi [ f»Ï €9 )
 d  A Ø 
g  
g hi V å » B… ²
R
  E F !ú ¬ ` » w dë
/  Ò ‰  > ‚ƒ  ¾PPPPPPPPr ¾{ A @ È d - „
5
¿w » {A²-…š¯‘)
VžXï™
‚ƒb
PPPPPPPP)yz
/ÒØ25æ
    k…š¯‘6
ÙIT
A‹
Ç
V )l

˜ ø
»hi坋_xæ=™
¾d gTMRRig-

…
ghiVkå`
¯ 
PPPPPPPP‹àx
g £ ”¤á [ )
 È ë8 
 ¦ 0 = f ëÙ
 ß >À æ( Ö ‘ © > R»  Uú — Â
d°

d„¢
=f ëÙ
ß>½
Ú>0— Â

dÚA%È~[=>‡ˆ
3
½ê>Ñz§ëÄ
½— Â

fH12¶A®I8®¯ G[
3
zÃg®I8
[T7…6…>‚ƒu5— Â
žs
Ø«=`‘Ñ4lmìì3/ 
àà倂
ìì®I8

àà'Vm

3DåPQ
VkrÀ'(å>B6

>§$G[
ghiVkå`
5
#k6
·l=

92






 
  

7hš£d
x‡8€û
ր͔
êl
2-€ÏdH$XÎÈ„
5Èâ[d¯
X(7Èhó$ή{[)

rS =Þš9g‹
Ç
Êá>R
#
Ü

‘>À XÎ ?/¤ Ö Ä Å


-¸òÛ [ BÏÇs
> fØ ',*+Ø œ È )vw

:”Ýø

!z8Bn‘ÙÚ[f‹áÀxw=Ö>H’Îü[€
Ü£‘6g

»ð ‚ÀŸz ;˜


¯
- fÏhO[À

>Öh—¿È~
‘A
w

ïÍ
ÒEx¸À=
>€
Üh

‘f ÒÍ
ˆ#w k A>ÀR
ÙÚ[#
l[
d AøU¦ å
Á
       Vk*b–
w  ag
³[–
‚¦ABÏ ˜½üVkzÛw Vkš‚Ó
-B?
‰Þß#‫ﻮي َﻋ ِﺰﻳ ٌﺰ „اﳌﺠﺎدﻟﺔ‬
ٌّّ ِ َ‫ا ﻗ‬
َ َّ ‫إن‬
َ َُ َ ‫ﻦ َ َأﻧﺎ‬
َ ِ ‫ور ُﺳﻠ ِﻲ‬ ◌َّ ‫ا ﻷﻏﻠ َﺐ‬
ُ َّ ‫ﻛﺘﺐ‬
ََ
2êš
 
 BÏ Ñ –
¯è ž éá  â z³ ®ã
È V k _ ä ’“ –
 „
‰k

w
¯ ag
³[™

k–
"a}
~
ABV+p@Þ”Ý8
B…å"
kð<A7Ð
˜ ‚ÀA

PPPPPPPP8k‰lrÔ= š[tr´©[B…†
ghcÃPEÄØvB§
džÈ¾[ø
¿¥E[B…†
 Â

dk™+[ø
¿A
Aš{)Î Â
dkÑ ¦©
‘”Ý”Ýß>
Àº)…š‘=ˆw Â

93






 
  

g
¤
>ÈÖ [™
Ù+=5[ žïÀ›f
ŸÇ-f@‘€
Ü>™
Â
®Þ é[B;E
Ê
¤

ÈB¦'ø¨[ ¡©hdkúB;E
Ê

[ ¨‚ ¬ @
 w  = f´{Mi~k9 ° ? .
© ‘ )
¤ó Í

 s
 g© ê > hc à Â
d^A
AÖØBÓ
G[™
V¡kÀÖ

dj®Àº€
@ -€9[>°ÒÐ
©VwI8å=”
¯
>ø
Â

djk
ClÈBZ‘d˜
¯
-*u5¿²©V>ø
¿wI8å”Ýø
Â


¯
 w  V¡ k Ø òA •
© [ 0 ‘ )
dk ØÀ Œ
D@ [  Ž h b k Ö F Â
¬c¯°{[ð


s
À·ô r´©[B…†
åVk‰Àbå#§EagÈ®…[¢F8

  8j®:¼øÀ

PPPPPPPP)
¤óØÑw 
‹æ(= š[
ä>f
ˆk?
¤ó‘)
þVkÚåb Â

dkA¡E{[ˆ
3
‰½êbPPPPPPPPÑz§w Â

dŽë
x[fiˆ
nó©F[z Õ>fª Â

dre;AGÈu5wX ‡Òg‹
Ç
 Â

dBšl
‘>í)vAfg[)vw

5À:
=f /
aHÍ
gf Ð[)
Â

94






 
  

I J‘)
f[#@¯™
E
³¡ Bšl
‘#@¯ø¨‘å²bPPPPPPPPÑz§w Â
d¼lEjK[

džM§‚=Øb[hä j=fg€9ÈfL
Ÿ
ê
ê‘

¤
dB~ ‘
b Â

dž¸l&=€¯À· šj
‘fU
À8‘ Â

Ng±
=Èô{ [

=Èk8-f 
O
fxSRRRœu
)
¤óA Â
kÀzZ

8úf 4§ 0§!


>xæ(=z ÕVP¹h=Ñz§b ag Â

8kàwÀ«2rø 
·$
‹§åÑf‚ Â

  8è¼lx
PŽzƒ
BϬ=…z¦ExQ=
Ñz§åVkzAB§

PPPPPPPPÙôë -w
dà›=®Ÿ Í
->xæ(…q§‡ˆ

wŸ A>:¼øÀ=€Ï>Ñ Â

d) “hšÈ>í)vAfW¥)g[)vw
ß>æøÀs
>Ñ Â

dR¾Í
=)v[fgë
ãÈ)j‡š >Ñ Â

dŸb A”
¯
Ex¸ÀuŸ=wÊ€
Ï
>Ñ Â

   8k‰lrÔ=øÀŽzƒ
˜½¬dk_«)¨

bdÙôå

95






 
  

™r
  ‚dk VW Ø 
 æ
 í ‘ 
š§ ‘ ‚ƒ )g
 òó [ éd€n [ ÙÑ
 

zŸd  [ „e b El ! À XÎ ” Ö #‡


 µ
 
 m — æ +  zŸ ü
 
š§ ü m ˜
Ö µ
 V +p @ Þ ”Ý 8
 " ¿ B… å 
x ‘ ‘  ¤ [ B S 
 €n [ ÙÑ

0xXÎ ¬Ž=f
™ÉóT
[)

fUVdfØ ',*+Ø œ

  = Êè  z¦ 
 uÎ
 ë­dBMdK  Lds  édIJ ‘º  dB; Ýó ‘ –
   »
8žrß>À°

æ( zÕ
fx ®’ “
 3 b … [ fÎA‚……d  … 
 V ž ¸+ Áx Ó
 ¤
 Í
  
8¯l Žs
m>x

888žrg>À

‡‘€‡
X


#k’“…

‫اﻟﺒﺎﺳﺂُء َو ا َّﻟﻀ َّﺮآُء َو‬ ‫ِﻣ‬ ‫ﻣﺜﻞ َّ ِ ﻳ‬ َّ َ ْ ‫ﺗﺪ ُﺧﻠ ُﻮا‬


َ ْ َ ْ ‫ﻣﺴﺘﻬﻢ‬ ْ ُ ِ ‫ﻗﺒ‬
ُ ُ ْ َّ َ ‫ﻠﮑﻢ‬ ْ َ ‫اﻟﺬ ْ َﻦ َﺧ َﻞَ ْ◌وا ْﻦ‬ ْ ُ ِ ْ َ ‫وﳌﺎ‬
ُ َ َّ ‫ﻳﺎﺗﮑﻢ‬ َّ َ َ ‫اﳉﻨَﺔ‬ ْ َ ‫ان‬ ْ َ ‫ﺣﺴﺒﺘﻢ‬
ْ ُ ْ ِ َ ‫َ ْام‬
‫ﻠ& ِ ا َ َﻵ ِ َ ﻧﺼ ِ ﻗ‬A ‫ﻣﱴ َ ْﻧﺼ ُﺮ اﻟ‬ ٗ َ ‫ﻣﻨ ْﻮا َﻣ‬
ُ َ ٰ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ا‬
ِ َّ ‫ﻮل َو‬ ُ ْ ‫ﻮل اﻟ َّﺮ ُﺳ‬
َ ْ ‫ﻳﻘ‬ A َ ‫ُزﻟ ِْﺰﻟ ُْﻮا‬
‰Þß#‫ﺮﻳﺐ „اﻟﺒﻘﺮ‬
ٌ ْ ِ َ &‫ﻠ‬A ‫ان َ ْ َﺮ اﻟ‬ ّ ٰ َ &‫ﻌ‬ ُ َ ‫ﺣﱴ‬
} « w  - ? ¿
 (dj El o º U
A ± 6U V k  Þ å > fú´ ?  3„
®¦ þd¼§ d¬ f¶-)
8k _ -f´
 > )¨
  =?b


˜ ™
8ŽE§¸0‘–
Vp
¹)¨

¬{[™

z³A˜ [ÐdD
‰kÁž0‘–
fVúV

 ¿bAÑ”Ð
w Pk‰xð €AA”Ð
3»žrß>=fW¦š§«)
@

Ù+ ”dx ” XÎ - Ë( ‘  bA X Ý w   A ”Ð


El ‘ ” Ÿ Ë( ‘  m — ‰ l 

96






 
  

fgVkI¿ ¡-B…™

dkáýA oE¹‘”Ð
¿ê¾dk1…A:Ý[®O
‘ zÃË(‘
²¿Ä
³[‘–
>

ˆ
d®ÀðñAfš®¯‘fgbEl§”Èb 2r#‡

m—k‚”Ð

h! 
 Ê ß  ÙÚ [ fû —  )
 g 
 
 [  À OÑ è§ g fX wY ‘ ”
¯
 

”Ð
El  ” è{ = P A ®l ˜
¯
 ¸Z Ï - f ¯ ® m — 0 x  ”Ð
®À
[ >À u[
A f
™ 
 \ ®ËÌ Í
d >F = 
š§ B78 #Ã
 Í
 g 
 m — 0 x
   ¼lx”æ(„e

°{ [ fs 
 fØ ',*+Ø œ  )
k –
 " a  w
 ~
 ‘ >À æ( Ù
I
 « åá
A ] =  ž mÏ .¼½ å k ! À ^ =  > –
v » Bšl
 ‘ >À zà H… ‘ )

 U
/Ò
#Vr_ÀåÈuùs
">–
 Ý
ِ ‫ﻮت َ َ ِﺗﻠ‬ ِ ْ ُ ‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟ َّﻄﺎﻏ‬ ‫ﺮوا ُ َ ِﺗﻠ‬ ‫ﻣﻨﻮا ْ ُ َ ِﺗﻠ‬
‫اوﻟﻴﺂَء‬
َ ْ َ ‫ﻓﻘﺎ ُ ْﻮا‬ ِِْ َ ‫ﰱ‬
ْ ِ ‫ﻮن‬
َ ْ ُ ‫ﻳﻘﺎ‬ ْ ُ ‫ﮐﻔ‬
َ َ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ‬
ِ َّ ‫ﻠ& ِ َو‬A ‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟ‬
ِ ِْ َ ‫ﰱ‬
ْ ِ ‫ﻮن‬ َ ْ ُ ‫ﻳﻘﺎ‬ ُ َ ٰ ‫اﻟﺬ ْﻳ َﻦ ا‬
ِ َّ َ
‰N#‫ﻌﻴﻔﺎ „اﻟﻨﺴﺂء‬ ً ْ ِ ‫َن َﺿ‬ ِ ِ َ ْ‫اﻟ َّﺸﻴ‬
َ * ‫ﻄﺎن‬ ِ َ ْ‫ﮐﻴﺪ اﻟ َّﺸﻴ‬
َ ْ َ ‫ان‬ َّ ‫ﻄﺎن‬
[ )­ ?  ž ¸À í È w
 ‘ B¼½@
 ž ¸À í È w
 ‘ –
 )¨
 ©
„
‰k æzp‘)­¯ Àí=fá{

)*+, -./0 1
Website: http://www.muwahideen.co.nr
Email: salafi.man@live.com

97