happenings GUloe TO FILM. THEATEA. GALLERIES.

CLUBBING

The

Moscow Times

,[lATA nY6nLllKAl...\II1111 31.03.2000 TII1PA>K 30.000 nPECC-Knll1nnll1Hr nonroroansu ArEHTCTSOM

[APT 0CIIAKTI.

Tit D· -: ····················C·········h· ·f········th·· ······".-1·· nki I

• ·e · usereet arm 0 .•••..... e vcue·

By Yulia Savelyeva

SPECIAL TO. THE MOSCOW TIMES

It's never too soon to be nostalgic.for felt boots.

So goes the thinking behind Valenki-2000, a stunning visual celebration of Russia's famously sturdy winter footwear now on display at theMuseum of Private Collections.

The exhibit, which literally puts the humble felt boots on a pedestal, features some 50 models of valenki reinterpreted by as many Russian designeJ:S and artists.The result is a stylish and fanciful collection that catapults the boots straight from Soviet standby to must-have footwear fashion.

"For the first time in history, valenki have risen from the rank of traditional shoes to being actual works of art and a new original symbol of Russia," said the museum's deputy director, Mikhail Kamensky, with the slight irony of an art historian accustomed to dealing with loftier media.

"Felt is not marble or bronze, of course, but I find it an even more romantic and delicate material," he said. "In the hands ofa designer, it can be used to transform valenki into objects of artistic fantasy."

The exhibit, which opened Friday and will remain at the museum only throughSunday,subjects the basic valenok -which is almost primitive in its unadorned state - to a wide range of creative interpretations. Some of the models are striking in their simplicity; others veer into the radical.

According to Evelina Khromchenko - the editor of L'O'fficiel magazine, which a year ago dreamed up the Valenki-2000 project after presenting its friends and clients with miniature white felt boots for New Year's - the appeal of such an exhibit lies in indulging Russia's dormant affection for its traditional footwear.

"We didn't expect that it would cause such a positive emotional storm," said Khromchenko of the wild success of her magazine's gifts. "But it was cIearthatpeoplehad already begun to forget this part of their distant Soviet childhood and were feeling nostalgic."

L'Officieldecided to tun with their success, delivering virgin valenki from the Yaroslavskaya Felt Shoe Factory to designers and. artists with the mandate to let their personal imagination-go.wild,

Two stylish sets of sou~p felt boots on exhibit this weekencfat the Museum of Private Collections.

One participant, millinerVioletta Litvinova, went So far as to tum hervalenok into a hat - garnished with feathers and an embroidered chin strap - which she wore to magnificent effect at the exhibit's Thursday night opening.

The remaining designers kept. their valenki Closer to. earthv= but only slightly. Yanis . Chamalidy, inspired by Hermes, the ancient Greek messenger to the gods, graced his valenki with wings. The boots were given a cozier treatment by Marina Niktina, who cut windows in her valenki and added tiny felt cats to each. With small flashlights nestled inside, the boots were transformed into charming night lamps. Couturier Valentin YUdashkin, thinking back to New Year's, added fir trees and holiday decorations to his design.

Igor Chapurin took a more stylized approach, putting the boots atop the thick wooden platforms he used in his haute-couture shoe collection. Nina Neretina and Donis Pupis appliqued red felt stars on the boots, saying they were "the first thing to come to mind as a symbol of Russia in Soviet

times, when people were wearing valenki."

In a follow-up party at the Oblomov restaurant on Pyatnitskaya Ulitsa, a special award went to Viktoria Andreyanova, who draped her boots in blossoms of fleurd'orange. "We liked all 50 designs without exception," Kromchenko said. "We're not calling anyone "the best." But An-' dreyanova's valenki were chosen because they are I a symbol of spring and the flowering of nature." !

In the end, Kromchenko said, the project was about much more than indulging society's valenkinostalgia. "We need to change the symbols that' people the world over associate with Russia -I negative things like vodka, the mafia and Chech-] nya," she said. "It's time to smash stereotypes and give the world something light and warm to relate to -like valenki."

The "Valenki-2000" exhibit is on display at the Museum of Private Collections through Sunday. 14 Ulitsa Volkhonka, open noon t06 p.m. Metro Kropotkinskaya: Tel. 203-799811546.

,QATA nY6nltlKAUltlltl 31.03.2000 TItlPA>K 25.000 nPECC-KIlltlnnltlHr nO)J,roToBIlEH ArEHTCTBOM

Ba;remm

no nOCJI~eH Mo.n;e OKa3blBaeTClI, rpOMKHe HMeHa ,1IH- 3aHHepoB H K)'I'IOpbe MOryI' yxpauranne ronsso oparaaaasaae nansro H pocsonmue sesepaae IUIaTbll, HO H ... BaneHKH. BaneHKH - caananaa Iepxeca, "cpeaaesexoBble", JIeTHHe BaneHKH MOlKHO YSHAeTb B M)I3ee nHqHbIX KOJIneKllHli, rAe AO 2 anpena rrpOXO,l(HT BblCTaBKa "BaJIeHKH-Valenki".

Ha PyCH BaneHKH H3BeCTHhl C He3anaMliTHblX BpeMeH - nepBble ynoMHHaHHlI 0 BaJIlIHOM BOMno'moM 06YSH MO)KHO HaMTH B "Cnose 0 nOJIK}' Hropese", IlpoTOTHrIbI BaJIeHOK Ha3hIBaJIHCh KOTaMH, 'l)'HliMH, KeHhraMH. DOJIee n03AHHe "KaTaHKH", HMelOillHe roaeamne, HanqMHHanH no <popMe coapeaeaaue BaneHKH. Hx H306peJIH MacTepa HaxeroponCKOM H }JpocnaBCKoM. ry6epHHH, coxpanasmea TPatlHliHIO npOH3- BOACTBa BaneHOK H rIO ceM AeHh. Ho B rIOCJIe,lIHHe rOAbI BaneHKH

6b1JIH nO'lTH 3a6b1Tb1. .

"B B03BpailleHHH BaneHOK noCJIe noxroro nepaoaa 3a6BeHiffi ecrs onpeaeneanaa aaxosoxepHOCTb, - CKa3an "Be,lIOMOCTliM" KYTIOpbe BH'IecnaB3aHIies. - CeHqac C03,l(aeTOI HOBblM B3rJIllll, He TOJIbKO aa BaneHKH, HO H HarpatlH~6HHyIO PyCCKYIO OAe':iKl1Y aooome, CKa)!(eM, H BaneHKH, H A)'lllerpell C03,l(alOT onrymeaae A)'llleBHoro TeIlJIa. BcnOMHHM, 'ITO roBOPHnH' aanm npeAKH: ",1J;ep)KH roaosy B xonone, )KHBQT B rOJIOAe, a Horn B TeIUIe". }J, aanpaxep, eme nponmoa 3HMOH K')'lIHn ce6e aacroamae PYCCKHe saneliKH H XO'%J B HHX B nepesne"

Ilpenacropas BblCTaBKH B Mysee JIHqHhIX KOJIne~H TaKOBa. 3senHHa XpOM'leHKO, maBHblH pe-

BoilJio'tHaJI napa om lO.!utu ,aaJla1CJlH AaKTOp '%JPHana L'Officiele,npe,llJIO)KHJIa POCCHl1:cKHM AH3aHHepaM MO,l(bl, TearpanbHbIM xy,IIOlKHHKaM H IOBeJIHPaM npencraaars csoe BH,l(eHHe BaJIlIHOH06ysH. ,1l;nli3TOro HM 6b1JIO p03,[laHO no nape a6conIOTHO O,l(HHaKOBbIX cepax BaneHO'leK 18-ro pasxepa, aaroroaneaHblX aa }JPOCJIaBCKOH cjJa6pHKe saJIliHOH 06YSH. Ilpeanonaraerca, 'ITO HaH60nee rexaonorasase pemesas, npe,[IJIO)KeHHhle B XOAe npoesra "Baneasa-valenkl", 6yAYT sanymeasr B cepaaaoe rrpoH3BOACTBO aa }JpocnaBCKOM cjJa6pHKe nePeA HaqanOM cesosa 2000/200L

Paooras Hatl BaneHKaMH, OARH AH3aHHepbl patlHKaJIbHO nepecxcTPeJIH aasnaseaae nepBOOCHOBhI (TaK aa CBeT rroasanacs BaneHKHmasna, BaneHKH-plOK3aK H nOACTaBKa IlOA MeTaJInH'IecKYIO' rycjJeJIbKY), apyrae )Ke paspemann 06YSH OCTaTbCll 06YShlO, HO 3aTO xopomeasxo norpYAHnHCh Hatl ee CTHneM, C03,l(aB BaneHKH-AOM, aaneHKH-KJIYM6y Ii AJ)Ke BaneHKH C KpeMJIeBCKHMH 3Be3,l(aMH.

CaMblM KpeaTHBHblM opraaa- 3aTOpaMH 6bIJI rrpH3HaH,l(H3aHH BHKTOPHH AHAPeJ!HOBOH,' yxpacasmea CBOIO BOHnOqHYIO napy liBeTaMHcjJJIepAOpaH)KJ. A CMeJIee. scex oxasaaacs BHOneTTa .llHTBHHOBa, AH3aHHep roaceaax y60- pos; OHa npesparana BaJIlIHyK> 06YSh B IIInlIny, yKpameHHYIO 6yroHbePKOH H syaJIhlO.

BaneHKH CBeTIIaHbI KpaIoIlIKHHOH yKpaIIIeHblnpo3pa'lHbIMH aneraHTHblMH ranomaaa KBaApamOM cjJOPMhI. CTHneM Ha'lana XX B. seer OT BOHnO'lHOH napa B HClIOJIHeHHH BnatlHMHpa DyxHHHHKa. Ka)KeTClI, 'ITO ,lIH3aHHep H3BJIeK HX H3 6a6ymKHHoro cyHAYKa - OHH 06- JIa'leHbl B H3lIJlIHhle ranonm H yKpamesu IIIeJIKOBblMH neHTaMH C cep,l(eqKaMH. AneKCaH,lIp TIHnHH penner C,[IenaTb ~eHT aa TeXHHK}' HCnOJIHeHHlI BaneHOK. OHH TO%-B-TO% nOBTOpJlIOT cjJOPMbl cpeaaeaexoastx TycjJeJIb, xoropue TOfAallIHHe npoTHlIHHKH MOAbI npoaaana "rrTH'lhHMH KJIIOBaMH". }JPKOCTbIO xpacox OTJIH'laIOTCli saneHKH BaneHTHHa IOAamKHHa,

(APT 0CIIAKTI.

aa KOTOPbIX YMeCTHnHch H306pa)KeHHlI HOBoroAHeH eJIKH, CHe)KHbIX cyrpoeoa H rrepCOHJ)KeH CKa- 30K -JIHCbI Ii 3aHIia.

HapJIAY C BaneHKaMH B CTHne "OT K)'I'IOp", na xoropue MO)KHO TonhKO nlO60BaTbCll, sa BblCTaBKe npea-, CTaBJIeHbI H3,[IeJIHlI "nper-a-nopre"; soropse BnonHe MOlKHO HOCHTb. Hanpnaep, BaneHKH MOAeJIbepa no Mexy HpHHbI Kpyrm<OBOM. Bnyrps saneasa OHa BCTaBHJIa canoxoa H3 AY6neHOH KO)KH, a caM BaneHOK YKpacana K)'COqKaMH Mexa. C3at1H K HeMY npanenana MexOBali pyqKa. "}J )Ke, KaKBCer,[la,,lIyMaIO 0 <PYHKliHoaamsocra, 0 TOM, 6YAeT JIM 'fl1,ooHO ero HOCHTb H HaCKOJIbKO nersn 3anyCTHTb 3TY MOAeJIb B npoassoaCTBO, - 06'bl1CHHJIa KpymKOBa. - BOT ronemnne; nanpaxep, )!(MeT, 3Ha'IHT, ero H)"KliO HeMHOfOYKOpo- 1'HTh . HtP}"lKa,l(OBOJIbHO 'fl1,06Ha. B repone BeAb 3Jo1Ma rp1I3HalI, a TaK ero MOlKHO CHJITb C Hom, He xacalICb 3anaqKaHHOro HH3a" ..

,1J;H3aMHep AH,lIpeH Illapoa M~ parraoaansnocmo H OPHfHHaJIbHOCTblO Bbl6pan nocnennee, npesparaa TPatlHliHOHHYIO 3HMHIOIO 06YSh B nermox» Ero aaneHKH CJIOBHO c06paHbI JoI3 HeCKOJIbKHX BOHnO'lHblX neHT, yspameHHbIX pOCCblnJlMH JlHTaPlI. "MHe HpaBHTCli COe,llJolHJITb necoe,llHHHMOe, n03ToMY nonyqHncJI TaKOM JleTHHH BapHaRT, - cKa3an AH3aHHep. ~ TIOCKOJIhK}' saneaKH - sems rennaa, TO 1I pemnzcoe,lIHHlITb HXC "TeITJIbIM" sarapex B pesynsrare nonyqHJIClI, MOlKHO CKaJaTh, ,l(eMJoICe30HHblH BapHaHT".

'()FFICIEE

BaneHKVI- Valenki

PYCCKOE liI3ltAHliIE

npoeKT )l(ypHana L'Officiel M areHTCTBa IIApTedJaKylI

29 MapTa 2000 rOAa B OTAene nM~HbIX KonneK .... MM rOCYAapcTBeHHoro MY3eR M306pa3MTenbHbix MCKYCCTB MM. A.C. nYWKMHa nOA naTpOHalKeM MMHMCTepCTBa Kynbyypbl Pel» OTKpOeTCH BblCTaBKa IIBaneHKM-Valenkill

"ITO npOM30MAeT B llapaxe, Ml11naHe, nOH,QOHe 111 HbfO-lilopKe He,QaBHO 3aKOH'il11nl11Cb noxaau

KOnneKlIl11Ci pret-a-porter ceaosa OCeHb-3111Ma 2000/2001. lKypHan l.'Oftlclel a areHTCTBO 'Aprediaxr' peuntnn BHeCTl11 B 06pa3 6YAYllIeCi 3111Mbi HeCKonbKO PYCCKl11X WTPl11XOB.

B paMKax npcexra 'Banesxa-Valenki' 50 nY'iwl11x POCCl11CiCKl11X ,QH3aCiHepoB MO,Qbl, rearpansuux XY,QO)KHl11KOB 111 fOBenl11pOB nonY'il11nl11 npennoxeuae npencrasars HOBoe BH,QeHl11e ayreHTH'iHOCi PyccKoCi 06YBl11. BaneHTl11H fO,QawKHH,

ltlropb 'lanypaa, TaTbflHa Ilapdieuoaa. BHKTOPHfI AH,QpeflHoBa, AH,QpeCi lllapoa, AH,QpeCi 5apTeHeB, fOnl1If1 AanaKflH, fOnl1If1 5lHl11Ha, ltlpl11Ha Cen11111Kafl, Bna,Ql11Ml11p 3y6ell, Oner 5111PfOKOB, B1110neTTa nl11TBHHOBa, Onsra T06penYTc 111 ,QPyrl11e rsopuu nonY'il11nl11 ,Qnfl pa60Tbi O,QHY napy HaTypanbHblx urepcrssux eaneaose« 18-ro pasnepa, sunonaensux na

5lpocnaBcKoCi cj:la6pl11Ke BanflHoCi 06YBl11. "A1113aCiHepaM HY)KHO ouno ",Qopa60TaTb" Tpa,Q111111110HHb1Ci BaneHOK, ,QaB eMY

HOBYfO )K1113Hb, - rOBOpl11T rflaBHblCi penaxrop L'Officiel 3Benl11Ha XpOM'ieHKo. - Ilonycxanocs l11cnonb30BaHHe ruotiux,

caMblX HeO)KH,QaHHblx 111 0pl11rl11HanbHblx MaTepHanoB. TaK nossanacs BaneHKl11-nTl11l1a, BaneHKl11-'iaCbl, BaneHKH-

useryuiaa KnYM6a, saneasa-umsna 111 BaneHKl11-pfOK3aK, a TaK)Ke MHO)KeCTBO ,QPyrl11x nesepoaruux 06beKTOB" ...

3a'leM 3TO HYlKHO CYllIecTBYfOT npe,QMeTbl 111 flBneHHfI, flBnflfOllIl11eCfI BH3HTHOCi KapTO'iKOCi TOCi l11nl11

HHOCi CTpaHbl. CDpaHlIl11f1 - 3TO 3Cicj:leneBa 6awHfI, uraanaackoe, ,QYXl11 , Haute Couture. AMepHKa - 3TO ctarys CB060,Qbl, 6Hr-MaK, Coca-Cola, xeearensuas pe3HHKa, ,Q)Kl11HCbl. ltlcnaHl1If1 - 3TO KapMeH, KOppl11,Qa, cj:lnaMeHKo ... PycCKl11e cncsa

"Bo,QKa", "Macj:ll1If1" 111 "lje'iHfI" B nf060Ci TO'iKe Ml11pa np01113HOCflT 6e3 axuenra. 3TO flBHblCi npH3HaK roro, 'iTO l11Ml11,Q)K HaweCi crpanu HYl:K,QaeTcfI B pea6Hnl11Talll11l11. HaM He06xo,Ql11MO CpO'iHO CMeHl11Tb B1113111THbie KapTO'iKl11. Ho nepen TeM, KaK npe,QCTaBl11Tb MHPY CBOl11 HOBbie onosaasarensaue 3HaKH, HaM HY)KHO caMHM nO-HOBOMY B3rflflHytb Ha Hl11X. 'ITO 6YAeT Aanbwe

• CaMblCi KpeaTl11BHblCi ,QH3aCiH 6Y,QeT Y,QOCToeH cneuaansaoro np1113a OT xypaana L'Ottlclel u areHTCTBa 'Aprediaxr'. 0pl11rl11HanbHYfO CTaTY3TKY 1113 cepe6pa 111 oprcrexna C03,Qana H3BeCTHbiCi MOCKOBCKHCi toaenap Ml11na KanbHl11l1Kafi.

• Ha11160nee rexuonorwmue peuieuas, npe,QnO)KeHHble B xone npoexra 'Baneuxa-Valenki' POCCl11CiCKHMl11 ,Q1113aCiHepaMH, 6y,Qyr 3anYllIeHbi B cepHCiHoe npOH3BO,QCTBO Ha 5lpocnaBCKOCi cj:la6pHKe BanflHOCi 06YBl11 nepen Ha'ianOM cesona OCeHb-3111Ma 2000101. nOABeAeHHe HTorOB H BpY'ieHHe npH30B COCTOHTCfI Ha TOp)KeCTBeHHoM npHeMe nocne OTKPbITl11f1 BblCTaBKH B pecropaue I06noMoB", KOTOPblCi npennoxar rOCTfiM cOBpeMeHHYfO HHTepnpeTallHfO Tpa,QMlIHoHHbIX 6nfO,Q PyccKoCi KYXHH (XHT sesepa - nenbMeHH na umaxxax).

• flocne MapToBcKOCi BblCTaBKH B Mocxae pycckae BaneHKl11 6Y,QYT pasocnanu 1113BeCTHbiM ,Q1113aCiHepaM CDpaHlIl11l11, AHrfll11l11 , ionnaH,Ql11l11, 5enbrl11l11, iepMaHl11l11, 5pa3111nl11l11. C OKT5I6p51 2000 rona OpraH1113aTOpbl BblCTaBKl11 nnaHl1IPYfOT nponeaouctpaposan, npoexr 'Baneuka-Valenkl' B HeCKonbKHX esponeacxnx cronuuax. Ilocne eroro CBO,QHYfO 3KCn0311111111fO ,Q1113aCiHepCKl11X BaneHOK MO)KHO 6Y,QeT CHOBa YBH,QeTb B POCCl11l11.

------------~.~--------------------.-

OTKPblTM E BblCTaBKM .. BaneHKM- Valenki" COCTOMTCH

29 MAPTA 2000 rOAa B 1.8.00 B OTAene nM'IHbIX KonneKLlMM rMMM MM. A.C.nYWKMHa (aApeC: yn. BonXOHKa, 14).

nPMEM M BPY"IEHME nPM30B COCTOMTCH B 20.00 B pee'ropaae "O&nOMOB" (aApec: nRTHM~KaR yn., 67 /1-blilt MOHeT'IMKOBCKMM nepeynoK,5).

OcIJMLlManbHblM npecc-areHT BblCTaBKM IBaneHKM-Valenki" - areHTCTBO "ApTecIJaKT" Tenerpoau: 299-9943, 299-0707. <DeiKC: 209-2696. neVlA)I(ep: 230-4141, a6. "ApTecIJaKT" BeAYlLIlI1V1 MeHeA)I(ep npoexra: ranMHa nacKeBM~. e-mail: paskevich@artefact.ru MeHeA)l(epbl no CB5I351M C 06lL1eCTBeHHocTblO:

IOnMH KpY~MHMHa, AHHa CeH~eHKo, IOnMH nOTanoBa, IOnMH WYMcKaH.

----_

rOCYAapCTBeHHblVi MY3eVl ~306pa3~TenbHbIX ~CKyCCTB ~M. A.C. nYWK~Ha

n 0 A n a r p 0 H a )I( e M M ~ H ~ C T e p c r B a K y n b T Y P bl P CD

cnelU1anbHbiM npoeKT lKYPHana L'Officiel M areHTCTBa IApTecIJaKT"

29 MapTa

2

anpenR 2000

OTAen ~aCTH blX Konne KLIM M rM M M MM. A.C. nYWKM Ha

t13BECTHR

()FFI(JIEL

APTBcnAKT

"

B

v

a

e

n

H

K

a

e

n

"'TO npOH30MAeT B nap~)f(e, M~JlaHe, nOH,QOHe ~ HblO-lI1opKe He,QaBHO 3aKOH'i~Jl~Cb noxa- 3bl KOJlJleKll~~ pret-a-porter ceaoua ocens-aaaa 2000/01. POCc~~cK~e Al13a~Hepbl raose nponeuoscrpaposana csoe B~AeH~e 6YAYllIe~ 3~Mbl. )KYPHaJl L'Officiel ~ areHTCTBO "Aprerpasr' peuianu BHeCT~ B oepas rpsnyuiero cesoaa HeCKOJlbKO PYCCK~X WTp~XOB. B pauxax npoexra 'Baneaxa-Valenkl' JlY'iw~e pOCc~~cK~e ,Q~3a~Hepbl MOAbl, rearpanssue xYAO)f(H~K~ ~ IOBeJl~Pbl nOJlY'i~Jl~ npeanoxesae npencraaars HOBoe B~AeH~e aYTeHT~'iHO~ PYCCKO~ 06YB~. BaneHT~H IOAawK~H, lt1ropb Yanyp~H, Tarssaa napcpeHoBa, B~KTOP~fI AHApeflHoBa, AHApe~ lllapoa, AHApe~ EiapTeHeB, IOJl~fI AanaKflH, IOJl~fI 5lH~Ha, lt1p~Ha Cenauxas, BJla,Q~M~p 3y6ell, Oner Ei~PIOKOB, B~OJleTTa n~TB~HoBa, Onsra Toopenyrc ~ APyr~e rsopuu nOJlY'i~Jl~ AJlfl pa60Tbi 0AHY napy narypansuux urepcrsuux eaneaosex 18-ro pasMepa, BblnOJlHeHHblX Ha 5lpOCJlaBCKO~ cpa6p~Ke BanflHo~ 06YB~. "A~3a~HepaM HY)f(HO 6blJlO "Aopa6oTaTb" TpaA~Il~oHHbl~ BaneHOK, naa eMY HOBYIO )f(~3Hb, - rosopar fJlaBHbl~ peAaKTOp L'Officiel 3BeJl~Ha XpOM'leHKO. - AonYCKanOCb ~CnOJlb30BaH~e JlI06bIX, caMblX HeO)f(~AaHHbIX ~ op~r~HaJlbHbIX MaTep~anOB. TaK nossanacs saneaka-rnaua, eaneuxa-saCbl, BaJleHK~ - uaeryuias KJlYM6a, eaneuxa-umana ~ BaneHK~-pIOK3aK, a raose MHO)f(eCTBO APyr~x HeBepOfiTHblX 06b8KTOB" ...

3a'leM 3TO HYlKHO CYllIeCTBYIOT npeAMeTbl ~ flBJleH~fI, flBJlfllOllI~eCfI B~3~THO~ KapTO'lKO~ TO~ ~Jl~ ~HO~ crpauu. <l>paHll~fI - aro 3~cpeJleBa 6awHfI, uraanaucxoe, AYX~, Haute Couture. AMep~Ka - sro crarys CBo6oAbl, 6~r-MaK, Coca-Cola, xeaarensuas pe3~HKa, A)f(~HCbl. lt1cnaH~fI - aro KapMeH, xoppana, cpJlaMeHKo ... Pyccxue CJlOBa "BoAKa", "Macp~fI" ~ "Ye'lHfI" B Jl106o~ TO'iKe M~pa npoaaaocsr 6e3 axueara, 3TO flBHbl~ np~3HaK roro, 'ITO ~M~A)f( Hawe~ crpaau HY)f(AaeTCfI B pea6~Jl~Tall~~. HaM Heo6xOA~MO CpO'iHO CMeH~Tb B~- 3~THble KapTO'lK~. Ho nepen TeM, KaK npencrasars M~PY CBO~ HOBbie onosnaearensnue 3HaK~, HaM HY)KHO caM~M nO-HOBO My B3fJlflHYTb Ha H~X.

"'TO 6YAeT Aanbwe

• CaMbl~ KpeaT~BHbl~ A~3a~H 6YAeT YAOCToeH cneuaanssoro npasa OT ~pHana L'Officiel ~ areHTCTBa 'Apretpaxr'. Op~r~HanbHYIO crarysrxy ~3 cepe6pa ~ oprcrexna B cpopMe sanenxa Ha Ka6- JlYKe cosnana ~3BeCTHbl~ MOCKOBCK~~ IOBeJl~p M~Jla KanbH~IlKafi.

• Haaoonee rexaonora-mue petuenus, npennoxeuuue B XOAe npoexra 'Baneuxa-Valenkl' POCC~~CK~M~ A~3a~HepaM~, 6YAYT 3anYllIeHbi B cep~~Hoe npO~3BOACTBO Ha 5lpOCJlaBCKO~ cpa6p~Ke aaIlflHO~ 06YB~ nepen Ha'ianOM cesoua ocens-aaaa 2000/01. nOABeAeH~e ~TorOB ~ spyseH~e np~30B COCTO~TCfI na TOp)KeCTBeHHoM np~eMe nocne OTKPbIT~fI BbICTaBK~ B pecropaHe "06JlOMOB" Ha nflTH~IlKO~, KOTOPbl~ npeAIlO)K~T rOCTfiM COBpeMeHHYIO ~HTepnpeTall~1O TpaA~I..I~OHHbIX 61110,£1 PYCCKO~ KYXH~ (X~T sexepa - neJlbMeH~ aa umaxsax).

• llocne MapToBcKO~ BbICTaBK~ B Mocxse pycckae BaneHK~ 6YAYT pasocnaau A~3a~HepaM MOAbl opaull~~, AHfJl~~, rOJlJlaHA~~, EieJlbr~~, repMaH~~, Eipa3~1l~~. C OKTfl6pfl 2000 rona oprasasaTOPbl BbICTaBK~ nJlaH~pYIOT nponeaoacrpapoaan, npoexr 'Baneaxu-Valenkl' B HeCKOllbK~X esponeacxax cronauax. llocne 3TOro CBOAHYIO 3Kcn03~1l~1O ,Q~3a~HepcK~x eaneuox MO)KHO 6YAeT CHOBa yB~AeTb B Poccua.

• B csoea 3~MHe~ KOlllleKll~~ Haute Couture 1999/2000 lt1B Ceu-Jlopaa BHOBb BCnOMH~Jl 0 IO)f(HOPYCCKO~ reae. OCKap ne Ilfl PeHTa B KOJllleKll~~ oceHb-3~Ma 1998/99 Haute Couture AJlfl AOMa Balmain ycneurao np~MeH~Jl opeuoyprcxae nnanoi, np~o6peTeHHble ero areHTaM~ Ha 3HaMeH~TOM lt13Ma~JlOBCKOM eepnucaxe. CJlOBO 'uianxa' He HY)f(,QaeTCfI B nepesone, HO B sepxuae CTpO'iK~ xar-napaaa M~pOBbIX 6eCTCeJlJlepOB Hawy ywaHKY snacana BOBce He pYCCK~e A~3a~Hepbl ... nYCTb BaneHK~ nOCT~rHeT IlY'lWafi CYAb6a!

J!

{)FFJ(JIEE

"

Ban e H K ~

e n k

V a

.IJ.a 3Jl.paBCTBYI-OI BaJl8H KI!1 !

"

( M 3

MeT 0 p M M

3K30TVlLJeCKVle Ami esponeacxax VI aMepVlKaHcKVlx nOAVlYMoB ct>eTp VI Bo~nOK BOT yxe HeCKonbKO BeKOB HBnH~TCH OCHOBO~ AnH XViTa PYCCKO~ Ha~VlOHanbHO~ 06YBHO~ MOAbl. BaneHKVI B POCCVIVI HBnH~TCH Vl3n~6neHHO~ 3V1MHe~ 06yauo C He3anaMHTHbiX BpeMeH - nepsue ynoMVlHaHVlH 0 HViX BOCXOAHT K "CnOBY 0 nonxy ltlropeBe". lloaxe B MOAY soumo MHO)!(eCTBO pa3HOBVIAHOCTe~ BO~nOLJHbIX canor - KOTbl, LJYHVI, KeHbrVl VI, HaKOHe~, KaTaHKVI (npooopas COBpeMeHHblX BO~nOLJHbIX canor C roneHVllllaMVI), Vl306peTeHHbie B XVIII BeKe peMecneHHVlKaMVI HVI)!(erOpOACKO~ VI 5lpocnaBCKO~ ry6epHVI~. BaneHKVI xanosana VI flerp I, HaXOAVlBwVl~ B HViX neLJe6Hbie CBO~CTBa, VI Ekarepana Benuxaa, AnH KOTOpO~ cneuaansuo Vl306penVi MHrKVle LJeCaHKVI Vl3 TOHKO~ LJepHO~ wepCTVI. C YBa)!(eHVleM K npOVl3BeAeHVlHM HapOAHblX npoaucnos OTHOCVlnVlCb VI MHorVie BVlAHble nonVlTVlKVI soaeauiero BpeMeHVI: BaneHKaMVI cnacanuce B CVl6V1PCKO~ ccunxe neHVlH VI CTanVlH, B saneusax npowno AeTCTBO HVlKVlTbl XPYL1leBa, B saneusax BO BpeMH OXOTbl 6bln 3aMeLJeH BViKTOP LJepHoMbIPAVlH ... ltlHAVlBVlAyanbHble aakasu na asroroeneune BaneHOK AnH BblCOKonOCTaBneHHblX LJVlHOBHVlKOB nocrynana VI ua crapeauiee POCCVI~CKoe npennpaarue - 5lpocnaBCKY~ cpa6pVlKY BanHHO~ 06YBVI, npaBAa, VlMeHa 3aKa3LJVlKOB 3AeCb KoppeKTHO nepxar B raaue,

[locne TH)!(enOrO AeCHTVlneTVlH ynaAKa pOCCVI~CKVle npennpaarna BanHHO~ 06YBVI nepe)!(VlBa~T peueecauc, 5lpocnaBCKaH ct>a6pVlKa nony-aer xpynaue aaxaau OT apMVlVI, nOrpaHVlLJHVlKOB VI lasnpoea, suarpana reuaep Ha nOCTaBKY 06YBVI nanoroaoa nonVl~VIVI VI MVlnVl~VlVI. Ilocnenane TeHAeH~VlVI MOAbl B 06naCTVI BO~nOLJHO~ VI dierpoeoa 06YBVI He 060wnVl CTOpOHO~ VI pOCCVI~CKVlX npousBOAVITene~. Hecnpaaennaao, LJTO aaneusaa, B KOTOPblX B uasane XX sexa MOnOAe)!(b npenno-urana XOAVlTb ua CBVlAaHVlH (LJTO cnenyer Vl3 neCHVI npo "BaneHKVI He nonumru, CTapeHbKVI"), ceasac KaTerOpVlLJeCKVI OTKa3aHO B npase Ha Vl3HllleCTBO. B nocnenuee BpeMH 5lpocnaBCKaH cpa6pVlKa axcnepnMeHTVlpyeT C AVl3a~HOM PyCCKO~ Ha~VlOHanbHO~ 06YBVI, pe3ynbTaToM -ero crana TpaAVI~VlOHHble BaneHKVI C opHaMeHTOM, BbIWVlBKO~ wepCTHHO~ HVITb~ VI C OTAenKO~ Vl3 VlCKYCCTBeHHoro Mexa. OAHaKO 3AeCb He c06V1pa~TCH OCTaHaBnVlBaTbCH ua AOCTVlrHYTOM VI HaMepeHbl B 6nVl)!(a~wee BpeMH HaLJaTb COTpYAHVl4eCTBO C POCCVI~CKVlMVI AVl3a~HepaMVI.

{)FFI(JIEL

Ban e H K ~

"

V a

e n k

~ __ ~t=\L13aVtH8Pbl a np08KT8*

BMKTOPMR AHApeRHOBa:

'Ilseru rpnepnopauxa, KOTOPbIMl1 YKpaweHbl MOl1 BaJleHKl1, C03,QaHbl MOl1- Ml1 ,QOyepbMl1 f()Jll1e~ l1 EJll13aBeTO~ non PYKOBO,QCTBOM nOJll1Hbl Ml1xa~JloBHbl CMl1PHOBO~, KOTopaH paoorana LlBeTOYHl1L1e~ B MaCTepCKl1X MXATa C 1934 rona'.

AHApeM 6apTeHeB:

"Vl,QeH xypuana L'Officiel B,QOXHOBl1Jla MeHH Ha C03,QaHl1e ccocreeuuoro npoexra "XOpOBO,Q", KOTOPbl~ 6Y,QYT BO,Ql1Tb non ,QeBl130M "Baneuxa )f<l1Bee acex )f<l1BbIX".

CTYAMR "&enbIM KnoYH":

"Mbl, AneKce~ KaMblwoB, Eneua CTaHKeeBa l1 Haw CblH ApCeHl1~, C03,QaJll1 "KOMn03l1L1l11O ,QJlH JleBO~ HOrl1" - HaM Ka)f<eTCH, YTO neaas scerna BepXOBO,Ql1T Ha,Q npaBO~ uoroa. nOMHl1Te PYCCKYIO norosopxy? "ljero nesaa uora saXOyeT, TO l1 6Y,QeT".

TaTbRHa &enRKOBCKaR:

"C ,QaBHl1X BpeMeH BaneHKl1 cnacanu or 60Jle3He~ - He,QapOM l1MnepaTpl1L1a EJll13aBeTa llerpcaua HOCl1Jla l1X non POCKOWHbIMl1 nJlaTbHMl1. A BO BpeMH BO~Hbl OHl1 noaoranu JlIO,QHM Bbl)f<l1Tb. 3a 3TO repoacrso 51 peumna "B03BeCTl1" CBOl1 BaneHKl1 na nsenecran - ua nnarrpopny.

Oner 6MpIOKoB:

"51 cnenan ,QIlH BaneHOK pe3l1HoBYIO nO,QOWBY, YT06bl OHl1 He npOMOKaJll1. Esma 6bl B03MO)f<HOCTb, saxaran 6bl l1X B Jll1TYIO nO,QOWBY".

Onbra &pOBKMHa:

"MOl1 BaJleHKl1 C KpaCHO~ CTpOYKO~ - a-na Prada. MHe XOTeJlOCb npnnan. 3TO~ CTapl1HHO~ PYCCKO~ 06YBl1 MO,QHbl~ l1 cOBpeMeHHbl~ orreuox".

BnaAMMMp &YXMHHMK:

"HeMHoro uienxa, HeMHoro 6JleCKa, HeMHoro sopca, l1, KOHeYHO, B 3TOM CJlYxae He Morna 060~Tl1Cb 6e3 6a6YWKl1HOro CYH,QYKa".

AneKceM rpeKOB:

"MOl1 BaneHKl1 Ha3blBalOTCH "Cl16l1pCKl1e 6Jll13HeLlbl". npl1Yl1Ha B oc06eHHOCTl1 PYCCKO~ ,QYWl1: ,QBO~CTBeHHOCTb B Ka)f<,QOM l13 Hac. n03TOMY "Cl16l1pCKl1e 6Jll13HeLlbl" - orpaxeuae PYCCKO~ CYl.L\HOCTl1".

------------------------------

*<l>aMlIInlIU1 AIII3aLIIHepoB-Y'-lacTHIIIKoB npoexra YKa3aHbi B ancjJaBIIITHoM nopsnxe.

"

{)FFI(JIEL

"

Ban e H K ~

V a

e n k

"

~~- .. ----.---.----

IOnMH AanaKHH:

"51 peunina nepenenars BaneHKH B TycpnH. OHH He TOnbKO HMelOT axryansHylO CPOPMY, cpaKTYPY H OT,QenKy, HO TaK)I(e YKpaweHbl MarHHTHOl1 HaWHBKOV! - rycHMH, xoropue, KaK H nonoxeuo, H,QYT npyr aa ,QpyroM rYCbKOM".

MpMHa AYWKeBMILI:

"51 scerna npHBeTCTBOBana rpaMOTHYIO, TOHKYIO nepepaoorxy cponbKnopa B COBpeMeHHOM KOCTIOMe. MOH BaneHKH - arc CO'ieTaHHe Hal.\HOHanbHbIX MOTHBOB H Moero npe,QCTaBneHHH 0 MO,QHOl1 06YBH".

Bnaa,MMMp 3y6eq:

"MHe XOTenOCb MaKCHManbHO coxpauars cyrs BaneHOK, npanas HM ace re -epru, xoropue npHCYlllH CTHnbHOl1 06YBH kouua XX aexa".

MMna KanbHMqKaH M MMxaMn MacneHHMKOB:

"CB060,Qy BaneHKaM! AaeWb MY)l('iHHaM YBepeHHOCTb, a )l(eHlllHHaM - oneraHTHOCTb. Mbl Ha3BanH Hawy napy "XO,QH OTCIO,Qa", Ha,QeHCb Ha TO, 'iTO CKOpo Mbl 06yeM sees MHp".

naBen KanneBMILI:

"KaK pycckas nureparypa suuma H3 "WHHenH" lorena', TaK H pYCCKaH MO,Qa asuuna H3 BaneHOK. MOH BaneHKH yxpauiaer CnaCCKaH 6awHH - rnaBHblV! apXHTeKTYPHbll1 CHMBon MOCKBbl".

EneHa Kape (Art Point):

"WaraMH BpeMH roxe MO)l(HO H3MepHTb, n03ToMY Mbl )l(enaeM npoexry "BaneHKH - Valenki" COOTBeTCTBOBaTb BpeMeHH, H,QTH B uory co BpeMeHeM H na)l(e onepexars ero",

nMnH KMcMneHKo:

"BaneHKH - 3TO pYCCKoe KHMOHO: aesnoe, npOCTOe H reHHanbHoe. K CBOel1 BOl1nO'iHOl1 nape 51 peumna ,Q06aBHTb Ka6nYKH, 'iT06bl 6bln0 y,Q06Hee xo,QHTb, H "YWKH", 'iT06bl npouie uaaesan,'.

CBeTnaHa KpalOwKMHa:

"BaneHKH - 3TO pyccxaa ,Qywa, pYCCKaH nlO60Bb H noopora. A aaui npcexr - 3TO My,QPO, ceoeepeaeuuo H 3,QOPOBO!"

MpMHa KpYTMKoBa:

"Ha MOV! B3rnH,Q, Ba~eHKH H Mex - uneansaoe CO'ieTaHHe. Mex nenaer 3Ty 06YBb eonee MHrKOl1, rennoji H CKa30'iH0l1".

KaTH neoHoBMILI:

"MHe HpaBHTCH He caMH BaneHKH, a HX MaTepHan. n03TOMY 51 aupesana KOBpHK ,QnH MenbXHOpOBOl1 TycpenbKH. BOl1nOK - 3TO O'ieHb KpaCHBaH TKaHb, KO-

Tl"lno:>o Vl"lnl"lllll"l ('~nl"lTnono:>('L. 1'\1..1 n~\U"o 0 Il~UO(,TDO DnnnTUMIl~ n no ('~nnlllnur~"

AATA nYSnVII<AI..\VIVI N2 6 HIOHb 2000 TVlPA>K 70.000 nPECC-KnVlnnVlHr nonroroansu ArEHTCTBOM

(APT 0$Al{J'] •

-3.rl/L__-WKUUlC.bI-~I-ffi--l5bl111i1- "1l0 pa 6 OTaH u" peUill<T0pOM MOllbl OMa TaHelii 5aliiLlaKoBolii.

pYCCI(a~ HapqAHa~ OAe~I(,Aa - lBaAeHI(11!! VI AYtI(iI!!HCbll

ABe npe3a6aBI'lei!iwHx BbICTaBI<V1, npoureruuax OAHa sa APyroi!i H COBepllIeHHO He3aBltlCHMO APyr or npyra, npoAeMoHCTpHpOBaJlH, -rro ore-recraeauue Avl3ailiHepbl cnocoeuu He TOJlblW Ha caMOCTOHTeJ1bHOe TBop4eCTBO, HO v1 ua ycneuruoe "nepeOCMbICJ1eHHe" TBOpyeCTBa YY)l{oro, MOll{HO AalKe CKaaars.uprononcansaoro.

Ilepsas BbICTaBI{a "Banensu- Valenki", HHcnVlpVlpOBaHHaJl JKYPHaJ10M l.'Officiel, OblJla 3aAYMaHa AJlfl roro, clTOObl HanOMHvlTb BceMY MVlPY, 4TO Y Hac eCTb He TOJlbKO BOAKa, MacpWI Vl ueaecru, naAKVle ua VlHOCTpaHHblX )l{eHI1XOB. 06bel(TO~1 Hal4VlOHaJlbHOrO npOMOYWHa 6blJl Bbl6paH 06bl4Hblili BaJ1eHOK, "AOBeAeHHblili AO YMa" JlYQWVlMvl pOCCHiiiclH1MVl AVI3ailiHepaMVl. Vlx paeora HaA C03AaHvieM aBTOpCl(HX 00pa3140B PYC(I{OH ayreHTVlclHo~i 06YBI1 npusena K TOMY, 4TO nOiIBHJ1vICb He TOJ1bl(Q BJJ1eHI(Vl- ryqlJlVl, HO 14 BaJ1eHI(Vl-IIIJlHna (Buonerra nVlTBHHOBa), BaJ1eHKH-l(J1yr.10a (Bvll{TOPHIl AHApeflHOBa) vi Aa)l{e SaJ1eHKH-AJKHHCbl (AJ1eKCeili Ipenoa).

TaK BOT, reneps 0 Il)l{HHcax. Te )l{e caaue poccuacuae AVl3ailiHepbl He MeHee YAa4HO "nepeocaucnuna" aMepViKaHCKYIO HaI4ViOHaJ1bHYIO 0AeJKAY - KJ1aCCVl4eCKlAe A)I{VlHCbl Levi's. OTAeJ1aB 6J1eCTKaMvl, npOTl<HYB AbIPI{Vl, paspeaae Ha KYCI{Vl, nepekpoue AOCI(OHaJ1bHO 3HJ~1eHVlTblfi "nVlSJHC", HaUJV1 MOAeJ1bepu AaJ1Vl nOHJ1Tb, YTO He TOJ1bKO "30nOTaJ1 Hsa" - Haw OTBeT AMep~ll{e. KOHe4HO, uoaas ce30HHaJ1 IWJ1J1eKqVlJ1 Levi's BblrJ1HAI1T AeiliCTBVlTeJ1bHO cynepcua, HO cpaHTa3VlVi HaWVlM y I1XHVlX He 3aHVlMaTb. HeCI{OJ1bKO CKpOMHee BblrJ1RAeml BbICTaBJ1eHHble aa Levi's Party A)I{VlHCbl, "nopaooraauue" OTe4eCTBeHHblMVI lKypHamlcTaMvl MOAbl. 3TO VI He YAVlBVlTenbHO: canoru AOJ1)l{eH ravan, CanOJKH~lK, a nuporu neYb - nVlpO)l{HHI(. VI BOOOl1\e, nouanorre MHe IH1HOBeAa, cnocotiuoro CH5ITb I{VlHO, VlnVl MY3bIKaJ1bHOrO UnIATI,lI(;! IfnTnnhliA <HileT HOTb!. •.

-----.--------.----.~----------------------

{)FFI(JIEL

APTBlDAKT

Ban e H K ~

"

V a

e n k

- ... ----------- .. -.--------~--------.-------------

MpHHa nHCHHa (Na'Sh Fashion):

"BaneHK~ mooruo C AeTCTBa, ocooeuao 6e3 xanour, ,QeTcTBo 3aKOHLf~nOCb, HO m060Bb K aanenxav ocranacs. Cvacmaaa BepHYTb ~x ce6e noaspocneawe~. Hanpnvep, B B~Ae cransuoro pIOK3aKa".

BHoneTTa nHTBHHoBa:

"51 nenaio ronoauue y60Pbl, noaroay MO~ BaneHK~ - :310 He TanOLfK~, He TYcpn~, a, KOHeLfHO, umsnsa 'ua BbIXOA". MOH ~AeH ~ ee aonnouienae POA~n~Cb cpasy. Jlerxo, KaK B3AOX".

BnaAHMHp MaHAPHKOB:

"BanHHaH 06YBb ce~Lfac OLfeHb axryansua, CBOIO napy BaneHOK 51 peuinn CAenars euie oonee MOAHOVl, coeA~H~B HecoeA~H~Moe. A xypuany L'Officiel 51 xenaio BbIXOA~Tb 5 pa3 B MeCHlI ~ H~KorAa "He XYAeTb".

3HnR MHpCORnOBa:

'Baneuxu HanOM~HaIOT MHe POAHYIO ypanbCKYIO nepeayuray, rne no npasnH~KaM, nepenaaascs KonOKonbLf~KaM~, urpaer ransaaxa, paanasaor KYMblC ~ ace TaHlIYIOT B HPK~X xonoparaux KocTIOMax".

MapHHa HHKHTHHa:

"BaneHK~ - 3TO scerna renno ~ HaAe)!(HOcTb. 3TO rennua AOM, a AOM - 3TO KOWKa aa oxouixe'.

reoprHH OCTpeLloB:

"3Ta napa BaneHOK - Bonwe6HblVi Kny60LfeK, C nOMOll.lblO xoroporo MO)!(HO Bbl~T~ lIenblM ~ HeBpeA~MbIM ~3 nlO60Vl rpycTHoVi ~n~ crpaumoa cKa3K~".

TaTbRHa napcIJeHoBa:

"51 CLf~TalO BaneHK~ caMoVi )!(~3HeCTo~KoVi ~ accornoruo coaepureaaoa sacTblO pyccxoro rapnepooa, 3a 3TO 51 sunana 0AHOMY BaneHKY MeAanb.

A npa nOMOll.l~ BTOpOro 51 noaaonuna ce6e sonnorars B )!(~3Hb lI~TaTY ~3 CT~xoTBopeH~H Cepres M~xanKoBa: "Y)!( B 3TOM LfaVlH~Ke Henb3H,/ ,Qon)!(HO 6blTb, BOAY rpers,' Ho KaK HaM XOLfeTCH, APY3bH, IHa Lfa~H~K TOT CMOTpeTb".

EneHa nnaXTeeBa:

"BaneHK~ - 3TO BocnOM~HaH~H 0 AeTCTBe ~ nporynxax AOTeMHa, n03TOMY MO~ aaneuxa Ha3blBalOTCH "Crapuras cecrpa", P~CYHOK na H~X aunonueu no MOT~BaM cynpeMaT~LfeCKOVI KOMn03~lI~~ 1922 rona,

A KaK cospeeeuuo!'

EneHa nonoBa:

",QnH MeHH BaneHK~ - 3TO nyw~cTbl~ caer, 6aHH, BOAKa ~ nenbMeH~. V1Ae~ MHOro. >KanKo, LfTO BaneHOK acero napa".

"

{)FFI(JIEL

APTBIDAKT

Ban e H K ~

"

V a

e n k

"

JlOHMC nynMc:

"Ba118HKl!1 - 3TO Cl!1MB011 nO,Q11l!1HH0L1 POCCl!1l!1 C 88 Wl!1POKOL1 3ara,Q0'-lHOVI ,QYWOL1l!1 68CKpaL1Hl!1Ml!1 npOCTOpaMl!1. Haum Ba118HKl!1 a6C011IOTHO an011l!1Tl!1'-1Hbl, l!1, C TO'-lKl!1 3P8Hl!1H PYCCKOL1 3CT8Tl!1Kl!1, xpacuue 3B83,Qbl Kp8M11H HaM Ka)l(YTCH TaKl!1Ml!1 )1(8 KpaCl!1BbIMl!1, KaK 3Ta '-IY,Q8CHaH BOVl110'-lHaH napa".

JlapbH Pa3YMMXMHa:

"51 nocrapanacs C,Q811aTb CBOl!1 Ba118HKl!1 KpaCl!1BbIMl!1 l!1 npaKTl!1'-1HbIMl!1, '-IT06bl l!1X 3aXOT811l!1 Kynl!1Tb MO,QHbI8 l!1 CTl!111bHbI8 111O,Ql!1".

TaTbHHa POMaHIOK:

"C nOMO~blO KPY)I(8BHbiX 6a60'-l8K-6pOW8V1 l!1 L\B8THOVI npH)I(l!1 51 nocrapa- 11aCb eupaaars CB08 HOCTanbrl!1'-18CKl!1-l!1POHl!1'-1H08 OTHOW8Hl!18 K 3TOMY Bl!1,QY 06YBl!1".

MpMHa PycaKOBa:

"C nOMO~blO 3T0L1 napu Ban8HOK 51 p8Wl!111a "CKP8CTl!1Tb" aCPPl!1KaHCKOro )l(l!1- pacpa C MOCKOBCKOL1 3l!1M0L1. B 3TOM P8W8Hl!1l!1 l!1 MO,QHbI8 T8H,Q8HL\l!1l!1, l!1 3a- 6aBHblL1 06pa3, l!1, KOH8'-1HO, T8XH0110rl!1H".

MpMHa CenMLlKaH:

"Crapue Ba118HKl!1 '-IaCTO HOCHT KaK rano- Kl!1 , n03TOMY 51 npeaparana l!1X B Y,Q06Hb18 ,QOMaWHl!18 ranosxa, T8M 601188 '-ITO reneps ,QOMaWHHH 06YBb l!13 uarypansuux MaT8pl!1a110B - 6011bwaH P8,QKOCTb".

ranMHa CMMpHCKaH:

"3Tl!1 Ban8HKl!1 CaMl!1 no C868 0'-l8Hb XOpOWl!1. 51 BC8r,Qa r0110CYIO aa POCCl!1L1- CKl!1X np0l!13BO,Ql!1T8118L1!"

Onbra ConAaTOBa:

"Ba118HKl!1 H8B03MO)l(HO ,Qa l!1 H8 HY)I(HO n8p8,Q811bIBaTb. OHl!1 XOpOWl!1 TaKl!1Ml!1, KaKl!18 OHl!1 8CTb. MH8 HpaBl!1TCH l!1X cpopMa, MaT8pl!1an l!1 paauep - 18-L1".

nMAMH CocenMH:

"3TO HOBOro,QHl!1L1 Ba118HOK, KOTOPblL1 npl!1HHTO CTaBl!1Tb non 811KY l!1 K11aCTb TY,Qa nonapxa. V1 3,Q8Cb rnaBH08 - H8 3Ha'-ll!1MOCTb nonapxa, a ero Tal!1HCTB8HH08 nOHB118Hl!18".

EneHa CynpYH:

"51 C03,Qa11a B8'-18PHl!1V1 eapuatrr Ba118HOK B M08M 11106l!1MOM CTl!1118 - MO,Q8pH. OHl!1 n011Y'-Il!111l!1Cb H80)l(l!1,QaHHO npa3,QHl!1'-1HbIMl!1 l!1 HPKl!1Ml!1 - B 11Y'-IWl!1X rpanuL\l!1HX rnan-poxa',

"

Ban e H K ~

V a

e n k

"

AneKcaHAP TepexoB M TaTbRHa AneXMHa (nooenaren» KOHKypca onaroteopareneaoro dioana "PYCCKI1I1 cunyer"):

"BaneHK~ - 06YBb yH~KanbHa5l, nYCTb naxe 3analfKaHHa51 rp5I3HblM pocc~ViCK~M cueroa. Mbl Bep~M B ax oonuuoe 6Y,[lYLlIee: BaneHK~ haute couture! nOlfeMY 6bl ~ HeT?"

Onbra To6penYTc:

"51 TpY,[l~naCb Ha,[l CBO~M "apT-06beKToM" KaK 30nywKa - BCIO HOlfb.

B pesynsrare pO,[l~nC5I anrunon 30nOTbiX ryrpene« - sonorue BaneHK~ non n03YHroM "XpycTanbHblVi 6aWMalfOK - MelfTa Ka)f(,[lOrO aaneuxa'.

MHra Cl»MnMnnoBa:

"51 npennaraio B saneuxax noceuiars CBeTCK~e payru ~ naxe BbIXO,[l~Tb saMY)f(: MO~ BaneHK~-raMaw~ OlfeHb xopowo COlfeTaIOTC5I C nnarsea-nansro ~n~ 6pIOKaM~-106KOVi".

CTYAMR ICI»nopa-AM3aMH":

"Cne,[lY51 HaweMY neaasy "Tpa,[l~II~~ ~ asanrapn', Mbl He nuranacs nomepxHYTb yranurapuoe Ha3HalfeH~e sanenxa, a nocrapanucs npanan, eMY aa- 6aBHYlO wym~BylO CPOPMY".

Mawa LlMranb:

Tlocne nayxnemero nOH,[lOHCKOro )f(~Tb51 51 nornoeana ece pyccxoe: 3~MY, np5lH~K~ ~ BaneHK~. Mo~ BaneHK~ C "cexperakaua'. B ,[leTCTBe "ceKpeT~K~" 6bln~ MO~M n106~Mb1M pa3BnelfeH~eM - MHe scerna XOTenOCb, lfT06bl KTOTO cnYlfaViHO Ha H~X HaTKHynC5I, korna 51 6blna Y)f(e nanexo",

HHMC "IaManMAM:

"3T~ BaneHK~ He npOCTO YMelOT nerars. Ha CBO~X Kpblnb5lX OH~ YHeCYT sac nonanuue OT PYT~HHbIX npoonea HaweVi )f(~3H~".

MrOPb "IanYPMH:

"51 ocpopM~n BaneHK~ no MOT~BaM caoea nocne,[lHeVi KonneKII~~ Haute Couture-2000. A caM~ BaneHK~ - 3TO ceapaanensuo pyccxas ~,[le51 B npe,[lenbHO PYCCKOM ~cnonHeH~~".

AHApeM WapoB:

"Mbl pew~n~ cnenars neTH~Vi aapnaur np~BbllfHOVi 3~MHeVi 06YB~. 3T~ eaneHK~ - nnon KonneKT~BHoro raopsecraa; ~,[le51 np~Ha,[lne)f(~T MHe, acnonHeH~e - cynpyre HOHH8, a np~Mep5lna ~x ,[lOlfKa Ta~c~51".

BaneHTMH IOAawKMH:

"CBO~ BaneHK~ 51 peurnn cnenars CKa30lfHbIM~ - C HOBOrO,[lHeVi enxoa, C BblCOK~M~ CHe)f(HbIM~ cyrp06aM~ ~ CKa30lfHbIM~ nepconaxaan - n~coVi ~ 3aVilIeM".

()FFI(JIEL

"

Ban e H K ~

"

V a

e n k

nlOAMMna HKywMHa:

"npl-1 npaBWlbHOM MapKeTl-1Hre l-1 TeXH01l0rl-1l-1 BalleHKl-1 MorYT CTaTb MO,QHO~ 06YBblO. C nOMO~blO kpacarena, acnenaaaouieacs nacru u nororvna CBOe~ MapKl-1 H nocrapanacs l-13MeHl-1Tb YCTOHBweeCH OTHOWeHl-1e K 3TOMY axceccyapy".

IOnMH HHMHa:

"BaneHKl-1 - 3TO POCKOWHble cyrpo6bl l-1 CHe)f(l-1HKl-1. C noaoumo 6l-1cepa l-1 cresnspyca H nonuranacs COXpaHl-1Tb He)f(HOCTb Mop03Horo Y30pa, C03,QaHuoro npnponoa, l-1 ensnare TaK, lJTo6bl OH He pacrasrr.

EneHa HpMaK:

"BaneHKl-1 - caaas 3MOIll-10HanbHaH sacrs aauaouansaoro rapnepoea. KTO cnuuran, lJTo6bl Kor,Qa-Hl-16Y,Qb nena npo KOKOWHl-1K l-11ll-1 uianxy? nOIOT npo nnarosex l-1 aaneuxa. TaK lJTO 3Ta 06YBb - nOlJTl-1 Cl-1MBOllllI06Bl-1".

KceHMH HpMonbHMK (IIMblnbHaH onepall):

"3Ta BO~1l0lJHaH napa HanOMHl-1lla MHe Cl-1MnaTl-1lJHYIO l-1rpYWKy-3BepIOWKY. n03TOMY C nOMO~blO annnaxauna, C01l0MKl-1 l-1 xpyxesa H petuuna cnenars BaneHKl-1-CYBeHl-1p".