You are on page 1of 120

Split Systems

Ceiling Installation
MWD 509 to 060 + TTK/TWK
RAH/RXH 030 to 060

U70 SD 027 E
© American Standard Inc. 1999 2 U70 SD 027 E
Contents

Main characteristics 4
Technical data 6
Selection procedure 16
Power curves: TTK/TWK 26
Power curves: RAH/RXH 52
Fan characteristics 60
Operating limits 63
Sound power levels: MWD/TWE 65
Accessories: MWD 67
Linear and cassette diffusers 80
Quick selection 83
Typical wiring diagrams 85
Space requirement plans 100
Controls 108
Accessories 109

U70 SD 027 E 3
Main characteristics

Indoor ductable unit MDW Convertible indoor ductable Outdoor units TTK/TWK
One need not mention aesthetics unit TWE These outdoor units are extremely
when speaking of this unit, because This modular fan cabinet blends compact, silent and robust.
it blends perfectly into its discretely and flexibly with all Their main components are:
environment. locations (wall cupboard, roof, compressor, fan, condenser coil and
Whether installed in new garage...) protective grilles.
construction or in building Because it is convertible, it can be
renovation, the unit suits all styles installed horizontally, discharging to Main components of the outdoor
with elegance, quietness and the right or left, or vertically, units TTK/TWK:
discretion, due to its low noise level. discharging downwards or upwards. • Axial fan motor assembly.
Its minimal depth allows installation The TWE unit is reversible and • Rotary hermetic (sizes 509 to 524)
in the roof, suspended ceiling, in the therefore offers both heating and or reciprocating (sizes 530 to 060)
garage, in the crawl space... cooling functions. compressor.
It is also reversible, which means • Refrigerant charge R22.
that it provides both heating and Ductable cabinet split system • Integral condensate tray
cooling functions. Designed for both vertical and (sizes 509 to 536)
horizontal installation, with output • Aluminium finned coil with copper
Ceiling installation split system which can be configured to tubes
When it is built into a suspended discharge upwards or downwards, • Fan protection grille and
ceiling, the MWD distributes air the modular fan cabinet adapts condenser coil
through a network of ducts, thus easily to all site installation • Colour: RAL 9002.
allowing air conditioning of several constraints. Furthermore, this
zones by one indoor unit. ductable system offers the advantage
The economical, discreet and quiet that air distribution can be controlled
ceiling installation system is remotely, making it suitable for a
controlled by a simple ambient variety of applications.
temperature wall thermostat.
Main components of the TWE:
Main components of the MWD: • Modular casing in galvanised
• Unpainted sheet metal casing. steel.
• Two centrifugal fan motors with • Direct coupled centrifugal fan
three speeds (two which can be motor.
switched for the 509 to 524 sizes • Heat exchanger with aluminium
and one to be chosen on fins and copper tube.
installation for the sizes 530 to • Condensate tray made of
060). polyester.
• Heat exchanger with aluminium • Washable air filter.
fins and copper tube. • Colour : RAL 7030.
• Integral condensate tray.
• Air return at the rear or underside
of the unit.
• Moveable exterior electrical panel

4 U70 SD 027 E
Outdoor units RAH/RXH Coil Assembly Control Panel
• With aluminium fins and 3/8” IF Fully cabled in the factory, with 230
Watertight and compact because of (internally fluted) copper tube with Volt control.
their construction, these units made integral supercooling circuit.
of galvanaised steel and finished in Main features of the RAH/RXH
acrylic polyurethane have been Access panel • Direct coupled centrifugal fan
designed for installation in false • Easily dismantled, giving access to motor.
ceilings, roof spaces and crawl the principle features. • Hermetic reciprocating
spaces. • Colour RAL 9002. compressor.
Good thermal and sound insulation • Refrigerant charge R22.
properties, the ability to change the Refrigerant circuit • Aluminium finned coil with copper
position of the air inlet and outlet One single refrigerant circuit, the tubes.
and installation profiles add further main components of which are: • Colour : RAL 9002.
to the quality of this product. • High and low pressure cut-outs,
• Dehydrator,
Compressor • Exterior pressure connections,
High output hermetic type equipped • Thermostatic expansion valves
with: (RXH),
• internal protection against excess • Check valve (RXH),
pressure and overheating, • Reversing valve (RXH),
• a sump heater, • Gate valves with fittings for flared
• a silencer. (sizes 530-540) and for brazed
connection (sizes 050-060).
Fan
• Direct drive centrifugal.
• Motor equipped with internal
overheating protection.

U70 SD 027 E 5
Technical data

1.1 MWD + TTK, cooling only


Split system cooling only
Indoor unit MWD MWD MWD MWD MWD MWD MWD MWD
509 512 518 524 530 536 048 060
Outdoor unit TTK TTK TTK TTK TTK TTK TTK TTK
509 PB 512 PB 518 RB 524 RB 530 NB/ND 536 NB/ND 048 060
Electrical power supply
Indoor unit (V/Ph/Hz) 230/1/50
Outdoor unit (V/Ph/Hz) 230/1/50 230/1/50//400/3+N/50 400/3 + N/50
Capacity
Cooling capacity (1) (kW) 2.4 3.3 5 6.4 8.3 9.9 13.5 15.8
Power input (kW) 0.9 1.3 1.9 2.7 3.4 4.2 5.3 5.7
Current amps
Nominal - indoor unit (A) 0.4 0.6 1.1 1.3 1.8 2.2 2.9 3.1
Nominal - outdoor unit (A) 4.7 6.5 10.1 11.9 20.2 // 7.8 23.0 // 9.3 10.6 10.2
Starter - indoor unit (A) 0.8 1.5 3.2 3.1 4.5 5.5 8.7 9.3
Starter - outdoor unit (A) 24 32 51 56 89 // 43 98 // 44 67 66
Compressor
Number / Type 1/Rotary 1/Piston
Fan
Indoor unit (Qty/Type) 2/Centrifugal with one motor
Outdoor unit (Qty/Type) 1/Axial 2/Axial
Air flow
Indoor unit - Minimum (m3/h) 325 450 650 900 1100 1300 1800 2200
Indoor unit - Nominal (m3/h) 410 550 820 1100 1370 1650 2190 2740
Available static pressure at nominal & high speed (Pa) 53 60 65 74 (130) 165 126 151 132
Outdoor unit (m3/h) 1050 1050 2200 2200 3230 3230 4760 4760
Pressure relief device
(Type) Capillary/TTK Accutron/MWD
Refrigerant connections
Type Flared Brazed
Indoor unit: Gas - Liquid (inch) 3/8 - 1/4 1/2 - 1/4 5/8 - 3/8 3/4 - 3/8 1 1/8 - 3/8
Outdoor unit: Gas - Liquid (inch) 3/8 - 1/4 1/2 - 1/4 5/8 - 3/8 3/4 - 3/8 1 1/8 - 3/8
Refrigerant lines
Gas - Liquid (inch) 3/8 - 1/4 1/2 - 1/4 5/8 - 3/8 3/4 - 3/8 1 1/8 - 3/8
Max. length (m) 12 20 24 24 12 18 40 40
Max. level difference (m) 7 12 18 18 12 18 18 18
Sound pressure level
Outdoor unit (dB(A)) 61 61 68 68 72 72 72 72
Condensate pump (2)
Type/water flow rate/height of lift (l/h)/(mm) Centrifugal/24/500
Standard filter ( 2 )
Qty / Dimensions/ (L x D x H) (mm) 2/386*8*219 2/486*8*269 2/586*8*319
Gravimetric efficiency (%) 81%
High efficiency filter (2)
Qty / Dimensions/ (L x D x H) (mm) Not available 2/485.5*50*264 2/585.5*50*314
Gravimetric efficiency (%) 90%
Electric heater (2)
Capacity (kW) 2 4 4 8 10
Electrical power supply (V / Ph / Hz) 230/1/50 230/1/50 or 400/3/50 400/3/50

6 U70 SD 027 E
Split system cooling only
Indoor unit MWD MWD MWD MWD MWD MWD MWD MWD
509 512 518 524 530 536 048 060
Outdoor unit TTK TTK TTK TTK TTK TTK TTK TTK
509 PB 512 PB 518 RB 524 RB 530 NB/ND 536 NB/ND 048 060
Hot water coil
Capacity (3) (kW) 3.3 4.8 6.2 9.3 10.6 11.9 16.8 19
Dimensions
Indoor unit
Length (mm) 890 1090 1290
Depth (mm) 600 710 820
Height (mm) 250 300 350
Outdoor unit
Length (mm) 700 1018 1018 1018
Depth (mm) 253 360 360 360
Height (mm) 530 592 795 1254
Dimensions
Indoor unit
Length (mm) 920 1120 1320
Depth (mm) 630 740 850
Height (mm) 260 310 360
Outdoor unit
Length (mm) 810 1180 1180 1180
Depth (mm) 315 445 445 445
Height (mm) 590 725 925 1420
Weight
Indoor unit (kg) 26 26 29 37 43 43 56 56
Outdoor unit (kg) 34 36 50 58 73 89 113 118
Weight
Indoor unit (kg) 27 27 30 39 45 45 58 58
Outdoor unit (kg) 37 39 55 63 80 96 122 127
Refrigerant charge
Outdoor unit (kg) 1.1 0.85 1.6 1.8 2.7 3 4.4 4.5
Colour
Indoor unit RAL Galvanised sheet steel, unpainted
Outdoor unit RAL RAL 9002
Recommended fuse size
Without electric heater (A) 16 25 //16 32 //16 16

(1) In the following conditions : Outside temperature: 35°C ;


Air inlet temperature: 27°C WB, 19°C WB.
(2) Accessories.
(3) Water temperature: 90/70 °C, Air inlet: 20 °C.

U70 SD 027 E 7
1.2 MWD + TWK, reversible
Split system reversible
Indoor unit MWD MWD MWD MWD MWD MWD MWD MWD
509 512 518 524 530 536 048 060
Outdoor unit TWK TWK TWK TWK TWK TWK TWK TWK
509 PB 512 PB 518 RB 524 RB 530 NB/ND 536 NB/ND 048 060
Electrical power supply
Indoor unit (V/Ph/Hz) 230/1/50
Outdoor unit (V/Ph/Hz) 230/1/50 230/1/50/400 400/3+N/50
Capacity
Cooling capacity (1) (kW) 2.4 3.3 5 6.4 8.3 9.9 13.5 15.8
Power input (kW) 0.9 1.3 1.9 2.7 3.4 4.2 5.3 5.7
Heating capacity (2) (kW) 2.8 3.5 5.9 7.5 9.3 11.1 15.1 17.7
Power input (kW) 0.9 1.2 1.9 2.4 3.1 3.7 4.7 5.2
C.O.P. 3.1 2.9 3.1 3.1 3.0 3.0 3.2 3.4
Current amps
Nominal - indoor unit (A) 0.4 0.6 1.1 1.3 1.8 2.2 2.9 3.1
Nominal - outdoor unit (A) 4.7 6.5 10.1 11.9 20.2/7.8 23.0/9.3 10.6 10.2
Starter - indoor unit (A) 0.8 1.5 3.2 3.1 4.5 5.5 8.7 9.3
Starter - outdoor unit (A) 24 32 51 56 89/43 98/44 67 66
Compressor
Number/Type 1/Rotary 1/Piston
Fan
Indoor unit (Qty/Type) 2/Centrifugal with one motor
Outdoor unit (Qty/Type) 1/Axial 2/Axial
Air flow
Indoor unit - Minimum (m3/h) 325 450 650 900 1100 1300 1800 2200
Indoor unit - Nominal (m3/h) 410 550 820 1100 1370 1650 2190 2740
Available static pressure at nominal flow & high speed (Pa) 53 60 65 74 (130) 165 126 151 132
Outdoor unit (m3/h) 1050 2200 3230 4760
Pressure relief device
Cooling mode Type Accutron/TWK Accutron/MWD
Heating mode Type Accutron/TWK Expansion valve/TEV/TWK
Refrigerant connections
Type Flared Brazed
Indoor unit: flared, gas - liquid (inch) 3/8 - 1/4 1/2 - 1/4 5/8 - 3/8 3/4 - 3/8 1 1/8 - 3/8
Outdoor unit: flared, gas - liquid (inch) 3/8 - 1/4 1/2 - 1/4 5/8 - 3/8 3/4 - 3/8 1 1/8 - 3/8
Refrigerant lines
Gas - Liquid (inch) 3/8 - 1/4 1/2 - 1/4 5/8 - 3/8 3/4 - 3/8 1 1/8 - 3/8
Max. length (cooling mode) (m) 12 20 24 24 12 18 40 40
Max. level difference (m) 7 12 18 18 12 18 18 18
Sound pressure level
Outdoor unit dB(A) 61 61 68 68 72 72 72 72
Condensate pump
Type/water flow rate/height of lift (l/h/(mm)) Centrifugal 24/500
Standard filter (3)
Qty / Dimensions (L x D x H) (mm) 2/386*8*219 2/486*8*269 2/586*8*319
Gravimetric efficiency (%) 81%
High efficiency filter (3)
Dimensions/ (L x Th x B) (mm) Not available 2/485.5*50*264 2/585.5*50*314
Gravimetric efficiency (%) 90%

8 U70 SD 027 E
Split system reversible
Indoor unit MWD MWD MWD MWD MWD MWD MWD MWD
509 512 518 524 530 536 048 060
Outdoor unit TWK TWK TWK TWK TWK TWK TWK TWK
509 PB 512 PB 518 RB 524 RB 530 NB/ND 536 NB/ND 048 060
Electric heater (3)
Capacity (kW) 2&4 4 8 10
Electrical power supply (V/Ph/Hz) 230/1/50 230/1/50 or 400/3/50 400/3/50
Hot water coil (3)
Capacity (4) (kW) 3.3 4.8 6.2 9.3 10.6 11.9 16.8 19
Dimensions
Indoor unit
Length (mm) 890 1090 1290
Depth (mm) 600 710 820
Height (mm) 250 300 350
Outdoor unit
Length (mm) 700 1018 1018 1018
Depth (mm) 253 360 360 360
Height (mm) 530 592 795 1254
Dimensions (packed)
Indoor unit
Length (mm) 920 1120 1320
Depth (mm) 630 740 850
Height (mm) 260 310 360
Outdoor unit
Length (mm) 810 1180 1180 1180
Depth (mm) 315 445 445 445
Height (mm) 590 725 925 1420
Weight
Indoor unit (kg) 26 26 29 37 43 43 56 56
Outdoor unit (kg) 36 38 53 61 77 93 118 123
Weight (packed)
Indoor unit (kg) 27 27 30 39 45 45 58 58
Outdoor unit (kg) 39 41 58 66 84 100 127 132
Refrigerant charge
Outdoor unit (kg) 1.1 0.85 1.8 2 2.7 3 3.9 4.5
Colour
Indoor unit RAL Galvanised sheet steel, unpainted
Outdoor unit RAL RAL 9002
Recommended fuse size
Without electric heater (A) 16 16 16 16 25/16 32/16 16 16

(1) In the following conditions Outside temperature: 35°C.


Air inlet temperature: 27°C WB, 19°C WB.
(2) In the following conditions: Outside temperature: 7°C WB, 6°C DB.
Air inlet temperature: 20°C.
(3) Accessories.
(4) Water temperature: 90/70 °C, Air inlet: 20 °C.

U70 SD 027 E 9
1.3 MWD + RAH/RXH, cooling only and reversible
Split system cooling only Split system reversible
Indoor unit MWD MWD MWD MWD MWD MWD MWD MWD
530 536 048 060 530 536 048 060
Outdoor unit RAH RAH RAH RAH RXH RXH RXH RXH
530 540 050 060 530 540 050 060
Electrical power supply
Indoor unit (V/Ph/Hz) 230/1/50
Outdoor unit (V/Ph/Hz) 400/3+N/50
Capacity
Cooling capacity (1) (kW) 8.6 10.5 14.1 16.2 8.6 10.5 14.1 16.2
Power input (kW) 3.8 4.8 6.4 7.4 3.8 4.8 6.4 7.4
Heating capacity (2) (kW) - - - - 10.4 12.6 17.1 19.8
Power input (kW) - - - - 3.7 4.5 6.1 6.9
C.O.P. - - - - 2.8 2.8 2.8 2.9
Current amps
Nominal - indoor unit (A) 1.8 2.2 2.9 3.1 1.8 2.2 2.9 3.1
Nominal - outdoor unit (A) 12.1 13.5 16.2 18.1 12.1 13.5 16.2 18.1
Starter - indoor unit (A) 4.5 5.5 8.7 9.3 4.5 5.5 8.7 9.3
Starter - outdoor unit (A) 66 66 88 81 66 66 88 81
Compressor
Number/Type 1/Piston 1/Piston
Nominal/currents (A) 5.6 7 8.7 10.6 5.6 7 8.7 10.6
Starting/currents (A) 51 51 71 64 51 51 71 64
Fan
Indoor unit Qty/Type 2/Centrifugal with one motor
Outdoor unit Qty/Type 1/Centrifugal
Air flow
Indoor unit - Minimum (m3/h) 1100 1300 1800 2200 1100 1300 1800 2200
Indoor unit - Nominal (m3/h) 1370 1650 2190 2740 1370 1650 2190 2740
Available air flow rate at nominal & high speed (Pa) 165 126 151 132 165 126 151 132
Outdoor unit (m3/h) 3060 3060 4860 5040 3060 3060 4860 5040
Available air flow rate at nominal speed (Pa) 190 180 100 100 190 180 100 100
Expansion
Cooling mode Type Accutron/MWD Accutron/MWD
Heating mode Type — Expansion valve/TEV/RXH
Refrigerant connections
Type Flared Brazed Flared Brazed
Indoor unit: Gas - Liquid (inch) 5/8 - 3/8 3/4 - 3/8 1 1/8 - 3/8 5/8 - 3/8 3/4 - 3/8 1 1/8 - 3/8
Outdoor unit: Gas - Liquid (inch) 5/8 - 3/8 3/4 - 3/8 1 1/8 - 3/8 5/8 - 3/8 3/4 - 3/8 1 1/8 - 3/8
Refrigerant lines
Gas - Liquid (inch) 5/8 - 3/8 3/4 - 3/8 1 1/8 - 3/8 5/8 - 3/8 3/4 - 3/8 1 1/8 - 3/8
Max. length (Cooling mode) (m) 12 18 40 40 12 18 40 40
Max. level difference (m) 12 18 18 18 12 18 18 18
Sound pressure level
Outdoor unit dB(A) 76 76 77 79 76 76 77 79
Condensate pump (3)
Type/water flow rate/height of lift l/h/(mm) Centrifugal/24/500
Standard filter (3)
Qty / Dimensions/ (L x D x H) (mm) 2 / 486*8*269 2 / 586*8*319 2 / 486*8*269 2 / 586*8*319
Gravimetric efficiency (%) 81%

10 U70 SD 027 E
Split system cooling only/ Split system reversible
Indoor unit MWD MWD MWD MWD MWD MWD MWD MWD
530 536 048 060 530 536 048 060
Outdoor unit RAH RAH RAH RAH RXH RXH RXH RXH
530 540 050 060 530 540 050 060
High efficiency filter (3)
Dimensions/ (L x Th x B) (mm) 2/485.5*50*264 2/585.5*50*314 2/485.5*50*264 2/585.5*50*314
Gravimetric efficiency (%) 90% 90%
Electric heater (3)
Capacity (kW) 8 10 8 10
Electrical power supply (V/Ph/Hz) 230/1/50 or 400/3/50 400/3/50 230/1/50 or 400/3/50 400/3/50
Hot water coil (3)
Capacity (4) (kW) 10.6 11.9 16.8 19 10.6 11.9 16.8 19
Dimensions
Indoor unit
Length (mm) 1090 1290 1090 1290
Depth (mm) 710 820 710 820
Height (mm) 300 350 300 350
Outdoor unit
Length (mm) 1750 1750 1880 1750 1750 1880
Depth (mm) 795 930 795 930
Height (mm) 540 640 540 640
Dimensions (packed)
Indoor unit
Length (mm) 1120 1320 1120 1320
Depth (mm) 740 850 740 850
Height (mm) 310 360 310 360
Outdoor unit
Length (mm) 1800 1930 1800 1930
Depth (mm) 1000 1140 1000 1140
Height (mm) 710 810 710 810
Weight
Indoor unit (kg) 43 43 56 56 43 43 56 56
Outdoor unit (kg) 190 220 240 194 224 244
Weight (packed)
Indoor unit (kg) 45 45 58 58 43 43 56 56
Outdoor unit (kg) 205 238 260 209 242 264
Refrigerant charge
Outdoor unit (kg) 2.7 3 4.4 4.5 2.7 3 3.9 4.5
Colour
Indoor unit RAL RAL 9002
Outdoor unit RAL RAL 9002
Recommended fuse size
Without electric heater (A) 16 20 25 25 16 20 25 25

(1) In the following conditions : Outside temperature: 35°C.


Inlet temperature 27°C WB, 19°C WB.
(2) In the following conditions : Outside temperature: 7°C WB, 6°C DB.
Air inlet temperature: 20°C.
(3) Accessories.
(4) Water temperature 90/70 °C, air inlet: 20 °C.

U70 SD 027 E 11
1.4 TWE + TTK + RAH
Model TWE 030 + TWE 040 + TWE 050 + TWE 050 + TWE 030 + TWE 040 + TWE 050 + TWE 050 +
TTK 530 TTK 536 TTK 048 TTK 060 RAH 530 RAH 540 RAH 050 RAH 060
Supply
Indoor unit (V/Ph/Hz) 230/1/50
Outdoor unit (V/Ph/Hz) 230/1/50-400/3/50 400/3/50 400/3/50 + N
Capacity
Cooling capacity (1) (kW) 8.2 10.4 13.8 15.8 8.5 10.9 14.4 16.2
Power input Cooling mode (kW) 3.5/3.4 4.3/4.2 5.6 6.0 3.8 4.7 6.7 7.7
Heating capacity (2) (kW) - - - - - - - -
Power input heating mode (kW) - - - - - - - -
Coefficient of performance: - - - - - - -
Current amps
Nominal - indoor unit (A) 2.6 2.1 4.5 4.5 2.6 2.1 4.5 4.5
Nominal - outdoor unit (A) 20.2/7.8 23.0/9.3 10.7 10.3 12.1 13.5 16.2 18.1
Starter - indoor unit (A) 3.3 4.2 10.1 10.1 3.3 4.2 10.1 10.1
Starter - outdoor unit (A) 89/43 38/44 67 81 66.0 66.0 88 81
Compressor
Number/Type 1/Piston
Fan
Indoor unit (Qty/Type) 1/ Direct drive centrifugal
Outdoor unit (Qty/Type) 1/Axial 2/Axial 1/ Direct drive centrifugal
Air flow
Indoor unit - Minimum (m3/h) 1200 1600 2040 2040 1200 1600 2040 2040
Indoor unit - Nominal (m3/h) 1700 1785 2550 2550 1700 1785 2550 2550
Available static pressure at (Pa) 132 100 110 110 132 100 110 110
nominal rate
Expansion device
Cooling mode Type/unit Accutron/TWE Valve EXP./TWE Accutron/TWE Valve EXP./TWE
Heating mode Type/unit - - - - - - -
Refrigerant connections
Type Brased/flared Brased/brased Brased/flared Brased/brased
Indoor unit, gas - liquid “ 7/8-3/8 11/8-3/8 7/8-3/8 11/8-3/8
Outdoor unit, gas - liquid “ 5/8-3/8 3/4-3/8 11/8-3/8 11/8-3/9 5/8-3/8 3/4-3/8 7/8-3/8 7/8-3/8
Refrigerant lines
Gas-liquid “ 5/8-3/8 3/4-3/8 7/8-3/8 7/8-3/8 5/8-3/8 3/4-3/8 7/8-3/8 7/8-3/8
Max. length (cooling mode) (m) 12 18 24 18 12 18 24 18
Max. level difference (m) 12 18 18 12 12 18 18 12
Sound pressure level
Indoor unit (dB(A))
Outdoor unit (dB(A)) 72 72 73 76 76 76 77 79
Condensate pump
Type/water flow rate/height of lift (lh/mm) Centrifugal/24/500
Filtration
Qty/dimensions LxBxTh (mm) 1/500 x 500 x 25 1/550 x 500 x 25 1/500 x 500 x 25 1/550 x 500 x 25
Gravimetric efficiency (%) 86%
Electric heater
Calorific power 1st/2nd stage (kW) 3.5/7.0 9.7 3.5/7.0 9.7
Electrical power supply (V/Ph/Hz) 230/1/50 400/3/50 230/1/50 400/3/50

12 U70 SD 027 E
Model TWE 030 + TWE 040 + TWE 050 + TWE 050 + TWE 030 + TWE 040 + TWE 050 + TWE 050 +
TTK 530 TTK 536 TTK 048 TTK 060 RAH 530 RAH 540 RAH 050 RAH 060
Dimensions
Indoor unit
Length (mm) 1110 1332 1488 1488 1110 1332 1488 1488
Width (mm) 534 534 534 534 534 534 534 534
Height (mm) 546 597 597 597 546 597 597 597
Outdoor unit
Length (mm) 1018 1018 1018 1018 1750 1750 1750 1880
Width (mm) 360 360 360 360 795 795 795 930
Height (mm) 795 795 1254 1254 540 540 640 640
Dimensions (packed)
Indoor unit
Length (mm) 1130 1353 1511 1511 1130 1353 1511 1511
Width (mm) 597 597 597 597 597 597 597 597
Height (mm) 610 660 660 660 610 660 660 660
Outdoor unit
Length (mm) 1180 1180 1180 1180 1950 1950 1950 1950
Width (mm) 445 445 445 445 1000 1000 1000 1100
Height (mm) 930 930 1400 1400 710 710 710 810
Unit weight
Indoor unit (kg) 52 68 83 83 52 68 83 83
Outdoor unit (kg) 87 89 113 118 190 190 220 240
Unit shipping weight
Indoor unit (kg)
Outdoor unit (kg) 94 96 122 127 200 200 235 255
Colour
Indoor unit Greige TRANE
Outdoor unit RAL RAL 9002
Refrigerant charge
Outdoor unit (kg) 2.7 3.0 4.4 4.5 2.2 2.8 3.3 4.2
Recommended fuses
Unit by itself (A) 32/16 32/16 32 32 32 32 32 32
Unit with electric heater (A) 32/16 and 40 32 and 40 32 and 40 32 and 32
In the following conditions:
(1) Ext. Temp. : 35°C; air inlet: 27°C DB/19°C WB with TWK.
(2) Ext. Temp. : 7°C WB/6°C DB; air inlet :20°C.
(3) Accessory.

U70 SD 027 E 13
1.5 TWE + TWK-RXH
Model TWE 030 + TWE 040 + TWE 050 + TWE 050 + TWE 030 + TWE 040 + TWE 050 + TWE 050 +
TWK 530 TWK 536 TWK 048 TWK 060 RXH 530 RXH 540 RXH 050 RXH 060
Supply
Indoor unit (V/Ph/Hz) 230/1/50
Outdoor unit (V/Ph/Hz) 230/1/50-400/3/50 400/3/50 400/3/50 + N
Capacity
Cooling capacity (1) (kW) 8.2 10.4 13.8 15.8 8.5 10.9 14.4 16.2
Power input Cooling mode (kW) 3.5/3.4 4.3/4.2 5.7 6.0 3.9 4.6 6.7 7.7
Heating capacity (2) (kW) 9.8 11.3 15.6 17.9 9.8 11.8 16.0 18.4
Power input heating mode (kW) 3.1/3.0 3.6/3.4 4.7 5.4 3.5 4.2 6.0 7.0
C.O.P. 3.3 3.3 3.3 3.3 2.8 2.8 2.7 2.6
Current amps
Nominal, indoor unit (A) 2.6 2.1 4.5 4.5 2.6 2.1 4.5 4.5
Nominal, outdoor unit (A) 20.2/7.8 23.0/9.3 10.7 10.3 12.1 13.5 16.2 18.1
Starter, indoor unit (A) 3.3 4.2 10.1 10.1 3.3 4.2 10.1 10.1
Starter, outdoor unit (A) 89/43 98/44 67 81 66 66 88 81
Compressor
Number/Type 1/Piston
Fan
Indoor unit (Qty/Type) 1/ Direct drive centrifugal
Outdoor unit (Qty/Type) 1/Axial 2/Axial 1/ Direct drive centrifugal
Air flow
Indoor unit - Minimum (m3/h) 1200 1600 2040 2040 1200 1600 2040 2040
Indoor unit - Nominal (m3/h) 1700 1785 2550 2550 1700 1785 2550 2550
Available static pressure at (Pa) 132 100 110 110 132 100 110 110
nominal rate
Expansion device
Cooling mode Type/unit Accutron/TWE Valve EXP./TWE Accutron/TWE Valve EXP./TWE
Heating mode Type/unit Expansion valve TWK Expansion valve RXH
Refrigerant connections
Type Brased/flared Brased/brased Brased/flared Brased/brased
Indoor unit, gas - liquid “ 7/8-3/8 11/8-3/8 7/8-3/8 11/8-3/8
Outdoor unit, gas - liquid “ 5/8-3/8 3/4-3/8 11/8-3/8 11/8-3/8 5/8-3/8 3/4-3/8 11/8-3/8 11/8-3/8
Refrigerant lines
Gas-liquid “ 5/8-3/8 3/4-3/8 7/8-3/8 7/8-3/8 5/8-3/8 3/4-3/8 7/8-3/8 7/8-3/8
Max. length (cooling mode) (m) 12 18 24 18 12 18 24 18
Max. level difference (m) 12 18 18 12 12 18 18 12
Sound pressure level
Indoor unit (dB(A))
Outdoor unit (dB(A)) 72 72 73 76 76 76 77 79
Condensate pump
Type/water flow rate/height of lift (lh/mm) Centrifugal/24/500
Filtration
Qty/dimensions LxBxTh (m) 1/500 x 500 x 25 1/550 x 500 x 25 1/500 x 500 x 25 1/550 x 500 x 25
Gravimetric efficiency (%) 86%

14 U70 SD 027 E
Model TWE 030 + TWE 040 + TWE 050 + TWE 050 + TWE 030 + TWE 040 + TWE 050 + TWE 050 +
TWK 530 TWK 536 TWK 048 TWK 060 RXH 530 RXH 540 RXH 050 RXH 060
Condensate pump
Type/water flow rate/height (lh/mm) Centrifugal/24/500
of lift
Filtration
Qty/dimensions LxBxTh (mm) 1/500 x 500 x 25 1/550 x 500 x 25 1/500 x 500 x 25 1/550 x 500 x 25
Gravimetric efficiency (%) 86%
Electric heater
Calorific power 1st/2nd stage (kW) 3.5/7.0 9.7 3.5/7.0 9.7
Electrical power supply (V/Ph/Hz) 230/1/50 400/3/50 230/1/50 400/3/50
Dimensions
Indoor unit
Length (mm) 1110 1332 1488 1488 1110 1332 1488 1488
Width (mm) 534 534 534 534 534 534 534 534
Height (mm) 546 597 597 597 546 597 597 597
Outdoor unit
Length (mm) 1018 1018 1018 1018 1750 1750 1750 1880
Width (mm) 360 360 360 360 795 795 795 930
Height (mm) 795 795 1254 1254 540 540 640 640
Dimensions (packed)
Indoor unit
Length (mm) 1130 1353 1511 1511 1130 1353 1511 1511
Width (mm) 597 597 597 597 597 597 597 597
Height (mm) 610 660 660 660 610 660 660 660
Outdoor unit
Length (mm) 1180 1180 1180 1180 1950 1950 1950 1950
Width (mm) 445 445 445 445 1000 1000 1000 1100
Height (mm) 930 930 1400 1400 710 710 710 810
Unit weight
Indoor unit (kg) 52 68 83 83 52 68 83 83
Outdoor unit (kg) 91 93 118 123 190 190 220 240
Unit shipping weight
Indoor unit (kg) 57 75 90 90 57 75 90 90
Outdoor unit (kg) 98 100 127 132 200 200 235 255
Colour
Indoor unit Greige TRANE
Outdoor unit RAL 9002
Refrigerant charge
Outdoor unit (kg) 2.7 3.0 3.9 4.5 2.0 2.6 3.1 3.9
Recommended fuses
Split (A) NB 32 32 - - 16 16 - -
(A) NB 16 16 20 20 - - 20 25
Electric heater Type (kW) 3.5/7 3.5/7 9.7 9.7 3.5/7 3.5/7 9.7 9.7
(A) Mono 20/40 20/40 - - 20/40 20/40 - -
(A) Tri 20/40 20/40 20 20 - - 20 20
In the following conditions:
(1) Ext. Temp. : 35°C; air inlet: 27°C DB/19°C WB with TWK.
(2) Ext. Temp. : 7°C DB/6°C WB; air inlet: 20°C.
(3) Accessory.

U70 SD 027 E 15
Selection procedure

Example of selection procedure TCC = Total cooling capacity


(MWD + TTK) PC = Heating capacity
Cooling capacity : 9,2 kW Outside PS = Ratio of total cooling
Temperature : 35 °C Return capacity to sensitive cooling
Temperature on the indoor coil 25 °C capacity
dry bulb, 50 % relative humidity. COP = Coefficient of performance
Static pressure 125 Pa for an air flow in
rate of 1650 m3/h. relation to power input.

For the above requirements, using


table 1.1 we obtain the system MWD
536 + Ttk 536; table 1.2 shows that,
for 125 Pa and 1650 m3/h, the
ventilation speed to be used is 3, fast
speed. The power correction factor
as a function of air flow rate is given
by table 1.3. For an air flow rate of
1650 m3/h. the correction factor is 1.

16 U70 SD 027 E
1.6 MWD + TTK/RAH, cooling only systems
Cooling capacity data for nominal air flow rates
MWD + TTK
Indoor unit Inside (°C) Outside temperature (°C)
temperature
Outdoor unit 25 30 32 35 40 43
DB/WB T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR
(kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%)
21/15 2.3 0.73 2.2 0.74 2.2 0.74 2.1 0.75 2.0 0.77 2.0 0.78
MWD 509 25/17 2.5 0.77 2.4 0.79 2.3 0.80 2.3 0.81 2.2 0.82 2.1 0.85
+ 27/19 2.6 0.72 2.5 0.74 2.5 0.74 2.4 0.75 2.3 0.76 2.2 0.78
TTK 509 PB 29/21 2.8 0.67 2.7 0.68 2.7 0.68 2.6 0.69 2.5 0.71 2.4 0.73
21/15 3.2 0.72 3.0 0.74 3.0 0.75 2.9 0.75 2.8 0.77 2.6 0.78
MWD 512 25/17 3.4 0.78 3.3 0.79 3.2 0.80 3.1 0.80 2.9 0.82 2.8 0.84
+ 27/19 3.6 0.72 3.5 0.74 3.4 0.74 3.3 0.74 3.1 0.77 3.0 0.78
TTK 512 PB 29/21 3.9 0.67 3.7 0.68 3.6 0.69 3.5 0.69 3.3 0.71 3.2 0.72
21 /15 4.8 0.72 4.6 0.72 4.5 0.73 4.4 0.73 4. 2 0.74 4.1 0.76
MWD 518 25/17 5.1 0.76 4.9 0.78 4.8 0.78 4.7 0.79 4.5 0.80 4.4 0.82
+ 27/19 5.4 0.71 5.2 0.72 5.1 0.73 5.0 0.74 4.8 0.75 4.7 0.75
TTK 518 RB 29/21 5.8 0.66 5.5 0.68 5.4 0.68 5.3 0.68 5.1 0.69 4.9 0.71
21/15 6.2 0.73 5.9 0.75 5.8 0.75 5.7 0.76 5.5 0.76 5.3 0.77
MWD 524 25/17 6.6 0.79 6.3 0.80 6.2 0.81 6.0 0.81 5.8 0.83 5.7 0.84
+ 27/19 6.9 0.73 6.7 0.75 6.5 0.75 6.4 0.75 8.1 0.78 6.0 0.78
TTK 524 RB 29/21 7.4 0.68 7.1 0.69 6.9 0.70 6.8 0.71 6.5 0.72 6.4 0.72
21/15 8.0 0.71 7.5 0.73 7.4 0.73 7.1 0.74 6.7 0.76 6.4 0.77
MWD 530 25/17 8.6 0.76 8.1 0.78 7.9 0.78 7.6 0.80 7.2 0.82 6.9 0.83
+ 27/19 9.2 0.70 8.8 0.72 8.6 0.72 8.3 0.73 7.8 0.75 7.4 0.77
TTK 530 NB/ND 29/21 9.9 0.65 9.4 0.66 9.2 0.67 8.9 0.68 8.4 0.70 8.0 0.71
21/15 9.6 0.71 9.1 0.72 8.9 0.72 8.7 0.73 8.3 0.74 8.0 0.75
MWD 536 25/17 10.2 0.75 9.8 0.77 9.6 0.77 9.3 0.78 8.9 0.80 8.6 0.81
+ 27/19 11.0 0.70 10.4 0.71 10.2 0.72 9.9 0.73 9.4 0.74 9.1 0.75
TTK 536 NB/ND 29/21 11.7 0.65 11.1 0.66 10.9 0.66 10.6 0.67 10.0 0.69 9.7 0.70
21/15 12.9 0.71 12.3 0.72 12.1 0.72 11.8 0.73 11.2 0.74 10.9 0.75
MWD 048 25/17 13.9 0.75 13.2 0.75 13.0 0.77 12.5 0.75 12.0 0.80 11.7 0.81
+ 27/19 14.8 0.70 14.2 0.71 13.9 0.72 13.5 0.72 12.8 0.74 12.4 0.75
TTK 048 ND 29/21 15.8 0.65 15.1 0.66 14.8 0.66 14.4 0.67 13.7 0.69 13.2 0.70
21/15 15.3 0.71 14.6 0.73 14.4 0.73 13.9 0.74 13.2 0.75 12.7 0.76
MWD 060 25/17 16.3 0.76 15.6 0.77 15.3 0.78 14.8 0.79 14.1 0.81 13.6 0.82
+ 27/19 17.3 0.71 16.6 0.72 16.3 0.73 15.8 0.74 15.0 0.75 14.5 0.76
TTK 060 ND 29/21 18.4 0.66 17.6 0.67 17.3 0.68 16.8 0.68 15.9 0.70 15.4 0.71

U70 SD 027 E 17
MWD + RAH

Indoor unit Inside (°C) Outside temperature (°C)


temperature
Outdoor unit 25 30 32 35 40 43
DB/WB T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR
(kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%)
21/15 8.1 0.71 7.8 0.72 7.6 0.72 7.4 0.73 7.1 0.74 6.8 0.75
MWD 530 25/17 8.7 0.76 8.4 0.77 8.2 0.77 8.0 0.78 7.6 0.80 7.4 0.81
+ 27/19 9.3 0.70 9.0 0.71 8.8 0.71 8.6 0.72 8.1 0.74 7.9 0.75
RAH 530 29/21 10.0 0.65 9.6 0.66 9.4 0.66 9.2 0.67 8.7 0.68 8.5 0.69
21/15 9.9 0.70 9.6 0.71 9.4 0.71 9.2 0.72 8.7 0.73 8.5 0.73
MWD 536 25/17 10.6 0.74 10.2 0.75 10.1 0.75 9.8 0.77 9.3 0.75 9.1 0.79
+ 27/19 11.4 0.69 10.9 0.70 10.8 0.70 10.5 0.71 10.0 0.73 9.7 0.73
RAH 540 29/21 12.2 0.64 11.7 0.65 11.5 0.65 11.2 0.66 10.6 0.67 10.3 0.68
21/15 13.4 0.70 12.9 0.71 12.7 0.71 12.3 0.72 11.8 0.73 11.4 0.74
MWD 048 25/17 14.3 0.74 13.8 0.75 13.5 0.76 13.2 0.77 12.6 0.78 12.2 0.79
+ 27/19 15.3 0.69 14.7 0.70 14.5 0.70 14.1 0.71 13.4 0.72 13.0 0.74
RAH 050 29/21 16.3 0.54 15.7 0.65 15.4 0.55 15.0 0.56 14.3 0.67 13.5 0.68
21/15 15.5 0.71 14.9 0.72 14.7 0.72 14.3 0.73 13.6 0.74 13.2 0.75
MWD 060 25/17 16.5 0.76 15.9 0.77 15.7 0.77 15.2 0.78 14.5 0.80 14.0 0.81
+ 27119 17.6 0.70 16.9 0.72 16.6 0.72 16.2 0.73 15.4 0.74 14.9 0.76
RAH 060 29/21 18.8 0.65 18.0 0.57 17.7 0.67 17.2 0.66 16.4 0.69 15.8 0.70

18 U70 SD 027 E
MWD + TWK/RXH, reversible systems
Cooling capacity data for nominal air flow rates
MWD + TWK

Indoor unit Inside (°C) Outside temperature (°C)


temperature
Outdoor unit 25 30 32 35 40 43
DB/WB T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR
(kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%)
21/15 2.3 0.73 2.2 0.74 2.2 0.74 2.1 0.75 2.0 0.77 2.0 0.78
MWD 509 25/17 2.5 0.77 2.4 0.79 2.3 0.80 2.3 0.81 2.2 0.82 2.l 0.85
+ 27/19 2.6 0.72 2.5 0.74 2.5 0.74 2.4 0.75 2.3 0.76 2.2 0.78
TWK 509 PB 29/21 2.8 0.67 2.7 0.68 2.7 0.68 2.6 0.69 2.5 0.71 2.4 0.73
21/15 3.2 0.72 3.0 0.74 3.0 0.75 2.9 0.75 2.8 0.77 2.6 0.78
MWD 512 25/17 3.4 0.78 3.3 0.79 3.2 0.80 3.1 0.80 2.9 0.82 2.8 0.84
+ 27/19 3.6 0.72 3.5 0.74 3.4 0.74 3.3 0.74 3.1 0.77 3.0 0.78
TWK 512 PB 29/21 3.9 0.67 3.7 0.68 3.6 0.69 3.5 0.69 3.3 0.71 3.2 0.72
21 /15 4.8 0.72 4.6 0.72 4.5 0.73 4.4 0.73 4. 2 0.74 4.1 0.76
MWD 518 25/17 5.1 0.76 4.9 0.78 4.8 0.78 4.7 0.79 4.5 0.80 4.4 0.82
+ 27/19 5.4 0.71 5.2 0.72 5.1 0.73 5.0 0.74 4.8 0.75 4.7 0.75
TWK 518 RB 29/21 5.8 0.66 5.5 0.68 5.4 0.68 5.3 0.68 5.1 0.69 4.9 0.71
21/15 6.2 0.73 5.9 0.75 5.8 0.75 5.7 0.76 5.5 0.76 5.3 0.77
MWD 524 25/17 6.6 0.79 6.3 0.80 6.2 0.81 6.0 0.81 5.8 0.83 5.7 0.84
+ 27/19 6.9 0.73 6.7 0.75 6.5 0.75 6.4 0.75 8.1 0.78 6.0 0.78
TWK 524 RB 29/21 7.4 0.68 7.1 0.69 6.9 0.70 6.8 0.71 6.5 0.72 6.4 0.72
21/15 8.0 0.71 7.5 0.73 7.4 0.73 7.1 0.74 6.7 0.76 6.4 0.77
MWD 530 25/17 8.6 0.76 8.1 0.78 7.9 0.78 7.6 0.80 7.2 0.82 6.9 0.83
+ 27/19 9.2 0.70 8.8 0.72 8.6 0.72 8.3 0.73 7.8 0.75 7.4 0.77
TWK 530 NB/ND 29/21 9.9 0.65 9.4 0.66 9.2 0.67 8.9 0.68 8.4 0.70 8.0 0.71
21/15 9.6 0.71 9.1 0.72 8.9 0.72 8.7 0.73 8.3 0.74 8.0 0.75
MWD 536 25/17 10.2 0.75 9.8 0.77 9.6 0.77 9.3 0.78 8.9 0.80 8.6 0.81
+ 27/19 11.0 0.70 10.4 0.71 10.2 0.72 9.9 0.73 9.4 0.74 9.1 0.75
TWK 536 NB/ND 29/21 11.7 0.65 11.1 0.66 10.9 0.66 10.6 0.67 10.0 0.69 9.7 0.70
21/15 12.9 0.71 12.3 0.72 12.1 0.72 11.8 0.73 11.2 0.74 10.9 0.75
MWD 048 25/17 13.9 0.75 13.2 0.75 13.0 0.77 12.5 0.75 12.0 0.80 11.7 0.81
+ 27/19 14.8 0.70 14.2 0.71 13.9 0.72 13.5 0.72 12.8 0.74 12.4 0.75
TWK 048 ND 29/21 15.8 0.65 15.1 0.66 14.8 0.66 14.4 0.67 13.7 0.69 13.2 0.70
21/15 15.3 0.71 14.6 0.73 14.4 0.73 13.9 0.74 13.2 0.75 12.7 0.76
MWD 060 25/17 16.3 0.76 15.6 0.77 15.3 0.78 14.8 0.79 14.1 0.81 13.6 0.82
+ 27/19 17.3 0.71 16.6 0.72 16.3 0.73 15.8 0.74 15.0 0.75 14.5 0.76
TWK 060 ND 29/21 18.4 0.66 17.6 0.67 17.3 0.68 16.8 0.68 15.9 0.70 15.4 0.71

U70 SD 027 E 19
Heating capacities
MWD + RXH

Indoor unit Inside (°C) Outside temperature (°C)


temperature
Outdoor unit 25 30 32 35 40 43
DB/WB T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR
(kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%)
21/15 8.1 0.71 7.8 0.72 7.6 0.72 7.4 0.73 7.1 0.74 6.8 0.75
MWD 530 25/17 8.7 0.76 8.4 0.77 8.2 0.77 8.0 0.78 7.6 0.80 7.4 0.81
+ 27/19 9.3 0.70 9.0 0.71 8.8 0.71 8.6 0.72 8.1 0.74 7.9 0.75
RXH 530 29/21 10.0 0.65 9.6 0.66 9.4 0.66 9.2 0.67 8.7 0.68 8.5 0.69
21/15 9.9 0.70 9.6 0.71 9.4 0.71 9.2 0.72 8.7 0.73 8.5 0.73
MWD 536 25/17 10.6 0.74 10.2 0.75 10.1 0.75 9.8 0.77 9.3 0.75 9.1 0.79
+ 27/19 11.4 0.69 10.9 0.70 10.8 0.70 10.5 0.71 10.0 0.73 9.7 0.73
RXH 540 29/21 12.2 0.64 11.7 0.65 11.5 0.65 11.2 0.66 10.6 0.67 10.3 0.68
21/15 13.4 0.70 12.9 0.71 12.7 0.71 12.3 0.72 11.8 0.73 11.4 0.74
MWD 048 25/17 14.3 0.74 13.8 0.75 13.5 0.76 13.2 0.77 12.6 0.78 12.2 0.79
+ 27/19 15.3 0.69 14.7 0.70 14.5 0.70 14.1 0.71 13.4 0.72 13.0 0.74
RXH 050 29/21 16.3 0.54 15.7 0.65 15.4 0.55 15.0 0.56 14.3 0.67 13.5 0.68
21/15 15.5 0.71 14.9 0.72 14.7 0.72 14.3 0.73 13.6 0.74 13.2 0.75
MWD 060 25/17 16.5 0.76 15.9 0.77 15.7 0.77 15.2 0.78 14.5 0.80 14.0 0.81
+ 27/19 17.6 0.70 16.9 0.72 16.6 0.72 16.2 0.73 15.4 0.74 14.9 0.76
RXH 060 29/21 18.8 0.65 18.0 0.57 17.7 0.67 17.2 0.66 16.4 0.69 15.8 0.70

20 U70 SD 027 E
MWD + TWK/RXH, reversible systems
Heating capacity data for nominal air flow rates
MWD + TWK

Indoor unit Inside (°C) Outside temperature (°C)


temperature
Outdoor unit -5/-5.5 -3/-4 2/1 7/6 12/10.5
BS/BH P.C COP HC COP HC COP HC COP HC COP
(kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%)
MWD 509 18 2.1 2.58 2.2 2.69 2.5 2.88 2.8 3.06 3.1 3.21
+ 20 2.0 2.54 2.1 2.64 2.4 2.81 2.8 2.96 3.1 3.14
TWK 509 PB 24 2.0 2.42 2.1 2.48 2.4 2.61 2.7 2.78 3.0 2.93
MWD 512 18 2.6 2.59 2.7 2.63 3.1 2.81 3.5 3.02 3.9 3.13
20 2.6 2.50 2.7 2.57 3.1 2.73 3.5 2.92 3.9 3.03
TWK 512 PB 24 2.6 2.36 2.7 2.41 3.0 2.59 3.4 2.71 3.6 2.82
MWD 518 18 4.4 2.77 4.6 2.82 5.2 3.00 5.9 3.15 6.6 3.27
+ 20 4.4 2.69 4.6 2.7. 5.2 2.92 5.9 3.07 6.5 3.15
TWK 518 PB 24 4.3 2.55 4.5 2.51 5.1 2.75 5.9 2.99 6.5 2.55
MWD524 18 5.6 2.70 5.8 2.76 6.6 2.94 7.5 3.08 8.4 3.20
+ 20 5.6 2.64 5.8 2.69 6.6 2.85 7.5 2.98 8.4 3.08
TWK 524 RB 24 5.5 2.51 5.9 2.55 5.5 2.56 7.5 2.75 5.4 2.51
MWD 530 18 6.7 2.46 7.0 2.53 8.2 2.71 9.5 2.88 10.8 2.99
20 6.6 2.40 6.9 2.46 8.0 2.63 9.3 2.80 10.6 2.91
TWK 530 NB/ND 24 6.3 2.28 6.7 2.33 7.8 2.51 9.0 2.64 10.3 2.75
MWD 536 18 8.0 2.60 8.4 2.65 9.7 2.79 11.2 2.92 12.7 2.99
+ 20 7.9 2.53 8.2 2.69 9.6 2.72 11.1 2.64 12.6 2.92
TWK 536 NB/ND 24 7.6 2.40 8.0 2.45 9.4 2.58 10.9 2.70 12.4 2.76
MWD 048 18 10.8 2.73 11.4 2.78 13.2 2.92 15.3 3.05 17.3 3.13
+ 20 10.7 2.66 11.2 2.70 13.1 2.85 15.1 2.98 17.2 3.05
TWK 048 ND 24 10.4 2.53 11.0 2. 59 12.8 2.72 14.9 2.53 16.9 2.95
MWD 060 18 13.1 2.80 13.7 2.86 15.8 3.02 17.9 3.19 20.0 3.35
+ 20 12.9 2.74 13.6 2.76 15.6 2.56 17.7 3.13 19.7 3.27
TWK 060 ND 24 12.6 2.62 13.2 2.67 15.2 2.94 17.2 2.99 19.2 3.12

U70 SD 027 E 21
Heating capacities Data for nominal air flow rates
MWD + RXH

Indoor unit Inside (°C) Outside temperature (°C)


temperature
Outdoor unit -5/-5.5 -3/-4 2/1 7/6 12/10.5
DB/WB HC COP HC COP HC COP HC COP HC COP
(kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%) (kW) (%)
MWD 530 18 7.8 2.44 8.1 2.49 9.3 2.63 10.5 2. 78 11.8 2.91
+ 20 7.7 2.39 8.0 2.43 9.2 2.57 10.4 2.73 11.6 2.83
RXH 530 24 7.5 2.29 7.8 2.33 8.9 2.47 10.2 2.61 11.4 2.71
MWD 536 18 9.3 2.46 9.7 2.51 11.2 2.66 12.7 2.77 14.3 2.84
+ 20 9.2 2.41 9.6 2.43 11.1 2.60 12.6 2.71 14.1 2.73
RXH 540 24 9.1 2.32 9.5 2.37 10.9 2.49 12.4 2.59 13.9 2.94
MWD 048 18 12.7 2.43 13.3 2.47 15.2 2.60 17.3 2.73 19.2 2.83
+ 20 12.6 2.38 13.2 2.42 15.1 2.55 17.1 2.67 19.0 2.95
RXH 050 24 12.4 2.29 13.0 2.33 14.9 2.45 16.8 2.55 18.7 3.12
MWD 060 18 14.5 2.49 15.2 2.54 17.6 2.67 20.0 2.78 22.3 2.85
+ 20 14.4 2.43 15.1 2.48 17.5 2.61 19.8 2.72 22.1 2.78
RXH 060 24 14.2 2.35 14.9 2.39 17.2 2.51 19.5 2.50 21.7 2.65

22 U70 SD 027 E
TWE + TTK/RAH, cooling
only systems
TCC = Total cooling capacity
HC = Heating capacity
SHR = Ratio of total cooling
capacity to sensitive cooling
capacity
COP = Coefficient of performance in
relation to power input.

Indoor unit Inside temp. Outside temperatures (°C)


+ (°C) 25 30 32 35 40 43
Outdoor unit DB/WB T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR
(kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW)
TWE 030 21/15 8.4 0.79 8.0 0.81 7.8 0.82 7.6 0.83 7.2 0.85 7.0 0.86
+ 25/17 9.1 0.85 8.6 0.87 8.4 0.88 8.2 0.89 7.8 0.91 7.6 0.92
TTK 530 NB 27/19 9.7 0.79 9.2 0.81 9.1 0.82 8.8 0.83 8.4 0.85 8.1 0.87
TTK 530 ND 29/21 10.4 0.74 9.9 0.75 9.7 0.76 9.4 0.77 8.9 0.80 8.6 0.81
TWE 030 21/15 8.1 0.81 7.7 0.82 7.5 0.83 7.3 0.84 7.0 0.86 6.7 0.87
+ 25/17 8.7 0.87 8.3 0.88 8.2 0.89 7.9 0.91 7.5 0.93 7.3 0.95
RAH 530 27/19 9.4 0.80 8.9 0.82 8.8 0.83 8.5 0.84 8.1 0.86 7.9 0.88
29/21 10.0 0.75 9.5 0.77 9.3 0.77 9.1 0.78 8.6 0.81 8.4 0.82
TWE 040 21/15 10.8 0.75 10.3 0.76 10.1 0.77 9.7 0.78 9.3 0.79 9.0 0.80
+ 25/17 11.6 0.80 11.0 0.81 10.8 0.82 10.5 0.83 9.9 0.85 9.6 0.86
TTK 536 NB 27/19 12.4 0.74 11.8 0.76 11.6 0.76 11.2 0.77 10.6 0.79 10.2 0.81
TTK 536 ND 29/21 13.2 0.69 12.6 0.70 12.3 0.71 11.9 0.72 11.3 0.74 10.8 0.75
TWE 040 21/15 10.5 0.76 10.0 0.77 9.8 0.77 9.6 0.78 9.1 0.80 8.9 0.81
+ 25/17 11.2 0.81 10.7 0.82 10.5 0.83 10.3 0.84 9.8 0.86 9.5 0.87
RAH 540 27/19 12.1 0.75 11.5 0.76 11.3 0.77 11.0 0.78 10.5 0.80 10.1 0.81
29/21 12.8 0.70 12.2 0.71 12.0 0.72 11.6 0.73 11.1 0.75 10.7 0.76
TWE 050 21/15 13.6 0.78 12.9 0.79 12.7 0.80 12.3 0.81 11.7 0.83 11.3 0.84
+ 25/17 14.5 0.84 13.9 0.85 13.6 0.86 13.2 0.87 12.5 0.90 12.1 0.91
TTK 048 ND 27/19 15.5 0.78 14.8 0.80 14.5 0.80 14.0 0.82 13.3 0.84 12.8 0.85
29/21 16.5 0.73 15.7 0.74 15.4 0.75 14.9 0.76 14.1 0.78 13.5 0.80
TWE 050 21/15 13.7 0.78 13.2 0.79 12.9 0.79 12.6 0.80 12.0 0.82 11.6 0.83
+ 25/17 14.8 0.83 14.1 0.85 13.9 0.85 13.5 0.87 12.8 0.89 12.5 0.90
RAH 050 27/19 15.9 0.77 15.2 0.79 14.9 0.79 14.5 0.80 13.8 0.82 13.4 0.84
29/21 16.8 0.72 16.1 0.73 15.8 0.74 15.3 0.75 14.6 0.77 14.2 0.78
TWE 050 21/15 15.6 0.74 14.9 0.75 14.6 0.76 14.2 0.77 13.4 0.78 12.9 0.79
+ 25/17 16.6 0.79 15.9 0.81 15.6 0.81 15.1 0.82 14.3 0.84 13.8 0.86
TTK 060 ND 27/19 17.6 0.74 16.9 0.75 16.6 0.76 16.1 0.77 15.2 0.79 14.7 0.80
29/21 18.7 0.69 17.9 0.70 17.6 0.71 17.1 0.72 16.2 0.73 15.6 0.75
TWE 050 21/15 15.4 0.74 14.8 0.75 14.5 0.76 14.2 0.77 13.5 0.78 13.1 0.79
+ 25/17 16.5 0.79 15.8 0.81 15.5 0.81 15.1 0.82 14.4 0.84 14.0 0.85
RAH 060 27/19 17.7 0.74 17.0 0.75 16.7 0.76 16.2 0.76 15.4 0.78 15.0 0.79
29/21 18.8 0.69 18.0 0.70 17.6 0.71 17.1 0.71 16.3 0.73 15.8 0.74

U70 SD 027 E 23
TWE + TWK/RXH, reversible systems
Cooling capacity data for nominal flow rates
TWE+TWK/RXH

Indoor unit Inside temp. Outside temperatures (°C)


(°C) 25 30 32 35 40 43
Outdoor unit DB/WB T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR T.C.C SHR
(kW) (kW) (kW) (kW) (kW) (kW)
TWE 030 21/15 8.4 0.79 8.0 0.81 7.8 0.82 7.6 0.83 7.2 0.85 7.0 0.86
+ 25/17 9.1 0.85 8.6 0.87 8.4 0.88 8.2 0.89 7.8 0.91 7.6 0.92
TWK 530 NB 27/19 9.7 0.79 9.2 0.81 9.1 0.82 8.8 0.83 8.4 0.85 8.1 0.87
TWK 530 ND 29/21 10.4 0.74 9.9 0.75 9.7 0.76 9.4 0.77 8.9 0.80 8.6 0.81
TWE 030 21/15 8.1 0.81 7.7 0.82 7.5 0.83 7.3 0.84 7.0 0.86 6.7 0.87
+ 25/17 8.7 0.87 8.3 0.88 8.2 0.89 7.9 0.91 7.5 0.93 7.3 0.95
RXH 530 27/19 9.4 0.80 8.9 0.82 8.8 0.83 8.5 0.84 8.1 0.86 7.9 0.88
29/21 10.0 0.75 9.5 0.77 9.3 0.77 9.1 0.78 8.6 0.81 8.4 0.82
TWE 040 21/15 10.8 0.75 10.3 0.76 10.1 0.77 9.7 0.78 9.3 0.79 9.0 0.80
+ 25/17 11.6 0.80 11.0 0.81 10.8 0.82 10.5 0.83 9.9 0.85 9.6 0.86
TWK 536 NB 27/19 12.4 0.74 11.8 0.76 11.6 0.76 11.2 0.77 10.6 0.79 10.2 0.81
TWK 536 ND 29/21 13.2 0.69 12.6 0.70 12.3 0.71 11.9 0.72 11.3 0.74 10.8 0.75
TWE 040 21/15 10.5 0.76 10.0 0.77 9.8 0.77 9.6 0.78 9.1 0.80 8.9 0.81
+ 25/17 11.2 0.81 10.7 0.82 10.5 0.83 10.3 0.84 9.8 0.86 9.5 0.87
RXH 540 27/19 12.1 0.75 11.5 0.76 11.3 0.77 11.0 0.78 10.5 0.80 10.1 0.81
29/21 12.8 0.70 12.2 0.71 12.0 0.72 11.6 0.73 11.1 0.75 10.7 0.76
TWE 050 21/15 13.6 0.78 12.9 0.79 12.7 0.80 12.3 0.81 11.7 0.83 11.3 0.84
+ 25/17 14.5 0.84 13.9 0.85 13.6 0.86 13.2 0.87 12.5 0.90 12.1 0.91
TWK 048 ND 27/19 15.5 0.78 14.8 0.80 14.5 0.80 14.0 0.82 13.3 0.84 12.8 0.85
29/21 16.5 0.73 15.7 0.74 15.4 0.75 14.9 0.76 14.1 0.78 13.5 0.80
TWE 050 21/15 13.7 0.78 13.2 0.79 12.9 0.79 12.6 0.80 12.0 0.82 11.6 0.83
+ 25/17 14.8 0.83 14.1 0.85 13.9 0.85 13.5 0.87 12.8 0.89 12.5 0.90
RXH 050 27/19 15.9 0.77 15.2 0.79 14.9 0.79 14.5 0.80 13.8 0.82 13.4 0.84
29/21 16.8 0.72 16.1 0.73 15.8 0.74 15.3 0.75 14.6 0.77 14.2 0.78
TWE 050 21/15 15.6 0.74 14.9 0.75 14.6 0.76 14.2 0.77 13.4 0.78 12.9 0.79
+ 25/17 16.6 0.79 15.9 0.81 15.6 0.81 15.1 0.82 14.3 0.84 13.8 0.86
TWK 060 ND 27/19 17.6 0.74 16.9 0.75 16.6 0.76 16.1 0.77 15.2 0.79 14.7 0.80
29/21 18.7 0.69 17.9 0.70 17.6 0.71 17.1 0.72 16.2 0.73 15.6 0.75
TWE 050 21/15 15.4 0.74 14.8 0.75 14.5 0.76 14.2 0.77 13.5 0.78 13.1 0.79
+ 25/17 16.5 0.79 15.8 0.81 15.5 0.81 15.1 0.82 14.4 0.84 14.0 0.85
RXH 060 27/19 17.7 0.74 17.0 0.75 16.7 0.76 16.2 0.76 15.4 0.78 15.0 0.79
29/21 18.8 0.69 18.0 0.70 17.6 0.71 17.1 0.71 16.3 0.73 15.8 0.74

24 U70 SD 027 E
Cooling capacities for nominal flows
TWE+TWK/RXH

Indoor unit Inside temp. Outside temperatures (°C)


(°C) -5 -3 2 7 12
Outdoor unit DB H.C. C.O.P. H.C. C.O.P. H.C. C.O.P. H.C. C.O.P. H.C. C.O.P.
(kW) (kW) (kW) (kW) (kW)
TWE 030 18 6.5 2.39 6.9 2.47 8.1 2.68 9.4 2.90 10.6 3.06
+ 20 6.3 2.31 6.8 2.39 8.0 2.61 9.3 2.82 10.5 2.99
TWK 530 NB/ND 24 6.1 2.18 6.5 2.26 7.7 2.48 9.1 2.69 10.2 2.84
TWE 030 18 7.1 2.18 7.6 2.27 8.8 2.47 10.0 2.65 11.3 2.81
+ 20 6.9 2.11 7.4 2.19 8.6 2.39 9.8 2.57 11.0 2.73
RXH 530 24 6.8 2.03 7.3 2.12 8.5 2.30 9.7 2.47 10.9 2.61
TWE 040 18 8.2 2.73 8.8 2.81 10.2 3.00 11.8 3.17 13.3 3.27
+ 20 8.0 2.64 8.6 2.72 10.1 2.91 11.7 3.08 13.1 3.17
TWK 536 NB/ND 24 7.8 2.49 8.3 2.57 9.8 2.74 11.5 2.90 12.9 2.98
TWE 040 18 8.3 2.34 9.0 2.43 10.5 2.62 12.0 2.78 13.6 2.92
+ 20 8.2 2.29 8.8 2.38 10.3 2.56 11.9 2.72 13.4 2.85
RXH 540 24 8.2 2.19 8.8 2.27 10.3 2.44 11.7 2.58 13.2 2.70
TWE 050 18 10.5 2.56 11.1 2.64 13.1 2.86 15.2 3.06 17.0 3.20
+ 20 10.3 2.49 11.0 2.57 12.9 2.78 15.0 2.97 16.9 3.11
TWK 048 ND 24 10.0 2.35 10.7 2.43 12.6 2.63 14.7 2.81 16.6 2.93
TWE 050 18 11.4 2.18 12.2 2.27 14.2 2.46 16.3 2.63 18.3 2.77
+ 20 11.3 2.12 12.1 2.20 14.1 2.39 16.1 2.55 18.1 2.69
RXH 050 24 11.1 2.04 11.9 2.12 13.9 2.29 15.8 2.44 17.8 2.57
TWE 050 18 12.4 2.61 13.3 2.68 15.4 2.87 17.6 3.07 19.5 3.22
+ 20 12.3 2.54 13.1 2.62 15.2 2.81 17.4 2.99 19.2 3.14
TWK 060 ND 24 12.0 2.43 12.8 2.50 14.8 2.68 16.9 2.86 18.7 3.00
TWE 050 18 13.1 2.21 14.0 2.28 16.3 2.44 18.6 2.57 21.0 2.68
+ 20 13.0 2.18 13.9 2.25 16.2 2.39 18.5 2.52 20.8 2.62
RXH 060 24 12.7 2.08 13.6 2.14 15.9 2.28 18.1 2.39 20.3 2.48

U70 SD 027 E 25
Power curves: TTK/TWK

TTK-TWK 506 PB
Cooling mode 3,0

23

2,5
26

29
32

35

40

2,0
45

Outside ambient temperature (°C)


Cooling Capacity (kW)

1,5

1,0

45
Power absorbed at the compressor (kW)

35

29
23

0,5

0,0
-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Suction temperature (°C)


NB : Curves given for nominal air flow rate

26 U70 SD 027 E
TWK 506 PB
Heating mode
3,0

2,5
15/13
13,5/12

10/9

7/6
Heating Capacity (kW)

2,0

Outside ambient temperature (°C)


3/2

0/-1

1,5 -3/-4

-7/-7,5

1,0
Power absorbed at the compressor (kW)

13,5/12
7/6
0/-1
-7/-7,5

0,5

0,0

30 35 40 45 50 55 60

Condensation temperature (°C)


NB : Curves given for nominal air flow rate

U70 SD 027 E 27
TTK - TWK 509 PB 3,5
Cooling mode

23

26
3,0
29
32

35

40

2,5
45
Cooling Capacity (kW)

2,0

1,5
Outside ambient temperature (°C)
Power absorbed at the compressor (kW)

1,0
45

35
29
23

0,5

0,0
-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Suction temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

28 U70 SD 027 E
TWK 509 PB
Heating mode

4,0

3,5

15/13
3,0 13,5/12

10/9

Outside ambient temperature (°C)


Heating Capacity (kW)

7/6
2,5

3/2

0/-1

2,0
-3/-4

-7/-7,5

1,5
Power absorbed at the compressor (kW)

1,0 13,5/12
7/6
0/-1
-7/-7,5

0,5

0,0
30 35 40 45 50 55 60
Condensation temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

U70 SD 027 E 29
TTK - TWK 512 PB
Cooling mode

5,0

4,5
23

26

29
4,0 32

35

40
3,5
Cooling Capacity (kW)

45

Outside ambient temperature (°C)


3,0

2,5

2,0
Power absorbed at the compressor (kW)

1,5
45

35
29
1,0
23

0,5

0,0
-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Suction temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

30 U70 SD 027 E
TWK 512 PB
5,0
Heating mode

4,5

4,0
15/13
13,5/12

3,5 10/9

Outside ambient temperature (°C)


Heating Capacity (kW)

7/6

4,0

3/2

0/-1
2,5

-3/-4

-7/-7,5
2,0
Power absorbed at the compressor (kW)

1,5

13,5/12
7/6
0/-1
1,0 -7/-7,5

0,5

0,0

30 35 40 45 50 55 60
Condensation temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate
U70 SD 027 E 31
TTK - TWK 518 PB
Cooling mode 8

23

26

29
32
6
35

40

45

5
Cooling Capacity (kW)

Outside ambient temperature (°C)


4

3
Power absorbed at the compressor (kW)

2 45

35

29
23

-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Suction temperature (°C)


NB : Curves given for nominal air flow rate

32 U70 SD 027 E
TWK 518 PB 8
Heating mode

15/13
13,5/12

6
Heating Capacity (kW)

10/9

Outside ambient temperature (°C)


7/6

5
3/2

0/-1

-3/-4
4

-7/-7,5

3
Power absorbed at the compressor (kW)

2
13,5/12
7/6
0/-1
-7/-7,5

0
30 35 40 45 50 55 60
Condensation temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

U70 SD 027 E 33
TTK - TWK 518 RB
Cooling mode

23

26

29
32
6
35

40

45
Cooling Capacity (kW)

Outside ambient temperature (°C)


4

3
Power absorbed at the compressor (kW)

2 45

35

29
23

0
-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Suction temperature (°C)


NB : Curves given for nominal air flow rate

34 U70 SD 027 E
TWK 518 RB 8
Heating mode

15/13
13,5/12
Heating Capacity (kW)

6
10/9

Outside ambient temperature (°C)


7/6

5
3/2

0/-1

-3/-4
4

-7/-7,5

3
Power absorbed at the compressor (kW)

2
13,5/12
7/6
0/-1
-7/-7,5

0
30 35 40 45 50 55 60
Condensation temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

U70 SD 027 E 35
TTK - TWK 524 PB 9
Cooling mode

23

8 26

29
32

35

7
40

45

Outside ambient temperature (°C)


Cooling Capacity (kW)

3
Power absorbed at the compressor (kW)

45

2 35

29

23

-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Suction temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

36 U70 SD 027 E
TWK 524 PB
10
Heating mode

15/13
13,5/12

7
10/9
Heating Capacity (kW)

7/6

Outside ambient temperature (°C)


6

3/2

0/-1

5
-3/-4

-7/-7,5
4
Power absorbed at the compressor (kW)

13,5/12
7/6
2
0/-1
-7/-7,5

0
30 35 40 45 50 55 60
Condensation temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

U70 SD 027 E 37
TTK - TWK 524 RB
Cooling mode 9

23

8 26

29
32

35

7
40
Cooling Capacity (kW)

45

Outside ambient temperature (°C)


5

4
Power absorbed at the compressor (kW)

45

35
2
29

23

0
-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Suction temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate
38 U70 SD 027 E
TWK 524 RB 10
Heating mode

15/13
13,5/12

Outside ambient temperature (°C)


Heating Capacity (kW)

7
10/9

7/6

3/2

0/-1

5
-3/-4

-7/-7,5
4
Power absorbed at the compressor (kW)

13,5/12
7/6
2
0/-1
-7/-7,5

30 35 40 45 50 55 60
Condensation temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

U70 SD 027 E 39
TTK - TWK 530 NB 13
Cooling mode

12 23

26

11 29

32

35
10

40
9

45
Cooling Capacity (kW)

Outside ambient temperature (°C)


6

5
Power absorbed at the compressor (kW)

45
35
3 29
23

0
-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Suction temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

40 U70 SD 027 E
TWK 530 NB 15
Heating mode

14

13

12

11
15/13
Heating Capacity (kW)

10 13,5/12

Outside ambient temperature (°C)


10/9
9

8 7/6

7
3/2

6 0/-1

-3/-4
5

-7/-7,5
Power absorbed at the compressor (kW)

13,5/12
3 7/6
0/-1

2 -7/-7,5

30 35 40 45 50 55 60
Condensation temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

U70 SD 027 E 41
TTK - TWK 530 ND 13
Cooling mode

12 23

26

11 29

32

35
10

40
9

45

8
Cooling Capacity (kW)

Outside ambient temperature (°C)


7

4
Power absorbed at the compressor (kW)

45
35
3 29
23

-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Suction temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

42 U70 SD 027 E
TWK 530 ND 15
Heating mode

14

13

12

11
15/13

13,5/12
10
Heating Capacity (kW)

10/9
9

Outside ambient temperature (°C)


8 7/6

7
3/2

6 0/-1

-3/-4
5

-7/-7,5
Power absorbed at the compressor (kW)

13,5/12
3 7/6
0/-1

-7/-7,5
2

0
30 35 40 45 50 55 60
Condensation temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

U70 SD 027 E 43
TTK - TWK 536 NB 16
Cooling mode

15 23

26
14
29

32
13

35

12

40

11

45
Cooling Capacity (kW)

10

Outside ambient temperature (°C)


9

5
Power absorbed at the compressor (kW)

45
4 35
29
23

-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Suction temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate
44 U70 SD 027 E
TWK 536 NB 17
Heating mode

16

15

14

13

15/13
12
13,5/12

11

10/9

10

Outside ambient temperature (°C)


Heating Capacity (kW)

7/6
9

8
3/2

0/-1

6
-3/-4
Power absorbed at the compressor (kW)

-7/-7,5

4
13,5/12
7/6
3 0/-1

-7/-7,5
2

30 35 40 45 50 55 60
Condensation temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

U70 SD 027 E 45
TTK - TWK 536 ND 17
Cooling mode

16
23

15 26

29

14 32

35
13

40
12

11 45

10

Outside ambient temperature (°C)


Cooling Capacity (kW)

6
Power absorbed at the compressor (kW)

45
35
4 29
23

-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Suction temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

46 U70 SD 027 E
TWK 536 ND 17
Heating mode

16

15

14

13

15/13
12
13,5/12

11

Outside ambient temperature (°C)


10/9

10

7/6
Heating Capacity (kW)

8
3/2

0/-1

6
-3/-4
Power absorbed at the compressor (kW)

5
-7/-7,5

4
13,5/12
7/6
3
0/-1

-7/-7,5
2

30 35 40 45 50 55 60
Condensation temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

U70 SD 027 E 47
TTK - TWK 048 ND
21
Cooling mode

20

23
19
26
18
29

32
17
35
16

40
15

45
14

13

Outside ambient temperature (°C)


Cooling Capacity (kW)

12

11

10

7
Power absorbed at the compressor (kW)

6 45

35
5
29
23
4

0
-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Suction temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

48 U70 SD 027 E
TWK 048 ND Heating 22
mode
21

20

19

18

15/13
17
13,5/12
16

15 10/9
Heating Capacity (kW)

14
7/6

Outside ambient temperature (°C)


13

12
3/2

11
0/-1
10

-3/-4
9

8 -7/-7,5

7
Power absorbed at the compressor (kW)

13,5/12
5
7/6

4 0/-1

-7/-7,5
3

30 35 40 45 50 55 60
Condensation temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

U70 SD 027 E 49
TTK - TWK 060 ND 24
Cooling mode
23

23
22
26
21
29

20 32

35
19

18 40

17
45
16

15
Cooling Capacity (kW)

14

Outside ambient temperature (°C)


13

12

11

10

45
Power absorbed at the compressor (kW)

7
35
6 29
23
5

-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Suction temperature (°C)
NB : Curves given for nominal air flow rate

50 U70 SD 027 E
TWK 060 ND 25
Heating mode
24

23

22

21
15/13
20
13,5/12

19

18 10/9

17
7/6
16
Heating Capacity (kW)

15

Outside ambient temperature (°C)


3/2
14

13 0/-1

12
-3/-4
11

10 -7/-7,5

8
Power absorbed at the compressor (kW)

6 13,5/12
7/6
5
0/-1

4 -7/-7,5

30 35 40 45 50 55 60

Condensation temperature (°C)


NB : Curves given for nominal air flow rate

U70 SD 027 E 51
Power curves: RAH/RXH

14
RAH / RXH 030 Cooling mode
Nominal air flow rate = 3060 m3/h

13

12 23

28

11
32

35

10
40

Ambient temperature (°C)


45
9
Cooling Capacity (kW)

5
Power abs. at the compressor

45
3 35
29
23
2

0
-2 0 5 10 12
Suction temperature (°C)

52 U70 SD 027 E
RAH / RXH 040 Cooling mode
Nominal air flow rate = 3060 m3/h
14 23

28
13

32

35
12

40

11

45

10

Ambient temperature (°C)


9
Cooling Capacity (kW)

6
Power abs. at the compressor

45
4
35
29
3 23

0
-2 0 5 10 12
Suction temperature (°C)

U70 SD 027 E 53
RAH / RXH 050 Cooling mode
Nominal air flow rate = 4860 m3/h

23
20
26

29

32

Ambient temperature (°C)


18
35
Cooling Capacity (kW)

40
16

45

14

6 12
Power abs. at the compressor

45

5 35

29
10

23
4

3
-2 0 5 10 12

Suction temperature (°C)

54 U70 SD 027 E
RAH / RXH 060 Cooling mode
Nominal air flow rate = 5040 m3/h

24
23

26

29
22

32

35

20

40

Ambient temperature (°C)


18
45
Cooling Capacity (kW)

16

14

7 45

35
Power abs. at the compressor

6 12
29

23
5

3
-2 0 5 10 12
Suction temperature (°C)

U70 SD 027 E 55
14 RXH 030 Heating mode
Nominal air flow rate = 3060 m3/h

13

12

11

15/13
13,5/12
10

Ambient temperature (°C)


10/9
9

7/6
Cooling Capacity (kW)

7
3/2

0/-1
6

-3/-4

5
-7/-7,5
Power abs. at the compressor

3 13.5/12
7/6
0/-1
2 -7/-7,5

0
30 40 50 60
Suction temperature (°C)

56 U70 SD 027 E
RXH 540 Heating mode
15 Nominal air flow rate = 3060 m3/h

14

15/13
13
13,5/12

12
10/9

11

7/6

Ambient temperature (°C)


10

3/2
Cooling Capacity (kW)

0/-1

-3/-4

-7/-7,5

6
Power abs. at the compressor

4
13.5/12
7/6
3 0/-1
-7/-7,5
2

1
30 40 50 60
Suction temperature (°C)

U70 SD 027 E 57
14
RXH 030 Heating mode
Nominal air flow rate = 4860 m3/h

13

12

11

15/13
13,5/12
10

Ambient temperature (°C)


10/9
9
Cooling Capacity (kW)

7/6
8

7
3/2

0/-1
6

-3/-4

5
-7/-7,5
Power abs. at the compressor

3 13.5/12
7/6
0/-1
2 -7/-7,5

0
30 40 50 60
Suction temperature (°C)

58 U70 SD 027 E
RXH 060 Heating mode
Nominal air flow rate = 5040 m3/h
22

15/13

20
13,5/12

18 10/9

7/6
16

Ambient temperature (°C)


3/2
Cooling Capacity (kW)

14

0/-1

12
-3/-4

10 -7/-7,5
Power abs. at the compressor

6
13,5/12

7/6
5

0/-1

4 -7/-7,5

3
30 40 50 60
Suction temperature (°C)

U70 SD 027 E 59
Fan characteristics

Indoor units
MWD

Unit Speeds Air flow m3/h


MWD fan 0 10 20 30 40 50 60 70 80 100 120 140 160 180 200
1 390 350
MWD 509 2 490 450 410 380 340
3 500 470 430 370
1 610 580 540 510 470
MWD 512 2 620 570 520 460
3 620 550 470
1 660
MWD 518 2 970 920 880 830 770 710 650
3 1000 930 860 770 710
1(1) 1070 1020 970 920
MWD 524 2(1) 1230 1180 1140 1090 1040 990 930
3(1) 1280 1240 1200 1160 1120 1080 1030 910
4 1280 1250 1210 1110 950
5 1260 1110 950
1 1260 1210 1170 1140 1110
MWD 530 2 1620 1590 1560 1530 1500 1460 1420 1380 1340 1270 1180 1100
3 1540 1420 1260 1110
1 1300
MWD 536 2 1630 1590 1550 1520 1480 1450 1410 1380 1340
3 1900 1790 1680 1540 1420
1
MWD 048 2 2430 2390 2350 2320 2280 2230 2180 2140 2100 2000 1890
3 2560 2440 2300 2030
1
MWD 060 2 2490 2470 2450 2420 2400 2380 2360 2340 2310 2260 2200
3 3200 3170 3150 3120 3100 3080 3050 3030 3000 2930 2900 2730 2560 2360

(1) : Factory connection


3
Nominal air flow ( +/– 20m /h)
Positions without a value correspond to ranges of flow pressure which do not allow the split to operate correctly.

Capacity correction factors as a function of air flow MWD


-20% Nominal flow +20%
Cooling mode 0.96 1 1.03
Heating mode 0.98 1 1.02

60 U70 SD 027 E
TWE
Unit Speed Air flow m m3/h
fan 1020 1190 1360 1530 1700 1785 1870 2040 2210 2380 2550 2720 2890 3060 3230
LS 180 127 72 15 0
TWE 030 MS 214 162 107 52 25 0
HS 222 179 132 105 77 20 0
LS 144 130 110 85 70 55 20 0
TWE 040 MS 144 127 107 95 85 60 32 0
HS 152 132 112 100 90 65 42 15 0
LS 152 145 134 112 82 45 0
TWE 050 MS 142 122 100 75 50 20 0
HS 147 130 110 87 65 40 12

Nominal flow rate


LS: low speed
HS: high speed
MS: medium speed

Capacity correction factors

Nominal flow
- 20 % + 20 %
Correction factor P.F 0.96 1.00 1.025
HC 0.97 1.00 1.020

U70 SD 027 E 61
Outdoor units RAH/RXH
Static external available pressure (Pa) as a function of flow for RAH-RXH

Air flow Sizes RAH/RXH 530 RAH/RXH 540 050 060


(m3/s)
0.8 300 290
0.9 245 235
1.0 160 150 225
1.1 45 35 190 210
1.2 - - 155 175
1.3 120 145
1.35 100
1.4 70 100
1.5 15 50

Nominal air flow rate

Capacity correction factors for non nominal flow rate

Flow variation -20% -10% Nominal


Heating mode Heating capacity 0.97 0.98 1.00
Cooling mode Cooling capacity 0.97 0.98 1.00
(1) RXH only

62 U70 SD 027 E
Operating limits

MWD + TTK-RAH/MWD + TWK-RXH


Cooling only system

Outside temperature (°C) Inlet temperature (°C) DB/WB


Minimum Maximum With low temperature option (TTK) Minimum Maximum
MWD + TTK 509 to 060 +10 +43 -7 +18/12 +30/22
MWD + RAH 530 to 060 +5 +45 - +18/12 +30/22

Reversible systems

Outside temperature (°C) DB/WB Inlet temperature (°C) DB/WB


Cooling mode Heating mode Cooling mode Heating mode
Minimum / Maximum Minimum / Maximum Minimum / Maximum Minimum / Maximum
MWD + TWK 509 to 524 +10/+43 -5/+20 +18/12/+30/22 +18/+24
MWD + TWK 530 to 060 +10/+43 -12/+20 +18/12/+30/22 +18/+24
MWD + RXH 530 to 060 +5/+45 -15/+25 +18/12/+30/22 +18/+24

U70 SD 027 E 63
TWE + TTK-RAH/TWE + TWK-RXH
Cooling only systems with condensation by air

Outdoor temperatures (°C)


Minimum Maximum With low temperature option
TWE 030 + TTK 530
TWE 040 + TTK 536
TWE 050 + TTK 048 +10 + 43 -7
TWE 050 + TTK 060
TWE 030 + RAH 530
TWE 040 + RAH 540 +5 + 45 -
TWE 050 + RAH 050
TWE 050 + RAH 060

Reversible systems with condensation by air

Outdoor temperatures (°C)


Cooling Heating
Minimum/Maximum Minimum/Maximum
TWE 030 + TWK 530
TWE 040 + TWK 536 +10/+43 -12/+20
TWE 050 + TWK 048
TWE 050 + TWK 060
TWE 030 + RXH 530
TWE 040 + RXH 540 +5/+45 -15/+25
TWE 050 + RXH 050
TWE 050 + RXH 060

64 U70 SD 027 E
Sound power levels: MWD/TWE

MWD sound power level rectangular duct 1,5 m long, fixed to


Measurements taken in the room the supply grille.
next to that in which the MWD is
located and at the exit of the

Speed Power level in dB(A) Overall power


by frequency band in Hz
Unit Fan 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A)
1 47 39 35 32 30 29 28 39
MWD 509 2 51 45 41 34 26 29 28 43
3 52 51 44 37 28 32 33 46
1 47 39 35 32 30 29 28 39
MWD 512 2 51 45 41 34 26 29 28 43
3 52 51 44 37 28 32 33 46
1 55 50 42 37 37 31 30 46
MWD 518 2 57 54 47 40 30 38 40 50
3 58 57 50 42 32 40 43 53
1(1) 57 50 44 41 33 32 27 47
MWD 524 2(1) 57 51 45 42 35 34 31 49
3(1) 58 53 47 44 37 38 34 50
4 59 55 49 46 39 40 36 52
5 59 57 49 47 39 41 38 53
1 57 51 45 42 34 33 28 48
MWD 530 2 58 54 48 45 38 39 35 51
3 60 58 50 48 40 42 39 54
1 57 51 45 42 34 33 28 48
MWD 536 2 58 54 48 45 38 39 35 51
3 60 58 50 48 40 42 39 54
1 56 62 50 48 39 38 36 56
MWD 048 2 61 66 55 53 47 46 45 60
3 63 69 58 56 50 50 49 63
1 57 63 51 49 40 39 37 57
MWD 060 2 61 66 55 53 47 46 45 60
3 63 69 58 56 50 50 49 63

(1) factory connection

U70 SD 027 E 65
Measurements taken at the horizontal air inlet

Speed Power level in dB(A) Overall power


by frequency band in Hz
Unit Fan 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A)
1 52 45 46 42 31 27 25 47
MWD 509 2 58 54 55 51 43 41 36 56
3 61 60 60 57 50 49 46 61
1 52 45 46 42 31 27 25 47
MWD 512 2 58 54 55 51 43 41 36 56
3 61 60 60 57 50 49 46 61
1 56 55 55 53 46 45 42 57
MWD 518 2 63 62 60 60 53 53 53 64
3 66 65 63 62 56 55 57 67
1 59 55 52 51 42 37 34 55
2 61 58 55 55 47 43 40 58
MWD 524 3 64 61 57 57 50 47 46 61
4 66 64 60 60 54 51 51 64
5 69 66 62 63 56 54 55 67
1 62 58 56 58 50 49 45 61
MWD 530 2 66 63 59 62 55 54 52 65
3 69 66 62 65 58 58 56 68
1 62 58 56 58 50 49 45 61
MWD 536 2 66 63 59 62 55 54 52 65
3 69 66 62 65 58 58 56 68
1 66 65 65 65 57 50 46 68
MWD 048 2 73 72 69 71 64 59 57 74
3 78 76 73 75 69 64 63 78
1 68 72 64 64 56 52 50 69
MWD 060 2 76 76 68 71 65 61 61 75
3 78 79 71 74 69 66 66 78

(1) factory connection

TWE sound power level

Indoor unit TWE 030 TWE 040 TWE 050


Outdoor unit mono/tri TTK 530NB/ND RAH 530 TTK 536NB/ND RAH 540 TTK 048ND RAH 050
Sound power dB(A) 69/70 70/71 75/76
Indoor unit PV/GV
Sound pressure dB(A) 49/50 50/51 55/56
Indoor unit PV/GV

66 U70 SD 027 E
Accessories: MWD

Electric heater

Technical data and dimensions


The coil casing is made from unpainted galvanised sheet steel

MWD 509 512 518 524 530 536 048 060


Dimensions LxHxD (mm) 845x234x122 1045x28x122 1245x334x122
Capacity (kW) 2&4 4 8 10
Number of levels 1 1 1 1
Number of elements/power 1 or 2 x 2kW 2 x 0.7A 3 x 2.67kW 3 x 3.33kW
Power supply (V/Ph/Hz) 230/1/50 230/1/50 or 400/3/50 400/3/50

Air pressure drop (Pa)


Unit - 20 % Nominal flow + 20 %
MWD 509, 2kW 1 1 1
MWD 509, 4kW 1 1 1
MWD 512, 2kW 1 1 1
MWD 512, 4kW 1 3 3
MWD 518, 2kW 1 2 3
MWD 518, 4kW 3 4 5
MWD 524 1 2 3
MWD 530 2 3 5
MWD 536 3 5 7
MWD 048 3 4 5
MWD 060 4 5 8

U70 SD 027 E 67
Hot water coil MWD

Technical data and dimensions


The coil casing is made from unpainted galvanised sheet steel.

Unit - 20 % Diameter Volume


Nominal flow Heating capacity Water Flow Water pressure drop DimensionsLxHxD of connections hot water coil
+ 20 % (kW) (l/s) (kPa) (mm) (inches) (l)
325 2.9 0.03 1.0
MWD 509 410 3.3 0.04 1.3 870x234x122 1/2 0.34
500 3.7 0.04 1.6
450 4.2 0.05 1.9
MWD 512 550 4.8 0.06 2.4 870x234x122 1/2 0.34
650 5.4 0.06 3.0
650 5.4 0.06 3.0
MWD 518 820 6.2 0.07 3.9 870x234x122 1/2 0.34
1000 6.9 0.08 4.7
900 8 0.10 8.2
MWD 524 1100 9.3 0.11 10.8 1070x234x122 1/2 0.53
1300 10.3 0.12 13.2
1100 9.2 0.11 10.7
MWD 530 1370 10.6 0.13 13.9 1070x234x122 1/2 0.53
1650 11.7 0.14 16.8
1300 10.3 0.12 13.2
MWD 536 1650 11.9 0.14 17.1 1070x234x122 1/2 0.53
2000 13 0.16 20.4
1800 14.5 0.17 31.9
MWD 048 2190 16.8 0.20 41.4 1270x334x122 1/2 0.76
2600 18.4 0.22 49.7
2200 16.6 0.20 41.0
MWD 060 2740 19 0.23 52.2 1270x334x122 1/2 0.76
3300 20.8 0.25 62.2

Conditions : Entering water temperature = 90 °C / ∆T water = 20 °C. air inlet temperature = 20 °C.

68 U70 SD 027 E
Capacity correction factors
Hot water coil
Entering water temperature (°C)
50 60 70 80 90
0.2 0.4 0.6 0.8 1
Conditions : 3T water.
Air return temperature.

Pressure drop (Pa)

Unit - 20 % Nominal flow + 20 %


MWD 509 1 2 3
MWD 512 3 4 6
MWD 518 6 8 11
MWD 524 4 6 8
MWD 530 6 9 12
MWD 536 8 12 16
MWD 048 7 10 14
MWD 060 10 15 20

U70 SD 027 E 69
3-way valve, MWD hot water coil

Unit Water Flow Water pressure drop Dimensions LxHxD Connection diameter
( l/s) (kPa) (mm) ( inch)
0.03 0.2
MWD 509 0.04 0.3 66x154x50 3/4
0.04 0.4
0.05 0.5
MWD 512 0.06 0.7 66x154x50 3/4
0.06 0.8
0.06 0.8
MWD 518 0.07 1.1 66x154x50 3/4
0.08 1.4
0.10 1.9
MWD 524 0.11 2.5 66x154x50 3/4
0.12 3.1
0.11 2.5
MWD 530 0.13 3.3 66x154x50 3/4
0.14 4.0
0.12 3.1
MWD 536 0.14 4.1 66x154x50 3/4
0.16 4.9
0.17 6.1
MWD 048 0.20 8.2 66x154x50 3/4
0.22 9.8
0.20 8.0
MWD 060 0.23 10.5 66x154x50 3/4
0.25 12.5

70 U70 SD 027 E
Plenum adapter for circular ducts MWD

U70 SD 027 E 71
Technical data and dimensions
The plenum is made from unpainted galvanised sheet steel.

Unit Number of connections Diameter of connections (mm) Plenum dimension LxDxH (mm)
MWD 509-512-518 5 160 879x303x202
MWD 524-530-536 5 200 1118x324x252
MWD 048-060 5 250 1255x361x302

Air pressure drop (Pa)

Unit - 20 % Nominal flow + 20 %


MWD 509 3 4 5
MWD 512 4 6 7
MWD 518 7 10 14
MWD 524 12 16 20
MWD 530 16 22 29
MWD 536 20 29 39
MWD 048 22 29 37
MWD 060 29 40 53
Measurements made with the 3 central circular connections in use.

72 U70 SD 027 E
Supply plenum and vertical inlet MWD

U70 SD 027 E 73
Technical data and dimensions MWD
The plenum is made from unpainted galvanised sheet steel.

Unit Dimensions / plenum LxHxD (mm)


MWD 509-512-518 750x239x253
MWD 524-530-536 950x289x303
MWD 048-060 1150x339x353

Air pressure drop (Pa)

Unit - 20 % Nominal flow + 20 %


MWD 509 2 4 6
MWD 512 5 7 9
MWD 518 9 12 15
MWD 524 8 11 13
MWD 530 11 13 16
MWD 536 13 16 19
MWD 048 12 15 17
MWD 060 15 19 24

74 U70 SD 027 E
Filter housing EU2 and EU4 MWD

Filter housing technical data and dimensions


The filter housing is made of galvanised steel and is unpainted

Dimensions
Filter EU2 Filter EU4 filter housing
Unit Quantity LxBxTh (mm) % gravimetric Quantity LxBxTh (mm) % gravimetric LxHxD (mm)
MWD 509-512-518 2 386x219x8 81 - - - 796x236x108
MWD 524-530-536 2 486x269x8 81 2 485.5x264x50 90 996x286x108
MWD 048-060 2 586x319x8 81 2 585.5x314x50 90 1196x336x108

Air pressure drop with clean EU2 filter (Pa)


Unit - 20 % Nominal flow + 20 %
MWD 509 3 6 9
MWD 512 8 11 14
MWD 518 14 18 23
MWD 524 12 16 19
MWD 530 16 20 24
MWD 536 19 24 29
MWD 048 18 23 26
MWD 060 23 28 36

Air pressure drop with clean EU4 filter (Pa)

Unit - 20 % Nominal flow + 20 %


MWD 512 - - -
MWD 518 - - -
MWD 524 17 23 30
MWD 530 23 33 44
MWD 536 30 44 60
MWD 048 27 38 51
MWD 060 28 56 76

U70 SD 027 E 75
Inlet grille with filter EU2

Technical data and dimensions


The grille is made of galvanised sheet steel and painted in colour RAL 9010

Grille
Filter EU2 dimensions
Unit Quantity LxBxTh (mm) % gravimetric LxHxD (mm)
WD 509-512-518 1 710x163x7 73 761x214x47
MWD 524-530-536 1 910x213x7 73 961x264x47
MWD 048-060 1 1110x263x7 73 1161x314x47

Air pressure drop with clean EU2 filter (Pa)

Unit - 20 % Nominal flow + 20 %


MWD 509 2 4 6
MWD 509 6 8 10
MWD 512 9 12 16
MWD 518 16 24 37
MWD 524 12 16 21
MWD 530 16 23 35
MWD 536 21 35 60
MWD 048 18 25 39
MWD 060 25 43 70

76 U70 SD 027 E
Discharge grille

Discharge grille technical data and dimensions


The grille is made of galvanised sheet steel and painted in colour RAL 9010

Unit Grille dimensions (mm)


MWD 509-512-518 761x21x34
MWD 524-530-536 961x264x34
MWD 048-060 1161x314x3

Pressure drop (Pa)

Unit - 20 % Nominal flow + 20 %


MWD 509 1 1 1
MWD 512 1 2 2
MWD 518 2 3 4
MWD 524 2 3 4
MWD 530 3 5 7
MWD 536 4 7 10
MWD 048 4 6 8
MWD 060 6 8 12

U70 SD 027 E 77
Flexible insulated duct, diam. 200, len. 6 m
Flow m3/h Pressure drop (Pa)
200 2
400 6
600 12
800 20
1000 30

Centrifugal condensate pump

Lift height = 500 mm


Maximum condensate flow = 24 l / h

Fresh air damper + servo-motor Sheet metal casing

78 U70 SD 027 E
Accessories for the RAH / RXH
• Unit circuit breaker kit.
condensation unit • Adapter for 2 circular ducts.
TTK /TWK
• Wall mounting.
• Condensate tray TWK 048-060.
• All season kit allowing operation
to - 7 °C (TTK).
• Starter kit for TTK 530-536 NB,
230 Volts.
• Refrigerant connections 6 and 12 m
( sizes 509 to 536 ).

Accessories for the TWE


Electric heater capacities

TWE 030 040 050


(kW) 4.4 4.4 9.7
(kW) 7.0 7.0 -
(V/Ph/Hz) 230/1/50 230/1/50 230/1/50

U70 SD 027 E 79
Linear and cassette diffusers

The 600 mm x 600 mm ceiling Constructed from extruded Protected by oven cured epoxy paint,
diffuser employs a special technique. aluminium sections, the linear they are available in white RAL 9010
A panel identical with the false diffusers are available in different as standard or in any of the other
ceiling is fitted centrally on the unit, lengths, the most common of which, colours in the RAL range on request.
and air flows around the edges. By 600 mm and 1200 mm, allow Their plenums are internally isolated
simple regulation of the lateral integration into the usual T section and, depending on size, are 236 mm
dampers, the stream of air can be framework. With standard edges or 316 mm deep. The connections
directed horizontally or vertically and they can be located between two are cylindrical, 160, 200 or 250 mm.
is distributed in 1, 2, 3 or 4 T-members of the false ceiling or,
directions. These ceiling diffusers are with visible frame, they can be
used for air flows between 170 m3/h located on the edge of a panel.
and 550 m3/h

80 U70 SD 027 E
Installation
Except for in glazed window bays, They are selected so that the speed
where the stream must sweep the over the outside walls does not
glass surface, the diffusers are exceed 0.8 m/s and that over the
usually installed in the centre of the internal partitions is no more than
room, perpendicular to the external 0.4 m/s.
wall.

0.1 m3/s

0.8 m/s 0.4 m/s


(+)
(+)
0.05 m3/s

0.05 m3/s

0.1 m3/s

In order to guarantee the Coanda shown that if this condition is this increase in air temperature will
effect, it is necessary to have a flat satisfied, with a ceiling height of permit creation of comfortable
surface for 380 mm from each edge 2.8 m, the speed of the air at 1.5 m conditions in the occupied area.
of the diffuser. A step between the from the floor will not exceed 0.4
external lip of the diffuser and the m/s. The air being mixed along the
ceiling will prevent the stream of air ceiling immediately after the diffuser,
from adhering to the ceiling. If the the temperature of the air felt by the
diffusers are parallel, the collision occupants is higher overall than that
speed of the 2 air jets must not of the distributed air. If the speed at
exceed 0.8 m/s. Experience has 1.5 m from the floor is about 0.4 m/s,

< 0.8 m/s

2.8 m < 0.4 m/s

1.5 m
380 mm 380 mm

The inlet grilles should be The designer should avoid placing the will result in erratic air flow
perpendicular or offset in relation to diffusers in positions which will cause distribution.
the discharge diffuser. In this way, the air flows to converge in corner
zones of stagnation or stratification areas. This convergence into corners
will be avoided.

b a Perpendicular
a b Offset position

U70 SD 027 E 81
Selection Linear diffusers
Two ways of choosing are suggested.
Air inlet grilles The first uses tables, and allows you
The diffuser outlet grilles are also to quickly define the diffuser which
used for the air inlet, without the you require. The second method
plenum. Selection is carried out
which is graphical, allows you to fine
using the same data.
tune your choice.

Graphical selection of diffusion, outlet and inlet casssettes.

4.0 40

3.5 35

3.0 30
Air throw (m)

2.5 25

2.0 20

1.5 15 Pressure drop (Pa)

1.0 10

0.5 5
150 200 250 300 350 400 450 500 550
Air flow (m3/h)

(20) (21) (29) (35) (40)


Sound power
Niveau level
sonore (NC)
(NC)

Air throw (m3/h) Pressure drop (Pa)

82 U70 SD 027 E
Quick selection

Quick selection of VDLE linear diffuser


Values for nominal air flow rate: 200 m3/h (0,06 m3/s) per metre from the aperture

Type Diffuser Throw (1) Flow Loss of Height Diameter


Aperture- Length (4) Nominal Load (2) Input (3)
Direction (mm) (m) (m3/h - m3/s) (Pa) (mm) (mm)
600/592 120/0.033 20 236 160
1F-1D 1200/1192 4.5 240/0.066 37 236 160/200
1500/1492 300/0.083 37 236 160/200
2F-1D 600/592 240/0.066 34 236 160/200
1200/1192 6 480/0.133 40 316 200
1500/1492 600/0.166 36 316 200
600/592 4.5 240/0.066 24 236 160/200
2F-2D 1200/1192 480/0.133 29 316 200
1500/1492 from each edge 600/0.166 30 316 200
600/592 360/0.100 26 236 160/200
3F-1D 1200/1192 8 720/0.200 30 316 200/250
1500/1492 900/0.250 31 356 250
600/592 edge 1F/ 4.5 360/0.100 20 236 160/200
3F-2D 1200/1192 720/0.200 23 316 200/250
1500/1492 edge 2F/ 6 900/0.250 26 356 250
600/592 6 480/0.133 20 316 200
4F-2D 1200/1192 960/0.266 24 356 250
1500/1492 from each edge 1200/0.333 32 356 250

Values for 1/2 nominal air flow rate: 100 m3/h (0.028m3/s) per metre from the aperture.

U70 SD 027 E 83
Type Diffuser Throw Flow Loss of Height Diameter
Aperture- Length (4) 1/2 nom. flow (1) Load (2) Input (3)
Direction (mm) (m) (m3/h - m3/s) (Pa) (mm) (mm)
600/592 60 / 0.016 5 236 160
1F-1D 1200/1192 2.5 120 / 0.033 10 236 160 / 200
1500/1492 150 / 0.041 9 236 160 / 200
600/592 120 / 0.033 8 236 160 / 200
2F-1D 1200/1192 4 240 / 0.066 10 316 200
1500/1492 300 / 0.083 10 316 200
600/592 2.5 120 / 0.033 6 236 160 / 200
2F-2D 1200/1192 240 / 0.066 8 316 200
1500/1492 from each edge 300 / 0.083 9 316 200
600/592 180 / 0.050 7 236 160 / 200
3F-1D 1200/1192 5 360 / 0.100 8 316 200 / 250
1500/1492 450 / 0.125 8 356 250
600/592 edge 1F/ 2.5 180 / 0.050 5 236 160 / 200
3F-2D 1200/1192 360 / 0.100 6 316 200 / 250
1500/1492 edge 2F/ 4 450 / 0.125 7 356 250
600/592 4 240 / 0.066 5 316 200
4F-2D 1200/1192 480 / 0.133 6 356 250
1500/1492 from each edge 600 / 0.166 8 356 250

(1) The limit of throw corresponds to an air speed of 0.25 m/s


The throw reduces as the flow reduces. Refer to the graphs.
(2) The pressure drop reduces as the flow reduces. Refer to the graphs.
(3) Other diameters are available, both multiple entry and oblong.
(4) Other lengths are available (length of visible frame/length of standard frame).

84 U70 SD 027 E
Typical wiring diagrams

U70 SD 027 E 85
86 U70 SD 027 E
U70 SD 027 E 87
88 U70 SD 027 E
U70 SD 027 E 89
90 U70 SD 027 E
U70 SD 027 E 91
92 U70 SD 027 E
U70 SD 027 E 93
94 U70 SD 027 E
U70 SD 027 E 95
96 U70 SD 027 E
U70 SD 027 E 97
98 U70 SD 027 E
U70 SD 027 E 99
Space plans

100 U70 SD 027 E


U70 SD 027 E 101
102 U70 SD 027 E
U70 SD 027 E 103
104 U70 SD 027 E
U70 SD 027 E 105
106 U70 SD 027 E
U70 SD 027 E 107
Controls

THC 02 thermostat
Microprocessor and 230 V control
with:
• Automatic regulation of the
ambient temperature.
• Anti-icing protection of the
evaporator coil.
• Anti-short cycle compressor
starting.
• Compressor temperature recoil
protection.
• Defrosting by cycle reversal
(heating mode).

108 U70 SD 027 E


Accessories

Accessories for the MWD Accessories for the TWE


(Indoor unit) (Indoor unit)
• Electric heating coil (additional • Electric heating coil.
casing). • Supply and inlet plenum.
• Hot water coil (additional casing).
• 3-way all-or-nothing valve for the Accessories for the
hot water coil. TTK/TWK (outdoor units)
• Adapter for circular ducts
• Case for standard filter EU2 and for • Wall mountings.
high efficiency filter EU4. • Condensate tray (TWK 048 to 060).
• Diffusers. • All season kit (TTK).
• Grilles de reprise avec filtre EU2. • Starter kit (sizes 530-536 - 230 V).
• Discharge grille. • Refrigerant connections 6 or 12 m
• Flexible insulated duct ø 200 x 6 m. (sizes 509 to 536).
• Supply plenum and vertical inlet.
• Condensate pump (height of lift : Accessories for the
500 mm). RAH/RXH
• Flexible insulated duct ø 200 x 6 m.
• Circuit breaker kit.
• Adapter for 2 circular ducts.

U70 SD 027 E 109


1

= shutdown unit
= unit operation (cooling or heating)
= ventilation operation only

= heating only + continuous ventilation


= automatic (cooling and heating) + continuous ventilation
= cooling only + continuous ventilation

= Low
4
= Medium
= High

1 On-off switch
2 Switch for mode of operation
3 LED
- green : compressor in
operation
- red: electric heater in
operation
- orange: compressor +
electric heater in
operation
4 Ambient temperature regulation
10° C to 30° C
5 Switch controlling speed of fan

110 U70 SD 027 E


U70 SD 027 E
Static pressure mini (Pa)

Graphical selection
Linear 1 direction cassette

1
5
8
10
13
15
18
20
23
25
51
76
102
127
0,01

1f 1f
en en
te te
72/0,02 1d 1d
ire ire
cti cti
on on
12 60
00 0m
mm m
108/0,03 -2
fen
tes
1d
ire
144/0,04 cti
on
60
0m
180/0,05 m

216/0,06

111
252/0,07
288/0,08
324/0,09
360/0,1
1f
en

Air flow m3/s/m3/h


te
1d
3f ire
en ctio
tes n
2f
en 1 d
150
tes irec 0m
t i o m
1d n
720/0,2 2f ire 6 00
en
tes c tio
n mm
1d 12
ire 00
ctio mm
n
3f
en 1 500
1080/0,3 3f tes mm
en 1d
tes ire
1d cti
ire on
12
1440/0,4 ctio
n 00
150 mm
0m
1800/0,5 m

2160/0,6
2520/0,7
2880/0,8
3240/0,9
3600/1
Static pressure mini (Pa)

Graphical selection
Linear 2 direction cassette

1
5
8
10
13
15
18
20
23
25
51
76
102
127
0,01

72/0,02

108/0,03

144/0,04

180/0,05

112
216/0,06
252/0,07
288/0,08
324/0,09 2f
360/0,1 en
tes
2d
ire

Air flow m3/s/m3/h


cti
ons
60
0m
3f m
en
tes
4f
en 2d
tes 2 f irect
720/0,2 2d en io
2f ire tes ns 6
en c 2 d 00
tes tions ire mm
2d 6 00 ction
ire mm s 1
3f
en c tio 200
1080/0,3 tes ns mm
2d 15
00
3f
ire
cti m m
4 f ente o ns
1440/0,4 en 12
tes s 2
d 00
2 d irec mm
ire tio
1800/0,5 4f cti ns
en
tes o ns 1 500
2 d 120 mm
2160/0,6 ire 0
cti mm
on
2520/0,7 s 1
50
0m
2880/0,8 m
3240/0,9
3600/1

U70 SD 027 E
Air throw Table 2
Diffusion throw
Table 1 Diffusers [2 apertures/1 direction], [4 apertures/2 directions].
Diffusion throw in 1 direction Diffusers [3 apertures/2 directions], 2 side apertures only.
Diffusers [1 aperture/1 direction] and [2 apertures/2 directions].
Diffusers [3 apertures/2 directions], 1 side aperture only

9.0
9.0

Discharge throw (m)


Discharge throw (m)

7.5 7.5
/s
m
0 .25
6.0 6.0
/s
/s 0m
5m 4.5 0.5
4.5
0.2 m/
s
5
/s 0.7
0m 3.0
3.0 0.5
m/s
0.75 1.5
1.5
0
0.015 0.030 0.045 0.060 0.075
0
0.015 0.030 0.045 0.060 0.075
m /s per metre from the aperture
3

m /s per metre from the aperture


3

Table 3
Diffusion throw [3 aperture/1 direction] diffusers
9.0
/s
m
7.5 25
0.
/s
m
50
Discharge throw (m)

6.0
0.
/s
5 m
4.5 0.7

3.0

1.5

0
0.015 0.030 0.045 0.060 0.075
Example: m3/s per metre from the aperture
Given an air flow of 450 m3/h (0,125 m3/s) you have chosen a
2 aperture 2 direction 1200 mm diffuser (2F-2D), using table 1
you obtain 0,052 m3/s per metre from the aperture.
This results in : at a distance of 1,5 m, the speed of the jet of air is 0,75m/s
at a distance of 2,5 m, the speed of the jet of air is 0,5m/s
at a distance of 4 m, the speed of the jet of air is 0,25m/s which corresponds to the throw.
U70 SD 027 E 113
Installation
During installation, the retention of
the diffusers must always be level
with the ceiling panels in order to be
certain that the air circulates correctly.

Discharge/inlet grille

3
600

,,,,,,,,,,
,,,,,,
60

,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,
1
1

2
2

4 flap control

5 Vertical jet 6 Horizontal jet 7 Shut

1. False ceiling panel


2. Air jet direction flap
3. Ø 200 height = 35
4. Flap control
5. Vertical jet
6. Horizontal jet
7. Closed

Install the diffuser in the fabric of the frame. If this proves necessary, apply
false ceiling (1 + 1 hook) and then it gradually and gently. For use in an
connect the diffuser to the air inlet cassette, the flaps should be
distribution duct with a cable clip. open and corresponding to a vertical
Place the false ceiling panel in the jet of air when blowing.
frame of the diffuser, then centre the
diffuser frame in relation to the false
ceiling structure. To obtain the
correct position, you may need to
apply some force to the arms of the

114 U70 SD 027 E


Air inlet grille
Attach the threaded rods to the
ceiling. Match the diffuser to the
structure of the false ceiling and
guide the fixing plates along until
they are opposite the threaded rods
in order to fit the nuts. Adjust the
level using the nuts.

a Fixing plates adjustable along


the whole length

U70 SD 027 E 115


Linear diffuser
Attach the threaded rods to the the threaded rods in order to fit the
ceiling, taking into account the nuts. Adjust the level using the nuts.
position of the duct on the plenum. Attach the duct to the collar with
Match the diffuser to the structure of cable clips and close the false ceiling.
the false ceiling and guide the fixing
plates along until they are opposite

a Fixing plates adjustable along


the whole length

116 U70 SD 027 E


Dimensions of linear
diffusers (mm)

1 direction diffuser model 2 direction diffuser model

Diffuser 1 aperture Diffuser 2 aperture Diffuser 3 aperture Diffuser 2 aperture Diffuser 3 aperture Diffuser 4 aperture
1 direction 1 direction 1 direction 2 directions 2 directions 2 directions

TYPE A TYPE B TYPE C TYPE D TYPE E TYPE F TYPE G


ØE ØE

H H

C C

73 115 201 115 158 158 201


101 144 223 138 181 181 223
Fixing distance
ENTRAXE FIXATION between centres Fixing distance between centres

30 30 30 30 30
400 430 430
L1 L1 L1
Visible frame

400
L2
Standard frame

U70 SD 027 E 117


Dimensions of linear diffuser
1 direction diffuser model

One aperture 1F-1D L1 L2 C H E


VDLE 2 LA 600 592 142 236 160
4 LA 1200 1192 142 236 160/200
5 LA 1500 1492 142 236 160/200
Two apertures 2F-1D
VDLE 2 MB 600 592 182 316 160/200
4 MB 1200 1192 182 316 200
5 MB 1500 1492 182 316 200
Three apertures 3F-1D
VDLE 2 HC 600 592 202 356 160/200
4 HC 1200 1192 202 356 200/250
5 HC 1500 1492 202 356 250

2 direction diffuser model

Two apertures 2F-2D L1 L2 C H E


VDLE 2 MD 600 592 182 236 160/200
4 MD 1200 1192 182 316 200
5 MD 1500 1492 182 316 200
Three apertures 3F-2D
VDLE 2 HE 600 592 202 356 200
4 HE 1200 1192 202 356 250
5 HE 1500 1492 202 356 250
Four apertures 4F-2D
VDLE 2 HG 600 592 202 356 200
4 HG 1200 1192 202 356 250
5 HG 1500 1492 202 356 250

118 U70 SD 027 E


Notes

U70 SD 027 E 119


U70 SD 027 E - 0499

Société Trane Cancels and replaces U70 SD 026 FE / U70 SD 023 X / U70 SD 010 X
BP 6 - 1, rue des Amériques Document stored in Europe
88191 Golbey Cedex Trane reserves the right to make any modification without notice.
France

http : // www.trane.com
Société Trane - Société Anonyme au capital de 41 500 000 F - Siège Social : 1, rue des Amériques - 88190 Golbey - France -
An American Standard Company Siret 306 050 188-00011 - RCS Epinal B 306 050 188 Numéro d'identification taxe intracommunautaire : FR 83 306050188